港史文本 - HK In Texts: Government Gazette | 政府憲報

THE FRIEND

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE.

PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VOL. X. No. 1.

TERMS OF AUBCRIPTION "

VICTORIA, WEDNESDAY, JANUARY 19T, FODE.

PRIOR $16 por numam,

FRIEND OF CHINA AND HONGKONG OAZETTE, per down. 10 Dollars, payable in odrinem, quarterly of otherwise, at apiton. Single Numbers, 15 orain e. RUPSCRIPTION to the OVERLAND-fo z?belbers in che Fazano ur Chura, 4 kollam par dnnumi nan-aubajribarn 201 slugle expias 40'seably if morn thadi Ton Capim taken, forty vonze

Dallar?, salpoquens lasertions sa cerin, TERMS OF ADVERTISING.-Tan lines and wider, 1 Dollar) och skrineal, 18 vente line. Repeftiana ma-churd, ? the Kryt lugertian, Ekips. --Finns Lampe thin,

Adictment to hand written on the faon of shume, the number of thaten they are required so appost, other wise they will be pabllinud until evassermanlod. In all inscenom, chose who are net Subscribers, seguira

in dranes.

For

ENGLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAT

Baudouins, Funcalo, dance-Marta, Dom. Avan

Alo, pt coude to the abova,

MHE PaxumoLIN AND ORE-

ENTAL ContANT%. Steam

Ebly PEKIN, will lance thin

fer the above plasm in Thure Takatunu will be received on board email nasu en the 19th, and Canon vnifi & P. 1. an, the 99th.. For partieulare regkeeng Waghans and Pamadu apply at the P. & O. & R. Ortap?ny's Office. Hongkong..

1. A. OLDING, Agom. P. & O. 9. N. Cn. Office. Flongkong, th December, 1958,

NOTICE.

IRS DELLATIE and Me C. BRODERBEN 1. med anthorised to sign our firm.

WE PUSTAU & Co. Hongkong and Curon, 24h Do, 1880.

NOTICE.

THE basinam of she dadersigned in Chian, bagetos TE

& Od, is hereby declared eloved this day.

·HENKY MOUL Cantra, 28th Dropinber 1850'

ORIENTAL INSURANCE SOCIETY OF BOMBAY. THE undersigned bating besa uppainted Agent in Gaston for the above named Bocisty, is properavito grass Poliom payable io London, Liv Bombay, Cale, Madras, Shadghae and Conton.

PRANCIS B. BIRLHY, Outton, 14th August, 1880. NOTICE.

FOR HONOLULU, THE AFLAVIUB," W. T. Houserpon,

Mamer, wille Hongkong so

"For Famads only, apply in the Captain on board, or to,

Ws. PUSTAD & Ca Hongkong, 24th Depornbor, 1950.

FOR SAX PRANDI900 THE At Ship LOWA Captalo 11 Wasunean, will be despatched for the above Port on the 8th prezime For Light Fascony or Passiou, kuviog Baperior Accomodaties, epply to

DUBH & Co. Hongkong, 19th- Desteber, 1950.

FOR SAN FRANCISCO. THE Superior Arat els Americas Bar qu" EUREKA," J. Ruoan Mester, Bwill not with early deapadh, ano Inke Tho tum fight, vil hamonely soundele swo pattegara.

Apply to,

W. BUCKLER, Onion, or to M, PUSTNU N C..

FOR HONOLULU & SAN FRANCISANA,

THR A. f. British Barque THETIS,

Ar, basing the grekis

Lt. Persons having claime on the Estate of the A late Mr Jasur Hard, Borgson, of Hongkong, are requested to bend in their socounts before the 28th day of April, 1851, and all persons indubend to the dreeased are required to saka komediate payment of their debts in,

WM. MORRISON,

Colonial Surge Administrador to the Estate. Hongkong, October 96th, 1880.

NOTICE.

→

Ll, peruma having claimp pa the estate of the Inte A Nagover D' Eeriana Parran, are requested them to the onderrighed before the Brei das

of Magh, 1961, and all per be indebted in the debent, are enquested to make immediate payrugat of their date fu

J. PHILLIPI, Burouter, Hinging, 25th December 1860.

NOTICE.

HONGKONG RACES, PRACTIONS of an inch over Galloway or Posey WH. DUDDELL bugs to inform the public that a

GRAND MASQUERADE BALL AND height, will not camat beroor of Ilpres og HUPPER, will be held at the Vicronis Tusaray | Padey. on the Evening of the 'Grd of Janvant 1851 (Friday)})}

Tlakete of admission 65 each to be bad at The Exomaner and Avgrrow Many until the day pear- | foun

The Catok, and officers af H. M. 10th Regt. have kindly fens their Band for ike Occasion, *Diore ghen at O'clock Precisely." Hongkongyrd December, 1850,

NOTICE.

INCLAINED board the Fort William

D. No. 1 & 2 Two Chests Turkey

Hongkong in Dedembas, 1850.

Oelve ex Poki."

ADVERTISEMENT.

THE understand beg to inform Ship sweers and it manure that he has always on hand | 4 mupply of the following articles. Anchors and Obain Cablos, Iron-Deck and Hawes Pipes.

(Rosad, luto & -los. ' Best Refred Iron, Flat, ip, to 7. lou Square to 4 Ins.

Rigging Chen & im. to }} ia," Hoop from and Laut Pipe, Rigging Borew

Chband's large av small. Iren Sheaves of all semes. Show Iron of all as; for slave pipes and for sthet pwprs.

GEORGE PERKING.

Spring Cervese- Vietaria, Hongkong, 16th December, 1950,

FRANCISCO DIAS, 2. $4,

PRAYA GRANDE,

BAJAO NAJPROSTAR MOTHER. CHARA

Board and Lodging per meth

Di.

du. per day

‧ Bad Regru per

Eshu cha Nelly by

BUSH Co.

Hongkong, f?i Osloket, 18GBZI

FOR BALL

Brandy do,

* part of her carga engaged, wil be des ↑, ngaganams patched sheet die toit pratima." For Freight or L'ange. Apply 1

BYME, MUIS & GALOPPS PALE ALE

Apply to

Victoria, Hongkong, feil De., 1858.**

TO LET,

FLETCHIN & C ngkang, 3d Nademhor, 18501

FUR BALE. CHEATHING GOPPER from 14 to 2 an, Dintages Lard Hardings Apply to,

MAE House in Queen's Road, apparite that )

Old Him) tirgund.

Castaluing handsome and sowinodis and Dewing. Bad Denting Room, perioa Godune de,, with front and back Verandado, and commanding Snb view of the hay (also a small percal of gregat wakakie for a ganlon - Apply to

FY. ANTONIO FILICIANL

Hp Outb. Onlar

Vietati, 21 September 1850.

TO LET.

THE Home Gongharen ?lady scambi

by MrJ. CARA.

Apply on 184 prearther.

Vistin, 25 Decoisher, 1850.

NOTICE

rag Undersigned ven prepared to segeps flisku

carred by a POLICIES aTTao?ng had In the ratione Landon inplaner Godebanine,) by the Poslar & Out Coping Grimms, from avand betyg och Bar, Cay: in, the Prandies of Dude, nad

For Babs of Premium and other information, yelp Mr. A. Ouotuo, of the P. & O. Up. Othes,glong.

JAMES HARTLEY

JAMES BARBER &

London, Deceisher, 180,

NOTICE

MR JOUN B, BRETT i colpejeed to sign MR

our Firm Piocuration.

AUGUSTINE HEADDACg

Obeton, 14th Decembar, 1880.

NOTICE

GIRS, LIVINGSTON & OL Wongkong, 21st February, 1850,

NOTICE.

THE undecalmed have received direct from this Manatherwork Indian Candles, they Jetpet arrivals-vi

Very Superior Beagh Chatongy

do. Do Parry, Powder,

Madre Mullinsay de. Do. Curry Paste.

ALDO,

water unde

dos sind!

121

§. Ces deuren Addling less than 'a fortaighi My changed parlay, and ull portion Revucing Papelatne wh? thu? patronage' ate regobefal fort'the jet unglass or inassantion, un tha

of berezete Moono, Rist Novembar, 1850.

ADVERTISEMENT. REB WILLIAM B&B bega, to notify the re- idea inmate at the corner of Peel, street convenient armies at

Beetroot abghting on the Qiqren's Blood and opposite the Adugkung Refiner offer; where he will prestim

profession na Veriry Burgeon..

Pape that he has severe) good saddle Klosses, and Non Cakes this opportunity la sequkint the

Poday Phimna to let,

A few cives of est deelden). Port Wing, Sherry, Champaigne in Chantajes de Pinto, Bear and Son MACEWEN, & Car Queen's Road

Honakeng, #2nd Dreember, 185?, DECETVA? by the "B?y Betoch ? nad "Robert; Mall Be India Pale Ale of very perky quality, in Caeks of four doen fouled Porter, sharry in octites, Whisky, and "Ofg Tank"

AMD,

A phong nago?imens of Bidonery, via Quorland made pos denwing enters, Superfine plai Post and Note pork, Foolscap, Ledgoes and Acemigt books, Log books, a diresive Envelopes and Wafers, Blaney Boken, fodie rubber bands, Addrms Cards, Blotting Portfelis, Lester Clip, Af Nautical Almanacks for | Pess, Inks dec.

1851, and vaporlar Table Colery,

BOWKA, HUMPHREYS & Co. Vitoris, 2016 November, 1846

JUST LANDED ∞ "THETIS.** 100 BAGS of New GRAM, ** Jour

Apply 10,

Pinterest and responsibility of Mr. Jon

sember

HUBERTSON & Co. .D. SILLAR.

Shane Dreabar, 1960.

QUTICE.

SMITH & BRIMELOW. No. 1 & 2 Wosenam's Building, Victoris, 10th December, 1880.

Thi Cudonje hitherto Paid in Obtained THE

i fque be conducted

wider the mylanden 2 UN

"AUGUSTES DANTER,

Hongkong, July, 1868.

FOR SALE.

* landed from the " Juneoriganor" diruts fromi. Ton Caps one Dinen enth, Phry Baperior, BPARKLING MOBELLE.

LANE, URAWFORD & Co, Vitoria, 24th Dvermbar, 1880,

Victoria, Hongkong, 12th Dec, 1860, THE JQUENAL OF THE INDIAN AROHI. PELAGO AND BASTERN ASLA ? September, 1850, Content

Obervations on Perak. By Lieut. Oni James

Low.... & M.A.C.

Bume scent of the Ories of Bedhist Monks or

Tulupping By M. Figated, The Tinding Forth of the Indian Archipelago- Babe-Baysalong-Balaban- bang-Balambuang-Balayan-Ball-Bonda.

By, Wine Buil, Esq. 12-at-- Bhooler of Katyro Aula and the Indo-Pacific

Jalanda By de Edor

JOHN KING, Clark of Coun

Victoria, 3rd December, 1850.

FOR SALE.

| T the flores of the modersigned, Blask forms

A of Balls of Lading for Bailing and for

O. 8. N. Company's viasele.

Blank Bills of Exchange Canton, Hongkong.

or Blank Beadings.

Black Navy Bible

Compradores Check Books,

Charter Peri

Bipping Articles

Millwry Morning Reporta

Blipidy Arrival kema fur Marennille Offices

Bailing Diesstions for the Bast sonst in Slaneta, Optum Gedown Books,

Shipping Orders.

News Valel axpenditure forme.

Blk Power af Attorney.

Ohinese Tariff in Bheets.

Covenler Returns of Trade.

JOZE M. DA SILVA. Victoria, Hongkong, 5th October, 1850.

PRINTED FORM..

FOR BALU at the Ofsee of this paper 1-1

BILLS OF EXCHAJOR,

*. Lauzu.

NAVY BELAR

for the Pontifer de? Va

↑ Company's Blommore.

Coserabonne Ordana, la, Brokas Powa or Arroman.

Bairrtas ArTICL

PAINTING

Metabolika forme and ollide werk printed withi

expedition at the castoriety-eatm,

*‧. Vietori?, Sud Amguf, 1858, 1

NEW ADVERTISEMENTS

FOR SAN FRANCISCO,

THE A. 1. co 'coppered Beredar

** Barque *A KUTULOSE, bringi

part of leur porgu sngaged, will baro:

outly dispatch, iar frnight, or pawings apply to A LOBEGE: # G#. Hongkong, Ist Janusay,,20%) menj

NOTICE20 woman wi

IER. EDWARD COMEN, la thi ty l??i

Dla parute in out' Urma.

PHILLIPS, NOORE E EN ilongking, Jat Juslakry, Mot.

NOTICE

ELE Partnerships hitherto station. Hoder, the Firm Casaruk Poonasan di Cas is the day diswived by mutual condit,

(Signed) CAMAJER POCHAJE & CA Hongkong, Sim Deseniber, 1850

NOTICE.

THE Undersigned have this day commenced bo- winona wo Commission Aguille nder the Pira and Siple of Brand 11. D. Lazonga & Col

(good) EDULJBE FORDOMJBB,

D. D. LALCACA. Bmphong, 1st January, 1851,,

ADVERTISEMENT,

THE HONGKONG ALMANACK for 1901,

will be besoed withost tlie Dtredf?ry, un'il han beam f?ane impossible to prepare the better in- sufficient thing.... The Directory howone will:ba

brengs but separately, at a futuro gerige..

1. General Enquirim isto Origin, Daidepacate | sson), at Meurs Lane, Crawford du Co V-bit.

and 'engin of Spiritualism.

Blet. 1. Origin of Spiritualism

Bear 9 Progres Crem Naturalism and· Naturola. try (the Spirulin agd worship of particular natural things) to Pantheisen sud Munotheim, Sect. R.- Durelopment of Katuralism and Neuro-

Mosel & Tuenenation of the Elemented Optritt,

Pithriam,

Beet. B-ssion, sondereco, priests.

Seet de Thurshogy which spirituallim-undergoes dan, 7. The Shading of fallgions. $1. Obfects of miritual Fulch,

Seat Bot. Nerpent Objects, Animals. **N. B. Partior in China, wishing to become ndballigit willpluse farwand zweir name and ad- d?ng to the odita of "* The Frivit of Chies and tlongbang Siamesis" "The Annast falscriptiowa pa payalda imades

Vistaria, Mi Ostabel? 1880,

Tha Almanack, price. 91, can be obtained, no

Notonba'a Printing Office, Wellington Street, and, at the Office of this paper.

Viatoria, Hahgkong, 14 January, 1851.

Decidia?y l'arpana) --l'aylor, of the Marysvilig

| Herald, after a meets sickness. It again ng hin post slanost na goed na now. - Bat Taylor, ag?inon as he get well, did whist he would'at have dared-

tu do when he was sick, and 1900 devilatar?ng kim

in the face, Yir: modo a panion v? U ?A ??T

| Washington lett-ro, with me'er a bit of crodit.--*-*-

Colifura Couriers

1. Baytar @um Marymlia Herald, Sur "kimaalt, his heirs, executare and warigna forever," denias, frat, that Crace" a salamin. friend over stuend him; the said 'Faybe hi tho fuer; sad snemndly, funke? denies that no, the mid Taylor, over stols any thing fram the enlumos of the Literier, or that Ire ever found any dung In them worth stealing ---- Al dergin- *200 Herald.

BY CHRER.

rly gent

40 cents.

mm, require

vay or Posey

- of Horse r

KING,

che Com

68372

25.2.53

Blank forme

ad for P &

4, Hongkong,

Canilla Ofees

oast in Shunts,

DA SILVA.

1850,

paper 3-

maular and Oris

ny's Blewor

ko.

priated with

IENTS.

100,

mpered Bwedisk

"?PE, * having

aged, will have-

moge apply to

ECK & Co.

mis day'admited'

-ORE & OK

ling under the

HAJEE & Co.

commenced bo-

under the Fim

Da & Co.

ORDOMJER,

TACK for 1881.

roufory, as it has

sre the botte in

however will-ba

me period.

by obtained, me

d& Co.

ngton Street, and

'J, 1861.

of them. Margroll

. do ngu?n m? b?o

z Taylor, ag soon

-lo?ni bave dared·

devi) staring him

1 of one of our

■ bit of crodit.-

dil, Sus "himusa!Y, forever," denias, ever stared him, Ipcondly, further

wer stale say thing

or that be evac

mtealing --Afarys-

[

THE FRIEND

OF CHINA

VOL. X. No. 1

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VEZTORJA,"WEDNESDAY, JANUARY 197, 1861.

?品

TERMS OF SUBBORIPTION. to FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETER au draum. 16. Dollary, payable in advanos querierty al ikharaina, as spilon. Bir soch. 'BUBSCRIPTION IM OVERLAND,.--f" Wabolborn in die Franno de China, & lollers per duuum ; non-Esteribere 861 single exples 50 aerta; If more tha Ten Day TERME OF ADVERTISING.-Toned and wider, 1 Boltar tional, I can line. Repellitian ing-djrd the Bric Insertion. Mig-Fi tardo, Dollars, salgaqt? yvet Adonaikampeni, bu have writhes ou nh?n khan d? chan, die aanbid af dine they are requirikan oppik, nh?c khac they will be paniikiet aadi coentefimanded. In af instanom, shoes who are

..in adrace,

NOLAND, QALOUTTA, MADRAS, DOMRA

NOTICE

"NOTICE,

HONGKON DELLEus je inform the public shaja | pRACTIONS of es incl YARQUERA DE BALL AND height, will not son

? be $dd if the Vrornis Tukatur Posey.

Lord of Janvad?,1851-

Pilzench to be tae s? The

fathar nail the day provi

Prudiacly.

1850,

Victoria, 23rd Decemb

POR

AT the Stores of the A of Bill of Lading O. B. N. Company's bidi

Blank Bill of R

at Bank Etesdien

Bl?nh Navy Bl

Hongkong, in Juff, 1650.

Two Choria Turkey

DEMENT.

‧ begu to inform th?y a toutes

Buro iliacha kis alwaysan, hand

during sirtfalen.

Land Bawa Pipes.

Molled, f into 4 R

Compudares Chic Charter ("artlag,

Badsping Artels.

Mitary Morning R

Boldy Arrival for

Baling Direction fo

Opium Bodega Ba

Shipping Ordeta

Ferm Faasil fuel ex

Black Powers of A

· Chinesa Tarif in Bi

Cascular Icturas

Flamela, Hoogkung, U

PRINTED

BILLS OF EXERAJIN

(and Lodging

Hernanda femind axpedition at the empionu Vistarit, Mel Angus

NEW ADVE

POR BAN':

THE A. t

? ?????

pers of bes

Vitoria, 24th

WDaoumber,

FOR BAD? From the * Japne G. Mazze

?Dozen' tab

ILLE:

NE,

EDWARD CO

a parsive in our i PHILI

Hongkong; dei Fuokia

Lie thai th?i THE Paneeship. B1

antown of Barras

*wbazarine trill

Firm of CAMAJEN ?day diamolvad by offatua. (Signed) CABA

y Butgwoo, que Pupostunity to agqidike jan

"good sud?ie Blatest, and | Te

Hongkong, 31st Dec

THE Undersigned he Pin Coumise MARCHI, 'ana Byla of B. and D.

(Bigned) EDU

By List. Ogl. James

the Order of Budhist Monks or

212) Jajian Archipelago Padady--Balabad-Basum-

Hoopkong, 19 Janu

ADVER

THE HONGKONG

will be inued with

sufficient The

Ambizang-Balayan-Ball-Baada. bam found imporaib!

ad the Indo-Pacific | brought it seperately

Origin: Devolopatent

Bet. 1. Origin of Spiritualismo - cat

Boul-1. Pragygin Crem Muratellom nad- Navzrola- ` Joy (f. q. 18d Spirituallaio voe worship if particular Matural things) tv Partholum and Stonotheim,

·Bach 3- Development of Kastralia and Namro.

seet i temanine of the Elemental Sptri??,

Bby the lum

Beet. B-semion, zorgrests, priecia.

The Almanack, pric usdal, at Meares Late Noronha' Printing Of at the Off of this pap Victoria, Hongkong.

Declassi?y l'api?a" -

Herald, after " prece

post most as good ne sa hagytarli, did whi

to dy when he was sich

ju the face, vir: sled-

Feel Co The change which spitivaalinin sodnegots | Washington testers, w

[dar'Z TheJdding of reffgion.

"Ay. O?leph df ppiritual Faith,

Esam kwongwa. Nangen! Object, Antaraba

Colifornia turize

Kaplar of the Mary,

his heirs, areulogy wi

BAZA Paetior in China wishing to two, th Crane's at

|vaxttingfa with please forward their name and ad-

drew 14 the other of The Friend of Chlua and Hongkong tinneum". The Annual Salpoription} |96 p?zito imadogaci,

Viktoria, di Odiobai? 1800,

the said Taylor is the

damira tint fe, iki umid

froin the columas of th

and any thing in the

stig Herald.

THE FRIEND

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

68372

25.2.53

VOL. X. No I.

VICTORIA, WEDNESDAY, JANUARY 197. 1851.

PRICE $16 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTION, FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, per Annus, is Dellare, payable in advanon, queriorly or otherwise, at option. Single Numbers, 95 cente

sok. BUBSCRIPTION is the EVERLAND-To becribers to the Faiund or China, & Hollers per Annum, non-subscribers #8; single coples 30 maitta; if wore the Ten Coplas taken, farty orti

Dollar? aditional, 10 cents line. Repedtiene me-third ? the first insertion, Ships.-Piret Insertion, Dollars, subsequent Insertions 45 cale. TERMS OF ADVERTISING.-Tunes and der

Advertisements to have weissen du the lace of them, the number of titans they are required to appear, otherwise diey will be published until cootermania. In all instancos, those who are not Bubscribers, require LA PR in advance.

NOTICE.

ENGLAND, CALCUTTA MARRAR BOMBAY MR.S.DELLEVIE and Me C. BRODERSEN MR. DODELLAQUERADE BALL FRACTIONS of an inch over Galloway of Pooey

Also, si roule to the abura, Batatine, PackIN ELKAAMEkorn, Jobs,'Xans.

pia. Propt?R AND ORI-

REVAL: CONFANT's, Stam PEKIN, with Ipare this

f?c the agarh plans in The day, the Sile alJanuary,

TERE will be reneised on board til noon

en the 29th, and Cando il 5. n the 29th. Por particulars regariding Faglagt god Passage apply at the P. & ?0. 8...N, Company's Office. Hongkong.

1. A. OLDING, Agent. P.&O. 8. N. Co.'s Office. Hongkong, 30th December: 1890) FT

FOR 'HONOLULU,

房

are authorised to sigo oni ?rm.

W PUSTAU & Co. Hongkong and Cesion, Xub Des., 1850.

NOTICE

UE business of the undersigned in Chian, herein. fore curried an in the name of HERKY MOUL

HENRY MOUL

& Co, la hereby declarad closed this day.

Canton, 25th December 1850.

ORIENTAL INSURANCE SOCIETY OF BOMBAY.

THE undersigned baving been appointed Agent in Gunton for the shore named Bociety, in prepare to granj Polices payable in London, Liv. WT. Ropaquarpool, Bombay, Calcutta, Madras, Shanghai and Site Hongkong on

Cinton.

PRANCIS H. BIRLEY, Cantor, 14th August, 1850. NOTICE. ALL Parsons having ninime on the Estate of the A late Mr Jonn Rawit, Surgeon, of Hongkong, are requested to send in their accounts before the 2016 dagad-April, 1851, soda persone indebted to the deed are required to make immediate payment of their debts we

W. MORRISON,

Cylonial Surgeon, Administrator to the Estate.

**For Pamana golf, apply in the OperaIN ON board, or to,

*A. PUSTAD & O... Hongkong, 2411 Desember..

FOR BANFRANCISCO

will be despatched for

Accommodade

Hangiog

Esplain

NOTICE.

LL pregona baving claims so the estate of the]

Noborty D. Parezus Man?es, are requested.

adowed in the

jisto paymgol,

HONGKONG RACES.

height, will not count in favour of Eloma or

JOHN KING, Clark of the Com

NOTICE.

AND BUPPER, will be held at the Vroronta Tubatud | Poney. on the Evening of the ard of January 1851 (Friday)

Tickets of admission 83 each to be had at The Exouanes and Awarion Alawr until the day prev. loss.

The CoLGERI, and officers of H. M. 69th Regi. bare kindly lent their Band for the Occasion,

"Doors open at 9 O'clock Precisely." Hoogkong, 3rd December, 1860,

NOTICE TINCLAIMED on board the Fort William' 9. M. D. Nov. 1 & 2 Two Cheeta Turkey Orion ex Pekt."

Hongkong, 24th December, 1850,

ADVERTISEMENT.

THE undersigned begs to inform Ship ownere 1 and Ship masiera that he has always on band a supply of 166 following articles.

Anchor and Chain Cables, Iron Knoca-Dock and Hawse Pipes.

(Round, in to 4. jan. Best Refined Iron, 2 Flat, ~1 jp to 7. inn Squnto the 10 4, 190. Rigging Chain in'in | in. Hamp fron and Land Pipe, Rigging Screws.

Chooses larga ou amell, Iron Sheaves of all olaya. Bhost Itog of all sezon; for stove pipes and for other purposes.

GEORGE PEAKING

Boring Cardede. Victoria, Hongkong; 18th December, 1830.

FRANCISCO DIAS,

PRAYA GRANDE, HAGAS WALED?YAL HOTEL

Brazil and Lodging per geanch

$45

Victoria, 23rd December, 1850.

FOR SALE.

T the Stores of the undersigned, Blank formu

A of Bill of Lading for Sailing and for ? & O. 8. N. Company's v?asels.

Blank Bills of Exchange Unsion, Hongkong,

of Blank Beadings.

Blank Navy Bl

Comprador's Check Books,

Charter Parties.

Bhipping Articles,

Military Morning Reporta

Bhpoing Arrival force for Moreantils Offices

Bailing Diceation for the East const in Bhosts, Oploni Godown Books,

Shipping Orders-

ten Vous fool expenditure ioenka,

Blank Powers of Attorney.

Chinese Tarif in Sheets

Consular Returns of Trade.

JOZE M. DA SILVA. Floweris, Hoogkong, 8th October, 1850,

PRINTED FORMS,

POR BALE at the Oor of this paper com

BILLS OF EXCHANON.

of us.

NAVY BILLE,

for the Penfarular and Orl ents Company's BLES HOUER,

Comprasonge Cupaus, ja Bogka

Powess of ATTORNET.

CHARTER PARTIEN

SHIPPING ARVIOLEN.

PRINTING.

Mateskite forms and other work printed with'

aspae??iop altbe customary raton.

"Vieyari, R2nd Augen, 1855, +

Perango,

Oki Budal dromnde Chetalwing bed?arume and and Drawin, Bel and Dieg Godown with Leont commanding al Visu parcel of grogi sakable

VEZANTO

Apply on

MHB Undersigned, sin

-1. tosporid by

labe variou

from Ca

Now, that E

For Rates

apply

Londo62 Dece:

JOHN 12 JELBTE AU Our Firm eprallons

AUGUSTINE E

Denton, 14th Decemb

NOTICE

THING

OPPER from 14 to 20 op.. Hardings Apply to,

'GIKA, LIVINGSTON & Ca. Wotykong, 21st Februnty, 1830.

NOTICE.

THE undersigned be received direct from the Manalacial Jadian Condtiobuia, che sory

| arrivals-viz

Very Superior Bragh! Chaina), ze

Do Carry Powder, Madras Mullinstamoy Eper

da.

Do. Curry Pasta. And

*****

Allen card of most excellent Port Wine, Sherp,

· Champstigue in Cuirmare &. Pinto, Beer and Stud

MAC-EVEN & Gay Q's Road, Hooskang, Bird December, 1850, DECEWED by the "Bir Heroin and "Robert 1 Ba Jolla Pale Ale of very superior In Chathe of low Auden Hour Porter. Sadery in slaves, Thialky, and "Ol? Tem*

king less than a fortnight- And All parilin feroring

ilans or inastaation on de

Mamo, 2 November, 1850. He

ADVERTISEMENT.

FR. WILLIAM BAGB begn, to notify the co- sidudio in Vietoria, that de bag'szke thone souvenient permlags,at sorger of Boel Street abutting on the Cluson's-Hoad and opposite the Hoogkong Heimer office; where he will practier Chiprofeaston au Verinary Surgeon,

phare that he has serent good saddle Harses, and M940 Cakra this poportunity to adqualit the Pony Practs to let,

Fielona, Hongkong, 12th Dec, 1860. FI?M JOURNAL OF THE INDIAN AROHI.

PELAGO IND BASTERN ASIA Brpiember, 1850. Content- Observations on Perak. By bowl, Col. James

Low C.M.A., & H.A.C. Some sosqunt of the Order of Badhist Monks or

Talapins. By M. l'iganted,

The Tad Ports of the Indian Archipelago

Baba-Bauyan-Ladong-Balaba--Balam-

NEW ADVERTISEMENTS,"

* FOR BAN FRANCISCO,

[THB_A. E. wbw "coppered Bwadish *-1- Bargne * ANTILOPS, *baving

part of her cargo mngaged, will have-

curly cuspaich. "Eas freight or passage apply 10

A. LUBECK & Ca?. "Hongkong, 1st Jangary, Ibolelgi

‧ NOTICE. UR EDWARD COHEN, is this day'admited'

a paruer in our firm.

PHILLIPS, MOORE E' OL Hongking, Int January, 1861.

NOTIOR

E Partnership, hitherto existing under the Firm of CAMAJRE Pocuases & Gu, jo thin' day disasived by mutual cement,

(Signed) CAMAJKE POOHAJEB-? €6o Hongkong, 31st December, 1850.

NOTICE.

THE Undersigned have this day commenced by. Mainzas no Commission Agents under the Firm

and Biyle of Brand D. D. LOCA & Ca

(Bigned) EDULJEE FORDOWEE,

D. D. LALCACA. Houphoog, lat January, 1851,

ADVERTISEMENT.

THE HONGKONG ALMANACK for 1851, will be issued with?at the Diredfry, so il ban

bhagen Bambung-Boisyan-Bali-Banda, beets found impossible to prepare the better in By G. Windor Esti, Esq. Xa

sufficient umo, The Directory kaweest milichom

Zelanda.

By the Editor

?PIRITUALION:

‧

Achore mortment of Butionery, siz Overland madd pornk and daiving papers, Bogerfine plain Posts and Nate Bepers; Fodscape, Leilgvis sodhulegy of Easiera Aals and the Indo-Pacifio| brought but seperately, at a future period. thewount books, Log books, radies?va "Envelopar and Waitse Boat Ralers India robber bands, Luerna Cergy" Bolting Portfolies, Letter Clipe, Fessy Toks A fan. Namul almanteks for 18511-mid toportar Table Calary, N

BOWRA, HUMPHREYS & Co. Theters, 26th November, 1880.

...JUST LANDED "THETIS."

METS, Colarest and spsponsibility of Mr. Jonx 100 BAGS of Now GRAM

In quem consed on the tail De

HUBERTSON & CL

-D. SILLAR

Becember, 1960.

fr?ed go, in: Obins in

"AUGUSTUS Ci

Flongkong, let July, 1860.

1. General Engarian Into Origin. Developments

and Chingen of Epicitjuliem,

Bet. 1, Origin of Spiritualism. Beet 9. Progress from Naturalism sod· Natureln- try (Le. the Spiritualiai sod wwship of particular "Deloral things) to Pa?thefim and Monotheism, Boot Development of Natureliam and Naturo. Platry: gare di Incarnation of the Elemental Spirits. ket Polychrism.

Apply to,

SMITH & No. 1 & 2 Woornam's Bajklippk.. Victoris, 10th December, 1880.

FOR SALEena ngang DE PAWElaksegi, Natural Objects, Anima?a.

EN Partim in Chian wishing to become edjenugta with please forward their oaama and ed. are the ullion of The Friend of Chios and Thiantaja Kanngabue Anal Subscription

Vetarin, Bin Odie667; 1800,

BRINELOWA,Melamarsion, antcereto, priecta.

Gay la L?t of the alange which spiritusliam undergoes

Mat 7, Thebang of religione.

￡1. Celos aliud Faith.

TUST landed from the 51 Investigator fli elbe house of G. MARK of Bon:","

Ton Cars on Dozen cash, Very Buperior,

?SPARKLING MOSELLE

LANE, CRAWFORD & Co, Vietor, 24th December, 1800,

The Almanack, price 91, can be obtained, es usual, at Messrs Laue, Crawford & Comblr. Noronha's Priming Office, Wellington Street, and at the Office of this paper.

Victoria. Hahgkong, 1st January, 1851.

Decidialy l'arsona! - Tavlor, of them. Marysolile Herald, after a severn sickorns, in aguio achis post slanet se good as new. Bai Taylor, ng inou na ho g 1 wril, did what he would'st hove dared- to do when he was sick, and the devil staring tum in the fron, via: stola a portion of one of our | Washington lettera, with, we'er a bit of credit.-

California Courier

Taylor of the Marymilla ferald, for "himself, his heirs, executors and unsigns fucover," denias, first, that Crane's unlanie friend were stared blo, the said Taylor in the face; vodicondly, further denirs that he, the said Taylor.over stale any thing from the columns of the Courier, or that be ever cfound any thing in them worth stealing --Aforge-

ille Herald,

DEATH-At Victoria, on the 21stiam. Col, Navier R.A

NOTICE.

New Advertisments will be received until 7 O'Clock, as the evenings previous to publi. cation, rit: Tuesdays and Fridays

Ragland

LATEST DATES.

Calcutta

Bombay

Madal

Nev.

ne.

andwich Islande Nov.

Nov. 98 Volted Mater Oel. 13 a

Nov. 9 Nor.

Labans

??? Nov. 19 capor

Manila

Dec.

Bydery

Oct. 13

Slanghal

C. fo. Hops

>on Franelico

Nov. ?

Dec 93 194 Dec 19

Amy Ningpo

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

kong Garrison, is altogether repudiated; and the meagre regimen of the sinner obtain thenughout the whole year,

?sid to have had the effect of stirring up a antidote. But this doctrine, Alas! in the Hong-being of the Colony; but the Ordinances on- spirit of determination in the villagers, who, forming themselves into militia, and combining their forces, gave battle to the insurgents, and with a slaughter of some fourteen hundred com- pletely dispersed them.

For the Grand Industrial Exhibition, but few articles will be sent frau Chins. The $5,250 collected in Canton are to be returned to the respective subscribers; some of whom how. over intend the transmission of a few packages. We hear that Me Ripley of the Canton firm of Itipley, Rmith & Co. has made a most interesting collection of curious and costly Tear; and has hoon successful in obtaining nemely every variety of the herb grown in China.

Mr R. B. Forbes, of the firm of Rumoll & Co. NiZIJE. - To borrby ginen, that the lours of Durier Service and Consul in Canton for the United States of

America; it also shout to forward wine beauti ful spaci nams of Chinese handicraft.

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA WEDNESDAY, JANUARY 1, IAGE.

he the Carrsonal Chezen ur St. Jou are on Sage at it a. m. and at 4 P. m., and on Thursdayesi a P. W

E. TR. MONCHIEFF,

Acte Culonal Chaplain.

Paul's College, Victoria, ad October, 1850. NOTICS-The hour of Public Worship to the Kaam CHAPPE, Hollywood Road, is on the Sabbath at 18 a. m

Victoria, tai June, 1850,

DIARY.

???

MUNORANDA UNTIL NEXT PUBLICATION.

KIGM WATOR | Roses | Bets

5,26 9,01 91 0,41 6,41 6.97 9.15 10,05 6,41 6,27) 10,21| 10,41 3 Friday.

New Moon to-morrow at Ch 20m. P. M.

JANUARY.

Wednesday,

Thursday,

We learn that Mr Jackson of Amoy (Consu- far Ageot for France) is like wise sending home some valuable curiosities,

Among our extracts will be found part of a letter, in which the idea entertained by the Chinese of the "penny wise-pound fooluh" | conamy of the Commissariat (or as it is call- ed in the Compradorio the Comminaly "pideis") is summed up vory graphically in the words "that Soldier man too muchee likeo that cheap thing."

acted, one to check the desertion of foreign oumen, mother to aid Justices in performance of duty, are very faulty, and open to considere ble amendment.

The Autumn Criminal Bessions occupied two full days, and part a of third; the Calendar was not a heavy one, and only four Criminala received sentence of transportation. The cas of greatest interest was that of uttering ● lorg. nd check for $308, particulare of which will be found among our extracts.

It is with great pleasure we learn that these A case of robbery, of ￡10,098 worth of matters are attracting a considerable degree of ? Wills of exchango, effected in the Summer of public attention in England. The opinion ex- 1849, has lately come under preliminary in pressed by the Editor of the Times" that | reatig, un by one of the Polico Magistrates, seven of every ten of the sick might have fi is called a robbery, but there is hardly ruf been saved, with proper precautions, is true ficient evidence, at present, to prove it such: 10 degree. If Civilians can preserve health For the particulara wa also refer to a detail in in this country, so, in an equal manner, may supplement. the military portion of the cominunity By the next Mail we shall hope to hear of the up pointment of a Committee of Enquiry into the

At Shanghas the Merchante uppoar to be as causes of sickness; and from the report of apathetic on the matter as in Hongkong.

HONGKONG.

Fizz scamonable weather-continued disar. rangement of the currency-and the absence of any remarkable event, form the principal heals of our monthly Summary. A great number of the Privates of the 50th Regiment are will in hospital; and, owing to the severe sicknesses of the summer, hardly two thirds of a Garron, of a thousand enen aro in a fit state to

Il Lordship the Bishop of Victoria will hold a confirmation in 81. John's Cathedral, on Sun day the 19th instant and parties desirous of being confirmed are requested to communicate do guard, or any other, duty. To the partially! with either the Colonial or the Military Chap-cavalescent the cold winds, from the north, generally prevalent at this season of the year, Chailed with pleasure by the acclimatizer) coins It has been announced that on Sunday the 12th laden with severe attacks of internuntent fever; from which only generous diet in the great

Jain.

instant there will be an ordination ; when Mr Odell and Mr Holderness are to be admitted Deacons of the Church of England.

On Monday Evening the Brethren of the Royal Zetland Lodge No. 768 held their on- nugf banquet in the Lodge Roome adjoining the Danish Conmolata.

About fifty sat down, at 7 o'clock, to a rump- tuous dinner: Sandwith Drinker, Esquire W. M. in the chair. After the usual kryal tomate, it was proposed to drink "Our Guests" of whom there were upwards of a dozen not belonging to the craft.

This was done with due masonic honor and acknowledged by Gootleman present

of the Province of Kwenguning," an extract of which mat

given in the Chinese Forgotary of October 1813, we learn cbet he was b?n la 1796, in the department of Fa-chan-fa, was advanced yet hurter after bis szeminati a, and oom mander su study the Manchin language At

In 1806, he took a in moster's and in 1804 ban dort r'a dueter;

playments to a livrare · ficer, he was appointed in 1810 (tha For of Lord Amherst's ambtany), ummat moderne de tavammal examination for degrees to the provison - ( Hang ai. Ja 1890, be became one of the two Corens Pranaras- Ing Kang,an, and, in the same year Tasandant of one of the four Freni a of Chebsking. In su?i, bir healik gempel led him to nign, but he wait afara what laterval, printed in one of the sea. Vircuite -f. Kiang-su, and in a fre months wag monde sering Commisoner of Plance that province. In 1826 bareva to the Chic ( supariutando"ay ? ? the mess of Choking and Kinngon, a must trol, when ka meher's dreih obliged him to return home to

whilst living in retirement on the serosat, was allowed to

in a very appropriate address of soms ten mi- nutes duration. The speaker dominoaced by warmly congratulating the Worshiplul Master and the Brethren on the unanimity of feelinging, and wrawat to Shenai no Judguard Acung an apparent throughout the assemblage. Al- though he was not possessed of the slightest inkling of the mysterious to which bound no many together in the bonds of fraternity, yet, he could but, as an impartial observer, appre-band ciate the whole scheme of free masonry.

It had existed, it was certain, from ages the ideal an Flighs & umeni-slower, and prean he moved

in Euang

mourn the these prin rewribed by lan, Belge dawn balled, was dieets by an Imperial erdiet un trampe the prison of Partein sarth works on the fan bern itiv, und,rendy, moved in Shamakai to or meelt with schay v? 5. up thedancy of all ing grain street. ed by up, insted of by the Grand Canol. Habakk Calling, he was permitted be compra to his motiva pe v?nas will it should be re-sored and his lag ended and drains an acting Bali-Enp comp. In 1927, be repaired Tarr. The death of his father now per him in ing uk 1930, when, on being prasad, he was made Toftlu-gih, but won it, wefered Hanine some specity; thence to Nanking 11931, and shonov, again, the Bapentendrace of the Yellow Hiver, I× 10 dering tied of great draw Governor of Ring

1936-30, Gowen-1-graecal of Hu-Kwang of a H

in 1885, he was mom-med to Peking, and pinlage noeeded kin -f riding an kecsebeck within the practacie of the Imp ciel, real enor, la 1979,

put down pprnom urade this most remote, had passed through evil reported him bu dectine the Guerras-general-hip of the Two the three pravivost of Ngua-bwai, Kinog, and through good report, and still flourished,and,, to which he was nominated, he trusted would long continue to Bourish; for the Tas Kuang was soon com red an him, to be held, se

by Koying and 10, wgether with Na High Commission. H although he believed it was not the practice of okes agaidot the prescribed traffic; be arrozzon to p?er Freemasons to blazon forth their deeds of

vent hosh the trade in, and sonsumption of, the drug z kie let to the Queen of ing and ; and ble vestment of the charity, yet a sufficient number of such acti Brish community, which freed them to recite from an and brenght on the war concluded by the Treaty of Nan- were heard of, to indicate the benevolent prin-

king-are already part of the butity of one lawecomm ciples upon which the society was evidently founded. The speaker concluded by proposing "the Ladies" | toast responded to, as a matter of course, with all that gallant warmth for which freemasons are remarkable. Bome excellent songs wound up the harmony of the evening and on the "weo ama hour ayout the twal" was en- tered on, the chair was vacated, and, the party afterwards seperated in apparent lugh good butpour with themselves, and with every one else in the world,

(From the Overland Frizad of China, Dec. 30)

CHINA.

GENERAL SUMMARY.

The disturbances in the Kwang-tung and Kwang-si provinces, forming the most import. ant items of intelligence in our Suminaries of the last for munthe, are now and to be at an end. Lin-ih-at, who was commissioned by the Emperor to proceed to the seat of rebellion, and concert measures with the authorities for reprossing the troables, in reported to have died, on or about the 19th ultino; an event not at all unlikely, considering the previous weak state of his bealth. The report,however, of his advent,

No chines with whom va kaya kece in corect hee better claim thau Lam to a separate monde, a? ban carnet of forry-a-1are

Prom & native work entitled " A Chinhgue of the officers

with Chess. Upen the news of the troubles, his energy bond crassed meching the Coat, the good latention of bus

availed him sothing; and he was recalled to Peking in September 1960, sa ba tried for his hin, sa ma uwekad increased the mischief he had barn sent to remedy. He la? Canon in Blay 11, and was bashed to ille is aber, hometer, ba was teswend to his former past in Gorsense of the Yallow River; and 1847, was reported daad. Upon thin an Imperial (1) manifesto spjenerd, a € ordinaire, praising in the highest sorms the principles and demasa ur fine depard statescian, doctoring him a poll of honour, a fiction in Le poured uni by two Pouces, 1590 ssels for bie funeral, and a place in the Imperial ormosary, Burly in 1848, noteichstend

There is too much reason to fear that the systain of imparting to Chinese an education according to the English mode of instruc tion is altogether an erroneous one, Wo such a Committee, ineans may be doduced for hardly ever remember to have heard from proventing a recurrence of the horrors of past 3 diuinterested individuals but one opinion on years. To sensitive minds the continued mor- the subject, and that is "give Chinese lality every summer is very afflictive; and it boy an English education and you give him was a matter of some surprize that this year but the means of becoming a greater rogue then be was born." There are very few who there was not general panic.

can be pointed out an instances to the contrary of this theory, in opposition to the greater number of those in support of it

But the Committee's members must be men of liberal sentiacats-independent and ant like yo gloss over the glaring mismanagemont and

The hackied assertion of the slave holder neglect of those in whose departments remedial measures have remained. The interest which that Africans are born with ideas only equival- Dr Bowring exhibited, in his place in the House ent to a bondaged position;-the belief that of Commings, in the Winter of 1844, when certain classes and tribes of the human the quarantine laws were under consideration, race must always rank low in the scale and the profound and varied knowledge brought of intellectare but axioms on a parallel to bear on that important question, are great with that which accords to the Chinese, lens- reasons in support of the proposition that the city of temperament, whereon it is impossible learned Doctor be requested to act as President to engraf European custonis and general habits of soch Committee. Of Members we would of thought. It will be for the supporters of indicate the heads of the principal British mer- ↑ the London Missionary Society to consider cantile establishments in Victoria; say-The well the utility, or otherwise, of upholding the Honourable Mente Jardine and Egor (Mein- | systern of education as at present practised at here of Council)-Archibiid Campball,-T, | their Beminary in this city, D. Neave, T. W. L. Machesn-W. P. Livingston,-D. Fletoner,-W, Davidson-C J. F. Stuart,-G, Lyall,-J. G, Morrison.-J. | Phillips and W. or A. Scott, Esquires. We have named fourteen, although we think a Commiit- tee of twelve would be amply sufficient. We have also taken an apparent liberty in mention ing names in this manner; but we do so under the perfect conviction that unless these gentle inen are appointed, for others of minilarly well known independent principles and standing in the Colony, the whole commission will fall to the ground. We hope this may not be the case; If Lord Grey trifles with the subject |

The shocking murder of a Portuguese female, and her unborn Child, by her exasperated hus- hand, will be found in another part; the mor. derer han, for the prosent, altogether oscaped,

The average number of rainy days for De- camber in eighteen. We have not however had the fourth of that number, during the mouth just ending. Such a continued drought was hardly ever known before and the rice harrast can be but a very scanly one. A lamine, in the southern provinces of China, would be productive of serious consequences, and it in incumbent ou those in whose province mich thungs lie, to watch the signs of the times with

and writes to Mr Bonham to name a Commis- great #tention. Several old voyagers round sion, that gentleman, we fear, judging from | the Horn, and across the Pacifics, have in- precedent, will either tell his Lordship that formed us that the vory little wet weather the causes of sicknem are found, and that further experienced this year, on their routes, in quito enquiry in urelem, or he will, by accident, name remarkable,

Committeemen some of those convenient

toole, to be found, we expect, in every Bruish Colony creatures who, to maintain position

CANTON.

Owing to the great genreity, of money, trade in or with a hope of bettering one, will sacrifice very doll; thisty shillings per ton for Tens to Eag every upright and honourable feeling, and, if it || lead le completely ruinou, nad yet, at ibat rate, it were possible, mako black, to servo a purposo, ? is supposed that the whole capacity of shipping m

Whampoa, "sy 7,000 cone, night ha engaged. appear to bo white.

But Mr Bonhain, as Commander-in-Chief,

Dr Bowring has not yet returned from the North.

is a party interested, and as remarked by Dr The learned gentleman, appeare so be in gruas Bowring on the occasion above referred to - ? favour with residents at Ningpo. We ko the ful- " All saustory regulations are burned adrift ||lowing from the North China Herald" of the when very great men are concerned. In such a cases who dreams of the public health 1 Wo trust however that Lord Grey, or his saccamor, (for we do not expect to hear of his Lordship's retention of Office much longer) will set in-

*H M. Suomer Reynard, left theu on the 97th, lumo, Fr Palcken, with the Bishop of Victoria on board, Dr. Bowding, safranosely, love his passage from delay a con- arquent in ble trip in the Tolanda. During his stay at Ning- po the Decir captivated the Chinese ; the enmnnssa penpla waza ploured with his affability, which embled him in mou quire much in fermentum, and on the other hand, schulare and

ing, work regarding (-reige acates auid to be comped by dependently in this matter; and trout this Col. Malale pold him marked zvapoet on agement of houry

ony, and the public generally, with that impar tiality which we have a right to demand.

There have been two attempts to dispose

uncle, a and his knowledge of their books and languages. Dr. Bewing want to lowes hitherto unvisited by any fo reigner."

Dr Bowring's general qualificatione as a linguist

Lis from materiale collegiad si Camion, appeared at du aus, in Kiangos; in February, he was genotted to the Governor. abip of them; and next, the acting Uevor-generat ship of Bhen-gl and Kan-web, during the absence of the cual incumbent, who use employed, beyond the frontier ogslist the Makesmedens, in their hus medienak in 1847 the than | of Land, by Public Auction, during the month; | 410 not disputed, but the above in written, we fear, closed bus ciel comer in that of Yan-an and wecho, which he has just vacateds. It may 'se mentioned as comi plimentary to him, that an appalotment recommended by kim in the seminer, to which the Boned of Civil Offier ab

simu no furtunate se tu "pootha" a strong body of the Y4-FLI who were moving so the Southeast frontine.

jecsed informal, was approved by the frown, Hew

flapurt, which it is some degres trustmeriky when itsposka | favourably of the character v?n coluister in this ovan?y, kan over sequited lan si all charge if corrupton Filling la

ture five of the sight Governes-generelle Vice-pakis of the Empire, he has been entromed with the ousand, from first to las, more than huff the popalation of Usiku Pro-

per. His blomncial pong the undid

but with exception of about two thirds of a quarter of an acre, for an annual rental of some-

thing less than ￡26-(disposed of principally to a Lancer Serang,) the attempts were per- fectly futile.

'The waste of public money in keeping up an expensive Surveyor General's establishment, when there is nothing to be performed hat what Klapian Inspectne of Lands and Roads (acting also as Clerk of Deed Registry,) on a salary of some ￡3 or ￡400 your might perform, with vary great ease to himself) and with probably more satisfaction to the public than is at present felt, is becoming more and more apparent every day.

in 1839, dating a period of extraordinary GAJI, STINGED perasi Dention to the mullerings of the lower chanson dele dom ellat jsou by thom nerapying similar politions; and be in the first of the children of Han as far as we are infrase,

pirkstiem kalendercted to the improvement Chl converymen by placing befies them asidance of the sopers- arity of stranger, especially in the art of war. This may be w to have here the object of his with before alluded

rmed the baca el munther and a larger compulsibao, wich has already passed through 190 editwas. A faller sousal of t?m hook will be givan yn a String neewina. - From Asmatant Recretary Wald. Note on the comi tim and

Government of the Chimie Empire, un 1819,

Governor Honham has made an effort, during the past month, to legislate for the well

with too partial, a pon. The dialect of Ningpo ide different from that of Canton, (of which the

It fa

Doctor may have some knowledge.) no French is from English; and we have sean professional no- tive linguists, even, compelled to use pen and ink in the endeavour to make their wants known. impossible, therefore, that- Dr. Bean, in a faw weeks interconiac, have become such a proficient **ba onabled to acquire much information;- or to exhibit a knowledge of their books and lan- guage" However, we doubt not but Dr Bowring making good use of his time, of which the public will reap full bent on a future occasion. Mr Vics Consul Elmslie's performance of the Consular doties are raid to give general satisfaction.

The Missionaries, and many others, resilent in Canton, have bora much afflicted during the month by the death, under peculiarly painful circumstances,

TIK FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET T'R.

AMUY.

The market in reported as being extremely dull. The "Amazon," Vincent, Master, was taking in Coolies for the Sandwich Islands.

the Reverend James G. Bridgnino; ■ Cousin of the Heverend and respected Doctor of that ne100, one of the okiost American cesidente In Chias.

For some tim previous to doath ble friends observed a mirko chango in his demeanour, suri. buted, not ahogeiket to the effect of over study, but,

We hear that a Court of Enquiry will onriainly to a want of tact diversifying labour with co mry selesation; revere wound was inflicted on the take place when an Officer of rank at the Presid- back of his bead also, in the Spring of the carrotency. The charges, us far we can socertain at

present, Are no follows:- year, by a missil from the walls of the city.

Nothing serius, however, was apprehended from bis compust of severe poise the boad; and a thile excision had been determined on into the intacior, win a moment of dorangment be

**For being habitually toe honest.

For cruelly uppressing contracture and other persons splayed to publie works, by depriving, die of their consomed grine, and insisting the government work should be done us cheaply is that of individu+le.

The whole being unbecoming in a stat officer and subversive of the "discipline which ought to be meintained in all non-millary appointments."

Proro all we hear of the surject, there is little doubt that the whole of these charges will be proved provided wilhesses con be induced to come forward, which perhaps they nay, under a promise of in demnity. Ju that event, we prosome, that dismis sal from a branch of the service for which this of Scer will be proved so completely disqualified, must immediately ensue, and he must be placed at the disposal of the Commander-in Chier, an only fit to handle lend and steel, but quite incompetent tg deal with the weightier instal-Englieben UCL 6,

inflicted, with tagor, two severe wounds on bit For grently interfering with the emoluments brost, one of thich penetrated the wind pipe, and of broster officers, and compelling some of them to

Helin-reign their appointments, took from himhe entire use of his voice.

For depriving his superiors of their rest and gered under Jurgical treatinent for several days, comfort by troublesome representations, anil for in- and k was one time supposed that he would subordination by insisting on the production of duca eventually reover; but on the 8-h matant be died. ments which was their wish to suppress. greatly to the regret of those who were acquaimed with bi; towhom he had endeared himself by his gentle manere and truthful character

The lameled geutlemen had been some eight yours in Chan; and benito other useful works bad translated Homate's Notitia Lingua Sinlow; l. bout of mo li perlarmanes, Bhortly before he died, the friend, who attended him, gure him paper und u penci to wrls anything he might wish to say. His writing on wo occasions was to the effort that he kaw his mind was deranged; and that a lunatic an sylum wall he could look forward to for many years; but le trusted that the Almighty would have mercy on him, and remore him someday to health; and he requested that his friends would offer uptheir prayers on is behalf. Ats Post Mortem examination by Dr. Paker and Murjoribenke, it was discovered that be bel for some time been labouring under severe congestion of the braia; and from the fullness of the blood vesele a won muskler of surpriza that he had not had af of appoplexs. The liver was also much diseased.

MACAO

EVERY thing cominues very quist in this settlement; trade very doll The British Ships Mar and Corosian lol" are taking in Cuction, for doub Americe, on Spanish account.

In a clome of the supplement will be found the translation of an interesting article from the Bolo We take it to be tim do Govern of the 7th instal

A WHOLE BIRTH.On the morning of Saturday astive woman, living at Shebbabazar was delivered of two sons and one deugktor. Ali three are healthy looking buben, and bear a strong resemblance to each other. Ibid.

Tai Ping and

interim Shaw Sling

Yew Ning, &c.

Good to has Show Ming Yew NuIR &c.

Spanish Stairas, Cast?n --Sales in all about 1,000 procen!-Market still much depressed Quo- Lutions say, interior 90 a 95 conta.-Best storted $1 per yard. Mehem Close $1. 15 a 1. 20. Broad Gunpowder, Taels 19 a 24 ou boned Taels 2i o 30 | Clotha #1, 85.

Imperial,

224 = 30

JD 24 **

1517

Is a 17

18. 22

·?

21 a 30

1234

10 it

11 15

At Shanghae.-The market in Woollens is re Young Ilyaoo,. ported en rather more bitoyant, Bales are elimist· | Dyson

call at about 2,000 peor at from 7505 Twacky cente per yard fur Spanish Biripes, up to $1, 10 for Dyson Mkina, Hobel Cluths, and 42 a 2. 10 for Pledions.

Our Export returns show an excess unprece At Amoy. No transactions.

denied on Shipments to the United States, pinica Loso Elis, Contem - About 3 000 pieces have||lerly of Disck Tene, while a fosture well worthy banged hands aft.i6. scarlets 87 HD. Assorted of note as teading to favur Shangher as a Port of Shipment is the rowdy response whiali bas ist na At Shanghia-?ales snout 2,503 to 3,403 pieces. | incrassed demand for humu markets throughout the $7.-H. scarla 87. 75-carted #3 80.

Benson, and at so trifling sa advance on opping Scarlets say be quted at $7 a 7. 33 11. & 11.

At Amoy. No transactions reported. Cansate, Cantona, few have clungal hande ut say 624 a 25.

ratun

The tonal quantity of Tes shipped from Shong- has since I July is 41,492,060 pounds agairt

At Shanghe. Sales of 210 pieces at 817-108 | 39,032,472 pounila for same period in 1849, and

50 pieces at from 019 a 021.

izon, Cantim-Solve reported to extent of 3,500

pecula at say.

80,048,212 punada in 1849.

STA, in Canton-Nothing done in Tayram?, or Tanties,

Al Shanghae-But Jals has been done in Silk. Bince the leat Marku Repor?(November 151b). only about 500 balso have been taken at vory full caten quality considered,

NAIL ROD, Nos. 12.9 30. 9 to 0... 00. BAR,..

.. %. 10, Hoor,..

... 2, 40. As Shongkos Nail Rod Iron, $4,45.--Sales of The Bold Stock is about 1,000 be's and Unsold about 10 Peule.

nearly a ke yuantity. A low lot have been re- LRAD, Canton-Sales of 1,200 pasule at 86,60. | zenily resold for native are, and returned to Hous At Shangkat Pig Lasil, quotations 85), no stuck | chow where `Blocks are very low, especially of CUTTON, Canion,-Tho delirarion of the month | Tastle.

are 10,976 bales; being just the half of last month's The Bhipments hence to all parts nt data ara total.

12,270 balee and may be put at 12,000 lines for the six months soding Blas instant against in-

12,100 balee,

Of Bombay, 6,580 bales at No. 1-Tasle 8, 9m. low quality to fair, Tails 7 to 8, 5m. shert price. Of Bengal, $55 Bales at for No. 1-Taelo 6, dm. Common-Taala 2, dm.

Of Madras, 4,307 bales at for No. 1-Taola 8, Om. Couson-Tuels 8, Gio. Of American 94 bales only.

Of Shanghat, 40 balva.

Stock hand 41,880 bales ngainst 61,855 in 149,-70,531 in 1848, and 90,980 in 1847,

At ?m y. Thero burn bean sales of 355 Bales Superior Bumbay at 813,60-123 Bales midding quality at from $11,99 x 811,95-104 balen i ferior al (ion $10 40 × 610,00, and 80 bales dirty Madras at $12-About 160 ton, Aladrao, nto the only stock in firet handa.

Atics at Cantos is quoted Atracan $1,80 ■ 1,45 per pecul-Bengal $1,75

1840. 1847,

1048. 1840

14400

8,400. 8,300.

The total Shipments bence to Great Britain- for Season ending 30th June 2-ate now put at 10,000 bal.

EXCHANGE, Conton.-The Oriental Bank open ed at 5on England 6 months sight, sad 232 on Calcutta, 3 days sight, No Draughts on Burnley, American clean credits sold at te ljd a Sr. vd E 1. Company's accepled 233 a 284 Ropeos per $100,

Spore, 1.9 28 premium for duty. Gold, 23, 10.

Mexicans, 7 to 9 per cent disonant.

At Shanghes.-On London 6 moaiba sight un. der credito 6o. a ?r. ijd. per dollar.

Do. with documents de. 2d. a te 3d. East India Company's bills accepted 234 a 230

(From the Daily Alta California, Nov 5) Noble Conduct-le gives us inexpressible pleasure to reened the following sol, so disinterest- jediy generous. Last Thunday night the fire, which eventually doneoyed Dr. Smith's Hospital, was disensored at Baucelito, and Capuain Wellesley, of Al Shanghae Ariach is quoted $1,40-Bengal the British Frigate Dedalos, lying share, at unce $1,80 a $1,85 - Formo-a $14 nominal, no stock. dispatched two catters, freighted with man to offer At Amoy Formosa in quoted $1,55 & 91,60 per Distance: They reported to the Collector of the pecol No Foreign grain in the place. | port before daylight, and rendered all the assistance OPIUM A Canton, on 27th, Patin was qo?sed | Rupees par 100 dallara,

within their power: The wat speaks for itself-it | $430,~~~Malwa $500.-Benaros $482),-Turkoy Deeds no praise How much more glorious to per- | 9350, form and record auch a work of humanity than to

At Shangkas, Patns was quoted § 493 for numbers gain a victory in a strife of blood, or to buy it! May over 16,000-under that a reduction of $10 is re- our two greit uations-of one common origin-guired-Only 150 Close Patus remained at over again any strife but that which streg Woosung. Malwa is quoted at from $390 $394 it gles for the saonudency in doing good, in prevent had been up however to $630 but the nowe par ing destruction and saving life, rather than la des-Lady Mary Wood" caused a rapid decline. traging Captain Wellesley is nephew of the Stock at Woong about 1,800 Chenta

Duke of Wellington. May his fate ki thin harmonD ities of gentle pesos equal the warlika prestige of

the ** Iron. Duke."

COMMERCIAL INTELLIONWOH. (From the Overland Friend of China, Deo. 30) GENERAL MARKET REPORT.

Canton (26' Doumber) The scarcity of money, and will bignet rates of exchange, have again had the effect of obecking an otherwin Cavourable market.

in diplomatic phraseology a "ferlar" and intended to weito Her Majesty the Queen of Portugal, and ber Majesty's European subjects, to the actioning of aggz va mesures towards the Chinese Gover mant and Pimple; but we are inclined to think that the day of vengeanca has been too long delayod ! not - will in now be phmibles to Tx cupon the Chino Go ernment the crime of Jovernor Do Amarul's mor- der; although the apathy evinced in the manner, and other circumstances, are strong evidence of the tacit sanction afforded to the dastardly ascination.

By the law of nations the person of an Ambae dor in anered sa Majesty itself, and even the Ro bespierra revolutionis, ignorant and blood thing rabble as they were, were ant guilty of such breach ofmational faith, and are known to have paid respect ven to on Ambassador's passport. But China, in this respect, is without the pale of civilation, and bur rulera obstinately, refuse to come within k. Unless, therefore, the other Europman, or America.lowing rates power side with Portugal (which we do not think they are inclined to do) malgre nii,thai su said ja tih article referred to, we doubt the ability of Hermod faithful Majesty's Geverament to coerce the Chines into all that la required.

If the carrying of the Pasalhao Fort was as aya-mauer as the bombardment and taking of the Barrier, by the British in 1840, we can assure |

Shanghon, (2016 December). Notwithstanding the excessive rate of exchange, the market has been very banyant; and wouraity, of manage the chief imperiment to the transaction of a large busincas. At Amoy (23 Desember) Trade has been very dull; but stocks of all kinds of Imports are very small

Gant Buterinos, Canton-Sales have been effected to the extent of 65,000 pieces: at the fol.

6 reads weighing 54 exttles

$2.22

2,48

610

2,48

2,50

04.

2,60

2.80

2,81

8,05

At Amoy, Putna was gasted fir?n at $ 192, Bona. res 3807-but only a small amount of business appedce to have been transexied,

EXPORTS. Tuan, Canton.-The following are the reported purchases during the month.

Congo-17 or 18 chope at from Tacle 144 lo 18-Stuck, 80 chopa.

Rupers per 100 dollars.

Bille on India at 10 days sight 285 e 250

Bank ( bills do. 11ad a de.

On Canlop et par.

Amos, Syces per cent discount. Menicans, 7 a 10 par cant discount.

FARIGHTS, from Canton.-To England ￡2; but

many fine American vesarle are offering at ￡1.10 all round, which is likely to be the rela

About 18,200 Tons of Bhipping are at Wham- pos, say:-

7,400

1.700

5,300 Too British

American Dutch

260

Hamburg

850

Freach

9:00

Parurian

300

Bpaslah

Fraights from Sogne to England ￡3, to for

Bouchonga,--15 chopa at Tada 16 to 13 for com- Tea and 24 for Silk. About 8,500 Tom of Ship- mon and 'aala 20 to 24 for falt to good kinds.ping in or on their way to the port-ay 6tock lurge

Flamery Pekose-nothing done.

Scented Orange Pakoer-About 1,300 packe have changed hande et from Taela 17 10 28 for common to fair, and Tacle 28 to 32 for good fan decoriptiona,

Plain Capers-Nothing done. Scented Capers,-2,000 boxes taken at from Taela 10 to 20 and on to 3

Ningyongs and Oolonge,-About 5,000 packages of the former isken on American account, at from 17 19 21 Taola -Sucks rather large.

CANTON GREEN, Gunpowders,-1,000 pack- ages taken at Tasks 18 and 16 for spurious kinda, ail from Tuele (5 to 20 for common and fair klods. Young Hytons,Sume 400 packages taken at from Tuole 14 10 18.

COUNTRY GRA??-H ?vo arrived freely during | the month and sock now amounts (madex 207,000 packager; but in consequines of the high rates of exchange, and on account of the large Shipments

????

6,700 Tone British

American

600

Spanish

230

Siamese

960

French.

800 Tone Brush

600

350

160

Shipping at Amoy.

Tou! my 1,900 'Tons. Bhipping in Hongkong,

Dutch

Blamees

Spanish.

7,000 Tom British 1,900

American 400

French

1,300

Dutch

500

250

H Bwedish

Peruvian.

Tonly 11,350 TODI,

Total quantity of mercantile Shipping in China (exclusive of Steamers, lying up Vearele and Coast

month.

The principal demand being for 00 and 72 reed. fram Shanghon, purchased thers at low raten, the | are) say, 38,000 Tons against 47,000 Tons of last

the Editor of the "Boletim" this such Aghing (of which there are but small stacks from 10

10 cents more per piece can (this 26th) bernadily was quite so different an affair from what was ex-

5 to 6 allies 91,90 to $2,15

perienced by our Troops in their northern Cam-obind for those particular reeds,

At Shangha. Deliverin roached 100,000 paigas, sa can possibly be imagined. The Tartarpiones: quolations being, Troops at Chin-han, Chin.kayng-foo, and other places. fought as bravely no over Europeana did.

Portugal had better bide her time. She will not bave to wait long.

6 to 04 61107

2,20 to 2,26

2,29 to 2.82

7 to 71

$,60 to 2,80

At Amoy nothing whatever had been done in

chia article, not was there expectation of any thing

At Whampon, a large Mandaria Station is now established, where the Junk masters, formerly teaning done before the Chinese new your, in Febru. seling business at Marso, ?attend and arrange all | dy next.)

market has not yet opened.

Skins-15,000 packages bought during the

month,st from Tarls 13 to 15.-Stock 23,000 pkgs. Tenkay-1,700 packages of fine quality taken for Portugal nt from Tuela 21 to 20 ---Stock 7,500 packages.

SHIPPING INTELLIGENCE-

Hyo-2,500 packages taken for India and Dec. the Continent, at Tacis 28, to 60.-Stock 26,000 packagen.

---

ARRIVALA,

?? ????????,

27, Royalist, Browning, from Amoy 26th Dec. 28, Nymph, Wilson, from Namos, 27th Dec.

Young Hour,No asics reported.Stock 23, Mor, Almon, from Calcutta, 3rd November, 110.000 parkagen.

and Singapore 23rd do.

Imperial and Gunpowder.-a fow hundred pack-

29, Vizen, Bradshaw, from Cumpingmoon. kagos taken i Trela 45 to 45.-Stock 40,000 29, Audax, Glover, from Woong 15th Doc. packages.

The total quantity of Tes shipped from Canton 30, Nerbudda, Mein, from Hartlepool, 29th July. .000 pieces, of principally high reeds; quotations since 1st July is 21,203,884 pounds, against 11, Mahomed Shak, Macmeikan, from Borano, 6th

80,621,629 poumls for un period in 1849, and 31, Lady Peel, Fraser, from Sydney, 10th Oct. 24,156,107 pounds in 1844.

"A fullowe:-

that is oncemary," The forcible closing of the Me- [Waire Saintinas, Canton.-Sales reported at eno Custom House-vera suicidal measure; a death blow to the interess of the settlement; and altoge ther prompted by falso notions of what is dus to the dignity of an European power. Hongkong would ba in a much better position at the present day, if Bir Henry Pottinger's proposal bad been carried out, of paying the Chinese Goveturent a reat for the whole Island, and of allowing Chinese Cussin House Officers, andur proper surveillance, to have full run of the port.

SHANGHAP

Tn news from this part of Chine is of trivial im- port; the bulk of interesting matter will be found in our market report

At Shanghot.

69 reede $2,15

64 reeds $290

2,25

2,TU 72

3,20

2,75

Deliveries

ranched

35,000

84 reads and yoder

2,05 to $2,25

2,40 +

2,55

158

窗帘

19.

2,02

2,80,

1.75

2.90

pip; quotations being.

A Amoy. By Salos of 1,400 pieces, fair quality,

a1 81 per place, the market was completely cleurod

CICTON YARK, at Canton-Sales to the extent of 800 Bales are reported at Nos. 16 a 24880--- Nov. 82-139.

At Amoy. A Sale of 85 Bales Nos. 18 a 20 at $32,th had completely cleared the market; and

December

At Shanghae-Selements for the month may 31, Water Witch, Man, from M.

be noted at 30 to 40 chopa Congou nad Bouchong, Dec.

AT WHAMPOA.

with the exception of one or two, all of valerior 27, Afemnon (Am), Gordon, from Hongkong.

AT AMOY.

11, Amazon, Vincent, from Sandwich Islands.

grode, from 18 Tuelt downwards, and for the sea. Dec.

on about 380 full chops or 230,000 chests. tireen, met levents for the month are about 19 " 15,000 clients and half cheato, oud for ibu seneun

30,000 packager (rated na cueste and listi chesta.)

Jo Stock are about 40 chops Congau and Sou-

ebong, and fro?n 6 = 8,000 parkagne Grosa

12, Katis (Spun), Robotado, from Slanila 10th Nov.

PAJERNOZRI.

Per Royalist, Mr. Bradley.

Prices of Black Teas have formed tacher in fa- Deo.

DEPARTURES. PRON HONGKONG.

mur of the buyer, sky Ordinary Bound Congan, 27, Vista, Bradshaw, Com-ingroom, Thele 11,5 a 19,5. Good Undioary to Bast Mid, 27, Fries (Peruvian), Washburn, Whampoa, Tuela (8,5, higlier qualites none on market. 21, Investigate, Gilmora, Whainpon.

In fancy Black beyond a few chupa Pekos held | 27, # ?ater Il'uch, Mann, Camsingmoon. for 16 a 92 Tuels, nothing can be noticed.

| 28, Devia, Baretim, Amoy. Greau Tess bare heen taken clumly for price, 23, Autrupe (Am), Roundy, Whampoa.

an urgent demand existed for this article of import; | low qualitles showing a slight advance on previoni 29, Mazeppe, Dowuinn, Woosung,

at an idvance on quotatione,

rates, current quotulado say 2-

29, Stateman, Lane, London,

DEATH). At Victoria, on the 21stiost, Cal. Navnet R.A+

NOTICE,

New Advertisements will be received until 7 O'Clock, on the evenings previous to publi. catim, vil: Taradaya and Pristays

Standwich Islands Now, Nov. Caterin Laboen

LATEST DATES.

Egland

Oct.

Unked tes Orl 13

CallA

Nov. }

Bombay

Nor.

Madeni

Net.

Del

C. of G. Clone

Fan Francisco

Nov.

MADIA

Seapore

Hanbal

Am. Nurpo

Des Dee. V Dec 93 Dve $4 Dec 1

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA WEDNESDAY, JANUARY Jov, 15).

NOTIOP. - Ia bereby giron, that

are Hours of Diefer Series In the Cavetorak ?ueven or By Jonn ure, an Exchlage ut 11 a. m, and at 4 v. m., kad on Thurnaud P. H

E. TR. MONCRIEFF,

8. Past's College,

Victoria, and October, 1830.

Aculog Callapisin,

NOTICE-The hour of Public Worship in the Unz?m Cusers, Hollywood Brad, is on the Sabbath at 98 a. m

Victoria, tai Juor, 1650,

DIAHY.

MENGHANDA UNILL NEXT PUBLICATION.

HIGH WATER

JANUARY.

Hives | Brio

A. M. P

"Wednesday,

5,26

9.000

grunday, 3 Fridov,

???.???

0,41 6,41 6.29 9.15 10,05 6,4 5,27 10,21| 10,41

New Moon to-morrow at Ob 20m. F. M.

Ilus Lordship the Bishop of Victoria will hold a confirmation in St. John's Cathedral, on Nun day the 29th instant and pertice desirous of being confirmed are requested to communicate with either the Colonial or the Military

Inio.

It has been announced that on Bunday the 12th instant there will be an ordination; when Mr Odell and Mr Holderness are to be admitted Deacons of the Church of England.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

said to have had the effort of stirring up a spirit of determination in the villagers, who, forming themselves into miltio, and combining their forces, gave battle to the insurgents, and with a slaughter of some fourteen hundred com. pletely dispersed them.

For the Grand Industrial Exhibition, but few articles will bo sent from China. The $9,250 collected in Canton are to be returned to the respective subscriberi; some of whom how‧ ever intend the transmission of a few packages. We hear that Mr Itipley of the Canton firm of Ripley, Smith & Co, has made a most interesting collection of curious and costly Tear; and has been successful in obtaining nearly every variety of the herb grown in China,

Mr R. B. Forbes, of the firm of Russell & Co. and Consul in Caston for the United States of America; is also about to forward woma bozuti- ful specimens of Chinese handicraft.

We learn that Mr Jackson of Amoy (Consu- lar Agoni for Franco) is like wise sending home

some valuable curiosdies.

At Shanghas the Merchants appour to be as spathetic on the matter as in flongkong.

HONGKONG.

Pixe seasonable weather-continued diser- rangement of the currency-and the absence of any remarkable event, form the principal heads of our monthly Summary. A great number of the Privates of the 50th Regiment are still in

antidote. But this doctrine, Alns ! in the flong. ; being of the Colony ; but the Ordinances on- kong Garrison, is altogether repudiated; an the meagre regimen of the summer obtains throughout the whole year.

Among our extracts will bo found part of a letter, in which the idea ontortained by the Chinese of the "penny wise-pound foobsh" economy of the Commissariat (or as it is call- ed in the Compradoric the Commnissaly "pidgin") in summed up very graphically in the words "bat Sollier man too muchee likes that cheap thing."

acted, one to check the desertion of foreign Mainen, another to aid Justices in performance of duty, aro very faulty, and open to considera- blo amendment,

The Autumn Criminal Sessions occupied two full days, and part a of third; the Calendar was not a heavy one, and only four Criminals received sentence of transportation. The case of greatest interest was that of uttering a forg ad check for $300, particulars of which will be found among our extracts.

It is with great pleasure we learn that these

A caro of robbery, of ￡10,099 worth of matters are attracting a considerable degree of Bills of exchange, effected in the Summer of public attention in England. The opinion ex- 1849, has lately come under preliminary in. pressed by the Editor of the "Times" that regtigation by one of the Police Magistrates, seven of every ten of the sick might havo It is called a robbery, but there is hardly auf been saved, with proper precautions, is true ficient evidence, at present, to prove it such: to a degree. If Civilians can preserve health | For the particular we also refer to a detail in in this country, so, in an equal manner, may supplement. the military portion of the community By There is too much reason to fear that tho the next Mail we shall hope to hear of the sp system of imparting to Chinese an education pointment of a Committee of Enquiry into the according to the English mode of instruc causes of sickness; and from the report of tion is akogether an erroneous one.

We such a Committee, ineant may be deduced for hardly ever remember to have heard from proventing a recurrence of the horrors of past | disinterested individuals but one opinion on years. To sensitive minda tho continued mor-

the subject, and that is "give Chinoso boy an English education and you give hun but the means of becoming a greater rogne than he was born." There are very few who can be pointed out as instances to the contrary of this theory, in opposition to the greater number of those in support of i

tality every summer is very afflictive; and it was a matter of some surprize that this year there was oots general panic,

But the Committoe's meinbora inust be men of liberal sentiments-independent-and ant like apital; and, owing to the severo sicknesses of ly to gloss over the glaring mismanagement and the summer, hardly two thirds of a Garrison, neglect of those in whoso departments remedial measures have remained. The interest which of thousand men are in a fit slate

The hecknied assertion of the slave hokler that Africans are born with ideas only equival- ent to a bondaged position;-the belief that certain classes and tribes of the human race must always rank low in the scale of intellect, are but axiomu on a parallel with that which accords to the Chiness, tona- city of temperament, whereon it is impossible to engraft European cuntonia and general habits of thought. It will be for the supporters of

do guard, or any other, duty. To the partially! Dr Bowring exhibited, in his place in the House Chap-convalescent the cold winds, from the north, of Commons, in the Winter of 1844, when generally prevalent at this season of the year, the quarantine laws were under consideration, Chailed with pleasure by the acclimatized) come and the profound and varied knowledge brought laden with severe attacks of intermuttent lever; to beer on that important question, are great from which only generous diet is the great reasons in support of the proposition that the learned Doctor be requested to act as President of the Province of Kwang-ups," an extret of which of such Committee. of Members we would given in the Chinese Stepository of October 1843, we learn but he was born in 1998, in the department of Fo-chan-fa, indicate the heads of the principal British mer- | the London Missionary Society to consider In 1800, be toch via moter's and in 181) his diet ry deuteri was dowed yes higher fire his staminasi, and com cantilo establishments in Victoria; say-The well the utility, or otherwise, of upholding the maoden we study the Atanchu Language Afar vark-go-

Honourable Mentre Jardine and Ellgor ( Mem- | system of education na at present practised at playmarnes sa u livrare her, he was appointed in 1810 (the year of Lord Amherst's embowy), amittunt modernt ber of Council)-Archibikl Campbell,~'T. | thair Seminary in this city.

D. Neave.-T. W. L Mackcan.-W. P. Livingston,-D. Fletcher.-W. Davidson,--C

On Monday Evening the Brethren of the Royal Zetland Lodge No. 788 kald their an- nual banquet in the Lodge Rooms adjowing the Danish Consulate.

About Billy sat down, at 7 o'clock, to a sump. tous dinner; Bandwith Drinker, Esquire W. M. in the clinir. After the usual loyal tople, it was proposed to drink Our Guests" of whom there were upwards of a dozen not belonging to the craft.

This was done with due masonic hon and acknowledged by a Gentleman present in a very appropriate address of some ten mi nutes duration. Tha speaker commenced by warmly congratulating the Worshiplu! Master and the Brethren on the unanimity of feeling so apparent throughout the assemblage. Al- though he was not powered of the slightest inkling of the mysterious tie which bound so many together in the bonds of fraternity, yet, he could but, as an impartial observer, appre ciate the whole scheme of free masonry,

It bad existed, it was certain, from ages the most remote, had passed through avil report, and through good report, and mill flourished and he trusted would long continue to flourish; for ahtough he believed it was not the practice of Freemasons to blazon forth their deeds of charity, yet a sufficient gumber of such acts were heard of, to indicate the benevolent prin- ciples upon which the society was evidently Jounded. The speaker concluded by proposing "the Ladies" a tone responded to, as a matter of course, with all that gallart warmth for which freemasons are remarkable. Some excellent songs wound up the harmony of the evening and on the "weo ama hour ayont the twal" was en- tered on, the chair was vacated, and, the party afterwards acperated in apparent lugh good humour with themselves, and with every one else in the world,

(From the Overland Friend of China, Dec. 30) CHINA.

GENERAL SUMMARY.

Tun disturbances in the Kwang-lung and Kwong-si provinces, forming the most import. ant items of intelligence in our Summaries of the last four months, are now said to be at an end. Lin-ih-sa, who was commissioned by the Emperor to procend to the seat of rebellion, and concert mensures with the authorities for repressing the tables, in reported to have died, on or about the 19th ultimo ; an event mot at all. unlikely, considering the previous weak stato of hin health. The report, however, of lus advent,

‧ No c'hleen with whom we have been in camaet ban batter claim than Lim to a separate mundt of his carent of Sorry-mu yours.

Frum & malite work entitled " A Csuk gue of the officers

the serial examination fe degrees Is the provincang

Th?, la became one of the two Cacarra repes meeti ing Kangsaan, and, in the same year. Jonndant alomat the four ('wani u if Chehching. In 1924, kis health onepel.

but he was, afera shortiteral, mop. J. F. Stuart,-G, Lyall,-J. G, Morrison,-), edhe five & resita of Kinog.so, and in a few printed in on mom was made aciles Commisioner of Place the Phillipe and W. or A. Scott, Esquires. We have pestines. In 1928, he move to the Chifrupurinesadenar.f the rice of Chibiting and Kinng-on, a most important trail, wh?n ha cober's devih obliged his in weturn bome to mourn the three prats enrobed by law, Before this br badzy jed, he was direch vi by nic impecial order to nemmeno

the supervision of rectum earth work the Bud here liver, and, cresently, cord be Shearbai to salt with her of Birra upro slam ? spedanty of all swing gru?u so bu tronapart- ed by sea, instead of by the Grad Canel. His health faling, be war permited to return to his antro pe vinos and should be revured and his morning anded and whilst living in entirement "n this servant, was allowed to dealing on being Ball-pcbp. In 1927, he repaired

mamat sa Bhenal, sa Judge sod Acong

Trebourer. The death if his father new per him in arm

lag til 1830, when, on bring premated, he was made

of p, but no refer in come pocity; thence to Nasking in 1991, and shamon, aus, the Bapendence of the Yellow Hiver, Is 10% during a parind of great destrom, bu wao Governor of Kiong-

108, Govern era of Ho-Keng of of the pih and 11w-awn zie 1838, he was summoned to Peking, and the pelvileg nocended kim · E riding on horseback wohin the precincts of the Imperial vrai enor. In 1979, he wored bla mul se High tomtui-muner, and peronesed to Kasap tang to put down to povem tenda z this spemal appuitment ahliged him in decline the O-ringancial-hip of the Two King, comprising the there provison of Ngawi, Klang: se, and Kiangai, so which he was nondusted, bot that ul dhe Twe Kuong way men cond reed on him, to be held, no by Klying sa 50, gather with his High Commission Hi adice against the precribed alloj ka manages to pres vant back the trade in, and consumption at, the drug z kie letter to the Queen of long-and ; and Ma treatment of the British community, which harcad them so resins into Camon and brought on the war concluded by the Trosty of Nam- bra sirendy part of the businey of one intercourse with thiss. Upon the news of the crumblon his energy and created maching the Court, the good Butendon of me ith veces avail d'him nabing and he was recalled to Price In September 1940, to he tried for his h?i, na ono wao had increased the mischief he had barn sent in romady. He lef Case in Alay 1881, and was kanabed to 1. In Dew, wear, he was re-red to his former peat Chorsense of the Yellow River; und 1837, was reported daad. Upwo this up Impasini (1) manifesto appeseed, a l' ordinaire, penising in the highest arms the principles and demes refine depard scaleman, decreeing him a pall of honour, a to Le poured by tw Priors, 150 Febi Funeral, and

la the Imperial armatary, Barly in 1945, mtwithstand

The shocking munder of a Portuguese female, and her doborn Child, by her exasperated bus- hand, will be found in another part; the mur. deror has, for the prosent, altogether escaped,

named fourteen, although we think a Cumniit. The average mumber of rainy days for De- tee of twelve would be amply sufficient. Wacomber is eighteen. We have not however have also taken an apparent liberty in inention had the fourth of that number, during the month ing names in this manner; but we do so under just ending. Such a continued drought was the perfect conviction that unless these gentle hardly ever known before; and the rice harveal men are appointed, (or others of similarly well can be but a very scanly one. A lamine, in known independent principles and standing in the southern provinces of China, would be the Colony,) the whole commimion will fall productive of serious consequences, and it to the ground. We hope this may not be is incumbent on those in whose province mich the case; If Lord Grey trifles with the subject things lie, to watch the signs of the times with and writes to Mir Bonham to name a Commin- great attention. Several old voyagers round sion. that gentlemen, we fear, judging from the Horn, and across the Pacifics, have in precedent, will either tell his Lordship that formed us that the very little wet weather the causes of sickness are found, wud that further experienced this year, on their routes, in quito enquiry is uveless, or he will, by accident, name remarkable. as Committeemen some of theea convenient tools, to be found, we expect, in every Bruish Colony: creatures who, to maintain position

CANTON.

Owing to the great scarcity, of money, trade is

or with a hope of bettering one, will sacrifice very dull; thisty shillings per son for Tous to Eng every upright and honourable feeling, and, if'itland is completely ruinous, and yet, at that rate, it were possible, mako black, to serve a purposo, | is supposed that the whole capacity of shipping at

Whampoa, say 7,000 tone, night ba angnged. appene to be white.

But Mr Bonham, as Commander-in-Chief, is party interested, and as remarked by De Bowring on the occasion above referred to;- * All sanatory regulations aro ?uwened adrift when very great men are concerned. In such cases who dreams of the public health?" We trust however that Lord Grey, or his successor, (for wo do not expect to hear of his Lordsbip's retention of Office much longer) will act in-

ng work regarding freige otstes ad te ha compes by dependently in this matter; and troat this Col.

De Bowring has not yet retained from the North. The Jearoad gentlemen, apposes to be in grost favour with residents at Ningpo. We take the fol towing from the "North China Herald" of the 146 instant.-

*H M. Banner Brynend, let thle ne the 97th skima, for Puhehou, with the Bishop of Victoria un Gyard. Dr. Bowring, Brunately, but his perage from delays con po ibe Decks captivated the thien tim comosso poeple ages on bla trip on the Talants. During his stay at Ning-

woje pleseed with Ma affability, which enabled him sa nes quire much information, and on the other hand, schlere and alle paid him worked trapect, on apewani "f his leteracy

Bewring went to town hierte unvisited by any fu dainese and he knowledge of thate banke and languag

Lit from materile collected at Gamon, appeared at the sony, and the public generally, with that impar-Dr.

is Kiang; in February, be was geted the Corotiality which we bave a right to demood.

ship of Phana) ; and next, 10 the seting Lieversor-general-

snip of Bbon-al and Kamesh, during the absence of the real Incumbent, who was employed, beyond the frontar agobist

There have been two altempts to dispose

the 24 shemmedens, in their lost outbreak in 1947. Un then | of Land, by Public Auction, during the month; closed his career in that of Yan-san and weich, but with exception of about two thirds of a which he has just voosted. It may be mentioned no comi plimentary to him, that so appointment recommended by quarter of an acre, for an annual rental of soine- him in the mer, which the by Cid, for us jected informal, was approved by this Levan, also do futamate an da "anothe" a strong body of the Yo Fan wh were moving on the Southwest funties.

Was

thing less than ￡25-(disposed of principally

to a Lancar Serang,) the sitempts were per

The waste of public money in keeping up an

Heport, which is in some degres wairworthy whan kapaska | lectly futile. favourably of the character fa ministry in this o-untry, kao over sequiated Lim wa all charge of corruption. Finer lo

we five of the sight Governor glue Vice-expensive Surveyor General's establishment, of the Empire, be has been entrosted with the denied, from dest to lang of more than half the population of China Pro par. His blusporial expres wung the condition of Kling-s in 1838, during a period of extenofossary diaries, erineva a

personal attention to the ouderings of the lower

when there is nothing to be perforined but what an Inspector of Lands and Roads (acting also las Clerk of Deed Registry,) on a salary of some ￡3 or ￡400 a year might perform, with very great case to himself and with probably more satisfaction to the public than is at present felt. is becoming more and more apparent every day.

dem exhind by these occupying similar pokinons; and he in the first of the clikdean of Plan "? fie na wa seu inf road,

de has been directed to the improvement constrymen by phoing bef en them asidence of the expres oetry of stranger', especially in the act of war. This may be old so have been the ubject of nie work before alluded voz ju formed the back of murther and a larger compulssion, Which has alevody passed though two edin. A fuller scount of the book will be given un " fining verwing.- From Astatant Recretary Wade's Note on the condition and Government of the Chinate Empire, in 1842,

Governor Honham has made an effort, I during the past mouth, to legislate for the wall

Dr Bowring's general qualifications as a linguist are not diapoted, but the above in written, we fear, with too partial, a pon. The dialect of N?ngpe je ne different from that of Canton, (of which the

Doctor may have some knowledge.) 19 French is tire linguists, even, compelled to use pen and ink in from Engfith; and we have seen professional an-

the anden your to make their wanis koown. It to

impossible, therefore, that Dr. Bean, in a for weeks intercourse, have become such a proficient no to "be enabled to sequit" much information;- or to exhib a knowledge of their books and lan- guange" flowever, we doubt not but Dr Bowring making good use of his time, of which the public will reap full ben Vice Consul Elmalia's performance of the Consular duties are said to give general satisfaction.

on a future occasion.

The Missionaries, and many others, resilent in Canton, have barn much afflicted during the month by the death, under poculinely painful circumstances,

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET IR,

AMUY.

The market in reported as being extremely dull. The "Amazon," Vincent, Al sater, was taking in Coolien for the Sandwich falando.

the Reverend Janes G. Bridgman; ■ Cousin of he Revercad and respected Doctor of that ante, ne of the oldest American residents in China. For como um previous to death his friends observed a misko changu in his demeanour, witri. buted, ant altogeller to the effect of over study, but, to a want of tect diversifying labour with neces cary velazation; severe wound was inflicted on the back of his head also, in the Spring of the curroutency. The chargen, wo far we can ascertain t

prescal, are ni Gollows: - wear, by a missie from the walls of the city.

Nothing sortis, however, was apprehended from his complint of severe pains in the hood; and a ikile excusion lind been determined on into the interior, we in a moment of dorangment be

Wx hear that a Court of Enquiry will enrtainly take place ubon an Officer of reak at the

For being habially too honest. For cruelly oppieaning contracture and other persons employed to publia works, by depriving, them of their accustomed gulna, mud insisting that government work should be dano anche ply as that of individu.ls.

inflicted, with sazer, two severe wouails on his For gready interfering with the emoluments throat, one of thich penetrated the wind pipe, and of brother officers, and compelling some of them to

Ho lin-resign their appointments, ok from blanche entire uns of his voice.

For depriving his superiors of their rest and gered under Surgical treatment for several days, comfort by troublesome representations, and for in and it was one time supposed that he would nbordiostion by asisting on the production ofd-cu- eventually supver; but on the 6-h lestant he died, ments which it was their wish to suppress.

The whole being umbecoining in a stall officer greatly the regret of those who were acquired

and subversive of tho 'disciplise which ought to be with him; whom he had endeared himself by his

masintained in all non-military appointments." gesule manas and truthful character

From all we hear a the subject, bore is little The lomated gentleman had been some eight doubt that the whole of these charges will be prevel youre in Chin; and brakle other weeful works and provided wilmados con be indured to come forward, tranulated Pocoara'n Notitia Lingua Sinica; a la.which perhaps they may, under a promise of in demnity. In that event, we prosume that diania bour of no light performance, Shortly before he died,

sal from a branch of the service for which this of the friend, who attended him, gave him paper and a ficer will be proved so completely disqualified, inual pencil to wris anything hu might wish to my. His immediately ensue, and the must be plaerd at the disposal of the Commander-in Chisi, as only fit to writing on pro occasions was to the effect that be

handle land and steel, but quito incompetent to know his rund was deranged; and thats lunatic ar

doel with the weightier tal-Englishman UCL 8, aylin wer'all he could look forward to for many years; but jo trusted that the Almighty would have mercy on him, and restore him some day to henkh, and be requested that his filende would offer up their prayers on his behalf. Als Post Mortem examination by Drs. Paker and Merjoribanke, it was discovered that be bal for some time been labouring under severe congestion of the brain; and from the fulle of the blood vesels it was meter of surprize that he had and had a fit of uppoplexy. The liver was also much diseased.

MACAO.

A WHO HALI Blare.-On the morning of Bacurday stive woman, living at Shobbabazar, was deliveral of two sons said one laugheor. All thos are healthy looking bebes, and bear a strong resemblance to each other. - Ibid.

Tai l'ing and interine She Ming

Good to An

Show Hing

Yea Ning &.

Brand Stripes, Cuntas -Sules in all about 1,000 proces;-Market still much depressed. Quo tutions say, inferior 90 a 95 conta-Heal astorted

per yard. Medium Clusia $1. 15 a 1, 20, Broad Gunpowder, Tauls 10 a 24 on board Tacle 21 a 30 Cloth $1.85,

Simpatial,

19 a 20 18 17 18. 22

12 14

Al Shanghae-The market in Woollane in re- Young Hyeon. portal su rather more buoyant, Bales are estimat llyson

all at about 3,000) previa al from 75 a 95 Twankay

Hyonn Skins cenia por yard for Spel Hiripes, up to $1, LU for Habit Clothe, and 2 % 10 fur Mediums.

24. 30

in 4 27 21.30

10 a ti

1113 Our Export returns show an excess unpreco- dented on Shipments to the United Stater, particu

roles,

At Amoy. No tradesetions. Loxo Etla, Conton --About 3 000 pieces bare | forly of Black Tene, whilst a fentury well wordy changed hende at-il.il. scarlets 67 80. Assorted of note as tending to favur Shaugher as a Port of Shipment is the ready response which has cues ma At Shanghon-~Sales about 2,503 to 3,000 pieces. | Increased demand fur home markets throughout the 87.-11. eestis a 87 75-casted #3 80.

Benton, and at so triding an advance on opening Scarlets may be qouted at #7 ? 7. 3.) 11. & 11.

Al Amoy. No transactions reported. Caulets, Candon-A few have changed hands. The tonal quantity of Tes slipped from Shang- ot say 031 ■ 25,

bao since la July is 41,494,060 pounds sguir at At Shanghat Sales of 210 piscos a1017-sad | 29,042,472 pounds for mine period in 1849, and

30,048,212 pounds in 1819.

SILK, in Canton-Nothing done in Taysaamis, or Testies.

0 pieces at from 919 a $21.

Inon, Canton-Sales reported to extent of 3,500 pecule at bay.

NAIL RO, Nov. 1 a 2., 2 30. 9 to 02.00. BAR... floor...

.... 2. 10. n. 40. At Shanghoe Nail Rod Iron, 1,45.--Sales of about 600 Picule.

LRAD, Canton.Soles of 1,200 pecula at $6,60. At Shanghoe Pig Lawl, quotations $51, no stuck COTTON, Canton, -The delivarien ut the month are 10,976 bales; being just the half of last month's Lotel.

Of Bombay, 6,580 bales at No. 1-Tasis 8, 9m. low quality to fuir, Tale 7 to 8, 5m. obert price. On Bengal, 555 Biles at for No. 1-Tania 8, 8m. Commen-Taala 2, 4m.

Of Madras, 4,367 bales nt for No. 1-Taula 8, 9m. Cominon-l'arls 8, 5m. Of American 34 balve ouly.

. Of Shanghoe, 40 kali s.

Stork head 41,486 balra ngainst 61,855 in $549,-70,531 in (848, and 90,880 in In47.

At Shanghas-But liule has been done in Silk. Bince the last Market Report(November 18th).only about 500 bales have been taken at very full raten z quality onusidered.

The Bold Stock lo aboot 1,000, ba?as and Unsold sourly the quantity. A low lou have been re- cemily resold for satire oar, and returned to Ele chow where Blocks are very low, especially of Tantee.

1846, 1847. 1848. 1849

The Shipments hence to all parla ant data nee 12,270 bales and may be put at 12,000 files for the six months suding Ste instant against ju

12,100 bal.

· 14400

8,400.. 8,300 The total Shipments hence to Orest Britain for Beason ending 30th June ne?iace now pul at 10,000 baton.

EXCHANON, Canton, The Oriental Bank open

ed at 50 on England 6 monthe sight, and 232 on

At Amy. There have been estes of 358 Bales | Calcula, 3 days sight. No Drogists on Bumbay.

Superior Bombay at 813,60-135 Bales midding quality al from $11,90 x 811,03-104 balen i terior at from 210 10 × 810,80, and 20 bales dirty Mindras st $19-About 160 Balon, Madras, are the only stock in firet hands

Rick Contos is quoted Atrac?n $1,80 a 1,45

per pecul-Bengal $1,75

(From the Daily Alta California, Nov 6) Noble Conduct-lt give us inexpressible plsure to reened the following not, an disinterest ediy generous. Last Thursday night the fire, which eventually dopraved Dr. Smith's Hospital, was discovered at Baupelito, and Captain Wellesley, of the British: Frigate Dedalus, lying there, at unce dispatched two cultors, freighted with men le uffer assistance. They reported in the Collector of the port before daylight, and rendered all the nusistence OPIUM Al Canton, on 27th, Pains was quoted within their power: The act speaks for ivelf-is | 8490.-Malwa 9600,-Bemates 04824,-Turkey

At Shanghat Ar?ncan is quoted #1,40-Bengal $1,80 a $1,85 - Formo-a B14 nomina), no stod?,

At Amoy Furman is quoted 61,55 $1,60 per

No Foreign graio in the plage. pecul

form and record such a work of bumanity ilan to

de ne praise How much more glarines to per-3.0.

COMMERCIAL INTELLIGENCE. (From the Overland Friend of China, Dec. 30) GENERAL MARKET REPORT.

|re

At Amoy, Pain was quoted firin at $192. Bana. 507-but only a small amount of busines appears to bave been transcated,

EXPORTI

Tuan, Canton. The following are the reported purchases during the month.

Congo-17 or 18 chope at from Task 14 to 18-Stuck, 80 chopa.

Bouchong,-15 chops at Tachi 16 to 13 for com.

Evany thing continues very quiet in this settlement; trade very dull The Briti-h Ships Maria"

At Shanghae, Patna was quoted $493 for numbere and "Coroman lei" are taking in Cooties, for youth

gain a victory in a strife of bland, ur tu luged it ! May over 18,000-under that a reduction of 10 du re- America, on Spaniab accoun

In a clamo of the supplement will be found the our two greet uations-of one quomon origin- quirad-Only 150 Chosts Paton remained at translation of an interesting article from the Boleto never again any strife but list which strug Wooing. Malwa in quoted at from $390 $594 it had been up however w 9630 but the news poc gles for the condency in doing good, in prevent tim do Governo of the 7th instant. We take it to be ing destruction and saving life, rather than in des. Lady Mary Wood" caused a rapid decline. In diploma ic phrasoology a "ferlar" and intended to. | troying Captain Wellsstay is a nephew of the Stack at Wooming show! 1,800 Chesla.

Like of Wellington. May his fame ka the human ente Her Majesty the Queen of Portugal, and her

ities of gentle pence equal the warlike prestige of Majesty's European subjects, to the sanctioning of

the Iron Duke," aggress to messures towards the Chinese Govern- ment and Penpla ; but we are inclined to think that dio day of vengeance has been too long delayed; not- will it now be possible to fix upon the Chinues Gur- erminent the crime of Gerrmor Do Amatal's mar- der; although the apathy ovinced in the matter, and Other circumstances, are strong evidence of the back sanctie afforded to the dastardly asesination.

By the law of natiore the person of an Ambas. andor ja uuered na Mojesty itself, nod oven the Ro- bespierre revolutionists, ignoret and bloodthirsty rabble as they were, were ant guilty of such breach of national.fal?b, and are known to bave paid respect. erng to an Ambassador's passport. But China, io this respect, is without the pala uf civila ition, und bor rulers obstinately, refuse to come within Unless, therefore, the other European, or America. powers side with Portugal (which we do not think they are inclined to de) mulgrs all ibat is said in the article referred to, we doubt the abilky of Her mu faithful Majonty's Government to caeres the Chinese into all that is required.

If the carrying of the Palhao Fort was choy a-matter na the bombardment and taking of the Barrier, by the British in 1840, we can ardure the Editor of the "Boletim" this soch Aghing was quite as different an affair from what was ex- perienced by our Troops in their northern Car

The Tartet TMmigua, ae can possibly be imagined. Troops at Chin-bae, Chia-long-foo, and other places. fought a bravely as ever Europeana did.

Portugal had better bile her time. She will not have to walk loog.

fanten (36 December) The scarcity of money, and will higher rates of exchange, have again had the effect of checking an otherwise favourable market.

Shanghor, (With December). Notwithstanding the excesive rate of exchange, the market has been very banyant; and seuraity of tonnage the chief impediment to the transection ofa large busines. A Amey (23 December) Trade has been very dall; but stocks of all kinds of Imports are very email

Our Sucrinos, Canton-Sales have been iad to the extent of 55,000 pieces: 1 the fol. lowing tates:-

50 road weighing 54 callias

62 23

B+4

2,46

60.

2,45

64.

2,50

2,60

61 1

2.00

1,81

3,05

The principal demand being for 60 and 72 reeds (of which there are but small stocks from 10 a 16 cents more per piece can (this 20th) bereadily obtained for those particular reeds.

Deliverive roached 100,000 Al Shanghas. pienos; quotations being,

6 to 8 cautics 91,90 to $2,15 6 10 04

2,30 to 2,25

6 to 7 710 7

2,29 to 2,8% 11

9.50 to 2,80 "

WRITE Suintinos, Canton.--Sales reported at

CuBlows:-

3000 pieces, of principally high reeds; quotations

62 reeds $2,15

At Amay nothing whatever had been done in At Whompos, a large Mandario Station is now | cie article, not was there expectation of any thing -established, where the Jank masters, formerly trans-teing done before the Chinees new year in Fouru

meling business at Macao, attend and arrange allay next.) that is necessary. The forcible closing of the Me. eno Contom House vara suicidal measure; a death blow to the interests of the settlemout; and altoge ther prompted by falso notious of what le due to the dignity of an European power. flongkong would be in a much better position at the present day, if Bir Heary Pollinger's proposal bad been carried out, of paying the Chinese Goverment a rent for the whole lelood, and of allowing Chioses Custom House Officers, under proper surveillance, to have full run of the port.

SHANGHAE.

Ton news from this part of China in of trivial im- part; the bulk of intereating matter will be found in our market report

Amrican clean credits and at se 14d a br. 2 k. Company's accepted 233 a 294 Rupaos per 100, Syre, 1.9 a 21 premium for day. Gold, #29, 70.

Mexicans, 7 to 9 per cent discount.

At Shangkor.-On London 6 months sight un- dat credito 58. 58. 1jd. per dollar.

Do. with documenta de. 24. a 6a 3d,

Rupers per 100 dollars.

East India Company's bills accepted 234 230 Bille on India at 10 days sight 235€ 250

Rupees per 100 dollars,

Bank Put bille 40. 11jd a be.

On Caplan at par.

Amay, Syros par cent discount.

Mexicans, 7 a 10 per cent discount. Passants, from Canton.-To England ￡￡; bot, many fine American vesarle are offering at ￡1.10 all sound, which is likely to be the rate.

About 18,200 Tous of Shipping are at Wham- pon, say:-

5,300 Tone British.

7,400

American

帕

J.700

Durch

250

Hamburg

350

900

300

French

Peruvisa

Sproib

Fraights from Bbanghae to England ￡3, 10 for

Tea and ￡ for Silk. About 8,500 Tons of Bhip

mon and 'wals 20 to 24 for fair to good kiods.ping in or on their way to the poet-asy- Stack forge.

Flowery Pekoce.--nothing doce,

Scented Orange Pekata, -About 1,200 packages have changed hands at from Tacle 17 to 26 for common to fair, and Taxis 28 to 39 for good and fine decoriptiona.

Plain Capers,-Nathing done.

Scented Capers,-2,000 boxen inden at from Tasla 10 to 20 and oo to 31

Ningyongs and Oolongs,-About 3,000 packages the former taken on American account, at from

CANTON OZCena, Gunpowders,-1,000 pack. 17 14 21 Taela-Stacks rather large,

ges inken at Tools 18 and it for spurious kinds, and from Tuels 15 to 20 for comenon and fair kinda, Young Blytons,--Soms 400 packages takon at from Tesle 14 to 18.

COUNTRY GEBEN,-H sve arrived freely during the month and stock now amouostabout 307,000 packager; but in consequence of the high rates of cuchange, and on account of the large Shipments From Shangbae. purchased there at low raina, the || market has gol fot opened.

Skins,-15,000 packages bought during the month,st from Terli 13 to 16.-Stock 23,000 paga. Thekaye,-1,200 packages of fine quality taken for Portugal at from Taela 21 to 34-Stock 7,500 packagee.

Hysons-2,500 packages taken for India and the Contineat, at Taels 25, to 60.-Stock 26,000 packages.

6,700 Tone British

100

American

500

Spanish

250

Binment

350

10 French.

800 Tone British

600

Bhipping at Amor

350

150

Total tay 1,900 Tone

Shipping in Hongkong,

Dutch

Siamese

Spanish.

7,000 Tone British

1,900 400

1,800

500

250

American French

Dutch

Bwedish Peruvian.

Total may 11,350 Taas,

Total quantity of inercantile Shipping in Chlon (exclusive of Steamers, lying up Vesselend Coast era) say, 38,000 Tons ugaiset 47,000 Tons of last month.

SHIPPING INTELLIGENCE-

Dec.

ARRIVALS,

AT HONGKONG.

97, Royalist, Browning, from Amoy 26th Dec, 28, Nymph Wilson, from Namos, 27th Dec. 29, for, Alaton, from Calcutta, 3rd November,

and Singapore 23rd do.

Young sons,-No olen reported.-Stock 110,000 packages.

Imperial and Gunpowder.-A few hundred pack: 29, Audax, Glorer, from Woosung 25th Dec. koges taken Tanks 45 10 49.-Stock 40,000 23, Vizen, Bradshaw, from Cumpingmoon. packages.

The total quemity of Tes shipped from Canton 10, Nerbydda, Main, from Hartlepool, 29th Julg. 30,021,029 pula for a period in 1849, and 31, Lady Peel, Fraser, from Sydney, 30th Oct. since 1st July 29,203,884 pounds, against 11, Mahomed Shak, Maceikan, from Bornoo, 615 24,186,107 pounds in 184 4.

Decembor

AT WHAMPOA.

At Skonghae-Selements for the momb may 31, Waur Wick, Mano, from ACR. be noted at 30 to 40 chops Congou med Bouchong, Dec. with the exception of one or two, all of 19ferior 27, Memnon (Am), Gordun, from Hongkong. geode, from 18 Tuela downwards, aut for the seas. Dec. 315,000 on about 330 full chops or 230,000 chests.

64 reeds $290

M4"

2,26

2,70 72

8,20

2.75

At Shanghat. Deliveries reached pieces; quotations being.

84 rends and under $3,05 to $2,25

2,40

2.55

16.00 chest and half china nud for the sensuo K30,000 packages (cated na clients und half chests.)

2,62

275

In Stock are abuut 40 chopa Cong ju and Sou-

79..

2,80

2.00

Aj Amoy. By Sales of 1,400 pincer, fair quality,

| at $1 per piece, the market was completely cleared

GTON YARN, at Canton-Salrs to the extent of 200 Bales are reported at Non, 18 a 24-830-? Nos. 20 32-133.

At Amoy. A Sule of 85 Bales Nos. 10 28 at $82,1) had completely cleared the market; and an urgent demand existed for, this urucle of import;

at an Idvance on quotations,

AT AMOY.

Of, Amazon, Vincent, from Bandwich (skoda, tireen, met-lewents for the month are about 12 12, Hetis (Spar), Reboredo, from Manila 10th Nov,

PAIORNOGRO,

chong, and from 6 a 8,000 pickages Green

Per Royalist, Mr. Bradley.

Prices of Black Teus have formed rather in fa- | Dec.

DEPARTURES.

FROM HONGKONG.

vour of the buyer, sky Ordinary Sound Gungon, 97, Fints, Bradshaw, Cum-ingmova. Thela 11,8 a 12,5. Good Ordinary to Best Mid . 97, Inga (Perusion), Washburn, Whumpos.

21, Investigator, Gilmore, Whampoa..

Tarla 18,5, higher qualulas none on market.

In fancy Black beyond a few chops Pekon held, 27, Water W'stch, Muon, Camtogmoan,

for 16 a 22 Tasis, nothing can be ounced.

Green Teas bare kern taken chooily for price,

low qualities showing a slight advance on previona

rates, current quoinuone may !-

23, Desia, Hareham, Amoy.

28, Antelope (Am), Roundy, Whampoa,

29, Mazeppa, Down, Woosung.

19, Staten, Lane, Loodoo.

Colgante.

THE FRIEND

Ito

VOL. X. No 2.

1940 Fena?iek

FrADOR

immediate

Recalving ship

Hongkong 'ardine Maths and conceiving ship [Cwm?imoon Comarjen 8. Luw?ran

Marinergo Gyall and co

Nov 12 Where Hayden And te

Dec 12 Shangkas K., Worthington and po

Hapt 4Whumpon Hassan and e

Karly

30, UM Sloop Contest, Hon Commander Spencer, |

Shanghae.

10, P. & U. Co Str. Achilles, Evans, Bombay.

30, Alligator, Duna, Whampoa,

30, Mor, Alston, Cursingmuon.

31, Andez, Glover, Amoy.

31, Nymph, Wilson, Shanghas,

Doc.

PROM WHAMPOA.

27, A-jet, Purse, Bumbay.

Es, Monarch, Jola Duncanson, Arracan.

Dec.

FROM AMOV.

- Fatal Hair (Dut), Hollyn, Singapore.

General Michiels (Dut), Prosser, Singapore. Orestes (Dut), Persille, Singapore,

Iatie Liong (Dat), 123 Wold, Singapore. Argyle, Stafford, Singapore,

PAMENOIRS,

Per Statesmon, to London Captains Mylius, and Fenwick C it. R, Ora, Dickson, Gorringe, and Thornt n, and 92 Men, Women and Children invalided from the garrison.

REPORTA,

The Awlar reporta the C'hatham on shore on the South Bask of the Yung tre-kisog-bliged to discharge a great portion of her cargo, and will not be got off before awzi spring tides.

The Nerbadds reports that a dangerous Shool was seen by a ship from Manila beating N. W. from the two Brothers, distant. 14 or 15 miles. On the 24th November signalized the Ship Euphrates between two Brothers and North Island.

The New Margard was spoken on the 8th Sept.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

SHIPPING IN CHINA.

From

MERCHANT VESSELS.

Tracked at

AL.

Tel

Fla. Tam

Artval

Adelaide, Larque

J'ent

97f1eore

San Francisc

44 Oct 11

Albeit, shig

Allton, bergan

197 Peltoquin lok

Alligator, bilganilue

H 19 20

Nearestia New Skansba

1 Sept

13 Deo 15 Mongkong

Amaren, ably

Randwleb islos

Awonym, brig

Anonyme, larcha

Colo

Antelope, barque

400 Labeck

ats Houndy

Aults, schooner

Antelope heig

Audkomer

Aiora, act.oper

Hall, brig

Bintang Anam, b?rqan

sen Vinceal 5181ely 253llivan

Maitina

Btk. 15 Glover

Port Remedios

pan 150 Tobaredo

| Gut. | 29 |Pelke).

Bomanjre sormusjve.ship|| Her

Bombay ship

Un dew, barque

Canton, Heamer

Canton, steamer

Catbalos, barque

Cakeys, ship

Ceres barqar Chill, sulp Clara, bra

(Lanchas 'vile, ship

Clean bilg

Confucius, hip

Congress, ship

Denis, achooner

LAL. 20, Lon. 29*, bearing up for the Braaifa or the Contentel, ship West lodion, with only her foromus standing; but refused sistance.

Vrucio in Honuzeno, Cantos, en Macao,

UNDER DESPATCH

Fir England.

John O'Osunt W. Hobert Small W.

Susan O. Owens W.

For United States.

Ceres W.

Canard W.

Ben W.

Ben Witch W,

Thur W.

For Lisbon,

Clara M.

Novo Paquetto AS.

Omyan M.

For France Albert EJ.

For Calcutta

Mor, W.

Water Wich, H.

For Dombay.

Bir Bevois 1.

For Batavia, Catharion W.

For Singapore.

For San Francisco

Thesis 11.

Town W.

Eureka W.

For Lima.

Coromandel M. Mariner M.

For Holly

Flaviue

For Shanghas.

Emperor of China H.

Whitby H.

VESSELS EXPECTED

FROM ENGLAND.

Dilo, schooner

Dos Amigos, seliones

Eally done, thap

Emperor of China, ekip

Kanal, brig

Esties ship

Duralir, pebec the e

Greige Pyfe, barque

Good facem, brig

Harlequin, brig

Hell, hermaphrodita

Elerine, brg

Hongkong, stakmer

Jela, abl

Kon

15. Jumlesen

Snow mirjaminsen

Dut 3ru Lamers ???

PY 376 Vergil

Parten Dut ??sletter

Cock

29: Mickell

47 19 afferty

|Shef@strell

| Slam || 166|Davis

San Francice Houtkong Houghong

Atonita

Batavia

Liverpool

Posing

Kangkok

Dec. 7 Eloogkong Hush sed re Hept 27

Preach Commi Nov 10

W. . Wardley and es. |Dea 61/Whampoa [Dicom. Uray and ca

Names Jardlow, Matheson and co Receiving ahipl Flangkong Marrow

Lubeck and on |Dec, 29(1Flempos Russell and co.

[Dec 11

AM Talt and co Foo-d-forent and ca

(Deo

44 Sept 1s

[Mary, 16)

Dhe

Deo. 511

Fardios, Mathan and some Shanghan V. Nepodlets.

Nav 10

Dea 17 Amay Prodant co

Oct 12

figma, Mult and co.

Batavia

Keceiving ship

[Dea. Le Shanghae (Itussell and co

Mutakang & Cand Batawis

New Yosh

Vady

Lisbon

Nav.

Mac

A. de Mell

Den to Whampaa. Browne and co

| Woothy P. & D, N. Camajan and to Receiving ship Dec. 16 Shanghae Jardino, Mutkessa nad co

[Whampon [1, 0). Comstock

C. of Americs Early East Cost Receiving ship

co.

Uent and po Leskog. Davidsoo "1] Amy" ||By, Miro Dec. 1 Shanghat Hussell and co Spyt D? Khanghar Symo, Muir and co. Fin akong high and de Wossang Dent and 48. JOet * Hongkong Turner and co Deo 70 Whamoi|Nya, Parkin and on.

feckin, Kaws and co. Dec. 18Whumpoa Wm. Pastan and co.

Hongkong lardieu, slashovou and so. Nov 12 kamper. Vlaga

. 15 Whampoa Pusten sad co

For Babe Receiving ship Repairing

Shanghan

San Francisco fitopairing

Hecolulu

3th January

Imoglas

Magapore

Kennedy and an Woman: Jardim, Matheson and to Recing skip Hongkong Olding C&D (Vangi keddiving ship East Coast Terrine, Ayine and c Dee. 120gkapy|Holliday," Whe bad ca.

Order Chlebowanias, Mathema nad ce Lyokong Jardios, Mathessa sad on Shanghe dron, Mulcado. Stongkank! morge Groll and on.

Bent and ca Hongeng Yeave sind on.

kampeones Hunt.

Amoy Syme, Muir and co Wampenfrulub, Livingstone and co

and co

Det. In Hongkong lush and 10

Wooing Dent and co

Ueo 11 Shanghar klarguraves and no

toceiving ship Russling shly

tongng&Cal Reading Help

St-re skip Stagepore

Franckoo

Early JibJanuary

Pling, Penang

Shamp

Sydney

8 Oct

Alvar boat

240 names

de.

61 |Sept 95 Hongkang

181 Jone

Put back

Lib

damarang

Esche AINeott

37% French

Fiverpool Hooghong

161 July

c. 30

Brit

GG-Bo

Berchm

de da

Dec 20

Dec 21 Typ

Dec

3 Wadau

Port

r/Slive

Edward U. Frost, schooner; Am.

141 toget

Elzabeth, ship

tit

Til Res

San Francisco

+ingapore

29 Ang 97

Ella, schooner Yacht

427 Landers

14 May 10

Jongkong

Dea 24

Hell

317mberland

do.

Eureka, barque

***yder

Falcon, ship

1+14

372

Faral Hur, berque

Dat

Jb Watt

Ingapore

Floris, ship

494 toget

George Fyfe, H.

Hylog Iratzbman, barque, Beli

11ongkong

44 No Hongkong

Wee.

Folkstu skip

Fort

iam, akip

24 Har

Adelsilo H.

Hongkong

45: Murray

Lambook

80 Del 23

Nacio

Nov. 7

Kirb

Hongkong, barqda

244 Gerard

Hugh Worker, My

Cameroo

|San Francisco

13 Jer. 1onolulu

Das

Byzela abip

Hout

Endepandes on, brig

Dell

170 mard

Ingapore

Sept 22

Investigator, slip

52-0

Hongkong

* 27

Dea.

Jown, aldy

Pers. 90 Washbare

20% Gat

Del. I

hland een schooter

Bett 19 clas

Hongkong

Dee To

John Height, ship

JJ Walt

|Sawcastle

20 Stay 20

John Bunyan skip

Hongkong

John Dugdale, sk?p

407 K.

Liverpool

118 ARK

John 17Gaunt, skip

445 calamad

Hombay

47 Ang

John Sparks, ship

19. Sparks

Hongkang

John Wel, slip

14 kampan

From

Jasdan, barque

Det

25 l'ac

48 Not

Hongkong

Heft

134

Kwar-les Flong..

190 Wann

San Francisco

06. The Chunghong %. Lakech and sa

Albermarle

Alrettop

Anne Jano

Bangalore Chasham Lat pent

Lively

Mangosteen

Buckland Fawcett Aholi

Trivell

Lon. Det. 19 R Lon. Aug.21 S. Liv. Del 3 S.

Bris. 270 Lungisy

Hee $1

9,duey

Doe $1 Horgos Dont and on

14. Ong Plus 5Age Wyoming

Morrison Giron

Liv. July 16 $1, Liv. July 28 |Liv. May 16 5.

Hengkang

Hartlepool

175 May 26

Hill

112 Bellamy

Amoy

$40ilel

Bamburgh Lon, May 16 8

Je Harris

East Coast

Menam

Pentreath Mexica

Lon Chei 18 FL.

Lon. Sept 15 (1.

415 am

Beraro

25 Deo

Blonarch

Dof

Edv. Sept 10 H.

661 Halleg

Dec. 16

New Margates

Heaby

Liv, Aug 14 EL

163 Harland

Joe

Old England

Eves

Liv. Aug. J.

41 Oct 18

Quito

Shin Oct 1 H.

Record

Patello

|Lon. Avg 2+ F1.

14 Vader

Beolland

Davie

Lon. Aug 91.

Har schooner

37| Demman

Honghoog

Dec 20

10 Dodan

Uno S

Sir Edward Parry Squires

Lam. Aug. H

Dao It

Trent

Peterkin

Lon. Sepi 213.

Hartlepool

150 July 20

Marila

li Dea 1 Hongkong

15 Nov 1

Longkong

Jan. 31

J31 Jang 4

ALHO B

Bombay

Pathfinder, arque

Bril

36 Wa Warde

Charlous

Cowarjes Family Eagle

FROM INDIA,

Thomas Durbam

Valla, schances

Post

autavares

Hongkong

Dea. 15

Pedlar, brig

Bilt.

2001 hittum

Loveu

Madras Oot & H. Cal. Nov. 12 H. Cal. Nov. FH.

Pondicherry, shije-

Fr.

62 het Ex

Kajaskan, skip

Brit

434|Privattom

Hides, skip

Hoogkely

40.

Deg 21

NUT IT

Bek

￡95 Small

Dee

pan 150 Vidal

Amoy

950 Pearson

10 Nov. 21

Port. 165

to Browning

Amy

Dec 26

Bit Caicos

240 Falk

Betance, rip

3 Hourdy

20 pr

Bri

$70 indie

371 Klang

2.): Crawford

Samdring

Hongkong

Order in which the above Femela lest England.

Lapat, Lively, New Japane

deed a Megadors, Chachats, Old England,

Tren, Jane, Mosporinen, Quito, albermarlo.

Loading -At London: Bentinck, and Moolan.

At Lavanpool | Success.

Keen Lan, schooner Komili, wrig

Lady Hayes barque

Lady Mary Wood, team

Lady Peel, barque Landakoa, skip Lenale, schoonet Line brig

Lord Amherst, skip Lantia, barqu"

Losha, barque

Mahopaedie, barque

Make bak, barges

Margareta, slip

Mariner, ship

May Wilder, brig

Murden, qua

Mastiff, brig

Mamson, ship

Mor, ship

Nda Las, brig

Tarbabda, batybe

Nicola, shly

Nitud, barn

Nevo Paquatie, barque

Nymph, brigantiss

Dayum, brig

Dasard, ship

tat

59% Fraser

561 Grad

100 Bork

Brit. 371A

Port 16

Bells

Brit 235 oper

Port 25PV. Posla

Brit 100 Won

|Pert Z0Oliveira

Pr.

415 Cleveland andwich les

350 Predbomme San Francisco

40Kmingto

Honolula

l?'aaskoop

?an Finucwoo

Am. 907 Praze

STD Hoye

m601 tro

58- Lawton

120 Turner

Eibers

116 Emcore, W.

Hanghong

Inconstand

Martin Luther

Prince Albert

V. Wilson

Hutloo

Jellicoe

Hom. July 68. Bom. Oct 16 Wh Madr. Om 29 H.

Loading-A Calouttaj Aset Itskoman, and

J, Jejeebhoy -A BONDAT John Wickliffe, Den rietta, Orpheus, Virgilis, Benares, and Caledonia.

Fox BINDAPORE,

Nov. 11

Nov. A

Jobo Spencer

Lidbetter Lightning Blog

Londing.-At Daravia | Indtamnijos.

FROM CALIFORxja & Sandwich (standa Consmat

[Coombes Mary Ann Follion McLeod Barab Busker

Choper

Haber twall, skip Bambri

Hose Standish, ship

Royal Lucbanks, frig

Rojallet schower

Hepare, barque

13. Waterman, barque | Am,

Era, ship

nen truite, belg

He sp

Shefeld, ship

Hare, borge

Bir tavola, sp

Edward Nyan barque

Mirrorge Pelech, skip

Bulpe, rig

alide rig

Bury,polarer

Bri. 105 Robinson"

19 F. Oct 18 H.

Bach, ma

Susan G. Owens, ship

S.F. Sept 14 H.

Len. Lee, Liv. Kirupan?, Mia, shinda, New, Newpark. Cly. Lipia, 296. Demann, Hart. Hartagasi, Den. Dermpart, Cat Cla Ban Jan. Bandung, say, Orylon. Fun, Fennog, wing, Vingipar M.Bingkong, 3. MANG WA, Whompas, A. Amay, 3. the ghos

Y med.

SHIPS OF WAR IN CHINA,

???

Bwallow, burqna

Beithley, ship

TW.rem, ali Temato, barque Tra Tampo, t Time, cooper Drums Gem, barque

Ten, ship

Uulea

Yount Manden, ship

Yian schooner

Vionn Jacoba, barque

Hill 347 Seagrove

TV: Jeanings

Grav

B. 7C Flat

4AC

~pan 1994. Vnchemie

Galt H Lady

Am 970Marsley

|pa|| tra l'arde

|Bangkong Jilong # LM.81

Hongkong.

9.6.

Alligat

Catal

Hastings

Mindes

Canton HC Su

Reyard

Ploogkong HM SU

?????

Amy H.M.r

Ephynx

Hongkong), M. B

Karun

D. Ju?n L

BATHEMA HLAS SE

De tak

Islam, Spen

72 || Adm-rel Austen

Captain Aus Meter Mische

4N5lem

12 stickky

Craen

Shadwell

Mkamina D 6. FI. 90 Gleady

Mansur

imme

ape Andrade

143 Woodberry

|60|farchy

25 or 1

29 Ner 20

May Hola

De le

Jardine, Vathe-on and co Luyken, Betwuba and as. What. 11 Whampoa fursador [usa 13

Hessell and ch

Dea Shanghar Holliday's Wire and on.

Den $7] · bumpan thedee

Liverpool Landes

Parly

Karly

Kopairing

son oma igualise Heard and so · Receiving ???p

Den 13 Shangham Jers, Matheos and conden

No7, 47 11ongkong Reynvain and so Juet

Wapo Chmandu Langiana.

Amoy Dot and co-

JOet, #Hangtong Hobart Hiraokan.

Cachet and co

Klver Muara, Matheson and co

Dec 31 Jongkong Jarding, Maibason and -?

EBleukla, Rawagu and an Mcne Dost and

Bec 19 nghe Hell and co

awinjo 1. Langrana

10, do, Bousand

Racalving ship

Early

Receiving ship Rebelvidg skip

Woolung

W. Q. of Amories Farly Heaving Wilp Stagely my skip

Jardles, Mathongo and ce. Woming

dth Fost.

Deo R5 Whatgian sand and co

Dec. 1)

Jardine, Matheses and comforta

Macan M. de Jesus

Deo #Hongkong|Pleicher and Lo.

Une 11W Balipon Oriet

umbidon David Samson, Lana and coeling ship

[Bay. 25 Mono | ViJorg

Den es het is Mayor). Nov, 1 Whanpon (tussell and po.

Ay lardan. Machoked Jima Conscsgown, Mel and no

O, Erin Hone and eo,

Dec 14 Bhangban Obit, Beale and ?Deo. 23) Dyampon Flyther node

NOT SU

Parkland co.

Kingpe

Dec. 31 Hong Binh and

Mao. da Bliva

Deo 37 Haigojem, dlake sand no.

Dec 19 nghe BINE CO

|July_ja|

WOORDE

New York

Early

ontvlug skip Amoy 4. Shangkas Shanghas.

Condom

Early

For Sale Racefill

Lammond Caron and co. Rob ship

New York Nov. 16hampon Faraliina, Nurkenna and co. Now Yuk

D46. UllenglongMania, Brinkas aut ya.

Ang

[Repairing

Regelving ship

Forbi

artar

timp akong Chaton

London

Wrestling ship

Nov. T

3 Aag to

#2 Aug 4andwich Islan

$5 ice tonghous

Dee 17 Shangha Lindhay dad ca.

| Widung Angushing Heard and an

| Nor In Whanged Win. Pushtis and an..

CENA. Thequr

My bingel Fargekves and co |tor, zizural Perihana and en.

[Bangk=4" Sardos, Alasheson and

Des 20 puell and be

Nov 2

Olyphant and co-

|| Zaskor Dadesch 'out. Nov 31 Hongkong Pyun, Muir and s |thee, as Whimpia Georga Lyall and co.

Woong Lan

ga klerque, ||Sept 25W Banjou, Kussell and en,

||Ang 12 Phangias|Numell and ca

Dec.

cogring ship

61 Ang

Hongkong 10th

Hongkong Hooghong

do.

UCL ID

Now th

Amey "Hyuk," Mruth wad no. |Nov, 2|Phampoastudy and on

too. J

Deo. It

20 Nov 2

River bal

Thangha

Hongkong

Man Francisco

Labay

Hongkong

Sor.

Singapore

41 Oct

longkang

Dee J

Havila

New York

Vaults

Juts

London

$12 ay']

Turper and co

104 Hend

Dec. zr

Dec Deglang|Jardine, Mathesen and

[ 1.00

toodaball

~ingapure

xx July 14

Ang. 5 Amy |23100, Mini and Co.

Ware Witch, brig

23166

Vie

Ucc 14

Calcula

Miam Wrig

13holna

WA Moon IV, burqan

Littman

Receiving sp

14 and here, shelp

104 July 14

v blay, barque

Zephyr, sowumer

111 Stewart Pat bek 14 Bromp

Shanghan

tongkang

Dee

Det utendam Sport

Dec al Hoogvong Dant and en

Wengng Gilman, Bowman and cooling ship

apdaay and co

|Dec 26 (longkang Mawie, Brinker and ca. Day. Ib

Deal and co (Kast?pust|Deol and ce

EDIT PINTO, and I'valismon, of raz l'mornirtor, William Tanninz, Queen's Road West, Victoria, 1851.

twd'Imat

oach.

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE.

PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA SATURDAY, JANUARY 4πr, 1831.

PRICE $10 per annum,

TERMS OF SUBSCRIPTION 19 the FRIEnd op china and HONGKONG GAZETTE en annun, 19 Dollare, papable in advance, quarterly or otherwise, at option. Single Numbers, 95 cents

BUBSCRIPTION is the OVERLAND,-To Subscribers to the Fataso or Unina, & Dollark, per Annum ; non-subscribers 88 ; single coples 30 coute; if more than Ten Coples takon, forty omla TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and andar, 1 Dollar; additional, 10 cents ? Una, Mopaciijada ma-third of the drst Insertion. Whips,→First Insertion, ↑ Dollars; subsequent Insertions 43 cents. Advarpisgments to have mylisem on the j?cy of them, the number of times they are required to appear, siin? wise they will be publiauod qutil countermandled. In all instance, those who are ust Bubscribers, require to pay in ziranos.

FOR

NOTICE.

NOTICE,

PHEKY in a Gem, ceased from the Bist De cember, 1850.

INGLAND, CALUUTTA, MADRAS, BOMBAT MR.& DELLEVIE and Me C. BRODERSEN CLAIMED board the Port Wide TE interest and responsibility of Mr A. Han

Alo, an reue to the above, Storarono, Panaze, Galaz-Maxta, Bust, Asar.

THE PRAIRIOZAR AND ON- 1. amrap Courant Blesm Ship PEKIN, will lento this for the above places on Thurs day, the 30th of Januity, Tauauen will: bu roskived on board dodi soon an the 29th, and Ganun motii 1 v. m. no the 290L

For particularo regarding Fastene sod Passaue apply:at the 'P: 8°C. 8. N. Company's Office. Hongkong.

J. A. OLDING, Ageni. P. &,0, 6. N. Co.'s Office. Hongkong, 30th December, 1960,

FOR BAN. PRANCISCO, THE A. 1. now 'coppered Swediah Work Bargne ANTILOPE, "baring part of hot cargo engaged, will have early deapatah. For freight or patungo apply to A, LUBECK & Co. Hongkong, Lat Jengary, 1881.

FOR HONOLULU, " 739 Mek "FLAVIUS," W. T. Roque Master, will loira Honghang on the 5th of January next For Pawaga only, apply to the Captain board, or to.

WM, PUSTAU & Co. Hongkong, 94th December, 1660.

FOR SAN FRANCISCO,

THE A 1 Ship "TOWA" Captain

the above Port on the 5th prozin For Light Fawiony or Passage, having Buperior Accommodation, apply to

BUSH & Co.

Hongkong, 19th Desember, 1850,

are authorized to sign our fra.

M. D, No?, 1 & 2 Two Chosia Turkey Orton ex Pokin." WM. PUSTAU & Co. Hongkong and Canton, 24th Des., 1800.

NOTICE

THE besipses of the unders/good in Chian, bereto- fors sertied on in the name of Esilky Mean & Co., in hereby declared closed this day.

HENRY MOOL.

Canton, 26th December 1850,

NOTICE.

IR EDWARD COHEN, to this day admisted Man partner in our firm.

PHILLIPS, MOORE & Co.

1851. Hongkong, let January,

NOTICE THE Partnerbip, hitherto existing under the A. Fin of Gapien. Pacman & D? la th?t day disvolved butual concent

(Signed) CAMAJER POCHAJOB & Ua. flugkong, in December, 1850.

Companced bo-

NOTICE THE Undersigned have this day and Biyle of E. and D. D. Laboada Co.

(Signed) EDULJEB FORDOMJER,

D. D. LALQACA. Hongkong, 1st January, 1851.

ORIENTAL INSURANCE SOCIETY OF BOMBAY.

THE undersigned having hean appointed Agent in Canton for the above named Snolety, in prepared to grant Polices payable is London, Lis erpool, Bombay, Calouus, Madros, Bhunghes and Uanton.

FRANCIS B. BIRLEY.

tera de Canton, 14th August, 1850.

YOU SAN FRANCISCO.

Superior fire class Artic Par que EUREKA," J. Ryder Muster, will meet witly marly despatch, con inko Tuw was firight, and handenguely accommodato two passengers.

Apply 10,

W. BUCKLER, Canton,

or 10 W, PUSTAU & Co. Hongkong, 18th December, 1850,

FOR HONOLULU & SAN FRANCISCO. 7 THE A. 1, British Barque THETIS, Cam, Master, having the strator part of her cargo engaged, will be der patched about the 15th proximo. Fur Fright or l'arcage.

Apply to

BYNE, MUIR & Co. Victoria, Hongkong. 19th Doc., 1850.

TO LET,

THE House in Queen's Road, oppose the

Old Burial Ground.

NOTICE.

LL Perenns having claime on the Estate of the late Mr Joan Rown, Surgeon, of Hongkong,

are friscated to send in that a termone 28th day of April, 1851, and all persons indebied to the deceased are required to make immediate payment of their dels is,

W. MORRISON, Colonial Surge Administrator to the Estate.

Hongkong, Optober 28th, 1950.

NOTICE.

Hongkong, 24th December, 1880.

ADVERTISEMENT.

THE undersigned, begu to inform Abip owners and Ship that he has always on hand daupply of the following articles.

Anshore and Chain Caldes,

Trow KorsDeck and Hawse Pipa

(Round, ? io, to & low. Best Refood Iron, Flat, 1 in, to 7. inu (Bgoare ↑ in, to 4. Jos.

· Bigging Chang, & in, to l is.

Hoop Irus and Land Pipe, Rigging Screws,

Oboo large and small, fron Sheaves of all size Bboet Tram af vil mson; for stove pipes and for other purpose

GEORGE PERKING.

Spring Gardens. Victoria, Hongkong, 16th Decembar, 1850.

FRANCISCO DIAS, No. 94,

PRAYA GRANDE,

do.

MACAO NATIONAL HOT. CHANNEL Board and Lodging per month -

Do.

per day

Bed Room per nighi

Breakd

Tina -

Flaner

Butper

Port Wine per hatua

Brandy

do do,

Shorry

Champaign-

021

.Bear

"Boda Water and Lemonade

Da do, and Broly

H. B. Gentlemen reading lem than a fortnight (all be abarqud per day, and all parties furding- |the proprietor with their patronage are requested to report the lasst aegless, or inattention on the port of servants.

Macao, 21st November, 1850,

ADVERTISEMENT,

MR WILLIAM SAGE begs to notify the per

addents in Victoria, that he has 12ks tho

convenient premises at the corner of Pael Bizet abuiting on the Queen's Road and opposite the

BOWRA, HUMPHREYS & Co. Hongkong, 1st January, 1881.

NOTICE.

WITH reference to the abora, it is hereby in. tiated, that the business hitherto carried on

in the name of Bowna Ifuxrizango & Co. will hereafter be conducted by the undersigned under the style of BOWRA & Ca, which Mr W. A. BOWRA authorized to sign.

CHAS. W. BOWRA. Hongkong, tat January, 1851.

NOTICE.

TN Consequence of the Dissolution of Partar.... ship the day, the Business of Messro Bowns, HUWPORTS & Co. is closed.

The Store will be opened and the new Firm will commence, on the 3ad Day of Jay. 1851.

BOWRA, HUMPHREYS & Co. Hongkong, Blst December, 1650.

DOWRA & Co., beg leave to call the attention

of the Pusard to the extensive samtions of SHIP, CHANDLuky and Oilmame Stomat which they offer for Sale at medurate price, coming principally of--Corner, Twins, Europe and Manila Cordage, Bunting, Ours, Paints and Print Oil, Varnish, Turpentine, Tar,Pitch Rosin, Candies, Tobacco, Cigars, Glass and Crockery Warr, an extensive assortment of Clothing and Bulonory, ALBO.

Ball Provisions, Flour, Viangar, Wines and Spirits of all varieties.

Just Received, a Batch of Bam' and Allopa Ale and Porter of Superior quality.

The above stores are of the very best descrip tion and Mature 13. & Co. are now prapated in offer them at very low rates.

"Hongkong, Ist January, 1831.

NOTICE.

PHE_Capuals and Consignees of the American

Whale Ship "Shijield" will not be respo

sible for any debie contracted by the orem ofaye

nel.

Hongkong, 1st January, 1651,

Hongkong Reginer offices where he will practise FINE New GRAM

his proftasion na Vatarinary Burgeon.

Mr-Saon take this opportunity to sequint the | publie that be hae pavaral good suddio Elormus, and Poney Phintens to let,

Victoris, Hongkong, 12th Dec., 1850.

ADVERTISEMENT.

JUST LANDED ∞ "WATER WITCH." ●

Apply 10,

HENRY MARSH. Quero's Road, Victoria, 3rd January, 1851.

WANTED.

an (who has

THE HONGKONG ALMANACK for 1851. Ba Mercantile Office) eltuasive as Assistant

will be issued without the Directory, as it has | been found impossible to prepare the Instea la suficient time. The Directory however will be brought ons soporately, at a future period.

The Almanach, price 01, can be obtained, sa

LL perwins having claims on the estate of the inte ANOBOTT D' Esterna PaRKER, gre requested Ito send them in the undersigned before the first day Sof March 1851, nail sil pereens Indabted to the deceared ura requested to make immediate payment of their debt to

J. PHILLIPS, Bencalor. Hongkong, 95th December, 1850.

FOR SALE.

mual, at Mesere Lane, Crawford & Co.'-dr. ANGLISH and Dutch Sheathing Copper of all Norooba's Printing Offon, Wellington Street, and and Drawing, Bed and Dreming Rooms, opreiaues, alto Nails, by

at the Office of this paper. Godowns & with frost and back Verandels, and

Victoria, Hongkong, 1at Junonry, 1851- BUSH & Co. commanding five view of the bay ; also a small parcel of ground sultabla for a garden. Apply to,

NEW ADVERTISEMENTS. Fr. ANTONIO FILICIANLTMTM

Rom. Cath,'College Victoris, Alat Beptember, 1850,

Containing handsome and 'commodious Dining

NOTICE.

THE Undersigned and prepared to accept Rieke (corored by open POLICIES # 1 and In the various London Instikman COMPARE;) by the Peningar & Oriental Company's Steamers, from Canton and Hongkong, to the Bumi, Cay- lon, the Presidcies of India, and England.

For Rates Premium and other information, apply to Mr 3. a. Osno, at the P. & C. Co.'s Office, Hongkong.

JAMES HARTLEY & Ca JAMES. BARBER & Co. London, 28d Deostic?m,:1848,

NOTICE.

IR JOHN H. EVERETT is authorised to siga

our Firm by Procution,

AUGUSTINE HEARD &

Canton, 14th December, 1860.

NOTICE

Hongkong, 1st October, 1850.

FOR SALE.

ALLSOPPS PALE ALE in Hogabonda

Applyin

FLETCHER & Co. Hongkong, 34 December, 1850,

FOR SALE. CHEATHING COPPER from 14 to 28 oz.

Lord Hardinge Apply to,

GIBB, LIVINGSTON &.Co. Hongkong, 21st February, 1830,

NOTICE. THE undersigned have received direct from the

Manufacturers, Indian Condimente, che vory" latest arrivals-vix:

Vaty Buperior Bengal Chatney,

do.

Do. Curry Powder, Madras Mullestolby Pasto, Do. Curry Paste.

ALSO,

A few cases of most excellent Port Wine, Sherry...

TO LET. THE Howh on the Bouth of ret, lately occupied by the

Morison.

in a Counting house-addresses to X. at this Office will be attended to.

Victoria, 3d January, 1861,

NOTICE:

YOUNG AHWAR bega to announce to Ship 1 Owners, Merchants, Commanders of Vesela, and the Public in General, that be has commenced Business as Comprador to supply Ships with Fren Proviecoms and Stones, &c.

Y. A. trust that strict attention to Businem, combined with Moderate Charges, will enable klik to give sausfaction. Gentlemen requiring Bloron and Provisions may depend on having them imme- Idiately delivered, and of the best quality

The House on the North side of Gough Street latoly occupied by Mr John Carr,

Apply to,

MA, SHERARD, At Me Epox'a,

Victoria, 3rd January, 185), NOTICE boroby givan, that the Partnership IN -beratofera subsisting between the undersigned Goran Jansson, Jong GIFFORD, and Joekra Froer Evoge, at Calcutta under the Firm of Jan. SON & COMPANY, and at Canton and Hongkong under the Firm of Jamieson, Edoer & Compan le this day disolved by mutual consent me regards the aid Jasura Froer Edaka, who ratione from the Farmership. The Business will in futura ba

sarried on by the said Guonor Jamiumon und Jons Sermon in Partnership with the undersigned Aiktanden Gifford, at Calcutta under the Firm

THE interest and responsibility of Mr. Jouk

CASSELS To our firm coated on the 31st De Champaigne in Quarlere & Pinta, Beer and Baru.OF JAMESON & CFANT, and at Canton and long-

comber 1849.

(Signed) p. pro HUBERTRON & Co.

D. SILLAR. Shanghae, 6th December, 1950.

NOTICE.

THE

HE Baina hitherto carried on in China in my own name will in future bo conducted under the style of CARTER & Co.

AUGUSTUS CARTER. flongkong, let July, 1850.

| el

MACEWEN & Ca Queen's Road.

Hongkong, 23rd December, 1830.

FOR SALE. |UST landed.from the "Investigator" direct from

the house of G, Marx of Bonn.

Ten Capes ons Dozen each, Very Superior, SPARKLING MOSELLE,

LANE, CRAWFORD & Co.

Victoria, 94th December, 1850,

kong andur the Firm of Jamerson, Girners & COMPANY, to whom the Affairs of the late Firm devolve in liquidation.

Dated this Thirty-Bral Day of December, One Thuasand Kight Hundred nod Filly.

GEORGE JAMIEBON,

by his Attorney Alexander GtrPOLD.

JOHN JAMIESON,

by his Attor

Alexander Gifford,

J. EDGER.

XANDER GIFFORD.

Order to be left at the Lower Batser, No. 294.

THE FOLLOWING ARE THE SENTING RODSKATE

CHARGE.

Fresh Beef Whampoa do.

Vegetables

Pork,

Fresh Fish

Sah

Fruit (Green)

Potatoes (Bwool) YAIDA → Cucoas

Rice (Common)

Do. White-

6 cents per lb.

12 per 100 lbs.

- Th

1860

2850

Bugar (Common) - 3050

Da Whils

6800

Tea according to Supple. Egg

1000 per 160

Fowls

Ducks-

Good

Pige

Oif ..

Fire.wood

Muk Boglish Broad

Coalise

Washing

‧

2850 per dozom :

1850 8800

11000 per picol

1800 per 14 gallon

1000 per 500 lbs.

1000 par 5 builde

1800 per 14 lovas

1000 per 5 men per day 2000 per 100 pieces

Other Articles will be charged according to car.

rest Market Prioca,

UNION INSURANCE SOCIETY, 185-52. ELE half yearly Meeting of the Sharder

held at the Office of the Undersigned on Tuesday the 7th lealant, m duon,

Hongkong. Las Janunty, 1RSL.

DENT & Co. Secretaries

DEATH-AC Vieluti, 11ong kung im the tighten the SIM Dk. Fabeth, agus s penon, Wile " Vr Bamuel Clion Acting Assistant Paperintendent of Puller.

NOTICE.

New Advertisements will be recrwed until 7 O'Clock, as the evenings previous to publi- cation, rit: Tuneslayt and Fristays

Extend

LATEST DATES.

91, ndwich Islands Now. Bela Bistes Del. 13 Batavia

Not y Labges

Dec 12 Dec.

14.@jutu

Oct.

Calume

Nov.

Brbay

7 NoT, 19

Medras

Bydney

?. 11

Cor. ope

Sept

34 Amy

? Nov.

Ningpo

> Francisco

Ner, 14 Maplin

Dee 23

The 24

Dec 19

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE

VICTORIA, SATURDAY, JANUARY 471, 1961.

YTIUR.--Iberoby givan, that the Howes if Dietne Servies In the Carnapeat Carson or ST Jondare, im Sunday? 01 11 a. M. 4 st 4 P. m., and on Thuendaya ni 6 P. N

K. TR. MONCRIEFF,

Acting Colonial Chaplain.

$. Pal's College,

Victoria, Sud October, 1850.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

sway into apologies for mon, and fall, year after year,strickou as did the armies of Sennacherib, We infer then, that, from year to year, there

At foot of a compirative Table of Chican and English daya the "Mail's Calendar (we think it a pity some other title was not chosen for it, instead of armming that of the first pub-as been no careful analysis of disease ;-and beatus of the kind on Chion (exhibits, on a that so far from improving upon experience very beautiful specimen of illuminated Card the Military Medical Staff in this Colony have board, a Table of the arrivals of the Mail Stea- boen going only from bad to worse is now mers at, and departures from, Hongkong: indeed high time that such a state of things altogether a very useful little compilation, and should cease; and it is a part of the duty of cheap at three for two dollars,

every one who looks for that protection which the British Government are not wanting in the will t? afford, to raise his voico in decrying

S? S

AT the commencement of another year it is

wise to take a retrospect of tho prat; to dwell with attention on events the minst pro- minent, and, from such as may afford it, to make deductions for iso avoiding of erroneous courses in the future. With the journalist it is an in cumbent duty to nil the public in this review, and to furnish such remarks as way appear necemary and to the purpose.

such expressions as theso, it is true are but inero words; but the means exist for giving

In partial performance of this duty, and re-then an embodiment. A public meeting--au ferring more particularly to Hongkong, we find address to one of her Majemy's Secretarios of ourselves at suns low in-flung the true position Stale, would effect much; or if needs be, let of the Colony, as in connection with the first House of Commnuns be requested to order of China, generally.

Of the Empire of China we know that it in

avalt country, rich in every valuable produc tion-johabited by a third of the whole human raco,-governed in principles entirely different ROTICK-The hour of Public Worship in the Uns from those on which the governments of other Chari, Hollywood Rand, ly on the Sabbath at 31 a. a

Victoria, la June, 1850,

DIARY.

MEUSBANDA UNTIL HEET FORLICATION.

MON WATER

BOM

JANUARY.

His Reis A. M. T. 1.

4 raurday

8,42

6 Sunday

6 Monday

7 Tuesday.

5,28 10,67 11,13 64 6.28 11,32 12,48 6,43 6 29

004 0,438.30 | 0,23 | 0,41

Oth

nations are established,--civilised only so far an

on enquiry into these mailers.

enced by Franklin in 1759, and continued tu 1789. It is known as " Poor Richard's Alma. mac."

The circulation of this soon rose se 10,000 a year, In 1749, it was embellished by some ruido illustrations. The mains ad srutiments those guys it achi wonderful popularity for tha day, were onllected and published through Eu. rope as the Baylons of Poor Richard."

Suu

of the best of them are such ne.

***Cake this remark from Rlekati, poor and lama,

Whatevis begun in anger, enda in abome. *Bor men gruw mad by studying mach to know: But who grows mad by studylog good to gr?my * Agalast diseases kore, the errungen) fence

Ji'the da?valon virtue, Abailmenee."

*What maintalas one rice,wonki bilag op two childern." *& mob be a monster, with kende emoank, but no brains," Plough through nod deep while sluggards sleep, and you shall have corn to sell or to krep.",

In the almanacs of the Chinese, seorly as much

tem, alike repugnant to feeling 4 of humanity, as productive of presont loss, and prospectivo injury. If protection is in any way necomary diversity exists as is those of western tha than in it our duty to stop in and say to the Bolin one thing the Chiness alpanace are all alike, and in this they resemble too the older sima. nuthorities "thin state of things shall gace of the weal.-wo meno, in the astrological on no longer-we insist on some amendinout"| aarziption to engh day of suspicious or boneful in. fences over the actions of men. In this charac ter, the imperial almannas, circulated by the gov. some through all its dominions and tributary kingdes, aliases in common with books addre to the mon cuparetitions of the people he for- ernment of China thas given the full weight of its suthority la the idle: belief, that the planeta" of which in its astronomica? marka it acknowledges the earth to be a companion, ciln exert so powerful There is a ramour that an outlay of ￡30,000 od mysterious an indorace over the world, as to of every individual. It sanctions Belief, involv has been sectioned by the Home Govern- affect the sucteis of the undertakings and actions ment in improving or repairing the barracks ing this absurdity, that two persons engaged in already erected. Now we would my expend lika undertakings, having selected each the size the same astral influences, may nevertheless commo the fifth part only of that sum in such improve. suspicious period, and acting, enaequently, under menta, or repairs; and let the remainder be off. the one fully successful, the other utterly foiled, appropriated.to giving the man simple, whole But the government but wat alone given the some, food, and some rational means of en-wright of its on authority to ench anroosonable

motions: it tae, when European skronometa we joyment. Let the experiment be tried of mak: y la employ at Peking, regoired of these to attack ng Pallicemen of thein; (the experiment can their signature to the astrological (as well as to the do no harm if it does no good); let some of ironomiral) tables of the almuase. This war them be trained to the navigation of a few rowledged by one of these Europeans to Mr Bartow, when at Peking, dicing Lord Mucartney's sailing had pulling hoste; with nind and body embassy, and derives confirmation from the fact, engaged, food wholesome and varied, and well that much greater falty & played by the Chines

in astrological predictions worked acording to the ventilated dormitories, the result cannot be European method, than to any others, and that about with nothing to do, food not merely dis. simannes consequently preten??" gusting but positively delotorious-faborious drilly and tiresome night watches, nought else can be expected than the horrors we have hitherto experienced.

the vast systein of superstition, constituting the country's religion, will allow,--and presenting the singular spectacle of a people obstinately bent agine that spirit of improvement-that march of intellect,→during the curront century so astonishing in other parts of the globe.

The pition of China may be sunt up in a few words, but can so inyols be unid for this Colony of Hongkong! The Public have Moon-Fin quarter on the 10th-Apogee, on the been told by learned Secretaries of Sinta that doubted ; bat a long as men are allowed to lie to a superiority of this nature several of the popular

the Island was taken posetion of, and is retained, for the protection and benefit of That pro- TH. & C. Co.'s Steamer Packet "Hong-fordable to British Cominatra. kong," Captain Hill, on her passage down frotection sul benefit are afforded to a certain Canton on Monday, passed over a rock below extent there can be no denying. It is only ne the factories, which, piercing the hull, caused cessary to refer back to the events of the five

her to make so much water that, at Whampoa, the rewel was obliged to be taken into dry dock, Ine repairs,

The damage done can easily be rectified, we bear, and the Hongkong" will resume her berth agam in a few days. It appears that the rock upon which the "Hongkong" struck is ex- actly in the generally deemed fair way; and the accident arose from the lowness of the

tide at the time.

‧

We have to acknowledge the receipt of a pre- sentation copy of the Anglo Chinese Calendar for current year.

ennum.

lieve 105) being at the rate of 33 per cent perundertakings. Thos one is auspices to all ac?r,

Of four hundred names of Civilians in the Hongkong Directory for 1830, wa note fourteon deaths (not all, by the way,ccureng in the Colony) this is at the rate of 3 por cont.ta Lackgroua for Life Lusuente: Offices inako note of there ficts, and boomine inclined, when estimating the sanatory condition of this onlony, to make allowance for the causes which lead to such grant mortality in the

years succeeding the disruption of the Essi In-ber, 1850, the 59th Regiment, numbering in this dia. Company's Charter in 1884, to see Usi, | Calony 829 souls, last upwards of 100 (wo be whereas, then, we had nenher security for life nor property, the monas aro at hand, bere, to cosure, for both, sonie degree of protection. And so also with the other parts in China now open to trade: War, from within or from without, may compel the a'sandowment of them for a sassons but for a season only; and here, in this Colony, whatever inny occur, both fu- reigner and Englishunan are enabled to calcul ale on a permanent and beneficial resort.

Hongkong then, we will suppose, is to 'beriann. looked on or the strong hold of foreigners in Cluna; coatly indeed in the upholding, and, so ng as peace is in existence, of but very scant utility to its bulders. But necessary a tho retention of Hongkong is presumed to be, there appears no reason for the costliness to which we have aliudul, nor for the paucity of benefit

In cursorily reviewing the events of the past, we proceed from year to year but in tracing a

form about twenty, in its larger form about fifty, The imperial almanac conin as, in its smaller

wave. Upon the Brat leaf of the larger edit on, in a table of the twenty four zodiacal periodu obser- red by the Chinoer, tracking the moment of the sua'e paraga over the first and the fifteenth degrees From the lat of July to the 31st of Decemq.ach age of the Zudine, calculated fur the m

rkl on of Peling This second l-af is occupied by Athle of the more importat stellaky aspects, as suspicious of the reverte, in particular wets ne

and destructive of avery, hanzful influence; a wi cond in ani plafove to the presenter of userlarials, 'to the officer newly entering upon his sloties, to the happy couple ennimeting a tharriage ; a third and fourth are baneful to the ama partien zu fuh in prejudicial to sha halber zu alath to the general he leads out the army; wod a seventh to the gar- demer whe plants or gala under its influences The third leaf contaior ansetrologie ding intelligible, sa M1 Klaproth has remarked, only to thies who may choose to be at the prime of wxplor garing deeply the aetrul gical reveries of China. Afier these fllow two larga tahlos decupying thirty-one leaves, which show the moment of sunrisa and assunset, and the unter of commencement of the o

diadal half monthly periods, in ?ench provinco and dependency of China. The ephemeris fullows neat, occupplug twelve or thirteen leaves, accurd ing to the slumber of lunar months into which the evitent year may be divided. The details of the ephemeris comurlar the cycle characters by which each day is coming@)shed, the moon's quarters, the places of several store, the anniveren of birthe and death of amparden and aimpresses during the reigning dywany, and finally the particulare of what sight and what ought not to be done on vack individual, boin in any year of the role, to which day. A leble of 120 years, to show the age of an joined another skje of astral influences, con pletes this book, of which the Chinese government so proud, that'h ear got confer on any nation more gracious gif than a copy of it.

In our next issue we shall proceed to a con- sideration of the Colony under its tradal poct. We could dilate on the foregoing sub- ject to a considerable extent; but, a much has stressly appeared in our columus that, to us, the subju?i j? perfectly amuseous,

?THE CHINESE ALMANAC.

pag

In addition to its usual contents it has also six pages of Chinese Anecdotes in inculcata a moral ;-nite pages of Notices of Pagoda in and near Caston;-Notices of Villages between Canton and Whampoa: Anecdotes of filial duty-an account of Chinese Almanacks (which we have onpied into our columns)- | at present affunded to traders ku this country. Common Chinese Proverbs.-A list of the principal Officere in the Chinese Government,

The origin and history of Almanaca, and even Principal Chinese Festivals,-Weights in serios of well defined abuses and thorong'iniams derins it from the Arabic aineko etymology the word, are involved isobaruri- use among the Chinese, and a Tabio of dia

management. These are traceable in connec sodat, and others from the German almond, the tances between Canton, Hongkong and Macno. tion with the administration of Golonial matters | piece of wood on which it is said the Saxons used The Angle and Chinese Calendar has also under three distinct aspects: In the position of

to carve the courses of the Moun, Heveral aplen-is comparitive days in the Parsee months Kud. Hongkong as Military station (to afford the ded English stance of the 14th century still mecs and Rhemaal. Only in the last page do protection for which it is avowedly retained)-manace were in general use in Europe, soon after loanl items, generally of the sing nature as the exist jo mnauscript, In the British Museum. AI. The "lniapass in common usi have many addi- wo observe any error of note, (typographics relates to the benefit yielded to traders in Chi-the invation of printing. They were no mischer-preending. That for this I'm your of Hienfung has evidently) Bunday the 7th December being?na; and, as a free settlement, a place where

own in France, from the pretended prophecies, a sitting offigy of the young emperor on the ille they ammnined, that in 1679, Henry HE. issned an | page, with the mystic emblem of the pin and y?ng printed as the 14th instead of the 15th day of Chinese and others may, and are supposed to forbidding the insertion of any predictions us in his haud, in show that he cylan over the world. the 10th Chinese month, the error continuing receive equal advantage with the subjects of strit, state, or private matters. "It is singular"The rich, to the end. The Table of distances also be Great Britain.

that the earliest English almanacs were printed in. tween Hongkong and Canton, is rather iper-

Holland, on mall folin sheets. From an early period till within a few yenes, the al?napses of mast plicable. We furnish below a table printed in the Hongkong Almanack for 1848, together with the table in question. One or the other of them is exactly twenty miles out and we in cline to an opinion that the tablo in the A. C. Calendar is altogether wrong,

From Canton to (according to A. C. Kalendar.) Whampoa, East end of NewTown.

First Bar

Brcond Bar

Bogo-

Latin,

Hungkoog..

Mike

To commence then with the garrison (the Colony's military position) irrespective of what is but to fresh in the memory of all, we will enquire what steps have boon takea since.1841 (when the Island was first taken possession of) to ward off disease--to register the anaals

countries have contained predictions of the weather canquakes, palitical events, or list of lucky and oglucky days for certain purposen : for example, to buy, sell, mory, take medicino, ute, At one time they abounded in religious matter, at another in astrological superstitions, and at others in the gu neslaging of prions, ala. At present they are of past sicknesses-of diagnoses the most groecoming Try year more fall of statistical mat- minent, ur-of the deductions by which er- tor. The "British Alone" and in "! Compan- ian," and specialty the " American Almanuc," roneous trastivent night be avoided. It is in-

are invaluable repositories of facts on almost eve deed a fact which cannot be gainsaid, that so

ry subjuel, to Germany, almmack is the gains Car has the maintenance of a garrison so this

given to annuals "like those knows in America Colony been, frown affording protection to fit na souvenio, "etc. The first almanno of why ich interests in Chins, its tendency has golje, po osta, published in the United States, was com

From Victoria to Canton (per Hongkong Almanack) produce an effect directly the contrary. Time

Victoria to the Throat Osten,

Throat Galen Tous.luo (and,

Tot-koolanda to Rogue Parts, Anung-koy, Bego Forte 2nd Bar,

Hectod Berto Blakelm Ranch,

Blenheim Reach in Canton,

Since writing the above wo have been favour- ed with a copy of another Anglo Chinese Cal-| endar: the last being issued from the Office of the China Mal."

The rate of mortality during the month of Angie was

children. In thleteen months at 1ych 14 the eglinent would have been soially annihilated.

A new prince kha maningo cha kright.. May things dvarion, and the year by fruitful a labeled gear it.

closed, drawings of the 28 jutar constellations, their bass and auspicious or malige influences, and how much they nfl-et heman beings Sixty forms of charme encceed ship, with twelve pictures of children, and tables to calculate the boroscopa of their births, according me they are born as such an hour of the twenty-four ; Lists of fortivale, birth- daya af gode, and sometimes a geographical notice of the provinces of Chios, aro geven in addition.

[A copy of the Chinese Almanack for the enfuing your will be found in the Library of the Annuc Societ?,~ED F. OF U.]

Among the additions smelly given miy da men-

(From the China Mail, Jang, 2)

A large Chinchow junk, with coale from For- moen for this fort, was nitacked moor Baiwau on the 28tb ultimo, by two large bosta indianel by

The Games of the deceased are bere given as they are taken alphabetically via: Anders-Dale-Delancy-____ about a hundred ruffians. They find the manter up, Pargo-woode, Gabrielle (these ted, Miers of and threatened to kill him unless he pointed out Charity) Gargon-Grodger. Mewning-- Bilmes - Just

where bie mousy wan deposited, and severely bent

deadly character with which this Colony is $1 per cent per shum, exel-ire of women and now inventod, is such as to produce leelings of panic and alarm in every soldier the moment he arrives on the bordern of the Country 1 and in the event of a war wo are disposed, judging from these effects, to doghs the ability of British arms to effect oven the plast purpose. Bol diers instead of becomil gradually acclimatig- ed,and rebustious,an the bulk of civilians do,pine

-McDonald-Proctor-Smith-The six gamer printed to

Halle Indiente how, who, in 115k tline, ware ka?wn to be several of the crew with the memo nurpose. A caisten of the mendi of preserving health--Two of the|| lon, having secured 8800 and 30,000 cunh, they others were romks whe died from the afbets of a surfelt went away, carrying with them all the junkman' of fred, and the other parties had respectively resided in ciobra, 00 picnta af rice, & guns worth 0210, and Lible for cap idarabla perioda, and whose consi | were more less debilliated by such lengthened stay.

B anchors worth $110,

Information of this pirsoy (commitled just out. side the barbour, and at a short distanan from Ey ropean barrack) was brought to the Polios os on the Bis, nuoriiniged from the stateiosul of the unfortunate joukmen themselves; but it eseuns that in consequence of yomarday being New Year's Day, wo steps could be taken and we are.o aware that anything has been done since. The blame of such negligence of cauras coalu some where; but we do not believe, had application beam made to the Adiniral, or to any of Her Majesty's vessels in the barbour, that, unless the cleil author- ities Interposed, an hour would have been lust in procceding to come the waters around the island.

PIRATES HEAD MONET. Return to an Address of the or ourable the House of Commons, datud kuck July, 1850,-for

opy of the Correspondence between the Secre tary of State for the t'ologies and the Lorde of the Adaisaky, respegling.the allowing Mr Caldwell,

■ volunteer in ibo to Mulinry Operations cali the Pirates in China, to be entitled to Head Money after the tank of Lieutcans!,"

B. Hawer. Colmaal ler, Downing-streak,

August, 1860.

No. L

Copy of Letter from 11. Merivale, Esq.,

Capia Familion, R. N.

Downs, Dith Jenuary 1850. Br-With reference to previous corresposdence relative to the moniures taken for the oppression of Pimcy in the Chinesa Sans, Ian directed by Earl Grey to transmit to you, for the consideration of the Lords. Commisjoners of the Admiralty, a copy are despalab, with one enclosure, which has beon received from the Governor of Honghung, reporting the succesful result of the measures, and recommending for their Lerdekipa favourable congretion the services rendered by Commander Way of the Columbina, und Commander Willcox of the Pery, and also of Mr Caldwell, Chiness In- terpreter and Assistant Buperintendent of Palise for that colony, during the program of the opervious against the pins and am to request you will vista do the Lards Commissioners, that Lord Grey is desione ne living so their Lordships to en sider whether, under the provisions of the ?aci 6 Gro. 4, 49, Ale Caldwell be hot entitled to lare in the hd mary to which the offer of o Royal Navy gaged in tiles opernelune will be entitled for the pure of the pirates.-I have, deo,

H. MERIVAL.

Enclosure in No. 1. . Copy of a Despatch from Governor Boohers to Earl Grey.

Vigronca, Hono-no, 3d November, 1849. MY LADbare the honour to enclore, for pour Lordship'e information, copies of four des

patches, with enclosures, which i have rreanly had

nennaion to addrome to Lord Palper, rupting some very scaccreful auscks made against the pirates on the Cost of China, by Her Majesty's along Columbine, senmass. Heden und Fury, and the Hanourable Et Ladin Campany's stommor Phleg. athon, by which your Landship will perceive that no.fres than 99 piratica) vennela uavo bara destroyed, as well as a very largo nambpe of pirates; and that the few that remia are so coinpleiely dispersed, as to insure their being unable to congregato again in ay force for a considerable tima,

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

have found him most truthful and correct in his in telligence, and with a judgment hardly capable of being deceivo. His intiimase knowledge of the local dialecte line also much assisted svoj and I d? not think without his services I could bare succeod cd-1. &o,.

John O, Dalrymper Hay. His Excellency 8. G. Bonham,

a., ., &c.,

No. 2

of England, and establishes it by the law of the

and in every colony nud dependency at the pare, Micha mieluded.

2 Because this proceeding of the majority of the council in attempting to make the church ? Rowe dominari In Maka, and to declare the religio of the quil charch to be exclusively the Catholic religion, la un altack upon the unpremacy ul the

the northward, in ourquence of which a signal we made from the Post Office at about 4 pm

10 veer to a cable:" it continued eqully during tin Mon- the night, with heavy rain at intervals. day, the 10th the wind froskened, and at about it A, M, the Lewins, Swedish brig, made a signal for so unabur and cable which were sent of, At about 2,30 pm, bo bark 8,ria parted a bower cable; about two hours after the bark Kepler also partod crown and the fundamental laws of the empire, and ?able-The wind conlluted to increawn, with an invis of the rights of the Catholin and i pos- heavy rain, and about 8 40. p, m., the hark Cack- || tolle charch of Englanit. Para parted from both cables, and went on abore en 3. Because the attempt to claim the church of Copy of a Letter from Captain Unmilion, R. N, this bosch near Papendorp The Life Dust, man. England and other lindina of her Majesty's subjecta

to H. Morivale, E-q.

bed by the Purt Olcs erew, under command of together as being motely disconcere of discutent ADMIRALTY, 4th Pekrmory, '1880, Caps, Wilson Assistam Port Captain, went off to | from tho church of Rosne as it at present exista in Bin,-With refureneo to your letter of the 20th, her assistaude immediately on observing her to be | Mults, in un lusalt to the religion of the Quen nud alliso, and is sucbanra, mlative to Mr Caldwell, adrift ; but, owing to the benvy ses breaking whore of the peuple of England Chinese Interperver and Assistant Bunerisfondent the vital was strand, the lion by which the Because the enactment of greater penalties.

of Police at Hoogkung, being entilled tu skaro sa, kate Boat was dropping down to the vessel was for offences agamat the Roman Catholic #orstup a Lieutenant in the hand money so which the af-", carried away and was Gund necessary to than for offences against the burebip of other Gyaru of Her Majesty's Navy engaged in the late | bouch the boat, ake being fall of water. She was Churches la a violation of the principle of equal operations agulost pirates, under the command of however, again launched, and the crew of the strand-protection for all class of her Majesty's subjecia Commander Hay of the Columbias, will become"; ad vansel landed in safety Shortly after the vessel and of the rights nod liberties of Englishmen.

5. Because neither the clergy nor the people of oticed I am commanded by my Lord Comenta-'] struck, the wind camo of the land, and the weather sioners of the Admiralty to acquaint you, for the moderated. The Cockburn was a vessel of 306 tomb the church of England in Molta bare givoo the lenst occasion for any such proceedings, they kav. information of Earl Grey; that upon a full considere- betonging to the port of Ureenook. She arrived from tion of the oase, my Lorde are of opicion that Mr| Liverpool on the 30th uk, and was nearly die. ing been careful on all recastone to avoid giving -Caldwell is only entitled to share as a saportume. pharged, having on board only about 100 tune coule offence to their Moltes fellow subjecta in all things rary in the distribution of this money ; but if, in, and a litle iron. Bbe bas become a total wreck. coolocted with their religion. Lorda Gray's opinion, bis sorviom tate pron veel -2963 Bept."20." we to antille him to further remuneration, Tug Lord. will noi object to present him with an uputvaliki). grawi'yi havo, dec,

No. 3,

W. Hamilton,

Copy of a Letter from 1. Merivale, Esq., to Captain Hamilton, R. N. Downing-straat, 15h Pbrary, 1850, Bt.-loving laid before Earl Grey your laster of the 4th instant, i aut directed to request you will state to the Lords Commissioware of the Admiruky that, sonadering the very high terms in which the Governor of Hongkong, mamtione, the services rendered by Me Caldwell, Chinese Taterpreter and Artant Superintendent of Police in that soleny, during the late oporations agalost the pirates on the coast of China, bis Lordship is of opinion, that it would be only just to allow to that gentleman the gratuity which the Lords Commissioners are dis: pread in assign to him, in aclition to ble share of baad money as a sopernumerary -l havo, &c.

No. 4.

El, Masivali

Copy of a Letter from Captain Hamilton, R. N.

to 1. Merivale. E-q.

ADMIRALTY, 15th February, 1850.

The Autricas ship Epaminondas, which se

rived at St. Helana, soporte having fallen jo with the English bark Nereida, Capt. W, Escolt, from. To Arracan to Antwerp, with rice, in a tioking state; thok off the drew, 29 in number, on the 8th July, |·lat, 85 10-8., long 21 B.

The ship Sul), which arrived at St Helena,

spoke the Mary Ann, from Calcutta, on the 4th

Glitan at Gibraltar Palnes.3n the city of Valous, this 30th day of Murch, in the year of our Lord, 1880,

u. UIBRALTAR.

his Excellency the Right Hon. Richard Mara

Fortall, Governor of Malta, due.

GEELONG POLICE COURT.

Whether owing to the high winds preval-ol yea

June, 37 days out, having carried away ber fore--terday, or to any other almospheric change wa mast, and intending to put into port at Mauritius 31. kolona-Shipping List July 31.

SYDNEY.

know not, but the drunkarda jisi presented a lent ful increase.

Thomas Bird--pleaded guilty, loud and emplo tically.

William James-pleaded guiky in humble accents. Danial M'Grotli,~'I was drunk Bir!' Svolk- ingly.

Tust of Respectability. -Bu a auss at the polios Of Ace on Mayday, Mr Nichole wished to put a quee lion to a witness who represented himself as the So- peribrendent of Mr Hosking, no to the amount of hry vecotvrd by him, to which the Mayor whjeeted as boing irrelevant to she matter at isa, platingly.

when Mr. Nichola observed that be merely wished to know the man's income in order to cost his Go of five shillings such.-Intelligens,

Joseph Smith-Guilty, expression of deep com. poaction.

seep-ctability. This is, we must confess, a very ctrique trat of respectability at this time of day. ,and in this part of the world. Me N. nuet bare org en Barns' riow of the question : the rank in but the guistas stamp; the man's the man for all Chat: --- The' Propid's Advocate,

William Howard-I am guiky Sir, apeken de.

Captala ane mafcted them in the favourita

(From the Sydney Morning Herald, Od, 11.) Norio-The Iolanda denominated LORD AUCKLAND'S GROUP having bean granted to de Mesaicure Endaway, for the purpose of ou being them to prosecute the Whale Fisheries, here become private property, although now vested in the hands of a Chartered Company. No vravla therefore, except those belonging to the" Sowthern Whale-Fishery Company will be permitted to moclive on the const, nor lo the. Baya of the unid

- [9 Bot although a men may taken rank as a Geo:le-man Bin, With reference to you letter of the 11th instant, Lain commanded by my Lords Cocomieber be a Jary in Hongkong, unless he has got

par anum incoming---Ep. F, of C.]

NEW ZEALAND.

oners of the Admiraly to acquaint you, for the information of Earl Grey, that they have given directions that Mr Caldwell, Chiasse Interprator, would receive a gratuity suela as to make the pur ho may receive for head money for the destruction of pirates on the cost of Cochin.chilma," equal to ? la' Min' Lordship of the Northern tribes, by his -Braklar,incluw Hongi, but this is a staterpent requir what he would receive if he were to lure Lieutenant-l bure, den,-sbil

W. Hambros.

A TRANSLATION. (om the Boletim do Governo, Dec 21) ITEADED COMMUNICATED.

I rend with mach attention the article to your number of the 7th instant, on the Land sod. Nuval forces of China; and, in my weak judgement, ( find it well written, and well thought of. That

to do, were compelled to sook for employment alsewhere. They flocked than to the Cond, where their number non created a grout competition, Hence the reduction which has taken place. I hope you will find this explanation akar s?ough for publication in your next number.

are told that Hooi Heli has been accended,

ing confirmation, as we are likewise informed slias Hongi is a man of naiches capacity wor energy.

Pomare-che Trafiy, schuming, Pomare, kas also departed the life. Sly duevane took place about a month since: the precise data we bars not yet been able to lesen, nor whin succeeds to the leading of his tribe. Tilson, it in mid, is still to your and we have been unsble to ascertain on whom the diguity is likely to be conferred.

la Loture and early number, we hope to be uble to farmish such dewils of the closing scene of the hero of New Zealand as may prove acceptable Not only to our readers, but in the world, to whom his name and deeds bave become equally familiar.

thern Croat "thur render may probably recollect that, about year sinod; the natives of the Waikato, (New Zealand) sent to her Majesty the Queen, couple of ceske of thwor, (ground by inille erected at their own coat, and the produce of wheel of their own culture,) as an offering of their loyalty and good lealing, and as sample of the exricakeral supe riority of New Zealand. Although in contravasion of a general rule which forbids Royalty to accept of prosculs, the Queen has graciously thought prop- er to make an exception in this particular case; and not only so, but, in acl·nowledgment of the courteous latration of the distant donors, her Ma- jesty has been pimped to transmit cospina of the bees Athenticated partaita of the Royal-person.-Sou thern Cross,

Jolanda fer the purpose of Whaling or Sealing since persoas capturing such Whale mod Sosle are no more entitled to them than in England, where they would be claimed as belonging to the Crowe, Droits of Admiraby, Lord of die Manor, &e.

Every assistance and sanmmodation, however, will be affunded to vessels which may visi?,these lar Intids for Trade, Repairs, Stures, or Refreshments ; but no rase) will be allowed to break bulk, not and goods of any description until twenty Gur hours after the Blaster of such vessel has delivered to the Storekeeper a manifest of the cargo, and in case of failure or rofoan) tu unawar all auch questions relating to the corgn, tha Master of anch Vessel sball either quit the Islanda without break- ing bulk, of furfoil the sum of (￡20) twenty pounds. sell, or dispose of Wines or Spirituous Liquore, Any person or perenna attempting to introduce,

without permission Grat obtained in writing fromti the Lictunant-Governor, shall be subjost to a fine of (￡20) twenty pounds, and such Wiuss or Spi- vika will be forfeited.

The masters of all vessele toughing at the Auckland lands will understand that spplication to word, water, and refresh must be made to the Storekeeper appointed.

CHARLES ENDERDY,

Lieutenant-Governor.

Ike this opportunity of bringing particularly to your Lordship's notice the great benefit that the colony man derive from these enargeti? measures on the part of Elor Majesty's Nary; and (rus that the activity and sent displayed by Commander John C. Dalrymple Hay of the Climbine, sad Compart, however, where it is salil, that the payment of

-98c0, $1900 and $1200 given to the Lorcha mander Robert Willcox of the Fury, have been played in conveying Chiares Janke has been much Gcially conspicuous to authorize your Lordship's reduced, gives no rosson at all wby The reduction bringing their morite to the favourable consid.-ra-

has take placo- circunstance that her excited tion of the Lords Commipaloners of the Admiralty much anxinly here and will cause much sensation among your randers, in Europe; and which I feel 1 berewith enclose onpy of a war to my address from Commander, Hay, wherein ha spanks in the

it my duly to explain. The rosson than in this higher of Mr Daniel Richard Caldwell, lo during the flourishing day of the City many Lor terpower in the Chinese Language, and Auch were built here, but afterwards finding nothing Buperintendent of Eplics of this colony. Com- Wander Hay indeed pistes,, without ?la services ha dose not tblak be could have succeeded in the Inte important operations. I believe that Mr Call: well done not belong to Her Majesty's fleet, he will wut be entitled to any of the benefits likely to be derived by those engaged in the demetion of the pratical law reported; but as there cannot be doubt that it was through Mr Caldwell's ensfgy and loon! knowledge that these mateodors were decorated and deed, 1 therefore respectfully and earnestly, beg to repacmand that this geolleman may be considered to have the same claim un Liu enamis gaged on shes services, in the participe tion of toed meney that may be awarded to the caplots todot Act & ?no, 4 c. 40; d??i, l? thu gestion 88), with reference to the provisions of the Act be adopted, I waerid aubmit that I be per. in amount lo?tkal whioli an officer of the above rank good siroke of bosin?s 11-the mirage depart. patrat, la vertel with the power of exercising episco popular of his own volumes from time to time been mitted to present Mr Caldwell with a dumation equi] [The "Hermes" appears also to kave done ape and by the authority of her Majesty's lettere

sment of Her Majesty's Naval Service, during pal jurisdiction, according to the encloses would be enthiel'he:

From the Shipping and Mercantile Gandits. Aug.

H. M. 87. Enasno"-This vanoul artiyad in | our part of Buoday last from Algos Bay, bringing

sa pamanger Capt Pikington, Culeaki BagiwTHE CHURCH The Hermica has recently been engaged in a turfer. of Algoa Bay and the neighbouring cost and le lands in connection with the inprovement con- templated by the Colonial Gorerament in the

goartar.

OF ENGLAND IN MALTA,

The Bishop of Gibraltar las published the fol- lowing protest :-

**W*, the undersigned, George by Divine permle ?elen Bishop of Oluraltar, baing, by virtue of our

of land, in all places belonging to the church of Ragland within the island of Malte, and being ardinardy realdent within the mid island, have consid, red it to be our duty to examine those ar-

Your Lord will beerve, that the duties per her survey of the Algoa Bay cog-ED.F.of C. fomed by Mr Caldwell have been of meet a import ant and resposible nature, and totally conced SALTAORIn the action brought for salvage with his ordinaty offisial avocationa; that he has

services rendered by H. M. 8. Hermon, is lawing tales of the proposed cada el criminal law for the undergone the o pensowni fatigue and danger at the bark Auna Robertan into Algoa Bay, jalg- anid island which are entitled, "Concerning of the offears of the vessels, wgaged in these expediment was given in the Vice Admiralty Count, of Rooms sexist the respect dus in religion," tions; and I therefore trust he will be 'considered

Monday at, awarding to the officers and crew of amended by the council of government, and having to be entitled to that notice and compantion which

the Herace the sum of ￡1.333, Os. ad.,-belast one toned that it ja therein propmand to make the church I now respecially submit to the favourable mutation, twelfth of the smoept at which the skip and mega) of Rome the damiani ahurch to Malia; to declare were valued, and to the Admiraly ￡200, mak- 11.10 be exclusively the Calliollo church; is class of your Lordship -I have, &c,

& G. Bonna. ?

ing a tofal of ￡1,533 d. 18., boilies the boste of las church of England and uber religious bodies suit, to be paid by the defendant. The defendant of her Maj^nty's muljeete, na distantial Train the Sub-enclosure to Enclosure in No. I.

bas given nolios of his intention tu appeal.~/bid, ahorch of Rugs, estat prosent me in the sld jabams!; and to enact heavier pevaltion for offences Han Mara's Recor Columbine, Sept. 6

HounEnzo, at Noonumber, 1849. Sixthe returning from the destruction of Shop ng-tani'a ngdiran, 1tbecomes my duty to expense publtely 10 yr Eigellemey the high sense ter

Mr Daniel Richard inin of the service randoreti Caldwell, Bub-auparihtandem of Police, who was sent by your Excellency to decompany me on this service. On this occasion, as well as on a formes one when Chai a-poo's rqlindron was destroyed, i?

[The "Hermes" having claimed ￡9,000 in-gainst theftomen Untholic worship than for offenge stead of ￡1,333, allowed, we are at a lustri againes others; Emrefore we the bashop #foronid discover the justion of awarding costs against | do byteby protest in the strongest under against the adoption of the avid articles for the following the defendant in this cam-En, F. of C]-

routons -..

1. Because, abaterer may be the privileges Wax or a Bank * Cockburn."-The.graniad te, che Mitoeu, th? supremacy of the Eng

weather on Saturday the 14th instant, was cloudy,

crown carril with it of necessity the supre.

Port Ross. Auckland Islands, June 15, 1950.

TUF LEX TALIONIS APPLIED TO LITERATURE.

THE UNDERSIGNED bas, jest progived a upply of British l'iracies of American authors, and begs to sure the publie that in point of typogres phio neatness they boot Brother Jonathan both. Extract from Lundos publisher's address "The publisher has nat willingly thrust himself forward a crasader in the cause of international

into some such position. Not unly have the most copyright, but has been gonded by circumstances

pirated in Amarica, immediately upon their publica tion here, but, on the other hand, when the face endeavoured by arrangement with the American copyright holder to obtain on exclusive market for England, his preferential claims have been set- at nought by competitora. Under dress circuin tances it ha brenda necessary in self-defenca to adopt mesures of reprisal.

"I. G. DOHN, London" Emerion's Representative Men....................... Irving's Life of Mahomet....................... Franklin's Autobio, reghy........................?R, 64 'Willis' People I hare met-.............................24. Irving's Succesenre of Mahomet.-.-24.

- Life of Guldamith..

Sketch Book.....2 6. -Tales of a Traveller. 1,26, Gl.

.I. OIL

with slight raio. On Saturday it blow strong feun macy of the religion of the Queen and of the people-oid,

· Tow in the Prairien,

-Conquest of Grenada mud

Spain, rols.

PIDDINGTON,

Bookseller, Sationer, &c.

495, Georg-treet, rzucily opsasite the

Barruck Gote.

THE FRIEND

Destination.

Despatch.

VOL. X. No 3.

San Francisco Pravos

Immediat

Jan.

SHIPPING INTELLIGENCE.

www

ARRIVALS

AT DONGKONG.

1, Dart (Am), Porter, front Ombo, 23rd Nov.

9, Cheber, Martin, from Calusts 2nd November,

and Singapore 1st December.

2. Prines Albert, Jellicoe, from Madras 31st Oct,

and Singapore 19th December.

3. Martin Luther, J. Dunton, from 8mgapore 27th

November,

3. Mor, Alston, from Medeo.

Dec.

AT WHAMPOA.

29, Justino, l'are, from Hoogkong.

30, Investigar, Gilmore, frem Ilangkong.

PASSENUCRE.

Per Dart, Dr Wilson.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

???????

The Tw

Parts

Clare of Fort

Dets

Trushed al

Design

Ankest

Adelaide, harque

Peru 176Mars

Saci Frankie

44 Oct.

Athert, hip

Alblom, burqas

Brit

19 Pelloqui Clark

Jan

Dze

Jan

Allgater. belgeseloo

10 Prod

Dec 31

Fimm Gray and s

Dec 11 Amm

Amason, ship

Frell and

Anita, schroner

Anewymu, brig Anonyma, nechu Ant?lija, barque

- 300 Vincent

Antelope heig

Andex, ner

Bade.

Apiera, ener Mail, alg

219 lely

957 fram

Martins

100 Labsch

613 Roundy

Part] 194|Remedies

Span 150 Huberado

Per Prince Albert, Mr & Mrs Cort and family. | Hamanjee Normesjes, ship lini || KERI DALAM

Jan.

DEPARTURES.

FROM HONGKONO.

1, Albion, Clark, Whempas.

Hombay hip

L'a'den, largad

Canten, alert

Canton, steamer

Cathays, ship

Ceres, Larque

I, H. M. Str. Skoop Keyward, Commde Cracroft, Chill, able

Whampoa.

3, Chrear, Martin, Whampon.

9. Martin Luther, J. Huson, Whampoa.

Dec.

PROX WHANPUA

28, Bintang Anam (Dut), Deibol, Samarang.

28, Callerina (Dut), Izm?rs, Batevin

30, Nicolas (Everd (Fr), Drinot, Havre.

30, Robert Small, Small, Londen,

Vencia in Coronono, Canton, on Mario,

UNDER DEPATEN,

For England.

John O'Gaunt W.

Susan G. Otrona W.

Fer United States.

Ceres W.

Oxnard W.

Se W.

For Bombay,

Bir Bernis W,

For Singapore. George Fyle, H.

For San Francisco. Adelaide F. Thetis II.

thebar, barq48

Clara, bit

+ Laodina 41-lo, ship

Clown bilg

Confacies, ship Congress, ship Coriandel, ship

Dart, schooner

Dende, echooner

Dile, short

Dos Amigo schoones

Elizabeth, obly

File, schooner Vacht

Emily Jane, oliy

Exa, brig

Facles, ship

Flavins, whi

Folkstone bly

Fortam, ship

Ozelle, acliorer

Georg Fyfe, burquo

303 now

21 Jamison

Over

374 Vergatal

Part-2000tiv

PPM

Am 375 French Arit? 66HowS Am 147 Porter Brit. 133 Barch

15/Wadman Sva

141| Wagers

451 Murray

Leuchts

Hangend

Shanghan

Sandwich Caloo

Harkond [longkong Wacaa Manila

Hongkong

...

13 Dec 14 Hongkong

7|1Tongkang Hush and on

French del

Whatapos W. EL Wandley sad co.

Food-foo Dent and co

Receives whip

Names Jardles, Matheson and co-Receiving ship

Dec 28 tiongkong|Marrow

Mace

Dee. Leyba B. Lungrabe

Noorya Lyall and co. ** Des 15 Shanghae R., Worthingtou and co |Hopt_4|Whampoa Russell and co.

Whampoa Jardins, Matheson and co.

Mano. A. de Xull

Deo to Whompos A. Brown and on.

WP. & P. N. Cler and co Receiving ship Dec. 15 Shanghae Jardian, Mytherin and co.

Whampoa W. 13, stock

Now,

W. C. of Aero Early

Est Const

Rodeling ship

Por Bale

feeling ship Shanghas

and co.

Whanghen, Fan. Francisc

Repairing

sch January

hangha

Ran Franciscs

Nov. IS

Lasbooks.

Dec. 2017hampos Russell and en.

Boon

Deo 31

Jardina, Matheson and to Amos. Shanghao V, A. Remedion

New LO

Det 12 Amoy Tilt and

Hougtongarde Malbosan and

Recriving ship involving ship

00 Det

Riverbank,

do. Liverpost

103 Jame 14

Hongkong&Cante

New York

Put back

Calentak

Labo

th Tout.

Semaran

Bil. 57 Paancha

404 Foot

Liverpool

Tales 11

Hongkong

- that, yol

Des 20

[[Dec 27]. Typi

Perner and c

20 No 31

Hongkong des

D44. 26

Part

Edward to Emat, schooner, Aim,

Brit 21

St Francisc0 Slagspore

#2 Aug 27

‧

437 Landere

Emperor of China, "kip

141 May 11

Oet

199 Mickal

Hongkong

Deo. $4

Brit 231 Satherland

Eureka, barque

Am. 17@gder

J'aleso, ship

Brit 3721

JAD

Fatul Hair, barque

187 Wath

44 822

Stylum Patekmun, barque| Brit

Hongkong

04 Nor Falfongkong

0.4

400 cry

121 Miller

80 Det 23

Nov. 1

|Bangkok

8944 20

|San Francisce

Oet. nalulu

Hyrel skip

Hant

For Homil

Independence, brig

Belt

Flavius W.

Investigator, ekip

174 57% ??????

44 Aug

Jawa, shilp

Pero. Washburn

For Shanghae.

Eulo, alip

300|G

Hongkong Amoy

Deo 37

Del 16

Emperor of China El.

Balrod ineen schoonar

Brk. 19Macfarlane

Hongkong

10eo 16

Whitby El.

John Bright, ship

891 Watt

Newestia

200 Mar 23

John Banyan slip

*Te Thonon

Hongkong

John Bogdale, skip

Liverpool

113 Aug

John O'Cannt, ship

449 Macdonald

Hambay

BT Aug

Jobu Sparks, skip

10: Spark

Juba Wood, ship

Justina, bargan

Dat

53 Pare

iHongkong

Keem Shan, schoner

Bok

(Nov. 25

Vrl

Masters

Bomet, brig

Dut

190 W

San Frandece

Lady Hayes barquo

Brit.

at tangles

Albermarla

Trivell

Lon. Oct. 19 S

Lady Mary Wool, steamer

Alrenon

Buckland

Lon. Aug. 21 &

Lady Park, barqsa

593 Veer

Doo #1 Hongkop: Deat and co.

Anne Jane

Bangalore

Fawcett LA Fuott

Chatham Latpent

Liz Oct 89. |Liv. July 16| 11. Morrison |Lav. July 2:3 tilson iv. May 18 Bamburgh Lon, May It 8. Pentrouth Lan. Oet 18] H, Maxion

Lon. Sept 13 11. Da Liv. Sept 10 H. Scaby |Liv. Ang 14| EI.

Land (7°c sker, sly

Lord Amherst, ship Loula, barque

Looka, barque

Makamoodle, barque Mahomed skab, barque Margaretta, ship Blader, ship

Master Cather, barqa

Mary Wilder, ng

Muide, hargan

Blart, brig

Mazepps schoenes Meno, skip

272 King

616 Merken

561 Oran

2 Nov 2

Lessly, schoner Linnat brig

115 May 20

17 oogkong Keyaran and ca

Bric

112 Hellamy

Amay

ret

Wapon Cash 8. Laugiama

340 Llaim

Amey Dent ad es.

Jarvis

East Co

Oot.

Hongkong Raberi Strachan

Chischen Deut and co

Bew Witch W.

Tour W.

For Lisbon

Clara M,

Novo Paquette M.

Onyom M,

For Franco-Albert H.

For Calexia.

Mor, H.

Water Witch, H.

Town W

Eureka WV.

For Lima.

Coromani M.

Mariner M.

VESSELS EXPECTED,

FROM ENGLAND.

Good Succes, bng Hale, brig Hellas, Lermaphrodite Rurales, br

Hongkong, manmNET Hongkong, basque

Jing's Walker, ship

Slaw Darle

Br. 250R

344 Gord

Comeron

|Hongkong

Who

Hongkong

Hupt

Cent and co

Lookong Wm Daridion

AmayTM Syme, Mair and co

Des. 1 Shangla Hussell and en

Sept 2 Shanghae Syne, Muir and go.

Toghong Park

Wo Dent and ca

Hoogkang Terner and o

Deo z5]Whampen Nye, Parkle and op.

Maklu, Naw

Dea. Whampoa Wm. Posts and ca

Hongkong Jardine. Maibes and co Nov 13hamp. Viene Po. Lampe Paste and co

D Ketoady and co Woe Jardine. Matheson and cp Receiving sp Hanghong.A.Diding##O C ?o 'nagt Kov?iving ship East Coam Tardine, Mathesonants. Dea. 12 Hongkong Holiday, Wiss and co. Nov 10

Firder

Chia how Jardina, Malboson ad eo Lookong Jarding. Matheson and so Shangliae Syre, Mulr and co Hongkong Loge Lyall Namon Dest and op

N?r 39 Hongkong Neare and en

Whampoa Thomas Hunt

Sept 92 Amoy Syme, Molr and o

ee 30W bampos fiibb, Livingstone and co

Des 20

Fash and col

Det. Je Hangkong Rando

Wong Dent and se..

Dec L Shanghaargreaves and on

Harding, Aallon and co

(~ykas, Behwxbe and ca

Det. 16 Whampawner and co

Dea 10

Kwer and go.

Dee hunghat Halliday, Wise and to. Dec 25

ponder

Kwang-les Hong

. Jongkong 1. Lubeck and do

I'm moon Augustine Heard and co

1. A. Ouding...Lo Ag! Woo

Den 17angar Jardine, Matheson and os London

Dea J

-Shagapere

Early

Heceiving ship

Reviving skilp

co.

Repairing

Receiving ship

Store ship

Early

Aan Francisco

Tib Saltuary

Plug, & Pesang

uverpoel

Londoo

Early Karly

Nepairing

Receiving ship

Amey

teceiving ship

Party

Lively

1393|rawford

Mangosteen

21 floo

507Malley

hempes

Dev. 16

Menam

Harland

Monarch

450). Hutton

37 Nov 17 Uongkong

Dec. 18 Dee 14 Jan

New Margaret

231eaveland Bandlich Tiean

Old England

Even

Liv. Aug. | E1,

Brit

#Chape

Quito

Shin Oct 1 H.

|148|| Andersen

Hecord

Patullo

Lon. Aug 9 H.

Des to

Bensland

Daria

Lon. Aug 9H

La Gendan

River Mir Jande, Malbeson and co

Dec 31 Regoog|Jardins, Matheson and re

Alenkin, Newwe and ou Hatson and to

P.&D N. Came Dee Le Shangban Hussell and c

Wooowajen 4 Langraos

D: elamoos, Sans and an Jardine, Matheson and co. Weng

Dog Whampoa flussell and co

Meselving ship Hreeting ship

Whompen

C. of Agrica Early

Honing ship

deprivac shitp

||Lon. Aug.17| H.

Mor, ship

Nric

??? ?

Jan

Lan Sepi 219.

Charlede

Madens Oct 6 EI,

Cal. Nov. 12 21,

Cal Nov.

J. Wilach

Bom. July 5B.

Nov. 11

Nov. 8

Coombes 18.F. Oct 16 H

Bir Edward Parry Squires

Trout

Piterkin

Order in which the abova Vessels lest England. Jarpet, Lively, Men Morgente Mangolery, Chatham. Ola Kasland, Fekete, de Loud Fang, Alanum, Bird, Monach Mem Trust, Ana Juan, Mangsetern, Qubai, Allevassle.

Loading-At Loknox] Bentinck, and Moolan.

Al Liverpool; Succes,

FROM INDIA.

Thoupas Cowanjec Family Flutham Eaglo Jucons

Lorett

Loading-At Calcuttaj. Atiet Rohoman, and

J. Jejeebhoy --At Bonnar John Wickliffe, Den rietta, Orpheus, Virgilin, Danaren, and Caledonia FROM SINGATONE,

John Spencer

Lidbetter Lighting Bing

Loading-At Batavia ? Indrummijoe.

FROM CALIFORpia & Sanowicy Islande

Constant

Noro l'aqautis, karqua

Onyka, kaig

Raamo. balt

Royal Exchana, belg

Rejalla, scho

Reparall, harqas

B., Waterman, barque

Bianca,

Bes, ship

Zs, bri

A 950 Peamen

Nizi d? Lan, help

l'ort

?erbedile, baryes

Brit

134 July 20

Dec

Houghong Jardine, Matheson and on calenta

Maco M. de Jesus Honglion Flatcher and co.

To-day

Handba

233 Hoper

Port 256P V. Pastor Manila

15 Nov 16

Nytaph, brigantino

Gelt

l'art

JOJOSE

Oil, lip

Hanghong rabb Bambay

[Nov. 20

Det 13

Neat and co Macpowell and ca.

V. Jarga

Lisboa

Lieben

10 ept

New York

i'achander, barque

Brit

Mutterda

Amey Jardins,

Early

And

Patil, schooner

Port

Tavares

Lengkung

Recelting solp

pes.

Pedlar, litt

B014 Kittens

Pauchessy, ship

Fr.

351 | Pradhamna (Ban Francion

on (Oct 17

Dee

Away de Shang bas Shang kas

Proca Alvest, ship

Helt

Mas

#1 Blogspara

Jan

Bajasian, p

434|chavos

Hoogkeng

Deo 21

Rhostes, shly

40|1emington

Nov-11

Nov.

[pan? FIN

Ningpo

Hos Standish, abip

06 Nov. 21

Doc.

Hoogkang asli qui co

Post. 153

Hoe P. da Silva

For Bala

BIL

111 Browning

Arady'

Dec

Hongkong syme, Mide and no.

Mendel

www.coli and so.

Am. 340ik

Honalong

So Now 20

6114p &

Elenolulu +

Den to Shanghaitumell and co.

Recoirby ship

(July 10, ** and on,

Jual

ken|Sypkami and on.

New York

Nea Wich, alip

Am 001 Franor

Beeld, ship

619 Heys

Dec.

Blum, berque

-Slam. 100|1'Stre

Amboy, Walk and on.

Sir l'avals, sp

Brit

Nov. 2

biz Edward ayam, barque

2:30 Torner

10.1

Duc. J

Bis Liceige Pluck, ship

her

Nov 1]

Ovipe, bilg

Am.

Comhle Usi

176 Equits - Annaa

Hom 2 Beyer

Hougtong

Nos. 12

Pik, andwer

#1 Woodberry

Br. 196 Mob?anch

Useriale

Homabay

Receiving ship

Happbarg

ugg Canto

Adg10

Mary Ann Folliou McLeod

9.F.

E),

Susan G. Gwen, olig

Barclay

kong

NOT, S

Barah Banker Cooper

La Lake, Us. Flera e New Napery

Lijde, Bus Museion, Hurt Mailegunt, Dek. Vymapart. T

cum, Bent. Heming, Gay, Cry law. Fen, Ferung, Sig. Me pagart,

B. Bunghong, 34. Alim, Wh. 37 ham, m. A. Adag, d. Kaseyhno

BHIPA OF WAR IN CHINA,

TW. reac, skip

Terinta, busq

The lit, barque

The bri

Zle,.-bouRT

Proudlyn, Lazque

Tear, ship

S.E. Grpt 14 11.

Swallow, barque -

Sulik.mley, augs

Lirit.

42grove

San Franciscs

Brit

Hat

Slagtere

42 Oct 1

Nov

Umon, ship

Apan 19 Yacht

Urit

TH-Lacy

1'ort 301 Victal

Am 476-Hardy

"pan | 4ra Pardo

Dec 12

Batavie

Receiving alip

celesiring ship

New York

July

Viunt bandos, ship

Marsh

Gobl

Yoni

Flag.

Comschdes

31 May at

Vixen, akumar

25. I

Hurers and co.

In Bradshaw

Vionw Jacobo, bargna

Ist.

193 Godshall

Quan'man -Ingapurs

Dea.te

Deo

Hongkong JanNus, Sikand

23 Haly 14

Allig

Hongkong up

Dr Banker

Water Wuch, barque

Dell

179 Man

Ang.

1 x ???

D20

Contem

H.M.PI

Unc

Lambrig

Dal

Hastings

Hongkong (1 3. 5

Admiral Austers

15 im N barqa

(71 Thommen

Caparin Agen

Willerie, slip

Mindes

Marie Mitchell

Phlegethion

Canton HC B

Wky, barq

Zephyr, schooner

Dat BL 911 SWAT

140 Brown

Muutiodam Kewport Pack

Longkong

16 July 30

Ner 2

Dec.

Leat and co. East Cousens and co

myyme, Mals and op

31 Hongkong Dent and th

ongs, Bowman and co.

Lindsay and o

Dea 25 Bokoagawin, Prioker and co, Nov. 25

Filo

I bekley

Reynard

|Whampo= || M2%

Barpent

19 i,ward

Pakynn

Marion

D. Jojo 1.

Hergkong)*1.M.M

||14 Timompon 1 1. 1. 2 Glendy

Macao...co￠| 22 |KinomarDERO

Bedwell

EDITED, PRINTED, and Procesned, of the ProFairton, William Tarkant, Queen's Road West, Victoris, 1961.

| 105 |Capa, Avodrade

wyn David Sassoon, tons and co reeling ship MACK

Nov, 19 Whampas Russell and co.

Best Cornigym, Mair and co

Gibb, Liria slede and co. Shanghar flent, Hoale and co ongkong C, a. D. D Laleam

bec. 21Why Flatcher ad D.

Nys, Parkin and one

as Aug 4Sandwich Islan

73 Ocekung

Cuando estasjon 7. Camas and co. Romising ship

Wee. 13 W Jacline, Mattoon.and da, now Tork,

Hongkong Hawley Dryer and en

Nev.29 Whatinduy khi da. Kweng

De Chancery and cos

Wing Brandon. Not in Where We Pustan and ce. Canton Vinger

Aug 20 Ningpoflangetares and op. Nov. 1ampon Olyphant sal ons

4|Hanghong Jardine, Matheson and to Dec to Whampoa wesell and go. NOT H

Olyphant and co Lookang Went dual' Hongkong?lyme, Mair and o Dec. 14 Whimp 3d cgo Lysli and op.

Woss Festanjce P, Lama and

Man Marquod ||Bepti Whampoa Rumel and co. [Aug 13|Shanghao Kussell and co

Loodoo

Early

Cafeita

403 Inst.

Receive ship Kocelring spip

Shanghae

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY, JANUARY 8mm, 1851.

PRICE $6 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTION the FRIEND OP CHINA AND HONOKOND GAZETTE, per damun, 18 Dollars, payable in advance, quarterly of otherwise, at option. Single Numbers, 25 cents

h. SUBSCRIPTION in the OVERLAND,To Nubscribers to the Yasuno de Cuina, izoltajn per Annumj nem:umba?ribere B3 ; single sepios 50 cents; if more than Ten Coplas taken, forly omis TERMS OF ADVERTIBINO.-Ten lues and under, 1 Dollar; od dtional, 19 cmsin → Jiua. Repajstians' bwo-third of the dist Insertion, Ships-First Indordon, & Dollars subsequent Insertions 48 cont

Advershengyin jo hyve written on the fuse o?shem, the number of times they are required in oppoer, esbozwise they will be pub?iagad unili countermsad?d, fr all fustances, those who are not Subscribers, requlos to pay in advance.

'For

NOTICE i bereby given, that the Partnership.

hattofore subsisting between the andersigned

FOR SALE.

BUSH & Co.

ADVERTISEMENT.

#NGLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAT

ENGLISH and Dutch Sheathing Copper of all THE HONGKONG ALMANACK for 1881, "Alda, et rando to the above.

Enoxan Jamison, Jank Giyroem, and losse Bengazonu, d'airava, Datae-Plates, Burn, Aman."

? siam, sito Naile, by Facer Epous, si Calaidia under the, Firm, of Jani

will be issued without the Directory, un is hug been found Empossible to prepare the latter in TIBE Panopolar aur Ons - 997 &. Cogeary, and at Canton and Hongkpag

ENTAL COMPANY's Blesm

under the Firm of Jamison, Epoux & ConpakY,

sufficient time. The Directory however will be Hongkong, in October, 1850, --Bhip PERIN, will leave this || le this day dissolved by motoch doniout so regardi

brought out seperately, at a future period. fe the shore places on Thurs: the mill Foman Frost Enega, who retire from

FOR SALE. Wagi, the 20th of Januars, Ban

the Partnership.. The Business (x}}) in future be LLSOPPS PALE ALE in Hopphenda. Twilight will be received on board until noon | carried on by the said Canape Jantigen and Forh

Apply to, on the 1911; und Canog mit &?m.sk, on ?ilis 2015. Grons in Partnership with the dotsigend

FLETCHER & Co. For partienlate regering Famourandhaman | Akmannen' Gherend, at Calowits under the bin upply at the P. 4.0, 8. N., Compang) Ofice, P?zakamon de Comrany, pad ng. Canine und Hangi

Hongkong, 30 December, 1850, Hongkong.

kong under the Firm of Jasnoqu, Girr?mo & Courant, to whom the Afate of the late Virul

POR SALE. delolve is liquidation.

"ORBATHING COPPER from 14 to 26 o#. Deted this Thirty Gral Day of Decapsber, One di Lord Hardinga. Apply to, Thousand Eight Hundred and Filly.

||& A/OLDING; Agent

- P&Q ??N, C6% Odles. Hongkong, 801h Dammber, 1889, -

FOR BAN FRANCISCO," THE A. 1. baigi pland" Stridiel THE ANTILOPS

masta palt af hoe pargnengaged, twill have early dopalah. For freight or pngs apply to A. LUBECK&Co.

Houghark, In January, 1651;.

POR SAN FRANCISCO,

Ta kai ship hai phon Wadhwani, 'will be-deuphitched for

GEORGE JAMIESON,

by his Allowney AganawDER GIFFORD.

JOIN GIFFORD,

by his Attorney ALEXANDER GIFFORD,

J. P. EDGER. ALEXANDER PIFFORD. NOTICE

[R JOHN H. EVERETT le ischorleed to siga

Our Firm by Prosuratiam. ??

the aboyd: Purt on the'?ih prosimo

AUGUSTINE HEARD & Co. · "Far 17'da Fantome or Passion, haring Brparige Colon, 14th December, 1850.

BUSH & Co.

Accommodation, apply to

Hongkong, 19th December, 1950.

"FOR SAN FRANCISCO, THE Superior Bre elas American Bar qus EUREKA," J. Ryden Muster, "will"niest with" "early despatch, oin mike tub kuna fmight, and handsomely, accommodate . two passengers,

Apply to,

WW. BUCKLER, Canton, or i W, PUSTAU & C..

FOR HONOLULU. S?N PHAN CUD

TTBB A1, British Barque THETIS,

;....

Pink," Cam, Muster, haying the greater part of her curga engaged, will be dee jinched about she 18th prozino. For Freighter Passage. Apply in, Tjarna

"OYME, MUCH & Co. Vitoria, Hoogkong, 12th Theo., 1850. TO LETAKKANJ THE House on the South side of Gyngh

Brest, lasely occupied by

Murion.

??'

