書史 - Histsyngraphy

國家醫院：香港政府民用醫院（1848–1941） Histsyn · Independent research 摘要 1848年10月1日，香港政府以「節省開支之舉」設立臨時民用醫院（Civil Hospital），此即後來所稱的政府民用醫院（Government Civil Hospital，中文官方文件稱「國家大醫院」，1885年起亦見「國家醫院」）。本文以政府自身的年度報告、藍皮書、憲報中文欄與行政報告為主要材料，檢驗一個流傳的圖像：政府的醫院是為歐洲人而設，華人只去東華醫院。檔案給出的答案與此相反。政府自1859年起便在民用醫院的死亡率表中單列「華人就診死亡率」一行；1871年，該院1,165名入院者中，華人311名，77名死者中，華人42名。與此同時，真正「只限華人」的，是政府自己以《1870年第3號條例》——正式名稱即《華人醫院立案條例》——撥出官地與15,000元公帑、協助創立的東華醫院。國家的醫院從未以種族為收症界限；以種族為界限的那一間，是華人的醫院。 一、問題與材料 本文的問題只有一個：政府的醫院究竟為誰而開？材料分三層。第一層是醫院自身的帳目：憲報每年刊出的醫務報告（1858年起見於語料庫），內含按類別分列（Europeans、Colored Persons、Chinese）的入院與死亡數字，以及多年期的死亡率表。第二層是政府的總帳：藍皮書的「慈善及文化機構」表與行政報告，記錄醫院的收症規則、病床與資助關係。第三層是中文官方文件：憲報中文欄與1890年種痘公告，提供機構的中文名稱與其進入華人社會的觸點。 1 2 3 4 方法上須說明兩點。其一，圖像系列（憲報、藍皮書、行政報告的掃描本）須經管理員工作階段下載；每張圖版均在最終版本上以肉眼核對（第6B節之門檻）。其二，文本系列的OCR在此主題上不可靠：1872年死亡率表的數字欄曾被OCR互相錯置，本文所有數字均以掃描本為準。 5 二、創立：1848年的臨時醫院與1859年的新院 1848年9月8日，港督般咸（Bonham）以第70號公文下令設立醫院；1848年10月1日，醫院以「臨時」形式開業，藍皮書的編制頁記明其性質：「本醫院於10月1日臨時設立，屬節省開支之舉（見般咸總督1848年9月8日第70號公文）。」 1 6 創立的理由，寫在殖民地醫官1848年...