六七暴動
香港戰後歷史的分水嶺
張家偉
泣:(~-香港大學出版紐
w
HONG KoNG UNIVERSITY PRESS
香港大學出版社香港田灣海旁道七號興偉中心十四樓
www.hkupress.org
c香港大學出版社 2012
ISBN 978-988-8083-96-1
版權所有。本書任何部分之文宇及圖片,如未獲香港大學出版社允許,不得用任何方式抄襲或翻印。
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
盈豐國際印刷有限公司承印
六七暴動
香港戰後歷史的分水嶺
張家偉
泣:(~-香港大學出版紐
w
HONG KoNG UNIVERSITY PRESS
香港大學出版社香港田灣海旁道七號興偉中心十四樓
www.hkupress.org
c香港大學出版社 2012
ISBN 978-988-8083-96-1
版權所有。本書任何部分之文宇及圖片,如未獲香港大學出版社允許,不得用任何方式抄襲或翻印。
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
盈豐國際印刷有限公司承印
FEC25/2
FILE
PART.
DO NOT RITAIN FILES AND PAPERS UNNECESSARILY
RETURN THEM TO REGISTRY FOR B.U. OR P.A.
YEAR
STAMP
1963/9
SE
Contents checked
N.J
5
(N.B. The grading of this jacket must be the same as that of the highest graded documens contained in it. The appropriate upgrading slip must be affixed when ever necessary.)
CONFIDENTIAL
DL440
HELVZAAND "GOD UNY NOTIOJ
FILE No.
DEPT.
tc.
for transfer to
(Sgd.)...
Date
D.R.O.
FAR EASTERN
8c
FEC25/3 (Park 426
TITLE CHINA
CHINESE DIPLOMATIC SERVICE.
REFER TO
3.143
Record ID
HKRS1631-2-59
CENERAL'S
Barcode
歷史檔案館 PRO
000000000373446
EMERGENCY & DEFI
File Number
R.G.143/16
Vol.
!
File Title:
REGISTRAR GENERAL'S
DEPARTMENT
File Number
R.G.143/16
LEGAL & JUDICIAL
EMERGENCY & DEFENCE
REGULATIONS
Vol.
i
File Begins
11.2.63
∙lery 9/3/63 Bey Motor
歷史檔案館
Public Records Office
This record is preserved for posterity.
Please handle with care and return to PRO soon after use.
這份檔案需永久保存。
請小心使用,並於用後盡快交回歷史檔案館。
HKRS No.
163
D-S No.
1-2395
0000800
/634/39
4/22811/2
CONFIDENTIAL CR6/$251/57 Hd
CRE/SIS
Date opened
Department
SUBJECT
EMERGENCY
LEGISLATION
Maalim
File No.
ACR. 25/1470154
7K
430111+0
LESISCATION)
SUBJECTS UNDER WHICH INDEXED
DEFENCE
CONNECTED PAPERS
Title
ت دعا
AREA
TRIELLEC
MELENCY REYS:
1.1
File No.
BI
ART
יוויו .........י
(N.B. The grading of this jacket must be the same as that of the highest graded document contained in it. The appropriate upgrading slip must be affixed when ever necessary.)
SECRET
COMMONWEALTH
OFFICE
TITLE:
DEPTHONG VELT
1926
NG AND 'C"
AND
HONG KONG: POLITICAL AFFAIRI INTERNAL!
DISTURBANCEL - 1967
REFER TO
DEPT.
NAME
DATE
DEPT.
2.
REFER TO
NAME
REFER TO
DATE
DEPT.
NAME
F9
ka
(N.B. The grading of this jacket must be the same as that of the highest graded document contained in Ir. The appropriate upgrading slip must be affixed when ever necessary.)
SECRET
COMMONWEALTH
OFFICE
t
DEPT.
WECT
AND
"O,, N.
TITLE: HONG KONG: POLITICAL AFFAIRS INTERNAL.
DISTURBANCES 1967
ヨ
DEPT.
REFER TO
NAME
726
REFER TO
REFER TU
DATE DEPT.
NAME
DATE DEPT.
NAME
DATE
Mo Havl
Sur. A. Grattan
M
228
sha
•
3,
-PART
Citi
3 No.
HW.
O"
NVIGN
(N.B. The grading document contained in it.
this jacket nust be the same as that of the highest graded appropriate upgrading slip must be affixed when ever necessary.)
SECRET
est
Ust
COMMONWEALTH
OFFICE
DEPT.
IST INDIAN C"
MITLE: HONG KONG: POLITICAL AFFAIR! INTERNAL
DEPT.
REFER TO
NAME
DISTURBANCES 1462
DATE DEPT.