The Adore on the North File of Gough Street letely nupied by Mr Jabu Cetry

Apply Wy

MI. SHERARD, Al Mr Ebox's

Victoria, 3rd January, 1951..

TO LET,

THE House in Queen's Road, oppose the

Old Burial Ground.

Containing baudacinie and vocation Dining and Drawing Bed and frosting Room, spraipus Godowne ., with front and back Verandaba, and commanding a fing ?viete of the boy ; also a sme!! parcel of ground suitable for a garden. Apply to

FRANTONIO FILIOLANE

· Ram- Qash. College, i Victorie, Bepiamber, 1860,

In the

THE Undereisand in-homered to accept Blake TAPOVI C138 al Juorng and AN EROPANER Conftantia) by the Pak L?rinal. Companyfulganets, Engkong, to the Stray Dog from C lon, the Pre bal of India, and 'England'

For Rates of Premium and other informatie, apply to Mr.J. A. Qamere, at the P. & O. Co.'s; Offor, Hongkong."25"

JAMES HARTLEY & ■ JAMES BARBER & London, 284 December. 1848,

ORIENTAL INSURANCE SOCIETY OF BOMBAY?.

*NOTICE.

THE Bedloess Witberts carried on is Chine on by owa nawe will la Cptore be conducted under the style of CARTER & Co.

AUGUSTUS CARTER. Hongkong, fat July, 1850

NOTICE MR. ? DELLAVIR 1×4 Mu C. BRODERSEN All, are sulborised to sign our jem.

W PUSTAH & Co.

4. Hongkong and Onning, 24h Dec, 1858,

THE business of the moderal goed in Chios, bereto. Ted up in the heart Beat Mook

Oo, in heteby declared closed this day-

HENRY MOUL Canton, 20lb December 1850.

DE KOPIGB, 1

MR. EDWARD COHEN, this day admited

apart in car dem.

PHILLIPS, MOORE & Co

Hengkong, Jal Tapuery, 1851.

?? ????????

PBE Partnership, hitherid ?erlating under the 1. P of Camisan Poomazu? do Out, La shien Idag dawolved by mutual conenos, DONA

(Signed) CANAJEB POCHAJEE &' Hongkong, Decortaber, 1880, nakon

__yr+ :#? NOTICE.....

su Commistion Agents under the Firm Tersigned have the day comounced ba and Btyle of E. and D. D. Laloids, & O

(Signed) EDULJEE FORDOMIER, D. D. LALCACA, Hongkong, let Maukry, 1851.

..:

NOTICE.. "J. THE intern and responsibility of Me Alor: Fukkyn in bar him, and from the Blu De- camber 1860.

BOWRA? HUMPHREY(r) Hongkong. In January, 185(. and ve

NOTICE WITH reference to the shore, it is hereby la. mate, that the businras Alberto carried on to the" nome of Bowna Houenzeze di Dal will benster be condogled, by the undersigned yoder

there of BOWRA &,, Dich Mr W. A BOWRA authorised to go

1. CHAS. W. BOWRA. Hongkong, (at January, 1881.

THE undersigned having "bess appointed Agent in Canten for the above used Society is prepared to kimet Palles payable in London, Lisa erpool, Bombay, Calcutta, Madian, Shanghas and

Canton.

FRANCIS 8. BiRLRY, Canton, 14th Augdai, 1850, (**)

NOTICE.

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850,

FOR WALE

JUST Landed from the Investigator" direct from

house of G, MARE of Boon. Teh Ouses on Dosan ench, Vory Superior, SPARKLING MOSELLE,

LANE, CRAWFORD a Ca. Victoria, 24th. December, 1650,

BOWRA & Co, beg leave to call the attention D of the Pontio to the extensive assortment of Sag CHANDLEes add Otemans Sronut whicb they offer for Fiale et mod rate prices, conscoting principally of-Qaama, Twins, Europe and Manik Cordel Bunting, Osro Paints and Phi Oil, Varnish, Terpenice, Tar, Pitch Rosin, Candles, Tobacco, Cigari, Glars and Crockery Ware, an dalite atsortiment of Clothing and Stationery,

Balt Provisions, Flour, Viangat, Wine and Bojeli? of all varisties.

wat Received, a Bitch of Boss' and Allsop's We had Porter of Buperior quality,

. The abors ahores son of the very best descrip Movers E. & Co. ary now, prepared in

Hoo Tung, Lit Janukty, "1831.

JOST LANDED PIKE+New GRAM.

WATER WITCH."

Apply lo, --

HENRY MARSH. Queen's Road, V??l?kia, Be? Jadumby, 1881.

· ADVERTISEMENT.

THE vodarnigoed bega to inform Ship were

2nd Ship masters that he has always on hand #upply of the following articles.

Agthots and Chain Cahlra,

Tron Kheni Dack and Hawas Pipes

(Round, ? in to 4. ing.

Best Refined, Iron, Flat in. to 7. ins P?quire ↓ in, to 4 ins

OR Chain & in to fin.

Fron and Lead Pipe, Raging Screws. Chlorven large ansi small, Iron Sheaves of all sizes. Sheet from of all sizes; for stove pipes and for scher purposes.

GEORGE PERKINS.

Bpring Gardens, Viatoria, Hongkong, 18th December, 1850. NOTICE

LL Persona having cla?ma on the Estate of the A: Into Mr Juns Rown, Surgoen, of Hangkbag, ara requeried to send in their accounts before the 28th day of April, 1651, and all petanse indebted ? in the deceased are required to make inmediate

payment of their doble to,

WM. MORRISON,

Colonial Surgeon, Administrater to the Eltam.

Hongkong, October 28th, 1850.

NOTICE

LL perasa baying claims on the estate of the late A NORDOTS D' Esrwenn Panugu, are requested

to send them to the undersigned before the first day of March 1851, and all persons lodebted to the dononood are requested to make immediate payment -of their delta to

J. PHILLIPS, Escutor. Floogkong, 25th December, 1850.

NOTICE

The Almanach, price. #1, enn he obtained, na ous), at Mesure Lane, Crawford & Cor Noronha's Priming Office, Wellington Blues, and at the Office of this paper,

Victoria, loogkung, let Jappary, 1851.

ADVERTISEMENT.

R. WILLIAM SAOB bege to cotify the re- Made in Victatie, that he has taken those

convesisat premises at the corner of Peel Street abutting on the Queen's Road and opposite the Hongkong Register ofhes; where he will peactive bis profession se Veterinary Borgron,

Mr Sau take this opportunity to scquaint the

let

og tune to a good saddle Turner, and

Victoria, Hongkong, 19th Dec, 1860.

FRANCISCO DIAS, No. 94,

PRAYA GRANDE, MAGAD NATIONAL HOTEL CHAMEL Board and Lodging per month.→

Do.

do.

per day Bed Room per sighi Brosk fast

Tico -

Disc Hopper

Port Wine pre belle

Brandy

Sheres

Champaign

Brok

do. de.

Boda Water and Lemonade

D do, and Brandy

$45

proprietor akh their patronage are requested the proprietor

to report the levet neglect or inatisation on the part of servants.

Manko, 21st November; 1650,

PRINTED FORMS.

FOR RALE the Office of this paper 1-

OF BIOWA.MOE.

** Laurie,

NAVY BILLA,

for the Peninsular and Ori

ental Company's Brammers.

Compradorre Ozores, la Booke., Power of ATTORNEY. CHARTER-PARTENS. Bhirring ArxICLEE

NEW ADVERTISEMENTS.

HONGKONG RACES, 1881. NOTICE -All Horses and Ponies are to be men N aured at the Grand STAND by the Stewardes on the Morning of Monday the 10th instant, between the flours of ? und 8 a. it. ; and all. Entrancsa, tp be roads to the Clerk of the Course the Muricy Barracks, before 5 9. 10. on Satur?ng the 11th,

JOHN KING. Clark of the Conten [Jongkong, Och January, 1861

WH?MPOA DRY DOCK.

MHE Undersigned beg in-intimate that their DRY DOCKS are now capable of receiving Vessels of the following Drafts of Water,

At Spring Tides, 12) fort

Neap.

The Large Dock in 200 feet long, and the Pumps attached are worked by a Steam Engias.

JOHN, C. COWPER & Co. Whampoa, 15th October, 1850,

WANTED.

BY repeatable Englishman, who has bad se- D veteral years' experience in this Country, a sustion as Assistant in a Store or Warahonec.

Can give unexceptionalla teferences...- Addres- sort) Zatthe Office of this paper, will be attended lo.

Victoria, Hongkong, Gib January, 1851,

NEW MUSIC.

THE undersigned, have roseived direct from the

Apofacturers, Indian Coudious, the very THE Capinin and Consigners of the Americao

Whale Ship Shafirid" will not be terpoOMPOSED by Mr C. L. CLIFFORD, "od played latest arrivale-vi

Very Superior Bengal Chitney,

do.

Do Ouity Powder, Madras Mullig, tu?ugi Paste,

do. Do. Curry Postp.

$140,

THE Imerret and reponibility of. dr. June

A few one of most + zorljepi Pom Wine, Sherry, CASSELE to our firm consed on the tat De Champaigns in Quarters & Prats, Beer and Stout. cember 1849,

MACEWEN & Co, Queen's Road,

(Signed) p. pro UUBERTSON & Co.

D. SILLAR

Shanghas, oth Decomber, 1960.

Hongkong, 23rd December, 1850.

sible for any debis cominated by the crow of said - veknel,"

Hongkong, Tal January, 1881.

WANTED:

BY an European Portuguese (who has just lef Maronule Oflier) = tilestion as Assistant in a Counting house-addresses to X. at this Office will be attended to.

Victoria, Bd January, 1851.

La Souvenir DE HONGONG POLKA

? by the band of H. M. Ship "Hastinza" at the Garrison Ball, given at the Club House, in the 6th instant,

M. 8. 8. Coples, arranged for the Piano Forte, may be had of the Band master, on board the * Hastings," or at any of the principal Blores ic Hongkong Price 1 per copy. The above may aleo he had renged for Flute, Cornopean, Quitar, &c. &a. Eneli copy will be signed and slapped.

ffungkong, Sth January 1851.

‧

To the Editor of the Friend or CHINA. VICTORIA, BoxOzono, 3rd January, 1851. SIR-The errespondence of his Excellency Governor Bonham, with the Home Authorities published in yesterday's " China Mail" lilicates degree of apparent faruritium, "nd begleet of acknowledged Individual claims with reference to ndit sien of the Chlua pitater head money, cares. ly to have been hoked for at the hand of either not worthy Governor, or Commander Hay of

MB, Columbine

one on boati

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

*** Patr Play'a " letter is not uncalled for; and

went wold be uning indeed, compared with that of the present Comminabant, if permanently deed at Oantan, or cine- we trust the hints thrown out will be speedilyere on ohore, and it utility and efficacy in my opinion acted upon. Mears, Soames and Jamieson ball calculation. are of course entitled, a supernumeraries, to some portion of the head money.

The do los devolving on the head of such an establishment,

ing precise and distines vedere and regulations for the be, se receive the registers and upon of shelving guidance of captain and prome, where he appeal in his in of disturbano complaint on board skip, and invariably an overyenalon where masivon ‧f China are opered, in phoon of making, the law, injo their own hence, and rocking se redress their real or imaginary grav

saces. To beten patiently and atentively to ony Chi who may be injured or sugrieved, sad, by die power wich which hole insound tooled them rodrom, and, if posible, Clicaties Blend to the other ordering and dive

pine of the ships, by watchful obrvation av bh wander and emen; and by avery means la his power, ta mantika malas. 4 venture predict, with

pred ameliorate the present dlsited state of the

Ex continuation of the remarks, commenced in our last itrue, we now come to enquire what benefit has accrued, during the past and provi- It was geserally known to the community, and ous years, to those engaged in the general reported to their Excellencies ibe Naval Commum trade, from the upholding of this settlement; der-in-Chief, and Governor Booham I presume officially 100, that Me Willian Soames (ate Corn or rather, what amount of benefit has accrued mander of the Steuer "Corir") by hie intimate over and above that which might have been knowledge of the coset, judgment and abulty obtained, had Hongkong never been taken pos- Pilot, accompanying un bourd Her Majesty's session of. To rive at a conclusion on this Shops and the ti. Siesmoe Phlegethon," ren dered invaluable services to the expedition in que: point we go back to the abolition of the East tom, and shared in the attendant dangers of the India Company's monopoly of the China trade, important service performed, equally with every a retrospection of mine seventeen years,

But poor Beames, so long know and dra-redly tropected by the foreign com munity in China 16 aut pren named to my Lords Commissioner of the Admiralty! It is just poe sible however, that the gentlemen shore named may intend gratifying the old Coreair," with a private mark of their mutual regard, after he is no longer competent to the duty of enrolng bis bread. in the successful navigation of the Canton River, Captain Jamieson of the P. & O. Co's Steamer "Canton," was likewise reported to have rendered signal assistance to H. M. Brig Colombine, " when after a hard night's running fight, againgl Chai-Apuo' pimte squadron, the ines of JI. M Brig, were hired out, and almost unable to sui themselves at their guns, but Mr Jamieson seeing likely also to experience the same reward of cold official neglect, as Captain Soames.

If the pubhe money is in be thom volod away sufficient, and the Master Attendantship was all, for public rervices rendered, it la but fisting altogether abolished. that the meritorious selg af Individuals whore aux Pary services, have been called into active requisi

and has alas! become a sheer hulk.

ting from my own experionor, that moush may be done by preempt sad uxample, combined with the power vested in an effour of this sinjonty's Government.

from Chins (barring the penny romission on to the crown on Tear, Silks and other things

Tea-Od, por pnual on Gingor grown in the

ing less than it is now. Colony &c.) would not have been a single farth.

"But Elliot's plans were not feasible in the eyes of the government and in the place of Hong. kong being held because it was a good location for an Office for the Superintendent of Trade, and a convenient and mot expensive mercantile pleasure ground, it has been converted into

RY STATION 11 and a very pretty Military whai?l-A military station!-A MILITA:

station the Government have made of it-ano. torious Charnel bouse and as the station af Now the only benefit accruing to British fects the real sanatory character of the Island, Trade from the retention of Hongkong, at an that line of Pope's is justty applicable-it is

tall bully that lifts its head and fide." annual expers of ￡85,000 per annum, over and above the fun of ￡9,000 for laries of

But we must lake Hongkong as it is, not ag it might have been. Bleam avion has superraded the use of our godowns," and an an accessory to the Canton Opium Market the settlement to in no way beneficial-Neither Tea por Bilk, (and but few other articles for ex-

officials in the still continued Superintendenty,

and Canton Establishments, is, that we areen- abled to supply ships arriving hare with the from the mainland of China,) and facilities are freshest of vegetables, (importer, by the way,

afforded to litigating Merchants to raportation) ever flod their way to this post; or their little peccadilloes in our much valued Ju

It was then deemed necessary to have a Bo perintendency of Trado establishment, at an expense of ￡18,900 per annum (afterwards re- duced in ￡13,600, and again reduced to ￡7,300, with an additional ￡2,500 for payment of Clerks, Rents of Officer, Boats, &c.) Thin - tablishment, originally, comprised three Super intendents, Secretary and Treasurer, Chinese Secretary and Interpreter,- Chap-preme Court of Judicature, lain-two Burgoons. Master Attendant, and a Clerk of superior olasz, acting us Regis trar of the Court of Judicature (salary ￡800 per annum). Subsequently it was found that two Superintendents, and one Burgon, were

The objects in view at the formation of this

With these two exceptions Houghong yields

should they, indeed, by shanes be brought here, the fact may be noted with na much precision as would be a waif or ray by the Lord War.

Do manner of benefit to those interested in the?des of H. M. Cinque porta. .. general China Trade, over and above that which was obtainable before the Colony was ever thought of; and we take leave, in this place, to express a doubt whether the nature and value of goods imported and exported" are noted

By the Americao Nh?p *Reindeer" Capt. Lord. we have at last received some three score and ten nachent of the "Diario de Manila" but from the whole of them there in bat luule in-

here with one half the precision such duties had formation to be gleaned.

convenience then the Louisa's" comfortable

little cabin afforded; and if there have ever been

sent home reports on the difficulties impeding,

tion, should meet wuh an appropriate share of establishinent were-in ascertain the elate of bestowed on them when there was no other public reward and the duty of securing that, to the trade carried on in China by British subjects them respectively, would seem, properly to lieto obtain a note of the number of British ve within the sphere of Governor Honham's impartial sels arriving in the country, their tonnage, the advocacy; more especially, should Commanders of Her Majesty's Ships who reaped the bowetit of their umber of persons on board, the nature and services, as pointed out, from trust memory, have value of the goods imported and exported in such vessels-to get a registry of all facta illas- evinced any weglect in this matter.

There is no one who knows and uppencintes the public claims of Mr Assistani Police Superiorative of the course and nature of the trade-subjects sendent Daniel Richard Caldwell, but will rejoice of difficulties impeding, and of means for ex-

to learn the fact of that gentleman's good fortune. tending it-the rates of duties and all other for more reasons than one; but the other geniono statistical information tending to illustrate, and whose Games ate now brought to puhiko view, ure equally entitled to a porticipation to the pecuniary explain, the interests of British subjects, and of award recorded by Parliament, and it is to be re- the subjecta and citizens of foreign nations, an gretted that their last claims seem to have been connected with the commercial intercourse overlocked in the proper quarter.

It will is to be hope, tit, (whilst neglected by subsisting between them and the Chinese Em Jews.) Alesass Sonnice and Jaurte so, wie unitum which is said to coutelo good conduct also in their respective station, commanders of the local simmern, will not be tolak ly unrewarded by our commercial community, with whoes intersate their services have been so lung and intimately deatified.

1 remain, Mr Editor,

Yone obedient servant

FAIR PLAY.

BIRTH-At Manila on the Uhh ukimo, the Lady el B. A. Barretto, Big, of a Hou-

NOTICE.

Nem Advertisements will be mormed until 7 Clock, on the onewings previous to publi. cation, vir: Turastays and Fristays

LATEST DATES.

Oct. 94, andwich Islands Nov. 4 Walled mes Oct. 13 Hatavia

Nov. 2 Nor

Nov.

Eagland

Cakana

Bombay

Madri

Now. 19 Ritgapore

Nev. 14 Mancia

C. of G. Hope

Vel. 13 | Shanghai Mept

Abay Nlagpo Nor,

Byde

Francisca

Dec 19

Dec. 34 Dec 23 Dec. 24 Deo 18

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE,

VICTORIA, WEDNESDAY, JANUARY 8mm, 1961.

and by an order in Council, The the support of pire. The limite of the jurisdiction of the Blu- this establishment, certain duties were imposed upon the tonnage and goods of B-Wish subjecta trading to Canton; but ut being afterwards deained munro advantageous to the mercantile community, this order was rescinded, and one third of the ￡19,200 was agreed to be paid by

the Government of India, the remainder by the Lords Commissioners of the Treasury.

The Corvettes " Ferrolans" and * Villa de Bilbao" and the Bloop * Lajeron" kave been ordered by the Home Government to proceed to the Havannah with all despatch. Pre- and the means for extending, the trade, and thevious to them departure, from the Phillippines, other matters illustrating the interests of British however, the Governor Generit has em Hongkong in concerned, such reports are per. the south. The "Diario" simply records the

we can only say, that, no far as ployed thein in some warliks operations

fact that the "Villa de Bilbao"-Brig "Li- fectly valueless, for there is evidently no action

joro" and learners Rainha de Capilla upon them.

Magellanos" and "El Cano" had left the harbour, but does not give their precise des tination; but we learn from a private source that it is generally supposed they are off for Sooloo, and that the expedition comprises upwards of a thousand men, consisting of four of European artillery (100) that two more com companies (135 each) of infantry company panics were to join from some of the provinces: the whole being headed by the Govembr.

And

When Plenipotentiary Elliot hard realized the great fact, that Her Majesty was possessed of an Island on the borders of the Calestial Empire, he was, apparently, so overwhelmed with the magnitude of the position, that, in the warmth of his heart, he announced to British the hoine Government to accede to two grand proportions:-one, that lands should be hell here in fee simple, at a nominal quit rent-the other, that, all t?n exported from Hongkong, should be admitted into England at a reduction of a penny per pound of the duty, (whereby if only half of the Canton Tea Shipments went from this place, Government were to sacrifice no less a sum than ￡50,000; and for such s

But the machinery to employed was altogerifice-what?) ther of too combrous nature, and after nearly two years working we find the Chief Superin- tendent, Sir G. B. Robinson, addressing Land Palmerston in the following manner:-

Mis Majray's Catter " Lemian",""

Lantin, Jang. 294), 1836.,

** I c-neziva the principal object of maintaining a British authority in this carry, a to uzecei a lutary on

ver the afery, endues, and package property, of the King subjects in China 110 arbdirsis and take in the sajamisest of depare and disrrancan | and in prevent the + OCETANCO el actiona er preocedings, whereby the nativen of China may be an end or as or to the errjetice of that big astonal character sod reputation, whian it in an dreirable to upheld and maintain, even ter poli-y and laternal slona,

*To there sada, a full and efficient montrend over the ship. ping in the main point; little also onema requisite. While that power in retained in our hands, and azorcised when

sector, with fadgment and discretion, Bitle dealty will

exist in the management "C"ther matters. No man un quiz the country, evade the fulfilment of Joel ciel him sad it censor be'd shied at the knowledge of ability athecally to interp on one lawful authority, will touch

The Diari" has a notification from the barbour master that, in fiature, on the apparent approach of bad weather, a pink flag will be boisted on the staff at his office.

It was also annoienced that another stamp had been prepared for the Government Cigar Box Label and in order to afford accomodation to the dealers, payment for purchases at the Tobacco factories would be taken for amounts exceeding $10,000, by Promissory Notes, bear-

Only those who were in China at the time, or whose interests led them, though absent, to watch well the complexion of the times, ever ar- rived at the solution of Captain Elliot's reasoning two approved signatures, and cnt having for these propositions. In requiring the cassion more than diree months to eun. In conse of this Island that gentleman contemplated only quence however of there being an insufficient a government of which he should be the head. stock to supply the demand, this acomodation During his then five years career in Chine, had for the present, terminated. (Dearly the whole time engaged in schemes for ameliorating the position of his countrymen in Canton) he knew men who had spent their score or two scores of years in the country, without a murmur or a sigh for the father land (his predecessor Sir G. H. Robinson had been bare sixteen years, and Mr Davis even longer than that) and to scoord to mich men the ad.

From an English list, printed by the Editor of the "Diario we hava mado some extracts of arrivals and departures of Vessels.

Freights to London for Sugar ￡9,12,0 4 ￡2,17,8, per Ton-for Hemp· ￡3,10 a ￡4 per 20 Cwt.

To the United States $10per,Ton all round. Exchange on England 20 days night, da, T?d, days sight 4. 71d-with Bills of Lading

NOTICE-le hereby given, that the Hour of Divine Srce those ele which weight be expected to a frate the advantages of a country seat on British Territory,-10

In the Catedral Church or Sr. Jono wew, von Satulayi

at 11 a. m, and 614 r. n., and on Thursdaye nin e, m.

K. T. R. MONCRISFF,

Paul's College, Vicizia, ad Ocieber, 1640.

Asing Coloma) Chaplan.

shance of any flour of Hus Madracy's Gemarment, manga-

serted with Trade, wahined by party feelings, and over and to himee!i a permanest abiding plans, ware vigilant over the safety, welkre, and leasing of the King's advantages almost in excom of his fondest

On China 7 per cent premium. Peeling somewhat doubtful hem tar my rovides al die aspirations.

Mercader of the Spanish BrigTM Oquendo," anchorage, on board dela lista vessel af navaniy.lone logo, in conformity to the public motion undue dans Novemble 91, | Had the Goverment acceded to Elliot's ? who asperinated his paramoun, ai still in con- NOTICE The hour of Pabile Worship in the Usame would answer the exportalama 1 kad long sincs formed of plane, and both the Emperor of China and the finement, and is reported to bata become in-

Queen of England bean content, with his maulo- meat of the previously existing difficulties, thos

CHAPEL, Hollywood Road, la on the Sabbath at JI A, M

Viewila, Isi June, 1950,

DIARY.

MEMORANDA UNTIL MEET FORLICATION.

BON

JAXUANT.

KIMA Bris

edurray,

Thursday,

10 Friday.

imatky and advantage, and being waarmia in what mean- ser the Chiarn would view the change of position Find southed, triding on it in, I delapud thie despatah all the present period, when the scanna la wall ne vansed, and I am cutapewat to pral with confidenes and rush on the efficient apparently utopian schemes might have beed means here we to discharge to import partially realised the trade of British Subjects

part of my duty BION WATER

0,43 5,81

1,59, 4,17 0,43 5,31 1.37 1,57 0,4 6,82 2,15 2,14

Moon-First quener on the 10th,-

In this place Enball was enter into any argument on the would have been economically superintended,

chief attendo upon that d'agninn and oppaitien which

far sevitably waits from the amuses of a Cosma

Hoard of three ne mora partona, bat muder the impression

that the management of a face would doves it may be

fer on a eagle individust, whose views and pretended, s Tjakke to oppakkien and ceanteression, ovald be married lase effect on his whole and talu teopromtilokay, 1 mmbenit, with vi

due deference, that he sold rede en kunde vedl in free from the restraints, of the Chinese His know-bald be centras), for several sumption, and

-unens o si lacosantion entirely unakuskied. To ident thie,

the vicinity of the shipping, mompletely out of the poster, and

the purcham or hiru ef " mall marakant 'vapor) ( about 900

and the Morchants would have been left to manage the main business of this governmental most entirely among themselves. True indeed there would not have been such a high suunding appointment as that of Commander in Chief of Her most gracious Majesty's Land forces is China-we might have done without a Vice.

and to afford a furtable habitation, I would mamei | Admiral-the visits of a Major General would Indrad na, capable of somendasis for she Cher have been as seldom, perhaps, as those of Superintendent; Becretly to succeed in effe the the Governor General of India to Singapore avent ‧f death or alone, and one or two clarka | andfulen Worfra mer and crew of abattusive good wendy The maintensnce of Commissaries General

Wirk reference to an anonymous letter from Canton, as we cannot of our own direct ledge substantiate what is alleged, wa refrain from publishing it; nor do we think that, under any circumstances, it would be advisable to agitate such matters in a public journal. agree however with our correspondent that a very improper spirit has been too lung in existence, and can readily believe that which

bo has assorted.

azt se vccretum required... lean might also found fra

men, two of who cight be swwrs in assessabito-Surveyors General-Registrars General- medical, whose presents in a large featle of the era. Auditora General Hospitals Inspectore Go-

dates, and a space devoted for the reception at a per der igent, or whom it may be desirable to take on

neral, and even an Attorney General night of has shop. The calcane silendast ogon such an establish have been avoided; and the amount of revenue

BLDG.

Is other part will be found the translation of some remarks by the Editor of the "Duri de Manila" regarding the irregularity experi. enced in the receipt of the Hongkong News- papera,

...The Editor of that, journal, on a former oc casion, gave we the name of the commercial hours to which He alludes, and in reply to our enquiry we received the following:-

We'bog to any thai all the papers which have been received at our office have been duly forwarded by Ship as opportunity occurred. Not having gow scorried, must have taken place after Imving thea' the Post Office, the loss, when the papera havo

Armed with this communication we have make regular enquiry at the Pom-Office on the arrival of every vessel from Manila; and when "El Tiempo" came into port, thought it

indeed singular that the Editor of the " Chine Mail" should be the only one fortunate enough to receive his files in due couITWO.

Those who are in any way acquainted with the gay city of Manile will appreciate the lowing translation of a chnico "communication" to be found in the " Diario de Manila" of 24th October last.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

you and to the world. My father was so earuret in net that bu conewed it by fester of March 8th, 18 6, dressed to the Klag of Saglund.

Jof the Bil finement, through the Kartof, on the 30 April, 1619, made known to my lather that Great B die mot devler, under the act referred to, to exerci novereignty avar my fotamia, but that fiis Royal Hig the Price Regras suok en interest in secusing these (stas. from any luck or Joulestikos.

Lord Palmersion, also, in March, 1840, in reply to La ? 1 Ingestie, in the Parlament & Regland, made kusen 1 Her Majesty Queen Victoria, dalized no right of an reighty ure my Island Her Majesty, proved this W - - world, by her auvereign sanction to the firstuvasE MA, which this day in the Anniversary,

From all this, I have reason be believe that the bade pendence of my Islands is by my geen and gun fhead, the magnanimous Quees of England. Eader the anturahe:

poncil fixed over a sheet of paper, and thus the and furroidable way one against another. When wind is made to write down the direction whiska it, they feel scrive, in January, they are left to the self is blowing. Not for distant le a piece of metal ordinary summpbario temperature, for some months. the flat side of which in over turned by the won. Their rales being taken under these circumate 1008; ther cock to lasst the foll force of the wind, which a large dove in the contre of the apartment is light- blowing upon it, drives it Sacle against a 'spring, ed, and host got up to a sort of artificial Eust To this spring alixed a chain passing-over pullodia or Gold Coast point. Tried under these folleys towards aquibor pencil, fizul above a that influences, they are placed in an iron fray over the of paper, and moving faithfully, more or less, as the love, like so many wich-pies in a baker's dish, wind blows harder or sufter. And thus the "gotle and the fire being encouraged, they are literally usphyr" and the fresh trees, and the heavy gule, kept baking to are how their metal will stand that and, when it comes, the furious burricane, are made | wyls of kreniment. Whilst than hot, their ratos to note down their oharuetut and favon. The choi

ata anda more taken; and then, after thie dery of paper on which the uncertain element, the wind, |o1doul, euch of them as their owners like to trust to is basting witness against itself, is fixed upon wu uppquits "trut, are put into freezing inigtures! of that wall founded beller, I venture to hope that der Ma. frams moved by clockwork, Steady the pro- | Yet, a beautifully made are these triumpha of | juny will nevre be ladifferent in the perservation of an in- dependence, for which fler Majesty and Her Majesty's royal paleors have uniformly evinced so unch respect

have waited for this veca?lon to prevent to Her My. Jesty, la token of buy tesprer und gratitude, a b?nimir Lable, made bere, und mussfactured out of some of the the valuable woode which my stands produen. P several months it has been ready in the hande of in/ Chamberlain, who bas my orders to place it is your quer session, that you may send it in my name to your Quer Looking to the fature desthay uf my kingdoms and par ple, under my reernisieren, the searance of sept say independence from the Govermesta of Great Brkal - and the United States 'bout any intercalad cuckle- alinas, have comforted and upheld my spirti,

"Manila with its streets oanverted, for the greater part of the your into filthy and pastilerons puddles, ite proctially bad houses, of a sobre and laclegant appearance, and that inmenes mutude of car tiga, from the dealing and arinocratio Capela,gress of time, this ingenious mechanism draws the buman Ingenuity well is their mechanion, cor. drawn by pair of superb and fury kungen, duwa tu? paper, under the susproded pacils. Thus each cocted for compensating the expansion caused by the common Calerin, is 19 me a magnificent pano- minule and each hour has ke written record, with the beat, and the contraction induced by the cold- out humea help or inspection, Once day only, that an even rala of going is retablished, so nearly on assistant comes to put a new black show in the? that is variation under opposite circumstances be place of that which have been onvered by the mov- comes a ma!set of clown and certain evlimate.

The ratra of clinometers on trial for purchase

same, where 'always and some new object to adimire, some now and pleasing emotion to enjoy. To describe our canique, sentirizing lightly and inoffensively upon the ridicolousoves that markeng pencils, and the latter is taken away to be boned

up in a voluma The book might with truth be let- || lay the Board of Admiralty at the Observatory, re them, in the object which I propos herd

looking to the document for last year, we fae a latement of their performances during six mogibe of 1840, with memoranda of the exant weeks during which the chronometers were exposed to the open

I speak with difaulty from weakness, and because my feelings overpower me, but I cannot conclude without

sir at a north window ; the works the Chronometer. | dasking you personally, Cossal General for your rolna- sary offer of the guaranty of England, on a late occasion of much trouble; and I take this opporisaity to thank ail

foom was hosted by a stove, the chronometers

showed on that occasion,

KAMEHAMEHA.

The eastern turret is devoted to the Time Balt and its mechanie, Far out at so-away from all sources of information but those to to sched of the plunete, his compass, his quadrant, his chron pmaver, and his simanack, the mariner feels the value of time in a way which the landsman can be perved on the surrounding shalves and the Console of our siloss, for the sympathy, that they

curasly conceive. Ils cbonometer is right, be the works during which they were placed in the muy feel safo let him bave roman to doubt tray above the more. The rule given during the accuracy, and he knows how the perils surround. Bet wopk of tria! la la avery case omined; like ing him are lucroneed, o sreat of a few wounds newly goterad schoolboys thair early vagaries are his time may place hira in danger an error of linken into account; but after that, every merit a few minutes ony lead bin to steer blwlly to his and every fault is watched with jealous care, and rerain wreck. Hence bis desire when he is leer. when the day of judgment comes, the order of the ing port to have his time-pivoss right to a second arrangement al the chronometers in the list i and hence the expenditare of thought and labour, determined solely by canadoration of their ireng

and money, at the Greenwich Observatory, to at-larities of rate an expressed in the columns, Dif-Vascour no ford the shipping of the great poet of Landon, adference between greatest and leas," and "rast

the English Navy, the exit time-true to the cat difibresos betessa one week had the best." tenth of a secund, or six hundredth of a minute --- and to afford them alo bowk; the Nautical Al-

The Royal Bank of Australia.-The ■fairs of menack, containing a mass of tronomical facis ible fompany have heau placed under the pro- on which they may basu their odloulations, with full reliance as to their accuracy. Every day, for of the Joint Hook Companies Winding-up Aaj, lk the bands of Mesara Smith, Campbell, and the last seventeen years, five minutes bobre o merchants of the place. We Enderetend that

'clock, the black wall, five foot across, and stuffed

with cork, is rated self way up ice shall above there no intention of forcing the property into uter turret of the Observatory | at two suda balf the market at present, bin the different establish minute before shat hear, it mies to the top. Talanta, well- be 'carried on as usual under the new oupes from many a pusut, both up and down the usage-Sidney Harald. sitar, are now poimed to this duck spot above ibe Greenwich trvos, and many an angious mariner time dis tumo pieten beade kun, that their indications May be made trua Watch the belas you stand

In the ferrel De-

..RECEPTION AT THE HAWAIIAN PALACE

The Comal replied in the following terms: It will piled me woch satisfaction to forward to Bag. land the boudoir table intended by the King for the ac ceptance of my sovereign, Queen" Victoria," and I may appreciate or 35ighores that ther Majesty will doly sppreciate se admirabira specimen of the valuable muuda of ible county, coming fross the illustrious and voc the grual Kamahameha, whose friendstip for

Kotishman can forget. With respect the fortre fate of these frlands, to which

and proofs given by the Bridal Government are the best guarantee of the lively interest which Great Britain taken In the welfare and laaependence of the Hawalian mallun.

Afterwards the Minister of Foreign Relations presented to Her Majesty Captain Rundo of H. B. M. Schooner Cocketrice," and his officers-C-p Lain Collinson of the Royal Engineers, and other ladies and gentlemen, of whom we do not dama here, because there is not space to ase all. A half past nine o'clock the Chamberlain announced that a collation was laid out in an adjoining room, where the visitors followed Her Majesty the Ques to partake of refreshments.

the king het alleged, i think that the reprcted som

The visitors retired about ten o'clock.

It is not without some lear however of ringrad The History of the Wind: written by it.] posted up and printed in an official form. Upon my hopes and that Laurvey the vast and yet | sell,"-an ?nhau autobiography. unexplocal that presents useji to my view - the f-id the thick's more favoured and more on. lighten Weftwich No other vucompongo but clemuro-lumpl ; nevertheless, undaunted and cheerful, like the witty and bubbling Fortune-teller I take up my pon' and, recommending myself to my patron St. Mark, hit in my observancy whom full of enthusindvis & skuli write, with all apology to my fair renders, according to the feelings and opinions of those more practised in the matter.

Born in het asonry hudar a beautiful and dinin phamous sky, the Sealerites here lik metged in that reluptuous indolenes which is erst induced by a burning and ery climate-swaking to nothing but the doj?ymeow? the present, and loving to frenzy done, who have tho ineffe good luck of knowing how to conquer their hourpes, always prone to sajoy be deligbiful emotions of love, puce and chastean thair angelic countenances show,

Having lately arrived from the mother country with my hood Babl of projects for amas-ing an Immense fortune-i yas introducid by a friend (jf. that name can be given to say of those peODS O"B mesta at par wuiment and at every step) luto house where two beautiful and wesliky young ladies lived, my advanced age, bad Eguro, and above all my very ugly nose, resembling sa much as possible the beak of a parrot, led me to exper

■ cordial bat gravo and ceremonious Veception; what was my butprias then, what my admiration, to see the flearing and kiwtness which they ried with each other to the utmost to show me! Cho colate, Sweetmuata, 'the Eidlipensabla eigur and bago (belvi (val)---all thren wore brought to war, and in the park. It is now just russed. You wat of wil I was-naked to partake; and wish so pleasing | wait two mouteo and a half, and as you do so, you and amiable a manner as to excite still more of my feed what a minute may be. It scame a lung, jak surprise and it ergo supine that, unseq insed with paule, appreciable time, indeed- the nongen of the coumey, Liscarrodsbe faie Mari- low, dia?ds a clock telling the true (wie guitind by

■ laborious watoning ui tie plockaters; and bundo quia's displeasure for using is voorpt in right which she offered me, lighted by hec own delsontu the clock is a man with a practimal hand upon a haude.

inggur, uod pinotical eye upon the lyca of the dial, My friend Don Propeso Neeper being an older | Our chinuie-two minuten park. Thirty seconds | visitor of the buum, and more familiarly equalited? more, and trigger has released the ball. As it love there, sollened one of the denhuritas" "kendawes 10 the top di the shaft, it is uns o'clock to the twoth of cod. By the ume it has reached the bot Jay son's short tune on the harp This was go joner baked than it was, with the greatest peri tom ilia s?mative seconds later. ploc-nes, ouneeded, without any of that reserva

| building Loving the Ball Turret, and the which is sofon mees with in out aristussetio um

which it surmounts, the New Observatory, where sembling in Spain.

A deligluful niglu was passed among these lovely the autef work of the wablishment is dous, claims

que quuice. This attention would sourcely, bo In consequence, the King arranged that Her Merally done liva!" "Then why did you come Sanders, and there were momente in which ifen to its outward apperance, for it is a long low jasty the Queen, should receive for Him, and that beck Back I why to get my family. Fat forgettal of Having ranched my seventy eighth a building, carcely on beyond its own beantation. His Highness Keoni Ane should make known to stranger, man gets so powerfully sich that he be Diveresty, I need, so have again returned to the

The Gronowich Uheervatory is not a blow place, the Formigo Cosals, the reply that His Majesty come covetous of himself; and if he sint very

careful, will cut bis own threat to rob himsel age of pure Busjong; and 01 be?van, would have hut au eminently practical establishmeul. 21. Puteps- | had inumided to make in person. nearly declared my passion to the no los lovely burgh and other cities bare much more gorgeous Hot Mujemy the Queen took her poaltion on the The root of all evil you koew-there's a leatle too Monica But the sentes falling from my eyes I

buildings deviled to astronomical purposes, and rig be of the threas at half past eight o'clock, with much of it, and I left for a while, parily on that then perocired how ridiculuse it would be for an

Husia and other countries spend much more the Brinkers Victoria Kamanalu, on Her right, and count," "Oh, you did, sh 7oo old man of venly sight to be pr·nouncing worde

any on ironomy than England doos, yet the Als glue Kanoi An, on the left of the throne, tween you and me, that's the only way a man cas "Healthy climate, I Greenwich Tolkas izvaja worki's wide supination, and the King's Minister of Public Instruction as in- | dis in thet bien-ed land of love to a young lady of Giftown April

Suppo "Healthy! it aio's anything else. an i some of them are used as the ground work for torper,

Her Majesty was congratulated on the occation Why, stranger, you choose there any climats you calculation in all (Observatorios at koma aud abroad. The sarosumer dose, not west marble halls or of Use anniversary, by the whole Consular Corp, like hot or cull-and that without travellin more than fifteen minit. Jest think o' that the next cold grand salons for his work. Gallileo used a bell through'their walor, Her Britannic Majany's Con- The Spanish Brig En Tremro has brought filentower at Venice, and Kepler stood on the Bridge | sal-General, who immediately afterwards addressed mornin' when you gels out of bed. There's the

The mot, not the | His Highness as follows:-

Inauma'n there--the Sawyer Navaday, they call it of the Diario de Manila" to some parties in Hong at Prague to watch the stare.

valley on each side of the one bot and The realdent Foreign Consuls, through your Highness, the 'other cold. Well, get on the top of that krong; but, albough advised by the Editor of that buldogs, do the work. No dippuimunens need Journel that exchange copia are.irgasmitted by be felt, then, to find the modern observatory beg leave to congratulate the Eleg on this Sarraik An-

mountain with a double barrel gun, and you can, niversary of the Westoration of His Colanda. As the same very opportunity, gone bars come to band by this, range of unslorned buildings running out and

tine we beg to express war deep regret at tile Majesty's

withow morin,' kill eitbet summer or winter gumo, aur by any other, since Midsummer last.

want, with alisa on the tool, and in some of the

lapton, and our sincere desire for his spendy and

jest as you will." Whall have you ever tried The Editor ofite" Diaris Ja' Munila" in bring- walk- Within those simple buildings ace is incomplete recovery. We also uvall ourselves of the op

it Tried It often-and should have done portunity to convey to this Majesty our matred sense of the ing to the notice of the Editors of the "Friend of aramente gow used, displaying almont the perfec Chine," "Chins Mail," and "Hongkong Register" tion of mechanical skills there construction and boats recently unferred spon Foreign Residence pretty well, but for one thing. What was that 3'

I wanted a dug that would stand both climates. removing that barrier which prevented aliens from holding the advantage be derives from the receipt of their finish-beautifully adapted to the abject they have the Hawaiian Legislature, with the King canelon, in

The last pog i had froze of bie mil while puotio* papers informs then, that he firwali pontually hitta felall and in perfect order. They are fixed ou Jaud, and consequently from properly caluvating This

on the summer side. He didnt get intirely out of paper through the web of's Foreigh Commor solid pere of casonry, deeply imbedded in the liberal fat, which I have advented to, all along so surro cial House of standing bere, to whom it is delivered arth, to secure freedom from vibration- quality

inded by His Majesty, we feel paraded the winter side, you see. True as you .-Spd.

way Morning Herald, every day for all those journals, and we are sure, bailar obtained, when the foundatioes are on and fell to promote the prosperity at the islands, and tem prudely arently, add to the wealth of the chiefs and ms sure, that they ses dealt by chem regularly to or graph, then when on rook.

'amaryl oestra-landed proprietor while it will send to the Hongkong,

social advancement, the applaem and respectability of the King'e subjects in general. Even the most bouble of them being osir slimured, so possene land to their own right, wil benceforth have something nohacencial to look forward to for themacies and their families, and soun perceive by

Tan Friend of China of the 11th instant under the head Manila, saye among other things.

We have to complain equally of the nou receipt of their we only receiral by the festiwa vosuela lepe pribad of China." TEM "Uhlon Mall," and "Hongkong Regimer" are wantlug na umal, -Diario di Manila, Dao, XT.

GREENWICH OBSERVATORY. (From Dicking Household Words.)

A NARROW STATE Iunde from the massed roome of the old. Ouertalery to leaded roof, whence a magnificent view in obtstead: the pack, the hos pital, the town of Greenwich, and the winding of -the Thames, and; gaang forther, "Lowden- fulf conce grundly into the prospros. · Tho most, in- voterate astronomer could scarcely (i) to turn for a moment from the wonders of the heaven to admire these glories of the sarth. Frace the leads, two varrete new roohed, where the first centanily notre operatione in this portion of the buildings, are in progres

Io one to planed the well known contrivance for registering hour sker hour, and day after day, the force and the dienotion of the wind. To koop such a watch by human vigilanes, and to make such register by haman labour, would be a tedioan, expensive, and irksome taak; and human ingenuity taxed itself to make a machine for perfecting such work. The wind turns a weather-cock, and, by aid of cogwheels, the motion is transferred to a load

& Man from California. From an American (From the Polynesian. )

paper.)-Marble was in Bodlon the other day, and The Prince was open for visits of congratulation rolling along the wharfs, when be mat with a tall to their Alajeadles the King and Quem, at eight- gaual-looking figure, whose sunbural countenance a'clock " M., prechely. By balf-past eight a very

and tattered part-coloured garments-originally of numerode and brilliant concourse chronged the ra the nest outlandish fabian-bed that picturesque

best about them derived only from long-austin- peiving rootne. U having bran made known to the "King that the Representatives and Consule of for ved exposure to the atmosphere, which fancy sign pallona, proald join in their falicitations on this sketchiere delight to present on center. Dan, whe modison, and in expressing their concern for ble Dever permits the lack of an introduction to ister. health, and their aunes of the liberal and enlightened fere when bu desires to make an acquaintance, policy that be teas pursuing. His Majesty became bailed the Hallo! my friend, where are you from 1" "Jest from Calarforny, stranger." extremele soxious lo tre- ive them, but in the or- Ireme delicer of his health, the excitement was too Ah, indeed 1 and you can tell us, then, whether much for him, and at right o'clock he was too for- it's all trus about that 1" somewhat anxionaly inter- erish to appear in public, or even receive the competed Dan is reply. Trew as you live, and a darned sight more for no map out of Calorforsy diplomeque in private.

the example that will be at them the advantages of order, indonry, and perseverance, which mast elevate them both inimal and religious point of view.

With regard to our respective countrymen who labebit

To describe the instruments by their technisal names and to go into any particulare of the inatry- mants they have superseded, would take space only to do the work of scientina tration. Enough, therefore, to say that there are the kissopes best adapted to the chief duty of the place, which is, ,watching the soon whenever she la visible, which ing the clucketers by which the tra time is caler may routes Lake up their abode of them fronend culated more exactly than it could be from obser will, blod more efectually to the tros loter lalands, the fact of hele becoming owners of portions of Mona at the non alene; and watching other planetery | sans of the Hawaiian Kingdom, strengthen their alach. bodies as they pase the meridian. Eclipes, occulta ment to the King, anonce their cheerful observance of the tions, and stuer phenomena, of course, have their law the country, and prevent the foregrantiam of foreig

hare af attention, and add to the burden of the gas in lod dispaus, sold there be any, more perhaps, observer's datics,

than way other meaxore could do under former clean.

Wohopd.gad trust Flis Majesty may Nvo many years de when bo improvements which we anticipate Gum his

His Highnes replied that the King, having un- derslood, more or less, the entiments toward itin, the Pig Consols had charged bim to read for His Majeny the following reply:

Gentlegend,- thank you all fur the concers which you. upon thin the Seventh Anniversary of the restutailun ut have exprese?d for my healb, and for your congratulations my blends

Das other spot must be motioed se amongst the momble things in this q"tronomleul senctum. Lein the abranometer-room, to which, during the frenlighed polic thies Mondege in the year, the oniet watchmakers of London wend in their choiceat instruments for examination and trial. The watches remera for good portion of your; their farm being used, day by day, by two persone; and then the maker of the best receive prizes, and their incrementa are parched for the Navy. Other competitors ob tein enitificates of excellence, which bring aus Lomers from the Marcha Srvice; whilst others pass unrewarded. To enter the room where the admirable instruments are kept, suggests the son of going into Brobdignag Welch factory. Hound the place are ranged shelves, v which the lurgs watches are placed all ticking in the mom distino. 1 The solemn met beto him and Vasouver known to

His Highness then addressing himself by the Kingarder, and for His Majesty, the British Consul Genatal, sand aa tullows:

"Yes-and be.

A CHANOR For the Lamni.-Upto a vessel from Sydney, on board of which there were teranly female passengers, recently entering the harbour of San Francisco, there was quite a rush of bache Tore to the ship throughout the day, whole bost- loads of thein climbing the ship's idea

SHIPPING INTELLIGENCE.

Jan.

ARRIVALS.

AT HONGKONG,

4, Channing (Am), Johnson, from New York,

18th August. 6, Zephyr, Brown, from Nuinoa, 4th January, '4, Reindeer (Am), "Lard, fro?n Manile, 30th Doc.

6, Parise (Am)," Roger?, from Whain pow 6 Antropa (Am), Roundy, from Whaipon.

El Tiempo (Span), Yuchauste, from Whampoa. 1, H. M. F. Correia. D. Joao 1, Capt. Gluunes

1, from Mecsa

PASIENOSRA.

Per Zephy, Dr. Bowring.

Per Channing, Mr. and Mtn. Ashinora.

DEPARTURES,

Teros, Com ul-Grustal of Great Britain. I have to say Jan.

■word on this occasio England was the fru nation which my father sought the friendably and prowe

FROM RONDEGNO.

4. Water Wuch, Mann, Calcutta.

4, Adelaide (l'oruvian), Roboust, California.

}

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

Dec 14 Shanghas|Hamell and co

Hoogong. A Oldi. P&O CAR! |iteorge Lyall and ?

Shanghas H., Worthington and co

1 Whampoa Jardins, Matheson and on.

31 Amoy 19yme, Mair and co.

Dao 10Wporomand

Women P. & P. N. Camaloe and se. Rocating Dec. 19 Bbanghee | Jardins, Matheran and co.

Whampon, 13. Cock

Des 2 Typi !Tuner and co.

Jan_ ||Hongkong Order

Dent and an

Loshang Wm. Davido

Away Syma, Muir and co. Shanghat Mussell and ca

Sept 98 Shanghee Syms, Malvand co.

THE FRIEND

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA. SATURDAY, JANUARY 1ira, 1951.

PRICE $10 per durati ?n.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OP CHINA AND JIONOKONG GAZETTE, per Annum, 10 Dollars, payable in advance, quarterly or otherwise, at option. Bingle Numbers, 93 crits cach. SUBSCRIPTION so the OVERLAND-To Subscribers to the Fei oe Cuins, & Doltare per Annum i won-subscribers 30; single copies du venta; if more than Tru Copies taken, forty cent TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and under, Dollar; ad laional, 10 cents line. Repetlilons one-third of the first insertion. Ships-Piest usertion, Hollars, subsequent insertions 45 renta

Advertisements to have written on the face of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be publisnod until countermandat. to pay in advance.

In all instances, those who are not Subscribers, rajnira

Fos ENGLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAT Also, a route to the above, Beumamonu, Pasado, Gall?-Malta, Boge, Aoon. MHE Paximoolan and Om- 1ENTAL COMPANY'S Steem Ship PEKIN, will leave this for the shore places on Thure day, the 20th of January. Tauzouna will be received on board until noon on the 29th, and Canno until 8 r. u, on the 24th, For particular regarding Fustont and l'amios apply at the P. & 0. 8. N. Company's Office. Llongkang.

J. A. OLDING, Agent.

P. & O. B. N. C".'s Office, Hongkong, 30th December, 1850,

FOR BAN FRANCISCO, THE A. I. new coppered wediek 1 Barqno ANTILOPE," having part of her cargo engaged, will have carly despatch. For freight or passago apply to A. LUBECK & Co.

Novo Paquetto 30.(r) Omyam M.

Emperor of China F).

5. Mor, Aleton, Calcutta.

6, Prisen Albert, Jelliene, Whimpor.

Whitby, Seewart, Shangbae.

George Fyfe, Murray, Singapore. Flavius (Am), Rogers, Monolulu.

November,

MANILA BHIPPING LIST,

ARKIVALS FROM CHINA.

19, Diane, Fletcher, from longkong, lych Nor 20, Monia (Sp), Abajse, Bom Amoy, 9th Nor 23 Ann Nelson, P. Nelson, from Hongkong, 19th

November.

26, Berkshire, Whyte, from Hongkong, 19th Nor 21, II M. B. Amazon, Capt Barker, from Hong-

kong 19th Novenlict.

29, Juno (pen Str ) Julin, from Amney, 294 Nov.

30, Dos Herments (Span), Chalbad, from Hong.

kong, 930 November

30, Siam (Am), Williams from Wheangra 221 Nov. 20, Leibnit: (Brea"), Wining,?rom Slangbae. December,

1, Aurige, Harris, from Hongkong, 24th Nov.

3, John Odham, Canney, from Hongkong, 236

November.

albert, ship

Amazon, ship

Aplts, schooner

Anonywa, brig

Aniors, scheener

Cell, belg

Romanjes Horrbusjen, shlp|| Best

Fombay, ship

C'a dew, barque

Canton sleamer

4, Ralph Thompara, Atkinson, from Fungkong, Capon, stramer

23rd November.

7, Urala, Cragg, from 11 hampas, 22od Nov.

10, Emma, Bibby, from Hongkong, and Dic

12, Floro (Sp) Nastinez, from Ebanghe 3rd Dec

20, Watage (1), Thenne, fewn tongkong, 9th

December.

20, Carl & Herana (bum), !lanson, from

kong, 23th December.

Caibara, ship

Certs, barque

Cura, Mig

Clan Ana Maria, barque Dut|| 90%|Makaman longandion Livile, skip

22, Sapp, Hildruk, from Hongkong, 16th Dec.

22, Agincourt, Bisect, from Hongkong, 15th Ike. 2, Amily (Am), Parsons, from Whainpon, 10th

December,

November,

DEPARTURES FOR CHINA.

6, Narciso (Span), Lopez, Amoy,

-AT 19

Veta i Hongasku, C'aktov, MACAO,

Exora BeATOR.

For England.

Rogh Walker, H.

John O'Count W.

Rose Standish, H

Bosan G, Owens W.

For United States.

Cares W.

Oxnard W.

Sea W

sea Witch W.

Tu W.

For Lisbon,

Chra M.

For Franco - Albert II.

For Bombay.

Sir Berois W,

For San Francisco,

Antilope, 11.

Eureka W.

lown W.

Thetis 11.

For Lima

Coromandel M. Mariner M.

For Shanghat.

Anvelope, 11.

Eucten skip

Falcon, ship

Fatal Hair, barger

Flying Dutchman, barque

Folkstann, ship

Fort.p

Galls, achuber

Gload acce, brig

Hastenia, bilg

Hellas, hermaphrodite

Haralso, bog

Hongkong, Memet Hongkong, barjee Hugh Walker, ship ?yzela ship

Jodependence, big Cnvestigatur, skip Bows, ship

Iris, sp

Island Quran schooner

| 81 |Jehof

indade

D18 Walt

$70 Oilera

Trek

Flag. Tom Ma

Paties

days left Part

Usta

Thanked

Arrival

‧

Albion, baique

Bril 15 Cherb

Alligator, lilgakils?

Menghang

Kandwich Isles

13 Deo Lengkong

219+lely

heo 18 App Tail and co

Fase for Dent co

367 man

Anonyms, Lercha

Martins

Sant

Antelope helz

Aslilipe, barque

400 Lubeck

172 Kandy

SanFrachte 40-Sept

Whampoa

Labak sado.

Sept 37 Hongkong French Coal James W. H. Wardley and co. Dec 31

Dirom. Gray and ou

Receiving shilp Namos Jardine, Matheson and ce Receiving ablp Dec 28 Gongkong Harrow Mar. 10

Inde

Dil

Despatch

VOL. X. No. 4.

[France

Illatu

Russell and co.

Wooming

Foley

Adamone E

Calu

16) Glover

Hongkong

Dea 31

{Port | TidRemedior

Span 15 Keberada

Maella

19 Nov 20

aidino, Matheson and os Amoy Shanghae V. A. Remedios Deo 1 Amoy Fuit and co.

睡

256 Jamieson 313now

Hongkong "ardin Matheson and eo Unmowayco S. Lubran

Receiving ship Receiving ship

Sydney

68 Oct

ste?amieson

Miver bant

do.

Hongtangg

54 Ki

| Am

300liver

600 Jabase

Channing, ship

thekar, burqan

Molt

40% ordin

Liverpool

!Penang

L'alcutta

10) Java 14

Des

apt

New York

139 Ang 10

Jan

4 Wharapos Russell and co. Hoogkong lupail and s

New York

Nov Sing & Hhoog|Jun

CHIN, slip

Fr 176 Verglei

Pul backs

Maca

|Port||| 200|50va

Lisbe

Nov. 45

A. A. de Mall?

Lisbon

18th Inst.

Shanghan

Singappre

Samarong

Close liig

|Brit. (5) Patche

Confucius, "ship

Liverpool

tal July t

Congom, ship

375|French

Hoogloog

Con mandri, ship

Brit

BBW

ds.

Deo 20

Dart, schooner

(4) Porter

[Cake

39 Nov 2

Benli, eckoner

Brit

Bre

Hoogkong

Dec, B

W. C. of America Earty East Count

Dide, schooner

35 Walmar

Fleopiring ship

Dos Amigos schaoner

Part

Mac

+dward, Frost, schooner Am.

161|togoro

San Francisco

Nept Doo,

Elisabeth, ship

Bal

710000

-Ingapore

197

Eile, schoona Yacht

For Sale

Emily Jane, ship

491 Landare

Papier of China, chep

(65) Loke

*WEDIS

100 Hz 0).

Oot

Friul, brig

292 Miskell

Longtong

|Dea. zi

Hair 627 berland

Eureka, barque

Am. Kok

*elityder

???

Fraschoo

"Lagapore

44 Sept

Nav

Brit 13***par

Hongkong

Ded.

40-Jawory

J'em

Flongkong

[Now. T

994|Miller

go dutel

Slam

rseDavie

Hangkok

19 Aug 20

Bril

150.0

Riverboat

Gerard

496 Camer

Hant

San Francisco

43 et follo

Dec 174 ged

Ingapore

44 ng

Hooghong

Des

Prau 900 galven

Del. C

Brit. 19 Macfarlane

Boogkong

Nee

John fright, able

39] WIL

Newcolle

20 May 13

John Bunyan, sldp

4 The

Hongkong

John Bugdala, skip

Javespaol

113 Aug

VESSELS EXPECTED.

FROM ENGLAND,

Jahn O'i sent, st

449 Wadmald

Hambay

STAGE

John Sparks, allp

79. parks

Hongkong

Joba Wood, skly

are Mu

Whampoa

33 Now, I

Justina, bargne

Dat

23. Pace

Mamaring

thet

Trivett

Keew lan, schoonge

￡30 1ere

Hongkong

Laolia, barya

Louisa, barque

277 King

Lon. Oct '18) H1,

Jakewoodie, arqat

Mahad Skal?, Gaique

613

Monarch

Dutt

|Lo. Sept 13 11. (Lav. Seja 10) EL.

Kargaretta, skip

Cate

Butler, stil

New Margaret

Breby

11.iv. Ang 14) LE,

Martin Luther, barqon

Old England.

Evr

Liv. Aug. 11,

Mary Wider, rig

Ball

Quito

Record

Scotland

Patello Davie

Albermarlo

Alverton

Anne Jane Bangalore Chatham Larpent Lively Hapgoalsco

Menom

Com. Oct 18, ][an. Aug 21|8

Buckland Fawce? Liv. Ok 3 S. Arnott |Gav. July (6) 0. Morrison Lav. July S Gilson [Lar. May 15| S Bamburgh Lon. May 188 Pentre Maxion

Lady Hayes barque

y Wood,steames|

barque

Land kanker, dip Lemuir, schron

Liaw brig

Loid Ankerst, ship

Datoniano

Brit. Stu|Langlos

Konekt, brig

San Francisco

Lady MER Lady

dirtronau

Hongkong

Dea

19. Prodr

Oct

SG1

30h Book

173 MeHam

Balm

Hartlepool Amey

East Coast

Vor 2

€75 May

FRhLEA-THH?

Sept 2

Kull and ce.

iHongkong

Nov. 2

Kwang-lue H

Ven. 19Bangkang 1. Lubeck a

Liverpool

Early

Londo

Early

Hepatitos

????????

(Dea 31 Horum Delet and co

OeL

Amay

Farly

Heceiving ship

Revolving ship Mecstring ship

Boh Lord

Berce

Hongkang

Dec. 15

Hingapara Sandwich Isles

39 Nov Oot

Hongkong

Bir Edward Parry Squites

Trant

Purkia

Shie et H,

[{on. Aug 24|| H.

Gon. Aug 9 Fl.

Lon. Aug 1: H.

Lan. Sepi 2148.

Order in which the abure Vesaria left England,

Lamp, Lily, New Mangaret Rangslots, Chatham: 014 Ku-band,

te tund. M Viduel Parry, Megton, Gerund: Howarch. Nenam Test, Anna, Manguilera, Quina, Alberumele.

Loading-AlLandon; Dentiuck, and Mooltam.

At Livanpool; Success.

Charlotts

FROM INDIA,

'Thoman Cown-jes Family Durham Eagle

Lovett Inconstant

Loading.At Calcutta; Atiet Rhoman, and

J. Jajeebboy-At BONBAY; John Wickliffe, Ben- rietta, Orpheus, Virgilm, Benares, and Caledonia

John Spencer Lightning

From SAPORE,

Lidbettor

Nov. 11

Hig | Now: A

Loading.-AL BATAVIA Indranijoe.

FROM CALIFOrksa de Sandwich latanda Constant

!Coombes

Mary Ann Follin McLeod Sarah Booker

Cooper

Jon, Landen, Lis. Liverpool, Balu. Naked, New, Hanpark, Cly. Lumen, darn. T

lakem Blog, 409. Orcha Pan Penang, fag, Por,

1. Menghong, M. Mac, 1?4 B. 1 bat,

SHIPS OF WAR IN CHINA.

Moden, haryan

Bild, brig

Wkteypa schooner

Memnon, ship

Nedo Lux, brig

↑ eskulda, barque

Nand, barg

Dave Paqueria, barque

Nymph. belganla

Dayun, big

Up,

Jathunder barque

l'atila, schoo

l'ediar, brig

Meindeer, hi

kides, ship

Bono, br

(theo Stenlish, ship

Hayal Exchann, Urig

Royale schouder

Kapar, barque

8. it. Waterman, barque

Belence, ship

Fen, skip

ten Horse, brig

Ketch skip

thefeld, sip

?lam, barqua

Bir l'arcs, sp

Heward Iyan barque

Sir George Pullock, ship

Belpa, brig

Folide brig

Kpark, nieumet

1hells, barque

Ture, schour er

dooff. Haitia

113|Chavaland

23. Chapa

14 Andarion ITU

ALU Geiden

Part 26 en

Deli | 45 Mala

15 Predhomme San Francisco

66.feillos Hoogker 33rimros

Manua Hemingtorgkong

| 2pao.|| 166|Vidal

As Pearson

Port to

Brit. 14 Browning

31: Hom

&m. 241 Felek

Jer Mandy

Brit 21: Wanya

Am 107 Prator

#79 Roge

SuLawton

H2 Begar

Dee.90 Doe

flogkon Bush and on

West Des and co

Hongkong Turner and co

Dec 75 Whampen Nye, Parkin and ea.

Receiving ship |Shinghaq

Blankin, Kawson and changes Dec. 1 Whampen Wa. Pustan and co.

flongkong Jardinea, Matheson and os f?epairing. Wempos. Vie

D Kennedy sal d

Yanghee Wooenae Hardine, Matheson and cop Hongkong. 4. Oielag.P.40 ('a hAgi Reoniving ship Fast Coast Peadian, Maibanon and wo Nov 10 Hongkok Order

Onlarhow farding, Methown and conceiving ship Leckong Jardas. Matheson and co Reving day Bhanyhen Byma, Mairand on. Hongkong Henria, Igrall,ona no

amon Dust and op

Nov 3P|Hongkong|Naive and go. Whampte Thomas Hjat.

Amoy Pymu, Muir and

Dea 30 bampen tilbb, Livingstone and ce ??? ?

Rask and co

Cet. 18 Honghone and o

Wong Dent and en.

Dee 1 Shanghar Hargreaves and

Jarding, the pa and co *ykes, Schwabe sted so

Des 10 Ost. hampes Furner and co Des 11

· Men | Bhanghai Holliday, Wise and es.

· Duo sajt hapon Ordar

Repairing

Receiving ship London

St ?re skip*

Singapore

Phan Prunoksen

*Ing. * Persang

Con Augustine Heard and corosting ship

.. Oilag PAU.Co ng! Woveng

Ren 17 Theohar Jardine, Matheson nad oe Lendon

197v 19 Hongkong|Reyavaan and co

Aletion Cowej en Langiann

Dent and es

Oop. Hongkong Robert trackan

Chache Dart and co

Kiver Min June, Matheson and

Dee #1 Googkong Jardine, Machenon and ey

Bleckla, Rawson and co. Den to Mamo eat and co

[Dea te Mangkas Hall and co

Wooden Lamasina 1. Amarina

10. Carmon, Sass and no [Fareinu, Aathilon

Early Comedialo

V1C of Ameries Early

If menjeling ship

Reentras skip

Den 28 Whampoa and

Macao M de Jess

Dec se Hongkons Fletcher and co.

NOT.

um moon Carldon, one and co?rediting ship Meco V. Jorge

Dout and co

fret 12 Nell and co.

Nov.'

Whamped co

Amandine, Mullin and eo. Rest Coy, Mul and co

Lisbon

Clike!

w York

Radly

Receiving ship

Shangban

Gibb, Livin stare bad co. [Shaban

Dec 11 Shanghao Dast, Bada and an Jan 7 Whape D. D. Lale

Fletcher and... -Hangking Bush and cg,

pee Sga, Parlin and de, Singpo

Dec, 21 Hangkong Rush and no.

Macub. P.de Sva

Dec at Hongkong Jyms, Muir and co.

sell and co,

Doc Shanghae y menelt acid od,

||July 15||

Howell and co

CL.Whampoo Olyphani and to.

Hartlepool

134 July

8.1. toper

Hell

Part 25.5 V. Po

146

16 New 10

Pert 250Ulivalen

Bombay

19 apt

Brit. 36. MuMurde

Pait

faveres

Dec. 13

bittam

J'ondicherry, alip

Yr.

61 et t

Prince Albert, salp

Iajasthan, ships

Do 21

Dec 12

!Madras Oct 51 14.

Dee 29

Wan

Nur 11

. Wilson

Cal Nov. 12 H; ||Cal. Nov, $| H Bum. July 69.

Nav

Amoy

Hemofula

Nov. 21

Amoy

1 Dec 1

HORE000

90 NOT 20

Howolnie

do,

61 Aug

Dea

Jet.

Heil

the Former

Hongkong

Now t

Dec. 1

14 hora

116 Endoo TV

Hongtong

Nov. 1

A 14 db

River bond

SF. Oct 15 HL.

Br.schmace

Bru

14: Kobinson

Shaughne

dag 15

3 F. SF. Sp.

Suren G. Uweas, skip

An.

Paselay

Hongkong

Baallow, burquo

swith moley, ship

797 Jennings

T. W., sh?p

Sub-Grotes

Ternate, barque

Dr. Ut, ni

al-

Tempo, Lil

A. Ang. 3. high,

Trvantiga, banque

Tar, p

L'uloa, sido

Belt Seagrove

Span

|lick $10| Lazy

Hongkang

Hongkong

ecleco

Hombay

Hengkung

Nor,

4 Aug

18 Det

Stow.12

ingapore Whampoa

4 Oct t

Viscount random, ship

Vizen schou

11 IV, banya

Willa de Lisle, ship

bitny, Gargar

Brit. 219 Hel

4500

79% Yachanske

Part 39 Verl

Am 17 Bardey

pas l'ardo

Celeste Marsh

Is Bradshaw 193/okall

Irit 1J0 Dulmo

176 Thompson

Basanta

Maalla Monda London Cam'moon Ingapore

830 Matawport

Helt, Stewart

Commenders.

View Jacoba, barqua Min brig

?. ???????

Cante

Hongkong Hoop S

1 M.N |Hongkong (1) M. 5

Or Harunt

12 m. pa

Adm cal Austen

Capisi An

Zephyr, sch

Minden

Sum 5.

Marer Mitchell

Cables LC Bu

Filet

Bripk

Pphynk

Main

D. Joke L

????

Bhongkir F1.8 #1 | 12 |Hel

Any -|H M.20 12 mont

|Hanghoog 16, M.20.hadwell

|| hang==|U B. L. Gleadly

Hongkong)"r..

aps. Ade

Dat

149 Brown

Bandwick Tiles

Hongkong

Londen

Reliabl

‧ festories F. Cama and or theiving ship

Nev. 18 Wagon laidos, Matbeam and e.

llongong Kawin, Priaker and co. Abye, Mairead is.

Nov, 20 Won Lindsay and co

Dea. 12

wangire Hong

Deo 17 Shangkan Lindsay and en.

Wong Anilhas teard and Whampoa Wm. Pasted and co.

Ostu. Viegas

Nov

New York

!!! Uppertale

Aug 24 _Ningpo? Eldegreaves and co Her, 21 kampen Olyphant and co.

Hooghang Jardine, Matheson and on Dec 30 bumper Insell and to

May 24

Olyphant and ca.

|_ Lookong |Post and en,

Nav-14 Hengland fymo, Sinir and pe

????

* 1 fieorge Leatt und ea

Bombay

Repairing

Received ship Homburg

Early

filangkung & Cansan

|London

Harly

Receiving ship

Califor

Woottonjes F. L'as and co bag ship

tanu labrungo Marquee

Sept 2 Whalpos | Russell and se

Turner and co

Dep 2 Hongkong erdiaky Mathoden and'ca

Jule

??? ?

Dea. 1

Dea. 20

22 July 14

164 July 14

1langkong

Jan

Aug. D Amoy "?ymn, Mule and 'co

cong Gilan, Newman and co.

|Lindsay and ea.

Dec 3 Hoogkong Kawie, Pelsker and.co.

[ent and co Jan

Hongkong Deat and co

New York

Hoogkang, 1st January, 1651.

FOR SAN FRANCISCO.

NOTICE is bereby given, that the Partnership

beretofore subsisting between the undersigned Geokon Jantevon, Jorn Gifrovo, and JosarM FROST EDAKK, at Calcutta under the Firm of Jam?n | 907 & Company, and at Canton and Hongkong under the Firm of Jasimson, Eport & Company, is this day dissolved by mutual constat us regardi the stid Jounen Funer Exoza, who relires from the Partnership. The Business will in future be carried on by the said Gronos Jamteson and Jon GIFFOND in Partnership with the undersigned ALNEANDER GIFFORD, al Calcutta under the Firm Long under the Firm of Jamiesox, Gerrogo & of Jantuion & Company, and at Canton and Hong-

Courant, to whom the Affairs of the late d'irm devolve in liquidation.

Dated this Thirty-first Day of December, One Thousand Eight Hundred and Fifty.

GEORGE JAMIESON,

by his Attorney ALEXANDRE GIYFORD.

JOHN GIFFORD,

by his Attorney Alexander GirroRD,

J. F. EDGER.

ALEXANDER GIFFORD,

NOTICE.

THE A 1 Ship " IOWA" Caplio RS. DELLEVIE and M. C. BRODERSEN

[1 Warukorn, will to despatched for the above Puri on the Bik prezima, For Light Famour or Pasaox, baving Superior Accommodation, apply to

BUSH & Co. Hongkong, 19th December, 1850. FOR HONOLULU & SAN FRANCISCO.

E, THE A. 1. British Barque THETIB, Cam, Master, having the greater part of her carge engaged, will be der patched about the 15th proximo. For Freight or Panago Apply to,

BYME, MUIR & Co. Victoria, Ilongkang. 12th Dec., 1880.

'TO LET. THE House on the South side of G?ngh Street. lately occupied by Mr J.

Murison.

A180.

are authorized to sign our firm.

W. PUSTAU & Co. Hongkong and Camon, 24th Dec., 1850.

NOTICE.

FOR SALE. THEATHING COPPER from 14 to 20 os.

ex Lord Hardinge. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1830.

FOR SALE.

the house of G, Mark of Bom. JUST landed from the " Investigator" direct from Teo Cases one Dozen each, Very Superior, BPARKLING MOSELLE.

LANE, CRAWFORD & Co. Victoria, 24th December, 1650.

NOWRA & Co, beg leave to call the attention

WANTED.

an European Portugueso (who has just left a Mercanule Office) a situation as Aristrut in a counting house-addresses to X. at this Offe will be attended to.

Victoria, 3d January, 1861.

NOTICE.

THE Captain and Consignees of the American Whale Bhip "Shofrid" will not be respon- sible for any dels contracted by the crew of sid

Hongkong,*1st January, 1851.

Teasel,

ADVERTISEMENT,

THE HONGKONG ALMANACK for 1951. will be issued without the Directory, as it has

D of the PUBLIO to the extensive sportment of been found impossible to prepare the liter in SHIP CHANDLEhy and Oigman Srots which sufficient time. The Directory however will bo they offer for Sale at med rate prices, consusting brought out seperately, at a future period. principally of:-Canvass, Twine, Europe and Monita Cordage, Bunting, Cars, Paints and Paist Oil, Vardiali, Turpentine, Tar, Pitch Roula, Candies, Tobacco, Cigars, Glaes and Crockery Ware, an cxtensive pas tincnt of Clothing and Stationery,

ALEO.

Ale and Porter of Superior quality.

The Almanack, prica 81, can ho oblained, no oral, at Messes Lane, Crawford & Co.-31. Noronha's Printing Otico, Wellington Street, and at the Office of this paper.

Victoris, Hongkong, lat Jan?mry, 1851.

ADVERTISEMENT.

Balt Provisions, Flour, Vinegar, Wines and Spirits of all varieties.

Just Received, a Batel of Data and Alkop'sdents in Victoria, that he has taken those WER WILLIAM BAGE beg to antify the re busting on the Queen's Road and opposite the convenient premises at the corner of Peel Street Hongkong Register office; where he will practive his profcasion as Vaerinary Surgeon.

The above Bierce are of the very best descrip tion and Mesura B. & Co. are now prepared to

R. EDWARD COHEN, is this day admited offer then at very low rates.

? partner in our arm.

PHILLIPS, MOORE & Cr. Hongkong, Ist January, 1851.

NOTICE

THE Parmership, hitherto existing under the Firm of Canaser Pochazer & Co., in this day dissolved by mutual consent,

(Signed) CAMAJEE POCHAJEE & Co. Hongkong, 814 December, 1850.

NOTICE.

Hongkong, 1st January, 185t.

JUST LANDED ∞ "WATER WITCH." INE Now GRAM.

HENRY MARSI.

Apply to,

Queen's Road, Victoria, and Januiry, test.

ADVERTISEMENT.

THE undersigned begs to inform Ship owners

the

Anchors and Chain Calidro, Tron Ke Dock and Howso Pipes.

(design bare this desired by siness as Commission Agents under din Fum and Style of E. mod D. D. Laton & Co.

(Signed) EDULJEE FORDOMJER,

D. D. LALCACA. longkong, let Jaaunty, 1851.

The Flows on the North side of Gough Street letely occupied by Mr John Care,

Apply to

M.. BIERARD, At Mr Epoka's. Victoria, 3rd January, 1851. TO LET, nay THE House in Queen's Road, opposks the

Old Burial Ground.

Containing handsome and commodious Dining and Drawing, Bed and Dressing Rooms, spacious Galowns & with front and bark Verandaho, and commanding a fine view of the bay; aleo amali parcel of ground suitable for a garden. Apply to,

Fr. ANTONIO FILICIANI.

Rom. Cath. College. Victorio, 21st September, 1850.

NOTICE

THE Undersigned are prepared to accept Risks (corored by open POLICIES & ILOYD And in the various Loxpon Ingunance Companeus,)by the Peninsular & Oriental Company's Stammers, from Cantos and Hongkong, to the Straits, Cey len, the Presidencies of India, and England,"

For Rama of Premium and other information, apply to Mr J. A. Ordino, at the P. & O. Co.'s Office, Hongkong.

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & Co. London, 23d December, 1848.

ORIENTAL INSURANCE SOCIETY OF BOMBAY.

THE undersigned having been appointed Agent in Caplen for the above named Society, is prepared rant Palioes payable in London, Liv. erpool, Bombay, Calcutta, Madras, Shanghae and Canton.

FRANCIS B. BIRLEY. Canton, 14th August, 1850. NOTICE

NOTICE.

TIE interest and responsibility of Mr A. flux-

Raners in our firm, ceased from the Blat. De- comber, 1850.

BOWRA, HUMPHREYS & Co. Hongkong. In January, 1851.

NOTICE

WITH reference to the ahora, it is hereby in.

W1 tivated, that the business hitherto sarried on

Round, in to ? ina.

Best Refined Ima, Flat,

Bquate

Rigging Chernin, to ↑ io. Hoop Iron and Lead Pipe, Rigging Screws.

Mr Sauz lakes this opportunity to sequaint tha public that ho has several good anddio Iurecs, and Poncy Phone to let.

Victoris, Hongkong, ah Dee., 1850.

FRANCISCO DIAS,

No. 21,

PRAYA GRANDE,

PIACAO NATIONAL HOTEL. CHANGER Board and Lodging per moath

Bupper

poguber day

Breakfast

Tiffin - Dioner

in, to 7. Ina,

Port Wine per bolila

in. to 4. ins.

Brandy

do. do.

Sherry

Champaign

Beer

Caboows large snu m?nall, Iron Sheaves of all sizes. Shout Iron of all azo; for aluro pipes and fur olber purposos.

VEORGE PERKINS.

Spring Gardens.

Victoria, Hongkong, 18th Decumber, 1850.

WHAMPOA DRY DOCK.

in the name of Bowna Humeurers & Co. will betenker be conducted by the undersigned under H2 Undersigned beg to intimate that their

Boda Water and Lemonado

do. and Brandy

043

60 6J

N. B. Cepilame residing less than a fortnight w be charged per day, and all parties favoring the proprietor with their patronage ato requnaled to report the least neglect or inattention on the part of servants.

Macao, 21st November, 1950.

PRINTED FORMS,

the siglo of BOWRA & Ca, which Mr W. A. Vessels of the folowing Dratte of Water,ng FOR SALE at the Ofice of this paper:-

BOWHA authorised to sign.

CHAS, W. BOWRA.

Hongkong. lat January, 1851.

NOTICE.

ALL Persona having claims on the Estate of the Ale Mr Jon Rows, Burgeon, of Hongkong, are requested to send in their secounts before the 28th day of April, 1851, and all persons indebied to the deceased ate required to make immediate payment of their debts to,

W■. MORRISON,

Colonial Burgtom, Administrator to the Estate. Hongkong, October 28th, 1850.

NOTICE.

ALL persons having cleime on the estate of the late

At Spring Tides, 124 foot

Neap

The Largo Dock in 200 feet long, and the Pumpa suached are worked by a Stram Engina.

JOIN, C. COWPER & Ca. Whampor, 15th October, 1830.

NEW MUSIC.

La Souvani pa Hoxoxoxo POLKAS TOMPOSED by Mr C. L. Curford, and played by the band of II. M. Skip "matingo" at tha Gurtison Ball, giren at the Club House, on the fish instant.

M. 8. 9. Caples, arranged for the Piano Forte,

Stores in

BILLS OF EXONAROL

LAMINO.

NAVY BILLA

for the Peninsular and Ori ental Company's Steamore,

COMPHADONES Ozokas, in Books.

Powers oF ATTORNEY.

CHARTER-PARTEKO.

BUITTING ARTICLE

NEW ADVERTISEMENTS.

WANTED TO CHARTER.

VESSEL muitable for the convey-

Aance to CALLA (Lima) of Three

Hundred Chinese Condres, at present on

tenders will he received at the Vice-Con-

in Noroeste tendersigned before the freed within nes or at ang and me principal Barred in scalet festech ship "Cisital" at Macao to send them to before the first day | " Hastings," or at any of the of March 1951, and all persons indebted to the Hongkong Price #1 por copy. The Above may also sulatra of France, at Hongkong, and Canton, und decemed are requested to make immediato payment | be had arranged for Flute, Cornopean, Ouitar, &c. || th? 20th instant, and at the Office of the Chancellor of their doble to

&a. Each copy will be signed and stamped," J. PHILLIPS, Executor.

Hongkong, Oth January 1951. Hongkong, 25th December, 1850.

FOR SALE.

MELE interest and responsibility of Mr. JonnNGLISH and Dutch Sheathing Copper of all Nuced the GRAND STAND by the Stewards,

Cassis in our firm cossed on the 31st De cember 1849.

(Signed) p. pro 11UBERTSON & Co.

D. SILLAR. Shanghan, dih December, 1×60.

NOTICE

fR JOHN H. EVERETT authorised to sign

Our Firm by Procuration.

jetszelvlag ship Meceivinpahij Shanghan

EDITRD, Polored, and Publisuey, av ene Phornicton, William Tangant, Queen's Road West, Victoria, 11.

AUGUSTINE HEARD & Co. Canton, 14th December, 1850.

NOTICE.

THE Butiness hitherin carried on in China in my own neno will in fature be conducted under the mylo of CARTER & Co

AUGUSTUS CARTER, Hongkong, ist July, 1850.

BUSH & Co.

sizon, to Naila, by Hongkong, 1st October, 1860.

NOTICE. THE undersigned bave recaived direct from the Manufacturers, lodian Condiments, the very latest arrivals-vix

Vory Superior Bengal Chutney,

do.

Do Curry Powder, Madena Mulligstunny Pasio, Do. Curry Paste.

AL40,

A few cases of most excellent Port Wine, Sherry, Champaigos in Quarters & Pinte, Beer and Swat,

MACEWEN & Co. Queen's Road, Ilongkong, 23rd December, 1830.

HONGKONG RACES, (86). TOTICE-All Homes and Ponles ato to be men.

ou the Morning of Friday the 10th instant, between the Hours of 6 and 15 2. 2; and all. Entrances, to be made to the Clerk of the Course at the Bluttay Barracks, boluru 5 p. m. on Saturday the 11th.

JOHN KING,

Clerk of the Course,

Hongkong, th January, 1851.

WANTED.

respectable Englishonan, who has

of the Legation of France at Macao, until the 25th intent

(Signed) J. VERONIOL.

Macao, 8th January, 1851.

TO FLORISTS AND OTHERS.

1 T 1 o'clock in the forenoon of this day, will ba A sold (umler decreo of the Supreme Court) in the Area of Circular Bu Idings, Weat,

GUO Pane, coolsining Orange Trees in bloc.n, and a variety of Flowers ad Laurel Troes, in beautiful condition,

TERMA, CAOM. Victoria, Saturday, 11th Jany., 1851. BUTTER! BUTTER!! BUTTER!11 Ex" CHANNING,"

Bercral grare experience in this he had se JUST received, a few Cake and Kege of Sill's

situation as Assistant in a Store or Warehouse.

Can give upexceptionable references-Addira. sas to Zat the Office of this paper, will be attended lo,

Victoria, Hongkong, 6th Jonuery, 1851.

JPrimo New York BuCTER; the fin- over insported into Hongkong; Un sale at ite Sture of

W. EMENY. Quan's Hood. Hongkong, 13th January, 1951.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

Workct the following fema: -

connected with the religionists of China.

In order to remedy this state of things, which month was supposed they would be completed. with their views, upon this and kindred subjeciss nothing else but an incarceration of the witnesses could, (in any other way that we woej effact, it is now macted that the Court may direct.

To the Editor of the Fatso of CHINA,

VICTORIA Nosukono 10th January, 1851. St-In reply to the notice in the "China Mail" of the 18th instant, of the death of my late Coach

"That the Deposition of every soch Witness doly taken man Mr Sharpe, allow me to state that I was not informed of Sharpe's real ilmers untill Sunday lastele or on the Commial of any Prisoner may be 9. M. The sistemont of the "Mail" of my having real as Evidence against him, her or them at such Trial

as if the same were aghin given ried race," been earlier in ineoniert. The dicensed Shirpe was much addicted to drink, and his premature death, was hastened by his e"nexion with the "Meils * informent to Drzakard Lee.*

1 am Sir

Yours &

G. DUDDELL

To the Editor of the Fritno or Cuixa, Victoria 10th January, 1851. Dear Mr Eliter.

'an you do or say anything to effect a reform in the pre-en welchedly inefficient state of the Vertorial live Forch T

It remains with the Jury of course, to give weight or entirely to danas from their minds, the nature of Puch evidence.

A about time since the militia in the neighbour hood of Woorung mustered pretty strong.necupying the Batracks adjoining the different Batterier, Gring of the Casson, and going through the mar?urtei of the big gun exercise, the men were exceedingly well clothed and appointed. It is said (by the Chi nove) that some change among the military Com. manders is to take plice and that some great war- rior is daily rapecial to visit the various stations: honce the cause of tus prearm waikke preparations

We are glad to olwerve that the Church is stendi- of the side pillars to support the Fool Bro erected in their position, the walles appear to be well cut- ried up. We hear it will be complete by Easter.

Sperial and Common Jury Lists for the year come progressing, the erous bans are placed and me incncing 1-4 March 1851 are posted up on the Court house doors for inspection; and incouracies are to be notified to the Heginrar of the Supreme Court, before the said lists are brought into opera tion, otherwise Jurors will not be allowed to plead such inaccuracies no reason for non attend into.

It is pleasing to see the government, or any do-

The other Evening ab?at 7 o'clock while Cap- tain Gallet of the French Ship "tris," was hailing partinent thereof, taking a step in the right direc

The passage of the John Dugide, Captain KII- lick, 130 days from Liverpool, recently arrived, It is eraso a remarkelly fine oua,

The Barque Chatham, got on shore in coming

gol of yesterday, (25th instant) nfer dlicharging a the River, bear Block House Island, and only portion of the cargo, to the brig William Hughes, sat by the Agents of the Chatham, for the purpose, the time the accident occurred. We know no place We believe there was a Chinese Pilot on board at where a respectable class of Europeau Pilute is so much weated, as in the Yang lazo kieng.

lus list at the Bank-whaif, bo was surrounded by tion; ond this one of sfording a person, objecting top a number of the Bostmen congregated on the land ba a juror, an opportunity of explaining the circum- ing place, and knocked down, three or four of i

stances of his case, without requiring him to do so in whom attempted to ding his watch trom v? b?n person, in which however they did not succeed; supe Court is greatly to be commended, fur several Captio Guillott, fortunately, having recovered his restana. Jeg", was rated to repel farther attack.

In February, 1851, person, whose dame is on The foreigo Captain weet smmediately and re- poned what had occurred to him at the Police Stathe Common Jurors' Lie, may not be of the fall tion, let se usel was answered by a shrug up of age of twenty-one prars, or before the year in out the shoulders, and very sorry, Bir, but nothing can ho may expect to reach that of sixty; or he may be temporarily afflicted with deafness, or with blindness, be done.*

So many complaints of a similar nature bave or with any other infirmity; or may not be in the annem of income, nor expoel already been made, and many wore might be receipt of 9500 preferred, is in bigh time that some public demonstra

Yours obediently STAG.

Many of the large Junke which have left this port within the past fortoight, well supplied with oon piece goods, are we are informed bound to

Slam.

EXTRACT of letter received yesterday per Biamesa brig Siam

"Although the Engilb and American Treuiles expressly and charges of every kind, yet the Stamere have for myeral silpolate that the duly the vessel shall cover all ders years, managed to levy a duty in some way on nearly all kinds of Exp, and on many Troparts. Its also wipulat ed in raid 'I'reatles that toseljes merchants shallow way

tion all) La mado, in order to render the public to earn, throughout the your, so much us $42 per landing places any thing than what they are, a month; or be any not be the tenant of a house of public auersace, where no one is rate trose intrege, the excoding monthly value of Twenty five dollars; and robbery, after sun doen. Not long since young and under such circumstances the objection, if pro midshipman of the "Hastings," was laid dowperly maid, would be forthwith Imitted, of course. upan Pedder's wharf and rebord in broad day rideed a person may feel a stifled, within himselfe light!!

that he ought to bo smong ulo 8p-cial Jurors, who have comparatively nothing to do, now that the | Admiralty G. urt is abolished ; and be able to show that bu is, as the Ordinance k?a at !-" an Esquire or l'erson of higher degren," or that be carries on the trade or business of's Banker, or Merchant in the Calory" and such circumauances would bkewise be taken luto due consideration.

DIRTU-A-Yletoria, Hongkong, on the Sili le-tapel, MI ROMARTA of a Dauzbier. BIRTH-ALYkwila, tungking, on the 7th instant, MN Marofa Ben, MARRIED. At the British Consalu?r (Skangbael on the 111 inant, by the end Jata Hyoson, timarts A. Frano, Esto Ellen, second daughter of J. 8. Suikk, Esq. of Hromley, Kest,

Caloun

Bombay

LATEST DATER. Del.

Sandwich Islands Nov. 4

Escland

Untiel Bater

Oci. 13 aluvia

Nor

Labcam

Nor.

19: 5gap

Not.

14 Manila

Orl.

SLanghel

Rep+ Nov.

90 | Amay

Madra Byr Cof G. Hope 2an Francisco

1 Ninepo

Nor.

Dec 19 Dec. 30

Jay

Jaty.

hindered in purchasing the products at the country the King land- to lecrease his revenues has farmed the principal pets, making them a complete monopety. The Klug, Pilacre, Nobles and their lavochen having become the principal traders, and have so managed and cun welted the trade of the custry, as to keep out nearly sil celgo vessels, beteral fuselga mechanisave at times chartered the Government vessels, and in able way were alle to trade to some advantage; but the Nobles and tol with-lecturs of venge have grown more and more strict, and exbibital, and there is now bas lube if any avantage in trading with the Klug's ship-and besides, some of the Nobles have wible a few years past built several vessels after European models with Jun? keeda, and reported thein to the King as Joke, by which meaus they nee able t all them as such, thereby avokling the day of square rig- ged vessels, and making it impossible for lurergu ships lu compete with them.

The tank of fixing correctly the status of a spraial Juror mun, however, be a very difficuk ons; (ir. Nov. 25 if to necestuin an Exquirerhip, in full heraldic ac- ceptation, requires the scuinea of a Norroy, King st Arms, to determine the position of a person of bigher degres" mua bo still more difficult. But we incline to an opinion that the term "higher with whieben quite a different maning from the investic. Weavy this because we observe in the list of games now standing on the Court house door, those of persons who are neither Esquinas, Bankers nor Merchants, mid they mee, therefore be persona,

Dec 19

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

VICTORIA, SATURDAY, JANUARY Lien, 1868.

DOUTIQE. - In betwhy given, that the Homesal Derise Server in the Cathedral Current or Br. Joneum, un Sandays at 11 A., and at 4 P. x, and on Thursdaya 416 P. M

E.TH. MONCRIEFP,

Acting Colonial Chaplus.

$1. Paul's College, Victoria, and October, 1830.

NOTICE The hour of Public Worship in the Win CHAPEL, tollywood Itand, is on the Babbath at 11 a. m.

Victoria, im Jane, 1850,

DIARY.

NEMORANDA UNTIL HETE PUBLICATION,

HJUL WATER

P. R.

SUN

JANUARY.

||| Saturday

12 Sonday

Monday

|Racs | Seu || a. 106.

4.41 | 5,32 #0 8,44 4.32 6.44 5,32 4,19 6,45 553 5,27 602

1-4 Tuesday

| 6,45 | 6.34 | 038 7.11

Full Moun on the 18th, Perigee the same day.

UNION CHAPEL

To-wonnow the Reverend Dr Lagge proposes to preach the first of a series of riermons on the Chris Lion Race. The subject, if simply as an history, interesting, and the Iteverood Doctor's auditors may rest noted that it will be properly handled,

2010. Pa paguen men warga n

**** The diplomatic missions both of the United States and of England hare micely failed of success."

We be advices from Ainoy to the 7th lartal The approaching Chinese Holidays are harag the effect of chocking trade generally. This is no mere then might be expected: but a addition, we hear, that in consequence of an atrocity of the Chie suthurities, who had punished a singapore barn Chinese so severely that he had divd-undur the in. fiction, the dealers and nativas, fooling that there is

coming under the term " higher degres" or their | safety for nekter lifa mor property until the outrage being on the list m all is akogether illegal is in some way atound for, aru mire than usually

averse to enter into any business speculation,

In the course of the current year we shall de- vole sume portion of our time to an enquiry into the real meaning of the term "higher d-gros" and the result of our investigation may probably load some of our renders to request our aspisat legislatora to take into their consideration, the advivability of pas sing another amendment to Ordinanes No 7 of 1845' and of a repeal of Section IV, ibareof or some kind

The vicen of Chinese official wrath was Clerk to Captain McMurds, and it is et sted that he wan charged with having been a leading min of one of the Hueys, or secret societies, of which so many exist in Singapore. The "amall knife society" is the one to which it is said he was attached. On Friday, the Sed instant, his hours was surround

of amalgamation of w with that of Sectio. Il preceded by about Eighty Soldiers, and he. (with two ing. Bende Eleven Justices of Peace for the Co

others) was taken up ? the Trousse, and on ro

lony wo notice that the new Special Jury List, it ceipt of righty blows with a bamboo, having made

at present steeds, consists of Four Englishmen.ame kind of confession, was entered off to the Five Scotchmen,-Ons Purtuguesc,-Two Americans Haifong's to receivo e punishment of a thousand stroke more,and under these,as might be expected, he died.

and a Dane.

We had intended, in the present ismo, a con- tinuation of our review of Colonial matters during the past year; but, while the present year is yet young, prefer taking a review of our Sub- scription list istead, and of the various sc. Counts connected with the working of the office.

About eleven la the forenoon, Consul Sullivan heating of what was going on, went up to the Taou. tas's and demanded the Prisoner's retouso, ho being deemed a British subject; after waiting there for four or five hours, the Consular staff left with promise that the prisoner should be sent to the We shall hope however to resume the subject Consulate abortly; and at half past six in the on Wednesday, having yet to consider Hong-vening he was brought there in a sedan abair, kong as a free British settlement, adding as we the bearers of which left immediately they had handed in a'Card for the, Consol. The poor wretch

alive, and to add to the torture, salt had been rubbed into his wounds. It is reported that whilst being

Law

mouth.

-Thou shink not kill 2nd-Thou shalt notate,

3rd. Thou shall not be lewd. 4th-Thou shak not do wrong by thy

In the Commentary, thin law is explained (bus,- "There are four waya of doing wrong by speak- ing;"_

1. The Best way, is.-To lle.

9. The second way, lo,-Hy idle and vain talk. 3. The ibled way, ly,- By course and volgar language. 4. The fourth way, k,-By duplicky.

Law Bil Thou shalt not drink strong liquors, Gth-Thou shalt not perfume to hair on the top of thine head, thou shalt not print thy body. 7th -Thou shalt not behold or heat songs, pootomimes and plays; neither abalt thou perform ibycall.

Bib.-Thou shalt not sit or lie on a high and large couch.

9th-Thou shalt not eat after the time

the Commentary, shie is explained," After the time moans afer noon. The heavenly spiss eat in the morning; the Buddhas, at moon: the beans

to imitato Buddha, and not to eat her the noon, after noon.-Therefore, it becames the priestho But our generation is work and subject to many diseases, they cannot sustain the weight of this low, and require to cat'many times in the day -For this reason, our eklers have parmioed the priesthood to take a certain quantity of herbs in the evening, to prosi bt sickness!!

Law 10th.-Thou shalt not have in thy private poaven-ion isher mental figure, (coin ?jor goll, or silver, or any valuable thing.

Tus moet illustrious of Scottish barda has en- trested that some power would,

The gly gleto

To se vurselves an olbara ane us;

and a more unwise supplication, or one which if granted would prove more fraught with misery, never was put up. The chief happiness of the majority si monkiul vesty, not in seeing themselern on albero du, but in looking at their des conduct through kaleidosergio spremcles, focused and coloured so na to give no image founded onquesiva- ably on fant, hot to fashioned and benutified, that one but the individual who believes it a true re. presemation of himself would reangniss it. "Nos omnibus omnia possimu?"-so comuot all do every ching-ny have been reckoned a sound and wo questionable muxim before the intention of lettere, or introduction of newspapers ; it in the privilego and beatitude of journalima to bi-Have that to thein it does not at all apply. Twe highly favoured clase of mortale who occupy the chair, and wield the pen edituriak, spura il na tu them mot utterly inappli while ; and if all of them may not bo expable "?do- ing everything, there are none of them so incompe tent wy not to be able to judge of anything say one My allempt to pestari. From the governing of country to the management of campaign from In question of literatura ta one of engiamerlug-fre the construction of a bridge or soil to the a. pontium u?an epitaph se epar pram, nu editor is ernest and monitor soprenin and Infallibla. The more difficult the subject to other people, the more way it is for him. He seizes his pen, and, with eye in a due phroner, salling, in an instant deciden an o question she uhlost men in the hnd may hova found themselves suable to resoles after your of jakine, ptudy, nucl research. Of course the stricwr sciences and somewhat in the way-there 14 n? dillieulty in determinirig whether a man can or can. not -olve a problem in Euclid, work a kinke, or calculate an eclipan ; but thloga indefinite, ou which diferences in opinion may crist, and which on this very ground ought to form subjact of consideration and gira ground for pause and dephi, are the very matters on which those to whom they are most bew

What woover ot are most prone to dogmatise. black-math in the land over doalted his own ca?I - petrany to decide at owco no the mechanism of the Britan Constitution, on the philosophy of free trade, or the mysteries of the ewra lewe?"What sintesi men and philosophers urquise 'by study, humbler inen possess by intuition. There are few questione considered more complex or difficult by those who bave devated half their lifetime to their considera. tion, then those of Dance, Monetary and bankko ing mattera-bare before now turned the soundest rada, and perplexed the ripest expreiones. Gilbert -assures us that a bankor ought to have two sp. premiceslips of seven years each at lengt-but a erasor of bankers, a monitor in banking, may previous instruction whatever only table the ques- spring forth full grown and armed, without any on, and it is answered-present the problem, and premto it la solved, quicker much theo lightning or the thought.

MR. DUDDELL bas taken umbrage at on assertion have shown, but little benefit to what in genera! | had the apportance of having been literally syed limo have been received, ‧ They ?aford moy

made by the Editor of the "Chius Mail" that fourly denominated the "China Trade."

days after be. Mr 1). was informed of the sickness

mitted into the flospital no a destitute foreigner where

of his Conchman, be applied and got the min ad. | Tan "Lady Mary Wood" encountered very heavy puolabed he craved some water, and one of the as a proof that the newly strived emigenata n?. shortly afterwards he died. Mr Dudde!l's refut-weather again on her passage to Shanghao, but, al

ativo of the charge will be found among the original correspondence.

though anchored for four nigus, saccaded in rack- ing Woosung within eight days. (The passage down recupied less than four.)

From the columns of the "Nunth China Hald

Wa commend "Stag's" letter to the easideration received by this opportunity, but very little, in the

of the Executive Council of the Government,

Tur Gra Ordinance of the year is already before the public, and, in our humble opioion, is calculated to provo a very useful one. To publish che pre amble is so sito, in briefest terms, the nature of this

-enactment-runs-

**Whereas, aber the committal for trial of Crisoners in thin lung nnd beiver the time of such istal being had,

they have, as to generally apprehended, in many lactance

way of news, is to be obrained.

Contal Alcock circulared, on the 31st ult.. the travel.ction of an official letter from the Ufficiating Troutae, Woo Keen-Chang, advising him that three Wooden Bridges were to be built on the road from Shanghae to Woosung; a cornure, the expediency of which, Consul Alcock bad for some time urged on flis Excellency's attention ar being greatly calculated to advance the interests of the marcantile

daring soch laserval,by force as brikety, semua madal community, and to contribute to the general con- Crown Witwenser, rum at the Colony to We Malland of China; and lite expelteus not unl for it fence. The bour of 8 in the forenson (day at fectual miminkuration ul Justies vai aku fut the mulec | gircu) had been determined on for commencing the tive of aneh Wlmesser, that provision should be made fur the unitracsing soch practizes:"

work, according to the old models; and in about one

Mandarins, nolicing his request, asked him if he would not prefer Sam shoo, but took care to favour him with neither one nor the other.

The day following it was discovered that the two other Straits born Chinese were in confinement at the Haifong; and Mr Vice-Conal Backbouss and Juterpro er Murriton, by dint of hard persuasion auccealed in prevailing on the Troutae to order their release; much to the laifong's disgust, who threatened to resign his post forthwith.

(From the North-China Herald, Dec. 28) THE LAWS OF Txe Bodomiat PreRYTROOD,

(From the Skipping & Mercantils Gazello, Sept. 6.) NATAL.-Papere from this colony to the 16th evidences of the prosperity of the seulement. The stence of any serious complaints may be regarded

fed with their situation and prospects. The Natal Witness mentions that the Bullangeich, which arrived on the 20th of July, with 100 passeng and 250 tons of cargo, was cleared randy for sen on the 10th Angunt; and that " not only was the vessel zrady for sea in this short time, but through the united afforts of the agents for the ship and the agents for the emigrants, this compnty of new com re were all loanted before the book that brought them left the port." As the vessel was anchored in the rondstead, the Witnesa considezu this despach highly creditable mut only to the agents, but alan to the boatmen and others concerned in the work. It may also be rega:ded as affording good evidenre that the arranguosents for landing possengers and goods and for locating emigranta, kare ne length

Many of our readers will not be sorry in leara? been brought into a regular system, beneficial to something of the principles and hubits of the nuino. | all parties. ross inerk looking, stupid and shore priesthood

The works at the mouth of the harbour, design.

that, no frequently, cross their path in Shanghao anded to narrow and thus deepen the channel, were in treigbourhood.

in progress, and Bremed likely to be effectual

We give their ten laws below, though we are The plan of turning the Umgeni River suto the ignorant as to how far they are observou. Per. harbour, for the same purpose, was aut advocated hapa, sume of our initiated readers would frour en | by many.

Licut Governor Pine had returned from the ip River District, where he rel laid out a test , to be called 'in-leer, and bad appointe pain Struben as Magistrate. The town" it is ted, in surrounded on two sides by the Klip rer, and the appearances of the country indicato The towolte were udance of water and fuel"

up for sale at the upset price of ￡10, and ￡1 I survey feek The following description of the town of D'Ur. ng ven in the Witness, shows the replii pro- ca which has been made at that port within the

two years.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET PE,

ter the purpose of a Directory, a list being given of alt ile Eorysau igbobitants and their occup tion. From this wa lind that exclusiv? of wiret

nineties tempted to onorifice realities to appear. | ances, and to forget their mission in themselv. The traditions about the Country are already no- doming legendary, or aren mythic character. and children they most of two consulu,fiued -coura Gean missio cerns, thirty mine merchants, wine Old John Adams' journal is lost, carried away by

the master of a Heston whaler and although a few tradesmen, seventy-seven inerchants and trades- stray anecdolon remain, nothing like a connected men'a mazist soils, and right of miscellaneous profes bistory of the mutiny is to be recovered 'J'benion and simpliyments. A tolerably large com island version, however, as far as it goes, le widely munity to have sprung up in five yonca in a renta Chinese city. Perhaps another generation may see diffrent from that put forth by Captain Bligh.

an equal pusher of Chinese sealed in Liverpool His assertion, that conections formed with T- biten women by the crow were the prime cause of and Alanchostre. We sh 't make a few extracta the muting, la diluetly denied, the authenk being from this paper, as soon as we can fud room for

them.-Englishsa,

Leasing the shady busk path through the Berea, attributed sotirely to his own arrugaul and over u coins to a plain, on which, two years ago, thera buering baberiour. With the subsequent adren-- ere a few scuffered houses, in the wide sandy street,tures of that dooned vassel, her voyaga backward every Geferment lat has been salil, and subdi- and forward beturen Touhoni and Tabii, the Leon atores, wooden warehouws, | lauding sixtran of their number at the latter island. Sed, au resold. Attic-and-deb erection, and entire how are plante! | aud the final proseedings of Christian and sight | Life

uch array, no will one day make a fourful bonure!

BENEFICIAL EFFECTS OF TEA.

ere and there cenpectabis dwellingu, tastefully within, accompanied by Tahitian men and wone; } poison, and then no an extravaganco. Cobalt

, ood safely tiled, indicate the presence of prudence capital to the suburbs are seen groups ne

to Pitcairn's land, wa have been mydo noquainted with through tha marestives of Captains Pipst,

ts, similar in shape, but larger in size than those Staines, and Beachy. But they had not oppertuni Tise to gather the after history of the mutinnors with

PITCAIRN'S ISLAND.

Tea is more unit innre becoming a necesary of all clames. Tea twa denounced first un a

was furious against it... Aa Edinburgh reviewer in 1829, keeps no terms with its usa by the poor.

We venture to sort, that when a labouret fancin himself refreshed with a mees of this staff, swactsoed by the conrocht black sugar, and with azure blue milk, it is only the warmth of the water that soothes him for the moment, unless, perhaps, the awoctoral may be palstabdo also." It is dan getous even for great tarinwers to venture to usaert,

seen very improbable; but for the accuracy of nor informant, so far as the facts como foin him, wo Brady to touch. A gentleman bao visiting best week in the North of England amongst highly re- *paciollioman Catholic fattilice, when he niet vold Icading Romish clergymen, who were speaking with the atmost confidence of the Bishop of Exeter being about to secede the Roman Catholic Cl.urch, and, on bis expresslig vory great Joulite, an to the probability of such an ovent, he was oscured that the Rev. J. 11. Newman, the well known Oxford convert to Rome, and who has a ministerial elonga, in that neighbourhond, had that morning best for Torquay on a visit, by invitation to iba Bulup · Of course, Mr Newman may pay a visit to the Digle op, and the Bishop have nu iles of going wret to Rome: still ibere in atariling significnore sont such a conjunction at this time-Bridal

Times.

Singular Combat, -On Sunday morning fuel, Mr Greater, of Austerlade, Ollinsa, bearuiller, was fording a hen with is hatch of twelve chickens, at bis door, when molienty a large rat came out of a drain, and seized one of the young chicho. "The watchful moiber pounced upon the rat, and forbed is to give up its prey. A terrible struggle an-ued ; ulitimately the ben was victorious, and completely dienliked ibn cat. She then twak it in her beak, wil

ilt by the natives, and orunmented with tooling of 4 toe voile and tarpaulin. Wagons and carts are equal accuracy. It is a sad but instructive tale. Fing with loads out-hay and produce from the ear-

8 cuce from retribution as they now believed thum anding farma, and met ja few with bricks from the Ives to be, they were still followed by an avenging which are generally a short distance from the Nommes, which never slacked from her parent, 4. Shops and stora, apparently well stockel, are till she had excted full measure of atonement for be found in rows, and customers running to and fro

In a few years after comre Liebig with his cheraio: | carried d to a shallow trough of water, into which if Netal were to prosper by commerce alone, with the dirloyal deed. As usual, they were themselves

made the instruments of their own punishment. al discovestro and - demonstrates that collen and the plunged it and stood watching in dying urug. agricultural or any other aid,-

Freed from all control, but cut off, by their very || ton have become necessaries of life to whole on- | gles. The bau unaivusly returned to her brood, situation, from se many of the chances of wicked- | tions, by the presunes of one and the rams sub- and, after opptrently comuling and arving all aufs, "mens which dia civilisod worl I presento, their pre- stanes in both regelbles, which baru pecaller effect she returned to the water trough. Beeing the mi vious broke loven through the only ohanwale lef

upon the animal system that they were both ori stirring, she again lifted it out of the water, shook To the Editors of the Sydney Morning Herald. open to them-broile among themselves, and ill-

ginally not with amongst nations whines diet is severely, and plungul it in again. Mr Gra chiefly vegetable; and, by contriliution to the form afterwards examined the rat, und found that alio fod ENTLEMEN,-i enclose you the copy of a letterge of their native dependente, paving the way lar ile catastrophe which followed hard upon. Di

ation of Gils, their paruliar function, have be- inflicted the mortal blow by driving her best inte at hun keen already forwarded to the Times, coR-

As that I possess an interesting account, laken dow

como a substitute for animal food to a' large cluas | the throat of the rat. The hen has liao been about ning the Inhabitants of Pipenien' Laland.

By Me Walter Bendis, une (my fellow passengers of the population wines consumption of moat in fourteen years in the possession of Mr. Greand, zit bal chance of being relieved from the dif

kirs of their present situation lies in the know from the recital of the clatinale inhebitat, very linkind to another large clase who are who has kept her because she is remarkably attach-

Daalle 10 enke regular exercita-Dickens House ed to her broods-Afanchester Ciwardina, ge of it being more generally spread 1 offer uo which, however, on account of its length, I can

only vonture to give you an aburect.

hold Hurds. agy or sendi gym statusont that was

(To be continued.)

Nuisancer at Private Parties,-These may be ation for another journal, feeling assured that the

Purcell, Flanagan.-Claim of ￡1 16s for 'thua briefly rockoust. They who come tour ourly poed of it alone will suffice to ensure your as

maintanance of a child.

-before the candles are lighted, or before the ladies Matonic Banquet to the Mayor....The Lord

Mire Purcell, who pingresard a wondrous flow of of the house have comploted their toilets; they To the Editur of the Times.

Mayor bring nec pled the invitation of the free language, stutted of atu tailway pace, and never whu conio too late -when supper is over, or when Sir.-In the minth of March fait, myself and was of Southwell to a banquet an Slooday, the pulled up till finally extrusted The Bench de- they have been supping somewhere else (and allove beathers were luft nabore at Pitcairn's Islatul by 23rd instant, the mayor courennd a public meetingclared it to be falso start. Mr Carman desired it), or when they have not bren invited (and the

1Javina y shin, which was blown off in a gok.

of the inhibitents on the 17ik instrot, to adopt | her to speak slowly, and on nuo subject at a time, hostess shone it); they who como only to show off had fareed upon me the advamage of a more

mraantee for giving hit lordship a dua reception kad su begin at where she swatial foun, silence! their singing, and find there is no pi?no or no ac biracted residence in the famous refuge of the

The Lord Mayor and Sherill Nicoll ronchod Suth inaloon, don't ?sterrupt-aileuco || Now proceeded companiient; or who come to dunes, and find aunty malineers than has been bithorts enjoyed wold at 4 o'clock yesterday shernoon, and pro- Mes Purcell, in a low cane,-seeing as it had no there is to be no dancing i or to supper, and Gad any of its visitors, I mend you to observation cended at once to fill Hours, the residence of mother, and was neglected,, sick and hungry, and there is only cake and wine; or to fliri, and find no this the pansllert, but not the least intors-ling af

| Captain Thill, who had made perparations on the || full of virmen, I took the chill on the 5th of the body that they know, or who knows them ; diey

Most liberal acalu f?r il? entertaiment of his lord er Majesty's colonies, with the double object of

new year at six o'clock in the evening, following who will tell long porno iu enracts to ladies who orrecting foregning sistemente, and of partially ship and the sheriff. His lordship was accomp. the burial of slas pour sail her mother, jist because wish to be walizing or polking; they "bo insist un Spaying the obligations which the kindness and

ael by Mr Burling, Me Cox, and his fordship's

mob sly clan would look at her, and says i to Flan enaking interminable spenches at the ampper-talila ; shaond & hospitality of the half casto natives, **** chaplain, the fire. Charles Marakull, A compli nagai, saya ( jat va it may be spoken to your they whim dance badly ; they tho dence superlily lil na under, by drawing attention to the peculi motary kidress was possented to the Lord Mayor Lordship-ayat ['ll inks the chiki, saya l-very (these last are great bores); they who west musk

by the corporate functionaries of Southwold, to

well saya la.

un thrie kerchiefs ; they who chew breath sweeten which his lordship exturned a suitable reply. The

era (and they who don't-sometimes) ; they whose banquet fusk pleor in the Town hall, and ike town

*tark in of oxen," or who gather in knute alust wae (locsinated in the evening.

the roun, and discuss polites ; old maida whe anub the girls, old boobelors who take muf, maa- tas menrouvring for their daughters; all children,

ta med seedla doen.

anca,

Ligencies of their pituntion.

HESSE CARSEL

We have corresponneinu IBAI LANK VI NE D On the 196, the following proclamation, removing the government to Wilhelmabed, was published :-- We, Friedrich Wilhelin by flod's grace Elee

Defendant-An did'st ye my Mrs. Pureuil that ya'd knep the child for nothing. Now did ya ck- pect to be paid Mrs Purcell.

Mre Purcell -- An did I expect to be paid sore Lu-bath in 1 hopes the lag, and his lordship will and thee in 22m) dhe liha t'anngulor Polisay,

ther man's chill"

The Last Hores Story "La yaar horse fat ?" inquired Vermont horse dealer, Beau all ren tien. Good bottom ?" " He's all bottom. Why I drove him so far one day that it took him twa

General Tavlor never elsewed tobacco-net/ days to get him back again." drunk any rom-never smoked a cigar-ngk? owed any man a cent-for was sund ; nerepete way on himself-never was dunued ; necf dun- ned any body-never lost a battle, and nor aur rendered.

"Mir Showman " said a groenbora a menage- Tie, "cas the leopard change his pp 1" Yen,

The Lady and the Egbyer.-An old dame, Damed Innual Yostonuoyed by a keen cross. examination in the Curt of Queen's Bench, bu to ax ine any kavietinua. 1 um not a going to be caine unruly, and claimed, "Don't you go for bothered this way, I'll be d-d if 1 am, I'm too bold." Chief-tice Denman" I must ena Yourd bang! The young 'uman gay bar heri. mit you" Winess" Commit your Granny!- dence fore me, war inkun out of the Court, alf

When it appated that all chance of cajsining our 419) was gone, and that we must patiently await be ortoval of a whaler, or of nomo enlonial cri

tting in for water, the inhabitants served in via ith each other in reconciling us to our dependent osition, with a delicacy, and good krending, which ava lett ma impresaan that can never be effised. single matice will serve to show the apist in

did I expect to be paid sure Mr Flannigan.. lucb these good offers were renderen. So soon

John 31'Grath-Saw plaintif take the chiki it was.quite clear that we were abandoned, I

away, and heard her any that his would keep it fur olled (inurga Adanie, my bost, to a conference. I

a twelve month as she Hw'l no children of her own. old him that we could not help temeining a hurt, &e., do make knows--That in consequanes of

Another witeres stated that def-a-faut had made the disstrdience of the greater number of the me hau upon Ina people for a whils, but that we munt ndeavour to take it as light as posible; that they ionaries of our Governmont, and their opposition repeated application to the plaintiff' to get posses,

to our constitutional anlisan?es of the 4th and Jib | mon of the chill, which had bean invariably refus. must give ovat tem-ling os as gamta, and suffer us

ed. Verdiet for d. fumlar?.--Intelligencer Uct,12. live like themselves, in their ordinary way; that ingrat, and further, because it does not onenport or my own part, I did not choose to cat the broad with the dignity of our Government, to inhabit 008

PROLOKDATION op Leant in the NORTH.-9 and the same place with our reketlious mtordinsta Willenens, while all were labouring around ine,

afficists, while they maintain their disobedient at bright have the nights benn of late, that soy even at that I would eses my keep, and would give ne

titude bave realved to remove the post of our gov.ing during the best fortnight all newspaper ood a day's work in the yam plantation as any

eroment from the capital. We will make it our print could be read in the open air here, at a quer. han on the island. Ademi would not listen to the

meal anxious care that the couron of administration || fur past aeron v'clock. On last Wednday night proposition, bus said that "ko had many times

we were out testing, as an experiment, the post-Sir," replied the individual, who s up the wild more plesaurs in seeing me at his house then bu of Government will not suffer interruptions or du re; for that while the ship was hers, It might relance, and trust in the Inwful dispositiva of our bility of reading thes at midnight, and as the jown basts, "when he is tired of one put he can easily To beso suppoard that he looked for some return, subjects that they will assist us in upholding the work of Wick struck twelve, we teal a newspaper go to another,"

constituting of the lend, and the monarchical in Matinctly by the quemated light of day. "Our Chereas la was now quite clune that I bid none to nake. Belag dermined, however, to compite altution which is its centia) element, and that geographical peitin in between the 58th and 69th hat returo, in epa shape or another, a lucky they will support us by rondering willingly that aid degrees of north latitude John O'Groat Journal.

A little old gen-leman, without which no Government whaleror can be hought that occurral.

THE ADHIRALA passenger by the Admiral ne of three resident Europeans, and the very carried on. We will take, without delay, those impersonation of Master Simon, In Bracebridge ensures which are required for the administation informs us that when nearing the Capa de Verda Hall, came to ask a solution of certain difficulties of the law, and in particular for the regulation of they passed the bull of a large roseal supposed to in music. 16o had brought not with him, twenty. the fioancial and executive departments of Govern- be a ship. Sho was one body of fire fore and af, horen yours ago, lo few treatises on the subject, overment, and hereby remind all the servants of the the mass were out of her, and only the stump of which he had been pering ever since, seemingly State, highest as well is subordinate, both of their the bowsprit left with a piece of the staysail ail duty and of the inevitable consequences of oppaal. hanging to it, there were three or four gune which wilkout being able to advance a step. I took oo

Upon the appeared to have been run out the ports, the asion to rebark upon the imperfection of their on In our constitutional ordinances. church singing, which was in waison as bad as well proposal of our collective Minimry, we order the carriages were brat from under them and they their muzzles pojated to the water, the docks were could be, and proposed teaching them all to sing in removal of the seat of our Government to Wilhelme appeared to he hanging by chain breachings, with Parts. They caught at the offer with eagerness, bad,

harat through, and in the rolling of the rewel she end proved remarkably intelligent; at one out of

showed her hold enwrapped in danes, a boat was the whole adult population, proving deficient in ear,

lowered by Captain Freyer, and the second mate while many were gifted with magnificent voices.

with boats cree pulled round this unfortunate On the fourth day of instruction, they sang a catch

craft; but, owing to the quantity of smoke sod in chorus, andily and correctly. The well-

flame, it was impossible to get near enough to knowo Baroj de Thierry gave lessons in linous

make out her nome-Intelligencer Oct. 13. prospective the son of the pencil, in handling which they okowed equal proficiency; each of us, in fact, diligently contributed what he was able in sequirement to the common elock, Nothing Purprised us inore than the little occasion we found of adapting our phraseology or remarks to their comprahcasion, on perceiving that we might as Bums the possession ulige much general informs tion or even mare, than would be axpsoted among the corresponding class in the old contrica; and that upon subjects which might have been sap Pod entily beyond dair reach. About the different British culnoies and their governments they were specially curious in anqsity; and i was not a little amused at being extechiend, even in the Bookshotien ile, than BL Helens of the Pacific, nhout the the misleds of the Governor Greg. reputation, such as it it, appeare to travel fat. He has mid that he has determined to make him- self name; and a nome.be has got, all over the southern hemisphero, no well aprend and a lit dle to be envied us that of Dante Forenco:-

Godt, Firenza, pot che sei ri grande,

Che per mare per wire baul "ale,

* Patenton WILDREN.

‧HANDKL, Haynau, Baunaca.

‧ Wilhelmabad, 17th 8-ptember, 1850.*

dead, spa through you, sitting there so keriet i your big wig, and sho in the matericko-For shame,"

Enter Bumpology-Scene, Lecturer's Study. Nimakull, "** I be enom, Maister, to here my furtin toull--they tell me that by feeling o'my skull you can And ant what I be inost fit for, and what fike best.. Lecturer-"My good friend the phreno- logical devlopement of the oss structure of your pericranium, which placed in juxtaposition with the analytical table of humana propensities, many possibly ?ned to tha expositiun of the physical your celebrun-we might fin the phila progeniti- forces, which co.operme in the developement of veness, noqueitiveness, ag colicateantivenoks, we might then suningically bufer~~," Numekuli- O dang it, Mater, let me go out-all us! wanted to know was, if I was likely to have any kumps to my hand after I was suntfige **

SHIPPING INTELLIGENCE,

We have just received the first number of a news paper published at Bhoughao, called the North China Herald," being, we think, the easteramosi

"The Hanks of San Francisco-There a jouros] in the English Inngange yol seen. It ja neatly printed, and though on Chine paper, is to be perhaps nothing which exhibits in a more striking continued on good English paper as soon as a sup- point of view the extent and reach of the busacos ply can be slained. One of the main objects of of San Francisco, than the uber of hanking this journal is, as the editor informa be, to awaken a houses it commalas. Every eminent expitalist in the feeling in England in favour of a more extended United States, Europe, Mexico, and South Ame cumerce, and moro intimate political relations rica, has his repretative in this city; and the fact whh Clins than exist at presont. The port of that most of those branches are doing a very N?u Shanghas has only been opened six years, and so rishing linem,, in the stronges proof of the im. Fast are its reponsors that it has already attained the mense resurers of the city. We have amongel wa soran-bauking catablishin?ule counted with tho fourth commercial place among the ports of Avis, | Ita exporia of tea and alik last year, equalled the first houses in the waill besides the quarrous met total consumption of these articles in Great Britain samtite house who slup and insure golt Just Be unly thirty years ago, is still increasing, and will aides these, there are many love 5 who well drafts landoulketly take a much larger development most of the principal cities of the United States, Jan.

the population of the worth coast of North and which makwand insura renuttanees of gold dust, America increases. To that quarter, the good folks such as Simmons, Hutchine, & Co. Allied at Shangban are already looking for an extension of Rubinson, Letile & Pupe, and others.-Thore in their scum communication. To a year or two we nothing that so well indicates the extent of the busi need of San Francisco, se the fact that so inay may expect a North Pacino lina to be established

E per lo 'nfernu il tuo nome al epande. Thoar goulemon who are so greedy of notoriety make dangerous logates, whatever may be their taleata; in the pursuit of a double object, they are

by the outerprising ship owners of the United States, | wealthy houses baru went their agenta bure, and and then wieamers will be the globe, as the P. and hard extalliated branchine of the business at a

U. Company'e vessels will choot the Amonosa linapeiud early in its existence." in Chius.

Among other matters we observe that this Grat auther of the North Chine Herald is made to un-

Blartling Rumour with Reference to the Bishop of Exster.-The alterent we are about to make

─

ARRIVALS.

AT HONGKONG.

B, Constitution (Bremen), Luth, from Newcastle

26th July,

B, Lady Mary Wood Sir, Tronton., from Shang-

hne, bth January.

9, Suren G. Varne (Am), Barclay, from Wham-

pon.

9, Caldri, Snow from Shanghon, 29th Dag

9, Eureka (sa), Ryder, from Whampoa, paired

through the Harbour, lve San Francisco

10, Chariote, I Thumas, from Madras Tib Det.,

and Singapore 20th November.

To the Editor of the Funko of CHINA.

VICTORIA bosonone 10th January, 1851.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

In order to remedy this stats of things, which nothing else but an incarceration of the witness

SIK, In reply to the notice in the "Chisa Mail" | could, (in any other way that wasse) effect, it is now of the Uth instant, of the death of my late Coach-macted that the Coun may direct. men Mr Sharpe, allow me to state that I was vol informed of Sharpe's real times null Sunday last at 9. . The sintement of the "Blad" of my hering boon earlier is incorreel, 'The d. cossed Shitpo wa much addicted in drink, and his prometure death,

*That the Depostiles of every such Witnesa duly taken before or on the Comeauel of say Primer may be mad as Evidence against him, her, or them at much Trial- au if the same were again given tied race."

It remains with the Jury of course, to give weight was hastened by his son with the "Mails" or catirely to diamins from their minds, the asteral

informet "the Drunkard Lee,"

I am Bir

Yours do.

G. DUDDELL

*uch evidence

SPECIAL and Common Jury Lints for the year eam mencing 1st March 1951 are posted up on the Court house doors for inspection; and incuracies are to be notified in the Registrar of the Supreme Court, before the said lists are brought into opera tion, otherwise Jurore will not be allowed to plead such inaccuracies as reason for neo end.ce.

To the Editor of the FRIEND UP CHINA, Victoria 1014 January, 1851. Dear Mr Editor. Can you do ur my anything in effect a reform in the pre-ent watchedly inediciout stale ulte Victoria Ilice Force?

It is pleasing tones the government, or any des The siber Byening about 7 o'clock while Cap- twin Gillot of the Ferach Ship "Leio," was hailing!partment thereof, taking a step in the right direc.

be done."

Is Boat at the Bank-wharf, lis was currounded by tion; and this one of affording person, ohjecting to umber of the Bosimen congregated on the land be a juror, un opportunity of explaining the circum- ing place, and knocked down, three or four of perone, in which however they did aut succeed: sope: Court is greatly to be commended, for 40veral whom attempted to ding his watch fro off his stance of his case, without requiring him to do so in Captain Gillott, fortunately, having recovered his ressons.

In February, 1851, a person, whose fame le on lege, was enabled to sepel further attack.

The foreign Captain west immediately and re- ported what bad occurred to him at the slice 8-the Common Furore Lis, may not be of the full tion, but as "ascal was showered by a sbrug up of age of twenty-one years, or before the year in out the ploukiers, and very sorry, Sir, but nothing can he may expect to reach that of sinty; or he may be temporarily afflicted with deafness, or with blindness, So many complaints of a similar nature bar or with any other infirmity; or may not be in the already been made, and many more might be preferred, it is bigh time that me public demonstra-receipt of $500 pr sanam of income, nor expect tion should be made, in order to render the public to earn, throughout the year, so much as $42 per landing places any thing than what they are, a month; or he may not be the tenant of a house of public numore, whiero no one is enfe from outrages the exeeding monthly vulde offwonly five dollars; and robbery, aher sun does. Not long since yours and under such circension: the obj setica, if midshipmen of the "Hastings," was laid down wpon Pedder's wharf and roboed in broad day perly stund, would be forthwith almitted, of cours Ur indeed a person may feel estisfied, withio himself, Jight!!

that he ought to be among the Special Jurore, who

that the bave comparatively nothing to lo, now ??????? | Admiralty O. urt in "boliabad ; and be able to slow that he is, us the Ordinance hujan Esquire or Person of higher degree," or that be "cartier co the trade or busincia of's Banker, or Morchant with jo the Colony" and such circumstances would likewise be taken into dee consideration.

Yours obediently HTAG.

BIRTH-AL-Viowels, Hongkong, on the 5th folent, Mes RCOMABte ufa Daugkier. BIRTH-As Vicwela, Llungirung, on the 7th Instant, Mr May of a Boo. MARRIED-Arthe Birkish Convolute (Shanghaet on sho Istestual, by the Red John Hoon, Chess A. Feason, Em to blue, second daughter of J. S. Sunth, Keq. of Bromley, Krat

England

Used Bates

Calcula

Bombay

Madra

Bydwry

LATEST DATES.

Oct. 94 Bandwich Islands Nov. 4

Nog Oct.

13 Bateria

Nov.

Nov 7 Labuan

ROT. 19 Sagapore

Kur. 1 Senila

Oct.

L. of a. Elops

Rept Nov.

an Francico

13 | Langhai 30 Amar

Ning

Dec 19

The task of fixing correctly the status of a apreial Jurar muu, however, be a very difficult uns if to ascertain an Esquiceship, in full heraklio ceptation, requires the soumen of a Norroy, King Dec. 301 Arms-to `determine the position of a parada of Jay higher degres" must be still more difficu Bul Jany. 7

Dec 19 we jeclias to an opinion that the term "higher

degree" obtains quila a different manning from inventi. Waaxy this because we observe in the list of names now standing on the Court house door, those of persons who wee neither Esquires, Bankers ·

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

VICTORIA, SATURDAY, JANUARY 1098, 061.

with which com??a rauwe lewana sia qugrated in

bring on the list at all is ahogether illegal.

anonth I was supposed they would be completed. with their views, upon this and kindrod subjecu. We select the following here:-

▲ about time since the militia in the neighbour hood of Woosung mastered pretty strong.occupying the Barracks adjoining the different Batteries, Gring off the Canon,sad going through the mar ?uvres of the big gun exercise, the mea were exceedingly well clothed and appointed. It is suid (by the Chi- sos) that soing changu among the inity Com manders is to lake place sad that sonte great war. fet dally expects to visit the various stations? bence the cause of his present wetlike preparations

We ate glad to observe that the Church is stendi- Is progressing, theo crony beams are placed and some of the vide pillera to pipport the roof are erected in their position, the walls appear to be well car ried up. We hear it will be complete by Easter.

The passage of the John Dugd ris, Captain KII lek, 130 days from Liverpool, recently arrived, is at this season a remarkably floe ona.

The Barque Chatham, got on shore la coming got off reserday, (25th Intan?) after discharging ‧ up the River, arar Block House Island, and only portion of the cargo, to the brig Pilliam Hughes We believe there was a Chinees Pilot on board at the time the accident occurred. We know no place sent by the Agents of the Chatham, for the purpoee,

whore a respectable class of Europene Pilute is so much wanted, as in the Yang fize kiang.

Many of the large Junks which bare left this

port within the past fortnight, well supplied with ou piece goode, are we are informed bound to Slam.

connected with the religioniste of China,

LAW -Thou shalt not kin

mouth.

2nd -Theu abak not sical, 3rd.-Thou shalt not be lewd. 4th.--Thou shalt not do wrong by thy

In the Commentary, this low is explained thun, * Thure are four ways of doing wrong by speak- ing"-

1. The Brw way, is,--T?? lie.

9. The recool way, in.-Oy idle and valo talk. 21he third way, ir By coarse and vulgar language. 4. The farth way, h,-By duplicity.

LAW 5th-Thou shalt not drink strong liquors, Oth-Thou shalt not perfume their un the top of thine hand, thou shalt out pool thy body, 7th-Thou shalt not behold or beat songs, pantomimes and plays; ucither abalt thou perform ibycoll.

Bb.-Thou shalt not sit or lle an a high and large couch."

9th-Thon shalt nof ?est afar the time In the Commentary, this is explalwad; After the time means after noon. The heavily opitias ent in the morning; the Buddhas, sa poses. Likk baas?n after noon.-Therefore, it becomethe-prindiho-d to imitate Huddhs, and not to eat after 15% noca, But our generation in wook and subject to many dissares, they cannot sustain the weight of this jaw, and require to eat maay times in the day-For this reason, our elders beve permiued the priesthood to take a certain quantity of herbs in this evening, lo provcat sicknew !!1

Law 10tb.-Thou shalt not have in thy privato posuera-ion either mental figure, (coin?) or gold, or silver, or any valuable thing.

The most ostrions of Scottish bardo has co- EXTRACT of a letter received yesterday per trested that some pawer would.

The gifty glete Siamare brig Siam ;-

"Although the English and American Trentius expressly

compte lih them.

Ws have advices from Aimsy to the 7th instanl The approaching Chinese Holidays new haring tho effect of checking trade generally. This is no coore than might be expected: but in addition, we hear, that la cunsoquence of an atrocity of the Chi-test authorities, who had punished ? singapore born Chiesos sa severely that he had died under the in.

Toles as others ses UT |

and a more unwies supplication, or one which if and charges of every kind, you the samese have for unteral plate that the duly on the seasal shall cover all does propers, managed to levy a day in some way on aserly grated would prove more fraught wilb misery,

kinds of Exports, and on many Import also putat

Dever was put up. The chief happiness of the ed in rold Treaties that foreign merchants shall in on way

majority of mankind train, not in seeing themselves others do, but is looking at their 'conduct be hindered in purchasing the producis of the enuntry but the King in under to increase' mis revenues has farmed the principal profucts, making them a cumpless monopoly. through kaleidoscopio spectacles, focused and

The King, Prinela, Noblet and their favorites sales coloured so na to give no image founded unquestion- become the principal traders, and are so managed and cun

shly on fact, but so frakioned and beutified, that cotted une trade of the cunnug, so we keep oui orari sil foreign vessels, beveral foreign merchants have at times monn but the julitidual who believes it a true re presentation of himself would recognise it." Non chartered the Government vessels, and in ible way we able to trade to some sarange; bat the Nobles and topibus omnia possimu???-as cannot all do every- Jectors of veren have grown more and more vitici, and exorbitant, and there is now bat Hotle if any avutage in thing-ay bare heen reckoned a sound and un- trading with the King's ship and besides, some of the questionable maxim before the fovention of letters, or introduction of newspaperat is la the privilege Noble have wahin a few years past ball several vastela after Batupean model with Junk kepala, and reported jhutu

and beatitude of journalika 315 bellera that to them to the King Juks, by which means they are culo tu Ball them as such, thereby arkling the day of square it does not at all apply. Tilghly shared class forged vessels, and making it impossible for lurengu ships is of mortals who occupy the chair, and wield the pen editurial, spurn it su to them -Wende utterly loappli. che diplomatic missions both of the Uelted States whlet and if all of them may not be capable of do

and of hngland have miterly falled of success."

ing everything, there are wone of them su incompe Cent kn m?c 10 be able to judge of saything say one Many tempt to perform. From the governing na chuntry to the management of campaignfron i question of laerature ta dne of englaserlig-fron the construetiha of a bridge or tokil to the a-mm- pain an epitaphi an epir 'pham, an editor la ormeer ged monitor supreme and infallible. The more difficult the subject to other people, the mor sway it is for him. He salas bis pan, and, with eys in a fine phroney, rolling, be an inman decides on a question the oblest inen in the land may have found themselves unable to resolve after years of inbour, study, sud reisurch." Of course the stricter sciencen aland somewhat in the way-there is no difficulty in detemining whether a man can of car Doi volve a problem in "Euckd, work a loser, or calculate aj cclipas ; but th?nga indefnita, on whieb differences in opinion may crist, and which on this very ground ought to f?rm subject of consideration and give ground for pastas nad dephi, are the very maters og ahich those to whom they are most new are most prone in dogmailas. What woayer or black-meth in the land aror doulted his own" com- petrany to decide at orda na the mechanism of the others) was taken up to the Troutme, and on re

Bripap Constitution, be the philosophy ne dhe trade, of the mystorice of the even lawy1250kaj sinton coip of eighty blows with a bambon, having made same kind of confession, was ordered off to the

men and philosophere urquise by Wendy, humbler en powess by intuition. There are few questioun Hifong's to receive e punishment of a thousand speed wore complex or difficult by those who strokes more,and undef those,as might be expected, have devoted ball their lifetime to their considera. be died,

tion, than those of linance, Monetary and brak ing maller before now turned the soupilent About eleven is the forenoon, Consul Sullivan, the ripest expreianca, Gilbert heating of what was going on, want up to the Thou. hamures maghan a banker ought to have twe ap. tav's and demanded the Prisoner's relosso, he being prenticeshipu of seven yours each at legat,-but a desmenta British subject; after wailing there for censer of anketa, monitor in banking, way four or five hours, the Consuler staff ff with a spring forth full grown and armed, without any prevlope fraction whalever: only tablarihe ques- promise that the prisoner should be sent to the tron, and it is answered-present the problem, and

in thought,

| nor Merchants, and they m?a, therefore be persons ; fliction, the dintors and ciativos, fooling that thero is Sercoming under the term "biglise degres" or their safety for neither life nor propany (til the outrage le in some way slowed for, are mire than usually averse to enter into any business speculation,

The victim of Ohlaese official wrath was Clerk

NOTIJ8.-1a buruky man, that the Hour of Decine in sin Catuegral Corach or Br. Jong an, ang 41 11.36. ned at 4 2., and on 7 has wage sA(c) N

E. TIL MONCHIEFF, St. Paul's College, Acting Colonial Chaplain, Vistaria, od October, 1858.

NOTICE-The bony of Public Worship in the Wan CHAPEL, Lollywood Road, is on the Sabbath at 11 a, 1,

Victoria, 10, 1850,

DIARY.

MEMORANDA UNTIL NEET PUBLICATION.

JANUARY.

|| Saturday

12 Sunday.

15 Monday

H4 Tuesday

NON

HIGH Watak Rich Bet A. M. P. M.

0,44 1,39 305. | 8,44 6,445,324,194,32 6,45 638 5.27 602 | 6,45 | 6.34 | 639 | 7,11

Full Moon on the 1816, Perigee the same day.

UNION CHAPEL

In the couran of the current year we shall de vole some portion of our tims to an enquiry into the

real meaning of the term "higher degree" and the | to Captain AleMurdy, and it fa atstad that ha wat ymult of our investigation rosy probably land some charged with having' b?nn a Iducing min of ee of of our renders to request our sapinat legislators to the Hueys, or secret societies, of which so many take into their consideration, the advisability of pas exist in Singapore. The "small knife socisty " sing another amendinent to Ordinanes No. 7 of 1843 in the one to which it la said he was attached. and of a repeal of Section IV, thereof or some kind

On Friday, the and instant, bis hours was surround- ofamalgamation of it with that of Sectio. Il preceded by about Eighty Soldiers, and he. (with two ing. Bende Eleven Justices of Peace for the lony we notice that the new Special Jury List, at present stands, consists of Four Englishmen.- Five Scotchmen, One Portugume-Two Americaos

and a Dine.

| Wabad intended, in the presont issno, a dog- |dation of our review of Colonial matters, during the past year; but, while the present your in yet young, prefer taking a review of our Sub- scription list instead, and of the various se- counts connected with the working of the office,

To-wornow the Reverend Dr Legge proposes to preach the first of a series of Hormone on the Chris, tina Race The subject, if simply so an history, le | We shall hope however to resume the subject / Consulate shortly; and at half put six in the premo li i? audvad, quicker much than lightning or interesting, and the Iteverood Doctor's auditors may rest mesured that it will be properly handled, on Wednesday, having yet to consider Hong-raning he was brought there in a sedan shair, kong as a free Britial seulement, adding is we the beatare of which left immediately they had banded in a'Cuid for the Consel. The poor wretch have shown, but little benefit to what is general bad the appegrasos of having been listally aayed ty denominated the "China Trade,"

Mr. Duong has wken umbrage at an assertion made by the Editor of the "Chine Mail" that four days after be. Mr D. was informed of the sicknem

???

of his Coachman, he applied and got the mod.T"Lady Mary Wood" encountered very heavy punished he craved soma water, and one of the? na proof that the inewly arrived emigranti attic.

moitted into the Flospital on a dostitute foreigner where abortly afterwards he died. Mr Daddell's reful-weather again on her passage to Shanghan, but, af.

ation of the charge will be found among the original correspondence.

of the Executive Council of the Government.

Tax fra Ordinance of the year is already before the public, and, in gar humble opinion, is calculated to prove a very useful cae. To publish che pre amble is to mate, in brisfest terms, the osture of this

though anchored for four nights, accadel in teach- ing Woosung within eight days. (The patage

down occupied less than four.)

From the colarme of the "North China Hold

We commend "Sugs" letter to the emosideration Rceived by this opportunity, but very little, in the

way of nawe, in to be obtained.

Cooral Alcock circalated, on the alst ult, tha translation of an official letter from the Ufficiating Troutas, Woo Koen-Chang, desing kim that three Wooden Bridges were to be built on the road from Shanghae to Woong; a orasure, the expediency of which, Corul Alcook had for some time urged anie Excellency's attention; as being greatly calculated to advance the image of the meantile commavaky, and to contribute to the general co

nactment (BAS :-

* Wagfifi after the committal for telal of Prison tale day and beaute the time of sach trial brings they gave, as lo generally apprehended, in many instances during inch interval,by forea or bribery, removed medal Crank Wieres, from vat of the Colony toife Mainland of China and It' is expedient not only for the turn ef Recimal administrative Justice bat ale for the pure tion of soch Witnessee, that pravicles should be made tur theaterlag such practices:"

Toulence.

The hour of 9 in the forenoon (ly not given) had been determined on for comiencing the work, according to the old models; and in about one

aliva, and to add to the torture, sult had been rubbad into his wounds. It le reported that whilst being

Mandarine, noticing his request, asked him if ho would not prefer Bow shoo, but took care to Cavour him with neither one or the other.

The day following it was discovered that the two', other Burants born Chinese were in confinem at the Haifong's; and Mr Vice-Conegl Backhouse ["and Jotesproer Murriton, by dint of hard persuasion ucceed in prevailing of the Toute to order their release much to the Heifong's disgust, who threatened to resign his post forthwith.

(From the North-China Herald, Dec. 28) Tax Law of Thus Broonist PriKSTHOOD, Many of our readsts will not be sorry to learn something of the principles and lobits of the numo rows ink-looking, stupid and sharo priesthood that, so frequently, cro- their path in Shangbao and

beigbourhood.

(From the Shipping & Mercantile Gazette, Sept. 6.) NATAL-Papero from this colony by the Leik ultimo have been masived, #They in byd many svidences of the prosperity of the scalej jer?, The absence of any serious complaints may be garded

and with their Station and prospect The Natal Witness memions that the Deliangelch, which arrived on the 20th of July, with 100 passengets and 250 tone of cargo, was glared ready for sen on the 10th August4 and that n not owly, won the vessel ready for ses In this short time, but through #nited afforts of the agents for the ship and the for the emigrants, this company of new- comers were all locvied befede the bark that brought them left the port. As a retrol was anchored in the redated, the Wacas considers this despech highly ereditable not only to the agente, but also to the boatmen und, others curarned in the, work, It may alou be rega: del as affording good evidence that the arrangudists for landing passengers and goods and for locating pigrants, have at length Grew biroght into a regular system, beneficial to all parties.

The works at the mouth of the harbour, design- ed to narrow and thus deep the channel, were in progress, and averned likely to be effectus. We give their ten lawr below, though we are | The plan of turning the Umgeni Rivor into the ignorant as to how far they are obturyag. Par. | harbour, for the same purpose, was still advocated haps, some of our initiated readers would favour us by many.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET TR.

Lieut Governor Pine had returned from the sometimes templed to sscrifice realities to appear. | #wer the purpose of a rectory, a list bang given ancos, and to forget their mission in themesives of all the European inhabitants and their occupa in River District, where he bad laid out a new

|ting. From this we had that exclusive of wires The traditions about the Country are nirendy 40- , to be called !'isdzor, and had appointe

and childrra they c meist of two consele,fur core soming a legendary, or even mythic character. pain Stroben as Magistris. The town" it de

Old John Adams' Journal is lost, carried away by fleen missionaries, thinty nine merchants, nice ed, is surrounded on two sides by the Klip ver, and the appearances of the country lodicals the master of Boston whster 1 and skhough a few trudnamen, seventy-seren merchants and trades. men's assistants, and eight of mizeollaneous profes stray sarcdotes commin, nothing like a connected The town lots were udence of water and fuel."

up for sale at the upset price of ￡10, and ￡1 history of the mutiny is to be recovered The siene and employmema. A tolerably large com

island verain, however, so far as it goes, is widely munity to have sprung up in five youre la a remote Burvey fees. The following description of the town of D'Ur. didarent from that put forth by Captain Bligh. Chinese city. Perhaps another generation (may ap ven in the Witness, shows the rapid pro. His sertion, that cnnections formed with T. an equal number of Chiarse sealed in Liverpool which has been made us that port within the hitsin women by the crew were the prima cause al

the mutiny, is distinctly denied, the outbreak being from this paper, as soon as wo can and room for

two youth,

4DCB

- "ITCAIRN'S ISLAND.

(To be continued.)

BESSE CABBEL

We have erkanavucu tram Lavorur 100 Dosin

the government la Wilhelmabad, was published :- We, Friedrich Wilhelm by Cand's true Ele

and Alanchester. We shall make a few extracts

BENEFICIAL EFFECTS OF TEA.

Tea lo more and innce becoming a necessary of 17% as all clamat. Ten-iron denounced fint sen poison, and then as an extravaganco. Cobbett was furious against it. An Edeburgh reviewer in (223, keeps no terms with its use by the pour.- "We venture_to_assort, that when a labourer | fancion bimuelf refreshed with a mees of this suff, wartened by the characat black sugar, and with |"zure blue' milk, it la only the warmth of the water |that abothes him for the mament, unless, perhaps,

chiefly vegetable; and, by contribution to the form

Defendant Ab did'nt ye my Mrs Porcel! that ye'd keep two child for nothing. Now did ye ex. pect in be paid Mrs Pacoell.

Mrs Purov - Au did I expect to be paid sore zy-hith in 1 hopes the law, and his lordship will and the rides the likes www.ber man's

seems very inprobable; but for the accuracy of nat informal, o far as the facte come from him, w* are trady to vouch. A gentleman Ska visiting last monk in the North of England amongst highly re-

‧pected Roman Catholia families, when he met romie leading Romish clergymen, who were speaking with the utmost confidenes of the Bishop of Excter being about to medzipike Roman Culbolia Church, and, on bis exprewing vary grasi doubts we to the probability of such an oreni, he was assured that the Rev. J. II. Newman, the well known Oxford convert to Rome, and who has a goimiateris) charge. in that neighbourhood, had tha? mnenior leit for Torquey un visit, by invitation to the Bishop: " Of course,Sir Newman may pay a vint to the Bul op, and the Bishop have no idea of going whet Rome: ull there is a starding signifleance about such u conjunction at this ume-Uristal

Times.

Bingular Combat -On Bonday morning (est. Mr Greases, of Austerlands, Coldman, beartiller, was feeding a ben with its harch of twelve chickens, at bis door, when suddenly a large rat come out of ? drain, and seized one of the young chicks. The " watchful mother pounced upon the rat, and formed it to give up its prey. A terrible stroggle en-wed ; alitmately the hen was victorion, and completely dimmbled the rot. Stethon took li in bar back, wid

Leaving the shady bus path through the Beres, attributed entirely to his own errogant and over-them-Englishman, come to a plain, on walch, two yours ago, then boering behaviour. With the subquent adven re a few new tered house, in the wide sandy street, tures of that doomed vessel, her voyag backward ow every Government loc has been sold, and nubill, and forward between Touboul and Tahiti, the led, and resold. from scores, wooden warehouses, landing sixteen of their number at the latter islan?l ulo-and-dab erections, and native kuja, are planted and the final proceedings of Christian and sight | such array, in will one day make a fourful boufleet

others, accompanied by Tahitian men and worden. and there respectable dwellinge texinfully plato Pitcairo's island, we have been made moquainted d, safely tilef, indicate the presence of prudenes

, and cafe in the autarke are seen groups of wab through the narrativas of Captain Piper: 1,similar in shape, but larger in mas then shows Staines, and Beachy. But they had not opportuni Me by the natam, and ornamented with rooding of ties to gather the after history of the mutineers with torm enils and tarpaulin. Wagons and carts st equal couracy, It is a sad but instructive tale.

Most-bay and produce from the sale- Zing with b? *** &fa fow with bricks from sle

Becure from retribution av they now believed them a-irou to be, they were still f?llowed by un avenging nding me, which are godkjfy a short distance from the Nemesis, which never slacked from her puteoli, the awecturas may be palatable also." li is dan. rt. Shape and stores, apparently well stocked, are be found in rows, and custodiers ruoning to and froll she had exacted full measure of atodemwat forgerous even for grest revinwera to venture to smeri,

In a few years after coinea Liebig with his chemio: | carried it to a shallow trough of walar, into which of Natal were to prosper by commeres alone, with the disloyal deed. As usual, they were themselvon

made the instruments of their awa panie?ment. al discoveries and · demonstrates that coffee and ↑ abs plunged it and stood watching he dying wrog, agricultural or any other add-

| Freed from all control, but est off, by their vaty

los have become necessaries of life to whole on- | gira, The bou anxiously returned to har brood, situation, fram so many of the chaoces of wicked-

Lions, by the presence of one and the same sub- and, akot apparently cullug and seeing all safe, |"hess which the civilised work! presents, their pan- stumes in both vegetables, which has a pecaller effect she returned to the water tough, Be?ng the ent sions broke loors through the only channels left upon the dnimal dystem-that they were both ori- | stirring, aba ngala lified it out of the water, shook To the Editors of the Sydazy Borning Herald. spas to them-broils among themesters, and ill-ginally nut with amongst nations whots diet is it severely, and plunged it in again. Mir Grosven afterwards examined the rat, and T?und that ako lal ANTLEMEN,-1 encioso you the copy of a towerage of their native dependante, paring the way

for the catastrophe which followed kord upon. Of | stien "of bils, their peculiar function, havo be- inflicted the muttal blow by driving ber keci isto at has been already forwarded to the Times, con-

come a subellite for animal food to a large class the throat of the rat. The hen has has been about Faing the inhabitants of Piteniry's Island. As that pose an interesting account, taken down

wy Mr Walter Brodie, une of my fellow passengers || of the popalitinn, whose encatopilon of mast is fourteen years in the possession of Mr. Grmana, eir best chance of being ralioved from the dif whice of their prosent sitesting lise in the know from the recital of the oldest insle inhabitant of very limited, sad to another large class who are who has kept her because ale la remarkably attack-

which, however, on account of ita lungth, 1 out || unable to make regular exercits.-Dichent House | ed to her broods-Manchester fouardira, ge of it being more generally sphind. I offer vo

only vonture to give you xu abstract.

bold Words. Hogy or sendi g|you a stachment that was

Nulosnces at Private Parties,-Those may be lines for another journal, fereing assured that the

Purcell. Flanagan.-Claim of ￡4 168 for' thus briefly reckoned. They who came too merly spose of it alone will suffice to enbare your as-

maintenance of a child.

-before the candles are lighted, or before the ladios Maronic Banquet to the Mayor....The Lord

Mes Purcell, whin pogresard a wondroca flow of of the house have completed their toiletat they To ditur of the Ticker.

Mayur having accepted the invitation of the free language, nisited of ate railway pace, and never who came too iste-when supper is over, or when Sir,In the month of March fest, myself and

mains of Southwold so a banquet on Monday, the || palled up till family, exhausted. The Bench de- they bars been supping somewhere else (and show ar athere were left asbore et Pussia's land by 23rd instant, the mayor onureneda pablia mesting clared it to be, a false start. Mr Carrons desired it); or when they have not been luvited (mad than * skin, which was blown off in a gale. Harius of the Inbabkants on the 17ik instant, to adapt bar to speak slowly, neil on and subject at a time, huster shows H); they who come only to show off

had forced upon 100 the nilvantage of a more

aid to begin at where she started from, silence! their singing, and find there is no plano or no ne offseled residence in the famous refuge of the forgiving his lordship a don reception

Tos Lord Mayor and Sherif Nicoll reached the | madem, don't interrupt-lencu Now procended companiment; or who come to danos, and find unty metineers then has been hichorts enjoyed wold at 4 o'chuck yesterday, sliarsoon, and pro- Nirs Parcelf, in a low one-seeing as it had no thern in to be un dancing; or to supper, and ful any of ite visitare, send you some observations ceofed at once to Hill Hours, the residence of mother, and was neglected, sick and Gungry, and there le only cake and wine; ur to flirt, und find no this the smobert, but me the least intersting of Captin Hill, who bad made perparations on the full of virmen, took the child on the 5th of the Lody that they know, or who knows them ; ilwy ir Maj-sty'a colpoka, with the double object of mast liberal scele for the entertainment of his lord "

Daw rear alaix d'clock in the evening, following who will tell long yarns in onomers to ladies who rrecting fursgeing selements, and of partially slip and the aberi. His lordship was accompa- the burial of the pour mul her mother, jist because wish to be walking or polking; they who insist on paying the obligations which the kindness and

making interminable speeches at the supper-table ; aland dhospitality of shall paste natives, hired by Me Ptarling, Mr Cox, and his lordship's nob-nly clan would look at her, and says 1 to Fla.

chaplain, the Ras. Charles Marshall, A compli magau, saya 1 just so it may be spoken to your they who dance badly; they o dance superbly i wo ander, by drawing steglia is the peculiar mentary address was prosented to the Lord Mayor Lordshipsays 1 E'll take the child, says 1-fazy (these fast are great bores); they who wear thank zigencies of their pit?iniion.

by the corporate functonuries of Bowflewold, 10 | wall anya ha.

uo their kerchiefs; they who chew breathswertes* When it spared that all chaneo of rej?ining our

which bis lordship returned a rumble reply. The

ere (and they who don't-sometioses) ; they who and was gone, and that we must patiently await banquet took plor in the Town hall, and in town |

*tack in "f uxen," or who gather in knots about he arrival of a whaler, or of some colonial crit

was Uluminated in the avoning.

the roam, mud discuss politics'; old maids whe in for watt, the inhabitanta semed to vis

snub the girls, old bachelors who take small, mm- ith each other in two-uriling of to our dependent

ass wanrouvring for their daughters; all children, osition dells and god breeding, which

fin.dure. ave left Enpreseign that can never be effroed single instance will agryp to show the apiril in Bo soun

On the 19th, the Sllowing proclamation, removing | -an did I expect to be pasi saro Mr Flanaagen.

The Last Hors Story -" Is your horse fat 7" hich these good offices were renderen.

Jabo 51'Grath-Yaw plainti? take the chiki

Besta all cron- it was quite clear that we were abandoned,

away, and heard her way that she would keep it fur inquired " Vormont bure dealer,

tien. Good bottom ?" " He's wil bottom. Way olled Georgy Adama, may h?at, jo a conference, i old him that we could at help. femining a hurt, do, do n?ake know--That in consequenes of a twelve month as she had no children of her own, en upon his people for a while, but that we must the disk-diamos of the greater number of the fine. Ather witness stated that defadout had code 1 drove him so for one day that it took him twe

General Tavlor never chewed tobacco-ner ndeavour to comke it unlight as parsible; that they ionaries of our Government, and their opposition repasted application to the plaintiff to get poster, der to get him back again."

to our constitutional onlinances of the 4th and 7th mon of the child, whilch bad bean invariably refus

dreak any rom-never smoked a cigar-agr het give ovet, testing us no guns, and suffer us

owed any man deng--tever was sued ; Devep?ed live like themariven, in their onlinary way i thua font, and further, because it does not comported. Verdia for d. fanden-Satelligencer Oct.12. or my own part, I did mutuphouse to eat the broad with the dignity of our Government, to iobabet pus

and the same place with our rebellious sabordiante PratNUATION OF LIGHT IN THR NORTE-So any man himself-never was dusued ; nor dun, Cilleen, while all were labouring around me, at that I would say my Leep, and would give us officials, while they maintain their disobedient at-bright bare the nights bens of late, that any eveaned any body-cerar lost a battle, nod nyfor nur Mr Showman" said a groenhorn a menage oud a day's work in the gam plantation as any titude hare reaclved to remove the sost of our gav. ing during the best fortnight small newspaper rendered. 210 on the islandt. Adem would not listen to the erament from the capital. We will make it our print could be read in the apon air here, at a quar

Bit," replied the individual, who sets up the wild roposition, but said that "56 bad many times anxious cars that the source of admistration syr pulseren 'clock. On ka Wedaraday night ria, "ase the leopard change lils pe !"-" Yra, sora platuses in sering the at his house then be of Government shall not suffer leeruptivo or die. We were out lasting, as no experiment, the possi pre; for that while the ship was here, It might tarbance, and trust in the lawful disposition of bar bility of reading thus at midnight, and as the jown |baas, when he is tired of one put he can easily

To be suppoard that ekked for some return, subjaci bat they will seriet uz in upholding the lork of Wick struck twelve, we read a newspaper go to another." thereas it was maye quite clunk that I had mana to constitution of the land, and the monarchical distinctly by the unassisted light of day,

The Lady and the Labyer.-Ao old dame, ako, Heidrihined, however, to cometre sturion which is ite conila) element, and the geographical p siten in between the 58th and 59th

named Hannah Yeatmagnuoyed by a keen cross that retro, shape, or another, lucky they will support us by rendering willingly that aid degrees of north latitude-John O'Groat Journal. Thought at docurred. A little old gen:laman, without which no Government whatever can be

THE ADMIRAL.-A passenger by the Admiral examination in the Curt of Queen's Bench, bo- ne of thresident Europiane, and the very oncried on. We will take, without delay, those

to as me any kavyations. I am not going to be impersonation of Master Bino, in Bracebridge measures which are required for the administraties inferma ut; that whon nearing the Cape de Verda came unruly, and claimed, "Don't you go for bothered this way, I'll bu J-~d 18 Lum, I'm 100 Hall, came to ask a solution of certain difficulties of the law, and in particular for the regulation of they passed the ball of a large voel supposed to

hold." Chief stice Denman I must en in music. Ho had brought out with him, twenty- the Boancial and executive departments of Govern be a ship. She was ons body of fire fore and aff, hoven yours ago, lo few trantibes on the set, overment, and hereby remind all the servants of the the masts were out of her, and only the stump of which be bad been pering ever sinos, tingly Stats, bigheel as well he subordinate, both of their the bowsprit left with a pince of the stayilmit you" When Commit your Granny ! - dence fo me, waz taken out of the Court, nif daty and of the inevitable consequences of oppoel. banging to it, there were three or four gues which Yours bought! The young 'oman es gov ber heri- without being able to advance a step. Look do

Upon the pposred to have been ran out at the ports, the sien to reinark upon the imperfection of their |tion to our constitutional ordinances. charah singing, which was in dieon as bad as well proposal of our collective Miniary, wo order the carriages were barat from under them and they dead, spe a through you, sitting there so keriet in

their muzzles pointed to the water, the docks were could be, proposed teaching them all to sing in moral of the seat of our Guverement to Wilhelme appeared to be banglag by chain breechings, with your big wig, and she in the matericks-For share,"

Bumpology-Scene, Lecturer's Study. parts. They caught at the 'offer with eagerness, bad.

+ Peteraton WILHELM. barnt through, and in the rolling of the romel she

bost win | Kumakull, be enom, Mainer, to have my furtin and proved remarkably intelligent ; not one of of

‧Haenelun, Hayrau, BaumBACK, showed her hold unwrapped in flames, the whole adult popullon, proving deficient in car.

‧ Wilhelmabad, 17th 8-ptember, 1830.?

lowered by Captain Freyer, and the second mate-tould--they tells me that by feeling o'my skull you while many were gifted with magnificent voices.

with boats crew pulled round this unfortunate can find out what I be most fit for, and what liike Lecturar-" My good friend the phreno- chef; bot owing to the quantity of smoke god best." On the fourth day of instruction, they sang a calch in chorus, steadily and correctly. The well-

Dares, it was impossible to get near enough to Ingical developement of the osseos structure of your peficranium, which placed in juxtaposition known Bargelde Thierry gave lessons in linear

with the analytical table of humno propensities, prospecting the use of the; pensil, in handling

make om her name-Intelligencer Oct. 1

may possibly load to tha exposition of the physical which the bowed, equal proficianay; each of

forcer, which co.operate in the developement of jas, in fact Pantly contributed what he was able

your celebrun-we might find the phio progeniti So acquired the common stock. Nothing

veness, soquisitiveness, ac concatenatirenola, we Surprised as tmpre ten the tittle occasion we found, of adapting our phrspolegy or remarks to their

wight then sonlogically_lufor," Numskull- * dung it, Master, let me go out-all us f som pretension, mod`pironeving that we might n

I wanted to know was, if I was likely to have any sume the possession much general informs

bumps in my lend after 1 was marzia)." tion or even more, then would be expected among the careesbeding clara in the old countles; and ibat upon subjects which might have been sup- About the

SHIPPING INTELLIGENCE. [pod entily beyond their tench. different British colonies and their government they were specially curious in enquiry ; and i wya not a little amuse at being catechised, even in the Bookshotten ile; the St. Helens of the Pacific, shout the the misdaade of the Bovernor Gray. reputation, such?me irir, appeara to trural fami. Bo has said that he has determined to make him- aalf a name; and enamghe hay got, all over the southern hemisphero, as well spread and as ht de to be envied as that of "Dante's Florence Godi, Firma, pol che sei el grande, Che per stale per esta banda

The Banks of San Francisco-There

Our

We have just received the first number of a news. paper published at Bhangkas, called the North China Herald" being, we think, the easternmost journal in the English language yel doen. El in neatly printed, and though on Chian paper, is to be perhaps nothing which exbibits in a more striking contlued on good English paper soon as supe point of view the extent and reach of the business ply can be obtained. One of the main objects of of Bo Francisco, than the number of hanking the journal 10, the aditor inform us, to awakan a hoques it comelas. Every eminent expitalist in the feeling in England in favour of a more extended United States, Europe, Mexico, and South Arue- cademerce, and mote intimate political relations ca, has his rapecaentativa in this city; and the fact why Chic then exist at present. The port of that most of those branches een doing very Au Shanghas has only been opened six yours, and so rishing business, is the stronges proof of the im. val are its resourora that it has atroddy uttained the mense resuurers of the city. We have minongel wa fourib commercial place among the parts of Aels, oven banking eatablemente comuncied with the Eta expuria of tea and silk last year, equalled the first houses the world besides the numerous ther total consumption of these articles in Great Britaincantile houses who alup and insure gold dust. Be sides thong, there are many Juve s who soll drolla only thirty years ago, in still increasing, and will

" mnogi of the principal citus of the United States, Jan. lisandusluefly take a much larger development as

the population of the western coast of North and which make and inauzo remittances of gold dust, America increases. To that quarter, the good folks such as Simmons, Hutchison, & Co. at Shanghae urn sitendy looking for an extension of Rubinpon, Lule & Pop, and others.-There is their am comication. In a your or two wa nothing that so well indicates the extent of the busi may expect a North Pacifio line to be enablished were ofSin Francisco, as the fat that so many by the enterprising ship owners of the United States, wealthy haven have sent their agents here, and wad then commern will belt the globe, we the P. and bare englished branches of the business at a 0. Company's veeels will meet His Aeron line periud d'early in its existence." in Chi

K per lo 'nferno il tuo nome a spande. Those gentlemen, who are so greedy of notoriety make dangerous legales, whatever may be their | talents; in the pursuit of a double object, they are

Among other matters we observe that this first number of the North Chies Herald is made to 25.

Alfred

Bartling Rumour with Reference to the Bishop of Easter-The statement we are about to make

ARRIVALS,

?? ????????.

Enlet

8, Constitution (Bremen), Luth, from Newcastle

26th July. Lady Mary Wood Bu, Tronson, from Shang-

hae, 6th January.

9, Sunn G. Owens (Art), Barclay, from Wham

pon.

9, Calze, Bnow from Shanghan, 29th Deal 9, Eureka (Am), Ryder, from Whampoa, pred

through the Harbour, for San Francie. 10, Charlotte, Thomas, from Modran 7th Oct.,

and Singapore 20th November.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

Canelgan

THE FRIEND

Desti

VOL. X. No 4. *

France

Rediving ship

Sept 27 Hongkong French Coal Jan Wampus W. H. Wardley and co.

Dirin, Gray and co Amy Tail and co Fee-foo Dent and on

Nama Jardins, Matheson and po. Enquiring ship Banghong|Murrow, Stuplienson and co

Russell and co.

Nav Amy Myme, Mair and c

Pardias, Matheson and Shangbot |V. &. Remedies

De 13 Amey Thit and on

Hooghongards Matheson and co Racetring!

Labeck so on.

WPONDE akgapore

Amboy

Early

65 Nar Sing.& H'kong Jan & Whampoa Jardins, Matheson and on.

Browse sed co. WOOWN P. & D. N. Come and coRaceling ship Dec, 16 Shangbe Jardins, Maven and

Hongkong Order

Deat and on

Jan.

AT WHAMPOA,

3, Albion, Clark, from Hongkong.

4, Ternate (Dutch), Cam, from Macsusar.

6. Martin Luther, "J. Huilou, from Hongkong.

6, Chebar, Martin, from Hongkong.

Dec.

2T, John Spencer,

October.

AT ANDY.

Lilbaar, from Calcutta, 12th

31, Narelso (3pp), Lopes, from Manila, 6th Dec. Dec.

AT SHANGILAX.

20, Lively, Bramburgh, from London, [7th May

20, Chat, Morrison, from Liverpool, 19th July.

‧24′ Heroine (Bineneae), Davis, from Amoy,

28, Joke Imper, Thomsen, from Hongkong.

PARINOCOL.

Per Lady Mary Wood, W. Eadient Eq.

Jan.

DEPARTURES.

FROM HONGKONG,

8, Antelope (Am), Roundy, Woolung.

8, Rose Nandish (Am), Pranion, Whimpon.

8, El Tiempo (Span), Yachaurie, Macao.

9. Fiamm, Bradabar, Amoy.

Jan.

FROM WHATJA.

4, Jalan ? Brunt, Macdonald, Liverpool

T, Jche Sparks, T. B. Sparke, Artacan.

Dec.

FROM AMDT.

20, Frow Jacoba (Du1), Godshall, Singapore.

Doo

FROM PITANOKAR.

127, John Wood, Mundle, Lundun.

19, Calder, Boow, llongkong,

January,

1, Edward L. Frost (Am), Rogers, San Francisco

2, Cothaps, Billie, Liverpool.

4, John Dugdale, Killick, London,

4, Pondicherry (Fr), Prudhomme, Hongkong.

BEFORTO.

Anita, schoose

Anony, forcha Antilope, barque Antelope.

Argyle, ship

Martine

400 Labeck STE Roundy Helt 397 Staford

ISI Glover Pet 144 Romedies Spon 150 Reberede

Homanjes Hormasjon,sklj; Het | 930|Cosine

Canton sleut

Channing, ikip

Cheber, barque

Clara, brig

lora Auna Marla, hargai

Claudius Civile, ship

Clown, brig

Confucios, ship

Congress, ship

Consite, barque Caetandel,+bap

Dace, reboomer

|Port.| 200|ailym

#35 Nichol

Brie 150Beache

JOC Sertt

375 Freuch |Bron|| 1773|Cath

Brit || $+Booms Am Porter

‧ No. of

Play. T

Frees

Torched a

Arvid

Albert, ship

192 Pellequ

Allen, barque

B+

63 Clark

Jan

Aligator. bilganife

19 Dass

khanghap

Deo. 141fengkong

Amanon, ship

3014 Vid

Randwick Tee

Use t)

Anonyma, brig

19 Help $57 Sundven

Canton

an Pramalaco

48 Sept 10

Dec Now, Bat

Hongkong

Anden, schoenat

Shangha Hongkong Maca

to Ner. I

Dee 01

Ancora. schooner

10 Nov 10

Retlo, bilg

Hombay, ship

C''dew, barque

11 Deo. 29

Jan Egong Bash and an

Comajog B. Lungrape

anto, steamier

216|famimon

River best

J.A.Oldmg, P.&D). ConAgi

35050000

Georgs Lyall and co

Ceres, barque

200ver

Peony

Septempo Russell and co.

Now. och

sor Jakusen

New York

120 A

Charlotte, ship

Brit 38 Thomas

Madry

95 Det 75lagupars

‧ balbam, barqno

35- Morrison

Liverpool

164 July to.

4 Hongkong lame and o Jan 201 Dantes, Matheses and co Pac.bgha Dire, Oray set do.

Early

Uvarpeet

403 Mards

Calestia

Vr..| 376 Vergnis

Put buck

Mace

Lisbon

Dai || Sekoman

Shanghee

Samarzag

Nov. 25

Dea

A. A. do Mell

Lieben Singapore

Whapes

Liverp

161 July 14

Hongkong

bempon W. (). Clock

Newcastle

107 July

Hongkong Order

Houghing [Chaka

Dee #1 Type

Parner and co

W. G. of America Farly

Jan

Hongkong

Deo, e

East Coast

Looking Barkdoon

Keoniving ship

Hapt

Amoy Syme, Nair and co

Aug 37

Sept

Hongkong

Shares Syme, Mule and on.

Apan 30 Yachamits

Hongkong

Joe

Jan

Macne George Lyall and co.

Mard

Bett. 4 Landare

Weceng Deol and co

46: Lache

143 ar 91

Oct.

Hongkong Turner and re

Raceling ship Shangha

Dec. 34

Dea

Whampoa Nya. l'arklo and co.

Bril

997] Satberland

312

Jan

Dat z Watk

lagupers

44 Sept 1

Lo July o

Ang

Flying Dutch, barqar|

Bris | 337 par

Hongkong

Dec.

44. launcey

110 Pa

1941 affarey

Hongkong Nacio

Nov.

Sun Gwiz

Slam 350 Davis

40 Nov 10

Urir. 250 H

Hiver bon

tlow-key, barque Hugh

314 Gerard

her, ship Hygela ship

49% Cameron

*an Francisco

Oct. einis

New

Independence, brig

Brli

17 Nimard

44 Aug

Investigator, ship

$71 Gimore

U 37

lows, slip

Per

Iris, ship

Khet J

Del 18 Hongkong and

false are

schomor

BUTL

Dec 1

SUJ Wall

Nawcale

2:09 HD 22

nee

47 Them

$2. Lidbetter

Hanghong Calcutta

Uec

The

Take 12

Det

Dat

152 Paco

Balt

Nor $4

The Charlotte, on the 18th ultino, exchanged || numbers with the Ship Zurah bound to Mulla, and on the 8th instant in the Formoss Channel was in company with the Atit Rooman bound here, all well.

Visita in Howegono, Cantor, on Macao,

UNDER DISPATCH,

For England.

Hugh Walker, H.

Rose Blandish, W. Susan G, Owena H. For United States.

Cares W.

Memnon, WV, Oxnard W. Rhodes, W. Bea W,

Ben Witch W.

Tour W.

Far Lisbon

Clara M.

‧

For Bombay. Emani, W.

Martin Luther, W.

Bir Hevos W. Bwithanley, W.

For San Francisco

Autilope, H.

lows W

Thecin [1.

For Lima

Denda, schouder

Dida, schemer

Im Amiga skonce Filzabeth, ship

Lila, schooner Yacht

El Tempo, brig

Filly Jace, ship

Emperor of Chlima, chlp

Kina, brig

Kocian sp

Falcon, ship

Fatal Hair, barqa

Fatal Hair, barque

Folkstons slip

Fort Willam, ship

Genelte, achuber

Good Huccess, brig

Harlequin,g

Hella, Bermakrodita Heine Grg Hongkong, steamet

Bril 133 Barchag

3 Wadman Part Sva Brit. TI Ko

Michal Blangkong

Strakbero

19Marfarine

logapore Hongkong

Amay iloogkong

Novo Paqueta 3.

Ony.N.

Coromandel M. Mariner M.

For Shanghas.

A Night, W.

Emperor of China FT.

VESSELS EXPECTED.

FROM ROLAND.

John Height, shly

Joba Hanysa, skip Joke Spencer, ship

Jesties, baigne

Keem bhan, schooner

Easy Haftun Lads

last Mary)

Wool, tuach

Lady Yeel, barque

Land O'Lakes, ship

Lovely, schconES

Lanas brig

Lively, brig

STV Langley

39)

Put. KiBook

13 Hely

amang

Heughang

Francisco

ST COUR

Wydney

Hongkong

Martlepool

917 Bramburgh Handen

40 NOT.

Receiving ship

25 Nov 25

175 May 20

V. IT Hongkong legurata and co

From

748

Land Ausherst, ship

24011

217 May 11

Early Early

Lauks, barque

karla

La Cat

Koceling ship

aftKing

Hoosing ship

Crawford

Macekan Bermeo

$5000

*D.16

683 Harland

Yel

681 Grea

456J. Hinton

33 Chape

14 Suda

Delo | az Malu

Hongkong

det 30

30 No in Honking

Henkin, Hawson and co. Shaha

Hongkong Jardi. Mathesoneparing

Nov 11 Whampoa

Viag

Amey Syne, Mair and on

Kennedy and co

alegapore

Wesson Jardins, Mathcare and on Roving ship Hongkong J.A. OldP.40 €'o 's&glock!ving ship East Coast ordine, Mlu?heson and du. Nev. Jongkoder

Chlachen fardine, Matheson sad eo Lechong Jardine, Watheson and

Deo 34 Shankle sykes, Schwabe and co.

Hongkong ago Lyall and co

Name Desk and co

Hongkong Neave and en,

Wampes Thomas Hupt

Sept 8 Amoy yo, Muir and an

Dec 30 Whenper (Gibb, Livingstone and co Dea 29

Mong Dant noe od.

Shoogher Hargreaves and as.

Jardine Alaihe-on and co.

Amoy Jantime, Matheson and O

Dec 18 bampender

Kwang-les Hong

Juan in Cung Labark and an

aeongueting Heard and

Jum efliangkva]). 5, Oking, P.,Lo high

Deo and co

teeniving ship Receiving ship

Laden

dire ship [slugapore

Early

Nan Francisco

Ting. & Penang

Hepairing

Dea 17 hangkan Jardins, Matheson and ce London

Whampoa Cowagios Langtan

Deo 50 Shangline Lindsay and o

Atay

Dent and co.

Oct. 81 Hongkong Nobert Strachan

Chimhew Dant and en

Rivet MiJaribus, Markean and coating wip

Dae #1 Hongkong Jardins, Matheson pad ce →→ -

-Bleckla, Ramans and co

[Doc. IE

Dee to Macan Dent and on Jan Whampa P.&D N. Camajer

Hongkong Rawie, Drinker and co.. Women & Laugrana

w D. Nesston, Gente ned on.

Jardine, Malbecs and ce.

Dec 25Whampos Russel and co Macao M. de Jeras

Dea 31 Away Talt and co

Vatcher and co.

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA,

WEDNESDAY, JANUARY 1, 1951.

PRICE $15 per m

TERMS OF SUBSCRIPTION to the PRIEND OF CHINA AND HONGKONO GAZETTE, Annuw, 26 Dollare, payable in advanos, quarterly or otherwise, at option. Single Nombers, 95 cm sch. SUBSCRIPTION to the OVERLAND.-To Subscribers to the Fatund or Cana, 4 Lollars per Annum ; non-sulincribers 80; single ouplos 40 ante; if more than Ten Coples takan, forty cente TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and under, Dollar; ad tcfecoal, 10 cents line. Repetitione one-third of the brat insertion. Ships,-Pirat insertion, Dollars; subsequent losertions 46 conta Advertisements to have written on the face of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be publiquod unul comatermanded. In all lestano, those who are not Bubscribe, rajutro to pay in range:

For

ONSLAND CALOTTA, MADRAS, BOMBAY Also, on rule to the above, Bindazona, Parkve, Gallo-Matya, Bues. Adzu, THE PRAINSUlar and Opt- ENTAL COMPANY's Steam Ship PEKIN, will leave thin for the above places on Thera day, the Mh of January,

on the 29th, and Cambo voll 5 r. m. on the 2h.

For particulare regarding Funtony and l'assaun apply at the P. & O. 8. N. Company's Office. Hongkong.

J. A. OLDING, Agent

NOTICE.

NOTICE le hereby given, that the Partnership

FOR SALE heretofore sub dating between the undersigned JUST landed from the "Investigator" direct from THE Captain and Coneleness of the American GEBRON JAMESON, JORN GIFFORD, and Joer the house of G. MARE of Bonn, Paoer Eden, at Calcutta under the Firm of JAM-

Whale Ship Shefteid" vtill not be trapon- Tea Cases One Dozan each, Very Superior,sible for any debts contracted by the crew of said ION & COMPANY, and at Canton and Hongkong SPARKLING MOSELLE. under the Firm of Janjmson, Evoan & CompAKT, Is this day dissolved by mutual conuent as regards

Flongkong, tal January, 1851. the mid Josera Frost Evoza, who retire from the Partorrship. The Businres will in future be

ADVERTISEMENT.

Takasuan will be reprived on board until noon carried on by the said GORGE JAMIESON and Joe GIFFORD in Partnership with the undersigned ALEXARDER GIFFORD, at Cafcada under the FS of JAMISON & COMPANY, and at Canton and Hong kang under the Firm of Jawinsox, Girond & COMPANY, to whom the Affairs of the late Firm Dased this Thirty-Brat Day of December, One Thomsend Eight Hundred nod Filly,

T. & O. 8. N. Cp. Offles. Hoogkong, 30th December, 1950.

FOR BAN FRANCISCO, THE A. I. new coppernd Swedish Barque "ANTILOPE," having part of her cargo engaged, will have early despatch. For freight or pasengo apply to 4. LUBECK & Co, Hongkong Janpary, 1881.

FOR SAN FRANCISCO,

THE A ?T ?Ship IOWA Captale TWA, will be despatched for

the above Part on the 5ta prozimo For Light Famont or Passade, having Superior Accommodation, apply to

BUSHI & Co. Hongkong, 9th December, 1850.

FOR HONOLULU SAN FRANCISCO.

THE A. I. Brkooh Borgos THETIS, CAM, Maker, having the greater part of her cargo mgaged, will be des-

devolve in liquidation.

GEORGE JAMIESON,

by his Attorney ALEXANDER UIFFORD.

JOHN GIFFORD,

by his Attorney Alexander GirroRD,"

J. F. EDGER, ALEXANDER GIFFORD.

NOTICE

THE Bealous liberto carried on in China is under the mylo of CARTER & Co

AUGUSTUS CARTER. Hongkong, lat July, 1650.

NOTICE. MR. 3. DELLBVIE and Ma C. BRODERBEN

are aalborized to sign our brm.

WN. PUSTAU & Co. Hongkong and Canton, 24th Dec, 1850,

NOTICE

my own name will le fature be conducted

LANE, CRAWFORD & Co.

Victoria, 24th December, 1860.

Vestel,

WRA & Co., beg leave to call the attotipo THE HONGKONG ALMANACK for 1851,

of the Posso to the extensive amortment of

will be issued without the Directory, ae it has

CHANDikes and Oilmand Sto which been found impossible to prepare the latter is they offer for Sale at moderate prices, coosting sciant time. The Picory however will bo principally of: Canvas, Twins, Eampe and brought out seperately, at a future period. Oil, Varpish, Torpentine, Tar, Pitch Hosto, Candice, Manila Cordage, Banting, Oure, Paints and Paint

The Almanack, price $1, can be obtained, as Tobacco, Cigars, Olars anil Cronkery Ware, an | Dual, at Mesars Lane, Crawford & Co '--Mr. extensive assortment of Clothing and Ballonery, Noronha's Priming Ofice, Wellington Street, and

at the Office of thli gaper.

Victoria, Hongkong, lat January, 1861.

Atso.

Ball Provisions, Flour, Vinegar, Wines and Spirits of all varieties.

Just Haovivad, a Batch of Bas' and Alkop'e Als and f'octer of Superior quality.

The above Stores are of the very best descrip tion and Bluesca B. & Co. ate now prepared to

offer them at very low mtas.

Hongkong, lat January, 1851,

BUTTER! BUTTER!! BUTTERN! EXCHANNING."

JUST received, a few Caks and Kegs of Bill

Prime New York Borter; the finest over imported into Hoogk?ng; On sale at the Store af,

W. EMENY. Queen's Road. Hongkong, 11ib January, 1681,

JUST LANDED" WATER WITCH."

patched about the 15th proxino. Fur Freight or MR. EDWARD COHEN, this day admitted FINE Now GRAM.

Prosage.

Apply to,

BYME, MUIR & Co. Vistoria, longkong 19th Dec., 1860.

WANTED TO CHARTER

VESBEL enitable for the annrey- ashAne to Calla" (Lim) of Three

Flondred Chinese Coolres, as present on Luned the French Ship "CHIL1" at Miena.

Seeles! *enders will be received at the Vice-Con. sulates of Frango, 'nt Thongkong, and Canton, unill the 200 funmotivod at the Office of the Chancellor

a parser in our firm.

PHILLIPS, MOORE & Co. Hongkong, but January, 1851.

NOTICE.

E interest and responsibilhy of Mr A. How PARKER in our firm, ceased from the 3 lat De camber, 1880.

BOWRA. HUMPHREYS & O". Hongkong, tet January, 1851.

NOTICE.

WITH reference to the above, it is hereby la.

of the Legation of France at Macao, until the 25th Wimate, that the business hitherto carried on

(Signed) J. VERGNIOL

TO LET.

Masso, 8th January, 1861."

Farlan

Cif Arion Early Hobar

Kasty

Ubanging phlo

Rispair to nhi? WeeMING

mon David Besson, one and of resizing ship

WOORD V. Jorge

J'ent and co

et 12 Afarao Hussell and co.

Yut. If hamper Russell and co.

Amoy fardine. Alathead East Coan Brme, Mair and co

dibb, Livia stone and enhan Dht, Beale

Whampos & D. D. Lalance

Fletcher and an Hongkong lush and ca.

Nov. 25 Whampoa dige, Parklu and or

Niegpo

Jan 10 Whampesiell and co

Hongkongjiyme, Muir and co

Hongkong

Dee 20 Dee Sal

Span 19. Lapan

ManRa

Hartlepool

14 July

Leo Be Hough

236 oper

15 New Je

NOT.

Brit | 106 Dom

hongkong

Woog

Early

Pen 150llvel

1.bbon

The Ju

Lisbon

pt t

New York

Brie MoMando

Neceiving ship

Early

Port

avTavares Illangkong

Dec. 16

Amy & Bunghos

Fr.

254 Prudhomma Shanghus

Pan

Hoogkong

Honghong

Das 31

Dea, S

Jan

Cal. Nov. H.

· Rose Mandah, ship

Span | 166|Vidal Am

550 Pearso

Lorett

Cal. Nov. H

Kayal bachanga, kelg

Port 15:

J. Wilson

Bom. July 68.

Nejallet, schover

lingkung Hangkong Amy

Nor

New York

London

Matso P.P.dava

Been

Early

For Sale

Deo

Dea

Maparati, barque

31 dic

‧mn moon√(xmell and so,

Receiving ship

Do Ner 20

Dec

Shanghat Numell and so.

Science, sp

Mat

Blogolala

July t

Raf and on,

do.

8 Aug

Dee.

Wampon Olyphant and so

New York

Cam'reson l'astonjen F. C

and co. Franeiving ship

Hongines

1 12

Dec.

Barly

|Hongkong

Del. 16

- Dec.

24 Nov 21

Hongkong

Nov. 13

Ner

Bynak, etaaet

Am 147 Wodey

Alver bub

13 F. Ce 161 EL

dvd,sch.yout

Bet. 100tabi naam

bangbea

Ang to

9 F.12.

Boss O. Owens, ship

9J 1

swallow, bargra

Beti

San Francisco

Bombay

26 Det

30 Graves

Houghing

lengkeng

Ner.12

BOL 97 Hal

UST Cam

Singapore

Oct.

Batavie

NetSpring

[Belt | 11:19

Abermarlo

Afurton

Bang

Annbland

Larpout

Triven Lon. Oct. 18: Backland Loo, Aug. 218. Fawcett Liv. Oct 3 8. Liv. July 16 (2 ||Liv. May 18| 8.

Lon. Oci 18) H. |Lon. Bopt 15 H. Liv. Sept H. Liv. Aug 14 T Lir. Aug. A,

Amou

Gilson

Mangostee

Mecam

Monarch

Pentath MAXION Da

New Margaret

Beeby

Old England

Ewo

Quito

Record

huolto

Lon. Aug 2 it

Beotland

Da je

Lon Aug. 11.

Loo. Aug.10

Pelerin

Bir Edward Parry Squing

Trent

Sbia. Cet 1 H.

Lon. Sept 218.

Order in which the obece Vrais iest England.

Sargent, Mangalam, ON Emsland, Serthed, Her Magment. Me zakart Fang, Alveniat, Bored. Vanna- katten, Trend, Ant Ja, Mengen, Units, Alberola

Loading. -At Lowbox; Bentinck, and Moohan.

Ai Livanrook Success

* FROM INDIA.

Cownsjes Family Durbam Eagle

InconMant

Loading.-At Calcuttaj Atiet Roboman, and

Louisa, barque

Mahamada, barque

blahosted bkak, barque

Margaretta, skip

Marimer, ship

Martin Luther, barque Worth, Merc

Blanden, barque Mast, brig

Marepa, scheonar Mama, lilp

N. a de tax, brig

Natio, brig

Netbala, Barque

Narod, bara

More Paquette, barque

Nymph, rigonilno Unywa, brig

Card, slip

Palludes, barque

Paula, schoo

Pollar, brig

Poueberry, ship

I'vince Albert, ekip

itsjanikam, ubij

Meindeer, shly

ille, hip

Hamam, bilg

17 Dawman

Am 104 Gordan Port

Port 15. P. V. Passos dalis

BIH 661 Jehloss

43-7cmemo

Hamlagten

Bric Browaing

9. 11. Waterman, burgus - AM. | 140 FAINE

J. Jrjeebboy-At BOMBAT; John Wicklife, Dene, alip notta, Orpheus, Virgilio, Bonates, and Caledonia.

Lightning

FROM SINGAPORE,

Bing

Nov. A

Looding At Batavia | Iodiamonijos.

FROM CALIFORuia & Sandwich istande. Constel

Coombes

Mary Ann Folliou | McLeod

Sarah Booker

Cooper

SF. Sept

Lon, London, Liv. Liverpool, Shin. Hallda, New. Newark, Oty.

style, pun koman, Hirt, Hurttepost, Dev. Uovnsport, cu vit

11. Raghong, M. Nuoma, WS: Whanejo, A. Albay, A.

SRIPS OP WAR IN CHINA.

Yal

Dag.

Alligator

CORNE

flating

Minden

Phlegethon

Rey

Berpe

Merion

D. Joao L

Ins

|Hongkong [Ihap 9

thechom 11. B6, B

Star B.

Chetan [H. C S

Donghae (11. 1. 20

Arhampun 14 Mr

Amy.M.SI

1 Ton. Prescr

Admiral Amate

Captain A

Markt Mitched

flicking

It d

[Hipagking||),M. Ber | # |Shadwell

[#Sampon || P. 1.

lands

Houching 4.2.3.10. 72 Hiwatne

1-954, Andrade

ea Horse, brig

Witch, abl

bbc,allp

blam, barque

bir Bar, ship

sla Edward kyan, bar

Sir George l'ullock, Dh.g

brig

Swamy, sp

rw. nem, shly

Ternate, qu

Termale, barque

Ibetis, barys Joer Truly unique

That, who

Yount bandes, skip

Ven.ber

Webg

William 15, barque

Weisship

Walty, basque

Zephyr, aclamar

90% Frucer

579|Raya

Blomstre

Britanion

Turn

630ithers

A. 174 Endicott, W...A

Ham Beyor

JU Lacy

Part Vint

Am 4) Harley

paarde

Mini Mank

La tradshaw

Maalia

Am. Boarclay

343-Sengrave

Nov. 18 Whampoa Jardina, Mathema and ca. New York

Bonghong Hawie, Drinker and co.

Any draw, air and co.

Nov, zu Whampoa Lindsay and ou

Kwangles Hong

Dos, In

Des 17 Shanghas Lindsay nod o

Woher Augustine Heard and ok. Whampoa Wm Pustan and co.

Canka. Vingen

Aug 26 Whop Hargreaves and co.

tongong Olyphant son ad,

Ang Bandulah Isles Nev. +.

July

Jardine, Blatheson and co.

Deo 20 Wampe Kussell and co

Nov 24

Olyphane and co.

Looking Uent auden,

Whampe Kobert Browne and co

Nev. Hongkong #yo, Muir and co

Uncertala

Khenjving whip

Homb

Early

London

Varly

Basalley

Early

Receiving ship

Califorola

New Yosh

Wanglestones F. Una and concerting ship

Murneyo Biarquaa

Sept raw hamps Rosal and co

Shanghailand ca

Turner and co, Jardian, Hatheson and comor Woosing Ulhas, Bowman and en. teceiving shilp

Lindsay and ch

Kesting ship

Ang

His May 21

Dea. I

Hongkong

Jan

136 Delos

171 Thamporn

Dut.

3 Malewdam

Hrit

blewart

apart longkong

104 July 24

NAJDE

Dee 25 Hongkong Kawie, Prioker and co.

Deat and co. 6|longkong|Vebl and co.

Joo

Kitab, PRINTRU, and Puulianon, by ena Proznietor, William Tannant, Queen's Road West, Victoria, Jasl.

THE Hones so the Bouth side of Champd Brest, lately occupied by Me J, G.

Morison.

The House on the North side of Glough Street Iataly orcoyled by Mr John Carr,

Apply to,

MR. GHERARD, At Mr Epoun'a,

Victoria, Brd Jaspory, 18$1. TO LET. Car THB House in Queso's Road, opposite the

Old Burial Grig.

Containing bandome and commodion Dining and Drawing, Bed and Dressing Rooms, spacious Godowns, o., with front and back Forandaha, and commanding a fine view of the bay ; also a small | parcel of greand suitable for a garden. Apply to,

F. ANTONIO FILICIANL

Rons, Cath. College. -- Victoria, 21st September, 1850.

NOTICE THE "Undermined, are prepared to accept Risks (cof?t be when PULICIES at tarde nod in the varidis London Imuranos Companies,)by be Peninsular & Oriental Company's Beamers, rom Canton and Hongkong, to the Birals, Cay. on, the Presidinates of India and England.

For Raton of Frenulim and other information, oply to Mr J. A. Olesno, at the P. & O. Co.'s dice, Hongkong.

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & Co. London, 28d December, 1848.

ORIENTAL INSURANCE SOCIETY OF BOMBAY.

HE undersigned basing been appointed Agent la Canton for the above named Society, is repared to grant Polices payable in Lonilon, Live pool, Bombay, Calcoma, 'Madras, Shanghae and anton.

FRANCIS B, BIRLEY.

Canton, 14th Augon1, 1880.

NOTICE

in the marke` of Bowna Hoxeturns & Co. will batmaker be conducted by the undersigned under the style of BOWRA & Co, which Mr W. A, BOWRA authorised to sign.

CHAS. W. BOWRA, Elongkong, 1&1 January, 1881.

NOTICE

ALL Persona having claims on the Estate of the A late Mr Joan Rows, Surgeon, of Hongkong, are requested to send in their accounts before tha 28th day of April, 1851, and all persone indeed to the deceased are required to make immediate payment of their debts to,

W. MORRISON,

Colonial Surgeon, Administrator to the Estats, Hongkong, October 28th, 1850.

NOTICE. ALL persons having claime on the estate of the late A Noor D Esranan Parker, ara fequented to send them to the undersigned before the first day of March 1861, and all persona indebted to the

of their debts to

deceased are requested to roake immediate paymom

J. PHILLIPS, Executor. Flongkong, 951b Dooomber, 1850.

FOR SALE. NGLISH and Dutch Sheathing Copper of all

sixes, also Nalla, by

BUSH & Co. Hongkong, 1st October, 1860.

FOR SALE. (HEATHING COPPER from 14 to 26 om.

ez Lord Hardinge. Apply to,

OIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, Stil February, 1850,

NOTICE. THE undersigned have received direct from the Manufacturers, Indian Condiments, the very Intesat arrivala-vis:

Vary Superior Bengal Chainey,

do.

Jo,

Do Carry Powder, Madras Mulligstony Paste, Do. Carry Punto, ALSO,

R JOHN II, EVERETT is authorised to sign Champaigns in Quarters & Pinta, Beer and Stout. A few ones of most excellem Port Wine, Sherry, our Firm by Procuration,

MAQEWBN & Ca

AUGUSTINE HEARD &Co.

Canton, 14th December, 1860.

Queen's Road. Hongkong, 23rd December, 1830.

HENRY MARSH.

Apply to,

Queen's Read, Victoria, Brd Jatuary, 1861.

ADVERTISEMENT. undersigned beg to inform Ship ownere and Ship store that he has always on hand

■ supply of the following articles. Anchors and Chain Cables, Iren Kaeva-Dock and Dawn Pipes.

Round, in, to 4. inu. 1 in, to 7. Ins, Squarela, to 4 ins.

Best Refined Iron, Flat,

Rigging Chain in to fin Hoop Iron and Lead Pipe, Rigging Berem.

Cabuna large mi small Iron Shearms of all sizes. Sheet iron of all sizes; for move pipes and for other purposes

GEORGE PERKING.

Spring Gardens. Victoria, Hongkong, 16th December, 1850.

WHAMPOA DRY DOCK.

DRY DOCKB a capable of receiving THE Padersigned beg to intimate that their Vesele of the following Drafts of Water,

At Spring Tide, 12) feet

Neup,

10 "

The Large Book is 200 feet long, and the Pumpe suached are worked by a Stamm Eagios. JOHN, C. COWPER & Co. Whempos, 16th October, 1930.

NEW MUSIC.

FRANCISCO DIAS, No. 94,

PRAYA GRANDE,

MAGAO NATIONAL HOTNI. CHAROL Beard and Lodging per month-

Do.

per day

do.

Bed Room per night Breakfast

Tian -

Dianer

Supper

Poci Wine per bottle

Brandy

do do,

Shetty

Champaign

Beer

Soda Water and Lemonade

do. and Brandy

045

N. B. Gentlemen residing toe than a fortwight will be charged per day, and all pertice faturing the proprietor with their patronage are requested to report the leam neglect or inattention on the

‧part of servants

Mozo, 21st November, 1850.

NEW ADVERTISEMENTS,

NOTICE

TE have this day admitted Mr. EDMUND WALKINSHAW, partners in our Firm, which now consists of Mr. T. W. L. MacKHAN, ME, PAT- Rick Duberon, Mr. Asaxandan MOCELLOCH. Mr. Edmund Newman now, and Me, WILLIAM WALKINMAN.

TURNER & Co. Hoogkong, 1st January, 1851.

NOTICE.

WE NEWMAN BNOW, and Mr. WILLIAM

T8 hereby given the the Partnership beretofore I subaisting between us, the andareigned an Gup- REAL AND COMMIssion Merchande av Skano. & Co, has this day terminated by effluzion of sime, HAN IN CHINA, under the fitra of THOS, RIPLEY and in accordingly dissolved,

Dated this Thiny-bra day of December, Oas thousand Eight bundred and Fifty

THOS RIPLEY. CHAS. SHAW.

NOTICE.

THE Firm of THOR RIPLEY & Co., baviag norship Mr. JOSEPH BLAND, (Nephew of (TOMPOSED by Mr C. L. Currozo, and played GARBAL AND COMION MERCHANTS from this Mr. T, RIPLEY), to continue the businnes sa by the band of II. M. Ship "Howings" at the | date, under the firm of AHAW, BLAND & Co.

Le Sopranje: Da Honarono Polka

Garrison Ball, giren si the Club House, on the 6th insaat.

M. 8 Coples, arranged for the Piano Forte, may be had of the Band master, on board the !" Hastings," or at any of the principal Stores in Hongkong Price $1 per copy. The above may also be had arranged for Flute, Corpopean, Quer, &c. &co. Each copy will be signed and stamped,

Hongkong, och January 1851.

WANTED..

Be respectable Englishman, who bee had ee

vereral years' experience in this Country, situation na Assistant in a Store or Warehous

Con gire unexceptionable references-Addres- ses to at the Oce of this paper, will be attender.

Victoria, Hoogkong, 6th January, 1851.

ADVERTISEMENT.

Lo.

CHAS. SHAW.

Shanghie, tat January, 1851.

NOTICE.

APTAIN AND CONSIGNEES of the Ame Urican whale Ship "BOWDITCH." will not be responsible for any debis contracted by her crow.

1loogkong, fab January, 1851.

FOR SALE

PARB Suitable for Junk and Loraka Muu ? Tonk Timber, Planking, and Singapore Beams.

Apply w

SYME, MUIR & Co. Victoria. 14th January, 1836.

WER. WILLIAM BAGB beg to notify the re

sidente in Victoris, that he has taken there convenient premises at the corner of Peel Street abutting on the Queen's Road and opposite the Hongkong Register office; where he will practisealy his profesion as Voterinary Surgeon.

Me Saan taker this opportunity to acqonint the publie that ke bus several good saddle ones, and Poney Photons to let.

Victoria, Hongkong, 12th Dec, 1850,

VETERINARY FORDE Wellington Street.

ENRY MARSH bege to inform the inhabita

of Hongkong, that he is carrying on the HORSE SHOEING Basineys on the Premier

occupied by T. DELANET, deceased. liorges carefully shot on the most approved principles, under Mr Moran's personal superinted.. dence; and from the long experience be has had, he hopes to give every satisfaction. Hongkong, 18th January, 1851.

MERCILANT VESSELS.

????

Terbal

Chate of

Designs.

Sept 31 Elongkong French Cous)

Jan Wkampos W. H. Wardley and es [Dec 11

Diemer Gray and an Dec 11

Tait and es

Feo-c-foo Dent ce

Namoa Hardios, Matheson and counting sp

??????

THE FRIEND

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA. SATURDAY, JANUARY 18TH, 1851.

PRICE $ir an ve

TERMS OF SUBSCRIPTION to the PRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, ? Annum, 18 Dollars, payable in advance, quarterly or otherwise, at option. Single Numbers, 95 erste

each. BUBSCRIPTION to the OVERLAND, To Subscribers to the FutED OF CHIRA, & Dollars per Annum ; tom-ambueribora 84; alugle copies 30 coute; if more thau Tan Copies taken, forty deta TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and under, I Dollar; addional, 10 cevis lisa. Repeslilovs one-third of the Best losertion. Ships,--First Insertion, Dollars, subsequent insertions 44 cents. Advertisements to have weition on the jace of them, the number of times they are required to appeur, otherwise they will be published mutil countermanded. In all instances, shoe who are not Subscribers, requir to pay in suvanos.

Despark

VOL. X. No 6.

France

Immotiate

Bombay

‧

Receiving ship

Wong

Hem Francisco

Early

Stagapere

Wes

Jan 17 Hongkong Jardas, Matheson and co

Deo 12 Amoy Thit and co

Pagangandine Watheson und es Receiving sty

"mosa Cawasjon B. Lumiran

Nov.

Maced

A. A. de Mall

SHIPPING INTELLIGENCE.

Jen..

{

ARRIVALS.

AT HONGKONO.

11, Iowa (Peruvian), Washburn, from Whampoa,

11, Berwicin, Arwold, from Sydney, 24th Nov

11, Atist Rakamas, Burn, from "Calcutt, 17th

October.

It, Cowosjes Family, Durham, from Calcutta, 10th

November

12, Ragia, Johnson, from Sandwich lelands, 24th

November.

12, Reno, Mills, from Mazatlan, 15th November,

11, Scat, Devine, from Loodon, Bih August.

12, the (Am), Latham, from San Francisco,

98th Novenet.

19, Audax, Glover, from Armor, 9th January.

12, Hedisch (At Whelor), Waldron, from As- cension, 10th Dre-mber, with 2,100 barrel Oil, and 25,000 the Bone.

13,- Foland Queen, Maciarlone, from Woosung, 7th

Jonunty.

14, Magnolia (Am), Mesion, from San Francisco at Nov., and Sandwich Iskule 10ch Dec,

Jan.

AT WHAMPOA.

9, Prises Albert, Jellicor, from Hongkong.

13, Rove Standish (Am), l'ensson, from Hongkong.

Jan.

DEPARTURES,

THOM HONGKONG.

11, Susan Q Owena (Ara), Barclay, London.

12, Atiet Rahaman, Burn, Whainpow

12, Charlotte, L. Thomas, Whapon.

12, fris, Gillette, Singapore and Penang,

13, Falcon, Camsingmoon.

18, Chawing (Am), Johnson, Whampoa.

14, Zephyr, Brown, East Coast.

Jan.

FROM WHAMPOA.

10, Sir Novo's, Lawton, Bombay.

12, U. 8. Sloop Marion, Capt, Glendy, Macao.

Jan.

FROM SUANDITAR.

Albert, ship

Alta, schoner

Anonyms, brig

Antelope hig

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

SHIPPING IN CHINA.

Anthem, seher

Antilope, barque

Argyle, ship

Atlet fahuman, ship

Andaz benzer

Ancora selaget

Herniels, barn

Baris, beig

179 ch

B400 Check

29791ford

War

Ilover

|ct|| 104 Remedios

Brit. $4 Arnold

Hemanje Hormaasjes,oblj√ Uni

Bombay ship

Howditch, p

Fald, barque

Canton staDIT fanten, stNET Ceres, barque Chunning, ship Charlotte, ship

Clara Anna Marie, harga

Landis Cl, allp

Claws, bilg

L'enfaches, ship

L'onga, ship

C'onatiuntion, barque

Commodel, hun

Comages Fally, skip

Dart, schemer

Dat || 103|Makoma

Brit 15 D'Bassobe

4000lt

| Am | 375|Presch

|Brem? 972|Lath

| Belt | 681| Berwa

Woben

4 |aa|11|5ing & Hhony Jan 14

da.

Jardies, Mathosen and on. Dec. 36 hangbae Dire, Oray and co Japon Jardins, Matheson and co.

Amey Symo, Muir and co Dec 18 Whampoa R. Browns and co.

Woose P.&. N. Camice and coooelving ship

Flag. Tros

Mutan

From

19T Felloquis

Albion, breque

Hrit

SeClark

Toughent

Ullentur, brentine

Is Dam

Shangha

the longhong

Amazon, shka

Sen Vicent

andwich tales

319 Hely

237/

BTT Roundy

Hongkong

Ramell and co

San Franciace

47 Nov 2

Jan 7 Hongkong Wm Pustau and

40 Sept 20

Shangha

Lo Nov.

Mor. Is Nov 11

Lubock and co

Amey Ayme, Mair and co.

86 et 17 Hongkong

Jan 11

Kinder

Amer Mac Sydney

4 Dua

Shanghus V. A Remedies

Nov 24

Jan

Hongkong Order

*pan | 166|itaberado

850|Famieson

|400 Waldron

Ascension

35 Dee 30

Jan 17 Elangang Kawie, Drinker and ca

Hrit

tt Dea. 39

?? ?

|River bond

Bash and co

Sydney

Jr. A Oldur. PAD (vhag

do.

Lyall and on-

Hongkong

Canton

Penang

Hougtong

Jan 13

Sept 4 Whapon. [Jun 14

Resteht und so.

New Tork

Karly

email and c

Brit TL Themat

anthan, barie

354 Morrison

Liverpool

16 July 10

Liverpool

Chebar, bargde

40% Mari

Calenta

43 Nov 2

Chill, ship

Fr.

376 Vergnia?

Pat back

Clara, brig

Port 100|5va

Lisbon

Shanghase

ingapore

Semarang

Liverpool

161 July 21

Dec. 16 Bhanger Jardue, Mather

and co

Beaghang

nec, 20

107 ||July 13|

Jan

Whampoa W., Comstock Hoogkong Order

Hongkong

Der 20

WC of Amerion Barty

Calenta

03 Nov 10

Jan

Denis, schosser

Am 147 Woodberry Brit.

Oaks

30 Nov 20

Hongkong

Dac. S

Dent and so,

Dido, schooner

14ad

Lookong Wm. Davidson

|Hoodiving ship

Part

Hart

Amay Myme, Muir and co

thaabeth, obl

Ingapore

Ang 97

Sept

Shingar Oymo, Muir and co.

Emily Jave, ship

496|Landers

Weosang Dant and co.

Receiving slip

Emperor of China, ship

*WERKS

14 May St

Oct

Hongkong Parser sed co

Shanghan

Krbank, kein

Am.

29 Michell

Dec

18 Whampoa Nye, Parkin and co

Bombay

Immediate

Foles ship

Bri

31. Wiesland

Falcon, ship

372

Hongkong

Jan 15

Jen

Fatal Hair, barque

Onl

Jar Walt

??????

44 Sope

Flying Dutchman, barque

Brit

33? oper

-tangkang

Dec.

Folkstone stilp

Juancey

Fort William, alp

Chelle,chumer

Hongkong

Menan

Nov.

* Devia

44 Nov 10

Hoverboa

Name Dent and co

Hagher, skip Hygeln bl

Fan Francisco

63OOL, Tonolula

Nor

Hoogkom. Yeave and

Hent

Wap Thomas Haut

Independence, bilg

Ingapore

Sept 9

Amoy

Investigator, skly

57 Obero

27]

Dac

Tuwa, slip

Per

Whitem

Wkompon

Island Queen schooort

Bew.

19. Macfarlane

Wong

Jan T

Juhu Belght skil

391 Walt

Newestie

901 ir 32

Jobu ayu, ship

43-Flumenn

Jelangkong

John Sprucer, skly

59 Lalbetter

Calcutta

10 et 1

‧ Justina, baryje

Dat

Krem Slan, schooner

Holt

Ka?it, orig

Dat

19 Wiemann San Francisco

Hongkong

Nov

Lady Hayes barque

Lady Mary Wood, 'stuamer

Weaving

Lady J'ael, barque

50-Frear

Land 11'Cokes, ship

Hanghong

Leeule, ener

Int

Book

larstepool

135 May

Couple

Lively, brg

iframburgh Loud

317 May 11

Lord Ambrist, ship

Lamba, barqu

Fall Coord

Leuke, barges

Jan Francisc

4, Mory Wilder (Am), Cleaveland, San Francisco. Amigos, schooner

PAWENGERE

Per Susan G. Owens, Mrs. Humphreys and Daughter, Mr and Mrs Bietcalfe and Bon, and Mr Lamont

Visita i ovogono, Canyon, on Macao,

UNDER DESPATCH.

For England.

Hugh Walker, 11. Rose Standish, W.

For United totes.

Ceres W. Memoon, W. Oxnard W.

Ethodo, W.

Sea W.

Bes Witch W.

Tor W.

For Lisbon.

Clara M.

Novo Paqueta M.

Dinyum M.

For Franco-Albert EL.

For Calcutta

Cowajor Family, 11.

For Boabey. Albert, W. Albion, W. Ernani, W.

Martin Luther, W. Baithamley, W.

For Singalore. Investigator, W.

For San Francisco,

Anulope, It.

Juwn El.

Thetis fl.

For lima

Coromandel M.

Marioar M,

For Shanghas, Alligator, W.

Emperor of China EL, Lady Mary Word, H.

VESSELS EXPECTED

FROM NOLAND.

Good Bucces, brig Harlequin, belg Hello, hermaphrodita Herobe. brg Hough, wemer Hongkong, baryee

Librig

1 [14]

19 Carey

29. Miller

Gizel

Away

13-igeria

37xKing

Me Mesemm

Hongkong

[Sydney

Deo 25

'me, Muir and o Whampen 1bb, Elvlagstone and co

Jan Hoogkoma and co Dent and co.

Jan 2

Deo 11 Sheagher Hargreaves and as Den $

Janine, atha-ou and ca Deo 21 Away Jardins, Math

Deo 28 Vampeder

Kwang-lea Hoog

o Hongkong. Labeck and ca

|Com'menn | 1 ngwatine Haarl and to

+ Hego A, Ohling, P.,a0.1 o 's 1gr Waosang

Dent and co

|Doo° 11 ~hangkat Jardion, Matheson and or Geodes

N. 47 tonghong Reguvaan unde

De ammoon Cove Langram

Dee

Shanghe and co

AMAT Deat and co.

Oot, is Hongkong taber Strachan

Chlachen Deut and on

54 Nov 11 Sandwich IslanJan 14 Hongkang tawie Drinker and o

Deo 27 TypeTurner and ro,

Hough & D. D. Lajoses and on lag & Calcutta

Order

Shanghar Bankla, Howson and co. Co Jardine. Mucheson and

Nov 11hampos A. Vlagas

Shanghar Kowaudy and on Woo Jardine, Atathoson and co Hengkon 1.A. Olding.P.40 Co'sAg East Coast Jardine, Matheus and co

Nov 11 Hougken: eder

Repairing

Resolving ship ecelving ship

Charbon fardino, Machaton nad coteeniving ship Leskan Jardios. Matheson and oo Resolving chip

Dee Shanghae kyker, Schwabe and co.

Jan

Hongkong Lyall and co

and

Receiving slip

Repairing

Loodee

Lat re ship

ngapor

Singapore

Huis Francisco

Karly Immediate

Hepairing

Recalving ship

For

ENGLAND, CALOUTTA, MADRAS, BOMBAT Aho, en route to the above, Baumanono, Punane, Galla-Malya, Dust, ADEU,

THE PHIMBUBAR AND OBI- 1ENTAL Company's Steam Bhip PEKIN, will louve thin for the above placen on Thurs day, the 20th of January, Truasons will be reorived on board until moon on the 29th, and Cando until 5 ". m. on the 28th

For particular regarding Fasiour and PASAR apply at the P. & O. 8. N. Company's Office, Mongkong.

J. A. OLDING, Ageni.

P. & O. 8. N. Co.'s Office. Hongkong, 80th December, 1850,

FOR SAN FRANCISCO,

THE A. 1. new coppered Bwedish Barque "ANTILOPE, " having a part of her carga engaged, will have early despatch, For Greight or pasangs apply to A. LUBECK & Co. Hongkong, 116/Jessary, 1861.

FOR SAN FRANCISCO.

NOTICE.

THE undersigned have received direct from the Muafacturers, Indian Condiments, the very Latest arrinola-viz:

Vary Superior Bengal Chutney,

40,

do.

Jo.

Do. Curry Powder, Madrus Malligatonny Pasto, Do. Curry Paste.

ALSO,

A few cases of most excellent Port Wine, Bherry, --~~ | Champaigee in Quarters & Pints, Bour and Stout.

MAC-EWEN & Ca Queen's Road, Hongkong, 23rd December, 1850.

FOR SALE.

WE lave the day admitted Mr. EDMUND NEWMAN SNOW, and Mr. WILLIAM WALKINSHAW, partners in our Firm, which now consists of Mr. T. W. L. Mackman, Mr. PAT tox Dovanos, Mr. AlexanDER MCCULLOOM, Mr. Edmund Nawman Snow, and Mr. WiLaram WALKINORAW.

TURNER & Ca Hongkong, tot January, 1831. NOTICE is bereby givan, that the Partnership Nheretofore sobusting between the undersigned Guone Jamtson, Jams Girrors, and Josera FRONT EDO, Calcutta wider the Firm of JA SON & COMPANY, and at Canton and Hongkong andor the Firm of Jamicion, Ebonn & CompaNT, a this day dissolved by mutual convent na tegurde the said Juaren Fro? Essen, who retires from the Partnership. The Business will in future be carried on by iba said Gnomon Jamanson and Jown

LANE, CRAWFORD & Co. Group in Partnership with the undersigned ALEXANDER Gizvorn, at Calcutta under the Firm

Victoria, 94th December, 1650. Janinen & Company, and at Chalon and Hong10WRA & Co., beg leave to call the attention Dof the Ponzio to the extensive assortment of IP CHANDLER and Omaxe STOR which they offer for Male stinod ato prices, coseating principally of: Canvast, Tuine, Europe and Manila Cordage, Hunting, Care, Psite and Paint Oil, Varnish, Turpentino, Tor,Pitch Ruslo, Candleb, Tobacco, Cigars, Glass and Crockery Ware, so alensive esortment of Clothing and Stationery,

kang aader the Firm of Janjuiox, Girv?rd & COMPANY, to whom the Aare of the late in devolve in liquidation.

Dind this Thirty-6rst Day of December, One

THE A 1 Ship # IOWA " Captain | Thoumod Eigli Hundred and Fifty,

A "TOWA

the above Port on the 5th provins

For Light Fancour or Passage, having Superior Accommodation, apply to

BUSH & Co. Hongkong, 19th December, 1860.

WANTED TO CHARTER.

AVERBEL muitable for the convey. ance to Calta" (Lima) of Three Bundred Uhinese Coolers, ni present on bears he French@hip " CHILE" ni Micro

Cafe tender will he received at the Vice-Con. Platz of Frapoa, ut Hongkong, and Capion, null) the 9th instant, and at the Olhos es the Chaneller

GEORGE JAMIESON,

by his Attorney Alaxandra GirFORD.

JOHN GIFFORD,

by his Attorney Alexanona Girrors.

J. P. F.D?ER. ALEXANDER GIFFORD.

NOTICE.

THE Business hitherto carried on in China in my own one will in future be conducted

under the style of Caktne & Co

AUGUSTUS CARTER. Flongkoor, Int July, 1850.

nithe Legation of France at Macao, until the 25th}}

intang

(Bigned) J. VERGNIOL

Macon, 8th January, 1851.

TO LET.

THE House on the South vide of Guugh

NOTICE

IR S'DELLEVIE'and Nz C. BRODERSEN

are authorized to sign our firm.

W. PUSTAU & Co. Hongkong and Cuman, 24th Dec, 1850,

NONCE.

Bires, lately occupied by Mr J. GR. EDWARD COHEN, is this day admisted

perior in our 6rm.

PUILLIPS, MOORE & Co Hongkong, 1st January, 1851.

NOTICE.

* Ato

The House on the North side of Gough Buest lately occupied by Mr John Care,

Apply to,

M. SHERARD, At Mr Epean's.

Victoria, Brd January, 1851.

Amy

Early

harly

Recalving ship

Albermarla

Alverton

Mustere

Trivett

Frisin

$15 Macroelka

23 Dead

2 Dec. 16

Hongkong

Jan 14

ykngapore

39 New 37 Hongkang

Hiver Miu Jardins, Matheson and co Deo Hongkong Jardins, Nachsoon and a thee. It

Blankin, Sawson and co Dee 14 Mono Ueat and o Jan

Rearing ably

W, C. of America Early

Namie, Drinker and . Whumpor P. d 1 N. Camajes

Bombay

Kedy

Hearing ship

Homer s? th?p

Dec 12

Macas de Jesus

Deg

Dec 31

ABO rail and co

Menom

Monarch

New Margaret

Beeby

Old England

Even

Quito

[Lie. - Sept, 16| H. |Liv. - Aug 14 11. ||Liv. Aug. || EL, Shia Vet H,

Bill M

HarDepool

144 ||July 30

Deo

Hongkong Finfebar and

93. oper

Novo l'aquaite, barque

Port Heft

25 PVP

Manila

15 Nov 10

Nov. 2

MacV. Jorga

Hanghong

, 21

llent and co

Part 3 Oliveir

10) Ju

Paullo

Naming

19 Sept

Brit

96. Me Harde

Port

|Hongkong

Dec. 15

|Hele || 101 Whitem

Pr. 3 Predhams Shanghas

Dee B

Wongawajen & Langruna

Do thon, Boeing on

Jardins, Matheson and co. Wago?ng

'Dea Se}Whampag| Rusanki and v0.

um meon David Samsona, Vous and vocalving ship

Marne tassell and cg.

Nov, 11 Whumpan tuneli and so.

Use #

Ayurdi. Matheon and go, Fant Landyma, Mair and co Chonghen Olsb, Livia slave undeo,

Dent, Heals and co Whampoa ? & D. D. Lalenen

Platskar and co

Jan iz Hongkong Blankin, Ramon and co.

Dader

Nov 30 Whampoa Nye, Parkin and co.

||Jan 12 Whampah |Rusnail and co.

Den 31 Hongkonggyme, Mule and on,

Laben

Early

Wamong

New York

Early

Receiving ship Ainoy Shangha Hongkong

New York

Earty

Mache F. P. da

1 Dec 20

Tum'meon Russel) and co

Receiving abip

Nov 29

Deo 10 Shangha

Nay [Honolul

July

187 Aug

Jan 12 Hongkong Lindsay and co.

UCL.

Whampoa Cyphant and co.

New York

Brit loss

Hoagland

43. Valm

De 11

Matatian

Nov 15

178 Johan

Sandwich Islan

49 |Nev, za

Hanghong Amos

Nos 37

Anna Jane Bangalore Larpent

Mangosteen

Record

Lon. Oct. 15| 8) Buckland Lon. Aug. 248 Fawcett Liv. Oct 19. Arou

[Lav, July 16] H. Oilson Liv. May It S Protreath

Lan. Oct 18 H. Mex100 Lon. Sept 19| H. Duff

Sir Edward Parry Squires Trem

Pechin

Loa. Aug 24 EL

Lon. Aug. H !Lo Sept 21) B.

Order in which the above. Vennela left England.

Largest, Hugshr, 064 Kartal, New Majurit, sir Kovet Porgy Alenka Bank March, JoANG TAL AREA,

Loading-Lampon; Bentinck, and Moolan. At LIVERPOOL; Succera

Engle

Inconstant

FROM INDIA.

Lovett

J. Wilson

Chl. Nov. | FL

Bom. July ta Loading-Al Catcutta; J. Jejeebhoy.-At BOMBAT John Wickliffe, cone, Orpheus, Virgilia, Benares, and Caledoni

From BOATORN.

Lightning

18mg Leading. At Batavia; Indtamsijoe.

FROM CALIFORnja & Sandwich Islands, Constant

Coombes Mary Ann Follion Merod Sarah Dunker Cooper

19 F. Oct 15 FT. ||AP. - - H. |8.F. Sept 14 H.

Lan, London, Ul. Lingpool, Shia. Thielda, New, Nowpart, Cly. Cyb, dvs. hann, Biet ketepat. Dei. Derisquet, Cal Ch. esita, kan. Kembang, 4ay, Seylan Pro. Ponas, Veg. Heggars, 3. Tygame, Marien, WK, Whimpun, A. Anny, K. AND

SHIPS OF WAR IN CERNA.

, ?? ???

Mahomed blah, barque

Margaretia, ship

Mariner, sp

Martha, schooner Matin Lather, barque

Marden, que Mmu, br

Masrypa sahoney Memes, Wip Na da Lus, brig

↑ Nurelem, brig

Arbeids, Gerqua

Nid, barque

Nymph, brigantine Qayum, n Onward, ship

Palkader, barque Pattis, schooner Pedlar, bilg Poulcherry, ship Prince Albert, salo Kajasthan, k Namen, bargna Hala, brig Mender, p

des, abip

Home, bilg

Nasa brandwh, ekip Royal Exchange, brig,

kajal scho

parall, barque

8. it. Walaman, banque

Stenberge

Belt || 19:- "rawford

60) Bally

GelHarland

45). Hatles 23 Chape |14|| vnderaam (T) Lawman

am Garden Part

|Span 19 |Lopas

ond Lavd 40mington

Span|||110|Vidal

Bi Perven

|Pari. 165

401) Browning Die Kadon

Am 140 Folk

322 Maundy

|Belt.| 200| Daslon

Am. | Spring

Am. 907 Prasar

Blam 2001 tro

Mie Edward Kyan barque Beit

air Geige l'ollock, ship

Bulya, bilg

bulda bilg lipart, sommer

theT

Bwallow, burque bulibary, sl?ps 4 W, meals, ship Tunate, barqa

terunte, basque

thetis, barque

630 there

142 Seagrova 13%|Janing

Graves

Br 2 Hal

Dat 571-

Hongk

Maala

Hongkong

Amy

flukeng

San Fran Looden

San Francioss

Beit.

selece, ap

Bcollod, ship

Bon, ship

Be Here, brig

Brif ..WWon

Nov. 1A.

bra Wei, ship

beeld, bl

"hanghoo

Vacc

51 4g B

Bush and co

Com'mosa l'estuajes P. Cats and cooling ship

Nov. 15 Whampoa Jardins, Matheson and co. New York

Houghou Hawla, Drinker und

Amoj "dyman, Mule and

Whampoa Kwangles Hang

Deo 11 Shanghan Lindsay and es.

Wong Angline Beard and eo.

Nov 1 Wampen Wis Pustan and on.

Denton. Ving

Ang 20 Nagpo Hargreaves and co

Hongkong Jardine, Matheson and on. Dea 2014 pas Hemell and co

Aug Sandwich Isles Nov. 13 De

Nov

Jas

Hongkong

Nov 12

170 Hays

Daba

Der

Hooghong

Det. 18

Turner

Hongkong

1 Ono. J

Des.

30 Nov 2

Am.

176 Endicott, W. ..................

Ham 2 Buyer

Nov. 18

14: Ca

Miter Sa

Bet. LUCHIBI LOVED

3 Aug t

Hongkong

Hooghung

Nov.

Bril

Singapore

42 Oct 12

Timer, schooner

11. Lacy

Tromela, barque

Partial

Batavia

Dear

Tras, slo

47-Burley

Natia

???? Ualae

`pan | 4ra Pardo

Marka

Joly

Viscount handen, ship

14 Marsh

Leaden

319 May 2

De Barker

Hangkong

Wlan belg

13 Dulas

William LV, barque

[74 The

Wim de erale, ship

Dat (30 Montendam

Newport

104 July ta

Webetu, barqa

Helt. Bar Stewart

Dongkong

4 N

Zephyr, schar

Houghong

Dam 14

Alligator ?????

ng.

Hengkyng Hoop &

H.M.B

Hastings [Hongkong N. 6

Minden

Isare 3. Fbingethon CA H?C

Regard

Berpent

Pphyx

Marien

D. Juba L

Shanghae (ti. M

Wham M S

Am H. H. NI

Hinh 1. M. ??

19 (19em. Apacer

15 Admiral AMER

If Captain Ame

Mare Mitchell

IN Hinchley

It Cer-A

12 Luned

6 Shadwell

Micko |U P. 6L 90 Glendy

|Honghang|w.F.M, One.

Macho

ga imamen

18 [Capt, Andrada

Visen schouar

the

Olyphant sedan

Laokong Dant and on.

Whampa - Robert Browne and co

Nov 24 Hongkongy, Hair and co

Wang Festoajes P. Lans and en, Logo Marqu

Early

Repe

colving skilp Hamburg

Early

Langhung & Canton

Bombay Keceiving ship California

Early

deceiving ship New York

Early

Sept 29|Whampoa Ansell and ca, Aug 15 Shanghoo Hassell and co Dec. 19

Turner and to. Jardine, Matheson and co-mag

Uman, Bawman and co. Recalving ship Eddy and co

Keceleing ship

Wang

Der 20 Hongkong Kawin, Drinker and on

Dent and co

Dent and on.

shanghee

East Coast

Edivao, Pointed, and Photiume, or tun Proraixton, William Tannant, Queen's Road West, Victoria, 1981.

..NOTICE.

MHE Undersigned are prepared to accept Riake 1 (corored by open POLICIES si Ixorns and In varie - Dr M CFNM

The & Oriental Company's Steamers, from Canton and Hongkong, to the Straka, Coy- lea, the Presideneted of India, and England,"

For Hate of Premium and other Information, apply to Mr J. A. Oznano, at tho P. 640. C",‧ Ofice, Hongkong.

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & 6. London, 234 December 1848.

ORIENTAL INSURANCE SOCIETY

‧ OF BOMBAY. THE undersigned having been appointed Agent in Canton for the above name?l Society, is prepared erant Palios payable in London, Liv. erpool, Bombay, Calima, Madras, Shanghue and Capton.

FRANCIS B. BIRLEY. Canton; 14ugust, 1860.

NOTICE.

TS hereby given that the Partnership heretafora malaisting betwton us, jha nadersigned a" Gen- EBAY AND COMNIACHANTS AT BRAND | BAR IN CHINA, Under albi,drm of THOS, RIPLEY & Co, has this day senised by allusion of time, and is stoordingly, dissolved.

Dated this Thirty-Eight' day of December. One (housand Eight hundred and Fifty

THOS. RIPLEY. ORAS, BIIAW.

NOTICE. THE Firm of THOS, RIPLEY & Co., having

nemhip Mr. JOSEPH ?BLAND, (Nephaw - of Me. Tion. Ripzat), to continue the business es General and Commision Mxxonante from this deto, under the firm of HHAW, BLAND & 'Co.

CHAS. SHAW.

Bhange, let January, 1981.

NOTICE.

THE internet and responsibility of Mr A. Hou

PUNKYs in our firm, cenood from the 31st. De- | cember, 1850.

BOWRA, HUMPHREYS & Co. Ronghena, Is Jawuary, 1851.

NOTICE.

WITz reference to the above, it is hereby in-

timated, that the businras hitherto carried on

| in the name of Bowna Iloxruxers & Co. will hereafter be conducted by the undersigned under the style of BOWRA & Co, which Mir W. A. BOWHA in authorized to algo,

CHAB, W. BOWRA. Hongkong, Jat January, 1851.

NOTICE.

ALL Persone having alaims on the Estate of the Inte Mr Jonn Rawn, Surgeon, of Hongkong, ure requested to vand in their mocausta before the 28th day of April, 1851, and all persone indebted to the deceased are required to make immediate payment of their debuto,

We. MORRISON,

Colonial Burgently Administrator to the Estala,

Hoogkong, October 28th, 1850.

NOTICE.

ALL persona baring claims on the estate of the late A Necor D Eitetan Pangea, are requested to send them to the undersigned before the first day of March 1861, and all persone indebted to the deceased are requested to make immediate payment|

J. PRILLIPS, Executor, Flongkong, 25th December, 1850

of their debta to

JUST landad from the "Investigator" direct from

the house of G, Maux of Boon. Ten Casas one Dozen each, Vary Superior, 8PARKLING MOSELLE,

AGOO.

Belt Provisions, Flour, Vinegar, Wines and | Spirits of all varieties.

Just Repaired, Batch of Bass' and Alhop's

4 and Porter of Superior quality.

WANTED. RY respectable Englishman, who bas had se situation as Assistant in a Store or Warehouse.

Can give unexceptionable references -Addres- ses to Z at the Office of this paper, will be attendeu to.

Victoria, Hongkong. Mih January, 185t.

ADVERTISEMENT.

THE HONGKONG ALMANACK for 1851. will be issued without the Directory, as it has been found impossible to prepare the latter in sufficient time The Directory however will be brought oas seperately, at a fature period.

The Almanack, price $1, can be obtained, us noua), at Mesare Lane, Crawford & Co. Mr. Noronha's Printing Office, Wellington Street, and et the Office of this paper,

Victoria, loogkong, 1st January, 1851-

R. WILLIAM SAGE begs to notify the re-

ADVERTISEMENT.

aidetta in Victoria, that he has taken thoed abutting on the Queen's Road and opposite the convenient premises at the corner of Peel Street Hongkong Register office; where be will pracite his profession as Valerinary Surgeon.

Mr San take this opporlasily to acquaint the publie that be has several good saddle Horses, nod Poney Platone jo let

Victoria, Hongkong, 12th Dec., 1850,

The above Biores ore of the very best descripEN on and Atur B. & Co. are now prepared to "diar them at very low rates.

Hongkong, Jet January, 1831.

BUTTER! BUTTER!! BUTTER!!! Ex ChanninG." UST received, a for C?oks and Kegu of Sill

Prime New York Borras; the finest aver imported into Hongkong, On sale at the Biore of,

W. EMENY, Queen's Road. Hongkong, 11th January, 1861.

ADVERTISEMENT. THE undersigned bega to inform Ship owners and Bhip roasters that he has always on hand supply of the following articles,

Anchors and Chain Cable,

Iron KootDeck and Hawse Pipes.

(Round, & in' to 4. In. Best Reined Iron, Fial, in, to 7, Sna Square, to 4 jaa. Rigging Chain in, to io, Hoop fron and Lead Pipe, Rigging Screws.

Cabonga larga anu'email Iron Sheaves of all sizes. Shoot Iron of all mzus; for stove pipes and fue other purpures.

GEORGE PERKINS.

Spring Gardean, Victoria, Hongkong, 16th December, 1850,

WHAMPOA DRY DOCK.

AE Undersigned beg to intimate that their DRY DOCKS are now capable of receiving Yesole of the following Drafts of Water,-

Al Spring Tides, 12) fest

"Neap.

10 1

The Largo Dock in 100 feet long, and the Pumpe atached are worked by a Steam Engios.

JOHN, C..COWPER & Co. Whampos, 15th October, 1850,

NEW MUSIC.

Le Bonvarta an HonoxonD POLKAS 1OMPOSED by Mr C. L. CHIPPORD, and played by the band of H. M. Ship "Haming"" at the Garrison Bali, giwn at the Club House, on the 6th

toelaat,

M. B. S. Copics, arranged for the Piano Forte. may be had of the Band master, an board the *Hastings," or at any of the principal Born in FOR SALE.

Hongkong Price $1 per copy. The above may also TANGLISA and Dutch Bboathing Copper of all be had arranged for Flute, Cornopesa, Chulter, &c. Tiros, plac Neile, by

&o. Each copy will be signed wad stamped.

Hongkong, (uh January 1951.

BUSH & Co.

Hongkong, Im October, 1850.

FOR SALE. PARS Buitable for Junk and Loreha Mama Teak Timber, Planking, and Singapore Beams,

Apply to,

STME, MUIR & Co. ---Victoria,_14th January, 1831. FOR SALE. CHEATHING COPPER from 14 to 26 on.

GIBP, LIVINGSTON. & Co. Hongkong, ?tal Feoruary, 1850,

AIR JOHN IL EVERETT is authorized to sign Lord Hardinge. Apply to.

Our Firm by Procuration.

AUGUSTINE HEARD & Cu Canson, 14th December, 1850.

NOTICE.

APTAIN AND CONSIGNEES of the Ame

rican whale Ship " BOWDITCH," will not be responsible for any debis contracted by her arow.

Joogkong, 18th January, 1951.

NOTICE.

VETERINARY FORGE Wellington Street.

JENRY MARSH bege to inform the inhabitants of it.ngkong, that he is carrying on the HORSE SHOEING Business on the Premiere Extoly accopied by T. DELAKET, docessed.

Horses carefully shod on the most approved principles, under Mr Murali's personal supersion- dence ; and from the long experience ke has had, la hopes to give qvacy satisfaction. Hongkong, 13th Jauonry, 1861.

FRANCISCO DIAS, No. H,

PRAYA GRANDE, MACAO NATI MAL HOTEL CHAMORR Board and Lodging per month -

do. per day

Da,

Bed Room par eigh Breakfast

Supper

Tila -

Dinner

Port Wina per bottle Brandy

Sherry

Champaign-

Beer

do. do.

Boda Water and Lemonade

do, and Brandy

046

N. B. Gentlemen residing less than a fortnight will be charged per day, and all parties favoring the proprietor with their patronaga are requested to report the least aegleos or inattention on tho pati of corvante.

Macao, 21st November, 1850.

PRINTED FORMS.

FOR SALE at the Once of this paper :---

OF EXCHANOK.

OF LADING.

NAVT BILLS.

for the Peninsular and Ori-

ental Company's Blog

COMPRADORES Ozdere, in Booke.

POWERS OF ATTORNEY.

CHARTER-PARTIES

SUITZIKO ARTIOLER

PRINTING.

Mercantile forins and other work printed with

xpe line at the customary rates. Victoria, 22nd August, 1850.

NEW ADVERTISEMENTS.

FOR SAN FRANCISCO,

THE A 1. Bargo MAHOMMED SHAI," Capno MacNetkan, har- ing a portion of her Cargo engaged, will be despatebod for the above Port about the 16th proximo. For freight or passage apply to,

SYME, MUIH & Co. Victoria, 18th January, 1251,

FOR HONOLULU & SAN FRANCISCO.

THE Capiale and Consignes of the American

Whale ShipShafield" will not be respons

THE Barque THETIS, Captain Ca

will be despatched on the 22nd

instant, las rout for a few tons light

sible for any debin contracted by the drew of said juoda and two. Cabin passengera. Apply 10.

Trad.

Floogkong, 1st January, 1851,

BYMF, MUIR & Co.

Victoria, 16th January, 1851.

To the Edivar of the Fatma or China, VICTORIA, 16th January 1551. SIR-As you must have seen in the North Chion Herald of 30th November last, the follow ing paragraph, vie :--

TheLady Mary Wood Beam Woosung on the 24th inmunt," with Orton and Tree"ure."

ved at

he was laden

Woold you be good enough to direct notice of your idineyweralic Contemporary of the China Mail to theifing circumstance, he having, on recent occurrence of contraband, as regarded certain Silk Bair, at Woo-ung, diskon the equivocal functions of Company's apologist, with the most laudable feeling toward the concerned.

The Ables of all our Consuls," if the above mentioned report be correct must have relaxed worlolly bis accustomed vigilance, notwithstand ing the recent umurance, given of his utmost II. peration, to the Shoughso authorlies on all oc- casions, in the due convervation of the public re Terve at that port, and is in much to be forced

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKkong gazetTE

NOTICE

The MartNuns' Church now sochored in the mid- Jie of the barbour, among the hippo, will be opened by a special service by the Bishop of Via toris, on Sunday afternoon next, the 19th justent, ni half past 5 . .

The confirmation in the Cathedral will take plass The Naval Commander-in-Chief having expressed wish to be present at the epening of the Mariners Church, and not being likely to stay at Ilongkong another Bunday, the hour of service has been lid in Us eft roo, instead of the usual hour Balf post 10 am. on finure Sundays.

st the oral hour in the forepoon

If one or two copies of this Paper are required of the russ in which an advertisement is inserted, no charge all be mair for such copy or cupite

Tueez has been a public intimation that tenders will be received at the Commisarist Office, until, Thursday the 18th proximo, from persons willing to contract for suppling certain articlon for Troops

on the leland.

and the cutter Louins, begall to attract notes, as they were seen toring north from the place where they bad been, with the Druk ayl one of the trattaporte, some. time previously enckarch in the loads off Macas, loving run his ships well towards the Harrier, bearly opposite to it and the temple, and distant perbaju sex

dred yards from the neck, Captain Sulth 'com. Every one wishing to tender is to attend at the meneel action. The fire was promptly returned by the Chinese from a battery of aerentem gun?, on thi office, in person, for the purpose of having his name beach Just north of the Derver. At the same time this registered, and to receive explanation of the formseliers were seen mustering from the temple abil troops and avaditions of Contract intended to be entered in to. It is also announced that payment will be made monthly in Mexican Dollars, Rupees, or British Money.

We believe it has hitherto been the practice of the Commissariat to enter into one Contreat for supply of every article required in the Garrison. It is to be hop d that a better system is now about to be entered up, and that tenders will be accepted for

under consideration, and some forty acticios are ape. cified one after the other, jumbled together in aye tematic confusion ; so though it was consistent to expect from the most "general" of Storekeepora a perfect knowledge of the qualities of good eggs and healthy lecches-soup (oxail or sbark on not stated)-tobacco-milk-chilies--brandy, etc., etc, Bome would suppose indeed that Hongkong was The Brig Erneni" arrived here from Callag neither more or less than a glasblowing waen under the American Flag; from her name baring house; Beer being expected in the botto (plot or been changed to "Seroun Family," with Mr Daud, quart at present unknown) Lime Juice, Vinegar, late of the Alligator "is command, we praure Wine &c. in dillos. The Ambient Combiwary,

boats and endeavoring to conceal themselves la Unida aquads, with their susty swivels sod matchlocks, Just behind the ridge of the wook, between the Bartice d

themselves, and to gather up their arms, pie scovutre. the temple. The troops in Monghs now began to bestir maria,, und harten zoned iba hill to support their comraden bebisil te temple. By this simo too several

perhaps ten feet above ligh water mark) ovidungly heavy shot, passing over the ridge of the week (sising rendered very uneary thoas in the warjunks-o safely moored in the mud, that they orald neither be re mur their has worked, in any adrantoga. - A brak paneling had now been kept up for an hour, and

We have not the slightest wish to sob Ligutenan; when the armed boats approached the share. Mesquite and ble brave comrades of obe lots of the glory justly their dos, and feel much late in being the first to, publish in Engilab olish account of their expluita, . With tegard to the taking of the barrier, although of real hand to hand ghting there was none, there was on the part of Linutenant Meo and his gallant Sepoys good deal of coal and deteriniard bravery which is not alluded

We have regelvei by the Pondicherry, but too late turli actielog, separatuly, us it may be in the pro- the guns beyond the Barrier (97 in all) ware alleand, should be retrograde at this rate, may ore long befor 'sertion to this day's ise, the parlare of the vince of particular Tradesmen to supply. This is come unft rep to administer, the partial duties of

detruilen of the John Dugdale at Shanghan, for having, sention is not stated, however, in the advertisement Whampoa Consular Agrocy.

moknown to the consignora chatred out wish a What would be said or done, should a notice up- portion of her cargo omaggiod. The smugglere bere pear in the "Canton Commercial List," announce male to pay double duties and a line of Une Hus died Dollars each, which done, the ship was suffered ing arrival of the P. & O Ca's Steamer "Canton,"

to depart. We have barely bad time to glance the Jamieson, of the H. & O. Co Bleamer "Cantu," Soames, on such and each days, coch laden with communication, which will appear next cork or in ww have had time to learn the opinions of carlain partim Opinn Treasure, at Whempos or the factories? in Hongkong, who probally know more of the matter

Phould the Mail be unable to antwor this Geo- then we do, on, perhaps Mr Consul Bowring may be able to do to, to bis, your contemporary's satisfaction.

Every ass of course knows that the importation of Opium fato e Chlosse Port is a grave offence Edinst the Law the Agonu of a great public Stean Company should observo circumspection, and en deavour to prevent publicity to reports which tend so expose their prosenings in rasher & ludicrous point of view.

"Bonum rat, fugleoda napicera alleno in mal?," 1 am Air Editor, Your obedient Servant.

ABDALLAH. Junn.

HONGKONG RACES.

To the Editor of the Faluno or China.

service.

that she has been purchased into the British country General will excuse us for recomending his to inue a serion of intimations to iptending tenderera beaded thus

"A Lover of Brone in queralows, be up- pears to have forgotten that only goed hores are pl lowed to run for the l'lewiputeotiary's Cup, and his overlooked the isot that there is no good horas withheld from the untry, be it owned by trodams, inerchant or professional,

CERROS will obert letter in the "China Mail of Thursday signed "AN OLD Baccon" and we must leave him, if he thinks it worth while, to ex- plain his ressun for insking much free use of the word "iviosyncrany" and a derivatives,

In the words of the "old sailor"- "what is all the earth could induce the inan (the old sailor) to pen so much" sense of the Editor of any journal da intarestrilly to insert it, we exonnt imagine."

Honecone, 15th January, 1681, 8.-There has been a paper going the sound of the Toma, the last few days, purporting to be subscription for & Tradesmen's Cap and upon enquiry into the cause of tbla "Breand thought " 1 find it originates from the fact of a refusal to allow Tradesmen to enter and ride at the forthcoming races who was proposed and seconded by sub- scribere-Thiele very extraordinary, mos do think it redounds with much credit to those bu have up. posed the aid entry but certainly shows that it is not with an ides of improving the Colomal stule that the reces ke place but merely to gratify the ridiculous love of show that work always wallow la. If these opposetu had know any thing of racing of weaple chasing in England they would know that such a proceeding would have left their mo. Lires open to the opinion of the Ring :" but it t aloset idle work to take the imuhla to inform them peracia that such rules an are attached to the long kong Races would never have been countrue in any other Colony. I take the "Pleinties tiary's Cup," which is only another word for "Queen's Place." Who in England dare to say "Mr Bond Bo you cannot enter or side for the **Queen's Quiness" you are not a Naval Officer

or an Aring Officer or a member of the Pig odd Whistle Cla-besides which, let me ask, who i" the principle cause of the Governor having the men in the Colony of giving 200 dollars to be run fer, is it not the Tradosnan equally with the Mer. chants! Do the Army or Naval or Club full of idlere support the revenue of the Celony which is drawn upon for the Governor's salary ? (the amount of which was 6xed under the consideration that his private charity and glita would have to bear a certain amount of expenditurs.) No 1 do not

Ag "Oki Bailor" sa yo, 1 cannot believe you said

and though you might hiul so and so, on a former occasiun you might have said se und . "An Old Salve "(1) has a very convenient memory, and a style"; eculiarly his own," Cerberus, stated very distikedy that he took up his pen to no.

the alerton of the Editor of the Chion Mail" that Government enacted and ordained that in the algence of witnesses any depositions the Magistrates chose to provide, wars to be received as esidence, by juries, in triala before the Supreme

Court.

"Hang it on?-as a friend of ours, would say

-what had "disinterestedness" to do with the publication of a letter intended to rebut an insinus- tion so perfecily moustrous

In other Crown Colonise in la customery, wo be-

To Bakres and others---Required tenders for supply of Brand, Biscuit, Flour, Linseed meal, Pearl Barley, Arrow root, Bran and Ontinual,

To Butonu and athers -Required tendere for supply of Freal Beef and Mutton (and why not a Jitle Pork now and then!)

To Rice Dualene and others - Required tendere for supply of Rios, Paddy, Pass, Dholl and Pepper To Groom and others-Required tendere for supply of Suger,, Tea, Coffee, Tobacco sod Afastard.

To Fian Momoans.-Required tenitore for Sali Fish (Fresh Grb is okoop, plentiful, and wholesome also, but, not required, apparently.

T4 POULTERAR and others-Itequired tenders for supply of Fowls and Egg (Ducks, Gress &} TO GREEN GRocens and others Required to deze for supply of Vugetables, Chilion &o.

To FIREWOOD DEALuna and och ra. -Required tenders for supply of Wood and Charcoal

To the EumorMan Stonexalpens in Bono- Kons-Required tondors for supply of Bear, Porter, Sherry and Port Wines, Brandy, Vinegar and Lime Juice.

To Damat men and others.-Required tenders for supply of Milk (and Cream, both "double and single qanlig.)

To Chandles and General dealROD-Ro- quired Tenders for supply of Lamp Oil, Wick,

Leachap, &c., &c.

If there was a litle more attention devoted to the method of getting the above recited articles, there would be less of sicknam in garrison, and "Oxygen | and Nitrogen " would ha blamal la?n than they are,

blame the Osterner so much as I pay the igliers, on the occasion of a meeting of Justices of Ser causing so much mortality.

nomace of these " Rucing men" who to my mind

the peace, to consult regarding matters offering |

to in the repository's report. The distance which the party were compelled to land, be it re membered, being alot ar for from the Barrier as the Barrier is from Panasibks.

When ponning our remarke on the satilement of Macdo in December last and presuming to adviso |that " Portogal should bide for timg" and not haar tily engage in a war from which much benefit may hardly be expected, and when maying that we * doubled the ability of her most faithful Mojony's Government lo coerce the Chinese into all that is required," we did not in any way intend to impugn the bravery of Portuguese Troops, being perfect- by willing to believe that a inere, handful of them may effect a very great deal; but supposing that they succeed in the intention of destroying very fort on the Island of Hrang;phao, and in laying

much of the four or five hundred thousand inhibi lants under a smart contribution, we must ganstion the ability of the Portuguens government to hold possession of the Ishod, if the Chiaves are deter aimed an expelling them.

PITCAIRNS 18LAND,

(Copied from No. 1 j 19)

The discovery of the Pitcaira community, hy Mankaw Fulger, master of the Americao abip To piz, die subsequent occurretices, wail the alarest which has been ever sites manifested by the Bri uak Gaverumeni towards thie Monaco of colonles, are generally known, offices to way that their remasining himory Is a blank-the surest proof of the time having been happity, and virtuously pared --uninterrupted by any misebaner, save only in the instrumtun of a certain Joshua Hill, calling him- self Lord Hill, who pretended to have been appointed Govurnar by the Queen, : Phu can was able to be

enced by four of risking off-non to the British Gov- guile the simple-minded islanders, partially inde- orament, into acknowlangement of his enthority, and sowed die-ensions among them, whiels were only put an end to by his negoval in dinan-of-war, They would not at the present day be found so fa cile of creden

bare bowaas much knowledge of racing-and racing public interests, 10 call in men boss of the local The Editor of the Boletim do Governo" has not by their progenitors for its very insignificance; and rales, as facing must have had of these until their press, and to give them full porn sion to publish allowed our remark upon his article of the 7th Inding propensilina wata enabled to show them selves out here The Governor has headed the sub-reports of the proceedings. A meeting of some

seription of the Tradesmen's Cup with 25 dollars, still I wish he had shown his independence (as bis feelings dictated) and made the Races" opra l all and influenced by none."

Your most obedient servant.

A LOVER OF SPORT.

LATEST DATES.

Oct. 9 Bandwch Islands Dec.

Nov. 10 abona

Ragland

United Sta

Oct. 131 Baintla

Sydney

Calca

Bombay Madr

C. ut O. Elope Ban Francisco

Nov,gapore

Nov. 14 Magils

Now, Ohiogkis

Bept. 10 Am?y

Nov. 96 Ningpo

Nov.

kind wee held yesterday we logen, convened by His Excellency the Governor.

ult,

*If the carrying of the Passelho Fort was see top noticed. The passage runalog :--- matter as the bombardment and taking of the Burler, We best also that the worshipful onnciave, for, by the British in 1940, we can sure the Edler of the ** Boutim" that sucli fighting man gulta ac different and on behalf of, the whole of the Coloniste, have an allir from what was experienold by our Troops In laken it on themselves to object to any interferanos. their perthem Campilyan, is an pogibly be imagined. The Tarcar Tropa sa Chin-han, Chin-keang-foo, and with the present system of managing the Police other places fought as bravaly na avar. Europenun did. Force; and to a better disposition of the funds col- In order to exbibit the respective Aghting metita 10lected for its upholding. One or the other of our [of the Pataliko and Burcler affairs, extracte Contemporarios will, we may ezpact, furnish the ?ara published in the "Bolelim" of the 11t? joateat, Coloniste with wa rzy?

statement of what was in one case from an official report, in soother, from aid, and what was done, at thin meating.

the columns of the "Chinnen Repository." We

Nov.

Dee

Dec. 30

Judy

Jany. 9

Dec 19

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GA?ETTE VICTORIA, SATURDAY, JANUARY 19TH, 1861.

NOTICE-Laseby givan, that the 1 Hours of Litrine Servicn in the CATHEDust, Ormaci ae St. Janu arv, sa Sondago M11 and at 4 P, AL, and on Th

L.T B.

1. Paul College, Viens,ad Dethar, 1858.

Acing Colonial Chaplnim.

For our part on this, as on futuro occasions of also print them both for the enlightenment of our the kind, we decline the publication of a com-readers.

hasinated report. Every Pokies reis payer bas(Estreet from the Oficial report of 2644 Angus,

right to a voies in such matters; the more expe cially as so many complaints are made regarding the inefficiency of the Pulice Foros In the Colony,

Ton "China Beil" of Thursday contains the an- nual element of ravshes and expenditure of the Colony. The Editor of the luil" appears isos that his contemporaries should erfreio from NOTICE-The bour of Public Worship in the Unfavouring the community with their observations, CHAP, rallywood Blond, la so the Babback at II A. N

until he has had sufficient time to check the figures Victoria,..1 June, 1950,

of his own ; and we hold it nothing but right that

DIARY.

MEMORANDA UNTIL NEXT PUBLICATION.

JANUARY.

18 day

19 Sunday.

24 Monday

11 Tuesday-

HION WATE

Hines Eate 4. M. | P. R. 0.44 6,8 10,09 |10,32 6,89 10,57 11,20 6,43

6.09 11,14-

6.42

0.07 6,436,40

0.31

The Moon full at 18 m. a. M. this day, was als in eclips, and will be in exact perigre ulout & P. xi

1840, published in the " Boletim do Govoras de Maced, 10. 80 of sama year.) "The Garrison of the Chinese Fort, Pasalhlo,which Is situated on a sloping bill, and open good fighting ground,consisted, on the seth of August, 1849, of more - than 20 guin, and about 400 Belillere besides an ad-

ditional body of 2000 red men, who crownal the: Belghbouring belghts which ware also mounted with - From all these a fire we opened, and kept up through out the day upon the Portuguese Forces at the Herrier, which did not exceed 120 men, and oncemall field mortar.

At half paat o'clock a detachment of thirty-six | Soldiers, commanded by Liratenent Mesquite, we sunt out, and mivanced toward the Port, Deder a heavy

What their fatore history shall be is hard to gure. That will depend on the home echorities, in who hapde the direction of it met abide. They are already stamped for room, on an island choco at the privat rate s linapaksa, migrulino muni soo0 beaume compulsory. But to fad a sakable loan. tion for them in not so easy a tratour. They have already baan ance moved by government to Tabiti, where they remained bat aw months, ter rifled by the mortality which prevailed menang them- selves, and offended by the luosene of his which they were compelled to witnem, they-made the best of ibair way back again, mily shinnad in numbers, to the land of their birth, from, which it provod a mistaken kindnew ever to baya removed them.

The Queen of Haibieo,one of the Society Group,

has offered them an extensive trant of lahko which ried one of the Bounty's men, amily claim. the docendants of Vial, a' Builone girl, who mar. This they declined to press, the land in that island being burthened with "benevole eas"-forced com tributive to the obiefs on solema socasiona, un- dedoite promise of being setlowed to compound at fixed in amount, for which they sould not obtain

Und viel Comul-General, Miller, at the Band- wich Islands, bas likqgiso made them a proposition, which was gracefully, scknowledged bat declined as muavitable, and as une motoprer which would trane for them from Belaleh rule fb-abat of another power. 'They themselves have cast a longing eye upon Juan Ferunud, seemingly forgetful that it apper- tains to the Chelian Republic, Mr Brodle sug Norfolk Island; and certainly if the penal ekle mont be abandoned, a more eligible situation could be scarely found. Marbila they laying by what little money is derived from slin salu pa relzaa

all schooner, by menus of which they may trans ments to shipplog, with, a view to purchasing

Tortur capabilities, but the only one within rense

the compiled of statistice should be the dow to enjoys of Artillery and tasker and across very difpon their hve stock 10 a small island, of very in the full benefit of biy labours. Two items wa how- | dealt pames of ground the soldiers having to march one oves cannot refrain from drawing public attention to by our over the narrow peth which intersects the swam-

PT pakly Belde in front of the Fort notwithstanding able vialance available for their purpose, sa na 10: Balories to Burveyor Gme al and sa? ￡1,493.| Kil these obtractions, however, tble handful of men appropriate every are on their own domain to the Expenditure for Works and Bohlings, Roads, within one hour were masters of the Fort, and the use of man slowo. But it conta with the British multitude of Chinese was wen to By in all directions, Goverment to decide whether they shall still form Bleona aud Bridges (including die four arches in

leaving boltind them all the artillery and great quanities community, as separate from the rest title of amultimes. ** Wongneichung, six mouths about) ￡1,288.

Only fancy" bacolie" aquire mying to his Bailif" " Me 1 well give you a dollar and

■quaster upon avery dullar youley out for me"

the world in manuers and customa as in race; *

(From the Chinove Repository for September,340.) whether they shall be cosailored as a nucleus of About midday on Wednesday, the 19th, It. D M. | civilisation, ihrough theuwing off periodical swarane shipo Lazao much Hiyaclash, with the Enterprise stemper to the adjacent gevoja. Neither scheme is withwel

overnment have now thalerials to work with, all in quantity but of quality such as it unver os-cased before, which it would be wickedly care. < to cast away. The grain of mustard, nood in bere, that may come in time to overaliadowing he wide Pacife,

mover ano a stronger case for that logal intefer euce and control which are the legitimate exposu vion mud result of a well-grounded populi ulazne

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET IK,

own advantage, but the latter, less in consonance provided council are not employed." #Jury cases | ‧ mcapike sailor, so it's called, and wont out as gue th their una inclinations, might be productive of occupy much longer." "Undoubtedly. Are the of the Mallow Brigade, wearing Guernsey shirt

There was netit more widely diffused. Certainly, the home jury eases frequens," I inquired, soms feeling of and drawers, or stered trousers

respect for tone bonoured t-titucions coming across school of four. We only got a tidy loving-160. | and ● just indignation-Borning Chru?cie, ma so I spoke. Nothing," said cur friend," is or ￡1 a day among us. We med to call every one at ene along-cualbauvers and all-sea fightlog more remarkable in the history of the County Cuarts than the very limited reabit which suitura captains. Now, my noble sea-fighting captain,' have to jories. It so within the power of either we used to say, fire an odd chut from your lar party to cause a jury to be summoned in any case | bourd fucker to us, Nelson'e bull dogs;" but mind, The toul wo never tried that Judge un at Greenwich, for fear whore the plain in upwards of bl. namber of cases tried in 1848, was 259,118. Of of the ald guess. the collegemen. The shallow bro, upwards of 50,000 worn cass in which got so gratinied (kuuwa) in London, that the sup. Jurion might have been enamined, But there plies got queer, wail I quitted the land navy. were only 88€ jury canes in all the courts, or one Shipwrecks gut en common in the streets, you see, jury for about every 970 crisis. The party requir the people, didn't care for thom, and I dropped ing the jury, obtained a verdict lo 416 vut ?? che guding cost away.

1 obtained a copy of their statutes, which possess ut little interest, unlcan it be to show with how Ze i ws a well-kemper, d' e ci ty may be governed" They have laid down a rule for themselves guid En ONG-REVER TO MAKE A LAW TILL IT SE WANTED. Great would be the gain would thes hon-Bibyen Lord Grey be induced to take a lennon rom these practical-minded warders. Their coda, Rat cases, or about one half.-Dickens's Hunan-

A horse belo glug to the Low Moor Compiny which, in the days of mushroom states and oul hold it'orde,

near Bradford, died of hydrophobin the week be onics, may be said to enjoy a very respectable enu-

An Ironman Outwitted -The driver of a form Jant. It had been bitten on the nose by a quity, is consequently mid of the most trivial character, relating chiedy to the rights of property.donoh which journeys between a distan ally and strange dog about a month before. and the allotment of labour dos tu public works, Bath, lest wrok received a biat from the under of

SJ. Rose's Expatreon. On Friday Bir so inu in the suburbs of the latter city that a com. John Ross left Loch Ryan?in the Felix, on his Criminal law thote is none as yet, for it in mot ne

minn informar was seated on the trol of bis coach | hazardous entorprint. The Felix, with her ton ret required.

der in tow, was towed out of the loch by ane of With regard to inhorisance, property is equally Conscious that he bad exceeded his licrosed uumber divided among all the children-a occemary rule the knight of the whip rougned the ribbons to the the Birror seeman, The Harald states that the vatsel was lu a and state of divorder, the craw where there is no outlai for the younger sons, of Lomter, nad kamenod to the magistrales, leid an in- way possible race for theis becoming the archt. formation gainst himself, was fined &d, and recour having bean drunk during the whole time she was cle of their fertones. Yet the use of gureled back on balf (21. (08) as the informer's for, in the loch. The saillig manor had drank him food has its disadvantages even here; for,budes the Great was the chagrin of the common informer on well into a state of listuity,* dulicium truosena, ' complicated division of property, the scattering of presenting himsell before the bouca for a summDOTIE, and we in hla brds the mate was li?de bester, in Bid that he had been forestallod--Bristol | perhaps worse, for be was furious with driuk i patches which it has already led to, it follows that those whose progenitors have deserved best of the forcery. iste, are left wurel off ie wondly gear. But the Pitcairn people go a step farther iban even the 31au of Kent, for the sun comes into bis inheritance, or the greater part of it, on his wedding-day ; the bride contributes her dowry, so that the young couple are at once placed in a state of'indi pemlence. But the woman brings likewise a better portion than broad stres, ar shokeh of teaton gold which are of little count beside the other gold gifts which eba throw into the matrinoujel acalo-

Now illi duos dosein esse qui don dicker,. Kad poderem, et podicillam, et seduing cupidmem They boast, sad i buliere with truck, that not a single four par hai qvet yet' vocurred.

THE BEGGING TRADE

and the whole of the crew were much in the armo state, poantigely refused to weigh the anchor or make sail on the vessel. This had to be done by the drew of the stenwer and asmo parties from Strainer, who wished to accompany Sir Jolin out of Loob Ryan. On reaching the anchorage of Va truryan, Bre wiles down the loch the men in Listed upon acharing, mud force had to be used to prevent their duing an. This gallant old Meer ?howover, li a man of first rale nerve, and, with Commander Phillips, showed equal coolness and determination under those difficult circonstance, Ha bad full confidence in his management of the crew, ghen once the vessel was fairly clear of

LockRjau- Livrpool Times, 301k Alay.

Foxx [[***-It will bu qmatter of little surprise to our rendent to learn that Hekes-"the lion of the North" the fierce uncompromising opponent of British supremacy, is no more. The death of Beke took place at Tautorou on the 6th of the pro. test moulb He had long been daglining, although Bale beyond forty years of age. To various die enses the specified decease of this waterprjang and chivalrous chief in altributed. By son of nur in-

formants confidently affirmed that te polmonary flection-that endentkas decimator of the n?uve inco-aggravated by a gunshot wound received during the recent atraggles, his anely death may ba traced, Othero again jagles, that be perished the victim of resofuls, which, long cared. Jpr and enu trolled, had us longtho'erleapt every barrier, and *

ered all Lo remedial defines of asp. The death of such a man'mount naturally boatgarded as an +1dni, kinongst any propla ... Wah dia own, the question it "bus crested will no dow's be injener ; for; akhough for-from being an lufioontial chief by birth, yet his oergy nod ability in the Suki, and his alliance by merrings with the daughter of Iloagi, the Napoleon of New Zealand, had made him a mand of no ordinary mork-Pho Southern Frost, Aug. 29.

Mesperic Influence...----When the Arab tamen hie horse, he ons hip bond slowly down the nerfie of the neek, looking steadfastly in his his eye, and the complates the charm by breathing up t mostril, or apparently whispering late his our, mad the one pracuse is adopted in Ireland -Mysteries.

Tre Gorras Cautre.-It may be remember ed that Goethe, in 1927, b"d deliveted over to t keeping of the Government of Weimar a quality of bis papers, contained in a sealed corker, with nu injunction not to open it until 1859. The 17th of May hang fixed for breaking the seule, the authors illor gave formal notice to the family of Guetha that they would on that day deliver up the papers nach "rected by the decessed poet. This descendants of

(From the Intelligences, September 11.) The correspondent of the Morning Chronicle, in the course of enquiries amongst the beggars, re- ceived a curious confession fruen one of them re- lative to the tricks which the fraternity play upon benevolence: 1 am now 28, (he said,) and bare known all connected with the begging trade sincs I was fourteen. My grandfather (mother's father) was rich, owning three parts of the accommodation houses in St. Giles's; he allowed ine 2s a-week parket money. My grandfather kept the grast Inson, the Rose and Cresto, in Chwith-lana, op posite Carver strost, best known as the " Beggard, Opera. When a child of soves, I have son? the vole, men and wonen slike; and all the sloglo over place crowded crammed with nothing but beg-] taught the discreet poll:y of estimating " wan's | as the papers concerned their nucester likewise. gura, first ratge-nu?a olso wird the house. The merite by his income, to the exclusion of more ro. they, had a right to be present. The casket woo eighteen year of age.

money I an in the hands of the beggars made |mantic and Icon solid considerations. They had oponed with all dus frm, i was found to contain a great impression upna ine. My father was a been used to officers all thner lives-as children the hole of the correspondence between G ethe forman in a foundry. Once I was sent to a bank | they had played with military doll; and during and Bchiller.. The lesers are immediately to he

Their constitution is as simple as their code. A Magistrate, with two Assessors, whose daty is confined to advice, is elected yearly. The worge in universal, mil glis married people being entitled to

*(To be continued.)

a Myddleton-square, London, 10th May, 1950, Dean, wicts you a few lines on 3rd Intent, when Isted it to be car oplates that Ses comes

A: Khoich-The Blisses Lomb had ently bere |"the port Schiller alan received an lutimation t?nt,

with a chrque for ￡an to get cashed, in silver, for their Grat sesoon they were broke on timid signs published, according to directions found in the cas wages. la coming sway. I met a companion of and said majors, so that uniform had nomore effect || km-Galignant's Atessenger, mine and he persuaded me to bult with the money, on them now than a puroquet on Ponto. They

and go to Astley's. The money was 100 much for might have been trusted to make a pienio to Gretna

my hand to surry. I fooled all that money away, lo | Graen with she shtren bost looking younger brothers

CHLOROFORM AND THE CHUTAR.- The chotnh,

your Cole, might tadelayed i definitely, in a-msequence for a me unexplained opposition on the part of the India-3

Bus DiveND *I have, winds then, had an interview with a Mr Josh, wkt | Shallow (shallow is cant for half-osked,) and he appreciating good looks; but they would trot | eni Buciety, recently get bla hind-leg between the took me out ballad-ainging, and when we couldn't an out, and discuss ble points as dispmasinuately bara of his cngs, and in his Horts to diseng"g" il,

↑ a low lodging boure, I met with a man named Tom ? in the British Army. They were quits capable of || bunting Jeopard, in the collec?on of the Zoologi,

they called it-that is, passing themselves off as; and I recommend the Miss Leash an eligible wounded men of the Spangch legion. Two had partners to muy of the bachelor philosophers of been out laXpain soil managed the business if quoo- | ilio sound practical age. tions were soked; the other wara regular English beggars, who had paver ben out of the country. French Court Circular-Prince Louis Napoleonication, which if implicitly relied on, would have

An aged blackfellow from the Gundagal side har

been obliging ouough to utter a singular pengnun.

in Ariary to the Pacific Mam Navigation' (pany t Lined, and wh Wed-red i'r the arsyentos of the

get on at that (the 'songs who got dead) he if he badban b borsa. They set in a parpatual fractured the link in two places. A veterinary awr. Austria Molle kyrwyr - d Psarms, by which it appeare seba a rendkion Imp and by the ? Papinsular and Orientat left an. I made him 10% ne 12?n day in them, acubina of vasiles and draught of sight ; but the | gaan decided that empotation must be performiad. Borsa Company, with the Govenment, in carrying nat daya, but he only gave me my lodgings and grub., anilors might as well lune tried to propitistelike | The animal was sonde very unwillingly, to inhale the cuatret, to place Neats Vetsels tin th- Une betwgsa

About that time a batch of inva??e came frasa Fan with their blandialiments, weil smiles wa?e 10 | chloroform frame sponge fuetraed to a stick; the Beggen und lydacy, that the But Ladia Company abould

Bpain, where they had barn under Generat Evans them as the idle wind It is a grast point when' | timb was cut off, the stump bound up, and the relinquish in vor of the Oriental Company the airm trade between s and Boy, which the East India On my way up from Chatham, I mat at Gravesend woman's natural weaknesses and predilections are?chelsh placed in its den, befure if recovered cou Brand teared udmand, besos, e precios nature of this will dev-rel "chaps out on the Spanish lark," as thus held in subjection to sound practient views; sciousness. The patient is going on well. epsoides anded so, in sinet, Mi Jwer is of upinion that the Lost End Company wil, if the and here i coumb camera, albe the Chamber of Cameraron at Man

and Lived, wgether with other powerful interests, kve memorised in favor of the Packet service on ikai line, mainly between Sara and Bamb y, being trained by the Best Judie Campsay, who, he the pressut, voire rally 250,000 to the Government which, with the la-- there of the trade to Bombay and the northere previn in e ments of exomijarable prvik and convenience to thee,

Ilarly this temptation of ra may thus lufemora 'the Peniler and Oriental_Hosam Company in their desire to monopol tile beinah of the nigrier, which is the only en. cept in bioworn Wweld which they have not-and the Government kuro, proderved the eastern 1? the vrastara tout, tallrike, 'r the parp no of artablishing expid com. manenten with the snipides, the Peninsular Company, fo the powerful laserest and inflaster, am le a paisle to play their end with adrulionen, are only welong the de cies of the mosting, of 'ha Ext Indie Gmpany who, to gratify the uleb auf she Government, will be compelled to make brillos required of them; how long this ques may, however, yapon a uncertainty, before kilo cially anned, it is not the ma in las peuvent stage to speculai apesar sender yan a grata?town opinion.

In has?r, belave; UNG,

Dear Sir,

‧

Yours croir,

JUHIN PORTER.

TO. 17. Buraquot, Pegs-Melbourne.

THE COUNTY

COURTS.

"The clerks received 87,388, otarly as much as the judges** Aathers are 49| olerks, the average

Why does dature abhor the sumptuous meusions of certain bachelors ?-Because there is no beir in them, an?l mature abhora a vacuum.

the effect of completely paralysing the energies of of both blacks and whites in this neighbourhood. This terrific muinvundument is to the affret that, in two menthe time, the blurray will be funded to A greater degren ihan hus ever before occorsed, in H. fact that it will swamp the whole country A Mr John Jonna, writting on the 27th ult, to advises every body to make himself scaras with the hindent Bony," a preuy Cheshire Abigail, sub-

lenat precilla delny, but na I do not believe the el scribod kismuelf her * true lover," Joku Jones with | derly ebony coloured gentleman to be quite sha 2,000,000,000,000,000,000 klasva l'

I joined them nas sargatni, as I had a sergeant's | walked uut other day-on that brink of a precipice." Jucker, given to me at Chathina. On our way to London the schon)' (ne the lot la entled) engra all together-we picked up among a ￡4 and ￡5 a day-ta malter where we wout. The school' all slept in lodging houses, and I si lust bagan to feel comfortable in them. We spout our evraluga In eating out and-out suppers. Sometimes we had such things as anching pige, kamo, maluce pies- indeed we lived on the best. No nobleman coule live better in the days. So much wine, too! 1 drank lo such exces, my pase was no big an that The usual plice of resort for Dallin duelists is there letter-stamp ; an that I got a sickening of it. | called thu Filoen Aster, An attorney of that city We gave away good viotuule that was given in un In pensing a challenge, invited his antagonist to -it was a quisauce to carry them. It cou? NA meet him at the Fiftoon Acres, be the same more from Gd to lo per day to live our shoes cleaned by or lees,

poor tramps, and for dickies. The clean dodge isalaaya best for begging upon. At Woolwich

What beautiful thing is a rosy chook! [?ow

Bit John flaschel Australia fue and will not

badge an inch, It is very likely that we shall bava Blood, but not by say tesno to the extent predio tod. Lostances bara beza kaown of a blackfellow's wosther simanso being correct, but they are like Angel visits, few and far between."-Sydney Morning Herald, Oct. 11.

*Grant age'ibla we live in. People don't laugh now-n-days-they indulge in meriment They don't walk-they promenads. They aaver eat any The Competition of London Cream-Dissed food-th-y maticate it. Nobody has a tooth pall. and putrid brains, oken from the knacker's yards, ed out, it is ap?rectal No one has his feelings lawet, form the foodation of London' good milk and they are Incarmed. Young men do not go chut Meam. The manufacturera rub these benins in ting the girls, they pay the young ladies atlantis their hands with a line warm water, when it is vulgar tu visit any une--you amist only make

wa were on the fuddle at the Dust Hale, and our great the contrast when the blush settles on the taro spokesman wars drunk, and I went to beg of Dose! Major, whose brother was then in Spain-be bimself had been out previously. Meeting the Major at his own house, I avid, ↑ I was a genut in the 3rd Westminster Greuethers, you know, and served under your brother, "Oh! yen thu?a m? rather's regiment,' anga he. Where was you, then on the 18th of October 1". + Why, sir, I 'milky looking emulsion' is produced, which forme was at the taking of the city of Teun,' saye (in the tumm of the pastion. Trosols, salt, whit fact I was at that time with the costernonger i

all. Of course, you would but think of going

to bed-you would retire to rest. Nor would you

build a house, you would erect it

(From the Sydney Morning Herald.)

THE WIDOW.

84. Giles's, calling cabbages, while heart cab.gr of lead, size and nonatio are added according to the particular tow of the chemist, cages, of V Then said the Major,' what day

This last named substance is itself such adulterat, Erosul taken on 1. Why,' anid T, (I was a

od. It gives a yellowish tim and rich looking up- liule tipery, sud bothered at the question,) that

pearance of cream on the top of the milk. It is was the 18th of October too. Very well, my

the colouring matter of cheese." Thesiza la ruan man,? mys ha tapping his byote with a riding whip

factured at the ten yards from the scrapings and

COLD was the nightsglad, drifting fat che now full, Wide were th? d?whe, and shall shoes and naked, ko hold, * 1'll see what I can do for you :' and the clippings of raw bides. The composition thus pro- When a poor wanderer utenegt den er journey words were no sooner out of his mouth then be

dotad is sold for 4d e quart of milk, and 2 or 3s

Weary and way lives. stepped up to me, and gare mo a regular basting.

‧ pint of cream scoording as it la 'wingle 'tor

Dear were the dawno, more dif ary her reflections, 'double that is according as it has more -

Cold was the night wind, voldse was her branes ; He horeswhipped me up and down stairs, and pli along the passage; my flool was like ansengos, I

bemis in il. Mr Rugg calculatos, that the dairy. || die had so le me, the world was all baken her, manged at Isat, however, to open the door my-

who makes ￡4 profit out of the original outlay of Ja for a dozen poumda of bullocks brains which he | Paat ser the heath a charl 1 rubled by her, self, and get away. After that, the school came in Lundan. En a day, we used to make from ￡8

makes up into 30 pinus of double, or 40 pints of " Par me," ferbly erad the lonely Wanderer) to 210 among us, by walking up Regent-street, single cream. This is testuinly a tool per cent- Puy me, rogers, leat with cdi and bangor

Here I should perish," Bond-street, Ploceity, Pallmell, Oxford-atreci

age for his filthy trade! The remely which Me and the Parks-thues places were the best brots All

Huge propuses for all these horrors is erine the squares were good too. It was only likes

Goreramul supervision of the trade. As it is u motorions Cot that " most hurtfol and disgusting walk out for air, and your 25. a man for it. At night, we used to go to plays, dressed like gentle

adalietation of an actiole of food in ugiverial use, At first, the beak protected os, but we go is systematically carried on uuilor our very eyes, found out, end the beaks grew rusty. The thing the unly courae, faft, open to us la to put a stop to these sirocities as soon as possible. Surely there

would be 1901 year so sad. But as the clerks fronto euch sourl according to be busi. nani'trated, of course the divielon la very un- equal. In one court in Walen iha olerki get only 6. 10 ja akin another voort, la Yorkapiro, bis receipt only mounted 1994. 48. ad. But some of my colleagues theke a good thing of it. The clerks' from in some of the pilucipals courts STO very comfortable. The blerk of Westminister netied, in 1848, 2,79; Clarkenwell, 2,2272} Southwark, 1,71087 Braei, Sheffield Bloomsbury, Birmingham, Shoreditch, Leade, Marylebons, re ceived 1,COOL yohr and opwards." "But," con- tinued our frised, three fourths of the clerks get lothed 100 year" "Now," said Mr Fricker, "sell a what you do for all this many?" "Al- together," and the clerk, the courte sat ku 1848, 6,386 days, or an average for each fadge of E 40 days The greatest number of sittings was in Westminkar where the j?djes est $46 days. Au-Lavarpval, koro were sitting on 225 days. The number of irials, as I have before" mentioned, 'was 259,118, or an average of abwas 4,320 to such judge, and 628 to etch ourt. In seine of the courts, however, no mony na 20 000 cases are tried la'a yer," "Why" | men. Paid Mr. Fricker;" they'ona't give five minutou 10 each case. Is this diluistration of justice 'got so overdone, every beggar went out an Spanish Tackowan. Well, the oaks goi op to the dodge, *When," asid the alerk, "a case h undefended, a

and all the Spanish lackeimus, in their turns, gul to plaint appears, wears to his debt, und obtains an onler for a hyment, which takes coercely two wark the universal staircase under the care of Lieutenant Tracy, (Tuthill Galda trendmill ) The minutes." "How long does a defender case take p′′

wen that had caully been aut and gut disabled On the average, I should my, a quarter of an hour

were sent to that stiroang at fast, and I thought I would try a fresh lark. So I went under the tu ition of a sailor, He had been a sailor, I became

‧ What vi di?nompared Banath ours of Dongkang mant be to require to many -En. F, wl C.

‧ Mr let ater in a Court that shall be namalam always life interpretation with, he said a? and, n? " mente or

+ Buy Blon ellegen that at a certain Umplest they only go the "" ingle mine beciles per dollar, colonial curreway. Exento wachange to be made up in the fnacoaned in. Security of the article, being a specime of dinchla " singla,"

She had no shelter.

* Once I 1ad friends-though now by all hemken- Data prenia--ibay are now in heaven! 1 bada a once-] had ance a kuahind-

Play the strangers

01 had a lease once--l bad enos u husband, [um a widow, poor, and bevkan hearted 1′′ Lond blow the wiid; nahan?d was her complalaite,

Do drove the charl4.

Then on the owww she laid her down so rest berg She heard a harvensen ; Phty me 1" she gruened net;

ml blow the wind, woheard was beat ovenplaining;

Un went the horseman.

| When out with anguish, tail and orld, and hunger,

Diwrn sunk the wanderer ; sleep had solved her senere i Theen dia den traveller find her in the mourning;

God had told bar.

Congre

Henghong Farmer and re

Shaughse Bienkta, Howson and co.

San Francisco 18????

Receiving skip

Shanghaa

Jan 14 Cum Jardine. Methenow and on Repairing

Nor 12 kampos |1. Vieras

Shangha Kandy and co

Vroon Jardlar, Matheson and en Rezalving shi Hongkong J.A. Old Pecelyng ship East Coast Jardiau, Al sabanan and su Hoeghany Bash and on.

Chlooban, Matheson nad eo Recalving ship Pardips Matheson and au· Rageiring ship

Deo ang dykes, polgabe and so,

pigo yall and so

nih"]Dent and co

Her Nesta ad co

raupe The Hon.

Sept 91 Amy Synk, Mule and an

17 Hongkong tinh, Livingstone and os Singapor

Dent and o

Prin, 11 Shovichee Hargreaven and e

MI Jardine, ach on and on

San Francisco

Early

THE FRIEND

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY, JANUARY 22xo 1851.

------------"-??---c-??

PRICE $10 per annu

TERMS OF SUBSCRIPTION to the PRIEND OP CHINA AND HONGKONG GAZETTE, per "dunum, 10 Dollars, payable in advance, quarterly or otherwise, at option. Bingle Numbers, 25 cents

each. SUBSCRIPTION to the OVERLAND,-Vo hubicribers to the Friend 9v Cmiera, 4 Dollard, par danum ; non-nubneelbera 86; ulogio copies 30 conto; if more than Ten Coples taken, forty conta

lina, Repetitious one-third of the fret Insertion. Ships,-Pirat Insertion, & Dollarn, aubsequent Inserifone 48 centa. TERMS OF ADVERTIBING.---Ten lines and under, I Dollar ; ad titlonal, 10 conte

Advertisements to have written on the lace of them, the number of signes they are regulend, to appost, otimerwise chey will be published oil countermanded. Ju all instances, those who are not Subscribers, require to pay in advance.

NOTICE

NOTICE.

Manufacturers, todian Condiments, ?as very

From ENSLAND, CALCUTTA, MADRAS, DOMBAT. E have this day admitted Mr. EDMUND THE undersigned have received direct from the WE NEW Ated WILLIAM Also, on route to die abov?, Cinnamoro, Kumano, 'Gatto~~Malta, B?m, Anon.

THE PENISULAR AND ONI

ENTAL COMFant's Steam Ship PEKIN, will leave this for the above plaem o? Thurs- day, the 30th of January,

Trusson will las soovived on board until poon on the 2916, and Cameo until 5 v. a. on the 296. For particolars regarding Fastant and Pausath apply at the P. & O. 8. N. Company's Office. Hongkong.

JA. OLDING, Agent.

P. & O. B. N. Co. Office. Hongkong, 80ch. December, 1850,

WALKINSHAW, partouts in our Firm, which, | Latest arrivals-viz now consists of Mr. T. W. L. Mackman, Mr. PAT ATO DODUO, Mr. Alexander McCulloch, Mr. Eunun Newman Brow, and Mr. WILLIAM WALKINSHAW.

TURNER & Co.

Very Buperior Bengal Chutney,

do.

do. do.

Do Curry Powder, Mudras Mulligatunoy Paste, Do. Curry Pasto. 1040,

A few catre of most excellent Port Wine, Sherry, Chaupaigas in Quurtes de Pints, Deer and Blout,

MACEWEN & Co. || 4

Queen's Road. Hongkong, 23rd December, 1830. ROWRA & Co, beg leave to call the attention

of the Postro to the extensive assortment of SHIP CHANDLung and Ostmana Stone which they offer for Sale at mod rale prices, consisting principally of: Casram, Twice, Europe and Manila Cordage, Basting, Ours, Paints and Paint

ADVERTISEMENT.

THE HONGKONG ALMANACK for 1854

will be issued without the Directory, as it has been found impossible to prepare the luler la sufficient time. The Directory however will bo brought out separately, at a faluro period.

The Almanach, price $1, can be obtained, u noual, at Mesurs Phon, Crawford & Co '--ble. Noronha's Priming Office, Wellington Biresi, and at the Office of this paper.

Victoria, Hongkong, (st January, 1851-

ADVERTISEMENT.

MR. WILLIAM SAGB bags to notify the re- aldents in Victoria, that be hum taken basu convenient premises at the corner of Perl Street butting on the Queen's Road and opposite the Hongkong Register office; where he will practise bis profession as Veterinary Burgeon.

Air Som taken this opportunity to acquaint the

Hongkong, the January, 1851, NOTICE is hereby given, that the Pertcarthip heretofore subsisting between the undersigned Gronus Janikson, Jour Garroad, and Joser | Frost Edoen, at Calenta under the Firm of Janin BON & COUPANY, and at Canton and Honghong under the Firm of Jamison, Evoga & CoBPART la ibis day dissolved by mutual cospent se regarde the sail Joarta Froer EnGER, who retires from FOR HONOLULU & SAN FRANCISCO.

the Partnership. The Business will in future lia THE Barque THETIS, Captain Cam, Carried on by the mid Guonan Jamtroom nad Joan

will be despatched no the 22nd Girrors in Partnership with the undersigned Varnisle, Turpentine, Car, Pitch Roala, Candles, public that he has several good saddis Elores, and Latun, begin for a few tone light Assazbun Gifford, si Calcuite under the Firm Tabacco, Cigars, Glass and Crockory Waco, no Poney Phatons so let,

of Famerson & Company, and at Canton and Heng | qxsepsive assortiment of Clothing and Stallopory, Apply 10, goods and two Cabes pasangers.

kong under the Firm of Janik90x, GurvaD A BYME, MUIR & Cg. Courant, to whom the Afairs of the lase Wom devolve iu liquidation, Victoria, 16th Jengary, '1851.

FOR BAN FRANCISCO. THE A. I. Burque MAHOMMED UHAH," Captain Madmutkan, bar- og a portion of her Curge engaged, will be despatched for the above Port ahuat the 15th proximo, For freight or powage apply to.

BYME. MUIR & Co. Victoria, 15th January, 1851,

*FOR SAN FRANCISCO.

THE A. 1. now rappered Swedith Barque "ANTILOPE," having part of her carga engaged, will have early deepach. For freight or paymga apply to A. LUNECK & Co. Hongkong, Jet January, 1651.

If a person fall out of a veuvel in frush water, or be killed by the motion of the sea, (side Mol Joy, B. 2 U. i. 8. 13) the round is a drodand, bui not the freight or merchandise; nor is the textel, if in salt water, or water which includes the ar

of the sea, or so far as the sen flvwo or redows;

but if the particular merchandise fall upon and kill a man, the ship ar veseri is no doodand, but

the particular merchandise in, though the arim of

the o be in the body of County, &c. &c.- Vide Lex Coronatoria, p. p. 63 and €2.-D?mbay

Times October, 19.

Jan,

SUIPPING INTELLIGENCE

ARRIVALS.

AT HONGKONG.

15, H. C. St. Phlegethon, Commdr. Niblett, from

Canton

‧ 16, Pondicherry (Fr), Prudkamme, from Shanghae

1 January.

16, Georgia(Am), Tabot, from San Francisco, Lith

November.

17, Investigatur, Gilmore, from Whampoa

Jan.

AT WHAMPOA.

14, Charlatis, La Thomas, from Hongk..ng.

14 Aliet Radwan, Buru, from Hongkong

14, Channing (Am), Juhnson, from Tungkong.

PAVIENOKRI.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

Anthem, sebeoper

Argyle, ship

Audas. Iwoner

Aurora, oder

Bernicis, barque

Bell, Bilg

|Brit.] $48Aroska

*pan | 156 Reboredo

Escata

Hemnes Iormasjoe, ship tint

Bombay ship

?????

Par H. C. Bt. Phlegethon, Mr. Masdowa, Mr. | Chatham, barque and Mire Macdonald.

Jan.

DEPARTURES.

FROM HOMOKONO.

14, Copasjes Family, Darbam, Cumiogrooon.

16, Reindeer (Am), Lord, Whampos.

16, Coldre, Snow Bydung,

16, Lersis (Dut), Bock, Whampos.

17, Margordia, Baiky, Whepos.

Jan.

FRON XACAU.

- Novo Paquetta (Port), P. V. Parson, Lisbon.

Jan.

PRON WHANPOA.

14, Investigator, Gilmore, Hongkong.

Venega in Homerone, Canton, un Macao,

UNDER UPATCH.

For England.

Hugh Walker, H. Rose Standish, W.

For Sydney-Regia, H

For United States.

Ceres W,

Memooo, W.

Oxnard W.

Hbados, W.

Ben W.

dea Witch W.

Thur W.

For Lisbon

Clare M.

Onyum M.

For Hamburg.

Rajasthan, W.

Bolide, W

For France.

Albert, H. Pondicherry, H.

For Calcutta

Cowarjee Family, C.

For Bombay. *

Albert, W.

Albion, W. Martin Luther, W.

Salon Family, W.

Swithumley, W.

For Singapore. Toratigator 1

For San Francisca

Antilope, H.

Town H.

Thetis H.

For 1.

Coromandel M, Mariner M.

For Shanghas, Alligator, W

Emperor of China 11,

Lady Mary Wood, H.

VESSELS EXPECTED. FROM ENGLAND,

??? ?????

AM. [400] Waldron

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

Ans

Diro tay and ou

Ado

Fes-d-footent and o

Newell and

Destination.

Unapich

VOL. X. Na 7.

Frame

Immediata

Bombay

Receiving abla

Hongkong

Liverpool

Valcutta

Sept 21 Flong.com French Coal

rampos W. E. Wardley and on.'

Nasoa Jardine. Matheson and cooling ship Can Murrow, Stephenson and co Hong kong & Canto

Jan Hongkong Wm Pustan and co Nov. Is

Labeok and co-

Net 11 Amoy yma, bids and on.

Hongkong fardine, Matheson and co

Deo 12 Amoy Tail and co

Houghongardas Mathosen and os deceiving ship Cath'moon Cowaijoo §. Luost

1.A Olding, FAO CAVAJU Herg Lygil and co

el and cu Jardins, Mathoms and os, Dec. 20 Shanghae Dires, Gray and co Jan Whampoa Jardins, Mathusen and col

?????

3 Jan 12|5ing & Hong|Jan 14

do.

164 [July 19)

Jan

Women P. & D. N. Camajes and ce Excelving ship

Praes

Plett For

Alberl, ship

239 Pellogain

Brit

Allen, burges

Mark

"Widgator, brigantine

Jp Makeo

Amason, ship

3) Vinsent

Hongheas Khanghee Sandwich Isles

13. 121 longkong

Dee $1 Doc

Alta, schonEE

BIB Hely

Anonyme, le

257 Valle

Anonyme, lorche

Martian

Antelope brig

372 Roundy

Hongkong

Jao B

17th

Praco

#7 Nov 26

Antilops, barqa

Bill to fabeck

48 Sept 20

3071aord

Shaughse

Nov. 11

Ati?t Kakaman, vlaky

VIY Ruen

'cutte

Out 17 Hongkong

Jan 14 Whampoa feder

151 Olover

Amest

Jou

Vert Jo Hemedies

MADDO

Sydney

4 Nov 34

Jan

Shangho V. A. Remedies Hooghong Order

43 Nov 10

Howditch ship

Asories

22040 20

Jan 17|Elongsong|Hamle, Drinkers

Receiving abl

Casion. mett

Ilot

alamieson

Alver boat

Canton, stormer

Kongkong & Caatou

L'ers, barqu

Poting

Sept 4Whumpon Rusted and o

New Yor

Early

Charing, ship

GODJob.com

Charlette, ski

Bru

Tell Thous

214 Morrison

Liverpool

Chebar, farges

dla Marilo

43 Nov

c'h,

Fr.

376 Vengo

(Pot back

Llera, brig

Port

Libe

Not. Jo

Cara Anna Maria, barqu

Dot

US Hakeman

Shanghas

landins Virile, ship

15 Nichol

4. A. de Mell Amey Seme, Mair and co. Dec 16 Whampoa K. Browns and co

Lisbon

Singapore

Clawn, brig

Brit.

159 D'Busche

Confocles, ship

4nd Soott

Liverpool

11 July 1

Dec. 16 Shanghie Jarse, Matborda sad co.

Langress, ship

375 Prezels

Hooghong

??? 10

| Mkasipos |W. 1). Comstock

Condition, bergan

Her

913 Lath

Newcastle

Jor Jety 14

Lien

Commandel, khus

Bot

Horo

Hongkong

Dec 16

Dea 27 Typ

Hongkong Order

Tarande

W U. of America [Early

Towina Family, ship

19) Durban

Jan 14

Dart, schanser

149 Wundberry

labu

30 Nur 20

Jam

Hongkong inter

Camo & D. D. Laleaca and posing & Calcutta

Sean

Denis, schooner

Brit. 13 Brakum

Hooghong

Dec. 31

Exat CoDent and on,

Pido, schmoet

314'

Lookeng Wm. Devidena

Receiving ship

I'm Amigos, schooner

Port

label, hig

D:11

9: Shve *11]

Macbe

Supt

| Amy Syma Mair and co

Lagopere

Aug 27

Sept

Shangre Syo, Mulr sud oo.

Emily Fave, skip

flanders

Woosung Dan and co.

of China, ship

the jular It.

Oet

loogkong

Der, 11

Jou. 13

Flagapore

440p 32

333 super

Longhong

Dec. 1

1901

Hongkong

Fabul

San Francisco

Nov t

Jan

Bril

190 Lallery

Nov. 7

Nov. Ja

sm Guitall

44 Nov 10

River boos

**.?*******

a Franciacou

Oct. Tflooolatu

Nor

legspare Whumpes

Joku Hanyon, slip

tonghong

John Spencer, ship

500|Lidbetin

| Jullia, barque

Dat

Kesh bhan, scheever

Brit

Koment, rig

Dat

190 Women

San Francisce

Lady Hay?s barque

Beli

$10 Langley

Lady Foal, burgus

Facles whi

Falcon, ship

Fatal Haw, barque

Lacke

11; otherland

Det IN W

Pig Dutchman, barque| Brit

Folkstone slily

Fort, lip

Gazelle, schoner

Georgia, skip

Gend success, briz Hartequin, lolg

Hellas, hermaphrodite

Heilus. Org

Hung, finer Hengkung, baryee Hogh Waiver, sy Hygela skilp

Independence, brig Javstigajer, shdys Toma, Aut

Island Queen, schopatr

Jeka Bright, ship

Lily Mary Wood, blame

Land O'Cakes, Alip

Locsin, schvanc

Lawal brig

Sam Davis

Brit

30erard

4 Cameron Haut

174 Nimard 510more

Peru. 500 Washburn

Belaflus

W 43a|Themen

450 Transna

SON Preser

SIUF

Fete Book

105 Hellamy

Wang

aydney

977 Hrumbargh Loden

????? ?????

??????1:? ??? ??

Uno

Uso

HangLong

Mein

bespo

Do z

Lively, brig

217 May 11

Lord, Amherst, ship

Louisa, barya

earria

El Cort

Luka, barne

173 King

Mogolla, barque

Am. 25 Hesrou

San Frantica

Makapodi, barqar

Bell

9:37 rawford

Mungs

Prem

Jur

Klahowed bhah, baque

615 Mecsekan

23 Dea

Margarita, skip

68) Halley

Hongkong

Dan 17

Mariner, ship

Trivett

Lon. Oct. 19 St

683 Harbind

Des.

Martha, schoobet

Jan 14

Main Laker, barque

450J. Matton

Slagupore

30 Ner Tongkang

Masdan, bargno

23 Chape

141nder

171 Dow

Hongkong

Dea.

Don S

Peterkia

Mena

Monarch

Duff

New Margaret

Beoby

Old England

Evce

Quito

Howard

Patolo

Liv. Aug 14 10. Liv. Aug. H. Shia. Oct 1 B. Loa. Aug 26 F1. Lon. Aug. H |Lon. Sepi 21; 9.

Manila

26 Dea

Hartlepool

134 July 2

Hoogkong

101

13 Sep

Do, 15

Jan 10

Pan

19% MD

Dee

45 Nov 15

Sandwich Clas

Reindeer, ship

Dan 15

ush and ca

Repairing

Rolving al

Loodan

Singapore

Karly

Immediate

Amay

Landey

Rarly Karly

Heceiving abip

Rearieing ablp

Reontving ably

Whampte

Albermarla

Alvertoo

Apne Jane

Bangalore

Larpent

Mangosteen

Bockland Lon. Aug.218 Fawcett Lir. Od 39.

Amou |Liv, July 76] n. Oilon Lis. May 16 A Lon, Oct 18 H.

Pentresih

Mexion

Sir Edward Parry Squires

Treat

Loo. Sept 13 11.

[Liv. Sept 10] H.

Order in which the above Vesocis left England.

Larpena, Kuangalien, Oil Kadai, Hee Muguets. He Kavel

Loading-At London; Bentinck, and Moolian.

At Livgaro?l; Bocce

Eagle

Inconstanl

FROM INDIA.

Larvi

!Cal. Nov. 8 EL

J. Wilson Bom. July 68.

Mas, beg

Mazaypa. schooner

Nemun, sp

? da Luz, belg Sarche, brig

Kitund?s, Carque Aloud, barque Nymph, brigantina Unym, bog Diacard, skup

Pathouder, berque Patil, schoene Pedlar, brig

Pondicherry, shijs Prises Alwert, skip

Kaja,

Kauce, barqa

Kla, Lug

Ho, brig

Home Viandwh, ship Majal kachana, brig

Hojalle, cher

Kompini, burglow

Loading--A CALCUTTA; J. Jejobboy.Ats.

BOMBAT: John Wickliffe, en, Orpheus, Virgills, Benares, and Caledonia.

Lightning

From BinGAFORD,

1Bing | Nov. 6 | A. Loading-Al Batavia ; Ind?umnijos,

FROM CALIFORuta & Sandwich Islands" Constant

Coombes Mary Ann Follion McLood

Sarah Bunker Cooper

19 F. Oct 15 H.

3PJ.

19 F. Srpt 14 U.

Lon. Labies, Lis. Liverpul, tais. Maleida, Kew. Hespert, Cly, Lipka, pos. Erusean, Bart. itergegrat, Den, Detergurt, tai tai

evin Dam. I thay, Top, fryjan, Pan. Pannags Sung Hepat,

1. H. nghong, M. Kum, WK, Thancon, A. Albay,

Alligator

Com

Hastings

Mindem

Phlegethom

Pilot

Repaved

Bergeat

Sphyns

Marion

J. Joie L

SHITS OF WAR IN CHINA,

tlonghong Thap 15,

14. M.SL.

Chama

14 Hanker

12 |Hoa S{GI

Hongkong 11.5. 71 Adm.

Sven S.

C B

Aston

12 Captain Aur

Meter Mitchel

| Bunghor|21, 14 21 || 19 |Divekday

Amy H.M.D 19 Guard

Hangkong M.Sirdal

Marko 10 2. 61. 90 |Glondy

Manghong: 4-7,3,cnc, du Kimimasueno

it. Waterman, barque

& Illy, brig

Seme, kilp

Sea, hip

bude brig

byucu, viet Beach? Swallow, turqas Buitry, ship 11.bain, sp Terank, barqu

1,cher

Trumma butyl

'Tea, ship

Uno, skly

Viscount handen, skip

Vion, cooler

Wing 1

Marque

Amdda

Pur

4:22 Val

23. Cepur ??Wido

Post 23Hiveira

Anu. 40% Di

Brit 36 Me Murda

Peit 8 Tavares

Brit, tem

Fr. 331 Predme

Bell. 661-felices

434|Vilmo

175| Jaksoss

A. 80 Lord

Kemington

Span 150 Vidal

Am. 930 Psariola Port 155

BL Browning

Brit. Dean Anowody

·Brit Dasion

Brill 21"

Ais

Banj?megrove

127 Jeanloga

Graves

Bartall

Dan Bikin Bea

Port-Vil

AmiHarley |[^pau || 4ra|Parde (well | $1631arsh

Stadshaw

|Bombay

Hongkong

Skangkan

Hoogheny

Mararlan

Hongkong

de.

Hongkong

FAL

Begg

San Francisco London

San Francisca

do.

W... [Houfling

1 Deo 20

90 Ne 22

Deo ze

le Hogshala

147 AWD

Big C

Edited, Painted, and Pedalingo, or tus Provaisren, William Taxmany, Queen's Road West, Victoria, 1951,

15 vapi, Andrade

Den Amey Dardina, Matheson and co

Dee

Thumpen Order

Kwang-lea Ho

Ves. In Hongkong.1. Lubeck and so

Repairing

Whampoa gutles Hard and co Repairing

Jan Mitanghon, J. A. Okling. F.SU.Ca'sAgi Woon

Dent and ce

Deo 17honghae Jardian, Mathem and clanden

Jan 17 Whaapse Keyariad and co

Cameo Casa Langiane

Shangha Lody and co.

Amy Dent and co

Oct. 3 Hanghong Robust trachan

Chlach Dei and co

64 Nov 11 Sandwich Isles Jan 15 Hongkong Rawls Drinker and ca.

4 Nov. 24

Haver Min Janke, Mathosa and es ********* Dec 31 Hongkong Jardins, Matheson sad re

Blankin, Rawson and co Dee 14 Macao Dest and co Jo

aston Rawle, Drinker and os. Wapon P. & N. Confe

Wong awujes S. Langram

[D, bassoon, Bons and co

W. of America Bagly

Haceli

Jardios, Mathon and co. Waoung

Deo ￡Whampoa Itussell and ca Ate da Jesus

Dec 3: Away

relt and es Dee Se Hongkor Platcher and to

Common David Blawoon, Sean and oo ?i realving ship

treat and co

Oct 11 Macse Hell and co. Nov, 19 Whampoa Russell and co

Away Jardins, Malhome and go, East City, Mirand shanghai dilib, Livia: store and Hongkong Dent, Hadie and en

Jan 4 Wative (K & D, D. Laleles Dec. 21

Dirom, Dray und ca. Jan Honghong Bleskin, flawson and ce Under

Jun 17 Wheepstach and on.

Nyo, Parklo sit on.

Nov.

KingDo

Jan

Whampoa Russell and en.

Nacia V. P. da Silva

Dua

New York

woelving all Amoy & Shanghas

Froos

????? Per

Early

Rady

Blat Inst.

Hamburgh

stamay:

New York

Leaden

Bon

Tacly

Rhoniving skip

160 15Whagen D. Bamsen, Hasa sul es

Bombay

Immediate

July 1? bhang han icmall and c

Jan 17 ElongLong Liddany and co.

fuck. Wp Dipphant and so.

!New York

Hongkong Syne, Mir and co.

Kamal and e

Deo 19 Shanglan sell and

Cumz Festenjen F. Cam and de. Reording ship

Nov. (Whampoa Jardins, Matheson and es. New York

Dac. Hong Nawla, Drinker and co.

Amoy

me, Muir anda. Dec. 12 Whimpan Kwangles Hong

Do 11 Chunghie Lidday and co

WOOD Athen tinand and o. Nor In Whampoa Wis. Pustan and cq. Can A. Vingan

Ang 30 Ningpe Hargreaver and en

Ang Saidulch Isles Nor, hong kong Jurdane, Mathenow and vo

Usa 20 Whakaper: Hussell and en

Cyphant and co.

Whobert Browon and co

Nor Hangkung yma, Mair and bo

Woosung Island P. cama and co. Keying ship

Dante cu Marqu

Nov

Early

bestland, ship

Ben Hursa, bilg

28 11 luck, skip

Nov 11

head, skip

Slate barque

Blac

Hlungkeng

Uct. 18

a tomad kyn barque

Bril

THE

Henghong

Bsc. Lu

Sir George Fleck, ship

Gibert

30 Nov 2

Dopa, krig

AR.

114 Endipett,

Home Bejor

Nov. 13

147|Caidilla

l??iving sh?p..... Hamburg Hangg& Cant

Basiy

114.1.

10 M

3 Ame

Man Francion

Hambay

15 Uel

Hongkway

Bombery

Early

Haughing

NUT.

Revolving ship

Marmorar

43 Oct 13

Cak For Whe

Early

Batavia

Standa

dept

bampanell and ca.

New York

Karly

Mia?a

July

London

313 May 20

Ang 15]>kangkan |(tussell and' co 100. L

Turner and co.

Hongkong

135|Dulos

Wong Ullman, Bowman and co.

Mooring skip

176

Kecaling sy

Willemin du train, skip

Deb Maninodam howpart

104 July 15

Mbly, barqu

Belt, SirStewart

loogkong

Shanghas

Zephyr achouve

Hongkong

East Const

Lookong that and co

Jardine Slateson and co-Amog

Lindsay and co.

Deo 25 Hongkong lawin, Drinker and 'os.

Treat and co.

Lea and co.

TO LET.

THE House on the South side of Gough Btreet, lately occupied by Mr J. G. Marison.

A180

The House on the North side of Gough Street letely negopied by Mr John Carr,

Apply to,

MR. SHERARD, A1 Mr Eodur's.

Victoria, 3rd January, 1861.

NOTICE.

THE Undersigned are prepared to accept Risks THE

(cavored by open POLICIES at Toys and In the various Lombok Instawen Conrantus,) by the Peninsular & Grisonal ·Company's Stenters,

from Canton and Hongkong, to the Biraite, Coy loo, the Presidencies of Indin, mod England.

For of Premium sad other information, apply to J. A. Olderu, at tho P. & O. Co, Oflice, Langkang

·JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & Co. London, 234 December, 1848.

ORIENTAL INSURANCE SOCIETY

OF BOMBAY. THE undersigned having been appointed Agent in Cupon for the above ained Baciaty, is prepared to great Police payable in London, Cap- arpool, Bombay,

Calcutta, "Mudras, 'Shanghde and Canton.

FRANCIS B, BIRLEY. Canton, 14h August, 1880.

NOTICE

TS here given that the Paginership heretofore

Dated this Thirty-Orst Day of December, One Thousand Eight Hundred and Fifty.

GEORGE JAMIESON,

by his Attorney Alxasupan Giurg83.

JOHN GIFFORD,

by his Attorney Alexanpon OpronD,

J. F, F.DOER,

ALEXANDER GIFFORD,

NOTICE

Atao..

Bah Provisione, Flour, Vinegar, Wines and Spitite of all verketiva.

Just Received, " Batch of Base' and Allop's Alp and Porter of Superior quality.

The above Stores are of the very best descrip Lidh and Messee B. & Co. ure now prepared to offer them at very low rates.

Hongkong, let January, 1831.

BUTTER! OUTTER!! BUTTER!( Bx" CHANNING,"

THE Business hitherto carried on in Chine is JUST revived, few Cake and Kege of Bill's

my owe akce will in future be condeated

under the style ut Cartre & Co.

AUGUSTUS CARTER, Hongkong, Jet Joly, 1850,

NOTICE.

IRS. DELLEVIE and Ma, C. BRODERSEN

are muskocited to sign our firm,

WI. PUS ??i Hongkong and Canton, 24th Deo,, 1850,

NOTICE.

JR. EDWARD COHEN, in this day admitted

‧ parler in our rim.

MR.

PHILLIPS, MOORE & Co. Hongkong, 1st January, 1851.

NOTICE THE inter and responsibility of Mr A. How THEKTE LO Our Grm, ceased from the Stu De- tember, 1850.

BOWRA, BUMPHREYS & Co, 11ongkong. In Jaquery, 1851.

NOTICE.

WITH reference to the above, it la bersay in.

Limated, thaj the businsan bicharlo carried ou in the neto of Bowes Humaxys & Co. will bereafter be conducted by the undersigned under the style of BOWRA & Cs, which Mr W. A. BOWRA authurined to slym.

CHAS, W. BOWRA. Hongkong, Jet January, 1881.

NOTICE.

ALL Persons having nisime on the Estate of the A late Mr Joan Rows, Surgeon, of Hongkong, ara Taqueried to send in their accounts before sho 28th day of April, 1851, and all persone indebted to the deceased are required to make immediate payment of their debce to,

WM. MORRISON,

Colonial Surgeon, Administrator to tha E?ate. Hongkong, October 28th, 1850.

NOTICE.

LL persons haring claims of the estate of the late

subsisting between us, the andersigned a GaA NOTT D' ESTERE PARKER, he requested BAD AND Conxul Merchants at SEAR HAR IN CHINA, under the firm of THOS. RIPLEY & Co., has this day terminated by efluxion of time, and is accordingly, timoltak

Dated this Thieryalign day of December, One thousand Eight hundred and Fifty

**O THOS RIPLEY.

CHAS, BHAW.

NORICE. THE Firm of THOS RIPLEY & On, having turmimlad pusforday, I have take into Part- Mership Mr. JOSKPH ?BLAND, (Nephew of Mr. Twon: RepLNY), LO COMLinus the business ma GENERAL AND Comm?n?r?m Maxonases from this date, under the firm of BHAW, BLAND & Co.

CUAS. SHAW.

Bhanglue, 1st Janual, 185).

NOTICE

to send them to the andersigned before the from day of March 1861, sad all perenca indebted to the deceared are requested to make immediate payment of their debts to

J. PHILLIPS, Executor. Bengkong, 25th December, 1850.

FOR SALE ENGLISH and Dutch Bhaathing Copper of all

sizes, alvo Naila, by

BUSH & Co. Fongkong, 1st October, 1960.

Prima New York Burrka; the finest ever imported into itongkung; On sale at the Stora of,

W.EMENT. Queen's Road,

Flongkong, 11th Janunty, 1651.

ADVERTISEMENT.

THE undersigned begs to inform Ship owner Add Blily madtard Thai ke kun always on build

■ supply of the following articles.

Anchors and Chain Cables,

Iron Knee-Dock and Hawn Pipes.

(Round,

Best Refined Iron, Flat,

Square

Rigging Chan 4 in, to 4 la, Hoop Iron and Lead Pipe, Rigging Screws,

in to 4. jan.

in, to 7. Inn

in. to 4. Jos.

Cabones large anuamall. Iron Sheaves of all alsen. Bheet Iron of all acton; for stove pipes and fur other purposes.

GEORGE PERKINS.

Spring Gardens. Victoria, Hongkong, 16th December, 1850.

WHAMPOA DRY DOCK.

THE Undersigned begin intimale that their DRY DOOKS are now capable of receiving Vestole of the following Drafts of Water,-

At Bering Tides, 124 feet n Neap

101

The Large Dock in 200 feet long, and the Pumpe attached are worked by a Steam Engine. JOHN, C. COWPER & Co. Whampoa, 15th October, 1850.

NEW MUSIC.

La Souvenir de Honakoko Polkas COMPOSED by Mr C. L. CurrORD, and played by the band of H. M. Ship "Hastings" at The Garrison Ball, given at the Club House, on the 6th instant.

M. 8. 8. Coples, arcanged for the Piano Forte. may be had bf the Band master, on board the Hastings," or at any of the principal Stores in Hongkong Price #1 per copy. The above may also do. Each oopy will be signed and stamped." by had arranged for Flute, Cornopean, Qultar, dec.

Hongkong, Bik January 1951.

NOTICE.

Victoria, Hongkong, 12h Doc., 1850,

VETERINARY FORGE. Wellington Street. [TENRY MARSH bago to inform the inhabitopu ΠΕΝ HORSE SHOEING Business on the Premises _of Hongkong, that he is carrying on the

lately occupied by T. Delaney, deceased.

Horses carefully shod on the most approved principles, under Mr Murali's personal superinten. dence ; und from the long experience he has had, he bopen to give overg satisfaction. Hongkong, 13th January, 1851.

FRANCISCO DIAB, No. 24,

PRAYA GRANDE,

MAGAO NATIONAL HOTEL.

CHARG

Board and Lodging per month -

do. per day

Bed Room per night

Breakfast

Tiffin -

Dianer

Bopper

Port Wins per bottle Brandy

Sherry

Champaign

Beer

do do.

Boda Water and Lemonade

Da do. and Brandy

N. B. Gentlemen residing less than a fortnight will be charged per day, and all parties farang the proprietor with their patronage are requested to report the least neglect or inattention on the part of servants.

Maceo, 21st November, 1850,

PRINTED FORM8. FOR SALE at the Office of this paper -

BILLS OF EXCHANGE.

na Lavike,

NATT BILLA

for the Ponineolar and Orl-

Dotal Company's Steamers, -

COMPRADORES Outena, in Books.

POWER OF ATTORNEY.

CHARTER-PAUTIKA.

Shipping ARTICLES

PRINTING,

Mercanule forms and other work printed with xpedition at the customary rates, Victoria, 22nd August, 1850.

NEW ADVERTISEMENTS.

HONGKONG RACES.

1851.

To be Run on the 4th Day, --- | THE TRADESMEN'S CUP, ralus 890, for all untrained Horses -Wright for Juches, vis, the Ame- | 15×1, 216, and upward, to carry 120. 7lb, allowod for every inch below.-Entrance $5 each to go to the 20 Morso.-Ones sound and a distance.

APTAIN AND CONSIGNEES Urican whole Ship BOWDITCH," will not be responsible for any debts contracted by her arow,

Hongkong, 18th January, 1981.

NOTICE

THE Captain and Consignees of the American

Whale Ship "Shegirld" will not be respon

FOR SALE. PARS Suitable for Junk and Lorola Matssible for any debts contracted by the or, w of said

Teak Timber, Planking, and Singapore Beams.

Hoogkang, 1st January, 1851.

Apply to,

SYME, MUIR & Ca Victoria, 14th January, 1831.

POR BALE.

MR JOHN H. EVERETT authorised to sign SHEATHING COPPER from 14 to 26 ox.

our Firm by Procution.

AUGUSTINE HEARD & Co.

Canton, 14th December, 1850.

ex Lord Hardinge. Apply to,

DIAB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, Sist Feoruary, 1850,

-Trail.

BY.

WANTED

a respectable Englishman, who has had so- vereral years' experience in this Country, sicanting na Assistant In a Store or Warehouse.

Can give unexemptionable references-Addres ses to Zat the Office of this paper, will he attendexi

to.

Victoria, Hongkong, 6th January, 1851.

THE THADESMEN'S CUP, value 630; for all untrained Ponics-Waght for inches.-Half mile heats-Entance 85 ■ck to ga te ibe 23 Pony. All Hound Pouies to be" monaured by the Stewards at the Stand, on the morning of the 31st instant, between 6 and ..

All Extrances to be made to the Clerk of the Course of the Murray Barracks, on

5. M. on the 31st instant.

Hongkong, 20th January, 1861.

FOR SALE.

before

N Invoice of superior Rumian Cordage, from

43 a V4 inches. Apply to,

FLETCHER & Co.

Hongkong, 20th January, 1861,

BIRTHS-A Australia the, Gih Superher, Rundto

of Son

fdrukter.

THE FRUKND OF CHINA AND, HONGKONG GAZETTE,

class of men without rumas of improvement akt. Adelaide the tasty of Frederick, Willam Zabell Esq. | If we considered the magnitule of the British Now, Caletta, Mrs John Brightman Vandestorg. Empire-the number of bar obijele power of her nasy-the wealth of her merchants-the MAHRIAUF.On the Md Angosi, 1850 at W""d. wich, by Her Was Coralie M. A., Ormar t?r? many means in her power for advancing the pro- gram of civilivation, and christinally, then was it EKTA, Eng. t N., Joe M. rice Magiocare no change Poza Jana, drugier u: Joseph Pluhero, bay, "011

ipdeed the more accenanty to make marlours men Majesty's Dockyan.

f"f " puperior elsan, whose conduct in all parts of in the world would exemplify the bigh character of the Bri-ish nation. It way, sleet painful to look back at the course of other nations who preced 'ed ours in the navigation of three master

The people of Spain, of Portugal, of Holland

LATENT DATES

No Randwick Island, Dve. Nov. 13 avis Dee Labusa Den. 10, Fingapore

16: Manil

Kortad

United States

Calcula

Hombay

Nadras

Sydney

C. of G. Hope

San Francisco

Nov. 24 Phanzhko

Amy No. 29 opn

Bec

Janr

Jany

185

Jan 31 ????, ? Dec 13

and of oder countries, had had opportunities for doing good, long before the Bridah nation had THE FRIEND OF CHINA engaged in eastern enterprise but it was too evident that the prestige of the operations of a

AND DONGKONG GAZETTE.

drald be.

Government to and our Commissioner to India tu en- { were disgraced in the eyes of the shareholders and of quire leto the cases of the short supply of the raw material | the world. They were all of them gentlemen of tha and its probable increase, have delenslaed to send out a highest respectability, sud one was a member of parlia Commissioner of their own and Mr Alexander Madrag wins. This charge affected thele characters so honest Author of the 4 Western World" has been selected for and sa pubila men. They bad no vindictive feeling the service and will no do jusuce the appoint the newspaper in question, but they only came Guvertur. Douhars list begp/promocod from | fnward bersues they felt that they had been unfairly the third to the second class of the Order of the General) trasted that their lordships would grant

Under these circumstances, he the (Bolicitor Bath for divil services that this promotion rule.

Led Campbell-These gentlemen having bad this will afford plenuded to close who are fond of

opportunity to deny this Imputation, havo slane so very paying sebeless complicients we have littlepty, and we, therefore, think that the court ongut doubt; but wo am anticol at a loss to conceive

But to grant a rola what services have been rendered by Sir Ba

Rule refused. mual, in China, to call forth any such-distunen, mark of approval.

British Trade with Chian, if we take the state of things existing a Shanghao for an 81- ample, was never undar tvorse management;

GUILDHALL

Da Way and Acorman. Camelia-Afr Alderman Caallis attended to corret some insc. curacy In our repost of Saturday' iust. He anid, na- the conversation on the degree of legal guik of Dr. Wiseman, took place after the basiness had closed, and the public had left the office, it partook more creed, based on falas ductrines, was last pansing | --and :wu to his services al a Governor, Int the of the charnover of a private than of a public up increased Injury to the subatory character of plication for his opinion. The substance of what the Colony, mainly, we firmly believe, through, he said was as follows: That, in his opinion, any ou convicted under the 18th of Elizabeth would bit neglect in directing remedial measures,

I be liable to imprisonment, but that instituse such speak for itself. We challenge any individual | pracending would be unwise and impalatic, and that in China to sahibit to the public a single mea instead of a laying, the agitation, as the applicant sure, emanating from itis Excellency, calculat-desired, would growly incase it is the present mate of pabilo osling such a step would conatiuto Dr Wisemana martyr, and as the proceedings nasim bin mour the appearance of intolerance and Paracution. He could take no part in it. but if the it proper to tender to the home give.pman had received notice to quit the kingslom within

rumour he had just kaned betruths De Wit regarding this sortlament, islany thing but illus 48 hours--it would render all other proceeding

unnecessary.

VICTORIA, WEDNESDAY, JANUARY 2vn, 1950 away,

NOTIOR- Teletube given, that the Hours of Bathe Kereina In the Carustal Counen or St. Joas mae, vn Bunday at 31 4. m, and at 41, 4, and on Thursdyrsoll r. M.

Br. Pollege, Vito, October, 1859.

ET R. NONCHIEFP,

Meting Culonash Chaplain,

NOTICE.-Bervice commences in the Mariners' Church at kali pasi Ten in the forenoom of every zunday,

Victoria Harbour, Jakuniy 1851.

NOTICE-The hour of Pukile Worship, lo the Union Chapte, tollywood Bond, is on the Sabliath nc 31 4. M

Victoria, 1st Jan, Fu..."

DIARY.

MEMORARDA UNTIL NETT FOBLICATION.

.JANUARY.

22/Wednesday,

23 Thorsday,

MION WATRE

Ramer | Bets A. M. | P. M

6,43

5,4|||||| 0,56||| 1,19 1,42 2,07 0,47 5.41 0,43||||| 6,42 2,32 3,00

Friday. Moon-Last quarter 24, 15, 62. The second letter of a "Lover of Sport" and account of the recent mnuggling transe. tions at Shanghae, with onto remarks, in type, apo? smuggling generally, inust stand over until next issuo; our compendiurn of news by the mail filling up every column.

MARINERS CHURCH.

In the afternoon of Bunday in accordance with the public notice in our last issue, this cam- blishment was opened by a special service by the Lord Bishop of Victoria.

Rear Admiral Austen vnd family, Alte. Dr. Smith, Captain Shadwell of 11, M. 8. "Sphynx, ** the Consul for the United States of Americs, and

After adverting to the extraordinary rise and progenes of Bongkong, situated on the confimos of a nation excluding bone-df from all rulonal sockel progress and expressing the opinion that the day was fast approaching in which the rulers of Chios would have to enter on a different course, Hised to bought the interests either of Hongkong, Lordship west on to sure that the propemy of grof trade with Chios generally; and if all re- the Mariner's Church was vested in four Trosters portasfe true, the advice which he has deered revident in Victoria, of whom the Bishop for the time being was always to be one. The first pat of the hull was 8000-the repaire nod alteratiegstrative of that "practical common sense? which estimated at $1,600 had amounted to $2,000 mak. Lord Palmerston was pleased to say as tho ing a tutal cost of $2,600-~ Of this sum, $1,300 main cause for his appointment, had been subscribed by various parties--but there was still ● debt of $1,300 unpaid. During his visitation at the worth, at the request of some of

the subcriber, an edititional outlay had been en. tered on, which perhaps would not have been the case had he been here but be trusted that the compact appearance of the Church was sufficiant proof that nothing had been done but what wgi

necessary.

It is intended that a Minister of the Church of England shall always reside on board, whose duty it will be to visit ships and to afford such advice and instruction to crews as may appet nessungy, The Church is als a depository for copies of the holy Scriptures in various languages-With re- gued to the debt, his Lordship said he believed that several merchants, and others, who had not yet ovn. tributed to the fond, had declined doing so, antil 'hey aw that the work was likely to be complet ad--now that it w?n so, he trusted the delicioney would soon be made up. His Lordship then con- cluded with an earnest and affivationate addziar la

The How. Napier, in a Report to the Board of Health wo the Supply at Water to the Metropo It is, we believe, pretty well known, that is, states that be found, in certain cases, the water which requested to miggest plans for a reduc in a hill to be due to rain-full alwhore, na the tion of the heavy expenses of this Govern rain on the bill did not parculate, but passel sway Land he mentions' 'Kotable lu?tnice of the ment, the recommendation extended but lit- klod in Hongkong, an island mountale of not 15 de farther than to a weakening of the military alles in circumference at its base, and of 1,000 ot modical staff, the very arm requiring the great 100 feet elevation above the level of the see. ast support; and the consequence has been top of this mountain is businely far beyourd The quality of water supplied fr?u springs ogs that at the period of the perival of the mail,such, xin-fall, which matter, from the delivity of the during the past sichly season, has been' the in- 'of the other ground, is at once discharged joto the

-glur? of tire mainland is not farakar ihan two milen dressed isboor thrown upon the Medical off, as all who have been there are aware of. The qere, that only one remained to attend on up-da half, but the range of mountains of equal wards of a hundred and fifty invalids, now in fand biglar elevation, and which furnish the sap- Hospital; and that one could not have got the rain full cut fudits way gnije after per- ply, are at a distance of upwilzas of tau miles. through the duty at all, but for the assistance of Solation 10 ta mertage, and is harvestskej in Gud civilians, engaged, doubtless, at a goodly ex- its level by closing the sea and rising through pense to the country..

the pures of the granite formistion of Hongkong. quantity even after a three month's drangin othe The springs are rarely known to be affected in end, the thermoter often stand upwards in the shade," Allen's Indian Mail,

For what next will Queen Victoria hp advis ed to bestow a national hour? A C. Bship of the Honourable Major Cain's Comprador, for his chinada colonial-services, perhaps

Fasey, Kronbla's reading of the conarch", reply, in the torical play of King John, drew

several Merchants, and othere, resident in Vieturia, and at the chee of the service a collection win forth, from a' Cheltenham awfiduca, a bung and iight to the 19th inak, and has gone to pier

together with the mastere and crown of some of the Vessels in the Harbour being in attendance at the ceremony. At the close of the evening secriza of

the bumbler class of seamen why were prevent maile at the duore; it being also announced that s Book remains with the Clergyman on hard, in which the names of eshecribere muy st all time

the Church of England, with the parts of scriptura... be entered. appointed for such occasions, impressively rond by

the Raveroad J. Holdernowa, His Lordship offered. - Tun P. & O. 8. N. Co's Steam Ahip "Pazin,"

the dedicatory prayer, and taking his text from The 12th Pmim, Ist verse, preached a discvuras highly appropriate to the socasion.

The warde-"I was glad when they said, Let us go into the house of the Lord" His Lordship wald, the uttering of the paset. Poolmist of Israel,

Captain Baker, came into harbour about 8 e, on Monday the 20th instant. We tako th? f?l." lowing from the "Singapore Free Press" Ex-

ira of the 9th :--

London, November 25th, 1860.

spontaneous chear. The passage runs :-

Then, canet n?"; Cardinal, devido a mans

Bu sich, wow thy, and rideskene,

The charts me be sa amoros, an the Pera.

Tuf bin this land on the month of England Add this teab mom--7ael on Malka priz Shell tithe ar tell in ung duminions"

Wrack of an Emigrani V'eimei.---Lone of Life,→→ The Edend, Wilson, from Limerick, will gi grasta, wan diioon on the rocks at Kilk?n, ?? the

According to our scrount, of the crow and passen ger, 210 in all, only 120 nave best saved. Ocher accoupe my more vaguris, that the master and part of the urow nod passengers hava bean savel; Lus than the number of liver last, bas n it been d certained The bench wa'said to be' strewn with

Jowing report

We take from the "Honic News" the folts of the wreck and dead bodies,

rele

COMMERCIAL AND MARKETS

?ford an illustration of the high privileges enjoration which bas g?ven risa za mnate mering appeak, pra- ?), ges?leinen, who were three of the managing directors will prices are fully supported, consumption pro

in our ability to attend on the Ordinnocar of God's hoose. Comparing the great advantages of the Christion of this day, with shoe enjoyed by the Psalmist, who had only the Books of Blumen and Fab. for ble companions-wberens now there are the writings of all the Prophets, and the New Testo Inent, and exbibiting so his hearoa the infulness of neglecting the services of the Churob,-H Lordship procesel to allude to the peculine service of the day. And so to the determina- tion to set apart a parucolar place ao a tutort. fur Boamen,- a report for some of those thousanda of Englishmen und Americans who annually visit our shoten, and whom vessels often, ko heto ai 40- chor for considerabla periods of the par-there mariners, bastid, hova a particular claim on our benevolence. Of those who altand the services in our newly finished Catedral but few-very low Besman ste over soen. This Lordship sail cught not to be; but the reason for their don at tendance was very apparent-naters of ships were afraid to trust thair men on shore, where many temptations armiled them. To meet this difficulty, the Clergyman who was appoinud ta the service of the Marinera" Chureb, had came out Gam England His e-lary was paid to his paine pally by parties in Englund-the community of Victoria were set call? on in soy way to con- tribute to it: Since Mtr Haldernene, serival in Flongking, he had been in the habit of visiting ships in the harbour, and of reading the Church service to the crews of such rewols, un bard of which the Captaius were willing fit him to do so. This however, ewald not always be performed, and as a parimeant ineens of alfurling the necessary bent, it had been determined to amablish this Chorch

At time when Missionaries were being sent oul to preach the gospel to the heathen, in so many part of the work, it woukl judad to in competent, flis Lardship ssid, to leave such a

Pope

The Beliciosostal mal be hyd to move for to`show cum why a crimiual information should not Tame aplinkt Wiliad King Halen, the printer and publisher of the Daily News, and Mr. G. P. Smith, de a Ubel upon B. Mi Wilcox, Esq. Mt. P., and two other registered proprietor. Cue having printed and published

fie Prahalar and Oriental Steam Navigation Cou pany. The Nbel Hestion appeared in the Daily Ms of the 9th. Datober lat" The Whel formeil Oriental de Navigation Company, and had also referance to stoupa opausm?lantion to Australia

Again, on, the, lab and 17th of July, we Bid the Horkare complajulog that the Beatliek was to be ?song "ham? for zapalte, which might have been equally

wall and more cheaply made at Calcutta

The all aboshing leple of the day is the Ramulah jaga. te and adderases than anyucher nikject for many year, Lord John Hall kas langbed a peace thanderbo} *}° - the head of Cafdinal Wiscines and his master the

and bi- Lordship has obtained vast popolarly thereby -- so consler the term and arguests of the Premier's mand this effret has been weakcobi bowerre sa men kadjthia | part of a long ansiola-upan the a fairs of the Peninsular Late, which many www accose ut an ad apibendano apollen." ten not the most soler or ideas. When Iron the letter appeared u Kogland was for something like a chitralaf

he good old laws againsi Paplars and nopeos formal now line pretty gm.erally believed that illa Londay. will counter nosno sharp mitacks to Parliament up? - hle production. Lord Joka Maswers and. Mr Drismal has severally attacked the government, an the soal exame of the thoremral and accusa in of fostering popery la all la pem and oplel-an.

Mr P. H. Howard M. P. a non of the Dale of Norfolk, has denounced the expression "uzman rian of superalition" in Lord Juka's letter, avau bisali to the faith do, of

to sne thing (1) of the population of the British Reala.".

Cardinal Archbishop Wiseman han assed a tremendoan appeal, li which among other things, stated with gro?t abdky and thes, be says that Lord Stanley Bare, M. no kite: aplatan when in the Minimry, that 'th? Children m?a Ce

With reference to this proceeding the Burkers Abderves: "The whole might be completed bees at greu mving no doubt so the Peninsular and (iental Oompany, In time and money, bai hat go for the pile of bearing to the directors their dusrownies.* ** This was no But, Indian word, whigh by raforamen ladian dietlonaries would be found to mean the legal and improper perqulates taken by servants and mid- diamus in transmettons in which they might be engaged

van periaptly, familiar in India. This article amounted on behalf of their matters. The word was one that wa

odd themselves kishop, Arokbhkope, be whatever citi. | le darga aquines the directors, that they bad secured they choose and nu gureramant could have my reasonable

neus for loterfering.

German affairu bave bo?no a most extraordinary aspecs. of late, and although some of the danger sequ to have passed, there is still, enough se peril peace of Europe

Prussia and Austria neu in the de.... geral numerical strength-Proesia has called ost every una llabla tokary service, and the people are now, with the court, for War-- Blood has been spilled on vos orcastes in Elouse Oussel bare the two powers came in coninel-Bavaria, Kazody and Wortemberg Dave sided with Aus tla, Hanover pro- -tests against the pannage of Antrian troops, and Dem- stade, at dret with Austila, la now in lengue with Prosrie -11 would be quite impossible to give anything like a these murements, they most be underunt to be read st analysis of the cause and entrances connected with length and as they will require scripts examinations cuumderation. The "Tinden" ukea iba oppustunlay ol coche to make an asach nipon our tergiga policy, was au with very damaging "fras apon Lord Palmerman, who la said to be manly engaged li mitempting to bring abant

ellek between the pow Pretveld NEW LINK oe bekimbia satwien Pewand, Samadunk, and l?noso-Wel amirom Gentbampun. that the viscolas and Oriental Company's steamer Pacha is belog prepared for service on a dietaus vision, and that she will simit for China in the one of few days, tu relieve the Lauf Mary Wood on the line betyres Lingkung and thang?an Us her arrival yet the funer vessel will proceed in Calostia, for the purp we of upenie a new lum between that post, Penang, singapore, sed Hengkung-Ge

A valuable work on Commercial Law banjost appeared from the pen ofor Lever Lavy who has been for a long tline engaged upon the soject and has taken it up aut con more bois spiritu, it to a realty valuable additve ta ser very library of commercial work,

The Costes mammactumia, du deing able to inde

· se thashelves certain improper and dishonest advan

SILK-The monthly circolarisatied by Mesars. Durant and Co., on Friday ironing sins?n that bach quiat, with wi?y little deposition to purchase; since the public alle last month, the silk market has

are preposing for the spring trade. In China mik green tolerably misfolory, and madufichurero

almost immeistely after the Fonclusin of the the only feature Issa bard the mle by a spreolatos, public sale, of 100 hales at's redactim of got 16.: this was not followed by any has holders, and som business has since been doing at full pritea, chiefly in the lower classro of Tandles. In Beng silk of the late arrivals. In Italien vilk, the importers theen has been fair braignon in the medium'clag.ca

remain as befite, rather anxious to be moving, bui prevented by their corraq-ondents from making noy avadable reduction, Turkey male mi pommands having made it relatively cheap. Parejaq silk qua- *more attention, the reduction of Bil, ullad, por lb.

611 balce; Chinn, 1.10 do. Arrivals in October, tipore unsoticed. Deliveries op in daid: "Bengal,

Bergal, 684 balas (~China 900 dog Brunis, &et 917 de; Italian, 499 do. Arrivals in November to date Bengal, 729 hales ? Chini, 21700. Bru-

COTTON-LIveffrdut, Nov, 23.-The sale of ontion to day are estinated at 4,000 balos, and bid.; 200 Babio, 8.; 100 Egyptian, Bid, to consist of about 200 Peranth, and Marabbam, 8d:

day, 9000. The market aluees amely yet seadily 9d.; and 600 Sura), Bad. tu Bd. "Tollsince "Thurs Compared with Friday'?rales, prices of all kinda are unchanged,

tight, and that they caused the company to have certain sin, des., 968 do ; Italian, 314 do. Stat of the vpsele brought home to be repaired, when they might Warehouses, Nov., 1880:-old Stock: Bon have been done equally well and in a cheaper stargal, 4.105; Chine, 8,928. Uold Binck: Bengal, in India. The libel went on to say, "What an ifles1,019; Chi 2, 372 Delivered in October; Ben sation of the manner in which the Interest of the whole body of shareholders in Jointstockeries are sacrideed for gal, 906; China, 1,704. - the heart of a few individuals who get the manage- ment of affairs into their hands I fo the sctual case, long as the company get a good besus from govern. ment, and their capital in lncreasing by this meme, and they can continue to pay dividede of' per cent, with `largueserva to meet certain canciogencies, the share- bajders are not likely to complain; but the job dried, at the fest disgraceful, and the ministry ought not to afford fasilition to it by giving such extra- vagant gumi ko jhay da for carrying the wail. These enormous paymenti rander the company independent to a colerable extent of those economical comederations which govern the management of usher associations

she sharehollars, antissed with being so secured aga?iet all risk, book silently on at a system that woul yot be tolerated for a mement under other creatine- Lances." He (the Solicitor General) had the affidavits of these three gentlemen, la which they stated that diere was not the sightout foundation for these charges, They had opt darival any perquisitan upan the expen. dence of the company, and ships had never been repared in Englanil sa preference to india for the sake the rector On the 17th of July there was a oder eclete, which appeared in the Nurkar,, to the effat that the Benttrek was not going to be repaired at all, but was perfectly see worthy, and was about to proreul on her voyaga. With anel distinct charges s bail besus maila agaisnt them the directors fois that they

MANCHESTER, Nov. 23-Yarus and clothe whesbut for home convamption or export, hare nol been in brisk demand this morning, and we have a comporntivaly quiet market: The newn from the continent no dumi: continues te exckoap prebena?one favourable to business; but still thre demand beaza a fair proportion to the production in most of the lealing dariptions of goods, and prides are generally father firm. The higher reeded shirtings (40 inch) may will be quoted 3d. per proos above the rate of last month, with stocks going off well: 66 and 72 roed narrow burtinge are also in demand. For 32 inch madapolkus suitable to the Indie market full prices are gimo, but ordinary and middle qualities of printing sloths are bat liule in request la clust

demand is barely equal to the production, but prices are frin, and in the atouter qualition of 8 inch quotatione ste at an advance of 14d. to 3d, upon the prices current a few wosks ago. Long clotha

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

Rice Popper-

ara quiet, the Greek houses, we are nulong the Butlast principal buyers of the description of goods, being

To China Nominal

45 cente,

70 cents per pical. 75 cents

60 cen

1 Calcutta,

i per cent.

‧

He par CADO,

14 mas par pieol,

.. 19 @ 14 comm

ciety in the position in which he has been placed, all of whom are anxious to know the real state of the matter, where it is said he has been the vic- Um of circumuantes" alone. [It strikes us that we insy have blamed Connaissary Smkh, when a almilar apology might, justly, be made for him. Es. F. of C.j

CEYLON RIFLES.

at that port. We hear that the A Brig Eagle" which left on the 10th of November has put into Moulmain dinnasted.

In the Court Martial referred to in our last monthly report of Indiau news, the following had been the finding of the Court :-

Finding-The court, having maturely weighed and considered all that has been adduced in support of the prosecution, together with what the priminer Major John Bentleman; of the 44th regiment live infantry, has urged in his defence, are of opinion, that he, the said blejor Bartleman, of the 44th N.

Captain Fenwick and Captain MyHus here ob- tained midical certificate fran Hongkong to Eu rope Capuin H. Burd.and Hulworthy we be- lieve are the next for what English paper term " The Hongkong Grave."-

Ceylon Rifle Regiment,-Captain W, Minchin, || 1. in, on the from the 95th Fout, vica Wing who exchanges.

Exchanges. London..6 Month's sight...... 10 to 12 pt. cl.

30 Deyesight....

....5 do. Bombay 30

to per Rup. Madras 30 | 11 to 11 per Rup. Calogia 30

#11 1 to 11f per llup, Freights for Landon.

Do.

to a great extent out of the market, but prices are Treasure steady The home trade has commenced operating Spices .. In domestics, and some large purchase of middle Pepper qualities having lately been made by Portuguesa, Tin boules for export, which had the affect of reducing Hastane Bewelbut Hocke: prices are drm, lo prints there is not much dong especially for America, which kan been rather uretrocked. Besides this, thero in nu-

We regret to report the total loss of the Bark other cause operating unfavorably in tha, high - Missouri of New York, Disey Muster in Rigue price of indigo) the price of which concurrently By off the West Coast of Sumaire, on the last of with that in the price of cotten wail, has led to a last mouth-The Masuri luft her unchorage with serious milvapes in the cost of production, in sumu a fair wind to proceed to sex, but the wind surly descriptions equal to C. pur ploce. In yuine the afterwards veered round, and she was obliged demul is sufficient to keep priest quite firms,

again to anchor.-Buth of her chain cables part- ed, and when endeavouring to best out of the Bay, HARDWARE-Herminowan, Nar"-All she missed stays; the only remaining sochor the trade hace continue, weil off fur ardery: The stream) was let go, the must cut away, and every foreig uarie is good-the partial stoppage of orders effort unde to save the ship but without avail; the from Germany, in consequence of the disturbances ship was driven on share, and became 'n total in that quarter, not haring sostorially affected in wrack. The Hissari bad about Dr 24.000 on a be home teade in Uriak in some branches, special art, but only Drs 9,000 were sand, the re- by the gold chain makuta; the orders um moto FK-

mainder having bano plundered by the natives, tessiva that they have been for away yours. who made several murderous attacks upon the

Captain and crew, and were repulsed with cousi The money market has been rather tighter to derable dificulty-The, Captain, Offers, and wards the end of the work, sad the rate of dis. Crew of the Birouri were all saved, and exparison, Esq. Collector at Vizagapatam to Captain C count they be taken er two snd-a-half per cent. In encel the greates kindness from Captain Pisa Biden Master Alandai dated Ist December 1860 the early pen of the work considerable woud of the Ship serfing of Boston, lying within a mile was advanced at two-and-a-half per cant, on docu- of the wreek-Captain Dixey afterwards purchas

the Erie arrived at Bizalipatam on the 80th No- veniber. adnative_prow, and arrived here on the 17t inal, with Officers, Crew, and what he bad man. aged to save from the wreck.Pinang Gazette 21 Deo.

ment blils at call.

Hu Excellency Sr. Cardozo, the newly ap pointed Governpt of Macau, Timor, and Hulor, was a passenger by the Pekin" and we be- lieve takes fils departure for the seat of his Gove erriment in the Portuguese Corvette "Dun Joao 1. the day.

JAVA-BATAVIA.

Cinnamon Coco...

Oil...........3 10 ..€3 10) Plumbago....19.

MADRAB.

*Copy of a letter from Mr. Wm. Jeffreys, Chief Oller of the Brig Erin' forwarded by A. Robert-

To the Port Mester General.

In ebargo, guilty of conduct onbecoming the Pharacter an officer and a gentleman; in having, seduce the action of Mra Bhriton, wifs liru at Barrackpore, in pursuance of an endestar t tenant Shelion, 8th light infantry, written to her on or about the 22d of August 1860, a highly un becoming now; but nequit dim of the rest of this charge.

On the 24 charge, guilty, with exception of the words basely availing himself of his superior strength.", of which they acquit him.

On the Ad charge, goddiy, with exception of the words "disgraceful conduci" of which they acquit

bim,

Sentence. The const, baving found the prisoner Major John Bartleman, of the 44th N. 1. guilty of the charges, to the extant above set forth, do now the 44th regiment native infantry, to be cashiered sentence lilm, the said Major John Bartleinen, of

Confirmed. (Signed)

Head Quarters, 18th Nimember 1850

U. J. Narren, General,

Commander-in-Chief.

Recommendation by the Court-The coart. line.

Bir, beg to inform you that the Brig Erlo' mited from Penang for Calcuna on the ad Nov. on the 19th exprienced a hurricane about 45 miles to ing performed its duty, beg to to bring to the notice of the North the Prepaires, the Captalo gave order to the Commander-in-Chief that, by the likes of war, But all the rigging fore and aft so that the mast they have been compelled to pass the extreme cul Pinangan board, the vessel was on her broad side for about the highly peculiar unture of this inveigation, the may go over the side to save the Ship and cargo ence of cashiering upon the prisoner, bis considering 18 minutes, before the manis parted, and the Cap: dangerously trying portion in which the risoner tain were washed over board, but when the renaul have suffered a watery grave as he was not to be not always been considered as necessestily sub- righted I got on board again, the Captain must one fault, which, however reprobunrible, has still found himself placed by circumstances cosulting from found aber the vessel righted. I have got on board veraive of military discipline, the cutt is induced one box packed for Calcutta I will be very thankful to recommend the long service of the prisoner 10 to you to advise me bow to act about the packs,

1 remain &c.

any favorable consideration which the clemency of the Commander la Chief may be disposed to ex (Bigned) W. JEFFERY, tonil, Chist Officer of Ure Brig "Erin."

We taking the following from the Gapetic,

By the Dutch teamer wo regaivod a file of the ther-tigace. The following appear to be the only Courant, the calgains of which are rather scanty of item worth tunelating

Salutes passed between the Garrison and Corvette yesterday. Governur Cardoso bears with him, we are sore, the warmest wishes of this community for a continuation of health and mccess during the period of his Government,

Five days previous to the blowing up of the Portuguese Frigate Dona Maria 24. in the Type, a Turkish First rate, marrying 104 guns, and 700 men, with a Vice Admiral on board wis blown, up off Constantinople. We take the following from the "Malta Tiuses" of the | 12th November tik-

11. M. steamer Etas hins brought news from Arm that which appeared in the Javasche Courant Gambar up to the 23rd October 1650. They.com.

of the 26th October 1960 already given in tidings given from Pontianak under date of the 7th. of ihat month austing that the rebellious Chinese bad gaio assembled and frilled themselves in the vicinity of Pamangkat.l'rior to the 25th September they bid erected three fusta (Koeboes) on the do- clivity of the bill in our of this place, which seem

be well built and armed way from time to dime de salia, principally for the purpose of collecting the clon from the surrounding which was ripe, which rullies were opposed se much puishy by our troops in furt Sorg. For the cal no funker b sulities had taken place. The Comal and the mouths of the rivers were blockaded by one gunuosta, so as to ast off'all supplies from the Clube enemy. Reports say that the principal Chinese forers are united at Singkawang and

(A true cops)

C. Biden, Master attendent.

BOMBAY,

Ous dates from this port are to the 11th That of the Barque "Indian" is the only rival, from China, which we notice.

On L

THE BOMBAY MONEY MARKET. Tuesday Evening, lice. 10, 1850,

Lachanges

uli

ar-

Remarks by His Excellency the Commander in- Chief-The court recommends the prisner to the favorable consideration of the Commander-in-Chi-f which in plaio terms, in this: to restore Mr Burtle- man to the comand of the 44th regiment, after the court has branded him as "guilty of conduct un- becoming the character of an officer and a gentle men" in one jastroce; anil in another, ar "gulicy of disgraceful conduct." I cannot understand the

conduct of the court, in thus endeavouring to throw upon the Commander-in-Chief the odium of refas. ing that, which its own hondenes rondesa it kapos. sible for him to grant, without Inaulting the of ficere of the Bengal army in general, and those of that guy, per Re. 291d to 3d For doremont Bills of the court to their own-reflections on such a

the 44th in particular Imust are the Members a monthe mykt, per te 2. Bad

proceeding, foeling confideo that many must have been advarea to this recommendation.

C. J. NAPIER. General, Command in Chief, East Indies The name of Major Bartleman will be struck off the rolls of the 44th N. I. from the date of pab. fication of this order at Barrackpore, of which a report is to be made to the adjutant general at the Presidency.

On Calmita at 90 days' night, per 100 Ra.

30 days' right,

???

For redio Bill

de,

87.

at sight,

de. Ra, 291

In our last we gave in secount of the deplorable bes from the blowing up of a Turkish man of war. Dur correspondent Informs we by tlus murning's p-n that the unm? of the vomr) w ‧"Niri Cleyke For 114 AMAP; and Pm the crow coagined of 700 nien haying on board al, 200 recrute from the different ships, The Buiqu has been much

Micord on this angla?ckoly divaler, and with bisedow, that the rico harvest in the territory of -ual uberally j?m 100,000 pisetres from hies Montrado has failed, causing a great scarcity of prite toallairibute among the widows and orphan Provisions :--

The Am Ship Akbar and Dutch Bhips Roompot of the crow.

std Admiral Zoutman had arrived at Batavia

Butaria, 26th Nouember. Great ancarially arema sull to prevails to the auto amount of this your's crop of coffee, The Beralas, maah Government declare their deliveries are not under, Bank of England Notes #100,000 pikale fo which case the whole crop of spik D Mara

Green Cowbo Java would still be nearly a million of pikala. The Hoe ver Tids have begun to fill prouy freely and is good tice to save the growing crop,"

ki bu also ordered a return of all the wi lows ford orpheus gu jh?n wrent, with a view to Ex future.

pension outhon.

MANILA.

Tun news brought by the "San Benito" unimportant. The expedition to the south, refer- red in in nur imuo of the 8th instant, had not been heard of

(From the Singapore Fres Press, Deo 27.)

Os Mindena al 30 days' rig

De Chinese daje sight, per 100 dr. No. 21?

Prices of Hullion.

Gold Leaf, (angu ef quality)

Quid kagam, seconding in touch

Ba. 10: Mr. per ￡ 10: 2. per C

per ID olan

(Signed)

COTTON has continued in active demand for the China market, and the supply having become mure "bandsat, perneul Jurga, transactions have boon te- ported upon the following terms:- Banda,

$1921 per 100

919

per 100

101

per la

139

per sola,

Fraig Ma

por com

To Liverpool, $10

3.17a, Gd.--Now.pest Galeri, Ro. 3.

Borg,

per No quotation ?per candy

per de.

Qarabully, Jalane,

The ship Jameetjes Jrojecthay, Captain G. Tecla

To Chips,

From the "Singapore Free Prea of the 3rd Fitzorice, which arrived bere on the night of Th on, we take the following:-

the 24th fortant under Jury masts and day rudder, experienced a furious Hurriesno off the Uncos. La Bince writing the above, " vansel has arrived from lands, in the Andaman Ban, on the 18th November Bulos bring Intelligence that sometime previous in Lat 13-46' N. and Long 93- 40* B. In which Spanish Cirsel af wat had paid that island visit, she lost her rudder and was obliged to cut away and regaired the Bulian to bois the Bpanish Bag in her mars, and narrowly escaped being wrecked oken of his vacalage to dist.power. This demand by drifing in a narrow Channel between the Groat he Baltan refused to comply with, saying that if and Little Cocon, e hailed any it would be the British Ang. The panish, voel then lift, thresioning the early up- karance of an expedition from Manila. This, we resome, explains the destination, of the foere which left Mela on the 1 th ult. The Salinis id to have declared them he will not submit in the emand of the Spaniards, that they may take pa pation of sheauen if they cluso, but that he and 11 bis prople in that event will retire to the moun ine, aber that deplers himself subject to the panish crop Wa unterstand he has appealed the British with whom he so recently made eaty, for anulance and protection.

Co.'s Ra.

12 14 to 19 4 p b. and.

11 4 0 11 8

0 to 13 2

12 0 to 12 1 We hae of no transactions in Agra or Cwicherah. Major Baraman'a di-missal, the resuks of the Orient-lo conscquence of the gambling transac last military trial, terminating painfully savere course, has led us to cam our opes over the General speculators, the market is rather in an uncertain tions that are going on amongst the Barware Order langed doring Bor Charles Napier's command stato and fluctuates three or four times a day, risi g of the Bengal Army, in which, if mueray scarcely in one instance and falling in another, but not to any gline, like the gentle rain from Heaven, yet great extant The object is obvisasly to force bono can deny that thero zalgna a justies severe but prices up. The pressat quotations are as near a Stam.-Daten from Siam are to the 12b iam erenly mated, and that the chief has striven, posible for ana Co Re. 994 1995 per chest; appears that the Siamese Court, having no doubt and in some cases inust have painfully arisen, for Bewares nominally Co's Rs 990. Bargaine for been apprised, by the emissaries it sent to Sings the good and well-being of that great body which the next oslo have been made at Co 'a Hs. 954 10 pero some time ago to see how its treatment of the it was his ambition, and has been bis prife to com- 985 per chen. Into Embassy was taken, of the pacific coome comand... From three orders we find that in Alay FILOTS-The tales continued unaltered for commended to be observed by the British Gorsen 1840, Bir Charles Napier assumed the helio, taking some days after the departure of the last Mail, but ment towards it in future, le daily going more bis aut in Council, and that up to the date of our business akogelber was evidently alack; quos valiant and demostrative. The King is said to prese issue, the full wing enormous list of officers quantly, however the growing scarcity of County booking preparations to defend himself should has been brought before military tribunals, the Produce caused a material check to shipments, and 400ther Embassy be sent. Hundreds of large iron reach in marly every case proving them to be the Freight on Gugar to Liverpool declined to cho tripada ere being fabricated, which are to be placed guilty of the fake or offences they were charged exam of 26. 6d. per ont. For Socds the demand on the bar off the mouth of the river, la order sa ok with, and if the enteades inmy have been, any in for tonuage remained good-iudood at the com struct the entrance of vessels in case of war. The some cases decidedly were moal aavere, mox ex-mencement of the month an advance of 6d. was prongs of these tripods are described as being treme, yet who shall dany that the frequency of the established on this article to Ladon. On the ar about the size of an Elephant'a tusk, three realing courses did not demand some prompt visitation, rival of the Express, consignora made a stand for on the ground and one erect, so that in whatever to check the erll are it spread ton widely Who higher rates on Sugar to boch Ports, but they have Ja have dates from this port to the Oils instant. way they are turned, one prong etsade up ready to can avoid feeling that if the judgments have bombon unsuccessful as yst in securing any advance, The Sicilian, Bark Clementine" had done to sinke any real that may chance to come in con heavy they have in most came been called for, aye, and on the whole the ruts to day are from 2, 6 to om Akyab with a full cargo of Rice-Shea with it. Some of these larments are stated and in some monsure forced upon the Commander 5 par son under thore current when the last Mail ported a number of abipa at Akyal waiting to have been already placed on the bar. The come in Chief, by a laxay silber of discipline or conduct, kit, bringing our quotations down to ￡3, 17, 6 for cargies, the new rice being only newly in mender of one of the King's vowele has been dia of which these trials are painful proofs t Buger in Ladoo and ￡3 to Liverpool; Ballpetro the date of her departure.

missed from the service because he piloted an Eng.

That in the comparatively short space of sighisan 22, 12, 6 to London and ￡2. 17, 5 to Liverpool, The Bark "Raadoll, bound from Singaporeal vessel over the bar! What will they do next months, forty-tive officers have been brought to and thire Articles in proportion. For detailed par- Arracan put in on the 27th ult, having lost to shew their contempt for England and English- trial, of these fourteen have been cashiered, as ticulars we refer to our freight fit in the urial place. Jismissed, seven have lost rank, five have beca Exc?ano-The market for the pressot Alait suspended, 100 reprimended, two honourably acquit opened a 2,24 per Co.'s Rupea for credit, and 2,24 led, and one sequited; whilst only in four cases for document billa; but on the receipt of the Dows has the power vested in the Commader-in-Chiel of by the Express of a large amount of funds coming All we out in Company's drafia, and Bullion, Drawers be

PINANG,

r rudder on the North Sauds; she 'was gat g a now ugo made, and would said in a w.daye. The following are the current rates of freight, kingexactly the same a bow iu fast on's report:→→

Th-London.

per 20 cwi.

￡3

bita

hite Pepper ..

￡3 a

116

ca 6

des

abt, Gooda

50 cabit feet.

444 per Imperial gallon,

men-bid.

CEYLON.

CAPTAIN PRICE,

We give below some extracts from the "Cey-pardoning ne commuting been storaised. on Tim of December:-

can trust in, that the coming ruma will have do came more drin, and the business closed yesterday need t? sit as Judge so Irequently, and that when lan to a below these quotationa Unak Post called upon to hold the reales, he will remember, Bills have sold at 2,11 10 9,1 according to amount Da Chios some Drufs have been negociated to Earthly power doth then ahow liket God's 273 10 225 per 100 dollare, und Bills very scarce.

‧ When mercy scarona justice"-

CAPE OF GOOD HOPE,

The Observer notices the intended suspension of thit timileman from his office(of Deputy Commis ary-General) in the Commiss?ry General's Depart- meni, a resul of the late enquiry. If a be truo an is reported that he suffers, not for faulu of his owa bus feoma Jax system hitherto prevalent in the De- partment we hope he will be allowed to publish

shac

CALCUTTA.

the denils of the enquiry us an act of common jus. We have papers to the 7th ultimo. Tho "Gal.

Lice to him. Captain Price bes the sympathy of so- | iant," "Easuram" and "Laurick" had arrived

We have Sles of the "Shipping and Mercan-

| tile Gunette" to the 194 November, from which

we have made a few extracts.

Four Mealers having rebred from the Lo gislative Council, in September last, Governor Smith had requested to Secretary to Govara. ment, the Trensuror, Auditor, and Attorney Geourals, the Collector of Cusoma and W Cock and R. Godlanten, Esquires to assemb): as a Board of Journussers, and resume the consideration of a new constitution for tho Colony. Regarding this stersson of Councillors the following appear in the issue of the 27th Sopt.;-

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

UNITED STATES OF AMERICA,

Jan.

New Your. Nov. 15. There has been no political imm of kaporian?e since our last advices to Bunton for the Case 19, save the conflamation of Washington Hunt's (whig) raction a governor for the State of New York.

In ratton there is no change whatever to report,, mai ail the trading markew show no alteration

prices uklained.

in the extent of business transected or in the

PITCAIRN'S JBLAND.

(Continued from No. E p E.)

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALS.

AT HONGKONO.

Tallessa (Am), Wood, from San Francison,

16th November.

Hobook (A. Whaler) Cslo, from fluam, 31st December, with 600 barrels Sparen vil 18. Cowarjen Family, Durham, from Oura'von. 19, H. M. Brig Pilot, Commdr. Hinokley, from

Bhaugben, 7th January.

19, Pioneer (Am), Childs, from San Francisco,

-19th November.

19, Sir Edward Ryan Turnst, from Cam'moon.

San Benito (Span), Donninguss, from hisnila,

9th January,

de Gulle 28th Dec, Lanang 6th Jany, awl P. & Co. Bur. Pekin, Baker, from Poin

Singapore 10th do.

Dec,

MANILA SHIPPING LIST,

ABRITALA

29, Amity (Am), from Whampon, 22, Suppe, from Hongkong. 22, Agincourt, rram Hongkong. 23, Arabia, from Sydusy.

23, Smyrna (Am), from loagkong. 30, Symetry, from Owalki.

30, Resina (Fr), from Singapore.

20, Morentin (Dut), from Shanghas. Jany.

2, Veloticepe, from Booloo.

7, Romano (Span) from Chinchow.

Dec.

DEPARTUREL

23, Prudebut (3pm), Sing-puro,

28, British Merchow, Amsterdam.

20,

24, dia Felis (Span), Amoy.

26, Berkehra, London.

led 21,

Denia, Latham, from Fosshow foo, 1tb Jea

30, Magnolia (Bpa?), Cadiz.

Juny.

1, Yiocano (Span), Singapore.

'The following tesoluzioan were posted at a moot

The church arrrice is perfunded in the school ing of the Board of Commentyneen of the Cape

house. The inlanders are what the descendants of Municipality, on Walacalus leg. (the 25 h):-

RenderThat the Band of me kaverish sailors ought to be, strictly of the Church leaned with unfered at fortian the detention - Cile of Englon Tepeony tenote are held in amail feat candice & Members, 4 sector in the awe of rogud; there tra large chest-full, werely Kevon and Kypunditure, but as unfine thecussive le sively to the antics for which they had been dak gated, nome ly, mist in Gemming Corthathen hat this Gbegi and th11, 0 hing wreed to take the Estimates into e+. deration, na ether one wee open su theng b?n 15 araken z which is there merite the full up,wof the Board That Sit & Bookers, Burt, Mr Adv-1 hand, Mr P. W. Rests, J. Fairbairn, und ? [1 Wich naw Hesent, be requried in diafi such a Cenaulation ther shall doom best calentated in test the wants and wishes, and In reprenant ull the insetests, of the Colony ; in veeur, afvoe Saving done on, to submit the came to th?o Band, for the purpose of being lead befpothe

The Bir A. Secker-ins and J-ka Fairbairn, requested to take the Firefi Contation, when endered

21,

Jan.

H. M. Bleop Royalist, Comundr. Bara m. m., frum Singapore, 10th Oct, and Palavan Bay Mindoro Island 14th January,

AT WHANPOA.

16, Lady Hager; Lungley, from Camsingmoon. 16, Reindeer (Am), Lord, Hongkong.

PAZNOKED.

Per P. Q. Co.'s Sic Bhip Patis-From Spalk- ampten; Aliss Basith, Aladinle, Wakker, Mr Ad Cardoza, Corernor of Macau, Surs. Bordalla, Sat trobus, Dr. Lawle-From Gibraltar; H. E. Bot. maigi, and Air Zobel-From Malta, Mr Woollets From Stes, Dr and Mra Quila-From Cal.

up, in custody of the schoolmaster, while the hoie orcopy an honorable place en the book albers of almost every hours. Mr Nobbe, the lay- minister, does not ventner to administer she Eucha- it, for want of holy order, a dedeiancy which he mucli regrete; for although full pastoral indusace conceded to him, he less that he has but im- perfect right to exercise it, acting, no be dues, under no authority. I reminded him that there once were, and might be still. lectures in our Church; being under liceuse which, in his case, might be peradda th of school-master, and doctor, in the possibly obtained. This ministerial functions, he dischargs of which he is indofatigable. His pupils de bim credit, and evidently take delight to their

sone. Attendence is compulsory by law; Gorcia Air McNicol From Bombay, Me Downs each child the master receives van shilhes par mesh, which is palil in kind. For his minisal daties, be is allowed exemption from inbour on the publie work; for his medical attendance he is remunerated by premenu of provisions, which to gether with the produes of a small patch of land, continutes the whole [his income, kraving lilm not without saziety for the prospect of his shildren, alroody sloten in number.

England, and to me this best ezerbums in order to it bring actioned ; and that subscription be entered into sve the parpadefraying all roomary exponous,"

(From the Shipping & Mercantile Gazelle.) THE INDIA.-The one of the captain of the Jadi versus the crow, came off at the Circuit Court of Uitenhage, ou Wolnesday last, and occupied the whole miting of the day. We are unable to give this week the whole case, or any report of ibn able od. dresses of counsel for plaintifs and defendants. Suf fice it to say that after a lung trial of about caven boura' dutation, the whole of those indicted for the offeneo of piracy, with the exceptiou of two, were sonvicted by an impartial and lenient july; ab though, at the same time, they were recommended to mercy-which Gas been shown to them by the judge in the following easy sentra for thres ringleaders, Moore, Berchin, und Leach, one year Imprisonment in addition to the time they have been Already confined, and with bard labour-and for the remaining siz men, who counival at the offence, four months imprisonment with hard labor. Ibid,

The language of convention among themselves | is fast degenerating into a dialect, 'They can speak Englab, when they take the tronble, with remark. able purity, but with formality of expreme

which shows it to have been acquired from kookte. For general or priety of behaviour, I have not seen ibu liku al'this commun ty, though a wanderer

vong so many in Ulymes. I doter beard an bath wooing theis, or even an ogry word; while

From Galle, Dr. O'Flaherty, and Mr Jellicoo. From Singapore; Moara Connolly, Caldwell, Bell, Bauer, and Bylowell.

Jan.

DEPARTURES

FROM HONGKONG. 18, oni, Harris, Whampoa.

10, Coworjen Family, Durban, Calcuua. Emperor of Chine, Locke, Shanghae. 91, Ivocatigoter, Gilmore, Singapore. Jap.

FROM WILAMPOA.

16, Sir Edward Ryan, Turner, Hongkong,

BHIPPING NEWS.

Lowe of the Barque 'Baron' by fire-

The Harque 'Bason of Greenock 683 sont per register was totally destroyed by fire on the morn

their recupulous adherence to traththe fir testing of the teth Sept 1850 in Latitude 31 50 South which should be applied to claims of regeneration, longitude, $450 Eart, bound from London to Aden with a cargo of doul and other goods. The Cap in future of which the must obtrusiva sanctity may

best une pet down for cost their practicaltain and crew souped in the Ship's boule and were rality, and strong sense of religion, free from all most providentially picked up by the Bhip Exerg' o'entation of piety, might put many of the on the 2014 September at 9o lasitude 23,14 Booth mod longitwin 50 40 East and ware koded Merious" in Europe to the blush.

at the Cape on the 15th of Orber.

This elligence was brougle from the Onpa, by the Shipi?un Caplain Walker.

Master Attendant's Office, Madras th Dec, 1*50

30, Reindeer (Am), Hongkong.

4, Deyran (Am), Singapore,

5, Carl & Hermana (tiam), Hamburgh.

B, Slam (Am), Boston,

6, E. L. B. Janney (Am. Whaler), Bea.

PAMENODRE

Por Asia Felix, J. F. HorlatEs.

Per Reindeer, J. Morahalt, and C. "Wastor Esqe,

YEMEL IN Honodono, Caston, en Maceo, UNDER DESTOR

For England, Georgin, Fl.

Hugh Walker, H. Ross Standish, W. For Sydney-Regia, H.

For United States. Ceres W. Memson, W. Orard W Blades, W. Son W.

die Witch W.

Tour W.

Por Lisbon

Clara M.

Omyam M,

For Hamburg.

Rajambon, W.

For France. Albert H. Pondicherry, H. For Calcula

Ploneer, H.

Let me here take occasion to my a few words ab meriunione attack upon Mr No contamed in up English compilation titles! The Afutlay of the Bounty," which I did not happen to, fell is with unit aker ny depisters from the is-

We are deeply concerned for the safety of the bend In the same page, ka li se once described as

ape of superior talusta, and excording American Clipper Eagle, and the Britisk vesels | Albermarlo

Janisblje Jujrebloy and Juho Athame, which left, impudence; ne one cui those half witid pre- son who lavey they have received a call to pro Culous for this part at the beginning of November. women He is represented as a cause of divise the 15th, Judi, and 17th Nov. burrienus | sion and discusion," and sa "ons of the inletjoz, kubwa ni navy awapt the Bay of Bangul, extiend

I am not myself stispoved"! cast of evang1l.col."

WRECK OF THE Norfolk at the Boxa la LAND.-We regret to bare to notice here, that the "Norfolk," which had proceeded to three lands to take in Glowno for Blauritius, laubcna wrecked, and under the following crownstoocen: --She had been riding to the westward of the islands is abultet from a prevailing Bouth-East wind, which suddenly Jalled. The Captain frering un omudile change to the North-West wind, from all appenzuneta wid barumetrical indications, weighed anchor at that pal, with intention of going to the other side, whare there would be shelter from the North-West wind. To take up this new beeth the semel had to wil between a rock elled the Small Human and pretty long reef called Sea! Rook the such a passagu of a quarter mile in width. When going through this passage the wind suddenly faill al sogother, and the heary swall from the South-East soon drifted the vasel sowatila Seal, Bent, on a por- tion of which she bumped with her keel, just an shu swung round to on suchor which was dropper When Ledged off after this it was found she was very considerably damaged, made much water, and was alugether so unmanageable, with loss of rud-Joha hill himself in expenses from the Liambier

der, that, to save life, and no inach properly na pos sible, she was at once brought lack upon a sunk part of the rool, where she now remains a wreck. Ibid.

For Bombay, Albert, W. Albina, W.. Martin Lacher, W. Pekin But, H. Prince Albert, W. Sanon Family, W. Bwithamley, W. For Betaria Loeuiv, W.

For San Francisco.

Antilopa, H.

Konie H.

Mahomed Shab, 11,

Belble, W,

The H.

For Lima Coromandel M11.

Mariner M.

For Manila

U.B Bloop Marion, M.

For Shanghas

Lady Mary Wood, H.

For Fuhehow.

Alligator, W.

VESSELS EXPECTED. FROM GLAND.

From

Lon. Oca. 21 S.

Backland Lon. Aug.2) 8. Fawcett Ama

Gilson

L. Oct 88.

You

Friveu

Alverion

Apps Jane

Bangalore Bemingk

Mangosteen Carpent Meum

Monarch Moalan

New Margaret Old England

Quito

Record

Liv. Joly 16 F1.

Lon Oct 20 H.

Liv. May 16 3.

Peotreath

Lon, Oct 18 a

Moxion

Loa, Sept 13 II.

Duff

Heeby

Lowes Family euenuntered the storm on the to Bawer fut auy suan, usla i be under long ding from 3 degrees to 16 North Enthude. The latinale acquatuitamen ; but this much I can return, furt ini, docks swept and was in imminent to any, that although be has raided with danger Vessels and from Ariscan would be yeute upon the island, it would be hard to foden. other spol charactered by unanimity of ferim lah titok of the Hutriosos.-Sermia Times. complete; and the potser the full confidence of people who think for themselves as sturdily f-landa, to which he had been driven by Joshua Hill, the ex-governor, were paid by the inletides, whilst on another occasion, when he spoke of its ing thrin, ne bring unable to make ad.quate provi bion for his family, toy sub-cribed, land smonget birmaelves to induce him to remain. Ato bi presching, he reads a standard sermon excepting on dccasins when he cannot bid one to wait tha purpose. As to his religious observed,

Captain Bent of the "John Brightmen." reports the ship Jemjee Jejeebhoy from Calcutta to having spoken salbe 10th. Dac. when off Malacca.

heen totally dismaated in the bay of Bengal, withi Bingapore and Chias, under jury masta, baving Sir Edward Parry Squires low of rudder, co-foud.

more strongly of "Church of Englandhom ikun of Evangelea," or of Qalvanism is any form.. tau form a shrawi guess as to wheneo thin shaft

BT. HELENA.-The Governor of St. Helen, Major General Sir Patrick Kom, a geatama well known and much esteemed in this culony, died pa the 28th of August, after a hogeting illnem of several months duration, Sir Patrick Ross enduring our many conversations, that they untourud tored the service as a curact in the 25ch La, Den roons May 10, 1794, and bad served both in Tadi and in the Peninsula. Lieut. Col Robert Clarke, commanding H. Bl. Forces in 8 Helena, bas assumed the administration of the government. Between the 13th and 31st of Augast (uclusive, four slavers were brought into St. Helens, by H. AL. cruiset, one of them wab 700 slaves on board.

was shot.

1 hope, Mir, that you will not refus?-importion the foregoing sherrvations, gathered during my stay with the most warthy, guileless, and agad?ionate people 1 over chanced to be thrutra amonya Io

The P. and O. memer Achilles from

Chine son baring left Hongkong Dec 30th, at China moda na extraordinary passage down the

thms sompleting the patonge from longkong a. and grrived-here on Jan 5th, at 114 a. ko Slugapore in 5 days 204 hours.

ha bean to me an episode in tife, and a vary happy. oma: for these is luxury in the', contemplation of brid ae-insucedem nearly perfect. Bush a hodiely

Rio Janeiro. -The Harmony brings fearful counts of the ravages of the yellow fever at Rio, The disease, after a temporary abatement, huka out again with grenier virulence than before. The crews of many of the venela in the harbour had anflered severely. Home ships had been lying there for monthe, unable to discharge or takes in cargo. The men-of-war on the station had nearly all been compelled to all the port, merely paying avait at intervals to rendesistance-Ibid,

BRAZILS.

Falmouth, Nov. 23.Har Majesty's belg, "Ex press feat. Long, sirivel day for Rio de neir, having mailed theure un Oct. 11. On freight in guld and diamonde, abok 35,000, Exchange 2 pence, Sicck, Ed. The Bir Edusi Perry,

with loss of tepmets end migra snu, was met wat

free net bely from the griseer viom, bat wvenstam petty bickerings and jealousies, from u?i c?ng ho?t of aimor infruits which ar dvory where exposed and showed far, en inseparable frem huned embira, which even at the best-muat bebens t? be belieend ds, or of what we, in. ht in the realization of

hava tigen med to aappene and existence - only is poetie imagination-i Golden Age. All living as a single household as a community of brothere and senters, in patriarchal simplicity and quality of condition; the earth yielding abondantly, requir". |ing only au much labour as suffices to preserve i

ubcopante from the littlemoen of insetivity, wish weither wealth nor want; in cej?yment of us sud

lenol plausurable motion which the framersul lasic Edena have overlooked-worm. I·yalty to

wards their Queen, and zitachiment to the mulber

ostry, wolra keen perceptions of their own top- plueas, wrd gratindo that it has been roucholed

them.

Flom, a qui tous Borso

Yo they, ulou, like the rest of the world, have their skeleton in the house. The smallores of the

on Oct. 12, of Cape Frio, going into His Jauet. and on Nov, 3 in lug. 10 N., km. 30. 30 W., the Woodman, from England bound to Maratibum. Her Majesty' alipo tunining at Rid wore the Southampton and Crescent, was the steam-chipitand, and rapid subdivision of property opt it, Harpy, Coufct, and Salamander. Mir De Pero, pamenger by the Express, is on his way to Ger many, being puted by Lie Brusilien government to exli soldiers from thence for the service of the imperial government The old queriel between Buenos Ayres and Brazile has been coewel, nod had arrived to such a height that General Onillo, the Argruim.c agent, having been ordered house,

had deaded and received lua praeports,

say jockairus the early and inevitalis breaking up of the united family; and even should che British Government necele to their wish, transm planung the whole comannity, rout and branch, to

more tooly site, still the day of breaking up their mauve earthe, of shaking off ammociation which lase bera cherabed from infancy, is looked forward to with repuguance and with draud,

METUIKOM,

One

()})-

SINGAPORE

"SKIPPINO LIST,

*ARIVALS IN Deo. & Jany.

Tamale from Chias

Destination

Aracan Pake Bremer Ceylon Bliza Pepalope, Mr. Calcutta

ax Panel, Br.

4 Randoll Br. back

Sacs Cranes barkilava

Red Rover, Br.

Caloura

1K. Amalje, (Dan) Akyab

Klay, Br.

Penang

12 Royal Alice, Br. Hombay

12 Napipos, Pont.lorobe

- 123. Joe For schooo. Youlmain

Jany.

14 Thomas King, Br. Calerabo

ti Polka,(Am bark)

Pair. Compton, Br. Bombay 22ladinooren (Dan bk.) Akyab

92 Fatal Hair (Dun bk.] Samarang

26 Sir, H. Harding, Br]London

39 Orente (Dat berk) Batarin

29 N.8. de Lats (Port br) Maulmaio 30. M. Ship Harald England

Christiana (to ship) Liverpool Armatoon Apear, Be Calcutta Achilles, Br. stenuer Galle

Vrata Pasard AMJER.

On the

"V parla

Nov, 24 tchawk

·· 27|Syria:

21|Eutika

Collariumniva (Brem BJ Cherias (D)

Den. 6 Marmion

???

Succota

Trent

Liv. Sept 10 H.

Lon Nov 17 11.

Liv. Aug 14] (8,

Ever

|Liv. Aug, 1| 11.

Shis. Oct IF] H,

Patollo

Lea, Aug 28, f.

Lon. Aug. 15 H.

Liv. Del 26| 14,

Lon. Sept 213

Peterkin

Order in which the above Vessels left England.

Mangalara, Old Berind, now Margarita Mie Kademel

Mapgin, Culto, Alkermark, we,

Landing - Lakbun; Hiodeo, and Androkies At Lavaurouz; Kunger, Allianos, koQuilive

Benares

Henrietta

Cal. Nov 10 H.

FROM INDIA

Bom. Deo

| H

Engle

Lovett

1. Outco

[Dom. Nov 19 F.

Jamostjoe Jejeebhoy| -

Ohl Nov

Orpheun

Neill

Victorin, steam

Bank

Virgilia

Lakanan Beat; Nov 2il H.

Bem. Nov 29 H.

Bom. Nov 25| H.

Loading-At Boat; John Wickliffe, Oale donia, Bydboy, Gumoweh, and General Bale.

FROM BANDAPORE.

Doa. 19

16 Lapriek

Lightning

.....

Whine

|8??

Dao. 4 FL Not. 6 Au

BATAVIA

Loading--At Singapore; Polka,

21 Indrameijoe, and Wilhelmina.

Faca California & Bandivion JALANDA Coppabl

Coombes 13F. Oet 151 R

AF. -

15 Mary Ann Pollion Maand

19 Sarah Bolkar Cooper B.F. Sept 14

Low, London, Lies Lingpai, Mis. Miski, Mor. Hemgart, Op

Uply Dwa kuona, Bart. Humpant, Dev. Demagnet, Cal cal

6. Menghong, 31. Mecin, Wi Wampak, A. Amay, 1. MANAG

SHIPS OF WAR IN CHINA.

lany. $

‧

Yemek

Comic

Allig

|Honakong Loop. 8. |--|

B: Henkir

Contour

|| Shanghaa|d. My ML-

19tion. Spenar

Hastings

Minden

Morrison Leodos Simmonds London 1916 limman 1 rol Suiboom Hongkong Clecia Lowes Jahamton PortPhilip

Phlegethon

Pilot

Reynard

Hoyalist

Perpeat

Sphynx

Mazion

U. Jolo L

Houghong! M. 8.725 Adonial A

Store B.

Captain Aurin

Manter Michel

11. G. Bir INIleti

19 Binckley Whempani M Bir 11 Siseru

FL.M. BL. 10 Bac Hongkong.fl.

AH..

19 Cad Gengkong. M. 80 6 Shadwell

Macao "|U. 8. BL 90 Glendy bangkang... cur. 29 margens

|28-opt. adrado

S BOPPLEMENT.

Albert, skip

OF CHINA N.° 7.

SUPPLEMENT TO THE FRIEND

SHIPPING IN CHINA.

Albles, barqne Alligator, brigmillaa

Amason, shij

Audts, schooweE Anonyme, brig Amougim, loveba

· Antelope, belg Athe, comer Antilope, bargas Argyle, skly

Martina

Hongkook

30Vincent

919 Hely 957 Sollivan

212 Honndy

Jutaberk

307 Stafford

812 Hora

104 Remedior

River foreha

Sam Franclace

Shangha

Calcutta

Bolu

179 Latham

MERCHANT VESSELS.

Touched at

Consignem.

Sept 27|| Longkang French Crosol

Namon Jardine, Matheson and es

Um 30|Hongkong|Morrow, Stephensen and ce Hongkong & Cantan

THE T

Mesterk,

Press

Destinaten.

Fr.

999 Peloquin

Brit

85 Clark

ig Maker

Tanghoot Shanghua Sandwich Sales

Js 3 Whampoa W. 11. Wardley and on.

Praece Bombay

11 | Dos. 14 flangkong

Deo 1 Dea I

||Dient, Bray an?an.

Ame

Toit and co

d'-foo 1)ent and co

Receiving ship Lecciving sp

Newell and on.

47 Nov 20

Jan 17 Hongkong Wm Pustan and

Werbug

on.

48 18et 26

Nov. 15

Labeck and go.

jo Nov,

Nov 11

Amoy Myme, Mair and co

60 Oct 19

Jan 14 Whampoa deder

San Framelace Slugspore

161μilover

Amay

Jan

| 1*ort

Macao

Bhangbao V. A. Remedios

Brit. 34 Arnald

Span 150 Boborodo

Sydney Manila

4% [Nov 24

Jan

13 | Nav 14

Bomanje Hormasjoe,shpin

Haenules

356|Jamieson

Am. 400 Waldrow Heft

Ascension

13 Dec 30

infamleson

River bost

Aili Habaran, skip

Audax, selonNET

Aurora, soboaner

Haraicla, barque

Bath, belg

Bombay ship

Howdlich, ship Caminu.amat Canon, leET

Ceres, burque Channing, ship Charlottu, skip Chatham, bergan Chakar, barq

all, abl

Clara, brig

→

veitver

600 Jokoam

|Brit | 736|L. Thomas

Clara Anna Masla, barqar Bei 905-

Claudius Civite, slip

Clown, brig

Confucian, ship

Congr, ship Constitution, barque Caracal, ship Dart, schooner Danka, aboar

Dido, schooner

Dos Amigos, schooner

Elsabetli, shilp

Emily Jane, ship

Falcon, sh?p

Hram 273 1.mth

Brown

90 |

| Brit.|| 132 Boreham

Plying Dutchman, barque Boit

Politano, shilp

Fort William, "ship

35 Wadman

de. Penang Hanghong

'do. Livupol

???

da.

Sept

JAD SA H

Whampon Resell and on.

Nov. 25

Carly

Receiving ship

|Hongkong & Canda))

New York

Early

Liverpool

Lisbon

Singapore

HongkongJardine, Matheson and co

Hongkong Order

Deo 11 Amoy Talt and co

Hongkong 'arding Mathoson and co|Receiving ship

Camo Cowosjes 8. Lan.cana

Jan longtong Rawls, Drisker and co.

1 Jan 170ing. &H'kong Jan 14

]). A. Olding, PAU C?N??I Heorge Lyall and on-

mall and co Jardios, Mallion and ca. Dec. 29 Shanghae Dirum, Gray and co. Jan Whapas (Jaedino, Matheson and co.

Nacas

4. A. de Mell #5 Amoy Syme, Mair and ce Dec 18 Whumpe. Browns and co

CORE P., N. Comajos and co Rocalving slip

Dec. 10 Shanghee Jardins, Matheson and en.

1 kaimpon [W. (). Comstock Hougeorder

Dec 27 Typs Turner and en Jan Hongkong|rder Jas 1

Sept

Deat and co Lookang. Davidson

Away, Muir sad co

Sept 96 Changes Rymo, Mair and co. Woong Dant and co

Curer and co Shanghan|Blekki, Kawan and co.

Receiving ship Shangha

J 14 Conardine. Mathieson and on. Repairing

17 Whampoa Viages

Shang D. Kennedy and co

???

Nov

W. O. of America Easty

Revolving ship

Jun 12

354 Morrison

164 July LC

4 Martio

letta

66 Now X

Fr.

7 Vergil

Put bach

Pert POC Silva

ban

Shangha

595 Nichol

Samareng

Bria. 159 Dusche

406 Mult

14verpool

tol July 1

Am 175 French

Blongkong

Newcase

107 July 25

Brit

Hongkong

Dec 24

Am 147 Woodberry

30 Nov 21

Poochow foo

7 Jan 14

Pari 59 Silva

Macne

Brit

ingapore

39 Aug 17

427 Landers

Emperor of Chios, dilp

465 Locke

Hongkong

Jan 18

Encl. ship

997 bestand

Dec. 16

Jan. 13)

Fatal Hair, bergan

Dat

Levell

upor

332 Copper

Hongkong

Ded.

‧

406 Jannery

}

1214 MUlar

120 Penfold

Han Francisco

tece

80 Nov 11

Nov.

Vider

Weo: Jardine, Mallecses and so Reociving sh?p Hengken J. & Ulding,V,4.0.Co.'shgt|Hooslving ship |||Cast Coast|Tarding, Matheson and co. Jan 16 Hongkong Nyo, Parkin and co

Nev. tel

London

Early

Stam

50 Davis

Amoy

44 Nor

Deo

Am.

+1 Celote

18 Dec 31

Brit. 254 Hul

River bot

|_Namen |Dent and on

Fan Francisco

49 Oct. 7'lenolulu

Nov 24 Hengkong Neato and on.

‧Ingapore

44 Ang

‧

Sept 93

Whampoa

|Wanang

6 Ja

Joku Bright, ship

Newcastle

901 May 25

11 Dec.

Joku Bunyan, skip

Jake Spencer, ship

5 Lidbetter

Justina, barque

twi

25 Pen

50 Sov. P

Ker

shan, schooner

Ich

Nor 25

136

Dut

190 Woven

San Francisco

Lady Hayes bargua

Urogley

3 Jan

Su Transon

??????

593 Fear

SGI Or

300 Back

Half

Gazelle, achoswer

Georgia, skip

Glood wo, bilg

Harlequin, bilg

Hellas, hermaphrodite

Herole, bry

Houps, ship

Hung,

HET

Hongkong, barque

Hugh Walker, abip

Hycela ship

Independance, brig

Jown, slip

Inland Cheen schooser

Kooseet, belg

Laly Mary Wood, stemmes

Lady Peel, barque

Land O'Cakes, ship

Lesser, schooner

Lianet brig Lively, brig

Lord Amherst, ship Louisa, bargun ‧ Louisa, harjee Magella, baron Maramasdie

Mahomed Blah, barque

Margareta, ship

Mariner, ship

Martku, schooner

Martin Luther, burgos

Munden, barqu

Masti, bel

+Maserpa, schoonor

idemice, ship

Narolio, brig

‧

Narbudda, Darque

Nimrod, barqu Nymph, brigantine Qiyam, brig

Oxnard, abip

Pailinder, barquo

Panda, selommer. Peter, uns

Pekin, stammar Ploners, ship Porldhurry, nh?p

Prison Alvert, sop Rajnathan, ship Hanes, barqa

Am. 466 Tabol

10affercy

29: Muller

3144rrard

Cameron

Blast

124 murd

|[Pera|| 900|Washburn

| 804 | 10 |Macfarlano

591 Wall

47 Thomann

113 H+Hamy

277 Bramburgh

Marria

15 Mercow

450J. Hatton

23: Chape

14 Anderson

Loleon Port 25 Olveira

1.ole

Brit. 30d Me Mordo Port

|BIL || 200|W Mittem

Hongkong Calcutta Namarang

Hoogkong

Waping

Syduey Hongkong

do.

Wampon Leedo

Hongkong

***********

Hartlepool

flsban

3501'radbammu Shangkas

76 Del 19

Ga Khel 30

15 Nov 1

Jan 16

217 May 11

Chicken Jardine, Matheson and co Recalving ship Leokong Jardins, Matheson and oo |Receiving skip Sangene sykes, Schwabe and co.

||Jan 16 Hongkong Frawie, Drinker and co-

Sorge Lyall and

Den 19

Wampa Thomasiunt.

Amay 'ye, Muir and co ||Hongkong, "wah and co

1ent and co..

||Mon 31 Shanghar Hargreaves and on

Dear

Dea 17

Amey

Jurdles, A albo-se al co

Jardins, Matheson and co

Das zu Whampoa Order

Nov. 18

Deo. Dongkong

Jea

Kwang-in Rent

Lubeck and oo

|Whampoa | Vagastian Heard and co

diyye un 36|

Repairing

Receiving sp

London

Early 1Today

Soom

‧

Sligspace

W gaming

Repairing

Francisco

Today

Gepairing

K|Mangkung|), A. Ouding. P.&O.Lo "sAg) Wimanng

De 11 1

Dant and ca

|Deo 17| |Shangbac|Jardine, Matheson und en London

as 13] Whampoa Litrynyaan and

[Dec MCammoon Covanje=8. Langiana

Uce 20 Slanghae Lindsay and ce

Am Dent and eo.

Jan 20Wlampas tobes Stracha

Soler Pan

Deo

Chinchem Deul and on

Hongkong Kawie Drinker wil an. Alvor Min Jardine, Malboron and oo Hougkoop Jardins, Mathcano and co || Whampoa|illankie, Rawson and ce [Deo ta] Mouche. Dont and co

Ian

Canton Hawle, Droker and os. Whampos |P. & D. N. Camajen

Wooking Powagen &. Langrana

Batavia

Landon

Necolving ship

Receiring ship

Recalving ship

Sopa Early

Farly

|W, C. of America Early

Bombay

Hood ring ship Racer sup

D., Bona and co Jardino, Matheson and on. Wacang. Dee 76 Whampoa (stumett and co tec Amoy falt and co

Dec Bollongkone Flatcher and any

'm'eo David Sassoon, Bows and a Receiving ship

Dent and co

Det (3 Marno

Russell and en

Nov. 19 Whampoa Mussell and on.

Amoylardine, Matheson and co. Est Giant Syme, Mule and co Shanghar Club, Lavin.stons and co.

Jan 20 Hongkong|LA Ohling, P&O C.'s Agt

Wm. Postan and co. Dent and co

Jan 4 Whompa |§ a D. D. Lalcace |Dec. 2

Oirom, Gray and co.

Jan 12 Hongkong Htenkin, Mawson and co. Jam 17 H Order

Jan 18

Taking

San Francisco

64 Nov 91 Sandwich

Brit. 917 Crawfor

615 Macmelkan

25000 1

‧

607 Bailey

Houghong

JAD 371

68 Harkod

da.

Dec. 13

Singapore

#9 Nov 1

Jan

17) Uowman

||1ongkong

Dea.20

Am 104 Gordo

Upe 98

Spa 19 Lopes

Belt

134 July 20

936 Koper

Hougkoog

Deo, t

631 Jan

Bombay

13 Sept

Ho Tavares

Mengkong

Dea. 15

do.

118% Haker

Polat de Gulla

29 Dec 28

Am.

410 Childs

San Francisco

41 Nov 19

|Jan 15

Jan

Fr.

Bell 661 Jetcos

434 Prearose

LongoD

da Maulan Sandwich Isles

Dre 11

ap Nev.24

Bou Lord

no 15

Nor

Kan Standish, ship

950 Person

Bic

tal Browning

Dec 25

Sit Endicott

340 Felsk

90 Not 1

Dec

Hyes 1g1omingser

Manila

12 Jan

Hongkong

Deo

San Fra

Her

{Smokia

Jaly La Shangber Kurwell and on

Looden

157 Aug

|Jan_11|Hongkong Lindsay and co.

San Francisco

5 &

Uct

Whampoa Olyphant and co.

Honghong

Nov 13

Klet. 18

1 Jan 16

10 Nov 21

Hongkong

Nov. 13

147 Couilla

free bun

Khangtze

3 Aug 10

242 Seagrovo

Pan Francisce

Ang

Jraidags

Bombay

7 Oct. Glenglong

59 Genres

Hongkong

Nev.t

Nov 24

Olyphant and co.

473 Wool

San Francisco

Nov 10

Jam 15 Hongkong Hush and co.

Jan

41 Oct. 11

Kagia, brig

Reindeer, ship

Bledon, sli

Mayellat, schooner

Heerall, barque

B. it. Waterman, barqua

San Benito, Urg Bolly, Belenes, ship Beatland, ship Bea, ship

Sea Haise, brig

Des Witch, ship

beeld, ship

Blan, barque

brig

Bir Edward Ryan, barque

Bir George Pollock, sh

Balpe, brig

Bolde brig

tipark, moscar

Beo,websoner Hwallow, barque Bwitbeiry, ship TW. Deurs, shlj Tollens_ship Teroute, burgjwa Ternate, arque

The barque

Time, oclapoor Trawigs, Garywo

That, Aile

Lokason

Remington

Jonghong

da.

Hongkong

Amey

lloogkong

Belt 290 Dare

Am.

396oundly

Helt 256 Davies

Delt

Am. 90 Prazer

579 Hoya

Blampestre

Brit 200 Farmer

Ger

Hooghong

|Camsangmson

Hongkong

Am. 176 Podicott, W. ....................................

Ham 23 Beyer

| Bot. || 105|Nokton

Bril | 279 Bed

Dot

576 Case

Brit. 450 Ca

Macamar

Singapore

The Lacy

Tort 200 Vietal

Here

47thurdley

Manila

Union, ship

pau

ess Parde

Jaly

Vinoant handen, ship

Lall.

Marsh

Ylaen, schooner

106 Hradabaw

Londen Hongkong

319 MAY 20

Jan 9

William brig

130 Daloo

William IV, barque

116 Thompson

William de hernia, ship

Det

190 Mnotendam

Newport

Whitby, barque

Brit.

17 Stewart

Tongkon

104 July 14 JJan

149 Brown

Hongkong

Jan 14

Zephyr, achouse?

Jan 17 Whampoa Nye, Parkin and co.

Now yo

Nie, Parkin and co,

Jan 13|W'hampaa | Hussell and es

Dec 21 116 gonggyms, Muir and co.

-'um'mmon Russell and co-

Itassell and no.

Woning Llation

New York

Early

Heceiving ship Amoy & Bhanghai

Bombay da. Calestia Prenos

20th Just.

To-morro

Hamburgh

1st Test.

Bydary

New York

Sco

Londen

Barty

Receiving abip

Daa.25 Whampoa D Samoen, adas stul ca. Bombay

New York

Comoos Pestonjoe F. Com and te. Receiving ship |Nov. 15 Whampoa Jardine, Matheson and oa. New York

Des. tiongkong Rawls, Drinker and co.

mySyme, Muir and on.

Jan 10|11ongkong Minerow, 2. and es.

Dad 17 Shangkau Landay and co.

Nev

Wong Aanstine theard and oo.

Whumpon Win. Pustan and co,

Canton A. Vinge

Ang 24 Ningpo Hargreaves and co

Sandwich Isica Nev. s[Hongkong Jardine, Matheson and ce

Dee Whumpen Russell and co

Amoy

Landan

Early

Uncertain

Today

Receiving ship

Hamburg

Carly

thongkong & Canton

Bombay

Early

Receiving ship

California

Early

New York

Laokong Gant and co

4] Whumpo"]Itabert Brewoo and co

[Nov 24 Hangkengyms, Mute and co

Wang Pestonjes F. Lama and co docevvlug ship

Maradtourecu Bargnar

Sept 2 || 15 tampon tinsell and co

Ang 15 Shanghaeussell and co Doc. Ly

former and ea. Jardine, Mathers and comDay Wong, Bowmen and co.

Lindsay and on.

Deo 21 longkong Kawie, Drinker and co.

Licet and co.

Dent and ca.

Receiving ship Receiving skija

Shangha

East Cost

Emited, Printed, and Publisuus, at var Puerminton, William Taruant, Queen's Road West, Victoria, 1851.

THE FRIEND

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

PRICE $18 per vise ve

VOL I No 6.

VICTORIA. BATURDAY, JANUARY 95v 1881.

TERMS OF SUBBORIPTION to the PFRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, per d'umus, 18 "Dollaro, payable in advanon, quetiarly or otherwise, at option. Bagle Numbers, as om Conn." SUBSCRIPTION to the OVERLAND,~~To sighwartbers to the Palivo or Caure, stollars per damum 1. team-hubuaribarn 04 ) singlamagico 50 smm; If more than Tem Caplen taken, forty ta TERMS OF ADVERTISING.-Ten fues and under, 3 Dollar; additional 10 cuts & Blos. Rapuildens wow-third of the noi iomation, Bhi Pirst Insertion, Dollaria entunquunt Invercions sa cabin. Advertlommanta 10 have written on the face at them, the number of times they are required to apponit, other who they will be published until countermanded. In all lantanam, chose who are not Babsarfbers, require to pay a dvapo.

For

ENGLAND, CALCUTTA, MAURAS, BOMBAY Aho, on peace to the slave, KONOPOLA, ?EKAve, Brian-Masta, Bum. Aver, [HE Pgwinkulam ang Dri-

ENTAL Coiraxy's. Blert Ship PEKIN, will love thee

for the shore ghicap on Thils jalus, the $0ths pl Jasonty, Tantrons will do resciyad'an boerd whil anon on the 290 Ganap nodi 6 v. on the 24h.

Far parfare regarding Fustane and PA apply at P. 20, 8. N. Chapuby'y Dflew Itongkong.

1. A. OLDING, Agent.

P. & 8. N. Q6% Offer. Honghong, 30th December, 1830).

FOR HONOLULU & BAN FRANCISCO.

THE Bags THETIS, Captain Car, A vil de despatched on the 2801 Instant, has room for a few tons light aponly made twq' Online passages. Apply to.

????

BYNE, MOIR &. Vrris, 18th Jannury, 1881.

TUR BAN PHANELCO. TUR A. Banque " MAROMMED

BULA," Upiak Maumstay, hat, bing a portion of her Cargo vogayed, will bdpicked for the'abere lots not the 15th procion For freight or passage apply to

BYME, MUIN ? Ca

Victor 10th January, 18811

FOR BAN FRANCISCO,

A. 1. new coppered Beedial THE ?????? " ANTILOPE," bivion

pitt ber curge engaged, will have early death. For freight dr prologs apply to ▲ LUBECK &e Co. Hongkong, Ip January, 1987,

TO LET

THE House on the Bath side of Gauth Best, lamely occupied by Mr J. G.

Merison.

AT00

The Hue, anche, North dile of Gough Street Tamly nequpled by Mr John Carr,

Apply 10,

Ne, SHERARD, Aj Mr Expert's.

Vistoria, Sed January, 1881.

THE

NOTICE THE Ussartigued, are prepatred, to accept Ripke (covuted by open POLICIEA in Floresand in the taleur London Inannanok Companzen)by the Design & Dejenial Company's Blesmeta, from Canton and Hangkong to the Straite, Dog lon, Min Presidencies of India, apt England'

Eer of Prefund and other information, "any to Mr J. A, Ozpino, the P. & O. Co.'s

Odor, Hongkong,

JAMES HARTLEY & Co. JAMES. BARBER & %. Lowdon December. 1848.

ORIENTAL INSURANCE BOCIETY OF BOMBAY. THE undersigned, having been appointed Agent in Canton for the sbore samed Society, is prepared to a Polices payable in Engdan, Lav erpool, Bombyy, baletta, Madras, piringkas, pad

Canton.

FRANCIS B. BIRLEY, -Canton, 14hy August, 1850. *T NONCE,

TS hereby given that the Partnership heretofore

suburting Weween or, the maderaigned an BRAL AND Continos Manenants at ShaNO- BAR IN CHINA, under the firm of THOS. RIPLEY

de Ca, bar the terminated by iation ofalme,

and in sodily denoiret,

Dated this Thirty-Brat das of December. One thousand Eight hundred and Fifty

TAOS RIPLEY. CHAS, SAW..

NOTICE. THE Firm of THOS RIPLEY & Co, having terminated releerlay, I have take into Part- norabip Mr. 30SEPH BLAND, (Nephew of Mr. Tuos. RaLKT), te onetinue the busjuran Gengeas, and Common MEAT from the data under the Bia of SHAW, BLAND & CO.

- CHAS, SHAW.

Bhooghee, at January, 1681,

NOTICE

WE here this day admitted Mr. EDMOND

NEWMAN BNOW, kad MG. WILLI?N | WALKINSHAW, partners in our Firm, which Dow consists of Mr.T. W. L. MacKean, Mr. PAT Rida Dunamoy, Mr. Alexander Moulton. Mr. Edmund Nawman &now, and Mr. WILLIAM WAIKENORAW.

TURNER & Co.

‧

Hongkong: Lei Janusty, 1851. NOTICE is hereby given, that the Partnership beretofore subulating between the sadeval ged Cluokan Janson, Joulu Osyrown; and JosurME Faber Kwon, Calea under the Fire of Jana- SON & Company, and at Canton sad Hong under the Firm of Jamison, Eness & Courage,

FOR SALE.

N Invoice of superior Russian Cordage, frem

4) " 9] tachos. Apply to

FLETCHER & Co. Apogkong, 20th January, 1851,

NOTICE. THE undersigned have received direct from the Manufacturers, Indian Condiments, the very

Very Superior Bengal Chathay,

do.

Do Curry Powder, Madras Mulligstay Proto, do, Do. Curry Paste.

$100,

A few cars of wit exestiont Port Wine, Sherry,

MACEWEN & Co,

is this day disolved by mutual comment us tegaros | Champaigns in Quariees de Pints, Beer and Stout. the mid Jostra From Boots, who retire from the Partnership. The Business will in faturn be ontried on by the mid Guoron Jamerson and Jour

Cheese in Partnership with the undersigned | Abuzaupun ?irrono, st Calcutta under the Firm of JAMERSON & COMPANY, and at Cauti and Hong. kong under the Flem of Jantesox, GPORN & COMPANY, to whom the Alice of the lain Firm devolve in ligellation.

Dured the Thirty Brat Day of Decembar, One Theod Eight Hundred and Filly.

GEORGE JAMIESON, by k?a Alteeney 'Kaldraebar Gifford,

JOIN GIFFORD,

by bit Ainoa kuozaWUNK: HAFFORD,

J. P. EDGER. ALEXANDER GIFFORD.

LOTIVE Business to cadtied on in China in THE

'my o?n naha will Id fatere be conducted, under the wyle ve Usatze & Co

AUGUSTUS CARTER. Hongkong, 1 July, 1800.

NOTICE

Queen's Road.

Hongkong, 23rd December, 1850, NOWRA & Co, beg leave to call the attention 1D) the Postio to the extensive assortment of BRL Charts and Oitman Stone which they offer for Sale at moderate prices, consisting Terpally of:-Canvas, Twine, Europe and Manila Cordage, Bunting Ours, Prints and Paint Oil, Varnialy, Turpentine, Tor, Pitch Roster, Candles, Tobacco, Cigars, Glaw and Crookery Wan, an extensive assortment of Ostblag and Stationery,

ALCO.

Belt Provisions, Flour, Vinegar, Wines and. Spiritu of all varistics.

Just feceived, " Batch of Bam and Alhog's) "Ale and Porter of Superior quality.

The above ares aro of the very best descrip sion and Meera B. & Cn. are now prepared is after thein at very low rates.

Hongkong? 181 January, 1851.

ADVERTISEMENT.

THE undersigned begs to inform Ship owners,

and Bhip mestars that be has always on hand

Awokerend Gabu Oubles, -

18. 3. DELLEVIE and Ma, C. BRODERSEN apply of the following, articles.

W. PURPAU & Hongkong and Cayton, 24th D-4, 1850.

NO MICR YR EDWARD COHEN; in th?t day admitted

ariner in our

PHILLIPS, MOORE & ?- Bongkong, Lat Junigry, 1831.

NOTICE.

THE interest and remporality of Mr A: Dow

Punkra in our firm, tossed from the 31st De combat, 1850. ·

BOWRA. HUMPHREYS & Co. Hongkong. In January, 1881.

NOTICE

IT referenes to the shots, it is boreby

cemented, that the business hitherto carried on in the name of Bowns Hourainen & Co. will hereafter be conducted by the andaragned under the style of BOWRA & Ca, which Mr W. A. BOWRA authorised in sign,

CHAB. W. BOWRA Hongkong, fat Jahoney,.1851.

NOTICE.

Lot, Persons having elsims on the Estate of the Jate Mr Jon Howe, Surgeon, of Hongkong, are requested to send in their accounts before the | 28th day of April, 1851, sad all persons indebted to the deceased ass Taquited to make Immedia payment of their debil to,

W. MORRISON,

- Colonial Burgeon, Administrator to the Estatt. Hongkong, October 28th, 1830.

NOTICE

ILL. pershwing claime on the estine of the late A Noxo D Erranku Pazura, are requested to send them to the undersigned before the first day

or Marta bol, and all persons, Jodebied to the decouped are requested o make travellate payment of their data to

J. PHILLIPS, Extoler. Hyrightong, 15th December, 1860..

FOR 'SALE PNGLISH and Dutch Sheathing Copper of all ? sizes, vivo Natis, by

BUSH & Co. Honghing fat October, 1860.

FOR SALE

SPARS Bailable for leak and Lorca Mat Teak Timber, Planking, and Singapors Bomuna,

Apply w

STME, MUIR & O Vietself, 14th January, 1851.

FOR BALE

MR JOHN. EVEKETT is authorised to sign | HEATHING COPPER from 14 to 28 oz.

our Firm by Procuration,

AUGUSTINE BEARD &Co

Oroton, 14th December, 1850.

ex Lard Hardings. Apply to,

GIB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850,

In Knee-Dock and Hawse Pipes.

(Round, i in. to 4. ins. Best Refined Iron, Flat, in, to 7. 'Twa Square in, to los.

Rigging Chain Fai, ko | in, Hoop Teon and Lead Pipe, Stigging Screws.

Cabiners large and small Eron Shoover of all sizes." Sheet fron of all sizes; for stava pipes and fur other purpos

GEORGE PERKINS.

Spring Gardens. Thetaria, Hongkong, 18th December, 1850.

WRAMPOA DRY DOCK. THE Vadersigned beg. In intimate that their '1'DAY DOCKB ure now capable of receiving Vesels of the following Drafte of Water

A1 Spring Tidos, 124 font

Neap

‧

The Large Dock is 300 feet long, and the Pumpe attached are worked by a Stam Eugina,

JOHN, C. COWPER & Co. Whampos, 1 October, 1850.

NEW MUSIC.

La Bouveria da Henexoxo POLKAS COMPOSED by Mr C. TA Quarrons, and played by the band of ￡1. 5. Ship "Elastinya" at the Garrison Ball, given at the Club House, on the oth

Fostant.

M. 8. 8. Capies, arranged for the Piano Forte, may be had of the Band moster, on board the * Hastings," or ni soy of iba principal Stores in Hongkong Price per copy. The above may also haaand arranged for Flute, Cornopean, Guitar, dec. Each copy will be signed and stained, Bobgkong, 6th January 185).

NOTICE.

CAPTAIN AND COMBINEER of the Ams whole Ship "BOW DITCH," will not be responsible for any dabis contracted by her crew,

Hongkong, 13th January, 1851.

NOTICE

THE Captain and Consignass of the Americas

Whale Bhip" Sheffield" will not be respon aible for any debta contracted by the orew of mid Vreest.

Hongkong, 1st January, 1881.

ADVERTISEMENT.

THE HONGKONG ALMANACK for 18511 will be lowed without the Directory, so it has been found impossible to prepare the latter la aufhalent time The Directory however will be Brought but seperatily, si a fotors period,

The Almanack, Brice $1, can be selalnad, sa a. at Menara Lane, Cowloid & Ch ?3?4%-Mr. Noronha Printing Office, Wellington Street, und at the Office of this pepar,

Victoria, Hongkong, 1st January, 1861.

HONGKONG RACES.

1881.

To do Run on the 4th Day, THE TRADESMEN'S CUP, valon $40, for all antined Holden-Walght for Inches 15, 15 hande 2 inches and upwards, to carry Ita. Tib. allowed for every inch balow,---Ketranan 65 Bach to go to the Horence round and a distance.

THE TRADESMENS QUP, value $35 f?r all untrajned Ponigh-Waight for inchw.--((61) mile brofs.-Enlance 93 oscil to gete ilo 2l Pony,

All Horses and Pojant to be masured by the awards at the stand, on the morning of the Bist

island, between 6 and 8 a. M.

Conres at the Marry Bartake, on or befate

-All Beirantes to be made to the Clerk of the

5 p. it, on the Sfat instant.

flongkong, 20th January, 1851,

ADVERTISEMENT.

LER WILLIAM BAGB bags (??otify the re all sidents in Victoria, that he Ima takes abo convenient pretman of the corner of Peel Sitget shutting on the Queen's Road and opposite the Hongkong Rogier Bes; where he wilt praction his profesion na Valerianry Burgeon.

Me Bion Inkop thle opportunity to acqoslat the public that be has mueral good saddle Bienen, and +Poney Phaloma jo let.

Victoris, Hongkong, 19th Dec, 1850, *

VETERINARY FORGE, Wellington Street.

HENRY MARSH boge to inform the inhabitanta il of tingkong, that he is carrying on the HORSE SUOELNO Business on the Pro?lons Italy occupied by T. Dalaner, deceased.

Hansen "chrefifty"shed on the man- approved Painelpies, under bir Marabla personal amperinton- dence and from the long experience he band,

Floughmg, 18th January, 1881.

he hopes to give every satisfaction.

FRANCISCO DIAS, No. 24,

PRAYA GRANDE,

RIACAO SAFIONNAL ?ROTEL

CHARD

Board and Lodging par month

Da,

do. per day

Bed Room per night

Breakfast

Tiffin.

Vigner

Bupper

Port Wine per balle

Brandy do. do.

Shorry

Champaign

Boer

Boda Water and Lemonade

da, and Brandy

045

N. B. Gentlemen residing less than a fortnight will be charged per day, and all parties favouang the proprietor with their patronage sto requested to report the lonet deglaei or smettention on the part of servanta

Macao, 21st November, 1850.

NEW ADVERTISEMENTS,

Sauce

NOTICE.

"Lady Mary Wood" Branmer.

DY Order of the Dinneyors of the Penjualar & Oriental Minets Na- vination Company, the eboro ve-salwili

be 19thdrawn from the Coast after the present mukth,

Calcutta.

and carly in the otsing one be despatched to For particulars of freight and passage to that Port, npply at the P. & ..Company's Office. Early intimation will be given of the ding of har sailing

J. A. OLDING. gem.

Hongkong, 22nd Jeunery, 1861.

PUBLIC AUCTION.

colved instruction to dispose of, by Pasto ESRS SMITH & BRIMELOW bond to. Avorion = Mundy the 27th instant, at Megers Bow & Co.'s Wharf, at 11 o'clock a. s. precisely. About 45 Water Casks and a quantity of Berte belinging to the French Ship " Albert,"

The Water Cooks are in good ocdse having been re-anspared.

Thams or Bak.-Spanish Dollars.

No. 1 & 2 Women's Building, "Victoris, 16th January, 188),"

HONGKONG RACES.

To the Editor of the Friend or CONTA

Hovakain, 18th January, 1851. Sur,-A Fditor of ■ Newspaper in a skatigreonk TEAT to quarrel with at the" I on going to "hi?sk a lanec?" with you will not queried with you.

You kindly presented in the puldir is veer last mon her my letter upon the Hou, kang hans host wokoli terial remark that I dark waitant ave starting for another best, even though you may eljeet ta my cotry jate your forthcoming vaniger,

You say I am" querstone" Nud Not Me Editor, met so I cannot be if I wine fac?s unil cosamente Ajmati fact, but bir, you are in eveur enike's and it in your memory Dol in be ikat la "finge:fal" when you say "only good horses are allowed to confer the Vesiporn. liary's Cup the sie hat saga "for all houses dont fide the property of the permit eistering * 11 does not say a word shout" and "`ror should it z why should an er. dinary horse not be entered und rau with a chance of winning late spenting ment so soon forgotten the triumpla of "entisadiys" at to say the cliance of weather may not materially slier the probabile result

↑

THE FRIEND OP CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

To the Editor of the Friend of China. *Will you have the kindness to insert the fol- lowing in your paper of to-narrow's ivane; doing o you will greatly 'oblige.-Your's respectfully,

"Jam WalICEI,

"It is with great pletenre that we are enabled to antice the effarte of our Citizens to encourage ikut culelor, which so greatly contributin to the alcity at other cities

**The Masquerade Ball and Supper given by fir Nuairer of the Pilot. Buat H?n, in hun Bosser Landlord's stul Friends, on Thursday night will

spikem of mongating whioli bus beretofore bron decried va ke- Lween Eng sali kod Chlorm merchants--in many cases with the opra nonnivance sud ollosion of the Chinese e natura-

here will engely cesm; and the meet perempt ty

proclamacion da alt Engliau merchants has been already he amed on thle aubject by the Brit ob pivolpetustiser, who will kumot the di? veni censuj? na stelcaly, waren over and really see the undue at all persons being Brit kaljerts trading under his superin end-men, Exony punitive Inscenes of smuggling rum tione e mine to the us wonteder, it will startedly specion the Chiama, authorivia ?? tha faut, and they will pooaned u? neino and confiscate all gradu, ar kurtyna, v aber volan, or nature, that may have been we sangled ; and will also be at liberty, if they von St, Li pe -

the from which

mond away ng m?t na hero-

from flag them, the sagged gods were fried serve to show that although in a milding elnar bookmars adjusted solid The Chinese government vi ol Lieur lokerpera akhongh much der will them in digt whatever measures Loy may think thi with omard to the Chinese m-rekanta " ne comiend by mime parties, have so much adf respect | ru?ana nos chizens who may be descrvarid to be cuocervel 19 to conduct thombres on anch serasions with | lo smresting. pl palety. Imering was kept op until a late hoor, when the evening's enjoyineata were crowned by sexes Bent Supper provided by our workly Host Mre Soulcar, to whom such praise is dus for her sedu se attention to her guests, nad her evident

sion of the facultica of theso wise ones of the earth; and you, of all things imaginable; the tresty enact ments on the subject of import smuggling, are the most fuble, and the must unlikely to be called inte operation

Since the pence there is no branch of trade in China that he proceeded with so auch regularity na that of dealing in Opium ; and for the Lens of dollars mulcted from British subjects, and ot vere, for

ing comparatively, sama teme of thousands fiable to miscarriage in amuggling it, there have been, speake abrasion fur'nown delinquencies ju the export | defrauda

To speak with point, there is, on the part of foreigner in Chion, no such thing as. Opium

muggling.

The Opium trade going on, so we have mid with greater ragularity thing over it bycomes daryla

of the forthetalug surgle for the Plenipotoday's desire to reader the Evening's entertainment gooda imported or transhipped. But in orkher of explain the mode in which lig conducted A Chier

Cup. Can it be so con forgotten the "surj-rise" thist | agoreabla"

t'ouroush" ( a halt heed 3 occasioned by wioning the Carl with ageinst anime of the best filial sken on the f? Can Houpur.running to the Plying Dutch- w's our be forgotten ! I might go on with many such lastances to prove there are chances for supposed b bones. In steeple chasing weklem fins a favorite won

as Windsor. Newport Pagnel, 1 e-miugion, se au7 great meeting, and lait sunn forgotten how Charley Hevil" liftes his fitte hack" British Yeonsu late the notice of the Judge at Nath before his eye could distinguish ooma "f the best running blood in Fugland? Dat bir at such meatings you are "open to ali Angland" You see Lord Glonia, Lord F'iskien, Led Beresford, Capiala Peel, Coposin Lattle, Captain T- vers struggling beside Mason Oliver, Vivian. Laud, Nat Rohe topera, A. Day. Flatman and many other of their cloth, and if a chance the "professional left the Gentleman" rider bekla, fiow pleasant h the kind and beater congratulations of the Lord or Commoner souled to my rats.

To your farmer remark good Mr Editor let me oh. Jeet and my as lowyers say, you have no "locue stan?l?" | for the entries are not out and therefore-it is lan? possible to say "there are us good beeses withheld from she entry," 171 um weong is what I stated that there had been an objection to a tradesman entering a bores and riiting-most sincerely do 3 regret my error, allow your urediction and apologize if I at 1-04 wrong then say that had these bera un objection, but had the rates been "open to all and inflacaced by name **je would have added interest to the meeting and Itiene!* with ble side companions, with Explain Portero gay and one or two other colonial horers and Ponies that have run before, night here lnciemal the spirit of emulation arang the livers of racing in the clay, and have shown their plack or want of jluck at the forth. coining meeting. "Am I "qu rulowa" good. Mir hat. for, because question the "kuowledge, of three ra cing men" when in ile programme of there racen u?i n word about weights for spes " in mentioned ? whete | I am compelled, it 1 enter a three year old Byalmey Horne, co puc 11 stage 3 lb.-11 lb, 10 th, ou hu back while the hounding by his sido te twice his age, and only worries the wine. Bus.Sir ng more have endeavoured to prove, I "m not querukul, I (impe, " I have mucceeded to your stafnam, at least, I think your endeavour to prave that forgerbalness ut my mad WA An error on your part. I wish ali joy awil sport to the racing men, but bad I seed a more open nisl pe- nerous spil pervading their minds is would have pre- vented the intrusion of,

Yours obiectly,

A LOVER OF SPORT.

P. 6. Many of your readers have moked wha is, or rather was Rienzi" anal perhaps you will excuse my taking my pour lituries! Luowledge to say Nient, was

‧ Koman of plebelan birih, who was Brad with en- thuuduum to restore the set Hema expublic. shis design ha acquired const·lerable power, and the Pope residing at shot tho at Avignon, bis success was shstructed only by his extravagad ea,and he was killed

in 1354.

Gibbon in the last valame of the Deline and Pall of the Roman Empire, has described him with morb sloquence and power, his life lo plan interestingly given

NOTICE.

Articles XIV and XX of the American, and XVII and XX of the Franch, treatles with China, custalo similar penalty for breach of recasue on

these tresting does there exist a single reference to defread on the Chinese Revenua by the exportion process; and, until six months ago it does not up. pear that the officers of the Chinese Govemment {lowed it at all necessary to make any precies Mipulations on the subject. The togulations them perfected (for the port of Bhanglan only), appeared fin our No. 75 of 21st September. Despite thes Boertments, however, there has been, sularquent to Nor. Sandwich Island, Dee. 10 their promulgation, no inconsiderable smoga de franded from the Chinees exchequer, through the raportion of Tene, Ritka do without the payment of the Government dusjen.

if sys and Fridays,

New Advertisements will be exceived until 7 0'Clack, on the evenings priedout to publication, vis: Two If on or capirs of this Paper apt repaired, of:

the issues in which an advertisment is no charge wil be made for ich ospy or copies

England

LATEST DATES

Onlied States Calco14 Bombay Madre

Mar. 13 || Hania Dec. |7|| Laboka

Des.

Jice. 10| Singapore

cc.

11 Manife

Sydney

Just. 8 Jany Juny 11 Jany.

C. ul G. Hope Ben Franchco

No. 91 Nh

????

Amy

Nov. 29 Magpu

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE,

VICTORIA, SATURDAY, JANUARY Men, 1961

NUT(Chiam Le hotely given, thattha Henrick Darine By is the CATUTURAL CHrach 5 Jun,

Acting Colonial tamplain.

at 13 a. 3, sudut de, a, sud us Tharuluga ai 62.

ETH MUNCHIEFF, $, Peet's College, Viewers, 2nd Oember, 1968. NOTICE-Settler commences in the Mariners' Charel ni byt past Ten in the Dicemuon, of every zuoday.

Victa Larbour, January tell.

dealer calls on the foreign merchant, at altbar of the Con-ular ports, and expresses his wish to purchase. The purchaus fected, thu dealer receives an order on the Master of a Vassel, Tybig at some plau or other nut of the Hite of, ale port, for u many chose us he may have b?ight. The chem being delivered, it is ade for the meretinal in know for what market they are densland ; they may be for Japan, or for the Kurite, or for Valoouver's Islanda. The artials sold bas already prild a duty to the British Guveminant, and ibat lahti thai'it is required of the vendor to know.