REFER TO
NAME
E 11926
REFER TO
DATE
DEPT.
FCO 40/46
40/46
E
1926
"PART
GM!
INDIAN "C"
File No
ONV
(N.B. The grading of this jacket must be the same as that of the highest graded document contained in it. The appropriate upgrading slip must be affixed when ever necessary.)
SECRET
st
COMMONWEALTH
OFFICE
DEPT.
HONG KONG AND
WEST INDIAN "C"
TITLE:
"HONG KONG: POLITICAL AFFAIRS - INTERNAL:
KOWLOON DisturbancES :
MAY 1967.
REFER TO
DEPT.
DATE DEPT.
NAME
REFER TO
NAME
REFER TO
DATE DEPT.
DATE
AB. TH GA
ZANATLANG The game -ps- that, of the highest graded,
(N.B. The grading of this jacket must be the same as that of the highest graded document contained in it. The appropriate upgrading sup must be affixed whenever necessary.)
H.M. DIPLOMATIC SERVICE
DEPT.
TOSIFIED
or POST
1516.
HONG KONG AND
WEST INDIAN
FC 4420
Contents checked for transfer to
(Sgd.).
Date
DAO
FILE No.
TITLE:
HWB 1/17
'C'
(Part... A
HONG KONG: POLITICAL AFFAIRS.
INTERNAL KOWLOON DISTURBANCES X...........
MAY 1967
REFER TO
REFER TO
REFER TO
NAME
TO
DATE
FILE No.
PART
DO NOT RETAIN FILES AND PAPERS UNNECESSARILY RETURN THEM TO REGISTRY FOR BU OR PA
YEAR
STAMP
H.M. DIPLOMATIC SERVICE
DEPT. or POST
SACU
NO UPGR
NB. The grading of this jacket must be the same as that of the highest graded document contained in it. The appropriate upgrading slip must be affixed whenever neccesary.)
SECRET
Contents chacked for transfer to
D.RO.
(ad.)
Dale 12.2.22
FILE
No.K/19
/
E
(Part 1927
TITLE: DISTURBANCES IN HONG KONG
REFER TO
NAME
(and dept. when necessary)
TO
DATE
SEE:
28
Rescol on Seminara (12
FILE No
L
י
70
STAMP
YEAR
E
FIT
SECURITY GRADING
NB
The grading of this file must be the same as that of the highest graded document contained in it UPGRADE AS NECESSARY USING APPROPRIATELY COLOURED LABELS
UNCLASSIFIED
DEPT.
H.M. DIPLOMATIC SERVICE
or POST
FILE No.
Contents becked
for transler to
(Sgd)
Date
DRO,
DROO
11.671
HONG FUNG
HKK 1/25
(Part )
TITLE: DISTURBANCED IN HONG KONG
REFER TO
1967/68 1
REFER TO
{
SE
N.E
TOWKI QUAD
DO NOT RETAIN FILES AND PAPERS UNNECESSARILY RETURN THEM TO REGISTRY FOR B.U. OR P.A.
STAMP
YEAR
UF
(N.B. The grading of this jacket must be the same as that of the highest graded document contained in it. The appropriate upgrading slip must be affixed when ever necessary.)
CONFIDENTIAL
PORCIQ: { AMD rs!MMONWEALTH
DEPT.
OFFICE
Contents checked
for transfer to
D.R.O.
1
(Sgd.).
HOM KONG
HONG
FILE NO. HK K 14/20
Date
/
(Part
-)
TITLE: HONG KONG.. LEGAL AFFAIRS
EMERGENCY REGULATIONS AND ORDERS
REFER TO
NAME
H K K 14/15
FILE NOR
(5976
PART
!
DO NOT RETAIN FILES AND PAPERS UNNECESSARILY RETURN THEM TO REGISTRY FOR B.U. OR P.A.
YEAR
STAMP
(N.A. The grading of this jacket must be the same as that of the highest graded document contained in it. The appropriate upgrading slip must be affixed when ever necessary.)
Contents checked
In it.
for transfer to
D.R.C
CONFIDENTIAL
AND COMMONWEALT DEPT.
CHICE
ར། །
E
19263
(Sgd.)
Date
10.3
19.4TO
FILE NO. MK14/15
(Part)
TITLE: HONG KONG: LEGAL AFFAIRS THE PUBLIC. ORDER ORDINANCE.
--------
REFER TO
NAME (and dept, when necessary)
FCO 40/154
1863,9
YEAR
STAMP
DO NOT RETAIN FILES AND PAPERS LÍNNECESSARILY
RETURN THEM TO REGISTRY FOR,B.U. OR P.A.
SE
N.
UI
(N.B. The grading of this jacket must be the same as that of the highest graded document contained in it. The appropriate upgrading ship must be affixed when ever necessary.)