The drag

may be for two ana medielne, or as a luxury, nei ther is there any necessity for satisfying "the mind on that particule point. In a al?mlar "Imanner wa may expect business is extried on all over the world; | invoices are sold to arrive, of goods are to be c'eliver ed at some particular place."

In que Inat issue wa simply referred to the fact Dec 14 of the brief detention, at Bhanghae, of the British Hd | Bhip "John Dugdale." It sppests that the Tans shipped in this vessel belonged to four parties, wbo, preparatory to her alteranos, forwarded to the contignora receipts for Juti on some of the

As to the ery rail against dentara in Opium, tras on board. The Consignees, on summing up

that bey are criminal lo triscking lambeth the quantities specisd in these roovipla, discovered,

poro-malog prisimons' qualities, is 'utterly impos outparison with the cargo of a former voyaible to draw the line si which the trade cate at furuly bell" of the whole content had daty

to be a legitimate own," With eqital justine migh bean paid. The consignees, who,by the way, had

a cry be indeed against the distillera of spirits,- not shipper! a pound of Ten in the "John Dugdal or the cultivator of the sugar cane or the tobacco on their own account, immediately waited on the Consul, to reg out that he wok take means for plant. Au halfpenny worth of tobacco produces beving the cratuner willbekt, veil the matter had equal arcotic effect with the same value in pre- pared Opium The labourers of England are met ? been a quired into But that document was al- NOTICE,- beer bons el Puble Worship to the Dready granted, and then in the Con-ule pa-session; oked on sia benotied race becuuas it is impos Chapel, timfit moest Homil, in un the Babbaik, at 11 4.8.

Vicita, for Junr, 1651,

consequently it remained only with the Connessible for a great many of the to do without their to lay infuriantions against the several shippers, and plosa ; and why should we report the Chinese to be proof unch ext time self denying babita ne te to protest agni et duinuga krising through the ves-

debar shemelves of similar luxury ↑ To speak f 1 sel's detrution, and probable vein ire,

whats in Guna in the way of thierry, caused, solely by inilulgaro in this fascinating Vira" and to compare it with what may be seen in Eng Intl, thenigh indulgenza in spiritunes, liquors - ie to compare a drop of water with a bucket, | fills river to an bean; and it is our firm

DIARY.

MEMORANDA UNTIL Next publication)"

MIN WATH JANDANT.

AON

Bons

23 day

0,43 | 6,4% | 9.40

20) Sunday

27 May

Turiny

Allo A

The Consul thereupon returncel the grand chop to The Tasuta!; and a messenger was despatched to sest the hatchee of the vessel, and in being her 14: back to the anchorage, off the custom house, from

042 549 461 630:

6,42 544 T707 7:34 6542

815 US 131;

broce e had atariak.

The eremity for unloading the Vessel being

entured on her leat quarter praterday officially mimoted to the parties concerned, anbefier, that wolesa pengde, through the cry which

About 4.

We have to apologize to a "LovER OF SPORT M for omiting in publials the proper name of the owner of "Hieusi." It appears, by a reference to the cards of the Races, to be the wish of that gentle to be kon on the surf only a Mr North; and so let it reunio, Ascor Correspondent bon not

examination was made into the various accoun's

without d-lay--and it was then discovered that upon 1,0 bao than two thousand cheats of the cargo day had not been paid. Upon this quamity the duties (abe $7,500) were immediately tendered but the reply given was that the Ship's accounts had been closed, the vemoj was cleared, and shorel re if that quantity of ten was on board without any duly

in the second volume of " L'Abbe de Bada's Alemoresen, vidratly, tho eveda to which we alfado, wa; being paid on it, it became, in virton of the regole

pour servir a la Vie de Petrarque,"

Mia Mary Mitford one of our English Female l'oets has further kept Bleuzi's memory alive by a tragedy written upon the erente of his lifu."

It rather angular shat a horse of that name shoul have arrived and have been the cause of telat whether the races of Hongkong mere, we were not pablic ; ku has bowever changed hands (audi like the man) knew upon bis in it in second atate hope with better succem, (At least his owner Mr Nurch'aliva (no they my at the Basley) Mr how been slirected

by good judgement in not giving him a long distance.)

take from ase of them the followhig'ini

The Ple. (potentiory's Cup, value, von dillies, presented i by His Excellency Sir Samuel, Gouna Howa, K.B, for att Horses bona fide the company of the Persons eolering.

- einlit raise 10th, Rydner, ape, Logisk of Rod Bred Horses Ost 10-art skiers the Cople,cary 16. exita, progressively.-Enirace 10 dollara' each-Distance 2 m?lei

1. Mr.King's 19th Regt, nhin. h. "Krka go langh" - White, Gem

It must however he remembered that when Alenzi || 2. Me) K?Mett's

(the original) berare Invented with power froso weith

labs nature changed with ble fortune, and he failed, and

In his feiture add what perkapa great men of Hong Z

kong will say one day i-

"Ob that I had lalu

* All earthly passion, pride, and poing, and power,

"And high ambition, and hat last of inte "Lake sacrificial fralix upon the shar

"And made toy fallow creatures happy and contested,"

L. or d.

A Tradesman, and a Subscriber to the Tradesman's Cups, at the forthcoming Kates, presents lite com. pliments to the Editor of the "Friend of China" and begs the favor of the invention of the following Jetter to Captain King of the 59th Regi-ment."

Victoria, January, 24th IRE1. Bhave the honor draw your attention 10

Kum ‧Kathleen"

Beartai Rady, White Flarres and flas

esk Presentat

Grom and Gold

dam. "Harga Vender?

has been raised againm opium, were on the look! out for instners of'ispalension, the general opinion | entertained of the, Chiong would be thatchey are the suberast race in exie era. We do not speak what is soen in Hongkong, alane, wheze the na- tire population is compard of the very drage of the Chiure empire, and the coes likely to give way to every d basing proponally ; wa speak Hom long v perineca, and with reference ti what we know te be the coon in warlana viher parts of China.

But we have unintentionally diverged from the subject upon which we intended only to remark. At reguida amuzaling in 'imports aken, all we scili Carl ther my in--th-t, if the Chinese Gorernment have

* ||'alene, coplecated in the Chinese Government.

But gametzu:h confirmation the Britivli Consul mognanimously protected; nut, we hear, upan way valid grounds, bot, becanus (i wouk), he alleget, be

fair to punish a navaraly the shippert in thin par. | tisular tranention, which, Inken altogether, was ? not the power, ar the inclination; to guard their known, by common repo.i, in be the most molesta CDARIN, as we do ours, it is not the duty of the Bri affair of the sikson; the payment of delis at all, ital, nor of any other Government, io, geplicitedly, would appear, being honoured, at Bhanghee, alost help them to do se."To take, however, from as much in the breach as in the observance; for, Consular Post any atuele upon which, by Tariff,

lety ought to be paid le quite a different matter; upon adrefully prepared statistica, it is mid to be an Ibadatroverublu fact, that, in respect of her townsge,

-it is unfair an well to the Chinese, as it is le Our Co. e-pondent, it very contain, aulike the "John Degdele" with 2,000 Chests at no duly at every foreigner engaged in business in the country: ourselves, is no Tyro in racing matters.

all, and only partial dusies upon the remainder, hud Be far back as August allaskagine wo drew public still paid more, in the aggregate, than an average attention to the large quantition of Tea and Bilk no- Patres fourths of the romels clented during the triosely smuggled from Shanghae; whereby the yone 1850. Such in Shanghae, and such is the Merchants at that port, were enabled to force the Canton Morchable "injustice 14 thermalres Looper ability of the "ablast of all our Consula

** the Ten market at prices which could at Teruk

any thing remunerative," (see No. 70 of 3111, Augnd 1850)

i... Persie's

8. The fam foderados

b. all. (F1pine Drunkenet. King

???????

We were formared, yesterday, with call, by & gentleman who-a acquaintance we had not, before bad the plesaurs of possessing The object of the visit was to hani) us a letter and an article of bla

After one diplomalle negotiation, the Conen) arguing that it was the doly of the Chinese Govern ment to infuse a spirit of bonesty into the r Custom bonso affioncs, without whose connivance the da

own writing. Finding, on perusal in its com position the edqntial son had bean frevly used, we intimated to our visitor that such weange was alios gether contrary to the penatios of our office gher-fraud could not have occurred, the shippers were advisement appearing in Dixson's lougkonging, hitherto, made it a point to write our articles anvered in the fine of one hundred dollars each to Hrestske" of this date, in reference 10 the entries for the outrelves, on subjects of which we had, at least, the Queen, and, upon payment of double duries on some kind of knowledge. Being, however, quite the Carga admitted to be illegally on board, the antissed that the information intended to be conveys ! vesmi was allowed to depart.

Tradesman's Cup, and to request of fun to state whe ther you authorized the ortion of that m?vertisement

in the form use, and with the heading thereto tech

ed. Throughout the proceedings in reference to the Itaces being thrown open to all persons, I bei-eve out a

cd van of a highly interesting ndure, we abled, and

La commencing this notice we drew attention to

But not only have theen, smuggling opera tions caused great injury to Marchwale in Mouchere Chins, they have acted injuriously, aled, toward the neighbours of those by whom they base bean performed. The Consignces of the "Fabe Dagdalo" would appear, are inerchants who pre- fer doing business on the aquare, and we have beard their conduct w?luded to do szlibition of

word lise been parlecly, or purvately, said, na

any way upon the characters of yourself or the stewards | Frishman like. Mr Walker delivered, ishbia wwa - theries, China, English, French or American

as prolinen, and, therefore, I cannot believe you could hand. We have only to mild that the coumeauvions | appene tu hawn; dermed it necrosscy to make any have authorized such brefaced sumpudence on the part of a peicy paper, the only notice given to which

I have the humer to be.

Sar. Your obel-mit servait,

A TRADESMAN "" SUBSCRIBER

Captain Kino, dark Regt.

&c. &c, &c.

Oce Correspondem-(annoytosus) on resetion, will are that it would have bem insiiscrect in us to print

the finish lan has written it.

tipan new printed, in our currerpondence talban,

literation.

Tau translations from the "Diario da Manila", "and the 13-Jetim da Glovema" in the present leson, will be found interesting, by some of our readera

Tan twelfth article of the ai pplementary treaty bo tween Oral Bil'ain and Chine romper,

Aar. XII. A fair and regulse Tarid. (dation and other

does having new benu mahil-hed, it is to be kepad that the

tovin ngainat slefrated on the Chinese revente when "ffected by the export process; -smuggling in- wurde-the contraband in Ppium only, indeed, op- penzing to have had, for the time, ekslusiva possen-

‧ The antrespondent of the " Chins Majl" given the

fuppet Placement of the delalenikoa, und vor

I appear to be ve side extent in error: SON referewet 10 ibe manifest there was no absolute dif. ference of "T "Thousand choss, when collated with the [several day rebripis-that is so say, in use case the July had bers inff, peld sts 4.100 chests; but bills of lading had been signed for 6,183 chess."

have been, but this virtue'comes under the class des nominated abaleset principles, of which, in reply s A question it to him by wielort committee of the - House of Commons, Mr Johu D. Pawlia, a kler chant, in 1833, nid, "5 really eos vo litla harmony between abstract principles and the practical ba news of life, that I have the grantom poselikle di-trust of them as a man of businem;" and to this opinine we may expect the consignees of the John Dug dale" will 'ere long idation, in return for the "high moral courage" ofteying so information, whereby no lean a sum that Seven Thousand five hundrel

TUR FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET IF.

Dollars has been taken from its chest of our ur | anjayeil great consideration nad lasluence at court||stinek, and unexpectedly lui opportunely tripled the

nn shadow ad ground for beheving that their men en ton puh. sermon of the Farist dynasty."

forers of the Spaniarde by the small reinforcement more British Marchants, and placed in the Excl? as well as with the Imperial family

Bul to return to our subjuet, Don Joao da Fran he brought with him--The appearance of day die. Of for more outarquence to us, at least for the quer of his imperial Majesty of China ;--bus cha

?i woll, whneuver be weni, the al cilune and res avered to their www the enemy at anchvir up presentare uno incidente ni Shanghae, which have state of things requiring such exhibition of "moraleet of tho Chinese Chrisiens who had been posite the City, where Limalong first Laded led to pretty warm discussion on the duties of courage" cannot certainly exist much longer.

placed under his pastoral care, and in so high. alk hundred well armed men,and finding it deserted | British Consular agents in Chiness ports, and the Mr Consul Alcock is in the continuni habit of degree that after his return to Mucho mengen by its inhabitants,who had all fld and taken refuge manner in which they are executed.

In the course of the month of Juna certalu halva retorting on Chinese Offioure the necessity for were sent him?liciting his return to them, and within the fort, be pillaged and set at da dre-Ele thes

meinorials ware even add?ovo d-to His Holiness and went up to the fort which be nuncked several times of silk were shipped on board the Lady Mary Wood stricter parveillance; but what has this to do with H. M. Government to the same effect. These hava bat in van, for he was always repelled and oblig. Iteamer, by Mir Dallas, the resident partner or agent ble bounden daty o apprize instantly the Chinese already appeared to the public through the press to retreated so much execution was done by the of the house of Jardios, Matheann & Co., at Bhang- Epanlarda" Grethat the field was left covered with bas. The Lady Mary Wood appeara de have prou nathorities of any uggling transactions coming lurtugal.

What induced H. E. the most to relite from the dead-Limaborg cousmend then that his age- at the time the gaoils were brought on beard unt- to his kunwige Will Cool Alrock reply had strong the Christians, was the difficulties dis mjen mere men of greater power and valor than | vi?n of the limits of the port of Shanghae. The pot a certain araurante of the fact↑ How then did gracefully started by the congregation of the Pre - those with whom he had been in the habit of bales were conveyed to her in waliyo hosts, Hito the condigners of the ? Juhu Dugdale " no speed, paganda fide, who are ever opperd to the Royal 6ghting, Terolvant to rembark-which he did, and which they were put at the wharf without any

Portuguese adronson, concernlig rights of juria?te || sailed immediately for Cavite, saler burying bis | tempt at concealusent. The duties levi ? by tha By discover the defend? Was it moi alan

tion. 10s elitement theraluru was entirely as | dood; there be again set sail, and went down the Chinem authorities on experts were but paid. Samo the power of the Consular Boere to check the

elfeot of his virtuous abnegation in favor of the | svaal un jar na Panguoinan, whore he pitebad bin | correspondence having taken place between the Tou-te and the British Consol on the subject, guyntities, paying duty, with the amount of duty general internate of religion ; and may serve as an camp at the distance of a league from the bank of

ou the prations engage, or by ships of similar | example in those vary members of the Romish the river. All these movemeals were however watch- the latter remmended or ineated that Javno, tonnage 1 There is somnisblog skogether inexpl. priesthood who gave him the opportunity of abaw.ed by the intrepid Balcedo, who overtakes, bruleges, Matheson & Co. should pay the dutica, and subse cable in Mr Coneul Alcook's perforizure of his of- by that resulution that the sole spirit of his entrounds, says and oppresses him, so that were quently inflicted fins upon the Captain of the

deavors was to be a tros promulgator of Chris: it not that be contrived to escape stealthily and Lady Mary Ward. ficial duties during the current spol.

tiently.

again tiko to nas, he would certainly bave fallen Consularicers are appointed by the govora. Having returned in 1847, to Ban Joze's College || Lulo his power, ut did his camp and all that was is is-This much draded pirate now even before ments of different countries for the purpose of alding in Macan, of which he is both a member and au to foster and protect all legitimate commerce. Bup. ornament, his truly religious #jirit did not allow he scaped the whole of his A et in Dames, and him to remain away from his evangelion) Fiboom | Hose of bie man made victime of the Spanlard's just poping great la enabled to export the ball and the questions referred to should be sculed; he vehgoance, who did not, like himself take refuge of a cargo of Tea, ylihout paying the three half tarefate applied for and obtained, permusion to wiibl. ibe inner pallande whence be, as has bess pace per pound of duty, who does he defrand beside, exercise the functions of his high office among the wid, reacbol the boss which had been secretly

constructed for his cocape, the Chimere Government T who, but his next door plain and rude iolabitshus of those wealthy but

alamitoned and despised Islands of Timer, where ‧ Thus and?d this war which left the Spaniard | While therefore we attach no blame to Mr Alock neighbour? who, maybay, in a ship leaving at the he will certainly promote and sealter the book of again in Poncefal possession of Manila, ss time, is sending home a cargs of similarly rebulon and civiksstion, the suls tim of bie loss Priced un, upon which all the legal duties have been trious and pious spirit, and consequently contribut Paid Arriving the port of destination, toge. grast measure towards the future improve

ment of that Colany, which is so susceptible of ther, the smuggler is anntet at, once, tu dispore prosperity and importance, by its geographical situa of the whole of his tea for just the half of Ibros half. Tion, supendous fertibly of facil, valuable produc- pence per pow?ji lepo than his homester neighbor, tioks, and good disposition of the cohabitants. can eford to sell an ounce far, whose agent, it may be, le compelled afterwards to realize proceedla, al any secrifips, fur meeting the bilia drawn agaion! the particular shipment, ..

The mackieGby quazzling ja exports u indeed calculated, to entail erils of the capet serious ang Lede. The bonesly di-posed merchant, is kever ml; un osfculation based on the report of quait write can be noted on electually; and, uolers all become anugglers, a wide spreed ruin tuber be the certain result.

sep the policy of doing business in a different man wer. I rang entirely with themelves to check the Fill grown evil. Let the Chambers of Coma- merce beait Theuns veg; and, if ibe lying an in formation is calculated confer abi guy on so particular individual or firm, leit beer oficio the des of the Cheney or the B-cretary, acting in be half of the win hody of Merchants in to poct, to de that which is almutotoly necessary; ~a congro which will speidily have the 8 ct so quel to be disited.

MANILA.

(From the Chinn Mail, Jany, 23)

The most careful examination of the published documents we have been able to make has lod man to the conclusion that Jarding, Matheson & Co und dune what they did spenly and without any attempt al concealmedi; thatibey had been instigated to do

it by the fact that a similar lend of conduct was systematically pursued by other shippore, with the combirance of the Chincon authotitive; and that the Consul was cognisant of this stute of affaire,

(the Coorul) for insisting on the payment of the doties, neither can we sterk any to Jarduse, Mathreon & Co., who appear to bave acted its soli- defence, seeking to avoid the payment al duties

bich olbers were allowed to ovade.

The case of the Captain of the Lody Mary Wood is very different. The vessel was not within A MONTH ago wenovaced the appointment of

the port, and it does not appear that she ever m Brahor Francisco Anunio Gonsalves Cardous a

Tered it. The Captain was therefore b.good the Post-Captain in the Navy, as Govucunt of MusaD His Excellency arrived on Monday evening by the jurisdiction of the port sutharities, and not fiable to Homer Pekin, and uext forenoon, lauded under their regulations. Breides, there is not appear sluts from the battery, anilar honour having to be any regulation prohibking the master of a been paid before bis lading by the Flag ship and veel to reocive goods on board in the saner and aba Paringus Cofvalto D. Jos J. Haring token siromances in which he received the pilka. In addition to this, po one lodged a complaint again,t op bis residence with Mr Edward Pereira, he ex-

banged visits of coremony with the Guvernor, the de Caplain, and no witnesses were produs d The Comtalent for kin, and on Admiral, and the General. His Excelledey expres. | "guinat him

ed ineelf much gratified by his cordial reception his telling the plain truth of the transaction with and the attention stems to him during his brief sailor-like frausness, colled tile statement

In acting thus, Bir Alcock baackarig exceeded bis Consular authony

(From the Fiorio de Manila 30th November, 1850)

Manila celebrates the day one of its most glori non anniversaries-one of ti ove zobierengsis, which reflect the greatest hour and fame upon its found. ero; and which having bean commemorated from year to your for more then two centuries, to being transmitted to the coming generation aves in the remotest pterity. The rest to which allade fell in with the fritival of St. Andrew which the way; and petiap wenye prilled to nd.l, 1belfession," and, thereupon proceeded to fine huu. Church solemnizes this day s?d pecurred on the kila jana lef 'n very favourabl · impresion with those 30 November, 1574., Though it a known to who have had the honour to meet him.

Ilis Karaliency monoerke! for Macan this fore-

it is so babaper, towever, that before this un-many, low are acquainted with its origin and wickel for pynod arrives, Merchants will bars | hi-tory, of which I abuil give hero a briff slowell | noon, un bone like Gorvet, " gosed of a snuur hay- in commemoration of the victory galand by sur Fing been stationed at the wharf, and salutes fired

me on the shore at the mentioned period from the shore and the Flag-sup. There your six monthened eleven days had already passed gince the Flag of Cortde had been waving not over,umptuous temples, and numerous bosses like Two Edict deacasting Muchengah and K'ying to which at present form depraud Capital of, which we published a teal time last work, bas. .wo then mentioned, uppraced In the Peking hot see groups of thatched hats and over imeanne. ly thick grow, which, along the busks of the near. | Gazette printed at Cauton. The manuscript for presented to the eye a great mine of grem foliage: warded to us from Shanghe onitied an important when there apurated in a wide by the famous class. The Camon edition makes the Emperor Chlorar, Limuliong who, pyrried be a formidable sharge Kiying with dwelling 'oh the terror the feet on the rosas of his own country-the theatre arms of Englam, and the a cesty of conciliating of his d predations, adopted the ides of geeking re- that barbarian nation in the event of a rapture with fige in other shoresand bring there his residence and her the Shangfine manwacript reada rather the dominion is fore a ons sted of a fleet of twelve advliablity of seeking her couperation at any Junks and a bit of 2000 men, Lioce a daring junature. We purpose giving a teraed version Japanese being plared-in command of the man. in our Overlod sange -!bid` Inndi il four hundred of then nour Paraonqu", before

MACAO.

The interior of China.

Advices received by the West India maile se-

coul

The worst feature of this ense is the systematic lexity which it alvens to prevail in the discharge of his functious by our Consel at Shanghae. Wa have acquited both the shippers and the mounta? of all blatio; but it is evident they linra been weilug under a lax and vicinio system, and that siri nya. tom line grown up with the eugnisance and commie- ence of the Casiol. It is equally evident that te Consul has punished the intant master of it: Lady Mary Wood for what was the fault of the affairs, the puselbility of the existence of which Const himself. This in a witched state of

only he explained by the following statement

| of the China Mail:

**The grust majority of cases in the Consular Courts are newer (airly imported, there being no one in the spot to do 2*, nid the racurde being hapt from the publie geas with

We have on former oeensions drawn attention

to the oppressive 25"plexity of our Chinese Con- polar system, and to its needless expense. From day dawo of the 21th Noveaser. The city of Mil

the case to whick wa are now adverting, nae als was then lying beedka, in the lap of sleep?it was sino

from the previous case of Mi Casuptas, it is ob- nendele, for garrison had been scattered quait with the fact, that on the 24th August, aver the l-land to quell insurrvationa | the neigh: 1850, in lat. 98 8 l"n. 126,23 W., William Muir,

vious that this complicated and expensive syatune boring provinces; and wearealy sixty, mes coul! Gonner's mate of Mer Alaj aty's Bhip Swift, being in worse than wolves. It is to be hoped that atten- be found in it. The winds dil se favor the enemy' repriman er ise neglect of duty, want to the galley tion will be directed to this subject in the next landing, ou the contrary retarded it, and their Gro. lika slow match, and we discovered by the raion of parliament, with a view to prevent un entry into the city through the place which we corporal of Matinos in the act of entering the ma-pleasint collisions with the government of China. 60% call Parts Real (Royal Gae)"We not of gazine, with the intention of blowing up the ship!

and to remove uppressive Gurdens and rezotions freted before six o'clock in the mordag. Toe na-Mule was kept in leons ll his orival at Valparaiso regulations from English enmmerce.

(From the Daily News, November 20.)

In a few India is concerned, the news se-

not of much importance.

[From the Boletins da Gmeriu, Dec. 28.) The 21st of Dermber wile the annivermy of H. E the Bishop's souleration, and in haunt of it a pontificat lewat was colebrated by the Cathe- dralcburgh On this pofasion fire ordipables were promoted to the leveer azdera ni priesthood: swo reerived that of Prima Tunsors, two, that of Sub- d-acon, Sad one that of Deacon of the four were Macarneae nibere Chine, and in des tiveg fo?kin Missions attached to this Diocese in

Welke t?h opportunity to mration that ties were the first to spread the alert thai,Moors where he contrived to make his escapa-how la not besites tujhnder driere given to several ardiwabka Borneo ware landing; and before the Spaplaid stated-Daily News November 04. on is obloge by 13. E. dince he first began coull take any messure to prevent it they had to rule av Dhoort hele conferred that of already done a great deal of damage by destroying Pobyter four whers, (horn in Man)Of these, every thing that came in their way, and by break stands the College two was Chinese, who having sinre completed dir to the house of actin Guiti Ure Camp civilag religious educates in the missionary Col- Mester, shunted where wom

which oor belanged to the Jesuite. Though af lege of an Jose burs departed for their respective ficted with illness, Guiti rose from his bed, armed destinations, and for the above named mission, the himself, and leaping through window, ploegod veived by the Overland Mail, thung out altogether other for the Islands of Timor and Bolor, le come upso the nomatous hout; unsisted only by two nul- | destitute of interamt, i pany with Don Joda de Frangi Castor e moure, der be fought like a hero, whom hours the snemy. The iutalligeam from China and the Eastern Ar- Bishop of Nankin

This reputable joan lived for seventeen years in had sm on Grn, but at last he lost his life, we did his chipelago has more urgent claims on the attention The disturbances in the interior of Chine, though the interior, and aller vilting the rzionais soldiers. Lavesures the Governor leaving Legaspi of the English public.

In his place, ran to give atsistence, and though na Provitemol Panuin,Shantung and Pekin,pensunt- ed afterwards into the very, capital of the Empire opened only by his personal attendante, under. serions and widely spread, do nut appear to be of where be mai and conversed with Du Chitano took to meet the pirates in battle He was however a plure to produce immediate political result that Pires Perel the last Bebop of Nankin, whe immediately surrounded by them but even then cat concern Corolgners. They seem to ex short while lifewards did it a very advanced age that handful of braves fought with such boldesse ander the greater part of Human and Kwang in the year 1820, having lived in that Capital forse could only be the effect of their catural valor, si, and are reported to have reached to within 120 many yearkbokguly kapwa publicly to be an E. and the conselenres of their perilo mission.es of Canton. As far, however, we can be While they were the ongaged ather officers and gleaned from the very fragmentary and contradic the rank of Mandarin, and like all the missionaries several sukliers reached the place; then it was that tory notices of them that have transpired, the in la formas deya sonde a member of the Board of Mizah desperate force and unequal engagement sergents, or rebels, as they are aniled in the court thematica dath; of this min pul an end to took place that confusion soon broke into the reske language of China, hare an political sim. The the College of Forgung missions in Pekip, and of the orgressors, and Lioco had to beat recrest tolle, indeed, shew, what was before suspected, However he rallied his men with the intention of that the Chinese government is extremely weak as its axunelipe had been preceded by that of the College of ather allons, the public and general returning to the charge, in company with Limos- for all purposes of preserving pence and order. Cathalle Miskins of Europe, became entrely ex.hong, to when be ran to impart the unfortunates legerment of report writers and speech me Linet, sontioning now besoretly and with difficult-arent of kla defent. Linahong being then in Cavite kers, and does not put down insurrection, but wait If the Ragalne being theonly ustion whoare llaw did not come to the second lack again Manila, till in ine warn itself out, auil then claims the ered ed by it) to have a roll nous debent there. two days after the first which gave the Spani It of restoring pace, which is solely due to the This Melons had always been under the guards the opportunity of taking defensive measures, exhaustion of the tumultuous. But there is no Fimfictief Pettugu Bishops, and endured for and of preparing themselves so as better to enable evidence of disaffection to the Imperial dyansty - them to make a bold and obstinate rakhtandy,though' mang te population, or nay wish to ext-?dish no more than ten hundred Years. Dating this period wth hot few men, and no saber fo?y hot that caued, then an ite name. The following remarks of chef bina many individowla distinguished themselves there for the bright talents and skill in the arts and sciences, spesially the of the Society of Jesils, from whose extraction may be mid i bete commenced the all of there establiments which were so producir of glory and unlity to fteligion, and to the State, of much credit to the Missionarice, who always

Topeen, and Roman Catholic, hot even talked to

means of logs of wood and casks of sand. | Mail, are fully borne out by all the facts which lavas yet to sched the knowledge of Europeans, The victory in this instance became the spore mable from the highly accomplished youth' through

Linfu.ther wasntered that, antite dame eines, Su repen whose prowess it was in, and who' war we in pead that Kwang si won in stef belion. The term defatigable as he was intelligantangacious an lan was dyed, lower, wald by applied to any body or indivi Ur, and much creained as Herman Cortes the offing a conti ad ession in restituted authority, onquering hero of thean lalands. This was uouther and by the meane warrante che esminius that the ve

medic is of the revolutioaery churave #th which a um ke- than, Juan Salcedo, Ligaspi'a neplow, who, being | signera sie diepcard to invest it. The chirit, at la e museo sa men scossinos, kate taken to themariva tisles of vafal

dile, such as The Real-basing Geral * Generalnime of the whole Expire, swooping clean to the may be the semptation to the theft eird if the vagabonda R...rdi, v.mag op n the Dragu '&c., q~ Dangerous sa

continue to bald chest w?n for name in?nthe, we have no pet

Binee pesalog this%remark; we have the informed by Francisco de Ravedra of Lamalong'o "Dally News of the 308 November, in which Cool buio designs against Mamla.kft die Krovince of Alonel's conject is "pokas of lu un way that that guoile. | Tlacol whats be wen quelling inducentiga amang man might have expcbed. Washall have a word or two be natives, and took the road towards the Capita!|| however to say in the extreme view which the Editor of

There he arrived the night previous to the second

· that Journal Man taken of the matter,

The event in the Ensiers Archipelago to which we niluded above, is the failure of Bir Jumer Brooke's expedition to Siam, of which ample,de- tails will be found jio another part of this day's publication. Without taking upon as to day where the blame lies, we have on hesitation in de- claring that the failure bas been principally owing to undue delay. Our frelations with Biam aro now in a more unsatisfactory state than they pre- viously wers. This too like the matter of the Cbuscan Consulate, ella for parliamentary notice; and if we do not at present enter moto et inrg into a diaevasion, it is simply because we wait fut forther informativo that has been promised as It is however apparent that the interests of Brush coguntice in "thm for ost" are much in need of a more careful and judicious surveillance than they libro bilberto received.

LITERATURE.

The close of Copperheld," and the appoint ment of Alfred Tennyson to be post furents, are the most recent of great literary events, l'en- dennis" will be terminatae in a day or two. And the monthly Billip of the surinks will be missed by the public. The spirit, influence, nud seeme of two such remarkable works require consideration sport. We have heard on voicu raised in objevvina to Tensvenn's appointment, except on the ground that be in already in receipt of crown bounty, med might have left the laurentralip for a more needy candidate. This may be cluerity, but is not justive. "I'le pride, rather than the grustusity, of the nation, was to be consulted in the appointment of a laus rents. The qualifications of Teany son meet that sentiment, and have carried universal approbation. Dr Bermenal's two volumes al "A Voyage to China," published by Shoberl, are very amusing, and especially valuable as the author's chinese gleaning It would seem, indeed, na if one coul never exhaust the partienlors or overda tho details of this singular people, in whase habits the draper we fathom, the atjunger contrasts to our own life do we fil. Think of there being no milk used in io China, according to florneartle, mud that is u lead conquered by Torturs.-Dady News.

THE FREND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

SHIPPING IN CHINA.

Pettoquin

B5Clerk

to skor

Vincent

919 Hely 251 yolu..

391 Stafford

Brit stutaminan

Jan.

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALA.

AT Kuxoxoxo.

24, Cosmopolite (Fr. Whaler), Cumbrlere, from Oahu, 19th November, with 1,100 barrels. &peren oil

24, Mount Wolinston (Am. Whaler, Barker Jr.,

from Oahu, Ji October,

21, Alligator, Baker, from Whainpote

Jan...

AT WHAMPOA.

18, Lewis (Dot), Bock, from Hongkong. 20, toxin, Hartir, from Hongkung Jan.

AT ANY.

- Lightning, Bing, from Singapore.

Jan.

DEPARTURES,

PROX HONOKONA.

2. Gorgia (A), Taber, Whauspur.

22, Sir Falword Ryan, Turner, Amasy,

R2, Kol (Dut), Wiseinung, San Francisco.

22, Bernici, Aroull, Singapore.

23, I (Peruvian), Waliburn, Manila.

23, Pumper (Am), Childs, Caleuits,

93, il. F. M. Carvetta D. Ja 1, Cept Guim

r&ens, for Macau, with 15. E. the Governor of Macao

24, Pondicherry (Fr), Prudhomme, Whips.

Jan.

FROM MACAO.

19, Clara (Pontaguese), P. A. M.da Sitra, Lisbon. 19, Omyan (Portogares), Oliveira, Lisbon.

Jan.

FROM WHAMMA.

11, Fatal Hair (Dui), Setter, Straits,

21, Sassoon Family, Inn, Bombay.

21, Swishamley, Jennings, Bombay.

29, Alligator, Baker, tlongkong."

PAMINGTRA

Per Jowo, J. Phillips E-q.

Vencia In Honoreno, Canton, or Marso,

under DespATER

For England. Georgis, W.

Hugh Walker, El. Rose Standish, W.

Telams, H.

For Sydney-Regia, H

For United States. Ceres W.

Mennon, W.

Oxnard W.

Rhodos, W.

Sea W.

Ben Witch W.

Tar W.

For Hamburg.

Rajasthan, W.

For Frimen

Albert, H.

Pondicherry, W.

For Bombay. Albion, W.

Aliet Raberno, W. Charlotte, W.

Pekin Sur, H.

Prinos Albert, W. For Belavia. Leui, W.

For Straits.

Trinak, M.

For San Francisco Antilope, H.

Mahomed Shah, U.

Balite, W. The El.

For Ilma

Coromandel 31.

Mariner M.

For Manila.

For Shanghas.

Andaz, ti.

Joland Queen, H.

Alligator, H.

VESSELS EXPECTED.

Andis, nebesner

Anthem, schoner

Antilope, barque

Argyle, ship

Atlet Bahaman, skip

Audou a hossar

Aama. schooner

Itetin, belz

Homenjen Hormusjes,ship

Boshey ship

ditch, ship

Cantos Homber

Ceren, barque

Congress, skip

Cond1, thin

Cosmopolite, skip

Dart, schooner

Denis, schoonet

Georgia, skap

(mod buccess, brig

Harlequin, belg

Heroine.ng

(1skomuk, skilje

Hongkong, smer

Bygel ship

Lady Peel, barya

saper

Name

In Macfarlane

"Ingspach

Nammerle

Badger Hilangkang

MERCHANT VESSELS.

Trackl

Crusty teen

THE FRIEND

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE.

PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY, JANUARY 20?a 1951.

PRICE $10 per anos.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the PRiend op china AND HONGKONG GAZETTE, per Annum, 19 Dollar, pazable in advance, quarterly or otherwise, at option, Single Numbers, 23 ermis

uch. SVOBCHIPTION to the OVERLAND.-To Subscribers to the Patano or Cuera, 4 dollars per Annum ; non-subscribers 88 ; olaglo coples 50 cents; if more than Ten Copies taken, forty conte TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and under, 1 Dollar; ad filonal, 10 cents * lies. Repetitiene one-third of the pret insertion, Ships, -First losertion, & Dollars subsequent Insertions 15 cents, Advertisements to have written on the face of then, the number of ilises they are required to appear, otherwise they will be publisnod until countermanded. In all lostances, those who are not Subscribers, rejistra to pay in silvance.

Destinies.

VOL. X. Na 0.

Fence

Foowfoo

[Receiving ship Receiving ship

tlangkong & Canton)

Staffed

San Francico Bilippirna

Barly

Ardeal

||Sept 27 Hongkong Preah Consul

Whampoa W. H. Warday and on. ||Jan 24|Hemikong Olrom, Gray and on

Dec 11 Amer Tail and do

Fes-c-foo Dent and so

Namon Jardine, Matheson and es ||Jan 20 Hoogkany Marme, Blephenson and ce

Russell and ko.

Jan 13 Hongkong Wm Pustan and on

Lobeck and co

Nov. 16

Nov 11 Amoy Kyme, Muir and co ||Jan 14|Whampoo Hirder

Jun 17 Hongkong Jardine, Mulhoven and ?i Voseang

Shaughes V. A. Remedies

Deo 12 Amoy Talt and

Hongkong "ardhan, Mathisown and on. 184Dtded ship Common Cowaijan 6. Lan ruma

Jan 12 Hongkong Kauft, Drinker and to.

Keorge Lyall and co

Slept Whampoa Russell and s Jun 14

Kapell

Jardine, Matheson und so. |Deo. 20] Shanghae (Diram, Geur and co.

2 Jun (7/5ing & WrongJan Ta 184 Indy 1

Dea

Houghone & Cantor

New York

Rarly

Nambay

Liverpool

Rusly

Jan Whatpa Jardins, Mathisen and on.

Mase

Nov.

Amoy Symo, Mair and co

Singapore

Harly

Dec topon [FC, Browse and do.

Wengine P. & D. N. Comajoo sad oe Receiving ship Dra. 10 Sh.nghee Jardian, Matheson and co

Hongkong ?awlo, Drinker and co

[Order]

Lee

London

Wong Blant and de

Farmer and co

||Shanghas|Milankiu, Sewasa and vo

Jan 14 Chuno Jardios. Maskuony and co

Shanghar (1) Kennedy and op

| Monoap Jardine, Mi?kovou and ou |Resolving ship Hongkan.A. Olding,P AO Co '1>|Meceiving ship

||Nov 11 Hongkons, fedar

Chlorham Pardios, Matheson ad ce Koceving ship Lekang Jirdie. Mathesno and po !Hopalving skily.

Des 34 Sang Hykes, Schwabe and co.,

tiongkong|Tawie, Drinks, and do.

Savage Groll'ana co.

Name and co

Hougkom: Neave ad

| Whampos | Thomas Hant.

Sept 92||||| Amey dymo, Mult and on

|Jan 12tongkang Boat and e

Deo 13 Shingher Hargreaves and go.

Jardinu, Vaska's mod co

Amey Jarine, Matheson and co

Deo 2015 kuumposed

Kwangle. Hong

| Augustino Heard and ce

||Singapo?i

‧ Ho?gkomu|J. A. Olding, P.ax),cu 'n Age Woonang

Lee $3 Shanghar Jardine, alatheson and so Londes

Jo Whampoa deyuvana and co

Leo Teamon Cassajos

Shanghas|Lindasy and co

Amy Door and eo

20|Whampion |Hobart Strachan

Chineleet and o

54 | Nav 3: Sandwich Laloglan F4 Hongkong Itaulu Drisker and co.

lver MinJarding, Mailman and so

Lme 11 vangiongtym, Blur T no

| Whampoa |Milankiu, Howson and out'

Deo 14 Aager |||aat sekil ce

Whamgye P. & D. N. Camajen

Receiging sklo

San Piolres

Dt and p

|Hapakeing

Repairing

Berty

Fing. Tan

Master

Alhast, ship

Alhlen, barque

Bitc

Alkesine, helganina

Amarom, ship

Hangkung Whampoa Mandwich Ising

1 Jan 12

Ananya, belg

Anonyma, larcha

Martine

River lere

Antele hrbe

372 Kouly 179 Cath

Hongkong

San Francisco

47 Nov 24

Dell Labeck

45 Sept 19

Shangha

81x Mara

e Oct 11

ver

Port 104temedies

Spa

150 Hobarede

Macho Molla

| H

Am. 400Waldron

Atormen

Deo

River Bond

Coulon, steamet

260|500m00

396 ver

Penang

Chamlag, sulp

Charlotte, ship

nAt 700 E. ThomaS

Chebar, barges

Chatham, barque

23 Worrie

4Martin

Liverpool Talcatta

Thill, slilip

Fr. 176 Vergaiol

Clara Anna Maria, barge:

Det

205 tlak men

Claudia Civile, ship

49chol

Samarang

Clown, brig

Bril

Confucius, ship

157 D'Macho 40colt

661 July 11

Am 175 French

Mapon 13. Comtek

Constitution, banque

Brit 66-Howa

Fr.

50 tasbrieve |47|1odberry

Newcastla Hanghong Oula

fam

Hongkong Order

Dec 21 Typ

WC of Amerles Barly

sa Nov te

Fan

Whaler

Howelata

Today

Brit. J3 Beck

Fonchowice

7 Jan 14

pni spon

Dide, schoower

35 Wadman

Lookong. Darkkon

Receiving ship

nor Amigos schooner

Port

Seat

Amy, Muir and so

Vizabeth, ship.

Bit

39 |Ang 37

Sept

Ella, chosa Yacht

Shengo Byma, Muir and oo.. Hongkong

Blardin Earthur, W.

Emily Jave, ship

Emperor of Chian, chip

497) Landers inLocke

Encias dep

193atberland

Falcon, ship

-fongkong

Tam 18

Khestying ship Stanglin

Deo. C

Jam. LD

Depacing

Vying Dutchman, barger

Falkaloma skip

40+ Fancy

Fatigru, skip

Gaze le, schonner

201

Sabet

Jan Dahampos Vye, Parkin and ou

Brit

Carey

Slav, 7

物

19. Bler

| spanis

Halim, hermaphrodita

Butzell

Show

16 Davi

44 Nor to

Am. | 415 Valett

10 Dec 31

Dan

Belt

2-0 tut

Hiver bat

Hongkong, barywo

344 Gerard

Hugh Water, shilp

取

49%, Cameroo

Ban Vennoo

41 Out Hoslala

New

Independence, belg

17 Mard

Island theren schevner

Jan

John Bright, ship

391 W11

904-Jas 28

Jaka luuyan, stilp

Thoma

Noustons

U. 8. Bloop Marion, Bi.

Juho Spencer, skly

520 Lidbetter

16 et 12

#35 Paco

14 Ver. 1

Kedian, schoenor

tongkang

Nav, 20

Lady Hayes barque

Lady Mary Woud, atuames

$70 Eagles

Jan

+34 Tradin

Lady Mary Wood, H.

193 Fraser

hot 50

Uno 31

Lana tr?akov, Milp

561 Oran

25 Nov 21

For Fukchow

Lewly, schooner

Int

> Beek

10.

Lighting, chevoer

Bula

180 Hing

[Alagapara

Libri

113 Hellamy

Lively, bog

[hanpon |Landai

Dee 28

ALT May 17

Lord Amherst, ship

340 fals

THOE KPOLAND.

Montien

Lasi-a, baryna

Harris

Hongkong

171 King

Par

Magnolia, barqar

Am.

+50 Marr

Mahamoodle, berge

Brit.

for!

Malomes ala, Barque

615 Macken

Bere

23 Doe &

Privell

Stargatetta, j

LOT Belley

Hongkong

Pa 07

B4 Harland

Dec. 13

WG of America Early

Fawcell

Bangalore

Aroon

Bentinck

HERER

Lon Oct But EL.

Larpent

Gilson

Mangosteen

Pentrest

Menam

Monarch

Maxion Dud

Mooltan

New Margare

Beeby

Old England

Evan

Quito

Record

Palla

Jan 14

Can (3) Can's Namie, Drinker sad co.

Nor $1

Wong wasjen %. Emagra

How big the

Hanghong

Deo e

Harly

|Suited

Deg S

Deo

Whampon itsell and co

||Jan 24 Bougkong Order

Dea Bi

tarilepaal

134 July 20

216 per

Flongkong

Dec. 31

ent and co

Hambay

[Nov. 19] Whamuon flimself and en.

Brk

sad Mo Murde

Port

Hongkong

[Dec. 13

Belt So Whittem

Lim Baker

l'oint de Galle

11 Dep

Jan

trevist

Peterkin

PT.

33- |Petruman

Hangkang

|Brit.

64:elcom

da.

3 Um

43 Prima

3D 21

Herbay Hamurgh

alt Int.

Lon

Lord

Handwich falas

* Nov,2

Dan 35

· PDMenington

936|Pourian

Hongkong

Not M Jan

Nye, Parkin and on.

New York

Soom

Early

Part 18

Macao [P. V da·bilen

Dec 16

Beping

Die Endles

[Lovett

T. Onice

Bom Nov 19 H.

Bom. De

30 Pink

floncheng

20 NOT TO

Span.|| 123|Gamingmar

Manila

Man Pronaissa

Neill

Bank Lakemana Bora. Nov 24? H.

Hentista

Jambejeo Jejsebhoy -

Victorin, sicurger

Virgilin

Loading-Al BouBAT; Joho Wickliffe, Cale. dooia, Bydory, Sussanah, and General Bals,

FROM BONA.

White

Lanrick

Dec. 4 EL Loading.-At&croapone; Polim,-At Batavia ; Indrameijoe, and Wilhelmina.

Low, London, L., Liveppani, Shin. Michle, New, Memperly Cly. Lipin, met trustees, Hart. Harumand, Den, Devangurt, Caf Cul evak, Hama, Bandart, Key. Declan. Pro. Prates, Ting, Meghyena, M.1inghong, M. Mama, Wh. When,et, A. Aley, H. vlunghas SHIP'S OF WAR IN CINA.

You

Chama

Camera

Alligt

LiSengkang kong 3

The tankar

Contest

Bhangkan.L.M.8

19on.

Fing

Sum 5.

11 C S

1 Adorcal Amen

18 Capesin Au

Michell

Sea

Smaller, burgue

'T W, bears, ally

Telan

Ternate, barque

Ternak, barque

Theta, barque

Tave, schoker

Trour les, turque

Trim, brig

Tat, abo Union ship Vint Dandon, ship

View schooner

Weig

V barque

Within de erste, ship

Whilly, barque

Zalo, silp

Zephyr, schweber

34 Seagrere SGraves

TWO

| Dvd || -470]Ches

BALL, 450 Cam

11.+Lacy

| Port || 290|Vol

Lois | 419| Mursh

Brit. 28 Davids

TRT A W

61 A

Mar 30

Mbathalu, skipp

512 Haga

[Dec. 7 medita

Siam, barque

Oct 14

Sle George Palock, ship

Edward Hyan, barque

Brid

230 Tv

3.ers

Balpe, ung

AD.

170 ENSON, W

Bakida brig

Bure, schooner

|B|| 106 |Kobinson

17 Bramburgh

Vel

Albermarle

Alverton

Aone Jana

Backland

Ching

Sir Edward Perry Squire

Success Trent

Lon. Oel, 21 S, Loo. Aug.218. Liv. Oct 28

Liv, July 16

Liv, May 15 3.

Lon. Oei JE H Loa. Sept s? H. Liv. Sept in EL. Loa Nov 17 H Giv. Aug 14] (1. |￡le. Aug, 1| IL Shia Ort | FL, [Lon. Aug 28' $1.

Lon. Aug.I EL |Liv. Ort 26 H. Loo. Sept 218,

Onder in which the abere Vessels les Boglend. Lepant, Happaleen, Ola Kachel, How Margest, Me Khemi Purry, Alverton, Kroma Mutuale Maven, Treat, Anne Jana, jammen, Chala, Albermula Ducems, Handlech, Mustim.

Loading-London; Hindo, and Androkles,

At Livenroul; Ranger, Alliance, and Duition

Benares

Eagle

Orpheus

From INDEA.

Cal. Nov 10 H.

Cal Nov - 14

Gom. Nov 29 H.

U. Nor 25 AL.

Mariner, skip

But, shor

Maltin Luther, banque

Marden, Imique

Marlid, brig

Mappa schooner

Memnun, skip

Mount Wollmsten, barqa

Nachow,

Kerbeda, ozique Blund, barA?ME NE Nymph; bizantine Urd, shup

Patkunder, barque Patsin, choomar Pedlar, bilg

Pekin, stearoar Pondicherry, shijs Pelace Alberi, sulp

Kujt,ip Hanes, barqno Hegis, brig

Reindeer, ship

Kindes, ship

Rosa 241 andish, ship

Noyal Kachange, belg

Halit acuare

Kuparell, Gar

456|J. Hatton

93 Chap

Anderson

171 Down

Am-10-Undan

Harker Jr.

Spas||| 19%, Lapla

|Bins || Lat|Norwalag · · |Amer

B. it. Waterman, kargue | A

Has Bebite, brig

Belare, skip

Scotland, ship

ben, sup

Bea Joise, brig be Witch, ship

|Bai || 21: Woken

(Am. - 501 Prune

‧ Mindan

Phaethon

Reynard

korate

berpent

Sphynx

Marion

V. Joao L

#harpes (HM ST Hongkong 11. M 31. A.M.S Hongkong] F.M.

196, ekley

19.

Shadwell

B. EL

Glands

Anda menama

?t. Andrade

Belt.

WWFriacisos

Nev,

3ng 10

Dec

|Jan

Lungian

Halevie

Viney

Landon

Early Farly

Kaesiring skip

Receiving ship

Harding, Hathinqn and en-:[Woong

Amorfait and co

?De? #Hongkhor|fletcher ac

Whaler

emoen Darklasseun, done and on Tracieing ship

Amoy fun. Alushamon and so.

Kast Con-toyme, Mud and co

| Shanghae |Oluk, Livin, stown and co.

Hongkong "A Uhing, T.4044 Agt

Jan-Wipro | Deut sed ea

Cleo. 3

B&D, U. Lalcach. Ulrom, Gray and ba. Jan 21ongkop Blaukiu, Mawson and co. Nondar

Ja 11 Whampoa Nys, Parkla and es

Waninpos tiramell and en

Dea 21 Henghong|syms, hilly and co. 16

Dec 19 Shanghae fiumell nud co.

Jan 30thurthang|@corgs Lyall sed ca. Paly hoss

Nav. Is wi

Rocklting ship

Amy & kanghao,

Boy &.

New York

Latijn Bucheon and on. )>ow Yark"

" Debater and to.

Amaj "dymo, Nair mul,co.

Murrow,and,.

Den 17 Shanghan|Likdity and co'

| Woosung |A synsive steard and eo.

|New It]Whampoo Wis. Pustan and on, Cabin 5. Vingen

Ang 30 Ningpo Fluegengem And Co

67 Aug 4 Bandwich Isles 207. 3 Hongkong Jarlos, Machsen and en

Nov 344 homes Olyphant had co

Lian intenshown funt add ba.

Lebak Lent and n

Jan 4Whamide [Hobart Browns and co.. [ber 24|Hongkonggyms, Nule and ea

Water

Londen

·Jitacniving ship

Beth Just.

-Early

?nted

das Fracinentals

Receiving ship

Ta-porter

Sinn Fenneloco Womangesinijev P. tama and co tesiring th?p

Le Marqu

J. B das Nemedios |Sept 24|W kampol | Rivalit and en.

Ang Shanghee Kamel and co

Torurt and co.

Macana

49 Oct 12

Jan 14

"pa.

Am 470 Marley

Pardo

Walls

New York

Karly

Lu Bradshaw

Mella Heighams

July

11 ME IN

Des. Lu

Salled

1JbUsia

1:Lompo Datendam hempast

Paying ship Kecolving shij

104 July 14

|Doll, 217 Stewart

| Part

De l'a Brit. 240 Beow

tongheng

Jan. 10

||Dec 25 Hongkong|Makla, Tirinker und ca.

|Ugut and co. ????? 3.?. ??? Us →

Jan-East Cossi Dant and no.

Shangliae

Jardine, alatheson and Woman, Bowman and co. Lady co.

EDITED, PAJTU, and Paulmeud, by twa Pruerinton, William Tankany, Queen's Road West, Victoria, 11.

For ENGLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY Also, en route to the abova, Binatons, Panaro, Galle-MastA, BU, ADEN. THE PENINSULAR AND ORI 1 ANTAL Company's Bleum Ship PEKIN, will leave this for the abovo places on Thurs- duy, the Whis of January. Tranunu will be received on board woul noon on the 29th, and Cango unili 5 v. u. on the 2ith. For particulars regarding Funiour and l'aguaos apply at the P. & O. B. N. Company's Office, 1longkong.

J. A. OLDING, Agent.

P. & 0, 8. N, Co.'s Office. Hongkong, 40th December, 1850.

NOTICE.

"Lady Mary Word" Steamer,

DY Order of the Draxetors of the 2D Paninsular & Orients! Storm Na

vigulina Company, the above re-sel will be withdrum from the Coast aliar the present month, and early in the ensuing one be despatched to Calcutta

For particulars of freight and pasange to that Port, ply at the P. & O. Company's Offier. Barly intimation will be given of the day of her waiting

J. A. 01.DING,

Agout, Hongkong, 22nd Jaunary, 1851,

FOR SAN FRANCISCO, THE A. Buque * MAUOMMED SHAH," Capuam Macmeikan, bav. Hag a portion of her Cargo engazed, will be despatebod be the above Port when the lath proauno. For ficiglit se pamage apply 10,

BYME, MUIR & Co. Victoria. 15th January, 1881.

FOR SAN FRANCISCO, THE A. 1. new coppered Swedish CANTILOPE," beting

Weka part of her carga engaged, will have early despeich. For freight or passage apply to A. LUBECK & C",

(longkang, lal Jaungry, 1861.

TO LET

THE House on the South side of Gungh Street, lately occupied by ale J. G.

Mormon.

ALSO.

The flopse on the North side of Gough Street lately orcupied by Mr John Carr,

Apply 10,

MR. BHERARD, At Mr Evora's.

Victoria, Red Japunte, 1961.

NOTICE THE Usigned are prepared to accept Risks fronted by open POLICIES at Luvron and in the various London Insuranon Companies,) by the Papionlar & Oriental Company's Stenuiers, Tram Canton and Hongkong, to the Strails, Cog Bow, the Presidencks of Indin, and England

For Hates of Premium and other information, apply to Mr J. A. Ordino, at the P. & O. Co.'s Ofios, Hongkong.

JAMES HARTLEY & Co.

JAMES BARBER & Co. London, 23 December. 1848.

ORIENTAL INSURANCE SOCIETY

OP BOMBAY.

THE undersigned living heen appointed Agent

NOTICE.

MR JOHN H. EVERETT is authorized to sign A Invoice of superior Rumien Cordage, from

our Firm by Piguration,

AUGUSTINE HEARD & Co. Canton, 14th December, 1960.

NOTICE

MTE have this day admitted Mr. EDMUND

WE NEWMAN NOW, Mr. WILLIAM

WALKINSHAW, partones in our Firm, which now consists of Mr. T, W. L. Mackean, Mr. Pat RICK Duboron, Mr. Alexander McCurtoca, Mr. EDMUND NEwan Snow, and Mr. WiLLIAM WALKENOMAW

TURNER & Co. Flongkong, let January, 1851.

FOR SALE.

4 inches. Apply to,

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, (851.

NOTICE. THE undersigned have received direct from the Madufacturers, Indian Condiments, the very Talent arrivale-vik:

Very Buperior Bengal Chatney,

do.

Jo.

do.

Do Carry Powder, Madras Mulligatonny Pasto, Do. Curry Pasto. ALSO,

A few cases of most excellent Port Wine, Bherry, Champaigne in Quarters & Pints, Beer and Stout.

MAC.EWEN & Co. Queen's Road.

Hoarkong, 23rd December, 1850,

HONGKONG RACES,

1851.

To be Run on the 4th Dog. THE TRADESMEN'S CUP, value $30. for all untrained Horses-Weight for inches, is, 15 hands 2 inches and upwards, to carry 12.7. allowed for every inch below.-Entrauen 85 each to go to the 2d Horse.-Once round and a distance. THE TRADESMEN'S CUP, valus 93′); For all untrained Poning -- Woight fur inches.-ila mile beats.--Entance 85 rach to go to the 21 l'any. All Borama and Punies to be measured by the Stewards at the Stand, on the morning of the lat instasi. betwest 6 and 8 4.K.

All Entrances to be made to the Clerk of the Course at the Murray Barracks, on or before

P. K. on the alat instant, Hongkong, 20th January, 1851,

VETERINARY FORCE Wellington Street.

SON & COMPANY, and ni Canton and Hongkong | BUWRA & Co., beg leave to call the tedion of tlongkong, that be le carrying on the

NOTICE is hereby given, that the Partnership heretofore sob?fsting between the undersigned Geonam JAMIRrox. Jouw Gerrous, nod Joskr FROST Epack, st Calcutta unilor the Firm of Jamta-

under the Firm of Jamuros, Eporu & CoNFANT, D of the PUBLIO to the extensive saperiment of In this day dissolved by mutual consent as regarda Smir Chandlers and Osmane Stores which the anel Jukan Fan Edoen, who retires from they offer for Sale at mud role prices, coni the Partnership. The Business will in future be principally of:-Canruss, Teion, Europe and carried on by the said Gonos Jane and Joan Manila Cordage, Bunting. Ours, Paints and Paint GIFFORD in Partnership with the undersigned Oil, Varnish. Turpentine, Tar, Pitch Rosin, Ceadles, ALEXANDER Giroud, si Calcutta under the Firm Tobacro, Cigars, Glase and Crockery Ware, an of JAMIRION & COMPANY, and at Canich and Hong-extensive assortment of Clothing and Stationery, kong under the Firm of Janitsox, Armor & Company, to whom the Affairs of the Into Firin devolve in liquidation.

Deted this Thirty first Day of December, One Thousand Eight Hundred And Fify.

THE

GEORGE JAMIESON,

by kis Allorney Alexander GefroND.

JOHN GIFFORD,

by his Attorney AL XANDRA GIFFORD,

J P.EDGER. ALFIANDER GIFFORD, NOTICE. THE Business hitherto enrried on in China in my owo name will in future be conducted under the style of Canter & Co

AUGUSTUS CARTER. Hongkong, fat July, 1830.

NOTICE.

\? R. 3. DELLEVIE and Me C. BRODERSEN Jiure authorized to sign our him.

WM. PUSTA? & Co. Hongkong and Canton, 24th Dvc., 1850.

NOTICE.

MR. EDWARD COHEN, is this day admited

a periost in our firm.

PHILLIPS, MOORE & Co. Hongkong, 1st January, 1851.

NOTICE.

THE interest and responsibility of Mr A. Ilow

PUNKY in our firm, ceased from the BI De- cember, 1850.

BOWRA, HUMPHREYS & Co. Hongkong. 1st Juntary, 1851.

NOTICE. WITH reference to the above, it is hereby in- timated, that the business hitherto carried on in the name of Bowna Humphreys & Co. will bereafter be conducted by the undersigned under the style of BOWRA & Cn, which Mr W, A. BOWRA is outborined to sign.

Leo.

Balt Provisions, Flour, Vinegar, Wines and Spirits of all varieties.

"Just Received, a Betch of Base' and Allsop's Ale and Porter of Superior quality.

The above Hores are of the very best descrip tion and Alesar B. & Co. aro now prepated to offer them a very low rates.

Hongkong, let January, 1851,

ADVERTISEMENT.

THE undersigned legs to inform Ship owners

and Ship mastore Clint he has always on band

■ supply of the following articles,

Anchore and Chain Cakirs,

Iron Knera-Dock and Hawse Pipes.

Round, in to 4. in. Best Refined from, 2 Flet, ~1 in, to 7, ina (Squntain, to 4 ina. Rigging Chavn a in, to ↑ in. Hoop Iron and Lead Pipe, Rigging Screws. Caboose large nu small. Iron Sheaves of all sizes. Sheet Iron of all sizes; for stove pipes and fur other purpose

GEORGE PERKINS,

Spring Gardens. Victoria, Ilongkong, 18th December, 1850,

WHAMPOA DRY DOCK.

THE Undersigned beg to intimate that their DRY DOCKB are now capable of receiving Vessels of the following Drafts of Water,-

At Spring Tides, 124 foes

Neng,

The Large Dock in 200 feet long, and the Pumps attached are worked by a Steam Engine. JOIN, C. COWPER & Co, Whampor, 15th October, 1850.

NOTICE. THE Captain and Consignees of the American Whale Bhip" Shefield" will not be respon- sible for any debis comtracted by the crew of said

Hongkong, 1st January, 1881.

Teo), CHAS, W. BOWRA. Hongkong, lat January, 1851.

NOTICE.

ALL Peranna having claime on the Estate of the

NOTICE.

APTAIN AND CONSIGNEES of the Ame

rican whale Ship "BOWDITCH," will not

[ENRY MARSH begs to inform the inhabitants HORSE SHOEING Desin on the Premises Intely occupied by T. DRLARET, decessed.

Horses carefully shod on the must approved principles, under Mr Marah's personal superinten. dence; and from the long experience he has had, he hopes to give every satisfaction. Hongkong, 18th January, 1851.

FRANCISCO DIAS, No. 24,

PRAYA GRANDE,

MABAO NATIONAL HOTEL. ????? ?? Board and Lodging per month

Da,

do. per day

Bed Room per nighi Breakfast

Tilia -

Dianer

Bupper

Part Wine per botua Brandy

Sherry

do. do.

Champaign -

Beec

Soda Water and Lemonade

D do, and Brandy

#45

175

121

N. B. Gentlemen residing lace than a fortnight will be charged per day, and all partica fav?ring the proprietor with their patronage are requested to report the least neglect or inattention on the part of oervants.

Macao, 2 November, 1850.

NEW ADVERTISEMENTS.

FOR SAN FRANCISCO,? ME A. Amerionn Clipper Bargne "ANN WELSHI," Capt. RruNK, will be despatched for the shore port on the 10 proximo. Por freight or passage opply to

BUSH & Co.

Hongkong, 28th January, 1851.

PUBLIC AUCTION. THE condemned French Ship "CHILI," (?r

Sale on account of the Underwriter, by Pau LIO AUCTION, on Munday, the 10th of February, 1851, No 61, Praya Grande. Sale, to the highest bidder, by PUBLIC AUCTION, JNO: SMITH, has been desited to offer on

(for the benefit of tho con. caned) by order of J. ZANOLE Engr. Chanoullor to the French Le gation in China, that fast exchng and only four yest old ship the CIIILI," of 374 tons, or there.

in Canton for the above rained Society, is late Mr Joun Rewa, Hurgaon, of Hongkong, be responsible for any delte contracted by her crew. of Macso with all her Masts, Yards, Saile, Rig

prepared to grant Philaes payable in London, Liv. pool, Bombay, Calcuum, 'Madron, Shanghai and Canton.

FRANCIS 8. BINLEY, Canton, 14th August, 1850, +

- NOTICE.

9 hereby given that the Partnership heretofore subsisting between by, the undersigned na Gun- BAL AND COMMID Menchants at Shand-

AR IN CHINA, under the firm of THOS. RIPLEY Co., has this day terminated by affluxion of time, hed is accordingly" finolved.

Dated this Thirty-Brat day of December, Que Thousand Eight hundred and Fifty

THOS RIPLEY. CHAS. BUAW.

are requested to send In their accounts before the 28th day of April, 1851, and persona indebted to the deceased are required to make tmmodiste payment of their deb to,

W. MORRISON,

Colonial Surgeon, Administrator to the Estate. Hongkong, October 28th, 1850.

FOR SALE. TINGLIST! and Dutch Sheathing Copper of all

size, bo Nails, by

Hongkong, Let October, 1860.

BUSH & Co.

FOR SALE. CPARS.Railable for Junk and Lorola Miest Teak &mber, Pleaking, and Singapore Beams. NOTICE.

Apply 10,

SYME. MUIR Co. THE Firm of TH09. RIPLEY & Co, having terminated vererday, I have inke into Part

Victoria, 14th Jandery, 1851. hership Mr. JOSEPH BLAND), (Nephow of) M. THOM RIFLET), to engine the bullae s

FOR SALE. Genmal and Communion MincuANTS from the

CHEATHING COPPER from 14 to 20 on. date, under the firm 10 SHAW, BLAND & Co. ex Lord Hardings. Apply to,

CHAB SHAW.

Shanghue, lat January, 1851.

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1830,

Hongkong, 19th January, 1851.

ADVERTISEMENT.

abowie, as abo len at nochor in the loner Harbour

ging Boats, Anchore and Cumios, two day Chrononder, by Breguet, Patent Windlare, Besan Puinpa, as excellent patent Galley, with cop per builors, and Bill (complete) to make fresb WR. WILLIAM SA?6 begs to notify the re-water, Dell, Binnaelu, and all her Stores. dec., es sidents in Victoria, abat he has taken those per a very large and full detailed inventory, which convenient premises at the corner of Peel Street may be seen at the Auctioneer's; and the verrel abuiting on the Queen's Road and opposite the may be iuspected any ume before the day of the Hongkong Regimer offion; where ho will practise | Bale, from 9 x, m. to & P. M. bis profession us Veterinary Surgeon.

Me Saon taken thue opportunity to sequaint the public that he has govoral geod saddlo Horsen, and Pooey Phaetons 10 let,

Victorin, Hongkong, 12th Dec., 1850.

ADVERTISEMENT.

THE HONGKONG ALMANACK for 1851! will be good without the Drectory, as it has been found impossible to prepare the Litter in ruffoient time. The Directory however will bo brought out seperately, at a future period.

The Almanack, price $1, ein he oblainr?l, ma nual, at Meisen Lane, Crawford dz Go -M". Noronha Priming Office, Wellingtog Surcot, and at the Office of this paper,

Victoria, Hongkung, let January, 1851.

This now vessel, constructed of the brat materials, and copper fastened throughout, was built in for. deanz, in 1846, and lunched in November of the asime year, ut a cust of abave $40,000 francs; ned waza coppered only about eighteen musiba ago. The sunday ropnica and fustenings the vessel nuw requires, it is estimated, could be done, compat- aisely to what the vessel may fetch, at a amuli ex- penas; and it is alan nesurted by competent Rusal inen, that she would then be as good a vessel us any in China.

For Receiving Ship she is well adapted, belog spacious and roumy-has curried above 500 tons, and had the room besede, tot light freight

Guns and Ammunition, and sundry Cabin Stores will be Sold in separate fora.

The Safe will Commence at 12 o'clock, a.. Macao, 23rd January, 1881.

???

To the Editor of the Faixo of CHINA.

Buanemax, 18th January, 1951. Sun-An ez poric and erfenicus account of the smuggling case by the Joba Bagisle basin appested in the "North Chini Her of" "fthe (1 h instant, and no appormu?y Er Miesten being of forded by that print, in timor ate de primat meel,

TUR FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETT#.

A - Ba-rusa TO POASUS" in our next,

Tm: "Overland Friend of China" will be rea- dy for delivery at day light to-morrow or na

I requrat de favour of vaut giving 1 9-stva the Tue Mails by the Pekin" close this evening following narrative of the cirrosivate-8, for the

at 0 r.x, and a Suplementary mail will be up securacy of which may angesture well vysch,

The John Digikute," 107 was, won kalen | to-morrow morning betw can the hours of 9 with Tos, by four factor, whg 1-tovi al or cuty collectively a weight (f 1,5104 Pirode, ogeal fo

aml 10. Late fore, in Letters, six pence,

201,400 lt sel could carry 16041 the Newspapers a penny, each,

it was evident that mere thau ver half di thar Ta

on boord we left out of the duty warlon s. To

fof Victoria, Hongkong, to make further inquities

and the very walls of the temple in many places corpreting the Jows in Chine, suil the practicstuli- | v'elapidated. The side apartments which had been ty of estillabong " Atosalon in that country. There appear to be parulive diffkendtiwarin the way of the

mediste realination of their wishes ln this ro spect, and their present efforts must be limited to a Mission of hujuiry, in which the Birling has kindly promised his savistance. That momnificent friend of largel, Miss Cook, has placed in the linnds of your 'Preasurer a noin sufficient to enver the samount of the expenses, occasiound by the es tablishment of the Musina "

koug entered into a correspononce with the Rav The Bishop of Viatoris, on his arrival fu Wang-

| W. H-Meshorst, in Shangling, requesting his na silence towards proeuring suformation about iba

queries on that subject. Mr. Medhorst revolved the matter in his mind, and was prepared with. a plan, which on the expected arrival of the p in Shanghon be diught might be car ries into excoutjun. The plan wan aliis; to aend Iwa testworthy individusia to Khac fong foo, the city where the Jews were supposed to be, in make inquinet respreting their existence, and to bring down such information and duru. mente as could be easily procurable. The persone be lind in view were native Christiamo. Dintre ordered before noon aro joaned at 3 trained under the auspices of the Landup Misalon M. if ordered in the afternoon on the following Chin krang foo, and the other a young who

ary Bociety, one of them a literary graduato from ficiency proved to be 103,733 the): thear warrents morning. A fen of lifty cents will be charged were refused as the Compulate, not being in un'er, on every draf purchased to day. The Bank The Custom House send was placed on ile batcher | chaing * 9 r.. on Monday, and the vessel ordered fuck to the

proiect the shy from the casts which attach to The Oriontal Bank is schling dratty at the fol. Jews in China, and forwarding to his string

angeling, the consignora, when (wooshing par-loving rates:- tenlare for clearspre in Noturday, 4th fret,, I dge

On ENGLAND-At six montle' sight fire a protest in the Beach Consulate. After an alltings per dollar. (3r.). At one day's sight (for tine the Grand chip was grantes', but the Vocaui meanwhile having become cogh out of the praces, sus under ￡50 only) four shillings and ten

+nferred | penco ha'f penoy (43. 10]d.) deiinid the Pots eleammee until he has with the Tarutao, On Morday the principed ship- On Bounay.At three days' sight 235 Ru- per informed the coneighers, that there was vo

pees per $100. On CALCUTTA,-At bree ominica of 2 000 el:ests in kis return, which it was sisted were not his pet perty, but that of another days' sight 238 Rupees per #100: party; and sulergausily the party osmord inifderei duty natan's for 1.7093 7m'be which would Cover 6814 l'icels, or 91,893 (bs. (the actual dr

Dous anchorage, to which she returned on Twee-

day, and the next day was to discharge her catgo| Tnx P. & O. 8. N. Company's Steam Bhip to ascertain the weight on which duty had "Cantos" left this part on Saturday evening for eraded. The necessity for this was olevisted, by the shippers i elsting the actual weight of sher re Canton v?i Cum-song-moon. On leaving the pretive parcels; the Con-ul interetded with the Intter anchoraga by the fair way passage on Chinese authorities, and tstead of the property Sunday about half past ono r.se, it being nosr. being Excaled the shipers had to pay d-ub's

ly high water at the time, her iron kull cang the trash duty in the weiglu snuggled, wich was

in contact with a sharply ported rock, whore 257,251 ], ont of a total cargo of 458 851 Ite, a

Gus +1 8160 carb was shaolevid for infringement | on, we hear, she remains of Consular regulations

Neith Chiun Herald," asserts that the

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

A man would alislike the chusneter of a Wushington, and prefer tu pay two bits for a gumo of billiard thau gire one dime tawagda building a most to his memory.-Plaquemine Sentiavl. Yes and that it all Such fellow would roh a lama anose's nest of the last egg-steal n

ing in a urmple. They were unahserved muskil fand whose characters will guarantee Gull Gradence! their ineora of subsistence failed a few dayungo, in the statement. The cargo of the "John Duzi The Chinese were utterly unable to make out their late," cousata wholly of Tea shipped by fute par- enuntry and only succeded alih the help of foreign- ties, the day receipt preparatory to clearing the STR.-E.

vresel wrio forward-1 to her consignees on Hutur day last, and on to forence there they found, that The "Lady Mary Wood" salled for Hongkong on the vessel was about in clear with a cargo of shout tail from a blod kitten for there's anthing low Sunday last and currency has been given to a report half the quauty she had taken on her previous and pan he wouldn't do. He should be tied up shas this will be her less voyage, an the Peninsular and voyage. It should be mesti mod that no pant of the ton braumlick and scalded to death by old on ide, Oriental Company propose discontinuing the Basoargo was shipped by the Consignres of the reasol. and then bis howes stuek he made iara buttons to

lier, unless the meresatile enosmunity enme forward

Mirror +

withstanding sabably bu ita sid. te may indeed be The Pari Clenrange bad been grasred nod forward. be worn an the branches of convicta. -Biolng Bun the Steamry's teet vayage us we believe she is required to the Cemal when the Consignes of the ves for same atlier of the Company's branch limen ; but that fol acrived at the Consulate and laid an information

That's wfect, and that sini all. Such a scoundrel This body contemplates shanikoulug its footing in gainst the veral shippers by this vad alleging would steal thi clothes from his mother's bed on a Phanghas, whatever may be the response of the pablic that they had one and all angle the greater past cold night, nul take his father's cofin to ride down 1 sm reult of which we are move of the enrgo and demandel the Consul's interfer a hit on. A ann like this might to live in argon to this novel demand than aceptle 1. To do so would be at once to call come in order to via upon the fenders the full payers' itch, an I not be allowed scratch -Gas-tle. petitors into the Bekl, either English or resalies of their arranging the Conelgeer, more All the above unght to las se ne preliminary euf-

in the process of me ?night follow the expansive policy

It should eventually bu consigne-l

of the Company Irwelf and fat trop contesting over, ludged a formal protest against any damages || furings--tha * prob"que to the swelling net* "f hig themselves with cast off counting branches, secka altare rig to the ship in ros-quence of the legal fuel done. of the proffis attached to amain lines and introduce duties not having been pail, and late in the same to Tophet, where his perpetual punishment would kolesama sivalry into the whole ehema of Oriental evening, the several shippers were served with he trend the newspaper aquiba perpetrated at his Steam Navigation. It may require cautious comblera. wolce it they were held responsible for by expens!-New York Sonday Timers. tion before Use Company extende Ita operations to any arising from detention of the ship, by any irregu

A number of the ghosts of these chant the prin given locality a but once established there we are such Lority in payment af detire. No other couras co-

stake, it will, we fic to abanden whatever pistent with his official duty could be pursued by newspaper offres in this country. Though they ter Yankees have been seen prowling about the rects way have been eaterialued and whatever Her Hajay's Consul than that adopted by him in could not rest in Yaukeeland, they still tempt press made, unjesa indvei. In shu improbable event of

for which they are suffering in their

cims of humanity, white in the most liberty.

tions openly perpetrated, mud publicly perlaimed

The only pasta; e, to which feel part cubur attoutien here, la 2 Ki 19 18 50f a tal, () Jehovah, the Kinga of Aaruris lavo dostrov vil tha ustine a sand en-l their tiede intis the fire, for them were wt God. The nations wrongly enll-dit,em so, but they cash! if three by shet the tenth ruler of thingy or comes In Kings, Fukim in w with its evidently relative forre, III-times, watu the article, 55 likes, and simply, 21 simre,

In the two books if Chronicles, Elohim is uted 320 LAN.

1. As deroting the true God Elohim, simply-

with relative Fice appsteid, with the artele

411 5

with relativa torce

294 timen

apparent.

in regimen,

with pronominal "flixen.

2 Applied sway from the irns Gud,--

Elohim in the plitage-ralies Guils,' 47

to the calves of Jeroboam, -

li Gints,"

Gols with relativo forza ap-

parent, (2 Ch. 13,";25,14)

with the article, "sli Cole,"

je in regimen -

with pronominal affixes,

Here Folia is used with its exilently reltics

with relative force

wuh the article, -

apparent, (Ex. 3.3.) ·

riginen, - -

with pronominal athites,

- 67j

121 mes

that no sane peculour wodki think of stepping luto the Taoulai und mutard the grand chop, and es | truonistick estate

the vacated polition

tha vereel bait been permitand in the menutim to Bet it is alleged that the Company are losing money drop down below the anchorage, a messenger wa by the exision of their line to Whoughse. If this sent to uralte hatches and she was ordered bick

Jonathan's Lebens.-There are few things power, 185 tier, with the article, 100 time, and really be the cour, wo regint it sincerely ; but can hard- c? the Chinesa Cumom boure.

more anomalous in this world than the name of || simply, 5t times. by admis that the questiou la thus disposed of. Tas

On reference to the man frat as given by the despotism we final respect paid to the commen

freedoms and its prectionl worklog In the oldest In the book of Ezra and Nehemiah Elokim in

used 123 times. experiment has scarcely existed for a, year, nod twelve months are an insufficient me to prore whether it be Consigners to the Comeul, it was found (after the

1. As dranting the true God,- pro@tible or not. Nothing la mare certain than that grand chop had been inse) that there was a defici.

the great facilitlaw which der seinos has allonteney of 2,000 ebesis on which no duty whiterer mig nations we find the most tyranos ac

Elohim, simply.- ed to communication and Ipenmotion, their invariable and homo pintu, ne jatimation of this discrepano by people and a press thins are for ever dunning Prudency has been not only to develupe but to create had bern binlod at or pointed out by the Consignem

the rest of the world shout liberty, humanity, right trafile; and it is from the new sources thus opened up to the pasty interested, who on watertaining the that these costly poterpelare bare derived in great,mission applied on the rarest occasion to the

and brotherhood For whatever is just, marci. ful, or evno immorable in their lawo, the Amerienta measure their samnomation. New word more Custom bouse and tendered the duty; it was refused ful of the desilujes of this port than to imagine for moment, have yet fathomed the extent of its cap-on the ploe that the accounts of the Juka Ungdiere to ibank their fathers, who seem to have been

" race of men as far superior to the cle prosent alice. Every year flictenses the magnitude of had been cluaril, and the vessellinil c'oured. In the

| the present are tes those barbarius. Spuush lourdes sand trade, did every' your in devekiping something thing the C?ntul had been in communication

that ravage:] noi) massierel the aborigines shortly www.la-chat (trada's special features, Every year con- (with the Troutei and it had born inumated to the

after Amarica was discovered minne died to support ellies | paziur enncerned, that the whole durga would be Sequently-in senio

At present de lows protect when the public. Geeflug woaht indiet ledy a rudimental Biom Navigation on life Chinese Candid and re-usighed and auch portion thereof on Cena ang Ap peraneraza better by the unfurand ex which it should appene that the duty had beenishment, and really there can be nothing more

slog of commgren, the ploneers of such au wailer.

the equity of Ito laws, when thread Inws have on aking Mor 16 it to be forgotten that in the particular add, should be confiscated by the Chinese Au- contemotilde than to hear antin boasting of padone of the Pealer at Oriental Company the lies. Puberquently, Usake in the judicious stat valne of the Shangbas branch is so feeder to intervention of the Consul, it was determined sotons in the hearts of the people. This paper The main lines; and in a compreheim. view of its to discharge the caign, and it was deemed by contains two seperate facts the beat upon this! punlar results should be estlinated not only the lim- ?iem, that this was not a care which merod the

point The first is the attempt on Cuba. A par. Fred rings of the wasting steamer but the return milition of the penalties arising under the Imperialty of thine dezpierailure, nurtunad and ripened by the basms of westem libnity, get va-sela fited from passengers and freight Transferred by it to the Ine fire ty, seeing that the lexity or corrupt compitance dinu and Englah vessels, neliber of which in many in of the Cumom nose officers based trgacha male, | "P. and direct meir course to plunder and isku posaseni?n of an island with which they had no. stances would have gone furwinded, but for the facili-

algned re Chapels in honour of the patris:cha, but poorly serral to a?oid ahulter in the lew wie:cked song Israel who were judulled together in chin, sleeping on the bare ground, with scarcely rg to cover them, mad barely sufficient to sup port nature. So much indeed were they reduced in cirrumances, that they had begun to dispose of the fallen bricks and proairato timbern, sf which sh? various apartments, unes constated, to procure fr kemories the necessaries of life. Yes, they had gone so for us to sia piare of the ground of the inslosure by which the bimple was surrounded to the neighbouring headur, who were eagrowching on a procire's by their over eplurging pagan tem

les. Y there was enough to show what fad beer is former glory. The gateways and inscrip imp were still lare: the holy place was la exi erce, and its interior was beautfully decorated with gous painting and elaborato gildings. Que Travellers entered the holiest of all, from which polluted feet are not new debarged, and aw, the tubes containing the role of the law, which they unrolled and examined. These colla, iwelra number, were each about thirty fast so length, by two or three in width, written on white sheep ekin, in a small character But the room fo which they were found was so dark that our travellers could ba saked, how it is that alrangers are now permit. not examine them throughly. Parkope it may had been brought up in the Mission School at Bated to intrude lalo the holy precincts, when a cenie

avis could send oil write English, and after lay- ry age, the Jesuit Miegindarlos, backed with nil the ing hand has thristian character tested by long ex- Influence derved from the Imperial Court were perlonce, had been already employed in a traci not allowed to enter, or examine the record. Th co'porteur in the loterior, and give every satisfan-reply to this is rasy, and golyes the diflo?ky-dry

Save had no rabbi for fifty yours!nd there is not On the arrival of the Bishop in Whanghie, the || van of the professore of Judaism, in the present day in K'lan dewg-ho, m?u can red oan word of li pin and the persons to whom it was to be intrust ed were brought basure his attention, while tho | brew. They have even discontinued the practies journal kapt be this young mun ou a previous tour, of circumcision, and cor travellera conceived that much written in Baglish, w?n submitied to his lurped | in a dozen more years few or no traces of the tion. The Bishop was not long, la parceiving the || Israeliuah religion will there be fomod. They del prity of the mesure and the persons siluded but they could, however, to rescue what semsized in, wara despatched accordingly. The name of this | frun sblivion. Ibay gave money to the bystanders, gomilacio mas Tieang yong ch?, vod that of the ; and urged thein to set up,000 of two inscription Joung man K'ten-t'lednaung. The latter, though, tableta in front of the temple, which had tollen done. ilos young ee in years, was myda the prinsipi) | This they copied; na will as the writing that ma "grat in the n?nic, chu By becauss (room nur long | traccable on this cabler that was still s'anding? They sequeiatence with his character we could place took down openwurundi of all the imperij tions yol wurst confidence in blm, nud because being able to preserved over it a door way, and in front of tha write English he could give his own nocuunt of temp's: they even oupied the U-brew inscriptions the journey, which would be immediately intel

in the interior of the building, which are found to lisible to the lady who had projected the scorrespond exactly with thoan given by the Jesuit will advanced the funds.

Missionrice; while they dovesprad accurately the On the 18th November lest they started from length ae breadth of the wailing, and brough

away a very lowligible ground-plan of the windo Shaughne in a bont which was engaged to convey them dinetly to Taling krang poo, a towwal

*mel sure, of the interior of the principal tuated in the prefecture of Fe-gan-fon,

building.

The indat important achievement, the inks of the grand ennal, where it jowa th??

however, and that which may tell on the Intoreste" of roliglom mud thn adlence of Liblical 'aking) boedre to each this pl or they avalles Yellow river (Lx 39,29, N., Long, 250 12 ?uf

ercisen in, the brit ging nway of eight. Hebrew themselvenif the grand canal, which pas rough scriptn; six of them containing portie un se tka the cities of Son claw, Chang clow, and Clan 9 Tratament Scriptures: and two of them con- keang fo, where it ernoses the great viver Yang ating of the murgy oned in the weekly services tsze kuang, and puravies its enurun in nenaberly

of the Hebrew people, and an holiday seasia, #3, direction past Yang chaw-fo, Kano-yaw, nud

in which fuser 'dum umetta alig various phottigna - ? Pano ying, until it resclus the Yellow neer. Scriptore orm from the 1st to the Gch chapicts of Baou, from the 88th to the ??nh chapters of the rived at that point they loud to pursue their journey by two mules, following the course of the Yellow

same bunk, Leviticus 19th and 20th chapters, Num- by land, for wel purpose they hired a cui diamen

bere 130. 14th, and ththi sumptern, Deuterowany

Grues on the shore, they renched the plear of their

chapter of the book. Varidus jautrona of Uba Pen- dustirustion. The travellers tepresent ibe Yellow

int-Mel, Psalon, mit Hueughipha vecue in the viver, but those season rather shallow, ins afetoka of pruyete; which have not yet been definites that at one place it could be forded by means of a ly fixed. The character in which them portions cart. Its banks, however, were very high, made wollen, is en nauque forms of the B-Zeuse, with frequent indications upperrol of believing uvari+w

pout. They are wriven on slick paper evidently ed the same during the rainy reson, an exlubited in the marahra and lakes which abound along its

will on the vilk in which the booka ure bourd ex- lub marks of foreign origin. Two Barashitish quran, la the midst of which gunden trees wand the remains of naived houses are to be oven. The

geuluiuen, to whom they have been slow, la Shang- country in the neighbourhood of the forer la du

be, say that they have seen such boks in Advo and the occurrence hule mad ibero of l'eusian punasqueira but flilnty propted, and the faw in- habitants that are left are pour and miserable in

womis, we lice with Hebrew letters, in the mutes The Fire broke out "Lthe North-western end,and the extreme Places that Ggure on the map apnded, seem to indiese at the books in quea there being a grile breeze from N N W, the district cities presented to the traveller tinggaly from the western part be dam."

perbapa Putin or Arubin. There is no trees winl. tous buildings such, one her the other, like but king of thatched cottages, with the user of the Chinese el:acheter uliqui pethehind the y

walls, which once purrounded them entirely de wild-five. It was shortly after hall past 9 when it commenced, and from the explosion which took polisled, and a solitary gatoway here and there,st have been manuluctured tirely by foreign- place at the time it broke oat, and the number of to all of whatfunro existed. The ronds were very ers reailing in China, of who liste nove from a hieves that were on the spot, not belonging to the rough, causing the art to folt excesively: thay difficult to hand wann conjecture. It as most loreign coumey. Reyording their age it would be village, there is every tenson to suppose that it was. - led sometimes along the top of the bank, and xt the work of incendies Those residenta core

America.- Intelligencer,) iber times porsued the best of the streams, in thane,kely that they are mi receut impertations iets

be suppose of an undertaking in which they are but port, moral and social, are most intimately con-

directly concerned as inherently vicious, hat would

Port clearance was granted nid fawarded to ike || Va wero, on Saturda? lust, guilty of indisces- Consul when the consiguen arrived, nad laid na

tion in publishing invite correspoulance colausn information against the shippers, nail moreover

the letter of a "Tradesman and Sulmcriber " lodged a formal rotat". This is untrue; the com signers sirictly confined themasives to the per- relative to an advertisement printed at the fetmanes of their duty as such, anmily is profeet | "China Mail" Press; the "Printer's Devil" of the against the smuggling that was going on; the

"Mail" appearing ton glad of an opportunity protest was lodged at one and the same time that the cleaning papers were tendered at itis Consulate, to perpetrata an off-dmut from the pen of the and cumquer ly before the Cast m House officials "Recorder's" proprietor. We might have fult could ever know of the intende i clentunce of the

ssured that Captain King nover gave hit anne ship.

The same paper smire that the consigners tion, to encli gratuitons impertinenco; and it in demanded that to allevers should be visited hardly necessary to say, as wa aro authorized with the full pashtics of their wrong doing. This e

to do, that the obnoxious mivertisment was unitus. The full pravity was confiscation, muri ri is about to suppose the consignees would vege not sent with the engnizance of the Clurk of It confucation of a cargo which was their call the course. teral cority for a large nmaunt of bills ou Eng land, drawn against that evrga, and which ball-sley bad bought of the skippers, and in pou paid for when the en uggling was desertrik

aviso referruce to the John Dugdale's" de tention at Shanghao. Mr. Spreckley, in his lat.

ared not arcupy your space with exposing|| ter to bo fomul ia our correspondence column, ace ruinor inacouracire of the Shanghae pro | appeared desirous of throwing opau Comal meer, winetimes on the north bank, and at other from the 11th 16the 16th chapters, with ika 32 and remain, Sir,

Your most obedient vertaal.

G. 9. SPRECKLEY.

BIRTH-One tih inst,, at ibe Viesodda flotel, Rha ghat, Mrs. 61. 31. Domstunde, Danger

DEATIL-In Shangbar, co Faisiday, the Ard (uslast, at the house of Messen Wolcott, Rues & Co, Capain C° H. Greeny of the Amerless Barque lunilagdan,

DRA1150 tr?t; W. F. "Hualaus, kaq, Salem Man, 0. & A., aged 33 years.

NOTICE.

New Adwrtisements will ba received metil 7 O'Clock on the Evenings rarione so publication, siz: Twe days and Fridays. If one or has copies are re quired of the lames in which an Advertisment us inserted, and applied fr during the period for which publication is ordered, no charge will be made for such copy or copies.

LATEST DATES

Nor. 25, Sandwich Islands Dec. 10

Dee, Labora

England

United Blates

Nur. 13, Barl

Calcola

Bombay

Deo. 10 Plagepore

Andras

Bydney

C. of O. tlope

Ban Pacio

Dro. 14 Manila

Nov. 21, Shangbas

Not. Amoy

Now, Nagpu

Dec. 25

Jany. 16

Dec

THE FRIEND OF CHINA AND NONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, WEDNESDAY, JANUARY 992"a, 1451

....

NOTICE - 14 hereby givan, chatiba Honen of Divine Servies in the Cathedral Chescit se Br. Jajinare, un Say ni 11 s. m, and at 4 2. n, and on Thursinga vie P. M.

E. TR. MONCRUIEFF, 1. Paul Colegy,

Acting Colonial Cimpin. Victoria, Bad Oember, 1858.

Alcock the sole charga of on using double duties to be paid by the parties implicated in the Lea smuggling transaction.

FIRE AT WHAMPOA REACH.

(From the Hongkong Regiser, Jany, 29.) The Waterside Buiklings on Danu's faland konien as Ramboo Towa were borned down on the evening of the 24th instant, mod nut a vestige of the place remains.

where the fire commenced, saved letle or nothing, parts which hud Gwen left dry by the receding and thora thu thieven ware the most busy, robbing tide. Here the cost was knee deep in sand, ag?i Jar, the of what few gords and doflare they und me. there tambling river rugged store. Their diver, Jaoy. Dnated to clear out of their burning houses By whose good states they were obliged to propitiere, Ja midnight the Giro hd reached the Creek, and there alsted on starting every morning at three or four it stopped; but with place there was a Carpenter' o'clock, whick on the dark and cold winter days Yard with a large quinany of ?t pleska and spara which continued burning until 8 o'clock the fisNow. midday before they could reach a place where

was anything Lat pleasant, and it was generally ing morning. The aul-rera bave lost(besides their freshments wore to be procured Alike clone of premises) property to the smoont of overal thus the day they generally stopped to rest for the sand dollars, and much more would have been night, and yet with all skupo hoyra employed in facrificed, hat for the presence of spain Cerneroff, envelling, they die aut make where twnty of the officers, al crew if H. M. sloop Reynardd,who | thirty miles a day. The car sometimes out to with all the ship's boats, and others ?te the mer slowly thint the passengers were falu to get onl chant via elo, weco promptly, on the spot, pulling, and walk, which they did much faster than the down houses, to treat in progress of the dies, mules. At length after a very tedious journey they and by their presence aving all the lower end of the arrived at Rhine-fang-loo, (LaL 34,53, N., Long Town from pillage, and after their servicct were no 1,30. W. of Peking.) Inger cequited an abore, volunteering to gused

They found many Mahamedans residing there, the property of Bruish residoms aflost, in care of who made no preset of their religion, but wrole on any black from the number of bud characters which had ovenrmed in the spot in the hope of pludes the sign boards the faith to which they belonged,

The Myseniman rrethe principal tavesaka-pera, | *This is the third time during the last fortnight that

and with can of then the vellers put,up. Their the Regnard's basta have been despeiched for the first inquiry was for the lens, whom they used pression of like and progeny to Whamps for under the designation of the 'l'ou kin-kes, Kruch. Too much, estival be said so praise of upur Pluck sinew caligion ; en appellation which had Late Cracroft and his offer or the prompftude with been mod et assigard in cons quenes of their hich their best assistance is voluntarily given a plucking the chief moaw of the legs of all animale all times, not unly unceasion like that istion, slaughtered for food: Bre Clem 89:32 but so many snailer masters which it is beadless to Mahindan hat immediately informed the of the exutence of the people in question, and directed shem to their synogogue. As it was late in the avening when they arrived, they deferrad their visit to the day: there was no difficulty in Anding it; but "oh bow changed, how talkni" from the me when the Jeanit Missionrire, visited it a cen- The outer wall of the in-kamore was bro- the monumental pillars, the inscription tablets, the ken down, the front gate choked up with rubbel, stone balustrade in front of the temple, and various other oramental appendagen brokou or prostrated,

NOTICE-Fertler comureces in the Starwers' Church at half past Tes in the burrson, of every tuning.

Victoria Harbour, January, 1851.

NOTICE-TM hong of Public Worship in the Upper Chapel, mollywood Blond, is on the Batdink as 11 4. se

Victoria, ini Jane, fubi,

DIARY.

KENORANDA CHTIL Teat traLICATION.

SUN

JANUARY.

Nik

al Sale

.16

30 Thursday, $1!Friday.

????

endmetale,

From the North-China Hernid, J.my. 18.

From a report of the Jews' Society of last year 0,41 5.47

it appears that it sou muitten had it fu contemplatury ago +56 9.12

tion to send a Missionary to the Jews in China 040 5.4 9,3 0,0

in reference to what they say: Your Coun. ten have gladly availed tumselves of the opport nity offered by the establishment of the Bishopric

New Moon, on the Ist prox.-in apogee on the

2nd.

by trenne of'a wyir, and live autorialeurployed, na

Chona ; it is also more thau probable ibay no perana in China hoa tesnenibed ibem within those fify Tore, as the Rallies bien dead for that period Jews in China about 100 years ago. How lung of tron, The Jesuj Apsonering discovered the

before What time they, they had resided there wa

themselves sure that their fathes visited Clupa canho-cily my. The temple at Kung-fo is and to live been bolkt A. Di 1190, but the Jews

during the Han dynasty, whigh corresponds with

the Christian era, Tav tilt from which these

opice were taken may hare be brought in China at any period between the drat vleit of the Jews to this country, and the time of their discoverythiers by the ?Jamit Misrivantiem. Could this rella of the law which were scen by our travellers be obtained,

light might be thrown on this kiterengin quiry. In the mema line, the manuscripts now 'ubuised will be of soma value ni id?ependent, if not very ancient, evidences in favour of the Sacied writings, and as much they bobove to be deposited in the British marun where lawrued men of all weties of the Chtistian churth, will be able to t

mi and assign to themtheir true valus.

It is intended to have fic similes of these man- scripta engraved, and wished for the inspection of the corious; and the journals of ove unwellers, one kept in Chisor and the other in Engich, with their description of the temple, will as speeddy se possible be printed and circulated, to the mean time this beefwecount ofthe discovels in give to publ, who will no doubt be Buxious to see

whole.

The whole time necupled in going and returning wwe fity-five days, fire of which were out t Kline fung.fou.

Ningpo, January Oth-The Ningpo authoriti portunity for their waive land, a party of ship have recally set of to Chapou, to wait an of

wrecked Japanese, five in number, who wo Cousin last summier, whase they have been

ties led by's Blup somminuu?estion throughout. If that non-payment of the full duty upon Teas las | ibing whatever to do, and to tauch which was

in the combinasjou of these ultimate results with its now become the cue am of the pit; to mich my darees shit immediate returns the Shanghas line is still that even in this case of the Jahu Dugi dle ( with tailers anil likely to remalo bo, we confme that we the deferency of 2000 chrets on which we day are numeli surprizel at the Brent

whatever was pall and others in which ono nadi At this juncture, iken, the Dompany inatriates a fund on third only was prol), will pad in respect deftand at eos then dollars or as per innesl frein of her teenage, more export duty than ha of the the mercantile only here It true that no rekast is fases recady cleared.

green, and that the exaction is delicitely regarded as a

lage charge for ibdopuveyond of letters; but there

stiraet vinlating of their own hows. The statute compele the enurutire to oppose this condool, yet they remain to be basted of, "s formerly, and the scoundrels require the pe-ple's applause. 'I'be directly affecting nuly a single individual, never. second com we have to mention is one though

We feel oftain that our readers will heartilytheless it rates the fate of bundle of thou-

can i do mistaking ita qual character. We presque apore of the t'onaal se derimon in this man, which: Binds. We refer to the of Fra-terick Du the sing kui been taken in parsusline of instructions 49, that the shippers shoull lealore the resma ? Klang, "Ilu is observed by a number of the apna f from head quartas for the L'ompany's Agenta in Ulle. Juve quantia aliyeit und be amenced by the infiorly, walking along the streets of the cupetal of e could, we are astirol, have given them much better tinn u bnb)- dutiva on tis q mutity was previously redunt, New York, in company with two abile advice to what would be polerable to their supporters, and a further fins for Hair irregularity, of 100 here, wil hened chat to the boat hicarert of their own dollars mch, to the Quevo.

body. We know not whether a digitur alemant wil

be made upon inerphans og Elongkang, the other terin

dues of the 'line ; but af both places the matter intist

We sincerely hope that this Compulir decision

to corp od as a warning for the Cure,

lira, and Junatino's feelings of brotherhood are #toited to the highest pitch of indigonion. Being valorama for the rights of min. xl the good of the pople they Call order the females to return, and chair fall upon thy wiggas with wit

very unan be satifed in one way or thh other. We can we think we kno z enough alf the right-mindedness Gets The lowongnin, ray that this is wrong, but i

the public wil the press silizm that it is right. The

2. Applied d away from the true (lud,--

With pranominal affix, to the golden

·ralt, (Neben-lah 9, 18.)-

In these books, Flokim is used evidently with

ite relativo power, 87 times, with the artick, 31 times, and simply, 4 times."

In Jab, Elohim wccura 17 times, donating

the true Goil,-

Eoin simply.

with the article,

147

a 17 times

The more equation farsa in Jub is Elnak, In the Pa,i-us, Elohim occurs 350 times,

1. As denoting the true God,-- Elotim, simply,→

2177

with relative power apparent 11

with the article, --- in regimen,

with pronominal afius-

■

2349 time 31

9. Applied away from the true God,-

Elohim, la dusjunction with E?

(50.4)---

in the phrase "all Gors "* "all ye Gluds,"

(97.7.)

with the article, the Gods," "Gail of Gods," (190, 2; 168) P

Gods, applied seemingly to princes or magistratre, "{82,

i 6.).

(1 times

with pronominal "fix, (36,5,) There are here three cases of somewhat new ap plier-ho two in the 82nd foulm, and that ha the 97th. The former were sufficiently considered in the second lettes, and as to the last, though the Apostle sanctione, Heb. 1, 6, the rendering of the agi,His Angel, wo arst, 1 apprehend, use the same term that we employ elsewhere far Mohim (except this page from the welfa

arey, to the 'sal?n, Elohim is used with its evident times, and simply, 225 times,

nat amppoor that either cumanly will view with and correct feeling of our readers to say that the much evinplacency Ungattempt 10° sex them by a great lenity accord. & in this Instance to the ound. monthly subscription, tough it may be culte deg parnes, will not be construed into the belief pemple of this county may congratulate themsolves cide whether they shedtil seriously res-at it or foel in that the Chlores authorities will be an apathetic that if such mit grant lind taken plaon in our send rather to be amused at the originality of the idea and ind flerent as they have been of late, to the own land, the lawa would not only hare forced Certainly, of the paltry expedidas to which virus daily (we might say hourly) aystematic evasions of the executive to interfore, but that there would

liste oba redmoes? mo think The meet uwilight- bed spectacle is that of a great commercial incorpors-the gal duties both in imparte and exports-have been sufficient spirit of equality among the *** wuding raund ing batas has been proposed worry should we be, that sich a state of things, balandare to have handsomely wall ped this blaa o do In the present caser by the Peninsular and Urlen- should permanently obtain in this recent but rising | jalernto such " fool wet either by non interference?ly relative power, 130 tirars, with the article, 5

pliemy katar on the spot. The entry that can Company.

|port sa tion disgraced Cunton from time inune Les this unilertaking, like every other Manil upon its murial. We are sured by the best Informed of of the magistrate or by popular comnt, can have en besis, If the link faunos renumerating in the our filouds that it is not only inexpedigt, bat ab- | but amull claims open the respect of any persun empoy haply to Clotgenement for 118 and taude,bysolutely expensivo in its resilie to the shipper;

who has anything about him deserving the one of a human enri. If this story be true, as stated,

but #net for ti ensila, as has harap dumo in

ist han beta satisfactorily proved that any evasion. her attach all over the globe and if Government of the duties held to sure than corresponding and the offenders not everly puked, we need | oldoente to,a: Well authenticated representation of

only anya tha e thn erefitum of Russia ja in averg nature, let the concern be decently she seed, cgmentation of the post laid down in England,

at we can'only regard the principle of a direct (il We shall ann future aression return to this respect more rational and more consistent with for alle in the powers of a private body, a on subject, wne of prominent interest, and in the pre-liberty than the freedom of the Ulied Stairs of word) accseinen pois the pabllo of say locality for peruad standing of which the best interests of this

1 chonglit at home of the motesty of arallway company - difleattles which should send to levy, contributions,

nected.

Since the forging was written wa learn that

dis own private vantage pa every parish, through the duties and Snes have been paid and the John hinh thu Une plight passtudita. Marvel of mapping the (Dugdale has provided on ber voyage. If all Co- area of peels he some other branch of malic? !sigures of veste will have the buck moral com ? what cfew insolvent traear eho skondi new? ?a eie jeage' to inform, agulat the irregularkles in viber ler to his creditors-That shey sontributed so peuple's ship.an-ta, thero will soon be no end to all not a web so krepkim-allast he would be under fillicit truding-Ibid.

unfarinate perpules, se failus outright? W. o enviainly huge bond in the Petlictular and Oriental ompany" de hinc m?rs intiimale confecilon with Ku- OPINIONS OF THE AMERICAN PRESS OF po which is Life Ringet vetale of a direct Steam Ne

THOSE WHO DONT PAY THEIR PAPERS. jeden, thenes gbut we do not chok that borly ton

A man who would cheat a printer would steal a ways been setailed by the most liberal sextinguits or

wifeet to the ki the most liberal way he should meeting house and tob a churchyard. If he find u on little surprise therefore if she'r present appeal Jenal, ten thousand of its size would have more the mereuntile busly memin with a tardly and unwitting room in a mosquito's eye than a building in the pouse; and we await the lands of the proposal at all Pacific Oconn. Er ought to be winked at by blind with sok, curiosity. He far are, however, pample, and kicked to death across logs by cripples. m regarding with apprehensions of its abcess the ex-Ann Arbor Wolraine,

jesive in a very short line pathing indo will moses tha

ON THE RENDERING OF THE NAVE GOD IN THE CHINES6 LANQUAOZ LETTRE VI.

(Contioned from N?, 100, page 190) What the Witch of Endor really meant, when she said "I saw Elohim ascending out of the earth," I do not pretend to determine hero. It is a eno

in which we can only 'rangiate safely by translating literally. A writer in the Chinese Repositors has rrently told us that it wona "a miere spirit," which mere spirit we "an old mina, covered with a mountle

I only negerva funther, that in I Sam, Elohim Deco with the affix "our" twice. Once it in "horshow God." Onge it in "Dagon,tr. God," Bali com demand the same tendering In there boks, Elohim is used evidently as a rela tiv? t??m, 89 times, with the articla 42 timer, and simply, 52 ilmen

In the two books of Kinga, Elohim is used 199

jalan of Broom Navigation to this quarter, that we Anal Suelin being would steal the molasses stremmbs of Whanghoo than making it tha teraskuun out of a siek uigger's ginger-eska; buke from a" the_Bombay line, and Flongkang only the para of drunken mau Iris "bout chew of totheeu; walk at dimes, 7. Drug wis bon bw,brought sa without the ne- night through the rain to deprive a blind sheep of sity of tragaliipment with its attendant delay and its fodder, travel fifty miles" on a fanting stomach | Elohim, simply, e and we shall enjoy the slingene of a Branger for, te climat a dying women out of her coffe, and

h reconfig and each but golug mall. It'might" meal wuz nut of'n dead dog's ear. Soch mas wall at the Penimallar"nikl · rental Company to

ipate this awe, at least to facilitate it evaluation, glit to him sind in a sheep's tail and butod 19 aloly not to Interpre out clony obstructions ar luath Florance Enquirer.

it which we kara unticed to the enlarged spirit of Exactly se; and that isn't all. He would brank mercial or price and liberal drating which should surveyor'a-leval to get out the alenbul, word hus jompany the inagtitude of these operating.-Ibid. | wife's untale fur the mock jewelr; bid against a

uary (1.

womno ut her dend husband's auction ; and stral the urplina's shoe-strings before day light.-Tem- The tops of the week in our Ijule commonly, p ranca Banier.

been the detention Tiko "John Dugdale," ou You thovenors of such woule ma that me?'s ground of some plot of the Teu cargo bbi has would raille in a macard sued-douco contra danese paid the ligai duif. 'We are happy to have is in on the point of a whap'e sling--or maroh abreas power to lay before our readers ibe demil of ibis (through the eye of a cambrio needle. A voler mi arrenedand the correctness of which we think crescope would fail to discover them, and when not be contested, our information beag derived found they would not fit the smallest cunny in in parties wholly cognisant of the oireamwances creativa Puel

1. As applied to the tros God,-

with a relativo power ap

parent

with the article,

wth relative foren ap

160 times

parent,--

in regimen.

with pronominal atfxre,

3. Applied away from the true God→

Elohim, simply, "God" by Je

Rebel, and by Dentindad,

with zelative force (I KI.

18, 27; 2 Ki, 10, 18). -

inthe phase-ther Gada? 11

by Ahab 10 houself," Am

I God T

in regimen --

wab pronominal utlines, -

to the Proverb, Biohim is found 3 times,

It is applied always to the true God Elokin, simply,-

se with procomina) affixes ..

5 times

In Ecclesiastes, Elskim, is found 40 uars.

It is applied only to the trus God,- Elukim, simply.

with the article, .-

}

In traich, Elohim is found 93 time.

1. As denoting the true God, Elokin, simply. -

..ki relative foren apparent,

with article, and relativn

foree apparent.

in tegumen,

with pronominal afflues,

79 "

46)

2. Applied away from the true Gol Blokim, with relative force ap

in regimen.

parent,-

" with pronourinal affixes,

Jan.

14 times

(To be continued.)

SHIPPING INTELLIGENCE.

---

ARRIVALS,

AT HONGKONG.

26, Oriental (Am), Dale, from San Francisco, and

Shanghar, 20th January

96, Bazar (10), Graham, from Sandwich Islands,

10th Deesinber

26, H, M8 leopi'ra, Capt. Music, n. 8, from

Singapore, 18th December

26, Laurick, hae, traini Calcutta 20th December,

and Singapore 4th January

26, Mazeppa, Donwawn, frou Wonrung, 22 Jany. 95, Numph, Wibon, from Woozune, 19th Jang."

26, Tipic, Later, fross tonolah, 19th December.

26 Arawant (Am), Gwynne, from Guam, 19th

November.

29, Ann Welin (kin), Ryder, from San Francisco,

8th Decmber.

MERCHANT VESSELS.

11 Dec

Dopl

|Deo 11) Amor (Tait and ou

Han

||Food-foo]Dent and co. langkong/Husk and co-

THE FRIEND

AND

faranded

Destination.

VOL. I. No. 10.

Whaler

France timbay

fromediale

Harly

Receiving alp??

Ban Franchco

Leach prox.

:4 *

Jan.

AT WHAMPOA.

24, fieorgia (Am), Tabu, fram flongkang.

26, Pondicherry(F1) Prudhomme, from tongkong,

Jan.

AT SHANGWAP.

7, Flying Dutchman, Cooper, tum Hongkong

10, Oriental (8), Hile, Froin San Franciscs,

14, Dida, Leitch, from Nano

16, Siemar, Jubator, from San Francisco

PASSEROLE

Per Oriental, Alias Surth, J. White Erg, and J

C. Smith Eq.

Per Tepic, Mr. Edwards, Mr. Hun-phreys, Mro Stevens and bree Children,

Jan.

DEPARTURES,

FROM RONGKONG.

94, Ander, Glover, Wocanng.

To, Dart (Am), Woodberry, Honolulu.

26, 18. M. & Hastings, Admiral Auston, Captain

Austen, Siporo

26, 11. M. Str. Sphyer, Cominander Shadwell,

Singapore

25, Denia, bareb?m, Exp1 Const.

25, Lady Mary Wood Str, tronson, Shanghae,

15, 11.8. kegethon, Commult Nibh 14, Canton.

26, Island Queen, Macfarlane Woung.

26, Lady l'eel, Fraser, Whimpos.

27, New Bilo (poc), Dominguez, Whampoa.

27, Oriental (Am) Dale, Whempos.

29, 11. M. Brig Pill, Cowen dr. Hinckley, Wham-

28, Ath ot (Ft), Pellequin, Whampoan.

28, Thesia Cars, Ban Francisco

28, Lanrick, White, Cumeingmuon

Jan.

FROM FUANGHAE.

8, S. II. Waterman (Am), Feisk, New York.

10, Elizabeth, Rera, Landon.

11, Union (Spanish), Pardo, Manila.

15, Land Lakes, Grunt, London.

16, Lively, Bamburgh, Cork

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

SHIPPING IN CHINA.

Amyma, larcha

Antilope, barque

Handlich, ship

Channing, ihip

Charlotte, ship

Chatham, hargno

Chebar, barges

Chi, ship

Cinta Anna Maria, barga

Ilandins Cello, ship

Clown bilg

Confucina, skap

Congres, ship Constitution, "barque

Command, thin

l'entopallis, ship

tients, schoort

Dido, schooner

Jan Vinesut

267 Savan

Martins

Hanghang

Wimpe Saulwich Isles

San FrutaS

............ liver lortha

Hangkan

San Francisco

do-

‧ Shaughne

|t'alewita

Hongkong

Hacen

a. Moodwich Islan

L. ThomaY

Dut 90-|Bakman

#clint

|MAL. || 159)D'Baucha

Spott

37 Presch

1973 Lat

| Ret.| 68 |Uporn

SUM Canbriere

| Htit.] (35|B+rcham

Jan 34

Jan 30 (longkong|Ramle, Dilukar and co Wtampos Prench Count

W. H. Wardley and on.

||Jan SiHongkong/Deon Grap med en

| Nainos Pardino, Matheson and co Recoletup slip Jan 30 Hongkong Murrow, Ntephenson and co Hengitong & Canton

Hussell and co

||Jan 17 Hongkong Wan. Pustan and eo,

Nov. 15

Label and se

Away Nymo, Muir and co.

Jau Lempos Order

Hardies, Matheson and co. Wapanag- Shanghar V. A-Remedios

|Jan 20|Honghang Hamio, Delakar and es

Dec tel Amay Thit and co

Howkauzandise, Machosen und co ||Com'moon Comnej?e 3. Lanzmana. Jan ty Hongkong Kawie, Delsker and co.

Cartoon. A Oldinn. P&O CYMAN?.K. |Hongkong (Torgu (grall and so. ||Sept_4|Whamper Ressalt and ca.

Pub 14

Kawal) and co Dardis. Matholon and coafay ||Dec. 20| Shanghat | Birom, Gray and to. Liverpool

Henghing

Calewits

(sharghhas Samarung

47 Nov 26

Sept 25

21 120 00

47 Dic 10

13 Nov 14

on 13

Not

San Francisce

Barly

Salled

Whaler

Messiving sh?p

Solving abip ||Whaler"]

makese & Canton New York

Early

Wossune [P. & )). N. Comajos und en Raoniving ship

Trashed t

Prom

Tarl

Arena, ship

170 GTO

Kaam

75 Nov 13

99: Peklogus

Albert, skip

Albion, baigne

Hell

Allentot, brigantior

19 Haker

Amason, ship

919 Hely

Aulta, schooner

Ryder

Ana Welsh, barqna

Brit

Anonyma. bele

Antelope bilg

arg Haundy

Authern, song i

171.akam

| Act

1001nbeck

29 afford

Air, Ap

Arlet Nakaman, ship

151 Glover

Andix baser

Ancora UET

Port

4 Remedies

#99 Graham

Haford, barqes

Heli-briz

156 Naboredo

Kamanjee Hartansjen, skip Hire

Hombay ship

650|famicsou

400 Waldron

1 ne 30

Over boat

d'anten, steamer

Canton, steamer

C'eres, barneo

3pileet

Panong

50 Jahren

Jan Sing & IhongJan 14

$34 Monom

Liverpool

151 July 10

412 Martin

Na M

do.

Jan Whampoa |Jardine, Matheson and do.

316 Vario!

Put back

|Nov. 25 - Alany Syne, Mair and co

Singapore

Dec 18 Whampoaji?. Browne and on.

Liverpool

161 July

Dec. 19 Shanghae fardino, Mathness and co.

13ongkong

The 21 pos |? 13. Comstock

Newchule Houtkan

167 July 21

Jan 8 Hongkong|Dedar

Deo 20

Dec 21 Typ Tumar and re

45 New ty

1 G, of Amarits Early Whaler

Hongkong

Jun 25]

Failed

Leitch

|| N?M

T?O

Dos Amigos, achooner

Port

DSH

Eda, schooner Vacht

| Bril

Atet Rabeman, W. Charlotte, W.

Folly Jane, shilp

4 Lander

Empera of China, hip

the Locke

???

Hongkong

Macon Luther, W.

337 theland

|Dec. 16

Facies lop

Pekin B., II.

Falcon, ship

J72

Flying archman, berger

33 per

do.

31 Dec.

Prince Albert, W.

Falkalnas skep

400 lacry

Fort Him, "ship

Gazelle, schooner

1 Pentold

Flongkong

Georgia, skip

Aw.

Tak

Jan 2

Good Karm, brig

Hrit

they

Macdo

Nov.

Harlequin, bilg

Mer

Hellas hermit

leindi

Slum

44 |Ner 10

Hoback, ship

415 Cale

Cam

10 Dec 31

Ungkin, stenmer

Urt

Miver best

Hongkong, barysa

314 Gerard

Hugh Walker, skip Hyzola ship

Comerod Heat

San Francioo0

Independence, brig

(91) Macfarlane

*Ingapore Flongkang

& tame s

Jan To

Newcastle

2012 Jay 15

Jak?n tanyan, ably

Hongkong

21 Dec

Calcutta

14 Det r

Dat

95) Pace

Samarang

36 r.

Dec 18 14 kampsa varder

15?ngkong

Nov to

Nov. 25

Hepairing

17 Langley

{Suited

Tra

Lady Steel, baglam

59 Fraser

Jan

For Fucho.

Equick, hela

Valentia

37 |Dee su Hoogkeng

Lenly, achque

Tut

Hongkong

Lightslug, schoner

Bell

Stompere

Linum brig

?????? ????

VEMELD IN Donazozu, WusmroA, COMIN?MOON,

OR MACAO, UNDER VISPATCH.

Per England.

Georgin, W.

Hugh Walker, H.

Rote Standish, W. Telagter, H.

For Sydney-Regis, H

For United States,

Carce W.

Memnon, W.

Oxnard W.

Rhodes, W.

Sra WV.

Bea Witch W.

Tour W.

For Hamburg.

Rajasthan, W.

For Franta.

Albert, W.

Pondicherry, W.

For Calenda

Lanrick, C.

For Homboy.

Albion, W.

For Belavia. Leuiv, W.

Win de Eere, L

For Strails

Triunfo, M.

For San Francisco

Ann Welch, H.

Antilope, H.

Mahoned Shab, (1. Bolile, W.

For ima

Coromandel M.

Mariner M.

For Alanila.

U. 8 Gloop Marine, M.

Alligator, il.

VESSELS EXPECTED.

Talend Queen schooner

John Bright, ship

John Spencer, slije Justian, Darqu

Krem Shaw, schooner

Lady Hayes bacyan Lady Maty

ud, stefanes

170 Simard

Jan 20

Deo 28

Jan 18

[Fan 11 Hongkong|ituwie, Delsker and co.

Det end

Cap 14 Shanghao Wm. Daubiona

Hert

Amoy Syme, dale and co Hongkong

|Receiving ship

tepaluing

I th

Loodoo

Early

ecolving ship

Whaley

Recriving slip

Landes

Ith prox.

Istra shilp

Pingapore

Carly

???? ----

Salled

Soon

Early

Heartying abip

Reading ship

153 White

30-Back

112 Metamy

615 Macmeika

14 by

Hongkong

Pan Francisco

Wang Dent and co.

Turner and to

| Shanghae | Blasklo, Kawaan and co.

Jan 14 Gordies. Maths and

1| Shanghae |1" Kannody and co

Shangben,

|| Wonjanc |Jardine, Matheson and es (Rscrivka shilp |Hongkong|). A. Ok?ng,P&O to 'angi]iteoelving p

Ear Coal Tardima, katheson and ou

Jan 24W kampos | Cye, Parkin and co.

Nov Tr] Hongkong | Vrder

Chirkon landing, Matheson a3d'o Lockeng Jaras, Matheson and outerwiving ship

Dee 2 Shanghai tyke, Schwabe sad on.

Jan 18 Lletgkong|trawie, Drink and co

In Lyall and oo.

Name Dent and co

||Nar 2-Hengkeng Neava nad co.

Whanga Thomas Hunt.

Sept 9 Any ?ywo, Muir and co

Dant and co

Deo 118kroghar Hargreaves and co

||Jardion, a atheron set os' Loaden

Dec 17 Amoy Jardios, Matheson and ne

Kwaug-les Flong

| Augustine Heard and en. "Repairing ||J.?. Owing, Pukikto a tgi Woosing

Whampoa (Went and co

Jan est'am'inson Cardina, Masheson and co 'leutia

[av_161 kampsa |Reynvaan and so.

Await and ca

Dea fwm'moon Cowaijin 29. Langua

Amoy Dent and co.

Jan 24Whumpon Robert "tra?liam

51 Nov 2 Sandwich Isles Jon

Jas 14

28 Nov 15

| Chinaben |Dent and bo

141longkong|Rawle Oriaker and.co..

Dec 14

Hlivar Mia Jarlino, Mathieson and ga

Hongkong Syne, Moir and e6

| Whampoa | Hlenkin, Kawson and en

Aincas. Dont and e

190, 14] Camron Sawin, Drinker and co Jon

Whampoa P. & D. N. Chonjve -

Woung Cowasjra A. Lang

10. Bassoon, Sems and co

(Pam W Hongkong|Jardine. Wathansa blind co.

Whampoa tassell and on.

|Jan 24||Jongkong Bush and co.

l'alt und co

Dee Houghowy Fletcher and co.

Rechteing, salj"

San Francisco

mon David Pamon, tea and co Rosalizing ship Manny V. Jongs

Jan 16 Hongkongent and e

Stae &a H'heng 200 18 Whampoa Huell' and so.

||Nur, 35

All and co- Amoy Jandian, Mytreen and on. |Bast Gow-t Byma, Mair and on ||Nka-gline|Gikh, tarin simit and cai" [Sydny

Jan 20 longkang (A Ulding. PKU CsAgi Bombay da.

Wijnie [Dent and o

ED. D. Lalaca

Gray and co. Pas Hongkong Bankia, Kawan and co. Ved tr

andido, Matheson and to Sydney, Hun 11|Whampoa Nga, Parkin and on.

iye, Parkle and on,

Jan JWbampon il nasol) and colone

Mario F. P da Uttra

Dee 27 Mengkong gyma, Mudy and, no.

|.ww/mson|Russell and se

Lenin, belgur

Landen, barque

From

Land Amberst, sh?p

Magnaila, barque

Jarri

**King

30: Merrow

Malamoodi, hargne

· Melt

Malome Sko, barque

Yel

Albermarle Alverton

Aono Jane

Bangalore

Brasiock

Larpent

Mangosteen

Measm

PRON ENGLAND.

Masters

Triven

Lon. Oct. 21 S Buckland Lon. Aug. 21| S. Liv, Oki 3 S. Paweelt

Liv. July 16) 11 Arnou

Lo de ||H Bogg

Liv. May 15 5. KCHloun

Proireath Lon. Dei 38| IL

Margaretta, skip

Marimer, slip Matth, bel

bewoner

Martin Luther, barque

Masden, Lurgee

Alanya schooner

Port

14 Anderen

131 Down LUNA Orden

||33|Harkar Jr.

????

sole

Horneo

Hongkong

Dea

Dan 17

10.

Dea

Die

Doc

Amay

Jan

Deo. 21

WC. America Early

Hambay

Early

Receiving skip

Kacels og skip

Ngi York

Farly

30ch Tast

Bist Dust.

thew York"

Early

Fanoo

Nambay Halurgh

Halley

de Harland.

456 J. Huthen

Singapore

30 Not

Chape

Ma-, brig

WOO+DNE

4 Jan 27

Memunt, ship

Fleaghoos

Free $0

Monarch

Moolaa

Maxion Dol |0b|e9

Lon Sopt 18 ||

Mount Walston, skip

65 Dat

Liv. Sept 14 H.

Sarcian, brig

Spam

Lupes

berbudila, barque

4 Wal

Holla Hartlepool

154 July 90

Lou. Nov 17 11.

Id, barwa

Now Margaret

Old England

Breby Eva

|Liv, Aug 14] IT. Liv. Aug. 111.

Part

De Plan

'Forma

Beli

1964

7 Jan L

Frocisco

Quito

|Bombay

79 epi

Record

Patullo

Sir Edward Parry Squirca

jon. Aug 28, 41. Lon. Aug 1 fl.

Lengkong

Dec. LB

Success

10%|Haker

'fat de Galla

31 Deo 1

Trent

Fr.

15- Prudhomas |11eogkong

Jan za

Uplt.

GG. Jellicoe

Je,

Jan

3 Dec 21

Mazatlan

(7 mon

Sandwich Islas

49 Nav,21

Nelndert, shly

150goog

Dan

Hemington

NNUT $2

Hongkong

Jan

Amor

'Dec

Benares Each Henrietta

Lore

Cal. Nov 10 H.

Hongkong

Jan 27

Jee #hampo George Lyall and ba."!!

Cum Francion

..ay

Elogolche

London

147

Ang 6

||Jan 12 Lengkong Lodony and d

......

Das BWuampos Diy phoin, and bou var

blow Lark

Ben Hove, brig

Hongkong

Nov 10

51ays

Hongkong

Oct. 10

1 Turmer

|63|4 libera

15 Nov 1

Am.

|Hom | 23e|Heyer

3 Nov. 13

44% Cate

Bri.

3 Aug 19

9. LH.

1 Dre ? H.

Bab Francisco

143 Sengrove

(ur. 19

San Francisco

41 Nav i

Brk

Hevi Peterkin

Shia. Oci .

Liv. On 26 H.

Lon Sept 218.

Order in which the shore Vessels left England,

Bangles, Old England, New Margret, bie Rdwied no. Read. Mennech Karnam, Treat, Anne Jann Mann, Quita, Atheronth, Koerung Bastlock, Mavilion.

Loading-At London; Rindoo, and Androkles At Levanboot; Hanger, Alliance, and Dudios

FROM INDIA.

Victorin, steamer Virgilia

[Bem, Dec 1 Ft.

Nova Ainlande, skip Nymph bergantian Oriental, buque

tixmard, skip

Pathunder, orqan Palta, schooMBE Pedlar, brig Peklu, Lieser Pondicherry, ship

Prince Albert, ship

Majnatham, skly

Hases, barque

Megla, brig

Khudes, ship

Home Standish, ship

Kayal Exchange, brig

Stylist scher

Kaparell, barque

Ban Baulto, brig

beirce, alp

| Westland, ship

Ben, skip

Dea Witeli, ship

beeld, skip

Slam.barque

htt 26 Mo Murdo

Tavares

| Brit. | #6 Whittem

601]Lord

34 Pearson

Port 15.

Bric | (a)|Browsing

Indicat

Mpak 12: Dominguez

| Belt | Der Davies'

Am. 807 Spring

1 Wo

|Am || 90: Prover

Calo-Bli Edward Ryan barque Br

Rom. Nov 19 EL. C. On es Jatarerjee Jejeebhoy Fitzmaurice Cal Nor 8 H

Neill Bom. Nov 2). Orpheus

Bank

Bom. Nov 225 H. Lakemann Bom. Nov 24 H. Loading At BonBAT: John Wickliffe, dunia, Sydney, Susannah, and General Sala

FROM CALIFORNIA & SAN?Wicu Lalande

Constant

Coombe 8 F. Det 18 H. Norton Luminary Samuel Keberwood Weshtorn

Barah Bunker Cooper

La Landen,

8.F. Scpt | H.

1. Liverpooly able. Nalaldo, Bew. Newport Cly.

- Jaunpurt, cu 15.

Ande, 204, kaarsen, Itart, hantepon, Her. Das

ch, play, Cay. Laylan Fal transe, mug. Jurgin, 11.9. M. Disco, TX. Whmejo, A. Akay, it. Sa ungka

BHIPS OP WAR IN CHINA.

Pag-

Bir George Pullock, ship Bulve, big Bolide bris Bipark, Blenmer

Back,mper Sumatra, barquea bwallow, baryno TW.neurs, ship Tellosaur ship Tepic, brig

Ternate, barqon Ternate, barqu Times, schover Tamelan, barque Triawi, bile

Vikosel Bandon, abip

Commanders.

Vixen shooter

I'r Baker

Hongkong Hop. &

[tl. N. 3.

26 |Cups, Aldenin

William brig

Gottinam IV, baryna

102|10whcmon

325|Johanan

SKirves

Ent. 173 CAR

270 Ha't

Da 5 d

With Lacy

Port 29 Vicial

|Brit. || 410]Marb

15 Vranches

Mandla

Allg

Lips

Shanghai. M.El

Je Bon. 3per

Minden

Hong River §.

J'blagethon

Fidel

Bayward

Kayak

Zoipert

Marion

[sion M C S

Marte Misako l

Se kampovo (11,M SI Ty inches

11 race-

Hongkoop. M 643 10 Pas 1. K.

.M.12 [Lad Aky

Moc U. R. Glady

D. John J.

Ine

14.8.3.168.

Andrade

17 Endicott, W

Houghong

Hiver rout

|14angkong

noosial

Jan

OF CHINA

HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA BATURDAY, FELRUARY 1or 1861.

PRICE $10 per annum,

TERMS OF SUBSCRIPTION ? the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, per dumm, 14 Dollars, payable in advanom quarterly or otherwise, of option. Bingle Numbers. $5 oria

c. SUBSCRIPTION to the OVERLAND, To Hubscribers to the Fassed or Cams, 4 Dolara por danubi non-subscribers 88; single coples 80 cants; if more than Ten Coples taken, forty omits TERMS OF ADVERTISING.-Tea Ines and under, i Dollar; ad Helonal, 10 conte? Kos. Repetitions one-third of the first lasertion, Ships,-Pires Insertion, ↑ Dollars; anbaaqami, Insertions 65 cents. Advertisements to have wriston on the face of them, the number of clues they ses required to appear, otherwise they fill be publiebed until countermealed. In all Instances, those who are not Bubscribers, requira 10 pay in advarer.

For

MOLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY

Abe, a route to the above, amannu, Pran, Gatan-Malta, Sy?n, Avor. BE POULAN and Out. ENTAL COMPANY's Strum

· Ship W4JTA, will fmove this Klar ti?nhavn placeo da Thare-

day, the Sb af February,

Tubavuus will the retrived on bourd until noon the 29th, and Canno un?) 5 v. 1. 'on the 245, For particulars regarding Funtour and Pawans ply at the P. & O. 8. N. Company's Offhos. Fongkong

J. A. OLDING, Agent. P. & O. & N. Ca.' Office, Hongkor v, 30th January, 12950,

NOTICE.

"Lady Mary Wood" Buamer,

DT Onter of the Directors af the PD Paitonalar & Oriental Broam Na Nowak viention f'ompany, the "hova voer) will withdrawn from the Court afiar the present ranath, duty in the oneaing one be despotoked to Scott.

For particulare of_freight and passage to that brt, apply at the P. & O, Company's Office. forly intimation will be given of the day of her

iling

J. A. OLDING.

Agent. [longkong, 22nd Ja?nary, 1881.

FOR 'SAN FRANCISCO. ZAO THE A. 1- American Clipper Barque CONE TANN WALSH,

Sing will be despatebel for the above port on 610th-pruzinio. For right or pago apply to,

BUSH & Co.

Hongkong, 28th Janosty 1961.

FOR BAN FRANCISCO. THE A. 1. Barges MAHOMMED BHAH," Capa Maomeikan, kno ing a portion of her Corga engaged, will despatched for the shore Port them the 15th roximo. For freight or passaga apply to,

BYME. MUIR & Co.

Vicaria, 18th Janeary, 1881.

FOR SAN FRANCISCO,

-THE A. 1. cos. Copper Swedish Barque ANTILOPE," having La part of her cargo engaged, will have Brly despsich. For freight or promige spply to A. LUBECK & Co. Hongkong, 1st January, 1651.

TO LET.

NOTICE.

FOR SALE.

ADVERTISEMENT. Nge of superior Rumian Cordago, from FR. WILLIAM BAGB begs to notify the re Jsidents in Victoris, that he has taken thore A. 44′′ "201 inches. Apply to,

convenient premises at the corner of Peel Street. abuiting on the Queen's Roud and opposite the Hongkong Register office; where he will practies his procmsion as Vaeriapry Surgeon.

THE Firm of THOS, RIPLEY & Co., have

terminated yesterday, I have take into Pari- momhip Mr. JOSEPH BLANO, (Nephew of Mr. T, Riley), to continue the bugions as ORNAL AND Commission Munonawes from thie dite, under the firm of SHAW, BLAND & Co. | DOWa

CHAR BHAWA

Bangles, 1st January, 1001.

NOTICE

WER JOHN H. EVEKETT is authorised to siju"

our Firm by Procuration.

AUGUSTINE HEARD &C. Canto, 1415 Decembar, 1850.

NOTICE WE have the day admitted Mr. EDMUND NEWMAN SNOW, and Mr. WILLIAM WALKINSHAW, partnere in war Firm, which now cones's of Mr. T. W. L. Mackran, Mr. PAT NICK DUDOSOs, Mr. Acuzandan McCullOON, Mr. Euro Newman Snow, und Mr. WisiZAM WALKINGNAW.

TURNER & Cha

Hongkong, but January, 1851. JOTICE la boreby given, that the Partnership

Hoo

FLETCHER & Co. 90th January, 1851. Co, beg leave to call the attention

Pustic to the extensiva naperiment of OLERS and Oilman? Storze which or Sale at moderata prices, consisting Lof:-Canviar, Twine, Europe and Fdloge, Banting, Oars, Paints and Paint Ou, Varaich, Turpentine, Tar,Pitch Roald, Candler, Tobacco, Cigars, Olets and Crockery_Ware, un

Mr SAG takes this opportunity to sequaint the public that he has several good saddle Horses, sod Poney l'hetens to let.

Victoria, Hongkong, 12th Dec., 1850.

VETERINARY FORGE

Wallington Street,

extensive assortment of Clothing and Biatlonery, HENRY MARSH begs to inform the inhabitan

ALOO.

Balt Provisions, Flour, Vinegar, Wines and #pirits of all varieties.

"Just Beceived, ■ Batch of Bam' an?l Alluop's Ale and Porter of Superior quality.

The aberg Stores are of the vory best descrip ties and Mesken 13. & Co. are now prepared to offer them at very low rates.

Hoogkong, 1st January, 1831,

ADVERTISEMENT.

beretofore sabwisting between the undersigned THE undersigned begs to inform Ship owners.

Grobur Jaxtkson, Jowar Giraden, sod Joamper FRONT EDGER, st Calculia under the Firm of Jawoo- don & Company, and at Canton sat. Hongkong undre ibe Firm of Janinox, Edorn & Company, la chis day dissolved by nintual consent an regardi the mal) Joeren Proar Esokk, who retire from the Partnership. The Busiuran will in Cuture bu carried on by the said Gronor Jamitaun und Jour Gorono in Partnership with the undersigned ALEXANDER

il Cafoute under

of Jamtuton & Company, and at Ernion mod Hong- kong ander the Firm of Jamison, Good & COMPANY, to whom the Afairs of the laid Kum devolve in liquidation.

Did the Thirty Brat Day of December, Ona Themand Kigin Hunsted and Fifty.

*GEORGE JAMIESON,

by kin Atheney Altxandan Glangan.

JOHN GIFFORD,

by Ale Attorney Alexanuun GirFORD,

J. F. EDGER. ALEXANDER OIPFORD

NOTICE

THE Business hitherto carried on in Chine in my owo name will in future be conducted under the myle of CARTER & Co.

AUGUSTUS CARTER. Hongkong, fat July, 1860,

NOTICE

and Ship masters that he has always on bead supply of the following articles. Anchors and Chain Collen.

Iron Knews-Dook and Hawso Pipes

(Round, a in. to ? lav. Best Refined Iron, Flat, in. to 7. Ine. Bquarain. to 4, ins.

Rigging Chan 1 in," to 4 in, Hoop Iron and Lead Pipe, Rigging Screws. Caboclorge snu amall. Iron Shares of all les Sheet Icon of all sizon; for stove pipes and fur other purposes.

GEORGE PERKINS,

Spring Gardens. Victoria, Hongkong, 18th December, 1850.

WINAMPOA DRY DOCK. dersigned beg intimate that their DOCKS are now capable of receiving Vessels of the following Drafie of Water,-

At Spring Tides, 12) foot

Neop

of Longkong, that he is carrying on the HORSE SHOEING Business on the Premisss latoly occupied by T. Dutanar, docessed.

Flores carefully shod on the most approved principles, under Bir Marsh's personal saperinton- dence; and from the long experience ke has ball, he hopes to give every satisfaction. Hongkong, 18th January, 1861.

HONGKONG RAUEN. PROPHECY OF "* Baerumn to Proisus."

January 30th, 1851. BER,-Like cautione jockoy, I bara waited contented, and seen someffast jockies lead the van in prophesying the winners of the various stakey, but though I have riddan a waiting race let me hope, I can come in a wisser; for though it may ba the first race of the kind I have ridden, yet, in the rush, I may land ory favorites in the posillod I wish. It is not experienced knowfadga" of the former running of the Horses that suggesia my conclusions, but, purely a watching of the developement of the various qualities belonging to the animali them- selven, as far as my very humble opinion goes, aud also, as far as 1 durajodge of the merits of the Jockies, of whom Uwill spisk only with the latitude (usually allowed to a Public prophesier who must

say with Junius 4 Mint nominle umbra "

But never mind, we will have no more beating the Bosh" Jets off" or perhaps my apologise may Ura. For the rat race The Wong nei-chung-sinka we have no entry of seven, out of which about throne may get ruand, showing the Blas and White hard hold in front, followed by St. Patrick and Creditor; the latter proving bla inability to make a race with Prince, with any chanet of the Stakes being placed to the credit side of Bic Newman's racing accounts, For the Glearly Cup, we bare a triol of the * Crucks" This will not be'a very interesting for, Kathisen taking the Copffrom Maggie Lauder, bot the English Mata showing racing qualities of no ardinary kind, and running that will stamp her la my mind a being the Droghter of "Glaucpo* whose form she much resembles. Lottery, may amuse himself by showing his plates to the Spen. resportatora, io ao very polite style for his Jockey; if he

The Large Dock is 200 feet long, and the Pumpa akachod are worked by a Steam Engine, JOUIN, C. COWPER & Co. Whampoa, 15th October, 1830.

NOTICE.

MRS. DELLEVIE und Ma. C. BRODERBEN THE Captain and Consign of the American

Whole Bhip Shefirid" will not be sible for any debts comtracted by the orem of said vestol.

are authorized to sign our firm,

WE PUSTAU & Co. Hongkong and Cawton, 24th Do., 1850,

NOPICE. The Home on the South side of G?ugh

Street, Insoly occupied by Mr J. THE interest and responsibility of Mr A. How- Jorison.

PHERTA in On firm, censed from the & De- cember, 1850.

BOWRA, HUMPHREYS & Co. Hongkong, fat January, 1881.

A240.

The House on the North side of Gough Street ely orcupied by Mr J Apply to,

Carr,

M. SHERARD, At Mr Eporn'S,

Victoria, 3rd Janunty, 1851.

NOTICE AE Undersigned are prepared to secept Riske (eorored by open POLICIES at (LOTDs and the various London Irapuanon Companero,) by a Peninmlar & Oriendl Company's Meddere,

Canton and Hongkong, to the Struts, Coy

WIT

Hongkong, lat January, 1851.

NOTICE.

lo quiet, a trial of strengili may prove him a fastar horse then Pretrader. Goliath does not plaaso me, even when warmed; bot Protender is a nice borne, and a dangerous enemy.

For the Volley Stakes my friends must CAPTAIN AND CONSIGNEES of the Ame-judge for themselves; Mr Muirhouse will mist rican wil Ship BOWDITCH," will not | likely direa Prince to wia, who will not be follow. be respramble for any deble contracted by her crew. vary closely by any other, except The Shick,

Ilongkong, 18th January, 1851.

who will watch the afety of Prince, bla Diablo companion, fut fear of accidents, and, if necessary, will wio,

PUBLIC AUCTION. THE condemned French Ship "CHILI," for Sale on account of the Underwriters, by Pus. LLO AUCTION, on Monday, the 10th of February, A.1851, No. 61, Praya Grande,

NOTICE. WITH eference to the above, it ?la hereby in- timated, that the business blberto married on in the same of Bows Homeana & Co. will bereafter be conducted by the undersigwad under the style of BOWRA & Ca, which Mr W.

BOWRA is authorised to sign.

CHAB. W. BOWRA, Hongkong, tet Jumaary, 1861,

FOR SALE.

For the Arab Welter-Temptation and The Squire will make the race interesting, but at the Gioiab I think the Blue and White will ?rat caich the Judge's eye,and exclaim" Temptation sowoh mu

For the Scurry Stakes. I am inclined to think the branded hoitom Tetoy, will give the others a view of his Tail, all the way round, and win easy; Cruiskeen coming in second, followed by

JNO: SMITH, has been desired to offer on dala, to the highest bidder, by Pongio Auction, (for the benefit of the concerned,) by order of ?. ZAROLE Beer, Chenorilor 10. the French La ratios in Chics, that fast saili, and only four St. Patrick and Creditor. For the Rack Stakes

For Rains of Premium and other information. ?NGLISH and Dutch Sheathing Copper of all your aid ship the ? CHILI," of 378 was, or ibere. I think The Rake awd The Sworde will show in

b, the Presidenalen of ludia, and England? -

Early

ly to Mr J. A. Osposo, at the P. & O. Co. se, Hongkong.

Baixos, alvo Naila, by

Whater

‧ Slam

|Amoy

Londen

{Hecniring ship

Early

Liangkung & Cantor

wowook extolen Camgand co. [ileogfying ship (Nov. 13]Whampoa Jardina, Matbaasd and ve. |Niu Yen [Dec Hongkong Hawla, Drinker siv? ca.

Amoy, Mult and an

Murrow, S. and on. |Deo 47| Shanghar Lindsay and on.

Wooning | Mamiue tiened and as

Nov 16 Whampoa Wm. Puotes and so,

Canton ||5. Vinger

Aug 26 Nagpe Hergrentes od ce

Jun 16|Shangban Bienkla, Hawson and no.

49 Ang 48and nick. Isles Now, slangkong Jardide, Mathers and co

||Nov 24 lampen Olyphant and co

Hongkong Bush und co

Jan Shampon | Wm' Buckler

Kosong Dost mode.

Who-Mobert Browne and co

San Francisco

|Winning Pwetbajem??. Lama and on, Bacaining ship

Morgona

J.B dos Nemedios |Sept 21|1 hampla |Hassell and ca

Doa. 19 shanghae Foruer and co.

"Jardine, Matheson and eng W'coming Ulines, Bowman and so. Llukay sad es

Dee tulongkong Hawie," Orlaker and co.

Dowl and ca. Jan-East Coas] [Dust and ca.

Jan 1.

Kursley

Lamon

12 May 21

Hradshaw

Hougteng

Jan

- Dules 22. Thoug

William de gaste, sulp

Dat.

inter

104 July

Nahlung, banque

Bell, 11 Stewar

langkong

Zephyr

Houghto

-Receiving skip

New York

Early

Veiled

Heiving ship kecaiying ship Datarle Shangham

Edited, Printan, and Postituso, sv tik Przeniston, William Tarrant, Queen's Road West, Vistoria, 1881.

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & Co. London, 28d December, 1840.

ORIENTAL INSURANCE SOCIETY

OF BOMBAY

HE undersigned baving been appointed Agent

BUSH & Co.

abouta, na cha lind at anchor in the loner Harbour of Manso with all her Maste, Yards, Saila, Rig ring, Bos, Anchors and Conine, a two-day Hongkong, let Onlaber, 1860.

Chronocer, by Breguet, Patent Windlass, Bre FOR SALE. SPARB Buitable for Jank and Loroha Master

Teak Timber, Planking, and Singapore Bams

Apply

SYME, MUIR & Co Viatoris, 14th January, 1951. FUR BALE. HEATHING COPPER from 14 to 28 oz.

Lord Hardings. Apply to,

in Canton for the above named Society, is repares to grant Polices payable in London, Latex pool, Bombay, Calcutta, Madras, Shangban and

anton.

FRANCIS B. BIRLEY., Canton, 14th August, 1850.

NOTICE

GIBB, LIVINGSTON & C Hongkong, 21st February, 1850,

NOTICE.

THE underelgoed have received direct from the Manufactorers, Tadias Condiments, the very arrivals-vix:

8 hereby given that the Partnership vertinibretot

subsisting between us, the naderaigned na Gun-

RAL AND COMmino‧ Mpuchanti at SuanO.

AN IN CRINA, under the firm of TIJOS. RIPLEY

? Ca, has this day terminated by effluxion of tinie,

ad is accordingly dissolved.

Very Superior Bengal Chainey,

Do Curry Powder, Madron Mullig tuny Paste,

de,

do.

Do. Curry Paste,

aL40,

A few entrs of most exerilent Port Wine, Sherry,

Dated this Thirty-first day of December, One Champaigne in Quarters & Pinta, Beer and SL

pensand Eight hundred and Fifty

THOB RIPLEY.

CHAS, BILAW.

MACEWEN & Cu

Queen's Road,

Flongkong, 23rd December, 1830.

per boilers and Still (complete) to make fresh water, Bell, Binnacle, and all her Stores. &c., as par a very large and full comiled inventory, which

from, followed by Baji and Arikar, but If The Seeds comes no tricks, and makes no outward bound royage, I think the fellow countrymna, (horse) of Jenny Liad will warble The Pale

left behind me.

SECOND DAY,

The Pony Walter will only trouble the Book

may be seam at the Auctioneer's; and the vankers to watch the sending of the Valley Blakes,

doubt backing to say amount the Hise may be laspected any time before the day of the without

and White Jockies,

Next comes the "great event" The Planipoten- This new vel, constructed of the best materials, and copper fastewed throughout, was built in Hortiary's Cup which not withstanding the prediction of damex, in 1846, and launched in Novembor of the myself for the Glenealy, will fall to the fortunate owner of the English Maroli no cougli or "ther mia- Esme yest, at a qual ofab?ra 140,000 france; and was to coppered only about eighteen months ago,

bap

them with the Enghali Mate in watting; Kathleen any in China.

seen at the tile drawn before her old friends careful not to worry bet) She is called up in; Kath the English Mare ie jealous (ker Jackey must be

leen is surprised the struggle cumios, Kathleen wine! No! the English More!! then aguio but for a rouest dugni re-echoes doubt, the English Mate pale ale stride or two not expected, and is landed in good amateur jockey style, the Winner;

For a Receiving Ship ahe is well adapted, being spacious nud, roomy-has carried above 600 tons, and bad then room bavides, for light freight

Stores

be Bold in separate loca, Que and Ammunition, and sundry Cobia

The Safe will Cor.mence at 12 o'clock, a. m. Macaop 25rd January, 1851.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZKT PK,

sh, of a fe

amid the bearly congratulations of the friends of | HRFII-At Csotom un the 30th ulimo, Mia, 8. Raws the iste imposter, who dress town MAERLAGE-A1, John's Cathedra), the 25ub last. The ten pounds additional on Kathleen will mankelijke iz Rev. the Lord Bishop of Vicon NUE. the difference in straight running."long, accord. L. Comenanding the the CW her jug to all accounts I have glemmed, she is a good to Ask Farmer, only daughter of Waluri, Weight carrier, and we certainly from biri ""DEATH-AL Viewdla, Bengkong, on the 176 ingat, dangerous competitor for English Mare, who 3. Pastry Parado, late of New York City to the

I think will be "nossed"itor the tags.

For the Vickers Plate " we have fait un on- trance of three, mact witho" " The NAA * will deso prove himself' ● good betem'il fur'e borse. I think the Doctor's passerspoon, will be Mage asia to cure, "The Sheik to be followed by ne quet dose of Ran... bard. I hop it will be so fur therence many who kom bio boller than myself, who will say, wel done Doetoa! "with all thy tauhs. I love tice sull'

year ago.

England

Unveil bes Calenita falay FyJort

C. 40, Llops but I think he will me much to his Jockey. "Thn - Sun Fraxelcu gallant Captain."

Horsld," of a Journey_to_K'line-fung-foo, * cily shut three hundred and fifty miles in south westerly direction from Pekin, as por- formed by two Chines outissaries of the run don Mionary Suciety, at the instance of the Lord Bishop of Victoris, for the purpose of carteluing the existence of a section of the tribel of Turdel, is of a highly interesting nature.

Of the sum total of Marriage, Burial, Sa leer, Deed registry and Official signale tees, the European community paid, fully, t on feet off curte say, alan, for the Europe proportion ￡409 Thus of the whole p of the Colonial revenue the Civil com munity contribute upwards of two thirds ￡15,000; and this,taken from the pockets of le than three hundred individuals, is after the re nl ￡50 per head exacity,-not far finin a di We hear that the crew of another America lar por day, each, on every working day in Nov. 25 Bendwich lalunda Det.-10. Now 19, Batavie Dravenel, Wrecked at Japan, were recently taken

year. For this oxcesive Lexation what is the re down to Batavia by a Dutch vessel from Nanga turn? This is the question remaining for t || saki. 14 kesupposed that on the arrival, at Singa-

LATEST DATES.

Des, Labasd

10: Singapore

Dce.

Do. 14 Manila

Nov. 24 | Shnugbar

Nov. Amey

Nor. 29 Nagpo

Jaak JOOT.

Just Jany, 18

Dec. -

For the Sydney States we lave four. Rienzi ho, THE FRIEND OF ORIN A pot secuted the morning air withouflicinuturgulurity ||

I think,to make bita sppear at the Pist; if de dom, ;

in any thing like galloping trim, he ie a dangerous

bomo, but will b?t lie afla to reach. Prevender, or

AND HONGKONG GAZETTE.

VICTOHUA, SATURDAY, FEBRUAI

Hap Heard, who will be followed by Goliath per un hop. The Pretender will have his work to b-st Hop Haward ladeas. I think, this may be the best sace of the me ting, and Pretender will win.

For the Endza purar and Plate, we have some pretty ponies, and I thlok a pretty mee, which wil} be finished by Teing beating Prisen,und. The Sheit will immediately who his revenge by licking jost the head vil ?etey -The Sheik la a dangerosa Jante borse against ponies and I like bio gallop much.

For the Black Backer 1 think dhe Swede will bove it all but uwo say ; the Shaunock second.

THIND DAY.

The * Custom Cup" wal-out in doubt will grace

DIARY.

MEMORANDA UNTIL NEXT Poulis ?tipar.

BUN

FIRUANY.

aturday

Sonday Munday Tuesday

Rims Sets

6.48 640 640 64M 1,40 8.48 k 1396.40 0.48

New Moon to-day at 1 h. 58 m. v .-in Apoges, t-morrow, bus in echipes this day, but not visibly

so in China.

pure,of an American Frigate and a Steamer dai.munity at large to consider. Thus much by expected, the Ilonourable Mr Commissioner know it is na opinion very generally c

alestier will visit the Court of Jedido, a nisained, it is high time a change should be effecis sion from the United States of America The the nature of affairs,

In British America the inhabitants conte recent soccasion of the young Tuddal to the

HONGKONG.

‧

throne, gave rise to a report that Cochin China bute some fifteen billings per sundor to was again to be the field of the honourable state-in the West Indian Colonics the sam sum; what resson is there, wo a?k, in requira gentleman's diploinatic labours,

us to pay such proportion more then in times over? Our Governor will doubtten par to the number of Chinese inhabitants wh require to be governed, and who contri iterally nothing toward the appart of the ficial staff; but we will ask his Excellency with all respons, to point out one lot of bent which we, the three bondrad, or ale mo country either, deriva from the dwelling amou us of this overboiling of the Chinese caldron,

Tuw weather, during the month, has been agreeable. There have been -ligla fulls of tuin on the Terage number of (five) days,(January and Febristy, in Chios, are invariably, the dryest months in the year.) The Barometer 29 ranger rather above the average mean Temperature the mame, being 649, against the monthly averago of 4119, cile Therniometer lius ia no care gone below 00"-the known minimum is 499-Dor ranged above 60°-known maximum 73.) For more than two thirds of the month the winds have prevailed from the eastward in generally moderate strength. On that quarter. On the 11th and 25th it came in fresh from the westward,

We have much pleasure in reporting a con

Mr Muitbouse's ride board, for which I think he | Tuz "Hongkong" "passed this "Spark" bound up the Buh-10th-14th and lith it blew fresh from will thank "The Squire" "Suisi Andrew" bing | -so report from the "Couto." saved Inc de Plate.

The "Selling Stakes" 1 think will make a change

But this subject is deserving of mure the From the very inefficient manner in which Co mere cursory notice in monthly euroman ernor Bonhamn has performed the duties of high office, or rather offices, some surpriza ku been expressed at the dignity recently bestos od upon is Excellency; whose conduct Cominendor-in-Chief, is placed in striking co trast with that of the present Governor Gener of India, with whom he paints of etiquette ux award the native Troops cooipensation, whe decemary, to enable them to obtain good a wholesome food (as mure particularly ste ed in the causes leading to Sir Charles Napier retirement.)

of property to the advaninge of the owner of Outcast: TRB commencement, this day, of the Year 44F9iderable improvement in the health of the not allowed to interfore with a determination l though he will be Ginger'd and may require some of the Chique era, wad the first of the reign troops in garriso. The health of the civil "Wegstals to mable bim to digest "bricks" and flien fung, will be lured in with the usual community is, we believe, generally good. The perhaps we "Imp" may "Spar" bin on w msko him

uprostions and danger fraugs, practice of cracker numbers of the several corps now in Hospital go "Ey go Karu."

and squib burning. In anticipation of the geur, arn as follows. - indcol, not a smal quantity of powder i- being burnt offen whilst we wante; and on Thursday even ing house in Piel Street was art into an entire blaze by suma careiras wighter other.

For the Houghong Plate, there is a goodly en try, and may be mon by Lottery, but in case of tricks I think Paint Andrew will beat him, and so will the Eguire, Hagursio will prove laselt god little hors, and of the Cups de men favorably for him will rum will up for thir tave; taking, however, ull things into consideration, 1 am luclosed again, to stick to the Blue and White, unlese it should be the misfortune of Kathleen to have to appear, then aku will take her terenge in gallant ayir, 3dggie Louder will not trouble. Lericif to come to the post I think, if beats for the two events she will bude her diminished hevd and sing small

For the Screw Stokra, I think there are bing en. tries, but the history of this ruuming you had biter have in a Screw Bhyme.

Of all the hot bloode tha. will show in the beni The word must be Tom, who's new turaed. Car's ment

1 wish he may win, bai dumbilul 'tin, very

And save me, O Jaava mr, from oddang

Bot of several naga vi which, i aom pra?tie

Jerry

By well we man thiult si, our old torud Joe's, Wattle

And take 'em ingether, just ult in a lump

There's a chance, I am looking, for jully Dream Sumje

As to one ile tellin, valjd Kan ju Eury

31 Ar wins, P laith, be'il mot va 11 by

But what shall we say to sar washy Garber

Whipod or mus be lan- kim, vi he'll be a slepenet There's Zifa Ekin, Glgoma and Walter Fisha Veropgina Must be honored wih Arack, le in ziren as largs. Nog The last will be host, ni Jenst zu ihr Jungen say, Hat in my humble judgment 't will be-Dell to pay.

FOURTH DAY.

Nine springs have found Hongkong a British settle. ment. Your after ye?r, of reset for religious

ceremonisa! as it is alleged, the Chinees residents have had full si ense to annoy the civil inhabitanta ol blacky with their childish upronz, Viewing, saw do, with a pleasurablo ferlingo, the residrace on the Foland of auch large numbers of the native of Chi- na, wa unaestly trust that this will be the last year in which such permission will be accorded to them. Do these securing the Police foren require to be doubled, and directed to keep the mous law outlook for wreich-son by Rea. Besides pa?emine night patred from the Barracks, the Birds

should be realy for instal service,

Os Thursday afteroon, shout 2 r. u. eight or ten thuavex caine to the wharl, adjacent to there, pushed off, and were observed us puil our Office, trok pen-ession of a Bempore lying alongside a larga Market boat, laden with Gre wood, anchored off" Messrs Jamieson, Gifford The Hunter's Stokes, will full to Hop Hazard & Co's Wharf, and sue akercation was heard between the boarders and the crew; the and do not ask me to ity in ges Fattery urer a fest 6 inches al hurdle stuff, unless it is backward let former in loud torins demanding a fee, from the me advien the Jockey, who rides him, got to kerp Captain, for coming into the harbour with large hunting whip to clue to lus nose; but when carga; eating, that it was " the custom of the he amuses homself by Khong v? be bond, as Ubava | port* (We wouki have our readers to re- seen blin ilu, just 10 turn round has left sem (6 like 1 member this assertion.) to sen a jockey punish with hi h(1) nod give him that shock cans across his nether --eudi, unui bir sem

says hold enough."-ake all amble full of Caracus to here you while you do it. the bored

will soon learn you are lila sunster. That horno must be sidden with confidenco-pot with fear,- he is a good hote

The Amey Hurdle Ruen, will be the easy work

of Kilkenny Roy, with Credator at his herkk

1 bare finished, and with satisfaction ( hope to those who wished to be advised, an to laying out their dollars; hua others, who start, I may be tho last or most unfortuante prophecy; but this I koow, it is my ratnest desire, ana kurer of spurt to see the best horse win, good order kept on the course. and that it may be successful and satisfactory mesting, Is this entoem wish of,

Your obedient Servant.

BROTHER TO PEGASUS.

P. 8. Whispers bave been going the round that the English Mare, in vol all right; if in 10 40, and what every body saja most be true, Katldeen in the hore to back; bus is on to beat the squits and saint

Andrew so easily na is expected,

B. TO I.

P. 8. Since my letter, which was written on the 29b, the Englah Mure bas proved luua ( no wow- der at hores aming on such a course) nich to mygret, and a clear sjew of Pretrader has made

From words they proceeded to blows, and two or three of the crew running below, the free booters very deliberately cut the boat's cable, and commenced to hoist smils, with inte tion of carrying her away altogether.

Of the Ordnance Departments 24 (leen being forty with fever)-Coylon Rifles 22 (ie fover under forer treatm-na)-Of the 69th Regimen 71 cases) Total number in hospital 117 against 173.

of last month.

Uf91ft under medical treatment during the month, two, of the Ceylon Rift■ Reginos, kurve died. mould have bron as ful owa:-

The average daily cases of sickness during the

The Hoyal Artillery. Suppers and Atinere, and Gun Lasers (aumbering 197,) 24,1 against 31,9 in

December

against 130,6 in Lucember,

Of the 59th Regiment (numbering ·410) 90,6 of the Caylon Rifle Regiment (numbering 907) 29,7 sgeinst 84,4.

The antial returns of revenue and expen. diture have been published in dus cours, almaring a difcrency of ￡11,000, which will ba paid by the Lands Commissioners of the Tron sury out of the last annuni grast,

The revenue of this poor, barren, worthless ilet alone, for the year 1880, to no fest sum than ￡28,500, and yet this is insufficient to pay the shares of the officials, and the ordinary contingencies of their offices

sens that the Governor's salary and Establish-

One of the crew thereupon jumped over hard, and swam for the lord (hardly a stone's throw di-lant) and the thieves, appar rently fearing that they might be pursued and taken, followed the example,

iban in

fow

enant Pidier RN has again obtained leaw hear that the Harbour mater, Lies of abssoce, and laves for England in days. The Magisterial duties; during his s sonce, are to be perfonised by the Clief and Assistant Magistrates the nautical, by gent head of one of the receiving ship remaining, as for some time past, under

harbour-the working of the vic

andu

confuet of Mr E, R. Mobell the provi alt. I will be interesting, lo sulke d our realers, tolero,that there is at ind a prospect of our iming the present Colo Secretary, win, we hear, hax went in he resignation, with intention, als-, of retiring, she thor, from the, public service, and of local

sok

the

in New Zealand. In a succeswar to the

Oficial we all hequr en ung momma ile apparat words of a late Superintendent of Trade, quot od willing, and anxious, id uphold (to two the ed in anther part of this paper)" that high desirable to uplold nod minintain, even for p tional character, and reputations which icy and interoit akong,"

with an addition to his present anlary, night We du not see why the Attorney General

found in another part of this paper, it will be By reference to the unaval statement tabe

ment, alone, come up to ￡6,500-The Colonial be required to set e Chlonia Secretary Secretary and his office ￡3.180-the Treasurer and Auditur General The duties of these of ￡1,700-the Auditor 2000-the Clerk of care, with the aid of the present efficien Councils ￡190-the Burveyor General $1,500 Chief clerk, Mr L.. Afe Castro, simply nod the Harbour inier ￡1,100--the Folice rate inalar, indeed, the lauer gelees who has Assessors and Collectors ￡100-the Registrar now been some twelve years in the Brush General ￡175-Judicial ￡8,400-Eclesiastical service, might be primuted to the position of ￡100--Boucational ￡00-Medical ￡800 and Deputy Secretary. This would give the othet Police ￡6,900. These itens are bere stated in Cles in the Colonial Uthico a step also. sterling, ￡20,720. We had waited for the appeaking, Dogtor Hance, who, a short me ruuu! numbers-the exhet suni total, in pounds Mr Fleury Fletcher Hande (ur more properly pearence of these tables before continuing some go, received, for his authents, a diploes settlement, having shown in our issues of the 4th now been sung, ark years third Clerk, and Lemmiks on this Colony, in its position as a free philosophy from an University to Gerang) and b instalat Deither as a military mation

as it affects the China bado, is the uphold ing vi' thim government calculated to benefit the mother country from whence, as we have in onler was that of ordaining two gentle seeu, for the past year's expenses, the sum of men (Mesra Odell and Holderness) cows over what the Colony has yielded.

11,000 is required to moet that amount of exowing Sunday his Lordship held a confirme cone of the Church of England. On the fol The Hongkong civil community numbers some three hundred and fifty individuale: Ra ther more than a third of them are trades people less than a third are merchants and their assistants with of the whole are civil servants of the government- uinth are ecle- siastice, and the remainder are of the class professional," (The governmental-the eclo ligence worth reporting. The insurrection in

FROM the provinces we have up intel-siastical, and the profesional, say one ibird of the civil community, may hardly come Kwang tung and Kwang-se, sppears to be on. into a consideration of value returned to the re- serious impediments since our last despatch, tirely in eod. The report of the late Com venue contribistory for this large expenditure.) thepagh accidens to the local Steam Packets soner Lin's denili proved to be correct. For the government of this body of civilians On Sunday last, the 28th inmant, the Penis-

Three or four of them audaciously returned in the place from whence they bad storted,amil, al. though a police man was a long whi's in making his appearance, with the assutance of our Com positors, one of them was eventually captured, and is, we presume, committed for trial,

(From the Ocerland Friend of China, Jany 30.)

CHINA. *

that capacity he appears likely to remain. formed these important coremonies; the fir The Lord Bishop of Victoria has also per

Des

on, at which as inany na fotty laven attended: principally soldiers of the garrison, or boya, sal officers, from the men of war in harbour. There we also two Chinese, and one, if not inure foreignersboro) the latter protentact against the Roman Catholic religion. Last in order was cults of this interesting evcut will be found the consecration of a floating Church; par In the supplement.

The Canton river navigation has sustained

A document has been seirculated, during payment made to the ulliciale after thebular and Uriental Steam Navigation Com

the niuth, purporting to be under the veinil-rate or too per bead; two thirds from the civil pay's Vessel Canton Captain Jamieson

a think he has some petence sa running, and in 1 hun pencil ul lits Imperial Majesty, in which chest ut the eulutly, and the remainder from on her passage from Cumingmoon to Cantu

dangerous borte for the Hongkong Piste : which urders and given for the degradation of Ke- I should not be surp; sed to see his win if Sat yong and Mul-chang-ab, minhtera ut me Andrew wing the Caston; for thought he can beat | standing and repute. The document, ed oir- Muse Trooper, pesure he will find wifferent com culated in the north, in found, ou comparison, ay in Saut Andrew But he race do differ materially true that premolgated in favorable for him and I should not be surprisvi the south, and wo and somewhat disposed to

doubt the edict's authenticity, party in the realm who oppant very fond There is a of making the youthful sovereign fulge in vooperations against the barbarian. Keying's pricipal offence, it is sileged, bung undue

he wins the ilrately, at while i thak,my invords the English Mere being Berstens bound no is okwerver to work vo Kathleen from her pruty "go" which is forced a dangerous certainly to bet against, Galinth has no s?ingch ut p-reassiva in truckle my bork such, und ta va a port vatry,

for Usa Screw Biskee. I think the Squire wil sereiny to be black haired flock" his country- abow his Tail to some,ba is doing good work,,order to grauly his friends of the red notwithstanding kis no eving sufivem. The Ponies | finired race," are doing good work nku.

An account, to be found in another part

1. TU P. of this paper, copied from the North Cinna

the treasure vault of the Lords Commissioners. When about five miles from the anchorage The Revenue copies of the following items also ras, at full speed, against a sharp poml Rents ￡11,700; of this upwords of 20.500 is ed rock, and the hull being of iron, the paid by Europeans. Item ￡2,200 for rents furemust compartment filling, she sank o exclusive of lands" should have been put down tirely by the head and the boiler fires were pat taken from one pocket and placed in the out, Captain Jamicon, with great presenor master, the Ceylon rifle other" (the asid rents being paid by the Post- of mind, immediately got up the boxes of trom Tax upout provisions: the extradioary Kee-ow are nowrious for harbouring the o curps and Ullers) and, sure, and loaded the fire ande, as the shores d rent ob markets, being included in th?u itein. desperate pirated in the Canton catwary, and tionecer (￡170.)-Billiard Room (￡10) and sure was forthwith vent back to Camsg Licenses for Spirit Dealers (￡1,5db.)-Auc- an attack was to be apprehended. The tre Serangs' (￡80) - my ￡1,70-all paid by por- moon, in the life boat, from whance every ar Lone of the European community.

sistance, in the power of the werin hearted ar riners who are stationed in that harbour, despatched without an instant' delay. We

Of the Police Assumpent of ￡2,809, one half

and upwards was paid by Europeans.

Laul Revenue, Hent, reclusion of Lands,

Licensed :-

Spirit Dealers,- Pawnbrokers, Auctioneers, Fak Broker,

Billiard Room, Opium Dealers,

Sion Quarry,

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

REVENUE AND EXPENDITURE OF THE COLONY OF HONGKONG, DURING THE YEAR ENDED 31 DECEMBER, 1960.

KUNUB.

EXPENDITUKA.

Colonial Secretary, paid in Hongkong, including arrears)

Do. England, Contingencies,"

1,2017 Betablukmenis Governor, 3,197

31564

1467)

6,305 +1

1,150

Trosauror, paid in Hongkong,

17:1

Do, England, Salaries,

650

Andor, paid in Hongkong,

Do. England, "Contingencies," -

(1467)14) 3 213/16

10610

1,637 3

3981-

1406)

Clerk of Council,

117 510

4,824 48

| 25:||

1,49314

100|14) J

17514 | 6,437

F7101

681 14 R

89 1x 6

Berangs to 2 November, 1330,

Tes-Police Assessment :--

Belauce on the four ended 30th June, 1850, On account of the year commenting in July, 1950,

1523

288;11

2,81

Fines, Forfeitures, and Pres of Court:--- "Prout Chief Megistrac

Marine

Judicial,

Fints.

Forfeitu

Superintendent of Police, Juniors of the Peace,

vis From Chief Magistrate,

***Muperintendent of Polica,

From Supreme Court,

Pres.

Chief Magistrate,

Marine

*Fon of Oficity.

"On Marriages,

Burials,

-20

Official Signatures and Seal of Colony.

Registration of Houts und Bawkers,

Deed Registry,

Bailing Lers and Passes, -

Sale of Government Property,

Reimbursement, in aid of Expenses incurred by Government,

Miscellaneous Rocsigle,

Special Receiple".

290111

034

40 0 31 836 B

Surveyor General, paid in Ilongkong,

Do. England, Salary, Harbour Maler,

Police Rate Asworn dud Collectors, Registar General, puid in Hongkong,

Do. Eugland, Balary,

Ecclesiastical, paid in Hongkong,

Educational,

Do, England, Balary,

Medical, (including Sexton and Burial Ground Koepers)

Do.

Total Establishments,

Retired Allowances and Gratuisica,

Atoomer Service, exclusive of Establishments,

Poller,

Hospital,

20014!

6101 6

679719-

29,72034

134

194/1019

25 167

274/10

Paki in England, -

Administration of Justice,

do., -

|Hospitais, exclusive of Establishments,

1861 1

37/12

||1021 7 D

1,0211 01

910 10 6

8264

Paid in England for Medicines,

|Police and Goals, exclusive of Establishments,

Paid in England,

ecou

Trasport

5128) oyance of Masin,

19119 78/orts and building, including paid in England ￡1 211,

Roads, Streets, and Bridges,

prodal Expenditure,

3810

Total

23.590 +64

Colonial Tresenty, Victoria, Hongkong, January the Becond, 1881,

are in hope, before going to press, to hear of this beautiful vessel again being affoat," by the sid of casks, prouiptly seat, with a number of labourer, by the Company's agent in this place Captain Massic, the Senior Naval Officer, on this station, on hearing of the disaster, gavo, we are informed, inmediate orders for the Reynard" to proceed from Wham- pos, did aford every pogible asioianco, Or the acident to the "Canton" we have but few particulars, but it appears that a Chi nere, pikit was on heart, atul on llamo what ever ban be attacked to the commander.***

SHANGHAE,

Warts Suintinho. Canton. -Sulen veported at about 25000 psos, of principally high reeds; quotations on follo

55. 60

52 rueda 2,15 20 | 6J read. $2,00

2,30 06 22,60 712

3, 9,20

#te noininal, Aprocin, $1.40;-- Bengal. $1.80 to 1.85-Formode, 1}.

Anoy.-Neither imports nec sales are reported, but we hear that there in a great scarcity in the surrounding entistry.

Tola!

1744

070 (1

017 65

4410

| 3414129

R. RIENAECKER. Acting Colomnal Treasurer,

Early in the month prices of Black Tent pr Gicularly Congous, for two or three of the better grades, had so upward tendency, at which the market was cleared of all Congoos, better than good ordinary.

In Hongkong, sitre tka China Holidays the fol- W'e quote prices or in our last report, Gunpowders lowing prices are confidently anticipate, Artscan and Imperiala of good quality would command full

1.80.-Balley $1.90.-White $2.10.-Bengal | zalea.

Shangha--Sales amount to 30,000 pieces at 92.60 per pecal

following quotations

48 to 52 reed Dre, 9.05 2.20

54 to 68 rand

60 to 64 reed

66 to 75 reed

Dra. 226 = 230 Dia 2.40 a y 50 Dra. 2.50 # 200 Estimated stork in first handa-

Let Jany. 1951, Grey,... 209 780 pieces,

Whiw,141,700

15th

Im Jony, 1851, Grey, ....(30,000 110,000 Wbio,......, 190,00a 175,00

IM 15th

Orig, at Confon,-Q" 271h Palan, was qunted | 8406, 25,--Malwu. §521, ---- Banarts, 8410, - Tur- acy, uceniable of 8945,--Price of Porn expected So ga dumo conergiunt upon the "Laurick's" arrival. Deliverica frum 22"d ultima to 28th instant, Patna, 1,924 cheats.-- Valma, 212 cheajs,f arec, 393 chests-Turkey, 09 chests, Block at fast

·vinabened dute, Patna 1,078 ch?nia-Modra, 131 chess-Baseres, 306 cheats, Turkey, 203 chests. - l'utal 1,720 chois

At Blanche-On 17th,Patna, was quoted $446 for low "umbers, high numera 6454,-Afalion,

Dilivaries during the mosti. Of Paina, 150 cheste,--Afulwa,1,100 ebe-n.

Sask-Pam, varestain, either 900 or 500 | abosts,-Malom: 1,300 chesta.

Curton Yarn, at Canton-Bales have been ef- | 9570 a 575, for best quality drug. fected to the extent of 1,300 bules, sl -- Nos. 16 to 24 best quality ?

26 32

24, 36

98. 42

As Aoy.-There has been a crailnasion of

Tus grand topie ad this place has been an pufortunate silampi et smuggling Tens in the Ship John Dugelala " Tha particplars will be found in our supplement, Aspalliation for the huperial Government, whoan Officers it is nail connive at deirard on the revenue, it may be stated that the curtains of the various ports aro faroved, for certain mine, so that when effected, rubbery of the former only, and not of bau Empatial Majesty's Exchequer. In Contou those things are piangged with more adroitness and- nagulacji jak "to foreign Merebunis giv:. the demand, mentioned in our last report, nod for ing so much for Teas " on boarti;" and for Nos. 16. 96,-03:23 per pecul it is supposed might': defraud om hver the farmer or the Governus obtained. merit, the Chinese brokere are alone respon SPANIAN STRIPES, Cinton.-Bales of about 3,500 sible. The difficulties in Shanghar are su spl pieces of the followlog, rommous, rater !--inferiar 85

to 90 cm-good 98 to 100. ithetition of the daliger of departing in Chine, ????

Medium clots,comium] at 81. 15 to 1. 20. fruolo custom. | simplest niktera, |

Brond clutha 1. 85. The great alapaate in the way of any im provement in the present system of things is the worse, than, useless appointment of Su. perintendent of Trade; that functionary being a clog, rather than an assistance, to the Conmils,ry who are debatred, from using their own judgment and from acting independepily.

Shengkoe.-Saka ata erimatod in all at about |

50 pieces et frias 70 to 100 coms por yard. The stuck in nuve lands at Su-chow are said to be

large Total Block say 12,000 pieces. LONG ELLS-Centom, abunt 11,000 pieces have changed hands-

H. II. Scarlet

$7.95

Araorled

7.40

B. Beatlet

Astorted

763

Yorkshire Bcarlet

Assorted

7.05 6.40 15.50

Al Shanghas. There has born litlo alteration from prices fan mouth, present prices 64 25

COMBRECIAL INTELLIGENCE, (From the Oufland Friend of China, Jany, 30) GENERAL MARKET REPORT. Canton, (92) Januacy). The Chinoso new year, comigeyning of the jet prox, oddsen a bump?racy kapucion all kinds of basjnow. During tho mooth there has been a lair srede in Long Clothe 40 for Assorted colours, I did Searlets 07.20 a and Yarn, af forruer, dr at better, quotations 7.30. Salos may be quoted at $2,800 to 2,900 pieces, The duck" JE Hevias description if "Shirtings

CATCs, Bales about 500 pieces of being small, higher priors are, are long, noslidant-best quality 824,25, No. 2. $13.50, low goods 818. ly anticipated.

AtShanghas. Salos email-quotations $15 a 21. Inon-Canton. Baks about 11,000 prcule. Nald rod Nos, 182 -- $2.45

Nos. 2 & 0

Shanghas, (17th Janduty) The market for im- paris appear to have been, throughout the mond'; of average briakinematika

Amoy, (161| Joquasy) Mainly owing to un atrocity detailed in ayr, supplementary columna; business si ibis port appears tojaava boun unusually stagnant. Grut Silktimes. L'anjon --Salts have been effected to the extent 6[ 30,000 pieces (Cash in two muuths) si flowing redes

56 reeds weighing 53′entsion

·H

full 6

$2,35 @40 2,40,48 *2,450 80

2,60

2,07

2,75

2,00 8,10

For the better qualry of these shirtinge there is semo enquiry, stomic being smali.

Shangkas. Foles amount to 70,000 pieces; the market remained firm at fultuwing quotations

5 to 6 cales Dik. 1,05 a 2.26

G? to G? carrivo Dra. 239 a 2,45

61 in 7 cities Ura. 2,50 a 2,05

771 catti D?a. 2,73 a 2,05 The da, despite largo importations, principally in 0 to 6? cactics.

of all koils. Block 1,000 pieces.

Hor

765

425

2.35

Hoop LAD, Camion. No stook, but wanted, would command 90. 80 to 7. 20.

Cotron. The deliveries of the month are 10,986 Uslen.

Bombay, 9,20! Lales at No. 3 Tecla 8.0- common to fair Twels 7 € 6. 4~-two months credit. Of Bengal, 1,27( buleg at No. 1 Tacs 8,8--!u‧ ferior, T'dels 8. 4.

Of Madras, 453 bales at No. 1 Tsols 0.8-com mon, 'Iwels 8. 4..

GfShanghue, lo bales only.

Buick on hand 43,4397; bules against 42,419 in' 1860-70,#16 in 1849 and 82,630 in 1(48

At Amoy-Thero has been a sale of 2,400 bal Bengal ez" John Apeccer" at $14 per pocul, two musthe, credi?, if no wrrival within that period, ulherwise threo mbutlio.

Rio, Cantona quoted Bengal $2.25 por bag,

]

A1 Amoy--On 16th, Patez and Bewares are akkaquoted as ranging from $190 10 505, Block in two bands only.

EXPORTS Than-Up d? within the past week the Market bat amained tok?rable quiet, the few pur- chess effeclod bein, at lower rates The arrival of the Mail bringing advice of an adrance in prices caused a cortespouding briskness.

The following are the rupertal soulomeate:- Congas,-80 to 32 chops ut, Taula 144 to 18. Stork 50 obupa.

Souchong,-12 to 14 chops at from Taels 15 to

lock 56 chops. Plowery Pakes,-A few hundred packages for india et Turle,24 to 26, and 30 to 48.

Scented Orange Pekora,--About 5,000 packagon at Tavla 17 to 22, and 26 to 82

Thi Pig and

Good in fiue

inferior Shew Ming

Shew Ming

Yew Niar, 4o.

Yew Ning &

Gunpowder, tele 19 a 24 on board Laela 24 = 50

Imperial, Young Hyron

19 a 24

+ 2430

18. 17

13.27

182

22.30

H 140144

Hyeon

Twankar

12-14 10LL Hyson Skins

" 31.12 The total quantity of ton abipped from Shang. kne since Tas July 13,505,905 pounds against D,504.2!4 pounds for exme period in 1849-80 and 7,948 692 pounds in 1848-49 (We take this op portunity to correct an error in our fast monibly Shanghae Ten Report-the total quantly shipped from Canton and Shanghue together, being given as shipped from Bhanghae alona-it should have bean sisted as Total quantity shipped from Shang hse from let Joly to 18th December 12,094,290 prouds apsisu 9,820,443 pounde lo 1849 and 5,692,095 in 1845.

Stek. Canion-Prices asked are so high and the exchange is so extreme, that operations he been entirely prevented-the following quotations are nominul -

$470 409 440 480 Tayam trus No. 1'Tyky 370 380

Chew Cam 350 Inferior

320

Teile No. 1 & 2

At Shanghae. Purchases during the month - mount to about 800 bules, al previous quotations- Block is bsod like quantity. The export of the pason to England so far, may be taken at Taslee

Plain Cap 13,-1,000 ten eatty boxes at Tuels 15 to 16. Stuck 2,000 fan cally buten.

Scented Capers -3,500 to 4,000 tea cally boxes at frum Tael 104 10 22.

"Ningyongs and Oslonge.-About 22 000 pack- on Audican scenust et, Tecla 17 to 10 for Ningyong, and 22 to 28 for Oulonga,

Canton Grans-Gunpowders, 1,500 pack. great Taola 12 to 14 for spurious kinds, and

Yong Hyo-A for hoodred packages at new. Do Caleutin, also, 298 Kuper-On Bombay 283, thras however ate mejely nominal, as Est Tacia 14 to Id.

Connrar Gumena - Skine,-A few parcels of ladia Company's accepted paper is in great pro- common taken for Sydney at Taela 13 to 14 Stockion at 242 to 214. There is, in fact, us money $1,000 packingen,

to purekaso with.

Breen 4 mace premium.

| 5,824 balen-Taymam 8,100 bules-Yuanfa 30€ bales Thrown 218 bals-Sorta 193 boles-Total apart to Great Britajo 12,820 Inles (and expocted 10 reach 20,000 by the 30th of June next)

EXCHANOS.-Cuvion, American clean errie offering freely at 56. 34. and docomoidery papes S. afi. to 6. 4.-Bank Post Bill? u". 2);-60 daya aight Banker's Credito Sa. 23. The Oriental Bank fixed their rates on England at 5a bet will the above ruling rates they will have done but lule busi

10 in 20 for common to tair Tour.

Twaskays, 2,200 packages at Taola 143 to 24 for America and Portugal." Brock 8,200 packages," Wysoss, 2 or 200 pu?kages for India at Taule 25 to 45 and a few parcels of Bou for the Cantignat at Taels 85 to 70-Stock 21,000 packages,

GOLD $21.85 to $22.

Mexicane 9 to 10 per cent discount.

A Shanghar, Clesa credits on England at ingilis eight 53. Id. to 5a, 141, with documenta

Young Hymns No sales reported Stock | 6-1 3d 10 54. 4.-Essi fadia Company's Bille au- 110,000 packages.

epied 233 to 230 Rup es. Bank P?u Bills 51, Oa Conto 10 days tight par.

Imperials and Gunpow?ws 2 or 200 packages taken at Tarla 40 to 457 to 60 and 69 to 68--Stock 31,000 packages,

The total quantity shipped from Capton since 1st July 1660, in 91,825,470 posudi ngalat 32,989,82) punde for mon period in 1859), and 25,744,505 pounds in 1849.

Syene $1401 per Tuels 100.. Gold:-BAT204 per Tuels 9 m. 7 d. 8, Chopped dollars to 2 por ernt discount. Mexicans to 9 per cant discount. FREIGHTS from Gaston to England have been

at C1 E0-now at from ￡3 to ￡2,3. To B?mbay 20

en per pical for Sugar.

About 18,400 Tons of shippio: ata at Whampoa

AlShanghaeSince our lat report (18th ahimo) we bavo lu notice sales of about 20 chopa Congou and Sunshang, and 5 to 6,000 package (chests and ? May- h. Malanta) Green Tean; having in stuck about 20 chops Black, and something sudur 4,000 packages | 13com, the latter almost exclutitoly Twankaya mod

Hyeon skin.

"The market continues to be fed by occasional ar

540 Tone British

8500

"8 Anuaricao

150

Dutch

230

Hamburgh

330

French H

Fattonts for Shangkas to England are ￡3

-Arrom $1.20 to 1.26 per pacul Strafts $1.60 | civula, bin there linle ressou to expect any " 106 for Tea and ￡a lor suk, par tun of GV Cabio

reato 1.65 por pecul.

alty pintalion to the quality already brought forward, At Shanghas-There is no enquiry, and "trices | during the remainder of the season.

Fool.

Han Hongkong Order

Deo RT Type

Marmor and en,

Dan B4] Hongkong Runde, Drinker and co

||st l'aust|Dont and co

|Fan 14 Bhunghan]Wm, Davidsea

Hop

Amoy Syms, Male and co. Hanghong

Womnes Dent and on.

Tareer and ca

Shangban Bloekin, Nawson and co. 14/1000 Jardins, Matheson and

ongkong Under

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY, FEBRUARY 67m 185).

PRICE $10 per akude,

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF OHINA AND HONGKONG GAZETTE, per Apnum, 10 Dollars, payable in advance, quarterly or otherwise, al option. Sio, Numbers, 25 is each. BUBBCHIPTION to the OVERLAND,-To Subscribers to the Yutend of China, & Dollaro per Annum ; non-subscribers 86; single coples 30 cents; if more than To Coplas taken, forty gende TERMS OF ADVERTISING-Tan lines and under, a Dollar; ad-limdal, 10 certs Has. Repetition no-third of the fru Insertion, Ships,-First insertion. Dollars, subsequent insertions 43 cents. Advertimenouto po hup wastino on the face of them, the number of tianes shey are requiend to appear, wthatwian they will be pubilan until counterm al. In all instanom, thow who are not Subscribers, equiva

ENGLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY Also, ap route to the above, Bintaroza, Pakano, Calau-kasva, Buda, Ayyy.

THE 'PENTLAR and Ori- 1. NgaL COMPANY'S Bleum Ship MALTA, will four this for the above pigem on Thurs- day, the 27th of February Tanayin will be receized on board until on on the 29th, and Cando until 5 P. 1 on the 24th.

NOTICE.

THB Firm of THO3, RIPLEY & Co., having Corminated yesterday, I h?vo uk?, loto Part- narabip Mr. JOSEPH Bland, (dophow of Mr. Tus. Retr), to continue the buslana n GRAL and Comm?son Mnaonants from the date, under the firm of 811AW, BLAND & Co.

CHAN. SHAW.

Bhangban, lat January, 1851.

NOTICE

FOR SALE. Nevoion of superior Ruins Cordage, from Pere having alsime on the Estate of the A 4494 inches. Apply to,

Late Mr Jonn Rows, Burgeon, of Hongkong, ure requested to send in their scesuals before le FLETCHER & Co.

28th day of April, 1851, and all persone indebted Hongkong, 30th January, 1851.

to the deceased are required to make immediatu payment of their dels io, NOWRA & Co., beg leave to call the station

of the PUBLIO to the extensive assortisol of

W. MORRISON, SHIP CHANDLERY and Ullmans Stone which

Colonial Forgon, they offer for Sale at moderate prices, conating principally of--Canvasr, Twine, Europe and Oil, Veralah, Terpeline, Tur, Pitch Rosin, Candles Tobacco, Cigi, Glass and Crockery Ware, an culosive nanortment of Clothing and Stationery,

For partieslavs regarding FaxIGST and PAMAGER JOHN II. EVERETT bored to dign Manila Cordage, Busting, Oare, Partite and Paist

P. & O. 8. N. Ca.'s Office. Flongkong, 30th January, 11950,

NOTICE. "Latly Mary Wood Sireper.

DY Order of the Directors of the ?D Paninat?la? de Oriental Stem Na ***** vlention t'ompany, the shove re-wet will De withdrawn from the Coast Bar the preaast month, Sad sprig in the ensuing one be dorpstaged to Calculu

Our Firm by Procuration.

AUGUSTINE HEARD & Ca. 14th December, 1860.

NOTICE

E have this day admitted Mr. EDMUND NEWMAN SNOW, and Mr. WILLIAM WALKINSHAW, partners in our, Pirm, which Du consists of Mr. T. W. L. Mackman, Mr. Pati KOK Dynoon, Mr. Alexander MoCosLoon, Mr. END Newman Snow, sod Me, WILLIAMsion WALKINIKAW.

TURNER & Co.

Hongkong, tot January, 1851.

to, the port my-

5100 Tons Britiah,

250

Siamese.

Shipping at Amoy. 1000

Tuna

British

100

Portugiteen

About 5200 Tous of Shipping in, or on the way

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

THE FRIEND

350

Spamoh

200

Thatch

Vaul

Plag

Meters

Tabel

Greigens

Destination.

360

Some

Total say 2000 Tone

Aronat, ship

91% Gwyne

Albert, Alp

???? Flonghong

TS Nov 13

Shipping to El'kong. 4000

Tort British,

Albion, ba

Brit

1000

American,

Alliestne, kelgandim

191|Taker

Jan 201

Mandwich Isles

Dec

Amy Talt and of

2200

do (le Wholere)

Amsten, ship

600

French

Auta.shper

215 Hely

Aun Welsh, barqov

em Ryder

San Francion

At Dea

Pen

630

Duick

Anonymu, brig

Rril

957/sallivan

210

Beened,

400

Swedi-b

Jun.

Jan.

Total may 9,000 Tona.

Toul quemity of merevntile Shipping in Chins, (exclusive of Siesmers,lying up vas-sis and consters) | Buy 34,00 Tom, against 38,000 Tons of lust month.

SHIPPING INTELLIGENCE

ARRIVALS.

AT HONGKONG,

29, Vizer, Bradebaw, from East Coast.

29, Flying Dutchman, Cooper, from Shanghae,

25th January

29, Wilhelmine (Dio), Prahe, from Batavia, tosh

December.

30, U. 8. Sloop Murim, Cupi, Glendy, from Macwo.

30, Alenam, Blastoa, from London, 19th Sept.

al, Limet, Bellamy, from Amoy, vab Janmry,

Anthem, schooner

Andlape, barque

Argyle, skip

Atlet Kakantan, ship Andan, or boomar

Antara seboomer

Bayard, barque

Neil, Wil

IT Cath

(Belt | 408 Lable-

Stafford

Bidaro

1st @lover

Port 104 Remaller

span 150 Reboredo

Rotasjer Hormasjos.ship| Hint

Hambay skip

Clewe belg

Constitution, barque

Cornetadel, shen

11, Far West (Am), Briard, from San Francisco, polite, shp

25th November.

AT WHAMPOA.

29, Lady Peel, Fraser, from Hongkong

28, Oriental (Am), Dale, from Hongkong.

Denis, schooner

sig, schooner

Dla, sobomer Vacht

Fully Jane, shp

29, San Benito (Sp), Dominguez, from Hongkong. For of China, skip

29, Tepic, Loer, from Hongkong.

29, H. M. Brig Pilot, Cominidr. Flinckley, from

Hooghong.

PASIEKOBRO.

Per Mexam, Mosers Busters, Dewar, and Brown,

Jan.

DEPARTURES.

FROM HONGKONG,

29, Alligator, Baker, Faschowo,

30, Nerbudda, Main, Singapore.

30, P. & Q. Con Bir, Pakin, Baker, Bombay. Jan.

FROM WHAMMA.

29, Rare Standish (Am), Pearson, for London via

Hongkony.

30, H. M. Str.-Sloop Reyword, Cornmdr. Crero,

Keo ow.

VAMENORRO.

Per 'P. & O. Co.'s Str. Ship Prkin-For South ampton, Captain Goldsborough, Miss Smith, Mousta James Wbio, C. Smith, K, Rutherford, and J. L

Mann-For Gibraltar, Sat. Adrian de Brosmage, Spanish Government Agent-For Suen, Merata Gi F. Bull, and F. A. Antboo-For Bombay, Euniga Burna-For Singapore, Mra Litle.

VESSELS EXPECTED.

FROW WNGLAND.

Focles ship

Falcon, ship

Far West, slip

Flying Usickman, barque Hard

Folkster ship

Fort William, ahip

Georgia, whip

Godec, brig

Independence, brig

Island Qures schwer

Bright, ship

Juku Hasyan, skip

Lady Prel, barqua

Lanrick, brig

Danet Grie

Antelope beke

JAM

San Francisc

4T Nov 24

Sept 1

10 Nov. 1

hot 11

Nov. La Nov 11 Away - dyrne, Muir and os. ||Jan 14|Whampoa Under

Hongkong

Jan 34

Sandwich fales

AT Dec 1

Jan

Manila

Nov 16

[Dus

Jamison

Hawdlich, ship

Am. 400 Waldem

Asorosios

21 Dec 20

Canton, slom

Brit

siejam?

Mirer bout

Jan 24

l'enten slearer

530 Seamen

Cers, arqu

('kanaler, l

Jan 13

Sept Jan 14

Jan Hongkong Rawle, Brinket and co

[W'kanapon | French Consul

W. E. Wardley

Dievam. Giray and o

Fro-c-foo Dent and os

Hongkong/Bush and on

Nama Jardine, Matheson and Jan-Wong Howell and co Jan Hongkong Won Pastan and on.

Labeak and ce

Whaler

Homny Feschoo

Receiving ship San Franciscs coilsotiring ship

de Francico Slagpers

?Wesenag

Whaler

Vardine, Matheson and co Shanchas V. A. Rewordlan Hongkong Kawie, Drinker and on- 18|_ Amey" "F'alt and on

Hongkong Jardine Matheson and on Con Conajes o). Lanera Jan 17 Hongkong Kawie, Belsker and on,

Coo! A Olding, P&O) UqIAN]" Hoogkong George Lyall and as. Whampon Russell and as.

and oe.

fremmediate Early

VOL I No. 11.

froch prox.

Rusty

to pay in advan

Sak

FOR

Reorting ship Receiving ship

Hongkong

Canada)

||New York:

Marly

Resell and

Charlain, ship

Brk

TN Thems

<'hatham, baryto

35erre

cher, berqno

40% Martin

Jan 19|Sing & UkongJan 16||| 161 July 19

$4 Nov

||Jan 42***on Jardins, Machaams and co. ***

Jardice, Matheson and co. Horabay Dec. 2 Shanghe Cirom, Gray and

Edverpool

Karty

bill, sh

X76 Vermel

Viera Anna Maria, barque|

Dui- | 90 Bakeman

Nov. Amey Syms, henie and co

Singapore

Varly

landias Civile, skly

|Des ?18Whoispion [SC. Browse and c

Brit 15 Rasaba

Confucius, ship

Liverpool

161 July 10

Congres, ship

175 Freak

Hongkong

10.

Wet P. & D. M. Camajos and co Resolving ship Deus 16 Shanghie Jardine, Matheson and on. Dec 12 Whatpen W. (). Comstock

apply at the P:"& P. 8. N. Company's Office. Hongkong.

J. A. OLDING, Agent,

Ure

913 Lath

Newoma

LOT Undy 21

Brk

06-1 Retr

Hongko

Fr 500belore

63 Ner 19

w G. of America Early Whaler

Brit. 133 Barc

langkong

Dido, schommer

Dos

Port

Brit

487 Landers

非得

465 Lacke

||Tongkona

Jam 18

BEI Falberland

do.

Des. ta

Jan 13

L'eaper

Kan Francisco

banghee

04 Nov 30

Jam

Jan

Receiving ship Shangha

Cattorulu

?????

Janocry

124 ar

Clarette, achouwer

19|

[Hongkong

Am.04 Takin

I Carey

Hono

Nov. 7

Harlequin, bring

Hala, bermaphrodita

Her

London

Manly

Kacaling p

Am. 415 Calett

Is Up 01

Bril.

130 H

River bant

$14 Guard

Hugh Walker, blp Hygeln ship

#44 peron

?an Francisco

Haut

17| Nard

591 Wall

Numantia

4TrTho

Iro

John Spencer, ship

SAMbetter

Kaleatis

Uno 25

Jarilna, barqar

Dal

96x Face

Deo 20

Kol,chouwer

154

Henghong

Nov. Za

Kwang-ken Flang

Lany Hayri baryan

STU Langley

Angustias Heart and o

Lady Mary Wood, stammer

8.5+ Transom

Heughang

591 Pran

Jan

Calcutta

37 Den Hongkong

Lewis, schooner

HOT

Lightning, achocoher

Welc

Singapore

***

9 an 2

此

Lord Amherst, ship

Loka, berm

Lan 18

Lanisa, barqna

27 King

Magella, baigaa

A...

San Francisco

44 Nor adwich

Tulundan

11hmoodle, barge

Hel

21 komed Skal?, Barque

$15Macmelum

Moreo

23 Deo

dan Frasilece

Early

Manners

Press

Margarella, ships

Halley

Hongkong

Jan 17

Wapo sklo, Rawson and on.

Storler.ably

Harland

W. C. of America Early

Alverton

Albermarla

Anne Jane

Bangalore

Bentinck

Larpent

Trivet

Len. Oct. 218.

40. Hatton

Singapors

20 Nov st

Jan

Nembay

Karly

Buckland

Lon. Aug. 21 S

43 Chape

‧Resolving whip.

Fawcett

[Liv. Oci 3

Hand, brig

145 foren

A Foot

Liv. July 16| 1,

lamppa, schooNOF

471 Dorman

4 Jan

Pan

Reor?y mi vidj [Womang

1984 Gerden

Bragg Gilson

Lon Oci H.

Menal, baiqes

BML

Lir. May 16 S.

heat Wolston, ship

Flanghong

Oshe

1100

Den

120 Sent 13.

Jan 20 Glongkang Linding and on

Whaler

Marcian, belg

Mangosteen

Moorch

Liv. Sept 108

imrod,

Moolaa

Chiesa

Lon. Nor 17|| H

ship

New Margaret

Beeby

Liv. Aug 14| 12

Old England

|Liv. Aug. || H.

Nymph. brigarilne Orinolal, barque Chamard, ship

Bett. 100

Wang

1 Jan 10

&齡

ITU Dale

Fun Fromelsse

Bombay

Sapt

Quita

Rocord?

Sir Edward Parry |Squires

Lon. Aug.1

Cathrinder, barque l'aula, schoo l'adlar, brig

Bell

310 Werdo

Port

BuTavares

Hongkong

Deo. J

Pondicherry, hip

Fr.

33-PradhommeHonghoog

L'an 34

Suceste

Haviu Peterkio

Liv. Ort 2 &

Prince Albert, ship

BHL 01 Je

3 Jan

43 Vi

Hanra, barque

da Musta

Deo 21

ver to

Kain, brig

Kaladeer, ship

dou Lord

Sandwich Isles Hoogkong

40 Ner, 24

Aldre, ship

4-Remington

RNUT 17

Koyal Exchange, belg

Part 155

Nojallet schouwer

Bel

Pentreb Lan. Oct 18 H. Dolf

Patolle

Shla. Oct 1 H.

Lon. Aug 26 FL

1.-

Lovett

Habemuk, ship

Hunghung, lesmer

Hongkong, barque

Martha, schoor

Matin Lather, bergan

Harden, arque

Moman, "k?p

Cal. Nov 30 EL.

Bom. Nov 19 H.

za tobolly

Cal Nov 8 II.

Bom. Nov 29 FL.

Bom. Nov 25H

Slam 250 Dav

191 Wafata

Maxim

Wacker J.

Byes 193 Lapto Brit 935 per Port De Plas

Hongkong

44 Nor 10

4 Oat modulp

44 JARE S

Ja to

202 May 23

28 Dec 12

Nov. 1

Nor

Jan 2

65 et si

Nov 12

Dec 201

Jan 27

day. Elonolul

10T AN

61 Aug

Nov 13

630 Ithers

Eingang

9 Nov 1

Am.

176 Endicott, W

Ham 30 Beyer

Trent

Lon. Sept 21 $

Order in which the above Vesela left England, Lampant, Bangalors, Old Rachel, New Marpast. Me Khurd Pary, Alvartun. Band. Mamede Moon, Tran, Ana Jana, Klantation, Qulin, Albermarli, mietin, Hablach, Mosten

Loading.-At London; Hindno, and Anddrokles. Ai Liveupool; Hanger, Alliances, and Duslin

Benares Eagle Glensi

From India.

!Bom. Dec. I; H.

T. Outco Jamvetjen Jejeebhoy Fitzmaurice Orpheon

Neill Bank Lakemann Bous, Nov 21 H.

Victori, amer

Virgilia

Loading-At BowRAT; John Wickliffa, Calo donia, Bydney, Sumanoh, and General Bale.

FROM CALITUrnja & Sandwich (slande

Constant

Carrington

Lumiaury

SF. Oct 14 H. SF. Not 23 B

Bamuel Robertson Washburn 3. Dec 1 H.

Sorb Booker Cooper

Lon. Landa, lar, Livapus), Khan roladh, Kru, Newpart. Cip Uple, sau kwamen, Mirt. Augstugan, Der. Deus porr, Cit

(key)

11. Enghong, M. Kinema, WW, Whanga, A. Alej, Kakanan

BHIPS OP WAR IN CHINA,

Haparell, barqar

Bas Benite, brg

Science, ship Beotland, ship Ben, wat

Bea Horse, brig

Beeld, ship

Bingo, barque

11&cowning Amy Sloj?adicall

Hipan 15 minguat

Brit Davies

Ampit Spring

Helt 917

Am. 507 Pra

Blu Edward Hyan barquent

Sir George l'ullock, ship

Npark, kamer

Samaira, barque Swallow, barne TW. bears, ship Tellership Teplo, brig

Temale, bat?na

Ternate, barqu

Thane, schooner

Truncles, berpe

Tiinale, brig

Fuel, Nap

Vixenstbanden, skip

Varn, schowe

Whaler, barges

Webg

14 stilam 17, baran

$10 Bay

310 Tareer

MED POS

Lende

Jen Francene

Vemal

Alligat

Cleara

Cat

bjuden

Phlegethos

Pike1

Beyerd

Kayake

berpent

Marion

D. Jobe L

!Coombes

Abbott

Norton

S. L Dee H.

8. F. Bept

Fig.

tongkang Hap B

4. M. 1.

|| Shanghae |14. M. 21

Bengkung Burn B.

Catan H.

Khanpur H. M

THAI ST |Hongkong||), M. at.

Aby

De per

peria

12 Hwa. Spend (

[Marter MicheB

4 Niblett

Hikay

itment 10. H.M. 12 Lowel |Hongkong|U. 2, 63, 30 Glondy

38 J?ru. Andrade

Balpe, brig

Balda brig

Am 147 Can

Bel. 105 Kuwag

323ohnson

Hongkong

ranghae

Hough DE

Fan Finnelsen

Nov, 12

D. Kennedy and Westan? Jardine. achoson sal de Reeniving ship Hongkong J. 4. Olding.rgb0 Us 'sigi ileosbring ship East Coast Tardina, Maikonen and [Jan 24|14 hampns |Nyo, Park node.

Yor 1 Hongkong| Veeur

Deo

Chiang Jarino, Matheson and Lekang Jardus. Matheson and es Shanchis (dykes, Saliwabe and en.

Jan Ja Hongkong Kawie, Drinkes aul oe,

? ??? ?????? Flame

Name Dent and co

New 2 Hongkong Neave and on. WhampoThomas Hunt.

Sept 93 Amy ?yma, Muir and co

Dent and o

Dec 31 Shanghar |Hargreaves and c

(Receiving ablp Whaler

Longtong & fam Recebring ship Genden

Hingapore

Jardas, Mathe-on sad ve Laeden Jardiau, Matheson nodes

bampen Lorder

stajating

P. X. Onling Pack.co a tg!]Wong

Whampion Dent and co

|Jan 25|Cum^me w'arina, Matheson und an

Whampoa Reynenan and co.

AMAT Foil and co

31 Hongkong wapbazno u and no.

AlwyDent and es

Jan 20Whampoa Haber truckus

CMochew Dawlan

Longkong Hawls Drinker and on.

alenta

Batavia

‧

Receiving sp

Receiving

River Marius, Matheson and co. Receiving ship

legkong) tyma, Mal

De 14 Macies and co

Canton Hande,: Brinker and co. Whampar P. & D. N. C

Wooownsjen %. Imag Fans

D., Son and Hongkong Jardino, Malboton and so.

hempas Ragerat and an

Wage and no.

C'mon David Samson, Bone and co?Rrcniving ship Jan-Man I. V. Jarga

Jan 20Hongkong|Dont and co

"Kong Jam yg Whangad Kussell and so.

Rawal and co.

Awey are then and on. [Bayt Chu-th?ynja, Muir and on

Shanghan Olsh, Livin·stoon and co,

Fam 20 Wajan | Dent and on

K. & D. D. Lale!

Oiram, Gray and co

18th prozes

Early

Party

locu

Smiled

doon

For particolare of freight and pasangs to that Port, apply at iba P. &. O. Chimpany's Office, Early intination will by given of the day of her smiling

J. A. OLDING.

Agent.

Hongkong, 22nd January, 1851,

FOR BAN FRANCISCO. QUE A. 1' American Clipper Barque - ANN WELSH," Cam. BrowAR,

will be drapste?ed for the above port an

be 10th pra?imo. Pagdroight or pastags apply to,

***** BUSH & Co.

Hongkong, gech January 1861.

BOR BAN BRANDENVO.. THE A. Barque MAHOMMED IBRAH," Caplan Maometkan, hay- jing " porilogakt der Cargo engaged, will on despatched for d?n, aberg Part about the 16th proxmuo. For freiglit or passagu apply to,

SYME, MUIR & Co. Victoria, 15th January, 1851,

TYP

FOR SAN FRANCISCO.

O THE AV I. new coppered Bwedish Barque ANTILOPE," having

a part of her cargo sngaged, will have party despach. For freight or prisega apply to A. LUBECK & Co.

Hongkong, Ist Janduty; 1651.

TO LET. THE House She Bouth side of Gough Biteet, Intely occupied by Me J. α,

Repairing

New York Necating ship

jay & Shanghon Sydney

Marty

letion.

Jan 12 Hongkong Mankin, Rawson and co. Jan 12

(urdino, Malkuson and co Sydney Jan 17 Whampoa Nya, Parkin and de [Nov. 29

Nya, Parkin and on. Macro FP da bilen

|Duo 27|Hongkongssyste, Muir and on.

um meon fearch and co

Jan Skapen George Lyall and co

Jaly 15 Sanghes

Juet.

and

Wharpen Dlyphant and on. ·

Na Yock Repairing Receifing ship Manilla

New York

Cam'mone, l'espada 7. Che sad no. L'opciring dup |Nov. 18W hampea Jardine,

Dee.

Hongkong Nasie, Dried New York,

Amay - symo, Muir und da. J

| Waung | ~agantne tipard and co Ner In Whampoa Win Pustan and co

Cen. Vloga

Ang 24 Ningpe Hargreaves and co

Jan 15 Chango Biesklo, Rawson sad c

Hongkong Jaripe, Matheson and on

43 Ang Sandwich dor,

Nor 34 W po Olyphant and ca Jam Hongkong|Bush and ca.

NUT.12

4 Nov in

Dec 19

242 Sengrove

Baby Grove

473,4 god

Bric. 172000

Dal 310 C

Mam

Held Lacy

Port 300 Vicial

Hotovid

410 Harley

Manila

UNL 814 Moch

Loeden

212 May 2

Last Coast

Daa. Perks

Malaria

Dec 25

120 Deinn

116Thomp

detersia, skap

Dat

630 Mawlowdam

Newport

194 July 14

Miny, barque

Balt

SIT SIAMAI

longkong

Zephyr, selainer

149 Hrown

[Hongkong

Jan 20 Whamper Buckler

Jan 1

Lakong Dent and co

a Whampas Hebert Browne and co

Wunung Pastojty F. Lama and to

Mauro Marques

2. 5 dos Kamados

Bopt 21 Wharpos | Fussell and on,

Jam 25 tios.gkom: Jardine, Matheson and co |Jam 2%

Bash and co Bong Gilman, Bowman and on. Lindsay and ou.

[Dec 21 tiongkong Mawin, Drinker and ce.

Jan

Alent and

East Coast Dent and o

VESSELS IN HONGKONG, WHAMPOA, CUMBINGMOON, OR MACAO, UNDER DESIATICH.

For England -Georgia, W-Hugh Walker, B.-Roes Standish, H-Telaar, H.

Fir United Mates-Ceres W.-Memnon, WOxnard W-Rhoder, W.-Sen We Witch W-Ter W.---Oriental, W. For Nydney-Regin, H.

For Hamburg--Rajanben, W.

For Frames-Albert, W-Pondicherry, W.

For Bombay-Aurion, W.-Ariet Rabama, W.Charlotte, W.-Martin Lather, W.-Prince Albert, W.

For San Francisco-Ann Welsh, El-Antilope, H-Flying Dutchman, H.-Mahomed Shaft, 11-Sottle, W.

lotust.

Amoy

Stalled

Moving ship Saw Franceco changhong di Cant

Carly

Bloodring ship

Meilagship

New York

Farly

Iteorieing able Heceiving sp Batavia

Fo-day

For Caloutta-Lanrick, G,

For Balavio Legir, W. For time-Coromandel, M. Mariner M. For Straits-Triunfo, M. For Manila.-U.8. Bloop Marion, H.-San Benito, W.

LOITED, PRIDERN, AND Pulisnou, THE l'oriatur, William Tanans, Queen's Road West, Victoria, Jus1.

A300,

The Home on the North side of Gough Street

ly occupied by Mr Job Dar, Apply to

MR. SHERARD, At Mr Econ's.

Victoria, 3rd Janency, 1961.

NOTICE

HE Undersigned are prepared to accept Risks (covered by open POLICIES si Jorpe and the various London boshanon Companimo;)by Peutnantar & Oral Company's Skaters, om Canton and Hongkong, to the Btraits, Cey-

the Presidencies of lodia, sed England For Rates of Premium and ather Information, ply to Me J. A. Ovorna, it' the P. & O. Co.'s Rice, Hongkong.

"JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & O. London, 28d December. 1949,'

'ORIENTAL INBUHANCE SOCIETY OP BOMBAY

HE undersigned having been appointed Agent in Canton for the abote named Society,

NOTICE is hereby given, that the Partnership Nherefore balating between the undersigned Guodon Jadisson. Joan Gerrone, and Jose FROST EDORA, at Calowila under the Firm of Jants BON & COMPANT. and at Canton and Hongkong undra the Firm of Jamieson, Evoux & Consant, in this day disolvad by mstaal dowment as regatta jke snie Loaxen Fort Edoku, who retired from the Parthip. The Business will in future bo married on by the said Grovoz Jackson and Jou Gir?une in Partnership with the undersigned Alakbar Gifrond, si Calcutta under the Firm at Jambuson de Company, and ai Cuni?m and long- dowg under the Firm of Jan?zson,. Gippond & COMPART, to whom the Affaire of the bio Firm devolve in Iquidation.

Deted due Thirty-first Day of December, Ops Thousand Bigh Hundred und Fifty.

GEORGS JAMIainer,

by kia Attornay Aurland?e Ur?run.

JOHN CIFFORD,

by his Attorney Alexanunu GirrORD.

J. F. RDGER.

ALEX INDER GIFFORD NOTICE.

P. Biness Misri carried on in China In my own Dame will in future be conducted "under the myle of Cartan & Co.

AUGUSTON CARTER.

Hongkong, 141 July, 1850,

NOTICE.

ALIO.

Balt Provisions, Float, Vinegar, Wines and Spirits of all varieties.

Just Received, a Batoh of Bam' and Alleop's Ale and Porter of Superior quality.

The above Hors are of the very best descrip and Messrs B. & Co. are so prepared to offer them at very low rates.

Blogkong, tot January, 1851.

GEORGE PERKINS SHTRIP GEZET IN DEOS to inform Bhip owners and Ship mastere that he has always on band a supply of the following articles.

Anchors and Chaid Cables,

Iron Knox-Dook and Hawse Pipes.

(Round, a in, to 4. Ina, Best Refued Iron, Flat, id, to 7. jan Bquirsin. to 4. ime. Rigging Charni lu, te ↑ in, Hoop Iron and Lead Pipe, Higging Screws. Cabooars large epu smulk, Iron Sheaves of all sizes Bliest Iron of all sizes? for slova pipes and for

other purposes.

Spring Gardens, Victoria, 16th December, 1850 SENZA

WHAMPOA DRY DOCK.

THE Undersigned beg to intimate that their DRY DOCKS are now capable of receiving Vessels of the following Drafta of Water-

At Spring Tiden, 12) (est

Neop,'"

10.

The Large Dock is 200 feet long, and the Pompa altarbed are worked by a Stiam Engine JONN, C. COWPER & Co. Whamhos, 18th October, 1830.

NOTICE.

MRS. DELLE TIE sad MC BRODERSEN THE Captain of the Ammon Whale Bhip Shafield" will not be respon- sible for any debe contracted by the crew of esid Trosel.

are authorised to sigh our tkm.

WA. PUSTAU & Co. Hongkang and Casino, 94th D-v., 1858,

NOTICE.

THE interest and responsibility of Me A. Hun-

Pari va to our Bern, ceannd frous the Bit De cumber, 1850.

BOWRA, HUMPHREYS & Co. Elongkong, Int Jumuary; 18$1,

NOTICE.

WITH referenda to the above, it is bereby i

Wimated, that this business hitherto carried of in the same of Bow Hunt & Co. will bereafter be conducted by the undersigned under

the style of BOWRA & Co, which Mr W. A. BOWfts in authorised to sign.

UHAB. W. BOWRA. Hongkong, fat January, LBD1.

FOR SALE.

INGLISH and Dutch Sheathing Copper of all

simon, also Nuila, by

BUSH & Co.

| Hbagkang, (st October, 1860.

FOR BALE. PARS Buitable for Jank and Loroha Mats Teak Timber, Planking, and Singapore Beams.

Apply to,

SYME, MUIR & Ca

| Violeria, 14th January, 1951.

FOR BALE HEATHING COPPER from 14 to 26 oz.

pared to grant Polices gable in Lupton, Liv.THING IL

pool, Bombay, Calcutta, Madrhe, Bhanghes and olon.

FRANCIS B. BIRLEY. Canton, 14th August, 1850.

NOTICE hereby givap ikat-die Partnership herriaforo subsisting between us, the noderaigned as Gin- al and Comniastos Maseranth at Sxing. ?n en Chama, moday the firm of THOS. RIPLEY Ca, bao this day tarpdosted by effusion of case, | is accordingly" dimulised..

Dared this Thirty-first das of December, One Sorand Eight Tundred,and Fifty

THOS. RIPLEY, OHAS, SIJAW.

OIBA, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1630,

NOTICE. THE potersigned 'have reorived direct from the Manueturees, Indian Condiemots, tha istem arrivals-n?z:

Very Superior Bengal Chutney,

Hongkong, lal January, 1961,

NOTICE.

APTAIN AND CONSIGNEES of the Ame

ricen whale Ship "BOW DITCH." will not be responsible for any dabus contacted by bar crow.

flongkong, 13th January, 1851.

PUBLIC AUCTION.

HE condemned Freach Ship "CHILI," for

Sale on account of the Underwriters, by Pus LIG AUCHON, on Monday, the 10th of February, 1858, No 61, Prays Grands,

JNO: SMITH, bau besu desired to offer on Sal, ip the highest bidder, by Puuto AFOTION, (for the benefit of the concorned,) by order of 3,ZANOLB Esgr. Chancellor to the French Le sito Chies, that at stiling, and only four year old ship the CHILI," of 870 tone, or there- about, sabe lies at anabor in the Inner Harbour of Macso with all her Musta, Yards, Bails, Rig ging, Boals, Anchors and Chains, a two-day Chromator, by Breguet, Patrat Windlass, Brass Pumps, an excellent patent Galley, with cop par boilers, and fill (complete) to make fresh enter, Ball, Binaele, and all her Stores, &c., as per a very large and fall detailed inventory, which any be seen at the Auctioneer's; and the vessel may be inspected any time before the day of th? Bale, froud 9 a. 1. ta'd P. E.

This adw vessel, constructed of the beat materials, and copper fastened throughout, was built in Hor. dears, in 1846, and launched in November of the sume year, at a cost of abuve 140,000 francs; and was re-coppered only about eighteen months ago. 'T'he sundry repairs and Exafenenge the vessel now meryequires, it is estimated, could be done, compar. atively to what the vessel way fetch, at a small ex- penso; and it is also saracted by competeni ostal men, that she would then be as good a veniul un any in China.

For a Receiving Ship sho la wall adapted, being spacious and roomy-lias carricu above 500 tom,

do.

Do Curry Powder, Madras Halligany Pasta, Do. Carry Paste, 15.30,

A few cases of most exellent Port Wine, Sherry, Champigno in Quarters & Pints, Bear and Swel

MAGEWER ?c l?n Quern's Boad.

Hongkong, 23rd December, 1630.

and had then room beaules, for light freight.

Guns and Ammunition, and sundry Cabin Sterne will be "idio separate lote,

The Bale will Commupon at 19 o'clock, A. B

Macao, 23rd January, 1851.

Administrator to the male.

Hoogkung, October 28th, 1850,

ADVERTISEMENT.

R. WILLIAM SAGE begs to notify the re-

dents in Victoris, that he has then Chore convanist premism at the career of Peel Street Hongkong Register offhos; where he will practice abutting on the Queen's Road and oppose the blu profession ne Vaterinary Surgeon.

Mr Sao lakes this opportunity to equagint the pollie that he has several good saddle Itores, and Poney Phelons te lor,

Victoris, Hongkong, 12th Dec., 1856.

VETERINARY FORGE Wellington Street,

HENRY MARSH bags to foform the subabitante Hongkong, that he le carrylog on the HORSE SHOEINO Bundes do the Premises Lately occupied by T. DELANET, deceased.

Ilores carefully shad on the most approved principles, under Mr Maral's personal superinton.* dence; and from the long experience he has had, he hopes to give every satisfaction. Hongkong, 18th January, 1881.

ADVERTISEMENT.

THE JONGKONG ALMANACK for 1851 will be saved without the Directoryand it has been found impassible to prepare the latter in sufficient uma. The Directory bowener will bo brought on heperately, at a futuro period.

The Almanach, price $t, can be obtained, de Del, at Mean Lane, Crawford de Co 1%-Str. Noroobu's Printing Office, Wellington Birest, and at the Office of this peper.

Victoria, Hongkong, In January, 1861,

FRANCISCO DIAS, No. 4, PRAYA GRANDE, MACAO NATIONAL HOP) Ko CHANGAR Board and Lodging per month -

Dv.

do. per day

Bed Room per night

Breakfast

Tifo.

Diaper

Bupper

Port Wine per bottle

Brandy

do do.

Sherry

Champaign

Beer

Boda Water and Lemonade

Du do. and Brandy

045

*88***

124

N. B. Gentlemen reading lew than a fortnight will be charged per day, and all partica favoring the proprietor with their patronage are requested to report the leas neglect or inalleation on be

part of servants.

Macao, 21st November, 1850.

PRINTED FORMS.

FOR SALE at the Office of this paper :-

BILLS OF EXORANGE

* USO.

NAVE BILLA

for the Peninsular and Orl- ental Company's Steamer

COMPRADORES Chupans, in Books. Powana of ATTORNEY. CHANTRE-PARTIEN

SHIPPING ARTICLES.

PRINTING, Mercantile forms and other work peluted with spedition at the customary rates. Victoria, 22nd August, 1850-

NEW ADVERTISEMENTS NOTICE.

LL Persona having claims againas Major Ge Artel STAVELEY, B, are requested to for- ward them to him for payment.

Victoria, 4th February, 1881.

PUBLIC AUCTION.

To be Bold by PUBLIC AUCTION, at Me Fisomua's Bale room, Minqua'e Hung, Canton, on Thurs day the 20th March meat, at I o'clock P. M.

The House and Godowos, pitasted a Lots No. 8 and 10 of the British Pactory Grounds, Cant, formerly occupied by Mesare Bell & Co.

For further particulars, apply to

MAX FISCHER. CALION, 21st January, 1:51.

THE FIURND OF CHINA AND HONGKONG GAZKTIR.

HONGKONG RACES.

Races to commence cach Day panetenlly at half-past 1 o'clock r..; the first saddling Bell to be ning all a'clock. Each Horse will be numbered, and the number corresponding with the winning Horm or Pony in each Race, will be hoisted from the Judge's chair immediately after each Race, sod kept up 10 minutes.

FIRST DAY

TURDAY, 4TH Februant, 1881.

1. The Hungai-chung Stakes, for all Ponies under 12 hasda -Weight for inches.-Former win.

ners of this Race excluded.-Entrance 3 dollars each with 20 dollars from the Fund.-Distance once

round the courbe.

br. b p. Wegetables

1 Mr King'. 59th Regt,

Inland'

br. a. p. St Patrick

- Newmenh

4 Capt. Fisher's, RA.

g. m. p. Gabriel Grub

6 Mr Squeer's

Muirhouse's

7. Nonth's

dm. p. 4wditor

bm. Paddy

km p Prince

bmp up

THIRD DAY,

Turpat, 6th Feary, 1851.

1. Canton Cup, value 150 doflers, presented by the Canton Community, for all Atabe. - Weight Su, 10lb.-Borance 10 dallare anch-Distance

Mr Bonham's w.ah. Tempration

King's 69th Regt. ch, n. h. Erin go bragh

3 Muirhouse's 8. a. b. St. Andrew

?o e la The Equire

br.a. h. Mow Irvaper

milen.

Blue and Black Cap

White, Green and Gold Cap Blue and White

9. The Selling Stokre, for all Penise -Weight as follows: in be sold for 60 dollars, 10 7lb.; for 50 dollars, I for 40 dollars. Ust Tib; for 30 dollars, 94-The winner to be put up to Publie Ave. tion immediately after the Riseen, sad nny sorplos over the Entrance prices to go to the Fund -Eutra.ce one dollar sach, with 25 dollars from the Fund.-Distance ↑ mile.

690 90|Yellow Body, Rad Sleeves and Black

40 97 Green and White Stripe, and Black

Green and Yellow Cap,

-(l'ap

White and Crimson, and Crimson Cop Scarlet and White

F Mr King's.59th itagt. bin. p. Oxicas

Snooks' Chadkins

ch. m. p. Spur

d. m p. Ginger

br. m. p. Wegetables

bk m p. La

Red and White Stripe, and White Cap

Yellow, Blue Velvet Cap and Yell-ve

Bue and White

Black and White Cap

{Tacool

2. The Girasoly Cup, valus 150 dollars, presented by a Member, for all Haram.-Weights, Aralia,

9 Tib.; Sydney, Cape, English, or Stud Bred Horeca, Itat Sib.-Entrance 10 dollars each.-Dis- woce miles

1 Sir J. Kollett's

br. b. Lottery

2 Mr King, 69th Rog?, b. ‧. m. Kathleen

br.

ch.am Hoggia Lauder

Scarlet Budy, White Sloors and Blun

Blue and White

Chances

h. Pretender

Greon and Gol

Pereira's

Flying Dutchman

Blue

Mulhouse's

Blue and White

7 The Confederate

Black and Pink

3. The Valley Stokra,

br... Meet fromper

b. . . Goliath

Jinkinks

"Roth's

"Newcomen's

7. Fred's

4091 Cherry and White Stripe ICup

6010-7 Green and Yellow Cap

40 9.7 Hlack and White Cap

bm. p. Firicke 50 100 Yellow and White Stripe

b. m. p. Easy goeasy 40% 92|White and Rose

The Honebong Plate, value 100 dollara, for all Horse.-The winner of either the Plenipotentiary, Glenenly, or Canton Cup, excluded, -Weight for inches, vis: 16 hande 2 incher and upwards, weary 121-lb. allowed for avery inch below. -Estinace to dollare eagh to go to the Fuod.-Distance

mile.

Mr Bonham'a

w... Temptation

4. King'.59th Rogt, b. m. Kathleen

[Cap

cha.b. Erin go bragk

Sir I. Kellett's

br. a. h. Lottery -

5 Mr Leslie's

br. 4. h. Hop Hazard

Chances'

7 Turboso's

for all Pooies, 13 bands 2 inches and under-Weight for Inchro-Former

winner of this itace to cuery Tib. extra progressively.-Entace & dollars each with 35 dollars from the Fund-Osce round and a distance.

bem. p. Tom Thumb

2. . p. 'rince

blr.p. Imp

E. mp. The Leird

White and Crimson and Crimson Cap Scarlet and White

Blus

Yellow, Blue Velvet Cap and Yellow Blue and White

(Tamel

11 The Confederates

12. My North's

13. De, Motelson's

br . b. Pronar

b. ". h St Andr

gh. The Squire

br n. h. Moss Trooper

chem. Maggie Landar

b. s. Go isth

'b. n. h. Rienzi

g. 4. g. Magnesia

Blaa And Black Cap

Red and White, Blue Cap White, Green and Gight Cap. Blue and White

Blue and Crimo Cap

Greso and Gold

Blue and White

Black and Pink

Black and White Cap

Yellow and Blas Cap

- The Parem Mtakes. for all Ponies; catch weights-lockoya jo bo changed by the Stewards befor startingLast Pony to win, second Pony to pay Bras Pony's

20 dollars from the Pund.-Once reanil iba couree.

R. m. p. Tom, late Cats Afeat. Groen pind Block Cap

b. m. p. Jerry

m. p. Wattle

unce-Entranca 2 dollars each, w

Jilly Flower and Yellow Cap Green and White Hoop

1 Mr Ireland's

brm.p 8. Patrick

Newman's

4 mp. Credior.

3 Sir J. Kelle's

m. p. Fecit Worser

4 Mr Mortion

Muirhouse's

b. p. The Shel?

North

Dlack and White Cap

Drumrosion

Blue and Crimson Cap

1 Capt. Orquhari's

9 Bir King's

4. The Arab Wolter-Weight 10st. 71b-Enuarce

5 dollars each with 50 dollars from the Fund. 3. Fo

- Distance 14 miles.

Incy'

w.n. b. Traptation

Bloe and Black Cap

Timothy's

g... The Squire

Blus end Wibile

????

White

bra, Moss Trooper

Bragge

Blue and Whhe

Deorgeb

" Freit

bmp. The Fore

Red and White Cap

b. m, p. Easy go easy

White and Hous

6 The Winger Handicap,

Yellow Boly, Red Bleaves and Black

The Brain Handicap,

Blun

[Cap

7. Naive Purse,

Muirhouse's

1 Mr Boabem'"

6. The Burry Stakes, for all Ponies; catch weighus -Rotrange 2 dollers each with 20 dollare from D the Fund.--Last Pony to pay second l'ony's entrance. ~~ ||÷If a mile.

1 Mr Trenda

br.m. p. St Patrick

n King's, 50th Regt. b. m. p. Ovices

Crimson and White,and Crimson Cap

A. Scott's

mp. Tetoy

Newman's

du..patie

"Duncan's

dm p. Craiskren

‧ North's

7 Drummatica"

f.mp. The Laird

"Newcomen's

b. m. p. Bricks

bk.mp Imp

Pearlet and W bita

Blue and White ('ap

Bloo sad Crimson Cap

Black and White Cap

Yellow and White Stripe

m. ↑ Walter Gukke Berog. While und Red

m, J. Broom Stump [gisa. - 1980 and Birds' Eye

my. Gigans

m. p. Devil Skin

FOURTH DAY,

FRIDAY, 7TH Fourwaar, 1851.

1. The Hunters' Stakes, for all Horses,-Weight 11st 10lb, for 18 hands uplover; Ath. allowa? je

Flack Stakes, for all untenized Homes; owners op --Entmace 3 dollars each with 30 dollars from every inch betove 18 bunda, tu 14 handa 1 inch -Entranen & dollam each, with 50 dollars from the Fund the Fund-Distance half mile

br... Arther

Crimson and White, and White Cap

ch. a b. Hamburg, late Malton Kearlet and White Hoop.

Blue

Yellow and Green Cap

- Distance 14 miles; over 6 hurd es I festa inches each

Mr Leslie's

2 Bring's

3. Ble J, Kellen's

Land White Cap

1. Newman'a

: Joo's

White Boly, Green Blerre, Green

-1 Mr Briggs'

Klogs. 59th Regt

3 6ir J. Kellotra

. Reke

4 Ale Campbell'a

br. a. b. Hejj

g... Shamrock

... The weda

Blue and White

7 Capt Staveley's

b... Railings

Black and (ink

SECOND DAY.

5. Lloyte

Muirhouse's

WEDNESDAY, 5TR Faduart. 1851,

br... Hap Hasard.

br. a. b. A chu.

br. h. Le targ

Blue and Crimson Cap

Criman and White Blne and White

1. A Pony Huvila Ruer, for all Panier.-Weight for inches -Entrises, ? dofluga inch, with 30 Julle from the Fand-Dinance 1 mile; nor 4 hardka 3 feet high-cond Pady in ?i?n hia sinks.

Me Ireland's

4. Drumosaics'

hr mp St Patrick

dim j. Predior

pmp Riley Boy

10 T40 Laird

White and Crimeen, and Crime-n

Red and White

Green and White Hoop

Blue and Red Cap

8. The Tridesman's Cap, voluo 80 dollars, for mil untrained Horses, weight for inchos(vix) U5, 2. so upwards to carry 19st-716 allowed for stary joch below,-Entrance 6 dollars se go to the second Hom

1. The Pony Weller, for all Pooles.-W-ight 10-1. for 19 hands and under: 10at dib. fur over 19 Ces round and a distance ((est.) kanda-Entrance 2 dollars each with 80 dollare from the Fund.-Distance 1 mile.

Newman's

Gordon's..

chh Quicksilver chb.clipse

H. i. 8. lb.

|14, 2110, 7|Panch Jacket, Crinaon Gap. [Cup 18. 0ti. Olurple Jacket, Lavender & Chocolue 9. 7 Light Blue Jacket, Peich & Yellow

1. 'Me King's, 50th Regt.

b. m. p. Onions

d. m. p. Creditor

Yellow Dndy, Red Sleeves and Black Berlot and Who

1 Mr Daddell'a

[Cap

H Ayer's

a' Sir J. Kelle?a

m. p. Derila Warner

Blue

4. Biz Muirhouse's

Rp Princs

Blue and Whito

Pulier's

5 p

b. ap. The Sheik

Marsh'a

bb Corporal gah Great Sigla Ch? b Pain d'Epica

|15. 111. 7|Rheo Jacket, Pink Cap

Sage's

bh Block Jack

14. 810, 70reco do. Yellow p

Cray's

* Darlington

????

‧ ? Nebuchadnezzar

Anh Sang

14. 0 9. Oringe di Bligh Cap

|14, 19, 7|White do. Bine Cap

9. The Plenipotentiary's Cup, valun 200 dollars, persented by His Excellency Sir Samurt Ureson Bowman, K. C. B., for all Horses Bina fide the property of the Persons entering,-Weight for Arabo 9. 10lb.; for Bydney, Cape, English, Sund Bred Hot List Tolb -Former winaare of this Cup to carry 5lb. extra progressively.-Entranco 10 dollars each-Distance 2 miles,

■ Mr King's, 60th Regt. ch a. h. Erin gebragh

4 Mr Chance"

a Sir J. Kellett's

. Muirhouse's

Pereira'

9 The Confederalen"

White, Green and Gold Cap.

Scarlet flody, White Sireves and Plua

b. 1 m. Kothlon

be a, b. Loil

Blue and White

br. a. h. Pretender

Green and Gold

br., b. St. Andrew

a The Victoria Plote,

Distance 14 miles.

1 Dr. Morrino's

? Mr Malthouse

8. b. The Squint

ch.e. m. Maggie Lauder

ba, Goliath

Blue and White

Black and Pink

[Cip

14. 810. 7 Black da Wives Orange Sap

4. A Tradesman's Cup, value 30 dollanes, for all Entrance 3 dollars euch tu go to the second Phy.

Mr Bawra's

Pluck has

2 Mathwick's b mp Berphala Marsh's bay mp Challenger

(Cap

4 "Emeny's

-Ayer's

doa. bp Lombrak.

b bp

J. (You

Thempepa bay bp Ambler'

untraided Pooles, weight for inches, Jall milo ke

White Cap, Peach Phakor 22.

Max. Blue, do Cap

Lemon and Orange Osp

Rose Jacket, Pink and Black Cap

Purple nod Crimson Cap

-Rei and Yellow Cap, nod Jacket......

AIRTA-AL Viloria, on the 90th shimo, Men, Jown Tx American Big "Antelope

b. bl. Flying Dutchman

Ble

Caple

Roundy, has again, made a fine voyage

value 50 dollars, for all

Horses 14 hands and under--Weight for ineben

- Naso Advertisemanls will be received until 7 O'Clock,

Shanghan and back, From Luconia humand

64. C. Magneria

ch.b. p. Rhubarb b..

The Sheik

Yellow and Black Cap

Black and Omega Cap Blue and White

4. The Sydary Stakes, for all Bydney Homes-Weight 1004. 70k--Entrance & dollars each with 60

dollars from the Fund.

Distance Tj mile.

br... Pretender

1 Mr Chances

Green and Gokl

2 Lealia's

b. a. h. Hap Hasard

Bloo

a The Confederates'

bah. Goliath

Black and Pink

4 Mr Nouth's

b. a, b. Rienzi

Black and White Cap

6 The Ladies Purat and Plate, vetoe 60 dollara, for all Ponies which have run at this Messing.

Weight 9st --Winners at this or a previous Meeting to be handicapped by the Stewards, not to exceed 10,7b-Erupcu 2 dollara each-Distance 1 mile.

1 Mr Ireland's

br m. p St. Patrick

g. Troy

King's, 60th Regt. b. m. A. Outcast

A Scott's

"Newman's,

Morrison's

Muirhouse'

"Nonk'

Draintles

d. mp Creditor

br. m. p. Tom Thumb

g.m. p. Prince

b. up. The Sheik

bl.a. p. Lup

8. t. p. The Laird

White and Crimson.and Crimes Cap

Yelaw Body, Rad Bloermund Black

Pink and Silver

(Cop

Scarlet and White

Yellow Blue Velvet Cap and Yellow

Blue and White

Black and White Cap

Blue and Crimson Cap

6. Rack Stokes, for all untrained Horses; extch weignuEntrance & dollars euch with 30 d"llara

from the Fund-Distance 1 mile.

beh. The Doctor

Blue and White Strips, and Black

1 Mr Bonham's

w Lloyde

Rab Shamtrek

b. a. h The Sepede

Red and Whhe Stripe

Blue and White

Black and Pick

5 Mr Chances

b. a. b. Pedlar

Mechowie's

4 Capreley's

b. a, b Hailinga

Green and Gold

ICap

WILLANCE, of iwlo sons.

the Evenings previous turpublication, me: Tess

to the Lye moyo, pamago, she was only t

dapo and Frinngs. If one or two copica sta ce- | daya kad sightled hours ; and just twelve de quired of the issue in which an Adertimet on the passage np.

inserted, and applied fir during the period for

which publication in urdered, no charge will bo-

made for such copy or, copies.

LATEST DATES.

A lengthy translation from the Boletim Governo, is another column, will be found

Nov. 96 Bandwich Islands Dec. 10 contain much useful information.

'Dod' ▼ Labuan

England

Unked Saten

Μ?νο 18 Baria

Colows

Bombay

Avdary

Madras

Dec.

Dee, 110 Singapore ;

Jany. 9 Jan 18

Dea. 14

Now, Shangha

C. 610, Hope 1*- Nor. ||| Amoy

San Francisco Nav. 99Ringpo

Ded

THE RACES...

Jany, 16 A fall of rain, on Monday, served to impro

rather than injure, the turf in the Valley,

THE FRIEND OF CHINA Today, taken angether, was as vice de for the first of the Spring meeting, as any the conki have been looked for.

AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, WEDNESDAY, FEBRUARY 69H, THEI

SUN

DIARY. ahm?ama 'UNTIL NEXT PUBLICATION.

HIGH WATER Risen Bats KPK 6.89 31904 014 0,34 6,61 0,32 0,44 6,37 5,511,00 1,94

Frundant.

6 Wedoradzy,

Thursday,

T|Friday.

Moun-tal quarter, 9th stan

We were not present at the first race, l understand that Creditur, pane in first-St. F trick, second-Wegetables hird-Paddy Prince, bolted-and Nos. 4 and 7,--no who For the Glencaly Cup, five started. The dart was a false onc, and, in the second, Kal leen got some dozen yards in advance of competitors, a position, which, as the se? Clerk of the Course observed at the si was vory unlikely either of the others wo

get a bend of; nor did they ; Kathleen appar- ently winning the Cup essily-Maggie Lauder, second, Goliath, third, and, Pretender, the favo rite by the way, fourth.

For the Valley Stakes four took the field, and came in as follows-Creditor first-The Shaik a good second-The Laird third-Tom Thumb, lart.

Despite Brother to Pegasus' prophecy, Tem- ptation; in the Arab Walter, carried Mos Trooper close upon the point of touching him just the winning post; and, find there been dozen more pueda ? to run would have been headedbyhim, altogether. This was a well com Lasted race,

For the Scurry Blaker Cruiskeen took the load, and kopt it until, near the winning post, he was beaded by our old favorite Tetoy, who may he said to have won eqar, the rider hav. ing neither whip nor spar The others (Credi tor and Imp remaining in thefe's talls) cania in pretty well together

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

it is one which does him good credit ;" and if the "China Mail" does not, in the course of the month, anticipate our review of the Register's review, we shall, perhaps, have a word or two to say on the prominent acta," of Bir Samuel Georgo Bonham's career as Governor of Hung- kong; deuring it once, and for all, to be uti derstood, that our complaint of this Excol. lency's inefficiency lies not so much in what has been done, but in what has boon left un- dono.

Pounders. Guar. l'ounders, Gun.

18 15

103 134

224

Total 659

The best uroved L?rah?n ostry 20 gune, and ora pierced for 2 mare; the insil ones have from 48 guns exbli, s?d in all of them the guon of larg" | cskbin are worked un pivot,

Mushoto, Lpacos,

Ax....

423

184

The pirates are so imprudent and so during that very ofan they send challenges to the Mindermu either by pasquino, or chops, laking ofte, however, to make it a condition that they are not to be 10- companied by Portuguese Lurchao; mad it sen thing of common occurrence to paa einisviries, pent from the pirate chiele, proposing ransom for pro robore and gouda fallen into their horsla, negotiat- ing it with the inhabitants or ManJarius cather ja money or goods.

It even appears that in Shanghan there in se vart of society among the Chinese called by the master of Bantow potassing tunes adely, destined for Taksoin,conlarkia) with the trade of ?luagh se kothe

Wist.

Steris and Ammunition.

304 | Pistols, -

'These fun'le me now appropemted, in pre- Shot, - - - The, 16,726 | ference, to the chatter of Portugame Curelims Grape.---

14.101

The number of pirates that infest the Coat G? 802 China is almost inestentabla ; n 10 a rado ul people 18 Cesks of powder,

that perpetuates and mutilplas me it woen ajan ike The whole of these Lirokas when than they go Oto sea cirry, according 14 their respectiva regla

waters, recruiting iuelf from the most demural and clames of propia un shota :. They posons latitude ter, from 800 a 420 Portuguess, and 480625

fleets and rule somatisera over Islands. Chinese,

Ou first perural of the Register's "ketch" those bucs of Byron's, with slight alteratino,'Bwonde Como forcibly to remembrance :-

**Time was 'oro yet in these degenstaja daya

· Some paltry acts, obtained a meed of praise; Whon senso and wit, with flattery allied No fabled graces flourished side by side, From the same uurpe their inspiration draw, But penned to puf bloomed pestiar as they grew."

* 1 la sala to be there that last weggested to Lauto Navo-

The sixth soil lost rece was "Ya llack" Three out of seven Biarfli--Rake took; and to his grand lostrument for gaining hour-the dinner, He applies it mich, a to Valkow, and le now applping kept, the lead: Arthur Sung his rider, but did

, with what score remina to be orch, to the shay. A his best notwithstanding, sind was a' capital on his void that the uncle's inesistible instrument for second.

guiming adberean, won the sword, and that tho l?ch la the nephew's-New-York, Family Courier,Oed, 19,

We can pledge ourselves for the correctness of thero details, so they are gathered from the best ....sourcen ; and though a continual change occure in the number of guns, the atures and crews are nerar leathan' what the statement shows; and wa solght alvany, with some probability that the guns never Deme short of 600, as the Lorghes do not always surry all the pins they bave."

All the Lorches were buik in Macao, a great part during the years 1847 and 1841, and so after. ward. This mity shounds in resources for the construction of vessels, and in a very few months many Lorehas might be buil 'The Typhook in 19947, demtrayed, in this harbour, 13 of 14 Lorebre, and those built up to the follow jog April were frum 18 a 20. Tuey belong all

service when they are required. even buu" and uru obliged to charter them into the

We 'observed no particularly gloomy faves, and incline to an opinion that every thing went

We hear slint 10 Wan Tam-Achusa sorvant to Mesore Holli- le privatah parties ; for government do not possess off just as it was expected. morrow's sport is expected to tell.

day. Wise & Co. was convicted of forgery

· Bopse timela?? your, in common with our brother

Jurore we felt pleased at hearing Chief Justice Halme's sentence of two year's imprisonment with hard labour; instead of, what might have been expected, a sentence of transportation from the Colday, for an offence, which, at one time would have been punished with death. Wead. wired the wisdom of the decree, because of it anticipated practical effect, in exlubiting, to

Trosz engaged in raising the Cauton from ber prosent position, design to effect their par poso by means of chains, we hear to be carried underneath the hull. It ia singular (isht Steamer should have been running in the tract of the "Canton's" disaster for many years, without being aware of the existence of the cluster of five rocks within which the "Canton" is firmly wedged Captain Soames, says, we are men of Tain-Achuck's class, how crimes of formed, that if he had heen asked if rooks werech nature (an ungrateful use of the knowledge there he would have said, decidudly, thor imparted to them in mistaken iduess) would

bo visited. But what, was our surprize 10. lowen that public justice bad again been tam-- What are our surveying vessels about?! perod with, and that this individust, so far is only a few weeks ago we shot, in all sim from being required to work in iruns on the plicity, what was the use of an Admiral on this ronds with his follow miscreants, was allow station: instamatie fact that Citizens cea ad the free run of the goal yard and access to hardly go out of the harbour but they are in

those, wore then mocles, octagonal towers danger of being murdered by the numerous

on the southern boundary, from the western pirates skulking in" dorindinedinte vicinity! most of which he managed to escape on the whilst our hearty tete, so whim nothing would

alternoon of Friday last, just in time to spend afford greater pleasure, than a brush with the New Years day in native district of **long inila" and "allowed to luxuriate in luglo-liesng-shan. It may be stated that the Sheriffs riska doth. What a nice little employment,

were none.

doubtless, easily conveyed.

during the winter, fur the supernumerary mids Contractor, for supplying provision, is allowed of the Hastings" would a survey of Kee-ow'so have a weighing house chate beneath the shores have been; whilst the presence of a Brit-place, from whence the means of exit were, ish man'ol war's launch, ready for instant ac tion, now anchored bere, and gow there, would very soon have, jatroduced a new systems of ethica in the practice of the Dingoa boat prow kera.

No later than Sunday ada Captain of ship, in a Hakow bor, was chased from Bione calter's Island, right down to his vessel's side, then ?i anchor in the Cap-sing-moon. An Of Goer of tho. P&O.. N. Company on his way from Hongkong to Koe-dw experienced

a similar noplessnLI[NGAN," >

Tan "Register" of yesterday has a "Skaton of BIR GROKER BONDan's Govawluderente or Bonaxona" reprinted from the Overland lame of the 201 ultimo. Intended an a rebuttal to our queriion that His Extollehgy's career, don ink if the period of his day t? China, hod bos unmarked by aky babile, act calling for the conference of Kuch dignila sine a Compe nionship of the order, and thed, Knight Commandership of the Bath, readers of the "Registe" at kome, will sliech, to the article sa question, just as much importenen ki is th intrinsically worth? The "Register" is vilant on- Sir Samuel's Plenipotentiarial measures for the simple reason," "we expect, that there is no thing whatever to be all about ther

Tax Boletim de Governo" of the hut jamant, contains several proclamations by Her Majes ty Queen Donna MARIA E., relative to the future government of the Provinces of black, Timor, and lor.

There Larches are well built boats : their ground

In viny, 1889; the Imperial deem belonging to the two Naval matione of Shingliae and Biskupu. numbering 60 "nil, gathered togeiber in the central port of Ningpo, from whence they left, uoc-ampanied by five Portuguesa Lorchins for the Island of Frengs shan, where the piratm find established their co- sidence and dominion, and after putting think to dight they laid wasle tire land; surces which they never sill then enjoyed, though many Ligh-n similar attempt bed boen made fure, by bo?l flera.

In the preceding your,1867,seven Lortchas joined ingetter, and at their own risk umiartook to attack the pirates in the sa-na leland p-a great arrunt of booty w the reward of their underprise, mid when divided among them, pieklud about $800U 10 ock.

The reason that Imperial Rosin are anarly in ill instances defeated by the piratro, lies not so much in their defective systemi and lactica, bar lu iba

manner of life and the dangute webwhich they are superior courage of the later, mequired by their exposed.

"They very often figl? bravely with ibe Portoghese Lorchus, and when boarded, or are no claice of eac-pe, they have the barbarutis practice "frying their wives and abildien together, and s-rowing

into the son, and have courage evongh; prefer death thun yield thaneelves up as primorare.

Their Junks of Lorob saare very strongly built;

■ branch wiada batween wind uhd water.

We have explained the plein mud ingenious idon, as it appears to be fiul" know?, sive nos yes wadee of in the building of Portugunu varsel, the Engl though it has been adopted in some instance by

timbers are of Cimplor; and where strength is required task, and other kinds of strong wood are upil. They ate Bat bottomed, drawing very 'Nitle water, qud pometimes got av near the shore satos low pople to land from tiein. They bara a deck and good cablu's as accommnalations for pengera. They have twa made fitted with Irinagulir sod square sale. The shape of the pop and ruder done not admit here of any explanation. that might be sutalligible to evaders, in Portugal, suffice it to

y, tant it gives an oxirsurdinary quickness to the their oldes are of thick plast will joined, pod e

They ate built with - profitione, qud mi????????『zing

wooden walls reiset parallel with, and perpendicular The Bante ali over the most dangerou? Sous me the boat, particularly in the dificult caily pi-reed by the enemyrbot, witan of modernis in China they tu down to the straite of Malacca dhe krel,liriding the bold inteseven to tes patre the Borghbouring Arcipelagir, and cran a crime the whole extan) of the Pacife, sa Ese sa California

In 1843 sum of the Lorchat which, up to 1837, were but few, and employed woly in the neighbour of vessels in the Bay, entered the convoy service at Jug Coom trade and in the funding sad unloading

the Northward, que were followed by others a then English war with China. The profits they xde which were frum §1000 " 1200, cosplod with an getira demand from all parts of the cost from Shinghas down ward, invited parties to build, and their bumber soo swelled to ite present extent. Of the 60 Lucches, 2 have tearntly left for the Straits of Malacca, ober's are employed, according to informause we have obsinat, in the following manner: 19 as convosa femi Euchow to Ningpe, 12 guard to fishing boats and as conrigs ort, as consuys from ilang-thaw foo.in Ningpo from Chincher and le trips to Amy.

The monthly rate of charter ruins a coording to the size and strong、h of the Lorche: As convoya to Juske from Inn 480,me guardy to fishing Boats perial oavy(11!) from $100 - 650. from $250-4480; and when they protect the La.

Janka pre rancantile vassals agreeing in caprei. ty with our Schooners. Brigs and even Barques and Ships; and they olien carry very rich sargoes; way is merely for the enlightenment of our rendere in Portugal, and however trading such Senhor F. M. Bordallo, a first Lieutenant lanation may appear to readers in China, we When wed a convoje to Junks, Lienhan sen in the Army, supersedes the late Secretary in unique to give then an occasion may require. Gupermont, Sr A.J de Mirande, whoso faitlis pia by the merchants who resp the benefit of ful services Her Majesty proclaims altall still their hire The Charter when contracted for,

st tiod, is adjusted by the be retained, and exercised in another office. of the where there is a Chinese avai His Excellency Governor Cardozo, did not | Meid?rin; who, ou boing igy of the naval by the owner land in Macro until the 20th ultino; and of the Junk of his intention to soploy a Larch

for the safety of his venoni, proceeds to survey on in the evening of the same day oplectained, at (which is dios for mere formality) and according dianer, various officers of the Government to his report the barguin is arranged. From these (Civil, Miblary, and Naval) the Resident foreign accione these officers commonly derive a grant Amount of illick profit, by receiving bribes from Consule and the Principal merchants, From the Masters for good ropast, su the state of their the "Boletim's Summary of News by the Lorchas. Mail we shall, in a futura, number, forpish our renders with a fow extracts appearing 16 um to be of some interest.

[From the Boletim'do' ?aterno, Javy (18)

In order to diaguion Useir real chamotor sho pirates carry sung beis on board their te which ulu serre, when doubled into 8 ur 16 folde and ilm-g lunide and outside with luncher, no perchet and afford the most effcntual defence against the enemy's shot.

Our Lorcha too, use these Sching nets in their figlar with the pirates; anil, sa a stratagem of wat when the number of Portuguess in tou amvall, they make the Chinese on bard andrem Europesor, which is uflen enough to put the pirates to fight.

In the Himory of China will be found that pirates baco in more instations thau una caused very re rious disturbances in die Empier, going so far no U become matere of Provinces and placing the

(To be continued) throua lu jeopardy.

We are confident that even the most ardaut nd- waiters of this Charles Napier will cancer in opini- on with bis friend, the Duke, and consider a be ork.il to the public service, that Sir Charles No pier should entice from Justin, to the quiet enjoyment of the Iurele he has earned Itis father' con- tinuance in ladin is incompatible with the good

much to the constant spirls of antagonism which

government of this empire. We do not allo

he has manifested towards the Gorefoor General,

and every functionary independent of hun, and which rendere it su utterly impossible to obtain any harmony of co-operation; we refer to that which alone was before the Duke, the immedia.e cause of his reigation By an old rule, which has been in existence for a long seiler of years, the native troops receive compensation wh?n th? price of alle uwd other necessary miticire e?oveda a certain rate. Sixtenu nevra for situ is, wa thick, the maximum. In the Punjab atu was very dear, 9 or 10 sera for a coperi glee, dhol, and other articles, correopuadingly clump. The Military Again, Lorches are also chartered directly by the Auditor General explained to Government, wine Merchants of mure cominonly by Chinese Brokora,] timo ugo, tlint the calculation for remunerati?io, Ka wae to the management of these contracts are】 laid down in the cules, was net adhered to. The basin of it was, that a sepoy's food suoskl not cont equally as bonnet as the Mandwrimo.

bim more than three rupees and a half, or half lig pay. The Auditor General, therefore stated, list the account aliould be in the psture of a delet and credit oue; that is, that the jam on this atta, vad the guin on other articles, alwould go against each other; and that the difference was tun rutu he was entitled to. There is nu dusit, we believe, that this is the ourzwel rule; it was in this sequer that the ramosueration was calculated in Cabul. The

As guards to Gabing boats, they are commonly pal the large dealers in Salt fish.

Some are stationed at anveral ports to preserve them from the devaslions of pirates, add they aro pald either by the inhabitants or local mandarins. The very Mandarins or Admirals have often maken

In speaking of the Military powers of the Chinese, them loto that service; either to watch the porta Empire is former nomber of the Buletin, we | and grouths of the rivers, or to accompany them glanced oursorily over the services performed by in the pursuit of pirates When the latter is the the Purtuguese Lorahas at the Northipen Ports of one the Admiral, or the next under him, inker bis | Governut Growral in Council on iluu wrote to the Commn-uder in-Chief, requesting that the cumpen. ? Oblas ; 10-day we handle the subject with prester, quariges on board the Portuguese Latola whare Far bo it from un, it this season, when, as a fattubileo, as we believe it to be one of some disport, 'the dng of his rank is immedisiply hoisted at the sation might be future be enlavlated on this prins rena kend, in thit manner-only they goderticks | ciple; but his Excellency, on this communication, Contemporary would enjTM" the mind in all g?ance to this City.

As late as the year 1835, the number of aquare - to?ntluck the piroter! by whom, ifjunaided, they arm || issund a circular to the gruerals and Luigadiers in ritable" to enter opon a discurtion of the ve ridus prominent pucarures and reforms which the "Register" has set down from a memory, freshened, only by some litla, generally un koowo, act Hi Excellency's complaintson, We should, however, be indeed untrue to the cause in which we are engaged, a desire, se tar ni in us lies-tb, further the real interests of this Colony-if we allowed the "Register's" dictum to pa u challenged viz, that "as a career of practica! usefulines and tone endeavour to do the best for this supplanted settlement, and to develop such resources as yet remain to it (!) | calibre: -

?in must ca ser "fotiated thievadel, and destes juu la | command, to any liat Uus was allogetint a non- rigged vesels belonging to this port amounted t eight, there are now hardly woven >2 Barques, 2 | ibuir mary pane, bat,auled, they always denroy them. take, and that they were to uske un dillerence in Brigs, and 3.Sebeoners of iba aggregwa burden of ? Of those successss very inflated accouut?, pra aftur. the matem they had pursued. The Guveront 1810. Tone, of 40 cubic feat.

ward soul to the Emperor, wod negribing all to Geuprol, as unglit have been expected, felt no ins He did u think ?i to There are also in this part, scaerding, to the | theunives, thoy easily get renk and recompensa derelile nasmuco.

alter Sir Charles Napier's order, bot be posted attlet the instructions lie had issued, na the trend enumeration in the Harbour master's register, sixty reven Lurchas, but 'as some of these have long

|of the Government, were deer and expkeit, mod destrayed, and othore Eave become anft for servies,

notku vont of no doubt, and that of the Com the actual number in employutant acu 60, of the ng-

under in Chief could thus set them maide, ure order of Government cault be of any wind. Si gregate burden of 4051 Toas

Charles dated up, and immehstely sent in hila zo- digestion, which we sta hippy is perceive has been accepted, for there wai munca feat lost he shieki have beou solicited to recal it. --Frand of India, Sept 20.

Of the Lornhau, & range from 100 106 Tom 84 from 50 108, and the remainder are of small tonnage, and range from 100 Tons dawn to des.

They duty at prezent 539 guan, of different

Gbarte af pukoting out to Eu Excellency the great value which would be silve?ad to the settlement by the meta hvata. macht of a armall runnlag uto amwer belkosa Macao and Vic sila. He Enerney admined the pastion, but uppoured ta pegive the wetla domujrime casting in the mind if the This lack of enterprias Negociantes home he governad * not, we think inherent; bat an imagion vnt. 190 cool bateze be support the guistume-st have had che natural cflugi uf obvchi ig wra?y mielay. We trust, new, Mayen, that for Navona Love is indeva "a good day a suming.-En. F. of Ug

Deodation.

THE FRIEND

Whaler

Frates

Faschenfeo

Yasha

v?i. L. Na 1%.

Receiving ship

110th June

cairing whip

Whaler

calving ship Wholer

Hongkong & Crate

New York,

Early

by Liverpool

Harly

Singapore Revolving ship

Karly

W. C. of America Eady

Thales

DAMASCUS ---An insurrection broke est at Demsarms on the same day so that of Aleppo, dur was put down by the troops. A batile was fought between the troops and the Emire of Baulbee at the Jefiles of Malonlah, nour Damantur, in which the Emice were completely consed and taken prisonero 'They were walked through the streets of the city with frons on their logs, in their store, and with | brooms on their shoulders

Two of the Give Paraves indicted for the murder

of poor old oil women, were preverday found

Auronant, ship

Alp

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

Pellequin

SHIPPING IN CHINA..

MERCHANT VESSELS.

Pamankan Ph

Tel

AL.

Designs

970 Guyan

?????? Hanghons

Bol

10Baker

15 Nov 12

Jan 18

Van

Dirom. Gray and as.

Ann Welch, barges

Sandwich Isles,

San Francion

De 1

Amaldad

$1 Doc

Jas

Amazon, ship

guilty, and sentenced to be trung na Fridny neat. | Alligator briguntlan The other three were acquitted, ---Bombay Times Dec. 7

SHIPPING INTELLIGENCE.

Feb.

ARRIVALS.

AT HONOXONG,

2. Audaz, Glover, Put back.

%, Solide (Ham), Beyer, from Whampos.

%, fouise, Hartie, from Whampon

Lanrich, Whte, from Cun singmoon.

Rore Standish (Am), Pratzon, from Whampoa.

3, Georgia (Am), Talboy from Whumpos,

4, Antelope (A10), Roundy, from Woosung.

Jan,

AT WHANPOA.

30, Albert (Fr), Pelloquin, from Hongkong.

Jao.

AT SHANGHAE.

18, H9.M Bloop Contest, Hoa Commander Spencer,

from Honghoog.

19, Celestial (Am), Gardner, from San Francisco,

*2nd December.

21, Carrington (Am), Abbot, from San Francisco.

21, Old England, Eves, from Liverpool, 2nd Aug.

21, Pedlar, Whitem, from Hongkong, 9th Dec.

Autte, cheer

Anonyma, brig

Anonyme, forcha Antelope, bl

Aath, schonnes

Antilope, barqu

Argyle, hip

Atiet hats, skalp

Audubongs

Aurora, achooner

Bayard, barque

Bella, bilg

Bombay ship

Redlich, ship

394 Viares!

40Ryder Belt $57 van Martine

Am B7 Hondy

1TS Lathes Bilt 40 Labeck

fver Joreks

Nov. Ea

Hoogkang Kawie, Pr?okar and co

Hai 31Whampoa French Cogoni

Poo-- Dest and as

Hongkong: Bush and o

Names Hardies. Watheson and go Hongkong Harw. Glaphenson and on

|Vab 4 Hongkong Bash vad ce Pro 17]

Wan. Pasien un? no. Lubeck and ce

Nav (1) Amey Kyme, Mair so os

Flan to Whames Order

Fob Hougtong fardios, Matheson and o

Shanghon V. A. Beadles Hoggitqwis, Dricker and to

Deo LA falt and co

San Francisce

Hongkong & Cusion

To-day

Whampoa

San Francisco

Houck Curline Mathode voceiving ship Zameen (estanje 8. Lam.ro

Dan Lafflengtepunt Rawie, Drinker and op

1000. A Olding. POUKA Hanghangeorge Lyall and o |Ion 3)| Shanghar Bail, Nyp and go Hall, My and do, Saps Whampen | Humell and op.

wall and Ja, Matheson Dec. Changhe Oirom, Gray and co ||Jas||4|what=pon Jardin, Matheson and to.

Mocas

Nov. 3 Amey Syme, Nair and co

Dee 16pos Browne o

Wood P. & D. N. Comes and Des. 15 Shanghee Jardine, Matheson and ea Des 3 Whamp W. 4). Dumotack

Kleder

Des 37 Type

wer and ea.

Jan 31 Mangkong, Itawie, Drinker and co.

Bastast Dust and o

Nagom. Davideo13

Karly

Pas Preslaco

47 Nov 24

40 Sept

Is Bare

Valenite

10 Oct 1

| 181/Glover

Put back

Jae-

Port 104/Rmedi

135 Graham

47 04 15

Jan

Span | 140 Roberede

Manila

13 Nov 10

Kamanjou Formujos,akip Bint

Basem

| 400 Waldem Deltameren

33 Ove

River best

Dan 33

Canton, steamET

Carrington, ship

Cristal, skip

547 Abbot erhardust

Has Francisco

Ceres, barqu

Chaming, ship

Belt. 13- la Thomas

Hongkong

Jan 10

Chatom, baryes

254 ore

Corpoal

184 Indy

'alentia

03 Nov X

Fr. X16 Vergnial Dat. 205k

Kat back

Hesket

‧ Charlotte, ship

Chebar, barque

Chi

Clara Anna Marlo, barga

Claudia Civile, ship

Clown, brig

Confucias, ship Congrem, ship

Consultation, barque Cocomel,

Cosmopolita, skip

21, Encica, Sutherland, from Hongkong, 15th Deo. Denia, cheer

Feb,

DEPARTURES.

PROM MONOKOKO.

), Flying Dutchman, Cooper, Whampoa.

Constitution (Bremnes), Lanh, Whampoa.

Wm. de Eerste, Maciendamo, Batavia.

U.S, Sloop Mariam, Capt. Glendy, Manila.

Renee, Mills, Who

Scotland, Davies, Whampos.

1, Linnet, Bellamy, Whampoa

1, Fizes, Bradshaw, Ean ?osit.

Magia, Johnson, Sydney.

3. Mazeppe, Dowmen, Woorog.

3, Solide (Ham, Beyer, San Francisco.

Jan.

FROM WHANPOA.

10, Solide (Ham), Beyer, Hongkong.

$), Rajasthan, Pricarves, Hamburg. February,

1, Fady Hoyer, Lungley, Camsingmoon.

? Lowin, Harrier, Hongkong

Jan

Georgia (Am), Talbot, Hongkong.

Albion, Clark, Bombay.

FROM HANDHAB.

16, Dide, Leleh, Ningpo.

21, Joke Bright, Wau, Singapore and England.

22, Sir Georga Pollosk, Withers, Ladoo."

28, John Luyur, Thomson, Londo

VESSELS EXPECTED.

THOM ENGLAND,

Dido, schmer

Dos Amigue, schoner

Good deep, bilg

Harlobals, brig

Hellas, bermaphrodita

Huron ng

Hehowak, skl

Hongkong, stakmer

Hangkang, bargjig

Hagh Waker, ship

Hyji p

Independence, brig

Laarick, belg

Lane, schour

Lighting, scheuemer

Lianat brig

Lord Amberst, ship

Louba, barque

Belt. 35 siche 4.16 lost A975 French Hrom 973 Lach

Artt

Brow

*briere Borekomm

1 Leich

the Lowe

2010etall

+15/Calou

Bri. 250 H

341 Gerard

156 Cameron HURE

17 Vid

to+Mafariane

Lidbeller

*-??**??

Top Atlangkong

do.

Hoorkoud

Calita

01 July 1

Feb

e mos

1024

Amy Ayme, Hair and on. Hongkong

[Nandiving ship

Farmer and co

Act d

Karly

Las

doe

Kalfonde

Early

Brosiving ship-

Gooden Kosovint ship spring ship

Early

Whaler

|:tamehung de Cunto

Recolleg ship

Comfoo

singspech

?? ???????

Early

Repairing

Mecalving ships

Seved

Poday

Nov. 22

Wacom Dent and co

Jan 21 Shanghan Bienkin, karogs and ev

Cumino-fardine. Matheson

Lion satimskong/Black and or |Vek "Wbangan () Konnedy and

Woodle, Matheson and op

Jordias, Mudhalog nisil m? (Feb-2 flangkang ya, Parkin and to

Nov 1

Chiana Conte, Matheme sad se Lokong Jordion Matheson and

Die zi heyhan, Schwabe and no,

Jan To Beglong Mawie, Drikes and on.

Tinwuo Lysil and ou Namon Dental co Nov & Houghong Nova -nd co Whampoa Themas Hunt.

Aday, Muir and co

Best and on

Jardins, Mathes and c

Des 28 kampos Order

war-les Flor

Volum'ugstine Heard and on

1. A. Onling. P.auto 'n ig) Weeping

Usa #hampes Deet and co

Pab tongkang Jandios, Watheson and dealen?ia

Ir]Whampoa Kryuvaan and co.

Amy Thit and co

Feb Whampoa fairgapansanande

Amy Dest adti co

Peblangkong Rabert pracko

Now andwich (ales) Jan

Chinese Demand

ongkong lawls Drinker and do. Rivar 16 Jardina, Altoona Benghongbyme, Mair and co

Whamped Blenkin, Kaws and co 14 Mono Dent an

Canto Hawlo, delsker in 0. |Whape: JP a 1. N. Cuando

Wanajes %. Langtone

O, be done and de Jardins, Matheson nev? on. Dea to Whampoa Rumeli and de Jan Honghong Linduty and vo.

San Francisco

W. C. of Amarion Early

Moon Cavid Bows, Coins and de Receiving ship MeV forge

Brit.

Part 95

Floor Yacht

Brit

Emily June, ship

42Landers

Emperor of China, ship

kcles skly

land

Falcon, skip

" STY

Far West, ship

Han Franches

Nav

Flying Dutchman, barque

Hrit

33 per

fongkong

Pab

Forship

40 Jannery

Fort William, ship

121 Miller

Quille.schoner

Georgia, hip

Whitingen

Feb

Bris

140 Callery

Nov.

31 Darle

Amby

10 O

[tive bo

Jan Francisce

Fept 9

laland men schouber

Hangkang

Jan 30

John Spencer, sl?lg?

TO DE IT

Dec 11

Amay

Jasilna, que

Dut

953 Pare

50 Nev. 1

Beam than, schooner

Belt

130

Hanghong

1 Nov 20

Lady Hagen bargan

ww Langley

Lady Muy Wood,steamro

Tron

Heughang

Lady Feel, harga

305 Per

183 White

Camalagiova

30 Book

Hongkong

Nel 1 Ming

Hingapore

113 Hollamy

Hoogkong

effarels

Whampoa

a. IF

San Francisco

53 Elec

Dea

Dan 17

Uan, 33

stogupora

30 Ner

Jad

ITI Devmas

Bri

Hackor J.

Hangland

Landes Chaha

Feb

Dee 20

100 Sent t

Jan 24

Husband 4o.

Barly.

Receiving ship Hecate as ship Wacsang

Waaler

???????

36 Dee

U 31

De Pla

Nov 12

--N

Britto

Wang

Jan 20 longkong lost and e

30: F

Liverpool

172 ang

Shanghan skam, Bland video.

Kopalding

170 Dale

Men Pranolace

19 pt

Nov. 1

Russell and ca.

New Park

Farly

Bell

Me Murdo

and

Port

Tavares

Hongkong

Receiving ship

Dec. 15

Amory & Shangha

Hell.

Jim

Fr. 35 Prudhomme

Jan 24

Brit Jellicom

de.

Jan 4

Hatay

194

Peb

Fab

de Lord

de.

Jan 13

3m 17

Nyo, Parkin and co

420emington

do.

Nue af

Nov. 19

$40 Porven

Fab

Hough

New York Laados

doog

|| takealla le

Port 15%

Des 36

|Repairing"

Reqsirlig ably

Hoogkang

Jan 29

May

Houstong

Veb

San Francisco

July 11 Shanghes | Resanti and on

Fab awpes Lindsay sed s

Ust.

New York

Nor 13

Leah, bar

Magwell, target

Malamoodie, barqna

Bdt

Mahomed kan, barque

Stargarella, ship

Albemarle

Alverion

Anna Jane

Bangalore

Trive Buckland Fawed Arou

Hengg Gion Pentresib Doff

Chivas

Bentinck

Larpent

Mangosteen

Monarch

Mooloo

Now Margare Beeby

Quito

Record

Pollo

Sir Edward Perry Squires Succes

Han Peterkin

Tren

Lon. Oct 218, Lon. Aug.218. Liv. Oct 23 |Liv, July 16| A1. Lon Oct 8 EL

||Liv. May 16,8

Lan. On 18 H. Liv. Sept 168 Lon Nov 14. [Liv. Ang 14] IL Shie Dei r H. |Lon. Ang 26 II.

|Lon. Aug.1: EL

Liv. Om $5.

Lon. Sept 21 8.

Order in which the whore Teznelo left England. Larpart, Hungalows, Ola Enoland, New Margaret. Me Menard Purry, khawan, Bored. Manech Mom, Trans, Anna Jana, Mangalan, (hales, Alborzarla, karcem, Kaninch, Manica.

Loading-At Lowoon; Hindoo, and Audraklas,

At Liverpool; Ranger, Allianes, and Duliva

FROM INDIA.

Lovett

?Bom. Dec 1, H.

Stasier.shp

Westha, schoowET

Matt Lather, barque

Harden, barque

Haul, brig

Mamrypa schooner

Merksem, skip Alenam, barqa

Hent Weston, ship

| Nursin, brig

| Sled, hargan,

Nova Amizade, dip

Nymph brigandinu

Chad Kugland, ship Ucleniul, Duque Omar, ship

J'atkunder, barquo Patria, relaoner Podles, brig

Pondicherry, ship

Prince Albert, ship

Hanes, barque

Brindes, skip

Bhedes, ship

Moab, ship Hayal Exchange, leig

Kojalist schoner

Kuparall, barque

Ban be, brig

Blanc, ship Band, sp

Sea Hora, brig

shield, ship

Siam, burge

#King

Se Merrow

* Crawfor

615 colk

GOT Bailey

664 Harland

430s, Hition

934 Chape

140 Andr

Am. 1084 Garden

pan 1 Lap

| Urtt | 335|Koper

Part

Bet. 141 Brownling

|Bpan || 133|Dambiguos

Ain Saidy Ult | Deli

Brit $17 Withon

|Am | 507|Frazar

579 Roye

Biam. 200| Lo

Barago

Hanghong

Amay

S'han & H'henj Jan 15 14 hampoo A. Nears and o

Amy Cardios. Math

East Care, Mand

Shanghaibh, Litla sice and so

Waspe Dlets and se

C&D. D. Laleaca

Menklu, Hawass and co.

Nye, Parkin and co.

and co

Mario V. P dd 50vd

Des Hongkong

me, Muir and ca.

ww.meen Kassell and co

Van Shampon |Clearge Lys) and

Benates Eagle Hearin

T. Onles Jamsetja Jejechboy Fitzmaurice Orpheus

Neill

Victorin, steamer (Bank Virgilia

Homo. Nov 29 H.

Salpe, brig

par, ber

Best, 101H

Cal. Nor 10 H.

be Witch, sp

Bam. Nov 19 H.

Chi Nor B.

Bis Edward Ryan, barque Bria

Turner

Am.

Bom Nov 25 H. Lakemana Bom. Nov 947,

IT Endicott, W

147 Cu

Hiver boat

Vore, sekunder

3 Aug 19

San Francisco

03 Ang Bandwich

|Hoogk

Nov. 33]

San Franciaco

(Nov

|Honolulu

(Macau)?

Dea Is

Loading-ABownar; John Wicklife, Cale- dania, Sydney, Eumanah, and General Sale.

Constant

FROM CALIFORnia & Bandwich Islands.

1Coombes SF. Od IN H Luminary

Notton 9 L Dec EA. Bamuel Robertson Washburn 5 Dec 1. Sorub Bunker

19.F. Beplan H.

Cooper

Lan, Lanton, Lie, Liverpool, this. Valida, New. Newport, Clp. Klyde, sen. Vinoon, Hart. Martepost, Pyr. Uneosport, Lal Cha vita, Bam. Banko), Say, ?nko. Pro. Ping. He regar 1. Hunghang, M. Hiram, WhiWinkpan, azadiy, Vettingung

BIPS OF WAR IN CHINA.

Bomatia, barque

Swallow; burqan TW. Deus, lo

???? ????Tell

Tepla.bl

Teradle, orque Tele, bus June, scho

Trinho, Barca

Telmafo, brig Year, ship

Viscount Bandon, ship

Vixen, scher

Werimine, basque

Will brig

Wifi &V, barqa

Wfaltby, barque

Zephyr, schmac

Bris, 173 Lege

{og Hall

Dai | dulcun

| Port || 200|vul

JAS

Am. 410 Barsley

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA. SATURDAY, FEBRUARY 8r 1861.

PRICE $10 per miremin

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, per Annum. Le Dollars, payable in advance, quarterly or otherwias, at opalon. Bingle Numbers, 25 auto

each. SUBSCRIPTION to the OVERLAND,-To Hubcribers to the Fataup of China, 4 Dollars per Annum; non-embacalbare 89; single copies 60 cmits; if more than Ten Copias taken, forty' TERMS OF ADVERTISING-Tan Kessel under, I Dollar: aditional, 10 cents on. Repetition we chord of the Bret insertion. Ships-First Insertion, Dollers subsequent insertions 40 mts. Adverslampants to have writin on the joos of them, the number of idues they are required in appear, otherwise they will be published until countermanded. In alt instances, those who are not Subscribers, require to pay in odrapOO.

Fou

NOTICE. ENGLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY THE Firm of THOA, RIPLEY & Co., having

n??c va m?a co thi abur

terminated yesterday, I havo tako into Part- Bazmazona, Parana, Gasan-Matra, dom, Asan.rship Mr. JOSEPH BLAND, (Nephew of

(PHB Paraolan and Ori- 1' fuerat Company's Stowm Skip MALTA, will leave this for the phase plaops on Thurs- day, the 27th of February. Trusouza will b? resefund on tioned until boom on the 29th, and Chapo until 5'x. x. on the 24th.

For particolars regarding Fastany and PASSION apply of the P. 30. B. N. Company's Office, Hongkong.

J. A. OLDING, Agoni P. & 0.8. N. Coft Office. Hongk?ng, Both Janoary, (650,

NOTICE.

"Lady Mary Wood" Steamer.

DY Order of the Diameters of the (2D Peninsular & Oriental Steam Na

vigation Company, the abova vessel will be withdrawn from the Crest after she present month, and early in the wrening one be despatched to Calcatio

For partibulare al fenight and patongy to that Port, apply at the P. 6. O. Company's Office. Early intimation will be given of the day of her smiling

J. A. OLDING.

Hoogkong, 22 Fadwary, 1881.

Agent.

FOR SAN FRANCISCO, THE X. 1. American Clipper Barque ||~ ANN WELSH," Capt. Reban, 18; Will ha despatched for the shore port on the 10th pruxino. For freight or pastago apply to,

BUSH & Co.

flongkang, 28Jinwity · 1851.

FOR BAN FRANCIJO.

Line

| Mt. Viton Hirzar), to continue the business as GENIAL AND Commission Maagnawes from this data, under the firm of BHAW, BLAND & Co.

OHAB. SHAW, Shangbae, Jel January 185

NOTICE

Wow How to M. WILLIAM E have this day admitted EDMUND WALKINSHAW, partners in our Firm, which

FOR SALE.

PUBLIC AUCTION. N Invoice of superior Rumian Cordage, from TO be Sold by PUBLIC AUCTION, at Mr Phone's

4494 inches. Apply to,

I Sale-room, Minqua's long, Canton, on 7- day the 20th March mest. at 1 o'clock v. w.

FLETCHER & Co.

Hongkong, 2018 January, 1951.

The House and Godowas, situated on Late No. 8 and 10 of the British Factory Grooede, Cantuh, formerly occupied by Menara Hell & Co.

For further particulars, opply to,

MAX. FISCHER Caniba, Blet January, 1951.

NOTICE

DOWRA & Co, beg leave to call the attention Dof the Pontro to the extensive assortment of Snip Cuanplans and OttwaND STORM which they offer for Sale at moderate prices, commuting Manila Cordage, Banting, Ours, Paints and Paint inpally oft-Canvas, Twins, Europe and Oil, Varatish, Turpentine, Tar, Pitch Rosin, Candles, Aleis Mr Joss town, Burgaon, of longkan Tobacco, Cigara, Glass and Crockary Ware, an

LI. Persons baving claims on the Estate of the

pow consists of Mr. T. W. L. BlackRAM, Mr. PAT Migg Donowon, Mr. AtHARDER MOULIDON,xtensive patient of Clothing and Stationery, 28th day of April, 1951, and all persons indebies Mr. Bound Newnan Snow, and Mr. William WALKINMAW.

TURNER & Co,

Hongkong, 1st January, 1851. NOTICE is bereby given, that the Partnership heretofore subslating between the undersigned FROST EDGRK, at Calcutta unilor the Firm of JAMIX Geonos Jaminios, Joan Gierows, and Jounes

SON & COMPANr, and at Canton and Hongkong weden the Pizm of Janimon, Ednan & Conrank, this day delved by mutual consents regard the mid Joepen Troer Evans, who retires from the Partnership. The Business Will in furs be earried on by the aid ?zapoe Jintesest and Jons] GIFFORD in Partnership with the undersigned ALEXANDRU GIFFORD, al Calcutta under the Firm of Jameson a Courany, und at Custom and Hong- kong under the Firm of Jastini?), Garmio & .Company, 14 whom the Affair of th? lato Firm devolve in quidation.

Dued this Thirty-6rst Day of December, Que Thyusand Bigla Hundred and F107,

GEORGE JAMIESON,

by Als Allorney Alexandan GitpuIO.

JOHN GIFFORD,

by his Attorney Alxxakour GiuFORD,

J. F. EDOER. ALEXANDER GIPFORD

NOTICE.

A Bargne ? MAHOMMED BEA MAONIKA, TUE Business hitherto carried on in China in

Cargo cogated, will on in

be despatched for the abbre Port shout the Luth | under the mylo of Carten & Co. proximo. For frai?li or fadanga apply to.

Receiving p

Revell ship

Early

BYME. MUIR & Co. Vktorin, 18th Janoniy, 1851.

FOR SAN FRANCI800

THE A. 1: now coppered Bwediab

Olyphant and

Common stanjes F. Came and be, Kesriving ship Nor. is Whampoa Jardben, Matheson god esi New Vark

Ose.

Educhong Wawio, Dejukne and on,

Amoj

Early

Whaler

Himoy.

Salle

keeping d

Hongkoe & Lanton,

|20uryow, al. pad on.

Wunding Augustine beard and so,

Canton A. Vigse

Aug 30 Ningpe Hargreaves and co

Jan ta Bhabie Bleskla, Kashod and ed.

Isles bor. longLow Jardine, Natheson and co

||Nor_3417py Olyphant and co

Wan 15 tonto

Jan 20 bamper

Buckler

Looking Dent and co

Wharapo Haber), Browns and co Woong stone. Lama and co

Macks Leafeco Marse

1. B. dee Hamplies

and en/

Receiving ship

sosiring ship

Dept my W bamposti

Brit af Memb

213 May 2

D15 Shangs and way

Feb

Dan. 205 Preka

Hatarla

Dec 28

New York Hardlow, Mathegon and on Emt Cout [tha_29]2fa"ak?ne Carloulta, Harkart and co

early

Selical

Brit

130 Dele

176 Thostpon

917 diwart

Mongkong

tabled

Hongkong

Yanch

Flag.

Alligator

Cleopatra

Tienphong Huynh

102 9. 4.

Conta

Mindan

Phitgethon

Shenzhar 14. MA Hongkong Suro A.

Canton H 0 BM |Whumpur kt. M

HM Br Hanghong !!, M DI.

About

Camera,

Dr Masker

26 Capt. Mami

Ion. Sincer

Water Alche

Viber Jockey

Ciber 10 1.

Mac.cortet NummerNE ME

-aps, Andrade

Hong, Bewijnao and ce. Receiving ship

- Ledy and co.

Heceiving bij Dent and co.

Jasal Court Dust and se

VESSELS IN HOKUKONG, WHAMPOA, CUMISINGMOO?, OR MACAO, UNDER DASPATTH.

For England-Georgia, W-Hugh Walker, H.-Rots Standish, H-Telaumer, H.

For United States-Cerea W-Memnon, W-Ornard W-Rhodos. W.-Sea W.-Sea Witch W-Tar W.-Oriental, W. For Franice.-- 1lbert, W-Pondicherry, W.

For Calcutta--Lanrick, O

For Bombay-Miet Rabaman, W.-Charlotte, W.-Martin Luther, W.-Prince Albert, W.

For San Francisco-Ann Walsh, H~Antilopa, H -Flying Dutchman, H-Mahomed Shah, 19. For Balavia--Leuit, W.

For Lima-Coromandel, M.-Mariner, M.

For Straits--Triunfo, M.

For Manila-San Benito, W.

KOITHO, Puaneno, and Pesliiwko, ay tun Paochlaroi; Waggian Tamnant, Qussu'a Root West, Victoria, 104).

Reyard

Buyaline

Ben

U. Joke L

Barque ANTILOPE," having part of bar cargo engaged, will have rly despatch. For freight or pasange spjdy to A. LUBECK & Co. Hongkong, Ist January, 1651,

TO LET THE Homo v the South side of Clough Btract, lately occupied by Mr J. G. Morison.

AUGUSTUS CARTER. Hongkong, lai July, 1850

NOTICE.

ALEO.

Balt Provisions, Flour, Vinegar, Wines and Spirits of all varieties.

Just Received; a Batch of Bats' sad Allsop's Als and Putter of Baporior quality.

The above Stores are of the very best descrip tion and Blusars B, & Co. are now prepared to offer them'at very low rates.

Elangkong, let Jawory, 1851.

GEORGE PERKINS

SEKEP SEDITH

EGS to inform Skip owners and Ship master D that he has always on hand a supply of the following articles.

? ..

Anchors and Chain Cables, Trok Kreis-Deck and Hawa Pipes,

Itnond, e in. to 4. jan. Best Refined Izott, Flat, ? in. to Y, los, Square in, to 4. jus. Rigging Charito | in. Hoop Iron and Lead Pipa, Rigging Berewa, Caboose large a small, from Shears of all sizes. Bheet Iron of all ?aixor; for stove pipes and for other purposes,

Spring Gardena, Victoria, 16th Decembar, 1850

WHAMPOA DRY DOCK.

THE Undersigned. beg to intimata that their DRY DOCKS are now capable of receiving Vamals of the following Drafis of Water-

At Spring Tideo, 12) fant

Neup,

The Large Dock e 200 feet long, and the | R. S. DELLEVIE and M C. BRODERSEN Pumpe attached are worked by a Steam Engine.

are authorized to sign our firm.

Ww. PUSTAU & Co.

Hongkong and Chion, 24th D-4., 1850.

NOTICE.

JOIN, C. COWPER & Co. Whampoa, 15th October, 1830.

NOTICE.

THE interest and respondility of Me A. Host THE Captain sad Consignes of the American

Whale Ship" She finid" will not be respon sible for any debis coutraged by the grew of asid Tromol.

PERKYG in our Urni, ceased from the lat. De- cember, 1850.

BOWRA, HUMPHREYS & Co. Hongkong, 1st January, 1851.

NOTICE.

WIT3 reference to the above, it is hereby in.

timated, that the business haberto carried on

Hongkong, Ish Jabusty, 1851.

NOTICE.

The House on the North aide of Gough Street in the name of Bowna LlomsnurTS & Co. withAPTAIN AND CONSIGNEES of the Ame

AT40.

ately occupied by Mr John Carr,

Apply 10,

Mu. 811ERARD,

At Mr Enou Victoria, and January, 1851.

NOTICE Th

THE Undersigned are prepared to accept Risks (egrored by open POLICIES [zere and n the various LONDON Imunnon Companies, by De l'ewineulat & Orionet Comping's Steamer, ra Canton and Hongkong, to the Straka, Day-

on, the Presidencies of India, and England'

hereafter be condanied by the undersigned uniler the style of BOWRA & Ca, which Mr W. A. BOWRA is authorised to sign.

CHAS. W. BOWRA. Hongkong, 1st January, 1861.

NOTICE.

ALL Brava, C., B., are requested to for

Phemons having cloima agulat Major Ger

ward them to him for payment.

Victoria, 4th February, 3851,

FOR SALE.

rican whale Bhip " BOWDITCH," will not be reaputisible for any Jabla contracted by bor Grow.

Flongkong, 13th January, 1851.

PUBLIC AUCTION.

THE condemned French Ship "CHILI," for Sale on scopust ofthe Underwriters, by Pus LIO AUCTION, on Monday, the 10th of Fobrusty, 1851, No. 61, Prays Grunds.

INO: SMITHf, bas bean desired to offer on Bala, to the highest biddur, by Publio Avotion, (for the benefit of the concerned,) by order of J. ZANOLE Engr. Chancellor to the French Le-

are seqyouied to end in their accounts before the to the deceased are required to make immediat payment of their debts to,

W MORRISON,

Colonial Surgeons, Administrator to the Estate. Hongkong, October 28th, 1850,

ADVERTISEMENT.

YR WILLIAM SAGB bega le notify the re- Iidence in Victoris, that he has taken these convenient premises at the corner of Peel Sirens abutting on the Queen's Road and opposite the Hongkong Heginer office; where he will practive bis profcasion ne Veterinary Burgoes.

Bir Saus teko ible opportunity to aequaint the public that he has several good sadillo Horses, and Podey Pietars let,

Victoria, Hongkong, 12th Dec, 1850.

VETERINARY FORGE Wellington Street,

HENRY MARCH bio inform the inhabitan

of flanghong, that he is carrying on the HORSE SHOEING Business on the Prives Intely occupied by T. DELANEY, dorcased,

Horses carefully shod on the most approved principles, under Mr Motula's personal puperinten dence and from the long orperience he has led ho hopes to give every satisfaction. Hongkong, 13th January, 1851.

ADVERTISEMENT.

THE HONGKONG ALMANACK for 1831 will be sued wilkost the Directory, as is han been found impossible to prepare the latter in sufficient time. The Directory however will bo

brought out seperately, at a futuro period.

The Almenach, price 1, enn bo obtained, ne usual, at Menors Lane, Crawford & Co Btc. Noranlin's Printing Office, Wellington Street, and at the Office of this paper.

Victoria, Bongkung, tu January, 1851.

FRANCISCO DIAS,

No. 24,

PRAYA GRANDE,

MAGAO NATIONAL HOTEL CHARDER Beard and Lodging per month

Do.

do.

per day

Bed Room per night

Breakfast

Timo -

Dinner

Bupper

Port Wine per boldle

Brandy

Jo. do.

Champaigo -

Sherry

Beet

Boda Water and Lemonado

Da do, and Brandy

60 121

N. B. Gentle residing less than a fortnight

For Rates Premium and other information;/NGLISH and Dutch Sheathing Copper of all gution in Ubins, that fast soiling and only four the proprietor with their patronage are rejunted

apply to Mr J. A, Ozar?u, at the P. & O. Co.'s

Office, Hongkotig, Korky, kt

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER &

London, 2nd December. 1848.

ORIENTAL INSURANCE SOCIETY OF BOMBAY.

THE undersigned baring heen'oppointed. Agent in Capton for the share named Society, is repared to great Polices payable in London, Liv po, Bombay, Calcutta, Madras, Shanghae and Antoh.

FRANCIS B. BIRLEY. Capton, 14th Augul, 1850.

NOTICE.

B hereby gigs that the Partnerskig herefore aubaising between ka, the undersigned as Gen eal and Contatos Muachants at Skand lar in China, nuder the flem of THOS, RIPLEY Co, har this day tarnimated by efuxion of line, nd inecordingly dissolved.

Dated abis Thirty-first day of December, Ous howsand Eight hundred and Fifty

THOS. RIPLEY,

OLAS, BHAW.

sizos, olio Naile, by

BUSH & Co. Hongkong, 1st October, 1850.

FOR SALE.

PARS Suitable for Junk and Lorobe Masts Teak Timber, Planking, and Singapore Beans.

Apply to,

SYME, MUIR & Co. Vitoria, 14th January, 1951.

FOR SALE. HEATHING COPPER from 14 to 26 ok. ?ex Lord Hardinge. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850,

NOTICE. THE undersigned 'have received direct from the Manufacturers, Indies Condiments, the very latest arrivals-vix:

Very Superior Bengal Chatney,

Do. Curry Powder, Madras Malignanny Paste, Do. Curry Paste.. ALSO,

do.

Chanaigns in Quarters & Pints, Bour and Sok. A few enues of mat excellent Port Wine, Sherry,

MACEWEN & Co. Queen'e Road. Llangkong, 23rd December, 1550.

Year old ship the " CHILA," of 970 tons, or there- about, as she lien at anchor in the Inner Harbour of Meono with all her Masts, Yards, Sails, Rig ging, Boats, Anchora and Chains, a twoday Chronger, by Breguet, Patent Windines, Benos Pumps, an excellent palent Galley, with cop per bollers, and Still (complete) to make fresh water, Bell, Binva?ka, and, all her Stores. da, aa par a vocy largo and sall datnited inventory, which may be Loon at the Anationsor's; and the vessel may be inspected any time before the day of the |Bale, from 9 ayat: tO O P. M.

Tiria new vessel, constructed of the best materials, and copper fastened throughout, was built in Hor deaux, in 1846, and launched in November of the same year, at a cost of above 140,000 francs; and was re-opppared only abbus eighteen months ago. The sundry repairs and fastenings the vessel now requires, it is climated, could be done, compar. atively to what the vessel way fetob, at a ainali ex pen; and it is also awaried by competent pavul men, that she would then be so good a vessel us any in China.

For a Recairing Bhip she is well adapted, belog spacious and rborey-has carried above 500 tona,

Stores will be buld in separate lota, and be then room braides, for light freight.

Guns and Ammunition, and sundry Cabin

The Bale will Commence si 19 v'clock, a. m. Macao, 23rd January, 1851.

will be charged per day, and all parties favoring report the least neglect or inattention on the part of servants.

Macan, Siet November, 1850.

FOR SALE at the Office of this paper:-

BILLS OF EXORANOR

PRINTED FORMS,

or Labing.

NATY BILLL

forthe Peninsular and Orl

ontal Company's Steamers. COMPRADORES Ozbere, la Books. POWER OF ATTORNEY. CHARTRE-PARTIR

Burring ARTICLES

PRINTING, Borcantile forms and other work printed with

xpedition at the customary rates, Victorio, 22nd August, 1950-

NEW ADVERTISEMENT.

FOR SALE, FREIGHT, OR CHARTER.

THE Sopertor A. I. Coppered, Fest ling Ship "FAR WEST"" 600 Tona Hurthen.

Apply on board to.

WILLIAM A. BRIARD, Hongkong, 6th February, 1851,

To the Editor of the Fate of CONA.

Jongmono, Tik Fedexary, 1831

312.-The "North China Herald'' namesta, with reference to the smuggling practized at Shanghee, "that it is not only inexpedient but sheoladly ex *pensive in sta resulta to the shipper ; "9 st han kreo

vatislactorily proved that any of the

dution has led to a more than curtrepanding augs ** Tentation of the cost laid donen se Eupland "

Will you permit me, through the red-um of your paper, lo prefer to the Editor of the " North Chisa Herald a request that he will be so med as to explain the excruordinary "poration of cir sumetances by which the voidance of payment of two and a half teele st Shaughan, reulte 36 5 disbursement of three ise's in England; for it ap prore to me that a more direct and ed>etuul method kan batuf making this amouishing rezult paten

TUB FLUIRND OF CHINA AND HONGKUNG GAZETTE.

THE RACES.

WEDNESDAY, Broond Day.

A fine eunshiny morning, although accompani. ed by a bleak northwesterly broeze, auracted to the courte a considerable number of our,

Lindy residents, amongst whom was Lady Bon- han, who, for so long a period, has boon in infirm health, The Day's Sport, as anticipatod, was altogether good.

For the Pony Welter three started. The Shaik, Creditor, and Outcast; who came in, we are informed, in the order in which we have

named them.

to all whom it may concern, could not be desited, potentiary's cup was a basatiful contest-Erin

Time taken over the one mile and a ball, four minutes and ve seconds.

The rider of Lottery, on being weighed, claimed a cross--(two wore first silegod, one in the first round, and one in the second.) The

to perpetrate the gromost libel ever conencled, Colonel Brooko, father of Bir James, might here delighted in warfare but a horror of bloodslic is, by common repute, the peculiar attribute of the son who, on his anticipated early return to

his detractore of the necessity for actions, all

-->>

towards thereupon resolved themselves into a England will, we doubt not, easily convince Committeo, but ovidance for the gain-say ap peared to be given with some doubt and hesitamisrepresented, tion. After a good deal of argument it was an- ' bounced, pretty loudly, that the case bad pro. coedel so far as that, by the rider's admission, the cross `occurred during the first round.

In our humble opinion this should have wot-

garagh-Lottery-Preiandor-The Squlro god to maintain that position, nad was there fules, and the aboda Olibora Wesa very quiet on the

fore the best horse.

The "great event" the race for the Pleni-tied the matter for Pretender,as we have stated, being ahead on passing the Judge's Chair, man- We profess, however, to be very ignorant of racing law, and would sup- pove that the better way to settle the point would be for the two horses to ran again.

Moss Trooper, Hap Hotard and Arthur ran for the beaten Handicap, and, apparently, to the astonishment of a good many, Arthur came in some three lengths aboad of the second

for putting an end to ell illicit trading," wash thus promoting the best interests of the port, bath

and Flying Dutchman, although entored, dil moral and etial."

ool appear. The reoaining four got off pretty But as the Editor may have his reayons for not divalging to operation affording, inrn whe purwell together. Goliath led for the firm mile, chase what they have not the funds to pay for,

when Kathleen got about a beck a head; This web marvellous inci'ities for clearing off wir ne. counts, and by such means encouraging kabits position she did kar best to retain, but, although of extravagance and loose morality --I beg to say bosutifully ridden, fell back in the second inite; that 5 am quite willag, and indeed an1.006, 10 | Gulath coming in, amid the cheers of the spec- enter into a strictly private arrangement for pro-

tators, and to the astonishment of the knowing ceeding to England, and there, in conjunction with him at hungbae, working the oracle to our mutual, ones, a winner by suno half a dozan yurde. and meret, adveninge.

Ja the third raco Sheik, at the first turn, evinc.

Eaglesi

Unked Butea

Calentia

Bombay Medras Bydney

C. of a flope San Francisco

I am. Bir.

Your obedient servant

INQUISITOR.

LATEST DATES.

Nov. 96 Bandwich Islands Dec.

Nov. 13 Baurla

Lee. 25

Deo. Labuzu

Des, 10 Sinesport

Jany.

Jany. 15

Dec. 14 Manila Nov. 4 Shanghae

Nov. Away Nav. 99 Niaspo

Judy. 26

Jany, 16

Dea -

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, SATURDAY, FEBRUARY 8TH, 135L.

NOTICE

A General Meeting of the China Branco or THE ROYAL Aptatio Bocirty, will be held in th Bociety's Rooms, on the Evening of Tuesday the 11th of February, at 8 o'block.

AND SHORTREDE,

NOTICE.

Secretary.

A General Meeting of the Medicas Missionary Boosety in China will be held at the Rendzues of the undersigned at 18 'clock Noon on the

2jai instand, for the Election of Officers modibe Transuotion of General Busines.

By request of Five Mechbet

PETER PARKER,

Senior Vice President.

Canton, 4th February, 1851.

DIARY.

NSMORANDA UNTIL NEXT PUBLICATION.

FEBRUARY.

Saturday

Sunday

10 Monday

11 Today

IDR

HIOO WATER.

P. R.

A. M.

Ri Sol

6,37 562 1,42 2,03 6,37 569|| 125 | 250 6,30 5,14 3,20 3,50 0.36 6.65 4.34 | 5,14

Moo-101 quarter, W. Io. 31,

(

Tan Honorable the Chief Justice sat in Sum- mary Jurisdiction yesterday, Eight cases were set down for trial, but only one appeared in bo of any interest, that of Cheong-Aloi v. Chung, Assung, We shall furnish a few particulars of this curious little business in our next in which a Gentleman justice, who figured rather pro- mined by in one of the ephemerals, on a recent occasion, camo out in a new character, as counsel for one of the parties in auit.

named

Mr Rama Khan on "Outcast" and Mr

From Manila Correspondent. *On the 15th January the Spanishyor Stemmar Reyna do Castilla" was telegraphol, and pasha formed one of the expedition which left that in the 11th Dcorniber, the Slanikep were very unsions to get the news. She brought the Brigadier of Bla

day various reports were abroad but all turned avt rice and the Colonial Scorelaty. During the fine

subjret Councils were held, but nothing transpired, and not one Officer was allowed on shore. On the Diariothes the Lieutenant-Governor had receiv 17th, however, it was anaoussed, officially, in Che ed communication they the expediuon, after chas living the Pirates of the Islands of Bamaire, Boco- un, Beleven and Teoquil, had burst from 600 1 700 house, a number of bonta, killed some 25 pirais, and recaptured, 40 Slaves, The Gene at (IL, & the Clovartipe) ball Bean well pleased th the troops, and the spirit with which they wer animated, That the expedition had been in the bar of Illuns and Soolon, in which last (Solo) they satisfied with this proceeding returned i Zembe anga where he now temning.

ed a thorough disgust for physic, of any kind. Cheong Ahsow, on "Juhn Sout" with foilt bowed hertifitsen without cause. IIJE, ont being

and he either bolted, or was pulled up, we could not learn which; the race therefore lay between the great specifics Magnesia and Rhubarb, the suplar medicine of the two carrying into the Doctor's laboratory the Victoria Plato-value $50.

The Confederates appeared perfectly satisfied with Goliath's perfices in the second rece, and did not think it prudent, apparently to sisk his reputation the Bydney Brakes, Pretender and Hop Hasard got a beautiful, start; Rienzi acted as whipper in all round. At passing the stand on the first half mile P. sad H. were neck and neck, and the struggle for the mastery that followed, was, we thought. the uscat beautiful aflair of the day; Pretonder was, however, eventually landed, by his gallant rides" a good length ahead of his competitor.

The race for the Ladies' Purse and Plato wa looked forward to with some interest, as being likely to prove the respective merits of Teiny and Shick, (the Inter Poney, however, bad been already twice no the belt during the day: Totoy not at all) Eight panies started, the Laird only remaining in stable. Totoy was the winner by half a length in advance of Shick -Creditor third,

others (Imp.Ginger, Blazes and Wuttle) ran for the Native purvo. Outcast won, favoured, princi- pally, by a cry of lalo art," John Bow," (the winner in a similar race last year by the way) boing reined in for a second or two.

FRIDAY, FOURTu Day.

A falling Barometer, with a continuation of the easterly breeze, indicatod a change of wea-

ther, but again it proved most favourable for the sport.

-The first race (the race of the day) was for the Tradesman's Cup, for which Eight horses were entered,

In the first host Corporal, Paip d'Epics, and Nebuchadnezzar, were distanced; Eclipse and Great Btyle ran a dead heal. In the second heat, Eclipse came in first,

Great Style second- Quicksilver third Stag distanced. Third beat, Eclipse got and kept the lead all round, Great Style was placed second. Af. ter weighing three cheers were cordially given for Echiper's rider.

The second legitimate business of the day was a Pooey race for another Tradesman's Cup

Five Pounya started, Jam'Ormo, non est inven- tur. Both heats were won with apparent cas

"From a party wh? was ou board the Steamer with His Excellency, I have the following; the 'arriving at Boolvo, H. E' sent an Ambassador with twe. Offients, to ? tewht with the Sukan, who exprossed his willingasas to do so, hatawid he had no power over the people. The Officer being reenguin. ed by one of the Oylefa be baving been there a short time before, and had taken notes of the forte &, it on fed to the people, who, to the amount of about 1,000, qurrounded the house, and dramaad-

moment seized the Bukan, and took away his Cree telling him, that ok, the least hostility, to wither of them, he would let his (the Bolan) with swa wespion Upou "dila the Sultan'led them Through ove private voed but of the house which. issued, on terplays, where chair but was stationed. poe jumping flu the hose they worn ene fro as frigate opened in sea, and covered the retreat 50 fol, which ford upon them. Upon this the Span

1 am informal by anothady, ip, who was on board that a bell from de font sirgck within a yard from when the General was handing, watching the that the balls were strils close about biw ke loremquis, and upon being gaformed by an Officer caly, replied, without ringa teac "much good run they do," "lerm merchant tre sels and two war Stedbiera willon va taisa-ku a day, or two, with 5.000 troepe, hud-what with the men Jaken from different pour mene, | 16 supphetki. Diane will be whout 8000, Oxhiller men ready for Bowls. 1 Militio from the Flor Pantjangs are ordered down to Cavid jo end liha regular troope mom at that place ta mingapire. Subscrip have bars very liberal. Whout being naked, s is $30,000 to defray the pieces of shaxdi tion; and should it only las a- Tong na is expecsol they have already enough 10 dover the expeneda.

‧ Woned daily looking out for the 'Adawal from your bleiwa wah the Nuvamber Mail

ed his head fortunately one of the Officers of the

The llack Stakes were won by Pedlar, Shamrock, second,-e Doctor, third-wode by Pluck kas it a one eyed Jute Manila man, vocal' provinuns offered Government from 20

and Railings not appearing,

TOURSDAY, Third Day.

A shin of wind from Northwest to North- east, in the early part of the furennon, denea before it a slight fall of rain, and various lower ing appearances; and the day was, again, at- though somewhat cold, a beautiful one for visitors to Wongnoichang.

The race for the Cayton Cup was a very good one. The Squire did not appear; and the running lay between the remaining four. Erin gobrogh led all the way from, and to, the flower garden; Moss Trooper appeared to be second until near the stand, when he was displaced by St. Andrew, who improved upon that position by beading Erin altogether, and carrying away

the prize-Temptation, third.

In the next rare Me King's Outcast was the Poney sold for $10-Bricks came in second Spur third.

For the Hongkong Plato daky four (out of thirteen entries) came to the starting post; and one of them Alaggie Lauder was almost tos late, it being found, just before starting, that the had cast a shoe which bad to be replacod. This race was well contested also, especial-' ly between Lottery and Hap Hazard i former winning by about a length.

TR assertion, to which our correspondent In- Quarron alludes, will be found in the article taken from the North China, Herakl of the 11th ultimo, reprinted in our isona of the 29th.

For the Screw Stakes fire Ponies started. The "North China Herald" of Shanghac, Jerry Icing deplored the winner, and the owner like to another paper we could mention, is, or

of Gigans the payer of his, Jerry's, entrance for. has been for somu time past, editorially sup-

Considerable dissatisfaction was expressed by ported, principally, by voluntary contribute spirited owner of Broomstamp, for that that tions." Mr Spreckley, in a letter to the nominal Editor on the cal ject of the " John Dugdale's" Tear, concludos thus ;--

40 Wlahing wall to the No tichina - Herald, I would cen. cored you in future not allow paar edi-gial celmings to be word to a valuele fut exparte sisteranni", you will thro avid adopning, as your own, hs verure of intermated portion, "

But we are altogether in the dark an to the

motive of the contributor of the Heraki's" ar-

ticle, in making the statement under considera.

aged fifteen years he thereabouts. In the first beat Lombock aud Ambler were distanced. In both honte Bucephalus ran second,

The third race of the day wara privata one (in lieu of the Hunter's Stakos) between Ar thur and Padlar, the first named winning easily. Lostead of the Poney, Hurdle race, Crediterand Kilkenny Buy triert their respective speeds, Ore- ditor, at the close, being just six seconds of time a head of his competitor.

(From the China Mail ?ih Fohruary, 1051.)

We have mook plessure in giving insertion la

the following wildare in in half of obs mother and alter the late Mr Waghoro, in the hope that is object my he thereby promoted.

W (eal very]

who-a na wessied exactions wa alioukl now have

Four other races wound up the business of the day. The first in order was between Sture that the foreign community to Chins only Trong sinh mob an opportunity to contify the a sum v Patrick, Wegetables, Alderman, Laird, Fidget, the obligation they are undar. To the man withou and Mercy. St. Patrick and Fidget cano in pretty well together, but the race was accorded bene momis in place of Billy days from England, and regular overland conveyance would to the rider of the latter the wee won mickly still lire beep talked of by muguine people nas of St Leger notoriety. Then came a trist be possibility in prospect, tween Mercury and Spur, the latter doing the distance, on only three laga, with apparent case, Afterwards Spectators witnessed a very pret., 1 race between Hullabaloo and Pain d'Epice ; j' the former winning by half a neck.

The Laird boating Tom Thunk concluded the Spring Meeting of 1851.

ADDRESS TO THE PUBLIC.

In behalf of Mrs Wagheen, Mulher of the late Liquigpont Waghors.

The mother and sister of Mr Waghora, Teducel to extreme poverty, beg spy their case before the public, in the bope that, hom the gendroglty of in [dividual, they say. And some alleviation 'in thei

This afternoon there is to be an exhibilian, dimrose. of manly sport, for which a purse of some 950 is already made up.

Waghorn, was lent to her son, and was expended

The money which should have supported: Mo bis vest and most successful enterprise of opening an Stow-overland cosimunication with India'; by that moon

country in which the friends and relations of the intercourse of Englund au facilitated with *

many English families reside.

The Ball given last evening by, the arde of the races passed off with customary eclat.

We would draw particular attention to the translation of an auticle from the Boletim de Goverou of the 1st intant, regarding the aus ing offer said to have been made to the Manila Government by the Commander of the "Ama- Bir Robert Peal's last warning to he present administration to refrain from in- terference with the concerns of other patioon, appears to be,by Lord Palmarsion, treated with contemptuous disregard. Perhaps, however,

extraordinary booking little animal war cum- marily ejected from the course, when only half way round; on the ground, wo beard, of antzon." having done the distance within milf so bumir. Lottery.-Magnesia-Pretender and Temp. tution were the four handicapped Winners (Pediar was named alm, but did not run)-At

the start, from the garden turn, Lottery Red, his Lordship is making the demonstration aim- closely followed by Magnavia, mud then by Pre-ply as

rebuke to the Home and Cobdenites.

tion; and, writing to the gentleman in Shang-tender-Temptation lari. Ou first passing the The punishment of pirates in the Phillippine hae, from whom we first recaived the main | Judge's stand. Preten ?er had got the lead-Lot-. | Archipelago, as detailed by our Manila Cor- details of the case, we had also noticed the tery, second-Temptation third, Magnesia respondent, a great argument for the proprie fourth, and in this order they anino in Prety of the course pursued by Sir James Brooke: absurdity of attempting to imposo such ex- traordinary ideas on the English public.

Mr Wagburn spared ng expanse in the executio of ble nodertaking; it was socomplished by ingle genius and perseverance, onaided by the Ex gileh Government. He received much pecunia assistance from his relations, by which bis family generally was greatly impoverished, mother who placed her whole property at his dispon resolved interest upon it from her son doring be life-tice; that interest has ceased, and at sevany sive years of age the in'detiteld of al

the comin necessarice of life.

This petition is addressed especially fo those wh derive benefit from Me Waghora exertions; M which they are enabled to have constant compe nication with their friends,

Mr Weghorn history is well known to the inhabitants of Norbester, in which place his (and) have resided for many years.

Any contributions will be received By Me Nichol

or may be paid to Mears Glyn & Co., No 47

son at Mesara Day and Nicholwin's bank, Rocher

Lombard Street, to be paid to Mr Nicule

sender being the winner by a good length, | of whom to speak as "jabiziman and cruel" in | account for the Rochester Bank.

The above uppen! is strongly recommended to he favourable consideration of the public By the ndersigned inhabitance of Itochester.

J. 81UDEN, Mayor of Rochester.

W. CONWAY,' A. M. of tlechaster

T. BAKER, J. P. Kent,

G. DAVIES, J, P. Keni,

W. IL'NICHOLSON, J. P. Keot, J. H. DAY, J. P. Kent, JAS, BUITII, J. P. Kent,

We regret our inability to notify to public of hve local recipient of the bounty of respond nts to the shave appeal. The willingness, sowever, always exhibited by the Managora he Driental Bank in China, Safford overy fid in works of such nature, render it almost afe on our part to say, that contributions paid n to the branchos of that enablishment, either Canton, Shanghae or Hongkong, will find ■ way to their destinatwin with as much promp tode sa if parnally delivered to Movie Glyn & Co., No. 67 Lambard Street,

From the North-China Herald, Jany. 26. NOTIFICATION. No, 3.

Barton ComJULATE, Shanghon, 22nd January, 1051. Complaint having been made to Her Majesty's Consul by Excellency the Tropter, that se veral British Shippers have refused to give the de- sila required at the Custom Blouse for the due record of the shipments made, and others agnio without aer altipping off Chops have sent gunde basid Her Maj/my's Consul duffis it exi pedient w state that he has, in reply, reminded The Custom House Authorities of their right in the first case to refuse a Shipping off Chop until wit resumable inquiries are entrefnotarily answered and in the second case in seite the gouda, 'if cou- try to the Regulations in force, and attempt in made to ship them without a Cop to Ingali's such proceeding Nolling enn be more adverse to the Interests of British Shippern than to give Jus road fne such complulita either by "ilesign or argligence, sinos if the large facilifles hitherto en joyed can be shown by the Chinese Superintend

ut of Castaque to be incompatible with the due collection of the Cusioci Husan R?venur, their curtailinest must of seosskity Follow,

Butakazond ALOOVE,

Consul

To the Brities CompuJITE,

Bhasha

To the Editor of the Konta-Cuina Hersen,

Shopghes, vare January, 1982. Bi-pound with begret in your paper of the 18th instant, the letter af " Ouran Marcusher on the eul-feet of emaggling live particularly on the recent ca of the Juka Dignir With "nuel unmeaning seand informede, cheataignad give, rore in prius ciple, jodiment and good time.

THE FRIEND of CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

the Mandarins often prosent their usmere, kan

Woollens, at I m. & c. per clang-on an average value! General Cliveris who patues minong the Spaniel

In the 'lippine Islands, and among sil the Eumanth of honor, with pieces of plains, with legenda in of per yard in about & 30 per cent.

of distrust between each other in our commercial in-

Are these les excessive taken as they are on the | zupcane in Ula neighbooring settlemenie, forthebest Chinese, and a flag of rank, which, bosted at the low prices of chis past your ?.. Do any of them changes. | Guvernut, lu every respect up to the time of his gormant head, makes them respected by the war und sven on Adam Smith's prinelpie, afford any apology | arament when Gonatal Glavoria, we ung, put a merebant Janky, who saluto Them with guos nod for their evasion? Lila to escape the payment of these stop about three years ago to the invenione of the sounding of the gong. indeed, that we must play with truth, foster Jeelingen pirates, levelled to the ground all the farts, and des The Masters of Lorchins also get kumshaw from the Sindarins, and from their employers, in ac knowledgement for their bravery and services.

If Lorchin secrivo any damage in ite fight with It is known that this triumph was with difficulty the plates, the Masters" are indemnified Derally obutived; for it became necessary that the bipanineda | for it, should land where there was a current, of seven It is also worth remarking, that Lotalar d? n?t miles, running, and wodar a fire of grape, in ander restrict their visite to the five ports, opened te ku that by storming they might take forta that ropeana after the English war, only, but frequent wern defunded with desperation. In one of there all the intermediate prie and rivers-n circums stones which the Mandarina tolerate at the entreats and fighing upon the walls, died 300 pirates, and the rent ran to kill their wives soil children.

of the merchants and ficheroon, und ob being of The Spanish expeditiwa though telumphant in all ? great advantage and security to themselves, by itte parte, had more than 40 dead and 400 wounded. remedy they alford against the scourge of the

This blow such so much torror into the mind pirata,

tercoure, give place to permal recriminations, wild stroyed the auron villages in the Leland of Balan cause social and fries lly dies, to condles with pubile guingui, where the more valiant, and famous of or privam doty? And where he the benour I would | thein lived. sak, where the brightnow of the gold? Why the bold muugiter and Nie daring grew, as they fallow their illegal, but adventumus cailing, on the deep, bare la them something of the berold, sur une In a sode; but thate any herolem er romanes. co porting lew 'T'es than we have skipped, and in paying duty on one fulf or one third on the team unay be, of such shipanent, when we are best to pay on the whole wot only defrauding, but moreover deceiving? "It is one thing to doceive, mother to be silent," sky some of the ancient philosophers-and if we can admit the Al- auction here proposed, the preference will be given 19 the brave cover, who makes it reset his foriness, and of the parales of that Archipelago, who thought the The fact that our Lorches are employed as

on his conan homo, apsoly defies the law, rather than

These conroys as they have in cross the high seas are paid even now from $1,000 to $1,80),

According to information "oht.siand Train com

to the man, who, quick so ocak radress from law when lalend of Balanguing wo be gode impregnable, convoys to Coren, Japan, and Formons Island is Individually aggrieved, scrupim not to injure others by that from thenceforth the Phillipines remained la alan worthy of notice, but in these places all this * disobeying that law, when he can de so without deseg- | porfect quiet, till last May, when General Blasco, ports are chand against the Europeans, and land is tion, and to svoll which he makes a show of obedience. who governed interim, required a comamaication, ag sooner sighted than they are discharged from

If die Tarif requires revision, which I think it down in which he was intoried of thers having appoured the employ. if the Treaty in attempting to regulate dutica and | a slumber of small piratical buals, when he sent prescribe Custom Howes regulations, ha dose more Beamers immediately, which ran ghrough all the than commercial treaties ought properly to do, the places but found one. question to open to fair disruption, nad for vepresEH (R-

I was known afterwards that this nows had no potent sources, Wethink that we do not go for fresh How in proper form to Government. By the contin wands of the syutein of smuggling, however, itens of | fongilation ; but, latterly, in the month of August. the truth by estimating the total procede al ezer greater facilities, we shail only draw upon ourselves theta roully appeared one or two piratical boats | vices of Lerchias, during the first year, nt $200,000. incard, and perhaps vexations, restrictions. How who landed in the village of Amipy in the cost of In the last year, 1830, li expld not have been much is the existing evil to be cured? There are only two Antique to kidnap the natives; and about the begin less than from $100 a $120,00 messa either the strong arm of the law-ror our gunning of October another appostal, which was sup The nel proft to the owner of the Lerchne wa determinale, Gladly would I see the result brought posed to be smiling from Tunquil to the costs of reck on to be between a third unit a full cl the about by the latter. It would be a wore hours mar, and Leite,

above munt; that is to say, if we exclude all Jum Le meus and worthy of our better judgment.

A Manile they my that comparing those sets of by accident and the dishonesty of matters, which 1n, dir, four obellout serveNS.

piracy with those that are occurring every day in have caused to owners serious losses, and which we Hoference to Quotation."

The cassis of China, it seem strange that the Britleb promise to investigate heranker. Smith's Walth of Nations, Book 4, chap. 2.

Government should wish to send ita vessels to sop- McCullach, on Smiggling, Dictionary, pages 1989. | prem (bo Phillippine pleacias. Ibid,

(From the Boletim do Governo, Faby. 1.) It appram that H. F. M. Bloop Mondego" with Lopes de Linus, the newly appointed Clovernor for Timor on board, bas left Lisbon for Tor, whence she will proceed to Macam. Another Sleep the Berra do Pillar" was also about leaving, and it was said, with good fogodation; that the steamer "Lefante D. Luiz'' will have the same daskiation touching at the Cape and Titent.

In pois all was quiet; the Corice had been opened, and the Spaceti from the theuno, expressiva of smurence that tumouros would be adopted for

- payment of the foreign debt,

Th? batem news from the United States informa a that the sport of ssairu there is very die agreeable, and is supposed that the American Usion is threatened with dissolution.

From this service other advantages still promsad, 1 yilde a living to more than 200 Alscirbes and 300 Chioms, and produces activity in thon trade that are connected with the builling and

We, however, advance the opinion that the chief object of the share determination was to abow the dhcete reconcilinting between the two Govern storing of vessels. mente already alluded in, and we shall point out the In these times of Commercial decline and want fact that the Brigal forces in Chine are more than of labor for the seafaring class of peopleship mersin sufficient not only to minagu dhe pirates here, but and all others that many land to give employment deighbouring archipelagon to this class of people are of the great politian

and economical importance to thin City, where it is well known the mechanical arts and trades are per formed solely by the Chinees.

sholi Wever be required.

The sows from Mausta infurrna w that on the

4th Dooriuber an expedition comisting of men of war and nevoral gun hosts with troops of la fantry and artillery, ok board had left to searah, lat the pirated in their baums-fold.

(From the Boletim de Governo, Juny 11.)

(Continged Grom ?lo, 11 page 45,)

beyond the abjici to which wo bars restricted bar Putting aside qoutatione that would carry on for We learn that in Ria de Janeiro, the Y-low wolves, we shall only say that to the Portugage the fever has been raging to fourful axtel, The Epi- (bio) Epies is fadebted for its preservation

Also in a military point of view ther advantages are dorivel. The aenfaring Macaenses bocaina more incred to the hardship of wat : Th?ˇndvenib- rous life, the habit of fightlog with the pirates onl the consciousaras of their superiority render tum daunties nul courageous? thry dy with the greatest assurance against the furess "f the enemy, hower.r disproportioned they may be to their nom; they with expertnew and skill, and in the midst of mil manage on board the boste the makes and gune ing mancarea; and they plange npon the boarded

unity with the greatest determination.

The bravery and enthusiasm of the Chines soem to inspire tho very Chinese who serve on

everal occasion. The first was in the 16th century la la Indeplinit to say, what profitable the end desnic, alter a temporary decline fituke ant against the kemps of pirates to saigo Ut on two writer, had in, glaw. Him exaruifiui profossen sa juntilly with increaod viulunce." The Crews of many voc-

sing, while the regeld seems chich diresele tylog la port suffered scaly Beer, and the other was avail the begining of the

by Westroying the five of the fam Cham-goi board with courage, sonse of thenu perusem, akropdy.

in, Mr. Old pubowed by hiin in

de of the Consul's the special case. emilnet la the must will only remark, that your correspondent would lig?p slane helter and be reflost, that the free expressed of opinion, is quite compatible with the ardunary rules of contesy. Arguments are

· of no value whieh begray, either a want of calm THALIN ing or the seblende apen of personal bles.

My object in not nos to disuse the strict question of merility- differ from the views expressed in the letter before, no forns I anderstand them.

The writer apporre to be one of those who are ever debating between the "utile" and the homestus"- fancying, or wishing, theives convinced, that the late car is a neowary consiguenes of the farmer, while their ther judgment cells them, that the coves in indeed

the truth

In the presene latter.^I-would offer a few remarks on dhe meto preesicul bearing of thle pum, very important; leni, diagreeable, question...

1 may be well, eley, to enquire into the opinions

of the principe! prisers of the subject of aggling,

al commasolul troutlan, mu? sa I observe, but a Bat.

sole was delxtual there for inomike, wilbert de ng able to bad, or unload, Nearly all the man of-war a the station were obliged to leave the barur, and only visind i ftuan time to time to render any necessary help

The oil contousion between Buenos Ayres and the Brasile has been again rounwel; and Lepetal Guido, Agout of the Arg-niiwe Republd in the Kia, baring received ondere to with draw, appled for,

aud obtained his passports.

tulury when, in 1505, Campanou, having conded to the cominand the Piratical force which at that time was so strong us to be com?ion- ed of an immune flet, with about 40,000 men, and goal quality of gue, ottempted to crown him self Emperor, by deposuig the Tarter Dynasty, and he waged such a cruel war against them that in 1809, at the intresty of the Chinese, nongreamost was signed between thom and the Portuguese the

great ability in the management of lize armo, and work the gun, which are commonly manned by vo poreone, and instinies by ons, uncommonly well.

We bave given all the essen'ist details we could ebula in oor inquinea about the traffic carried o by the Lorchis at the north, the importance of which is quite apparent.

From the New-York Family Courier Od. 19, Part of the Turkish Atediterranean squadron are about to sail for England, and part for the Unked Bistra-ibe latter being the longest cruise on record of sluips belonging to the Sultan.

Tire fired Stoamor of the new line to the Cape ofothikation of which was accomplished within fivo. ood Hope was to kare England on the 15th De being compelled, aller way fictou battles, to Campao od ponered a great ability, was brave, camber, touching at St. Vicente (one of the Cabo-pitulate with the rest of his fleet of 10,000 men. verde lalands) and at sig Lown. She was and had many rasaurora for avanding in his loky, calated to make the passage down in the Cape designs; we want so far as to vifor the Partaguse wanju 34 days, and the Steamers of the line are to

for their neutrality, noveral Provinces of the Em- are on the 15th of every month.

pire. These however the latter, perhaps with leas?nd polly this bravery, refused; no act thai was after In some of our preceding numbers we have chanc-wards so badly rewarded by the Imperial family.

What we have mad, and will still my, will, our

wridan in our No. 7 of last December, upon the military weakness of the Chinese Empire.

But to return to our remarks apou the services

To je na

The Munchart bus not very correctly quoted his ued to weak of the wall-itude of piraled that Safest thei

Beat Sugar to the amount of nearly one hundred twenty millions of pounds too! ce pufactur

thorities. (Ndamn Surish wo?l?Mao-culloch) i thjoin the | seas of the North eastern con of Chine, and in-? readers will perceive, land tu ounfirm what we bare tion from Now Orleans, A regular line of seven

pessages, which give their views somewhat more elmly I cannot Bed-elcher in the books of three two nu- thors, or the laser work by Mr. Mill, any justification of the smuggler's offence.

alices accur, every day, to show that the BoutlierH qual in not free from us like calamity.

At the entrance of Dougkong inself, and in the very face of the un-of-war riding in ita bay, pire els are being committed.

of the Lorches at the Northern paria of Obina. It la fli to know that besides the good chariera ob

tained by these boats they have other opportunity of making considerable profi,

If while conroying Junk from one port to as

Trade sudurs; the Engkah press declaim, but comedy seems to be applied the evil. le there a remedy to the evil! Lait that the Engather, the Lorches mest in any of the intermediate

I find them classed, as the latter and be has it, among *lawian charactere, illicit dintiliers and the like ** They all admit however grisation of the offence, and consider it as the" feals of probibitions-or of oppresno sively high datis.". An Tejudicious tax, thojny,

linh, ne met powerful, are to apply 1 offers a great plation to snuggling--and therefore ** the law in thus creating th? kheptation, and then Thone as questions which we wto not prepared to ponlaking than who yield to it, la contrary to all the answer, nor shall we attempt it, but it appeare difficult ordinary principle of justies" Consequently, accord to us to reconcile them with the recent doings of Ing to the fundamental matins of current taxation, Caplain Llay in Mire' Bay and Tonyquin lever tex ought to be kept so high, me to furnish a motly.

where the English somers deelenged a gratum Its evarlen, te? strong to be counterketed by wedinary

bor of piratical Juoks; and also with the still more means of preveotlar?."

Now,ting the general principle of this apology.); recent fet,nd we underaand by news from Mantis, It applicable in such amagghing as prevails among ? that the British Coryatto "Ajax?n" more than a Itle une that in consequence of the'd elins in peloss of month ago, proceed to that Port, with instructions Tea, of late years.?be per centage of the duties, leviable to offer to the Governor-General of that Coloff, upon this article, become comparatively heavier

than it war, when Tese were higit, at die time of the Treaty boing-draw tip. For exampla Tes. worth,

best price per pleul,

.7.m

10 Taols, pays dary, 2 5.-23 per cent,

8.4-14,40

1.1.64

8. 10

自?

9. k

????

The pea gentage upon the present range of prices is, undoubi o grest-but cure by Tunammbly comple-sedbile e endpaper ont per with a scale of duties in Land, equal to ?ai sl. - 10,00) Ton of peter from tod, up to 14 6d, on the average bich 16, int, per 1b, che per centage ja about 198 per pent? - M?c our smuggling le not on- floed to Ton, it extends also to Bilk and Imperia There lo ne duty on Raw slik at bome, and the duty levishle hero, ou an average valsa, of 360 dollars per probl amounts, at 10 Tels per pecul, to about 3.88 percent exclusive of the 'rqalt duty-equal to about l'k yar

cent.

The Duty on

Grey Shinifigs. at 1 m. per plece -on an average value _ of 99 80 la sigut 8 00 per sent.

White Do, at 1m for piece-on an average Falc

of $50 in about 8.6 per cent.

the co-operation of the English toen of war in the waters, towards the suppression of piracy in the Phillipine Archipelago"!

porta, or at een, any trading Junk with the same destination, they attend to it their protection, re burning from the owner un adequate payinant.

Again they receiro Cargo on board, sometime od recair freight for it, but they generally go light wed for the beer insorging their parent aller pirat.

If an motion with these takes place, and they capture the piratical Junk, the Lorchu, if en mere alilo sorrico, Veceives a half of the value of the prize, ali stores and ammunition and for every pri- soner $100, and for every hond of a pirate $10..

Lorcha are also chartered and sent to ransom captured boats, in any place where they sen known te be, and wiieu the madon to Bected they receiro part of the volen ascording to agromnout.

If they go on their own account they are allow. ed to keep what they gel, unless a raneum be offer.

by the owarz, bound by appone.

Letters from Manila say, that General Urbix 10ude was much pleased with thle spootenrous of for as much by the willty which te cases of a donky might accrau froue the aid of English furco against momine, so commes to all natione, no the pirmies aro, un by the prooi, which the offer gave, ofed the andere reconciliation of Lord Palmerston with

to their pussngos they also into such opportuni.

On the 2nd November, the Punuguesa Lorcha,

the Spannh cabinet, between wh?m, ie is well, ties and we will relate a fact in ustration. known, there existed for several ym??.past "Tec), ap. rious misunderstandings. These leera adil, bag? Ne sy, while douwoying 30 Junke my 10 Fuchow at the offer made to blut. ever, that General Usbiztondo was rather earprindenformed foremost in that among the

14501 || Ramani Lalandadhere wasa Bret of peruten, who im

It appears that in former times the Phillippine mokately stocked t:010, and having sustained a dito falada, u well anteau of the luley Archipelago, from it in the morning to a tho thenfernoon, werd suffered much from the incurs of piraten wand at last compelled to run away, leaving Junks be debihalves cusefly to the kidnapping af | hind. Ono of these was a prize they had taken in the she inhabusman, whom they, wold immouetely in morning of the same day, and yielded to the Lor Bolu attempting very seldom to slack pash,or dhe about $900, the other two were given up to coating veneis

The erecting of small castles and batteries in the can count villages,in winch there are now more than 1,500 causes, the ewablahiment of stations for que bonin and stamil schoonera, und afterwarde of stuminora, had already dininitied the evil, when

the Mandarine, ‧

Whoo instancas like thero happen, in which the

Portuguese Lurchsa datioguish shipwriven, and obtain ropaation for bravery nung the Chinot ---

‧ Charity should begin at home always,

ad lu France during the year ending in April last. There is a great falling off in California omigra- scbnoners which for a considerable time bad full wholly withdrawn for want of patronago. business in carrying passengers to Chagros, is now

**Zeu," said a chap to hla chum the other day, seons to me you didn't stay long at Squire Fulgur'a last night? No," was the reply, "I was sayin' few plenannt things to the ?daughter, and Oje ult man came in and gave me a bit to go." "A hist Zob, what sort of a hint 1" - Why, he gate one wy hat, opened the door and just me lo begno to rai his heary boot, I had a thought that I won't want ed, and so I-1-took my loare,"

A gentleman dining with a friend one day, was struck by the earnestness with which a tlo p?l regarded him, and taking her on his lap, he ca aed her. "Please, air, asid alio," tell me what is in the bouse next to you? I'd like very much to know, and to see it" "And tell me, my little clear, why you wish to know ?" "137cause I heard maman say, air, that you were meal door to a brate."

"Jim, dove your mother ever whip youTM" "No : bus ale stown a precisas night worse, though;" **What's that 7" --Why shu washes my face every Durning.**

Why is a gun-cop like death ? Becauso its a dehta'natur'

Feb.

SHIPPING INTELLIGENCE

ARRIVALS

AT HONGKONG,

4, B. M. Str. Sloop Reynard, Comrads. Cracroft,

? from ke UN.

Devia, Barely?m, from Namos, 3rd February.

6 Amer, McMillan, from Maui'a, 29th Juny, 6, Jralerick Hl'arrea (Am),, Mather, from Sun

Francis, 6th Decemiler,

6, Daniel Weber (A. Whaler), Mender, from Oslu, 6th November, with 1,000 lbs. Quae and 400 Latrels Sperm Oil.

THE FRIEND

Hongkong

do.

Put bech

Sandwich Islan] 193 Oct 25

Changhas

Bamkring

Liverpool

Hongkong

Dubro

Belich

bangkan

Fort

Sur

Drit

17| Landers

Imperor of Uhlsa, ship

* Lork

Fongkong

#27therland

Briard

Kae Francisce

Flying Dutchman, barget Hrit

Hongkang

Folkstone, ship

406 Janney

1204 MALT

Frolickurre, basque Am

San Francisco

Gazelle, schouBer

Heit

120 Penfold

Hienghong

100 Carey

Macao

19 -

Int

|Amay

AM. +15 Calest

Quain

Orit. 250 HM

River bear

Gerard Ham

Ingapore

19 Macfarlane

Houghong

Caloitta

Justion, barque

Hemarang

Kram Shan, schooner

Lill

136

Houghong

Lady Hayes baryon

370 Langley

Lady Mary Wood, alaniner

Tramon

Heark***.-

Lady Prel, tarque

19. Fraser

Lewis, schooner

Book

Lighting, schoober

Drit

To Hing

$12/my

Lord Anderst, skip

Lani, barque

Whampo

Lanka, barne

DrKing

Bisgaoils, Larque

the Merrow

Hongkong

Bahamonde, banque

Brit

32 Cenwford

???

7, Abigail (Am. Whaler), Young, from Cake, Oth

Norenber, with 400 barzel Sperm Oil.

1, Arabella (Am. Whaler), Maxfisk), frein "t'imor, 21st December, with 200 barrels Sperm Oil

7. Cincinnati (Am." Whaler), Willinan, from

Sandwich Jelandi, 29th October, with 2,150 pounds Bono nad 220 Intrels Sjann Oil.

Feb.

AT WIJAMIIA.

8. Ranor, Mills, frun Hongkong,

PAMENGEKA,

Per Amalia, Deu Wenceslon del turni stel serve ant. lof the French Ship Racine of Unpur Tattoo bound here, having left Maniks on the 2h Jany.

Fab.

DEPARTURES.

FROM DONGKONG.

6, Laurick, Whar, for Calcutta ein Macao.

5. Antelope (Am), Roundy, Whampoa,

6, Hugh Walker, Chimesiti, London.

6, Nenom, Maxton, Whunjoa.

Alagnolia (Am), Mestowe, Whampoa.

‧ 2, Wilhelmine (Dia), Preki, Whso-pua.

7, Georgia (Ana), Talbot, London,

Feb.

FROM MACAU.

1 Mariner, Ularland, Callao.

Fob.

FROM WHANPOA.

4. Ranor, Mills, Hongkong.

Jan.

FROM AZOT.

→ Betis (Spanish), Roboralo, Manila.

Jan.

MANILA SHIPPING.LIST,

ARRIVALA

9, John Jay (American), [rom California.

9, Penice (Americno), from California.

10, Nerea (Spanish), from Liverpool.

10, Oguend" (Spanish), from Singapore.

19, Sarah (Brilise), from Singapore.

11, Bette (poniab), from Anoy.

16, Sarah Scott, (British), from California.

16, Reina de Castilla (Span, Str.), frown Mindanao.

16, Amelis (British) from Mazatlan.

17, Constance (American), from California,

18, El Tiempo (Spanish), from Macao.

19, Jana Nemorino (Urkith), from California.

27, Sarah Warren (American), from Gurisans.

26, Augustine, (American), from Sydney.

Jan.

DEPARTUREI.

8, San Benito (Spanish), for Hongkong,

16, Lallah Hookk (British), for Australia.

16, photo, Arborican), for Singapore.

16, Ve serpeda (British), for Singaporu,

18, Fenice (Britub), for Singapore.

19, Mercurius (Dutch), for Batavia.

19, Wakain (America), for New York.

23, Hispano Filipina (Spanish), for Caliz

23, Excornacion (Spanish), for Singap>ro.

26, Amelia (British), for longhoog.

ZERGEJO,

Racine (French), for Hongkong 27th January, Betis (Spania), for Amoy 29th January.

Juno (Spanish Bit.), for "Amoy, Hongkong, and Whampon, shortly.

VESSELS EXPECTED.

FROM ENGLARO,

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTK,

Vamel.

Abigail, oblj

| Arionant, ship

Altest, alp Alligator. bilgeaties | Anuaron, adip

Amella, acoper Auks, ker

Ann Welb, barque Anonyms, brig Anonyma. ercha Antelope, bilg Anthers, schemes

Antilope, harque

Aratrita, ki Argyle, ship

Atlet irghuman, shly

Andaz,boder

Anvara. Beloner

?layard, barque

Fr 10% Pelloquen

SIIIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

AL.

Cont

Narter

Troms

Yang

Gabs

DR Nav

Antval

Feb 7/longkong Nynie, Deinker and co

Bapach

Whaler

(920) Kinywhe

Klum

56 Nov 12

? Rawke, Drlakur sad en

Whaler

Hongkong

Jan 30 1Ybecupca Praweb Consal

Halland

Aciliat

VOL Xr No. 13

Male

Pas 25

Metan

Handwich Jales

Muita

Dec 11

Drown, Gray and ou. Amaralt and es

Fonctio

tab

fongtang Turner and co.

912 Hely

Receiving ship

si Deo

Am Helt

tyler 957/kuliivam

Martin

Am. 172 Nomady

175 Latham

| Bilt. | 400 Labeck

Amm

*San Francisco

Hiver lorcha

Henghong

Nao Francisco

30 Maxfield

Timor

Heit

197 Stafford

ts Glover

| Port | 184|Remedies

339 Graham

|Shanghan

Calcutta (ut back

Maca

47 Nov 20

49 Sept 2

| Feo-a-fe|Dent and co

[Jan 25 Hongkong hush and co

Nase Jardine, Matheson and Houghong Harrow, Steplionen and

pan. Bush and co

Dan Iz Hongkong)Wm Pastan and so. NOT

Receiving sp ida Franciaco conflongkong & Canton

Fab

21gkong Jarding, Matheson and co

Labeok and os

Fraclece

Early

an Deo 31

Fab Ti

Rawls, Drinker and co

Whaler

IsNov.

Amoy Aye, Blair and o

86 Oet 17

Jan

Whampoa Forder

lagapore

Early

Feb

Shaugheo V.. Remedios

sendwick jeles

47 Deo 10

Jan Tolongkong Hawlo, Drinker and co

Whales

|Homesjes Horijos,ally| Birt

Hombay, blp

351)Jumlesom

Howdlich, ship

400 Walfrom

L'asion, stea

Odl

21/am

Camion, LOT

13H

Anceision River Go

do.

20 Deo 20

Jan 25

Carrington,

547 Abbot

Celestial, sup

C'eres, barga

Channing, skip

Charlotte, shij Chatham, barque

Chebar, balgas

hill, ship

incinnati,

berqua

| 4'lum dana Prasla, barque

4hodius Civito, bip

Clown, belg

Confucius, ship

Congrem, skap

Constitution, barque

Come!, ship

veropelite, slip

Dandel, Water, ship

Bania, schoder

Dide, schoonT

We amicus,achsoner

Fils, schooner Vecht

tally Jast, ship

Encian, akip

Falcon, ship

Far West, ship

Fort Millar, ship

Good barees, brig

Harlequin, bri

Hellas, bermaphrodite

lelucorg Hok, sp Hongkong, sten (REB Hongkong, barne Hyreia, sulp

Independence, brig

Island Queen schumer

Joka spencer, skly

Liwat brig

Pardoes

Svat

680 Jobson Belt 7 Thomas

354|Marrio 403 Martia

Fr. TE Vangaiol

Am 455

Dut. : 205 Dakowan

ads Nickel

416Sout

Bet. 158 che

315 French

Heem 273 Lath

|| Bell || #85|Bevan

| Fr. | 500|t:wubriore

ANI. 383 Wender

Hrii. Barch

Slam 216 Duvla

17Nward

Det-953 Pace

San Francisco

Pers

Liverpool

140 llame

The Marria

Khagapore

Hongko

KE OPU? SE"

Harding. Matheson and coriring ship Receiving ship Whaler

Cam'mees Cowacjve 3. Lunetane Jam 12||lowakum Nawla, Drinkar and co,

Luon2.A Online fait 0 1 Hongkongeorge Lyall and co

an sebangher Butt, NJ and co. Hall, Nye and co,

Order

Dec 27 Typa | ????r and

farmer and co

Jun 21| Shanghas|?lenkin, Kaws

Jan 14 C's Jardine. Matbiou and od

Whampoa Kempedy and co Wos Pedine, Matheson and eo Receiving alip HongkompA Olding.P? Co'sAg Kecelting ship

Nav. je Hongkong)}||rlar

Nanoa lent and co.

Amoy Jardius, Alatheson and no

Des Sampen 1rder

***** Fab 2 Cammoon Augusti Heard and catecalving skilp

J. A. Okding. Pau.Co. 1gbest

langkong & Caniow

Slept

Whampoa Kumall and cu

New York

fan 18

Jan

(Russell and co

Forty

ning & Hong Jan 14

104 July 10

neo,

45 Net M ja.

Jas

Hardine, Matheson and combay, Shanghae Ukrom, Gray and co. Whampoa Jardima, Mabesam und ca.

Hache

Early

Liverpool

Karly

Fab

Hongkong Kawie, Thinker and ov

Wesler

Noe. $5 Amoy Syme, Male sild co

Den

Whampoa 11. Brown and co

-Ingapore

Farty

141 July 19

Deo 20Whampoa W. (). Comstock

WORE P. & 1), N. Camajas and co│Receiving ship Dec. 1 Shanghae Jardine, Matheran and wo.

2 Feb 1

Feb

Fan 34 Hongkong Huwie, Drinker and ov

03 Nov 8

Feb

Rawie, Denker and co.

‧

Feb 1

Feb

(Plant and en

W. C. of America Early Whsler Whaler

Lan IN

Jan

Nugpo Wm. Davidsen

Yopi

Amy Sym, Atuir nad os. Hongkong

Wang Dant and co.

Receiving ship

angkan

Raft &

and co

Karly

Ua. It

as Nav 30

Feb 1

Jan 21 Hongkong Hus and co Veh

CellForma

Early

so (Des

Hussell and Do

Bast Coast Puma, Malavecs and so.

Nov. 1

44 Nov 10

Deo

Chickenardino, Matheson and cooling Leokong Jardine. Matheson and outing Shawshoe Sykes, Bahwabe und ca.

18 Deo

Jan

Hongkong Hawke, Drinkas sad oo.

Whaler

·Jaoran Gyali

fog & Cato:

Receiving shly

Whampoa Donna Hast

Mors-p

44 Ang

Sept 9

Amoy

Jan 16

ye, Mair and Deat and os

Staysporn

Early

Suited

18 Jet 12

Dea

Nov.

3 Nov 26

Nov. 28

Kwang-lea Hang

Kepairing

Jan 20

Whampen Dent and de.

Ian

Whampoa Reysraan ani do,

Moon

Amug

Thit and o

Pab

Feb

Whampoa wa Siephense and ce

Amay rent and co

Kadeting ship

9 Jan 1

Web

Hongkong Robert trackan

Chinchew Deal nad so

Reoclying ship

teb 1 Sandwich Lales Vals

hapan Hawle Drinker and co.

???? ,Bea

Teal

Welcom

Frivat

Buckland

Albermarle Alverton

Anne Jano

Bangalore

Bentinck

Larpent

Mangosteen

Munerch

Moottan

Fawcett

Amou

Lon. Oct. 21 S Lon. Aug. 21 S Liv. (ct 30. |(jv, July 16| f2. Lon et 3 H. 15r. May 16

|Lon. Det 18] 12.

Hoogg

Gilson

Pentroath

[Duf

Chine

New Margaret

Geoby

[Lir, Sept 108 ?L?n, Nov 17| H |Liv. Aug 14| EL.

Quilo

Shie, Ort H.

Itecord

Patullo

Lou. Aug 26 $1,

Sir Edward Parry Squires Ruccess

!Heria

|Liv. Ort 2015

Trepi

Peterkin

Loo. Sept 218.

Lon. Aug.1 H.

Order to which the above. Travels left England, Lasprot, Macyskon, New Maryse vir Kdunak Barry, Alvarice, kand. Maleche Torat, Anna Jans, Kingsstech, Valeo, Albers male, Sacco, Bezzzinch, Muor

Loading At Lordon; Hiodes, and Admokies

At Livekroos; Hanger, Alliance, and Dustin

Benates Englo

Elentin

FROM INDIA.

Latou

Bom. Deo 1 FI,

Cal. Nor 10 41.

Mahomard bal?, barqna

Margaretta, hip

| Hartha, seldauer

Martin Luther, barque

Blanden, laryn

{e=u#, brig Autrypa. schooner Also, ship klenam, bergan

Alan Wallaston, shilp Natelio, brig

Nimrod, barque Nova Aitziale, Jhip Nymph, kelganiina "Did inglesi, silp Oriental, barque Canal,shilp

J'athindar, burgue l'atria, schoo Pedlar, bilg Powdleberty, ship l'ince Aluret, ship

lance, batque

Heloder, skip

Whodce, rip

Rose Bandi-, shilp

Hoya Kachange, belg

Hojalat, scher

Hepara, barque

Bi Kenho, big

Bointce, abip Beatland, skip

Bea Horn, brig Bea Witch, skip Minek, ship

450 J. Hatton

Chape

14 Andro

17 Down

Am ur Gorded

BH 47z Maxton

| Halt | ton|N Uhen ￡0

ofe

Bittle Murde

Post Tavares

| BHL || 200|W Wirtum

| Bili.| GG||Jellies

30 Rondy

| Brie | 200|Darien

Am 107Heslag

Butt. 817 W

.. 479 Roys

| Olyan, balqur|| Hiru

Balpe, brig Spush, stromer Spee,schoonet

Calematen, laryno

IT. Osies Bom Nov 19 12. Jamacijos Jejeebboy Fitzmorics Cal Nor 8. Orpheus

Neill

Bon. Nov 29 L Victoria, steamer Bank Rom. Nov 25 #1. Lakerman Bom, Nor 21] H. Virgilin

Loading At Bounar; John Wickliffe, domin, Bydney, Sumonah, and General Sale,

FROM CALIFORNIA de Sandwich Islands.

Coombes 18 F. Oct 15] H. Lomiony

Notion 3. L T 4 U. Bamuel Robertson Washburn 5.1 Dec 7 H. Sarah Bunker

S.P. Sept 14 HE,

Constant

Cooper

Lan. Landen, Lir, Liverpool, nhlo, Pikelda, New, Newpmel, Cip. Caple, Du Emium, Bias. Hustlegant, Mer, Darmgers Car Ch esita," Rana, Mumbay, Lep, Englan. Ton. Panne, Ving. Megapart, H. H?ngkong, 30. Kisena, Wh. W bampon, A. Amay, 1. ahorchen,

SRIPS OF WAR IN CHINA,

Swallow, berqu

T W. beats, slip

Tellewat skip

Tepic, brig

Terate, barque Ternate, barque Timur, schouwer "Sevincles, burgun Triando, Irig

Trst, okty Vacoon Mandeo, sh?p

Vine, achouwer

Mubelnie, batyma

Winbrig

Maldon LV,barqua

Wilby, qu

Turne

17 Endicott, W. |- ****................

147 Castilla

Brit, 105 Rebyusom

A Graves

47304

172 Lason

dau Franciaco

Brit

That 70s

MACIAE

Brit LAST

|Port| 390) Victal

Batavia

5m 16

470 Dursley

Manila

Lotion

tujembahaw

Hongkong

SigMay 11

Feb

Fob Ji

130 Usin

114. Thompson

#17 Stewart

Hongkong

Do 14

firit 14Mursk

Dan. 100 Prhe

GIMacmellan Hernes

35 Deo

Dee

667 Bailey

Honghong

J17

Jan 15

Singapore

30. Nov 11

JJan

Kiloughoog

Feb

De 20

do..

Fab

||Am | 390|Harker Jr.

10al

Span. 193 Lupes

Yenile

36 De

Falt and co

[Helo | 215 |Hoper

Part

Nivar Min Jardine, Matheson and

lunghong Syme, Moir and re Wlampe Hienkla, Raven' and oa Canton Hamle, Drinker and co. Whampoo P. & D. N. Cana Woosung Cowasjes ". Langruas

D, Hamoos, Bone dad Jardin, Matheos and

Dea Whampoa and ce Fab T

Lindsay and

Jan 34 Elongkong Hush and co

Dao Amoy

co. Weig

Cao David Hasson, Fone and co Receiving ship

San Fran

Reering chip

Prancisco

Early Early

Rambay

Receiving ship

Kaely

we ship

Whales

De Pina

Callipalo

Nov 15

[Jah | Manna 1. V Jorge Jan

Henghong Dent and e

Liverpool

172 Ang 2.

Jan

Shanghai Shaw, and and co.

tourko

Fr. 25|-|)'redhaman B

No.

15h

BUU Lond

de.

490 Nemlagtes

941'caricia

Put 185

Bril

Amo

$1.calt

5 tongues

Biom

omgom

SHIT Fraser

Hongkong

Dan

Boogkang

nudeprava

Fest.

***

kpl, Marsde Bhangher. M. 80) 12 |un, Spoons

Hough ng

Conciale

4wich

61 Nov 16

68 Deo 19

Amoy Jashor, Muthem and v.

Comme, Muired co

Jan 23 Stangline Olub, Livia, sve nad oe,

Dan 36/Wharepiva Dent and co

P. 4. D. Lalaca

Nya, Porkin and als

Nys, Parkin and oe

Fals Hongkong Bush and co

|_ Mueno | F. Pa da suva |Deo #7|Hongkong dyne, Mule and co.

Rosell and ov

Paar SeWhampoa George Lyall and co.

July 14 Shanghelull'and on

Olyphant and ea Camoestuje Cause and co. Neoching ship Whampoa Jardins, Mallon and on. New York Hongkong Hawla, Dijaker and on.

Barrow, and

Woosung Amative teard and as

Cesion. Virgho

Ang 20 Ninggo Hargreaves and es

Jun 16 Shangkas Bleukie, Rawson and co.

Islas Sav, sitlongkong Jardine, Matheson and co

Nav 24]W bampos Olyphant and ca.

Jan Jongkong flush and on

Jun 29 Whampoa Win. Buckler

Looking Dunt med oo.

Whampoa obert Breane and co Wuosong 'stonjen P. Cada and eo

alsad Lagu Marques

. & des Remedios stept zwWhampoa Russell and ev. Den. La shanghon, Farder and co.

Jardoe, Mathesad and to [Feb -Whampoa Carlowita, Harkert and to

Woong ban, Bowman and co.

Lindsay and co

Deut and cn.

Jas Past Coast Dent and o

VESSELS IN HONGKONG, WHAMPOA, CUMBINOMOON, OR MACAO, UNDER DESPATCH.

For England-Rose Standish, El-Tolamar, H.

Per United States-Ceres W.-Memnon, W.-Ormurd W.-Rhodos, W.-Sen W-Sea Witch W-Tear W.-Oriental, W. For Helland. Albert, W.

For Halifas-Rodeo, W.

For Borda-Pondicherry, W.

Zepligt, schooner

Cocomandare.

Alligator

|Hongkong |{lump. S

Or Hanker

Cleopetre

ILM. 3. 28

Coket

Mindes

|Danghang |Suey 3.

Phlegetheo

Canon 1 C Bu

War Mintebel Nabit

Pikt

Repuurd

[Hongkowe H M Su

Royalist

Barpent

U. Jube 1.

Macas

12 Viemustaron

????

Capt. Andrade

H. M elf 12 Mboce sey

Dac

4, MS. In Halen. K.

For Bombay-Atiet Rahaman, W-Charlotte, W.-Martin Luther, W.-Prince Albert W.

Receiving ship ecosing sp

New Yoch

East Cou

Hocalving ship Hachiving shijs Shangha

Karly

Selled

Botled

For an Fracisco-Ann Welsh; H-Antilope, H-Flying Dulebman, H.-Mabomed Shah, (-Margurotta, W.-Magnolia, II. For Stutavia-Lui, W.

For Li-Coromandel, 32,

For Strat-Triunfo, M.

For Manila-Sen Benilo, W.

Enitso, Paistuu, and Poulissza, ar tua Paurainton, William Tarmans, Queen's load Wat Victoria, 461.

Ken Franciaco Hambay

|S′bas de 11°e nog|Jan 36

kamyon Near and co.

79 *ept

Nov. 17

Itussell and co

Dec. 15

Jan 24

Day 13

Jan 17

NNUT 27

*****

Whampo

Jam

1 Deo se

fran 971

San Francisc

San Francisco

May Honolulu Feb

Wapon Lindsay and co

$1 ay B

anton

Yow York

Cadly

Redelting whip

Amy & Changha

dyday

Monicoax

MORLEY

Hlenkia, Hawadu and co.

Halka

New York Londo

Soon |immediate

Koceling ap Mabil

New York

Repairing

Nov 18

Ton

Kasly

Dec.

Whater

Hlet. 16

Any dywa, Mair and co.

?????

Hver beat

feediving ship Hongkong de Lantan

Shangbod

B Aug 19

Man Francis

as A

Nov. 11

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE.

PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND BATURDAY.

VICTORIA WEDNESDAY, FEBRUARY 12′′u 1851.

PRICE $10 per annuli,

TERMS OF JUBSCRIPTION in the FRIEND OF CHINA AND HONGKONO GAZETTE, ?er Annum, 10 Dollars, paraldo in advance, quarterly or otherwiser, at option. Slagle Nombaru. 23 centa

Bah. "BUBSCRIPTION to the OVERLAND.-To Subverlbers to the Pasand or Guina, 4 tollaro par Annum a non-asbscribers 38; single copies 80 cent; if more than Tew Coples takm, forty sma TERMS OF ADVERTISING.-Tou Hoes, and under, 1 Dollar; sd-licional, 10 cents ▼ line. Repetitions one-third of the first Insertion. Ships,-Piest Insertion, & Dollars; subsequent insercions 43 cents. Advertisgmenta to laso writim on the face of them, the number of tluses they are required to sppear, otherwise they will be published moill countermounded. Ju instances, those who are not Subscribers, requien to pay advance.

Fot

PUBLIC AUCTION.

N Invoice of uperior Romish Cordago, from O be Sold by Pungie Adotion, ut My Fischen's

Bale room, Micqua's long, Canton, on Thur day the 20th March next, at 1 o'clock r..

FOR SALE. NOTICE. ENGLAND, CALOUTTA, MADRAS, BOMBAY | TUE Firm of THON, RIPLEY & Co., having

Alan, in route to the shave,

terminated yesterday, I have whe into Part-49 inches. Apply to, Binuavoco, Panave, Gatte-Matra, Duan, Annu. nemhip Mr. JOSEPH BLAND, (Nephew of

FLETCHER & Co. Mr. THOS. RILEY), to continue the borlagi sa

Hongkong, 20th January, 1851. GOBRAL AND Comarastom Menonakti fenfushin date, under the 6rm of BHAW, BAND & Co.

NOTICE. OZIAN, SHAW.

THE undersigned have received direct from the Manufacturers, Indian Condiments, the very latest arrivals......viz ?

(518 Perikaular and Oni- ?untat Company's Steam Ship MALTA, will love this

for the shove places on Thura- dag, the 27, of February.

Taustan will be received on basso until moon on the 9th, and Cargo qotil 5 r. u. an the 24th.

For pallar regarding Fusiony an? l'amaqu

Shanghae, 1st January, 1851.

NOTICE

apply of the P. & 0, 8. F. Company Ofice W NEWMAN SNOW, and Mr. WILLIAM

Hongkong

WALKING|JAW, partuete in our Firm, which

J. A. OLDING, Agent. | onw consists of Mr. T. W. L. Macuran, Mr. Pats Nick Dobago, Mr. Asuzander McCulloon, Mc. EDMUND NEWMAN Now, and Mr. WILLIAM WALKINSAW.

P. & O. B. N. Co. Office. Flongkang, 80th January, 1850.

NOTICE.

"Lady Mary Word" Steamer,

LA DTOrder of the Derrovom of the

GD Barmanlur & Oriental Broam Na Sturt, vigation Company, ibe slovo ve-orlaili be wildraam from the Comst after the present month, and wily in the ensuing one be despatched to Calcutta. ** For particulare of freight and pssange to that Part, apply at, the P. &. O. Cunpony's Ofies Early intimation will be given of the day of her sailing.".

Agent.

J. A. OLDING.

Hongkong, 22nd Jaunary, 1981.

FORSAN FRANCISCO,

-THE A. 1- American Clipper Barque

*** ANN WELSH," Capt. Rises, | will be despatched for the abiven port on The 10 praguro Fordreight or passage opply to,

BUSH & Co. Hongkong, With Kilpary__1262.

·TRE "A. Bar MAHOMMED SHAEI," Ukpla?n Macmalkan, hay- ing a portion of her Cargo engaged, will bi desprtebed for the ahora Part about the 18th proximo. For frei?itor pasengo apply 10,

BYME. MU12 & Co. · Victoring 15th Jagery, 1851.

FOR SAN FRANCISCO,

TURNER & Co.

Vary Bapurior Bengal Chainey,

do. Do Curry Powder,

Madras Mulligstawny Pante,

do.

‧

do. Do. Curry Paste.

&L30,

A few cases of most excellent Port Wine, Cherry,

The House and Godowns, situsted on Lots No. and 10 of the British Factory Grounds, Canton, Tormerly occupied by Menars Bolt & Co.

For further particulars, apply to,

MAX. FISCHER- Canton, 31et January, 151.

ADVERTISEMENT.

THE HONGKONG ALMANACK for 1851

will be inaund without the Directory, as it has been found impossible to prepare the later lo sufficient time. The Directory however will be

Champaigne la Quarters & Pinte, Beer und Stout.rought out separately, at a future period.

MAGEWEN & Co, Queen's Road,

Hongkong. Let Janwory, 185].

Hongkong, 3rd December, 1830. NOTICE is hereby given, that the Partnership | DOWRA & Co, brg leave to call the attention Nheretofore subsisting between the undersigned of the Pontio to the extensive assortment of Gagnon Jamieson, John Gurroup, and Jour SIP CHANDLERS and CILMANE STORED Which Frott Eboue, at Calcutta nadar the Firm of Jan18: they offer for Sale at moderate pricce, commuting SON & COMPAKT, and at Canton and Hongkong principally of:--Cann, Twine, Europe_and undre she Firm of Jameson, Evora & Company, Manila Cordage, Bunting, Oats, Prints and Paint is this day disolved by mutual consent au regard Oil, Varalah, Turpentine, Tas, Pirch Rosin, Candles, the aid June For Evon, who retires from Tabacco, Cigara, Gler, and Crockery Ware, so the Partnership. The Business will in fatara be exposing sasortment of Clothing and Bullonery, carried an by the said Gronan Jautason and Janu Girom in Partnership with the undersigned Alaxandar, Gorroru, si Calcutta under the Pirap of JAMIMON & COMPANY, and a Canton and Flong kong under the Firm of Jamjusos, Giruke de COMPANY, to whom the Asairs of the late Firm devolve in liquidation.

ALGO.

Bak Provisions, Flour, Vinegar, Wines and Spirits of all Varieties.

"Just Received, ■ Brich of Bam' an?l Allsop's Ale and Porter of Superior quality,

The above Store ate of the very best descrip-

Dated the Thirty Best Day of December, Onation and Mesere B. & Co. are now prepared io Thousand Eight Hundred and Flnly.

GEORGE JAMIESON,

by his Attorney Alexandre GippOND.

JOHN GIFFORD,

by kis Attorney ALI XANDER CLIFFORD,

J. P. EDGER, ALEXANDER GIPPORD

ΝΟΤΙΟΣ

THE Busince hitherto carried on in Obine in my own name will in future be conducted under the style of Canter & Co

AUGUSTUS CARTER. Hongkong, 1st July, 1850.

NOTICE.

KOHE AVA, now onppered Bwedish S DELLEVIE and M■ C, BRODERSEN

Brque ANTILOPE, " kaving ?Bull'de her, cargo engaged, will have

wly despeich. For fright'or pasanga apply to A LUBECK & Co, Hongkong, 14 January, 1684.

FOR SALE, FREIGHT, OR CUARTER.

·THE Superior A. 1. Coppered, Fast wig Ship "FAR WEST 600 #ToneBurchen, "Apply qe board to,

WILLIAM A. BRIARD, Ilongkong, 5th Febroniy, 1851,

TO LET. THE Hou on the Bouth side of Guugh Strost, lately oceppied by Mir 3. 5,

Morioa.

The Hodeo on the North side of Gangh B?zost lately occupied by Mr John Carr,

Apply Ide

- Mu. BBERARD,

At Mr E'S. Victoria, 3rd January, 1851.

NOTICE THE Vidersigned are prepared to accept Risks 1(covered by open POLICIES at Lzorne and in the verions London Ingusanon Coxranius,) by the Peninaplar & Oriental Company's Steamers,,) from Canton and Hongkong, to the Strata, Cay- Jon, the Presidentte of Theis, and England.

For Hates of Premium and other information, apply to Mr J. A. Olding, at the P. & O. Co.'s Office, Hongkong.

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & Co, London, 2nd December, 1848.

-NOTICE. TB bereby ginen that the Partnership heretofore 1. sulmiging between us, the andersigned as Gun SHAL AND CORminatoy Mauchants at Smano- BAN IN CHINA, under the Arm ufTHOS RIPLEY & Co, bao this day terminated by effluxion of time, and is accordingly disolved.

Dated this Thiry-first day of December, One thousand Eight banored and Fifiy

THOS. RIPLEY. CILAS, BLAW.

are authorise?l to niga our firm,

W. PUSTAU & Co. Hongkong and Canton, 24th Dr., 1850,

NOTICE.

?IE interest and responsibility of Mr A, How- PHBKve in our firm, ceased from the $1m De- comber, 1840.

BOWRA, HUMPHREYS & Ca Hongkong. Ist January, 1881.

NOTICE.

offer them at very low rates.

Hongkong, Jai Janasry, 1851,

GEORGE PERKINS SIKULT SADITA DEGS to inform Ship owners and Ship meters that he has always on hand a supply of the Towing articles.

Ancham and Chain Cables,

Iron Kners-Duck and Hawse Pipes.

(Round, in, to 4. ise, Best Refined Iron, Flat, in, to 7. fun, (Squaro ? in, to 4. Jos.

Rigging Chus & in, to )) in,

Hoop from and Lead Pipe, Rigging Screws.

Cabooare large anvamell Tron Sheaven of all sizes, Sheet Iron of all sizes; for slove pipes and for other purposes.

Spring Gardens, Victoria, 18th December, 1850,

WHAMPOA DRY DOCK.

THE Undersigned begin intimate that their DRY DOCKS are now capable of receiving Fosals of the following Drafie of Water,-

A Spring Tides, 12) feet

Neup.

WITH reference to the above, it is hereby in. Pumpe atached are worked by a Steam Engine,

timated, that the business hitherto carried on

in the name of Bowra Homrnaeya & Co. will hereafter be conducted by the undersigned under the style of BOWRA & Co., which Mr W. A. BOWRA authorised to sign,

CHAB. W. BOWRA. Hongkong, 1st January, 1851,

ORIENTAL INSURANCE SOCIETY OF BOMBAY. THE undersigned having been appointed Agent in Canton for the above pamed Bociety, le prepared to grant Polices payable in Lomboo, Liv. erpont, Bomboy, Calcutta, 'Madras, Shanghus and Canton.

FRANCIS B, BIRLEY. Canton, 14th August, 1850. NOTICE.

LL Persons having clone against Major Ge nevel STAVKLEY, B., are requested to for. ward them to him for pasmeal,

Victory, 4th February, 1881,

FOR SALE PNGLISH and Dutch Sheathing Copper of all

sizos, also Nails, by

BUSH & Co. Hongkong, 1st October, 1860.

FOR SALE.

PANS Suitable for Junk and Lorelin Maste Tak Tinuber, Planking, and Singapore Beams,

Apply io,

SYME, MUIR & Co. Victoria, 14th January, 1851. POR BALE. CHEATHING COPPER from 14 to 20 on. Dex Lord Hardinge. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850,

The Large Dock is 200 fort long, and the

JOIN, C. COWPER & Co. Whampoo, 15th October, 1830.

NOTICE. THE Captain and Consignees of the Americna Whale Bhip" Shafield" will not be reagan- sible for any debts contracted by the crew of said Vennel,

Hongkong, 1st January, 1861.

NOTICE.

MAPTAIN AND CONSIGNEES of the Ame- ricon whale Ship " BOWDITCU" will not be responsible for any doble contracted by bar crew.

Flongkong, 18th Jannery, 1851,

ADVERTISEMENT.

MR WILLIAM BAGB bege to notify the re- il sidens in Victoria, that he has taken thoon convenient premises at the corner of Peel Street sbutting on the Queen's Road and opposite the Hongkong Regimer office; where he will practise hla profession un Veterinary Burgron,

Mr Sang takes this opportunity to sequaint the public that he has several good anddio Horses, and Poday Phaetons to let.

Victoria, Slongkong, 19th Dec, 1830.

*VETERINARY FORGE,

Wellington Street,

The Almanack, price $1, can be obtained, usual, at Mestra Lane, Crawford & Co 'Mr. Noronha's Printing Offon, Wellington Street, and at the Office of this paper.

Victoria, Hongkong, Im January, 1861.

FRANCISCO DIAS, No. 94,

PRAYA GRANDE,

MAGAO NATIONAL HOTEL. CHARORA Board and Lodging per month

045 Do.

de. per day

Bed Room per nighi

Breakfast

Tifo-

Dioner

Supper

Port Wine per bottle

Brandy

jo, da

Sherry

Champaign

Bear

Boda Water and Lemonads

Ika

do, and Brandy

1 50

60 124

N. B. Gentlemon residing less than a fortwight will be charged per day, and all parties farneng the proprietor with their patronage are requesteil to report the least neglect or inattention on the part of servants.

Macao, 21st November, 1850.

PRINTED FORMS.

FOR SALE at the Office of this paper --

OF ExoMANON

of Lawine.

NATT BILLA,

for the Peninsular and (ri-

ental Company's Steers.

COMPRADORI Ordens, in Books.

POWER OF ATTORNEY.

Charter-PauTIES,

SNITTING ARTICLE.

PRINTING.

Mercantile forms and other work priated with

xpedition at the customary rules, Victoria, 22nd August, 1850-

NEW ADVERTISEMENTS.

FOR SALE.

| N Assortment of Cordage, Canram, Banting,

A Point Brushes, and Stockholm Tar.

ALSO,

Balt Provisions, ao, &e.

MACEWEN & Co., Queen's Road

Flongkong, 10th February, 1851.

THE JOURNAL OF THE INDIAN ARCIU. PELAGO AND EASTERN AMIA : November und December, 1850. Contents:- Notices of Pinang.

The Geographical Group of Celebes. Note an Maritime Malaya By D. J. Mae

goman, H. D. Notice of the Belimimaks ● tribe of Madagascar. Description of Majakka nnd our Establishment

there By Francis Valenign.

On Coral Reefs aan enna of Blakan Mall Forer, and of the Fevers in various parts of the East By Reber Lin, Esqre., Burgion.

On the Culture of Cotton in the Straits Settlements. Ceremony observed as the Court of Acbeen, an iba Kung's going to the Mosque Bait Al Rousko, in the month of Rasmilan. Piracy and Slave Trade of the Indian Archipelago, Description of Malakka and our EstatJahment

theta By Francis Valentyn

A Bunt Voyage from Singapore to Pinang. By

J. R. Logan

MARSH. begs to inform the inhabitants

HORSE SHOEING Busions on the Premises lately occupied by T. Duzanat, doceased.

Horses carefully shod on the most approved principles, under Mr Marak's personal, superinten- dence and from the long experience he bus bad, be bupes to give every misfaction. Hoogkung, 13th January, 1881.

HENRY Mong, that this carrying on the The Geographical Group Celebes

Whale Pishing of the Solurese,

N. B. Partion in China wishing to becom subscribers will please forward their name and au- dres to the office of ↑ Tue Frivad of China sad Hongkong Ginzetto" The Annual Subscription in 96 payable in advance.

Victoria, tad Jabonry, 1851.

REVIEW OF THE HONGKON? RACES DY

BROTHER TO PEGASUS,

To the Editor of the FRIEND OF CHINA.

February, 10th 1851. 51-Altho' before this letter is in-ged the visi. tors to Hongkong have taken their departure an the inhabitta hava setitel down to their won il quiet occupations, yet like all successful people I wish = slight "crow" fenes me should rench the hooring of the readera cd my former Velter, an-l though, 1 shall curb my remarks. I shall not be-it- ate to show that my brother prophesyet, " Jack Snaffle" had no reason for torning my prediction back to me lo referance to "iolinth" to +uch polise language as he did in the last "Mail* There were -thres who started, Jack Softinos" and your humlle servant, and let me now take the Tace sad by the side of the propheeze pot the winning hotees, with this remark that of all the Tecis have ever attraded this week's racing bai been the most remarkable, there not being single horse (with the exception of little ‧ Tetay ") that has not been beaten.

Wong.Nei Chung Stakes -

Alino et Prince, 2nd Croitor

Bro. to Peg.-18 Prince, 2nd Croditor

Glenealy Cup.-

Creditor won.

Jack Gauffie Is Kathleen

Aino Kathleen, 2nd Magglo

Bra to leg.t. Kathleen, 2nd Maggie

Kathleen won, Maggio second.

THE FIUENd of china AND HONGKONG GAZETTE,

LATEST DATES.

Nor. 96 | Bandwich Islands. Dec. 10 Nov. 13 Rmaria

Deo. 18

England

heel len

Calchila

Dec. Laboas

Boobar

Dee, 10 | Singapore

Atadrai

Dec. 14

Medila

Splaer

Nor. Shanghas Now | Alm?y Nor. 20 oppo

Janv. 11 2

Feby. 9 Dec.

4. Oope Such Freiriko

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

Close to the ulla of the Privaten who that of tho Yosjeants, and Wext to this of the Officer.

Every thing had been neatly arranged; and the mble looked more like one laid out for a diplomatic dinner, than for the frugal mees of soldiers--thanke to the raurtion that every one employed to give brilliancy to this fraternal meeting.

As son us every thing was ready Eleut.-Caloni Tavares d'Almeida made the fullowing "pooch.-

‧ Fellow Baldiere: This day, which is consecrat- ed to religion, has also been consecrated by the Of ficers of the Battalion, and Auxiliary Corps, in this Military (estivity, in which all of ibem would beat a part in order to show how powerful the the VICTORIA WEDNESDAY, FEBRUARY 1970, 1981 | fe, that binds this military family together; from

NOTICE.

A General Meeting of the Alxdical Musconart

8.CY IN CHINA will be arid at the Residence of the undersigned at 12 o'clock. Neon on the 21st instant, for the Election of Officers and the Traceration of General Business. By request of Five Members,

PETER PARKER. Senior Vice President,

Ceston, 4th February, 1851.

DIARY.

HAHANDA UNTIL HEIT PUBLICATION.

FEBRUARY

12]Wednesday, 13 Thursday, Minos-1st Prince, 2nd Bhick, 2nd Craliter friday,

Valley Stakos,

Bro. 10 Peg.-- 1st Sheik if eceronty

Creditor won, Shaik second.

Arab Welter.-

Minos La The Squire or Mess Trooper Bro, to Peg-lat The Squire or Mom Trooper

Templation wub.

11sch Sukro-

Minor-1st Flejji

Bro, to Pegs The Roka qr Bwede

Scurty Stakes,-

Rake won.

Bro, to Peg.- Id Totoy. End Cruiskeen

Teloy won, Cruiskren Rod: Second Day.

Poney Welter,-

Minos-1 The Rhiek

Bro, to Peg-Ist The Bbeik, or Prince

Shick won.

Plenipotentiary's Cup,

Jack Sname-121 Kathleen

Minos-1st Kathleen 2nd Maggio

Bro. to Peg-1st Maggie, 2nd Kathleen

Goliath woo, Kathlon 200.

Minn-fal Sheik

Victoris Plate,

Bro, to Peg.-Il Magnesiu

Blagnesia won.

Bydney Bakes.--

Minos-1st Pretender, 2nd Goliath

Pretender won, Hap Luzard 2nd.

Ladies Pares,

Bro. in Peg-In Pretender, ad 11ap Hazard

Mioos 1st Sheik, 2nd Prince

Bro, to Peg-1st Sheik, 2nd Tetoy Telay won, Sheik tad.

Canson Cup,→→

Minos-let Saint Andrew Bro, to l'eg-Ins Bquiro, or Saint Andrew

Saint Andrew won.

Selling Stakes,-

Minos-1st Outcas

Bra to Peg.-101 Outst

Outcast wron.

Blangkong Plate-

Jack Snaffle-It Temptation Bro. Lo Peg-In Lottery

Lattery won.

Out of these races-Minos claims for first placer, five, Ickim nime, giving me a majority of four for first places-For sorend places I do not think linos or Jack Bnale can claim inore than one while I cao claim four, 1 bold that nothing could be more correct

than my prophecy for the lenesly Cup and alas

JUM

Hi Bris

5,55

Full Moos. 16. 12. 01,

HIGH WATRE

A. M.

0,34 5,6

6.6€

6,56 0,36 7,19 7,44 0,128,49

CONSEQUENT upon a brief absence from the Colony, we must bespeak the indulgence of our subscribers in furnishing them, for one isos, with a paper full of selections from other journals in heu of matter o"general local in-

Lercat.

The Criminal Sessions of the Supreme Court commence on Saturday. We subjoin a list of the cases set down for trial.

CRIMINAL CALENDAR, FEBRUARY SESSIONS.

Saturday 15th February, 1851,

1 Reginn v. Chun-wong-she.-Falss Imprisonment

e. Lee-gun yow-

Ynong-Assing.-Demanding moosy

with menaces.

a. Yip Aon.-Piracy.

The above are postponed cases.

‧ Yrong-Abyce.

Lam Abyee,

Le-Ahyva.

Robbery and also Imprisonemt.

‧ Chim. Achee, alios ? Larceny of a bill Chon Allen,

al Exchange,

‧ W.-Ahtoong-Receiving Stolem

propert

■. Lee Achoong-Assault, and in les

Imprisonmenty

D. Tung Ahshing, and Burglary and Troy-hong-chuen Larceny

Wa give a translation from the "Boletim do Governo" of the 18th ukime, detailing pro- ceedings of a dinner in the Macao Barracks. Colonel Atmaida's speech, whether from faul tiness in report or in translation appears, to English readers, to be but an unmeaning mund of words; It would, however, bo au era in the Military regime, in Hongkong, if Colonel Trev or sat down with his humbler comreilee of the 59th, nod partook of the " beef arrangements"

of their niem Table.

Communicated.

Tms Celestial" on coming up the Harbour about 2 o'clock r.. yesterday full in with the

the elli of weight sending Kathleen to the secued wreck of a Cluna Boat below the shipping, place for the Plenipotentiary Cup though I will from which three of the Boat's cruw were res readily admit my astonishment at oven sesing G--- Jath on the course, as I think was the owner sker cued, after being in the water since 8 o'clock the attempts at Galloping fat a few morning's be in the morning, and landed at East Point. It fore the racca. For the Hongkong Plate, Sains is rather singular that their peritous Situation, Andrew baving to win the Canton my prediction

was not observed from the numerous merchant for Lottery was perfectly carreet and immediately upon my heating the description of the Jockey on hips in harbour, nor by the watch on board him, the horse was in favor with me. In reference either of the ships of war, who are supposed at to the English mara 1 am still of opinion that had all hours to keep a sharp look out one or more no caugh or other mishap occured," that there was mathing to beat her. I have therespon no case to of the bost people in question it is feared must regret my venturing out as a Prophesyer having have perished, come out the winher, and now for one closing sug gestion for those who will be in authority next year, who I must any will never exceed the correctnes of the proceedings of this year. I would recom mend a plate for all horses that have arrived in the Colony Curing the twelve months before the incre, the saine for ponies, aud the same also for inden men's ponies; this would enc urage the importation of pooles particularly; while the running for the more valuable staken will always be with thosn who at enormous expance keep up stode of horses.

I am, Sir, Your obolient Servant.

BROTHER TO PEGASUS.

NOTICE.

11th Faby, 1951.

he began to fear them; therefore being taken away their arms. The above constitutes all the news of the city, and is the general topic of die cussion.

*Businesa in prostrated by the expected invasion, and the excited and disturbed position of th habitants, ronder trade and commercial operatiue dall and languid,

"Here we add a liuks of my teoptical virus of the mal There are sothe upeculators in towa, and this excitement is kept up for the par poss of depreciating the value of Begara, do, in the market, so that they any make choop pur. chaars, I bave so doubt but this is the real key to all the invasion fears, for I do not think ther

the lowest soldier up to his very Chief that the is such a thing in existence. The soldiers sleep interest and sympathy that bind the soldiers to the

on their nina, and the unuy and the navy are ja Officers of the some Corps, might be made the more the best possible condition. The war somers in manifest. And as to day we sit at this table to share port go out and come in to show that they are pre in common the simple mess of the Private, to shall we meet so head them esurageously through at all tiosa" *all the dangere, hard-hips, and troubles in the service of our Queen and Country, whenever ibess two acred objects of our love shall noed it,

In this example of Nowship and unity every o must are that the Officers of the Battalion und

Auxiliary Corpa are united in one single thought; and that, since they give to day this public sign of how much they prize this unity, which coomitutes vor strength, we hapa likewwe that in every diffi- cult occasion that may occur they will be the fire to set the example of valor, firmneva, and patience as they are today the first to show their devotion and respect to the duties of discipline attached to the laborious Military life, which every onu glories in having embraced,

"Because we are convinced dust from Union, whie hatriet discipline alone can maintain, pro- ceeds credit and fine to this military force-Be- cause it is discipline alone, when vigorous and strong that will enable us to" triumph over the difficulties that oppose the execution of our duties; Officers render a blind worship to this tutelary Goddess of the army, and to her we conectate sit our Bortell our cases.

Discipline profits the soldier who is well diverted well governed, and well provided for discipline pro?ia the Offices who in obeyed and respected; with discipline we have every thing to expect -honor,glory-without it every thing to Gear confusion--anarchy.

*Prafurang chase principles,we wished that this

military mass, plain as it is, should be a symbol union between the Boldier and the Officer, soil we hope it will mark an era in the life of the soldier, and serve him so a stimulus to elevate his feelings and compel him to seek, by his good behaviour by the regularity of his actions by the constant bought that his life and his services, belong to his country, for which it our strict duty to makoall the sacrifices that the military course imposed on us, to deserve the estnem of his superiors.

These are the ideas that I would with were never out of the mind of the soldier; these are the less that i would wish were consecrated by thin family frat, and stunopril in the heart of those who bear, and are assembled around this plain

table."

The dioner was made up of song, billed ment rica roast meat, and wins; and the desert, of cakes sod fruit.

When the cloth was withdrawn from the table of the Officer Lut. Colonel d' Altarila gave H M. the oven and her Conenit the Commander-in- Chief of the Army; and after this tribute of loyalty Le Major of the Battalion sone and proposed the bealth of Lieut. Colonel TavAJOR.

Dinner over, the Soldiers withdrew to their so- veral quarters in iba same order they had goes in, and all was conducted with the almost regularity.

Thus, without the least breach of dignity, or die. sipline those were seen to mix ingether there, whom the distinctions of society, and the necessities of the militery organisation kept seunder, The spectacle was altogether a very impressiea ons as it present. editarll on analveranzy of the day, in which tho Kings of the meth proprating themasters before splendour at the foot of the lowly cradle.

Hedeemer of Mankind lowered their Royal

On bronking up the Commandant called the of kroju tegelber, and thanked them for their prompt compliance with the wish he expressed of bringing about this general diaper, and for all their coopera tion towards it.

‧

THE DARK BIDE OF CALIFORNIA.

San Francisco, July 31, 1860,

diggings, but I am going to stiumpt visiting the real I am, you may see, in the regions of the gold

diggings, sa the accounts are very unfavourable from that quarter from shore who have been ibere

we were to believe all that we read the des papeco, wo sould make one fortunesiborw-in a few months; but the fact in the diferent papers kava prietors of each are more or less speculators in the different. Interest is the different mises, the po. different new cities and townships, and their dif ferent poffe have deceived many thousands of smigrants, and caused much distress among il am Some few have made much money at the minas, but I know many who have feet bundreds of do lots by going there. The hardships there are very great, and the risk of life and properly mure Lately twenty seven people have been murdered at the Stockton wines by the Mexicansand Sugo riaus. The country here, at present, may be cON- sidered healthy, guerally speaking. is in generally believed in next year the diggings will greatly fall in their produre of guld so wearly the whole of the gold-digginga, constry is now tukr? up by upwards of 100,0? digueza, who will jud all that is to be found before November neat, which is the commencement of ike wet sesenn, You will sen by some papers I have sent more than 1 en tell yu bere. This place lately has increased greatly in vise; in fact, a great part of the town is buil on the water upon piles For sir hours in the day the soul blows about to that degree that you old not observe a friend wares the effect: it is far worse than driving to Assot ne Epsom to the ences on very dusy day, just behind a lot of amui- hases. Nantly the whole city of San Francives is built upon fondo kucid. It is not the diggings of gold that has made this plans, but it has been made by the rain of Thousands of British, French, United State, die.. merchants, who have sent their goa lite never to be accounted for. Whenever a fire takes place hundfeds take advantage of it, and clase consignments In einhquande, while they are berat out or not Those days'kir'now draw. ing to an end, and untras golit dust je sest kame in ancient quantities to pay the exporter, which gannot be the ehee if the afgging Gila, Bott Finn cinco will full more rapidly then It has risen, ne there in nothing in the country i export in any ? quantity but there is little doubt that the country wround, more spreinily Oregon, wie be a fin" fell for agriculture. Those diggers who have been for tunate enough in collecting the pila, as it is formed, seldom winter here, but clear out Indistei from the enuntry, Many of the 'frohanta here live expensively; but, in really, upon other people's properly, Mont la from 6d. to Is par

16-1 sir, ￡29 per inn i potatoes, 134 per lb.- they have been aines 3 hufe bagh here (two, mantha ago) is. par band obiuna bure baen 5. Od, per, 16, now Ja, 3d, to 1, 90, fab net eraus, but shout double the value of most. Labnar, 5 dole, a day, but rather source on as- count of the immuneo daily arrivals of emigration, they not being able to go to the mines on account of the epotment inx of 20 dola. a month, Bourd and lodging is from 60% to 80%; week. Houss reat from 600 dola, 10 8,000 dale, amostly, accord.

We are informed, that this'dinner was got up bying to the bog and situation. Gambling is car- the officers contributing their daily quia toward the day's expense, and the Soldiers, the excome al

ried on to sa Srmous exteut ; but latterly, I om happy to say. It has been discontinued on plays it added to the ordinary our. 'This excess, how.

which won the grand day of daya in the week. aver was not paid directly by them. It was taken This place has been party burnt down abreg, listen, out of the overplasjexisting in the Mes Cheat, and but been on fire serar times. I ram phi??ich actual- which is applied among other things to dinners of

ly building the same day of the fire on the same festivity and better rations so such days without grand that their houses stand upon, before the hut ambare were cleared the ground. I never their suffering any darunt from the regular pay. all the branches of economy of this battalion, inay fairly be called hell upon earth, The want The excellant administration which exins, in saw such go a head people in my life. This city is perfect keeping with the good discipline and in. characters from all parts of the globe are here, and meedon, to which it has reached under the rule of all the known vices are carried out to be great- est extent. I left New Zealand in February last and was left upon Picairn's Island, inflabited by the descendents of the muriments of her Majesty' with me. Two of us-Mr. Carleton and self-wore there sixteen days, the remaining three imants-one days It was a sunet infamous affair; tut bare wi cannot obtain soy redress. There is plenty of law hrse, but no Justice. We arrived hate thirty four days before the vrasel that last na upon the island. We were well out of her, as they wore six week on a pint of water a day, and burdly any provisions By the next mail I will send an acount of P cairn's leland, which you will find what amusing and interesting. Although rather long accomul. I hope you will not fail to make use of it. They are the most moral and virtuous community upo the face of the earth. Their kindness to us Wh unbounded. 1 hope jau will say few words in pocket, ne shirt and nas pair of traweera, besides favour of them. I landed here with only be, in my

the vessel I left in New Zealand in; it will there those 1 bad no, everything I had bring on board

fore, be a hard case if du mot leave this country richer than when I came into it. You may with England Great distrem and disturbances are en truth write against people coming here from Old ticipated here in the wet season, when the miner come down from the miuca; a day's work may

is prieraident, Colonel and his Officers,

We reareve for another nombor several details about this administration, and others connected with this subject, which will not be found unintership Booty: four her passengers were left there esting by our reader

PRESENT INVASION OF QUBA.

(From the New-York Family Courier Oct. 19) Charleston Courier brings the following intel Frio Haeaman slip from the office of the

(From the Boletim da Governo, Jany, 25) For want of space in the two preceeding aum ber of the Boletim" we did not publish sooner the following narrative; which will, however, be read?ligence - with the attention it deserves.

Havana, O L 8.

On Epiphany Sunday, the 6th stan', a dinner,Quite an excitement prevails in the city of which was upon to all of whom the Battalion of this Havana, caused by the rumored intelligence of City in composed, took plses at the Boldinra* Bar Dother invasion of the Island. Reports are in racko.

This was fre thought of by Liput Cal- circulation, that there are some six thousand men unel Commanding Br. Tavarra de Alincide, who, congregated at some point in the United Braten proposing is afterwards to his Officers, obtained and were ready to embark for Cuba on the 27th their willing concurrence to corsy in into effect, ult. So that they are in daily expectation of n New Advertisements will be received until 7 O'Clock, The tables of all the companies into which the landing. The siege of the loland has been raised on the Evenings previous to publication, ors: Tues Batalian is divided, were joused together in a apa- and the militin disbanded. Oficer of the Guvern. days and Fridays. If one or two copies are recious room; nod at two o'clock, the dinner call ment bara soarched all the houers of the volun- quired of the toes in which on Advertisment is inserted, and applied for during the period for

caused a serious difficulty between the ellisen This has which publication is ordered, no charge will "be-

Spaniards what took up sims and enlisted for the made for such copy or copies.

goreanwent and the Captain General

having been sounded, the Boldiers of all the Bat-tests and have taken all their arms. Laries wereled out by their respective officers to the places which bad barn areigned. themetery Bol dier carrying h? own mess with him.

It is said

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

ba dona theti for a loaf of brend), sod perhaps less. | ndvsuced pay. From this time till the elow of the himself with, inte any sailor who dared to venture They have just cominenced to pave the street here voyage ho in sulject very often to the most cruel

other than a polite-l pont of view, on wach on it. They fonted safely away and the Malays should enlighten three who hold to the error that sith three-inch planks all over. The med fist

tyranny, overworked, underfed, and treated as n again gara ikamselves up to fate. Their officers winter was in some of the stresta sin feet deep. The saat. Ordinarily no every obvious evil resuka

an abun-lance of the precious metale is a certain however had securail a frail gig into which they symptom of national opulence, and that the ar cily la about 500,000 dols in debt, and no one will from this, but how many multinies bave been the silentered, and although their lives depended upon cumulation of maney by governments in a exilin lead them any money, on that many jaded in confequencet How many vessels have been lost hard pulling they work only kept at the ours by the peraments are only half finished. Colonial people from the sudden retual of men emirting froen in loaded pistols cocked before them. This tren in truth, loving California out of the question, them guaraules of their free and energetic selion. In are looked very closely after, especially those from instice to perform duty in the hour of danger their clienter inn be counteracted by a good Sydury Ships are not eu nomerous ne they were, From my own observation I should say that all disipline which convisit in making them obey no government which reision on much bullion in is no slate produces no muek gob) se Hussia, nosl A large number have gone to New South Wales quilles, and numerous wrecks are owing to un overy rommand with a hearty good will,

ite coffers. The treasures buried in the fortress of for cools. There about pinty steniners belong.. fair treatment of Alalay milore.

Superstition is a accid nature to parlors, and the Peter t. at St. Petershwing mounted, in 1849, 10 n ing to this place and the rivere inaishy the heads Alen who are accustomed to drive their crews by Malay has his shinte. Besides whirling for the sum of more than there millions, and yet the gut. ostbe, and blown and kicks, will be affected by no wind, a pracite which Indian and Chinees sailors erminent was not able to make it available for the of this harbour.

The quick set news from England has been fifty. considerations of humanity, but though generous seem to have borrowed from Europeans, as they campaign in Hongsty; and notwithstanding the one days, which was up to June 5

Money bears or manly feeling be wanting there are Inducements du in splattering awkward manner, in calme gull mines of Alui, & was compelled in soplore imerest of ten per cent, per month an gond to a different coures which may by present at least the Malaya nil their cook aloft as high as lan can security-six weeks ago it was filleon per cent, ! to the sundid with surve hope of success.

go with a bowl of rice, where after making great the dubt hul intransed to 830,219,000 silver roubles. the mid of strangers. Cu the lot of January, 188′), Nothing is ranch dune without money those who It is is foot that those who are not saccenful ig noies ha sceltere fand to invoke the presence of This, however, is a moderate equal comprod Imre money we making large fortunes Sons of breaking dogs and horse da wol employ the whip, Blue, repeating the ceremony at intervals until with the future resources of the empire. But wi the gambling rooms are 150 fest long, sixty feet and it is equally true that those commanders who they raise the wlod. They are not particulary net so with the Ruling debt, which, after ded let wide, and twenty feet high, very handsomely fur treat men with the greatest kindunia have the scrupulous about the use of pork and are thus a

ing the value of guarantees, txconde 103 milliom scandal to their Mahomedan brethrew the Bengalis, roubles. Por a state which has Dished, and rent about 120.000 dolo, a yene, mon orderly and effective grews. The Malay is a Patties hava bean frequently shot in these rooms, better milor without Bogging than with it-incom.me of whom will not wee hog's fat for say pur. millions annual revenue, this porportion of the on account of disputes regarding the gambling. parably better. Kudos so far from being incompose on shipboard A short time since Malay Boating debt to the ordinary receipte, indicates an and wo trace notice taken of the fair than if rat parable with good discipline will prove when fairly who was tossing things from below to a lescar on egular state of finance, and double presiges a

This place is a borrid bole... tried its best support; it should of course be blend. dick, got hold of a hain mod threw it up also, cow lonn. very cold in the morning and evening, and warmed with firmness, and then it will be apprecisted which the latter let fall us if it had been red hot in in middle of the day; and generally half a gala by now more than Malays. Though quick to feel iron to the great amusement of the Malays and the of wind from the 8. W. from 10. m to 6 pm. Injuries and slow to forget them, though prone to chegrin of the Bengali par, of the crew. They

had been killed

LITERATURE

more than 500

· London Newspaper, Oct.1) Singleton Fontenot, R. N. A novel. By J.

every day during the summer months. The wint resort to their krizs, and loath to confide in the are greatly addicted to gambling and from this (From the Lloyd's Weekly Lon

is much warmer ikan the summer, but there lawhite, they may be rendered by propor troumeat cause and dissipation aro generally in debt to their mech rain and seldom any wind to speak of all that sailors should be. Like all of that profession sprongs from whom they borrow money at an Hannay. Colbern Great Marlbough are,This Large ships are bought here often for ￡100 to ￡1, they are improvident and reckless and those who exorbitant rate. The wyrange seldom keep their

is a very lively and piqueat work, not so much for ond, is good order and wall found in everythlag. would do dum good must act as guardians for gains long, either losing them like the sailors, or the incidents of which it le curapused, as for the The smaller vessels, such schooners (Baltimore thein. The Master of a ship may at the outsol in speculations.

successful sketches with which it shounds, the clippers) those of from 150 to 200 tons, which protect them from the rapacions ghout syrange by Drunkenpare is a vice which they are not gene- brilliant the sparkling dialogus, and, the sharpest were a few months ago with 12,000 dote, are now coming him respucale for them, and thus rally chargeable with, though they never refuse wit and sarcasm. There is no melodramatic efect only worth from 4,000 to 6,000 dols, the steamers save thout a good part of their wages, if bound erng when offered, their money chiefly gons to to be found in the soval, no starling actuos,

for olimes to which they are unaccustomed Lt pro. prostitutes and hence they are often victims of babroadth escapes-no regular pl; but there being won numerous that they take away all the river trade from them. A on WAD vision be made for their health and comfort. "At disease consequent on this sin.

are lively sketches of sommery and mandert, con- trauched barn yaberday that had been building a treat them like men, and in storus they will be A fondness for dandy dresses and ornaments is siderable humour, and more originality so think, only seven warka.. There appears to be a very firm and faithful. Men so situated have something particularly observable in this class. On the cost altogether, Bingleton Fontenay," say we wor where opportunities for spending money are limited down as being very cleverly writies. The period Irelous eye, and a great wish to gut possesion of le live for, and hesides the charms which life l The Sandwich Islands, by the Yankee; and if fur thom, gratitude to the officers will begin and their wages liberal (8) per month and (vand) | of the tele is that of the last Syrian war, which, if there is a chance of getting hold of them to y will emulation which more than doubles their officiency their perchait for dress is carried to Judicrous it did not offer much in the way of naval epide not allow them to-slip through their fingers No and insubordination will never appear.

extent. One was pointed out to me lately who afforded at last ample opportunity for the hil This is not the mere theory of a landsman; the rejoiced in this possession of twenty-seven monkey tion of the author's talent in faithful sketching. English man-of-war has been here since the

amer Driver three months age, which is very parent has been tried and with the hoppiaat | jackets! These and their seats generally are flere is a good delioration of a well-knowu coin- Usage, ronsidering the enormous quantity of reuk. A ratel sailing from Singapore requiring sands of all, satin or velvet, with edging and lining mander, which will furnish a spice of Ate Hannayo Suglish shitysing in the ports and no qualmie, forty-Are banda controwled in the usual mater of other col?ru, gilt, bu tons-green pantaloons, powers:-

()

JOTE ON NARITIME MALAYS.

Er D. 2. MACOWAN, M. D

From the Journal of the India Archipelago -Bastern Asia, for Norymber, } Malay milors are best "kuses to the world as nguinary pirates, a chicopter, which they por

how that human beings on board the vessels should kuvo ir full avlinge of that mode of treatinent which experi-nes shown to be com couduciss lo the interest and welinre of all parties, and of which Christian benevolonce is the Luais,

Ningpo 28th June, 1860.

While walking Mingleton saw a Agure emerge from the

cabin, oder the poop. There was a senwlon on deck,

kh a dark of Grandi1 The Patagonian's couer was just coming alongwide for Fosienas, when gemals gig

the wain be anacon

of a mase, but had a straw hat on, with the ward "Vler" Op the black ribbon, in gold letters, is face was what and Bingleson felt an interest awakened by bim, much remarkable for its grave benaty, its seresley, and its power; had wol experienced for many a long day. Here welt spun him anxioly, as le aconted the nflere us

the watch He procived that thongh what be xahl in- dorsed bat gentlewna obviously, pas that some difficol1? Who is be-what duce he wa 11′′ asked the great canu, stopping abruptly, and taking a pinch of and Usicer the big Piper, sir, asid the Hemenant of the watch, touching a kat, "come to sprah buat the more fut the Al zamiriam quadros The gr

great man Ezed by eye on

preened their conversation from being karlst-cury.

him, to ed al aim from top to toe, l-quiringly, and then sad, in his peculiar secent, Wall, Mr, what is h Speak." The young man bowed very formally and gracefully. "I bave the honour, sir," he asld-40 boar a image from my commander-Commander Tinky, the Viper te desires the, most respectfully, inabant, that the size of the vivel tankes it Tospovible to earry the surts la question. We have not out, " Here the young man towed again, and singleton lunght he had never seen so mach manly curtesy, or so ke A bearing. The great man vary deliberately polled out als sober, wapplied his sose, and powdered his cut an The be looked agale at the speaker from top to will back to the Viper,and ya will ace Commander Trosley, toe, fagnisingly, and spoke as follows Wall, "lc. "Y and ye will all alm ye have seen me. And ye wall til kim that I order him to take these mores on board! And all call him that if he has so gut room in the lower has an got room on the upper deck, he a Bil bh cabin deck, be most pat them w be upper deck; and that it be with them. And be most them in bulk in the cut where he sleeps. Poriadal" (this was ald with wonderful road affect) "il bay shali aut g? Asbe speech had we some of his crew, who were gathered near concluded, the great man glanced to see the effect this the mate-blice. For he was not above cuarting popularhy

1ko Mexicanamed Bouorisos that here lately left now worked by less than half the number, on the glengary caps, suveral mabes of different gay he sowthem minus (Stuckina) are going to the fair dosling principle. The sailors are protected | rolours, flashy handkereken?, &a. Few Worn hurthaen mince, where a great disturbance is ez. from land pirates and at en uro ver benton but dandies epond roure time at the toilet their gurls, and my hero perceived at voce that the sure was the of bected will take plaes shortly. If a clerat mas regard shown for their comfort. On board that rings and trinketa must be all fancifully arranged.alman, lie was deemed to rather a seedy waltorm, and bed an awkward stoop. Els lace was recentric, but had time, be repaid pumpile sue of the most vemui the sain men ship voyaga ufior voyage, a

The sailers of no country are swore musical, expressed power. Ha cromed his hands behind his back, amusing works ever writion rela ive to this place. Their tegard for their situations was manifestod using to sou them in the evening gather round remarkable everything else about him. It was Benbow which of itself is favorable indication. It is and began to face the deck with galt that was s proof that they can appreciate auch treatment d'ho varfuus and extraordinary ways in which gentely in Chine in a must unequivocal manner. Lewra are employed were you would burdly Their Capinin was requested to take eme men buurin and singing rome martial or amorous song shot between her and the ship's side. A young mat au

one of these number who is beating a drum or lam bebit.-2 into correspondem,

who wished to return to Singapore in exchange for et recitation, in the churus of which they all juic twenty can up, and came on deck. a part of his crew. Ele expressed not only his wal-? with the greatest gles and animation, but they lingness but encouraged the application which was most rojny sporia of a Prospion character. A nada to his men, by the Marter of an opium recalation of some of these would throw conside ing ship The wages were bore than double and rable light on the character of the race. Whether and almost nothing to do with several oiber induce sugard be had to their numbers ar stility, these manis. Now them re love of variety will general-nen have a claim on the regard of all who have it By lead a sailor to abauge ship when he can, inde in their power to improve their condition. Most of pendently of gain which is to yet, but not theses where the Malays are cruelly treated one of the sailure bare spoken al would qun bisan owned by 1 hinnen in the Bires, and in such cad long before par cosme were visited by Eu- ship even for such tempting offers The made of; cases apponia can only be made to the officers themselves, but where swers are Europeans, we hopeans, but the trait was got fully developed and discipline here recommended, besides being for he whole race lid bean guided by crudiy of the easier for the officer, ka the advantage of not have a right to expect from their superior civisa, tter, hose valuable cargore were tampling to untitling them for good society. One cannot be beir cupidity, randering revaugo poculiarly vial, course on shipboard and refined on ulzite, a syta The exteriticiation of these pinzellass mamudera,, njcal Captain san suvor muxo a good friend, parent ? for an it big be?n effectol, should be deprecated of husband.

‧ Tau gain, for this is the tack I have chosen, 1s by none juthat is a epurlone, philanthropy which

ondemns the deyir mosqueca al Sir J. Brooke, pot to be calculated by the mese saving of wagen, nd ?can find liule, symphby amongst thoro ani though this is not inconsiderablu under what f sainted with jo parile incident to the voyages of should designate as the rational lo apposition to the RUSSIAN EXPENDITURE IN 1819. very face traverting sena infested by them, present arbitraty system ; it consists in the groo

Unbappily the lang continuance of Uisse depres? efficiency of the drews, in more rapid and aster (From the Express, Oct. 24.) stiona, bas peceasoned a prejudica against Molay | voyages. It ware an exaggeration to say that so in- An interesting document has just found its way flors generally had )her superiooo much injustice comparably greater loss of life and property has to our hands, it is the report of the operations of the cennequampe,, 12 le not to vindicate their claras ocasioned by bono maltreating Malay sailors, then credat establishments of the Russian empire for 1 se senunno, - for the facts that they are preferred. by Malay pirates,more downky the format iu retard | 1849.

At the annual session of the Administrative jove all other" Asiatics on board European ves- commance and civilisation. It is pot easy to estimate College, held on the 10th August last, the Minuetar a sud are supplanting lestars in China suffici. the advantages which would accrue to intertropies of France entered into a full statement of the ly indicate the high estimate formed of them by al oavigation wore moru liberal views and practices situation of the imperial exchequer. The first im. per most competent in judge,-but to plead for to prevail on the naljeet.

pression reprived on realing this document is a eir batter teeniment, that space is solicited for Manila men are uow to leas repute that formerly, favourable idea of the efforts made by the Ruesian note in the Journal of the India Archipelago, and though Javances are physically less effoative, government to multiply oredit establishments in its apology is needed for introducing such a sub- their greater pliability give them gauerally the states, in order to offer the advantages of credit un-la various ways, this great man ! it in a work'chilly devoted to ethnographical in- | preferance oven as a sencunaine or balmismen der all in forme t? all class-n of its subjuot und all The firm commander under whom Footary sail vigationa, for, tila ecionon is saud Bly philan. Compared with Endiana, Malaya are less amable kinds of employments,

pt, aby leading to a better knowledge of the and patient, but capable of enduring greater fatigue,

On the other hand who coa refacts that the

‧Abily it tolds directly to ila Improvement oncupying a middle position between these "and Russian empire numbers more than sixty millions elevation. Nor are precedents wanting, the European, and on the whole they are preferable of inhabitama, that it occupies an limmette arom uable paper,on opium smoking by Dr Liule, sa

to the latter for hd service in equatorial regions, stretching over three continguts, that it frontiers hawscholas, as the old naval phrase says, that is, be Jus several other auricles, ofincs that moral Bhould the commerce of the West Eastward infringe upon nearly every kind of civiliation, entered the service as a common seaman. its began his jects are wot out of place in this Journal. across the Pacific, the number of Malay mailura

that ita borders on Chion, that its capital is only career as a boy and in that capacity was appolated sergant Probably there is do tuercamila service in which, will greatly increase but they should never be taken eight days distant from Paris or London, it is in- to eaten, who was a man of very great tainly by re is hot ponin for improvement in the treatment to very cold region ;-aven as the cast caset of ailers, bot whilst European sina oil under, Chios they suffer from the rigours of winter. Many considerable a Bguru in the world, the results ob- origie. Tols 1 uimage was not without those came to possible not to remark thaj, for a state making so s father's side, for history, which delichis to puzzle tha investigator, in quie Hew on the subject of bis conternal agis of equitable laws, those of Asiatic origin who have brough them up the coan bave provided tained indicate hitherto an industrial and commer-which he may be said to have owed his existence, which berally either have no legal endrone for injuries them with suitable garments, but this is frequently chal devetojemaat far below what might have boon daringal-bed this lasteles father; and his boy Ponike, are destule of the knowledge and temerity to neglected, at pie east of life to nome of the pour expected.

I believe, with that totaliiva sugachy which is a great deal kl. It la chiedy owing to this that the mari | creaturen, and of limb to others from freezing, The principal operations of eradik during the

more prullable in a worldly point of view on a yuong ma * of Easter"Ama nto divided into two classes. Ordinarily it is known they never go below, but fintoral year (849, consisted-first, in the authoris

than any ameitat of iiterary gening, knew how to arive his These who tamely submit to any amount of lo- sleep on deck in all weathers, which though allow. tion to issue seven stirs of exchequer bills of three secured bit master's patronage, and worn the ship was master without neglecting hill. But quid malta? Ha and injury, sucrare the Indians generally ; ? able perhaps in their own cluantes should out be millions of roubles (9s. 3d.) ouch in payment of the pakt off, was placed to another, as midshipman, He those who resent ill usage by revenge when permined in high latitudes, else they will speedily expence of the atmy employed in Hongary under of the war this was of great service to him. Trafalgar had a good dent of stallo, physical pluch, and in the days is a 'prospect of doing it with impunity fall victims to pulmonary or rheumatio complaints. Prince Paskiswitch," Omy four of the seven berzen

found him a junior mase, and left an acting lieuresant, hare the `Malays. Nuw men who are so spirit The greatest defect vi' Maley sailasa is owing to were issued. The second operation was the loan for the ship which he was in, having a loul for a com

as the former must eest be inferior in any their religion, which however site more lightly on affected in London brough Meera Stieglitz, of ander, exped berse, about one a clook in the afteros, nd putauk, and assuron fail to compete with them than on the other Mahomedens, and therefore Petersburg, and Baring, of Logun, for the suunt Trindadele e

to be "ked by the whole broadside of the Batkavima more manly Malay. The latter of course remedies are more available. Believers in fate, of 500,000 at 44 per cent, bearing the high figure service to Pankin ihan puck When chip is in coger

Way of our je likely to gulty of fast ordination and they are quickly paralysed when manvced by of 2 put cant per annum for amortization. The lam of being saked, it is easy to make the then lie dow iny, but in this bufavorable to ble sharacter as a danger. It is no uncommon thing for them to principal operation was the roopening of the exporta -

at their quavers, tim etiquine requires the chest tu mant Certainly for be 'not rendered skulkaway justata time when everything dependation of gold and silver coinage, prohibited in 1848.

Pesos Mailing. Now, I suppose l'angikia wasalinid that I bave & (Dan an lepselt ecoslused to stand, his y slight esses, and agit inificaton some degree upon a vigorous and persevering verdun. Soon rapidity with which the second of these opera- wen would be ashamed to lie down; m?, Do buget was in jelf respect nad self consdence, he is thereby who has been educated under the influenes of a tida, the Lomkou loan, followed the Hungarian sea frumour-ports of the lower deck that the huge form thy of more addfidence.

better faith, are animated by hope, teir efforts campaign, gave a most teful food to Europe.

of the apatish three decker was coming them at right There are tootminy officers having Malays on becoming more strenuous as purila thicken, they fun as the stopsigns of the Danube and the Balkan

angle, ithin a hundred jard?, en Mr Pankkio, who them, whh-abuse their auth-rity: sleeming labor on to the lart, A recot wriok un this cONDI

belonged so the lurement lower-teck quaniers, gave the ladduto in 1829 mud 1829, it showed how ill aup- word w lie dows, and vei the example) The bromfi an indolent and perfidious race, they imagine illustrate this. When the ship was in such unger plied in the Rwhen government with what to well came; there was a thouder and a crash. Deadly Dad that ecessary to get hy brute force and to pur that it becausecessary to cul away the maste, entled chesinema uf war, and how, notwithstanding

shawaz been ; cvecal ulcera were killed by 1. ilm ducipline Uy Inspiring terror. Some not the Malays, whe tall then kad done well, ghrs up the immenelty of its military rebourcen in

who humelia kiaralf stall be erased was verified in * with the blaows tuflicted by syange and iu despair, they should not more, the operation horses, and subterial, it woukl" with grom difcuky

Panolin' cm; he use up the short d elenged the (petty lay officeretiam elven) daily brat

way for his protu?lou, and be was pri moted secundingly. was performed by the officere. As the prospect be ship "in sustain a protractul, efluit with the At the conclusion of the war, Fastendy takes

vid of foreign capituliata 'the fact is obvious, mad

Mars for the slightem offluber, sod nut votres | lightened ibair contiga returned and they worked uy when guilty of no offence at all. In the kko men and prepared a raft capable of adoring a odg to be well anderstood in Europe, mamboco plere he comes on board na injured man, ihu | passage to the ekore for all on buard, But this the Russia governant cugid not have resolved

of the worst specles of landshark, the was no sooner rowdy than a large body of Linea

gymdg whoad hondaman Ka has become, passengera took possession of it, mud threatened to who has posened himself of nearly all his plunge a Malay ka which each one had provided

opun soticulig wit loan except under the pressure of an umpirique necesany. It was a confra5100 wounding to self-esteem; and, regarded from an

ed was a notable character, and wae prulance bad, on more than one occasion, been more valuable than courage, Here la Fontenoy'e descriptio "f bim:-

Panikio was one of those who came in imeagh the

A cruise in the Viper, mod when at Rhodes han s tart, with the pacha of that place. The acute is most using interview, in co?upany with his cap described with much sly humour, and we are Dol quite sure it the pacha does not come out of the unite with the best grace; at any rate, be us

?? ??? ?

fimmediate

Early

Earty

THE FRIEND

X. No. 14.

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE.

PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY, FEBRUARY 15?n 185).

PRICE $10 per conu

Nits OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONO GAZETTE, per dunum, 16 Dollaru, payable in advance, quarterly or otherwin, at option. Single Naimbers, 25 o

c. SUBSCRIPTION to the OVERLAND.-To Subscriere to the Finn of Gina, & Dollars per Annum, nun-subscribers 80; single ciples 80 cents; if were than Ten Coples taken, forty cons MES OF ADVERTISING.-Tes lines and under, 1 Dollar; ad Iftional, 10 cesita ? line. Reperitious one-third of the brut loserting. Ships,-Prot Insertion, & Dollara, subsequent insertions 45 cents. "dvertisements to have written on the face of them, the number of times shey are required to appear, other so they will be publigned an ill countermended. la ali instances, those who are not Subscribere, require ta pay in advance.

For

AND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY

Alan, en ronds to the above, ua, Prxava, Galge-Malya, Bua, Ang, AE, PAKUULAu and Ort- mittal Company's Steam Ship MALTA, will learn thin for the shove plecos on Thurs- day, the 27th of Februnty. beran will be received on board until noon th, and Caboo ubil? 5 n. m. on the 2b. Articulare regarding Fuxton? and Passion ? the P. & O. 8. N. Company's Office, J. A. OLDING, Agent. b. B. N. Co.'s Office. Long, 90th January, 1958.

NOTICE. "Lady Mary Wood" Steamer.

BY Order of the Directors of the 3D Peninsular & Oriental Steam Na "vigation Company, the above vorecl will Frown from the Chast efier the present month, Judy in the weezing one be despatched to

POR SALE.

N Invoice of sopurior Ramisa Cordage, from

41 " Dj inchor, Apply to,

FLETCHER & Co.

Hongkong, 20th January, (85),

NOTICE is bereby given, that the Partnership Nboretofore mbsisting between the endorming und GEORGE FAMIZzon. John Givroed, and Jossra | Frot Ebon, al Coloutio under the Firm of Jwq?n BOR & CONFANT. and at Canton and Hongkong *---- undra the Firm of Jantuson, Euges & CompaNY, in this day dissolved by mutual consent an regarda the sail Jonem Frost Evoke, who retiree front DOWRA & Co, beg leave to call the attention the Partnership. The Business will in futura be || D of the Pontic to the extensive assortuztent of carried on by the said ?uonos JaminBon vad Jony | Ship Chanolkry sod ?izmand Sronse which Gurrono in Partnership with the undersignad | they offer for Sale at mod rata prices, commating Algiandra Girona, at Calcutta under the Firm | principally of:-Chorasi, Taine, Europe and OF JANIKEON & COMPANY, and si Canton and Hong Manila Cordage, Bunting, Oars, Paints and Paint kong under the Firm of Jamissox, Giptord & Oil, Varnish, Turpentine, Tor, Pitch, flosla, Candles, Company, to whom the Affairs of the late Firm | Tobacco, Cigars, Gluss and Crockery Ware, an dovolve in liquidation.

oxtensive assortment of Clothing and Stationery, Dated this Thirty-frol Day of December, One Theoauad Eight Hundred and Fifty,

GEORGE JAMIESON,

by his Attorney ALEXANDER GIFFONO:"

JOHN GIFFORD,

by his Attorney Alexander OFFORD,

J. P. EDGER.

ALEXANDER GIFFORD

NOTICE

day Mr.

rticulare of freight and parmen to that VE NEWMAN SNOW, and Mr. WILLIAM Apply at the P. & O. Company's Cilice. by intimation will be given of the day of her

J. A. OLDING.

Agent

Hongkong, 22nd Jannery, 1881.

FOR SAN FRANCISCO. "THE A; 1- Amierlean Clipper Barque ANN WELSH," Capt. Rrous, gwill be despatched for the above port on prozawo For freight or postage apply to,

BUSH & Co.

thoroughly persuaded that the ** Boglish are a very extraordinary prople." The work has a peculiar fenture in to fevourit is tomlly unlike the go- neral run of raval novela, and this presente na nd ditional attraction la tempt the render.

nice and

Emuy en Woman-A woman is complicated machine. Her springs are insitutely ch "cute, and d??r bum those il pian, preity nearly to the works of a cupienting watch la truss that of a town clock. Look at her bandy-how de licately formed 1 Examine her senses-exquisitely | nice Oberste her understanding-low sabila sud nculo | Bat look into ber heart-there is the watch work. Compound of perte on minule of them. sives, and so wonderfully combined, int shey must be seen by a microscopic eye to be clearly comprehended-The percaption id a wousan it as quick a lightning. Her punctentions is intuition,

I had almost said instinet. Be a glance of her

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

Abdalt, whip, Aeresant, ship Athest. bip

Aigator, helgentine

Amamn, ship

Amelia, sebsoner

Alta, cher

Ann Welch, ba, qua Assess, brig Anonyma, lorch Abielupa brig

370|Gwynne

192 Pelloqui

10-maker

Hyder

Het 251 Sullivan

Martins

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

Receiving ship

ach Lavi.

|| Nation | Jardine, Mathogen and on Digestring ship

Feb - Hongkong Mundow, Stephenson and on Flangkang & Canter (Feb 3Whampla fussell and co.

Namin, Drink or and co,

San Proseco

Slagspore

Trachad

Overigette

Desantion

From

Bolt Port

Val

Ohm 0

DL Nor

Not In

Belt

Lengkong

Live!

Feb Jan 20 Jan

Jan 199

Eloogkangitwie, Drinker and co awls, Drinker and cu Whampoa French Coal

theswm darky and on.

Whalee

Whaler

land

34) Vinovni

Pandwich Isla

Dec 1] Anny... Tait and of

·?

|Feb

3 Hougvang fureur and co.

1493 Milan

alasile

|Fan-c'-fba]Dent sud on

TIS Help

San Panchoo

11 De H

Jan

Hongkong Bush and se

var losche

Fan-

aritound

Hongkong

1 Fab

Nett || 400 Labeck.

Nan ranches

44 (dept zo

Nov. 15 Hongkong Lubeck and co

Mandeld Stafford

Timor

49 Dee 11

Fab

?? Perluftemoillos

H'skulla

is dat 19)

Nilore

|Pal back

How-

Macas

Melo Am

Uverpool

200 July 16

Sandwich This

47 1946 19

Dee 30

var bo

Plus 25

da.

Ba? Franskto

the

#9 11

Ian 13

Autidega, la, que argyle, ship

Arabella, ship

eye, she will draw a just and deep conclu- | & Hakeman, ship sion-Ask her bow she formed it? She cannot | andat a-banner

answer the questine. As the perception of a wa man is surprisingly quirk, so her soul and imagi nation are emnezingly soserptible. Few of the lete culture enough to write, but when they do, how animate their descriptions? But if few women write, they all talk, and every man may judge of them to this pusat, from every circle in which he goes pitit la courecration depends entirely sn fancy, and women all over the world talt Getter | iban men. Flave they character to portray, or a Agure to describe, they give but three traits of one or the other, and the character is known, or the figure placed before your eyes Why? From the sveceptibilities of their imagination their fancies receive lively impremions from those principal trails, and they paint those impressions with the vivacity with which they receive them. Out u wo men of fancy warm in convurentiun, she will pro doce a haudred charming images" nuong which there aball not be ore infelicate ur cunse. Warms men on the sime subject, be will possibly fad, stronger allusions, but they shall be neither an brilliant not so chaste.- Eydney Morning Herald-

Feli

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALA.

?? ????????.

8, Falcom, from Camsingmoon.

B, Rants, Bills, from Whauspoa

9. Pupy, Thomson, from Calcita, 26th Decem

ber, and Bingapore 10th January.

10, Bangalore, Arnon, from Liverpool, 16th July.

10, Rocia(Fr), Andre, from Manila, 29th Jan.

11, Lady Mary Wood Sir, Tronson, from Shang-

hae, 7th February, and Amoy, 9th da,

11, Arrow, A. Macfarlam, from Osicute 28th De

Jan.

cember, and Singapore 11th Juny.

AT SHANGHAI.