SECRET
FON &'I AND COMMONWEALTH
OFFICA
DET.
Contents checked for transfer
(Sgd.)
D.R.O.
E
G
12.970
1926
Date
HC..2 K
FILE NO. HKK1/18
KUNG
(Part )
TITLE: HONG KONG: POLITICAL & ADMINISTRATIVE
AFFAIRS INTERNALI
REFER TO
NAME
+
File No
14/20/2
PART
(N.B. The grading of this jacket must be the same as that of the highest graded document contained in it. The appropriate upgrading slip must be affixed when eg
SECRET
COMMONWEALTH
OFFICE
ITLE:
DEPF
WERE
126
1926
HONG KONG: LEGAL AFFAIRI:
EMERGENCY REGULATIONS:
DETENTION: DEPORTATION:
REFER TO
REFER TO
DEPT.
NAME
DATE
DEPT.
NAME
DATE DEPT.
REFER TO
NAME
DAT
IT
me leed 31/3
Read
A
Me Rushfew 17/1
PART
C
File No
/B13
3/22
(N.B. The grading of this packet must be the same as that of the Seest graded document contained in it. The uppropriate upgrading slip must be affixed when ever necessary.)
SECRET
COMMONWEALTH OFFICE
DEPT..
ist
st
4916
INFORMATION AND!.
TITLE: HONG KONG!.
PROPAGANDA ASPECTS:
DISTURBANCES 1967:
REFER TO
DEPT.
DATE DEPT.
NAME
My faminen 21/2
N.. Hall
San. Are them for anthony.
No. Hall од
11/5
26
M. Gaminan 20/5
8
n Cameras St This Mr to Wilen s
Mhe. Sampara 18/4
308
18/4
PART
File No.
B13/22
be
(N.B. The grading of this jacket must be the same as that of the highest graded document contained in it. The appropriate upgrading slip must be affixed when ever necessary.}
E
SECRET 265
COMMONWEALTH
OFFICE
DEP
1926
AN O
ITLE: HONG KONG : INFORMATION AND!
PROPAGANDA ASPECTS:
DISTURBANCE 1967
REFER TO
REFER TO
DEPT.
DATE DEPT.
NAME
DATE
DEPT.
la
NAME
918
Me Sammara Fr 1/2
1918 28
My Raminan 20/12
L
(N.B. The grading of this jacket must be the same as that of the highest grades! document contained in it. The appropriate upgrading slip must be offixed when ever necessai
SECRET
COMMONWEALTH
OFFICE
E. 1826
DEPT.NG KONG AND I MIDIAN "O"
TITLE: HONG KONG! INFORMATION AND!
PROPAGANDA ASPECTS:
DISTURBANCE 1967.
REFER TO
DEPT.
DATE DEPT.
REFER TO
NAME
2
REFER TO
DATE DEPT.
NAME
DATE
File No.
B13/22
PART
NAME
318
11⁄2
....
OPENED
LIILINJI PRINTE
EGUERY ADDRES
Room No. 3 ofTM "Curtis se
Curtis
DO NOT RETAIN FILES AND PAPERS UNNECESSARILY RETURN THEM TO REGISTRY FOR B.U. OR P.A.
File No.
L
L
O
S
t
PART
(85. The gates & this jacket must be t'e same as that of the highest grad document costuled tea. The copropriate upgrading slip must be affixed when ever nor
CONFIDENTIA
the highest
ing slip must
FOREIGN OFFICE
DEPT.
FAR EASTERN
TITLE: CHINA
ECHIMIC ECO AMIC FOREIGN
REFER TO
DEPT.
NAME
DATE DEPT.
AFFAIRS INTERNAL
BANKS
REFER TO
NAME
IN
REFER TO
DATE DEPT.
NAME
DATE
F. EJS.
EESS.
$
B
나
1/3-03
File No.
PART
SECUR N.B.
graded
be affi>
TITLE:
DEPT.
(N.B. The grading of this Jacket must be the same as that of the highest graded decument contained in it. The appropriate upgrading slip must be affixed when ever necessary,}
FOREIGN OFFICE
CONFIDENTIAL
DEPT. FAR EASTERN
CHINA - ECONOMIC AFFAIRS
(EXTERNAL)
t
SINO -- BRITISH TRADE RELATIONS
REFER TO
NAME
FE. DM.
FE.!
IDM.
REFER TO
NAME
DATE DEPT.
m.(G) 21/3.
Im.
Te. 29/2
те
4/4
Research article Four Miles of Cable Submarine telegraph policy, Chinese enterprise and the harbour, Hong Kong, 1882–1884 Histsyn · Independ...