Awiera, sci-monst

Bangalore, barque

Hayard, linique

St Arnell 399 Graham Romanje tletma-Jership Brit. | 166| Footm Bombay culp Howditch, ship Caulon steart

ramen, strawer Carrington, shly Celestial, ship Teens, barga

atacinnati, barque

1910 |

15amlerom 100 Wald

2tHamless

340 Normes

79]). Thomas

lete Anda Marla berger Dat 9021ak mam

dine Clelle, ship

Clawn. Gilg

L'onfact, skly

tri. 150'Huschs

shaha↑

[Peeing

[Hongkong

Liverpool

alosita

Put back

je Ner.

Not | Amoy |`yma, Beir sed co

||Jan 11 Whompsa|feder

Caballongsong fardian, Matheson and co. Woosung

Shanghai V. A. Remedios

||Feb Chitongsong|Gibb, Livingsten and co

tao 36

|Nawle, Oriskor and te Pandina. Matheson we co Recrutabl Chim'mson Chwarjen 8. Lajn, raga Jan Legong Kawle, Delakar and en.

[Cum'moun). A Oum, PMO C-SAg |Hongkong|Inorge Lyall and as ||Jan 91| Shaugline Ball, Nys and on,

Hall, Nys and ge Jan t

‧

Sept Whampun sell and co Jan 14 Janing & 112ongitan 14 164 ||July 19||

43 Now

Sandwich Tales 101 Uer 28

Zahaj

Mongkong & Coman!

New York

Rarly

Karly

Fatly

Parly

Jan?ios, Matheson and on. Symbayara ||Deo. 30| Shanghai |Dirom, Dray and on. ||Jan||||4|0Kanyon |Jardine, Matheson and co.

Macro

391 Abbot

350-Her

Chauming, ship Charlotte, ship

6 Johnson

Bril

v'hatham, barque

35 to

Chelar, baryto

403 Maril

Mo.

Mid Veranst

Feb Horns Hawle, Delaker and co

Nav 45 Amoy Syma, Muir and

Dec 1Whampoa 5. Bromnu sad co

85 Nichol

Bemarang

Rott

!Liverpool

(6) July 11

A 323 French

Hongkong

21Wbapos W. (). Comstock

do.

Peb

Order

Brit

do.

Dec 36

Die 7 Typ

Mahn

45 Not

| 36 trader

||Calva

No 6

|Feb 1]

Helt. Breb

Feb

Ian-

3 Leksh

Port

Silv

Nacio

Elle, chouer Vack

Delt

?mily Jane, ship

(9)] [-anders

Speror of China, skly

465] Lake

Facies ship

02:

Falcon, skip

972 -

2 Peb

Far West, ship

Naw Pracheo

60 Nov 20

Coplation, barqnu Car mandh, shu Cosmopolite, sh?p Dale, Welter, ship

Peida, schooner

Thike, schooner

I'm amigos, schooner

1973 Luth

66-10.ws

Sambilere

Amplerd

Pying Dutchman, barque) Writ

Falksione ship

Port Allan, akip

33Keeper 40Janwory

Shangha

Jangkong

malagman

|Hongkong

610.10

40 Mather

Ban Francis

60 Dea

| Mrh

134 Pi

Nov.

Fra volck Warren, barque|| Am

Gaze'l, schooner

Good success, big

Martel, leikat

tallmoplevdila

Heroine, bet g

Holok, silp

Hongkong, as mer

Hongkong, baequa

Hyzria,

Independenca, brig

Inland Queen schooner

$1, Saint Patrick (Am), Waterman, from San John Spencer, skip

Francisco

PAMEROENU.

Per Bangalore, Bir. Hulbert.

Per Racine, Bix Misionaries.

Fab,

DEPARTURER.

FROM HONGKONG.

7, Anthem (Am), Latham, Ban Francisco.

11, Raner, Milla, Singapore.

11, Rove Standish (Am), Pearson, London.

Jan

FROM SHANGRAS

26 Ifervine (Siamese), Davis, Amoy.

27, Viscount Sandon, Marsh, London,

VESSELS EXPECTED.

FROM ENGLAND.

Varmal

Katri

Trivett

Albermarle Alverton Anue Jane Bentinck

Blangosteen

Bockland

Chivan

Trem

Loa. Oct. 21 S Loa. Aug 28. Liv. Oct 38. Log Det 31 H. |Lon. Det 1E IL Liv. Kept 118 Lon Nov 17 41. Liv. Aug 14 IL Shin Oct III. Lon. Aug 24

Faworth

Mounich

Brugg Pentionth |DID

Mooltan

Now Margates

Broby

Quito

Record

Patolo

Sir Edward Parry Squires

Success

Heri Peterkin

Liv. Ort 2018

Lon Sept 219.

Treat

Lon. Aug.1: L

Order in which the abero Fermia left England.

New Margest hir Edwardian, Alteracio Saree, Ban-

Party, Alverton, Recmd: Wananch?

That, Avon Jobs, Mangutres,

park, Monda

Loading Lokbox; Elindoo, and Androklos,

At Lavaboo; Ranger, Alliance, and Dulliva

Denstes

Eagle Henrietta

From INDIA.

Bom Deo 1, FL.

Justina, barque

Krem ben, schooner

Lady Hayes burqan

Lady Mary Wood), "LESALE!

Lady Peel, Large

Leulv, schoonet

Llybitale, accu

Lines bri

End Ambrest, salp

Layba, batym

Londan, barque

Mageelis, barque

Mahamonde, latyno

bargue ?????? ???? Shaheen

Margaretta, skip

Mail, ch

Martin Lutz, Barque

Hasdeu, arque

Maru, brig

Mazepa schoner

Klendarq

Benet Wollaston, ship

aldo, krig

hud, barges

Nove dude, ship Wympli Urigan?lma Qio England, ship fisioutai, karque Canard, Milp Pachander, barque Kalila, schuwur E Padlar, belg Poudieberty, ship Poppy, beig Vince Albert, skip

Kecies, skip

Kondeer, y

Kajal Kachangu, brig

| Rojallet schouwer

Kaparell, barque

Bait l'atrick, skilja

Han Hanilo, bog

Science, al

land, p

Bea, ship

ben llune, brig

Sea Witch, slig

#befield, ship

biam, batyus

10 Callery

Stolzell

Slam P66 Davis

A. 415 Calett Belt. 90

Host

IT4 Nissed

A Liber

194|Macfarlane

Det

253 Pace

Int

Hek

Hongkong

Alacan

Wader Niagqara

C. of Amerien Rarly [Whaler

bajer

Today

Noceling ship Shangha

Early

California

Early

Karalang ship

Wuquna P. & R. N. Camajes and so Resolving ably Dec. 19 Shanghee |Jardion, Matkoon and co

Futner and en

Jun 2011ongkong Kawin, Drinker and no.

|Hawley Drinker and pa

‧heat and ch

Ningpo. Davidson

Amoy Hyme, biule and co.

Houghong

Wenn Dest and co.

|farnar and ra

Das 11 Shangh?e Blenkin, Nawson and co. ||Feb |G|Hongkong fardian, Matheids and on

Bush and co

|Fab=|6|Whampo?]0). Kennedy and co-

Meenam Pandion, Wathos and co Receljur ship Hongkong || A Olding.P&O ca hagt|iteoliving skip

Massell and es.

Feb 1

East Coalfantes, Meleese and so. ||Nov. 36]{longknap|| Frder

* Chiarkou Jardine, Matheson a?d as Loskang Jardios. Mathieson and on Jan -- Amay Myke, Schwabe and on. [Jan Tefftongkang Mawio, Drinker and co.

Tiang Lyell anu cu. Name Dent and co

Wa Hant

Amyyme, Muir and o

Dan od co Shanghae Puntlas, Matheson and ca

bampoder

Kwang-lea Hang

Cam'mmon) Vugestine Houd and so

Begeleing ship

Lab 11 Hongkong. A. Okking P.0.ta pagi Mopa

La or Whaipan Reyavage and en.

3|Whampoa |Harrow Hapliamson amylog,

Hongkong Hebert'>truskan

Chichon Deal and do

Fab andwich Under Fab - Whampso Cerlombo, Harkert and e. Pra, Predeco

Jitivar Miusartige, Mathaven and co

engkang|Syme, Mule and co Wapon Blenkla, Kayrtas and so Sen, Kragoloo

Canton Hawla, Betaker and on. Whompor |P. & 15. N. Cuamjes

Woosung Zewnajos %. Lyngrana

10. Jamaan, Sok,and on. [Jardins, Wachdam? aqui on. Deo 88 Whampoa jitumell and ** Lindsay and co.

Whales

[Toucheha de ruiken.

Shor

Heropers

18 Dea B

River bant

Gerard

"Ingapore

44 Ang

Sept 2

Flangkang

16 Oct 12

Jan

Calcatta

se Ver.

Deo

Plumasang

Hongkong

Nov 2

Nov, 2

Fab

Feb

|Mapadring sh?p

4 Pab

Imoy

Jan 9-Whampoa Deat and co.

Henghong

Amoy Put and co

Amoy || Dent and co.

stoLangley

30|Traneb

SET Fra

155 | Relay

100/MA

430). Hatte

Conchocden

Doa 81

Fan

bandha th

Sagapore

Honghome

3 Feb 1

||Feb

Kitarria

When

Jan 1

Fab

Merrow

Hongkong

mlin 200

Brit 93 Crawford

95 Dea

Early

[Marly

607 Mary

Hongkong

do.

Ealy

Singapore

| Sailed

131 Deman

Hongkong

Feb

Fab

Fob

|47|Manton

330 Karkar Jr.

Daba

Jan 14 Eloogkong Hwh and 've.

Span 19. LAS

|Uns 21]. Amay Tailando

HMM

915 Mour

Nov 19

Jan - Macua V Jorga

Part

De Vina

California Simu

Dan 14

Jan Honghang, Dest and en

Liverpool

ITS ANY

170 Dale

Bombay

|79|aptu|

￡5′′hao da El'kong Jan 28 1 tonapen | Neate and_en.

Nov. 15

Port Uk.

Rit | 34% MoMode

Tavares

Hongkong

|Den, 16)

200|Whittem

Fr. 350 Fradkomm.s

da.

Jan Si

Jan 261 kampon |Dent and o

Brit. 140 Thomove

Calotta

4 Deo 20ngapore

661 Jelle

Hongkong

Is Jan

Fr.

300,Andro

80% Land

Hongkong

420 Mamington

* Nov 17

Amey

10 10

San Francisco

1000

Van

tlonelula

Loope

Part 155

B11Bsning

31 Exce

Am 1990 Waterma

Am. 30 anady Belt 200 Davlen" 4.607 Ming Hat | 917/Wilson AUT Fracter

... $70 Hays

120 Turmer

dard Hyan, barque] Brit holpe, rig

Franch

[She Frenchroo

tlongkong

San Franciaco

Hongkong

116 Kallenta, V. .................

????

54 Ang 5

? ? ?

Mer 13

Lovett

Cal. Nov 10 H. IT: Oates

Bom. Nor 19 H. Jamseljen Jejeebhoy Fitzmaurice Cal. Nor BI. Neill Bom. Nov 29 14 Orpheus

Bom. Nor 25 H, Hook Lakemann Bom. Nor 24 H.

Spa, met

147 Castilla

→

Hiver L

cecher

Usil

Sumatra, barque

325 Jokan

帕

- bwallow, butyus

4 Ang sodnik

Deus, alla

Tepin, king

Ternalt, barque

Victorin, stemmer

Virgilia

Loading-A1 BOMBAT: John Wickliffe, Calella donia, Bydooy, Sumanab, and General Sale,

FROM CALIFORNIa & Sandwich (LLANDO

Coombes 18.F. ( 151 HL Norton Bamuel Hubertson Washbarn

Cooper

Constant

Luminary

Barah Buaker

3. L. Den H.

1 Dro 1 H,

8.P. Sept 14 H.

Gan, Lai, Lie, Livuped, thao, obdobia, New. Nevaeh Cly. Layla, kun konnten, least. Marsiepona, 1989. zwoegnet,ph ch?t

15. Mag. Doyle'

SHIPS OP WAR ON CHINA.

Teemade, lacque 1e, alowe Truly, but qui Trina?a, belg Tac, sp Vixon, booner

Wukelume, barque

14 mm Lig

15 Lutty, baryk

340 Seagrove

473, Mand

Brit. 113 Laca

299 Hal Dut 5tune Bracy

l'ort 390,

470 Burley

Tre Brodska

206 Pos

Shahghan

San Francisco

|Hongkong

Iran Vosnel?ca

Sacavas

[Batavia

Manila

Jel. 10

Jan B

3 Aug 1

|Nur. 19|

41 New 15

38 Una 10

|Bombay,

New York

Kaon

Bapelleg

Ecupied by Mr John Carr,

10,

New York Webeleing ship New York

arly

M.. SHERARD, At Mr Enon's. Muffin, 3rd January, 1851.

NOTICE

Salled

Flag:

Commanders.

Alligator

De Manher

Cleopatr

Contest

Ruyalat

| M. # | 20 |raps. Wambu Shanghe M. 1111on. Spenert Mjaden unching More 5.

Canton CB 4 Nible Piston

H. MHI

11 Credi Reyourd Hongkong MSI

10. 2.

12 Blockley

Butt

D. fuko

Ay M. 12 med Nach

ap Andrada

Gemolato

‧ Holl

Hoogkong

Feb

1:04

Belt

Waldoar 1N, busque

176 Trempoos

[loukkong

JAR

Zephyr, schooner

Lawn

do.

Jan 14

Jan ". Shaughan sikaw, Bland and on.

sell and ca

Amey | Judice, Maliyang nad on. Jipceiving phipp

East Cayme, Mair and bo

Tan 5)|Shanghan Club, Livim, stove and so, lyding) sek

Feb

Hengkang Dent and en

$ & D. D. Lalcaen

Feb 1100 and co.

Jan 15 Whampoa 18yo, Parkin anako.

Nev,

Nyd, Parkle and go, da Silva

Make and on.

Mares

Op Russell and co-

Jan 31 Shang?as Ruttell u a co [am 26 Whampoa Reenge Lysil and co. Juty to Shanghac Hummell and dis ||Fal="4][WWWepos|Lindmy and on.

Klyplant and so, Jet.

Commodestunfee P. Class and co.

‧[Nov. 12|Whampoa Jardine, Matheson and on. Deo Hangong Kawin, Dalyker and on.

Sparrow, and co.

Wonung Augnitive fear and en

· Cadwi |A. Vingin

Aug 20 Ningpe Hargreaves and co

Jun 18 Shanghan Blenkla, Humes and on.

Iston Nov.

oogkong Jardine, Matheson and ou

Nov 24 Whumpes. Olyphant and on

Jan 12 Hongkong Mish and es

[Jan 29,14 kampen)W'm Buckler

Booking Dent nak ce.

Dan In

Whamro flabert Brympe and co Wong L'estona

Came beton

Lungo-Barddon

3. 8 das Komedies

Sept 22|Whampoa | Realband co.

|Receiving ship

khope?ng tip

Early Sailed

|Jardine, Mathman mi, ay: 1100; Chart

Feb-Whampoa|Chriquite, Harkoes omil dage 16 1

19 poing Ulman, lawman nad to. Ravalles tile

Lindsay and c

Shanglian Deut ausd so.

Jan - Court Lent and co

VESSELS IN HONGKONG, WILAMPOA, CUMMINOKOON, OH MACAO, UNDER DESPATCH."

For England-Lady Peel, W.-Telussar, 14,

[

For United States Cares W.-Memon, W-Ozard W-Rhodes, W.-Sea W.-Bag Witch WT W.-Oriental, W.S

For Border-Pondicherry, W. Far Halland.lbert, W.

Fur Cofculta--Lady Mary Wood, H-Poppy, H.

For Bembey Atiat Rebaran, W.-Charlotte, W.-Vortin Luther, W.-Prince Albert, For San Francisco ou Welsh, El-Antilopa, H.-Flying Dutchman, A.-Mabomed Shah, it Margaeoita, W.-Magnolis, H.

For Lima-Coromandel, M.

Fon Fatania-Lepir, W. For Wong-Antelope, W.-Audax, H -Nymphi, H.

For Straite-Triunfo, M.

Jangkang. 20th January 1861.

FOR SAN FRANCISCO. THE A. 1. Banque " MAHOMMED

SHAH," Cain Maomeikan, havi Zing a portion of bor Cargo engaged, will psichind for the above Port about the 161k mo. For freight or pamage apply to,

BYME. MUIR & Co. ictoria, 15th January, 1951.

FOR BAN FRANCISCO,

THE A. 1. new coppered Swedish

Barque ANTILOPE," having a part of bar cargo mgaged, will have Sempatch. Per freight or passage apply to A. LUBECK & Co. jgkong, Is January, 1851.

R SALE, FREIGHT, OR CHARTER

THE Superior A. 1. Coppered, Fa

ailing Ship "FAR WEST" 600 Tone Barilion.

WILLIAM A. BRIARD,

5 on board to,

kong, 5th February, 1881,

TO LET.

HE Heuss on the Bouth side of Gough Street, lately occupied by air 3. a.

$140.

‧

WALKINSHAW, partners in our Firm, which Bow convials of Mr. "E. W. L. Mackman, Mr. PAT RICK DODUNON, Mr. Alexander McCULLOON. Mr. Edmund Newman Snow, and Mr. WILLIAM WALKINANAW.

TURNER & Co. Hongkong. 1st January, 1851.

NOTICE.

THE Buriocas hitherto carried on in China in

my own nans will in fature be conducted under the style al CARTER & Co

AUGUSTUS CARTER. Hongkong, Int July, 1850.

NOTICE.

THE interest and responsibility of Mr A. HON-

Pakete in our firm, ceased from the Bit De cember, 1850,

BOWRA, DUMPHREYS & Co. Hongkong, Ist January, 1851.

NOTICE.

WITH reference to the stove, it is hereby in-

timnted, that the business liberto carried on

A Leo.

Bah Provisions, Flour, Vinegar, Wings and Spirits of all varietira.

Just Received, Batch of Bam' and Albop's Al and Porter of Superior quality.

The above Storen are of the very best descrip- tion and Mesara B. & Co. nee now prepared to offer thom at very low rates.

Hungkung, 1st January, 1831.

GEORGE PERKINS SHIP SZMIELUI TEG9 to inform Mkip owners and Bhip masters that he has always on hand a supply of the following articles.

Anchors and Chain Cabla. From Koo---Dock and Bawse Pipes.

(Round, in, to 4. fns; Best Refined fron, 2 Flat, ~) in, to 7, jos, ?Aqunio | la, to 4. ina. Rigging Chars a in, to ↑ ja, Hoop from nod Land Pipe, Rigging Screwa.

Cabovers brge and small, Eron Shearer of all sizes. Shout Iron of all s?xas; for stove pipes and for other purposes.

Spring Gardens, Victoria, 18th December, 1850.

WHAMPDA DNY DOCK,

THE Vodewigned beg to intimate that their DRY DOCKB are now capable of receiving Vossela of the following Drafts of Wales

At Spring Tides, 121 feet "Neop, 101 n

The Large Dock is 200 feet long, and the

hereafter be condueled by the undersigned under Pamje aueched are worked by a Steam Engine

the style of BOWRA & Co, which Mr W. A. BOWRA authorised to sign.

CHAB. W. BOWRA. Hongkong, tet January, 1851.

NOTICE.

JOHN, C. COWPER & Co. Whampos, 15th October, 1950.

NOTICE

THE Captain and Consignees of the American Whale Ship "Shefeld" will not be respon-

LL. Persans having civima against Major Cesible for any debla contracted by the crew of said Aneral STAVELST, C, B., are requested to for-

ward then to him for payment,

Victoria, 4th February, 1881.

FOR SALE.

ENGLISH and Dutch Sheathing Copper of all

BUSH & Co.

vessel.

Llongkong, tal January, 1851.

NOTICE. **

NAPTAIN AND CONSIGNEES of the Ame

ricon whale Ship "BOWDITCH," will not

be responsible for any debe contracted by her crew.

Ilongkong, 19th January, 1851.

ADVERTISEMENT.

House on the North side of Glough Street | PARS Suitable for Junk and Lorcha Maste? R. WILLIAM BAGB begs to notify the re

We Undersigned are prepared to accept Risks (wored by open POLICIES & LOTDI and Brions LoadON INSURANCE COMPANERS,) by 1 taular & Oriental Company's Steamers, anto sad Hongkong, to the Stralia, Cay.

Presidencies of India, and England

Ihlow of Premium and other information. Mr J. A. Ozping, at the P. & Q. Co.'s Cith toughou

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & Co. ,23d December. 1848.

ENTAL INSURANOR SOCIETY

OF BOMBAY.

Undersigned having seen appriated Agent Capton for the bore named Suciety, is eto graet Police payable in London, Liv. Bombay, Calcuna, Madras, Shanghae und

FRANCIS B. BIRLEY.

58. 64th Auguel, 1850. NOTICE. PELLEVIE and Mx C. BRODERSEN "authorized to siya nar firma.

also Naile. by Hongkong, 1st October, 1850. FOR SALE.

Teak Timber, Planking, and Singapore Beams.

Apply

SYME, MUIR & Co. Victoria, 24th January, 1831. FOR SALE. CHEATHING COPPER from 14 to 20° bas

ex Lord Hardinge. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850,

NOTICE:

dry

THE undersigned here red dire,

Manufacturers, Indian Condiments, the very falast arrivals-vin:

Very Superior Bangul Chutney,

do. Do Curry Powder,

Madras Mulligstanny Pasta, Do Curry Paste, ALOR

do.

No.

A few ensea of most excellent Port Wine, Sherry, Champaigne in Quarters & l'inta, Deer and Stout.

MAC-EWEN & Co. Queen's Road.

Hongkong, 23rd December, 1650.

FOR SALE. NA snelment of Cordage, Canram, Bunting,

Paint Brushes, and Stockholm Tari

$180,

Salt Provision, &c., de.

For Manila-Sen Benito, W..

Wx. PUSTA? & Co,

ng and Canton, 24th Dec., 1850.

MAC EWEN & Co, Queen's Real Flongkong, 10th February (1851,

EDITOR, Poster, and Portunro, ny run Puorniston, William Taurant, Quocu's Road West, Victoria, 1881.

ademia in Victoria, that he has taken those convenient premises at the corner of Peel Street abuting on the Queen's Road and opposite the Hongkong Register allico; where he will practise his profession ne Vaterinary Burgeon,

Mr Sauk lakes this opportunity to sequaint the public that he has several good saddle Horten, and

· Poney Photons to bet.

Vistoria, flowgkong, 12th Dec., 1850,

VETERINARY FORGE Wellington Street.

HENRY MARE bege to inform the inhabitants of Hongkong, that he is carrylog on the HORSE BU?EINO Business on the Premises Italy occupied by T. Dulaney, deceased.

Horos carefully shod on the most approved principles, under Mr Maral's personal experinten dence' and from the long experiance he has bad, he hopes to give every satisfaction. Hongkong, 13th January, 1861

ADVERTISEMENT.

THE HONGKONG ALMANACK for 1851

will be raund without the Directory, as it has bern found impossible to prepare the stor in auflicient time The Directory however will b |brought out seperately, ut a future period.

The Almanach, prica #1, can be obtained, no usual, at Mennen Luno, Crawford & Co -blr. Noronha's Printing. Offer, Wellington Street, and at the Office of thrle popar.

Victoris, Mongkung, Id January, 1851.

PUBLIC AUCTION. Mobe Bold by Public Auction, Me Fineman's Bale room, Minqua's Hang, Canion, on Thura- day the 20th March next, at j o'clock v. a.

The House and Clodowas, situated on Inte No. 8 and 10 of the British Factory Groands, Cunton, formerly occupied by Mestru Belt & Co.

For funber particulars, apply to,

MAX, FISCOER· Canton, Jist January, 1951.

THE JOURNAL OF THE INDIAN ARCHI

PELAUO AND EASTERN AKIA ; November and December, 1850. Contami Notices of Pinang,

The Goographical Group of Calebas, Note on Maritime Mulaya.

gowan, N. .

By D. J. Mat

Notice of the Bessimistake a tribe of Madagascar. Description of Malakka and our Establishment

Hiera. By Francis Valentyn,

On Coral Reefs sau cunso of Biskan Mati Fover, and of the Favers in various parts of the East By Robers Liule, Esqre., Surgeon. On the Culture of Cotton in the Buraits Seulements. Ceremony observed at the Court of Acbean, on the King's going to the Mosque Unit Al Rhaman, in the mouth of Rumla.

Piracy and slave Trade of the Ending Archipelago, Description of Malekko pad our Komulikoweni

there. By Francia Valantyn,

A Bost Voyage from Singapore to Pinang. By

J. H. Logan.

The Geographical Group Celebes. Whale Fishing of the Solores.

Parties in China wishing to-becomes subscribers will plense forward their nama and ad- drove to the office of -- The Friend of China and Hongkong Gazeti" The Annual Subscriptions la 98 payable to advance.

Victoria, 22nd January, 1951.

FRANCISCO DIAB, No. 24,

PRAVA GRANDE.

MACAO NATIONAL HOTELL CHARGES Board and Lodging per month Do. do. per day Bed Room per night Breakfast

Tiffo -

Dinner

Bopper

Pari Wine per botua

Brandy

do. do.

Champalgs

Beer

Sherry

Soda Water and Lemonado

Da do, and Brady

N. B. Gentlemen residing less than a fortnight w'll be charged par day, and all partien Gvaring the proprietor with their patronage are requested to report the least ooglect or instisation on the part of servante.

Maoso, 21st November, 1850,

FOR BALE.

the Stores of the undersigned, Blank form

of Hits of Lading for Sailing and for P. & O.. S. N. Company'e vosacla.

Blank Bills of Exchange Canton, 11ongkong

or Blank flending

Blank Navy Billa

Compradores Check Booke

Charter Parties

Shipping Articles

Military Morning Reports

Blipning Arrival forma for Morcantile Offices

* Bailing Directions for the East coast in Sheets,

Opium Godowa Booke

Shipping Order

Steam Vessel fuel expenditure foruts

Blank Powers of Attorney

Chinese Tariflu Sheets

Consular Returns of Trade

JOZE M. DA SILVA. Victoria, Hongkong, 5th October, 1850.

PRINTED FORMB,

FOR SALE at the Office of this paper :---

Bills of ExonANGE

Laviso.

NATT BILLA

for the Peninsular and Orb

euial Company's Steaurore,

COMPRADORES Ogonys, in Books.

POWER OF ATTONNET. Charter-PaRTIES.

SOPPING ARTICLES.

PRINTING.

Alercamile forms and other work printed with

xpedition at the customary rules,

Victoria, 22nd August, 1850-

To the Editor of the Privy of Cuis?.

Carton, 19th February, 1851, BIR-Your Correspondent " loquisitos "(vide Friend of Chita, 8th February) as well as yourself appear to be entirely ignorant of the ways adopt st Shongbar, in the transaction of bosions, or else you would have readily understood the wavertion le the "North-Chies Herald" to which "Inquisitor" alludes. The following illustustion will perhaps enlighten both of you :-

JATI

A ( Calential) offers to B (a Barbarian) a Chip of to, say, at la tarle, duty paid the ten is worth only 11 taele, and B knows it, but determined to make money **honestly if be vao " ho shaken u reef out of his yielding conscience, and purchase she tea at the price naked, say, 12 tuela, informing the Celestial at the same time, that in order him trouble, and to see the thing done correctly,

the barbarino," will bimself fook to the clearance of said tea at the Custom-house, in consideration of which services, he dedute from the price agreed upon, (say 13 table,) the amount of duty, as laid down in the tariff: 24° Tuela; thus paying the Tesman only 104 iweli per pecul for ibo ten, which is akip ped off in peculiar way" vulgarly termed amuggling" the expense of but el per pecol, than satisfying the Teaman, the Ollatoin. bouse, his own picker, and what is left of bis sense of "right and wrong," at a wal of 11 tools,

Hibs "trying climate" of China had left ibe bar barian's more bealth asimpaired, he would test likely not adopt the "preuliar way of shipping" but act here as he would in his own country. He would ofer 10 tela for the ten 1 duly prid" wid get it proba bly at 103 taula, offer a litle pleamat bargaining, which price would leave fait profit to the pro ducer, and ensure a steady trade, free from those goout and great fluctuations, which bigh artificial prices uto always aura to produce.

Your's obediently.

A SUBSCRIBER,

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

Two boats, when he fall in with a Chinchow Junk showing an apparent draft of six feet of water disabled, the Captain of which applied to him for forward, nor eight aft.

store and he agreed with him to tow the Junk made fast, and proceeded towards the land which to Macau for $200. Accordingly the two boats was not then in sight. In the sermons of the next day, they fell in with other fishing boat, and the Junk's Captain engaged the further assistan of two of them for $170, and the Junk now pro ceeded in tow of four hole.

On the second day, in the afternoon, the Captain,

The aftermost compartment has been rock intrudes, can also be pumped out, the cd quite dry, the foremost, through which the part perforated being stoppered up with a huge bank of solid mad, and other materials. |ly was not until two days after the accident,

"Partber, we have to announce to you,

??.

Is Christ, that, as if silti farther to add bonour before the Church to this noble no pump.alty, and to give so addulocal mark of

nevolence towards the Catholica

pleased to raise us, to the priras o i

Englsad, H day the h of September, to the rank of cak of the Holy Roman Church. And to the Tur

sig, the medianitial hat; signing un all envalg, being the third day of this month of public cultury, be delivered to in the insi, or ille, in the private consistory walch we a Ohurch of Potentions, lo which 61 Peter in belled to have enjoyed the hungitally of th? partly British familji of the Senator Podens.

of the boss last engaged proposed to the defaudent that the engine room became entirely filled

This be infused to ogies in.

that they should join and capture the Junk, and (and as it is not possible to pump this part dry, posse harmeeles of the carge, after killing her it is concluded that, since the first accident, by crew of 40 persons, and told the Capesin of the Junk of the proposal settling on a rock, another of the plate has boon that had been made to him, at which be tres much started on the starboard side. The Lady the boss he Lut engaged, 9170 in goods, and dis-vessels, ready to take this Pride of the river" alased; and as the end of the third day he gave Mary Wood," is lying within sight, among the

insed them.

that a consistory we were enabled ask for the Archiepiscopal Palliam for wor hands of the superose paster and Puuild himse Wwwminster; and this day we have been inve The areas work, ihes, le simpler wha badge of metropolliau jasadipskin,

which, augmally cousili, firm the splendi... long disid and prayed for le grand. Yes country has received a piner achung the fa

bot in conarquence of the two boats leaving, they

**The defendant continued with the Junk in tow. in tow, directly Captain Jamiason reports all tool Calle main basholic England ba were only able to make the land to leward of their

be ready.

sored to its orbit in the ecclest stipal Biptamani, 'n

g and long valabed, and beglo? pom port-der B1. Jubn', where the Junk anchored Wyld, Geographer to the Queen, was a per-olarly the hand of God has been shown in e

Concluding that the chart published by pity, the nurse of jurisdiction, of Night, aud course of regularly adjusted action round the nine days after she tad heeu fallen in with

How wonderfully all this has been br?nghi al funk, and with the other, carried the Captain and too's" perilous position, and subjoin a wood will contest wires with assuring you that, The defendant then left one of his bosts with the fectly correct one, we jotted down the "Can-e have aut auw leisure to relate! but we utay to recoal to you by word of monit. In the me some of the cargo to Macwo; where the latter was cut of it below, but must explain that instead of ourdan rules of the resemble and semi. and to raser money, and thence to Hongkong. where the P. & O. Lo's, pleamor L'anion was Land with a pagoda on it,as the Geographer to ecclesiastical affaire, be missionary osantries,

Mellore to whom the Holy der venamite the gy ngaged to tow the Junk to lacho.

firm nearer the "Canton" than at a distance Royalty has delineated, there is nought of terraries of ery variety of later and desigur,

For there eam services, and because the Captain of the Junk was highly satisfied with the manner he had performed us agreement, be reorived $240 in addition to the $200 first agred upon.

John's and on his return was trusted at the instance The defodant went with the Steamer to 3. of Chung Alus by a writ of capins and thrown into jail, where he remained days, until he was able

to obtain bail.

* Any agreement that could have been made be- tween the beate could unly refer to the sums they BIRTH & Canton, on the 10th instant, Mrs Gassospectivaly agreed to whe. If Arsing and the Uno, telom,

other agreed to divide equally, then Assing nwre MARRIAGE A 1 B1. Jabu's Cathedra), Victoria, Hong- $15, being half the difference betw $200 kong, on the ith lasinui, by Rev. 8 W. Steedman, B.A.170. Tommas Sullivan, kaq, of Beerkareo, County Cork, to Ditanta Ana, Daughter of the las- Commander Bichard Cuales, IL. N.

NOTICE,

New Advertisementsgoill be received until 7 O'Clock, on the Evanings prevines to publication, res: The days and Fridays. If one is copies are re- quired of the issues in which an Advertisement

prayers of our holy Pusiiff and ble to scr dering of them deusarvo slmost Arosary li of the Divine vertice, added to bis van deep s of wo miles at the loan. The position of the

niloo, che farm to the Casbulle heart an sunken rocks, dry unly during nightly naapeko guides the arch, has here Inspiond its sup

barely direction, an as-draven that the spir, y may be found from the following bearinga dana desalie tager or more cosmollig Limin Peak-East and by South-North and lug, and will consequently proper,

this must important measure la from Gud, bas t point of Kee-ow E. 9. E-West Point of KepThe truly in this day to day of foy god ow 8. + E-Table Island (no such a place in frowning day of lung hupes, and

day of bright propre. Etu masi_the?sat, Wyld's Chart) N. by W. make the position to be just over the letters we this are evidence of the faith an Chord

These bearings entry, whether Roman or Bill Gezon

look down from their seat of bills with bead a, a, in Pagoda."

then to glory, sympathi-ing with those wh adhered in the through centuries of 107; truth's sake, and sow reap the trust oftheir longauering. And all those blomni martyrs (RA) ** ag, who have fought the bardes of the fastb discouragemesi, who muerned, muge than wuc?? Jester or their own pain, over the desolate wa on! bow op they biens Livd, who link aga laji) uwn B, and the depargir of England's religi peuple, bow take part in ser joy, as they so

CARDINAL WISEMAN.

But the case srems one that does not come with in the jurisdiction of this Court Con-lar Ortig ance No. of 1844 in ●xpressly for British Sudjana within 100 miles of the Comet Chios; now, all the partics in this action at Chinem subjects, all the veut connected with it occurred either at sen, or within Chinese jurisdiction. Two Americans at Canton might have a claim at haug between them,rquiced dignity:-

(From the British Banner Oct. 80) The following pastoral iostar wou pilicly read on Hunday in all the Roman Catholic churches ant chaple in the metropolis. It will be son that his Emirace the sewly appointed Cardinal has been slow to exercise the authority of his recently

Arch Bebop of Westminster, and Administrator Apvalle Nicholas, by the Divine mercy, of the holy Roman

sa inserted, and applied for doing the perind for yet if boil happened to come to Hougkung-for | Church, by the side of 81. Podesava Cardinal Piles, which publication is ordered, no charge will be example to the recession could not prosecolo *made for such copy or copico.

the other in this wart, und you the case bosara it, is precisely simular."

Des. 13 LabWJO

LATEST DATES.

England

Nov. 15. Bandwich falandu. Dec.

Unlied Sites

Nov. 19 Batavia

Dec. 25

Pico.

10 legate

Dec. 14 Masila

Bydney

Nov. 94 Shangha

C. ut G. Elopa

Nov. Any

Ban Fracheo

Dez. 30'Nagpa

Calemis

Bombay

Madras

‧

al the diocese of Southwark.

feople agale kledd rebelgieng, obair country with the dos of Peter la is lear

hold the Nver Italy of that chain which has, mes, changed into baralabed guld, ove scong closely kail, bol vs braidully wongha

rightly arrayed.

"And nothing will be alrer og brighter the ?that the glow of those fervou? love will be Whatever our slower attachabani and unluckieg te to the Hulg seg i w, these is a nevede cart lose these feelings; a wormer gratitude. affective, profumoder admiration, a boundless Sest sense of chligulun fut 20 #, so gruni, ne glu, will be added to pan umzute di Jayalty shows himself a une abepherd, a 1.me father; a To the supreme see of Peske. Our vanemble mot bat expreskusi g?m?llige pa kami Image, in the language of prayer. For wh Our Tutor, is test, in luuj a?d fernen) than ike hulghty for the plackay gina bestand | Chetai's vonbyuid, we will also loud!"

**' ar drails besered in Christ, the clergy, enlar and ergular, and the faithful of the said arcbalveese and diocese

"Heslib and benediction In the Land,

* If this d y we greet you under a new tide, it in OL Concem to divide those who ill now late formed, ander on dearly beloved, with no altered affection. If i words we tule, a single flock, our hear is as divided a ever in your regard. For now tuly do we feel closely bound to you by new and singer tits of charly's aw do we em brace you lear Loid Christ Jesus, with more tandas emasiune of paternal hura: nus doch var year, and worth is open to? yu?; ‧ chaugh words mal fall is ex pina what we leel,an being onor again permitted to address Fur, if our panting was to sorrow, and we durri not

our a

Thn P. & O. 8. N. Co.'s Steam Ahip Janv. 11 Japy. 99 ton" still remain on the rocks in the northers Feby 7

entrance of Cyrusing-moon. Feby. 9

We were wrong Dee in our jame of the 29th ult., in kaying that it was nearly high water when the disaster oc- curred; it was, we are informed, dead low water. From personal inspection of her posi-toured duct, bonded to face to face bubuld you, wat him for the charge of poems duties; and

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE, VICTORIA, SATURDAY, FEBRU 18Y 1579, 1951.

NOTICE.

A Generel Blecting of the MapICAL MISSIONARY SDIRTY in China will be held as the HemblancE of the undersigned at 1 o'clock Noon on the 91st instant, for the Election of Officers and the Traction of General Hualoess. By request of Fire Members

PETER PARKER,

Senior Vice President,

Canton, 4th February, 1851.

DIARY.

MENGRANDA UNTIL BEST PUBLICATION.

Mak

FEBRUARY.

16 Surday

Rina Sot

0,32 65d

6,31

16 Sunday

17 Atooday

Ie Tuesday

tion, and of the arrangements in progress, we | coincide in the opinion expressed on board, that this evening, or to-morrow at furthost, will again see her ofknt,

so much the greates la now was consolation and our joy, where we dod orcives, not so much permit-

the borch of Chris Led as slowed to return to you, by the supreme ruler feelings, when, through that loving Faker's generous and **But how can we for one momentindelge to selfish le counsel, the greatest at Wessings has just bern be- stowed opus er 4oguity by the restoration of dis i Ca- the of Per

The meat in peaching in" We will per Inever the Chasen muky" z

may be pres.

Mar; that'health and songs to man

Eres may be granted, so bili poupureluted ja tag may be posied out upon bundeally, in fog for past sorrows and pass ingresluite ded." solutions may one at the manem to bis pa?ej be the propagavi Buy religius ia vas ci; and devocie, and unr advancement at his spiskutalejhildar there on.

with all becomlag solemolly, wi hereby sojog

la ander, therefore, that eat thankgiring mag follow-

The sum of Six Thousand Dollars has boon thala hierare mai govoromeni, in evenmagieo with the man these of St. Wcincheantog sijectives e promised to a party of Chinese to lift her; and the work is being proceeded with by means of the Archangel St. Michael, Prince of the beavenly bug For on the twenty-ninth day of last month, on the Frant of two large boats brought alongside, at low koe ki letters apostolle, soder the Pluherman's Ring Hi Hello Pupe Pias IX. was grachtaly phased en water, under the ends of a stout beain, or caved in were of great weight and digoly, wherein beams, laid on the deck of the Canton, existing, e archiepiscopal ur metroplites, and twelve the following Sunday there shall be, la sacr. ambikuled for the eight spedulia vicariates beretofore and confined down by an iron cable passed un, poses and canetents made for England by the Holy dospeling, at the date ila, and sasang all die- derneath the hall. As the tiu rises it in ex-deo with mierence so ka law forms of ecclesiastical gyal rendeles dod prayers, with the pratat lao

sach church or chapel, & basediction of the bleezag) sacrament, at which shall be s?ng ?ko Te Deum, with T Lim Dent Poster Heder for the Pope,

STUDIEL

all churches and chapel of the archdiocese u Wasim

and the diocese of Bouthwark, on the Sunday alle be "*. This one postal: leser shall be publicly reat? being erorived,

3. The elect"Pro Gratiarum Actions," for thath

pected the fore part will be raised off the rock, and by a brief dated the same day, His Holiness was when he can easily be towed, not at once intrebat pliated to appoint, thongs most unnay, to log, and that for the Rugeshall be naked ja them.

aboremene letters apostolle, giring at the same the archiepiscopal one of Warmladies, establimbed by the that day and for two days following to that as present, and till such time as the Holy Wes sbeli me the adtaleisurative of the episcopal are of Southwark. thirotherme o provie,we govern, and shall comtione

much deeper water, but, back into the exten, ?NCAN WATER. Give mud flat, through which she had ploughed

her way, as many a time befure, until an unto-govern the counties of hiddlesex, Hettled, a dar wardly brought up. She does not appear to be in the least degree strained, and yesterday morning was in a perfectly upright position,

A. J. P. M. 9,0 9,31

556 9.86 10,21 5,87 10.49 14,06 6.31 6.67 11,29 14,49

Full Moon. 16. 11. 04-Porigen, 16. 8,

In our issue of the 8th instant, we promised

to furnish some particulars of a case, connected with a case, adjudicated by His Honor the Chiet Justice, at the last sittings of the Suprome Court in Summary Jurisdiction.

Mr William Scott, a gentleman holding com- mission as one of Her Majesty's Justices of the Peace for the Colony, has forestalled our re- port by publication in the "Register" of what he is pleased to call a brief for which we also find a place below.

The Editor of the "China Mail," having taken very volnatinour notes of this" curious" case, we had hoped to peruse bis repart of the matter before publication of our own; which we still withhold for reason to be stated

on a future occasion.

In consideration or Mr Scott's brief we would request our readers not to forget the old saying" one version of a telo may appear all very fine, until an other version is told."*

(From the Hongkong Register 11th Feby. 1951.)

"On the 8th day of the Uth poon (11th Decem.

ber, 1830), thefendant Aming was fabing with

KEE-OW

ordinary hero path of BUITE, Bunes, Kem, adlabstrator, with ordinary jurisdicilos, Berkshire, and Hampshire, with the islanda anauzed, se

‧Cor, vl,

LANTAO

4. Where broedicik over given, the Tei with in prayers, shall be reclied or after the collecce above-nated shall be added as enjuined. implore for fou and baslow on yon the blarelagu And the lime entoesily entreating we alves la place in your letreat prayers, wa of

laughty God, Father, Boo, and Holy Ghos. Amen. Great of the Pinton Gain of Home, al day el Uctober, is the year of our Lord 1850.

(Signed) "dalutaal Archblahuput Westmal

**NJCHULAS, "By command of the Klence.

"FRINT BRAKLE, Secretar

THE ROMANIST PRAYERS POR THE QUEE

The following inter has been addressed to th Times :-

* Observing that in one of the leading articles your journal of the 94th inet, you have atleet imptance to the charge made against Cat fir Wiseman, of baring suppressed the Prayer for Queen in churches and chapeli under his juria tion; In the absence of His Eminence, I big to for a brief at pleration of the fuero.

"It was about the time when Cardinal Wi entered upon the administration of the Lendor d tries that the Vicars apostolic in the core of th annual Conferees had their attention) draw: te rubrical spomaly, which had been castoma y some places, touching the manner and fogni gi praying for the Quest. In the practice I didid to a form of words not authorised lo eny Cats. country was added to the Post-communion, an by the priest in the man while standing akar. The bishope then made a regulation, tet ecaformity with the rubrics, immediately afix 55 mas, the Antiphon for the Quren she?id Lex F! emnly chaneled by the choir, and the'senjok: sung by the priot standing, with the deacon sub-deacon in their sacred veatments, at the fl- the altar dept. This was the regulation which e Cardinal and every other bishop agreed to dr

oul

"I beg to aut join the Antiphon and p which is the one provided in the mual for vergigo, with a tracalation accompanying the

"Dumine, niram fac Reginam nostram Vie torism, et exaudi one in din que lavoceverimus

Gloria Patri, &e,

Oremus.

**() Lurd, save Vie

1 remain, Sir, ynor very ubadient servent,

↑ "W. B. ULLATHORNE,

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

turning into the b ma ?? cathclaims

the overseers, of which he said he stood much in

"Wade not, Vant mol"-The child of a halo mowotniaver, cesiding in one of tho stratho of the pastoral district of Mid Roas, was taken ill lately. medicine, which having been procured the patient and a medical adviser prescribed a smart dune of

The patient's Ember, believing the medicine to be perishable co modity, took the dose and swallowed it himself. Lord Hardwicks-1 characteristio anecdote is day or two thereafter, inquired if the prescribed The medical gentlemen, on visting the patious a related of Lord Hardwicke inthe Quarterly Reamedicino had been tea by the patient. when

it probably would require him to state understantly refused tnking. what authority be bas acted.

that this power is superst to pulitical eventualion, that it to the me-obers of this house, and also any stranger torin ume Q10, owl

dore not condt in sempnent pawer derived from men, bui that it fundalore are based on the internal adserence of

who, having besa adautted into why other part of need; but, after nearing his statement, Mr Mode bear us in the day when

their spirits. Con quely they see nither that their recri-

the hose or gallery, shill anseinduct himself, or we call upon Thee. minations are two unjust, we that the Angliano church

told him he had no power in the matter, and al. skill one withdraw when strangers are directed to menced by wash pain

ved him how to proceed to bring fue esse wader If they had any shidow of right, withdraw? whilu tar Imure or any committe af | the notice of the Manchester Buntd-of Ulustilin sa "Glory be to the they would spark with moes sligsity and loma irs,

the whole house is sitting; sad that no person Father o

In the cri and howilings of Auglican despair, shen, un

The following dialogue thereupon took plier: great deal of that,meraal sentiment which romi dan at

laken into custody be discharge out of curudy Applienat: Welt but I've paid t' porrates and too we pray the buttons of s ewat mamber of protestant musadlosent, and

without the special order of the house. That no Qum sumus, One-

We beseech thee, of the who um 156 Izudent in crying out against and member of the house do presume to bring any

King's inter the thirty years, you know," Mr. sipolena Deus, ut fatau. "Almighty God, that Thy Wing the Inst. Touse same cries set a ham spu

Mawile: "I cannot interfere; au must apply to which precastana reader, after their own minnar, and in

stranger ur strangers in the house, or the gallery the Guardians," Applicat: "Well, but I aluse la, tue Victoria Region servant, Victoria 00:

epite of Commarives, to a sih tolman ; because daay know is so

thereuf, while the house is sitting." This order Boots, que fue mizera. een who by thy mercy be a spintus kode, fatilled, better than anywher, agion

thont, when I paid l' post rate, that i war porting apposts to have been framed at a time when there tione sudoepit regal go

luh watert keo thon g?n. the impeine of que passivme, I minted by revelamonery was no separate Kollery exclusively appropriated (Laughter.) Mr. Mauiter "That's rather a new my money in a sort o'vings bank, like," bernacula, 'virtutum emment of these resimt, w?ien | Thick in the casted and the reason why duprayed soon,

lemusia percipiat may also receiva en in.

plunged in all wuris of viow, begin their normone in vmbers into the gallery of what la onlied the I've paid t2 rates for an tuany years, and now

to strangers, and when they were introducel by idu, Applicant: "I think it's rathas hard, alter lacrements; quitiers de crents of all virtuos, k, dion. De social number, by resubling the sathuka church. To prong thin, it la kui neevan vry to repent what

45 body of the boona". This mole of things had center ornata, vitformin adorned with which abs who frequently arm meramt during rollon posed away and for a long series of yours string

want it I can't get it." Mr. Mandela v?ratil, monstra devliure, bosies may void every brianmetres de the prune case, Anglicanism, ins rest ers had ber admitted to a glory in the House

my good man that there are many of so who par potem of political-religions netekimbasanta, funding hollo superare, at cum Al ly of sin, overcome her

more into that sort of savings-bank than we like " rm, Regio Consorts, somnies, and, tag there being, to fact, complet ly red, wild fals p.swed which your cart pondent Ct. imagine their pregistrates had no power that the old man withdtem, of Common in the face of the sessional order, by It was only after repeated assurances that the miR- Prole Ragis ad te, with Albert, the Royal arm part of cathol.com and candy, now that the si

sence was" absolutely prohibited. When I speak apparently much ustauished at the augurcesful qui vin, varitas, el vita Consort, and the Royal of its set of religionemsey ate thrustoning, it cgrations volent par Family, may be well for breeds the ever la| ed that this was done by order of the house. No,

of strangers being adiltted, it senat not be suppos. result of his application -?lackburn Standard. Per Christum, pleasing in Thy sight, which they were clped, and tend te abjure them by everything relating to the adunin-ion of Meangars vairo. Heinum

Noprum and comm at Ingth to

No need we tabuar much to pero this foot, since the prest | tu, mud their accusammud "tion in, the House of Com Amen.

Tie, who art the way, la furnished us by the first of the journalining a miglasm,- mo"s, is effected by some mysterious agency, fur the truth, and the life. the Tina This paper profaneve a wonderful degree of which no one is directly responsible. Mr. Batry Through Christ, our begin when the polior sad summerns of its own sumatry on

has built gallaries for strungurs in the new hoden; Lord,"

Bot interested The questionar, to speak as curry but if the matter were made a subject fur inquiry, th? v?aluting-of the acciaio) laws, creation, and good faith, proposed by Siccardi, and carried out in Findmant the violence card against the Archbishop of Turik, and Cag. liari and mug sihir membum of the clergy-moved tha There is stand up Ce the rights v? like blekspo, se evmy pee may have read. Neither the kad spialon raised up against it by the Promoters miniaty, mot may sther airentumonce, of its argumente proved thist is joufeted the mendment v?jam tee from priple. Whos oss it then that in the pre-justice to, the humans had praiseworthy exertions sat a au li in sa a, contre 7

of the moble Inel, boss Ship, the Vengence, hapan honest Highlander, addressed the gentlemeni with an air of guilelese simplicity, characteristic of proed to be at Genoa during the jacent insurre Tion in that city, The preservation of thousands of lives, so well as of the edifices of that beautiful place, was enterely owing, au the writer truly anys in the gallantry, discretion, and humanity of the disunguished officer; and on several occasions be encountered no small personal risk, His greatest disiculty was with the provisional government, amongst whom there were some hot banded man desirous of hulding out, princip-lly, it is supposed, themselves personally, or line that they might es with the hope of ustaining either un amnesty for cape in safety, and it is reported that some very violent scenes accurred,through which Lord Hard wloke managed to steer with great moderation and when the storm ne debate was at the highest, his quieting influuce was very much strengthened by the arrival of a sudden and very unexpected aux ad in through the wall of the council chamber, and exploded in the opposita wall of the aute room, It was wonderful how anddeuly the arrival of this messenger stilled the stormy voices and subdued the violent gesticulatema of the war party, and particularly when, in thu ailesi cousternation that fallowed the crash, Lord Hardwicke coolly said. * Punb, pool l'tis only a shell ; but we hand bet- ter multe bastu, for there will be more coming."- Ibid.

the Queen, the only ground he assigned was slip. Was shle a dimminh thu fordo ulita ilona, and the intsilgston | jus published. Every one knowe, and her done Ronald, the father, replied in the negative, aut

noomary calm sem sod sennquillity as restored." The nati

cies of the whale round of English i sureals constla sought bat violent and ine, and the words of the Times are a . dat apoion, that papac frenons ng tan ruin and orasthrom of lasered inverse; and why? Let the world perish, but

Anglicanes for vari

A Catholia (in the Times) usoaria, that when Dr Wwen an undated the exppression of the prayer for impropriety of bering the use of retinal price mixed up with shut of the Pope in the mare 4 spoke of it as his own sui, suggetiod by what in qubag nu sticle from the Journal des Debate, we be hour (so he pretended) to be the feeling of the clearly pointed out the inizies of the Eagles journaliour Holy Father; and, t? show that he was aware of went will pay neat-ntion to their clam sum; and when a cris and redimin tiona. - W? scard leo thar th? govern- its tendancy and boring, acknowledged that it Aula sppertonily commer, caural dom matrets from history would be imprudem to publich in The prayer, all the scia vf violence used agaisnt salle diolam ; but we one- which has been suppressed at all massed in all obat descend to dece the sea of the day, uslem the pal?, or, at least, in all but the chapels attached to go embassies, (where the prayer is still and **h the nime of the furnige Sovereign inverted,) in the following: Defend, Lont, irous all ad "Andy. Thy servanto. Pius the Pape, Thoman our Prelate. Victoria our Q iren, Alejther Bayel The writer, apparently not trusting to the force Catt, together wits the Royal children, and the of us ww rather bure argument, then absodone *people sail army semmitied to her care: grant peace then to quite the Oxins upon the Wormen quan- In our days, and benish all wickedness from Thy perfect legality and justice of the Pope's proseed tion, triumphantly proving, in his own opinion, the "Church." "Through."' &c.----Ibid,

inge. I have refinated a gol deal upon the tile of "Nebuchadness," and the person to whom it was meant to be applied, and l'havo suime to the conclusion that Lord Palmerston is in has the un church of England, persout, or Queen Victoria as hood of th it okurch, a female epithet would have been more appropriate. uwere it may be, it cones drolly enough from the pen of a parses who does nothing bal completo of us nviolence and iro" of the English journals.

POLICY OF 'DISSENTERS.

good humour. But it is said that, on one occasion,

thua: "Dead, Sir, preserve yer honor, matter dootor me tak de puodar mysel, afur she be g?t to Bocki."

Bonald, although upwards of serenly praru of ago. cover before had any medicine ad- ministered to him. The patient is now quieu sa-

covered, and Ronald is nothing the worse.-In

werness Advertiser.

Brain Lab-To many persone it seems a periodical press; but let those inexperienced will small thing to sit down and prepare matter for the the pea, and whats brains have never been traine to systematic labour, attempt to furniab Intellec al food and recreation to their fallows and they will

up the slumps out of the earth, or sling the sledge tive to bealth of all other tail. Were one to grub bommer twelve hours a day, he would be sklo and mul then belf the oumber of hours devoted to mental employment in the way of writing roller for the book of newspaper press, Those priby articles which constantly appear in the periodicals of the day contain the very essence of mind ur thought, and such literary gentlemen aa aru bast at itemming are the first white constitutions are broken down,

soon realise that mental labour is the most destrue.

We have received from a distinguished Author disputed honour, since, if it was intended for ibe liary in the shape of a bomnl?-bell, which moder. land the drodgury with less injury to the hode.

the, Nonconformi-z warht, the following note, which comics points worthy of notice. We have neither space nor done to day ta enter upon the maker, but commend it to the reflection of mur thoughtful readers

Laror (with my card) daring latter to the Times last night, to nep?ita jba editar, that neither he nor any Clarehman had any right to expect Dissenters to rily around a Propemant bagner, of which Bishoprica we now the clef imblaaoney. I painted out the fact, that diere la an parallel between the present eriala an?l that at wblek our fatbare cook the lie of the Liburoli, when Jusom tried to sejale them. Inte a troco wib kla dipeasing power. Then gave the Time to hope for any lialp from te, kept us British auris who will say, "No, no 1o to pie None. In as loud cou.

ditional chunder a the Church or the Stata can ter; and added to thi. lat 8,000.000 of us woukl risa no ma joan babra, Yuropa, wich the Bible itself in ena band, mud, lifting the other hand to houran, "Bwour by Him that liveth for ever and over," that it should not be our fault if Papiry rearmed in away, or the Bible lestie supremacy, in the land of cut fadhere

It is not likely that the Times will publish lacter of chia blod but wollt it will be read and the Banner and Parist, so well as other Nonconformist papers, looked So far proof of the truth of my martian.

Now, will yen net sentela me in this view of our lond day? Will you lat Pipaaniar acutify sites, or compromiss their Brat principles." by a weak sympathy with the parle of territurial place pum? The old hamhna of calling us " Dear Protes brethren," and of dubbing us Heverend (for h) will soon be played of again, no it was di bume of the Maynooth endowiest; and aball that ebay caso elther old or young birds, who sing be the haunches of the "urne of life," and encle amidst the foliage and clusters of "the true Vie?

The answer to this question should be given by the Bratiak Bar Bra? Do give the sigual for a grand ad solemo demonstration on behalf of the note supre

ROME

How to Rise in France-The way to rise in France le to take your stand merly is life, on an ink- The shortest cut to the Chamber Je

best plan of gaining a portfolio is to prore you are you must have beon in the habit of tuming off on? every day, in sumo newspaper or other. T'bu possessed of a pen ; and the portfolio once gained, it depands upon the power of your pan how long you or keep li, Every Frenchman, and as he bas Jearnt, to write, carries a portfolio in his head,

An Able Juryman.-At a recent quarter susloan, stand The American Protestant chapel in the Via da. held, not in one of the aidland counties, a girl through an editor's coom, To become a lender, with a child in her arms was indicted for stealing the foreman of the jury earned a vardist of guilty, some agar The car was clear and plain, and

with a strong retum nede ion to merey The chairman, canker uundvisedly, begged to ask, upon what grounds," a reasone are not always very antifactory with gentlemen of the petit jury hero, and said, "Because, air, we did't think she when from the other and of the row up jumped, Punch.

and the court to a roar of Lighter. Nuthing like done it! The pour chairman est in smarament,

■ "unnoisuus" jury-Wrater Flying Post

From the British Banner, Nor, 6

Pustefico is now njen in the public, and Divine ser? vice is performed, according to the Presbytering moody of worship, by thu R v. Mr. Houtinga who was purposely sent out to Home last year by the American Dentara' Uniam There is no doubt shat the merit of having obtained permission for this establishment is entirely owing to the Ameri en charge d'afaires, Mr. Casa, who, during the republic in ragino, munde sucti representation to the Triumvirate as provented the Propagande Fide College from being onespied as barracka, and the pupils from belog turned to the struta by Gueilmidi's soldiers. The gratitude of the Gov. crowest has been shown by allowing ● shapel to happend.unt actually in the house of the minister (for in that case it would have been wa favour,) although the American store are placed over the entrance, and the pupils of the college have made twit ackenwiedments to Mr. Cars by presenting him with no elegantly buail book, costuining the Lord's Prayer writion in fifty or sixty different languages, by the lade hearselves, who are diligent y procuited in all parts of the world and sent to Rume su acqueo on ecclesiastical education, and

acy of the Word of Got Bust a demanaration. Prepare themselves in return as Catholic Mission If general amongst us, and conducted with the orderies into their own natire countries England

SCOTLAND.

ty of Christian earnestness, would read a lowon not excepted, of courts. to beth kierarchies which would tell upon both, and Mike or the Pope and his new Cardinal feel, that 3,000 600, whe krood 'up for ** the Bible, and the Bible only," so these celigion, are not likely to be won of DOU= ' leted by the blandiabonent that alckle and tempt ritualistaid.""

ITALY.

(From the Daily News. Nov. 25.)

Rome, Nov. 14. Lord Palmerston bad bene called a good num. ber of hard nemus of late by the partiesne of dos. petiam, bot thuas conferred upon bit by the Roman journalists excel all preceding ones in originality and zest. His lordship way now chant, in des. ponding accemia

1, who was ons as great is Choor, Am new radeond se Nebuchadoostr.

The Queen and the Debtors-We learn that, on Her Majonly's retore to Holyrood, a Petition from the debturn confined in the Calton Gool was sent to the Indy in waiting to be prevented to the Queau, praying that she would sigonilno her retura to the Scottish ospital by an act of grace, and order the liberation of the parties. The Queen und acaroly returned to Osbarne, when on an- awer was received in the following terms:-"Col onel Liray kno ressived the cominds of Her Mas Jesty to acknowledge the receipt of a Petition in ad by Mr. in behalf of himself and other debtors now confined in the Cakon Gaol, and to express Her Majesty's regret that it is not in ber power, in justice to the strong claline of others, to comply with the prayer of the Petition. Osborne, Oct. 14, 1:50,"

STRANGERS IN THE BOUSE OF COMMONS,

the worm-t in favour of cheap in, and the con Reform your Lawyers' Bills -Notwithstanding version of the Palace Coat into a police stating in which fem it discharges the expistory function of helping to check rogwory, instead of to en- aurage it-uotwishstanding the appearance of the Terk's hand of enlightenment among the weba and cobwebs of Chicery, there are still many dark rucenses of legal chicanery-the word chancery which reform has yet to penetrate. The admi in evidently corruption of chile anery-into aistration of the effects of decased persone is one of those barbarians that are still permitted to exist mader the name of law, winao exuction enables certain persans called registrare and surrogates to take very larga alices off very small properties. The very one of surrogate seems to imply sup with him are quite characteristic; for he ie so- arogation, and the itome of the charges connected cording to a belt recently published in the Timur, paid sioe over for the same thing; inasmuch as alteading before the surrogate" and the "sur. regate's foo" are two distinct and separate charges. We wonder how long it would be tolerated is other professions and trades, if the system of law costa ware to be adopted Suppa dentist were to send you in a bill for "drawing your tooth," attending Sling" drawing your attention," * attending drawing.""bling decayed part of tooth."

*engrossing sanie,"*** m?nking extract,"" attend- ing attraction," with a variety of other particulars that could easily be set forth, if any other bill Were to be made out on the principle of a lawyer's An omnibus cad might so well charge 6s Bd for ** sunmone te stey," if you hailed him to stop and, if you get into a cal, the drivat might as well immint ou 10 G. as far to horse for drawing name," in addition to the fate properly. wi trut the time is coming to an end fur the existence oppressive

For much in the spp Ilation with which he is honoured by the sufitor of the Osservatore Romano, who, being an ecclesiastic, very properly taken ba imagery from Sacred Writ. I translate the article In which it occurs, in-order that the Bru-b publi may see.in what-light the Wiseman quemion ie re- Razled by the some-official preas of shuntry,-As far as (uy observation extends-i 6, the last

A correspondent of the Notes and Queriecanya - | of there legal extortions, which are Eneto quite as and phat is the prevailing oplaten here of the dur thirty one geo-au aeration has taken place in ability of the church of England:

The lariano viclones if the English pram cominees se em with learessing enthusem aquist the patifical brief

(From the Weekly Times, Oct, 20.)

the price of the House of Commons with respect

to the adminion of strangers. To 1241 chi hopea

That the restorulos of the er clemantical b? rarely, and pre-adapted the urosi acasional order regwoling strang. sents a singular spectacle, inuch gleden and anger we, which I transcribe, inerrung within brechris having been played by 1 wince the line of the implacable the only material words added by Mr. Christies jo invective aguina Nap on. And why TM" aid wa te ver

van sower rude from the bottom of our bear. All house do, from time to time, take into a custody 45: That the sergeant at-uring attending this chorgans of the British Nakuchadnasaur feel better than

any of the legal fctions tlist have been extraiunited within the last few youta by nu improved spirit of law making.--Panch,

The present Fope in styled by linlians, "Pica

the La

rate-O Fiday, at the Mockunter Boraugh ▲ Labouring Man's Nation of Paying Poor. yone else the irrealable per uf the ethno ragion in ny strangerar strangers that be shall see or be Court, an old man of the labouring clues appeared, informed of to be in the or gallery [appropriated' who wanted Mr. Muude to obtain him relief from

the world. The most almiania begin se pamundu hostess

(From the New-York Family Courier Oct. 10.)

"Dr. Parr," said a young student once in the old linguist, "let's you and write a hook.","Very well." ceplied the doctor, "put in all that I know, big one." and all that you don't know, and we'll make a

The Irish-American-Sea-Serpent.-The Irisk soom to be taking the American Sen-Serpent "quito intirely" out of the kanils of the Yankers' Sex Serpent-The only picture we can draw of It is difficult labor to couagine an Irish-American bim in with shert pipe in his mouth, brandishing shillelagh with one of his 6nx, shouting out, "Will any jintleman just treed upon my tail?"

THE BALLY CLOSING SHOPKEEPER TO HIS CUSTOMER.

(From Punch)

I am non-drypet bold,

(Pl-nee to walk ohia way, ma'am.)

I don't (at balag undanud

(What ne shall we may, ma'am 1 ) My man there-ibens sprice young beaux,- Require, 1 know, their dos rep

Astou si sight rech alyst wel ww!

(Any aber stalo to-day, ma'am ta I won' destry my young man's blue,

(Warranted to last, man) Carlos of all but getting waulik,

(Calourary fast, ima'am.) No one in close aur wat met The nearly midnight to be pent Nor shell in this reliament:

Th+ can be surgourd, mi'em) Cortion barewa de all,

(Vary [~vely shiatu, ma'am)

If we help anyhow:

(Ret mend these prints, ma'am )

Ne mealy check, no hollow sya,

Behind my natre, ina'am, kas T; Cloding at sight's 1e reason why

(A? the most fashionbla tines, ma'or.)

Tam, kiwi, ta improve the mind,

(Kramnable, swam?)

A liite dime thy abopinon And:

(Nul drepa bwe, m'um.)

16.d this answer in the godz

They lark on me friend,

And I can da depend

?Thanks-a, ma'am -I'm much obliged to you, asa'am.

Now I know you'll be ne kind

(Wists to be that shawl, ma'am 1)

As to let me sprua my mind':

(Table --got at all ma'am.) The that might be done's unknown, Wald ladies deal with those slone Whese shap. clearly-like var DWA-

(Fatty skaling-hope na satly call, ma'am,)

}

To the Editor of the Frinx or Cuera-

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

‧On the second day, in iho afternoon, the Caplain, f the boste last eng nd proposed to the defends that they should jola d capture the Junk, and poster ihemselves of the cargo, after killing her crew of 41 persOAK. This he refused to ogrun to, and sold the Captain of the Junk of the proposal alarmed; and at the end of the third day he gave that had been made to hlm, si which he was much the bones he latt enged, $170 in goods, and dis

two fonts, when he fall in with a Chinchaw Junk |showing an apparent draft of six feet of water Carton, 19th February, 1881.

divabled, the Capinin of which applied to him for forward, and eight oft. BIR-Your Correspondent " Inquiador "(videre and he agreed with him to tow the Junk Friend of Chita, Bth February) as well as yourself made fest, and proceeded toward the land which od quite dry; the foremost, through which the to Macao for $200. Accordingly the two bosta The aftermost compartment has been pump appear to be entirely ignorant of the ways adopted, at Shanghae, in the transaction of besines of clue was not the insight to the afternoon of the rock intrudes, can also be pumped out, the next day, they fell in with other fishing boats, and. you would have readily undered the earstion the Junk's Captain engaged the further assisted part perforated being stoppered up with a the "North-China Ileald to wich Inquisitor" of two of them for $170, and the Junk o pro. huge bank of solid mud, and other materials alludes. The fallowing illustration will perhaps corded in low of four boste. anlighten both of you ---

It was not untilgwo, days after the soilent, A (a Calestial) offers to B ( Barbariso) a Chip

that the engine room became entirely filled of is, my, at 13 tarls, duty paid 1 she tas is worth

and as it is not possible to pump this part dry, only 11 insir, and D knows it, but determined to make money honestly if be can " bo shaker a

it is concluded that, since the first scoident, hy rest out of bin yielding conscience, and purchases the tea at the price asked, re7, 13 tacle, informing

ttling on a rock, another of the plates has been the Celestial at the same time, that in order to

Mary Wood," is lying within sight, among the started on the starboard site. bir trouble, and to see the thing done correctly, he

vessels, ready to take this Pride of the river *the barbarium," will hinaelf look to the cleomnce of said tes at the Custom-house, in consideration which services, be dedu-u from the price agreed

be ready. in tow, directly Captain Jamieson reports all to opon, (say_12 teh,) the amount of duty, os laid down in the tariff: vit 21 Twels; thus paying the Tesman only 104 taela per parul for the sex, which is akip po? off in a peculiar way" volgerly terord smuggling" at the expense of about met pr pecul, thus maisfying the Thamon, the Cllatom. house, his own pcke, and what is left of bla somma of right nut wrong, a total of 11 tuala.

If the "trying climais" of China had left, ibo bar barian's moral health unimpaired, he would most likely not adopt the peculiar way of shipping" but

missed them.

but in consequence of the two hosts leaving, they "The defendant continued with the Jenk in tow.

were only able to make the land to leeward of their

Junk, and with the other, carried the Captain and The defendant then left one of his boats with the softhe cargo to Macao; where the latter was sald to raise money, and thence to Hongkong where the P. & O. Co's, simmer Candon V engaged to tow the Junk t? Macso.

*Further, we here i ankounce to you, dea in Christ, that, as if will fanbeg to add sulf hogear before the Church in dle noble aci

was pissed to raise us, to the private cons suchorky, and to gira an addsfossi mark of nevolence towards the Cacholics pa England, day the Sith of September, is the rank of calle

of the Holy Roman Church And on the 'l'ht: and rdinaticiet het; signing us afi ensatog, being the third day of this month on public story, be delivered to us the last or in the private consistory chle Charch of Bt Parlemsona, in which St Peterla wield to have enjoyed a matky of the is that sams opelingy, we were emsplate partly Drialsh Jamiljh of the Senator Padres, for the Archiepliceel Fallism for our Weseminate; and this day have been bende of the case pay we beru lave ?

long desired and payed fur le grisled. Ye The Ladybeden af mastopalkitu junk belo

**The great work, then, is cumpluse; whe which socally come to the prod county ban rootfred a plate ad??ng shu fa c of Catholiton 1 Laikalle Eagland bea tored to immerbia in the eccleni lazioNI ?TINA MENYI lis fight had long vanlabed, and "beglod quie port-ander St. John's, where the Jusk eschored Wyit, Geographer to the Queen, was a per- carly the hand of God has been shown la asi Concluding that the chart published by a ne homme af furistlerion, uf light, sud- coume of regularly adjamed norian' round "lha. mino days after obe kad been fallen in with.

He undertally all ikle kin, 2000 bevegli al as's" perilous position, and subjoin a wood will quest. rselves with assuring you that feetly correct one, we jotted down the "Cand have not now lolsure to relate: but we may I recount to you by word of mouth. In the m?t cut of it below, but must explain that instead of ourdan vele of those reperable and motel. Land with a pagoda on it,an the Geographer to ecclesiastical stairs to mielowary onbaines, I

Mellara ibbon the Holy de vins the by-

frig Dearor the "Canton" than at a distance where our holy Pool and bismo sacr Royalty has delineated, there is nought of terram oferty variety of insiensis and desigur,

renderlag pa hemmpservates almost neovasary,l A of the Divine seditilor; added 10 his own deep a The position of Led-slon, o fute to the Catbulic heart and t maken rocks, dry only during nightly abape, any desk, alt savoures that the spiri, tik

cannot desire struger or recreollage who guides the harch, has bere langized its suppres and blessed, and will consequently prompt, this must poruncandes le frota God, bas

Then truly labla day tu on a day of foy at?l day of bright propres, How mun es

ly, heber Rose or British, up this new evidence of the lakh an 1 Ch?ng look down cum (buke wens of hilo with-bekig (7) them to glory ay pachi-log with those whi adhere to these through cesiotics UISLA Track shko, ned cow reap the linii orikirja Jong sering. And all those blasani marignia A '* ager, who have fought the darllen at the leuch discouragement, sao mourned, many th?n b?c, letters of their own pain, over the desolate w{+ ok ? bow zopet they bram lud, whu nach agulasi www time, sad the departure af Enghad's calg people, boy take part in our joy, as bey ree old the four mis algoteus. hair gometry with theme of Pear balisticar sent, changed into pagbiked gold, but strongh closely koit, but more branimity wrought Brigbily urrayed.

of the Jack was highly satisfied with the man

For these extra services, and because the Captain

act here as be woukl in his own country. He would be had perforimod bis agreemerut, he roo?ivad 8250 | of two miles at the loan.

offer 10 teels for the ton' duty paid" and get it proba bly at 103 tools, after a hule pleamot bargaining, whleb price would leave a fair profit to the pro ducer, and onauren steady trade, free from those fre- quent and great ductuations, which high antidotal prices are always sure to produce.

Your's obesently.

A SUBSCRIBER,

BIRTH-A4 Ustics, in the 19th luani, Mrs Go Union, of a Hon.

MARRIAGE-AI BL. John's Cathedral, Victoria, loog kong, on the lith lustami, by Mar. 3 W. Hiredman, B.A. Trodas sulaitan, kag, of Bierhaven, County Cork, to Kumarata dan, ??ngh?r of the las: Commander Richard Coase, R. N.

NOTICE,

addition to the $200 firm agreed upon.

John's and on his return was arrowed at the image

The defendant went with the Steamer to Stay be found from the following bearings

Lietin Peak-East and by South-North jail, where he resided 9 days, until be was able point of Kee-ow E. 8. E-West Point of Ka of Chung Al by a writ of capisa and thrown into

ow 8. E-Table Island (no such a place in Wyld's Chart) N. 'by W. These bearings make the position to be just over the letters a, a, in Pagoda,"

to obtai? bail.

"Any agreement bat could have been made be- tween the beals could only teler to the same they respectively agreed to the. If Assing and the other agreed to divide equally, then Aming ours 913, being half the difference, byorn 9200 an?l DITO.

‧But the caso arema one that does not come with in the jurisdiction of this Court Con-ular Urlia sace No. 1, 1844 is expressly for Bonish Subjec within 100 miles of the Cunst Chine; now, all the parties in this action are Couess subjects, all the Freate connected with it accusted either sise, or within Chinos Jurisdiction. Two Americane at Conlon might have a claim at laque between them, 5 if both happened to come to Hongkong-De the other in this Court, and yet the esos before it, in precisely stankar."

CARDINAL WISEMAN.

the and

(From the British Banner Oct 30) ?The following pastoral letter was poldiely rend on Randay in all the Romeo Catholic churches and happia w the metropole. It will be an that his Eminence the newly appointed Cardinal has not been abre up exercise the authority of his recandy acquired dignity:-

New Advertisemental da corived will T O'Clock, an the Evenings previous to publication, vrz: Tuca days and Fridays. If one or two copies are re- quired of the issues in which an Advertise so imperied, and applied for during the period for which publication is ordered, no charge will be. | example to the reces?the one could not primecula Charch, by the title of 84. Podenifana Contival Piler, that he gl?w: a? ch?n Betrakt-love will be d

*made for such copy a copics.

LATEST DATES..

England

Uned Bar

Nov, 13 | Hawvla

Caletus

Des. $3 Labano

Bombay

Des. 10 tagapure

Madras

Q. Hope

Ben Frai chce

Dec. 14 Masila

Nov. 4 Shangha Nor,

1 Amay Dea 39 Ningpo

Frby. Dec-

"Nicholas, by the Divine mercy, of the holy Roman Arebobop of Westminster, Adplatstrar Apelos of the diocese of Southwark.

"To car dearly beloved to Christ, the clergy, nevalor and regular, and the faithful of the sold acciarlucess and diocese.

"Wealth and benedicilou in the Lord.

If third y we greet you under a new title, is de was "Can-seem to divide those who so Lave formed, ander aur, dearly belures, with nu afered asection. If in which we rule, a single dock, our heset is an undivided a ever in your regard. For bow truly do we feel closely bound to you by ore and stninger ties of charly now do we?m. emotiwas of pateinant love; now doch var sal year, and brace you la er Laid Chibi Jesus, wild more leader ba la copes as past ; ‧ though words and fall sex proso has we feel on being vane again pestricted to address

44 And la mubing All it be falede og brighter thi Whatever or singers Winchalent and wdiocking

on to the Holy see 113, ibago is ‧ wen festius, a profounders, & bonutes

Linto them jealinga; a'Warwur genskude. 3. Jess news of chligacio le so sw, so great, ne to the supreme tee of Feind. Dar vetumble git, will be added is part magastienis of loyalty ut express our grade to handles war shume selfs Hian nh?plied, a 1, the father; a language, in the language of prayer. For wi our role, ale mess, injund and ferreno chan the Blighty for the pracluny, gina besvar pation of Christ's vinkyald, ug will also imp vine instrument to propsing i;*we will ju cholen blessina kino de?a: true been so siqui

Nov. 25 Bandwich Islands Dec. 10 Dec. 25

Tin P. & D. 8. N. Co. Steam Ahip Jasy, 11 Jaton" still remains on the rucks in the northern. entrance of Cumsing-moon. We were wrong in our issue of the 20th ults in kaying that it was nearly bigh water when the disaster oc- CHINAcurred; it was, we are informed, dead lowe

water. From personal inspection of her pastatured lock; so much the grains in now one for him for the charge of a police detine; the tion, and of the arrangements in progress, we and our log, when we had ourselves, not much permile-race may be graded coincide in the opinion expressed on board, that Church of Christ

ted as hoard to more to you, by the supreme cules this evening, or to-morrow at furthest, will again see her afloat.

THE FRIEND OF

AND HONGKONG GAZETTE

VICTORIA, SATORUAT, FEBRUARY 16TH, 1863.

NOTICE.

A General Meeting of the MapICAL MINIONARY S40JTY IN Cuina will be held at the Residence

of the undersigned at 12 o'block Noom on the

ju Fur, il var parting was to sortu, and we detallari ; thal kan kl va 5, nama Kan

feelings, when, through that loving Falder's gesamor and Bat how can we for one momentibdalgu in selflak ile cosasels, the greasent of blessings has just bere be- The sun of Six Thousand Dollars has been this blogere al goratament, la comion wi

s?owa apum ur moneity by the radcoratium of dig tran Ca

promised to a party of Chinese to lift her; and

ay be

· 1emporalat

may be podjed vang sundantly, in con for past sorrows a pan lagrastuds. And ..C solacions may son of the phews, pgi ko kilo pping be the propre ul

and devation, and werevesinking |

mic to the set of a stamping kecilan i

In order, therapist at ikaskagiring mo3 | made with ali banoning inomulty, sa haruby, anjoj

ITI

Dist instant, for the Eleation of Officers and the the work is being proceeded with by Dicans of the Archangel St. Michan, Prince of the heavenly but how ear paimendi ierler shall be publicly ready

Transuction of General Business.

By request of Fira Membats

PETER PARKER, Senior Vice-President.

Canton, 4th February, 1851.

DIARY,

For on the twenty-th day of lam month, on the Fran of two large boats brought alongside, at lowige bisters aposelle, under the Fisherman's Ring Hi Ball Pupl Pino JI, was graekgaly pleased to water, under the ende of a stout bear,

conceived in term of great weight and dignlay, wherein he beams, laid on the deck of the "Canton," ing, one archiepiscopal er meirepuliun, and twelve sabailted for the eight appulie viestiates heterofore and confined down by an iroz cable passed un,poons and actments made for England by the Holy sess; pepealing, ut the same time, and saamiling all die derneath the huil. As the tide rison it in ex. - den wila zoterrace on its wait form of reclealusileal guy- pected the fore part will be raised off the rock, and by a brief dazed the same day, Ella Holturns was when she can easily be towed, not at once into planted to appolovi ne, Wongh most powerlay, lo much deeper water, but, back into the extension retais apostolje, giving me at the same the uroplepiscopal 169 of 499 Jarcainger, establ-bed by the [NION WATER. | Diva mud flat, through which she had plioghed so thay at prostai, and till such ilma as the hulp tee mitti the ad folacrasion of the episcopal ses of southwark. her way, so many a time before, notil o uloge the complice of Middlesex, Hartford, a a koma,

ships here to provt. e we govern, and shall cont

MENONARDA UNTIL NEET PUPLICATION.

FEBRUARY.

15 Dourday

Ja Sunday

17 Monday

16 Tuesday-

SOM

Rises bets A. M.

6,82 5d

9,06 9,31 6,32 | 586 9.56 10,21

6,31 5,87 10,45 11,06 6,31 | 8.67 |13,20 11.49

Full Moon. 16. 11. 04.-Parigos, 15. 8.

In our issue of the 8th instant, we promised

to furnish some particulars of a case, connected with a case, adjudicated by His Honor the Chiel Justice, at the last sittings of the Supreme Court in Summary Jurisdiction.

Mr William Scott, a gentleman holding com minion as one of Her Majesty's Justices of the Peace for the Colony, has forestalled our re- port by publication in the "Register" of what he is pleased to call a brief for which we also find a place below.

The Editor of the China Mail," having taken very volaninous notes of this" euriolTM caso, we had hoped to peruse his report of the matter before publication of our own; which we still withhold for reason to be slated on a future occasion.

In consideration of Mr Scott's brief wo would request our readers not to forget the old saying one version of a tale may appear all

very finc, until an other version is told."

(From the Hongkong Register 13th Feby. 1861.)

www

"On the 8th day of the 11th Tuono (1 [ib Decim- ber, 1830), the defendant Arsing was Bebing with

wardly brought up. She does not appear to be in the least degree strained, and yesterday morning was in a perfectly upright position,

EE-OW

affiches

diary them, and those of surrey Smet, Kent, in kerasos, wka ordinary jurisdiction. Herkstrice, and Hampshire, with the islanda ansuted, sa

LANTAO

?????

at churches had chape of the rehefocus ul. Wema, ba ser and that dieris al bumikwark, on the Mandag nh? th being recebral,

merament, at which shady be made the Twis noch church or chapelyas bebediction of the bigg Un the followTog Bunday there shall be, in quak anal senjata and prayers, with the praja? abo

Ling. Deus Pastor for the Pope,

2.Cullock, "37) Gratiarum Action" for thank lng, and that far the Rope shell be, funked in the me **Whets begedicilon in mayer given, the Tei as enjoined

with be prayer, shall be rectiedollar a implors log you and bestow you the blessing

Chi sa the so-line dremly ontreallog fur adres place to your Jetvem prayers, we or

Le solatie short-arted skal) b

hiyo, Falber, Son, and truly Choo Amn. * Guren at a the Facials Gist of Rear, thi day of Uelobes, in the year of our Lord 1868.

(bigood) ·" NICHORAL, "Oldal hebbabogul Wend "By command of ti pesca.

Fc Bana, Secretas

THE ROMA VIST TRAYERS FOR THE QUIE

The following Inter has been addressed to th

Observing that In one of the leading stele your jouroul of the 94th lum, you have atfael importance to the large made against Car lir Weeman, of having suppressed the Prayer for Queen in churches. and chapels ander hijozis Lion in the aburned of His Eminence, ?, beg w for a brief exploration of the faeto:

I was about the tipe when Cardinal Wisem anterad upon the administration of the Londoni d' tries that the Vicare apostolic to the course of th annual Conferees had their attention draw lu rubrica! soomaly, which had bein costoma 15 some pleaca, touching the manner and fay praying for the Ques. In the practice alifie to a farm te worde not authorised in any Cabin country man added to the Post-communion, se by the priest is the mane while standing 1 ?* akat. The bankopa-then made a regulation, tutki ccaformby with the rubrica, immediately aft mega, the Antiphon for the Queen aliado (ca 3 omaly chouted by the choir, and the ray sung by the priest standing, with the descom sub dracon in their sacred vestments, at the

the altar steps. This was the regulauon which the

Cardinal and every other bishop agreed to

ogl

"I beg to aut jols the Antiphon and which is the one provided in the mistui for

vereign, with a trumlation accompanying

Domine, salvam fac

+) Lord, ve Vic-

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

the oversorra, of which be sold be stood much in need; bat, after hearing his statement, Mr. Mode told kim bu had no pawer in the matter, and ad. ved him how to prooted to bring his esse under the notice of the Manchester Board of Guarda.. The following dialogue thereupon took place! Apptional: Well but I've paid t' prorrates and King's taxes theoon thirty youre, you know," Mr. Mauile:" cannot interface; you must apply to the Ouardieu," Appliosut: "Well, but I'alema that, when I paid t' pont rate, that I wae potting ay may in a sort of melogs bank," like," (Laughter.) Mr. Muudet "That's rather nee de, Applicant: "I think it's rather hard, after I've paid crates for so many years, and now I want it I can't get it." Mr. Mande : 'I'm afraid, my good men that there are many of ne who per it was only after repeated amurnaces that the co- more into that sort of saringa-bank then we like "

Esat this power la superwer to political aveneses, thai | to the me ulers of this house, and also any stranger does not consist in temporal power derived from, who, having been admitted into any other part of Reginam nostram Victoris er Queen, and

that its Candadore are beand use the internal ad sarees of taciam, et exaudi noe in hear us in the day when

shelt spice. Cooqa hily they ons diker that their recris the use or galtner, kill maconduct himself, or dis que levocaverimus we all upon 'l'her.

memacion are tun wijest, ne that the angliona church in phill not wakfraw when strangers are directed to

ested by alwa Te

If they had kny show of right, withdraw] while the house or any committee of Gloria Patri, &o. Glory bo to the they would speak with torn diguity and bass ?sa,

the whole house is sitting; nail that no person 10 Father &c

In the cria and kowibags of Aug?ican despair, sign, we - mo a tru?t cho n? that aniroud miount chinh nhu m

taken into custody be discharge out of custody Oremus.

Let us pray the but number of protestant, so

without the special order of the house. That no *. We beseech Thao, even of evme who are the Indest in crying out against und * Qui suinen, Om

member of the hupce do pre-ame to bring any mipotens Deus, at famu. "Almighty God, that Thy | Waming the pondee lab. Tarre same ories are a kom igu which prosesanm rendar, glue, ibejr own manam, and in

Mranger or rangers in the house, or the gallery Late Victorin Regis ervant, Victoria our

vplna of thema?trink, so a ?th Mindnin 1 bouvaw they knew it to montes, quar tus misam. Qeen, who by thy mary basis body, failed, beer than why her against

tharouf, while the house is sitting." This order appears to have been framed at a time when there hash undertaken the go the Impetus of impure presas, fed by rovincesty Lions sudoepit regni gu

was no separate gallery exclusively appropriated virtutumerament of these realms, This is the case and the renoun why depresed me to strangers, and when they were intruduse) by baftiacula, ellam o unium percipial may alan receiva un in. ? phonged in all mats of venue, begin them margmoon in overy

members into the gallery of what is onlled the creuse of all vinam i sitnak, me?a, or social somebut, by me.aling the athelle body of the boosa" This mate of things had fecrement: quibum de

enter orneta, villoramadorned with which aber prove thir, it is not easy to repeat what

we have on frequently dris-naran't do ineraling ravibutingary passed away: and for a long serien of voora stevig mohairs devitare, hoses', 'pay avoid every evormi masa in the print case, Anglicanium, no pot ve bad been admitted to glory to the Hebra emperate of cum Aty of in, overcome hard to despair, being no species of arguing to oppose, fins in the face of the seesional under, by buto, Regio Conserto, quamira," and, tog ther, spend having is

Prole Regis ad to, with Albert, the toral and bu?ng, la f?i, complet by ile red, wollt fila posond is / which your core spondest CIL. imagines thele pre gistrates had no power that the old mno withsderm, Sem a part of enthol.eien ; word sexsequantly, n?u that the sence was "aboolutely prohibited. When I speak apparently much amouisbed at the muscul qui via, verlies, et vita. Consort, and the Royal affects of he set of relies upea sedere coming,

grations volent per Family, may be well is elavain all thes who recaps the error ined that this was gone by order of the house. No,

of strangers being adinitted, it must not be suppos. result of his application - Blockburn Biandard. ire. Par Christum, pleasing in Thy sight, which they were sloped, and send to signes them by everything relating to the admin-ion of strangera

Notum and come al digik to ?Ehwe, who are the way, the truth, and the life, Through Chein, our

· Loid."

Josinam Ames.

"turning into the bmom ofa sibulam

"Wads not, Wans not."-The child of a late mogotsiseer, residing in one of the staatho n? the

vored, and Ronald is nothing the wor-in

Her news labor much to prove this Seat, nissan the penal to, and their cooogod?tion in, the House of Com. is fyroished me by the first of the journalining umhgtanima", is effeated by some mysterious agency, for the The This paper profesora a wondersal degree of which no one la directly responsible. Mr. Barrypastoral district of Mid Rogs, was taken ill lately. legio when the p-licy had amateuren of its van conaly sm not intreated The question-er, to speak more narready.

has built gallation for strangers in the are bode and a medical adviser prescribed a smart dues of volainenf ?the esalamina?in il laws, treation, and geol

but if the mallor were in dee subject fue inquiry, medicine, which having been procured the patient I remain, Bir, your very obodient serves!, faith, propuned by Biocardi, and married out in lodevant probably would require him to stale under W. B. ULLATHONNE. the volumes word against the Archbishop of Tarik, sud Ong- wlas auchority ka bas acted.

stonly refused taking. The patient's her, lasi and many other members of the alergs-mered the

bellering the medicine to be a perlabable onu "Bishop's-bouse, "Bumjogham, Ost. 25 **

Time to stand up for the rights of the bish 196, normy on

modity, took the dose and swallowed it himself. A Catholio tid the Times) arescu, that when Dr may have read. Neither the bed opinioer talano na ngaliba Lord Hardwicks-A characteristic nocodota le

The medical gen?lc?men, on visting the patsut a ?Wuer an ordenal ibe suppression of the proper for 11 hr the Prodeco-iese miniarzy, not day other aironnements, was aldea dumnisk the force of its ilove, and the inteligsoni

related of Lord Hardwicks in the Quarterly Resin day or two thereafter, inquired if the prescribed the Cupell, the only ground he assigned was the of its argents proved but is passed the wand who jus, published. Every now knows, and bas domedicine had been taken by the patient. when impropriety of bating the same of a heretinales from principle. Whenas umas it then that in the pro- Justice to, the huwans and praiseworthy exertions

Reaald, the father, replied in the negative, and free mixed up with that of the Pupe in the mass entere

of the noble lord, whose Ship, the Vengeance, hap

whb na air of guileless simplicity, characteristic of a) danko of us so his own ani, suggested by what Lay Aing an article from the Journal des Debats, wa

an honest Highlander, addressed the gentlemen paw (so he pretended) to be the feeling of the lid on the lojale of the Eagles journed to be at Chenna during the jacent insurre

eries and retricula aloon. We stated aloo that the govvan.

tion la that oily, The preservation of thousands

thos: "Deed, Bir, preserva yer honor, menestys Holy Father; and, in show that he was awal of mint will pay wa kileglot to their c?n vare; and yben a

of lives, as well as of the edifices of that beautiful doutor me tak de poder mysal, for she be got to tendency and bowring, acknowledged that it. Bulug opportunity come, angrill dovesantren Seven kintory place, was enteraly owing, as the writer truly says

nocht." Howald, withongh upwards of seventy would be imprudent to publish it. The prayer, all the sets of violence used rguinas cutieslietas ; but we CAN-

years of age, never before and any medicine al- in the gallantry, discretion, sud humanity of this which has been suppressed at all passed in all chas Mut amdesend to duncum the wrent of the day, valem tho

distingulabad moer ; and on suveral occasions be

ministored to him. The pairut is now pilte re- palj or, at least, fu'all but the chupele stiched to Becary calores and tranquillity are restored." The arti- ples of the whole round of English | wraala contain nonghi agn embassirs, (where the prayer la still wat wilson and ire, and the words of the Timm are a sud Both the wire of the foreign Burereign interled) ei-ai speolon, that paper Crossing iss rain and ovarikoow he following: Defend, Lord, from all ad of cred interna; and why 1. Let the world powish, but Matuity. Thy servants Plus the Pope, Thomas Angaankaan for ovati Efur Prelate. Vieturia our Queen, Alvett her Royni

The writer, apparently not trusting to the force Gumit, together with the itayal children, and the of his own rather barguments, the abandone ople and uriny commiged to her care: grost patos ton to quite the Usice upon the Wes que our days, and benih all wickedness from Ty perfect legality and justice of the Pope's proceed tion, triumphantly proving, in his own opinie, the ine. 1 his relected a god deal upon the title of " Nebuchadnezz?," and the person to whom it was meat to be applied, and l'bave gone to the conclusion that Lord Palmaraton in tohars the uk. disputed honour, since, if it was intended for the burch of England, personal, or Queen Victoria

haud uf shit olurch, a female epithet would have coves drolly enough from the pew of a person who bere appropriate. However it may be, il

does nothing but complain of the "volando mud ire" of the English journala.

Courch. Through," ko.-Ibid.

POLICY OF DISSENTERS.

We likes #fbeltid from a distinguished Author the Nonconformi would, the fellowing note, which contain points worthy of notice. We have -Beither spach nor me today to enter upon the mater, but could it as the reflection of our Theoghaful reader

ROME

(with my car daring latter to the Timet

· last"might" to app?iss the editor, that neither be noe say rehman had any right to expect Olmanters so rally secunt a Freistags bagner, of which Bishoprics wi now the shin? jablkaoury. I polnind out she fast, than there is no parallel barwon the present eriala and

From the British Banner, Nor, d. haar which pur fiskers cook the sile of the Church, zohen Jaman tried op gajele them fato a truce with his The American Protestant chapel in the Vin da- leposing power. Ballen gave the Two reason to Pantelice is now open to the public, and Divine serl bee for say help from copez Bestiol sub-cvice is performed, becording to the Presbytering ho will say. No, no to You. In as loud wade of worship, by the Rv. Mr. Rawings who tutional under sa the Church or the State can Wi-

secountered no small parssaal risk, His greatest dificulty was with the provisional gaveromant, among whom there were some bot beaded men desirous of balling out, principally, it is supposed, beceiros personally, or time that they might es. with the hope of ostsining either an acnesty for cape in safety, and it is reported that some very violens soenor occurred sarnagh which Lord Hard good humour, But it is anid that, on ous occasion, wicke inaonged to steer with great moderation and when the stuem at dabate was at the highest, his quiesing influenes was very theol strengthened by the attivae of a sudden and very unexpected nox- iliary in the shape of a bab-belt, which thunder ad in through the wall of the council chamber, and exploded in the opposite wall of the ante room. It was wonderful how suddenly the arrival of this messenger stilled the stormy voices and subdued the.violant gesticulatims of the 'war party, and particularly when, in the silent constormation that followed the crash, Lord Bardwicke coolly amid. "Push, pooh! 'tis only a shelf; but we had bet tar make hists, for there will be shore cousing."- Ibid,

with

werness Adourier.

Brain Labour-To many persons it seems a periodical prosq; but let those inexperiedood walk smell thing to sit down and perpara matter for the the pea, and whose brains have never been trained to systematic fabour, attempt to fataish intellecta soon realise that moutal labour is the most destruc

al food and recreation to their follows sad they will tire to bealth of all other toil. Were oan to gras up the stumps out of the earth, or ding the sledge bummer twelve hours a day, he would be able to stand the deadgury with less injury to the bade, and soul than lialf the number of hours devoted to mental geployment in the way of writing matter for the book or newspaper press, Those pe?ny articles which coastanily sppant in the periodisala of the day contain the very easance of mind or thought, and such literary gentlemen as are Lasi at Itemising ure the first wins constitutivne mre broken down,

The

How to Rise in France -Tha way to rise in France is to take your stand phrly in life, on au ink- An Able Juryman.-At a reonut quarter sealons, Mand held, got in one of the midland countida, a girl through an editor's room, To become a lontar. The shortest est to the Chamber le with a akild is bet ar?na =sa julisted for stealing you quot have been in the hablt of t?ssing a one the foreman of the jury returned a verdist of guiky, best plan of gaining a portfolio is to prose you are soma sugar The one was clear and plain, and avery day, in some newspaper or oiber.

strong codum nenda ion to overcy The possessed of a pen ; and the portfulin unce gained, choirmen, rather uundvisedly, begged to s?k, depends upon the power of your pan how long you "upon what grounds," as reasons are not always can keep it. Every Frenchman, as nosas he bas very patisfactory with gentlemen of the petit jury; learnt, to write, carries a portfolio in his head.--

bee from the other end of the roe up jumped, Punch. hero, mud mid, "Because, air, we did'nt think she doost!" The poor chairman sal in mumeramani, and the court in a roar of Iughter. Nuthing like

"analmun" jury. Wrater's Flying Post

(From the New-York Family Courier Oct. 19.) "Dr. Parr," said a young student once in the ald linguist, "let's you and write a book.", " Very well." replied the doctor, "put in all that I know, and all flist you don't know, and we'll make a

w; sad added to this. Jiji 8,000,000 of us woulif rigo. Was purposely sent out to Rome Inat gier by the afapt, man being, Furses, prish the Bible Juelf in som American Diasantara" Union. There is no doubi hand, aud, Ufting the other hand se boom, uswout by that the merit of having obtained permission for His that Uvath for wear and over," that it should not this establishment in entirely owlog in the Ameri le our fault. if Papary zoomed its way, or the Bible up charge d'affaires, Mr. Case, who, during the anglin supremacy, lufthe land of our fadere

Ils not likely that the Times will push a letter of republican regime, made such repreemlations to ibu ngel

the Trivovicate as prevented the Propaganda will be read and the Bantar and Vygint, as well as other Nonconformist papers, looked Fide Collegs from being osenpied as byrfacka, and

for proafe of the truth of my meseriioun.

the popile from being torwed luto the streets * Now, pill pou not susta?o me in this view of our by Garibaldi's soldiers. The gratitude of the Gor. ition" and "auty? Will you let Plantare statify ernment line been shown by allowing a chapel to sigiven, or compromise sasir * Brat peluciples" by bappaand. watually in the hasse of the ministar ? weak sympathy with the perils of territoriai kpivoos

The old bumbag of miling us ↑ Dear Proces (for in that case it. Would luva baca ao favoor,) vareion of the Polaca Cho-t into a p?dico station... ; big one!! brethren," and of dubbing Beverend (for though the American neme are placed over the nasos) will doan be played of agulu, salt at truce, and the pile of the college are made the time of the Maynooth endowment; and aball that

their acknowledienste to Mr, Cass by presenting *chall" eth aither old or young birds, who sing him with an elegantly bound book, contuluing the the branches of the "cree of life," mud praile amidst | Lord's 'Prayer written in Gily or slaty differant the foliage and glutein of the true Vine?

buguages, by the ladethesives, who are diligent The nawer, to this question abopil be given by the groot d to all parts of the world and act to Bra Bar Br? Do give the sigual for a grand Rurne to acque da ecclesiastical education, and Wacy of the Word of God! Buck desperation. Prepare themselves to return as Catholic Mision If general amongst us, and conduered with the rice into their own native countriess England Majesty of Christimo persentrim?, weakd read a lessen - not excepied, of course. to both hierarchies which would tell upon both, and make even the Pope and his new Cardios! feel, diat 3,000 000, who dlo?it up for the Bible, and the Bible only," na their religion, are not likely to he won OF COU **cillated by the kiandishmant diet slekle und sempt

adolewa demonstration an babalf of the vola supre-

-----

SCOTLAND.

Reform your Lawyers' Bills - Notwithstanding the qurement in front of cheap Iss, and the co- in which firm it discharges the expiatory fanction of helping to check roguery, Inmead of to en- ourage it-notwithstanding the appearance of the Tack's head of enlightenment among the waha and cobwebs of Chancery, there are still many dark recesses of legat chicanery-the word chancery is evidently curreption of this anery-ial which reform has yet tu penetenia. The admi. Distration of the effects of doensed persons is one of those barbarisms that are still permitted to exis under the name of law, whose sauction enables certain persons called registrare and sorrogaton to taka very large sliten o? very small properties. The very namn of surrogate seems to imply sup with him are quite characteristic; for be in so- | arogation, and the items of the charges connected nording to a bill proantly published in the Times, paid twler aver for the same thing ; inasmuch na "altending before the surrogate" "mad the "sur- (From the Dally News, Nov. 23.)

regata's fon" are two distinct and separate charges. other professions and trades, if the system of law We wonder how long it would be tolerated in Rome Nov 16, Lord, Palmerston bad beso called a good num

costs were to be adopted Suppe a deatist were bar of hard namin of late by the partisanu of des-- Onal Gray ban reesired the commande of Her Mas

to and you in a bill for "drawing your tooth," potaru, bat thus conferred upon him by the Herman Jesty to acknowledge the receipt of a Petition saltanding Bling drawing your attention," *attending drawing ""Sling decayed part of tooth." journalists excel all preceding owes in originaliayed by Mr. in behalf of himself and ather and se il lordshipsmay now shant, in dras daltors now confined in the Caliwa Gaol, and to ponding score

express Her Majesty's regret that'it is not in ber power, in justice to thir strong claims of others, to comply with the prayer of the Petition. Osborne, Oct. 14, 1:50,"

ITALY.

I..the way once in streke sa Cour,

The Queen and the Debtors. We learn that, Her Majesty's return to Helg-rood. " Petition from the debtors confined in the Calton Gaol was arat to the lady in waiting to be prevented to the Queen, praying that she would sigualise bar retada to the Scottish aspital by an act of grade, and order the liberation of the partin. The Queen hed scarely returned to Osborne, When sin an swer was received in the following turma :-"Col

A new redound ja Nabuchadness w. - For mich lathe upp litinn with which he is honoured by tas editor of the Ostercolors, Romano, who, being an acclesiastic, very properly takes ba STRANGERS IN THE HOUSE OF COMMONS. imagery Cren. Basted Will. Itradate the article in which it occurs, incorder that the British public (From the Weekly Timor, Oct; 90.)- Samuy age in what light the Wiseman qursion le re-

A correspondent of the Notes and Querice saya - farled, by the some afcial press of thinnery,As far as my observation extended the last hat is the prevailing opinan bere af the dar-thirty Dile years-o sheration bar teken place in ably of the church of England 1

The furiame violanos b? the Eng?u pram ontinues 10

the pretios of the House of Commons with respect mom with losing salbart in the paddeul brief

to the admissing of strangers 1991244 thi buuse

the only material words added by Mr. Christina jo

-*engrowing satse,"" making exuuel,"** attend- ing extraction," with a variety of other parijaulara that could anally be set forth, if any other will were to be made out on the principle of a lawyor's. An omnibus cad might va well charge on 84 for "a summons to stay." if you hailed him to stop; and, ll you get into a cab, the driver might as well insist on 10 6d, as "Ime L? horen for drawing same," in addition to the fare properly. We truar she ema is coming to an end for the existence of al?nca legal excortsoor, which are facta quite a oppressive as any of the legal fictions that have been exterionted within the last few years by an improved spirit of law making.-Panch.

The present Pope is styled by (taliane, "Pin

msn the retortside of the o classescat b? rarely, ad pre adopted the usunt resoloual order regarding strang. senta a "alugtijas spectacle, su wwol ngibadon and Niger not | uro, which I transcribe, merrting within brackets | the Lart." having bude diplayed by il wines the tune of the is planne ivecums in Nap loan.And why mid 'to one- ale au aver rume from the bottom of our bant. All house do, from time to time, take into but custody 15: That the sergenat alarm? attending this ths of the Briab Nakochadnestar feel beter b

any con elas dan ierosmeble power of the eserligen inny strengeror strangers that be shell see of be the world. The meal abanasta begin se parecada themelves informed of to be in the ur gallery (sppropriated'

raze-O Fiday, at the Manchester Borough A Labouring Man's Nation of Paying Poor- Court, an old man of the labouring class appeared,

who wanted Mr. Blaude to obtaju him colief from

The Irish-American-Sea-Bergens.-The Irish soom to be taking the American Sun-Serpent * quite intiraly" out of the mods of the Yankers" Sou Serpent-The only picture we can draw of bim is with a short pipe in ble uth, brandishing It is a difficult labor in imagine an Irish-American

aahillelagh with one of his 6ns, shouting out, "Will any jintleman just tread upoo my tail!"

THE EARLY CLOSING SUGPEREPER TO MIR CUSTOMER.

(From Pusch.) Jule-dryper bald,

(Please to walk this way, ma'am.) I don't far being undaunolds'

(What but shall wo my, ma'am 1) My shopmen share-thane api ang ban Require, 1 know, their dus rapose Also at sight each algw we c

(?ny other artiola today, ma'am 7 i I won't decay my yonby soon's health,

(Warranted to

Carl of all bat getting

(Colour vary it, that.)

No one in class au wa matt The early midweight so be pat Nutshell is dus establishment;

The be surgaard, ma'aj Consumption bar we don't alt

(Vary twly chiami, ma'am)

abelp anyhow :

(Bac and then prints, maam) He mealy chark, no hollow sya,

Behind my oor, ma'am, lure t

Closing at right's I've reason why:

(A | the most bienalla thies, ma'am.) That, likewise, ta improve 100 mied,

(Kramable, too, meum)

A lure time my shopman ded:

(Nut deep a buo, ma'am.) 1. che answer to the end; They lank ut me an a frinod,

And I can on the lade depand;

(Thank you, ma' -' much obliged to you, ma'am.

Now I know you'll be so kind

(Wight that shaw), ma'am 1)

Anto let me opena my mind':

(Tromble --not at all, ma'am.) The dnd they might be done's unknowa,

Would ladies deal with theen alone

Woo shup-cle qullike one own-

(Early okolog-hope an early vall, ma'am.)

Domination,

Woo P&P. N. Camales and cefaling ship Des. 19 Bhanghe Jardine, Matheson and on, Deo Shi Whampoa W. 1). Cametek

Order

Turner and co.

24 Hengkong Rawls, Drinker and co.

Rawte, Drinker and co Demand on

JaNagps. Devidos Sort Amoy ym, ale od o

Hongkong

WC. of Amenden Eady Whaler

tant Coast

THE FRIEND

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA. WEDNESDAY, FEBRUARY 19r 1851.

PRICE $10 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, per damun, 16 Dollars, payable in advance, quarterly or wtherwise, at option. Single Numbers, 90 uni

each. SUBCRIPTION in the OVERLAND,-T, Sheribers to the Yatand or Catra, 4 176llars per Annum y non-subscribers 89; slugle cupiss 50 cmts; if more than Tea Coples takan, forty educa TERMS OF ADVERTISING.-Teu lore and wider, Doller; ad.Malone), 10 senza ? line. Repetitions one-third of the best Insertion. Ships,-First Insertion, Dollars absequent Insertions as conta, Advertisments to have written on the face of them, the qualer of this they are required to appost, otherwise they will be publlaned pucii countermanded. In all instance, thom we are not Subscribers, req

to pay in advan

for

ENOLAND, CALOUTTA, MADRAS, BOMBAT Abo, en route to the above, Enamor, Pasare, Gasca-Marra; Ouez, Adun, TER PAINOLAR AND ON- RITAL COMPANY's Steam Ship MALTA, will learn this for the shore pitres on Thurs. day, the 27th of February. Treasure will bo`ressifed on board until noon en the 28th, und Gango mot|| 5 ". 4. on the 25th.

For particulate regne?ing Farrone and Passau apply at the P. & D. B. N. Company's Office, Hongkong.

J. A. OLDING, Agent.

P. 40. 8. N. Guite Office. Blangkong, 30th January, 1880.

NOTICE.

"Lady Mary Wood" Stenter.

BY Order of the DianoTORs of the

Peninsular & Oriental Sim Na

vigation Company, the sbote vestel will

in withdrawn from the Coast after the present month, and wrly in the unguing one be despatched to Calca Up

???

A Fortunale Emigrant.→Among the passengers on board the ladus, which areared at Buallamping | with the India mail, was Alz. Jaman Malcolm, astive of Caithness. Twenty two years ago he landed a young emigrant st Van Diemen's Land with 608. in his pocket | Gfteen years ago he crossed over to Pon Philip, when thote were only two huts in that naw dourishing colony, mod there be han segemad ever since. 19 in the for

est individual sheep farmer hit the colony, being the owner of 30,000 sheep, and land sufficient, reckuning, na ha duen, no acre to a sheep, to feed 60,000. He is now worth 39030 year. His visit to England is to see the old sonut'y more inore, when I purposes to pass the remainder of his fe in South Aostralis --Heitish Hannw.

SUIPPING INTELLIGENCE

Feb.

ARRIVALS.

AT HONGKONG.

12, Saratoga (Am Whaler), Hardingy, from Band wich Islands, 11th December, with 3,000 barrels Whale Oil and 150 Sperma Oil.

12, Rob Ray, Francia, from Calcutta 6th Dec,

and Singapore 17th January.

14, Margoratta, Bailey, from Whampoa.

14, Tepic, Laer, from Whampon ·

14, Inca (Am), Goodsich, from San Francisce,

Feb.

10th December.

AT MACAO.

13, San Breito (8p), Domingues, from Whampon.

13, Peppy, Thomson, from LongLoog.

Feb.

AT WHAMPOA.

9, Menam, Maxion, from Hongkong.

9 Wilhelmine (Dan), Prebn, from Hongkong.

9, Magnolia (Am), Mestow, from Hongkong.

Jan.

Feb.

AT AMOY.

Take Sing Jjan (Dut', Folby, from - Asia Feliz (Span), Isic, from Manila.

DEPARTURES,

FROM HONGKONO.

11, Denia, Barcham, East Coast

12, Puppy, Thomson, for Caleita, sie Cumsing.

moon and Macho,

13, Lady Mary Wood Bur, Trodson, Cum'moon,

13, Hebomoh (Am, Whaler), Calo, Sen.

13, dudas, Glarer, Woosung.

14, Kob Roy, Francis, Caneingmooo.

18, Arrow, Maefselane, Cursingmoon,

Feb.

FROM MACAO.

14, Chili, Hunt, W beinjoe.

14, H. F. M. Corretto ris, Capt. Andrails, Goa.

Feb.

FROM WILAMPUS.

7 Oriental (Am), Dale, Boston.

12, Lady Pool, Fraser, London

13 Margaretta, Bailey, Hongkong,

12, Pandicherry (Fr) Prodbamine, Bordeaux.

Jao.

Jan.

ΥΠΟΝ ΑΚΟΥ,

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZKTIK.

Abigail, ship Auronant, ship Albar, slip

Amella, sebener

Aals, schooNET

Ann Walsh, barqan

Astma, brig

Apany, lucka

Arrow, brig

Aliet Hahanan, shly

Andi bener

Aurora, cho

At Falls, brig

Bayard, barges

*Gwyne

Brill 19 Baker

900 Vincent

| Belt | 212| Muafaslano

SHIPPING IN CHINA.

Hongkong

MERCHANT VESSELS,

Teched at

Fah_langkong Rawle, Delaker and

Hawle, Drinker and co. ||Jan 60 Whampoa French Consul

Dias Gray and as Dee 11 Anne Taltseil co Fed

Hongkong Farmer and on.

-For Deat and e

Hongkang Bush and co

Whaler

VOL. X. No. 15

Fecskewe

Salled

For Sale ||Neoziving ship Sam Pranchod

10th tool.

Kuly

Nama Jardim, Matheson and solving h "For - Hongkong Marsaw, Abegbecses and os 1190e a Cascom

Fob Whimper Rugani) and oe.

Dec 135g. & H'kong|Fab 11/Cums'more Neave and on.

Play. T

Itters.

From

309 Toung

Daire

91 Nov

!Osam

TEN IS

999 Polloques

Agator. Grigatio Amazon, sh

Hanghang

to McHulaa

andwich Isles Manlia

↑ Jus t

SIP Hely

Hydar

San Franci

$1 Dec

Pas

Helt 157 Silvan

Martine

River lortha

Antela brig

319 Nomady

Fob &

Allege, barges

Brit

400 Labeck

San Francis

sa ??epi za

& robb

Maadeld

4 31

Nov. 1a Hongkong Labeck and o [Pab 1]

Sea Faciace

Rawfe, Drieker and co

Whatir

Jalatta

Calcutta

81 Hurm

o Ost tr

||Jan 14|Wkampos Order

tarjoava

| Pure | Ingema

Span

Hangalore, barqa

BILA 1120

Hooghoog Maca

la Liverpool

Fob in

Dee 31

Jardine, Matheson and to Wooming Shanghao V. A. Krmediat Jan-Amey Tait and not

Bullet

500 July 16

Sandwich Isles

47 100 to

Whaler

Receiving ship

Hormuje, ship Hot ship

Localving ship

$50|Jamlocom

[Dec

Whaler

||Bell | 200||amieson

ver bost do.

Jan 31

||Gonglong di Ghimi

San Francisco

Gander

Hall, Nys and on.

Ball, vya and on.

term, barque

Channing, ship

Jakusan

Charlotte, alalp

Hrit Thomas

Pasang Hanghong

Sept

New York

Farly

Jan 1

Kull and so

Jardips, Hathases and co.

Hambay

Early

Liverpool

344 July 10

Dea.

Shanghae Dired, Orny and co Whampoa Jardins, Matheson und go.

Liverpool

Parly

Chebar, harya

Magos

Fab 14

Feb-

||Supdwich Tolar] 19 [Oct 25

Veb Deo

Hongkong Kamle, Drinker und ce-

Whales

impos R. Browns and co

*-??-*-???

10 July

Hongkong Ide Ok

Fab

Nor

Des 2 Typa Feb 1

Feb ti

Don Algas, cheer

36 Lelin |Pert] Pr|Silva

Das th

Macas

Brit

497 Landers

Howditch, ship Canion. T Camden, Steamer

Corrington, hip

Oriostial, ship

Call, ship

laclaneti, barqua Rondon Civile, lady Choo, bilg

Confaches, ship

Coulton, bergan Coromandel, rien L'asmopolia, skip

Daniel, Wabater, ship

Deals, schooner

Dile, cheer

Blby achooove Y

Emily Jane, ship

> imparar al Chine, ship

Faces skip

Faloon, ship

Far Want, ship

|Am | SYMAN

25+ Morrison

Mul 37-

Dat. 95 Ni Belt. 155 Bache

A975Prenc

Hrmm) 973 Cach

Brit 668 Bewa 71

000 Lanbriere Am || 381 Mendar

Jl. Bar

Plylog Dutchman, burqar Mrk

Harlequin, brig

Hellas, harwapkrod?t?

Lisesi, br.g

Hunghong, alamDET

40 Lm ko

397 beland

140 Caffery

Her JUTQuell

Slam 210 Davis

Jase, 950 Hu

San Francisco

ingapore

Hongkong

Calculia

Feb je Hangkong Gibb, Livingston and e Jan 26

- Hawia, Drinker and ev

Pandiwa. Mathisen and co |Cim'move|Countjos 3. Lancrana

Jan in ?lovekot Rawk, Delukee and co.

Omo Olding P.&U Cap?ni

Whampoa Rasail and co.

BT Dec. 16

312

Amingmon

3 Fab

Fab

Briard

Ka Franciaon

04 Nov 20

Bask and co

33.1'coper

1 Pab

Yeb

Pulkstone ship

eu fannery

Fort 11am, ship

1214 lar

Henghong..

Frederick Warren, barqu? A

Muther

Can Tranolovs

Deo

(Feb

Quelle schooner

Bri

130 Pild

Elengkung

Nov.

Gord Sacose, ung

Jan 30

Aire best

Hongkong, barque

344 Gerard

Hyutla sp

Hus

Feb 14

Incu,

600 Goodale

Independence, belg

1tk

(TUN

nept

Away

Island Queen schooner

194 Vacfarlane

Juhu pewter, slilp

$20 Lidbetter

To Uet 12

Jantlam, butque

Det

Pace

???? ???

56 Ser.

Brit

Hongkong

Ner 34

Nov. 1

Kwang-ka Hot

Kecilting oble

Lady Maye

barga

ST0|Langles

Lady Mary Wond, team)

Trec

Feb

Ja in

Leulv, scher

Tut

How Long

rch

Limut brig

Brit

112 Mellamy.

Mejrow Bephansa u nad no

Amy

Dant and ca

|Moraising ship

Lord Ausherst, skap

Feb

Louba, barya

13 Harris

Hangkenz Robert Hiraahan.

Canche Deut and no

Lamisa, barque

Magnellu, barque

23 GASTOW

Hengkang

5 Feb 1andwich loinn Fob

Mahamandir, Kanyaa

Brit.

blakemed bhan, barque

Bere

as Deca

66 Balley

ampon [Hanghong Singaporn

reb 12

Nov 11

Clara Anna Maria (Dut) Bakeman, Slogspot. Komakan, schooner Argyle, Stafford, Singapore.

Lightning, Bing, Singapore.

MANILA SHIPPING LIST,

ARDITATA

→ Union (Spanish), fium Shangkas, Jan.

DEPARTURES.

Constanca (American), Batavia, Laurence (Americo) New York.

VESSELS EXPECTED.

FROM HOLAND

Margareti, alp

arita, schoner

Barda Luther, berga

Murden, Larque

Ha,brig

17 King

WilCrawford

43. Hution

Chape

140 ander

Tomm

Who Carlowits, Harkert and co,el Frisco Sowelura, hallvers and to Becel

Deo 31 Gegeng ye, exly and co

Hisakchi, Raw Car, Brieerd co. Whomp. & D. N. Oranjes

Early

Karly

Wingeto %. Inngrana

D. Hammenn, Ube and cu

Marypa cbeaner

fardino, vakaram and no. Vossing Ta

Menen, ship

1904|Gordon.

Deo

Wan Rassed and de

Menam, barque

Brit

Manus Walton, otp

30 Barker Je

Dibe

Lindary and co.

Jan

Hongkong Rush and co

Marian, brig

Des

Dea M

Amy Tail and co

Nimrod, barque

Helt

Naper

Nova Amikace, ship

Part

De Plea

(California

V Jor

Triven

Lon. Oel 21) 5;

Nymph briganti

Jan

Moolias

Chiras

New Margaret

Beeby

Quita

Bockland Lou. Aug Fawcett Liv. Oci B Ungg

Loo Oct 34 H. Protreath Loo. Oct 18 R. Duff Lir. Sept 168. Lon Nov 17 H Liv. Aug 14 IL Bhia Oct 1 H.

Did Kugland, shilp

dship

179 Aug 3

Art.

Pert

Dec. 18

Bill

Wom

14 ho

Prince Albert, p

Haelas, blo

Fr.

Kader, ly

JOL Andre

Lord

11 Jan 20

Hanglong

Record

Pallo

Lou. Aug 2 H.

Lan, Aug1: H.

Havin Petokio

[Liv. Ort 20 8

Cucuta

Alamog

[Lon. Sept 218,

Vimal

Albermarla Alratton Anne Jane

Bentinck

Mangosteen

Monarch

Sir Edward Perry Squires

Buccess Treat

Order in which the above Francia left England.

New Margaret, the Khwani Forry, Alvarten, Burned. Monarch- Survei, Andre Jam, Mogensen, Odia, Alta, many pe Beck, Mov

Loading-At London; Hindow, and Androklas,

At Livabrock; Hunger, Alliance, and Deliv

Bonazo

Eagle

Henrietta

From Ima

Lovey

l'atheder, barque Patria, schung ( Pedlar, bang l'oppy, rig

Kob Roy, brig Maya Karkange, belg Haal scheer Mopar, barque balm i?atrick, ekip

bas Bouile, bng

Baralaga, ship

sent.co,alp Mand, sp Ben, ship

Bea Horsa, belg

Web, y sbeleid, skip hkan, karyno

Led Hea

WeMurdo

Tavares

Drit. 159 Francia Part 155 BitBrowsing

AL WAAR Pipan 135 treninguna A. Sanding

Am. | 800styring

BAL MIT W

A901 FrazNE

515 Maya

SUPRAISER | MAN

deadward Kyan, barque Bat 200 Swipe, brig

pu, mer prechoder

Bom. Dec 1, H

Cal Nov 10 H.

Bom. Nov 19 H.

Cal Nov. 8, 1,

Bom. Nov 29 H.

Bamazen, banque

Bom. Nov 25H.

Lebeneca Bom. Nov 24 H.

T. Oates Jameetjee Jejsebbey Fixamaurice Orpheus

Neill Victorin, steamer Bank

Virgilin

Loading. A BowBAT; John Wickliffe, Cale donia, 8ydney, Famanah, sad General Bals.

From California & Sandwich fata Constant

Coomben & F. Get 15 H Luminety

Norton

SL Dec 4 H. Samuel Hobertson Washburn 1 Dec 7H 18.F. 6 pt 14 H.

Bomb Bunker

Cooper

Len. Landen, Lit, Lingual, Mala, veludde, New, News, Cly. cuma Batu, Brady, Lay, Caylon. Fin. Fawr, lig, happen. ... dram, Whampus, Auksoy, Be ablakan

SHIPS OF WAR IN CHINA,

St.

]

Hallow, Iryu

TW. Bears, alle

Taka bing Jan, brig Telusarski

Teple, brig

Teipals, barque Jeruale, barque 1chowie f

Thur Tymofa brig Tom, hip Viken, oper

Miha, barque Whimu brig

FV, barqa Willy, barger Zephyr,achener

San Franc

Wapom

andwich Islo

Sta Pranci

‧ Franciao

|Hongkong

Hongkong

aan, ol

Now T

Woong Deat and co.

Pareer and co

JmShanghae Blackja, Naweek and ca.

tongkong Jardias. Matheses and to

Whampoa Kussidy and o

Woose: Jardine, Matheson and

Koceling ships

JEarty

Colle Reoleg ship

Laily

Olding.POSAgiliteoniving say

Russell and o

East Coastina, Misuusou nad on Nev. Ir Hengkoorder

Chlorkan Jardine, Matheson and eo Leokong Jardine. Matheson and oo Dan Amay yken, Schwabe and co.

Hongkong Lyall and co

NameDent and ce Whampoa Chomas Hant.

ghong (rger

[dymo, Must am? GO

Daw and Jashanghas Jardine, Matheson sad so Deo 20+hampoa |1yder

Ra?alking shi

Hoestelig skilj.........

Jongkong & Camto tecoll

Storm gelge

Feb Cam'mon tugastien Heard and Amoy&l'kong; ab 14Whanyan J. X. Olding, P,O,Co's go aloutta

Regatan Bed an

and o

Cameo David Bameon, Boat and on fequiring ship

Hanghong Deat and co

Pas 3: Shaghan Shaw, Blad sed co |Nur. 40| Wasmpes Russell and s

Amanda, Mathan and

‧Fast Cod-1@gma, Mal and co

Jan 31 Shanghe Gibby Livin?stana sad

Mom Denied or.

Jan Whampoa K & D. D. Laiasca

Feb 10 Hongheglush and co.

Nap t

Jan 17 Whampoa Nye, Parklu and

ye, Parkin and bo David Smecon Fale and Mace PP da sila

46 Des zuhing, ar H'kong Feb 1a)

De sl

Dec-

Feb 11

63 Dec 11

Homoteta

Feb 1)

Nov 1

Am. 130gdigeth, W. |- 4smUESTANDIN

Brit. Do

Des $7 Hongkongy, Mair and oo.

...am'meon Russell and os.

Jan 31 Shangbos Hassalla co.

Fab 1224 Goects 1gall and s

Web syflangkong Harley Drinker and en.

Joly,15 Shanghee Ramell and es.

Tew York

Early

Receiving ship

- Lan y de Shallaghan

es.. Sydney

Hombay

New York

on Camolagoo

Rapaktag Huceivlig hip

Whing

plant and e

New York:

Feb Wampes day and m

Cam'mona Pestonje P. Cams and conceiving skip Nov. shampos Jardies, Matheson and oe.ow York

Dog of thing hig?Nawi, Orinker and do.

Aug 26

Amoy "Hyme, Muir and us.

Murrow, and ca.

Woosung Aagnat?na beard and oa

Can A. Vingan

lagpo Hargreaven and co

Jan 16 hangina Bleskin, Nawson and on.

Ang Sandwich Isles Nav, sklongkongJnedine, Mathoson and co

||Hpv 21 Whanpm Olyphant and,co

143 Casulla

King boot

Ang 10

Www Prodeca

‧

Am 10-G

blangkung

Nov. 12

DvL 198delly

Am. 47

|San Francisod

41 Nat 10

14hpos

Dat $2C

Master

Batavie

470'Barity.

Tile

106 Bradle

Brit 1.JU Dais

1717 Boy

IT'Stempt

i longhous

Jan

BELL ICT

Port 199 Fold

Talanm?, kl.

183)

Am?y Syne, Muli and di Hongkong and co

Wa Hoskler

LeskongDent and

Wampus Robert Browne and co Woning Pestanjes F. Lama audico

BENCH MONEY

J. & der Hemedios

|Sept 31|Whampoa ?umai vad on,

Early

Nocusing ship

ngh & Lanton]

Francis

Hegniring ship Rebulig stip Strelt New York Hardino, Netheson and co ang Co [F] [Whamp94 Carteulis, Hurt and co

**"working" {{itian, Bawmm und no: Recalling ship

Liday and ces.

koningskip shanghaset and so.

[Pan we|Baan Lanic Dept and o

VESSELS IN HONGKONG, WHAMFOR, CUAISINGMOON, OR MACAO, UNDER DESPATCH.

For United States-Ceres W.-Memnon, W.-Ozourd W-Rhoda, W-Sea W-Sea Witch W-Text W. For jimlland-Albert, W.

64.

Alligator Clepath

Elangkong Hwap 8

Dr Kanker

For England

28 ||apt, Massio

Mindan

Bhonghae (1. M. BI ||Mangkung|Swen §.

o. Speci

Mawr Miteball

Heckler

Han E. M.

H. M. St

19 Luned

Reynard

Canton | (c) B Thomson |B. M. KI Glangkong|ff MS

18. M. 81.

4 Vible

Roya

Berpant

D. Juke 1.

For Bombay-Atist Rahaman, W.-Charlouse, W.-Martin Luther, W.-Prince Albert, W.

For all Arrow, C-Lady Mary Wood, C-Poppy, M.

For ban Francisco-Ann Walsh, H-Antilope, L-Flying Dutchman, H.-Mahorned Shah, -Margaretta, E.-Magnolia, 11.-Tepic, H. For Bolavia-Leuiv, W.

For Manda-Ban Banho, M.

For Lima Coromandel, 31.

For Wong-Antesopo, W.--Nymph, H.-Menum, W.

EDITED, Pajuske, aku Ppaliquas, au tus Puovnistva, Wittean l'anaans, Queen's Road West, Victoria, 1052.

NOTICE bareby given, that the Partnership DOWRA & Co, beg less to call the attcasion Description of Malakka and for Establishment Nberatefore absting between the godersigued of the Pratic to the extensive assortment of

there. By Francis Valentyn Gronox Jamison, John Geprond, and JosEEN SHIP CHANDLERs and Oilmang Srokes which FROOT EDGEN, St Calcutta under the Firm of Jants they offer for Hale at mid rate prices, commating BON & COMPANY, and at Canton and Honghang principally of:-Canvas, Tine, Europe and On vedre the Firm of Jamerson, Ebor & COMPANY, Manila Corduge, Buntlag, Ours, Paints and Paint is this day dissolved by mutual consent as regarde O,Varnish, Turpentine, T'ar,Pitch Rouls, Candles, the said Jourra Faser Enoes, who retires from Toboro, Cigara, Ulats and Crookery Ware, an the Partnership. The Business will in fotore be extensive assortment of Clothing and Stationery, earried on by the said Gaoann Jam?z,ok and Jonn Garroad in Partnership with the undersigned Alexander Girona, ut Calcutta under ibu Firm Balt Provisions, Flour, Vinegar, Wines and of JAMIESON & COMPANY, and at Cowtow and Hong-Spirits of all varieties. kong under the Firm of Jainson, Gitoru Just Received, Batch of Bus' and Allsop's

ALEO.

COMPANY, to whom the Allaire of the lats Farm Ale and Porter of Superior quality. devolve in liquidation.

The above Blores are of the very best descrip

Dated the Thirty-first Day of December, Omotion and Bears B. & Co. are now prepared to Thousand Kight Hundred and Fifty.

GEORGE JAMIESON,

by kis Attorney AaKKANDER ?IFFORD,

JOHN GIFFORD,

by his Attorney Alexandre Gifrons,

J P. EDGER.

ALEXANDER GIFFORD

NOTICE.

Par particulars of freight and putanges in that

PHE Business bltberto carried on in China in Part. Epple at the P. O. Company's Oger.in more will in future be conducted Early butination will be given of Dua day of her under the wyla of Carter & Co. sailing

J. A. OLDING.

Agent.

Hoogkong, 224d Jaunary, 1851.

FOR SAN FRANCISCO,

AUGUSTUS OARTER. Hongkong, fat July, 1850.

NOTICE.

"TRE A.1- American Clipper BatoE interest and responellility of Mr A. How

will be drapatched for the above port on the 10th prozuro. Por treigll or passage apply to,

BUSH & Co.

Hongkong, 28th

FOR BAN FRANCISCO,

THE

THE A. 1.' new toppered Swedish Barque 4 ANTILOPE, " having part of her. Cargo engaged, will have

early despatch. For Weight or pusanga apply to A. LUBECK & Co. Hongkong, Istuary, 1261. FOR SALE, FRELGUT, OR CHARTER.

Tu Suleitor A. 1. Coppered, Fan Wiling Abip "FAR WEST 600 Tone Butiken.

Apply on board to, ???

WILLIAM A. BRIARD,

Hongkong, 6th February, 1851,

TO LET

THE 'House on the South side of Gough Street, Intely decupied by Mr J, G. Merion.

ABO

The Hague on the North eile of Gough Supet lasely propied by Mr John Carr,

Apply to

M. BUERARD,

At Mr EpoNE'A,

Victoria, Brd January, 1981.

NOTICE

THE Undersigned are prepared to accept Risks

Plukta in our firm, cossed from the Blai De. ↑ cumber, 1850.

BOWRA, HUMPHREYS & C", Hongkong, lat January, 1851.

NOTICE.

ITH eference to the above, it is hereby in. WIT

timater, that the business bliherto carried on in the name of Bowna Hourunuza & Co. will: heresfire be conducted by the undersigned under this style of BOWRA & Un, which Mr W. A. BOWRA is authorised to sign.

CHAS, W. BOWRA. Hongkong, tat January, 1851.

NOTICE.

|LL Permana baving claims againm Major Ge Antal STATERET, L. B., are requested to for wwed them to him for payment.

Vistoria, 4th February, 1851.

FOR SALE.

offer them at very low rates.

Hungkong, 1st January, 1851.

GEORGE PERKINS

SAD?UR SMITTE

DEGS to inform Slip owners and Blup masters D that he has always on hand u supply of the fullgming articles.

Anehors and Chain Cabl".

* Iron Kate Dock and Hawse Pipes

(Round, in to & ins.

Best Refined Iron, Fiat,

in, to 7. las

Squarela, to jos.

Higging Chain in, to ↑ in. Hoop Iron and Load Pipe, Higging Screws.

Okboners large and animit, Tron Sheaves of all sizes. Blot Iron of all sizes; for move pipes and fur other purposes.

Spring Gardens, Victoria, 1etb Decocobar, 1850.

WHAMPOA DRY DOOK.

THE Undersigned beg to intimate that their DRY DOCKS are now expable of receiving Passels of the following Drafts of Water

At.Spring Tide", 12) foer

.. Neap, The Large Dock, in 200 feet long, and the Pumpe sunched are worked by a Steam Engina,

JOHN, C. COWPER & Co. Whumpon, 18th Ontuler, 1950.

ADVERTISEMENT.

kas taken thoes

R. WILLIAM BAGE begs to Dotify the re

aldents in Vissaris, thal convenient premises at the corner of Pael Street abusting on the Queen's Road and opposite the Hongkong Register office; where he will practise bia profession se Veterinary Surgeon.

Mr Satakele opportunity to sequaint the

TNGLISH and Dutch Shouthing Copper of all publie that he has several good anddle Horses, and

BUSH & Co.

sizes, si-o Nails, by

Hongkong, Im October, 1860.

FOR BALE. PARS Suitable for Jook and Larcha_Mests Task Timber, Planking, and Bingapore Beams.

Apply so

SYME, MUIR & Co. Victoria, 14th January, 1851.

FOR SALE.

1 feovored by open POLICIES at [Jords and || CHEATHING COPPER from 14 to 28 oz.

in that variona Luance Insurance Compan?n,)by | |? ex Lord Hardinge. Apply to,

The Peninanjar & Oriental Company's Steamers,

rew Canton and Alongkong, to the Braila, Cay- low, the Presidendies of Indie, nad England."

For of Premiom and other information, apply to Mr J. A. Ozono, at the ?P. & O. Co.'s Office, Holigkong,

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & Co, London, 2nd December. 1848.

ORIENTAL INSURANCE SOCIETY OF BOMBAY.

THE undersigned baving been appointed Agent in Canten for the above named Society, is prepared to grant Police payable la London, Liv. erpool, Bombay, Calcutta, Madres, Shanghas and Centon,

FRANCIS B. BIRLEY. Canion, 14th Aggest, 1850, ***NOTICE.

sie authorized to sign our firm.

GIBB, LIVINGSTON & Co, Hongkong, 21st Febrowry, 1850.

NOTICE.

THE undersigned have received direct from the Manufacturers, lodina Condiments, the very

latest arrivals-viz:

Vory Superior Bengal Chutney,

do. Do Curry Powder,

Madras Moligatusoy Paste, Do. Carry Paste. AL40,

do. do.

A few cases of most excellent Port Wine, Sherry, Champigno in Quarters & Pints, Beer and Stopt.

MACEWEN & Co. Queen's Road.

Blongkong, 23rd December, 1850.

FOR SALE.

Paint Brushes, and Tur.

Poney Platens to let

Victoria, Hongkong, 19th Dec., 1850.

YETERINARY FORGE Wellington Street.

TTENRY MARSH bege to inform the inhabitants

HENRY MABOR, het be la carrying on the

HORSE SHOEING Business on the Promises letely occupied by T. Dutaner, deceased,

Horses carefully shod on the most approved principles, under Mr Marah's personal supersation. dence and from the long aperience he has had, ? ha hopes to givo avery tilation. Hongkong, 18th January, 1961

ADVERTISEMENT.

THE HONGKONG ALMANACK for 1851

will be isaned without the Directory, as it las been found impossible to prepare the latter in sufficient time. The Directors however will be brought out sepernia?y, ut a future period.

The Almanach, price 81, can be obtained, url, at Messrs Lane, Crawford & Ca-Hr. Norcaha's Priming Office, Wellington Birect, and at the Office of this paper.

Victoria, Hongkong, 1st January, 1861.

PUBLIC AUCTION, The Sold by PUBLIC AUCTION, at Mr Fischer's 1 Bale room, Minqua's Hong, Canton, on Thurs day the 20th March next, at 3 o'clock r. .

The House and Godowns, altu sted on Lote No. R&DELLEVIE and Mr. C. BRODERBEN AN Aceriment of Cordage boka zor. Busung. 8 and 10 of the Britisk Factory Grounds, Canton,

formerly occupied by Mesars tell & Co.

For further particulara, apply to,

MAX, FISCHER- Canton, 81st January, 1981.

THE JOURNAL OF THE INDIAN ARCHIL

PELAGO AND EASTERN ASIA November and December, 1850. Contents:-- Notices of Plong.

W. PUSTAU & Co. Hongkong and Gaston, 24th Dec., 1850.

NOTICE

WWE have this day admitted Mr. EDMUND NEWMAN SNOW, and Mc. WILLIAM WALKINSHAW, partners in our Firm, which Now consists of Mr. T. W. L. Macitan, Me. Pat For Duporn, Mr. Arrmanngs MoCollach, WAKKINSHAW.

Mr. EDRUNE NEWMAR SHOW, and M. WILLAMA

TURNER & Co.

Hongkong, lat January, 1851.

ALSO,

Belt Provision, &c., Ste.

MAC EWEN & Co., Queen's Head. [Inngkong, 10th February, 1851.

FOR SALE.

N Invoice of superior Romian Cordage, from

493 inches. Apply to,

FLETCHER & Co, Hongkong, 20th Janunty, 1851,

The Geographical Group of Celeben. Note on Alaritime Malaya.

By D. J. Me

"ZONDON, M. D. Notice of the Benimisaraksa tribe of Madagascar,

Coral Reefs nas caurs of Blaken Mati Four, and of the Feveco in various parts of the East On the Culture of Cotten in the Straw Bettlements,

By Robert Liale, Engro,, Burgoon. Ceremony observed at the Court of Acbean, sa iba King's going to the Mosque Bait Al khanzo, in the month of Rasmlar.

Piracy and Slave Trade of the Indian Archipelago, Description of Mulokka and bur Faulhment

there. By Francis Valentyn

A Boal Voyage from Singapore to Ping? Py

J. R. Logan.

The Geographical Group Oslabes. Whalo Fiebing of the Solotene,

N. B. Parties in China wishing to become nobscribers will please forward their name and no- dies to the office of The Friend of Obins and Hongkong Gowie" The Amul Bubscriptione

is $6 payable in advance.

Victoria, 22nd Jan?mry, 1851.

FOR SALE.

T the Bores of the undersigned, Black form of Bill of Lading for Bailing and for P. & 0.8. N. Company's venecia-

Blank Bills of Exchange Canton, Hongkong

or Blank Heading

Blank Navy Bil

Compradora's Check Book

Charter Partirs

Bhipping Articles

Military Morning Reports

Bupoing Arrival forms for Morcantile Office Bailing Directions for the Bas coast in Sheels Opium Godown Books Bhipping Order

Beam Vemel feel expenditure farine Blank Powers of Attorney

Chinese Tariff in Sheets

Consular Returne of Trade

JOZE M. DA SILVA. Victoria, Hongkong, 5th (Jotober, 1850.

PRINTED FORMS, FOR SALE at the Office of this paper t-

BILLS OF EXGWANON

or Lauzu.

NAVY BILLE

for the Peninsular and Ort

satal Company's Blanche.

COMPRADORKS Ounas, io Books.

Powens oF ATTORNEY.

CHARTER-PARTIKS.

SKIPPING ARTICLERS

PRINTING.

Marcantile forms and other work printed with xpedition at the customsy eater, Victoria, 22nd August, 1850-

NEW ADVERTISEMENTS.

FOR BAN FRANCISCO.

TAB MAHOMMED BHAI," Captain Macuatkan, hat erman for about 100 Tons of goods, and will be despatched on the 5th proxim, For freight orange, having superior pop accomodation, apply to,

BYMF, MUIR & Co. Victoria, (5th February, 185), JUST RECEIVED Tar OVERLAND MAIL A Wharuclie Knives, faxot in cases, Nail Benall quantity of Rolgers' Superior Pen and

shaping Scissors, Sykes' Shot Hielts, Powder Flasks, Nipple Wrenches and Turn Secoms, Joyce's Parcul Caps and Patent Gun Wadling. Ni- col's Parent Elvine Cloth faletots, Gold Novy Laced Buttons Falent Hurso Hair Gloves Ladire and Geulemen's White and straw colored Paris Kil da, of best make

Also per "Mewam" Smyth & Nephew's Perfumery, Ladies (Clau- pattern) Woollen Dresins, Ondeman's Merino Under Bhirts, Drawers and Bocks, Counterpanos, White Cord, and Fuller & Co.'s Patent VouliLing,

LANE, ORAWFORD & Co. Victoria, 17th February, 1851.

Black Lists.

PUBLIC AUCTION.

【NO: SMITH bau been requested to offer on Sale, by Pratic Auction, on account of the Underwriters, by order of E. GRILLON, Esq., on Monday the 24th that, the following:--

68 Box of Ten, 215 Did Corees, 275 Chinos Wiunt Jucheta, and 540 Sommer dute, 000 Paira of Traweets, 300 Paia of Chinesa Phoes, 300 do Hate, 300 Phies of do. Stockings, 7 Jars of Lard, 5 Large Iron Papa and Covers, 40 Haga of and 2T Barrels of Beef and Park.

Further paniculace will "ppear in Handbills. Blacao, 13th February, 1851;

NANO

DEATII- LAmbork, of Fever, ou the 19th Dec, 1850, Varu, New Ot 11 - Thuling, K-q. Doposhigen. DEATH-ACHingapore in the dei Ustant, of Apoplexy, Colonel Pew, Bengal vitlilery,

LATEST DATES

No. 15 Rondwich (sland- Dec. 10 Jang, 15

England

Uplied States

?kv?. 19. Matavia

Calenda

Jan. 13 Latusa

Borbay

Jany. 10, lor space

Matres

Javy. 14 Manila

C. of G. Hope

Ban Fravel.co

ABT

Petry G

JAD

broy. 9

The 30 Klaspu

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE

VICTORIA, WEDNE-DAY, FEBRUARY 1964, INGE

NOTICE.

A General Meeting of the Medical MuSIONARY Society in Coisa will be held at the Residener of the undersigned at 12 o'clock Noon on the 2111 instant, for the Eletion of Ollicer and she Transaction of Geners! Business

By request of Fira Members,

PETER PARKER, Sanior Vice President,

Canton, 4th February, 1858.

NOTICE.

THE Annual General Meeting of MEMBERS of the MORRISON EDUCATION SOCIETY will be held at the CLUB-Hour Hongkong, on the Fra day of March -ext, at three o'clock in the

alternoon.

Flangkong, 17th Fabroney, 1881,

DIAHY.

MEMORANDA ONTIG NEST PUBLICATION.

HINK THA

A. M.

FXRQUART Roma

Hels

19 Wedarony,

6,81 5,52

20 Thornday,

21Friday,

5.66 B6

0,32 0,53 1,1 1,57

Moon--Last quarter, 25, 5, 14. .

PROMOTION,

WAR OFFTOR, Dec. 0-44th Foot-Captain C. W. D. Staraky to be Major, without purchase, vice Moore, deceased,

Saturday's Extra, and the present compon. dium, will, we doubt not, afford much more in- terest to our subscribers than papers on subjecte purely kcal.

For a considerable period previous to our connection with the Newspaper prom of Hong- kung, we noticed the great want of a monthly Summary of foreign news; for, even suppoung that newspaper readers are in the countmut ljubit of receiving files from all parts of the world, from the heavy press of bosiue following tho maila arrival, and continung, perhaps, until the Steamier again louvea, but little time is allowed for perusal of them.

In presenting at a glance the most prominent items of foreign intelligence, we intertain an idea that we are rendering our readers a very essential service; but we can assure them that the work of selection is much more laborious, and occupies more time, than the preparation of articles of equal length.

Tus renowned Chui-Apno,for whose apprehen- sion, on the murder of Captain Da Costa and Lieutenant Dwyer, Government offerod u re- ward of Five hundred dollars, in at last safely lodged in Victoria Grol; having boen, $ 100 (en days ago, way laid, captured, and, on Sunday last, placed on board the H. C. S?r. "Phlegu- thon" then lying off the factories at Canton.

lio alleges, we learn, from the " Hongkong Register," that for one time past he has held office under the Chinese Government, If this proves to be true, and we know no reason to doubt it, the British may re-echo the charge of the Portuguese, that outrages of the deepest dye, when committed on the person of the barbarian" are sanctioned and approved by the high officers of clow dastardly race; the higher the rank of uk viction, the greater, doubtless, being the reward. Pravinus to the and cutoutrople, Chui-Apon was well konwajia Wong-ma-kok, as a mino proscribod by the Gar crament of bis country.

The measures which Plenipotentiary Sir Samuel Bunhan? may see fit to take in his uego- tiations with the Guvernment on this business, will altogether determino his true abitue au nu Envoy. If the crime of patronizing chi- bled- thirsty miscreant can in very deed be fixed upon Viceroy Beu, then, we may, let us join bear and hand with the Portuguese, and teach

the Chinese a lesson, without further datay,

they shall really never forget. Chu-Apoo (or,

as be styles himselt, Kun-Apoo) in fifty yearn

of age; and, personally, but little to be dreaded.

We subjom the Government notice of re- ward:-

GOVERNMENT NOTIFICATION. Whereas by the Verdics of a Corower's Jury, Chot-spo Thurmmanine Chal kruna. Wakach??ng, Chai-araames

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTK.

Loo nqui, Oh y aklox, and others, have been declared enter at Waltul arunder ; 18 is hereby nuiided that a Re- ward of Five Hundred Dollars will be given for the ap perneused of the God named person, and a Reward of One Uundred Dollars for the apprehension of each and every of the others named and referred to la the salj Verdict.

By Order.

W.T MERCER,

For the Colonial Secretary. Colonial Ofes Victoris. Nongkong. 6 March, 1849.

BINGAPORE.

CHUNNEW YEAR appear to have been usher- ed in in this settlement, with "such a number of

Opium-Influenced by the late China seront price of this drug have receded materially, Paten la down to 040 per chest and Benares 980 a 138 per obrat,

leaving by the Santubang. The chief object of stond, sest in an application to Government for the sit of the Bishop was to consrerate the new- immediate advanors to the extent of thres lace u ru by ecooled Church, which is situated on a light presating that they base nada errengrim wie with eminence overlocking the China town. The Agents in Calcutts to pay the quis alenta shop appeared grmily pleased with the sdifles, the Troszury there. The Government have re which indeed red-cre great credit on the Barnen solved to grant the accommodation, on intimi Mission, and its bead the . Mr McDougall, by being receind at this presidency of the ans whoin it was designed and superitouded. On 22nd baring been paid into the Bengal Treasury. This jest, the deremony of consecration took place in would not hava beco d?nu in the sins of Lord the presence of the whole. Europe in population, Tweeddalo -- Ibid, gume of the petiva Chirts, and a numerous assemb lage of Chipsman, Malaya and Draks. The Church is delicated to B4 Thorung. Hir Lordship preached an admirable discourse on the erectino of such a building in the island of Bornen, and pointed out the path, which, under the blessing of God, would lead to the conversion of the interrated ing population of that vast island His Lordship warmly eulogised the exertions of Sir James Brooke for the repression of piracy on the coOM, bud expressed his gratisration in visiting Borowik. In our next jane wo may perhaps, furnish a

The various portions of the service was preformed condensed report of some of these casualties.

by the Variable Archdmooo Pratt, and the Ravd 'The Editor of the "Straits Times" has devoted | Messrs Moule and McDougal. The Bishop left nearly four columns to a counideration of tours | Serawak the same day,--Sing, Frio Prov, Jany St. RELATIONS WITH Stam," the article in its gene- !ral tenor bring deprecatory both of the Memo- rial, published bolow, and of the course pur- sued by Sir James Brooke throughout the Siamese mission. The concluding paragraph of the article is interesting,

crimes of the darkest hus" that, to use the words of the reporter for the Singapore Free Press" it had never before been his lot to record."

The Dutch have had their syns partisily opened at last, and after having striven in vain for years to ruin Singapore by honila intilla, are now fight ing us most levemfully with sur wwn weapous. They are opening fren porto every where to the Eastward, discansar now enjoya a vary langa por tion of the Huges trade which formerly natured | here, and it is more tiam probable that in a Gow youn it will eige so vently the whole of is. Our trade with Sumatra has abo dwindled down to al most nothing; the Culfos and att er produce which in former yease come here from Kaiaper new gove into the hands of the Dock at Partung.

Not cos unt with the lure of those and other valuable

branches of trade there are those whit, in the net. of "skite policy," and lo a quizolic avareh all-z some fir-distant, unattainable good, en un bent on 4 duction of the most important trade now left to us alon; nor can we allow sure to be urged upon government, which, if adopted, wor end not unly in the ruin of this particular trade, but which must mitet mot injorialy the general iemata of Broh commerce in the quaiter, with in respectfully making var sentiments known upon a question mevolving s?ch serioun conar quences,

The memorial referred to by the memorial iste was printed in our items of the 7th Decem ber last,

Tthe Night Ham urable Viscount Farmureros do Iler M's remary of State Le Frog

JAVA BATAVIA.

By the Batavia we have runeived accounts from Java in Jam" 29th. Colonel Timmerman, secused brought to trim notwithstanding bie frigning mad- of taalversation es Collector of Customs, had been

had caused ipo preceedings to be put off from thee to time. Na moner had the Court expreerd a determination to proered with the enquiry than the Colonel's counsel theww up his brief; the avier. lio of soother advocate caused farther delay, and the day of Bust enquiry has now been fixed for the | Mu..-January.-The Dutch Admiral was labour. ing under a severe sickness. Several unecemulul encounters had uken place between the Dutch for ces and the Lawon pitutes,parilaulers of which we cara epmpelled to reserve ull sexi fason.-Straits

Times. Feb. 4.

Freights-llave, darting the past weak, sasum comparatively finer go with a slightin provement in the fates of Bajar: Tonnage fut all ratoles remal endy at Him quotations Exchange-Remains without sby alteration of 2.21 and those with docusin's have onlised 2-24 note. Credit Bills continue to commend 2-21 For Company's Rupee. Thare la some prospeci bowerer of the present ratus receding slightly.

MOULWEIN.

Tas following rather starting wowe from Mos). mein is from the Calenite Chronicle "The whole of the town of Bloulmin has beet nearly blown up, of gun powder in a house belonging to China- fuappears that there were (200) two hundred casha men, unlaid Ayan Shute the uppermost barrel was opened and spark of fire from a cherool (1 believe) dropped into it, but fortunately the powder was landed doring the rains and the whole demer ed. The powder just ignited as if it was spunk. The alarms has been terrifle to all round shout. Such le the vigilance of our Pulios in allowing private individual to land and store la lle Jose 200 Casks of gunpowder! Every Chinausa in the a zaur has nearly the same quantum nicely slow.d way in his house in the town. A few days ago there were as corts, each containing 20 barrels ranged themselves alongside in a house where i wus granding on enquiry what was in these earl I was told gunpowder ?" the constable happend From the "Pinang Gazette" of the 18th January, to come up at the mourns, and on carpitsanlag we take the following:-

the danger, he immediately walked carm, bullocki, driver, and gw.powder to the Par

PINANG.

We have been favoured with a sight of the Senacort Protest of "the Chief Officer (Bernard L' Averte) of the late French Ship L' Aigle, thereby setting at rest all double respecting the ill fated vol

Margillus and proceeded on her voyage till the The Aigle leh Pinong on the In April for 25th Aisy when abo experienced a beavy gals at the entrauca of the Mezambique channel, which contigood at interval till the 14th June, when it blew perkel hurricane which bated with linde inter missiqa 1.14 the 16th when ubous a p. on, the "t ack 'apun sock and 5 minutes afterwards all three d her masto fell drer her side and the vessel went to

pieres, the Chief Officer seeing the end of the main Crow in gaining it, and remained clinging to it nat aut of the water sucenndad with 6 of the Al L-We are mistned that a Mariel from stain Merene Breve kun bien udder need to your Lordship, for about an hour; vfter which it dristed on shore arging that be my seunes be inhon sumat dan, nong barchas buing then rbb tide shortly after. Once the failure of bit Juinen... Pusken zocauif(warde 3 more were washed on skuze in a slate of Depenting de, en principle, all seme po to-niu Up mostering the Craw the fol umers in emer of trimble orany, we site to wallowing were miding Capt. Dulwrgue Mr. Cal let me kate miskiteki car signatura fem that Mamonde!, | Mu, Hupercargo. Mr. Louis Brodeu passenger became un an email fromament will the vecan previ Paul Germont 2nd main and 5 camen; their bodies

har since been found,

by vrpretavil ko yono. Lar?dak??p*in commuikativna. In a t

the Chamber of Cements and became ne connadez is in lo

nd vor puter te obunda ‧ us calalepa ou a guration of geremd rasa bey, which must involve in it other

en tha thon immediately affecting the Trade of the

Bettlement

It may be true that, if divot intercourge with rendance of Banh Xech there come pastilbe we may be derived by Urla Berthement, by lin becoming da Port of Miamin Junka ut ejuding varonis, but, thin bas eff

The Bark Red Hower Captain OLIVER. from Cleats, (inte pot mootioned ;) passed the biore bour on the 20th instant in prosecution of ber shore.--Straits Timm, Jany, 14 7. voyage to Chime, without say comammucativo on

The rates of freight current in January, and the proceding month, were unchanged (per Pinang Garette) on the Jet instant.

CEYLON.

GOA.

BARON Oinen, Goverunt General of Portuguese Indin, with Beruness Ouien, and three children the Marquis and Marchees Pereira, Maj?, and Mrs Valenta and child; Dou Antonio de Mello and three Lieutena Laya (Isidore, Ollesbon and Jop) were passengers by the Just averland weil. Dunog their stay in Bombay they residud in the house of Mr Bras Fer- naudes, the Portuguese Cousal, who proceed- Charles Forbes." ed with them 101Gom in "The Sommer, "Sir

We take the following from the "Bombay Telegraph and Courier.

Is Exellency the Ligverger Grand of Par tuguero hudia, Barun Owen, with his suitu, em barked no bound the Sir Chorka Porbes Steamer

about thire a' cions preterday. Every thing was cundated with thi greitung, posible privacy, el no? more than two or thran gapilumes of Hombay allended him ou bowed. His Excellency and requested that no display should he made sa tho, occasiou. When be felt the Butter, aleute ofurwards the Sir Cherian Forbes esined out of of 19 guur wan fruit tr?m the Batery, Shortly

the barbour.

BOMBAY.

old he caged and sacertain, and the excision of Frisk Ports, which we deem to be cantry to the ciples of foedum of tenda fram undue advantages of zenqsige pach the the policy of Livrerament to spuld der the ground is heat of thercial Commeros. Taking how aver, this condand view, and i cking to the van diang (@aman rm of the Sithment with evinti u to Boats my meteertana nue doubt whatever that, if user interes are wich that oxuntry in fairly and thaly opened up, she geegro bocal pool other advantages eityed by Berguzien must, under any thepaares, seeman for its vary, nomiserande partim of the Bm Trade, and we have appesh that frauthenticated, is the reduction of his own allowanc-Maurition to Culemite was lost on Cargadas Gam such a Trade, lelt find intent chanoal, bingapore sanat over be largelt benefited.

(1 in Beged that the Trade between Burgapore and Bum is choy carried on by Chine in them. Teltisenses, and it evemats with one knowledge thet ducing the last few vesen the largest poties u? tha Trada has been carried on by Brinh Meraben and mish Bring ophel WaON KHOA C?A der the rtsore of the Chinese Nanto Trade; wa the ematic17, Wo win ear-easly desirous that every punajb'e ouragement ab uld se given to it, but we believe that that will be the best scmplished by plong the subjects of both Cumbistes trachug with Siam on a few?ng v? aquality, and so Inchading a wholes me competition, which all experianon unchen us will be the must efectual mode of developing the rev wera and sapabilities al the Blam Trade,

The "Madras Crescent," in an articlo on Ceylon bas the following:-

The other acl of Bir George Anderson, not yet

Captain Handley of the Sultana report the lo of the Mary in the Bengal Hurkovu in jbe tallow ing loribe:

The Bhip Mary, Captain Tedio, from

jos, thirty hours after lanying port.

The Cupa marae so the Mauritian in'a small boat with fine hands, and the Mautinis Gr. ornment immediately desmiched the Prince Albert Stramer for the remaining part of a crow.

Captain Tweedie reported, as the Ship went to pieces immediatly, foors were entertained for the crew, they not having been ablu to anve an? water, and the different wells they wok produced scarcely anything better than sell enter.

The Hary lett Puri Lamia nn Barday Novem

Bunday

ee by the sum of our thousand pounds a year, and amounting to about suuttuen or filleen per cent, wu baliser, upon the entire gubernatorial income. We think this intimation almost too good to be trus; for, considering that Sir Gourgs received hje political union in the tehool of the Company's paternal government, whate the role is to squeez the poor sod misurable, and to spare the income, of the rich and overpaid,-it would be " most ex- (raordinary phenomenon to witness the spontnucous clipping of his own emoluments by the highest of-- ficial of the state. Should it however come to pass,ber, Brd, and was lost at twelve y'eldek Placing the fullest valdance in your Lordship's shitty - It will costitute a precedent of the widest import | might" and judgment, and in your determination prescriance to the economy of Indian expenditure for anbgreto," and givo scenuity in Britoh Commeren in Huralgo Batra, we are comment to abide by the cretro v? pulity wheth

not only must the civiliaus and other highly paid you my decide to ad-pt, but doubting that the inseronto ins

servants of the Caylon establishment expect the Tond in war future 19cations with no important a codanty se shears to be applied to their locomes in a due pro- Bism, will renee puer contare considerailun.

portion; but the still higher paid services on the Poetineat of India must look out for the applica

We regret the tuward result of Bir James Brooke'a cucan 1 mbawa, seting fewni suremakaianova bayana bie oestsal, der

of you should deem it stripally in fooped, nagusistions wi tive of the same reformation to themselves.

the Brome Goverment, we consider thas the ability ale.

played by hom in his negociations under sunt, ciemi

Captain Romer of H. M.'s 50th Regiment,

of did, wlty, offers the best gentes cf scout in say lan ↑ has been appointed Private Secy, to H. E.

remus, when large poween may be cured on hims and wa omader shot his uppertallicas t.z requiring tract information in the spot and kin unbonored j?l?tani ansjaka pini-tour Le ed‧h‧pb unqualibed confiden ", whith we tract they sit peciva,

We have the tumor na commina,

Your Lordship's mann vhodiene Serrano,

Emilion Gray and au

Ben, Maser and a

Martin Dyce and su.

1. pro. W. R. Pardon,

Harvey.

W. Bude and s Kanoberg, Schmidi umi on,

p. pro & Apel and oo.

Emp

Juba Parvia and on

BARAWAK,

The II, C. Steamer Semiramis, Capta?o Stephen, returned from Serawak on the 5 instant, having on board the Bishop of Calcutta &c. It appeara the Semiramis was proceeding up to Barawak by the Alusnalas cutiunco wia?u the Nemesis was

MAURITIUS.

· Information has been received, per Julia" from Mauritius that the whole of the crew of the wreck. Led ship. Mory was saved from tefs "Carcadar Caragos by the Governmens atemiker despatched to their relied. Fociunately, whou the ship parted, an iron tank of frende unter was wasted ou ahore, and was the providential means of rescuing the crew frem on untively deal till the arrival of the steam Ber-Calestia Englishman," Juny 1.

To day being a holiday scarcely any business "ban been done.

The last transaction sia Exchange on England have been made at 6 per cent discount, and the are will takare pt that rats for the next Overland Mail-Commercial azalte, Now. 11.

The Directors of the Bunk ?f Madras, foreseeing

We have no information as to the cireuenced under which this versel, mas lust on a wall Dow danger an soon sher leaving the Mauritius, bul tha cage is que which calls for investigation.

(From the uritius Prion Current, Now, 0) adeund for committances, and the rate of Ex Exchange and Monry Market-Thero habeat

changa un England bia gone bock a Intle; a ne gosistion of private ducument hills for ￡12,000 has been male 7 per out. discount. Since Bank Bills of the Unish Bagk of Australia 133 "daya' eight have been placed at the saine rma. About 15,000 Sorareigos tave been received by the Conservation? they nie worth

i present.

Sugar.Giantuotivity has proroiled in the mat.

ket wad buyers have been enger in thede porch si au advance on k?at week's" prices. The prin- ripal anles have been made privately; the few parcels fered publicly have a with rely buyer at full prices, if not at the sale, a few hours afier

wards.

Shipped to 30th Oct. 1950, [be: 18,898,004 Intelligence has been received at Calcutta of the use of the Harlequin, a rewel bound to the Indian 4 on the 29th of Aunst dear King George's Sound. Market With Australia Copper. She www kat

Particulars will be found in ninther column.

We are extremely happy to say that the gener

a prvasure in the money market, bare, we under. | oua appeal made by one of our most valued cu

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

espondeate, in behalf of the widow of Liestenut only article available in quantitine, there has lately Waghin, Liss been percomptly tended to in tires were consider busur done at the quotazione separata quactors, as the list of subscriptions in weled in our Freight Let in the urgul place, to

ther calermo will testify. We trust that any which we refer for detailed information other liberal hearted men will be found in the bas born little dane to Maurikus nud Okna, ciber stations of the Presidency, whose mite will

EXCHANGE The markot opened for the present

There

bu besuwed for the purpose of aiding the widow imkie at 1-2 per Co's Rupee for Credit, and 2-21 ju ber baronvement. The monies are paid into to 2:33 per Co.'s Ruse for Dcument 8 e, nad Oriental Bank, where they will await the fur continued steady throughout till the arrival of the the accumulations which we must one yet in store Steamer, waru ter slightly receded and sales of for Men. Wagborn, whose instructions on the sub- Aiecienu. Orenits were effected at 21. To Bank Post Hills we liavo iute kies to reourd, the ject we shall uwait

few that have been in the market mold at 2-1.

Gains, rates consinue flem at Ca's Rs #43 par 100

ekipments, is the nipping from" of fell of prices dawer, prompers, for he has made a great many comer, and then ha is obliged to seek refuge in the Insolvent Court

You will have loukalesa soen, that the Mofunil shareholders of the India Lioneral Steam Navigation Company hire as I fully exacted, begea to expre their dissatisf.ction with the duecure. This dis content is not montural. Who cona-tance is ux.

for his absence. Mr Brentes, the Commissioner In appear at the meeting or to account agilfizimity for the Gacks tribes, has been appointed to ukayin s the direct control of Sindilli's tribe.

reignty is entisfactory. The districta under Beitia

The Interior-The in-ligence from the Swe jurisdiction were perfectly quiet. Nothing re had been beard of disturbances among the antivo sited by awakoning costala expecting willot Sovereignty. The friend mentionea repeat the it triber. Copious rains had fallen throughout the auch expectations are not realized-froin whatever pectable Dutch farm, lately of the Hantam, but soy pronis-it is not at all unlikely that whea

the emigrant Boers had invited Me Linto, " 180 cut the failure may arise-that confidence will be withdrawn. Wase this happou daily.

now settled orar Bloem Fontelo, ta praend la While upon this subject of trade an| steam, it will

Moos River Dorp in order to be the modemin of not be foreign to it, if we dwell for a while on the

communication bevreen them and the Britisk Gov- There is a very rung fetoresist the Waddington By Letters had her received from him rim, affair the Pninsular and Ori-ntal Company Trader, has again made his oppestance m Dingi -. It is stated that Smellerkamp, the Duch to which have been subscribed about forty names. In my last communication, I gave you an account

Vrigsted, sonooring that he had a general cargo of the ill-management of the saloon in the Oriental,

for sale; and it was propos d to build a store Fa the goods on the borders of the hotthy country. I was satisfied that the complaints were well-found- Sir William Gum quilted Cileuita this moms, and opticed, them But with regard to the

The Conritation.-It is unaounced in yesterday's Gazelle, that the Report of the Uard of Commis.

Gur-By the ship Sir Herbert Campton, which atsived on Wednesday in Chine, we have Dollars Commercial and Shipping Gazelis, recrived papaty and letters 10 tho 7 th and 1710 1

The following vowels bad arcived:- ecaster respetively, for

& alongkong was the 17th, and Singapore on 31st December, "Ararat" and on the fat Jany. the 25th Dc. The ship. Sir Jameijan Jejachhay "Rad Rover" and "All stros." hal beca dimated at Pening. The Clipper

We take the following from the "Ovorland Eagle, which bad left Cdenta for China v? th? | Star" of the 7th ult.

10 November, kad ant arrived at Singapore up

to the data ne departure of the Sir 11. Camplin, and opprehendere potertained for ber sakly. The desce by unge to the Upper Fro- Landre hard to the lessengers of the ice ding and senere on the Constitution was forwarded to Eart opped dire left the paste for Blongkong un Yach, and thenes by carriage to the Upper Pro-Lake leard so macio from that prick hon Grey, on the 14tb ultimo, without comment the Bib Desember. The following were the q1013-ices. Charles Napier has wake his farewell so sign the pislative note." that i think the oom that none of the petitions received by ile Breed. best the later post for oplain and etos, both of the army in an adrese per the omare of plants are of a very central nature, sed in many labey relative to this report have yet boen went. donna a dull:- Opines Alalwa, dire. 65, the demoralising feel of die au doni peran with hinc partial and in dis part when soy de Until udicial notice line been gives that liu Excel obatas dire. 444: Cotton, Thele 7; 6-ce of men. He wil general nature, & non that particular as to date Imes has forwarded these documents to England, short prices Letters from Shaughee had arrived judge of the ducument for italice it is folded her specific circumstances are not given by the public are invited to continwe re transmit their at Houtkong of the 9th Decembet it which Malwa usowever goud bir karke in are, the partial and dividual incat list some cosas paritions to him for that purpo e. A brief later was quoted at di?a, 920, and Paina di 470.

code in wheels ia has delivend ku plains, and are in part correct; nod in other instances, perkape from Mr Adderley, in reply to a commanication the epirit of dictation exced toward his awosor, for a while, they affected an individual only. FRANK Estany, an American sailor, has con have tended to mar the effect of the advice given It le said that Ceylon Offer was the individunt of a federal government, is published in the fort from the Port Elizabeth Committee on the subject fessed himself the murderer of Knozalie mien found in sulke degros.

who gave the fret, loudest, and longest continued: Elizabeth Mercurg, Mr Adderley stated that "tive A dreadful murder in the Calcuts Ice bouse on growl N..w this gentleman. on arriving at the Pairy Council intend to deal with this question daad in,his bed in the ice-louse, Calcult. The house was epleted with a view to plunder, and the New Year's Day in one of the unit publie ledet noex. fumed the accommodations so bad, without reference to Parliament." It is, therefore, cise committed, in a onsiderable uncaure, in throughiere of the city, next to the Post Office and so many discomforts in it, that he begged the not unlikely that the decision of the Home Govern meta mautagonis--Eastry being one apparently of on the und band and the Bunk shell on the other

favour pa being allowed to come on board, and de-|ment respecting the Constitution may be made be a set of ruskizus, blood thirsty rullions," who buld | -and in a reon immediately below which a pokow. claring that be would put up with any inconvi fore the next session of Parliament hyema ki?n va cheaply at did the buocansera of yur?, 1000 in usually posted overy nigla-promised for

he quel bemmelves by soaping pistol two days to ioska all Caloutts es care se the and that the ship was being cleaned, and the line that there are now six Swedish vasca in port,

since, as he was givon" destinolly given to under. The Navigation Laws.-It is deserving of antica under the table to see whochte may quo would fall | neighbours of Me Holfes. No trace'seemed tu

wwe all sant to wash the steamer bid scrived on Tiger Ned, an accomplice on the case, ist of the made in winch the crime was per the 5th, discharged her cargo on the 6th, and the cutte, with ride The other re are fun wedsh ship and fire brigs. One of these come from Cal. wed to deserra the soubriques conforced on bow: | potrated, but the Police at length lighted on oon,

Cayleb Officer came on the 7th-there was no paris, wab timber, iron, &a, the prodare of their the sinughter of a fellow oresture seamed to his and have since approbeaded the parties concerned.

time given by bim for cloning the ship; and not. saumaki plout na umah indifference as the kills: Qun of thest has couf tand: the real quiprat who wilbending what he was told, he makes a direct these cargoes under the old parigation law, lin owa country. They might, therefore, luve brought of any vidjetjqfoterman that might come in ko jany ho said to have hewed and lacked the as- charge of the ship being dirty, and the Bosa foul probable, however, that so many of them would wit way. Diggers and Jonded pistols seem to have furtunate victim was an American fad of fifteen ( With regard to the laber, it must be boros in mind hara conte, hat for the certainty that, after thes bean, the playthings of the rufflaim, mud their text The money mark-it is lightening gradually. that the linan had been duit to with, and that the cargues were disposed of, they would be at ibeny

that as they were not in the United States, Owing to the want of money at Madras and Bou capusis very promptly ordered two boxes contain tiger Envourite sinusunoute might bring thiens int? | bay, the Bank of Bengal has just raised its tates ONS

ing linen for the Uriatal to be opened and given be added that the rates of freight dive underguna to take freight for any other British port. It shoul por cent, all round. The Bank has divided for the for the weo of the pus angers. Various opinions are no change; and the only falt, thus far, of the Trouble!

recut all year at the rate of 10 per coul Comexpressed about the fare-ome for sad other repeal of the old reasstetions, has been to give more inercial news, and detaile will be found in other agine it; so that ** much is and on both sides," columns,

Now, there were no less than 180 passengers, of to England and other parts of the Empire,

frequent opportunties than before of shipping gomle which sumbar 28 were miles. Abat forty sub- scribed their names to the letter of complain, and the remainder, including Sir Willie Command bin ff, did not sigu. Of those who signed, one, sthose name I will not menton, came on board at Galle for Calcuts, and yet be appended his signa lure to a document cousi ting mixtesobie of the tip of us, and of Aden, and this is certainly most amasing.

The Bombay Telegraph the other day, contained a Sheepkins, 1,171 hills, cousaining 2,343 Wr Hides, 21 bels Gantskine, 965 bga Guin, 4 0c. & assiemount thit up the outward bound passge of pekes Ivory, 4.250 Horne, Ice Cariouities, the Haddington, the heat of the weather was SO gret that the carpenter and his mate, and Lord (with and produce of this cafony); 2 cunha 26. Torrington's maid servant died and other casualties 47 ble Cottons, 24 ble Wowl, (produce of West l'ese, leather big, and I pakze, (personal) occurred during the voyage. Now I had a friend. of migs on brd, who vistes that the weather was

Indior.) delightful. Un twa occasions it blow hard; and board of an erowing-this share not prove oppressir Monday in the month by the Commissariat) 90 days' thal about three or four times they had dancing on

London Treasury Billa (issued every 1st and 3rd uale died. The poor man who died of dysentery, sight, avo:age 21 106. p. Cest premium.

Again, either the carpentar nor his and was brought on board at the last stage of bis Holland, illness, was a carpouter attached to the China lias.

France Government Billa, 30 days sight-per Franc.

duta meer bed arrived at Burs

ID L. per Guilder. Madras and Caleutia,do. In ind, to in, sud per compy He was taken on board at Aden, sod died after the pitiable object on board the maid servant died,

Bombay

Rupee. He was the rool

Foreign Coins. it sa blippasid, of apoploss. She was a corpulent Doublons--- 60% to 6%, ? Dra Spaniah 30, 461 to 453 wema. The third case 1 do not now remember Mar??? $ 20% (5 Prane Pieces did, to 40. Those were the casting; sad this a true sad faith-

50 Frane Pieces, Silder dito, $5B7d. ful account of the inaunt. It is not edle to tratto

to jailler di

15+, ) icra Kup- 914 Irpini

- 7, 61, 1094 | Company's Da. 2014.tod

egrables ainali quimties only.

·CALCUTTA.

Calcutta joucauls sis to hand to January 18 News Nod kuschod. Calculte, vit e failua se at Bonday, of the well knowo Purses firm Pes- unjee de "Qu., whose Imbulitics are ect clown me lity these laklis of supes. A very u tion fra had occurred at Alularin in which early the whidi buon was again dooyed. The interview w the bovenor General and Glah Singh had when place; jue.Caglegra ?t?jau bad setired from the seat of nin gorsentunut, and the Governor Geotal was making the best of his way to Cal-

The 2nd Government Sale of Opium for thia metown was held on fbs 13th, alumo, thu solluwing

The result.

VD. 13 A,

(From our own Correspondent.) Carurath December, 1-80.-All Calewis www in a site of great exchenient, owing to the da

rival of Sir William Gumm, our Com ander in Chief elect. De came, and we installed in his office so quietly, that the good people of Cal. conta wondered at it. He was received by the blue conted and red urbaned police, with the ever lated deputy superintendents and inspector:-

Not a dream was heard, not a Jurens soia,

Asla Gors H-ase ale Willum was buried, Nolders discharged his walowme abet, Por Watre in a stcatter was bored, Slowly and sadly the phaetos laid him down, On the staff of the humse mu fabled in surg Bir Wiliam. alot of evarplain bad done,

Do we felt him alone in his glory.

Tha rahibas "Techide from the garage of the Sir William has succeeded to a soldier, who, preceding Rs. 559 3. for Paine of it. Sotwithstanding few fauts ban won for himself 158, for Bomitee nor the as on the last oceaAKMI he greater portion of Oyism was purch.sed by edhe genius of Bir Charles Neper, with a few

■repation in India which will be over remember The native canluca mbaoutpountly after the sale prices anged lower said she average; on the loth quot contricities, is of high order, and Bir William will have great exertinua 10 maistain the Napinzan were: Ra, b15 to 17. fur Patna, nad Radaciplines the army. There is our advantage 131 for Benarie; should the site of Opie however on the side of the new Commander in, market:fur-Doug keep still lower la China, tho rices at Calcutta wice expected to be reduced Chief The abuses of the army are now well ex

tially

posed. t'he alesning (the Augean simble of in- temporance and gambling has been common.col. It le to Sit Willikin to potsevaro in the sAIDO curse of strict, unwavering, luscipline, and we have no doubt that he will win for himself great praise and renown

Cation-Some purchases have been made on Arbel Locoa), uled the dead for the Clus Markel 20%)kfufig ni the soufe tune very aminmi dermat plows have boom readily paid for such relis comue avaliable. We quae thou

Sirharles goes home with no good feelings to. ward the admmiston of the Enst fudia Con- Go's Rs. 12 14 to 13 2 p. b. nud, pay, and doubles he will have collected a long and a strong array of facts to prove that the of Ras. cally Government is deserving of the wrong epi thes which, in a moment of rage, he had applied memoranda on this subj et are many, and some of to the East India Company. Report anya, that bir the highly amusing, while there are others of a very singing bature.

11 4 8 130 to 13 2 120 to 12 2 Upham a declined to moine extent lately, and prd prices are for Patna Ca's Re 939 to 10 per oba and Basares Co.'s Rs. 988 to 940 chie Betaine for the second sale of the m??n Hava kan unde at Co's Rs. 943.1944 be cha mharwar Gamble are using overy pries, but in couroquence of the saidh b? cho racier of the accounts from Chips, danining dardity of money for Opiums purposes, ey Bate hikerto "been unsucessful, and it up, are to us Bust a felther decline will take place fore fond shipments since our fast ?uan- ory bavo buk→

Bob Roy

Afton,

Pappy-

Dide,

Gallant;

Lady-HoLokald

You

Pand Remarts.

$4] obesia 29'chone

521 chests. 944 chesta. TREIGHTS.

weather

The railway is getting on, but the turf, has ot

yet been turned. You bave stoleo a match upon us. The alulric legenph is progressing very fi It is expected that it will be completed by Chris. mas day. The whole lenght is agven milaa, The wire is about one fourth of an inch in diameter. It is covered. so as to prevent it from being corroded by tum. It is then inserted by tubes mado of baked

of the earth. So far as it has progressed and the aith, and buried about two feet below the surfaco interreling experiment already mide to that is, the Marchloose of Dalhousie has actually sent in a bill

There is a rumour whispered in Caicuma that the work promise complete success All praise is due to Dr. W. B. O'Shaughnessey for this telegraph. for her travelling expenses in the Hongal Governufactured by J.Hamilton and Un, for the Mar- I give you a description of the Silver Hawdlab, ment, amounting to more than five thousand rupees. quit of Dalhousie, to enable him to suivie the king tf this report be founded on fact the application is unprecedented.

Government allow travelling of Cashmeer-Bombay Times, Dec. 25. wires. However the rule, that what is sauce for charges to their servants, but not to their servant

gander must be sauce fur a guono, in baru teversed, There is a grant difference between a poor ango. renanted assistant and a governor-general. The

starica bere are not anxious to touch the bill-

is not only a delicate but a ticklish affair, and Livey have praiseworthily left the matter to be settled by the Governor-General: we should like much to koow the result.

I can scarcely furnish you with any news. Our merchants are faded very busy. Commercial pros. perity is now rising, and bilta of exchange are at a. and 3d per rupee, and tonnage is upwards of For a few days after the departure of the hot, 2, 12 so happens, that in Calcuna, no sooner , the Folgut market edafuued rather quiet dus a favourable change ecur in the inket of trade, gundy dle mand for tompage aprang up, thau all en rush 1010 aud procted so reck. derlag the scarcity of Country Produc; btlessly as ulmately to bring about a crash of credit, en retained-anali-sed until the 21st ulumb, dat will entail disiren on tany, sod for a while re en intense firmness to the part of consignees tard the commercial progress of India. The system red an advance of about 20 6d per ran on Bagar of hy poibcating goods is so detrental to all com-

CAPE OF GOOD HOPE,

We have received a copy of the "Shipping and Mercantile Gazette" of the 8th November -last from which we take the following:-

PORT ELIZARETH.

(From the Port Elizabeth Mereury.) Cleared for London.-Maynurds, Kohr & Co, Agenla

Anna Robertson, A Mwerp-914 bla Wool. 40

Ducats.

OLD.

Course of Exchange.

Rates of Freight. CAPE TOWN to

HLYIK

Lendum, Liverpool, &e,

Wine, por pipa (92 imp. gol ??? Hides, dry

20. to 250. per ton 35. 10 40. Diten wel, Alor 2, Argol,±c. 1 20 swl. 9218. 10- Wool, per th

fd. b 41.10 4. - 204, to-

Skins, per 1000 Hurus, per 1000

London

Kg, to 651.

PORT ELIZABETH to

#iden, (elry.) Tew, Gun. &c. Dr. (wit) Alore, dn, per tan 20 r. 15 to - Elephant Tusk,60% -Shiun,p-r 1000 $51, to 40s, Wolper to 14-Skaper 1000 78.10 78 10% Mensin Golds, per ton (40) cub. ft.) to 700,

JAMAICA.

The arrival of the Modway pas us in possession of intelligence from this colony to the 4 of De- It is far from cheering, in respect to the helth of the island.

was committing dreadful ravages, particularly in The cholern, up to the departure of the packet, Port Royal. It was increasing in intensity daily, almost in every parish on the south side-partion-

The Frontier-At the meeting of His Excel loney the Governor with the Kafir chiefs at Kingtober William's Town, on the 20th ultimo, all the chiele of the 'lambie district, excem Boyola, were preval of like Gaika chiefs, Saudilli, Macono, and Boimo wore abwent,the first named sending word that he was prevented from attending by a fall from his horse Those who were present Issly at St. Cab Kingston. In the latter aliafaction with the turerniount under which city there were upracle of 64) intures in ons they lived, and declared that they had no destro for war. His Exorliency and found British Kat- frans' perfectly tranquil, and was astonished to

To add in the herrose of the diemae, there is a observe the improvement which had been made in pocity of medical men, and the comarquence in, that many petals are an?z-d and die without res

day.

London, bringing up the quotations of that ur metal propelity, that the sooner it is abandoned the anadirivo of the Kafira within the last thres | seiring (c)Dy q"ri"l"D?e whatever. The cel boarde

10 ￡3,, bai to Liverpool to change occur. the bettor it will be for the county. A young man

Siten the commencement of cho year, the borrowe ten thousand rupees nod buye sugur.

year. The colonists of the frontier diasticts, how Hoever, have not been satisfied with the result of His of howlth, however, do every thing in that power pire to engage kan b dome more eager and slight sells he bill for 8,000 rupees and buys some other Excellency's inquiries. Many depredations are higher rates have been paid for dager as well us

10 alloy the fearful epic mie" preduce. He disposes of this bill ￡1 6,000 rupei, reportes zu the papers an having been committed by 'T'he duase is gemarally confined the lowest Saltpare both to Lerdon and Liverpool and end so on in a descending scale to two at three tho Kallew; and urgent demnuda are made for the order ignore are now looking for a farther advance thousand rupees. Add to all this money for farkare emire abolkien of the authority and influence of the

| blacks, particularly amongst those living in confined or unhealthy 1-cndition, *mum of veckot tosunge, is not large wad if and equipages and dinners, and you way form a tol. chiefs His Excellency has coroplind, to a cerimin luca bad only been more abundout, ratra would aile idea of the system pursued in trade la Ben extem, with this demand, by deposing Sawtell from iskdly have bess bigbor. In fica trhuuh is thogal For a while, the young man, like a verna! | bie reuk no a chesi, for his coutumacy in rezanine

The wile of the uland in ion gresi state of ex- citement, and, in many places, communication with

finerie hul han int

48 Bupt 34

Cham Gleny and 90. flee 10 Amoy Talt and ca ||Feb #Hongkong Parmar and co.

||Fro-2'-Foo| Dani and so.

Hongkong and c

Forla

|Racalvion ship

Ban Prapolece

Nossa | Jardins, Slatheson and co- Rico plog ship Feb-1ongkong Marrow, Stephenson and on. Hongkragik Conto Feb 7 Whampoa ilavell and o

Nov. 15 Hongkong|Lashesh and po Feb 1

|Howie, Drinker and co,

De leg. & H'kong|Feb 11 Cove and on.

ardino, Matheson and to Wossung Slanghas V. A. Remodlar

Fall and co.

Peb je Hongkong|Gibb, vlugston and ce

Kawie, Delakar and en

ardian Mallinson and os ||Com'moon Cownjen v. Luncrana [Jan 17|Hongkose Ramla, Drinker and on.

Cam'moon". A. Oduru.PA) C=v&g] Hongkang leerga Lyall and co-

Jan Shongkar Hall, Sys and co Hant, Nye and co

Hong Jun 14

|| Whampon | Russell and on.

Sebel

I k l

Panty

Karly

Baited

Whaler Kacelving ship

Elfongkong & Canton]

New York

Liverpool

Farty Marty

Whaler

Jardine, Mathesan and caHambay Dec. 20 Shanghae Diram, Gray and co. Jes Whampoa Jardino, Matheson und ca. Feb 10

T. Hraj

Val T Hanghen:Hawle, Delaker and os.

Den 18 Whape R. Browns and co

Wundene | P. & P. N. Camjee and coacalving skip

||Des. 19| Shangkan Jardine, Matharen and on.

Dec 31 Whampoa 17. 09. Comstock

Feb 14 Hoogkengdr

Veh Whampoa 'aslomita, Harkort and so

Doc 21 Typer on cu

Hoogkowe Hawte, Drinker and ce.

Hamta, Delsker and co

ba?--??

Vm. Davidson

Amy, Air and co

Hongkong

Woong Dent and ca.

Per and 16

Jan 21 Shanghae Blenkin, tuwoo and co. Pittengong{Jardins. Mathione and co

Peb 17

Husk and co

[31. Kabuddy and ve

WO. of America Early Whaler

Whaler

Keceiving skip |Shanghao

????????

Early

Party

Up to the 99th uk, the total number of deaths in Port Royal was 149, being shout. 12 per cent, of the entire population. In the city of Kingston the total number was 266. In Spanish Town the diaenes was mankkig and havor, 11 deaths taking place in one day in the short space of three hours. -Atlas for lodia.

Feb.

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALS,

AT HONGKONG,

16, Lady Montigue, Smith, from Mscansar, 16th

January.

16, H. C. Br. Phlegethow, Commdr. Niblett, from

Camon,

15, Red Roy, Francis, from Camsingmoon.

15, Lady Mary Wood Str, Tronson, from Cum-

slog moon.

11, Vine, Bradshaw, from Nampa,

17, San Benito (Sp), Doningurs, from Minero,

11, Lody Ped, Fraser from Whampoa,

17, Flying Dutchman, Cooper, fruni Wlisrupos.

18, Lady Mary Wood B., Tronson, Irom

sing moon

18, Menam, Maxion, from Whampon.

Fob,

DEPARTURES.

PROM ????????.

16, Tepic, Loer, San Francisco.

TIK FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET IK.

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

That

DL NOT

Fek Tongkong Ruele, Delakar and co Jan 201

Rawis, Drinker and en ||Jau 20 Whampaa [Prench t'out

Whaler Whaler Holland FoodFoo

Flag Tous Habart

Abigalt, ship

Young

Arrasant, ship

$10 Guine

Albert, hip

floqa

????

Hongkong

Alligator Brigantino

Balt

10.Maker

Amaron, ship

390 Vlacent

Amella, schoner

McMillan

Sandwich Isles Madh

↑ Jas 19

A schneer

219 al

Ryder

San Francisco

11 Dod

Jan

Mercha

Hongkong

Feb

Timer

Ann Welsh, barque

Anonyme, brig

Brit 237 van

Martin

Anonymu, larch

Antelope brig

Aus

BTS,Roundy

Antiope, barque

Brit

440 Cambeck

Arabella. -Alp

367 Mandal

Atlet lahman, skl

Hers

Arrow, brig

Audes pelionREF

Aurora sehnener Asla Fella, bele

| Hangalova, barque

Cum-Hayard, barque

16, Lady Mary Wood Bar, Treason., Cum'moon.

IT, Rob Rog, Francie, W hapon.

18, Louise, Harris, Polow Jolanda.

Feb.

FROM MACAO.

12, Triumfo (Portuguese), Straka.

Jan.

VRON AMOY.

→Independenos, Nimard, Singapore.

ARRIVED AT BOMBAY

December 15, Gertrude-19 Bengalee,--21 Ad elaide, Wharton,-*t Regina,-23 Joseph Bush by,-28 MaryJanuary 3, Victoria,-16 Sir El. Compton, Royal Alico.

Arrived at Cakults, 12th December, Ann.

Albermarle

VESSELS EXPECTED.

FROM BOLAND.

Buckland o Aug 29.

112 Machieliss Calenita

LaGlover

|Part || 198|Remedios

Rek 51 Art

Mpan 15

Hemanje formuojus, s?ly, Ont

Homay ship

Mawditch, ship

['asion, stekmer

| Canton, steamer

Carrington, ship

Dar?Jamison

Am 40 Waldron Brit.

517 Abbal

Gardner

Asrusion Hiver bout

Sept

||San Francisco

Calcutta

De 17

|Jan 14|Whampoo |Feder

Hoogkong

Feb (a.

Miche

Manila (verjel

1Dre 31

|Jan =|| Amoy

509 July

339 Graham

Sandwich Tales)

CANNA WAT

42 Dec 10

21 Dec 20 Jan 23

Pas Francisco

de.

25 Crop 34

Celestial, ship

300-ver

Proing

Channing, skip

GUJobs

Henghang

1 law 15

Charlotte, silp

Melt

1. Thomas

Chatham, barque

354 Monion

Liverpool

habar, barq40

40% Martin

|C1:00, shp

Calenta Mose

+ inc?mail, barque

While

Ladies Civile, shilp

Dat

Sandwich Eas Semarang

| Clown, bilg

Confucius, "ship

Liverpool

Hongkong

San Francisco

Hooghed

Dec Feb

Dec 36

As Not

Jan

Feb

Nov 6

Hongkong

Feb 11

L'eers, barqa

||Fungeras, ship

Constant, barquo

Canton, larges Cock,

Cosmopolite, ship Daniel Webster, ship

Beala, schoner

Dide, schoonet

Hos Amigos, schooner

Fila, schoower Vachi

Fly Ja, ship

Emperor of China, chip

Faches ship

| Falcon, skip

Far, ship

89% Nichol

Br1590 Bassaka

4090014

Am 375 French

Brit 583 Comber

Strood $72 [Lath Brit 65Mwa

Tel.

500'anbrier 35 Header 113 re

1eligh

y Silve

4:37 1.anders

15% to br

111

thestand

Award

Flying Dutchman, barqar Hoit || 997 Cooper

Fewerbekuren, barqu

Good success, brig Harlequin, bila

Hellos, teraapilirdim

Haine, Ur

|Hongkong, baryau

Mycela skip

Folkstone, ship

Yel

Mar

Trem

Fort 20lam, ship

Cinele, cler

Tricen

Lon. Oct. 21, S.

Alverton

Androkles

Boysen

Aone Jane

Faxerit

Lou Tee 3. Lav that 1 3.

Brutinck

Duilion

Brogg Max30

Lon Det 80 21.

Hindoo

Li Dec 12 S. Hublmans on the 17] FL

Lisetia

Mangosteen

Penuath

Monarch

Moolan

Chivas

Nepaulese Ambass,

New Margaret

Seeby

Quito

Patallo

Record

Sir Edward Party quisen

??????

Ranger Trent

????

Hast Dee 4 -

Loa. 12 11. Lov. Sept 10 Lo Nov 17 EL Sund. Nov 25| --- ?Lav. - Aug 14 (. !Shia Oet pri El, |Lon. Aug zej El

Lon. Aug 1: A.

Liv O 91;

Chan beta Lie Dee & II.

Peterkin Lon. Sept 23.

Order in which the above Vennela left. England,

| Parry, Abrain. Berad. Members -

sinch, Muskan, Bapartin Kubiakbar, Lisetta, Andrukka, farger, Da?ina, Mladena

Loading-ALDON; Berkeley, Oriental, and Proponia-At Liverpool; Alliance, Champion. Maggie, Panic, Reindeer, Anactie Gilbert, Keo, and Duchess of Lancaster.

Ardaster Ariel

Benares

FROM ISPLA

Lovett

!Cal. Jany20) 11.

Cal. Jany 19 (L.

Bam. Dec 16 Cal. Nov TIF 11. Chughton Cal. Jony 10' IL. Connew hito

Jues, ship

Island Queen schoomar

John Spencer, ship

Jusilma, barqar

| Keun Shan, schoner

Lady Haya banyan

Lady Mary Maul,steamers Lady Montague sky

Lady l'eel, batyus

Lenir, schoon

Hawel brit

Lord Amherst, ship

Lonisa, barque

Magnolia, barqar

Mahamandir, ?arque

· Nakoned Nkar, barqet Malta,

Alergaretta, skip

Maribe, sling

Martin Later, barque

laideo, burquo

Blast, brig

Maarppa schooner

Nemson, ship

Me, barque

Momat Wollaston, ably Sardia, big Narod, barque

Nera Ailede, Mip

Nymph brigomline Did Ungland, ship Dead, abip

Wandery

11 ???

400 father

Boli | The Pand

wadee

Miler

????????

Jowe

ahs

longkong

mmolognaas

San Francion

W kampee

Franco Llangkong

?????

Jan Sing

131 July 15||

65 Var Y

Feb

88 100| 201

101 July

"" #

da.

87 Ued. 16

Fab

Nov 24

Han $1

Pab 10

(Deo

Nov. 1

Feb

‧

Jan 20

Riverbet

Hanc

GO-Good

Nam Franco

43 2

Bh.

19 Macfarlane

Jau 16

batter

Del

$53 Pace

66 Nor

Lea

Nov 34

New,

13.14

Feb 1

Feb

se en tu

Feb 1

Sa 250 Durls

Gr.250

Urit

314 Gerard

979 Langley

St Tromen

75% do obow

by Feast

BU Book

$12Kellamy

King

Crawfor

Hongkong

Calcatta

Hongkong

Causing mone Macar

Hangkung

* .* . .

Feb 16

||Feb 1

Feb 1

Nisepo

A kamampon | Feder

Londag

Mattabl

Veb

do.

Huw.diepbenson and co Amy Dent and co.

Receiving ship

Rebating ship

Hanghang

Feb andwich Feb

co.us Eramokos

rosifon all

93 Dea

Dag 3

dan Francisca

Farly

Bumbay

Bombay d

Bich Int

tab 14

Barty

Jon

Karly

[fomiting ship Alacort me ship

Wsc

15: Merrow

$15 Haikan Borneo

1300 10 t

37 table

450. Hallo

234 Chape

|| fett || 135 |(loper

Hongkong singapore

longkong

Jan

[Fab L

30 Nov 17

142 Anderson

171 Dow

Hanghang

Fab

UK Gando

Deo 20

Brit

47|MATION

W kangen

Fab 16

330 Barker Jr.

Unka

Span 19. Cep

Montla

Deo

Port

De Plas

alifornia

Nar (ti

Ort 140ean

Jan 11

Bun

Liverpoot

17 Au

Eagle

Loveu

Earutain

Paskender, barque Pabla, chopar Pedlar, brig

AM Belt Part MMTavares

Mombay

Top

36: le Murde

Dec. 13

Hak

Gallant

General Sale

Hentiell

?r. Qaca

Cal, JADY 3; IL Bom. Dec 29! H. [Bon Nov 19] EL

Prince Albert, ship

Gil feilloo

Kacine, ship

Fr.

300 Andre

Manila

Keintres, p

Henghong

Hbudes, big

9 Nov 17

Joba Wicklife

Doly

Bom. Jany H

Itoh Kay, brig

259 French

Fob IT

Feb 16

Hayali schemat

4 Browning

Dec su

Marino

Hyrio

Boni. Jany H.

Itaparell, barque

Jirtadienit

Orpheus

Neill

Bom. Nov 29 1.

buint Patrick, slikp

Waterman

[Daa-

Red Ruter

Oliver

[Cal. Jany 12| H

ban lenko, bilg

Fab 10

Am.

Sandwich Lales

6 Dec 11

Bunnah

Lukey

Bom Dec 25 (1.

San Finscirou

Hay Honolulu

Sydney

Wild"

Bom. Jany 8.

Belt

308 Davies

Houghong

Victorin, steamer

Benk

Bom. Nov 25 (1.

Bea, skip

Am. | 807|Spring

St Ang

Frame

Nov 13)

612 Boys

Biom

160

Jiet. 10l

Bidward Hyan barque

By Turner

Jan Sa

Suspe, belg

Am.

176 Elett, W...

Sp=14, stat

147 Cas

3. rachmur

Bet IGS Hubro

1 Aug 19

Dat

Brit

Jamacijos Jejerbboy Fuzmaurice Cal Nov 8 II.,

Virgilis

Lakemann Bom. Nov 24 El.

Loading At Bombay; Anjer, Ann Martin, Arienis. Bengalre, Caledonia, Charles Chippews, Mary, Royal Alice. 8.bella, Sir 1. Compton, and Tulloch Castle,

Coreyra

Sobraon

FROM SINGAPORE.

Stephenson December 18) 8. Nicol Hanunty 16 12, Landing-At SixOARE; Berenica, Cambria,

and Polka-A1 Batavia; Ariel (Swedish)

From California & Bandwich Islande Luminary

Norton 19. L Dec. 4 H. Bamuel Robertson Washburn 31 Dec Sarah Bunker Cooper 19.P. Bept 14 H.

La Landen, Chr. Chrysol, thao, Mlabda, Nen. Newport, Op. LIMA, KANG MANtustied, Bars. Hugslagal, kasamaan, tai chi asian," Rem. Maghia, Avy. Ohoho. Fin. Pranng, Ying, Kingagan, Hay 26, M. RON, WI Whamem, A. Albay, 3. Markham,

SHIPS OF WAR IN CHINA.

Fig.

Alligator

Hongkong 5

Lonpatr

Central

Minden

Dr Hankier

Capt Cullman C

??????????

Phlebo

Brynard

Royelia

20 Caps. Nu-i Shanghae 14. M. 2|| 12 ||Nan, Spencer Alungsung s

Hate S.

HIC tu

Master Michell Nible Champas [(1. M. N 12inchley

Hongkong HM Br

11 en

||H, M. 81.) 109 |Beto n. 3

[11. 3. 21 || 13 ||rd

Betpral

Baratoga, skip ber.ca, swip Belland, ship

ben Mures, brig

sea Witch, haj

wheffield, ship

hiam buque

Hultana, barque

baustin, baryno

ballum, basque

BULord

Hemington

dpan 115 Voningher

Harding

San Francisco Mache

1. W. beats, sh

Tako >ing Jjan, belg

Dat.

Fell

Ternate, barqna

Tetuste, barque

Trocken, arque That, ship Vixen, schooner Welmine, arque

liam beig WJ, bargue Stinky, lique Zephyr, schooner

360Schade

32 Jobben

343 Gangrove

5 Grises

188elby

41340

H. STH

Da $70/1:00

Bell H10 Lacy

| Port || 250 |Vicial

470, Hensley

Hot to Hradaliam

Das. 504 Prelo

o Prancisco

Hongkong

|Hongkong

Niver t

Sambawa

Fon Frachon

Hongkong

San Francisco

Macama

Bateria

Woo au Jardine, Matheson and on Raising ship Honghoop J. A Olding P.4.0 Co 'sAg1|Meceiving ship

Hassell and s. East Coastline, ?lutoweos and so.

New Henghender

Chlorhow Jardins, Matheson nad coacalving ship Loukong Jardine. Ataibevos ami on Receiving alys Jan - Amoy Sykes, Hchwabe and ce

|'Tongkong & Band)

Renising ship Store ship

Heugkong for Lyall and c

Kano Dent and ce

|Whampoa [Fbomas Hunt.

Fob 14 tongkong Order

Deland.

||Tan - Shanghan|Jandlen, Matheson sod co

Kwang-lee Rang

Cam moon gate Heard and to

Utapeliber

Keretuing ship

aba Hongkong). A. Okling, P, dae 'alg) Valentia

Dider

Feb 17 + Dant and co

Han 30 de Gallo de Fob 16

35.Jan 1

Whampoa Aryntosh and os

Chlachew Dat and

Whampoa Carlowits, Markort and

ilver Mio Jandias, Matheson and

engkang Symt. Muir sad co

LA (Ming, P.81) C. Rgi

Blankin, Reena

Canon Hawle, Drinker and o ?Whomps+ P. & D. N. Camajon

Wong Jes 5. Langrana

10. Hasoan, Bava and co

Jardine, Methanes and on. Dec 22 Whumpon Russell and co Fab in Hongkong Lindsay and on.

Bask and ces.

Das B1 Amoy

Tait and co

Cam'ose David Bassoon, Pene and no caring ship Jan-Macao). V. Jorge

Jan 20 Hongkong Deat and c

Jan Shanghai Shaw, Bland and to.

[Nov, 19 Whampoa Amasell and co.

Aylardine. Machamon and on.

Bast Cun-18yme, Muir and co

Jun 21 Bangka Gibb, Liria steus and

4 Whanpon P. & D. D. Laloaca

Fab eHowgkong Hush sad eo.

Jap 11 Whampoa Nye, Parkla and to-

Nye, Parkin and go.

David Yaman rose and

Doc artfongkong??yms, Mair and co,

||Funkmoen |Kansell and on.

cong

New York

Receiving ship. Amy & hanghon Hanbey

on. Byung

Jan 31 Bhangkar |ll'assalt a d ce Feb 17 Hongkong George Lill and do. Feb 1x

|Boula, Betaker and co.

New York

Immediat

co Labeuita

Easty

Hapaiting

Encolvlag ship

Jaty Shanghailand Pepe Lindy and c VOL. 6

Olyphant and on. Carn'aroonestusjes F. Cum and on Nov. 15 Whampoa Jardine, Muthasso and as Dac. Hongkong Nawls, Drinker and on,

Amay Myme, Muir and co.

Mwerow.. and co- Wacana Angustive Heard and 10.

CA. Vingan

Aug 28 Ningpo largreaves and co

[Fab 10|#tangkow Jeho Hard and co

Jan 15 Shangh? Blenkin, Hawson and ca

Hongkong Jardine, Mal

Ang Sandwich Isles or,

Nov. 1

1 Nov (

Manila

Pab to

Houghong

tab

130 Dalma

276 Thompson

a stewart

Brown

Hongkong

da.

Jan to

New 34 Whumpen Olyphant and co

Jaa

Amo Byme, Moir and co.

Jan 18 Hongkong 1inch and co

Lookong Deat and c

New York Hofting ship Mew York, Whiler

Hongkong da Samso

and co

|Racalving ship

Jan 4 Wampos Robert Browns and co

Woomany l'estown Lama and cooling ship

Comeco Manga

||Sept 3 Whampoa Rossell and ca

[Feb 17|HongkongJardine, Statheson and

Whampoa Carlowitz, Hurkort and co

Fob

New York

congan, Bowman and co. Receiving ship

Lindy and co

Keringablj Mydney

Shanghae et med en

||Jun - East Coast Dent and ea.

Early

For Calentia.-Arrow, G-Lady Mary Wood, H.--Rob Ro?.

For Lima Cotomundel, 39.

For Manila-San Benito, H.

VESSELS IN HONOKONO, WHAMPOA, CUMSINGMOON, OR MACAO, UNDER DESPATCH.

For England-Teixarar, II.-Lady Poel, H.

For United Mater-Corse WMeroon, W-Oxord W-Rboder, W.-Sen W.-Sen Witch W-Tar W. For Holland.-Albert, W.

For Hamburgh Flying Dutchman, H.

For Bombay Aliet Rubarona, W.-Charlowe, W.-Marua Luther, W -Prince Albert, W.

For San Francisco-Ann Walah, H-Autilopo, El-Mabomed Shah, H.-Margacotta, El -Magnolia, H. For Ustasia -kaniv, W.

For Wrotung.----Antelope, W.-Nymph, EL-Menam, H.

Evitap, ParkenD, AND PURLIGNEU, ay ras Paormintua, William Tanusnt, Queen's Road West, Victoria, 1951,

THE FRIEND

VOL. I No. 10,

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY, FEBRUARY 22×0 1851.

PRICE $18 per unaum

TERMS OF SUBSCRIPTION the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, 20 Amm, 18 Dollars, payable in advance quarterly or otherwise, at option: Single Numbers, 5 est

each. BUBSCRIPTION to the OVERLAND. To subscribers to the Fainen or Cuista, & Dollaro par Annum ; non-subscribers 861 wingle caples 50 coute; if more than Ten Copie takeo, forty orta TERMS OF ADVERTISING.-Ten limes and under, Dollar; ad fidonal, 10 conta ? les. Expeditions one-third of the best insertion. Ships-First laserlon, Dollars subsequent laserloos is ventu Advorimacounce so have written on the face of them; the number of times they are required to appair, other wise they will be published will countermanal. In all instances, thom who are not Subscribers, require to pay in advapen.

ENGLAND, CALCUTTA MADRAS, BOMBAY

Also, va renie to the above, Leenstone, Piano, Galao-Malta, BOKE, AREN, THE Panimular a Ost-

ENTAL COMPany's Steam Ship MALTA, will leave this for the above places on Thurs day, the 27th of February. Tyson will be received on board until noon ? the 26th, and Cameo unli & v. in on the 25th. For partibuldi regirding Fastour and Passaca mly at s?p P. & O., %% N. Company's Office, Hongkong

J. A. OLDING, Agent. P.&O. 8. N. Cn.'" Office. Floegkong, 30th January, 1880.

FOR BAN FRANCISCO.

THB A B MAHOMMED

SHAH," Captain Machaixar, bas Leosms for xboy) 100 Tons of goods, so will

‧ despatched on the 5th proxlino. For freight be pambags, beeing superior poop accomodation, Upply lo

BYME, MUIR & Co. Vichela, 15th Februne?, 1861,

TO LET. House on the Broth side of Clough Biros, lately occupied by Mr J. G.

Ales

The House on the North side of Gogh Street | Sandy brotpied by Mr John Corr,

Apply i

MR. SHERARD,

At Mr Enoxa

Victoria, Jol Jamunty,-1851,

NOTIOR JUE Undersigned are propond to accept Riska 11. (covered by open POLICIES at Izzyme and in the varioue London Ingtuanor Compamino,) by the Pominabler & Christal Compady's Beamers, from Canton and Hongkong, to the Braila, Cey ine, the Presidencles of India, and England

For Rama of Prinium and other information, apply to Mr J; A. Osmile, at tho P. & O, C?.% Odios, Hongkong.

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBEK" & "%. London, 24d peor. 1848.

ORIENTAL INSURANCE SOCIETY

OF BOMBAY,

Ex undersignadsapping bean appointed Agent in Canter for the above named Society, is preporod to grans Par payable in London, Liv- orpoel, Bombayy Calendar Mindras, Shanghan and Dato

FRANCIS B. BIRLEY.

· Canton; 144h`dug 1941, +￡850, NOTIOR is hereby, given, that the Partnership A beretofore sa bituifling between the undersigned Salman Janineon, Appy Gorzowo, and Joann For Braun, Clayda under the Firm of Jam?z sm & Colerady, a Canton and Flongkang Sandra the Firm of Jassabon, Edour & Company, in this day dahilyae By-mmutual nonsent se regardi di mald Jokes Faner Epork, who retires from ki Permarckis. The Business will in fatore be parised on by thi ngid, Growon Jantzson and Jonn Borroka in Partnership with the undersigned KRAKDEE GIFFORD, al Galomita under the Fine of Jamison de CompaNT, and at Caxton and Hong long under the Firm di Jantroon, GirroED &

Devalve kit lenislation.

NOTICE. THE interest and responsibility of Mr A. Hos Pusura in our firm, cossed from the Blut. De- cember, 1850.

BOWRA, HUMPHREYS & C.. Hongkong, to January, 1881,

NOTICE. WITH 10serence to the abbra, it is hereby la.

in the name of Howna Hurunem & Cd will bereafter be conducted by the undersigned under the style of BOWRA & On, which Me W.. BOWRA authorised to sign.

CHAB. W. BOWRA. Hongkong, tat Jamoury, 1881.

NOTICE.

ALL Persona having claims against Major Che- Beral BrAVELET, B., are requested to for ward them to him for payment. Vistoria, 4th February, 1851.

FOR SALE PNGLISH and Dutch Shorthing Copper of all

sizse, also Naila, by

BUSH & Co. Bangkang, lat October, 1850,

FOR SALE. PARA Boitable for Jank and Laraha Marw Sok Nimber, Plasking, and Singapore Beams.

Apply

SYME, MUIR & OL Vietoria, 14th January, 1851.

FOR SALE. CHEATHING COPPER from 14 to 25 be.

Lard Hardows. Apply to,

QIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850, #

NOTICE.

HR undersigned have reived direct from the Manufactorem, Indian Cendlaosats, the very Intest arrivals-Fix:

Vory Superior Bengal,Chanteyim

de.

do.

Do Carry Powder, Madena Mulligstunny Pane, Do. Carry Paste. ALSO,

A few cuaes n? most exerilont Port Wine, Sherry, Champaigns in Quarters de Pints, Beer and Situl.

MAQBWEN & Co.

Queen Road,

Hourkong, 23rd December, 1850,

FOR SALE. N_Aranetment of Cordage, Canvas, Bunung, A Paint Brushes, and Stockholm Ter

$100,

Ball Provisione, &c., da,

MAC-EWEN & Co

Quorn's Rood. Hongkong, 10th February, 1871,

POR SALE.

A N Invoice of superlor Rumien Cordage, from A 44 " 94 Inches. Apply to,

FLETCHER & Co.

GEORGE PERKINS

SOUDOP SILPHI DEGS to inform Ship owners and Ship masters Dthat he has always on hand a supply of the Glowing articles.

Anchors and Chain Cables, Iron Knes-Deck and Hawse Pipes.

Hound, in to 4. los. Best Refined Tros, Flat, in, to 7. In

Bguaro in, to 4. las. Rigging Chain in, to fin, Hoop Iron and Load Pipe, Higglog Below.

Caboose large umiemull, Iron Sheaves of all sizes. "Sheet Iron of all sizes; for stove pipes and fur athor purposes.

Spring Gardens, Victoria, 16th December, 1850.

WHAMPOA DRY DOCK. Undersigned beg to intimate that their DRY DOCKS are now capable of receiving Tands of the following Drafta of Water,--

At Spring Tiles, 12) fort " Neap, 10. The Large Dock is 200 foot long, and the Pumps attached are worked by a Stoam Engios,

JOHN, C. OOWPER & Co. Whampon, 15th October, 1830.

ADVERTISEMENT.

MR. WILLIAN GAGE bega to notify the re- oldants in Victoria, that he has taken those nonvenient premises at the corner of Peel Street basting on the Queen's Road and opposite the

·Hongkong Register office; where he will practise

his profession ng Veterinary Surgeon.

Mr Son take this opportunity to acquaint the public that he has several good saddle Lurses, and Poney Plintune to Jet,

Victoria, Hongkong, 19th Dec, 1850,

VETERINARY FORGE Wellington Street.

LENKE MARSEL bago to infama tha ?a babita nia of Hongkong, that ho la carrying on hom HORSE SHOEING Businers on the Premises buy occupied by 'T. DELANEY, deceased,

PUBLIC AUCTION. [NO: SMITH Mas been requested to offer on JNO. 8,64 Phat bene, account of the Underwritess, by order of E. GUILLON, Esq., on Monday the 24th ins, the following:

58 Boxes of Tea, 215 Bed Corera, 275 Chiness Winter Jackets, and 480 Summer ditto, 800 Peira of Trowsers, 300 Pair of Chinese shoes, 300 do. Hala, 800 Pairs of du. Stockings, 7 Jere of Lard, 5 Large Iron Pans and 2 Covers, 48 Bags of Rios, and 27 Barrels of Beef and Pork.

Forthet patticulars will appesz in Handbelia Macao, 13th February, 1851.

PUBLIC AUCTION.

To be Bold by PORSIO AUCTION, at Mr Fraction's Balr room, Minqua'a Hong, Canton, on Thurs

day the 20th March next, at I o'clock r. .

The flouse and Glodowas, diuated in Lola No. and 10 of the British Pactory Groumb, Canton,

formerly occupied by Mewors Bell & Co.

For further particulars, apply tu,

MAX. FISCHIEN. Canton, Sat January, 1881.

ADVERTISEMENT.

THE HONGKONG ALMANACK for 1951 will be issued without the Directory, as it has been found imponsible to prepare the latter in sulfipient time The Directory howers will to brought out seperately, at a future period.

The Almanack, prica 01, can be obtained, es mual, at Mesore Lane, Crawford & Ca's-Mr. Norothee Printing Office, Wellington Biceti, and at the Office of this paper.

Victoria, Hongkong, lot January, 1851.

PRINTED FORMS.

POR BALE at the Office of this paper -

BILLS OF EXCHA

D of Labino

NATT BILLA

帥 for the Panineular and (e)-

equal Company's BUELLINGER.

COMPRADONK Onouas, in Books,

POWERS OF ATTORNEY.

OMARTER-PARTIZA

Barike ARTICLER,

PRINTING.

Mercatlle forms and other work printed with

at the customary rates,

Horses enrefully shod on the most approved prinsiples, wadar Mr Merek's personal paperiuten.xpedition disen i and from the long experience be has had, The bupen to give avery satlisesion,

Hongkong, 13th January, 1861

THE JOURNAL OF THE INDIAN ARCHI PELAGO AND EASTERN ASIA; November and December, 1850. Contants;- Notes of Plang.

The Goographical Group of Celebes. Note on Maritime Malaya By D. J Mac-

green, b. Notice of the Betsimisaraks a tribe of Madagascar. Description of halukka and our Establishment

there. By Francis Valentyn

drwg

-On Coral Roofs na a cause of Blakan Mad Fever, and of the Favers in various parts of the East By Robert Lie, Esqre., Surgeon.

On the Culture of Cotion in the Straks Settlements. Ceremony observed at the Court of Acheon, on the King's going to the Mosque Bait Al Rhamn, in the month of Rasmian.

Flongkone, 90th January, 1861, JUST RECEIVED rak OVERLAND MAIL A Small quantity of Rodgers' Superior Pan and Pilacy and Slave Trade of the Indian Archipelago, A Wharocliffe Koives. Rasors in capes, Nail Dobcription of Malakks and our Establishment

there. By Francia Valentyn. " Scissors, Bykes' Shot Balta, Powder Flasks, Nipple

J. R. Logan.

NEW ADVERTISEMENT,

FOR BINGAPORE, PENANG, AND

CALCUTTA.

THE Peninsular and friental Birana Navigation Company's Bleamer LADY MARY WOON' will ba des- michan from Hongkong for the above Porle, on Wednesday the 26th instant, at day-break.

For particulare regarding Pantont of PAMOR, apply at the Company's Office, Hongkong.

J. A. OLDING. Agent..

Hongkong, 20th February, 185t.

BROTHER JOHNATHAN'S OPINI

GREAT BRITAIN. "This mother of Najiuus, elaine to bara buen in existence more than a thousand years! Hur vast dominions cover early three millions of Square miles. She possesses portions of each Ghent and a multituise of the Lelands of the 1)cam,

BOTANY; to whom's Affairs of the late Fitin and ebap Wrenches and Teru Beroun, Joyo's Bont Voyage from Singapore to Pinang. By The number of her Subjects is orer two hundred

Dend this Thiely-Best Day of December, One Themand Hight Hundred and Fifty.

GEORGE JAMIESON,

?by kie ?torney ALEXANDER UIFFORD.

JOHIN GIFFORD,

NOTICE

WE have this day admited Mr. EDMUND NEWMAN SNOW, and Me WILLIAM WALKINGHAM Partners in our Firm, which law omsists of Me?. W. L. Maderan, Mr. Pat- jan Duneson, Me. Aixxand?n MOUYLLOON, Mt. Edunno Nawman-Juow, and Mr. William WAZUIKINAW.

Percussion Cape and Patent Gas Wadding. Ni- col's Patent dama Cloth Palaton, Gold Navy Laos and Butions Patent Horse Hair Gloves, Ladies and Gentlemen's White and straw coleend Parin Kid do, of best make.

ALSO per "Masa"

milliona.

'Almost one third of all the inhabitants of the earth bow in her sway, misd are controlled by bar policy. The greatness of her woulth it in impunable to compute! Twenty-three thousand

The Geographical Group Celeboo. Whale Fishing of the Solorase,

N. B. Partion in China wishing to become alips enter her parts during the year, which are becribers will please forward their name and adbaden with four and a half millions top of the dree to the office of The Friend of China and wealth of distant climes. Twenty thousand carry

(Olangkong Gazette The Annual Bubscriptions forth during the sametime Three and a half mil

payable in advance.

by hit Attorney Lanxander Gifford, Bmyth & Nephew's Perfemery, Ladins

"J. F. ROGER.

pattem) Woollen Dress, Gentlemen's Merino ALEXANDER GIFFORD | Under Bhirts, Drawers and Socks, Counterpants, White Card, and Fuller & Co.'s Priant Voutilating, Black Ha

LANE, CRAWFORD & O?. Victoria, 17th February, 1881.

DOWRA & Co, beg leave to call the attention D of the Pontio to the extensive assortment of BHIP CHANDLres and Oilstars Stores which they offer for Bale at moderate prices, contuating principally of:-Canraas, Twine, Europe and Manila Cordage, Banting, Oar, Paista and Paint Oil, Varmlab, Torpentino, Tar,Pitch Rosto, Candles, Tobacco, Cigara, Glate smil Crookery Ware, an extensive assurtment of Clothing and Ballooary,

TURNER & Co. Rongkong, lit fully, 1851.

NOTICE. THE Bonissos Hithatto carried on-in Chim in my own name will in fotaro be conducted under the aglu af Canten & Co.

AUGUSTUS CARTER. Hongkong, let July, 1850,

NOTICE

3 DELLEVIE and MR. C. BRODERSEN

are nothorized to sige our firm.

...... W" PUSTAU & Co. Hongkong and Canton, 24th Dec, 1850.

ALSO.

Belt Provisions, Floor, Vinsgar, Wines and Spicke of varieties.

"Just Received, ■ Batch of Bass' and Allsop's Ale and Porter of Superior quality.

The above Btores are of the very best descrip tion and Messrs H. & Co. qre now prepared to

offer them at very low rates.

Hongkong, 1st January, 1871.

Vistoria, 22nd January, 1851.

FOR BALE.

list of her mores. Nearly one hundred aut fifty thousand rescla euter und clear from ber Ports during the year, which are engaged in her Cousting trade. The Stores of wealth boarded in

the Storms of the undersigned, Blank form of Bill of Lading for Seiling and for P, & O.. $. N. Company's vassels-

Black Bille of Exebange Canton, Hongkong principles of truth and virtuo known asung men.

or Blank Eleading

Black Navy Bill.

Compradure's Check Book

Charter Paturs Blipping Articles

Military Morning Reports Bhipping Arrival forme for Morcantile Ofees Bailing Directions for the East coast in Sheets Opium Godowa Books Shipping Order

therm Vamel tual expenditure forma Blank Powers of Amery

Chiudeo Tariff la Sheets

Consular Returns of Trade

JOZE M. DA SILVA. Flowrie, Hongkong, 5th October, 1850.

her not known ; neither have wa on rail- mate of the counties of her soil. Her nobles and learned met are among the grest men of the Earth?. She has long bean the chief deponitury of the only lo a time of samal peace, abe commicious for her Navy, nearly three haudred vessels, which could for battery of four thousand six house and ninety six guns. At the same time, she employs no Army of ninety pivo Regiments of foot soldiers, twenty fost Regiments of dragon, besides four. toon other differunt Regiments. What has strength would be in the bour of trouble, lua atver yet bron fully shown. Ifing Empire us stef exmed on with which curll clatura pro eminance over this, uo record of it baro catton dow? to ba'

N. B. Yet this leviathan power in the person of bor suljeet slacLeod was arraigned at the Bar of Justice, be bar children the Surereign poeple of the United States, nosi subwayua...tly on the ques uun of annexation, and the Oregon boundary!

BIRTH-At Victvila, Hougkang, on the 17th insan),

‧ Mn 0. 8. fitaren, ein Bo

DRATG-A Plymouth, on the 19th December, of wear on the chest Ac Wilium Runguyne, malms Clerk of Wirk, Royal Engineer Deportment, HongkonY.

NOTICE. Nino Advertisements will be received until 7 0o Chek. on the Evenings pretimin te pakteration, mu: Tw deye and I rings. It' one one las encira ere ne- quired of theixner in which an Advert arment se inserted, and applied for during the pervol for which publication is ordered, no charge will be made for tech copy or copies.

LATEST DATES.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

table servant; to conke his bed, clean hils shoes, and powered the means of forming a judgment bare annoy, is their drunken frotics, the inhabita mix his gin and water, a beverage for which, ? all | been detaileti pingularly well; and with those of ? of Victoria.

reports be true, the sud subordinate turn-key has a very cong penchant. Tahm-Abchyten had, in short, an easier time of it theo whom he was at large. The scene of his Inbour was the Martello tower, on the South wettera boundary of the Gnal compound. Beside the stone walls of the prison, the loop hala

which his knowledge was but superficial, we can only say that, he has succeeded to a marvel in investing with all the appearance of truth -- the very name of succom is a natrative writer, For the main details of Chapter II., given, entire below. Me Bier wei, we think, indebted

and windows afford a delightful propert. North, Bast to that press which he somewhat unjustly ma and West Tabm-Ahebaen wuld gaze on the HASW

ligna. bourand its boundaries-Scuth, and Immediatel?be. low, was his countryman the Sherall's Compradora weighing room; a pinteresque tiulo demlaile of quie jeaf and demi houzda, pitched in such a convenient position, that withnot a ladder you can reach up to the first loop hole, through which a &le, a hammer and chisel sad other fails gual breaking imple. Feby, 9

nichts right easily be handed, during 3ar Bobor. dinats Tun-key's alaruce on his rounds, or hilas in the indulgence of hir customary sirata.

Dec. 25 Rodwich Islands. Dec. 10 Jany. 15

Feby. 6 Jhay. Febr. 7

England

Ual Blake

Dec. 13 Batavi

Calencia

Janv. 13 Labyen

Jung, 101 Binaypers

Jant. 14 | Manila

Dra. Naozhre

Bortbay

Matini

Rydney

C. al G. Hope

Fiar chro

Dec. Ap

Dec 30 po

Janj.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, SATURDAY, FEBRUARY 92"", T$1.

NOTICE.

A General Meeting of the Medical Musionary Booikty in China will be held at the Residence

of the undersigned at 12 o'clock Neon on the stirent, for the Election of Offerta mud the Transaction of General Businem. By request of Five Membera

PETER PARKER. Senior Vice President,

Canton, 4th February, 1851.

NOTICE.

THE Annual General Meeting of MEMBERS of the MORAISON EDUCATION BOCIKTY will be held the CLUW-House, Hongkong, on the Krst day of March seat, at ihren o'clock in the

afternoon

Hongkong, 17th February, 1851.

DIARY.

MENGANDA UNTIL NEXT PUBLICATION.

PYDQUART.

22-Aturday

25 Sunday

24 Monday

25 Tuesday-

Home Del

0,28 | 6,0:0

OH WATER.

| A. M. P. M.

1.59 **** 43 3.18 6,2 601 34,69 434 690 | 0,01 | 5,19 | 550

0.28 6 00

Moon--Last quarter, 25. 6. 14.

A maiz, for Singapore, l'inang and Calcutis per "Lady Mary Wood" closes at the Post-Office on Tuesday next at 4,80 P.M.

Tax Chinese Troops are very busy exercising large and small arms at the Bogua Forta, we are informed. By Wednesday unxt wo shell hope to be in possession of further particulare on this subject.

In commencing this notice we remarked what a fountain for editorial draughts was the circumstance of a convicted forger'a morape fesin gnol. Biogatur, indeel, is the fact, that neither of our contemporarice, bava thought it necessary to record the event; and even the "printer's devil" of one of them has been spared the permant of a letter from some glory correspondent on the subject. Can any of our rea- dero tell as the reason for this mysterious-silenos, An escape from Cool is no trifling matter; and some thing ought to be done to prevent the frcurrence of the feat." If both " Mail" and "Register" are de-. termined on holding their pona from noticing it, wo shall hold duty to my liulo more in some

ceding umber.

Fardo Cions Oprice. Thursday 3r. Frby. 2016, 1851. About 9 o'clock this morning information was gisen at the Police station list come Mandarin Boats, having chased a fleet of pirates into the Day of Aberdeen(8hck-pai-wan) were holdinga, desperate engagement, amd that the Gover ment officers were likely to have the worlafli, Mr Superintendent May, without a moment's delay, marshallel a company of Policemen, and within an hour arrived close on the field of ac- tion. Mr. Deputy Superintendent Caldwell, in the meantime, proceeded on board the war Sicamer" Reyoard" and that vessel's crume,

Piracy is ostried to a great and alarming extent in the China sasa ; and although recently our oval kuce appear to have awakened from their lethargy, and have occasionally gone in search of, and cap tored some of these during maraudern, will sufficient activity has not been evinced in attempting to exter minate those rahbars, who constantly capture small versl?, and frequently will attack large craft, trusted, being remarkably fat; the crews are nu- The pirate venuchs and boats are preuliarly enn merous, and the reels are fully armed with guns, swivels, matchlasko, spruts, besiding piken, and other weapons of an offensive description. Their usual mode of proceeding is as follows:- As soon hourd the doomed varsel a large quantity of lies: ny thay gut within reach of their victims,they throw bulls, an ponared us to produce an intolerable and mothefimaire odour when explosion makes plere ; was the terror and confusion thus created is at wisudden of all kinda ure then scattered around. its bright, the piratas grapple and board the prize, when, if resistance is offered, too frequently all on boned are butchered in a savage manner. Pirates infest the gras between longkang, Maceo and Canton, inhabiting the Levrone alanda corround ing Hongkong, which soon to be abandaged to their sovereignty ; and the passage between the porm in the gender extremely hazardous, both us regards illo and property.

Pitical attacks have constantly taken placeles to Vicintia baubeer, within gan-range of four or five mon-of-war, which were lying snugly and sem fortably moved; a considerable amount of speale has been this typeatedly merificed, whilst sur endrein and hate eemained inactive. The local peers, for inexplicable reasons, rarely noties or thers, much in suppressed, buth na regarde loss of recut? those stincho: wh?n allusion to meile in

life stal property."

A very inelancholy act of piracy occurred a shock and his party were ordered round to Chuk Choe, time previous to the above trenmation: grant from Victoria, baving under their charge fr to pay the troops. The party left the barbour alive; the host, the same evening, bring dried rly in the forenoon, and were never agulu semn back to the barboue with the dangled bodies of our pont eldiere, mutilated is immerhorrible manner, lying at the bottom; the merge bands, wers merly severed from the white, and be bad arany met faith, making a brave resistitev, The follow ing day, a gun bost was dat out; but although the dreidfel deed must have been.pdcpotraced at great distance from cine harbour, these platra were

never discovered.

The non-discovery of pitates is not wondered at in Chios, se many during alle' of piney have encantly occurred in biboor, within gunsho of men of war, the afthere of which have escape "unaoalled, though their erlines were of a mon aggramled nature's wholesale planders, and frequently murder having taken place. We have bean obliged to hire awarded schooner, the mater of which thought is norestry for a fly to load the guns before loving the harbour of Victoria when proceeding to Macao.-

A laughable ciron-tones pecured during on of these voyages, which might have led to perbes consequences: it the dush of the evening, we saw which had all the appearance of a pirate; we hailed a vessel running down upon us, before the wind, her as she approached us, kal reagired ho answer: the ladies warn went down into the ex, pending pikes and markets being ordered up; great was the storm and confusion on board our fittle vessel, the ladies declaring (buir intent of jumping un whole of our guns were ready po'aled, meh mas board rather than fail into a pirate's clutches. The resolving to perish in fighting to protect those held dear; the vrane) will hpra dbwk on us, and we were on the point of firing inther, when tha commander of out sulovi, mest fortunately, recognised her as one of the lurches which r regularly between Hongkong and Macao Th alarm we had suffed non suliidud ; the ladies come up, and the weapon went down, the who party congmolating the other apneybouing obliged to held with a damnuding enemy. our course, nur preting a friend, fitband of being It would be snell no were we to dowupt to modu the instances which have occurred of the lok Iving Hongkong and Macao, who have never after been heard of: in sine Matuces, the bobre have been funf, washell na shore, with the threats mut. The perpetrature of these lawless cla, randy, if we are detected or brought in justice, nad, fe night known to the notary, base deter bem

sught for.

This wat oncemitable conduct of the British

Oconally a pirate is explored, when they are handed over to the Chinem auchorkiew for ponich- mealy and we will colute the following amoring history, which will show what our men of war can do when they choose to exert themselves-this two sons of Major-General D'Aguline, sccomparard hy it. Clonel Farquharson, were returning in their schooner from Macno, when, at brank of alday, they were aroused from their slambers by a confused noise: Ru hing upon the deck, they € unu!|| which had previously been intended on a pier of the travel, whilst turnly were in posestning into stop and driston the name and power about mou kindred erined Chinese clunklu? up the nic excursing, was turned in the direction of afike schooner, some of whom were actively on- the combatants. The town was indeed all gaged in en ting away the riguing; the albers were

making prisoners of the araw. aliva,

servant belonging to Captain Chacha D'Aguiler told him, that having informed the piratan bay were the zone of the first nilitary madariu, they waar ed biokshat the lives of all on board should be spared, their work of piliage undisturbell. The pirates, provided the rabbem wers aliowad to go on wish than commeerd that operations, firet taking the watchse and other valuation from the persons of thesis of all the firearms and defensive weapons the shion gentlemen, and cautionly posarsing

which were on board,

But the Ateamer. the Palice-boat, the Super- intendem, his deputy, three inspectors, and the very cream of the foros were all too late, Mr. Ma-lang-eng a Mandoria of the fifth chase with eight vessels, and three hundred men, bad won all the honoure-and had surocoded in

The Chine

The marauders then proceeded into the cabin, and pucked up all the gentlemen's wearing apparel, lay their base spot, not forgetting the-dosen cigara, pistols, and every valuabla article they could men of Mott's best shampagne, which had bee intended for a pic-sie party bearing off the compa with the other plunder, and washipping the roader, they bit the uniortunate party to their fate. Their fucks pinust was in the ascendent, and proved pro- pituus, is wind and tide being in their favour, the schooner drifted-into Victoris harbour, about four, 2. . the same day; and grunt was the natonish- ment of all that saw them.

Licatenant-Colonel Farquharson, the companion of the Major-General's sons, was compelled to send

an shore ter clothes to land 10, as the piraten kad

navy in Uhine leading the em reut which all or wilken licens policy fiap done; sinafely, beings of Great Britain; by allowing the-e vetinamos of pienov to gu unpunished, a premium healy "ffered in lawless drade, and piestes, la cunsi quence, It been more numerous, and il?je neis more daring and atrocious.

For what purpose the several adinkraja have al loved our treners to rech?p 100 frequently fouctira ass, und exterminating the human demons, re in the barber of Victorts Austena drownjung cho maing no epigen ontydia be' solid by the writes, With armed steamare si theit adhtisod, mayned difficult to eradicate those partia, and "fr"wonk, by our resolate daring fats, wadl?ges be or asuredly. Oost-more houbor 'an the British fagi thus to undertake an potion to Bacco, rash of which we burn few bumboo huw

which the nativer had allind?ted

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZEITE,

4,000 thus burden with as lurk. delay no possibl? while the only properties stipulated for were the

kis customary among the Chinese to follow this

It in gratifying to find such atatamente as these tising the seligion of our fathera, in com Kuking dals in their writing in reference to the year of the

muating from trustworthy quarters, and if the|with the saw of Rome. Undor its teaching wa reign of their last Emperors to the last ng of the most perfect combination of beanly and speed con apertion of the wnter of this letter required any hore Journel, be a must sacred lusson, tu gure to died; this our realeta will per-stent with strength, bot without any limit us to corroboration in so far as the speed of sun of our the things that are of Graar, so we give to Tear in which

expense. cure by the Imperial Edict published in anpiler

Suci na order, for a vasbol of vech merchant men in concarned we need go no further God the things" that are of God. In whatetur, dimensiony, would not be given unless with good part of this paper.

than Bombay Harbour to exemplify and prove that therefore, our Church has at any time dune fur The approach, and the beginning of the new year.

reasons to expect a return, for ardent as the Am-superior speed and capacity for carrying cargo are-ablishing its regular system of government ericano are sley`aru not lose oratious, it is found are, to the Chivem, a time of most solema import-

not incompatible qualition in the same voel. they are obliged at this time to adjust so that vessel of known speed obtain mech bisher-

emnogat he members in this island, we beg wast The Times conclude its excellent observations fervently and most sincerely to saure just Me all debts, and to olear mortgages, | tatoo than uilera, Where the market focust on this mementous question in the following | jesty that the organisation granted to us is entirely continexorable creslicer will not leave the ing, and where the distaues in great, the Brat, surato

us of his templan debier, till midnight, when the comer' reaps a harvest which leaves but little for "The revolution described by our New York But it leaves untouched overy" title of your Me ecclenustical, and its authority prsely spital. old year cloves, then tis a magical moment to

the rest. Spred gives virtual imunopoty; and when correspondent has been going on some yours in jesty's rights, authority, power, jurisdiction, and them, a must delicious sag to the sad duboor; at

that is the pria, a race to California or China be this country. The fastral vessels obtain their own prorogalive, so our Buvereign, sad as Suveren cudes a very tasting affair. The merchants al that hear a badden all implete change Likes

Teras for freight, and the "slow cuachra" urarer these realms, and does not in the leamI140 Sao Francisco rosire their orders to be executed degraded from the long voyagre to the coating or diminish or impair our profound reverence, place,, from sharp and continual demand, frem Front dispute, mail free viola tntred and coace, with the greatest possible despatch, and insist on the collier ervice, where there certainly to, jos loyalty, fidelity, and attachment to your Majesty's dottore, and the sufferers of such wornes, pass is estabeses per chi clairer de cead now, a considerable pressure on the shipping in august sermon and throne; and we humbly amate terest. If anybody, however, cau point out or your Majesty, that among your Majeny'a sulijedio

pawan

is much other thelt wont condial and prstand re-, of freight. So vowels of this class command

ca and congrabal Tho debine then ferie one dollar per cubic foot for ordinary carga, and devise on improvement which does not to some there exists us close who more slemsly, more cour Kasali pakered, and of kemasina so until the next double that price for fins goods, while their uld- extent supersede obl methods, and benefit the minunity, or more fervently pray for the elablity of new year. It also happens tiki great reduction is fashioned and slower competitors take freight al prover at the expense of those who stand will, he your Majesty's shrous, for the preservation of your

de jo recoret ibo old debis, in fact they food at

half or five-eighths of dullar. Under these car will arn the eternal thaoke of the dolout and Majesty's life, and for the prosperity of your Ma once transported injo a new setuation of lifes.

cumstances it is evident that a superiority of speed | dull, sod take away the chief incentive to human jesty's empire, than the Catholics of England, There are no people on march like the Chinese, may be cheaply purchased by a largo morifice of Improvement MATE NA TOMON, MOBILI vonfidence is placed in such empacity. Tos American ↑ "lioare, bacwuan th?n

whose religion logulty is a sacred.daly, mid other, where theen in such facility for selling un

country and New York havo hutberto been com indispensable to scores on me as on laud. B

Everything now conspires to render speed as obedience a Clwistian vuing," call, gogiding with thongs, receiving payment sized about a fleet, a mercba vela, as out the aid of steam we have intelligence within two

CONTINENTAL, for the jobolag'at leng periods, eroe leans of may be constructed with prot; but the new class of months from every considerable port in the world Are racked upon promise slow, ur on a simple, ale springing into existence in the Unked Bracepting only our own Australien colonies. In lilies a decree of the President of the Republic

PARIO, FAIDAY Noon-The Moniteur pal and pabuti writing skibone dispositions are also a

bolds one-bfiti lem than the 'hoora" al sise se o the tiled week of October we had California news removing the extration from the Sceaux rail- unded moande formigners, but, unfortunately, in un miual tumange, and, as we have euro. make it up papers of September 1. Notwithstanding the im-ul The Constitutionnal states that dive millitary now very limjand, nying to the frequent branch of in the more than proportionate gales of their

freight."

mense cost of our postal communications with the division of Strasburg is about to focuiva a ra gund Leith?N

West Indies, Central Americs, and the Pacido, the inforcement of four regiments. Wemch again upon the subjcet of new year, in │There are matters of vital importance to our own

Americans are able to anticipate them so far, that ay, these the first, it is a general last day to all shipowneud to less to lower seamen, who may the news brought by the West India packets is two ago by a member of the Assembly, enca na A privata laster from Breat, ressived an hour ne the Chinese, and al apposts to be the only uno, be quite coctaio of boing shut out from the partying generally some days out of dute. By the electrio fuliwas- thghout the year, sis alvu a grand hatiday, oo trade of the warld unless they are prepared to wake telegraphi intelligenes in conveyed aloost instan mar of wock, in down, every Bhop large or small sume mutual sacridoes, in order to compete with tally between Boston and New Orleans, "bost of the live Volny while at san, and in the page "A terrible misfortune has occured to the ship of tradeuotione takes place, except those their gend rivals as well in speed, cheapness of Ing time" by half-an hour. The completion of from Torbay to Bres. About five o' clues in the which a absolvicly decimary, or by those who navigation, and in the attainments, estean abiy, the continental refleads will go shorten the morning of the 8th, a tremendous explosion was mecah le da, aomwhing, or all things to procure and conduct of the officers and crews of the AmeJourney hetwoss Lamton and Alexandria; and board, like a clap of thouder, on baril. Nomo

Everk but goon loto Port to lay for a few

thero is at logth sins hope that the journey br. dijk,, ali de?inen und "wah fuga, and busting their

wees Bombay and the tw other Presidenolds will of We are lost, the first has got into the powder muutus afterwards shoots and cries wene zoned he outured by hoor. But the quicker the cun - A gust many mocobosis came over to Macanthis

magazine [* veyance of intelligence and of travellers, the quio: At Une same moment the rappel was beaten, min- year tha pa ung former occasion. Upwards of two handed of them were scored is the barbor

to take away all profit from the slower, Just at the lights were extinguished, darkness the most kes too must be the conveyance of goods. At all ute guns were fred, and others given to get you the event, the more certain la the swifter conveyance boats. The shock was so great that its whole of every sih of themt_bed" their famerke (three are maly in the form of a balloon, covered with a kind

this isqe, when Alantic toners multiplylog complete pravailed, and the crew in a risk of

Gengh

?????

rican ships.

On the mat stringent reasons for passing the registration val for weinen, was the extrema inferiority in point of domesvaur and attainment of the crown and commeuding officers of the British Fluorten by the Brish Coneals in Foreign Parts Mercantile marina. The report furnished to Lord were of a character not to be described, whereas

of gray glazed qui manajerant, variously paid) he contrast wilvided by the American, Danish, very year, reilreeds increasing by thisaud being suffuosted by the snake of the powder kout to the west bead with light, produced Rural Swada, Frooch, and Spanish latentieils prom in the New and the Old World. The men began soon, however to get command y most likattial night bu the oight of the xim Ja. Pama and officers, was striking in the extreur,

and following sights. The Shops in the now that the alteration of the Navigation Lace and the pulse of the world, the discovery of was board but the cries and moanings of the mid the electric to'ograpli, seam to quicken thu of the Gira But what frighnful chaos ↑ Nothing has placed every motion up?a un equal foming with Californ drivga the ompetition up to fever heat, wounded, the greater part of when wet as if Bally pero alto degrated and illuminated with sagana Klada ?i koturna, and nepamente?i lustres untacles in so in as is carrying trade in ocen And for tium Threatens to put the United States buried

al, the a-tinterest of all clawre of out on will Chip t? vwin the thaus on such

at the bad of :le aniversal competition. There whose forme had lost all human appearance, were under the timbers. Twenty susmes. ocado?. At muliigis & great voine of Crickere sin e?vet, that reforms which according to all wo- masstard, announcing the beginning of the wow

Couple was 80 1uch needs-l. pat; "The Chingga jas sgrant deal of crackere on

At the mine to whilst our present incapefy their last" days, cutronpawsing with the quantity to compete in all cases with our reval, owing to o?any jockela, ma uae at asava. Upon the hat day the causes which admit of to immediate remedy is gi lhe dair, the Chinese, in general, put on their alleged, we most mot let the series prestige bed chghing, or -dch as they purchase fut the only high, either by unwarible depre zamuj.mug, dating thema" daya they visit sach

erung dubling are very common

etion of our own machent sarvice, or an over-

in doubt that it will draw fute this new and sl- found amongst, be ruina. Ten of them dical an met reculos opening much of that enterprise half an hour after, and it is feared that very low can which has lately been rewarded with wonderful be saved. result nearer home. We have several times had "This terralde catastrupho is, it is sald, owing to

All these

be national feeling which has been roused by the place in our columna, ned are well adapted to shew The following lines by a lady are worthy a

late conflicting events in Englund,

ROMISH INVASION. this Realm of England."

"The Bishop of Roue bath au jurisdiction in

(Attales of the Church of Bogland.)

'Tis said that we agalo may bead Beneath the June of Roma

Agala may son the idol-ma Reared in or sea-:Irt hote

to direct attention to the fresh and fresh lines of the imprudence of a gunner who bad in his pow steamers ou the American rivers and lakas, to wall sesion sure boxes of Breworks, one of which ex- additional lengths of cand, and the audires ramifi pladed. The unfactate man was me of the entage of the mail way systems; no also to the new first victima. The Valmy, damaged completely string wiliation of our trupenilamio friends natures introduced whorever an opening of a her lasido, is to put into Brest to be repatrons song them, pode fratoval is kept up for longer reperturances

Owal_mentioned by our dayespondent, Huntrs, augmented by an annual immigration of fered. The rapid lncrease of population is use Let skapi?, ups, scopoling to their mens, rich

koka karglit up lona taaghi ot a mouth,

boned to Bau Prancisco, Hence to Canton, and The Cancas lu Lucas gut over thin man vary thence to this part, or dival to New York, is like fact that forces itself on the notice and the interest

nonc thear hundred thousnud from these isles, in well, la pou penop and queitossa, both on ahora ly, if all be well, to clear the whole cost to her

of the most li obwarant and iucurious. and on the water, png cha big-ar mua so well guard-

owhere by the time she is one year sld. Acoiler promise to develops the resources of the States to by our sukirage, thin, daturbance or robbery has gone twice round the world via Son Francisco auch an extent as to compel us to a competition as led, place, ghich i?, i?bet surprising, because the

ane Canton, performing each journey within a difficult as it is unavoidable. We must run a race ragadka and flakieryje gausally nonka there appearan twelve monia, including detentions. The Urinal, with our gigantic and shackled rival. We must on asgh qocasiona ja tuh slitkey can get. For this mother of this clam insand by wer correupon set our lung practised skill, our steady industry, mandas pospa aja sangthy, we are indebted to the dent, has wiready inlailed the expectations of her and our dogged determination against youth, in- Pas: Pori per okusa saker and to the Procurador owners by arriving in the West India Dochu yer- genuity, and arduus. It is the father who run debates selles Chair, gratude and friendship, pt to Seally she was only t'days, and the sort of and most not be bant Lat our shipbuilders mychyyse bearengo Marques, to whom ska terday, in only 60 days from Cantes. From that race with his son. A fell uecessity constrains us, fing in tough enlosed by them for his rectitude; wan?her she must have had for latter part of her

and shoir sinployers taka warning in time. There En admolstering jacion; i Gros, Manos la much | voyage can be analy imagined. She is the first will ways be abundant supply of reels good judging to the worthy Procurador, for the pers arrival at this port from Canton since the repeal of enough and fast eauugh for short voyages. The Ligumwece of his important duties in this setalli-be the Navigation Laws, and the profits derived from doel grado can take care of itself, for it will ever be FL. We ramEVO a activke for an other publica. her thus far will be sure to lead many others in ber a refuge for the destitute. But we went fast vessels kina tha, subjpos mf, the organization of the train. As our ships have percisely the same op for the lang payages, which Mherwise will fall into Maraduras, mid the "eurous facts Unspiring portunities, and bars, indred, bern aren proplet American bandet la fortunate that the Naviga

to seize then, the oman of the Oriental, ihwogh it

tion Laws have bean reported in time to destroy has guided the whol? of its freight at the expense these islas and unreasonable expectations, which of British venela in the first sustance, should be might have lulled the sedour of British competition. Enther a stimulus than a decontagement. It is Wow all start together, with a fair field and wa favour. The America captain can call at rugs in New York. Who can compisin? No London, and the British Captain can person his

balen; but, if they should he, we shall know that we. We treat that our countrymen will not be they deserve it,

We cannot arnoldi abia sheptag without en Sun Company have batscut a steamer to the pressing anspring that the Phnicitillf and Oriental station, to ply permanently betweun Vitorla; Mseng, and Canton: The freighte? trdoiztapae nierchandis the purpoers of indeper qualy, the passage le excredingly high, ajid the traift/powidarable for?ng, in conensign with the Glume-flid. money demanded by the C?m loquqnia imey high." We are convinced, froth concomitant circ fances, that such a apgeplation 'wdildi genta-arily prove very remunerative, spi be'digvis benefici to all classes recident at these puita, they would then be tolerably secure from molestation from

In our ines of the 8th instant, we noticed a circum-capturing four boats, and nine out of the ag stance which, in England, would hare afforded pub- | gregata of their crawa, of a hundred. Jie journaliste, one and all, food for a month's It appears that vesterday about four TM it, a Birictares. This was the escape of Tahm-Achuen boat proceeding from Hongkong, was boarded from the Victoria Gaol, It will be remembered that off Chung-clow by three piratical remek, and Abchuen was convicted at the sessions of Decemplundered, unt only of the sum of $200, but of ber last, of having attempted to inter a check, forged clothes and sundries to the value of $100 more for 8300; there being strong prommption that he There happened to be two Chinare Officete had forged the check himalt Forgery is a grave on board the plundered boat, who, when left to offenen at any time. How many of England's sons, pursue their course, hastened to lay their hard -man high in intellect and position-(Dr Dodd,

cam before the Officer Ma, who chanced to be Fauntleroy and others, to wit) have expiated the lying with two fast sailing vessels under the la crime on the gallows ! As stated in the issue

land of Toug chung, not far frown Castle Pouk referred to, lo common with our fallow jurora, we were pleased with Judge Hulme's sentence of two bay. That functionary immediately got under your' imprisonment and Aardlabour. Hard labour weigh, picking up other vesels on his way then an expesial fancy je iba whalu,of ?bie attire i piratae, moja specially Hiba, steamera were wall for men, according to general acceptation, morna, tyward the delinquents, who were descried this and it was with great difbouky sbny permitted kita the use of the pick axe, the abovel, and the wheel. morning about four o'clock. A little before 6 to retain bis shirt. Bome rolks do assert that the barrow, on the poblie toed, or the stone hammer

A.M. they entered Slick-pai-wan, The pirates- shirt was takers also, and that the gallant colonul within the walls of the Gaol, Now as Tabm-Ab- then muchored abrownt of the town and opened that when he entered the harbour of Victoria, all was leh by the pittee in purus maturalibus, anul chwep'a sentence was given with the view to afford fire, which Commodore Ma gallantly returned, the covering he had on was an old piece of canvas, his country men a speciaels of degradation, it might | tha slots, however, committing inneo mischief which was wrapt round his body. have been-expected that the former mode of hard on shore thau on the object to which they were lobour would have been adopted by the party in directed. It was at thin wings that the messenger whose province in lies to see judicial sentences car-left for Victoria. Shortly afterwards the pienten ried out in their folegrity.

left their vessels in a body, holly pursued for a short distance, and of the whole bundred only nine were taken. We are wrong,aix others were afterwards captured by Her Britannic Maj. enty's Police Foree, who, with the others, will. in the course of the evening be safely lodged in Victoria Geol.

Forgery we need not to repent, in a grave of fence. The forger is on ao squally with the mid night amassin. The boldacas with which some crimes ero exacted in calculated to deprive them of half their apparent sinfulness; but for the cowazfly stab ber--the sacres forger-there is no sympathy; he is a wretch anwonby of commiseration, Tahm Achurn was worse than this. The maf practice of a knowledge imparted to him, and to his country- then, by the Missionary Bocletics in this country, wat so ungratefal retorn for mi-directed kinsloosa, and tends to check all desire to raise the Chinese from their present male of ignorance and of heathenish degradation. Will it be believed that en for was Tahm-Ahebuen from being troubled with kard labour during the two months of bis confine. ment, that the Superintendent of the Gaol pick-azes, shovels, wheel barrows, and atuna hammera, la entirely ignorant of T'ahm-Abchuen's ability to use ekber one of the other of them T

This very smiable young gualeman was ordered, it appears, by the suboplinste turnkey, to act as bis

We have recently had an opportunity of look,

armed.

We trust sincerely that shly amanation cany be heeded by some antorpelajar in indiaaja jahould a bo, we believe, ponarienljota sibit the proprietom would realize Kooding vet for the chi pak laid ua, and be the means of preething dich valuabl property, from falling law the ) pada plaka cantaut

plates which info Jay Delegating,

dignant that pirates should not have respected hing

Major-General D'Aguilar was most jeste and in. cos' schooner, and itundered forth violent an- atbeans on their honda if ever they were caught; and caught he pretested they should be 'T'e the awuke from these slumbers; and the greatest acti sarpeles of every body, the man-of-war immediately vity was displayed amongst them during the even- Lug after the arrival of the diamented schooler.

To so great an extent did they start themselves, the pirates on the fallowing day, who wore inund that out naval foron actually succeeded in captating diately handed over to the Chinese authorities at Cowloon for pazishment. No potion of the stolen | lapas of weeks, a pair of valu"ble pistole, silwer property was at the time respvered, but aker Wie

ing over some part of Mr Sizy's Work →Csusa | mounted, were castored, by the manderie of Cow.

and tur Chis." From the short period of Mr Birra stay in China (railor moora skaji a year) and the laited means which he possen ned, or rather the limited limit to which hie ob- vervatings were confined (Hongkong," Canton:] and Mseno) we had not given the learned teman credit for the production of (take them altogether) two volumes calculated to afford wo touch real interest.

leon.

Many will inquire, if our men-of-war could cap. taking, or at all eru sevking after, others? care eus eor of pirates, why evalt they not anoceed The reason apponen obrions most of the vessels atlesked by piraten uru merchantimes, or first bouts, gel-species and akhough the life and property of these | having on board paiengang, merchandise, and parties may be dior to them, then good folks at not the son of a military men, holding the rank of major-general.

Some parts of the work aro, certainly, so mach nonsense (we did hear a friend my so much handwg) but subjects of which he really

After the attack on the schooner, and emptore of The pirates, the men-of war again elspeed latu their format lethargic stath their only wilny, apparently, being to send their crews on shore to

TRANSLATION.

(From the Holatim da Governo, February 13.), EDICT.-Its been manifested to this Procuradnj that aime vagabond Chipca havo d?atu thoi che pal he pence by giving vat udda, to shift their pis port that the Portugurar ute-ueonk to udark the neigh bouring villages: Whereby glu, ulatto has bem caused to many familios in ibove?plates where (le people have hitherto lived very quietly, Now, De Procurador again makes koliwh'th the public, the such report does dat meril any credit. Tu ‧ god anl pacifc Chinese tubahitanje of this City, and tho of the weightmuring village should limwin quintan offent to the law that tiles tha" Pridnest you the Governar will always maintiu Juries osion boy will have apply ptatection, qud IL

good order, and the city of every individual

"This is published for the poble formuine, Mudau, Procurador's Office! Bis"February, 1951.

MARQUES-Procurador.

The first day of February 1851 (of the Chri tinn era) in the first day of Chinese new y From the day the Chines begin to other of the present Emperor; it is called in the Min darin dialect flies Fung and in the Canton dialed fam-Fom,

From Mike) Tangraph and Courier,)

↑

* The ark for Juden allipa, greater apoad, and imply a troul of ?spood, and as awela me just ne to the British as to the Americain shielde only, as well for goods pats gera, in The argument which is meant tellusrated turough at the three great communities and enforced by the above statement, which Jo of Edlog, Af, and America. England and the taken from the same source as the former extent, touchty, at leway great part pa is hare respons lose all ita forca wian we come to check the state the demand, and are moving every earthly meat of the Uriental's performinnow by the follow- wer is complete with each other worthily in the ing letter, which is dated not very far from the spot red scrues duo, Atlantic. In so far team whence so many floe ships have been launched for con-hell we arusha ne apprehension as to the the same trate as the Oriental tis addressed to rolt huring takes the lead in the Ocon aleam- the London Timor and is printed in the columna of em, war dy lly trost our great Transit Com-that paper on the 6th ultimo,

Ulformately one transsilancio' retailren are so moet la

THE QUEEN AND THE POPE. Adres of The Catholics of England to Her Majesty.

Battle otsoode Kamuisu utANTA

Recoller'n from tha th?ughi?

We cenot tamely yield the jights Our fathers' lees hara b?nghi.

This land hath reeked with martyrs' bleed, With glowed with mantyle" des

red,

And phant like our. Ch. rch revived Fem from me feral prie: Upon the grand which Our murdered saint have prayed. Yo kun of mbit stubborn 140? Our English bear are made. We're children of the islanders Who diure the Armada back: And will wo kerp the Spanish Spears,

The Torace and be Nack :

Sturdy and at var fathers were,

And we are Naunch as they !

With bears in ac?al and nockra tuo stiff Tbnd to Popish sway.

We're sons thing who sent away

The

data in vindalo

And laughedu scom the Galile sword

And spurned the Muthiab chain.

ITALIAN 281197 shall never ruls

Where and the English theme;

Dar STAROs in Ulap's mixATER

Not her away we own.

‧ "Them may be seen in the Towar of London; and la Doctora ComMWA

The following, which is understood to be from | pamen ikh their wigh graceno, vertain that what Fir-You bere on all crossless erimorda selitve the pen of Cardinal Wiseman, will, we understand engineering skill in Tcaplal can ethat will be done, sympathy, with the best faterans of this cunnity, and the lie at the various Catholic churches and chapels us We have not quite se ob quafidence iu look. bipplog lowres his mot been and not an epoo. Sunday (this day), and will be otherwise circulated fug in the mailing pertium of our mercantile marino The remarka la jour "leader" of to-day la an lilur

' of thin lam. You rcfer, Mi?, to the arrival of the Orienta

with the view of obtaining algusteres to it, to tes

A Candid Appeal-A wife..wlinse husband is compared with that, of North America. We an Americaa vessel, in this port from Chian, and yeartily to the loyalty of the Catholies of England: now undergoing a sentence of transportation for a game, on rendors sauve. Livet sipas, a low ext?arte objees evidently is to induce our shipwent to autop: such To the Queen's Most Excellent Majesty. term of your in vero of them badan at Woolwich, from a foccur addranerd, by an American traveller i manus as skaii prevent " Jenaikan * from obtaining any

"May fi please your Majesty.-We, the on- has sent him the hillowing consoling lettor :- then at Singapore, to, dr. Calhoun, where the advantage over the mercasille marios of this country,

dersigned subjects of your Majesty, residing in Dear Elsabond,-! take this opportunity of ad- writer shule point d out the superiat opportune abit of exaggerating their many excellences the wa asian for profitabile arajifd, in those seas which the require an unsily broad margiu et allowce with religion, beg to approach your Majesty's throne, in good bealth, as it leaves ine ai persent, thank England, and professing the Ruan Cathollo redressing these few lines to you, linping to find you American unding rearci po?as over our own skips gard to anything that emanates from chaos. "Por lastador

there to expres our sentiments of unimpaired and God tur i Dear land. I am going to change Now there is no, langet the impediment of the

In The Time of yesterday we are informed that an Ame

unalterable Gdolny to your Majesty's royal persoan, y tune of hfe, and hope it will be for the better. rican rewel can make in one voyage 'abuni 101. merkog *igation log? To their way of carrying produce per ton freight! I wish it were true, for then our peor crown, and digitly.

must tell you ibut I am going to be married, sud morowany batwigen every part ekber of la- | freight wough not be worth their sonico. Bat with regard "At a moment when attempts are being made hope you will bare no objection, for you know das China marine of the other ommercial to the Oriental, your statement is that she has in her 1,000

repose the work. The sun facts which

LONG of crgo ai per con t the luci being that y?? mas)

to impench our loyalty, we consider it a duty to you have not behaved to me as a busband ought suike of 20 soon from the weight of the cargo, and A

to have dona; both you and your family havo used give fresh erote to these our feelings. nicorded by the Singapuro Correspondent calderaule per centage from the Treight And Now with During centuries of exclusion from the prime very ill, but every body knows that I devur Mr. Colliouu, have not escaped Lije attention of the reference to bet speed. There is a vessel is the Lundus vileges of the constitution, sod from the rights no esta you ay sumun to ill trust me. I Lovro been Bigacione writers in the Loudon Times, uns of Deck which sailed a few days balor her, and aired in joged by beir fullow abjocs, the Catholics of to the oversees ta nuk their advice, and they fold

Hi?n cungie a jew Louro bebere bar. Bo) the Bagilah ven whom the halk, comen's open them.

The trade grub Caplerais, saya our New York

wel came trum naanghat, whereas the O?Tefal calon from || England remained tron in theri alleginuce la The so i buel belt r get another husband, as I did not Whapus and every maptical man will n?init that this crown of this realm, and yielded to one in their expect you woul ever come here ngan. You erpondent and the repeal of the British navige gave the Orindel vestly all, if aut quise all, the adras condinces, at all times, tu defend its rights much ita need uut fet about it, nor stinke yourself in Hom Lola yo tagether all-aiou a resolutiuu iq the

gs which the Leitiak cial: bad in the pricy of her day prerogatives against every foo And now that, lost alarmed at what I say, for I can semure you of sailing The fact la chat Kongkah ahlp)wners have not archidetur nf the United States. The thing leat from and pushing to leams of our Americas

auder your Majesty's wise rule, we objay equal at is true, The oversetta of the parish are guing shipbuilders, who live always been dia inguard vape Abtragraph to 2he 1 ime ennarins, participation with others in the benefits of the to give the men 104, to take me out of the pas?ali

e-aruling speed rather than capacity, ara now the view of the baller, da Band for ove

coasutution, we are more than aver animated with 4 here invited your brother Robert to the wedding. Computing more cageily than ever which skill

graph absten, leave arrived at Boston and

ibe me sentiments of fidelity and attachment vanij?, bus the Orkutat is the muly American Vessel which

wdd I wish your wun at h?me to make vue amongst odal the fleelen vesela Their rivalry Bisu ed by the end of the merchants, who give

bi krilved in this comitry trumn the elmilal Empire. and are equally condy to give proof, whenover i us 1 tell you-the wan's man is Wil The Americans have out as learnt to baske skip that verasjen kdy present itself, of the sincerity of our

Y need not faget we for all that; a carta diantha as to coal. Uar catrespond-old chat Laeyd's for 13, 38, or 14 years loyal professions. insteners an under given by a well known obenply er suything like su cheaply, as we can balki

and if you would ever come where I am. I hope House in the Ulsina trade, whose structions to

then j'and enrgues cin be jasnerd to mich ships at a lovin

(9'The pleorest of the privileges to which we have you will call med ora mu. So I euroludo, wad will than Gora winted, by the wisdom of the Brust | raunin your affectionne wife.-Catharine Ta Legislature, is that of openly profeming and prac Willini, Ganymede Hulk, Woolwich-Man-

chester Specialur.

their bondes were to luruh them with a ship of premiums thinh it any vibers. Tum 1 an odrasluge which

most redound to the benelli of our shipowatan.

VIRTU --AU Vieturia, Ilongkung, un the 17th instant, Nn . R. j!LINE. c?a Ro

DEATH-AC Plymenia, on the 19th December, al-water on the chart Khc Wifiam Bingoyne, nogomzima Clerk of Werks, Royal Engineer Department, Ulmagkoman

NOTICE.

Nam Advertismenta will be received #sil!T O'Clock. on the Evenings prreinua to pakiiration, viz: Twe days and i rings. 17 ore ne las envies are en quired of the issues in which an Advert sement is inserted, and applied for dwing the period for which publication is ordrest, no charge will be made for such copy or copier.

LATEST DATEN.

Dec. 15: Randwick Island- flee. 10 Jony. 21

Janr. 13, Labora

England

Und S

Dec. 13 Batavia

Calcana

Buray

Jany. 10 langere

Budrai

Jany, 10 Manila

Hyder

C, G, Elope

Dec. 24' Phaozbae Dec.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTA.

table servant; to make his bed, clean his ahoma, and possessed the means of forming a judgment have mix his gin and water, a beverage for which, if all | been detailed singularly well; sud with those of reports be true, the said subordinate burn-key has which his knowledge was but superficial, we a very strong penchant, Pabm-Akchytten hud, in can only say that, be has succeeded to a marvel s'ort, an easter time of it then when he was at large. in investing with all the appearance of truth :-- The scene of bis labour was the Martello tower, on the very acne of success in a narrative writer. the South western boudary of the Gnol compound. For the main details of Chapter 11., given, Breide the stone walls of the prison, the loop hales entire, bebow. Me fire war, we think, indebted and windows silord a delightful propect. North East to that press which he somewhat unjustly ina

ligna.

and West Tahm-Ahchuen would gozo on the har brand its boundatica-8uth, and Immediately.be. how, was his countryman the Shorid's Comprador's weighing room; = pietereaque livle domicilo of quis: luf and deal boards, patched in such a convenient Febr. 6 position, that without a ladder you can seach

to the first loop hole, through which a file, a hammer nod chipel and other baths guol breaking imple ments might easily be hauded, doring Mr Subar. dinate. Turi-key's al setce on kis rounds, or whilst in the indulgence of bis customary siesta.

Jany, 29 Febr. 7 Feb 9 Jany.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

VICTU)A NATURDAY, FEBRU HY9:, t

NOTICE.

A General Meeting of the Medical Mumionary Bocity in China will be held at the Residence of the undersigned at 19 o'clock Noon on the Blet instant, for the Election of Officers sue this Transaction of General Buziness. By request of Fire Members

PETER PARKER, Senior Vice President,

Canton, 4th February, 1851.

NOTICE.

THE Annual General Meeting of MEMBERS of the MORRISON EDUCATION SOCIETY will be held at the CLUB-UUSK, Hongkong, on the Krst day of March Lez, st thien o'clock in the alterBoon

Hongkong, 17th February, 1851.

DIARY.

MUNGANDA UNTIL HEIT PUBLICATION,

MION WATOR.

P. 16.

4,92 3.18 $ 01

432 6% 8,01 5,12 354

FYDEUART

■Resca

Bel 1. H

22nturday

6.28

+1,6:0

23 Sunday

0.29

6 00

248

24 Mouday

6.27

3,5

25 Turday-

Moon--Last quarter, 25. 6. 14.

A AL for Singapore, Pinang and Calcutta per *Lady Mary Wood" closes at the Post-Office on Tuesday next at 4.30 P.M.

Tuz Chinese Troops are very busy exercising large and small arms at the Rogue Forts, we are informed. By Wednesday next we shall hope to be in possession of further particulate on this subject.

In our issue of the 6th instant, we noticed a circum stance which, in England, would have affordert pub- lic journaliste, ons and all, food for a month'

strictures. This was the escape of Tahi-Akchuen

In commencing this notice we remarkod what a fountain for editorial draught was the circumstance of a convicted forger's excape from gaul. Singular, indeel, is the fact, that neither of our contemporaties, here thought it necessary to record the event; and en the "printer's devil" of one of them has been spared the perusal of a letter from some isagisary corsa,por.dont on the subject. Can any of our rea ders tell us the reason for this mysterious-silence. An escape from Qual is no trifling matter; and same thing ought to be done to prevent the recurrenos of the feat. It both Mail" and " Registor "are de termined on holding their pons from noticing it, we thall hold a duty to my a tials more in some succeeding number,

FRIEND or Cuirs Office. Thursday 3r. Felly, 20th, 1851. About Do'clock this morning inforication was gisen at the Police station that some Mandarin Boats, having chased a fleet of pirates into the Bay of Aberdeen (Slick-pai-wan) were holdings, desperate engagement, and that the Goversi, ment officers were likely to have the worstafit, Mr Superintendent May, without a moment's delay, nhaled a company of Policemen, and within an hour arrived close on the field of e- tion, Mr. Deputy Superimentem Caldwell, in the incantine, proceeded on board the war Steamer" Reynard" and that remal's onuna, which had previously been intended on a nic excursion, was turned in the direction of the combataula. The town was indeed all alive.

annoy, with their drunken frolics, the inhabitan of Victoria.

A very oncholy act of piracy occurred a short time previous to the above transaction_sergrant snd his party were ordered round to Chak Choo, from Victoria, having under their charge if azure to pay the troops. The party left the harbour arly in the forenoon, and were never again sern alive; the boat, the same ering, being dried back to the harbour with the mangled bodies of nat poor puldiers, mutilated in a most-horrible manors, lying at the bottom; the "wergen's hands wer

early severed from the wrists, and he had evitandy met death, making a brave resistantes. The foll | ing day, a gun bout was sent out; but although the dreuilful deed must have been perpetrated at wo great distance from the harbour, these phaus were aver discovered.

Pitary is extried to a great und alarming extent in the China rash ; and nithongli recently our oval force appear to have awakened from their lethargy, tied soms of these desing marauders, still sufficient and have occasionally gone in search of, and cap.

The non-discovery of pirates la not wondered activity has not been evinced in atteinpring to exter at in China, as many, during sela of porncy lar minate those rubbere, who contrally capture small constantly occurred in barbour, will go vemals, and frequendly will attack large oraft. of men-of-war, the store of which have escape trusted, wing remarkably fast; the creme ato nusxgrerated nature wholesale planders, and 100 The pirate reoselo and boots are peculiarly con unacaftred, though their crimes were of a mo nerous, and the vessels are fully satined with guas, frequally murder having taken place. We have swivels, matebloski, sprars, buarding-pikes, and been obliged to hire un urnued schooner, the master olier weapons of an offensive deertiption. Their of which thought it noresty for our befly to load vel mode of proceeding is a fullows: As son the guns before leaving the berkour of Victoria, on board the doomed vessel a large quantity of fies un they get within reach of their victions,they throw

when proceeding to Macao. bella, on prepared as to produce an intolerable and of these voyage, which might have led to perina A laughable circum-lanew peturred during ang more fensive odour when explosion takes place; consequences: in the dusk of the evening, we w missiles of all kinds are then setteerd around.

a vessel rooning down upon wa, before the wind, When the terror and consu-ion thus areated is at which bud all the appearance of a pirat? z ?we haded Ha height, the pirates grapple and burd the pride, hat wo abe approached wi, hat received hom when, if resistance is offered, too frequently all on the bodice word sent down into the embler, borading board are hotebered in a savage manner. Pirates pikes and markets being ordered up; great was the infest the way between Hongkong, Maceo and alarm and confosion on board our little vessel, th lug Eloogkong, which seem to be abandoned to board cather than fall into a pirate's churchor. The Canton, inhabiting the Lutrone islands surround ladies doslaring their intention of jumping urah their sovereignty and the passage between the whole of our guns were ready po'ated, each man ports is thus rendere extremely hazardowa, both us resolving to parish in eighing to protect those be regards life and property.

held dear; the vrase? will bore down on an, and Piratical attacks have constantly taken placele we were on the point of firing into her, when tha to Victoria harbowe, within gan-range of four or enmander of our salooner, most fortunately, See mm-af-war, which were lying snugly and com. fortably round; considerable amount of spesies her as one of the furates which th

regularly bewoon Hongkong and Macao The han bian thing repeatedly mcrificed, whilet our aleem we had suffered now sulmidid; the ladies emakeen and beats remained inmative. The local come up, and the weapon went down, thu wa peers, for inexpliable reasons, rarely notes of party congmininting the other positioning second thash attacka 1 wh?n allusion le male to

our coutra, Gur meeting a friend, Fatord of being them, much is suppressad, both as regards lose of obliged to battle with a iruding enemy. tile and property.

I would be endil as were we to stru?t, to medang the instances which have occurred of the Johtama leaving. Hongkong and Macao, who have?mur after been heard of: in some instances, the bol has been found, washell on shore, with the three out. The perpetrature of these lawless cla, rarity, if ever ata detected or brought in justice, ned. for ought known to the boattary, bave gever been

sught for.

This is anacrovstalile conduct of the British sary in Chilon leading the some result which all into interupt and decision the name and peer one inltaken line of policy has done; nanfely, bring of Great Britain; by allowing there varias ace of pirnov in gu unpunished, a premia?n in the ?ly "Mer in lawless dende, and pirates, in cona quence, live been more suisarous, and ler als more during

Ocensionally a pirate is captured, when they are kanded over to the Chinese authorities for ponich ment; and we will refute the following among history, which will show what nor men of war dan do when they choous to exert themselves to Buns of Major-General D'Aguilne, accompoined by Litenant-Colonel Farquaton, were relarni in their schooner from blueno, when, at break of of day, they were aroused from their alombera by a confused noise: Ru hing upon the deck, they € und pices of the vessel, whilst twenty were in posesioning about cos hondred armed Chingon clitublug up the

afike schooner, sense of whom were actively on gaged in ca ting away the rigging; the albers were making prisoners of the araw. The Chimse told him, that having informed the piratebay were servant belonging to Capiais Ch. D'Aguilus the sons of the first military mudaria, they meane

For what purpose the several distraje have abi od him that the lives of all on board should be spared, lowed one eraners to remate 100 frequently insetica their work of pillage undisturbed. The pirates sana, and exterminating the human demos. provided the rehber werz aliowed to go on with in the harbour of Victoria;Instead of ureying the the cord their operations, first taking shaming an soigia only in be noted by theorelmes, witches and other valuables from the pervane of themselves of the firearms and defunalve weapons the three gentlemen, and exutiously pooring

But the Steiner, the Palica-bost,tik Super- intendent, his deputy, three inspectors, auil the very cream of the force were all too late. Mr. Ma-lang-nga Maudlarin of the fifth care, with eight vessels, and three hundred men, had won all the hours-and had muccaded in capturing four boats, and nine out of the ag gregate of their craws, of a hundred.

It appears that yesterday about four 1, in ?n boat proceeding from Hongkong, was boarded

which were on board.

The marauders then proceeded into the cabin, and packed up all the gentlemen's wearing apparel, lay their hands upon, sot forgetting a three-domen cigars, pistols, and every valuable article they could

one of Mosu's best champagne, which had been intended for a pic-nio party; bearing off the compass with the other plunder, and shipsing the rudder, on board the plundered Loat, who, when left to Jacky planet was in the ascendant, and proved pro- they the datortuasta party to their fate. Their pursue their course, hastened to lay their hard patious, is wind and side being in their favour, the

from the Victoria Gaol. It will be remember that off Chung-claw by three piratical vessels, and Abchuen was convicted at the sessions of Decemplundered, not only of the sum of #200, but of bar last, of having attempted to utee a check, forged clothes and sundries to the value of $100 more. For 8300;thers being strong pretumption that he There happened to be two Chinese Officer had forged theebeck himself Forgery is a grave offence at any time. How tonny of England's sons, men high in intellect and position-{Dr Dodd,

case before the Officer Mo, who chanced to be schooner drifted into Victorli harbour, whom font, tying with two last sailing vessels under the Itho day; and great was the astonish

ment of all that saw them, land of Tung chung, not far from Castle Peak bey. That functionary immediately got under weigh, picking up other vessels on his way lyward the dolinquents, who were descried this

Lieutenant-Colonel Farquharson, the companion of the Major-Gructal's sons, was impelled to sand on shore for aletes to and in, as the pirates had taken an especial fancy in the whole of his attire and it was with great difficulty they permitted his

Fauntleroy and others, to wit) have expiated the crime on the gallows! As stated in the imus refurred to, in cominos with our follow jurora, we ware pleased with. Judga Hulme's sentence of two year's imprisonment and hardlabour. Hard inbour for men, according to goneral acceptation, monos, the use of the pick-aze, the shorel, and the wheel-morning about four o'clock. A little befom 0 to retain bis shirt. Some solka do mesort that the barrow, on the public road, or the stowe hammer A.. they entered Shick-paiwan, The piraten · shirt was taken also, and that the gallant colona! within the walls of the tinol, Now as Tahm-Ab- then nuclared abreast of the town and opened that when be entered the harbour of Victor, all was lon by the pirates in purus naturalibus, and choon's sentence was given with the view to afford fire, which Commadore Ma gallantly returned, the covering he had on way an old piece of cantast his country men a spectacle of degradation, it might | the shots, however, committing more mischief which was wrupt found his body. have been expected that the former mode of hard on shore than on the object to which they were labour would have been adopted by the party in theected. It was at this stage that the messenger whose province it lies to see judicial sentences car-left for Victoria. Shortly alters ords the pirates Tied out in their integrity.

left their vessels in a body, holly purood for short distance, and of the whole hundred only nine were taken. We are wrong,aix others were afterwards captured by Hor Britannic Maj. cay's Police Force, who, with the others, will in the course of the evening be safely lodged in Victoria Geol.

Forgery we need not to repent, is a grave of fence. The farger in on an equality with the mid. Dight assain. The boldness with which some crimes are enacted is calculated to deprive them of bali their apparent sinfulness; but for the cowardly stub- ber-the secret forger-there is no sympathy; he is

‧ wretch unworthy of commissoration. Tahm Abchurn was worse than this. The mof practice of a knowledge imparted to him, and to his country- ne, by the Missionary Bocletia in this country, was an ungrateful return for misdirected kindness,

We have recently had an opportunity of look.

digest that pirates should not have respected his Major General D'Agullar was most irata and in- pone schooner, and thundered forth violent au- athemas on their heads if ever they were caught; 'J'o the and caught be protested they should be awoke from their slumbers; and the greatest acti warprise of every body, the men-of-war immediately

vity was displayed amongst them during the evan- Jug after the arrival of the diamnatul schwader. that our caval foren actually succeeded in capturing To so great no extent did they exert themselves, the pirates on the following day, who were iaune diately handed over to the Oninere nuthorities at Low foon for punishment. No portion of the stolen | property was at the time recovered, but after Wie Ispau of weeks, a pair of vakenkle pimus, silor

and atrocious.

howit le eradicas The pirus, and could, With armed steamers of their aghimaod, manned by our resolute daring ters, it wold you be more assuredly reflot more honour on the British dag result of which was burning few botaboo hate then te ondertake an axpedition to Borneo, the which the natives bud abind?med?"

We cannot conclude a chaplar "without en Suem Company have nat sent a stronier to the pressing surprise that the Peninsu?ar and Oriental station, in ply permanently between Vitarla, Mcts, is excredlugly high, ajid cha traisfrgonsiderable sin and Cauton the freight of tremure and wierchand the purposes of trade, erquenly, the page inoney demanded by the feat bunga,mey high," We are convinced, from concomitant cirepe lancey, that such a speculation would, penza-arily prove very remunsentive, pel be highly beneficial to all classes resident at the ports, as they woul then be tolerably secure from molvalssion from pirates, more specially If the steamera were wil armed.

We trust sincerely that able suggestion may be heeded by some enterprising Individuale; should a be, we belave coscientiously that the proprietom would reelias good interrat for the aspital Mid out, and be the means of preventing bon enluch property from falling long the hands of the maraud ing pirates which infant ship China:sing

TRANSLATION.

(From the Boletim do Governo, February 15) EDOT-e been manifested to the Procuras that some vagabond Chineas havy disturbed the pub he peace by giving out news, to s?ht their purports, that the Portuguran are abool to snack the neigh bouring villages: Whereby greuu atanu boabem caused in many families in thote places where the people have hitherto lived very quietly. Now, the Procurador again makes kouwh ch the pahlie, the such report does not merit and credit. The good am

tig over some part of Mir Air's Work Chisaunted, were restored, by the mandarin of Cowpecific Uhinese lubabitants of this City, and th

AND THE CHIRE." From the short period

Soun.

of the neighbouring villaged should live in quist,am Many will inquire, if our men of war could enpasion; they will have every p?otection, mad li

obedient to the law that rider abu Portuguest p

and tends to check all desite to raise the Chinese of Mr Sirr's day in 4'him (rathor more care one set of pirates, why coul·t they not moceed the new Governor will always maintain Jurticl

from their present male of ignorance and of year) and the li sited means which he posses.

heathenish degradation. Will it be believed that eo

far wip Tahm-Abeburn from Leing troubled with

hard labour during the two months of his confive-

med, or rather the limited limit to which his ob- servatings were confined (tlongkong, Cantons and Macao) we had not given the learned gen. ment, that the Superintendent of the Clwol pickaxes, lemn credit for the production of (take then shovels, wheel barrows, and stone hammera, la | altogether) two volumes calculated to affund entirely ignorant of T'ehin-Abchuen's ability to use so much real interest, either one or the ether of them ↑

This very amiable young gentleman was ordered, it appears, by the subordinate turnkey, to act as his

Some parts of the work ara, certainly, so much nonsense; (we did hear a friend say an much karedug) but subjects of which he really

in taking, or at all event seeking for, others? The reason uppours obvious; most of the veamla auscked by phates are merchantmen, or fast bouts, herlug on board pamengers, inerchandise, and specia; and akhough the life and property of these partivo y de dent to them, then go folke ara not the sons of a military man, holding the rank of major-general.

After the attack on the sahooner, and emptore of the pirates, the men-of war again lapsed late their format lethargic state their only wility, #ppuiently, belog to send their crows on shore to

good order, and the ally of every Todividual This is publishod for the poblic forei Macau, Procurador's Office: Bid February, 1931

MARQUES,-Procurador.

The first day of February 1851 (of the Chie lian era) is the first day of Chinese new y From the cay the Chinese begin to count the reg darin dialect lien Fung and in the Cratos duk of the present Emperor; it a rullen in the llam-Fom.

so de making, or arit things to procure [p. Every bon goes into Port to lay for a few dijs, all dimorated with flags, and busting their Lengh

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

2,000 tone burden with no huis delay no possible, while the only proporsies stipulated for were the most perfect combination of beanly and speed con intent with strength, bot without any line as to

It is gratifying to find such statements as three tising the religion of our fathers, in com supong emanating from trustworthy quarters, and if tha| with the sen of Rome. Valor its teaching wa assertion of the writer of this letter required any have learnel, ne most excred lesson, to gue to corroboration in so far as the speed of sun of our merchant man in concerned wo need go no further God the things that are of God. to whatever, Cesar the things that are of Cesar, as we give to than Bombay Harbour to exemplify abd prove that therefore, our Church has at any time done for superior speed and capacity for carrying carge aree-txbliebing ita regular system of goverment not incompatible qualities in the same vessel. mapest ita members in this island, we beg most The Times concluda excellent observations fervently and aust sincerely to assure your Ma-

alo

the aid of steam wa hara intelligence within two

CONTINENTAL

customary among the Chinese to allow this dele in their writing in reference to the year of the reg of their last Emperor, to the last day of the er in which he died; this our readers will per dire by the Imperial Edict published in anpiler caponse. Such an order, for a vessel of wach dimensions, would not he given widets with good part of this paper.

The approach, and the beginning of the new year, | restons so expect a return, for ardent as the Am sue, to the Chinese, a time of most solemo import ericeus are try are not leas cautious, It is found that veerel of known speed obtain much bigher soce they are obliged at this time to adjust no- scat, to pay all debu, sud to clear morges. flesh where the distance is reaction this mumcntout question in the following jesty that the organisation granted to us is entinly pawns &co, the inexorable creditor will not leave the ing, and where the distance is great, the first, have of his tempimo debine, till midnight, when the couser rempaa harvest which leaves but little for

ecofanastical, and its awchowity purely spirtant. "The revolution described by our New York But it leaves untouched every title of your de the rest. Spred gives virtual imunopoly ; and when correspondent has been going on some yeara in josty's rights, authority, power, juriidletion, mul your cloel; thes 'tis ungical moment to the must delicious bee-to the sad debtor; at

that is the prize, a race to Califorain or China be this country. The fastrat vessels obuig their own prorogative, as our Sovereign, and as Suretuga that hour sudden and complete change likee

cornes very exciting affair. The merchants at arms for freight, and the "low coaches" are over these realms, and does not to the least San Francisco require their orders to be executed degraded from the long voyages to the consting or minish or impair our profound revezener, un place, from sharp and continual demand, from dispute, and from violent Instrud end niece,

with the greatest possible despatch, and ingust on the colline service, where there certainly is, just loyalty, fiutality, and attachment in your Majesty's Le authors, and the sufferers of such sores, pass the fletem vesels being prefered whatever the cost now, a considerable pressure on the shipping in august on and abrune; and we humbly se cock other their most cordial and preland se of freight. No vesels of this class comunandi terest. If anybody, however, cau puial out of your Majesty, sunt among your Majeuy's outjes race and congratula. The debtor then ferloouble are rubin die andinty cure and dreise en improvement which does out to some are crists no class who mare e deonly, mure con himself guliered, and of romaine co until the next double in price for fus goods, while their old-

extent opperiede old methods, and benefit the in- tinually, or more fervently pray for the stability new your. It also happens the great reduction is fashioood and slower competitors take freight at prover at the expense of those who stand still, be your Majesty's throne, for the preservation of your indo recover the old debts, in fact they feel at bull of freights of a dollar. Under these car will earn the eternal thanks of the indolent and Majesty's life, and for the property of your Ma odes transported into a new sitostion of life.

j cumstances it is evident that a superiority of speed dull, and take away the chief incentive to hunnen jesty's empire, than the Catholics of England, in There are no peuple on arch like the Chinese, may be cheaply purchased by a large scrlion of improvement. whereas revob.munal confidence is placed in meh empacity. The American ‧ Busca," bolwenn skle

Everything now encupires to render speed as obedience & Christinu tutor,"

whose religion logulty is a sacred. duty, and other, where there is such facility for welling un country and New York base lubarto beco con indepensable to success un ses as on land. Br credit, or pmyiding with things, receiving paymast sidred shout on feet, as werchadt vonela, as would for the jobbing as long periods, even loans of mousy be constructed with probl1 but the aw class of granted upon-premise slane, or on a simple, perele springing into existence in the United States and primite writing Lihese dipositinas ara elso 9z. ' holds one-tifili lesa tuna thu "iners" al die sape no- rooded towards fotalgners, but, unfortunately, it is misal sonungs, and, as we have oven, maks it up now they limjand, mycing to the frequent - breach of in the more than proportionate jalus of their

freight." gund farth S

Wa court again upon the subject of new year, by | These are matters of vital importanes to our awo say, that on the first, it is a general fast day to all ship and no less to our saman, who may 18 Calmer, and it appears to be the only one, be quite certain of being shut out from the carrying thaghout the year, his atau grand holiday, words of the world unless they are prepared to make mator of work is down, every Shop large or small sumo mutual secrifices, in order to compete with is elda); ae trsusactions take pleos, except thees their go-ahead rivale ad wall in apred, cheapness of which are absolutely saciary, or by those who aavigation, and in the attainments, seiman bly, comes of the officers and crews of the Amo tican ships.

One of the mat stringent reasons for passing the registration vct for seamen, was tha extreng A giant many more boats came over to Mecan this inferiority in point of domeeniour and attainments of the crows sad commanding officers of the British- year than on nny farmer occasion. Upwards of two sandiw, of them were suckored in the harbour, Mecanide marine. 2'ise reportedurmished to Lord every s?h of thein_had their lamersa (ibeso are

Palmerston by the British Conals in Foreign Parts rly the fun of a boleon, covered with a kid were al a character out to be described, whereas da aparent, variously painted) e contre lord.d by the American, Danish, houted to the tone bead with hights, produced Russian Swedish, French, and Spanish Mersatile a most benuttful sight on the night of the let Ja- seamen, officers, was striking in the extrem But now that the alteration of the Navigation Lavern bony and following nights, The Shops in this Bar were also decorated and illuminated with has placed every salon an equal facing with rigen klude at lentera, and ornamented buatres outtatives in so far ne ile carrying trade to comecen- and at lekortje - whats to ruit the shops on such ml, the a-lfinterest of all classes of our poninski will occado. Al mulight a great naise of Cmokers 100% effect, that returns which according to all co- was jeid, ponouncing the beginning of the new

Combis Wee so touch needel,

At the same truce whilst our present incapsely yue; The Chin50,000 ogreat deal of crackers on Les fast' days, corresponsing with the quantity

to compete in all case with our rivela, owing iD of shy rockets we use at home. Upon the bist day

the causes which admit of an immediate remedy in of the 2016, the Chinese, in general, put on their sileged, we most nut let this limerica prestige vienmers on the American river and lakas, to want sesion some boxes of Greworks, ung of which ca best viaking, ut such as they purchase for the on-

sun uniairly high, either by unwarrable depre additional lungiks of ennn), sad the endless ramifi ploted. The unfortunate mea as me of the Casmuj, sted, during, these days they visit anch

emise of ur own chant service, or an over-ensions of the rail way system; also in the new first victims. The Valmy, damaged completely other; hangwejung andarwubling are very summus

man-atures introsaced whorevar no opening of in her inside. is to put into Brest to be repaired." moong them, and the testoval in kept up for a longer Let burut we, woandjug to Dieir means, zich

keep up for foreight or mouth. The Coincas lu Macao got over this sentou very well, la gigai penos and queitness, both on shore vad un the water, and the bug car was so well guard by our soldiers, that, no diaturbasen ut robbury tow?, place, 'phics in most surprising, because the regin n'ani tra v?n generally make their appearaose en such occas-dua ja roh all they sun gol. For the sijilaz penos apd security, we are indebted to the ava ut ur soldiers and to the Procurador City, 8. Lorengo Marques, to whom the Calnego manilons, their gratitude and friendship, for by, in magh esteemed by them for his rectitude In administering jumtion; in fact. Minsan is much Sodgled to the worthy Procurador, for the per fecmance of bla important duties in this man Jalil. We rengia an actigle for an other publien

bom, on the show of the seganization of the Hippratera,, and the curious Lumpiring Ch?i, ja,cupmestjyp with the Chiume.-Ibid

(€ Zoom"ke: Talograph and Courier.}

months from every considerable port in the world racepting only our out Atstraling colonies. In dishes a decree of the President of the Republic PARIS, FAIDAY Noon. The Moniteur pub the third week of October we had California news-

removing the sequestration fraas the Sceaux rile papers of September 1. Notwithstanding the im- rom The Constitutionnel states that the millitary mense cost of our pos cumumanistions with the division of strasburg is about to receive a West Indies, Centrel americe, and the Pacifle, the inforcement of four regiments. Americans are able to anticipate them so far, that the news brought by the West Jodis packets is two ago by a member of the Assembly, saNE RE A private letter from Brest, received an hour ar generally soins days out of date. By the electric follows:

alegraphs intelligence in conveyed almost instan taneously betwees Boston and New Orleans, "bont of the line V.Jay while at ses, and in the pasage "A terrible misfortune has occured to the ship ing time" by half-an hour. The completion of from Torbay to Brea. About Give o' clue's In the the continental railroads will you shorten the mocning of the 8th, a tremendous explosion was journey between London and Aleandris; and heard, like a clap of thander, on tour. Nume thern is at length a wwe hope that the journey be swean Bombay and the two other Prendencies will of We are lost, the first has got loto the powder mjuuted afterwards abouts and cries wane zaled be wetured by hours. But the quicker the con- magazine I' Veyance of intelligauca and of travellers, the quio ket zou must be time conveyance of goods. At all ate guns were fired, and others given to get gut the At the moment the rappel was beaten, min- avent", the more certain is the swifter conveyanco to take away all prift from the slower. Just at the lights were extinguished, darkuess the most Loats. The shock was no great that the whole of this sime, when Alantic steamers multiplying complete prevailed, and the crew ran a risk of every year, railroads increasing by thesand bring anducated by the sink of the powdler miles runum in the New and the Old World, The man begin soon, however to get command mind the afectric to'ography, seams to quicken the of the Gre

But what a frightful chaos ↑ Nuthing page and the pulse of the world, the discovery of was beard but the cries and moanings of the Californ drive the competition up to favors, wounded, the greater part of when were as if And for a timin threstron to put the United States buri vader the tubers. at the bead of the univeral competition Thers whose forme had lost all ligman appearance, WCIS Twenty same. in no doubt that it will draw into this new and al. found amongst, the ruins. Ten of them died an which has latulg buas rewarded with wonderful be saved.

ticulous opening much of that enterprise half an hour after, and it in feared that very low con resulta neater home. We hava sovaral times bad "This terrible catastrophe is, it is seid, owing to

to direct attention to the fresh and fresh lines of the imprudence of gauner whs bad in his jo

weruing welt-exalation of our trustlantio friends warlie poriurujuscon,

Que Seal_mentioned by our correspondani, Kates, augmauled by an anunni iraeurgention of fered. Tie rapid lucrense of population in the boned u 8 Fransis, nes to Canton, and

nont three bun·dred thousaust from these i-los, ie a trace to this port, or direct to New York, is bike

fnet that forces itself on the metics and the interest 17, if all be well, to clear the whole cost to kat

of the most la ubeverent and jucurious. All these wore by the time she is one year ald. Another promise to develops the resources of the Bates to has gone twice round the world via Son Finncisco

such an extent sa tu compel us to a competition an ane Canton, performing each journey within a difficult as it la wasroidable. We idolsun a face twelve months, including detentions. The Uriental, with our gigantic and unshackled rival. We must another of this class fustanood by our correspon- set our long practiond skill, our steady industry, dont, has already fulfilled the expectations of bor

and our dogged detormination against youth, inc owners by arriving in the West Indis Docks yer genuity, and arduar. It is the father who jana a terday, in unly EB days from Canton. From that race with his son. A feil uecumsily contains us, pt to Sedly she was only 51'days, and the sort of and must not be hont, Lol our shipbuilders weather she must have had for latter part of our voyage can be only imagined. She is the first will always be abundant supply of vessels good and their employers tako warning in time. There arrival at this part from Cantau sinos the repeal of enough and fast enough for aburt voyages. The the Navigation Laws, and the profits derived from coal grado can take care of itself, for it will ever be her thus far will be sure to lend many others in ber

a refuge for the destitute. But we want fist veaselo train. As our shipt have precisely the seams ap for the long gaynges, which Paberwise will fall into purtunities, and have, indeed, been oren prompter American heade It is fontouate dat the Naviga tu acize then, the ense of the Oriental, though it kas gained the whol? of ke freight at the expense these false and antennamblu expectations, which tinn Jawa have been repented in time to destruy of British vesels in the Grat instance, should be might have lulled the ardour of British competition, Per a stimulue then a decontagement. It is

We now all start together, with a fale field and to the British an in the American shipbuildora "

The argument which is meant to be illustrated voyage in New York. Who can complain? N

London, and the British captain cwe pursue his and sofuiced by the above Hatement, which la

we. We trust that our countrymen will not be taken from the same source ke the former extrach, beaten; but, if they should he, we shall know that

they deserve it. lose wil ite fured when we come to check the state:

The art for de ulipa, greater speed, and ply a trail of spoed, and na avoli in just an open us favour. The American explain can call

THE QUEEN AND THE POPE. Adres of The Catholice of England to Her Alejesty.

The following, which is understood to he from the pen of Cardinal Wiseman, will, we understand, lie at the various Catholic churches and chapela un Sunday (this day), and will be otherwise circulated, with the view of obtaining alguntures to it, to tes tify to the loyalty of the Catholies of England: "To the Queen's Most Excellent Majesty.

The following linca by a lady are worthy a the national feeling which has been roused by the place in our columas, and are well adapted to sha Inte conflicting events in England.

this

ROMISH INVASION. Realm of England." The Bishop of Rono bath ou jurisdictioa in

(Articles of the Church of Bogland.)

*Jis said that we agalo may bend Beneath the role of A

gain may see the idul-mast Reared in our sea-ziri huone; Bale uone Kudlash #tARTO Recoiler's from the thunght; We cannot tamely yield the rights Our fathers' fires have bought, This land hath teskni with maris' blood, Hath glowed with manyre des And phonix tire our Ca sch revived Fresh froth close funeral prins ; Upon the gemi un which we read, Our mordered salni bave prayed, Ye have not of ark i simbosen mus Our English tearis ato mais, We're children of the Islanders 13ko dute th' made back And we keep the Spaasli Spears, 1hr Tortore and the Hack; Binidy and shut falber's were, And we are staunch unshey 1

With heart sunt and becka tuo sild? Tond to Pupl- away.

We're on the who set away

*) De sigurts in Jindalo,

And laugheder so the Gallic WON

And speed the tutish chain. ITALIAN PRI shall never ruls

Where stands the knglish theor Ont Sergian in Lasa minuta

Nur der WAY WE OWA.

The may be seen in the Town of London; and in Doctors' Com

A Candid Appeal - A wife, whose basband is

Bic.-You have on mil venasiona ertanced a confire yapay with the best interess of this cunsity, and the shipping lowerem has been and not a cipio. Th sa remarks in your "leader of 10-day is an illustration of tact. You tufer, sir, to the arrival of the Oriental an American vessel, in twin port from China, and your object evidently is to induce oar salpower to adopt sach menus an sbali preveut " Jonathan * from obiploing any

May it please your Majesty.-We, the on has sent him the following consoling letter- advantage over the mercantile are of this country, daraigued subjects of your Majraty, residing in Dear Ilsband, take this opportunity of al- Ufurately our transatlantic relatives are so much fo

now underkung a sentence of transport time for term of years in one of the talks at Woolrich,

shitper trelange, de well for goods a passager,

Katape, Aula, and Amerion, England and the Humaning tarungin at the three great commit

er downtry, at Ingos great part of it bare respons- to the desand and are moving every darthigt of the Uriental's performances by the fold power vo camgrens with each other worthily in the ing letter, which's dated not very far from the spot red cries- c?u Atlantic. In so far sa-team 18 whence so many ?ne ships have been launched for coal-fac? e alteri ne apprehension not the the same trailic us the Oriental. It is addressed to nech; having takes the lead in the Ocon steam the Lowdow Times and in printed in the columna of an we may sifuly trust our great Tramit Com that.popor on the Och ultimo, | panses whh their "Vik joterema, certain that what engineering skilPant capital can effect will be done, We bare dot quite so mwolt confidence lu look fog at the sailing piton of our mercanule marine le compared with that of North America. We gave our tendera sorua tine sipos, a fow.extracts from a luttur nadrenned, by an American Traveller theo at Singapore, to Mr. Calhoun, wherein the writer shrewally point d out the superior opportu

lian Foi profitable and, in thoas seas which the require an oxusasily bred margin of allowance with religion, beg to approselt voor Majesty's throne, in good health, as it leaves ina at persent, thank the habit of exaggerating their many excellences thai wa | England, and professing the Room Catbolic redresung these few lines to you. hoping to find yon Amerima trading vessel possa aver our own ships gard to any blog skat ematases from them. For instaDC", wow there a longer the impediment of the

The Times of Testerday we are informed that an Ame

there to express our sentiments of quimpaired and | Goe vor it

Deat humaud. I am g?ng t" change unalterable doliny to your Majesty's tuyal persoan, my line of life, sud i hope it will be for the better. rican vessel can make in one voyage ab?ni 191. merling navigation lega in that way of carrying produce per son treight! I wish it were inde, for then par poor crown, and dignity.

Iinust tell you that a sui going to be morried, und criouunipitly between every part ember of In-reight would not be worth their notice. But with regard "Ata moniant when attempts are being made lope you will bare ne objection, for you hour day Changingi oeing other commercial the Oriental, your statement (a that abe has

* In ber 1,000 tons ufc igual per on the fact being that yo man

to impeach our loyalty, we consider it a duty to repof the world. The sun facts which

you have not behaved to me as a busband ought strike of 699 toas leven the weight of the cargo, and u

give fresh queries to these our feelings.

to have dono ; both you and your family hava used w recorded by the Singapore Correspondent of considerable per centage from the eight And aw with During centuries of exclusion from the prime very ill, but every body knows that I never Mr. Calhoun, have so escaped the attention of the reference to hot speed. There is a vessel is the Lovilege of the constitution, sud from the rights enkate you ay rean to all trent me pegazone writers in las London Times, oog of Dock which saljes ‧ few days befor her, and arrived in

I have been whom abas kalces, and, coumen's upon them.

thin coicy a few doorsbetove bar. But the English ver joyed by their fullow subjects, the Cathilies of to the overseers to unk their advice, and they told "The trade with Callerais, says our New York Wanipus; and every mastical man wil) m?uals (h?t th?y

vel come from shanghac, wheinsa the G?imal crime fries, England remained trun to ibirut allegiance to the kon I had better get muuther husband, as I did not

crown of this real?n, and yielded to none in their expect you would ever come lume ngmin. Crepondent and the repeal of the British narige gare the Oriental weatly all, if our quite all, the adv rendim, at all times, to defend ita rights and its need not fret about it, nor muske yourself in the Lihava sagether eff esou a resolution in the

Lage which the writish ciat, bad in the

he pilvrhy of bet day val architecture of the United States. The

of sailing The fact is that English shipowners'kace pa-

prerogatives aganist every foo And now that, Josit alstowed it what I say, for I can sure you ibing to Tear from and Dwthing to learn of va America under your Majesty's wise tula, we enjoy equal it is trum. The oversects of the parista are going shipbuilders, who have always ben die inguiated cumperistus Aulbert paragraph to The Timer condrias, participation with others in the benefits of the give the man 10, to take me out of the pailah

to-aroling speed rather that capacity, are now

then view of the minuter. Several Brijjah venals, the para consistation, we are more than ovar minated with Competing more cugeity than ever which shall

I have invited your brother Robert to the wedding, graph stres, have arrived at Boston and New York Trom madel the fleelen vesadly Their vairy Sumu.

valities, but: the Oriental is the only American Tovel which

the muse avotimenta of Adelity and attachment. Hdd I wish your was at home to make one amongst loved by the enterpres of the merchants, who give

has arrived 16 184 cubtly livm the electal Empire. aud are equally rowdy to give proof, whenover | us. Ialah tell you-the man's nsa in Wil The Americans have not you leajui to badd shipm'stat ma certa blandhaus coast. Our correspond. wuld chas As L. at Lloyd's for 114, 13, or 14 your so

ocrasion may present itself, of the sincerity of our lion-- You need not forget the fur all that; loyal professio

mod if you should ever come shared in I hope tances an under given by a well known cheaply of asyiblug like a cheaply, as we can build house in the China inde, whom instructions to

shum, and cargues can be susored sa mach shipm at a lusan

The duerret of the privileges to which wa kure | juu will call nudere me. Sol conclude, mud wit their buildes were to tutwish them with a shep of

the been omitted, by the airdom of the Bisuah remain your wllectionate wife.~U~THINK Legislatura, in that of openly profeming and prac Williams, Ganymede Hulk, Woolwich-Man-

chester Spectator.

traded to the benefit of our shipowers. prembeth doch in any others. 1bla 1 an edraut.ge which

You

Name Jardine, Matheson and co. Cheeving sp Hongkong Mernow, Stopbemson and os Wigkonga Lan?a 7ampos tell and co

THE FRIEND

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY, FEBRUARY 20TMm 1861.

PRICE $10 per annum,

TERMS OF CUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, Anum, 1 Dollare, payable in advanes, quarterly or otherwise. at option. Single Numbers, 25 cents

SUBSCRIPTION to the OVERLAND, ubscribers to the Fasuna or China, 4 17ollars per Annum i man-asbscribers 86; single copies 30 cents; of more than Ten Copies taken, forty osats TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and under, I Dollar; additional, 10 omte line. Repetitone one-third of the first insertion. Ships-Para lasertion, & Dollars subsequent Insertions 45 cents. Adverslastenta to have written on the face of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be published will counteranded. In all kustances, those who are not Subscribers, require

Early

to pay in denen, a

Karly

Saited

For

ENGLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY

Aise, on route to the above, Bernamngi Pawano, Calin-Macra, burt, Abas.

‧ PENINIULAR AND ORI- IENTAL COMPANY's Steam

‧ SHIPPING INTELLIGENCE.

Feb.

ARRIVALA.

AT HONORARO,

19, Coladania, Macfarlana, from Bombay, 4th Dec

19, Orpheus, Neill, from Bombay, 29th Nor,

19, Island Quran, Macfarlano, fruin Woosung, 5th

February.

20, Benares, Brown from Bombay, 30th Nov.

20, Race Fioran (Ain), Habcock, Trom San Fran.

Feb.

cisco 14th Licc., und Wasnang 17th J.by.

AT WITAMPOA,

15, CAZ, Flant, from Niucro.

PAMATORIA

Per Iland Qures, Mr. Fortune.

Per Race Hors, Mr. and Mrs Saul, Chill and Bervant,

Fob

DRPANTURES.

PHON HONGKONG,

18, Flying Dutchman, Cooper, Hamburgh.

19, R.Br. Phegethon, Coinmile. Nalde, Canton,

19, Houdite (Am. Whaler), Waldron, Ses.

19, Tellassar (Am), Wood, Whampoa,

19, Rocine (Fi), Andre, Whampoa

19, Shefeld (Am, Whaler), Thomas Roys, Sca

19, Far West (Am), Briard, Gingapore.

10, Culedowin, Macfarlane, Whamjon.

20, San Benito (Sp), Don?aguez, Manila,

20, Lady Ped, Fraser, London.

20 Ana Felsk (Am), Ryder, San Francisco.

21, Orpheus, Neill, Whampoa.

21, Benares, Brown, 15 beropon.

Feb.

PROE WHANPOA.

$1, Charlotte, L- Thomas, Bombay.

18, Albert (Fr), Pelloquin, France.

@HIPPING NEWS.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET IR.

Aeronaut, ship Alligator, brigantins

Amazon, ship Amella, schooner

Aulta, sebboner

27017 yan

380 Vincent

149 Me

318 Hely

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

Aral

Fab

?? ???

Destination

Flag. Te

Marine.

Jem

days Port.

Landed ?????

Abigall, ship

Am.

Brit

309 Young

10 Reber

78 [Nov 13)

Jan 10

Sandwich Isles

↑ Jan 29

Haughsog Turner and an, Foo-e-foot and co

TUsaghong Rawle, Drinker and co Hi diswi, Unokar and en

Oleny and o Dee 11 Amy Talt and Do Feb

Whaler Whaler Fossbow

‧

Falird

VOL. X. No. 17.

Pir Sale

Aletelving ship

River leroha

Jed Feb

Feli

Feb

Nepaking

Sam Frandeco Timer

48 |Sept 25|

48 Den 21

Nov. 13 Hongkong Lobank and co. Feb T

Man Franclace

Kawfs, Drinker and on,

|Jan 14|Whanpon Order

Jon

Shanghec V. A. Remedios

Away

Falt and on

Anonyms, brig

Assoyma, loreks

Antelope, brig

Antilope, barqu

Arabella, ship

Arrow, bilg

Atlet Nakamen, ship

Andashower Aurora, selooWNE

Asia l'ells, brig

L'aledonis, be

Canton, steer

l'enton, Homer Carrington ship Celestial, ship

Ceres, harga Channing, ship

kit, eble

+ Inchal, barque

Claudian Chile, ship

Clown, bilg

257 Sullivan

Martine

12 Nonndy

Belted Labuch Am | M7Mandeld Brit 219) Macfarlane

1st Glover

| Port || 10s|Homedies

Spa 150 d

Heughang

Kabatiz

ambay

Liverpool

Out t

|Feb 13

Des 31

300 Haly 10

10 Dec 13 Sing, & it'kong Fob ! Cam'moon Yeare sad co.

Sardine, Matheson and as Wong

Fab in Hongkong Kiibh, Livingston naj? vs. JAD 20

Kawte, Delcker and co. Fab Wampos Under

Hlangkong fardua, Matheson and Cameo Comenjen 8. Luck Fam ||Feb 10 Whanapon Order

(Cam'nidan 5. A Olding, P.&O CvVAgi |Hongkong Joergs Lyall and co. Jan 21 Make 2an, Nya and co. Hell, Nye and co. Who Ruanal! and co.

mall and Shiram, Gray and co. Whampoa Jardins, Mathisen und un.

T. Hugi

Honghang

Itangalore, larywo

Hrit 511 Arnett

Liverpool

Bayard, barque

Penares, korique

Act. 332 Orahing Unt

Sandwich lik

542 Brow

at Deo 1 |83|Nov 30 ?longkong

Romanje Hormasjov, ship

Nat

Houby ship

850 Jul

#95 Manfortano

T7 Dea

Hongkong

240 Jambon

ilver boat

Jan 19

Bao Females

Do 31

Hiver 10Johans

Posing

Sept

Jos 14

las 13

Chatham, kuryus

Hrit

334 Herren

181 July 19

Choc,

Chebar, barges

443 Marcia

Nalewita

65 Nov

||Jan

Feb 14

Fab to

459 Willams

Sandwich Isles Homerung

10% |(Pot 25

Feb

Fengkeer Kawla, Draker and on

Den 18 Whoisponi. Brown and on.

Brb. 152 Boucha

Caufactus, ship

101 Jaly L

Dec. 10 Shanghts Jardino, Matheson and no.

Pec 23 Wapon W. D. Comstock

Congress, ship

Constant, barque

| Brit || 633|Coombas

Heem Jath

Ben Franciaco

4 Dea

Hongkong

the

Hell Horn

Deo 30

Fr.

Daba

14 Nov 19

Am. 30 Mader Helt.

Daha

DJ Ver G

Arch

Feb 11

tong

3.41.ligh

Jan 14

Port Slee

Eila, schooner Yacht

Brit

‧

Emily Jane, ship

Emperor of Chin, ship

Fwcles, ship

Landere

193-tberland

longkong

of Bos. 13

Falcon, ship

370

'wmalogmoan

Folkstowo skip

Jannoy

Fort Wam, ship

Frederic Wren, barqu| Am

400% Stuchre

Han Francis

Dee

Gazelle, schoo

Brit

(90

Hongkong Pacio

Nov.

Jan 24

Jam --

Castille, horque

Condel, sho

Cosmopolite, ship

FI. M. Steamer Fury united at Devonport on Itaniel Webster, ship

17th November.

The Solamander Steam aloop left Ria on 6th October for the East Indico and China.

VESSELS EXPECTED.

THOM ENGLANS.

Deals, schooner

Dida, schooner

Das Amigos, seboance

Feb

Tel

From

Triven Buckland

Bojim

Faweelt

Bragg

Lon. Oct. 216. Loo. Ang 25 Lon Dre ￡3. Liv. Od 13 9. jlon Oct 31 BE Liv Dec 1 &

Albermarla Alverton

Androklos

Aboe Jane

Maxton

Molana Lon. Dve 1: 17.

Dust Dec 4 -

Lon. Det JE H. Av. Sept 109. Lab Nov 17 H Sund. Nor 27 | - [Liv. Aug 14| 61. Shia Oet H.

Lan. Any 26 19. Lon, Aug.1: EL.

Liv. Ovi 90 8

Good Nucer, ling Harlegal, brig Helias, fermaphrodite Decolon, bng Hongkong, sinomet Stangkang, baryng Hyrel ship Jura, ship

Jaland Queen schoonat John Spencer, ship

Jnatina, karqube

Keen Shan, schooner

Lady Hayra berjaa

Lady Mary Waal, stemmer Lady Nowlane, alp Lety, schooner Line brig

Laid Amherst, ship

Stutzell

Slam 250 Devia

Delt. 250 H60

344 Gerard

Am. 6000-ch

Ult. 19 Neofarlane

Sir Edward Party |Squires

Suceeas

Ranger Trent

Order in which the above Vessels test England.

Het Margaret Me Kidwand Porry. Alvartan, Bermud. Nanak-

ven. Quito, Allemaria, Hacom, Ha

Sidor, Lizatin, Andre?ka, Kangt.

Mattis Lather, barque

Harden, harqee

Blast, brig

436 Chape

14nder

ITI DOMAN

Whaler-

‧

Necefing ship Recolleg

Hongkong & Caso

New York

|[denrpool

Karly

Marly

Whaler

Wow P.&P. H. Camajes and co Receiving shiy

|Pob 14 Hongkong Order

Feb Wagon (Carlowitz, Harkert and co

Dec 2 Typa Turner unit on.

Jan 31 Hongkongjituwie, Drinker and co. Feb 1

Rawte Delaker and co.

Teal and on

|Jau - Ningpo | Va. Davidson

Amvy Nymo, Adult and co. Hongkong Warrent and co.

and co

WC of America Barly

Whaler

|| mot Lomst

Necalving ship

bangban

Karly

farmer and c ||Jan 31 Bhangkan|Alankia, Mwand

langkong Jardins. Mache Neo-un. Jardlue, Matlimon and cowring ship flongkong J. A. Olding.P.&O Co.*t>|Reosiving ship

Hell and co

East Coast Fortino, Mathasos and

|Nev. Ju??tongkang Yrder

Uhliches fardine, Matheson sad coelving ship Leokong Jardins, Hatkesan and a

Ayk, Belwabe and co

Hongkongres Lyall and ou

Name Dent and en.

Whamps

Thomas Hast,

||Feb 14 Hoogkong Order

Deal and c

Shanghae Jurtion, Mathes and co

banipoa dar

jwang-leo_Hang

|Vel 7Cam'mean Angustion Heard

Receiving ship

longong & ante Receiving

Hopaling

Receiving ship

oh tatlonghang . A. Olding, P.20.ga

Bush and co

Feb 14

01 Je Whampoa |Reystian and ce.

2 Feb 7 Sandwich Coins Fab

23 Deo

Mr Blephenson und we

Amey Dent and co

Chinchew Dew and co

o Whampoa | Naula, Drinker and co.

||ilver Madarikus, Matbeson and do

21 Hongkong] Symon, Mair and co

Duo

Feb 14

30 ar Pt.de Oulla de Pab 16

Bentinck

San Francisco

41 Do

Duilius

Neb 14

Fol

Hindoo

Sdbetter

Kalcalta

Jan

Dat

Larite

953 Pace

sa Nov

Dec

Mangosteen

Monarch

Pentrouth Dat

136

Hongkon

Yer.

375 Langley

Fab }]

Feb 19

Moola

Chiva

Nepaulcon Ambasa.

300 Bask

Hongkong

3 Feb 1

New Margaret

Jesby

Quito

Record

Putlo

Loube, bargue

Magosha, bryne

Hongkong

Bakpadkiv, barque

Arl

Heria

Mabomed bak, barque

‧

615 Macun

Chan bero

Liv. Deo EL

Malia, amer

1300 Parts

Peterkin

Lon Sept 211

Siargaretta, sulp

667 Halley

Maria, schoo

450). Hutton

Hongkong Singapore

30 New $3

Hanghang

Feb

Dee 20

Whispan

as flat 21

Dee

A...........

Nev

Port

De His

Bri

od floo

Womang

Hembay Monkey

17 Ang

1 Nov 25 flangkong

Fob

19 | Sapi M

|Nov, 19

1'athunder, arque Patria, schooner Pedlar, bilg

Bri

Do. 15

Port

Tavates

Jam

Primes Alwert, ship Here Horse, basque

$41 Jettison

650 Porter

Franciaco

De 10 Wong

Fz.

300 Andre

gkong

de.

1 Fab 17

100 10

Do-

ch, Hosia, MI

Landing-At Loxvon; Barkeley, Oriental, and Propont-At LivEurool; Alliance, Chumpion, Maggi, Panic, Reindeor, Auuttia Uilbert, Ken, and Duchess of Lancaster.

FROM INUTA.

Ardaneer

Level

Ariel

Burt Lovett

Engle

'Gallant

|Ch). Juny 20| HL [Cat. Jony 19] 1. |Cal. Not 10) IL

Cloughton Cal. Juny 10, H. Connew

Cal. Jony 3 1. Bom. Dec 23 H. Bom. Ner 19 H.

Jamsetjou Jejerbboy Fitzmaurice Cal Nor 8 H.

Excursi

General Balo

White

Henricha

T. Oates

John Wickliffe

Daly

Bom. Jany 5 H.

Marian

Ryrlo

Bom, Jany 8 !).

Red Rover

Oliver

Bamooch

Lakey

Nydney

[wild

Victoris, emer

Book

Virgilia

Lakemann

Cel. Jany 19] 11. Hom Dec 28 H. Bom, Juny 18, Bom. Nov 26 11. Hom. Nov 21 H.

Corcyra

January 16 HL

Mappa schooner

Memunu, skip

Menam, barque

Hot Wollaston, ekip Saree, brig

Niro, que Nova Amlade, ship Nymph gr[mo ok inglaad, shilp Deplena, karywa Chaud, ship

Hacine, ship

Newder, y

Rhodes, ship Neb Hey, brig

Royals couT Huparell, bareno Salni l'abick, slip

Saratoga, skip Beier.chip bcotland, alp

Ses, ship

Bea Horse, brig

bta Heh. ship

Blum, barges

je, kaka

Bechani

Am 1951 Geden

474 Maxi

Am Span 193 Lopes Hel 236 Raper

Makker Jr.

Am Lond

4-0 Hamington

BIL 959 Fruit la

Und 14 Browning

adioact

Am 1900 Waterwa

14% Harding

Brit

Sc Davies

Am. 601Spring

101|PYLENE Slaw. 100|Castro

AR.

Hongkong

San Fennelice

Sandwich Isles

Sao Franci

Hongkong

San Francisco

05 Dec 11

May

aveb 11

Nov 13

Klet. 16

Hongkong

DEZmieni, W

Kurer kant

[Ang

14 Jan 1

San Francisca

Ang

Nov. 15

Loading.-At Bommar| Anjer, Ann Maruin, Arienis, Bengalee, Charles, Chippewa, Mary, Ray- al Alico, Bibella, Sir II. Compton, and Tulloch Castle.

Bobron

FROM SINGAPORN.

Stephenson December 18| 8. Nicol

Bhi Edward Ryan, barque Bes| MTeERAT

Spark, sott

Sultana, barqa

Sumatra, bar

Bwallen, barque T. W. bears,shilp Take ing Jjan, brig Tellasot ship

Loading-At BENDAFORA; Berenice, Cambrias Ternate, barque

and Pollak-At Batavia; Ariel (Swedish).

FROM CALIFORnia & Sandwich Islands

Luminary

-!Norton 19. L Deo 4 H Bamuel Robertson Washburn 5. L Dec 1|| H. Sarah Bunker Cooper S.F. Bept H.

Can, Candan, Dr. Litepot, th?u, vlakda, Her. Kempel, Cy. LIKE VIA Paluchind, Hari, Hacilepond, Yes, a women C

H.Digkong, 36. Mom, WI Whamjan, A. Albay, S. shakymas,

SHIPS OF WAR IN CHINA,

Ternale, arque 1100, chooser Thales, bargoe Tour, ship Vara, achooner Wubelular, barque

kham brig Wakim IV, barywe

My, banqu Zephyr, schowaALT

Brit, 105 Roblenom Dutchde Brit | 225 foknaen

Konta

DL100 kthy AW. 4TH WORL Heu. Hal

Dai STM Ca

Brit. 10

Part 90 Vetal

AM 470 Marley

1r 100 randa?ow

| Dan.| 200||*erku

Hongkong

Bangkong

Macassar

Baria

Alligator

Fig.

Commodes

De Banker

Nakon

Je to

Hangkong

Birk

130 Delus

136.Thamgaon

17:

f(longkang

de.

Honolata

Lolek

Handiging ship Kronfying whip

San Francisco Recairionship

sad Prapolaco

Bombay de

20th Just.

leba

plan Prancboo

Early arth fait

Early

Farly

Woestring ship

15A Olding. P&O ChAgt Blankin, Kamon and oo Canon ante, Brisker and co. Whampo P. & D. 1. Casajes

Wagjes, Langrana

H D. Hemen, Soot lo

Pardies, Matheson and as, Wenonag

Dea Whampoa Russell and no |Fab LaBobgkang Lindsay got co. Jan 24

and so.

[Own 11] Away (falt and so

|shedighed

Camese David Baviera, Baus sol eo |Roteirfug ship

Jon Macao. V. larg

Jam Selanghong Deat and co

Jan 21 Shanghai Blaw, Mand and to.

Whampoa Turnie ned co

Rell and co Anyhoo, Alanlar?n gid so. Ras CoSyme, Muir and co Shanglan Gibb, Liels stone and os.

‧Whampoa 1 & D, D. Lacson Feb to Hongkene Hush and co.

????

Feb 21 Whemperak and on.

Nov 15

Feb 18

Nye, Parkla and to.

|yn, Parkin and eo.

David Bon Bons and

Dao Hongkong??ymo, iduir andl do.

Common Russell and go.

Jan 31 Shanghat Hassel) o d ca.

Fob in Hopalang Keele, Drickar und co

|July 15| |Shanebbe Hunni) and

Pob

WaSon Llodary and co

New York

1 Pramedialo

[Hepriving ship L Anity & Bkangkas Hyday

Gambiy

New Tork

on Lalevita

#opaliing | Kacalying ship

Whelt

Olyphant and ca

New York Cameon Felmajas 5. Cama and co. Racefiber ship Nov. 18 Wapen Jardini, Mathieu and de. New Y*A

Amyymo, Muty and so.

Marrow, and co.

Wong Augstina Eluard und ca.

Oman A. Vigan

Ang 20 Ningpo |Hargreaves and co-

|Peh Ja|MangYongJohn Bard and o

15 Show Bienkla, Kawson and co

Sandwich Islom Nur, a Hongkong Janine, Matheson and co

|Nov 13|Wheelpas Olyphant and co

Amey Bymo, Muir and o.

|Yab 31 Whasapon Bush and co

Looking Dent and co.

c|Whampo"|Robert Browna and co

Rotating whip

Watung Pestonjos V. Lama and cofing ship

MacLouga Marques

Sept 21 Whatapop |Rimondi nad on

[Feb 17|Hongkong Jardine, kathasen and so [Feb 1Wkampar Castevita, Hartast and co-

Wong Gilman, Bayran and co. Lindlay and co

Feb 7 Shanghe Iront and co

|Jan ---Cast Vasai Dost and on.

Likopatra Commer Enterprize Minden.

Phlegetho

Reynard

96 |?ope. Krumlo

12 on pr

Gongkong loop 1.

Shanghard. M. B tinnghop'. M

Cape C & Mbanyue M. MIMI 11 Toughout.HBT1

VESSELS IN HONGKONG, WHAMPUA, CUMSINOMOON, OR MACAO, UNDER DESPATCH.

For England.-Lady Montague, H.-Telamar, W.

Pie United Mates-Caren W.-Memnon, W-Oxnard W.-Rhodes, W.-Sea W.-Sten Witch W.-Tour W. Forulcutta-Arrow, C-Lady Mary Wood, it-Rob Ray, W.

For Bombay-Atlet Rahaman, W-Martin Luther, W.-Prince Albert, W.

For San Francisco-Amilopo, H.-Mabomed Shah, H-Margaretta, H.-Magnolia, EI.

For Batavia-Leuiv, W.

For Lima Coromandel, M.

For Werung.-Antelope, W.--Nymph, H.-Menam, H.

Mojaliat

Borgat

1. J 1.

|20. M 15). 19

Amay

Mac

Capt Colman

Marter Michel

iblen

ekley

#asor | 39 (Guunaricar

Marly

New York

Hevolving alle Heiving

Parly

Esirto, Pessias, and Purameao, ay vax Preprintor, William Tammany, Queen's Road West, Victoria, jasa.

Ship MALTA, will leave this for the above places on Thurs day, the 27th of Februnty.

NOTICE.

THE interest and responsibility of Mr A. Rus PARNYS in our firm, ceased from the 818 De cember, 1850.

BOWRA. HUMPHREYS & Co. Hongkong, Ist January, 1861.

NOTICE.

Tena will be received on board until noonWITH reference to the above, it ja kereby in,

on the shib, and Canou until 8 r. m. on the 25th, For particolars regarding Fustour and Paquage apply at tho P. & G. 8. N. Company's Office, Hongkong

J. A. OLDING, Agoni. P.&O. B. N. Co.'s Office. Honghow 2016 January, 1850,

FOR SAN FRANCISCO,

timated, that the business hitherto carried on in the name of Bowns Husrazumo & Co. will hereafter be conducted by the undersigned under the style of BOWRA & Cs, which Mr W. A. BOWRA is authorised to sign.

CHAB, W. BOWRA., Hongkong, lat January, 1881.

NOTICE.

merul Staveley, C. B., are requested to for- ward them to his for payment.

Victoria, 4th February, 1881.

THE A. 1. Herque MAHOMMED ALL Persons having claims against Major Ge

BRAH," Capialo MAOMBINAN, ho krong fur about 100 Tens of goods, and will w desputabed on the 8th proximo. For freight. Joe'patingo, baving superior poop sccomodation,

SYMF, MUIR & Co. Ticeria, 18th February, 1851,

TO LET. THE House do the South side of Gongh Btreet, lately occupied by Mr J. G.

Morions.

Ateo.

The House on the North side of Googh Street aly arcapied by Mr Joha Carr,

Apply tu,

M.. SHERARD,

At Mr Epoka's.

Victoria, 3rd January, 1851.

NOTICE THE Undersigned are prepared to accept Riske (congred by open POLICIES si Lzorne and In the tations LONDON Insurance Companion,) by The Peningar & Cristal Campany's Steamers from Canton and Hongkong, to the Stralia, Cay low, the Presidencies of India, and England

For Rates of Premium and other information, ply to Mr J. A. Ospino, at the P. & O, Ca.'s Ofice, Hongkong.

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & Co. London, 134 December, 1848.

UKIENTAL INSURANCE BOCIETY

OF BOMBAY.

THE undersigned baving been appointed Agent Onden for the above named Society, is propited to grant Pulices payable in London, Liv pel, Bombay, Calcutta, Madras, Shanghae and

FRANCIS B. BIRLEY, Chalon, 14th August, 1850. NOTICE a bereby givaw, that the Patinetship hervtofore palaisting between the undersigned Brings Jaminson, John Gifford, and Josera Enaga, at Calotta poder the Firm of JAMIN Courant and at Canton and Hongkong Efron of JAMISON, EDGRN & COMPANY, this say dirantved by mutual consent sa regarde The mail Josu Fast Boost, who retire from Partnership. The Business will in futura be karied on by the amid Grovan Janczson and Jonk Drvo in Portaarabip with the undersigned Ilmanpur Gifford, ni Calcutta under the Firm JANIMON & COMPANY, and at Canton and Hang- ang under, tho Firm of Jaxxox, GIFFORD & forkant, to wbqm the Afaire of the lata Firo Jerotra in Equidation.

Dund this Thirty-first Day of December, One Chromed Kigla Hundred sod Filly.

GEORGE JAMIESON, by'kia Allorway Alexander GipponD.

JOHN GIFFORD,

by kis Attorney Alexander GivFORD,

J. F. EDGER.

· ALEXANDER GIFFORD

NOTICE

PE have this day admited Mr. EDMUND NEWMAN SNOW, and Mr. WILLIAM FALKINSHAW, Partners in our Firm, which * coralsts of Mic. T. W. L. MacKHAN, Mr. PAT Dundson, Mr. ALEXANDER MCCULLOCH. 1. Ephuna Newman Snow, and bir. WILLIAM

TURNER & Co. Hongkong. In January, 1851.

ALKINOMA W..

NOVICE.

DE Business hitherto carried on in China in my own name will in future be conducted der the myle of Carter & Co.

AUGUSTUS CARTER. Hongkong, at July, 1850.

NOTICE.

JR3 DELLEVIE and M. C. BRODERBEN

are authorized to sign our bra

W. POSTAU & Co. Hongkong and Conton, 24th D., 1850.

FOR SALE. PINOLISH and Dutch Sheathing Copper of all

sizes, also Nsila, by

BUSH & Co. Hongkong, 1st October, 1850.

FOR SALE. PARS Buitable for Jonk and Laroha_Maste Task Timber, Planking, and Bingapore Bestne.

Apply to,

SYME, MUIR & Ca Victoria, 14th January, 1956.

FOR SALE. CHEATHING COPPER from 14 to 25 ox. Sort Norge Ap

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850.

NOTICE. THE undersigned have received direct from the Manufacturers, Indian Condiments, the very latest arrivals-viz?"

Vary Buperior Bangal Chatney,

10.

do.

Do Curry Powder, Madras Malligatonny Pasta, Do. Curry Paste. ALAN,

MAC-EWEN & Co. Queen's Road.

GEORGE PERKING SHUP SKDITIFI

TrEGB to inform Ship owners and Ship masters Dy that he has always on band a supply of the following anticlan.

Anchors and Chulo Cables, Free Koves-Dock and Hawes Pipes,

(Round, in to 4. ins. Best Rebned Iron, Flat, I in. to 7. ina, (Bqbare in. to 4 los. Rigging Chun in to fio, Hoop tron and Land Pipe, Rigging Bouw.. Caboose large anu amall. Iron Sheaves of all sizes. Bheet Iron of all sizes; for stove pipes and fur other purpops.

Spring Gardens, Victoria, 16th December, 8850.

WHAMPOA DRY DOCK.

THE Uladoraigned beg to intimate that their DRY DOCKS are now capable of receiving Vele of the following Drafle of Water-

As Spring Tides, 12j foet "Neup,

104 ? The Large Dock ls 200 foot long, and the Pompeached are worked by a Steam Engine,

JOIN, C COWPER & Co. Whampoa, 15th October, 1890.

ADVERTISEMENT.

WR WILLIAM SAGB hege to notify the re Jl. Cadenta in Victoria, that be has taken thos ndovjalest premises at the corner of Peel Streat abuding on the Queen's Road and opposite the Hongkong Reginer office; where he will practise bia profesiones Veterinary Surgeon.

Mr Sau takes the opportunity to acquaiot the puklis that be bas meveral good saddle (tornes, and Poney Phastone to let,

Victoria, Heugkong, 12th Dec., 1850,

VETERINARY FORGE Wellington Street.

HENRY MARSH bege to inform the inhabitanta Hongkong, dat be in carrying on the HORAR SHOEINO Business on the Premises Intely occupied by T. Dalaner, deceased,

Horn carefully shod on the most approved principles, under Mr Merah's personal superinten

A few cuses of most excellent Port Wine, Sherry, Champaigns in Quartes & Pints, Boot and Stout.dence and from the long experience be has had,

he hopes to give every sasiafuotion.

Hongkong, 13th January, 1881 THE JOURNAL OF THE INDIAN ARCHI. PELAGO AND EASTERN ASIA; November and December, 1850. Contable Notices of Pinang. The Geographical Group of Celebes. Note on Maritione Malays.

gown, M. D. Notice of the Betsimisuraku a tribe of Madagascar. Description of Malakka and our Establishment

there. By Francia Valentyn,

Hongkong, 23rd December, 1850,

FOR SALE.

Paint Brushes, and Stockholm Tar,

$140,

AN Amorimant of Cordage, Capres, Bunting.

Balt Provisions, &c., &c.

MACEWEN & Co., Queen's Rand

Hongkong, 10th February, 1851.

FOR SALE.

N tareins of superior Ramian Cordage, from

44 9 inchos. Apply 10,

FLETCHER & Co.

Hongkong, 20th January, 1851. JUST RECEIVED Ta■ OVERLAND MAIL A Small quantity of Rodgers' Superior Pen and A Whamcliffe Knives. Rasors in cases, Nail and shaping Beissors, Bykm' Shot Halu, Powder Flasks, Nipple Wrenchen and Fara Beraws, Joyou's Percussion Caps and Patent Gion Wadding. Ni- eol's Patent Llama Cloch Palatote, Gold Navy Lace and Buttons, Patent Horse Hair Gloves, Ladies and Gentlemen's White and straw colored Parin Kid do, of best make,

A100 per "MENam"

By D. J. Mac-

On Coral Reefs as a cause of Blakan Mati Fever, and of the Favers in various para of the East By Robari Li, Esgre, Surgeon. On the Culture of Colon in the Straita Beatlementa. Ceremony observed at the Court of Acheon, on iba King's going to the Mosque Bait Al Rhamas, in the mogil of Rasmlan.

Piracy and Slave Trade of the Indian Archipelago, Description of Malakka and our Establishment

ther. By Francis Valentyn.

A Boat Voyage from Singapore to Pinang. By

J. R. Logan.

The Geographical Group Celebes, Whale Fishing of the Solorese

N. B. Partion in China wishing to become volcribers will plenes forward their came and ad + drees to the office of The Friend of Chlon and

Smyth & Nephew's Perfumery, Ladies (Chs. | Hongkong Gazette" The Annual Subscriptions pattern) Woollen Dresane, Glenlomen's Marino is 86 payable in advance. Under Bhirts, Drawers and Bocks, Counterpanca,

Victoria, 22nd January, 1851. White Cord, and Fuller & Co.'s Patent Ventilating, Black Hala

FOR SALE.

LANE, CRAWFORD & Co. Victoria, 17th February, 1851. DOWRA & Co, beg leave to call the attention of the Pontic to the extensive assortment of SHIP CHANDLER and Omans Stongs which they offer for Sale at mnd-rate prices, conseling principally of:-Chavaas, Twins, Europe and Manila Cordage, Banting, Osts, Paints und Print Oil, Varnish, Torpentine, far, Pitch Ronin, Candles, Tobacco, Cigots, Gloss and Crockety Wam, an extensive assortiment of Clothing and Stationary,

ALSU.

Salt Provisions, Flour, Vinegar, Wines and Spitite of all varieties.

Just Received, ■ Butch of Buss' an?l Alkop's Ale and Porter of Superior quality.

The ahora Stores are of the very best dewarip- tion and tears B. & Co. are now prepared t offer them as very low rates,

Hlungkung, Let January, 1831.

T the Stores of the undersigned, Black form

A of Bula of Lading for Sailing and for F, &

O.. B. N. Company'#voneels-

Blank Bills of Exchange Canton, Hoogkong

or Blank Eleading Black Navy Bib

Compridare's Check Books Charter Part

Shipping Articlow

Military Morning Reporte Blying Arrival forms for Marcantile Offices Bailing Dieretions for the East cosal in Sheets Opium Goduwa Bouke Shipping Order

a Vogel (vel expenditure forens

Blank Powers of Attorney

Chiness 'l'ariff in Sheets

Consular Returus uf Trade

SILVA.

JOZE M. Victoria, Flongkung, 514 October, 1850,

PUBLIC AUCTION. To be Bild by P???? ???????, ? Mo ??????'? Bale room, Mingun's Hong. Cameo, ou l'hura day the 20th March arat, at I o'clock e. K.

The Hours and Godowne, situated on Lots No. 9 and 10 of the Britials Factory Grounds, Canivo, formerly occupied by Messia Ball & Co.

For further particulare, apply to,

MAX FISCHER. Canton, Jet January, 1951.

ADVERTISEMENT.

THE HONGKONG ALMANACK for 1851 will be saved without the Directory, as it has bern found impossible to prepare the latter is authcient time The Directory however will be brought out seperately, at a future period.

qual, at Mesars Lase, Crawford de L'emir. The Almanach, price 91, cau be oblekad, na Noronha's Printing Office, Wellington Street, and at the Office of thle paper.

Victoria, Hongkong, ist January, 1851,

PRINTED FORMS,

FOR SALE at the Office of this papers-

BILLS OF EXCHANGE

OF LADENO

NATY BILLE

for the Pontosular and fri

sotal Company's Blend DER,

COMPRADORES Ozpene, la Books.

POWERS OF ATTORNEY, CHARTER-PARTIR

BUSING ARTICLES.

PRINTING.

Mercantile forme nad other work printed with expedition at the customary rates.

Hoogkong, 20th February, 1851,

NEW ADVERTISEMENTS.

NOTICE

[R. WILLIAM HUTCHISON is authorised

TURNER & Co. Capton 24th February, 1861.

Mto vigo our firm by Procuration.

PUBLIC AUTION. WESBRA. SMITH & BRIMELOW willed by Di POLIO Aution, on Wednesday the Rith in stant, si 10 o'clock a. M., at the Godowns of Mar BUSH & Co. on account of the concerned, quantity of OLD COPPER, from the American Bhip Mount Wollaston

TERMS OF SALE-Mexican Dellare, and the Late to be cleared the day of Sala,

Hongkong, 24h February, 1881.

PUBLIC AUTION.

1 ESSRS, SMITH & BRIMELOW will dis- pose of, by Postic ADCTION, on Friday the 981 indone, at ibair Godowne, at 11 o'clock 59 Lugeheads of LIME, 60 Bage of HAIR, 6 Cases about 20 Cmt. of PauBATED BEEF and MUTTON, in excellent order, 68 CHEESES, and

quantity of other Merchandise.

No 1 & 2 Woonam's Building, 24th February, 1681,

NOTICE

THE Public Bile to have taken plaes yesterday, of the Horses, Carriage and Harnos of the Matun Gesreal and STAFF is, postponed wetit Friday, next February 25th le61. at 11 o'clock a. M. The Auction will then be haki ai th? Aug. Tron Mary, Quaun's RoAD

Hongkong, 6th February, 1851.

A friend given the following account of a visit to 11. M. C. M. man-uf-war Forrolan:-

Knowing the character of the Spanish nation

her courtesy to strangers, I did not scruple in pay- ug them visit without an invitation kud may ro- ception was, as I expected, na warm and cordial as if i had been an old acquaintance. One of the Lieutenails offered his services to inzself and kend to shew as over the vessel, which we gladly mumpled uuterives of. She is a fiue crust. lino a Bush derk, carries 30 guns in twa dieta, urew of 160 men had has to note of ut?icers, as her prostat er- pedition is a sumi-scientific one, and partly educ on for the best of the younger one-he greatest clBulinesa und order prevailet Insoughout and a visitor could out but he struck by n. Mom of the ofhcore speak vyfficient English to be wa- deraton by those who are unable 10 converse in Spanish, and make every our, who may wish to see their capft, welcome; in fact, umthing can be more kind and obliging thau llwir behaviour, and Jheartily trust they will meet with the like in re | turn.'-M raing Chronicle, December 13.

DEATUS-Un the 18th November, tell as Kalervi Jur. ing a ebarge at the bead of his Higade,eral Sir LABELST WILMOT, K. V of the Austrian Gertice and an old distinguished Peninsular officer, Lato Major in 18. M.% Service.

NOTICE.

New Advertisements will be received until 7 O'Clock.

in the Evenings previous to public, ix Fur

LATEST DATES

Dec 13 Relaxin

Dec. 5 Randwick Island, Dec. 10 Jany. 25

Feby. 6 Jenr. 99

Jaar. 13 Labuse Jay. 10 Slurpace Jany, 14 Stanila

Bagind

Woled States

Calchila

Bu.bay

Madras

Sydney

Dee Sangkar

Cod G. Hope

1er 1 Amey

Dez 30 Najpo

Ban Francisco

THE FRIEND OF CHUN A AND HONGKONG GAZETTE.

??? ???

THE FRIKND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

public one, as it in directed to be, does not carry, on the face of it, a full appreciation of the high honours so gratuitously bestowed,-so

ABLY WOD.

is hedly necessary to point out that if Gover or Cardozo could accend in bringing forth the many trail advantages which Macao possess now, and for two loog'a period, in a state of inten-

In the course of a humorous speech delivery, that a continuation of such sanduct would at. His Excellency, at a dianer giron on set from this port a goodly share of the little trade Monday, to celebrate the joyful occasion, Sirat present enjoys. days and I ridays. If one or two capita gre re

An anecdota related to us in Canton, faw days quired of the lames in which an. Adret-Pement | Samuel Georga aoil, we are told, with much sa inserted, and applied fire during the period for force aud beauty of language, " that it was'nt "gn, of the proceedings of the insurgents and the which publication is ordered, no charge will be made for such copy az copies,

every day a man was made a Kisight Cout-patial troops, in the still troubled province of mander of the Hath,

Kwang, may serve as a moral to the naval offices in command on this, or any other, station, | By the "Lady Mary Wood" leaving this The Shop of ‧ Pwr broker was surrounded morning, Mr Robert Fortune proceeds to Cal-by body of insurgents, who demanded from cutta, with a largo quantity of Ten [, so the proprietor black mail" ameonting to a Fetected in the green tea districts which this gon. thewand teels of silver; the unlucky wight paid the A few days fer Jay a tlenu for me tine part,has been on a cunti-money and they departed.

wards a reglement of Imperials pawed through the nuation of his wonderings." It is, we believe, Aren sad the Major, entertaining similar ideas pretty generally known that having, in the ver- with the "Coromandel's seaman, thought that vice of the Horicultural Society of England, where others could get a bounty he should abro given to his doble patrons, every sati"faction Mrr a foo; but unlike the Coromander's" bis VITTORIA, WEDNESDAY, FEBRUARY 19, 151 | Fortune, on his return from China, about three demand war, after some futile deinur, trembling years ago, was engaged by the Directors of1z, complied with. The unfortunate pawn broker. the Honourable East India Company, to pro- by these demands, was totally denuded of the ceed again to the Celestial Empire, and procure, means to carry on his trade, and was compelled to and transmit to India, much a quantity nod va- | Phut up shop. The towns people seeing this result rioty of the tea plant, that its cultivation in the became exasperated; cut off their wils; swore by North Western provinces would be a matter of their altars and their boushold gods that tho Tar- were manual labour. We have much pleasure tar dynasty should exist no longer, and, sending a in learning that Mr. Fortune has entirely suc- deputition to the insurgents, requested their wid to. I ceeded that the plants transmitted have take revenge on the extortion mongering Major flourished as well as could possibly be expected, and his scurvy crow. The band waived; night and that in the course of a few years there is fall was chosso for the attack, and before day dawa- every probability that Tea will form an article, mot one of their nominal protector. livel to of export from our fuben presidencias, Mr serve longer under his celestial Mejosty's banner.

The moral we would have inferred is this, that, if Fortuno has also actured the services, and Inkos with him, eight Chinoes from the district in a Belish port, Bringh merabantmen'are oppres|

ed intend of being protected, the owners of such ves- of Wei-chow, who have agrood to serve for a

NOTICE.

THE Annual General Meeting of MEMBERS of the MORRISON EDUCATION SOCIETY will be held at the Cion Hover, Hongkong, on the first day of March Lest, at ibros o'clock in the

Hongkong, 17th February, 1851.

afternoon.

DIARY,

MEMORANDA UNTIL WEST PUBLICATION.

BUN

?IGH WATER Bios | Sets

4. M. | P "6 25 69912 6,3 1,15 6,21 603 7.47 8,19 0,24 0,00 8,3 8,55

FranVANT

20 Wednesday,

27 Thorsday,

2 Friday.

New Moon on the 3rd prox.~~Apogee the 1st.

A Mail for Manila, per II. M. S. "Cleopatra,"

will be closed at the Post Offico at 4 P. a. to- day.

INTENDING Advertisers in this journal, will con. fer a lavour by writing in the corner of tho cover of the communication, the word " Au-

seal

vantivument." In such caso the letter, if ed, will be opened and attended to by Mr D' Azevedo bead compositor in this office. On the

Decasion of a short absence from the Colony several requests to advertise were last week. of necessity, overlooked ; the reason for which we take this opportunity of explaining.

Foxton know so burla of the actund state

of Jays, that the letter, taken from the "Singa pore Free Press. " to be found in mother co- Jumn, although rather prosily written, is cal

culated to afford) much interest.

Tnoan interested in the success of measures to raiso ko P. & O. 8. N. Co.'s Steamer "Can- too," will learn with much regret that the cable, passed underneath the hull, garo way the other ovening, just as the lifting had begun. We hear that Captain Cracroft proposes at the next springs ( about the time of new moon, my the 3rd or 4th prox.) to alford such aid as

shall certainly ensure muccess. Frmin her light dealt of water the II. C. Str." Phlegethun " would be a valuable adjunct; and we feel as

sured that nothing would give Captain Noblett and his offieurs, greater pleasure, than to render

overy assistance in their power.

period of three years, at the rate of fifteen dolla, other advantages being equal, will direct shelt

We plabrians, were both in tim of plenty, and were oncu ingal people; our faintlion are repla regarded propriely. Owing to criti in our village, and we practised well doing, rainy seasons, the farmers were unable to save the craps, and we had no capital for our business, that people of all occupations were obliged to jon themselves to the bandite. We came into the W province seeking a place to remain, when we int follos-townsmen in the trouble with ouratives, so that no mu dolent we were forced to beco brigenle to save ourselves from starvation. Ne body oppressed and draft us to follow the line of tence. If, however, we have acted like Lu Mung hf, it was only abaulute wart of neocasarire of exte (a noted bandit : see Bar H woh Chi ), Shall see na also, like him, alter and reform our ways! When ever we think of der homps and tamilles, we wish to return to them but depot do so; losed by the w.ad on a rough sen, Wi?n skull We over reach the dealred shore? But trotting in the kind compus. sion of their excellencies that they forgive all that has passed, and looking up, wil emboity the was graciousness of his majesty, we hope to he permitted to refirm. If a withized, eles tren ran receive the une dow Bad rath which dracend reason, due to furget the vast goodness which os fragt fwerk, how then can men, who hara so to speak, tored them to life! If your excel. loneles will aned op a the gate of the citadle, and dyplay a regard for the public welfare,wo can the make known all our midomona; if you will ready Lescon me from the net of the law, you will al doubtless be willing to receive our statement. W nto ne hen?t men and good auljentu, add will the together then to happiness and long life. · Elence. forili, to the end of life, we are willing to serve la the humblest conations (like dogs nad horses), and desirous to spend the remainder of our strength for

we will be at your heck in your fire, sor object to feel the lash or the bambo6 if we du wrong. We have now duclosed our inmont trishes, ae prostrate make known' these things; if we ham raslily utended in bringing this to four excellencin this we draw near with air quest, begging your noder, es tremblingly want ourbemence. For excellencies so grust to favor.

We have lighted on two loag etters in the

lars a month each. Six of thein are regular masters to resort to that port, hough a foreig Manchester Guardian" one or both of which tea manufacturers the other two are porte, where such protection and assistance will be

willingly accorded. rers, whose solo business is that of propaning lead ensings to ten chosta,

Mr Fortuno hopes to have completed his Inhours, and to be in England, about the middle of September next; and as the result of his first leisure hours we shall look forward to the pleasuga of perusing a second sovio,

We have to add that Governor Cardozo's kind offer was not areikd of, for, time sllowing, the mutinous seamen were brought over to Victoris, and were adjudged, by the acting Marine Magistrate, to undergo ose month's imprisonm?as each, ard a forfeiture of all the wages them coming due; out of which saving Mr Brown was enabled to ship other

greatest distance to which Mr Fortune page- of his curious and interesting travels. The hande at the full rate of pay of the port.

trated into the interior was about these Wa have received, by the Spanish Steamer hundred miles; and during the whole of his " Juno" letture and papors to this 11ik instant. lengthy absences from consular ports, bahas, The Diarin" of the 3th contains a lung so- never been molested nor in apy way insulted. count of the departure of the troops on the ox- To adopt the Chinese dress and mode of livingpedition against Soolno. Our currondent will have unturally entailed, a considerable de- bas given us the information very briefly. He gree of hardships; for which Mr. Fortuna will, says "Boven transports and three Steamers are doubtless suitably rewarded. Of a powerful off to Sooloo, with about 4,000 regulare, and constitution, Mr Fortune has enjoyed the best some 8,000 volunteers from the provinces, so of healthy, during this his second comprign, and | thai, with those at Zamboanga, there will ha we are sura that it is the general wish of his about 15,000 men. The report generally numerous friends in China that he may lang current here is that they are going to exterini- have a continuance of it, and a happy reseting -nate the whole enco. with friends in his native land,

a ceret visit to Macae, we were made acquio ed with a circumstance, ikinstrativa-of the praise worthy manner in which Governor Cardoso suring a contuance of the popularity of the career,

un which is Excellency ban successfully entered.dition was not so great as might have bean ex",

The Bhi Coromandel "now taking in Ceolit pected. The place in rather dull now, and, so that poil, for the West coast of South America, left any officers being abeant, dances are not so London on a rayage to Australia, and then to any frequent of an evening, nur so well attended. other part ofthe world; the crew signing articles for The College louve has oxpired also, and the a period of three years at a sipulind rule of wages fair dames are scarcer. Califorals, have had, when shipping hands, to For some time past, vessela bound to Lima, ar

we propose to publish in our next isso, Our readers will understand their satore by the following extract from one of them, signed W. 8. Lindsay Lundos.

TO THE EDITOR OF THE KINGAPORE PER PR

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

of the hundred one half that sum. In point of

may conclude with giving thanks that the patiod of time which legally belongs to the Assembly, ach it is sheer bouganve to state the thing so high res five years, and year, the end and proceduametit, and anill de fert hour of the resins, le

test assured, the major part of the native papled them, ste paard, and inny Providence reward

indefatigably and uninterruptedly, merey will be shewn to the evil dose, than they have shewn to the unfortunate kalives, and that it has something better in reservo for us, and I trust Mr Editor you will pardon me fur inflicting this long letter and am.

Your Obliged,

tion, who are utikged to cultivate the Indigo, ro-" enth according to his merits, bot I hope more prolonging this period is therefore evident.

Baterie, 20th August, 1950-

IONIAN ISLANDS (From the Mola Times)

labour The easily for In this macher, the Legislative Assembly..with the ald of Your Exilency, may be enabled to provide fur the most urgent walls of thle people, and those for which circumstances lowilly coll."

The Malia Maff vl the 20th as

Wore aequainted with a fact that was not published In papers --1: Is the prorogation of the landen

Parliament, in one of the coolest methods perhaps on recurd During the period that a' tweinber, in pres stee of the President of the Senate, we warmly dis.

the effect was mouler to a shock of earthquake, The first annisters who arcived at the scrue of

desolation were Suleyman Parba, Melunet Pacba and Mehmet Ali Picha The fit, who in h? grant' odoiral, was so affected at the orootrenca. chant fin swined several times. It was great that Melimet Ali Pacha, who is the Sahan's bember in law, should inform bis Highness of the 2000, to be distreated song the widows, as alar sad slinster, whin humelistely ordered a suns "? that perpions should be settled on the nearest

pelatives of the devased.

The complemost of the Nairi Abovket was 740 euming the advantage of annualug the islands to tha | meu, sad but 00 have answered the muster. The Grock states-whilst he was reading the relationship itself was twili kod byenched at Ismit, in the which deprived the Lord High Comstoner of almost all he enjove-his recht-bis caslon ( 4900 a year)

months of June, 1-32, and had most magnifernit By the Corfo alesmer we are in possession of all-the Becretary to the Loud High CommisrismET,

fitabga. - Oper box- bla mevania--diis fute and eve? kien

It was song the slips delivered over to Mebenen Ali Packa by Ahuet Ferari Pocha dur- the Government's Gazelle, containing the opening aware probably, of what was contemplate), drum from

ing the Sultan's brothet so-law, Mekanen Ali sprach of u Excellency, the Loud High Com his pocket the sentence of porogetics, and the elective Pocha's, netusiastention of the Admiralty. She missioner to the most Hantile Legislative Aleemb.

on the 2d inat.-Sir Henry Ward, after a lungare hated they are cut down in seir salaries to a nere repair, and ever since has bonos the graad nd- members retired damfounded. The English employds we placed in the dock and underoval thorough song, and the annexation crochet (against the feeling of oils flag. She was a fast sailor, perved no a the well intentiousd gentry dwelling in ane islanda), is warmly supported by the ultra railicals recently re-The guns were of bronte, and be ornamental

indello the Nuatetis and other built recently nurned.

Ma. PRESIDENT a'o Gautlayak..

I have now laid before you the qumilows, upon which I comcelve that you may bonorally, an?l useful- ly cooperate with the Govenment, for the benest of your common country. Extend the range of these a

nuela as you think proper, la the work of internal

TURERY.

(From our own Correspondent) THE BLOWING vr of the Taxas-Decken, Complantinople, Oct 25.

ings were an profuse and of such a magnificent character that it wo fixed upon to convey the Sultan to Varno suar jets bick

cure every three or four nioathy, or let it be month. ly, mine lew tents, in the way of payment for their Ledigo. I have frequrally known it as low twenty to thiety cents, but very seldom sa high se Rupes per man,--of contre some lands are more favorable than others. This you will are in this sinne, quicient cause of lamios, for be it known, Mr Editor, Um Jodigo is van of the incal apasite culturos in Joy. A ostive begins with Jety, ploughing (ith his own caitle) and pre- paring the grounds for pleming the weed, then fallens pleating, mating, bringing the loves to the Mill, carrying the Indigo away after it is made; and this your and your, oui, vil this without fee You will sak, "What Wage be bes for his Swah 1 should reply, the laterale bu can steal between his planting, &c. 40, and his per kridgeon Nigrio. With regard, to be Tival, that is out of the quely nice, be he not time for hu stierfid bow would address, conclaced by stating: you have him plaas (tupan, Jatue, Katjang &c., which had always, breg a source of profi w him, and und is fymer liatne w bring him, from sixty, 10 oar banded Rupees per bow (sere.) You wi Daturely, how the antite is paid? I will ex peia the pastor in a few w.rds-lu the first place Government allow Joe man for the cultivation of amelioration-the ravision of the system of Public

The choicent bien and ficers of the feet wa one Low of Ladig, now if this one bow produces Education,of taxation, and the removal of all bar-

on board of this ship, but what is worn to be il sizsy pounds of manufactured dry ludigo, it is thus, Uist press unequally upon the people, there is

plored is that on the 24th the Sultan was to hate completed an extremely good produce, but if I a wide Geld of utility open to you, and I can have pe

vnited the feet in its present snorings in the Ar- make mol, Use average from thirty five, to forty better gulile in approaching it, dan the demisions of the

A moet drasdful oxtastrophe, attended with renal ward a uniber of pupile of the first clost were posede per bow, the ls for the whole of fava Aembly unld be most painful to me to think

grust loss of li?u, has just accurred. The Neri have been admitted na midshipmen. The p b the ladigu la culuvated lowerer we will destinos acuta le us meritied to Vistos, chige Shernet, ship of the liae, of 130 gund, bearing the fellows live been bust. Several of these young

la destined gula to be ascrificed whigh li take the larger number. The Government pay

is imposible to realise without an entire shangw in the | Ong of the grand adinital, was totally destroyed by men bid bera sume short time of heard of ibo izby ceia per pound for very manufactured policy of the great European Power connected with an explosion of ita powder mangasina un the 23d British dest, and had prat ined neval tactics uniler pound delivered in their for, at the same time the fast by Treaty, and by Territorial po

Tho are wote mli inquol. his dreadful accident occurred in the the most learned sunriunis freeing the Nauves of laud coal, therefore forty by No such change le contemplated. It never has been Arsenal at about ten minutes past ten 8,00,, and

well educated men, and to replace them will re- sighty ging thing (we Ropees, to be divided be the intention of the Questo sbandon a position was so terrific to have been heard at grost quire time,

placed under the safeguard of the British Crown by the distance. I have not yet obtained any accurate tween is spen, wlino, averaging six Rupees tung

City of Paris. And, white it is the desire of ther real pet man, furis son's your's work-1 rejice

me they have not for properly cukivating their

You by the tonstituilen, and to which Bha has derermined by well-informed persons of the Admiral buco, hace ? great coyne of the famingt

self sikleid so largely. It will be my duty, as Her Ma- gg: that it is owing to recident. Oliers, aguis, that babe en placa, in avi?ition to thonu (nemtion

jesty's Hepresentative to smeri, apon ull'occasions, the || give it out no, the determined act of = esilor who ed by the Bawang correspodout-What (uk eights, which that sino t'onstitution secures su Her wih punished for misdemeanour, and detained in Since the occurrence the whole of the city is on bus-you see the poor wretches abit their quar | and to maintain them loviolate.

thehllif of th? nh?p The most reasonable rumour the stir, nothing else is spoken of. Every man ter-population takes place, many run to the

I am compelled to make dia declaration by the pub-again which i?place must reliance, is, that it is lias a rol-tive or friend to care for and hundre la inf

·lication of a document, to which sume Members of Forests and many drop by the way-llud you

Mr Editor, the squalid, diseased, unfortunatele Arntly have affixed their haues, and by cod. g ja begligence, na several canisters of the dnice of an Atation in une, of LWD, of these talands, powder conveyed to the tosgurine on shore were cladiares, then, women and children, by the way which can barno other effect than to divert the tainus in & bad eundition, and a quemity of this combus aida ya 5 have aned shani, 1 ze sure you, or any of the people from things, clins are practicable and may, tible was spilled. It la likoly the lower deck was body jowning the common feelings vt banuity, of astaliment. I believe this Apstation to rest weither not swept, and some dull instiner emptied the would commiserate their unfortu?RIS Din?a, Doupon the property, nor the intelligence, of the Country, coolents of his pipe on the flout, when waturally "ut think this phoevare overcharged, I sumura you st I have, during the last six months been brought largely formed a tram, and funung to the powder. iso, on the contrary, it would be easy to add into contact with the petion of the Rural Disagine end an instantaneous explosion, which dig glow for 1 might have said with trein, my and I should du lietle Juice to any own feelings, if I

voi so powerful th?t it divided the ship into two ware not publicly to extrem my grateful' soome of the mirable Mogra neu anxious to scii, ur get tal vi

reception that I buro experienced, and my admiration

parte, and blow up the upper steck with the guns dir children to preserve thuc lives ou such oc-

of the good sense, good freting, and intelligence, which and ngging fully 25 fuel in the xir. CA

TP I have found amongst them.

full'side ways into the sen mul disappeared for There is another thing to be taken largely into Helleva me, Giantieimen, they think litle of political few minutes The lower sleek theu observed |tion with the loss of the Neiti Chorkot, I write a areant-By, whom is the ground proked out for theories, or personal rivalities. They want good Gur. te patch fire and burn with intense violenor for Ine to any that I was not in her when she exploded; planing Indigo 1 Cyberally by very young wernment-They are decupled with practical things eral minutes, when the ship gradually sank. Im. I was going to her, he was beautiful 90 gun wilboat arperiping (a sort of sucking ambiente, Their roads, their schools, the opening of the ports, makintaly after the explosion huntide of kaike which serve as su putlet for their produce, the removal and embarkations repaired to the scene of disaster, called Bumpersires, or Controllers, ?liait eropa bur

of unnecessary rentesluta upon tivni?" Prado, security ig'e nakturell hin a kind of nurtury for the future ;

mu? n dumber of mutilated remains, showing bot for property, and life, by an effvertre Palice, and an functhwary) Nuwe be of course in unalous to show

Umpartial sal?n?nistration of justion, those are the quas littis praeciblenga in human beings, were picked h? xal, or ability, consequently courulia with lions that interest them, and upon each and all, of these up,. Of the 100 taken to the temporary mobel- sonas petty onto chief to find out the richest lands they will find in me,lous fellow labourer. What erected an sliars, 39 died immediately after; in his neighboorhood, mud at a matter of course, It depends on me to do, by freeing Commerce from and most of the quffrere were in such a dreadful ukm ii,-and stiffes any emo sunce, (if it dara unecessary altackles and facillating the comic evadkion that no huge whatever was entertained bu gunde) by telling ipe remonstrant that it in for ko perumani.

wan poked up Aradly drowned, fearfully burnt,

dir Editor,-In your No.4 dated 14th June last, you quite an article from the Nieve Rotter diche Court of the 23rd April 1880, which in headed-Famine in Fava, Sanatang, January 1850,"

Majesty, religiously to respect the rights secured to information us to the cause of the disaster.

Lo fine it is one of the owed appalling and dia- tressing disasters that has ever occured jo jiwa of pesce, as joined to the oumento pecuniary furn the store to sustained, it has to mouse over its very best tak,

chete with apzione partira, as well as thousands of pedesusans, are seen sadly and hustiedly to wend their way to the scene of dissajer. And the wail- of the women and silent sudwess of the med make ave a heart of iron feel the dreadful dissater which has suddenly overcome this country.

The following is copy of a letter fras Captain Slade, the commander of the Neiri Cherkot, to his brother, F. Blida, Erg -

Coviantinople, Oct 24, 1880.

My dear Fred-lo casu any vitaneous reporta about say safely shoud be in the papers, in connet

ship-in dag ship. She was mouted in the har bour, mar the arsenal; on either side of her Joy a 3-decker 90 go ship. At past DDS Ferday morning, without any kind of warning, or anything having occurred to excite mapicion, the powder in her magazine ignited, no oss know how, and plie blew up; not wore Usere more than a du?en barrels of powder on board. The explo- sinn was just sufficient to separato ker sides, and middle, and sunk bodily. It was all over la three minute, 500 men pertahod wits her, including 16 allicers; 163 meu have been saved, of whom 43 are badly wounded. Her band was playing when

Houe between the Exlande la duno already. In what re

operation. To secking thin, 1 ask for uo unworthy concession. and with a spike through hia alioulder. He died I ask no man to give up the principle of Natiouailty, six miavina after having been conveyed to the Greeks, by birth, by education, awl in mind, you nambulance. A gullent Ar?manian porter had both turally look back with pride to the ancient splendour his legs out clean 1-6, and still courageously dictat- of your Race, and retain a lively interest in his destinosada Inter to his ingher, informing her of his and All that 1 desire is, that you will accept the good which

state. It is useless for me i ente the deplor. the present time may furd, and place yourselves, and able condition of die unfortunate fallows who me in a

a a position to realise it, by a frank, and loyal rec- gnition of the rights of a power, which desires to so survived the saplosion. I leave your bumane frankly and legally by you, and has up other desire, or renders to judge of the beart-rending scene. the principle of Contirational Liberty developed with the sentinele to obtain access into the lens. wish, In the sambulistios of Your Affairs, chan to see Thousands of wornes and children were fighting amongst you, aller the Proteorlow of the Oldest ofporary hi-apital......... Young women were crying for Europe Free States, and the greatest of Marine their busbands, mothers for their sons, and every.

Pyl? walisman Boibes the mat. mahis 1 be done, new most earnestly sollelt your of their recusory Ona pont fellow, a licytenant, lift her decks. She opened forwarits, braku in the

Powers.

the explosion took place. We are all in deep af diction for the loss of our comrades.

Youre affectionately, "ADOLPHUS SLADE."

SHIPPING INTELLIGENCE

singm .00

ARRIVALS

AT BONGKONG.

"I am at a loss to acony t for the reasons which induced the proprietors if the Timer to give such prominence and poblienty to thin pusingo of the| Oriental from Camion to this ougatry, Except it he to obtain for her American ownere in wodne pre ference over Britiah alipowners, wlasm of late they have delighted to launt and oppress We have abundance of vels in our merchant nav y lo every respect inflonely superior to this much lauded; foreign skip Sixteen years, ago, when sur skip ping was far short of our present perfection, the Janina (sa alated by your "Ubonrver" in hig? sce- lent and road sense letter), carrying 50 per cal onar hor register tonnaga, made; the passage from Canton & Liverpool la 97 daye, while the Ameri can Oriental won 19 days froid that port to Lolo, and brought only fiva per sant more dargo lien che registrad We do not ?mally b?er of these matters.

Set, aw he is perfectly regardless if the land is like our atlantic and more Tavoured competi

Samuk, or "Tigal ou,g tja fermat, so that the nu- tors bat there is a ship which has been under my

tub a dopriyad of tun, use of the best laude for unagement-the Juba Bunyesjolped by one of

dr years, for it is a notorious fact, that innd plane our most enterprising and intelligon abipowners-

61 sih fudifio for one your, is kupoverished so which, last ackson, sad ugaidiet the municions, made

mach, Toes it requirnaiwo years to follow before it the page from Shaggles to the Downs mach

agata be brought under cultivation In nay In the event of their retiring to the moun-

greater distance-in v? ?ays, and whb a cargo d

chappen, in delives are not more than tains they will carry on a regular guerilla, and

more U BU per cent over her register and yet halls, therefore, you can easily conceive this can- wogh land in their neighbourhood for the rice starve then out. All the Caxadure are taken, morning jaraal, nih lese a leading article. The mots in like manner to distress the untives. In It was not a Bi subjunt for a paragrapalin the gom "The City is now guarded by Militia, and aeme geleman is dewe netrutting, at Aberdeen

desloerga no trab behind it trust could be burat residua of the Arillery curps (mounted Earo-ship of 900 m, which will carry 1800

** ipe a id, aqil canavete af, as cute, padly, and peans.) The demand for stores for the expo

- competitor, in a ?2 fuir field," with ang

son nhat red ich m?.

By the developement of Constitutional Principles 1 body carried are seemed to be repugnised by Feb. American,

temo Government here of late bean ra lazing boir grasp of the most uppressive culture, termal Atate, by the won who shall show themselves

mean, the best possible alministration of your own law the analop relativos

No official list of the loss of men and offers 21. Zephyr, Brown, from Namos, 19th Febras ry equally true that they have done it to have the west title to the confidence of their Coun- has yet apposed but it is sacertnined beyond all

22, Charlotte, Thomas, from Whampo fa the real cound, for they have shown them-ion itself, when time, and events, sail bave proved it navy bave been lost. We have to deplore the 23, Ana Maria, Suith, from Port Phillip, Tit turdily and from sheec neruity,-iunbility to con-tryinen, and tho gradual improvement of the Cenation- dewbt that the most gallant uficers of the Turkisk 23, Employer, letras, from Lomback, 16th Jany,

parferily allege of the intrary it caused, an In be nocemary. I am miabled, however, to count- death of six captains, who were on board the nd-

January. Song: they possessed the means to contians it, cats to you, it bis own words, the sentiments of Lord miral's ship la conference on a point of etiquetis, 23, Lady Mary Wood Sir, Tronsua, from Cum- and even wow there are some places where this changes in the Constitution of the Legislature, and in

Grey, upon

the solject. He reminile you, "that

at also of the aide-de-camp of the grand adimiral, 21, Cheber, Grayson, from Whampoa. lent weed will blivated, with the little the discelbation of Political power, although from of 14 heutensals who were invited to an exami da left at their dispos-1, that is to any, five upon cime to times, they may be necesary In every Country, nation of several pupils of the Academy, and of 26 The writer of that urtipla has no doubt statelor, and I'balast. I' may mainly on five upon contribute nothing, directly, to the improvement of schulets of the fret clase. facts, and making but lack, but he might have told three, that is, three or four men doing the work the condition of the People. They are valuable only, The list of casualties ir supposed to be as fol- much more.

of 6%. This of course is intended to lighten their * an affording the meant by which lmprovements in the low:- This is unfortunately adoitaly ease of load, and give them worn sime for their weht,

* Laws, and is the system of administration, and scans- femine in fave, sa sharqand can be there fail, dec. - Ei - geally extraordinary to bear some Sve years hava Witnessed my tuch famines, cow the potionaries secouk on those famines006 ed in part by the animo huevon no Thona, the wete

of them when it was represented to bin that the descriwa; and tint toe, in a courte je firaber bieli

satile piastad do begin their awashs, and rolex-practical measures, which are the ultimain object of the most fertile in the wwid. "But chodo ara nofibe get the ship under weigh, when requested, they

den was for the Indigo culture, Jeplied that only cause operating to bring about these miser

bekoaw nothing of gaddy, all he wanted was in would spend a few months in Macao gaol. Inthis

bla clisplay the grinding agileultural system,

digo secodd declared, that it was the univ An extra Criminal Sessions is ordered for the dilemma Mr Drown, who is also part owner of the wine and in Kwangsi setim nut to be so easily dis-effective remedie, when the that result of the The insurgents in the western parts of this pro- the perfect apaly, and colpable neglet to uph

san fault that they had no paddy, why did they Del plant it in tlal a third thought they would 10th proximo; when Chui-Apo? will taka kie | "Coromandel" we believe, waited on the Hacre perand na their rulers would have ur believo. The Gurernment scheiney are made known luther [clared If imposible fur, as aqtivo to serve it he should be directed to the nie of the powers, already

Jing upon routs, Kaiglius go. 4o. 11t muuthor de- trial on two indictments; Ono for murder by lazy to Government, and was, on the following day, reports to court of SQ and his colleagues un occa.

the miserable syblerfades made one of to covare drowning, another the same by stabbing, informed that His Excellency had taken the case mon of the victory gained last autumn, commat arrors of the underlings, sod edited by the Cam

would work There is little chance for his escape, malgre o consideratio, and had consulted with Captala trongly with the marchy and suffering witch existrament have in like mauber powrylully contri

Guimaraens of H. F M Ship" De Jean!" re-en circulated in Canton, professing to be a copp

in those part of the empita. A papar hus rocally buted to die horrid scanes, for you inust knew the spurious philanthropy contemporary

Mr Edit, that with the finced ajeten of cultur would desire to infuse into the public wind, if garding it; and that the latter gentleman had one of two petitions from the leaders of two bals, to b we have bere, the Government do not alway we may judge from a lotter to himself, peoned rously offered to supply, wat of the crew of HF.M? rosteind to levor, and pardon granted to their fel. cemum the least apprimire "ort of cuhare w nod published in a recent irsue.

Frigote, so many able seamen, as the "Coromandel towers on returning bums. We give a translation nasive, or the most profitable to themselves,-ft of one of them, for whether an audientic document inglance, we have heard of agisce drac has findm would require, in phuca of the refractory ones

It is well for Governor Carduso-it is well for The favor whion tho fenders request is to be pro-

or not, it will illustrate the sox populi of the land, | Bugs Cane (Comparatively of evay duhuroj sop Macao, that there in an offer of such high standing, moted to obce a Shan-og-last was, and this pape Why the very first year that the Indigo watch

planted by Indigo, and what was the consequen

and liberal idena, to mid His Excolloscy with ad?ice it probably insertly intended as a frolor of the la. Marively introduced, Riru rose to eighteen, a and as-istance of thin nature; poch conduct.com

twenty Rupers the Pioul and than 100, in a pla tentions of the governor.

where it had hitherto been remarkablia cheap. The traste must favourably with the practica Her

in likewise not a aulitary case, we have know Brittnic Majesty's Commanders on this station, of

other plaers where this weed had been introd whom the complaint is too common that tastead of

produce a like affect dearness of food, and faile you will agree with me, when fetare,tirel of revenus; it cannot be otherwise, and I brie five obliged to coltivate the ladigo plast, can by any possibility even more than Twelve Rap per Aunum, and I date assert, that very few ad

"Rate of Exchange for the mail not yet fixed,

Tac Criminal Sessions, adjourned from the 15th instant, closed yesterday. Por list of the gire a tale of pay something like double that for but it is pretty certain will be at from 44. 116. which the crew of the "Coromandel "originally | to ?r. 114d, six months sight. On China & per

cases tried, excepting the burked one, No. 0,

we must refer to our issue of the 12th-Casagreed to serve; and the men, being a foreige cent premium to Amoy- to Hongkong." No. 8 was dismissed for want of evidenco. pont, appear to have thought the opporranty very Convictions were had, we hear, in all the others, and some half a dozen witnesses, supposed to be have been tampered with, were sentenced to a month's imprisonment apiece, with hard Labour.

good one for geking an increase to their pay also: To the Editor of the Chinese repository wa

The demand art being complied with they refaced are indebted for the following translation of a placard posted in various public places in Can-

da; as also for the remark profixed,

to do duty, and notified the Master, that, rather then

Uxozu a warrant from the Patron of the Or der, His Excellency the Governor was, we hear, ou Saturday last, invested by General Staveley, Companion, with insigina za a Kinght Commander of the Bath. A content porary bas informed the public that "all the arual" ceremony was perfuced; statement we are unt, from the actual facts of the case, dispored to give full credence to. A "hole and corner "investment as this has been, instead of pay.

Copy of the petition of she insurgents of Kwangef on applying for pardon.

prepared statement of the plebeiane To Li ya (f, the Great Carp) Chang Chau, Chang Kweino, ding they often distinse merchant vuela, by ang Shan and Luang Va of Kwangi, who, and Wan Sib of Kwaugtong, and Ties Fang, taking out of them men, on frivolous protexts, when pining for a full pardon of these ollonce and others can only be obtained at very high mies of 2ating the circumstances, look up for favour, and

beg to be rescued.

my in the Puble Expenditure, may be secured

torlone that, so long as the discussion of Constitu "So far from being beonscis) In diemselves, it is des

** soual changes is going on, the couallaration of these

such alterations, in suspended; while the frequency of such changes is, in the highest degree injurious, by destroying that confidence the stabilliy of the constituted Authorities which is one of the axis "elements of their strength."

"It will therefore be much to be desired, that the **attention of the Parliament, whom te resembles,

** granted to the People, in the introduction of pract?. "cal improvements, than to the consideration of new ** pilaus for further changes in the Constitutiam no Intaly **entablialer."

24, Ariel (Swe), Lioch, from Batavia, 16th Jany. 25, Jun-(Span, Sir ), Bur...enive, from Mumila, 13th 25, Lisset, Bellamy, from Whampoa !

February, and Amoy 21tb d?.

tier oicer, spain Pacha's aid de-camp. Feb. condoVice Admiral Mnhamoud Pacha 25, Arrow, Macfarlane, from Whapon.

AT MACAO.

6 captains, including the commander of the 18, N. 8 das Dores (Purt), J. Gril, from California.

Neiri Shavkat.

2) Neutraat. buub-ufficere,

25 milahipmen, iaoluding the sobulira of the

Academy,

610 sailors and inarines.

70 workmen sent for repairs,

44 hammals, employed to raise the anchore

Feb.

AT WRAMTOA,

19, Rob Roy, Francis, from Hougkong. 21, Tellusar (Am), Wood, from itongkong. 22, Far West(), Brined, from Elongkong, 22, Racine (F), Andre, from Uongkung. 24, Caledo-lat, "Mnefarlane, from Hongkong. 21, Benares, Brown, from Hongwung.

75 asilors belonging to the other ships, and in 24, Orpheur, Neill, from Hongkong.

attendance on their officer.

50 visitors.

Feb.

DEPARTURKS.

PROM HONGKONG.

14 paseouers in haike, which sunk while pass.

ing near the skip at the time of explosion, 21, Nymyk, Wilson, Shuughou Italian broker,

21, ndy Mary d str Tronton, Camalegacon,

Beside the foregoing, there are many other chame of the univery, and poverty of the native, and The Government meel be aware of thein, I think not be doubted. How is it that mon with mod- wat onlariga, bie Editor, own, and many, de ac cumulate a handsome, wu,may say a inige fortune flour, bosorable to yourselves, and useful to your sonal | ssted, thera remains upwweds of 9:30 lives lost. The |24) Cromapolis (Fr. Whaler), Caubriore, Sea,

the course of a few years, although they see for Iry. entreat your all in this good work, and ! rupesk | number of woundel has not yut bon accurately 24, Race izvese (Am), Potter, Whangai. bidden to trady, or contrent; bow is this! where you the aurance of my most cordial co-operation certained, as any accidents occurred on board Feb des their money come from yet I hear of nume of theen weldg, brought up, or made to diagurge their ill gotten malthy" palet

Upon this bala I levited you to concur with me la Join what good we can, darhig the remainder of the meselen by entering, at amex, upon a course of Langisda, Deducting from this total the wounded and 22, Vizza, Brudals, Camsioginoon.

Let us suppose, for and at each of the legitfa. live members of the uverimant were individumily heki responsible for the acts that take place in their coin purges, is the Governavut) such an have been descrise, what crime would they be accused of.

By order of His Excellency. JFER-arretary to the Land High Commissieke other only, but they have been so far

FROM WHAMDUA.

12, Louir (Dut), Berk, Batavia. The Mout. Illustrious the President of the hammy Kip secret It is truly formate that but then are, and addressed His Haraincy in the fallow small goody of powder was on basil, as if des | 17, Menam, Mesto, Hongkong.

explosion had taken place two days before, the dis- 18, Sextiued, Davis, Cork

(18, Mieort (F1), Peilugin, France.

ing terms:

**The pollets to which Your Excelleney har this day |aster would have been inc deuluble, owing to the draws the attention of the Legislative Asambly, re-, vleishy of the dicit and timber yarda and to the 24, Arron, Micfailsur, Huigkong. increfere, liave the banor, in due time of replying so hurt. The reck is onmplete, anil the whauto 23, Martin Luther, ). Huvon, quire nature cation, and as frase replying to her men of war, which must evitably have been 24, 1. Hu, Bombay.

1bem.

I have said nothing as yet of the loss of revenue

And for the comderation of all that Your Excel. poit le covered with fragments of masts, bulwarks, 23, Ceres (in) Niver, New York. accruing From thewa anfening nets, that can be

lency has proposed, of the many profesta aflow.brought and dimber belonging to the New Shere. The 24, Reindeer (Am), Lord, New York. told here her combined with our present state of fund for the welfare of this livesk people whien of Kassins Plus, Djuubeli, and Fanar, not a pane forward this somson, but for any time, nos amplet, slick was felt all over the city to the suburba Cramerce; produce, and at the samutim, the non- Ler of defaultera doted.

requires inany further provident lawa, particularly one of glass was whole, and eren at Fera, which is nt regarding Public Luerrucilou ;-)t la evident, that the considerable distance, glass was smasho), sud

PAKIKNU?DI Per Bir. Lady Mary Wood, for Cal wts, Meurs N. Macnico, and R. Fortuin, mid Eight second clats Passengers.

TIK FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

SHIPPING IN CHINA.

REPORTS,

The Exprotys on the 24th January, signalised the Ship Prieto East Point of Bontow trom Bom. bey to Hongkong; and on the 10th January, spoke the American Whaler Schooner Sophia, with loca of Top-mast and Top gallant mast, bound to Am- boyne to refit.

MANILA SHIPPING LIST, ARKITALA

17, Paragon, from California.

17, Delphos (Am), from California.

29, Victoris, from Sydney.

30, we (Peru), from lungkung.

February

1, Cynthia (Am), from New York.

6, Primoques (F)), from Culitomnia.

6, Heby, from Sydney.

6. U Sloop Maris, from Hongkong.

1, Hisdon, from California.

8, Amity Hall, kom California.

Jan.

DEPARTURES.

99, Mannelita (Fr), for Saudwich Islands,

February

1, A. Hayfaz (Am), for

1, Victoria, for Singapore.

2 Bedum (Spa), for Singapore.

1, Yaqui (Am), Gr Colifornin.

H.M.Str. Reina de Castilla, four Zamboanga

3, H. C. M. Str El Cam, for Zamboanga.

9, Union, (Span), for Zamboanga,

Arabella, ship

Artel barqu

Arrow. brig

Alet shaman, ship

Andes urbaner Aurar

schoonst

19 Maker

Vict LMcMillan

|90| Hely

1510lower

Port 104Roadies

3. Menda (Span), for Zambosign.

6. Esrotas (3pan), for Zamboanga

3) Amistad (Spon), for Zamboangs.

$, Oquendo (Span), for Zamboanga.

El Tiempo (Spaa), for Zamboanga.

3. Nuevo Bilbaino (Span), for Zamboanga.

13. C. M. Str. Magallanes, for Zarobunaga,

4, Delphos (Am), for Bingapore.

4, Briliante (Span), for Hooghong.

9 Amity (Am), for Boston.

REPORT.-The French Bhip Primoquet, for Sia-

gapore, on the 18th February.

VESSELS EXPECTED.

FROM ENGLAND.

Canton, steamer Carrington, ship Cetrial, ship Channing, ship 4harlotte, Chatham, borghe Chekar, barq

(luctantl, barque

Gladius Colle, skly

Clown, brig

t'onfucius, ship

Congress, ship Couplant, barque Constitutie, Garque Conde),

slop

Daniel Webster, ship Denis, schooner

Dide, schonne T

Das Amigos, schooner

Bemandeer

|Beft.|| 13- Thoma

134Meri 443 Crag

Dut 485 Niched

· Belt | 1850′Baisha

AM. STS Presch

MERCHANT VESSELS,

200 July 10

47 De 10

Fee-c-foo Dent and co

Namon Jardins, Matheson and ca. Receiving ship

Pub-Hongkong|Morrow, Atephenson and co- Hanghang & Canto

Feb 24mporar

Hongkongardles, Mathews and moonwasjus &. Lan (URDA

**** Feb 21 Whampoa Order

C'mon. A. Oldine, P.d0 Caban Hoogkengorgs Lyall and c

Jan 31ng Ball, Nys and co

H Hall, Nya and c.

Whampoa tussell and

Pes 13 Hongkong Fardler, Matheson and co. Bembey

Das, 30 Shangha Dirom, Orey and co

|Feb 24|flangkung Jardins, Malbesse ad co

WURE P. & 1. N. Comajoe and soncalving okip

Dee. 19 Shanghae Jardins, Matham and on.

Use 3: WW. Comstock

THE FRIEND

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA. SATURDAY, MARCH 1r 1851.

PRICE $10 per quaum,

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE. - 4m, 19 Dollars, payable in advades, quarterly or otherwise, at option, dingle Numbers, 25 cents

SUBSCRIPTION to the OVERLAND,--To Subscribers to the Faca or Churay 4 ?toeara per Annum ; non-subscribers 80; single copies 50 cants; if more than Ten Coples taken, forty conte TERMS OF ADVERTISING,-Ton linen and under, 1 Dollar; ad lowel, 10 cents line. Repetitions one-third of the first Insertion. Ships--First Insertion. Dollars subseghent Insertions sh emer. face of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be publianol until countermended. Full charge made for repedtion of any Adverthemunt

Advertiroment to have written on

the OvAUN ?NAND.

FOL

ENTAL COMPAnt's Steam Ship ACHILLES, will love this for the above places on Sun. day, the 20th of March, Treamen will be received an hosed until woon on the 29th, and Canno until 5 p. m. on the 28th. For parilaulars regarding Fastour and Pasade apply at the P. & O. 6. N. Company's Office, Hongkong.

*J. A. OLDING, Agent.

Dels

Trusi.

Pag. The

Sne

Tracked

Olgam

Dadhesion.

Jende Despach

Abigall, ship

30B Yang

Aviona, sip

970 Gwyne

Kaka Doim

Feb 1 Hough Jan 00

Rawls, Dricker and co Mawie, Delsker and ca

A Mester, brigantine

Bri

lenging

4nan, ship

Amelia, schooner

Handwich Isles Mande

Dec 11 Amy

Pirms. forky and co. Hall and co

Whaler Whalet Foschewfee

VOL. X. No. 18.

Yalled

Feb & Hongkong Terer and o

For Vale Receiving ship

Aulis, schoort

Anna Marts, shly

407 Sakh

Part Philip

Jan

Feb 23 HongkongOrder

Amongma, belg

957 Mellivom

Anonyme, locks

Martine

River foreha

Antelope, bele

ST2Roundy

Fab

Fab Tampon Insell and in.

Antilope, barqa

Brit

400 Lubeck

Pan Franckton

43 Sept

Nov. Te Hongkong Laback and co.

We Franciaca

Early

147 Mazdel

Timer

Feb J

Ruwie, Drinker and en

Whaler

Matavia

Pab S

Belt 15 Macfarlane

Whampoa

1- 24

Feb 26

Bash and co.

Yaara and on.

Calestia

Carly

$12 Har

Valentin

Det 17

Jan 14 Whampoa Order

Fob La

Asla Fella, belt

150 le

Dre ti

Bangalore, barque

Red $11 Ave?t

Dayard, barque

3350 raka

Henares, barque

BAL

595 Frwww

Liverpeet Sandwich Islan

Wembag

Jardins, Matheson and or Wessung Shenzhou V. 4. Nemodies Un -|

Amoy ||fait and co Fab 19 Honghang Gibb. Livingston and s

Kawie, Drinker ved se.

Salled

ENGLAND DALCUTTA, M?DRAS, BOMBAT

Alut en vente to the above, Baumereno, Puitano, Gallo-Masta, Buga, Auur. THE PERIKIDLAR AND DI

Whaler

83 Nov 30 Hongkang

Homanje ormasjon, ship)

Bombay ship

Jamiro

Receiving ship Bacalving ship

Caledonia, harqas

Macfarlane

3 tongkong

Canton, siraNCE

11/

Hongkong & Cantom

350 Scam

San Francisco

da.

800 2

Hongkong

Liverpool

134 Juty L

Liverpool

[metiate

Karty

Fab 11

Feb 10Wempe T. Hunt

P. & 0.8. N. Co. Office. Flagong, 27th February, 1861.

Sandwich Ealed Bamarung

105 Ust 20

Fab Hongne Hawle, Drinker sade.

Whaler

Deo 10Wpes H. Browns and o

**FOR BAN FRANCISCO.

Liverpool

101 July 11

Bengang

Brit. 433 C

Feb

Belt Howa

Deo 30

381 Meader

Kicho

Brit, 13 km

[Fab 1)]

Name

Ella, schoowar Yacht

Blu

Emily Jane, ship

697 Landar

Emperor of China, skip

Koci skip

327*mberland

Euphemyss, barque

Falena, skly

Temi

Martere

From

Far West, ship

437 Bartos

Bilard

Dangling Lambook Hongkong

18 Jan 18

Feb

Feb 1

Pellstone ship

Albermarls

[Trivell

Lon. Ost 2ila.

Fortti, s

York Warren, barqu

Mother

Ban Franci

60 Des e

Feb T

Alrenton

Buckland

Loo. Aug 21 8.

Gate'. schoner

Androklos

Baysan

Good Duecer, brig

Nov.

19 Miller

Asos Jane

Fawcet

Hellas, Formaphrodita

→

Bentinck

Brugg

310, Daria

Doilius

Wher bost

‧

Hindoo

324 Gerard

Hant

Lite

Hast Dec 4-

Mungbeteen

Monarch

Pratreath Dui

Lon Oct 18 H

Am. 100|Kleedaleh

Man Francisco

41 Dee 3

Betaferland

Lar. Sept 14|8

16 Klei 12

Jan

Monica

Chiran

Lon Nov 17 H.

pen $43 Bardanava

Healt

11 Feb Amay

Vab

Napaules Ambas

Barang

40 No.

Now Margaret

Beeby

Hongkong

Nov

ste Langley

Feb

Quito

Je Tren

Pab ti

Record

Patello

Whampes

1 Fab 32

Suces

Ranger Treca

Hongkong

Sandwich Eaton Fab

Heras

25 Dec 6

3 Feb 1

6, Batie (8pan), for Amoy.

7. Hindoo for Calcuta.

Havin Chan-bere Peterkin

Lon. Dea 448.

Liv Oct 13 8.

Lon Oct 3│H.

?????

Brit 4 Jaacay

15. Le Shaw

113 May

23-Mar

AN Part

Part

Ball.

Part

Lalanila

Feb 13 Hongkong Murrow Stephenson and colon Francisc Vamps Carlowlix, Harkort and co Dea 27 Typer and

Dear and on

||Feb 1|Heughang Hawle, Deloker and co Iles Who w. Davidson

Houghbor

Rymo, kinis and o

| Weisung|Dent and co.

Turner and co

Jan 31 Shonghan Blockin, Kawson and do

Feb 22 11angkong Jardius, Mathessa and co.

Jardine, Mathesou and to

Feb

Fab 22 Whampoa Rassell and co.

Marly

wo. of America Harly Whaler +ast Coast

Recalving skip

Wooma: Jardine, Watheson and co Recover ship Hongkong J. & Oldlage Age Revolving ship

Has and D. Earl Cossi Terline, Alalbasco and os.

Nov. 10 ?langkong edar

Chlorhew Cardine, Alatheson sad conceiving ship Lookong Jardins, Matheson and

Jas Amoy ykus, Schwabe and od.

Hongkong

Serge Lyall and o

NanoDent and o

Whampoa | Chome Hunt.

Fab 14Hongtong mah pd co.

Dant and

Shanghon Jardins, Matheson and

Hongkong Jardine, Melbeson and so,

Dec 26

ponder

Kwang, les Hoog

Fab Common Augustine Heara nad so

Recalving l

????? ??????

floneknas & Camioa

Frenlving ship

Stoce ship

Feb 12 Hongkong J, A. Olding. F,45),Co.'s Age Caldertim

Feb 14 ·

|Bach and so Feb 25

Maizam. ?tephensen and co1imey

Moday

Dent and co

Hopairing Raceling ship

Londen Receiving ship |Receiviag ship

his morning

dam Francisco

Karly

Receiving ship

Parly

stub Inst

Early

Wampe Hania, Dilaker und ca. River Me Jacline, Matheson and a

Dec 31 Hongkong Syme, Mole and co

sift, de Gallo &cjPab 14 Feb 14

Feb

$ Dee 20

Feb

30 Da

xer 15

1TH A 2

MoMardo

De Hin

Maxton

Lie Dec 1% 5.

Holiimaan Lon. Dre tr H.

Sir Edward Party Squires

Sood. Nov 25- |Liv. - Aug 14| 11. (Shio. Oet Dj (1, Lon. Aug 26 H. |Lon. Aug.1: A. Liv. Ort 16 9, Liv. Deo H Sept 2118.

Order in which the above Vessels left England, How Margaret Me Kdusel Parry. Abarton. Bacard. Mousech. Trank, kann Jana, Manguteen, Quito, Mecrancia, decent, Ha Much, Mumion, Mopanique Amban??lar, Linetan, Andrukkun, Kangar, Dad, Madon

Loading-At LONDON; Berkeley, Oriental, and Propontia-As Livexpoul; Alliance, Champion, Maggie, Panic, Reindeer, Aonetta Gilbert, Ken,

and Duchess of Lancamer.

[Cal. Jany 20) EF.

Cal. Jany 1911.

Cal. Nov 10 11,

Cloughton Cal. Jany 10 H. Coanew Cal. Jany 3 fl. Whito Bom. Dec 23 H. IT. Ques Bom Nov 19 6.

Jamacijos Lejsebhoy Fitzmaurice Cal Nor BIL

Lakemana Born. Nov 24 H.

Loading At BomBAT; Anjer, Ann Martin, Arienia, Bengalee, Charles. Chippewa, Mary, Roy- al Alice, Bibella, Sir H. Compton, and Tulloch Castle.

Corcyra

Sobraon

From SINGAPORN.

Stephenson |December 188. Nicol

Loading.-At Bingapore; Borenice, Cambria,

and Polka,

FROM CALIFORNIA & Sandwich Islande Laminary

Norton 9. L Dec 4 H. Samual Robertson Washbara Dea 7 10. Sarah Busker Cooper 3. Gept 14 H.

La Londen, Liv. Lirapani, thin, Marka, Nev.

Lyde, und vondried, her Harlpool, Eng, verument, the c

alim da Noming, tap Laylan Phil. Poming. Nang. Megapark,

36. H?nghing. 3. Blues, Wh? Mbunge, A. Amory, 6. Shungite.

SHIPS OF WAN IN CHINA.

Harlequin, bilg

Helse, brg

Hongkong, met

Hongkong, hargaa Mycela ship

Ture, shly

Laland Winese schooner John Spencer, skly

Jube, steamer

Justias, barque

Keeman, schooner Lady Hayes barqua Lady Mary Wood, Termos Lady Motague, skap

Libel brig

Lovy Amherst, ship

Lonka, barque

Magnolia, barque

Mahmode, burgos

Mahoard hal?, barqu Nalia, steamer

Bargareta, ship

Martha, schoo

Biarden, barque

Ma-U5, brig

blarepps schooner

Memson, ship

Menam, barque

Pioner Welleston, skip

N.. dos ores, brig

Natcles, brig

Nimrod, barqno

Diava Asalaada, skip Nymph, gantian Old Fngland, shly Orpheus, barque (mor, shap Pathander, barque Patila, schooner Pedlar, brig

Prince Albert, ship Race Horse, berges

Hacine, ship Whodes, ship Hob Hoy, rig

Kujallet schevser Naparell, barque

Madu Patrick, stolp

Baranga, bla Beire, salp

Bea, skip

Bea Hoise, brig

Bele. 50Hi

Brit, $37 Crawfo

$15k

067 Maliny

13 Chapt

145 Anderson

171 Dewman

Am 184Borden

Bric 4 Masion

300 Mark J.

Bew: 235 Haper

| Belt | 166|| Jhon

Terres

Brit 900 Witam

061 Jallions Am. Ali Partot

SOMAndre

Sir Edward Kyaw, barque Bi

tulpe, brig

Buch, zer

Burc,ach.c

baltasa, barqa

Swallow, bacque

Take sing Jjun, brig

Tellassat p

Ternate, barges Jernate, arqu Thor, schooner Trumele, borqua Tat, ship

Vien, schooner

thefame, barqno

14 il big Willbow LV, barque Whitby, barque

Zephyr, schumer

$74 Kadlosta, W.

106||obi nang

Dal 2000chada

Brit. 895 Johnsto

Am || 10 Greene

Brit 970 Had

D$70

| Bell, 110|Lagy

Peri Vicial

Am | 470 Burday |Gril|| 106 Bradben

906, rebu Bikk 130 Deins

FROM INDIA

Ardasser

Ariel

Eagle

Lovel Burt Lovett

Eaturain

Chellant

General Bale

Henrieta

Jahn Wickliff

Daly

Gom Jany GH.

Marian

Hyria

Bom. Jany H.

Red Rover

Oliver

Cal. Jany 19 L

Bonnah

Lukey

Bom Dec 28 H.

Sydney

[Wild

Bom. Jany 18.

Victorin, steamer

Bank

Bom. Nov 251.

Virgilia

Witch, p

Blum, barque

Batin, arqu

January 15 FL

↑ W. dears, skip

| Shalgharjil. M. 61) 19 [vn. Sperm r

fxhunghong ||1. MSI

Vowel

Mag ||| Commenters

Alligator

|Hongkong|Grup, 3.

Dr Henke

Cleopatra Cont

M. s. 2

pl.

Enterprise

Mindo

Phlegethon

Reynard

Zorola

Harpeel

D. Joto L

Sum 8.

Canton HC?u.

| Whampur [19. Mat

|Hongkong || MB

Gulbenc

Water Mischo

4 Vible I

Jinck'ay

H (t. M. 31.) 19 |·late 12,

Any M. | Dend

Mach4.F., CO. | inamernens

Bri

63 | Ner sa Hongkong

Os. 15

Bombay da

clan Fancisco

# ADMing. P&O) C's Agt

Blankia, Rummon and be Canton Hale, Drinker and on. Wong wasto 5. Langraga

- [DD.

- Hansson, Bons and ma Jardine, Matheson and on. Wang Bee 25 Whampoa | Ruark and oo

Fab 16 Bongkang Lindsay and on.

Reeb and es

Feb 18 Mar J. J. den Hemedios,

|Dec 31?_ Away Talt and co

Reorty de

Khanghan Whaler

Camo David Hasson, Fane and so Receiving ship J-Mime J. V large

Dest and ca

Jan 21 Shanghas Shaw, Bland and on.

Fab 4Whampoa Tarner and co

Hussell and co.

Amoyaron, Mason and East ConBros, Mal and co

Jun 21 Shangh?n Gibb, Livin, stoke and co.

Jan

Waspse E & D. D, alcate

Nyo, Parkla and on.

Nye, Parkin and so,

cong

New York -

Receiving blp

1 Kangba Nydway

David Samoon Fons and on alatis

Deo 27 Hongkongme, Muir and co.

'nas moen Fumell and co.

Hangeng Kawie, Drukar and on.

|July 14 Shankar Mussell and

Fab 35

Fr.

Nov 11

Nev.

( Belt.) 848|Framela

Feb 17

1rch 19

Des 20

San Francico

Dec

Jan 51[Shanghas Hmsal a d co.

6 Dee #

Feb

an Franciscu

Mor

(Honolulu

San Francis

Vet.

| Am. | 591|Praone

Nov 1

Jet 10

Taree

142 Castilla

Bei,

Das.

France

Jan 2

Who Olyphant and s

Karly

New York

Party

Repairing

Reiling ship

New York:

||Cam'moon Pestanujan F. Cama and on. Regelving ship [Nov. 16]Whampoa Jardion, Mathison and co. New York

Amy dyme, Maiwand on.

Marrow, B. and on.

Woesang |Angmalina lisari and co.

CA. Vingan

||Aug 26 Nlagpo |(larggaaren and co

[Fo? Le|Hongkong: John Hard and ca

*****Birahin, Hawson and go.

Ang Sandwich Islndhav, a samo toma Jardine, katheons and o

Hiper boat

1 Jan 10

Hongkong

Nov. 22

Elanglang

aob to

Jam

Ner 34Wampa: Olyphani and do

Jae - Amoy Bye, Muir and co.

Feb 11 Wampos Wetmore and ca

Laokong Dant and or.

Wham Hebert Wrowan nod co

Rosairing ship

Wongson F. Lama and coolving sal

Also Louisuga Marquee

||lept 21|Whampoa [Asmell and en

|Poh 33 Common Jardine, "Mazie and co Whampoa Carlosnita, Harkers and c Wodeung Ullman, Boman and co. Loday and co

Handia

Mongkong

greb r

Fab

176 Thompson

317'Bewert

$1 Jan

Tab

140 Bowma

Namos

teb to

Fab 31 Bengkong|Dent nod o

Ahanghatient and on

VESSELS IN HONGKONO, WHAMPOA. CUMISINGMOON, OR MACAO, UNDER DESPATCM.

For England-Lady Mongue, H.-Telaar, W.

‧

For United States.Memnou, WOxoard W-Rhodes, W.-Sea W.-Sea Witch W.-Tour W.

For Calcutta-Arrow, HLady Mary Wood, Rob Roy, W.

For Bombay-Atiet Hubamun, W.-Charlone, H.-Constant, H.-Make, H-Prince Albert, W.

For Son Francisco-Antilopo, H.-Muboined Shah, B.-Margacolla, H.Blagnolia, IL.

For Lima-Coromandel, M.

For Ing.-Antelope, W.-Island Queen, H.-Menam, H.

New York

Recalling ship

Meceiving ship Sydney

Karly

Editad, Posated, and Publines, by zaa Prochistun, William Tarnans, Queen's Blood West, Victoria, 1981.

THB A 1. Barqua MAHOMMED BHAH," Captain MacMarxan, bes rooms for about 100 Tons of gooile, end will despatched on the 5th proximo. For freight De passage, baving maperior poop accomodation, apply to

SYMF, MUIR & Co. Victoria, 15th February, 1851.

TO LET.

THE Homes the Bouth side of Gough T Street, lately occupied by Me J. G. Marion

ALBO

The Hours on the North side of Gough Street lly occupied by Mr John Care,

Apply to,

Mu. 8BERARD,

A1 Mr Eborn's.

Victoria, 3rd January, 1851.

NOTICE.

MHE Undersigned are prepared to accept Risko tered by open POLICIES =1 Taarne and In the various Condon Intraner Companina,) by the Peninsular &. Oriental Company's Steamers, from Canton and Hongkong, to the Birala, Cay- la, the Presidencies of Indis, sad England.

For Rates of Premium and other information, apply to Mr J. A. Ozorno, at the P. & O. Ca.'s Office, Flongkang,

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & Co. London, 28d Fironmbar. 1848.

URIENTAL INJORANCE SOCIETY

OF BOMBAY,

FOR SALE. NOLISH and Dutch Sheathing C?pper of all Esimes, also Nulls, by

BUSH & Co.

Hongkong, 1st October, 1860.

FOR SALE. PARS Suitable for Junk and Laroha Maste Teak Timber, Planking, and Singapore Beats,

Apply 19,

SYME, MUIR & Ca Viatoris, 14th January, 1851.

FOR SALE.

SHEATHING COPPER from 14 to 28 oz.

Lord Hardings. Apply 10,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1830,

FOR SALE.

GEORGE PERKINS STEP SIMUTH

DEOS to inform Whip owners and Ship masters D that be has always on hand a supply of the following articles,

ors and Chain Cable, Icon Koes-Dock and Hawse Pipes.

Round, Best Refund Iron, Flat,

Bquare

Ja, Rigging Chars a in, to fin,

Hoop Iron and Lead Pipe, Rigging Screws.

in to 4. ine.

in, to 7. ins

in. to 4. ins.

Cabooses large and small, Iron Sheaves of all sizes Sheet Troo of all sixas; for stora pips and fur other purposes.

Bpring Gardens, Vistoria, 16th December, 1850.

THE JOURNAL OF THE INDIAN ARCIII- PELAGO AND EASTERN ASIA;

By D. J. Mao-

Ntovoice of superior Hamisa Cordage, from November and December, 1850. Contatla

·Notices of Pinung, of fachos. Apply to,

The Geographical Group of Celebos. FLETCHER & Co.

Note on Maritime Molays. Hongkong, 10th January, 1851.

gowan, M. b. Notice of the Betsiasierako e tribe of Madagascar, Description of Malakcha and our Establishment

there. By Francia Valantyn

NOTICE.

THE undersigned have received direct from the 1 Manufacturera, Indian Condiments, the very Iniest arrivale--vik:

Very Buperior Bengal Chutney,

do, Do Curry Powder,

Madras Molligstenary Psale,

do.

Do. Curry Paste.

ALSO,

A few extra of most excellent Port Wine, Bherry, Chainpuigno in Quarters & Pinta, Beer and Stout.

MACEWEN & Co.

Queen's Road. Hongkong, 23rd December, 1850.

FOR SALE. IN Avenetrant of Cordage, Canvas, Bunting, A Paint Brushes, and Stockholm Tar.

atao,

Balt Provisions, &c., &c.

MAO EWEN & Co., Queen's Road

Hongkong, 10th February, 1851.

JUST RECEIVED par OVERLAND MAIL.

On Coral Roofs ana ruuse of Blakan Mati Fever,

and of the Favers in various parts of the Ear? the Calture of Cotton in the Braits Settlements.

By Robert Litir, Esqre., Burgo. Ceremony observed at the Court of Acbeen, on the King's going to the Mosque Bait Al Rhames, in the month of Raunkan, Piracy and Slave Trade of the Indian Archipelago, Discription of Malakka and our Establimeni

there By Francis Valentyn A Bunt Voyage from Singapore to Pinang. By

J. R. Bogan.

The Geographical Group Cobbes. Whale Fishing of the Soloress,

N. B. Parties in China wishing to become rubacsibers will please forward their damg and ad- tre to the office of The Friend of China and Hongkong Gazette" The Annual Subscriptions is 60 payable in advance.

Victoria, 22nd January, 1851.

ADVERTISEMENT.

NEW ADVERTISEMENTS.

FOR LONDON-

TIE Fine A 1. Britisk Barque CHEBAR," Joan Gua YR?N Conder, has the greater part of her cargo engaged will moel wich quick dispatch. This vessal affords superior accomodations for pacogers. For fraight or paomga apply to

Captain GRAYSON, a board.

or to RAWLB, DRINKER & Co. Ilongkong, 28th February, 1881.

NOTICE

THE interest and responsibility of Mr EDWARD A. LOW, in our establishment, cent?d by bu zoliremout on the let day of January.

RUSSELL & Co.

Canton, 27th February, 1851.

NOTICE.

JUST LANDED "ANEL" H. FRYER & Co., now offer for sale a A spendid otiment of real Japan Laequried Ware, jus landed from the above vessel; consist ing of Led Work Tables of diffenmi Patterns, Executoicos, Bido Tables, Screens, a beautiful an aid Oval Table, Jawal Boxes, Writing deske f sizes, Work Luzon, Cigar Cama, &c. &c., all lo Itoad. perfect order. Un view at the Store in Queen's

Victoria, 28th February, 1851.

NOTICE

THE Bale, by Punto AUCTION, of the House,

and Godowns, minsted on Lote No. 8 nad Lu British Factures, Canton, advertised to take place on Thuzaday the 20th March next, is pompoved madi further notice.

MAX. FISCHER Canton, 25th February, 1968.

VARMISTIES.

The editor of the Utica Gandire tells a rich story of a boy in his office who will certainly begonin distinguished mau-* Now? prachen sent in for the storm! tooth last week fell among thieves,ut in other words went 'tu ike derd," who, without saying

re-anything about them, pot ibens julo Inaiself, ausi them susuggled into the paper the following elegant

Small quantity of Rodgers Superior Pen and R. WILLIAM BAGB beg to notify the A Winmelile Kaives, Razora in cases, Nailsidents in Victores, that be has isken those

and phaping Selssors, Sykes' Shot Belts, Powder convenient premises at the corner of Peel Street puffrat his fruit stand, las as good pesoben

Flaske, Nipple Wrenches and Tura Screws, Joyne's Percussion Capa and Patent Gan Wadding. Ni UE undersigned having heen appointed Agent| col's Patent Lace Cloth Palatota, Gold Navy ia Canton for the above named Society, is | Lace and Butions. Patent Hores Hair Gloves, prepared to grant Polices payable in London, Liv. Ladies and Gentlemen's White and puraw colored erpool, Bombay, Calcutie, Madras, Shonghae and Parts Kid do. of best make. Canion

FRANCIS B. BIRLEY. Canton, 14th August, 1850. NOTICE.

ALSO per "MERAN." Smyth & Nephow's Perfumary, Ladies (Clan. pattern) Woollen Dream, Gentlemen's Marino Under Shirts, Drawers and Seckt, Counterpanes While Cord, and Fuller & Co.'s Patent Ventilating

WE have the day admited Mr. Black Hale.

NEWMAN BNOW, and Mr. WILLIAM WALKINSHAW, partners in nor Firm, which new consists of Mr. T,W. L. Mackxan, Mr. Pat- alex Dusenon, Mredesxander McCullock, Mr. Edmond Newnan Brow, and Mr. Woltam WALKINMAW.

TURNER & Co. Flongkong. lat Jannury, 1831.

NOTICE.

HR WILLIAM HUTCHISON is authorised 14 Mr.

. TURNER. & Co. Caston 24th February, 1881.

NOTICE.

THE Buses hitherto enrried on in China in my www name will in future be conducted under the style of Cartan & Co.

AUGUSTUS CARTER. Hongho, 1st July, 1860,

NOTICE

R.S.DESLEYLE and M. C. BRODERSEN MR.S

are authorised to sign our firm.

W. PUSTAU & Co. Hongkong and-Canina, 24th Dec., 1850,

ANOTICE.

PRAKTO in our firm, ceased from the 31st De cumber, 1860,

LANE, CRAWFORD & Co. Victoria, 17th February, 1851. DOWRA & Co, beg leave to call the attenting of the Punta to be extensive artment of SHIP CHAMDlery and Oilman Storm which they offer for Sale at moderate prices, consueting principally of:-Canvas, Twine, Europe and Menila Cordage, Boating, Once, Paints and Paint Oil, Verminti, Turpomine, Tar, Pilch Rein, Candles, Tobacco, Cigara, Gas and Crookery Ware, an azlogaivo asperiment of Clothing and Stallonery,

Atro

Balt Provisions, Float, Vinegar, Wines and Spirits of all variation.

Just Received, Batch of Base' and Allsop's Ale and Porter of Superior quality,

The shore Stores are of the very best descrip tion and Messrs B. & Co. are now prepared in offer them at very low rates.

Hongkong, Jat January, 1851,

WHAMPOA DRY DOOK.

THE Undersigned beg to intimate that thic TRY DOCKS are now capable of reserving Vessels of the following Drafts of Water,

At Bering Tides, 121 foot .. Neap.

The Large Dock is 200 feet long, and the THE Interest and responsibility of Me A. Hus Pumps attached are worked by a am Engies, JOHN, C. COWPER & Co. Whamon, 18th other. 1850.

VETERINARY FORGE Wellington Streat.

BOWRA, HUMPHREYS & Co.

Hongkong, Ist January, 1861.

NOTICE

WITH reference to the above, it is hereby in.ENRY MARSH begs to inform the inhabitant of Hongkong, that he is carrying on the tinated, that the business hitherto carried on HORSE SIJ?EINO Business on the Promises

in the name of Bowna Homes & Co. will|| latoly occupied by T. Dagarer, decensed. hermer be conducted by the undersigned under

Horses carefully shed on the most approved

Die style of BOWRA & Co, which Mr W. A. | principles, under Me Murat's personal superinten BOWRA authorised to sign.

CHAB. W. BOWRA.

Hongkong, Jal January, 1881.

dence and from the long experience he bas kad,

he hopes to give ovary enllalaatjon.

Hongkong, 13th January,"1861 ?

aborting on the Queen's Road and opposite the Hongkong Regimer office; where be will practise his profession sa Vaorinary Surgeon,

Mr Saga Lakes this opportunity to acquaint the publia that he has several good saddle Horses, and Poney Poutons to fat,

Victoria, Ilongkong, 12th Dec., 1850,

ADVERTISEMENT.

THE HONGKONG ALMANACK for 1851

will be issued without the Directory, it has been found impe-sibio to prepare the latter in sufficient time. The Directory however will be brought 001 seperately, at a future period,

The Almanack, price 01, can be obtained, as mol, at Mesure Lane, Crawford & Cor. Noronha's Printing Office, Wellington Street, and at the Office of this paper.

Victoria, Hongkong, Ist January, 1861.

FOR SALE.

AT the Stores of the undersigned, Blank form A of Bill of Lading for Bailing and for P, & O., 8. N. Company's vessels.

Blank Billa of Exchange Canton, Hongkong

or Blank Heading

Blank Navy Bills

Compradore's Check Booke Charter Parties Shipping Articles

Military Morning Reports Shipping Arrival forms for Mercantile Offices Bailing Directions for the East coast in Sheets Oplum Godowo Bouke Shipping Order

Som Vesel fuel expenditure toron

Blank Power of Attorney

Chinese Tariff in Sheets

Consular Returns of Trade

JOZE M. DA SILVA. Victoria, Hongkong, 8th October, 1850.

PRINTED FORMS.

asia in market" Our private opinion of that boy

is that be will catch a licking **, is a licking, if

poaches on our menor again."

[These ** Prisiers Devils" are cartons whelps, and souse of them strempt to meal agher shingsbeside pracher, - iko devillam of a celladu sistitadaL (SIL) -

The Model Courier, tells a story of a man who, on his first railway journey a skort Ume slice, took his sent among the ladive, nud tied a'large cur dog is bad with him behind the car.

On arriv ing at the first sintien, he walked back to take a look at his favourite animal, and bia surprise may be imagined, when be found only the head of the dog attached to the rope with which be had freten. ed him. After being porfredly antished that the dug was demi, le merely uttered, " Well, this is the only critter that could bent Sineley running."

A Voyage Round the World-Thera is at pre- eut lying in the blereya ship called the Hannah, which will leave this port with the frat fair wind under novel mud peculiar circumstances. The Hanush, les fiue frigate looking vessel, of 450 tous burden which has been purchased by a Mau- chester gentlemen, named Gardner, who has bad bar furnished in a first rate style for die accommoda tion of himself family, sa woll ar several friande The between-decke lava aleo ben made exceed ingly comfortable for the receptlou of a posse si svama Mr. Gardner, who is a gentleman of fortune, intends tanking a vayage mund the world mod has made preparations fur oniling from couns try to Quantry for the space of five years. Tho vessel, which is in first-ente order, carries every- thing necessary for tha porfect enjaywant of Mr. Gardner's novel and l?ngthy vayuge, and is com thanded by Captain Moudie, who has engaged a crew of picked upan.-Liverpool Times,

A Hint for Irivable Christians.-The following FOR BALE of the Office of this paper s→→

need to commended to Christiana of an irritable temperament :-There was a minister who "Nea became quite rezed at finding bis little grandchil for the Peninsular and Dridien in his study Ona day one of these bule ental Company's Stentare. | children was standing by lua inother's nude, and abo was speaking to him of heaven. "31al!" said he,

‧] don't want to go to beavra "

Don't want

BILL OF EXCHANGE

OF LADLTO,

NAVY BILLA

POWER OF Attorney,

CHARTER-PARTILL

COMPRADORES Ordens, fa Booke.

SUFFING ARTICLES,

· PRINTING,

to go to leaven, m? nam thit, may tim sure l don't." "Why not, my son ! Why, grandm will be there won't he? Why, yes, I hopa be will." Well, just as soon as he area us, he will

Mercantile forins and other work printed with come scoling along, and say, "whew; whew.what

expedition & the customary rater,

flongkung, 20th February, 1251.

to these boys here for I don't want to go lo heaven, if grandpa is going to ba thera,"

NOTICE.

New Advertisements will de received ustil 7 O'Clock,

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET TE.

HONGKONG.

on the Eventage previous to publication, ris: Tues Fon sixteen out of the twenty nine days which days and triways. I sin se han copies are re

have elapsed since nur los monthly compendium, quired of the issues in which an. Advert'armant

we hire and more or less of the long wished for is isuried, and applied for durive the perial for which_publication is ordered, in charge will be min. The meno range of the Barometer for this

mails for such copy or copies.

Calenta

LATEST DAY ES

Dec. 16 Samtyleh Island‧ Uve. 10 Dec. 11 Bela

Jany.

Janr. 13° Lahnam

Feby

Jnny.g

Fugtsed

United Bater

Hombay

Jany. 10, Sing@poca

Juny, 18 Manila

Sydney

C. of O, slope

San Francisco

Dee. Amy Thes

30+ MUL

Jany 31

Madri

Doc 21hanghae

Feby, 9

period s?owa 2o aboro the average, and, akh?ugh

we have experienced no extreme degree of cold,

the mean ne talion of the Thermomater in, 020 g 10. ing 1o ? below an average of preceding yosts,

We have much pleasure in being able to furnigli our readers with a cornet montury table of ibe garrison. From an inspertlow of it it would appear that upwords f'a niuth of the whole tof less than

| ferhog for the lad,) from noticing it in our issues

of the 4th, 716, 28th and 30th Duormabor laut,

The detail of a battle royal, between the pirates and an imparist fleat, in the bay of Aberdovn, will be found among our extracks.

the Ilonoorable. ADDRESS,

Major General Stavelet. 47. B., Lieut-Governor and Commander of the Furces,

Hongkong.

THE FRIEND OF CHINAave been constantly under madical treatment fabiluy, which has marked your demeanour in all

AND DONGKONG GAZETTE.

VICTORIA SATURDAY, MARCH 10, INGE,

The nonettli y (five only) being on an annual ave [rage of about six per cent.*

Chinrar New year passed off with anusual quiet, and the Races, and a Ball giron by the awards in the early past of the month, served well to oil lo THE Annual General Meeting of MEMBERS of willog away the t-dium of a residence in this not the MORRISON EDUCATION SOCIETY. The P. 40. B. N. Go's Bientet "Malta" a? will be bold at the CLow more, Hongkong, this

NOTICE.

alternoon at this o'clock.

Ilongkong, Lot March, 1281.

DIARY.

MEMORANDA UNTIL HEIT PUBLICATION.

Inion watea.

9,32

BUN

Manco.

A. M. | P. M.

aturday

0,24

|0,09 | 9.15

6.24

604 | 9:48 10,65

6,22 421

Sunday

Monday

| Tuesday -

0,04 10.20 1033 6.115 10,49 11.03

tired, with the Overland Mails, on the 15th instant. The "Lady Mary Wood" has been withdenwa, sod proceded yesterday to Calcutta. It is, however, generally supposed, that aouther vessel will soon placed on the line between this and Shangban. By this mouth's packet Geurtal Blareloy proceeds, with his family, to Bombay Lady Bunliem and son to Engled. The adidress to the General which we | suljnin, is sufficient evidenen of the eatnes

in which the gallant gewuleman to beld.

Bin-On the eve of your departure from this Colony, we cannot refrain from nasuring you of our sinerte topret at your living us, and at the nine tima expressing our sense of the great kindness and

instap We can further truly say that the warnest, wishes of the Community will accompany you to the seat of your new command ; and that you may enjoy heakh and happiness, in a service of more extended usefulness, and responsibility, than the one you are new just lasting. Had hostile menyre bren necessary in this quarter, we nord hardly as aure you with what confidence wo should hava son the bonor of our entry entrusted to your long tried and etsinent military talenta.

Wishing you a speedy and pleasent pasings, with, aresy sxpression of out higher repeat and We base the Lonor to remain, bem.

Sir,

Your most obedt, humble Servant, Hongkong, 25th Feby., 1651,

CANTON.

Lady Uman the Summary beaded China we have no. Bonban'a nimisula deportman?, during her Lady ticed the contmord absence of the Governor from ships residence in this colony, has served sieo to the city. On the 19th instant,there was a regular create a strong feeling of regret at bar departure, New Moon on the 3rd jostant,-in apoges to day.and we but speak truthfully in unying that her | Ladyship bears with her the warmest wishes of the community for speedy maturation to health, to enjoy the comforts of her native land.

(From the Overland Friend of China, Feby. 27.)

GENERAL SUMMARY,

CHINA.

The great event of the month has been the cap ture of Chui-spon, who, on his own admission, une concerned in the brutal murder of Capt. Da Costs Ova monthly summary for Decomber com- and Lieutenant Dwyer in February 1849. Having renced with an announcement "that disturb effected his escape from Wongmskok, the scone ances in the Kwangtung and Kwangsi pro- | ufabe outrage, Chui-spoo appears in have led a In our wandering life, a tanetistes is hiding, at othern in

vinces, were said to be at an end,"

of the Society, held 2015 December, 1848, wors

road and roufirmad.

The Dice-besAre for the ensuing y sor were then elected by ballot, as follows :-

Provident.

T. R. COLLEDGE P.sq. M. D., P. R. §. E., (Englabil.) Sanlar Pics-President.

Rev. P. Panga, M. D., M. R. A. B. Vice-Presidents.

Dr Rowand, Joan Dr, W. Alousy, Joun Cleans, W. W. Panken, J. N. A. Gatn, 2.lawwx, and it D. Formis tagalies Righ Res. W. J.B-1, D. 1), and Ror. K. U.,cle has:) U.W.O.ULYRANT.J, Command WBW.SMO Range (ipUnited states,) and F. T. Buss, king in lungkung.

Corresponding Seretury.

Evo, od iter. P. Panken, MD. Recording Beerstary.

B. W. WILLEN L L. D. Thuqurchs

Mesa Russ Co

GEL. 1. E

The Treasurers' account was then read, by which it was shown the balance of $3473 22 remain. ad on baud at Jet January, 185, and that the car. rent exponses of the Hospital for 1850, had been 9005.67. The Corresponding Boerelery then read an abstract of the Raport, frgin, which is appeared that upwards of 30,800 audingis tad been entered on the books of the Ophthalmic Hospital in Canton since it was opened in 1835, of whom 12:12 have been admilled during the last year god that about hundred thousand Chinreo kud, receive·l aid at all the missionary beepitela opened at various place slong the shores of Chisa since the formation of the 8. ciely in 1638.

A number of paintings were exhibited of patients from whom luptors, memanting (ruga yna out to three feet in circonference, had been succesfully removed; several of them, were done by u aenise pupil Kan A, one of which weighed (3) the field day in the Forts at the entrance of the river.peat year, were se chinued blem of thede gara

Beveral specimens of urinary clouli isced the The Clune in the North and South Wangtongs, tone had been peruriced unconsciously to the Ananghoy, Ty cock tow, and Choot pe were all

patient, and the silence of Chloroform. manned, and fired with a regularity that could hardly be expected from them. There we have bern, at the least, some three or four thousand ar. tillery me engaged. The large first of new clip. per go boats, which lined the river below Dutch folly, save all been moved away. It was ten of them that were engaged in the mcounter at Spek- pai-wan, alluded to in another column, We trus that suck apparent active measures, for extirpation

last overland issue we reiterated this state-intercourge with the functionaries of his e-unty | of piracy, will not be allowed to subside in a hurry. ment, but, un both occasions, it appear), that,

From the Kwang chnu-foo, sometime during

in common with many others, we were. through last year, hu alleges to have received official rank

aru not al

the scheming policy of the provincial Govern | The truth of thes,allegation soms partis are dis ment, altogether misinformed. The disturbances posed to doubt; but we hear thu facilities have been enit, but, on the contrary, are wry properly afforded him to procure the insigula raging, and have continued to rage, with aggro of his Mandarinship, which, if obesined, will be the vated fierceacts. At a distance, as the crow sarest Pridenes of the duplicity practised towards would fly, barely sixty miles trom Canton, the us by the Chloeso gaverument; Commisioner insurgents are now assembled in great forre Beu having promised, in the must distinct toriza,

BHANGHAE.

The Ship "Mendurin" was to have followed the laod Quren" with a report of the usambly maskota for the mail; but she has not arrived at

The Hapert having be read, Ur Bowring rose, and said he had been requiated 19 move a resolu tion which would be appropriate comment up the satisfactory acequots from the "I'reasurers, and be interesting Report tram the senior Vice pre position of the society was indeed encouraging. sident which they bad just board, The audamercial Not soly benvale socations, but even nighly governments, bad, ino wften to own their debut their debs and difficulties, while we had toe rej sice in goodly balance of nearly $3500 in vafo and

betaal had. The time of gentlemen present was at that peried too precious to ullam him to in Trude many remarks on their attentious but bo might be allowed to m?, of the sights tube sites- md in China tow were so conuulatusy na tho-e to be studied in Dr Parker Hougija) If to remove forme van is ligone and Christianity, audering in le most aggodvated and agawing it might be seen exhibited; af te superete pain and

war hour of going to prese; the Intest informationery by car mod vajnyugt, were a becoming from this port is of an immaterial omure.

NINGPO.

-their avowed object, the upsetting of the that if found he should be surrendered up, without present dynasty.. This information we have delay, for trial on the charges tusda ugunst him on the very best authority, Tomich extremies. The minson practised tu pronure his capture nee We have letters from this post to the 81st ulipo; have they carried their determination that perfectly justifiable; although a contemporary let their contents are borren of any thing that is they have returned to the old Chinese prac. a spirit of crust purpose for which he is singular. Lotersting to general readers. tice of dispensing with the quen;-this, in reality, is equivalent to drawing the sword, and flinging away the realbard.

ly remarkable, los deemed it finis questing their

propriety, on grounds of international punctilu,

AMOY.

Tax Toute and the Has fong, together, have

for science and beneficace, there they might be traced in succesful operation Nur we their exercate without agaiyface on the Chinese population. The post his truly and wisely mid that-

* Wak ve sach of us ong Lyman heart;"

and that beart could heat with sgratitude to its be nefactors in Pastern sa well he Western regiona; of which is could bear testimbrly, an in his wander. ingo amuna Camon ko had often heard Dr Parker's Danie en juned with thankful emotion,

He (Dr Bowing) complimonted the Chines- simants who had been taught to amefully to ca That the continued exertions of Dr Parker to gardded by this Alegung wh the dorpest interest adyance the grant alijects of this Society are re- and the light approval; and the mainberg, cannot

ht bupe that the progres of Christianaraip may and hitautbropy." be idence by this orilence of Curmjan science

Olyphant, Esq., and orgies Bankrony. The The Rowlung was accopied by. D..W.G Meeting thun suljourned.

PETER PARKER, Star Vije President

S. W. WILLIAMPA.CO

Heeg Secretary

A murrain on such ideas. The blood of two uf The Commisioner apparated to the task of England's nous cried, and still cry, aloud for ven enquiring into the rate of the diamorbed province. A nation without the pale of civilisation, again been annoying our Canauler Officers, by seizprate, and coockedel.by moving,

or at all events alien to the costumary comity oing some of their servants, and unwarran?aldy pan- ces, instead of sending the Govern of civilized nations, refused, not in words but is whing them. When is the British Lion going to Kwangi, in chains, to Peking, at was expucted, deed, to aid in reaction of ver of the criminals, stande im From he nation in the world would has, on hearing the evidence for and against notoriously known na such, Was not Govendwo bear a tithe of the inault quietly iubited bim, forwarded a memorial to the EuperBenim perfectly justified-Ay!--more than for several years peet. It is time that England or, in which the whole blame is thrown that, to be commended.-for placing a spy on the should bestir Herself: Our interrein are taking a upon Seu, for bie tardiness in rendering the track of the miscreant, by all believed to be the retrogresive courae ; and it in the opinion of those, required support; whereby the rebellion principal actor In the cowardly wassination who are best qualified to forro one, that we are in a Timo now attained such a bead that his im-

For six months the pauer bore upon his person much wores position now, in this country, than we perial Majesty's continued possession of the liter in SO. Bonham's band writing, ad

ware in, previous to the breaking up of the Est throne is quite a matter of uncertainty. The dressed to any commander in her Viajesty's service, India Company's Charter-a wide gulf certainly Governor has now been four months absent and requiring him to take charge of the party who from Canton, and, doubtless it is through should be brought for conveyance to the long- the system of espionage and denouncement kong Gol The rewat proclaimed for Chai- which he has set on foot. that the real Apoo's captum was Five hundred dollars. This situation of affairs has been, bitherto, mc-sum will, most probably, be considerably inornaard. cesfully withhe'd from studious enquirers. The escape from Gaol of Tahm Abchugs, con, The translated placard, to be found under our viced of forgery at the Criminal, Sessions of De Canton head, (published in our last ) may, if a coinber last, is another circumstanco for sumack. forgery, as we expect it to be, be viewed as a At the regular Sessions of the present month, the simple ruse to delude the multitude

caro of robbery of bille of Exchange, effected, or apparemly connived at, by one, or more, of the Pupils in the Theological Seminary of the London told, to fill entirely to the ground. For the credit of Missionary Society, was allowed, st, by mi, fore

By a circumstance which has transpired dar. ing the mouth, British relations with China have become involved in such a way that only one course can apparently extricate them-war The circumstance we allude to in the discovery of award of honours to the Chinese Chui-Apex, hope yet to hear of no investigation of the condeer denounced by aur government, to that of China, as the murderer, in February 1849, of Captain Da Costa and Lieutnant Dwyer. Soine par- ricular of the entrapping of this individual, within Chine torritury, will be found under the head Hongkong.

DANDISON,

12 M.'0 59001 Rega

Royal Antillery

?????.

is our supplemental columns will be found lengthy trabulations from the Boletim de Gaverno The getilament in very quiet; although some families, In adjuvant villages, fearful of war, thought it prodent to move away from their homesteads. The Procuradora Edict on the subject is also printed in another place.

MEDICAL N18STONARY 60CIETY IN CHINA,

(From the China Mail, Feby. 27) The Thirteenth Annual Bleating of the Socioly A held, in Canton, on Friday, 21st February 1851, at the residence of Rev F. Parker, M. D Forbes, H. J. Giman, S. Rawson W: Moore, "preacut, De Bowring, Messrs D. W. Oliphant, H. H. Lumos, J. Purdus, 8. W. Willams, aud T. Simeon, and Rev. Mestra P. Purker, J. B. French, mud A. Hursborg.

of the gun surk in which they aru engaged, w? Missionaries in this Country, and for the intereste

of the partias truplicated. Dr Legge, the principal of the College, it will be remembered, wit-gether refrained from attendance at the Police Court dar. ing the preliminary investigations, and when the conduct of Ateow was so prevaricative that we could not retrain, (although entertaining the kindlical

‧ SANATORY TAKLE OF THE HONGKONG OAKRISUS.

Sonathan 19th myth em ??ch the pinch. by tiek an zich

???

elwit, and the notice convening the Society having Dr Poker, Server Vice President, took the been crad, the in.uvits of the last genetal meeting

+31 24

don Rille Caijs

2016 10

201

174 216

|~uppere sud Miners

2 15 2

Ou Lac

furdosoca civil de-

partment. -

Manneka.-Iny oflenes of the Crylon Biden proche a te Eng?ad, by this malt, on ach Jean-Nam comminanod allory nee included with pehvata, slgra,

???

(From the Manchester Guitian of 11 Dec.) THE AMERICAN CLIPPER, ORIENTAL PROSI CHINA,

To the Editor of As Manikkuler Guardian. Bit. The passage of this veral in gif com- manted upon by the preat generally, and your excel Ini Liverpool corapnadent also spliced it; but I am constrained to, differ from his opinion that, "Brother Jonathon will carry on the China and India trade, waluse we suorifice room to spead." The Oriental was pitted against the Ranveer, ald from Canton (009, of the coachpokof English elippers), they requlind an under:-The Orlantal

‧arated at Graverend in 28 days; register loa Dege, 1,003; cargo, 1,118 to, of 50ft, which is about 1 per cant gain, in carrying. The Rondeor at rived in Locpool in 193 daya > register tonnage, 920; org, 20 t?ns of 5011. "hich sa about 53 pe: cept gain in enrrying. Whether tie parengo arcuunt, I most have to otheis to dreale: I do to Liverpond or the Downs is worth taking into mat thick, upon an average, that it 'would make

ch difference.

is a loss of 42 per cent in the earnings; sad I think But I had that is a galo, of 19 days time, ther anutical men wid agree with me, that if the Hein- drat bad been 1,000 was, instead of less than one- third thereal, she would bare mude het passage 1a as few days, as tho Oriental, whose amperior tow nago gora lur greater adventng of power to rowend against the monos, &c; therefore, I assume the question of quperior spend and gain in 'bing to the merchoul to bisa duubiful one, not worth the menfice of roomy full 40 por ceni, or ￡2,400. to the shipowner, Clypars, whees tovu must be uncrificed to sped, I do not conceit

????

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

The wind shifting nguin on the morning of i Gary Suntinos, Canton, Just the tifh part of be made to pay, meto shipowner, in the India

Four of fire och clippers the tb, we crept out about a mile to the north- Chine trades.

the quantity sold during the month of Janusty, on ward, and here we are waiting until a further clear, | similat terina, my 8900 pieces only (arh in two months) have changes haude sineo our best report. We quote i

ld command good freights at the opening of the

r ten markot jo China, where there is a reca 10 Gin the English market; that being over, the

MICH.

"In the sttempt of h?oking on to the Blue and

glaube regulated by tho supply of fire-class | sawing the ico several of us were initiated gitu the

ping, which there is soliluin any lack during

s. The ualure of the East Jodie trade way but un mecident beyond a ducking furtum- "Some of the whalers, finding their object of

mysteries of su Aretio baptism, as the ien gure'

86 reeds weighing 5 collies €2,40

2,50

ge of the Oriental's class. Therefore, if my

produce I consire would require very linteately occurred.

6 "

2,6 2,08

getting into the northers waters frustrated. hare

2,18 2,88

lasts are corfect, there is no occasion to seri

to speed. to maintain the position of the sailed away to the southward. I must say the the Big of England; be the true polisy is to waders are a splendid set of fellows, nudi it times

themes for an emlirguncy.

me speed and foot, instanced is theuer much. They deserve great credit ; they are

undery.

1 bed in wuled generally that the froights from alos were ￡8. 10. 1, and that which th

· From what i con understand Penny will be

the late to explore Jones' Nound and will there- luco enter before us Wellington Chanel,

te" fat Cowes-built felel, 3:25 tone ragiser,

ental nominis is ￡5. I know that the "As

ES; and that was the market firight blue of Oriental and Beindest. The El oxit was an

"I sincerely hope that out of the many expedi

tione sent in scaurch of Sir J. Franklin, sumsitjug

certain war torn up. I feel, at far as I am dun-

cidental circumstance, and cause of which was cured, quite sanguine as to their being found, if aut ali, sume alive. I fear scurvy bus been their greatust kud??.

"This will be our Just chance for seoding fat.

known in Chien, and which might out occur here..

The new navigation laws have not yet had a fair a; but I think our most intelligent shipowners Jile upon that score. Our monopoly was Hually ended; of would rather my, the com Min began to the untaxed shiph of Canade readed to the fullest of the Bchish re wer; but they have loi been able to and their and again the expensive 12 and 18 yeats A Ships of the Uoked Kingdom, where valuable goen are carried,

tere

THE SLAVE TRADE:

The Southampton,60, Rear-Admiral Regnoids, G. 8, is here. The slave trade on this cumet has been very brisk. Several captures have been ronde lately-five within the last intes months, by

3,03 8,10 15

Shanghai, Sales anual tu15,000 pisces, Quota. tions ate-

51 callies

Block in first hands very pull,

2,25 10 30 2MU Lu 45

#2-

250-

2,00 to 63 2,5-

At Amoy. Nothing done, WHITE SKIRTings, Canton about the twajib part of the quantity sold last month, or say 2000 pisose baly, have found sale at about following ratus.

01 roedi 02,75 翻 72

3,05 4,16 to $1,20

Qulations for tower rends may be considered nominill, ne there has been no enquiry for them.

Shangkas. Bates mount to 35,000 pieces. Quo

P. O. Priors 700 packages for America ut Tarlu

174.

25j

Flowery Pekoes-Nothing done.

Scented range f'ckass, about 000 balf chea and 100 en ny boxes, a linla under last month's quotations

Pixis Vapers-nothing done. Deanted Capers,-A puicel "Every one, at Thele 6 and some 2000 ten catty boxes at from Twels 16 to A.

Ningyongs & Oslongs-About 11,000 parkages truely for the America market al, say, Teck 15 to 10 for the latter, and 'l'mele 21 to 20 for the latter.

CANTON GREEN-Gunpowders und Young liyams, a few hundred packages of each a furt quotations; May Tuets 12 to 14 for sparious nod 15 to 39 for common to Inir of the former, and Taris 14 in 18 for the latter.

COURTET GREEN -Skins 7,000 Phakogen nt Taels 13 to 15 fur ensimon, and 'l'acle 16 to te fur goot Sock about 17,000 (sokages.

Twunkeys, 5,000 Packages at Taels 15 16 15 for Talpings, and Tools 10 to 18 for Me-gunes. Block about 8,000 packages

Hysons 1500 packages for England, America and India, et Taela * to 29 fur common-15 to 45 for fair 10 good, and 50 to 70 for tine and best? Block 22 to 23,000 packages

Yong Hynes, 13000 packages at Tack 193 2 to 32 for fur to gool, and 4 to 55 for &ne and to 224 tur Tripurge 18to 24 for common Mo puses, finest kinks, Stock about 105,000 juckages.

Imperia and timp aders 5,000 packages at and 30 to 30 and 38 for common Mo-june- 36 and 30 to 40 and 43 for fair to good, and 50 and 53 to 60 and 63 for fina and lowest kilo. Brock about 20,000 packagro.

There is no bast of skill in the British domal. her Majesty's al?p Sharpelioutor, which is ordered | tations rua, say, from 8 to 6290 por pince; but | Tuuly 20 to 28 na3 23 10 30 for Taiplogs.--Tools 27

to construct the fastest of the clipper build; to the authward, to orvise ander the orders of For incence, the Mor, built in the Blackwall Commander chomberg, of her Majesty's ship Cormorant, and with her to proceed to Bahia, ad the Lasrick, her bautiful competitor, is the Wilsons in Liverpool-both well known which is to be their cruising ground, on which di mclippers; also the Senwitch, belonging to

terprising Loodoo merchant, just arrived sudecity hitherto unknown, setting the Brazilian in Shangane in 129 ??ju, which, for the souw, or openly at defiance. On the 34th of great page, and the maile a splendid on September the Surpaller communicated w It is foot, to every part of Great Britain will be the Cormorit, and proceeded in coopedy, but the dipper outed to their particular trades.alter having expended her fuel, when about two the other hand, the speed and room class of hundred miles from her destination, the former "Oo the 2nd of October two days after parting enmpany, the Bharpabooter full ln with the slave brig Felcinile, fully equipped for the slave trade

‧ most beautiful craft, one of those fine models which are turned out of band at Uparto, Suad] enter as a frig or a two topsail schooner, kartog| A second compiere suit of saile. The vasele capable of currying YOU slaves and bad ouly se venisou daya previously laadal 700, a few miles to the southward of Bakin. The crew proclaim, to a musi ezuling routier, that dhe rua ten elvar

The furciant cargone in the list three years.

vision the slave trade hus assamed a boldness and

het bine loadily progreshing eines the ter proceeded aloos lion of the East India Company's monopoly ; ‧ provement of theat has uwbesingly occupi testing of bellders, stipowork, and mer , and ibey toddt" now have arrived at com Tible perfection, Bolong back at 1884, or 16 me ago, the Jumna was built in Whitehaven, fred record, bare of fist voyager, I find de three in saccession:-two out and borbe, kuus voyages, ade in right months two daya,

her in eight months three days; and a Can rogaguio ten months, out of which ten month by three in Canton, and made the homie vor

e in 97 dufi. 18ur owners are not hunkown on | having been dingovered to be so badly sprung ma

" and if they bara gana u head for sixteen not to admit of her being seth to 20. Helson for wn, which I do not doubt, they must now here judications, the crow we transfered to the Serp

bot many liers of comtion zoude ei auch rates.

Estimated stock of grey and white, in first banda, exclusiva of "March'," cargo col re- ported, sey 200.000 pieces.

Amoy. Some 5,000 pivers, middle quility, have beam sent back to Hongkong; there being no sale for thein; 64 reeds are qualis 8210, bat ma transactions at this role,

COTTON YAHN, at Costan.-Not a single tran- saction reported if we day except some small bip therata to Anoy. Quotations nominai, as last month;

by 1-

Nos. 16 to 24 830 Nos. 20 to 32 033

340 80

38 44 38 At Amoy-The shipments from Canton had not arrived. Quotations for Nos. 10 to 28 985 to Bu No suck

Bra Jon Stupa, Canton-Sales of about a fourth of last monti'a quantity, say 900 pieces - Quotations are:- Inferior clothe

Good Mechom

Bron-l

-- 90 cents in 02

61.

$1.02 to $1,85

125

--- ..

Of the latter two no sales,

Shangbae -Salus uro patut 1.300 pieces at from

Grote to 81 per yard Stock Large.

Logo Ella, Ciputoa -About 2,000 pieces (

11,000 (ast month) hard clineged bands at :-

yips, which will prove that great speed and shooter, and basing collected large quaint ses uf or carrying can be comblood; for I abeune the combustible mater in der and after again

was would gain, in carrying les; about 50 per? wass, why was sat on fire. To expedite her des at upon her fagi-tec ponage. I baly instantruction she was further mile a target of for the great game at a good runge,

QUERVER.

skip of her class, mil ja ve some dite'i-show, | Blisrpskonter's Ikaow on only interested in our over ses car. The practice is discribed as very accurate, nearly the whole of the shot going through me hull of bag unde, who have devoted expital, acierier, and Bouchong energy, lo'oklein fool and effi irat op, that I cannot tell whace to begin, nor where | sun capture of the Sharpshooter in little were end in a selection; (berefore laste the craft than three muntha, and wii obinned, with the ax turo always to he unen in our principal sexporte?ception of one fout out from under the fort of a speak for themselves, as aridmines of their suo. [oxlua), hy anters crassing, Fifteen vessels have Give the capital and esianos of breu to zed this year; by the Cormorant (Cour gland a fair direction, and we have nothing to of which our informant says, were captured by ia. or from competition Our American neighbour formation out of Brazilian posts), two by the Hide a lest un his clipper to bring a cargo of tea to man, two by the Harpy (by informativo), nude bgland, and has not disdained to borrow several by the Tweed while cruising, The United States alish ships to merry bis tee so the United States frigate Cougroda antled on the 20th Sept. for the se in from trade, and bem competition.-Yours River Plate to relieve the Binody winn; the Twend 18. Commander Lurd F- Russell, is at Peronau hfolly.

bycu; the Rifleman, Livut. Commander Branon, P.&. My tonnage if derive from the statistics, is an route from the River Plate to Rio, the Spider Pha Cluinn Chamber of Commerce. The argo

packet in the River Plato ; the Harpy iron tonder Phu Buindeer for Thin almenn bau not been puhe

in cruising off St. Ann'a luloud. The Cormorant hed (leiein.''' E have; therefter, takon bor cargo

6, Commoder Schomberg, arrivod bare yesterday have been told by those who are well in and, with the Shapebouter, is pring every dispatch med on the rubject, and the truth of the

in coaling, e'c, to cruise on this part of the coast. demelt is, as Observer would indicate, easily

The following are fyrihar putticulars of the slaver ceflained out here, that the "Orienta? red only about & par Cent over her Regis. cultor captured by the Sharpelnoter, mentioned in sonoage, whilst the gain of the "Reindeer" our yesterday's dispatch:-The Amplis was Cury

fully 50 per cent. The latter lelt Hong-five days from Benguela, with saranty four is agon 20th Augun, and arrived in the Marssy and female children, none of whom avaraged mora the 4th December ?klog 100 Ways, but she

than eight years of age. The poor little crentures 3 daya ?i Bi. Halong repairing water ka.]

the slaver, which eventually sunk. This was the

THE ARCTIC EXPEDITIONS.

(From the, Timar, November 4) We have receito) the following letter from an cer af Her Majestyk ship Assistance :- Her Majesty's Hip Assistance, to the north d of the Devil's Thumb, July 9.

grate you leaf on the dih ↑ th?t mame evening oponing, wastelehe water, faving been observed the Crow's Nest, washed on and came op Captain Penny's shiph. As we lay bare the ty of the hered, the stilingas of the air, and gnificence of the scrue balle all description. immense fields ofios broken up into thow id shapes and interspersed here and there with low lesbargs, Made one fanny Lint an in- city had been lately overwhelmed by some le courelion of deture, the arches enlumus, , mufet, towerlig one over the other, were abled together is a cofasion resembling chaos. On the 7th (Sunday) the wind shifted and blew the wuthward. The prek ice was observed ing down span of thingles ice anwa, and if gear were rigged, and the ice shaped out into deck gave a momentary refuge to our abipa, were entirely clowed as the pack cunsa opon The "Alexander Harloy ballt in 1833-4 lo Green's d. (under the immediate papection of air. M. de Bi 28, rendy Sorvegur joi loyds la the port of Canton) 401 cpularly, upwaras of 20 per cent over has lounge. We quote froth memory, but we bekote trempe Time accepted in a serie ut passages, to Ive Ladue, to Chan, did not exceed 110 days, The was voyage she was of the grand Ladrone thin Med ruin the Land's end.-ED, FU.

ff. H. Scarlet

Astoried

H. Beilet.

Aserted

Yorkshire Bearin

Anortod

87 70

6.80

.. 7.40 to 50

€50 10 60

11110 to 30

-6.? to 50 At Shangha?--?elre of about 2,000 places aro

Train 48.30 87.30 for Scarlete reported

CARLETS A Canton-Yo sales whatever;

The total quantly shipped from Cantos sidos 1st July 1530 is 35 122,275 pounds agosan 24, 366,163 pounds for mine periud to 1530, and 90, 054,607 pound in 1849.

from Tule 1 to 12; transactions are confined t Shanghue-Comman Coogans are game up about from 17 to 20 chops, a similar quantity re- maining in Buck.

Green Fear are in some demand for Amerina; purchases have been made to the extent of Vou packages, at higher ratos than Inat quotations.

The total quantity ut les shipped from Stanglise winen 14 July 1851 17,607,220 pounds ageingt 12,731,749 pounds for same pected to 1850, and 10,234,460 pounds in 1849,

Amey-Arrangements with. Ten men for the ensuing season, have already commenced, and na- tive traders appear willing to bring forward any quantity that may be required

BILK-Canton, No wasting for England. Quotations cousin Brm na foll"wa z-

Teiloo Nos. 1 and 2 6470 to $480 435 440 Taymam No. 1 Ty 8370 Do. Chinewin 560 interior 220 Shanghat-About, 300 beles have gone off" dorlax the month al caviti ratka.

LJ.

CANICA.-Canton, 17, 25 per peeul, duty paid, -Buds $15.

EXCHANOR.-Canton. Largo remittance in Tre sure will be munde to Invia by the Steamers of this month; consequent upon the reported failure of several native firma la the presidencies. The Oriental Bunk again opened in England at a 5, bus bave no elfected very extensive operations and the Americans hold clean credit firma 5,id.

On Bombay the same Bank dves not draw, but ia iling to purchase. Its rate on Culantta opened 212, but Company's socepted paper appears to be preferred to either is, or pragate, bills. Rates have been run down to 238 and 238 Rupacs por $100.

sorted colour 80 per piece, Quos No. 1925.75-No. 2 $24.50-No. 8 $28.50, Yorkshire 918 to 19.

At Shanghar-Some trilling seles have been of fected at from #19 to 922 for dis-runt qonleira.

Inox, At Canion-No 1. Qutations,at

Nail rod 2.45

Bar

215

Heap - 2.55 LEAD A Canton-Home small soles of Ame rican, at from 66.90 to $7.

Al Amoy.-Quulotions, 96,20 to 88-50, Corton. A Caston,-The deliveries of the month are 7.267 lu

2, Tanie ".-N. 9 Tach 7.2, (Cash, 2 months) Of Bombay 8,536 bales at No. 1 Taela 9,1-No. Of Bongal 400 bales at No. Tabla 9,4-No. 9

Tenth 8,0-N. Tada 8. (above mentioned credit) Of Madras 205 bales at No. 1 Tarls 9.6-No. 2

Tale 8-No. 8 Tacke 8.3, (similar credit

Block on and 40,532 bales against 80,330 in 1950-79 395 in 1849-79,605 in 1849 and 30,

600 in 1847.

Evorm. Thels 1, 7 premium. GULD 22,20

Alexicans -- per cent discount.

month'a sigla &,, td to 5, 1. For American At Shanghot-Ou England clona credits al

clean erdita 5, 1 to 15,, 2 and 3 for docu- memury drafte

EL C'accepted paper 285 Nopeas por $100 iglu drefin un Camioni per caul premium-39 a night, pir.

Amoy Syon-14 per cent premium. AlexION DULLARE-scale; 10 per cent dis- crunt.

GOLD BARS-02 Loach Tuela 9, 8. 0211. Rop-10 10 250 per $100. Free-From Conton to England haro

To Bambay for Bugar 20 coats per pecul. About 15,000 Tuus of Suipping see at Wham-

Tous British,

At Amoy ---About 2,000 bales remain in dealer's were in wretched emacisted state, many dying hands, where they are likely to stay until then slightly advanced, standing at from ￡2 10 ￡2,

rival of Cotton Yarn. Quotations for Bengal and Aladeas #14 per pecul-B nabay #12-Shanghae, good quality, commands $19.50.

"Rjour Canton, la quibled,-Bengal 031 per bag. racan $140 to $1.50 per pacul Straits #1. 85 to 1.40-tonghen 844 por ing

Shanghae-No demand; quotations nominal, Amoy-Formous is quoted $1.70. No foreign grain in the port. A sonsanalle supply of rain was hallod by the natives with much thankfulness; the

when discovered, from dienase and want of provi sions and water. Several of the ?obildren were rescued balween the water casks, baving (al-" len through the slave deck, where they appeared to have been lying many hours. The deck on which they lind been existing was only two feel and a half between the beams, and when they were conveyed on board the Sharpshooter none were able to stand upright owing to the boring like manner in which they had been long packed."-| (Morning Advertiser.)

COMMERCIAL INTELLIGENOR

Gondhal Market Retort, (From the Overland Friend of China, Feby 27)

Canton. The old year of the Chino would ap with as many dissolutions of native partnerelupe, ail dowerquent forcing of ull stocke on the mae ket that, combined with the fencful, ravages of pirater in jecent districte, where a considerable portion of our manufactured goede ao continually con-used, but a very triding aggregate of fimport humans has this month to be reported on.

9,000

7,000

1,50)

650

270

2:0

Thatch,

American,

Fr.ach,

Hamburg.

Danreb,

Freights from Shanghar to Engluud teon ￡2 10.

crops having looked very poor for what of it.

- OPION, Canton, "On the 24th Patna, was quoted 1o 23.-10 (11 the Easter see the "Clithon" in load- 436,25-old Paine, $425,25-Malwa, $54019g but laserpiol-st ￡3, lu Landon the "Suma Benares, 423,50-Turkey, 9310,

tra)"......A(c) Assetican slip of 1,209 Tane has bou takym tije ter bond for London at ￡2,10-

About 5,703 Tons of Soapping us, or on their way to, the port, shy :-

3000 T Bush, *.700

American

British Portuguese, Dutch,

Deliveries from 20th January jo 2ud instant. Paina, 1,146 chosis-Malwa, Wi cheats-Henares, 187 chante-Turkey, 187 obrats-Total 1,711 sbesti-Sinck on hand 1,967 cheals-iz-731 J'aina-715 Molwe,-35| Benares,-172 Turkay. Shangkas, (on the 14th,)-Quotations Putna, 8404 to 463 J?ulau (378, new ding 9560, but no true innket Buck at Wowing Malex, uid, ogo chests-new, 650 do Putna 200 chess.

18 $461. Now Heer $130-013 $165. Amoy-On the 15th, new Patea quoted #180

The "Sir Edward Ryan" bid 170 cheats on freight. EXPORTS

Teas.Bot httle tweinew has been done during Shanghas(15th Feby.) The Chinese holidays, | tha monib ; what has been effected lian breu prio. hardly altogether terminated, ara bang suceerdad | cipally in Anierican necomas, si ratus somewhat by a good market for waple imports. Bules being wmilar to those at the opening of the list jaar. 'T'he

settlements of the monili ate "s followe. civeted at improved rates at last quarations,

Amoy, (18th Febinary) Business in mot again fairly entered on, and, owing to the Chinese hule- Jay, there is hardly any report to make of what La amepisod since our fast

Congous 11 chupa at Tiels 14j 10 19 (tivens) principally on English sec?unt.) Suck 30 to 33 Chops.

Suchong, 8 chops at from Tachi 16 to 23.

Shipping at Amos 503

100 100 2250

Sta

Tuist my 150 Tona

Shipping in Il'kong, 4,000 Tana British.

5,00

380

400 647 1

A(1 Whalers)

Almich

Swedish,

Spanish, Teil say 14.30 Tous Tas) quantity of inercentila shipping in China texel use of tiver Steamers, lying up motels and counters) way 21,000 Toan, ngaism 34,000 Tons of

at unth

NOTICE.

New Advetisements will be received until 7 O'Clock,

THE FRIEND OF CHINA 'AND HONGKONG GAZET 18.

HONGKONG.

on the Evenings previous to publication, rix: The Fox sixteen out of the twenly nine days which days and bridays. Stone or no copies are ve

|ferling for the bad,) from noticing It 19 our inner

| of the 4th, 7th, 28th and 30th Deseraber last,

The detail of a battle royal, between the pirates

found among our extrada.

quired of the isomer in which on Adress'arment / have elapsed since our last monthly compendium, and an imporisi Rost, in the bay of Aberdova, will

za inserted, and applied for during the period for wo bare had more or less of the long wished for which publication is ordered, no chargs will be | rin. The mean range of the Batommar for this made for such copy or copies.

Fagtrad

United States

Hartahay

Madras

Rydney

C. of Q. Hope

LATEST DAT KA

period allows 2* abore the average, and, akh?ojh #hate exportenced no extreme degree of cold, Des. 26 Bandgriah Irlande Dee. 10 the men nulation of the Thermometer is, 620 ; ba, Dec. 13 Batavia Jany.ing 1 b below an average of preceding posto.

Feby.

Janr. 13 Labuan

Jany. 10 | Skres part

Jany. 14 € Maalis

Des. 4 hanghor Dee

LADY

Des Mo

Juny.

Feb. 7 Feby, Jany 31

Bas FraLCIFE

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG gazette

VIOTOMIA SATURDAY, MARCA 16, 1961.

NOTICE.

We have much pleasure in being able to furnisly nur readers with a correct senatory table of the garrison. From an inspection of it is would appear that upwords of a ninth of the whole (of less than

To the Ionorable.

ADDRESS,

Major General BTAVELET, Lieut-Governor gad t'ommander of the Forces,

Hongkong.

-1

A--On the eve of your doparture from this Colony, we cannot refrain from sakstring you of mur singero regret at your lowring 44, and at the sain 950) have been contanely under medical treatmabilag, which bus marked your demeanour in l time expressing our sense of the geost kindness sa-l The mortality (five only) being on an annual ave-insta |rage of about six par Dept.*

We can further truly any that the watikcot, wishes of the Community will accompany you to the meat of your new command; and that you may enjoy hookh and happiness, in a servion of more extended usefulness, and responsibility, than the one

of the Society, brld 30th December, 1848, wa reat and confirmed.

The Officer for the, ensuing your were then elcowed by ballot, as follows:-

Provident,

T. R. CULLEDOS Esq. M. D., P. R. 3. E., (England.) Senior Vice President.

Bev. P. Pannus, M. D., H. R. A. B. For-Poldinte.

Dr Hawne, Jona Penz, W. Money, Jonu Buana,W, W. Panki, J. N, A Quran, ". Rawor, and H B Posao Bligh Rev. W. Allensa, D. It., and Her, 6.) D.W.CULTPHANT. J. DGrand Wigwong Banglesche Uplied santes,) and F. 4. Bow, hag in Hongkong!

Creapunding Reciptary.

Hom. and Rev. Pi Pink, D Rowling Bostelacy,

& W. Willing By In D.

Trequ

Kosary Respite C

The Trainersccount way then read, by which

9606.67. The Larresponding Secretary, then rest

Chinese New year pamed off with unusual quiet, and the Races, and a Ball girou by the mawarde In the early part of the month, served well to oil layou are now just leaving. Had bastile moncurent was seen that a balance of 89473 22 remain. been necessary to this quarter, we nerd hardly sad on hand ni Jat January1,185, wand that the can THE Annual General Meeting of MEMBERS of iling way the s-d?om of a residence in this cocu

aure you with what condidence we should have m MORRISON EDUCATION SOCIETYY. The P. &O. MN Co's Beamer Malta" the boor of oue enery entrusted to your long

rent vaponade ul-dhu Hospital,br (850 had been will be held at the Clus movek, Hongkong, this tired, with the Overland Muila, on the 18th instaat.

tried and ensinant military talents. The "Lady Mary Wood" has been withdrawa, nod. Wishing you a speedy nid platent pastigo, 20 to, however, with, opety, expresion of, odf Ligher roupset and proceded yesterday to Calcutta,

We bere the Lonor to remain, pourtally suppovod, that another vessel will soon f

Bir, | placed on the line between this and Shangban. By],

this mouth'a packet General Biaveloy proceeds, with | his family, to Borsbay 1-Lady Bunbam sad eos to England. The adifrans to the General which we

afternoon at thim o'clock.

Hongkong, Lat March, 1881.

DIARY.

MENORANDA UNTIL HELY TUBLICATION.

INTON WATER. UUN

Manou.

A. M.

·Be Me

|aturday

Sunday

0,24 6.24

|11,08 | 9.16 | 9,92

404 | 948 10,05

Monday

6,13

8,04 10.20 10,35

Tuesday

021 6.05 10.49 11.08

item.

Your mani obedt, humlle Borvaala, - Hoogkong, 254 Feby, 1661,

CANTON.

sa abarsel of the Bagoth, fan which shappeared that upwards of 35,540 valinta Kadus van entered us the bopka oksha Chadhalaio Hostel in Canon tained it was opened ju 1639, AL VAP 68:22 bara. been admitted during thu lest your i god that about hundred thousand Chinese bad sventrae nie at all the missionary hospitals opened at regioda places { along the shores of Chitin since the Sorigation of the Boiety in 1688.

A number of paintings were antiphired of aidants from whom waters, measuring frog gaspool tel Lady Una the Summary bevdad Culna we have no.thres feet in cirquinference, had bead, dugemalully

| subjoin, in saldoient evidence of the esteem

in which the gallant gemleman is held.

Bonham's miable deportment, during ber Lady ticed the coused absence of the Governor from ships residence in this colony, has served ale to the city. On the 19th instant, there was a regular create a strong feeling of regret at ber departure, Geld day in the Forts at the entrance of the river, New Moon on the 3rd instant,-io apagos today, and we but speak truthfully in anying that her The Gund in the North and South Wanglongu,

Ladyship bears with ber the warman' wishes of the community for speedy restoration to boulin, to enjoy the comforts of her naises kund.

(From the Overland Friend of China, Fuby. 27.) GENERAL SUMMARY,

CHINA.

Aungboy,. Ty cach tow, and Obusa po were all manked, and fired with a regularity that could

removed; several of them, work diay by a senior, pupil. Kwan Ata; one "bid" which weighed (21

be made to pay, a mere shipowner, in the Ledia Caine usdc. Four or fire sah slippers wild good freights at thening of the market in China where there is a race 10 Grm in the English anchet; that being over, the bla ust be regulated by the supply of d-class nag, of

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

the wind shifting again on the mutning of the Dib, we crept out about a mile to the woch ward, and hern wu are waiting potil a further alzar,

JUCA.

"In the stompi of booking on to the fun and swing the ice several of us were initiated into the

Gary Buntings, Canton, Just the filch part of The gozauty sold during the mousal of Jawsary, on | simlari, may 5000 pieces only (Cash in two months) have changed hande since our last repost. We quose;

60 reads weighing B'cotties

son. The nature of the Eust losin trade { way; but no accident beyond a ducking furtun preduce Icons.ing, would require very linde ately occurred.

"Suare of the whalere, finding their object of

6 A

getting into the northern waters (contracnd. kuva

***

age of this Oriental's glam. Therefore, if y

sara edilar, Were is no occasion to neci

to speed to.kotain the bestion of the wild sway to the southward I must may the scharfing of Ehelead in the true play is to whalers are splendid set of fellows, nod at times Buller much. They deserve great credit; they are the mus for an envirgonez.

sins speed and rain, is istlakeed in the

Toad in plated generally shot the freights from

From what con vnderstand Panny will ba

P.O. Pekoes 700 packages for America at Toelt 164 to 174.

Flowery Phoes-Nothing done, Scented range Pass, about 600 half ehears and 1000 ten cry boxes, a little under last month's qrotativos

Plads 'upere-nothing dose Deanted Capers,-A paical "f very doo, at Tsele 130 and some 2000 ten catty boxes at from Tuela

02,40

2,60

9,62 $,08

2,78

10 to 21.

2,05

9,05

8,10 15

Stock in first handa very amoll,

Shanghae, Yales amount to 15,000 pieces. Quota.

ales were ￡8. 40n. to 20,, sud Ihat which the too late to explore James' Sound and will there- tione are--

nowbains is ￡1,1 how that the "A Least Coxas-bdik od 28 ton ragider,

kuro ester before us Wellington Church,

"ainencely hope that out of the many expedi

25; and that was stw mkiker freight blue of toon seat in kearch of Bir J. Franklin, something-

dertain ww wro op. E feel, as far sa 1 am don

Oriental and Reindeer. The ￡1 extra wer cakesta) eircomdoroco,, thi bass of which was cerned, quite sanguine as to their being found, if not all, some aliva, I fear acuryy bas been their greatest ad1

"This will be our that chance for smiling let-

kdown in China, and which might que occur other

THE BAVE TRADE.

Scottis

19-

61 H

25 to 30 Mulu +5

8.50-

9.00 to 05

2,95

At Amay. Nothing done, WHITE SKIRTINGs, Camion about the twelfth part of the quantity sold last month, or say 2000 pisos,baly, have led inle at about following rates.

41 reed 4,75 *

#,05

720 . ?. 6 4 08.20 Qugiations for lower rende may be considered nom, ne there has been ne'enquiry for them.

Bing. Baten umonut lo 35,000 pieces. Quo lations rite, say, from 1 to 1.90 par piece; but hot many sellers of cominas gaude as each tatem,

Estimated look of groy and white, in first hands, exclusive of Monarch's" cargo bol re- ported, sey 200.000 places.

Amoy. Some 8,000 pieces, middle quality, buvo bon sent back to Lengkong; there being se sala

Cramactions at thig rose.

Curton Yau, Contes-Not a single tran ection reparti,if we day except some small ship montato Amoy Quotatione momnina"; as lent month;

Ningyongs Oolongs-About tt,500 packe almost entirely for the America market af, ogy, Tacks 15 to 19 for the former, and Inele 21 to 20 fot the letter.

CANTON ORERs-Gunpowders and Young yes, a few hundred packages of each s Quotations; say Tuels 12 to J4 for spurioms and 18 to 30 for common to fair of the former, and Trlr 14 to 18 for the latter.

COUNTRY CES-Shine 7,000 Phokage Taela 18 to 15 for common, and "l'aela 16 to 18 for good block about 17,200 Package,

Twonkeys, 5,000 Packages ni Twels 15 10 15 for Talpings, and Tesla tu to 18 for Mayne Brook about 8,000 packages

Hytous 1500 packages for England, America and Indis, si Taels to 289 fut commen-H? t 45 for fair to god, and ?50 to 70 for Ame sad finest. Block 2 to 21,000 parkages

Young liyo, 13000 packages at Tania 184 to 214 for Tatplugs, 18 to 24 forcomasan Mo yanes, 24 to 32 for fin to good, and 4t 55 for the and finest kinds, Buck about 106,000 pmokagen Tele 20 to 28 and 23 10 30 for Taplog-Tacia 27 Imperials and Gunpadera 5,000 packages at and 30 to 20 and 38 for nommon Mo-jun- 85 and 30 in 40 and 43 lor fair tu good, vol 50 and 500 und 68 for Sie and lowest hluti. Block about 20,000 packages.

The tel quately shipped from Canton siges In July 30 in 36 122.275 pounds ugumu 14, 054,007 pound in 1849.

phat year, were also exhibited blow off bede grasa. Beveral spepimq?m of. urinary eqjmeli sa[racted the * in Gutghau in 129 diju, which, for the vetron, ? goretnuioni upoqiy at defiance.. On the 24th of ] (08, 'them; 64 rende, are quated $2.10, bet no #86,163 pounda lus-sagre period to 1550, and 90,

iiona lind, been purioriped unconsciously to the

-patient, unde the influence of Chloroforia.

The Report having be pad, Dr Bowring rose, and said he had beap requintes de mave e rimulus,

sident which they had just awer The endiosesclat Not only hengyulgas asociopa, fart dred in ghry position of thethpiely way yudged pouraging.. goverments, bid to often to qwp their decl their day and difculley, while ball or rejiss

hardly be expected from then. There was haretion which would, pappropriato comment tiquet The great event of the month has bras the gap | beetj nt the least, same three or four thousand ar- the misfactory snegunam fraga tha, Treasure, nd ture of Chai-spoo, who, on his ow? admission, was tillery, gee engaged. The large feet of new clip.the interesing Report Sings the sasior Vico pre- concerned in the bental murder of Capt. De Costs per bouts, which lined the river below Dutch Our monthly summary for Dacomber com and Larmensal Dwyer in February 1849. loving folly, ac all been moved away. It was ten of menced with an announcement that disturb-effected his escape from Worgmakok, the scene that that were engaged in the encounter at Shek Roces in the Kwangtung and Kwangu proof the hutrage, Chui-spoo appears to have led pal-wee, alluded to in another colum. We trant vinces, wore said to be at sa und," In our wandering life, a surihues in hiding, at others in tast such apparen?" wetive measures, for extirpation last overland issue we reiterated this state-insecours with the functionaries of his e-untry of piracy, will not be allowed to subside in a horry. ment, but, on both occasions, it appeark, that,

From the Kwang chou-foo, somatime during

BHANGRAE.

in common with many other, we were through at you, hosilegro to lave re?nivad official rauk i the scheming policy of the provincial Govern- The truth of thisallegation some partise are dia ment, altogether misinformed. The disturbances posed to doubt; but we hear that fasilities have bebi Tun Ship Mandarin" was to have followed the are not at an end, but, on the contrary, are very properly afforded him to procura the'inolgistamad Qore" with a report of the monthly raging, and have continued to rage, with nggre of bla Mandarinship, which, if obtained, will be the marketa for the mail; but she ban, nos arrived as At a distance, as the crownzent evidence of the duplicity practised towards our hour of ghing to prese; the latest information would dy, barely sixty miles from Canton, the by the Chinees government; Commiseroner insurgente are now assembled in great Incest 800 having promised, in the must distinct topala, their rowed objea, the upsetting of the that if found he should be surrendered dp, without present dynasty.. This information we have delay, for trial on the sharges nasde against film

vated GeronCAL

from this port'h of an immaterial exure.

NINGPO.

on the very best authority. To such extromes The mans practised to procure hincapture are ? We have letters from la port to the 21st have they carried their determination that perfectly justifiable; although a contemporary let their santnots are burren of any thing they have returned to the old Chinese prae- " spirit of cross purpoes for which he is singular" loteresting to general readers. tion of dispensing with the quen;-this, Inly mentorkable, bas dormed it fitsin quaation their |- ruality, is equivalent to drawing the sword, and Chnging away the scabbard.

prepisy, un grounds of international punctilio. ??

A murrnia on such ideas. The uload of two of

A MOY.

ukimo;

↑

The new navigh (kan luing barn not yet had a fair *; but I shlak mail Intelligent abipussersterk

bale upon that score. Our monopa?y im Holly ended off would gethargy, the coun

big bosh the muted which of Croa re idrotted to the Cellbindt oruns British ro

"The Southampton,50, Rear-Admiral Beynolds, M: t?i th?? have to 'Deen able to wand their

dontics ha exponairk 12 and 15 yente A 9. 8. 10 here. The slave trade on this coast the Lahbi Hingdom white fuble been very brick. Several captures have been ande lately-fing witblu the Inst inree months, by Free to be of vill ingthe British domibur Majesty' am Bharpelsoutor, which is ordered to boostract the Ge of the clipher 'built; f the authward, to oruise under the orders of for inside, the of puilt in the blackwall Commander Stromberg, of her Majesty's ship for not the Kharka, ljer ti datiful competitor. Car and with her to proceed to Bahia, The the Wilona te Liverpool-both well known which is be their quiring ground, so which di un clippers; alad the Saudite, belonging to visus the slave trade has nesoused a buidases and eping Lorde merit, just arrived unity hitherto unkowa, setting the Brazilian geest powoce, he hade pleaded on September the Sapratister communicated with the Cormorant, and proceeded in ciorapaay, but the 11 in Fiet, to turk girl of Grdie Britain will be

chipper bad to their particular trades. alter having expended her fuel, wires about two other hand, the speed and room club of handed miles from her destination, the former pa haya boy moddily progredios since the rep praceeded alous.

On the 2nd of October two days after parting of the had singly occupies the largest the mater w of East Le?il Codpiwy'a monopoly i

of bulldars, stiflowers, ad men brig Pencilede, fully equipped for the slave trade *y" "most hate atti ved at udd -night beauutul graft, one of those fos medele A We peripadidi. Bo long buck th 1834, of 16 which are turned out of head at Uporte, Su and the Jumaa way built in Whitehaven, either a big or a two topaxil schudder, having

free record, I have soffart voyages, 't find a second complete suit of sale.

The voand was made three in case Plion-two dot and be capable of currying 900 slures and and only se goodly balance of passly $3500 in sile and

skyeges, ade in right months two daye, ventscu daya previously landdi 700, a few miles to "substanyol jinude,, The use of gembuhen present

suthg in sight months three days; and a Can the southward of Bakun. The crew prudlaug, was at that period too precfova in allum Mim to In

rerago in ten dibaths, out of wblely ten months

| a Most Tuting connor, l?i nhe tinh thu chi The formal trude many remniks on the notating but be

ishing is Canton, and made the hottie voy cargues in the last three years. might be allowed to say, of the sighte ka ba tes

em?t day?n Han deuirg?are nid "unkown Loving been disoovered to be go bailly sprung ad and in China low were so banalatury a thors to

me and if phly in12, google head Pir slikten not to admit of her being set to 20 kietaus for sudering in its most Aggrecated and org bed in Dr. Park Hotel If fembres which I des dous they wel op have judication, the crew were testered to the Sharp forms wa ligion and Chrigian pay, there

any alps, writen will gedhe that great apead and banter, and basing collected farge genoti ius of e quejar can be corabided for Thune the it might be ones, (zabited ; itaguporable pain and

Yould gain, lo dargring len, about 50 per every by wod eninyongal were becoming om vann har regi-ing, jonkey. I duly idence afur solanes and tips for pce, there they

ship of her clay, av i ja ve some dita 1-Now; iight be traced in sursei panon, Nur mag 1 1 1 kpur an, mang inigrested in our over ses our. The practice is discribed as very coats, weerly delt exerce without ita

babuce bang Unde, who have deputed expivil, deiego, and the whole of the shot going through the ball of The Chines open. Chut ki a truly and

fachung hergy, 10 obteft fast and effi feni | the slavur, which eventually sunk. This was the wipely mid that

, that I cannot tell'bute to begin, nor where six capture of the Sharpshooter in flitle mate end in a selection i| Burgfore. Ilaiys the craft | thom ibree musiba, mod ull ubtsined, with the ex at are always t? he'what ive har principal despotis ception of one (cut out from under the fort of 34 speck for shesandites, on aridavons of their apo, balna), by avere cruising, Filiera vansela bura Misi amrpena Give the cap al sud asianom of | besa so'zed this gunt; by the Cormorant (four ogland a fair direction, and we have nothing to ↑ of which our informant anys, were captured by in- ar from competition. " Danamerican neighbour farmiston uut of Brazilian posis), two by the life la lens on his slipper in being in ons go of van to i munn, two by the Harpy (by information), and oue cash ships harry bin to the United Bars frigate Congress oiled on the 10th dept. for the gland, and has mat studeined to borca povel by tire Tweed bile trouung, The United States lofres trade, and kesinti- competition-Youre River Plate to relieve the Binody wian; the Tweed, (Ib. Commmetider Lord F--Russell, is at Perungu kfully, *:

bo; the Ronan, Livut. Commander Brangli,, is en route from the River Plate to Rio, the Spider pasket ta iha fliver Plate; the Harpy iron condar is rising of 91 Ano's fuland. The Cormorant 6, Couder Schomberg, arrived hwa yosterday and, with the Spahiuter, is geing every dispatch in austing wo, to cruise on this part of the coast.

* Wah ve sack of na pag kaman heart, that la: and that-heart could boat with glitude to a be thefort in Bastern as wellher Wanero fogmane; -ne vanight, lin could bear tyrimony, den hun wales jugu sruna Guasch un had a?an koud De Parker's Gamed with thaniiukenoriau.

He (Dr Bowiak) cocoplimentach the Chinson - 1 imagte who had been sight to fully to purses and concluded by imbying,

That the culionei, ezertions of Dr Parker to

garded by this, blagogy, enjeu Tile Karpset interest and the light, upprown) and the maubers, po

in hope that the progma of Christianarmly, may and kilauspropy." headrooged by this shoe of Curran sesence

Olyphant, Eagy and eagles sokyou. The The Rowelugug was second by. DWQ Meeting then adjourned

TEN TARKER.

The Commissioner appointed to the cash of England's sons cried, and still cry, aloud for van T Toute and the Has fang, together, have enquiring into the state of the disturbed province. A nation without the pale of civilization, again been annoying our Consular Officers, by seis

or at all crema alien to the castomary emauty σing toma ?? their sareanu, and unwarrantably pup Adzunco 'the? grans dlijedak, of this Sciety ore re ces, instead of sending the Governor of civilized sacions, refused, not in words bat in whink theme. When's the Briti-b Lida going to - Kwangsi, in chains, to Peking, as was expected, deed, to aid in rendition of war of the grasina sinne elf? From'ka nitted is the world would bas, on hearing the evideden for and against notorionly known as such. Was not overtice we head a tithe of the insult quially buninifted him, forwarded memorial to the Euper-Bombica perfectly justified-Ay1-more than for several years past. Til done that England or, in which the whole blame is thrown that, to be commended.--for placing a spy on the should bretir Herself:~ Our interests are laking " upon Seu, for bin tardiness in rendering the track of this anisormat, by all believed to be the retrogresive course; and it is the opition of these, required support; whereby the rebellion principal setor in the cowardly wassination! who are deli opulifled to form one, that the ard in o has now attained auch a bead that his im-

For big months the picture bore upon biz pornon much word position now, in this country, ibon wa perial Majesty's continued powession of the latter in S. G. Bonham's band writing, adware in, previous to the breaking up of the Est throne is quito a matter of uncertainty. The dressed to any commander in her Majesty's service, India Company's Churtarma wide gulf dertainly Governor has now been four months absent and requiring him to take charge at the party who from Canton, and, doubtless it is through should he brought for conveyance to the Hoog. the systern of espionage and denouncement boug Gol. The reward proclaimed for Chui- which bo has set on fool that the real Apoo's capture was Five hundred dollars. This bar supplemental columna will be found lengthy situation of affairs has been, hitherto, suc- will, moet probably, be considerably indred trahalation from the Boletim de Governo. The cessfully withhe'd from studious enquirers.) The escape from Gaol of Tahm Ahahuan.com geitenga la vory quiet; although en families, The translated placard, to be found under our viced of forgery, at the Criminu), Sessiong of De. | 15.adjoint villages, fearful of a war, thought it Canton head, (published in our last ) may, if a cember Inat, in another circumstance for remark

prudent to move away from their homesteade. The

another place.

MACAO.

S. W. WILLIAMS,

Help SecretarySON

F...

(Fram iki Manchester CallBak ofW Dee)

· THE "AMERICAN GRIPFER, ORIENTALTM

FROM CHINA

forgery, as we expect it to be, be viewed an a At the regular Sessions of the pressai manth, the Procurador's Edict on the subject is also printed in an cymetraiand to differ from his opinion thai,

simple russ to delude the multitude

"NEDICAL MIRRTONAUY SOQIETY IN CHINA.

(From the China Mail, Peby. 37),

case of robbery of bills of Exc auge, effected, or By a circumstance which has transpired dur. "pparently connived at, by one, of IDOTA, of the ing the mouth, British relations with Chins have pupils in the Theological Beminety of ske London

Missionary Society, was allowed, us, by us, fore ']'' become involved in such a way that only one cold, to fill entirely to the ground. For the credit of course can apparently extricate them-war

Missionaries in this Country, and for the interests The Thirteenth Annual Meating of this Socialy The circumstance we allude to is the discovery of the goat work in which they are engaged, woman held in Capton, on Friday, 1st February of award of honours to the Chinese Chui-Apon, hops yet to hear of an investigation of the constrer 1051, at the feel of Roy F. Parker, M. D denounced by our government, in that of China.of the panties implicial. Dr Legge, the principal, De Bowring Mere D. W. Oliphant, H. as the murderer, in February 1840, of Captain of the College, it will be remembered, altogether. H. Lang, J. Purdun, 8. W. Willame, and Hi Forbes, It J. G, B. Rawson W: Moore, Da Costa and Lieutnant Dwyer, Burne par-refrained from attendance at the Police Cartit duk-fT. Sirman, and Rev. Mestra P. Parker, J. ticulars of the entrapping of this individual. ing the preliminary investigations, and when the French, and A. theratura within Chinem territory, will be found under conduct of Aknow was so prevaricative that

elit, and the notice contening the Bocky harlog De Parker, Semme Vice President, tok the been evid, the re-writs of the lost general meeting

the end Hongkong.

could not retrain, (akhough entertaining the kindilical

‧ BANATOKY TABLE OF THE HONGKONG OAKHISUN,"

DABIJOM,

*, M. 's 591, Higi

mu mwanyah on nith, the month h?i 1 lrk on J

* +3 224 126

nylon Ride Corga

204 10

261

Rogul Antitry

& 5.2

[?upport mid Mineca

85 2 #5

*Gun La

furdanoce civil de-

Jabent.

Hamecka, -Tve offens of the Ceylan, Hideo pround se England, by than mell, an sich Zeave.--Neu costasielated effeurs oro kantudni with pepa?an, slagre,

To the Editor of the Weldikler, Chirstian. Bit.-The pamaganlik Tehnik in diet om mood upon by the peast gehorally sad pour sacel lent Liverpool cost optibed is a hat "Brother Jonathandwill catre as the China mund India tende, unlvas wajiffon rooge le spoed.% The Oriana w pisted sching the Raleiger, abo Trom Canpen (on of the Auriosant English clippers), they replied go b?de?:-herOriannal 1,003; cargo,11 10.0f 800%, which is ghaot arrived at Graverend bude daya register tovorge.

11 per cant gain, in caring. The Reindeer at rived in Liverpool in (1) days), register zanodger, 120; ang 20 1904 of 3011. which is about 33 to Liverpood or the Downe path taking into per cent gain the entrying Whather the puNZI arcuant, I most bara tu, ochage 19 drade; I do mal think, mpun an average, tha" it would make quali difpee!VER..! in a lef 42 per equt in the etiqings; sad, I think But I bad that in a galo, of ka daga time, ther nnatical men wol agter with me, that if the.divin- drar had been 1,000 tuna, Talend of less than one- third thereof, she would have made kez-passage in as few days, as the Oriental, whosa sojingine low nago gure her groter adventiga, uf power to comend said the monsoon, ac; therefore, awake the question ni goperine 'spond aud gain an inse to the merchant to be a dutiful one, and not world the marisch of room any full 40 per cent, of ￡2,400. to the shipowner, Chippara, whent roval ml de crificed to spord, I do not conceite

2.8. -My'uimnig? #derived from the matinica

‧ Mati Ohalber k[Obiomerca. The ongo Randeer for this singh bl been pub

7. E-have, therefore, taken her cargo alte obh told by those who are well in- pet on the subjett, mid the truth of the + Ulmerver would indicat, easily

bible trials to her and after beich wave, she was set on fira. Tu expedite her des upon the was further mile a target of furthe 8 rpehaoter's great guns at = 'good, ruuge,

Non. 16 to 24 $30 | Nos. Rd to 32 $30

24 30 30

88., 42 38

At Amoy -The shipments from Canton had not arrived: Quotations for Non 16 40 26 035 to 3 No Mook

SPA ION STRIPOs, Canica-Bile of about a fourth y? fun tomti'a quantity, say 900 pieces - Avions are 1-

Infarior clothe ---- 01 cents to 92 Good

AI.

to $1.02 $125 Le $1,85

Medium

Bron-1

01.

Of the latter two goles.

Badagar --Sales are pat ut 1,800 pieces st from orols to $1 per yard Sunck large.

Lapo Elia, Canton About 8,000 pisose (a- guine 11,000 Last month) bure changed baade at 2-

Ir. H. Scarlet

Amorted..

A. Scalet - Assorted.

Yorkshire Scarlet

‧ 7 70

6.90

7.40 to 50

€50 to 00

10 to 30

Assorted.

6.45 10 50

Al Shanghaa,-Bal?a of about 2,000 places ava

from Facts i1 to 12; iramacions are confined t

Shangha-Comition Coagons have gone up about from 17 to 20 chope," aouider quantity se maining in Back,

Green Teas aca in gama demand for America; purchases have been made to the extent of 900 packages, at higher into this last quotations.

The total gauntity of ten shipped from Bbangbee sincs Is Jury 165t's 17,607,220 pounds against 13,731,740 pounds for me posted to 1850, and 10,234,450 pounds in 1849,

Amoy.-Arrangements with. Tas men for the saquing season, have already pommenced, and ver tive tradert appear wbling bring forward any quantity that may be required

BILK-Canton, No transactions for England. Quotations remai? firm as foll-swa ;-

Trail No. 1 and 2 8470 to $480 485 440

Tayam No. t Tjay 8970

Do.

Cluneum $50 interior 129 Shangkes-About, 800 bales have gone of during the mont? ut casior raiks.

Cara-Canton, 917, 35 per peeul, doty paid, Bude $10,

Exonaker-Castion. Lage remittances in Trature will be made to lasin by the Beamere or

reported as from 803087.30 for Scarlottais month; consequent upon the reported fastare sorted lagre $63, per piece,

of govern) native firme to the precedencies. Ture Canlure At Conton-Yo lo whatever; Oriroul Bank agula opened on England at a 5, Quiation No./1 #25.76-N". 2 $24.60-No. 3 but have not affected very extensive operations Ma

the Arcane okl alena credits frm at 5, Id. 23.50. Yorkakire $18 to 919,

On Bombay the same Bank does not draw, but in wiling to purchase. Iterate on Calouste opened 133, but Company's sucepted paper appears to 1 be preferred to either it, or prigate, bilja, Raten have boco ran down to 236 and 238 Rupas par $100.

At Siangles.-Bome trilling salms have boon af fented at from $19 to 992 for differant qualities Leon. At Canion-No los Quations,

can,

LEAD

Neil tod $2.45

Bar

216

floop - 255

from-86.90 to $7.

AJ Canton-Sour small onion of Amo-

-A4 Amap--k?autstions, 86,20 to $650,

Cotton. At Canton.-The deliveries of the month wire 7.267 tales

1, Tanks 5-N.. 3 Tacky 7.2, (Carb, 2 manga). Of Bombay 8,596 halos al No. 1 Table 9.I-No. Of Bongal 466-bules at No. 1 Taols 9,4-No. 9

Evors. Thela 1, 7 promslag, GOLD $42,20

Bexia per'ceul discount.

month's signs, Id to a 5, 1j. For American At Shanghon.Da England clean credits of ? clan endes 5, I to 5,, and a 5, 3d for doct mentary draf?m

EL Cnceptet paper 285 Rupesa por $100 iglu drafts on Canion & per cunt premium-80 Aney. Bros-14 per cent premium.

And dat hore, that the Oriental The following neu fyrehar particulary of the slayer Tpola 8,9-N "; 3 Taula 8.(above mentioned Bredit) day night, par.

med only food & per Cont over her Regis cutter captured by the Burpshester, mentioned in gs, whilst the gain of the Ramdeerpur gesterday's dieplich--The Amelia was forty. fally 58 per cents es latter left Hong-ave days from Banguela, with sorenty four mals agon 20h. Augon, and arrived in the Mersey and female children, none of whom avaraged more the tik Decembere oko 100 Haye, but she sign eight years of age. The poor titile creatures

1 7 days at By Along repairing, water

JUE ARLTIG PIPEDITIONS...

(From tong Xina), Brusader 4 } =

We here cudited the following letter from sa cer of iter 922jesty's ship 'Assistanja : - "Her Majuity glade, to the serib og of the Devil Thumb, Joly 9.

Of Ma?rty 905 bales at No. 1 Tasle 9.6-No. 4 Tans -No: 9 Tada 8.3, (similar credit

Binck on hand 40,582 balos against 36,330 in 1950-70 308 in 1849-79,025 in 1849 and 30, 100 la 1947.

Mexican Dobha Ra-scutou; 10 per cent dis-

count,

Gold bare,-92 touch Tanis 9. 8. Batl. ROPEN-210 to 250 per $100.

Fant-mes-From Canion to England have slightly advanced, standing at from ￡2 to 28,, &c Tombay for Bugar 20 cents per pecul

A? Apoy.-About 2,000 bales remain so dealer's wore in a wi?kbed emaciated state, many dying bands where they are bikely to stay until the a

rivallas Cotton Yarn. Quotations for Bengal dad whan discovered, from disunse and want of provideas 14 par peeni-Bubay #12 Shanghas, sions agd wo?ng. Several of the children were good quality, commands $19.50. raced from butween the water casks, having Allen Gadghaled,Bengal 831 per bag, Po, ny -..

fala len through the dave deck, where they appeared 39 to 1.40-Mongbes 841 par ing

I g?L4A [ruoan ?SH40 to 81.50 per pacul Straite 97.

to have been lying mong hours. The deck on

which they had been existing was anly two fost

and a half between the benine, and when they were wrote you log on the the chai mme'eventogoonveyed on board the Sharpshooter nose were mplining, auskalche waur, faving baan observed able to staud dpright owing to thirring like in the Crow'sslest, wahlied on and came up

k Caprater Diapers able. As we fay Hire the moner in which they had been long VAJ NE MOT ARRA, the stillama of the air, and (Morning Adiertisce.) crifice of the seruu batin nii deseription.

‧ immense. Selle afino braked up into a thou

sheerab thurespetad tiere and third with Pendous Habarga kale ou fancy at b city hid beru fe overwhelmed by an the cakeslaken qe akture, The urcheh golumek, My burden, Lawertig 'que over the offer, were blad tegether Nichosion resembling chaos On the 7th (undo) the wind shifted and blow the authwing The pack in was aliterved hing down" opoa"; thingles ice skwu, and gee were rigged, and the ice shaped out into doch geratis moniundry refoge to car wips.

‧ were underly closed in do the pack came upon The Alexander Ba?lay* ballr(e 1853-4 do Orren's j. (andre samlanan pliga lumpention st. Mr. Hi, de 16" Lireenily, Jurgen for 10yds in the port of Canton) Jegularly, dan 70 per cent over her ater lobulge. some from methany, but we bele?te

de recoplesie amerike bepanges, inue to Clas, -dii goi m?stes 170 shys, * de voyage, she was of the grand Ladruno with

dred from the Land's end.-E, F of t

COMMERCIAL INTELLIGENOR

Shangha-No demand;, quotatione nominal. Amey-Formosa is quoted $1.70. No foreign

greis in the port. A seasonable supply of rain was

hailed by the maltes with much thankfulness; the Orsun, Canion, -On the 94th Pains, wasqunted crops beving looked very poor for want of it,

About 18,000 Tows of Shipping great Wham-

2,000 Tohe British,

7,600

Amxraced,

- 1,609

Puteh,

050

French

270

+lamburg.

200

Daniel "

Freight train Shanghar to England from ￡2 10

to ￡9 10 11 the latter rain the "China" load- packed."-86,25-old Patna, 9425,35-Malan, $540 Ing for Lavott ￡3, to London the "Bem-

Benares, #4:13,50-Turkey, $940,

te)"-An Amortean ship of 1:2007 Tour has hasa Deliveries from 20 January to 22nd instapt. | taken up to load for Loudun at ￡2,10- Patna,1,140 chosis - Malwu, 221 chega - Hanares, Aboul 8,701 Tons of Shipping in, or on their 187 chia-Turkey, 187 abrsty-Toul 1,711 | way to the port, sky :-- chant-Strok on hand 1,967 chest-is-731 Jatra,-15 Huliu.-951 Benares, -172 Turkag. Shanghas, ou the 141b,)-Quotations Putna, $404 to 463 Jalwa #578, new drug 9560, h?t no true machet Block at Woring Mules, vid, ogu cheste-per, 650, pq Pulsa 200 ches:a.

Amoy-Ou the 15th, new Patna quoted $480 $450. New Romares 190-000 $465, Their Edward Ryan" and 170 chests us freight.

Gordas Manner Aerosmi (From the Overland Friend of Ching, Feby #

Canton. The old year of the Chines would ap with so many dissoletious native partnerships, and canorquent fursing of old stocks on the mai ket ibat, combined with the fourful pavages of pirmier is adjacent districte where a considerabile portion of aur anulactared golds are usually rompomed, but a very triding aggregate of import business has this month to her reported on

EXPORTE

TRAS.Bothule kwautem has been done during Shangkas (15th Feby.) The Chinese holidaya, | the month; what has been effected has been pria- hardly altogether tercipated, apa being suceerdad | cipally on Americau nec?mlig, at rates somewhat by a god akiket for sample kaporta. . Bales being ? similar to those st the opening of the let your. The civeted at improved rates on lu?t yuojizona; sacilements of the? msoth are as follows

Amay, (18th February? Busluene is not again fairly entered on, and, owing to the China bol days, there is hardly any repuit to make of what Lav united since our fast.

Congoma 125 chopo gi Tuels 143 to 19 Chess principally on English account.) och 30 to 33 Chops,

Souchong, 8 chopu at from Tacks 18 to 23.

2000 Tube Brkish, 2,700

Shipping at Joey '503

100 100 $26-0

Ainetican,

British Fortuguese, Dutchy

Sta

Tual my 150 Tom

Shipping in H'kong. 4,000 Tone British,

6.01

Aw(1 Whalers)

*50

Blutch

400

dwedish,

647

Bolsh,

Tous

Total my 14,8 Tal quantity of meteuntila shipping in China |(exel are of sivet Steamern, iping up vesels and cooters) say 21,900 Toor, aguum 34,000 Toan of | last month,"

‧

SHIPPING INTELLIGENCE.

THE FRIEND OP CHINA AND HONGKONG Gazett?.

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

Vui

???

Pet Parl

Printe

91 Nov

↑ Hoogkong Rawle, Delaker and co

Whaler

Jan 20

[Rawie. Drinker and co

Whaler

Det 26

Feb

Wm. Prestes and os,

Deum, Urap and du.

Ow 11]. Ang

Talt and co

|| REGULATO POE

Jan 20

Feb

Hongkong Pureer and co.

eco Dam and so.

For Balt Neceiving shly

19 Jan

Feb 22 Hongkong|Pedar

* ??????? ???9

Oct

190 July

Names Hardies, Matheson and on. Receiving chip

||Fab - Hangbong Murrow, Stephenson and d

|lon 14|Whampos |Order

HangtongJachine. Mathare and co Basgiving sidy -- Cat Dewijs 6. Langresa

Feb 54 Whimpos Order

CRMEMORIES, AL. Olen PAO. Cvagh‧ ‧ Hongkongenge lgaei and so.

Jan Senghor |Bell, Kys and i

Hell, Nye and.co. Kderall k? es

F 14mm die Diram, Grgy and co.

Dec. 20

Fab 24 tionghang Bawie, Doliker and un Fab Won T. Hami

Feb 1 Honghunt]Kawle, Detaker and to.

Do 16 Wipes. Browns and co.

THE FRIEND

toured

VOL. X. Na 19.

each.

OF CHINA

AND HONGRONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY, MARCH 5ru, 1851.

PRICE $10 per annue.

TERMS OF SUBECRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, Annom. 18 Dollars, payable in advance, quarterly or otherwise, at option. Single Numbers. 93 cente

BUBSCRIPTION to the OVERLAND.-To subscribers to the Patan or C?ura, & 19ollars per Annum i sam-subscribera 80; single coplos 40 cesta; if more than Ten Copie taken, forty conte TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and under. 1 Dollar; aditional, to cents Has. Repetitions one-third of the insertion. Ships.-Pirot insertion. & Dallaras subsequent insertions $1 ents Adverslawent to have written on the face of them, the number of sluses they are required to appear, otherwise they will be publlanol will countermandel. Pull charge usade for repetition of any Advertisement in the USLAND (muc.

For

NOTICE.

GEORGE PERKINS STEP SZOLNOKT

ENGLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY | THE interest and responsibility of Mr A. Blow-

PHAZTS in our firm, ceased from the 31st De-REGS to inform Ship owners and Ship masters Also, an route to the above, fianaise, Parano, Gassn-Masti, Bure, Aden. | comber, 1850.

D that he has always on hand a supply of the following articles.

THE PANNULAR AND Om

the galb. on the 29th, and Cando ublil 5 P.M.

For particulam regarding Engiant and Pangan apply at the P.&O. 8. N. Company's Office. Longkong

J. A. OLIING, Ageni.

Koring ship

|Hongkong & Oakstu

~g | Kinorgani

Londen

Party Karly

P. & Q. B. N. Co.'s Offles. Tingkong, 17th February, 1881.

[Boostsing ship

Ran Francios

Marly

Feb.

ARRIVALS.

AT BONOKONA,

26, Coromandel, Brown, from Macho.

26, Red Herr, Oliver, from Calcutta, 19th Jany,

and Bingapore fich February

11, Maxeppa, Dewman, Woosung 19th Februnty,

sod Lookoog in o

28, Albrecht Keyling (Du), Van de Etre, from

Hartlepool, 20th October.

Feb.

AT RIANGRAF.

6, Whilly, Stewart, from Hongkong, 6: Jany.

10, Sheridan (A), Coriali, from California, 26th

November.

10, Race Horse (Am), Babcock, from California,

13th December.

13, Monarch, Duff, from Liverpool, 10th Sopi.

Feb.

DEPARTURES.

FROM HONGKONO.

25, Idland Queen, Macfarlane, Woosung.

26, Charlotte, Thomss, Bombay.

26, Fayard (Am. Whaler), Graham, Ben.

26, Lady Mary Wood Bir, Trans, Calcutta.

26, H. M. 8. Cleopatra, Capt. Massin, Musila.

21, Inox (Am), Goodwich, Whampoa

17, P&O Co Eur. Atella, Pour, Bombay.

28, Red Roper, Oliver, Camlingmion

Feb.

FROM WHAMPOA.

12, Rob Roy, Francia, Calcutta.

24, Prinos Albert, Jellicor, Bombay.

Fot

FROM SHANOUAR,

10, Pedlar, Whius, Manila and Sydasy.

11, Confuciur, Scott, Liverpool,

REPORTL

The Albrecht Bayling spoken on the 94th De cember in Lat 40.36, 9. Lon 43.13 E, the British Ship Quito which veel left Shields on the 17th October bound here; on the 9th February spoke,

in the Gillolo page, the Spanish Ship Colon, 140 days from Cadiz, for Manila,

The Hed Rore exchanged sumbern with the

Brig Gallant of Calow, bound to Hongkong in

Lat. 11.49 N., Lon. 112.19 E.

VESSELS EXPECTED.

FROM BNGLAND.

Ping. Ton

Abigall, whip

JOB YOU RE

Aeronaut, ship

910 Guyane

Allrecht Kayling, barque

Dut

600 Van de Erve

Alizator, bilgentias

Bril

|Hartspost Hongkong

Amazon, ship

JMD Vladest

Sandwich Isles Manlis

Amelia, schooner

215 Hely

Aults, schoors

Anna Maria, ship Anonyms, brig

Aanme, lore

Antelope bl

Antilope, barqu

Arabella, ship

Asiel barque

Arrow, brig

???? ,Aala Falls

Atlet Kahaman, p

Ander her ·

Hangalore, barque

Henares, bri

Houajes Herasjes, ship

Bombay ship

<'aledonia, barqa

Canion slower

14Me Man

257 Sam Martins

|Ag. || 37g|Hosady

|Bilt. 490 Laback

A JET|Muzdali

Swe. 964 Lladh

Mrit 912 Macfarlane

Port Philip

Mercha

Hongkang

Jan Francis

rimer

Whampoa

Spas 1Gerdoneille Manda BnL 91 Bor

161 Over

69 Brows

400 Macfarlaneanbag

|Hav. 15 Hongkong Lubeck

Sea Franciaco

Mawie, Drinker and g

Whaler

Early

Fab 3

Much and co.

·Feb 25

Nears and

Calcutta

13 Doo

AIRP

Pait and co

Fardias, Matheson and co. Walang

Hongkong

Port 104 Reade

Jan --| Shanghoe |V. A? Rowndes

Fab

tongue Gibh, Livingsinn nod co

Brit

511 Armott

Livaresol

Bombay

05 ||Kor 30 Eongkong

Fab

Whampoa Jador

B3Jen

13 Des Hongkong

Sto

Abbot

Man Francisco

Celestial, ship

Gardnes 60chason

The

Hongkong

katha, barges

Brit 154arthen

Chebar, barge

Grun

Whampas

Feb 22

4'kill, skip

?????

tlacionat, barqee

Sandwich late

193 0% 25

Ledine Civile, ship Clown, Wilg

Dut.

Need

Semarang

Fri

4580 Basche

370 Freach

Hongkong

Brit. 42) Coomber

Franco

Hongkong

Cautan, steamer

Carrington, ship

Charming, dilp

Constant, barque

Constitution, buque Carmandel, h

Daniel Webster, skip Denia, scher

Dide, schooner

Dan Arschooner

Ells, schoower Yacht

Brit 60 mon AM. 36 trader Meit. Barchom

Sutherland

421|B&T+0

Mass

Hengkong

Shanghae

Portr

Dost

Kmily Jane, ship

497 Landers

Kapscer of Calia, chip

4h5 Zacks

Kenia skip

Euphreys, barque

Mambook

Falcon, Aly

For West, hip

Am G Milard

Hongkong

Folkstone ship

Belt

Janacr

Fort Williams, ship

124419

Frerick Warren, barge

40 Mather

|San Franelete

Gazele, chooser

Bru

Penfuld

Good Sweets, brig

140 Cafferty

Hongkong Vasa

Trad

Triven Buckland

From

Fateell

Bentinck

Duilium

Hindoo

Linetto

A bermarle Alverino Androklo

Aase June

Bagien

Benge Alaxton Hohlmann Lon. Die B[91,

Lea. Dec f

Liv. Oct 13 8 Lon Oct 81] H. Tit Tee Ja

Hynela ship luce, shp Island

|Loa. Oct 21 8. [Loa. Ang 21| 9.

Harlequin, brig

Helles, hermaphrodite

Herole. Lrg Hongkong, Manier Hongkong, bargas

Slam 90 Das

197 Muller

Gutzell

Shanches

Brit. 95

Liver

214 Gerard

BONG endalo

Hongkong

Pab t

een schonna'r

Beli

19cfce

Feb

Jobe Spencer, dip

June, steer

samuiibatter

Calcula

To et 12

12 Feb Amey

Jastian, basquU

But 85 Pace

Krem lan, schoonat

Heit (36

Hongkong

Ner

Hast Dea 4-

Lady Hayes barque

370 Langles

Mangosteen

Joolus

Pentranth Chiras

Nepaulose Ambara

on, et 16 H. Loo Nov 1 it Rood. Nov 22 -

Lady Montague, culp

The Le Shaw

Liaw brig

Hell

WELLAMONG THE

Keb T

Lemba, bargoe

New Margare

Beeby

Quito

Record

Patullo

Open 612 Rordanava

Bril

356 IN

Hanghang

Bie Edward Parry Squires

Succes

Ranger

Tuot

Sevit

Chan bers !Peterkin

|Liv. Aug.14] ￡1. Bhla Ort 1 H. Lon. Au tj H. Lon. Aug.1 H.

Liv. Ort 23 Liv. Deo & H Lon. Sept 21 B.

Order in which the above Yamela left England. New Margaret, ale Edvard Turry, Alvata, Rused. That, Ass Jam, Hongunum, Quita, Albelada, Pomain, Tomback, Netta, Depillons Amkanlar, Livan, Anderkles, Maign, tellin, illuden

Loading-At EmDon; Barkeley, Oriental, and Propontia - At Levanpool; Alliance, Champion, Aleggir, Panic, Reindeer, Anuctie Gilbert, Ken, and Duchess of Lancaster,

Ardeer

Ariel

Eagle

Exsurain

FROM INDIA

Lavell [Bur

Lord Amherst, skip

Magnolia, largwe

Mahomedie, barque Mokah, basque Mandaria, skip Margaretie, sp Martha, ch Mardew, barqu Masti, brig

Matripa, schoenef

Memon, ship

| Menam, barque

Monarch, barqna

at Wellan, al?ji

N. 4. daa toren, brig

Narela, brig

Marod, barqua Nova Amlande, skap

Nymphrenaline

tria Fogland, sidly

Urphone, karque

|Daward, ship,

orherrow

Brit. Crawford

$1Mack Amaldari

230 Chape

14 Anderson

STI Down

Am 104 Derdom

47 Male

Am 100 Harker Jr.

Hongkong

Berne

CallChris

P&P.M. Camajos and

Ovo 22 Whampoa ||F. (). Comeback

Feb 14 Heughandar

Feb Whapes "arkowitz, Hackert sad es

Feb 23 Honghong Turner and ro

wa of America Karly

??.

Feb

Ramle, Drinker and co.

Deal and so

- ase Colet

Han

Ningpe Wm. Darkdeon

Sayt

| Amoy

yo, Muir nudes.

Hongkong

Kurser and co

|Weisung Dani and co

Jan 21 Shanghon Blankin, Kawson and co.

Feb

Feb 31 tongkong Jardies, Matheson and Da Pardino, Machannu and co Yoh 25 whampon unival and tu.

Feb T

Receiving ship

Loodag Wanpak: Jardine. Maffiago and go 199olving ship Hengkong. Olding P&D a 'gt|Vivasining skip

{Mussell, and'a Car Coas Tacos, blatosses and co

Nov. 1 Hongkon Ter

Cheraw Jardins, Matheme sad en Receiving ship Lenkong Jardins, Malbesan gud colving p

Amoy Sykes, Schwabe and e Hongkong Grall and wa

Namo Dani and on.

Jan-

What

Thomas Huol

Fab

Gibb, Livingston Dust and d Janhanghee Jardins, Matheson and co jsmoyi

Racelilp

Store Mup...

and on.

Repabloc

Regelving ship

rab Hongkong Jardles, Mathoven and ce

Des 24 perdar

NOT. T

Kang-le Flona

Veb Cam}

am?mons Angusden Heard and co Feb 13 Hongdong and co Feb 23

Fab landwich Islan Yob

Maurice. Wapbananas and co by Amoy Dust and ce Chinclien Dan and o

Wanka, Drinker and co. River WhiJardes, Matheon and to Des Bangkeng Syme, Hair and or

11 habeo Angle Heard and ca.

Fab 14 Hongheng Blankin, Samson and so

Canton Rawla, Dejaker and oa. Woongjes & Langruan

Receiving bir Receiving ship Sealed Haesving Nip den France

San Francisco

sooving skip

[D, Bacon, Dune sud coagulang alip

Feb 7 Honghang|Jardino, Matheson and no.

Dea 31 Amy Talt and co

Cambrid Mawson, Sans sad ar apdiving shy!

Mace J. V. Jorge

Dest and eo Shanghai Shaw, Bland and co

35 Dec

Brit

667 Halle

44 hempas

ah 1

11angkong

Hongkong

Feb 12 Wonding the 20

Uso po Read o

Whampoa

Fab 1 Hongkong Lindgy and so.

Livepati

150 Jept 10

Fab 1gb Hatz save and on

as her

Jan 24 Baughn Heck and co

Whaler

Port

Orl

Kalifornia

Fab 18 Macao (3.4. des ilemmadian,

Span Lopes

Molla

26 D

Brit 335 Hoper

Perl

De Plon

California

Mer 12

Brit 1

trenghang

Sura

LAVEROO

Jon

Be New Hoogloom

!Cal. Juny 20] H.

| Paskader, barque

Brit

Maweda

Cal. Jany 19 H.

Patile, che

Part

Tatars

Hongkong

(Deo. It

Lovel

Cal. Nov 10 II.

Pedlar, bri

Belt.

Prince Albert, ship

Cloughton Cal. Jany 10 ￡1.

Hocq Morso, Durquo

Gallanc

Coabw

General Bala Henrieta

White

IT. Outen

Cal. Jany 3 E. Bom. Dec 29 H. Bom. Nov 19 H.

lacton, ship

te. DUCEA dre

Hed Kover, brig

Galenito

John Wicklife

Duly

Bom Jany & H

Marian

[itycin

Bom. Jany F.

Buranosh

Lokey

Bom Dec 28 H.

Sydney

Wild

Bout. Jang B.

Victorin, steamot

Bank

Bom. Nov 25H.

Brit 25 Brer

Amwalng" [100gkong

Ste Endlot ATEND

Harding

30 Roandy

Ames

dan Prince

Mongkang

Pah 34Wong

Yab Turner and on Nov. 1

Island on.

Jan 31 Khanghen Dibb, Livia, sice and co.

6 D. D Loson

Karty Early Early

New York

may East Con

lerbe, Asthan and so, Byma, Muir and no

Receiving ako

Jyd Am-g & Shanghan

Jan 4 Whapes Feb

Early

Yeh

New Yach

Appelvlagship

18 Jang & Hong

Ang 10

[Nyu, Parklu and no.

Cam'mom Jardias, Matheson and co.

Now hamps Nige, Parkle and se,

Bo 27 Hongkong Syme, Made and on.

··|· ?mah Kassell and to

Jan 31 san | Mursel a, & co.

Feb Intlongong Rawjcy Drinker and en,

July to Kupoll and

■ Otyphant and en.. T

+ew York

Jet. Wapon vendreivel. Calma and co. 14 co?iring ship

Amory" | Aqua, Muir mid the

Woonnng d'agnative Weard and go.

Aug 24 Niburgtokers.and.cm" $"}}}

Feb 15 flang vang Jobs Hard anE CO-

The 15 Cenkle, Rawson sed ca.

1000-

Pandulok lalat

San Franpira

May Elomolala

00113pring

San Francisco

61 A

Brit

$17|W

Skirt Fraser

New L

..15 Carlah

Kallaraic

To Now se

Siam. 150/('gato

Hongkong

Uet. 18

Am. 17 Endinott, W

147C1

Bru,|| 106|Redi pang

Del 300 Schade

24 Jan 1

Samatta, barqa

Brit. Jebao

Jan Francisco

Awallum, banque

Ang

T. W.,

Grace

Hongkong

No.22

Jancary 15 H.

Dyl

Feb 1

Brit 97 Hal

Brit. Lacy

|Part || 200|ck|

That, ship

410 Barnier

Varo, hooner

Brit

108 Bradelam

Hongkong

Mihelmias, barqui

Dan.

sus Pres

do.

Mult

Duna

Min 5V, barque

175 Thomps

Langhong

31 Jan

Fah

Shanghellus) and ca.

Zepky), schummar

140 Brown

a Yob.19

|Feb 23|tougling feet and co

Jumaetjes Jejeebhoy|Finamaurice]Cal Nov 8] H.

Virgilia

Gakemann Bom. Nov 21 H.

Loading-A1 Bombay; Aajer, Ana Martin, Arieaia, Bengalen, Charles, Chippewa, Mary, Roy. af Alice, Bibel, Sir H. Compion, aud Tulloch Castlo.

Corcyra

Bobraon

From BNGAPORE,

Stephenson |December 188. Nicol

Loading. At 81scaron; Berenica, Cambria,

and Pollos.

From CALLFORnra & Sandwich`lalande Luminary

Norton

S1 Dec 4 H. Samuel Robertson Washburn S. 1. Deo 7 H. Sarab Busker Cooper B.F. Bept 14 H.

Lan, Landon, Liv,

this. Milde, New, Newport CT. Un aspederland, Hart. Bartlepool, tes. Evam. Cal

cuta, Bem. Jmbay, Ley, Capha. Pa. Ivang, Prog.

SHIP OF WAR IN CHINA.

Whedon, shp

Kayalet schoonne

Hupare, barque

Nalut 'strich, ship.

baratoga, hip Berner, skly Sea, ship

Na Horse, brig

Witch. skip

Staridan, ably

lamborg

Mie kalwed ityan, barque) Boja || Kar Bulps, belg

pack, ste

Spec, mohsoos

Bultana, barqua

Tak dlm 3jum, leg Tellasop Terme, barque Termale, basque 1lase, schooger Tremely, bergen

Det 5114Cam

337.Stewart

Bandwick Edenjur. Atlong kong Jardlwe, Matheson sad so

for 34Waningen hyphant and an

Ja-Amcy | Sydin, Muir sad do.

Fah 31|Whampoa Netwere and cas..

Locking Deat and so

Whomo Robert Browse and co

dow

Wong wajar Lama, and on. Kannist

New-York-

Pab Wan Carlowiu, Harkett ma, na). -

Noring Clima, kewman and ony Roestring sh?p

Ljudsay and do

Alligator

Enterprize Minden

Phlegethon

Piled

Bryourd

Bayala

D. Juke L

Commanders

Dr Mankir ||Shanghar (1. 16.30|| 13 Jan Kjenner

Kade Coloma | J.

Micha

Aawy

VESSELS IN HONGKONG, WHAMPOA, C?MALNOMOON, OR MACAO, UNDER DESPATCH.

For England.--Chebar, H.-Par West, W.-Lady Moningue, H-Tolassar, W.

For United States.-Memnon, W.-Oxnard W.-Rhodes, W.-es Was Witch W.-Tar W.

For Calcutta-Arrow, H.

For Bowboy---Atist Rabamao, W.-Consmot, H.

For San Franciace-Aadlop, H.-Misko pod Shak, H.--Bargarotta, F.-Magnolia, W.

For Lima ---Coromandel, H.

For Wang-Antelope, W.-Masem, H.

For Amy-Linnet, H--Royalist, H.

EDITED, 'PAINTED, axe Poblanse, by the Paoskinton, William Tabuant, Qu000's Road Was Vietoria, I.

Sickled

Barty

BOWRA, HUMPHREYS & Co. ENTAL COMPANY'a Bleam

Jongkong, 1st January, 1881. Ship ACHILLES, will lonvo

NOTICE tale for the above places on Sun. day, the 20th of March,

17ITU reference to the shore,it in hereby in. Teams will be received on board until smontimated, that the business hkborto perried on in the same of Bowna Hoxennurn & Co. will beroafter be conducted by the undersigned under die style of BOWRA & Co, which Mr W. A. BOWRA is authorised to sign.

CHAS. W. BOWRA. Hongkong, lai January, 1851.

FOR SALE. PNGLISH and Dutch Sheathing Copper of all

sizes, also Nails, by

BUSH & Co. Hongkong, 1st October, 1860.

FOR SALE. PARS Suitable for Junk and Lorcha Maste

Teak Timber, Planking, and Singapore Bosma,

Apply.co.

SYME, MUIR & Co. Victoria, 14th January, 1951.

FOR BALE. QUEATINING COPPER from 14 to 26 oz.

FOR BAN FRANCISCO, THE A. . Barque "MA[JOMMED SRAH," Capia?o Macmurxan, bos mom for about 100 Tome of goods, wait will be despatched on the 6th proximo. For freight or pomaga, having superior poop accomodation, apply to,

BYME, MUIR & Co. Victoria, 1516 February, 1851.

FOR LONDON.

THE Fine A1 Brish Barque

"CHEBAR." Joy GHATSON

Commande, has the greater part of ber

cargo engaged and will meet with quick dispatch, ex Lord Hardinge. Apply to, This wesel

brda esperior accomodations for pasgera. For freight or pamago apply to

Cap'ain GRAYSON, on board

or to RAWLE, DRINKER & Ca.

Hongkong, 28th Falwary, 1851.

Morgon.

TO LET.

House on the South side of Gowth Street, lately occupied by Me J. G.

$100.

GIBB,, LIVINGSTON & Co. Flongkong, 21st February, 1850.

FOR SALE.

N tavoice of superior Russian Cordage, from

4) a Uj inches. Apply to,

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1951.

NOTICE.

THE

The House on the North white of Guugh Street THE undersigned have received direct from the lowly copied by Mr John Carr

Apply 1,

MR. BHERARD, At Mr Edon't.

Victoria, Brd Jaunty, 1851.

NOTICE

THE Undersigned are prepared to accept Risks (cavered by open POLICIES ni Lorna nad in the various Lannon INSURANCE COMPANIES) the Peninsular & Oriental Company's Steamers, from Canton nad Hongkong, to the Straij?, Cop- lon, did Presidencies of Indin, and England"

For Rates of Premium and other information, apply to Mr J. A. Okning, et tko P. & Q. Co.'s Ofice, Honghong. ?

JAMES HARTLEY & Co. JAM?S BARUER & Co. Landan, 23d-Freember. 1848,

URIENTAL INSURANCE SOCIETY

OF ROMPAY. [ITAE undersigned having been appointed Agga

io Canton for the abure named Society, is prepsand to grant Pollers payable in Londoo, Lir. #pio?, Bombay, Calcutta, Madras, Shonghae and Capta

FRANCIS B. BIRLEY. Canlon, 14th August, 1850.

.NOTICE

TE have this day admitted Mr. EDMUND NEWMAN BNOW, and Mr. WILLIAM WALKINSHAW, partners in our Firm, which conriate of Ms. T-W. 1). Blacuran, Mr. Pat- mon Donato,MY. "Ausxander MODULLOCH, Mr. Enxona Ngwwas Snow, and Bir. William WALKIRIMAW.

TURNER & Co. Hoogkong. Ist January, 1951.

NOTICE

JR. WILLIAM HUTCHISON is authorised

? sign one firm by Prosoration.

TURNER, & Co. Canton 24th February, 185!.

NOTICE.

THE interest and responsibility of Mr EDWARD A. LOW, in our establishment, ceased by bla I retirement on the last day of January.

RUSSELL & Co. __Canton, 27th February, 1851.

NOTICE THE Bosinos hilkatto carried on in China in my own name will in fature be conducted under the style of Canter & Co

AUGUSTUS CARTER.. Hongkong, 1 July, 1850.

NOTICE

HR & DELLEVIE and Ma C. BRODERSEN iare sathorized to sign our firm.

W. PUSTAU & Co. Hongkong and Canton, 24th Dec., 1850,

Manufacturers, Indian Condiments, the very lates arrivals-viz:

Very Superior Bengal Chainey,

do.

do. do.

Do Curry Powder, Modena Mulligatumny Panto, Do. Curry Pate. AL10,

A few cutra of most exe-llent. Port Wine, Sherry, Chonaigue in Quarters & Pints, Beer and Stout.

MACEWEN & Co. Queen's Road.

[longkang, 23rd December, 1850.

FOR SALE.

Anchors and Chain Cables, Iron Knock-Dock and Hawse Pipes

(Round, in. to 4. ina. Best Refined Iron, Fist, in, to 7. iun Bquare in, to 4 Ins. Rigging Chain in, to Jin,

Hoop Irun and Lead l'ipe, Rigging Screws.

Cabnosce large and small, Iron Sheaves of all sizes

NOTICE

THE Sale, by Punic Aretion, of the Elona". and Clodowas, vitusted en Este No. 8 and 10

British Fartorira, Canton, adverted to take place op Thu-sday the 20th Alarch mest, is pomponr?l upul further police.

MAX. FISCHER.

Carton, 26th Februare, 1951.

NEW ADVERTISEMENT. PUBLIC AUCTION.

OF HOUSEHOLD. EFFEC 13, &

Sheat tron of all sizes; for stove pipes and for JNO: MMEWE has receirral instructions to offer other purposes.

Spring Gardens, Victoria, 18th December, 1850.

VETERINARY FORGE,

Wellington Stri ?JENRY MARSH bege to inform the inhabitants of Hongkong, that he is carrying on the HORSE SHOEING Business on the Promises Lately occupied by 'T. Delaney, decessed.

Horses carefully shod on the most approved principles, under Mr Marat's personal superinten dence and from the long experience he has had, he hopes to give every antisfaction.

Hongkong, 19th January, 1861

THE JOURNAL OF THE INDIAN ARCHI

PELAGO AND EASTERN ASIA; November and December, 1830. Contents:- Notiors of Pinang.

The Biographical Gesop of Celebas. Note on Alaritine Malnya By D. J. Moo. Notice of the Besimiserolja a tribe of Malagascar, Description of Malakka and our Establishment

thore By Francis Valentyn

On Coral Reefe nas cause of Blaken Meli Fever, and of the Favero in varkens parts of the East By Robert Little, Esqte., Surgaon. the Calure of Cat in the Braits Settlements. Ceremony obrved af the Court of Acheon, an the King's going to the Marque Bait Al Raman, in the moal of Rasmlan. Piracy and Slave Trifle of the Indian Archipelage, Description of Malakku and our Establishincal

there By Francia Valentyn,

A Bont Voyage from Singapure to Pinang. By

J. R. Lagan

The Geographical Group Celeben, Whale Fishing of the Sulorese.

N. B. Parties in China wishing to become subscribers will please forward their name and ■d. N Assortment of Corlage, Canvas, Bunting, free is the office of The Friend of Chilos and Hongkong (Jazvite" The Annual Subscriptions Paint Brushes, and Stackbolm Tar.

is 66 payable in advance-

Victon, 22nd January, 1951.

ALSO,

Salt Provisione, &c., &c.

MACEWEN & Co., Queen's Road

Hongkong, 10th February, 1851,

NOTICE.

JUST LANDED " "ARIEL."

ADVERTISEMENT.

YR. WILLIAM SAGR begs to notify the re- Aiden in Victoria, that he has sken those convenient premines at the corner or Peel Stroot abutting on the Queen's Road and apposite the

on Sale by PUBLIC AUCTION, n To day the 11th March proxime,' the whole of the Household Furniture, Pisteres, Looking Glosta, Glam and Crockery-ware, Wines and Liquors, and Sundry Effects, belonging to HORMUSJEE COWASIBE. Esq. Full particulars will appose

in flandbille,

The Bale will take place in No. 7 Run Formos mlaes, will also be offered on Bale, unless previou when the UN-EXPIRED LEASE of those Pro- ly disposed off by Private Contract, and fut which application may be made at the house.

Macro, 20th February, 1851.

EXPECTATIONS FROM ROME,

(From Punch)

The gentleman whose prality and magosolwity, no less than his sturdiness of frames and amplitude of person, whose solid understanding, equally wah bia capacious habilidkelib, ars well known to the ren lers of theso pages-the gentleman in whose Welfare we are all deeply interited-would be glad to know what are the limits, it say, of the authority which the Pupe of Rome claims to Great Beltain and Lieland, and where the lu terference of fila flotiness in the enacorus of theso doniinions may be expected to stop. Mr. John Bull, lo short. will thank any learned doctor u Roman church, or other competent per-one, wh will satisfy his angione arind un these particulara. Mr. Boil is heen told that the sapremacy gre tended to by the Roman Pontiff in this realm is cun- are simply at moral and theological doctrines, fined to spiritual matters, If hy muttere spiritual

good. Let the Pope lay down the law on thure nad rites of worship. Mr Bull anjo, well and subjects. and welcome, Mr. Bull will be happy to return the favour,

But if, in the pontifical view, spiritual matters are all winters that may possibly baro a spiritual beating-institutions founded by the legislature for the dif-ig of Conan infurmation, for ample, like she Queen's Colleges-and the Pupa bolds himself entitled to diclate respecting them -

fair and sufily, says Bir. Jahn Hull, for Mr. Balt would like exceedingly to be informed whather there is any one of our politiexl or social arrange avents of which ha Holiness does not think he ought to have the control. All of them are cu- paule of being considered under the head of good or und, all, therefore have a mom therefore■ pritual heating, and therefme are all subject to the jurisdiction of the Pope of Rome for nught Mr. Bul! at present eres to the contrary.

Will his Ilolivess-possibly, one of these days-

UL. FRYER & Co, now offer for ende Hoogkang Register office; where he will practice toke it suto his head to ovudemo Mr. Bull's ruil.

A, speoeie apsortment of real Japan Lacquered Ware, just landed from the above versel; consist ing of Ladies Work Tables of different Patterns, Excretaires, Side Tables, Bereens, a bonutiful in- luid Oral Table, dowol Boxes, Welling darks of sizes, Work Buzer, Cigar Cases, &c. &c., all in perfect order. On view at the Buere in Queen's Road.

Victoria 8th Febranty, 1851.

WHAMPOA DRY DOCK.

THE Undersigned begintimate that their 1 DRY DOCKB are now capable of receiving Vessels of the following Drafts of Woler,-

A Spring Tides, 12] foet ..Neap.

The Large Dock is 200 feet long, and the Pampa attached are worked by a Biram Engine, JOHN, O. COWPER & Co. Whampon, 15th October, 1830. DOWRA & Co, beg leave to call the attention

of the POBL to the extensive assortment of Ship Chandlkes and Ullmand Storbs which they offer for Hale at moderate prices, consisting principally of:-Canvas, Twine, Europe and Manila Cordage, Bunting, Oers, Paints and Paint Oil, Varnish, Turpentine, Tar,Pitch Ruela, Candles, Tobacco, Cigara, Cats and Crockery Ware, an extounire assortment of Clothing and Stationery,

AGED

Balt. Provisions, Flour, Viongar, Wines and Spirits of all varisties.

Just Receivad, a Batch of Bass' and Allsop's Ale and Porter of Superior quality.

The above Blores are of the very best descrip tion and Messrs B13. & Co. are now prepared io offer them at very low rates.

Hongkong, let January, 1831.

bla profcarion as Veterinary Surgeon,

Mir Saca tak sua opportunity to requaint the public that he has several good saddle flottes, and Pony Photons to let

Victoria, Hongkong, 12th Do., 1850,

ADVERTISEMENT.

THE HONGKONG ALMANACK for 1851

will be and without the Droctory, as it has boot found impossible to prepare the latter in relicient Uma The Directory however will be

brought out seperately, at a future period.

The Almanack, prion 81, can be obtained, na wal, at Measca Cane, Crawford & Co -Br. Noronto's Prinuing Office, Wellington Street, and at the Office of this popor.

Victoria, Hongkong, 1st January, 1861.

FOR SALE.

ways, as being ton convenient and comfortable nud opposed to the spirit of mortification and scr :c and tending by the promotion of intere munication to propagate a dangerous freedom of opiaiou and so increase of knowledge independent- Ly - faiths 7

Will to be pleased to fulminate su edict against sanitary regulations and precapulana against plagas and pestilence on the ground that they are based on n beleruder bastef in the natural laws and that we au wholly to trust to litates and supplies- tions bostend 7 Especially as the wom of the here- aiorch Wesley that cleanliness is nest to godliness in nu veror being refuted by the practice of d.vore remarkable rate?

Is it not considerably probable that he will take upon himself to anathemate Mr. Bulls while systems of legal provision for the pour bebause it di-courages maridacity, and therefore charity or in- disedimonte alongiving, no the profession oxisis

T the Stores of the undersigned, Blank form and the virtue la prautired in orthodox cities on the

A of Bitle of Laling for Soiling and for F, & continent, to the great temporal advantage, trell

spintual tweest of their mhabitante f

as not Me. Bull fat cens?n to apprehend that

D.. B. N. Company's vexarls-

Blank Bills of Exchange Canton, Hongkong the Pope will, de suon as may be expedient. declare his clergy to be irresponsible to tip law of the lopil, and enable ouly to ecelesiastical tri- bunals?

or Blank Beading

Blank Navy Bill

Compradore's Check Books

Charter Partira

Alipping Artick

Mildary Morning Roperis Signing Arrival forma for Maresnilla Offic Bailing Thirections for the East const in Bhools Opium Godown Booke

** Shipping Onder

Bream Vessel fuel expenditure Iorios

Blank Powers of Attorney

Chinese Tarif in Sheets

Consular Heturns of Trade

JOZE M. DA SILVA. Victoria, Hongkong, 51b October, 1850.

May are his Huliness be expected to decide, in dua true thai n sovereign and a purlistment of his VWR CHOUKUD?ns are vastly preferable to a pro- testant Queen and legislature, and to invoke all his subjects on their allegiance, to aid and abet in carrying his decision out?

Lly will de Pope of R-ima ever be satisfied with the authority postnered by kyu in th?o cuan. trs, till Juba Bull becomes a Papul Bull unticely, and be hus qist stout and worthy grailomen- boater, broadeluih, tanta, leeches, crabstick, wateb,, chumi, seals, and all-at his foot, kissing bus 100?

NOTICE,

THIK FRIEND OF CHINA ANd Hongkong Gazette,

| vested ; but the time has been when we could Now Advertisements will be received until 7 O'Clock, have said so; and up till very recently too ! on the Leening previous to publication, of: The and long 'ere this, had it lain in our power to days and Fridays. It can or tus empire are re quired of the tires in which an Advert-arment lave done it, we would havo dragged to the is inserted, and applied for during the period for || light, and bekl up to public reprobation, several which publication te ordered, no charge will be | ura whose mal-practice (it cannot be gainmaid) made for such copy or copret.

has but rendered this colony, a very stumbling block in the progress of civilization and of christianly.

LATEST DATES

Jay,

Dec. to Sandwich Island? Dec. 10 Dec. 3 Batavia Jadr. 13

Labona

Jany, 10° Skarpen

England

United Blaten

Calcula

Bombay

Madch

Bydory Ban Fracco

Dee.

Dea 30 po

Javy. 14. Manila

Dre 14 Shanghar

J'ely 6

Feby by

Veby. 9

The days are gone; gone too the dron; and we trust never to return. Death has played his role with some whose names we could have Jasy #1 mentioned, and all is over. But germs of evil still exual; and there are not wanting in this colony men, who would not scruple to take advantage

TEM FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE,

VICTOIA, WEDNESDAY, MARCH 594, 051.

matt skadad van de ma DIARY.

MEMORANDA UNTIL HEXT PUBLICATION.

JOLIE WATHE

HAR

MARCH.

Kim | Bets

Wedaraday,

Thoraday,

6.20 0.19 7 Friday.

G, Le

New Moon-d 9.8 51.

cibanal the acensed la exiled to fair play, and this I which a person unable to maintain nie natural ch?nh the Shar stor aromy dis?achined to a'ound him. Fam very much the reverse of being prej odland in faser of Chui-apoj but as a comfortable to ba exiled facia, or fet the matter alone, il il de deckled concluscious:

gpon to try the case, Elesial in -4 the Register state the

by mien the oatha of six honest man. Ifike Bihor will malaremaks, let him repablish the Coroner's notes, and place his comments she by side with them, when the Karman of his whew whit be raons apparent.

lime on beating of the melancholy deaths of two of nur

equilibrium, woskl soon find himself' s-wallows ing. The hamlet of Wong-ma-kok is 500 feet above the level of the son; we have already mentioned its short direct distance from Nian boy. To arrive at the base of the mountain

It is true that our feelings wise much excited at the is, perhaps, a sixth of the whulo lengths from cours, but we are now able to dealde mare dispus the Barracks; our readers will now easily un- slocarsly, and do so, at all events, require the as-derstand the precipitous nature of the path sace of the Editor of the Arg ster-who seldom known, and still seldom ventures to expres, bis man opinion along which those ill fatod mon found their enable us to form ours, especially in's care of life or death. Armour to carrest that veral jurors have steady pis.

way, after their champagan tiffin on Sunday judged the case, and made up their minds to Cubismo the 25th of February 1840. From the fact of Itrast for the sake of justice and homandiy that sach in not the chae : mad I feel conndent than it such a rumour

their baring had Champagne at tifin, intero. roaches the care of 13ls Honor the Ublef Jancies, " word of ed reamners would urge that they were in- warning will not be wanting on bie pasi su po?at out the wiel responsibility that jures take upad themselves,

ebriated. Dr Tweddel) and Lieutenant Mac. when they swear by the Almighty God to give their vendet of thom gerins if occasion arose for they imaginecording to the enlicans brought before them.-I am, air,

Donnel have alleged that they were not so (and Juuru obediently.

Gentlemen van be), the Editor of the "Clina Mail" has insinuated that they were; at those who want to certify themselves on the point gn over the ground, as we did, whilst the bland was then frash upon the grass-and let them tantily if what we have written, of the road, in not correct; and let thein, moreover, determine whotbor; even if Da Co?ta,and Dwyer had drank a bottle or tveg apiece, instead of a glam or two, the fumes would got all linvo gone off from such a walk, by the tifne they bad reached the pirater" establishment.

ed such deeds would be again passed over in mysterious silence. But it is not with legal villany we are now about to deal, in the re

, marks with which we have thought it necessary

to make this preface.

A COMMON JUROR.

The passage in the columns of the "Regis. ter" calling for this exhibition of spurious phi- lanthropy rune thor:---

In England the business of an Attorney "The atrocity and cold bloodedness of the may be looked on as purely mechanical murder, perpetrated in opon day within a mile 693|| 11,17|4134: You touch ono wheel, that turns nauther, and it, or an of Chek-chu, created intense excitement 6.06 11,5 --

in turu, moves the next ; the Barrider is chief at the time-the motives which led to it you 0,03 0,03 0,18

actor in all, and without his counsel no case of | reuiain a mystery." We indorse every byl magnitude would be entered un, nur brought | table than expremed, and the fight beg between to a termination. But in a Colony, like to the "Register" and ourselves on the ons side, Hongkong, it is necessary for an Attorney to be the "fail" and "Common Juror," on the other. something more than a mero legal antematon When an Editor calls a correspondent to He (there being but one practising barrister, the his assistance. imaginary or otherwise, it is Attornoy-General, in the city) is obliged, of ne

not unlike the russ practised by fashionable cessity, to read and study the higher branches Haberdashers in England and other parts al to of the science, and be enabled to give that world, who chove up the extremities of their opinion, which, in England, he would require show rooms with lugo mirrors, and are thus his client to pay leo for obtaining.

ansbled to give to their premises capacities, thable that which they, in reality, poavesa; but o matter how far the simild may hold out which, although challenged, the "Register" in the present instance, proceed we to do that

bas neglected to do o?-a consideration of

Artan the trial of Chui-Apoo we intend an expression-no the Americans would say on the subject of our corespondent Aari Hux. puo's letter, relative to juries and Jurymen in this Colony. We are glad to bear that His Excel- lency the Governor proposes to sit on the beach with the Chief Justice on Morley, as it will relieve his Lordship from the disagreeable pusi tion our correspondent has alluded to.

An interesting match came of yesterday afernoon between H. E. Sic & G. Bonbum's "Temptation sod the Honourable Mr Jardine's "Mars Troopse" "Temptation did not appear to be in his usual

A little learning is a dangerous thing" qunth a correspondent the other day; and we per fectly agree with him that this line was written for application to practitioners of the law, and to practitioners of the law only,

Among the many guards with which the law,

Thus much we will then suppose, that Captnio, Da Costa and Lieutenant Dwygg arrived at. Wong-m-kok fatigued from the walk; their "pirits still hilarous, but in want of slither light their steps homewards. The fire house reach for a cigar, or a basin of water, before turning ed was L-Asso's. It was entered and 1-chen she mays" was engaged in the house when I was suddenly seized from behind by an Of ficer"-"ny father and mother in law came to release me, and as soon as I got away I ran called out both the old people were struck to the hill and did not return" I was afraid

on the beal" "I reusained on the hi all

spirits, Muse Trooper" was beautifol me ever, of good reason, ?is surrounded, that rule for the depositions taken at the Coroner's Inquest, | night and next day" (tho fright must have been

The latter gained the ice for plue and took and kept, the loud throughout, coming in a winner by a couple of lengths, at the least, Thotinet.n over the round and a distance, was two ini?uten abil ten seconds.

There alto followed another pretty little race between the Alderman" and "the ￡mild" won by the former, by a bare neck only

We heard that after this there were to ba matches

restraining a public newspaper in agitation of may have to be pronounced is, from an igno- rance of the principle fram which it proceeds,

somo rubject upon which a judicial sentence

or in other words from the grant of exercise of comnion sense, the most easily to be disap- prehended.

cuped.

In withholding a reply to this challenge there home.) The officers did not touch ine before siter this barbarous murder was committed great indeed to have kept her so long from.

doubt but that the "Register" has been ↑ "I did not know they were killed. desire of affording a benefit to the party acre Lo-chan she was laid held of in the way restrained by the comincudable, but mistaken, We can readily believe that if seized at all

the mayu sho was, for no one who saw her dirty ordinary face would, think of making love in

there was no lack of Chine?n boauty in the town of Stanley at the time these poor fellows wore, said to have been so full of liberties tuking gal- lantry.

In our opinion the proofs against Chui-Apon

Our readers will perhapa perceive and of the (per Conmar's lugne×1) are a damming, that such a virago; a?d let it not be forgatten that

between "B. Patrick" and "Fidget": 'Ginger points at which we are driving. We wish, then

and "Bushel"; but cannot tell the resuits, no other first, now, to consider the wundness of the seODE Brocations prevented our waiting to nes the trials.

The worth and beauty of the afternoon (Ther: 72 in the shade 3 were suflicient to induce several of the fair ladies of Elongkong to favour the course with their presence.

To the addrom pressed to Major-Gen. Staveley on his departure, the Major General returned the

following reply:-

-over and over again we would report "wa think unless other evidence is brought forward to dis

pessaling aku lettura of" a Colman Jurores them, there is little chance for Chui published. on recent occasions, in the columns App's escape; or unless we get soine "unebid. of the "China MadTM In our larve of the 20th u. ly philanthropical" "CommonJaror" in the box we expressed our opinion, in plainest terme, that bent upon upholding his opinions, at the encri- the writer signing himself "Common Juror "

fice of every feeling honourable to human na. and the Editor of the "Mai" were one and the ture, oe affording, it may be, a painful pleasure vane. In the recond of these letters the Editor to the hoart. Common Juror with canting without, sundly, denying the charge, energy the wound up letter No. 1 by pro- makes bis correspondent to do so for him ; byt, | phaning the name of the Almighty, whose com- with mich animus, and under sich peculiar manda that, as an earthly stonement, man shall Ilokerona, 27th February, 1861, Gentlenes,-I have had the honour of receiv' circumstances, that, if we did not entertain take the blood of him "who has shed his bro- ing your kind addrow on the occasion of my depart for our contemporary a senso of his perfect filler's" have been, in every previous live auda ure from China.

I am extremely grateful far this Anttering proof truthfulness in all things, we should be almost closely disregarded, of your favourable opinion, nod it with mach disposed to reiterate our belief that from No regret I learn those from whom I bara received. forgign band did those letters proceed; such marked attention,

Accept in general my sincere wishes for the health and prosperity of you all, and believe with grew regard Your most faithful and obliged

Kervaul

W. STAVELEY. · To the flam, David Jawbank, and the Gentlemen

We disclaim all bloodthirstiness. We have no desire to sit as a Juror on the trial of Chui. Apoo, nor of any other man charged with murder; but we cannot allow ourselves to be accused of uttering opinione in a spirit of solf consequence" without endeavouring to ex- hibis a perfect reason for having done so,

Lo the first place, we are ant at all singular in imagining that, beside the Editor of the "Mail" there is no one in this colony possessed of such ou're notions as that Captain. Da Costat and Lieut. Dwyer deserved their fate, (as is implied in letter the first, and in various propoundinge There are some who will question the pro-

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

They aucceeded in reaching the factores about F.. and were immediately sumded by Dr. Parkor, Me Cunninghagy has a small cut on his forehand, one on his right want, and noother, a serious qua,

her Bral cost la ono voyage. We are urged to ran ↑ an, without one word of remonstrance from we ares with our gigantie and oushackled rival," but being an underwriter as well as a shipswer, and then told that since the repeal of our navige. and having had some practical experience as tion laws, we all start together with a fair feld Bremen, it would only be a good round extra pro. nod no favour."

mium that would loduce me to take a lws upon Another instance la given, and it is given in the their bull or cargo, when laden with a nesry *shape of a bravado and a taunt, of the extraordi- freight, and having le contend against a muche

in 99 days from Cabton to London; and then, after bary pam?ge" of the Americas alip "Oriental," wret monsoon in the bay of Bengal,-1 am, vie

your very obedient servant. a great many more unqualifid statements and

W. S. LANDSAY. coolradictions, a hopa is expressed "that our coun London, 18: Deo, 1860.

men will not be eaten and a moer, that if they should, we shall know that they deserve it" Wich taunts and eneers I will not stoop le ralali.

The Officers were drunk." (We would te our existence upon it that, here, this cas- lied) Apo said,in Chinese You had bottor" ind what you are about or l'uz KILL YOU alice prepente.) The rest that follows this on the side of his right hand, severing the boss and o improbable that we do not repeat it. This the ligamcote of his laule finger.

Mr Manigault has received a cat on the right makes those high souled men Da Co side of his head, some three lochas long, going very and Dwyer to go back and strike a helpless elas on to the scull, bus fortunately those is oo bed old man and woman 'till the bloud fracture; another wound on the left aide of the hind, ael Ridiculous. Such evidence is contradict and a dep cut on the right shoulder, nearly thres moreover, by the following. The dicerad Inches long, besides several other contusions. Atsis, though as a subject of these sales, and a Bri- way anything in the house but m'ha in latest report hoch gotlemen were doing well, and tish skipawner, I ferl grieved and insulted. Asan aning wo way infer "Do not murder w"

if fover and inflimatlan de not supervene, will proflox which has been the harbinger of peace, Chriv English seaman who has vailed under that undon Waely, we ask, that alter speaking in this bably, be about in a few days. Mr. Cunningham, y they would agains commence an assault? however, it is Joured, will, altogether. lose the use

evidence, ta fact, of all the witness, of his finger.

be thoroughly siflod, and such parts of

as, it is clear, have been given for a soreen We have received by the U 6. 8. "Marion" ust be totally rejected.

Intters and papere from Manila up to the 22-d

ON THE RENDERING OF THE NAME "GOD" IN THE CHINESE LANGUAGE. Loren VI. (Contioned from No. 3 page 37.) Here Fokim is used with ita eridandy relativa Join worth

tiealty, and civilisation, to the far distant and ance force, 4 times, and simply 9 times dark regions of the globe, I say, give me that fair while to compare these cases in which Blokim is s -field," and unburdened and *' implieckled" freedom | pilled with its relatere fures both in and from Jeborah, god that ensign, which, for "more than a thousand | * ? Ch. 45 5, " There is no God besides me," years bad braved the baule and the breeze" will ■nd 43, 23. Show she things that are to come here- 201 be so easily fucked.

after, that we may know that ye are Gods." The 86th and 37th Chaptere are alon deserving of study in connection with this enotroverty

Burely the Times inust be aware that from that very trade-New York to California-whare the American slipper is expected to clear barself in One voyage--the British shipowner is exclu led by the American navigation laws, Where, then, in * the fair dold and no (svour TM

til to a tuerebant miling sol then great It must be further aware that capacity is more speed--that in no trade, except from the fruit lande theor the Brat toss frows China-or from New York to California, which is reserved for the sole behoof and benefit of Ameriono clippers-will a merchant give a differential rate of ersa two per cent is favour of swift abips. Where, then, consista the soyadness of advice

Burt hear again the following explicit deposit, but they contain no news of any interest, When they fall. I saw Chuy-Apo and and not a word of the Booloo expedition. There HUL-AMEN STANDING TETE." In the name of had been no arrivals since our last report by that's reasonable and necesary to satisfy the "Juno" Exchange had gone up to 5 shit- ind of this most extrordinary of all Comings per dollar for drafts on Barings, and on Fars is their required to gelieve him of the Brown, Bhipley & Co. The Overland Mail pression that we are self consequent in saying was despatched on the 21st February by bif we have said. He wants such evidence * Amity Hall* for Singapore.

There had been a Government Auction of peated again probably let him go on then to

cigars, a rather unusual occurrence. At there witoon, supplementary statement." -The spear which is broken-produced in had existed considerable demand, prior to the ourt was Chuy-Apole" such evidence should sale, on advance on fixed rate was generally corroborated be may wdd i hear then Lo-expocibd; but such wo learn was not the case.

Metaller (Dwyer) got the spaar away om Apo and kicked him so that he fell."

A blow from one of the officers which drew bod in flowing into his eyes, had prevented witnes from seeing much, but this it op are be dilace.

November.

Comtemplate, sir, for a moment on what would be the consequanon if British capitallets and ship- Omuza acted on the advice so urgandy, and I re- leader of the Britials pross. If all were contruct get to say toyolingly, given in them by the grant

ed for swiftnean, segardless of capacity, no extra ndrance of freights osuld then of course be obtain. eble, and thus the very object for which they were constructed would be entirely defeated. Our mor. chant uary would then consist of a fleet of suiting yochis, pleasing to the eys, bor impoverishing to their owners, and wiser ruin to us will be the coo sequence in the great ocean rice we are doomed to 7. We may play at snips, and make playthings, abe things of "beauty" of them, in a protected trade, but in the open comparition of the seas, the advice in "lika wenk, unwar, nat unsound.

The Zimes woujd do well to allow the shipowners

trades and other nations.

In Jeremiah, Elohim in Jound 124 timer

1 As denoting the true God,-

Bahim, simply -

n with triativo foron apparent

with article

la regimen.

" with progominal affixes, - 49 Applied away from the true God, Elohim, simply, "Gode" (211;

18,20,) -*

with relative force apparent,

with artiple, and explanatory

clause, -

in the phrase, "other Gloda" 19| in togimen, with pronominal affixes.

103 times

Here Flekin is used with its oridently relativa fores, 108 mes, with the article, once, acil singly 25 times Mark the verse Ch, 18, 23, Samil ‧ 1000 mako Goda volo himsel?, and they are no Gods 7"

In Ezekiel, Elahim te on? si mes 1. As denoting the true God,

Elohim, simply

with relative force apparent,

with article,

., in regimen.`-

with pronominal affixes,

2 Applied away from the true God,- ‧ Elohim, with relative force unat

33 times

en, by the princa of Tyson, 1 Here Elhis in mud with ita evidently relative

12 times.

force 21 times, with the article, once, and simply,

to Daniel, Elokim la osed 21 timer. 1. As denoting the true God,--- Elokin, with the article,

.. in regimen, -_-_- ?s with pronominal affixes,

18 times

9. Applied away from the true God,- Elohim, with pronominal asszm,

Here Elohia is used with its evideally relative

with relative fores apparen

99 times

with the article, "I regimeo

The Times most, or ought to have been, aware that the great differential rate of 50%, per 100 was given to the Oriental for a poppen ; and that no pradent merchan's would continue to give it, sa that exten rate in itself would constitute a band We have to acknowledge receipt of the fol. ne profit upon their teas; and that if even half. a-dozen auch ships had been in Chion at the time, lowing papers.

no diferemilul 50s per top would have been made Sydney Morning Herald to 29th November, in their favour. All that thea could have been Melbourne Daily News to 19th, and Geelong expected, would have book preference at current Bagh ! If this evidence is reiterated in court intelligence from those parts of the world. We provest just se wife

Urales, which is in no way equivalent to the extra Intelligence to th. There is but little interesting tetage capacity of ships which might not have go repeat wo think that there is but to the following from the llerald" of the 32d! babs for Apo; and it cri nes of such magni- de are not to be paded over without s pun

The Mary Jane, sailed from San Franc met, paberil we think it at all right that the 25th August, and Tebiti on the 14th October, should spe. But having said so much for From the above posts to this coas also had very se prosecution' Jet us hear how run?, or it in | favourable westbar, hat was compelled in serk robable will ro. The defence. Chuy-Apoor from the late query cales and put lets Newcastle on Saturday last. By this arrival anere haite that he was ?i Wong-mu kok on the day we 57, pasongers, all Sydney prople, who bave se (the mundur-Ln-Aze called him to aid in it turned to the colony; Sao Francisco, not being at

be was there for the purpose of selling Aszol adapted to their constitutions.

The U. H' Bhip Rhone kie returned to part e ground-he is now a Mandarin-and re-lenky i ako exiled hance for Ban Frauniveo os the eived a grild button fron the Kwang chow- 11th instant i after leaving the Heada she had very lal year." Ghuy-Apo's conduct since he hid weather, blowing from the south south ear,

acampanie wnth a hi avy men, in which the vessel ↑ been in custody is deserving of great son pitched and labourd lostfully, making a grost Seration, and he doce not look the blood thirsty deal of water, (from 13 to 20 inches per hour) Tee of dile conairy to conduct their os bains far force, 16 times, and with the article, & times. The The most probable suppositinh' to be indulged

screant his accusera, would have us believe crew got quite enlisted from the exertions at the ne regnede the cowraction and proper management more common form in Danial is the Aramaic on the whole the case is this: L-chan site was

pumpa, sad so they could ant keep her free, they of their vowels; shd would confer upon them only | Blak Im to fro.

bare up, when about 200 miles of the land, for f'un set of justice if it used the great power and in- In the minor prophets, Elokim is used 106 times. tending fire at the cooking place within the front And now having, as we believe, d?ne Chui- Sydney being the nearest port, which thay happily | fence with which it is veeled, in obtaining for

1. As denoting the true God,- area of the cottage. Uue of the victins stooping

pse good servine, by lying befale those who reached yesterday morning. The resul la supir | them that fair field" and "teus freedom" it often Eiskin, simply,

have to try him the chief grounds in support ily to deeply laden, and has trained very in language so eloquently advocates for other down to take an amber to light his cigar, placed

much. The indictments, we would conclude with ex- his hand on Lo-chan she's back; the woma alarmed at suddenly Anding herself in ach clos reming the paruest, hope that Jurymen will deod go into Court, determined upon giving a proximity to the barbarian" cried nut aloud, And rant to her father and mather; the alarm was

alict only acending to the cleared, and ecle-t, and the band of robbers, who were ma

ell welglad, evidence. We know that in the nufacturing gunpowder, came down to the' aprene, Court of Honghang it is the prac collagu armed with the proper implementa of (and taking into pontidoration the mapy their profusion. Capenis Da Corta it will be

culties which exist in the way of obtaining rempubered was in the habit of wearing at evidence it is, as a general rule, per

rather ostentatiously masive gold chaio

pa wise resolution) to give the benefit ocrombie breast; he had upveral ringe on also: the doubt, not in favour of the accused, the cupidity of the miscrenute was effcitoe; a taguther against him. In the prevent blow was druck, nud by those gallant mpirice

we say, let this role be reversed. But the day of publication. It bore a strong reser and brought only fiva per ceol more cargo then she must postpone till next week, when I hope to very naturally returned; their murder followed. But hear how runs the weakest part of the

now thistoch, years old says" my sister in law | hid in green she was putting in the firo" they found her out "I did not so shie" I saw one killed but not the nien? ) mw G?ur-Aws) (and others)". I mw both bodies carried a way" Then says Lo-skum "I saw one of the officer with his arme mund my sister in law (there might have been a trifling mistake in rendering these words from Chinese into English)-'

took Chuy-Apo'a spoor and tried to defend himself "The villagers came without being call ed" (for what purpose did they come then but to commit robbery and murder 1)" I saw then fall and die They were about lundred covids from each other when they died " I saw them slung and carried to the sea". They were arbatinG WHEN THEY WERE nz,una A?T WARE DHAD (perhaps only intensi

(From the Manchester Guardian Dec. 19) THE "TIMES" AND THE BRITISH MERCHANT NAVY.

with pronominal affizet, 2 Applied away from the true God,- Elohim, in the phrase, "other

Gloda,"

of the calf of Samarin, (Hoa, 89,6;) and with rel foron ap.

| parsal, "

in regimen,

* with pronominal affixes,

Itere Elohim is used with ita evidently relative force, 82 times, with the article, 5 times, and air-

ly 19 tincs,

to at low to aconant for the reasons which induced the proprietors of the Times to give such prominenes and publicity in the prongs of the Oriental from Canton to this country, exnept it be to obtala for her American owners an undue pro- frreure over Brillah ahipowners, whom of late they have delighand to taunt and oppress. We have To the Editor of the Manchester Guardian,

abundance of vessels in our merchant uary in every Sir,--Two newspapera are before me, mode the respect infinitely mperior to this much-lauded Lindan T of the 15th, the other your Guardian foreign ship. Sixteen youre ago, when our ship- of the 11th inst. A conversation with one or two ping was far short of our present perfection, t friends dorply interested in the maritin?s greatness Jumpa (as stated by your "?bsorver" in his excel. of this country has led me to more carefully peruse lent and esund sense fitter), carrying 50 per cent leading article in the former, and compare it with over bar register tonnage, made the passage from a fetter, signed " Overver," in the latter.

Caston to Liverpool in 97 days, while the Ameri-

The combination of all these different results, 1 had previously read the article in queation on can Oriental was 93 days from that port to London, and application of them to the question in hand, i hatever turn the trial may take lot not blance to too many leaders which have recently regimared, We do not asually band of these maters. bring the whole subject nearly to a conclusion-I roes refrain from bearing in mind that a griev- appeared in that giant journal; and I quimly bild ut | jike our transatlantie and more favoured compati- am, dong sit, years simcarely.

Victoria, 3rd August, 1850. jaotzumaux, known and dearly loved, as welling of deep regret that so influmiel an orges of management-the John Bunyan, owned by one of pubile opinion should, on various adbjects, bestow our most enterprising and intelligont shipowners.-- rona, in their palivo fand'; and we cannot no little caro, or display so great no amount of ig. | which, lost sosion, and against the monsoons, made

A female correspondent of the New York from adding that, unless some example sarsass. There may be a pride in being considered, the passage from Sbraghue to the Downs- mach Fra insinuatee that the editor ha felt die The bashful terature the mighty writer up and writer down" of kings, | | groster distance-in 28 days, and with a cargo of tender paulon. towe, to this dash diy race, they will only be nations, and principalities, and of almost all things, more than 50 per cem over her register; and yet plies, We candidly admit living been severa! boldened in the commission of similar deeds. visible and invisible, animals and inshimate; but it was not a bit subject for a paragraph in the gas tunes tolerably far gone, but our innate modesty || The high tone with which wo prefaced these that extraordinary, and, in many cases, most talented morning journal, moep less a leading article. This always prevented our stepping up in time. We smarkson a subject, to a certain extent irre- paper, would do well in thoroughly, understand a smo gentleman is new constructing, at Aberdeen, ler a distinct remembrance of having been cut

to what has followed, has probably lod cics upon which thousands found text. Ita 61 competitor, in a fair field, with any

out by a taifue a little under regulation height, and subject before it gives prominent publicity to anil s ship of 900 tone, which will carry 1,300 tons of

ur readers to expect some further allusion to power for good or evil is grest; and it behoves it American.

prection jour Courts of Law in this Co- to exerous that power only after osim vflection. and with no ordinary caution; for, though it may my, and such we intoil; but we have already owe a duty to itself, it owes a much greater to kanded our remerke to an onwarrantable mankind. ength, and most reserve more for a future

whe hare honoured Mojor-Gen. Stuteley with an of the, Mail, when the outrage was cominitted) | priety of publishing, beforo a trial, the depos | evidnoon." Lo-yat chinu a boy, then of olevan, crimehas been cocinastted -the victims wore anide with a smile of pity for the writer, and a feel- tore; but there is a ship which has been under my

address

Or all the professions by which men rise to eminence and honour of all the businesses of, film by which wealth and happiness are attain

mixd secondly, that as regards the lum lotter, we; ? tinos taken by the Coroner ; and, in the present instauce it is, 'we think, to be regretted that they ever wars so published: But in print they are; and that being the case, animadversion upon them, to point out evidence that in strong, to indicate that which is weak is rather than otherwise, calculated to benefit the prisoner, who has so soon to appear at the bar of our common country.

with difficulty, can bring ourselves to believe that eay correspondent of the "China Afail on the day of the "Malia's" departure, find ed, there is none more noble--none more use. sufficient tine, or would have thought it worth ful, than the high and dignified practice of the white to nutive, un hartly, our remarks peaned, LAW. In ancient, as well as in modern, times, for the "Overland" issue, but a low hours pres the law-the science of mind-philosophy-vious to the commentary on them, now unde took foremost rank in all that was great, and some consideration good, and god-like.

The witounase against Chui-Apoo, safe we

To the serious, solid. But to burness Wo hero reprint Common believe under lock and key, are first Lo-Azzo, "There was a neu?ite ". " one of the officers

To the Edlier of the" China Mall,"

Hormone, 19th Fidenary, 1851,

honest thoughted Englishman, the person of Juror" No, L.-- the law's highest representative, an ermined Judge, appears not a whit loss deserving of ro- E- Imagine what feeling getuates your out- spect, and re not one jota less esteemed than ↑ Lempty of the Register, in remise in his lasa, by supramo Majesty itself.

And what is this vaunted Law

wilferrinatalemeni vt ficus, to incite the calads of thor wha will be em,namelled to try Ebolago impati?-

1-simply-testatement, for the evidence diren before the

what nii study of the human maid will naturally result in--the perfection of comunon vendo

The law my some, by an entanglement with

in its meshes, has perpetrated the greatem

an old man soma uxty years of age-Lo Akum and Lo-yot-chan his sons, and Lo-chan sho his daughter. In reviewing the circuids- Lances connected with this murder, it is neccs.

enry to bear certain things in remembrance, in Baronet's der bas been published, and proves that Cap order to serve in avoidance of thst ungenerous Lain Da Costa and Lieutenant. Dwyer ware set wundered

In cold blood, mir do the montres which led to li germusalsa, sophistry, which would indiento a degree of mystery. How would your m?gnanimous, extemporary

feel were two foreigners so enter his dwelling, and cease-justification for the criumala. Stanley Barracks.

lessly strikte bins with a silek over the shoulder, (ban gy.

males, mod vn the infrin old father Interferine in protech-

as a crow would fly, is distant about 1800 yards misst his righbar, he at her bracts to proc from Wong-ma-kok. There is us perfectly form ary-the most terrible ruin. Not so it has his dager were they give him a blow on the bead bared road between the two placos, and barely so not been the law, but the law's unworthy praceng to draw blood! Would not say one, onder nach

ciremustanees, pussessed of the feelings and spirit of a much, ar, on Salisbury plains, would be called a titioners that have done these deeds; and such, mas, ize the dret weapon-pear ur utherla=-ibat

come to band, and hasten to the reserve Besides your sheep path. The Officers' mess room at Stanley of misery, and much of ruin have we seen en.

Oty weerlouka the portion of the erklenes which acted in this Colony.

"Liegsenan Dayer threatened and streampted

is on the summit of a huge mound ; to get into

It would be uncourteous, it would indeed beed onto the bosser's hamd

to take the life of Chalajo with the spear which he swatch. | the entrance of the Wong-min-kok trail, there in

unjast, to say that, at the present time, the legal practitioners in Hongkong are, one and all, cap-

ablo ol duhonourably taking advantage of those

powers with which the law is necessarily in-

release and things bad character and *dy in tegemat last 1 bellers, it--that Ohui-spa in a do-first a loog descent to the beach fint, and then

guilty of murder, diarejita die; but before in Lagilah

blo) before they were thrown in." "They were not then breathing." they were throws in one altor the other," "I saw this done."; There wore ten man attacking them (th namies are given in the depositions) "Chui Apo

(noe of thein) is a pirate and hackbaen there

across, in one place, a path about fifteen inches of THM Bodim and must have taken the watch for ten years" Chu-Apo zau thi HANDLING

wide, pasting through paddy fields, in spring es," but I did not see him (tako the winches)

‧ On ibla polat we are more charliable than this kind. Koured Juror

months filled with water and soft mud, and la

He, Chui-Apo, was the head man in the of

We have been favoured with particulars of other outrage on the parson of the bacterian" tuly, in this igatanes, without a tragic resul. The American geptiemen, Alaga Cooningham nd Manigauk, on the morning of the ard Instant arted, with a Chinese guile, on an excursion to the ite cloed maunuis, distant some half dozen iles frums Cantok. They were rourning to their aise, and when, about half way home, in a lonely ice, were at upon by about a dozen miscreanta, ho after beating, and severely wounding, robbed of their matcher, viables, and bater garmente, Tristanen was perfectly futile, nor had they any. ing, excepting umbrellas, with which to defend emselves.

The article in question afterwards became the subject of much conversation. Some of the me- tropolitan and many of the provincial journale did found their text upon it, and likewise published in hair apbare of circulation articles of cage warning and and advice," bed on error. The core quence might prove serious, and, oo this accous, then surprised at the ignorance displayed. I feel more grieved at the brawund advice tomdered

The article treats of the rupifly increasing ned valuable trade borween the parts of the Univ d Blaten and California; of the large profice realised bu trade; of lavish expenditure of American shines in the construction of their reset, of the tube owned in Crest Britain, whoh st shortly be degraded to the cast and coasting trade and of the great advantage to be derived frame build ingersola where the only properties would be the most perfect combination of beauty and spend." An instance is given of no Amaricao vesiel'em. played in the trade between Now Yark, San Francisco, &a. dc, which was uzposted to olear

1, myself, am deeply interoated in British ship. ping, and I am duing my best in the construction of near 7,000 tone of shipping, adapted to the great ocean, notwithstanding the unfair struggle, which has now commenced. It is my business, and 1 most cling to it have not been too proud to learn from any nation. My sim is a combination of strength, security, capacity, and speed. "Beauty" in itself, is with me, but a secondary consideration. Every unprovement that long practical experience and ingrauity could suggest, Uhere adopted. With the-8, if L'only recaiya the fair support of our British merchanta-if I could have that "fair field," and my burdens as a British subject fight quad equal to my enopstituts, 1 Grol thost the "?ng- ged dotermination" and integrity of an Eugiahan will entomaud success; but in tha pane of Britiab shipowners, I beg of the legif sture not to rommel the other uations are compiled to ver, Lither do, give to us an equivalent

un out to place upon our back heavier burden

JAMES Legon.

subsequently of having our hopes blasted by a dengnon six feet two in his stockings But we don't despair, matches are made in heaven, and we'll have ‧ guod time when we get above this ungrateful sphera"

The New Englander, in an al?rming state of oz- eilament. Cummences an articla "Give ut joy, good reader! We have hened Jenny Lindt And not only beard, but aven her; buskoj in the ran. light of her jojo anile. been ravished by her tragacemfent melody, fenated to sivly upon the wholesomeness of her purefprosence; have clapped, uloosted, swung our hats, wared nur handkerchiefe to her neurj in skort been trwa-ported, excited. carried away, lost to ourselves, with a generous enthusiasm towards the pale Swede | All this bave we enjoyed and done since we host conversed with you ! Give us joy!

Tho we weiter ventures a description of the

lady who has thus turned his brain, We are told that "her puse 19 peculiar 3 jt is of average length - but sprents at the end as well so slightly turns up, ward, on that when she sings it expsods very perceptibly, forming a crasse or lengthened dimple above cack wostril, met unlike that of a baby's

I mend, not my that i have minutely examinel the "Oriental," and with all due respect to the ad {vice of the Times, she would be the last description of vessal in which I would invest. If it plaasos "their owners to build them, they way of coutna do | arm" !

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALS.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

THE FRIEND

OF CHINA

Omagnees

||Hongkong|Rquis, Drlaker and co Hawa. Drinker and co

TO THE Amoy Talt and co

Feb Hongkonguemar and ca.

Peo-e-foo Dent and oo.

|Feb 22 HangkungDedar

Name Jardins, Matheson and on Rucstring ship Genk Vargy, Azepisanan and on Hongkong & Cante Whompan Hassel and co.

Postroje P. Case and no

Jan 14] Whampoa |Order

Fardies, Matheson and Womeng

Jan Abangkor V. A. Remillo

4Wbapes Gilbb. Livingston su? co

Nirder Honghe dine. Mathes and co Che Cowojos A. Lunzt Mar 1

Manis, Detoker and c. Fab 22 Whampoa Under

Houghton, Jelry Lyall quit co. Jap 21 Shangher (Ball," Nys and o

·Jan 20

Hall, Nys and go. 141 Hissell and ca

Feb 11 Hongkong Maw. Delsker and co Feb 10 Wap

M. Browne and co. WoP, N. Conajed mid on Raceling ship Do When W. 1), Comstock

Feb 18 Hongholder

Paarlowitz, Huckest and wo

forong Mawie, Brinker and en

Hawlu, Prinker and on.

rando, flon Nagps W. Davidson

Lyme, kiir and o Honghous

reb 23

Jan Francisc

Today

Narty

Sallad

Feb.

AT BONORONG.

28, Gallant, Conner, from Calcutta 3rd Janunty,

March,

and Singapore taj do

1, Brillants (Span), Roboredo, from Manila, 4th

February

1, Prince Albert, Jellicor, from Whampoa.

2, Quin, Gouling, from North Shields, 17th

October

2, U. s. 8. Marion, Comdr. Glendy, from Ma

mila, 22nd February.

Mandarin (An.), Stoddard, from Shanghae 24th

February.

Amella, volovce

Aults, schooner

Amos Marks, ship

2, Ardasser, Loved, from Calcutta 2nd January, Arabe

and Biogspore 8th February.

*, Copia (Am), Newell, from Oahu,

4. Lord Stanley, Machay, from San Francisco.

4, Red Rover, Oliver, from Cumzingmoon,

4. Alegnolia (Am), Mertow, from Whampoa.

Feb.

AT MACAO.

15, Dos Amigos (Port), Silva, from East Coues.

PAUEKOBES.

Por Brillante, Messrs Gaskelt and Blittery..

Per Mandarin, Mesars Warden and Alger.

March.

DEPARTURES.,

PROM TONGKONG.

1. Arrow, Macfarlane, Calcutta.

1, Cincinnati (Am, Whaler), Williams, Ben.

1, Menam, Maxton, Shanghae.

1, Fans, Bellamy, East Coast.

1, Gallant, Connew, Whampos,

1, Coromandel, Brown, Callao

2, Jarno (Span. Str), Hortenure, Whampoa,

2, Bangalore, Arso?, Whampor.

2 Prince Albert, Jellicor, Bombay.

3, Mandaris (Am), Stoddard, Whampoa

4, Alaiappa, Downhan, Woorang.

4, Brillante, Roboredo, Whampoa.

VESSELS EXPECTED.

FROR ENGLAND,

Aldmer, ship

Asda Felli, bilg

Andau mbaoper Aaron

HERady

25T Salltran Martine

Helt 400 Lubeck

AMNATMA visla

Now of

Pow

The

Idage at first love.

Dale

Destina

Abigall, ship.

Aerant, in

Albrecht Heyling, barque Dut

270 50Van de Erts Flastlepani

Alan Kawam

Nos &

Feb

14 Nov 12

Whaler Whaler

[Get 20

Fob T

Jan 18

W Park and ?o. TW, Ficy and qu

Foschaw Foo

Valint

Alligator, brigantine

* Dikk

10. Baker

340 Vincent

amwich Isles

Amano, p

Manila

TJ 30

#19/14elp.

|For JNE

Replying ship

Port Phillip

31 Jan

Anonyma, arie

lord

Anonyme, locka Auflage kl

|Hongkare

Me Fab

Mar

For

Antilope, arqu

Kan Francisco

Nov. Is Hongkong Labeok and 20

Man Francisco

Theor

Feb 7

Kawe, Drinker and eu.

Wor

BitLocate

Sagapore

Mar

Ariel bargun

||Swe. 254 Lladle

Unavia

Feb 1

Hash and co.

pan Goolencillo Manila

25 Dad 31

Flan to

Ama

alt and vo

Atlet Kahaman, ship

Bet. 1 Hero

tallever

alcatte Heugkang

Oct 17

Sailat

el apore

Perl

4 Remedies

Halu

Sir Arnott

Hoogtoug

Mar 7

Mar

54x Browe

Bombay

23 Nor

thegkung

Web Si

Homanes Hormasjoe.ship!

HS DALOO

Britanie, brie

Spin 910 Roheredo

Marila

nocetring while " Recelting ship Whampoa

Jaik

Caledonia, barque

Mill

403 nofazane Glembaj

De tiongkong

Hooghay & Can

200

3.1) Abbot 150 CanJer

de Francho

[Liverpool

161 July 10

Cay. So Shanglu

Direm, Oray and go.

Liverpool

Whampee

Fab

Logdee

Early

Hote

Feb 14

F. Haut

Jamarong

De 10

Hoghong

San Francisco

Hongkong

3 Feb

Mar

Feb

Feb 11

Hangalore, Marque

Henares, barga

Hemhey ship

Casion stremer

Canton steamet Carrington, shly

Celestial, ship Cranebat, Mil?

tum, barito Chaber, barges

4k, obli

Clondins Civile, shly Clown, brig

Congrem, ship Constant, burger Consiliwka, dique d'ople, borgun

Daniel Wester, skip Denia, chor

Vide, schoT

Den Anlass, schooner

!Lan. Oct. 21] 8,

flood cc, bg

Martegnie, belg

Helen, Lenmaprodlen Merle,

500 Jabosom

Helt. 154 Morrison

403 Gray

Dut.

Nutna?

Best

152 D'Bunscho

||Am || 3757wick | Brit.| 523|Damskane

Brom 273 Lath

|Am. 915|Newell

25 Mrader, Brit. 130-reb Belich Part BSilen

Hett 40 lannery

1 Callevey

Muller

MO+call

Klahn

Hungbong Shanghap Kash Cost

Eila, schooner Vacht

0.44 限用

Emily Jane, silp

427 Landers

Emperor of Chiu, skip

485 Loche

Fnotes ship

627||utherland

Euphrosyne, burqas

497 Harris

Lambeck

Jan 1

Falcon, hla

37:2

Far West, hip

6 Heard

leogheg

Folks, ship

Fort, ship

121

Pilarickare, bangu

Am. 400 ther

Sao Franciaco

60 Ded

Gulland brie

Gazele, chowner

967, ac

Calcatta

40 Jan

stog.&H'hen Feb

Honghong

Mabe

Nev.

Nov

Stats

160 Davia

Maugha

Lam 20

Hgkung, sidamet

Brit

SHW

Kiver

Criwott Buckland Boyer

Honekom, barque

‧

324 Gerard

Lon. Aug 918.

Hyvin skip

Haw

Con Dra 58.

Tucu, ship

60Gedich

Pangkong

|Feb '17

Feb 26

Belt

Macfarlane

· da

Feb 23

Fawcett

Liv Oct 15) 8.

10Togg Max

?ben (er 31|H.,

John Spencer, ship. Jawa,

Lidbetter

Wakcells

TB J 12

legkong

We may

Liv. Dec 12 8

Instina, bamee

Dat. 15% l'ace

NOT.

Balt

Honghang

1 Nov 10

-w

Pentremth

Chivas

iftaft Dea 4 - Don. Det led t

Lon Nov 17 IL

Lady Hayes Largen

17 Langley

Lady Montague stip

The Shaw

Mar

30 g (0)

Listet brig

115 Hollerny

Pangkung

Mar

Sund, Nov | tt.

Sa Franchen

11 Dee. 23

Mat

Herin Chambers Perkin

|Lir. Aug 14|| II. |Lon. Aug 26 H. |Lon. Aug. 15j IL Liv. Ori 26 3.

ampa

1 Mar

25 006

Feb 24

Nob I

tongkang

23: Chape

14 d

?Flangkong

Mar

tuse sel

Brit

Mar 1

35:1

Barker St.

Liverpool

labp

130 |dapi I

as that 81)

Port

Bran 191 Copes

Kamerala

Manila

So Dea

Helt 9oper

Nova Amizade, ship

Peri

De Plop

ralfornia

[Nov 15

Nymph. mil

Brit

Web 21

CHd Fugland, skip

Liverpool

173 Ax

Orphans, barque Canal, slip

352 Neill

Rombay

Ba Nov 20 Hongkong

4:01 ale

Bombay

Touko

Albermarlo

Altenas

Androklo

Ante int

Bentinck

Duiliun

Hindoo

Liselo

Alangosteen

Mookan

Hohlmann Lon Dve 13 IN

Napaulers Amber- New Margater Ireby Record

Patulo

Sir Edward Parry squiten Succes Ranger

Sr. Dec RH.

Lon Sept 218,

Onder in which the abort Femela irst dingland,

How Morgan. Ma Edward Party, Alverton, Record Trust, gene Jane, Kangontem, dibanteria, Beran, Krathoch. Menina, Japan- Jan Aubainedar, Links, Audinkkaa, Ragt. Dalas, Minden

Loading-At Loknow; Berkeley, Orical, and Propontis At Lavauroot; Alliance, Champion, Maggie, Panic, Reindeer, Angelie Gilben, Ken, and Duchess of Lancaster.

FROM INDIA.

Bun [Cal. Jony 19 H. Lorett

Cal. Nov 10 24. Cloghton Cal. Jany 10 H. White

Bom. Dec 23; 51. T. Outer [H?m. Nor 19 Hom Jummetjes Jejeekboy Fitzmaurice Cal Nov 8,

Bom. Nov 20 r1.

Island Livren tekooner

Kem Nha, ch

Lord Amherst, skip

Lord Stanley, barque Lanba, arqu Magnella, linique Mahasoodie,

barque

Mahomed Shah, basque Mandaria, ship Margaretia, Naitha, seuer

Albaden, barque

blas, brig

Naceppa schooner

???????, ????

Men, barque

Monarch, barque

Mount Wallantus, ship

N. des tres, bilg Sarekos, kelg

Nimrod, barque

Puder, barque Pla, schovat Unita, l-p

Hace are, barque Hachine, wly

Ned kore, wis

Mbedes, ship Koalist rohovor Huparell, barque

balist t'aigh, shp

harathip

belever, ship

Span 5+2 Hardasara

336 Mackay

King

13- Merrow

Holt, rawfor

415 Hacmelka Horne

Titoddard

Helt 607 Bailey

Η βασικ?

ALUM Gara

Brkk

38: Mc Mode

Postdy Tavares

Heit 50% finding

Am Potter

SOU Anden

Belt 253 ur

South Wklaida

|Hongkong

Coalingmoon

· 4×4 Remington" tranghong

Borowaing

Ametmas

San Franciero

Sex mucro

sandwich Jales

Franciao

Tept

ties, 25

100 G <3)

Fab WoomNJ

Fab 10

Mar

Nov 21

We Dent and co.

Turer and re Jan 21 Shanghai Henkin, Hawson and.co. Feb 21 tongkong Jordles, Matheson and on Pet P

Jardins, Matheson und un Vab #2|Whampas Ransell and ca.

Fob t

Receiving ship

bangbas

Woosan Pardine, Hatheson and cog, alp Hongkony Oldfly Po 40 CaaAgileg ship

Mamall and co.

Whaps Nurse Stepbansa ndon

Kast Cons Fard?n?, Masteron zait Hongkongder

Chichewardine, Mathems and coeceiving ship Leskong Judins, Matheson and giving wip

Amyyk, Schwabe nad s0,

|Honek met de (GALU

Bacolving abil

Hongkongieren Lyall and on.

Ngut and on.

Whampoa The EVAL

Kitbe, Livingston and eg. Dandan

Plant and no

Waging Jan-Shanghar Jardin Matheson den valoy

·grampen Jurdish, Mathesek pod de. Ude 25

"Jrder Yay. 20

Kwang-lee Flong Feb Camo ugostine Haard and on Feb 1Hongkong Das' and to

Mart Contour-w Stephansen and o

Away eat and en

||Hoogkong|Judino, Malleson and op..

Chinler Peulades

Mar 4 Hongkong| Ranky, Drinker and co.

her Mliders, Malked and ce

Des 21 Honghongdymo, Muje and co

hang and

|Feb 24|Hangkong|tilenkia, Kewan and de

Lantonale, Drinker and go.

Woongawajenga

D. desse, Sam and po Jardine, Walherons and go.

Dec 2 Whampan finaadil nata.

Lindsay and s

Pub 12 Bhangban Hargyaaye sal co

Jan 14 Hongkong and

Dec

Remedios

Away faltand co

Repairity Recellug s?ip

Helving alp fecerat, sip Sam Finl

Early Rasty

Ban Friesla

Early

Reoalving ship'

Abel or sp Wenning

Boiled

Cam'oon David Baseboli, fonraha do Krediting skip Janasov Jers

Dent and co

Jan 21 Shanghae Shaw, Bland and co.

Pol Visi tampos Tarner and co.

[fording. Macheaza ah? qay?

Stov,

Stassell and co

Amay

Mar

East Coast 5 Maand co

Hongkongter

Feb 15 Wamp Hussell and co

Feb 2o, Parkin and more)

New York?

Henriving ship

Am-y & Shangha

Martongko Fardian, stateson se qp. Calenta

Nov 1 Whap bye, Parkin sed ca.

Den altengkong Syms, Nutr and ep.

ummon Kamil land on.

Ariel

Eagle

Easurein

General Gale

Henrietta

Joko Wicklife

Marina

Busannah

Daly Hyri Lubey

Bana Jeny B? H.

New York

Jady

1 Dec 30

Bom. Jany 6 ft.

|Boro. Die 28) H.

Des

Jan Bishanbae sell ad co

Bydney

Victorin, steamet Virgilia

Wild Bank [Lakemaan Hom. Nov 24 H.

Hora. Jany 18.

Feb

Hey Henciule

Hanghop Hamle, tinker and co.

July 15 Shanghie Kull saw o

Ben, ship

Wampes Olyphant and se

Slate York

Hea Home, brig

Bra Witch, ship

HOT!Fraser

Nov 12

Brian, ship

695 Cornia

TO NOT

Ble Edward Itzan, barque Brit

$10 Tamer

longkang

LAM.

176dicott, W.

Spark, ho

14 Casula

Rivet Awa

Sp, schakter

11,

103.Neblown

kinghes

3A 19

Baltana, barqa

Del

Brit.

Johann

Frolice

14 Sosgrove

Giravos

Hawking

buv. 22

1086elby

Singapore

475 4

Hangong

2 Feb 19

BOL 279 Hal

579

Corcyra

Besmira, baryes

Bwallow, barque

January 15 II.

1 W. beats, abp

Loading-A Bonas; Anjer, Ann Martin, Arienis, Deugalee, Charles. Chippewa, Mary, Roy

al Alice, Bibella, Sir II. Compson, and Tulloch, brig Castle.

Bobrod

FROM BEGAPORE,

Stephenson December 18 Nicol

Loading.-At Burgapure; Berenice, Cambria,

and Polka,

FROM CALIFORNja & Sandwich Island Luminary

Norton 18. L. De 4. Samuel Robertson Washburn A. 1. Dec 7 11. Sarah Bunker Cooper

Lan, Landen, Lie Lingpool, Mia shields, Now, Newport, Cp.

Kaying mua, Vanclette, Bars. Harshagan, was aman, Le c

Puma, kamu bombay, Lay. Ceyla. Pre. Pmang, King, Heggen, 1. Kinghong, H. Linnao, WA. Whamper, A. Adag, 2, an

SHIPS OF WAR IN CHINA.

Taken 1 jam, brig

Tellership

Termale, barque

Formate, basqu Blue, schooner Trammelga, borque That, th

Varn,chooner WLvelarie, barges 14 la frig

Hi 14 barque

Musy, busy

Arphyn, schammer

Birth 110 Lacs

Port. 230 Val |Am || 470 tooritag

Billedebon Dan. 03 Prek

Hole. 30 Dw

| Rais?ia

Alig Centu Enterprise

Munden

Ebbertben

POM

Beyond

Royale

Perpent

DEN

B. Juli 1.

Pag.

18.F. Bept 14 H.

Cha

Damlaloon Testmejab 1: Joma and 25. Webslving ship Nov. 14 bampos Jardine, Matheses, and on. Now, York

Early

Feb 10 Shangas tolooti, Balue co

Lorden

Hatton, and co

Niugpo

Karly

|Woosing |Aeznstigh Heard and go: Intesami shp

4. Vingen

Avg 20 Nipetlergisarm and.co.

fab 12 Room Hard and wa

Jab 14 Shah isteakly 0owiet and ell.

62 Aug 4Sandwich Isles not. Cong Jardine, Muthon?n qal`ob

Nev #1 Whampoa Olyphant and ce

Jas Amy Gym, Mulr abd co...

Fab 91 Whampion sa eumnare pad co

Jan

Lonkong Dant adil ko.

Kobe Browne and co

deceiving ship

Warleston Lama and codequiring ship

Maca Le Marga?a

Sept Whampoa |Russelfand go.

Peb Whampoa Carlowits, Harkarfand de

Mana

then thong

Mob 21

[Feb xa|Coolartime. Proficat

176 Thomp

Bit stewart

140 Brown

14adung Glenn, Bawejam und ca.. Wincelejay skip

Lindsay abd . Shanghaeant and bo

Pob

Feb 10

Feb 11 Hongkong. Dont and bo

Hunghang Happ 0.

Dr Bok Shanghar 44 44. 11 | 11 ||2on. Apenerr [stungkong (I. NE DE Cap Collineman

22.

Mr Mitchel Canton H. Bibles

hampus H. M. 6, 12 05ckley |Hongkong|H N Bir || | |neturi

1. M. Bl. I Hate M. Amy M. Tard

Hongkong. 83,20 (Hendy

...or 12 Unimarne

VESSELS IN HONGKONG, WHAMPOA, CUNSINGMOON, OR MACAO, UNDER DESPATC

For Enctand, Cheber, H.-Far West, W.-Inca, W.-Lady Montague, H.-Telaar, W.

For United Memnou, W.-Omid WRhodes, Wim Wen Witch W.-Jar W. For lowthe-Red Rover, H.

Far Bombay-Atfer Ruhauan, W.

For San Francisco-Antilope, H-Constant, H ---Mahou?ad Shah, IL-Margaretta, H.-Magnolia, H.

For Wong-Autofope, W.

For AmyRoyal?s?, ?d

15yddeg?

Kaap, PRINTED, AND PUBLIMED, BY TAS PROPRIETOR, WILLIan Tarmant, Qustu's Road West, Victoria, 1963.

Early

YOLX. No. 20.

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, BATURDAY, MARCH 9TH, 1881.

PRICE $10 per unos

TERMS OF SUBSCRIPTION to the PRIEND OP CHINA AND HONGKONG GAZETTA, 16 Dollars, payable in advance, quarterly or otherwias, at option. Slagle Numbers, as amica each. SUBSCRIPTION is the QVERLAND.-To nubscribers to the Yaruna or Cultura, 4 Liu?laru par Annum, 1100-subsoribera 90 ; single copica M conta; if more than Tom Copies taken, forty santa TERMS OF AUVERTISING.-Ten lies and ander. 1 Dollar; l'itional, la sents line. Repetitions one-third of the tat insertion. Ships-Virst insertion. & Dollars subsequent insertions 45 ames, Advertlaandag 10 have written on the face of t, the number of times they are required to appear, otherwise they will be publiased sutil eyuntersunded. Full charge made for repetition of any Advertisement is the Ovajaan Jenn

For

NOTICE. ENGLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY | THE internal and compowmility of Me A. H?p.

Also, m route to the abovU,

Paanta in our Riera, ceased from the 81K Biogarten: Pawano, Gallu Malta, Orax, Adan,

comber, 1869.

Hongkong

THE Ponistular and Oni- 1. Mortal Company's Stcom Ship ACHILLES, will leave this for the shore places on Sun. day, the 20th of March. Treasons will be received og board until now an the 29th, and Canno until 8 " on the 29th, For particulata regarding Furlour and Pamask apply at the P. & C. 8, N. Company's Office. J. A. OLDING, Agent. P.&. N. Ch. Odlung " Heng 27th February, 1851.

FOR LONDON- THE Fhe A 1. Bralsh Barque, FIRM, BATHEBAR," John Guaynon Commander, has the greater part of her mine engaged and wild morl with quick drapetch. This veel mida superior accomodations for pag. For relighi ne pospago apply to

Captain GRAYBON, na board

or to RAWLE, DRINKER & Co. Chunghong, 28th February, 1881.

20 LET.

THE Houston the Bouth side of Olsugh

Stres, Imply occupied by Mr J, G.;

ALIN

The House on the North side of Glough Street lately oncupied by Mi'Joho Carr,

Apply to,

M. SIERARD, At Mr Exaxx's. " Victoria, Red Lamunty. 1981.

NOTICE.

Tite Undersigned are is a fake (covered by ngen POLICIES D1 Ladyba nud in the virious, Lowbee Insurance Comtranina,) by tha. l'aniomlar de fritstal-Compsoy's. Stanmeta, tram Caglow pad Hongkong, to the traite, Cay len, the Presidibolts of India, and England."

Far Isten, of Premium and other information, apply i? Me 3, A. Oamino, siibo P. & Q, Lo,'s Odles, Longhong.

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & Co. London, 284 Drvetabar. 1848.

ORIENTAL INSURANCE' SOCIETY OF BOMBAY,

THE undaralgied having been appointed Agent

The Centon to the above named Society, is prepared to grant Bolices payahler Lomlan, Liv. speel, Bombay, Callouts, Madres, Shanghee and

Vinton.

FRANCIS B. BIRLEY, Canton, 14th August, 1850.

NOTICE

E have this day admitted Mr. EDMUND NEWMAN SNOW, and Mr. WILLAM WALKINSHAW, partners in nor Firm, which How comists.of Mr. T. W. L,, Mackman, Mr. l'at Rice Dunoon, Mc. Aduxandra McCullocs, Hr. EDAD Newman Snow, and Mr. Walia WALKINONAW...

TURNER & Co.

Honama. t?i Japur, 1851.

NOTICE

BOWBA, HUMPHREYS & Co. Hongkong, fat Jenunty, 1851. -

FOR SALE. ANGLISH and Dutali Sheathing Copper of all

gizne, dico Nolls, by

BUSH & Co. Hongkong. In October, 1860.

FOR SALE PARB ilable for Junk and Larohs Movie Pook Timber, Planking, and Blagapore Benta

Apply to,

STME, MUR & CO. Victoria, 14th January, 1851.

FOR SALE. CIHEATHING COPPER from 14 to 20 ou.

ex Lord Harding. Apply 10,

GIBB, LIVINGSTON & O.. Hongkong, 21st February, 1850.

FOR SALE

N Invoice of superior Hamsiun Cordage, from

44 a 94 inches. Apply to:

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1861;"'

NOTICE. THE undersigned have reculead dired from the Manofacturers, Indian Coadfinents, she only latest arrivals-viz:"

Vory Superior Bengal Chutney,

do,

du.

do.

Do Curry Powder, Madras Mulligstunny Pasto, Dol Curry Pisto, ALSO,

A few esses of most excellent Pon_Wine, Sherry,

Champaigne in Quarters & Printa, Beer and Sail

MACEWEN & Co.

Queen's Road,,

Hongkong, 23rd December, 1690,

FOR SALE. N Apartment of Carriage, Canvam, Bunting,

Paint Brushes, aul Stockholm Ter.

AL40,

Bali Provisione, &c., da

Hongkong, 10th February, 1851.

NOTICE

MAC EWEN & O

Queen's Road.

JUST LANDED "ARIEL" H. FRYER & Co, now offer for sula a apendid assortment of real Japon Lacquered

Wage, je landed from the sbora wasel; consist ing of Ledire Work Tables of different Pasaros, Excretaires, Side Tablva, Screens, a busatifu) in- Inid Oval Tabla, Jewel Boxer, Writing daske of sizes, Work. Bozo, Cigar Gong, &c. &c., is in. perfect ordor. Un view at the Store in Que Itond.

Vistors, 28th Febronry, 1881.

WHAMPOA DRY.DOCK. DRY DOCKS are now capable of THE Undersigned beg i otimate that Veel of the following Deals of Wales,

Ai Spring Tidov, 121 fost

Nop

GEORGE PERKINS SUKELT MALDITA DEGS to inform Ship owners and Ship masters D that he has always on band a supply of the Following articles.

Anchors and Chain Cables, Trom Knee-Dock and Hawse Pipes.

(Beund, a in, to 4. ine. Best Refined Tron, Flat, 1 in. to 7. Ins Squard in. to 4. ina. Rigging Chain 4 in,49 ↑ in, Hoop Iron and Lead Pips, Higging Bates.

Oshosszu large unu amall, Iron Sheaves of all sizes. * Bhast Iron of all sizes; for stove pipes and fur other purposes

Spring Gardens, Victoria, 18th December, 1880.

THE JOURNAL OF THE INDIAN ARCUL

PELAGO AND EASTERN ASIA; November and December, 1850. Conlon:- Notices of Pinang.

gown, M. D.

The Geographical Group of Celebas. Note en Maritimo Mulaya By D. J. Mac. Nodra of the Belipsimraku a gribe of Madagascar. Description of Balakks and our Establishment

there. By Francis Vulenign.

On Coral Reefs ang cause of Blakan Mati Fever,

and of the Fevers in various parts of the Ea By Robert L, E-gre, Burgoon. On the Qufiure of Catton in the Strubs Beatlesene. Ceremony observed at the Court of Apheen, on the King's going to the Mosque Bait Al Rhames, In the month of Reamolan. Piracy and Slave Trad of the Indian Archipelago, | Description of Malakks and our Belishment

there. By Francis Valentyn.

Boat Voyage from Singapure to Pinang. By

J. R. Logan

The Gesyphical Group Grleben. *Whale Fishing of the Sulatens,

N. B. Phthin China wishing to become saboeribara wil? plause (orward Pvir namo nu? n?- Ates to the office of The Friend of China and Hongkong Glazeti" The Asaual Babscriptions is 96 payable in advance.

Victoria, 22nd January, 1851.

ADVERTISEMENT.

VER. WILLIAM BAGB beg to a vify the re aldea in Victoria, that he has sken those Donvenient premises at the corner of Peel Stron austing on the Queeu's Road and opposite the Hongkong Register office; where he will practise his profcasion Veterinary Burgoon.

Me Sang takes this opportunity to adjoint the public that be hun veral good anddie Horses, and Poney Phlung to let,

Victoria, Hongkong, 12h Dec, 1850.

ADVERTISEMENT.

THE HONGKONG ALMANACK for 1851 will be med without the Directory, the been found impusible to prepare the latter in suffisht time. The Directory however will be

brought out seperately, at a future period.

receivingual, at Messrs Lane, Crawford & Cabr

their

The Large Dock is 200 feet long, and the JER WILLIAM, HUTCIHSON in authorised | Pumpa attached are worked by a Somm Eogian,

to sign our firm by Procuration.

TURNER. & Co. Canton 24ds Fabrosxy, 1861, "

NOTICE. THE interest and responsibility of Mr EDWARD

retirement on the 1st day of January..

KARUSSELL & Co. Caston 27th Februncy, 1851,

NOTICE.

THE Bustos Marco carried on in Chios le my s?me will in fibre be conducted under the style of Clapras & 06.

EN AUGUSTUS CARTER. Hooghoog, im July, 1880.

NOTICE

RS DELLEVIE and Mx C. BRODERSEN

are authorised to sign our bra.

WM. PUSTA? & Co. Hongkong and Camino, 94th Dec., 1850,

NOTICE. WITH referenss to the above, it is hereby la.

timate, that the business blikerte carriol on

it the name of Bowna Homenants & Co. will hereafter be condnered by the undersigned soiler the style of BOWRA & Co, which Mr W. A. BOWRA is authorised in sign.

CHAB. W. BOWRA. Hongkongi lal Janunty, 1851.

JOHN, C. COWPER & Co. Whantos, 15th October, 1850. DOWRA & Co, beg leave to call the `attendon D of the Punzio to the extensive assortment of S CHANDLER and OLLKANI STOR which price, comentlog

principally of~Canvas, Twine, Europe and Manila Cordege, Bunting, Ours, Prints and Paint Oil, Varnish, Turpontive, Par,Piteb Roels, Candles, Tobasco, Cigara, Glass and Crookery Ware, an oxtensiv sasortment of Clothing and Biatlonery, ASOO.

Bolt Previsione, Floor, Vinegar, Wines and Spirits of all variation.

Just Beceived, Batch of Blues' and Alleop's Ale and Porter ul Superior quality.

The above Bores are of the very best descrip tion and Mesars B. & Co. are now prepared to offer them at very low fates

Hongkong, 111 Januity, 1851,

VETERINARY FORGE

Wellington Straci.

The Almanack, price 61, can be obtained, as

Notouba's Printing Office, Wellington Sices, and at the Office of this paper.

Victoria, Hongkung, 14 January, 1851.

PRINTED FORM3,

FOR SALE at the Office of this paper 1--

BILLS OF FOBAROK

OP LABEJO.

NOTICE

THE Sle, by PUBLIC AUCTION, of the Hon. and Godowns, virusted na Lola No.8 and 10 British Farms, Canten, advoshined so toku pisca on Thursday the 20th March nest, is postponed unpil further notior.

MAX. FISCHER. Caride, With February, 1851.

NEW ADVERTISEMENTS.

FOR HONOLULU & SAN FRANCISCO.

HEN THE A-1. British Bark

CON-

1 8TANT" Captain Coouuuu, ?av- pendenting a portion of ber cargo engaged will be despatched at abora;about ska Ist Prusino.

For Freight or Lavage, Apply to,

· BYNE, MUIR & Ca

Hongkong, 6th March, 1881.

FOR FREIGHT or charter.

THE &. I. British Bark ~1011N BRIGHTMAN," 804 Tons, Cow- Lur Maner,

Apply w,

SYME, MUIR & Co. per, pro, F. J. Angina, Victoria, Hongkong 7th March, 189).

FOR SAN FRANCISCJ. AKE THE Gne British Barque EUPHRO. SYNE, Captain Balkso, will be Bergen, despatched for the abovo Port about the 25th instant

For Freight or Passago, Apply ta

JOHN BURD & Co. Hongkong, 5th March, 1881.

FOR SALE,, _THE_Darque "N.8 149 DORES," recently arrived from San Fran. { cieco, now lying'nt Macao inner Har- bour; she was bullt at Nantes iu 1840, of 214 tone | Hegister, and is now ready for son at shorlost notice.

Apply to,

J. J. REMEDIO9,-￡hing long. M. A. REMEDIO8,-- Ifacno. Mocno, 7th March, 1851.

TO LET.

THE House now occupied by Lieut. Fant

Kro A. D., near the Murray Ber racks, entrauen ay be bed on the let proximo,

For particulars, apply to

.N. DUUS & Co. Victoria, 4th Blurch, 1851,

NOTICE.

!HE ? Undersigned das established himself no a

CoxION AGENT, and wasts from his a Trade, since his return to England, he may not perience in Canton, and bis connetion with the

with support from bla friends in China.

E. A STAPLE

No. 13 Lower Thames Street, (opposlie the Camom konar,) LONDON.

CUTLERY AND BRITTANIA METAL GOOLS.

WEBSNI GMITH & BRIMELOW have now -n view, and for mla, an extensien assortment

of Sheffield Cutlery and British Plsteware consist ing of Balance Svety Tabin Knives, Domani, Cary- Orl-ers, and Steels, White Fone, and Buck banded; Table Knites and Forks, Salora Kwives, Pen

for the Peninsular and ental Company's Stones, NAVY BILLR COMPRADOR Ordere, in Books, Powess of ArrOUNST. CHARTER-Partins.

Baiting ARTICLE.

PRINTING.

Marmmile forme and other work printed expedition at the customary roles.

Hongkong, 20th February, 1851,

PUBLIC AUCTION.

koivas, Whameliff do., Seimora, of all sizes.

Soup Ladies, Tes Spoons, Dissent do., Tabla do, Dessert Forks, Table Forka, Fish Kulvos, Gravy Apocor, Butter Kalves, Ball and Egg pedas, Bugar Tonge, Table, Dorset, and Ton Spoons, Electro Plated on Nickel Silver, Cruet Stands, Boop Tureens, Double Dialer, Water Pistes, with | Pisia Covore, Beef Break Dishon, Dish Covers, and Jogs with plated covers of variona petieras d?a, &c.

No, I && Woman's Building,

7th Mare, 1851.

OF HOUSEHOLD EFFECTS, &c. JNO: SMITEI has received insulins to offer

PUBLIC AUCTION.

Thursday met, will be sold at the Vrorokra

ExoMANon.

on Sale by POULIC AUCTION, on Tues- day the 11th March prosime, the whole of the Household Furniture, Pictures, Looking Glass, Glam and Crockery÷ward, Wines and" Lagonia, ?JENRY MARSH bega to inform the inhabitants and Sondry Effeci, belonging to HOBMUSJEE 11 of Hongkong, that ho in carrylag on the COWA8JBE. Esq. Full particulars will appeat pagne, Fruticu Braady in one de?an chave, Charry HORSE BU?EING Business on the Promises in landule. Inlay occupied by T. Delanny, docessed

Horta enzefully shod on the most approved principles, under Mr Maral's personal superinten

A splendid surimuot of Plain and coloured Paria Huts, Hair, Tooth, and Clothes Brashes, wu- stereotyped Engravings, Flandesme Pier Glames,

pastor patent Leather, and a variety of Suspa and Parfumes, a fowe tarkale of very superior Chain.

Cordial, Hock Heimer, &o. ..

The Gods are direct from France, and are

The-Bale will inko place in No. 1 Run Formosa, when the UN-EXPIRED LEASE of these Pre-thean lor sonic time past advaried for ale on sie suises, will also be ollared on Bale, unless previstie

above premise.

dence and from the loog experiengo le hue lmd.ly disposed ut by Private Contract, and fur which

application tay be made at the hose. lie hopes to give every satisfaction.

Hongkong, 13th January, 1881

Macao, 26th February, 1851.

G. DUDDEL

Hoogkong, March 7th, 1831.

‧

Auctioneer.

NOTICE,

New Advertisements will be receford until 7 O'Clock, on the Evenings previous is publication, viz; Tura days and Friiags. If one or tips copira are ve quired of the issues me which an Akcertarment it inserted, and applied for during the period fur which publication is ordered, no charge will be made for ach copy or copies.

LATEST DATES.

Dec. 16 Bandwich Islands Jany, 25 Jany. No

England

Used Be

Dec.

13 Balla

Calcuna

Juny. 20 Labora

Bombar

Jany, 10 | Singapore

Madras

Jany. Manila

Bydney

Dra. 20 | khunghat

Feby, fi Feby N Pebi. 1

C. el G, flope

Dec. | Amoy

Febr. 0

Nype

Janj 11

Ban Fravelies ‧ Jasy. 10

THE FRIEND OF CUINA AND HONGKONG GAZETTE,

VICTORIA, BATURDAY, MARGIL meo, (51.

DIARY.

MEMORANDA UNTIL HEIT PUBLICATION.

NINE WATEN.

P. M.

MARCH.

sawrday

9 Sunday

Hi Sete 6,17 0,05 033 0,53 6,16 604.12

10 Monday

1.89 6,16 8,06 1,59 2,18 8,146.07 2.44 3,17

11 Tuesday-

Aloon-lal quarter-11. 17 21.

MORRISON EDUCATION SOCIETY.

The annual general meeting of this society, according to the notice issued, took place at the Club house on Saturday the fat instant, when C. B. Ilillier, Esquire, took the Chair,

From the report of the Trustees, we enter- tain a hope that 'ere long the activo opera- tions of this Society will commence with re- newed vigour.

The following gentlemen, who held office during the last year, are to be requested to con- tinue in the same.

Patron Itis Excellency Sir Samuel George Bon.

bam, K. . . President-The Reverend E. C. Bridgman, v. v.

(Shanghat), Vice-Presidents-A Campbell, Esq., (nbarn'),

Lieut. Colonel Phillpotir, * * (adarat and 1. W. L. Mackenn, Erg (ab eat) Corresponding Secretary-8 W. Williams Esq.,

LLD (Canton)

Recording Secretary.-C. B. Ftillier, Esq. Auditor.-W. H. Morte, Em (absent), and The

Honourable Mr W. 'P. Merrar, (mbars 1) Examining Committee-A. H Balfour, E-g: De W. A. Morland and the Reverend 3, W. Bloedina, m. A. (absent).

Wa publish, in another place, the depositions waken down, by Mr Cairns, the late Editor of the Hongkong Register" at the Coroner's Inquest held on the body of Captain Da Costa, together with that gentleman's impartial en marks upon them, which, at the present time, are deserving of much consideration.

Hi Lordship tho Chief Justion sat yesterday in Summary Jurisdiction. Before the cam wero called on, Mr Gaskell, as Advocate for Chui- Apo, who is to be tried on Monday, request- ed that the Attorney General might be directed to furnish bit with an English version of the copy indictmeal.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

for a trial of Chui-Apo before the arrival of the regular sessions in April?

There are many reasons why the trial should Annd over. The Editor of the * Chinu Mail " has done his best (ho could not have doos better if he had been the paid servant of the Chinese government) to get the own acquitted of the main charge. We have dermed it a duty, for strong diseases as the adage sun-require strong remedies to exhibit the reasons why ho should not so escape. In real sincerity wo must tell our readers, that the exhibition of evidence with high, though truthful, colouring, has been a painful tark; and greatly shall we regret it, if what we have said has the effect

On Sonday afternoon he started for a walk to wards the villago at aquarter to lout o'clock, in

the door ill. they threatened to break it. Which asked, they said the people had gone out to Gab The man had a cup on and they did not notice the company wils Mr Da Costa, Me Dwyer and Mr Grantbem. He proceeded shout a quoiter of a A was wounded. 'Ile was not taken into cust· de as | mile and feeling tired returned to his quarters about they thought he sent an old man and would not run 20 minuten pix. As they did not return to my. But he followed them himself to Chekelu, dinner be teli anxious, and about 8 want with a It was only next day they notied his wound. party to look for them. The party consisted of a appeared a fresh eni, but was not bleeding. H. jet, rorporal, and third men. Ile searched id he had fallen and cut bio lend an a stone, the village, but saw nothing to excite suspicion. The only arms Mr De Coat hand was wirk and returned feeling casfidrot that they had got loaded with lead, and was a likely instrument to home sose other, way. Uw his way back tho is ad

inflict this would. He hada watch and shriq,and of a thers pronged spear was picked up about two I think two ringe He usually were two. The Fande from the puthany. It in the raine now pro elin was gold. Witores thinks it was round his duced, and the fracture of the shaft was thra | week, but is not sure.

He govarally wore it go. quito fresh. It was picked up about 200 yards on No blond was noticed that sight. They turned this side of the village. The band is broken of about two o'clock. Alday break they aguio started ahoil He brought it with him. Mr Granthem and witness followed the path he thought they had partid from them about the save time he did, taken up the ravine, but food working. The la about a mile and a half from the barracks. turned over the different bills to the barracks at The old man at the village was very civil to wit. without discovering any thing by the way. They now and bis party. "He gave them vil for their saw no fra then. About half past 9 ir Nopiet pa and some water to drink. He saw no other arrived, having been written to, and slea her Pritl men there. Some of the men could speak a litle pots. At half past 31 M? May, Mr Caldwell ad Chinese. On asking him, the old man avid they some Police came. They then returned to im had scen ne Europeana the whole day. When he village. A Molay discovered some blood and reported that he had not found abem, another party pounded it out to witnces. They traced it to the ses al qui under Mr Macdonnel. Witness did not shure and back to the village. There was a hot go with them. They returned about half post won the whore el no to a fishing.oel. Witness food having secrised some spears and some prisoners ve en in it, took them into custody and sent thes The next day wilnega wast with Mr Klay and to the barracks. The blood was first discovered in the pathway lading from the village to the water luund some marks of blood which they traced.

of improperly influencing a decision to Chui- They were to retuts to dinner at 7. The village | lage was desorted except an old worban. They re

Apuo's prejudice, who may not be believed guilty wa?il ho is actually proved so.

Eight cries of claims for swobey came then under his Lordships'n investigation viz:-

1. Foong tai-Chong v Chowkow-The pipiff menihes of the Lung thing firm of Compraders at Whumpos, claimed $180, the Action being laid as in trover." This case was pos'poned unil? nezz month.

2. Robinson v. Mtion-The plaintiff was en. gaged by the Defendam, the Sheriff's chief officer,

All the place where the spear head was found was side. In some places there was a good deal more to stay in charge of the Barque" Bwallow." The

then burned This had not been done the sight than fo others, as if they had rested the body there rale of pay first agreed on, on the 26th October, before. Ile thinks it was there the Broggle had for some time. There bad bren a bassing in the

On the 18th November follow- was $1 per day. ing, frodent t-kl the pl kaif that as the Sheriff the first discovered bod veurs or ates and at 2 it was in, a blese. The only gate him th?en chillings out of the might bund?ad yards on the farther side of the vid-about 5 and did not, return that evening. The lage, and travel it at intervals to the commence Furg arrived on Monday afternoon, Witores did lowed by court) he could only pay bla fer day; rent of the village, and in the other direction to note the body found, but as it has landed on Plaintiff replied that such being the cam he should witbla six yards of deep water. The body was abs beach about 7 in the evening. He turned it find other employment, but, to the Defendant's re-

akerwarda di-covered shout 200 yards from this quiat, he went on board on the old terina with

ever and at, uboo recogajeed The spot where promies to stop umil the Sheriff pleasure aboukite has been often at it, perhaps forty times, but yards from the villages. A thick wood lien bo spot. "The village is about half a mile from the den. the Doctor picked up the spour bead in about 120 be known. A?ha expiration of the 101et day aftar

Dot alone and always armed. Haslways received tween it and the village, and the road pass through he was told he should have two shillings and

grent civility from the people. When Captain de that wout, abould any cries from dils spot could one penny per day, and no more. This action was

Costs went out by had on a shooting jacket, a felt be heard in the village. The spot bad been cover- berefore brought for the full rate of $1 per day.

emp and cloth trowers. He had a gold watch and with graja, but it was burat. 8. ma bamboos wer A decree was given for three shillings per day ; the Defendant promiting to intercede with the Sharin till pocket chain. Very little of the chain was found in the village, such as the Chinogs are seld vi-ible-does out think be bad say money with to lead and are off, but none of them were leaded. allow the plaintiff the additional "coa and top prose."

hits. He were two rings; one was valuable, the Soms slipeira was also found and sorge gunpowder other was a very old family ring. He had in bis but it was very bad. When by first went a quo haud a Malacca cane, loaded with lend. It was a lie altended him, through #bata la contated th powerful wespon. Both his bands were much the old woman and bugs. We had been fre bruised when found. Mr Dwyer had a gofd kunt quemly at the village and on 10u 12 gen work- ing weich and a gold chain about his neck, which ing at the paddy fields. He never supposed je u was only partly visible. He also had a Makers fishing village, la fect the shore is so greed. cane but not loaded. He did not find any traces ous that thing could not well bare beats.

Witora of blood on the spear bead he discovered. However received any igcivility shere.

2. De Soute 9. Lemn fakt - An apparent cu of "equerse" on the awees of that unfortunate eta "Good Succes."--P've1pened till axat sitting,

4. W ?kite v. Nathurs

B. Moore The rams.-

Mr Moresby, for the Plaintiffs, stated that. Defen- dent was matter of an American Ship, laws from Eno Francisco. In the port the plaintifs were ship

Autor.pencer- his case was postponed sill nezi gilinga

Constance v. Skead-Dectre on an 1, O. U. with cuela.

Wilson 7. Ditson-The plaintiff, attorney for a Mr W. F. Ross, siding in Londine, claimed for 8:66,80, and interval for thirvo penca, amount due for cetta lop cinthing &c. left in Ferunty 1847 with the firm of Mackay & Co late of this place The dekudo, a partner in that firm elated bin willingness to reader on account sale of the goods, bathjeeted to pay the procende because he had

heard ibat Mr Ross was defunct.

Mere Mnekny & Co's, origion) receipt for the, gools with limit priess was produced in court," and also a letter wrwen in fclober of last year, wherou Air tices was alluded to un still in Low, don, but in is.firm health,

This case was ordered to stand over for further investigation.

the wounded was -k into custody, and gave

Capicic the Conte hack. It was front and sand

Lirut. Maciel wen ta ararch on Banday

ped, and signed antics to teman by the rehim is charge to one of their men. The wound wight for Mr. da Costa and kir. Dwyer. Ide until he reschid Amerion. Recently, the Defendant;

ald them if they liked to leave the ship they might and is on the paiicial lose on the right parted the men over the bills and ordered the doo; they exposed their willin gn, as to leave but ide, about an inch and a half or two joches J.ng. buglen tu stund, in case they had lost their way or It had apparently been caused by a ruck auch be bera wounded and unable to `and their way back requested balance of wages fombwith, which Defen. dant refused to give. They thra came un sbors, and

They found up spear head, spejly sewly brok to have been inflicted 12 or 16 hours before. There on, about 200 yarde on this side of the village brought the protection, which new stands over

were some marke of blood on ibe band of his trow. This would be clure uken 12 o'clrk. They auticed until Monday next.

come from his own wound. The marks appeated della fermare shown the spot and audit was sere andun bu kek foot and leg. These might have wishing perticular on the group there. Ur Twe fresh. The band is produced and is entidad. The about the same where be found a gear heal Wit ihren pronged epeat in a likely instrument to indict, nesa thinks the cries of people struggling for their the wound in Lepinio Da Costa's eye. With lives could be had from this spot at the village. and his party eat fire to the grass en Sunday evens, There was open ground round boot. Ungoliro ing to see their way, so it was raiy dark ; but the mote spears were found in the village, and oue grasa was damp and would not born, and when they handle marked with blood, which appeared to have were returning it was extinea" The burning art been recantly broken. Qan old men und (we hoya they was much are extensive; it had been kindled were taken al custody. They said they had t at any places, and we mt a cuntinuation of the can the two gailuinen. Oo Sunday evening wil other. Me Data as in good spirits when he nese bad taken a walk, and wa, within four or fiva ret ont. They had a glass of Champogna of tiga hundred yards of the appt where the spear heads but were not excited by wine." The same applica to were found, but did not kaas die other two ware Mr Dwyer.

there. He left the burracke qaj the same time Friday, March-Lieutenant Graham being as they, and winched about all paix. Hom were diciares he has been intely quartered at meined abost half an hour siting on a rock and 'clock with Captain Da Cola, Mir Uwyer and Thie wes between half and 6 o'clock. Hr. Bauley barracks. On Sunday he had titlis at awo was disposed to go to the village, but felt tired Dr. Twiddell, ?t four he went to walk with went by the water side, and was not in night of the them to the village, but instead of keeping the road village. Witgess has been frequently at the vil they ok up the hill and witme-a turned "back. lege unarmed stil slowe. He was in the habit of When he tracked the beach, be a thin gisting on going armed in every other direction, but not there. (From the Hongkong Register, March 6, 1849.)

a rock above, they cried to bim to come on, but One of the two fund a large kuif or chopper, Mir Da Costa BICHO- Dot more than diren or four yarda distant from the On Thosedaya Jury at to held on Inqurst he was tied and did not go

bled over a nick, Mr Dwyer helped him up and spot where the broken speurs wore found. This the lady of Conin A. F. H. de Coin, Sir Held both laughed. &me time after witness kened the was on Monday morning. Witmens enw the body riding an Cotoner. After viewing the bady again laugh, when they were out of sight. Title after it was taken out of the water, and recognized they returned in the Central Police Station. The was the last he heard or raw of them. He re- first witow called was Dr. Morrison, Colonial turned to the bacracks, and found the Doalor bad ment describing the appearance of the body, and the about half a mile from the barracks to the base of watue of the wounds, which he thinks were inflict the bill. They left the path and skissed the bill before death and wilba cuning instrument. going through a ravine that joins on to the road The most every is une am the crown of the fread; 180 or 180 yards from the village There is no another a little further forward on the head, e avere beaten path through the ravine. The whole party blow acro-s the left eya and the bridge of the nose, at fist intended to go to the village Witwe got which was broken, and a deep and wide gash in the back about half past alz and inked a sogar wait rip on in and-a-half dep. There is also a ing for them to telure to dinner at 7. i 8 Dr. punctured wound in the outside of the left eya but it || Twaddell went with a party to look for thein, but has not penetrated the brain. "There are besides a returned at 11 unsuccessiul Witress did not go great number of bruises and slighter lorations over with hus because he was aufering from toothache pro-wounds were suficient to occasion immediate douth, man wd art i to search for the taking dierent the wick, body and lega. Ho thinks that none of the Mr Macdonnell and withean thau took a party of and that being esther in state of concussion, or roads. Winess reached the village Scal synced from hemorrhage, he was thrown into the Macdonnell had told him to observe the sound of seater and drowned He does not think he would the bugle and advance, concentrate or retreat sc- hara bled to druth, and if properly treated he might i cordingly. They imagined the two had lost their Je revered. ere could not kare walked it all way. He board su sound and therefore pushid on after moriring the wounds. ite is quite satisfied to the village et au rapid a rain na he could; mabing the sounds were inflated previors to death-thinka pasticular ocentred on the way. Mr Macdoonall an rzumination of the body old wit show whether sifred about a quarter of an hour after him. or not he was in a state of syncope when thru to Whiteve found an old man, an old woman, and two the water. The action of the water would he the boys in the village. He quistioned them if they sume in either case.

had seen poy English that day. They said they had. Mr Macdugnell and bis party had look ad wheta Dr Tweddell told them he found a sports the two officers were missing. He immediate brat, and they found another. They searched the village which seamed drsucied and fowed an old in bed whom he had not noticed. They dia. coverage other broken spears and some bleed su ihema Out of bie man picked up a very heavy sick with blood sa it, quite recent but pus wat They spend all through the different houses. There supened to be a great number of bambous, some pikes, and a large quidity of gunpowder of bio manufactura. The man with the cat un his bead (Late) was not in bed, but would not open

Judging of Chui-Apo's criminality simply Burgood, who bring sworn gave in a written slate got home a few minutes before him. He had goba? said they could not tell why they were there, a

by what has been made known to us (mado known to us, however, by those who them selves may be equally criminal, and therefore interested in making Apo appear to be worse than he really is) and again repeating that wo think if similar evidence is given there is little probability of his escape,--still, we cannul but notice, with extreme regret, the hurry with which Government appear determined to secure in this basinem. Here is Mr Gaskell the Advocate for the criminal, at a space of twenty-four working hours before the opening of the Court, has got no copy of the indiet- ment, upon which he intends to ground hit do. fence Is this, we would nok, at all fair, or what it ought to be ? Certainly noti-and on such grounds we hope to learn that Mr Gaskell has taken advantage of Section XLIX of the Regula Generalis of March, 1847, which enacts that the prisoner at the bar may refuse to plead to the indictment on the ground of a want of service of copy thereof. There is a rumour moreover, that some alteration is to be made in the constitution of the Jary ; but, mulesa a new Ordinance in first paned for the purpues, we are at a loss to imagine what alteration can bo made legally.

Dr. I weddell of the Ceylon Rifle Regiment being sworn declares he has board the wrium arb. device and answers of Dr. Murrison, and his pi- nion is the same segarding the nature of the wouds inflicted. It is the rule of the vice to make pret noriem exumluation of the boy of any of fees or man that has met death by violence'; this cure he is me wildent a 10 the cause of death, anto e no necessity for opening the body, which ke cantined as duon as its thought on shore. This was about 7 o'click on the evening of the 27th. The men who discovered it trosglas ta

We can but ask, what reason is there the buttocks.

I wo large bonts were lying sulfide, with boarding pettings up. The people atabak cha they neither wanted water nor provisions. They seemed to have no conaction with share, or with any of the other baits,

Erm-wyouk was servant to Mr, da Goala, A18. o'clock tie wont with Dr. Tweddell's posty tu esk his master. It was dark and lie did not observe any blood. He has heard that his master was mordered. The burekamper Gowns & aleor hond. Zon--fat was komp, boy tq, Mr. da Costa He went on Sunday night slib De. Tweddell to look for hint, mud found three pronged spear bead rund side, His did not notics blood on it did when returning from the village. It was near the Mrat aotice if the grim we trodden bere, because it was dark. About 12 o'clock the as me night when he want back to the village, another spaar was found, He has lived with Captain de Cost for three months, but was never in the sil lage before.

A fellet was next rend from Mr. Inglia the Re gister, in which he stated there wara (hzon families living in the village of Wong-makok, and the num bar of the fubabitants i 50 yr 1

Str. May received an official communication about seven o'clock on Monday morning, stating

ly set out and wrrived about half paar ten at Chek- chu. Lokam, Lyat chau, and Chuy-azze were in costudy, and he made coquiries of them. L kum asid his father (Losung) is Bowtimes firherman and sometimes cultivates the ground. He strangers the day before. He knew the apesto and saw him last night about 8 o'elnek, le saw told in whom they belonged;-one to Chuy ap was kept in his Enter's bouse; stick belonged to Alu. There was blood un it which he proceeded from its buing used by Acheung to beat

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

The knife or chopper belonged to Chuy- the spear away from Apa and kicked him that he Apes which were broken and the head found outside.

or whom he saw in the village yesterday. Chay fell" He druox at him with the spear but it brukt ;

Monday, 5th March-Me Caldwell intes that be want to the village yesterday with this elder boy, who painted out to him the spot where the mat. dere were com ulpted. Captain Da Cati had only

The grasa bad

the owner bi a chopper, and be saw hisa | cannot tall whether he wounded him or not l in the village yesterday. Wiluets went with | r-cognises the tires pronged apear as the ORs. Caldwell and about 311 meo of the Rios sud [ They thau rat out. Only be, ha wife, and daugh

misch drops of blood at about a yard apart, ter in law were in the house at drat. What be got about 60 or 00 yards from the house, and Mr times two or three togellver, but nowhere was struck bis wife cried out help-and save my Dwyer about 150 yards faciher where the spract e traced it to mons enclosure about life. The villes and took hold of the uf. were found. He could see a distinctly where Yards from the village. On the further side officers with their bande lo pun then per the Me Da Costa's Grad bad in and been beat, and de village he saw some drops. Where the house on resisted and beat them with the marks of blood on the earth ar beads had bean be found a fire was raging their slicks. They then wane N their spare while been burned where Mr Dwyer felt, but the earth samas on a bill above the village wand other tech he wens did not attempt to hore ridon marks of feat as of persons struggling. ned to fuse to come down. He came, and go out before the spear was broken, There are the bay pointed out were the bodies were thrown ound it was Loses. ite bail wound the women in Ap.'s house, one was married to inte the water, file sue where the body was de of his head Sputs of blood were found bisers and is sized year wish to lock the two of: fund), and the way by which any were they id The band of his trowsers, vnd on hi a lego naar oude men enme fate that night to look bir tie of being the wins they had previously traced by the

The would most live bled profecly deer and asked kin for them

He told them they marks of blood. the printed out the ap in the find been interfering with the women, there had Kitolsen wince las gister in-law was when Mr Da id h? kpd Callen und eut lie bend on a aloue me of the soldiers could speak Chinese and in

been fight and they had ran away. From the Coa' want to her; and where Me Dwyer stopped and what he said. Next day he traced blond hunther of us were kille 1. The older fighting outside the door of the Kitchen. Apo only can o the space where the first spears were found be suspected they were killed. The older buy was into the court and there the spear was taken from sillage. Sous clothes were fund newly slide when the acute commenced, and came in him. He shows some pistes of twig and leaves The ad ant gal dry, but there were so murke afterwards. He has not since seen any of the men alarked with blood, picked up where Bir De Conta Good on them, except on towel which was cogaged in the light, ging near some of them. In a care near the he fused an alles with blood marku, nad e silver ornamenta,

bousa

Notwithstanding a careful search for the boily of Mr Dwyer It has not been found. We are informed that soma Bilersen reported they had seen the body of a kopan Bosting a considerable distance from the tand. None of the partles against whom the verdict of murder was returned have yet been discovered.

From the length to which our report of the inquest extended and the late hour at which wo were able to

bring out our Isat number we had neither age or

time for the few remarks we intruded to make upon it. We are anxious to avoid every thing which might la one way or another bias the mind of a jury should any of the parties ipsitated be brought in trial. Atst same time Justico equally requires that the memory of the unfortunate victims should be vindicated from am. puitively denied by a weddell, who in his evidence Just ubi quy. The accusation that they were drunk a saya, they were cheerful but not excited by wine. The quile we not put to Me Groothan, Gut in private conversation we heard him declare most exploitly that they were both quite sober. We have since received a Jetter from Dr. I'mecklell in w1.31cb he declares that the charge na utterly false." He says furter "Lleut. Grantham and myself are prepared to reiterate or foder Altenants, vix, that they were not in the slightest degree juchrlated. Capt. Da Costa and Edens. Day were both known by their friends to be part cularly obolious, infensive and prudent men," This testigony is decisive on dat point, wird le not re quired to render incredible the statement that Apr Gwyer without provocation, and merely because he begged of them and made signals to go away and cross to molest his family, made violent alt upon a

fell, The gram there is covered with blood. Laktim son of Los-asze is wissed in the same Lo.a k r. called. sa, Ayo and Aman stabbed moner. Ile says he underevande tip warning. the officers with the spears which he beatified be. He was engaged outside the house. When he fore. ite did not see them go away in a boat. camo in he saw one of the Officers with his arma The Churt again adjournod to 10 a?? to morrow

round his sister in low. His father and mother tried He prodice good and bad days. Ile is a native Chuy-ze in for tune teller and 65 years old. terday March Sal. The towel mentioned by

They was prodword and found marked with the unit of the hound. Teighbours of Tim-shay in Kwey-abin. Un Sunday he was feeble aldonan inflicting wilde wound upon his chup to their sustatance, and there was a souffle, jo the village and saw the two Officers. They had, at the same time stalking his wife until she bled, boken spear was also produced. The find was of the Officers took Chuy-apu's speur and tried

came into every houre and interfered with the This could only have been perpetrated by a determined of the Mist discovered outside the village to defend himself. It was broken. The villaget formale. The young men were annoyed and pul bd desperate ruman-and in utterly inconsistent with andle was found in the village marked with me of themselves without being called, and were led them away. They would not go and struck

the practer of the deceased. The old man beeldes in Terekes onde are found to correspond. armed when they can, widi epeats and kaiver. every one and got intus fight. He is no old ma Bulley of manifest falschoul when be declarea he told When the Officera gut our of the Boure the men and did not go out. He said say whether they that they had leas interfering with the women, the Mr. Caldwell vent with Me. May to make so

the acers who gaine to seck them on Bunday night, nos regardthe minter A Riflemen point fillowed wad wounded them at the back of the were drwok or not, but the way they went into the bad to fight and they had ron away," whi e, Dr. ost dome sa "uf blood. Withets traced it

He did not see any wound inflicted in the hours is like it. He has been thore since the 20th Tweddell, tarut, tirantham, and Liens Macdonnell all the sea for wilbin 60 yards of fishing but how. He saw the taller Officer make bine at day of the 12th mouth last your ( January, declare le denial having seet any Englishmen that day. which be found five men whom he took into

4 man with the spear and strike kim to the ground, 18.10.) I did not see them unter pa's house, Before deciding op the charged af using frealms tody and set in charge of the Malays to thee if braka. They then warded off blue and bass them go into Asze's. He them fight rocka:: They all said they knew Hothing about got out of the house. They did not try to get out ing outable. The Chinese who were Ogluing were

before this, wad would not go Burder. Nothing swepiomas was fund va

They were killed all armed either with spears or Micks Ap and antside the village where they make belchs. He thing more thirs, but there was much confusion, They said the? had been there for several

afterwards any it was not a thousand covide Ile heard the woman cry out after the ?fficers 5. A MAN WIN, C?a boys in cuntady at Clin

rom the village on the road landing to the barracks. | wore questioned" by him, and gave different

went into the bowen. ife had not see these Of. to saw them fall and die. They were about one fides there belore Suments to who were owners of the spars.

Ele lives in a rodin to the aide hundred coride from each other when they died. of Apy's house. Apa cultiva'e.? no ground but he three safil un Europesus hie benn at the vil other day, Lo egin, ie ateo exiled Lonyeung- Be said he had filles on a stone on the for the bill. Tive paint of the examination on by Mr. Shy is to him, which be ser

He did no cted the Chiouman to picks up "the head of the body. was raised sborg, the er. He ranogweed it at once. The clothes e two, but kind mini be?p taken off, but there

na witch or claje,

Ha sam ripe and small spare brought from the had some cattic.

sillage, on which they were dung and curried to the Police Constable Marahili captured the woman

They were breathing when they were siung, (next examined) at Sam-sing-monunun the Cowloon but were fund before they were thrown in. They "sido. He has seen her at Wong-un kek.

with an unwashed ragged girl, it is proper to bass las

mind that ikle is a standing wconnation brought by the

he against our countrymen, about as regularly, no alleges he found it on the road. Ad such it was brought

‧ iblef caught with stolen property in his punarmion. against the victims at Wong chub kee, and had the party saulted at Fuh-shan pat bert fortunate Inescap ing, no doubt the same charge would have been adduced against them. The wild men who was wounded, de clares they entered Chuy-ape's house and interfered with the women there, while Chuy-apo's wife bring examined declared positively she caver saw a Europea there except the tax-gatherers. The girl herself gravely emelnias she does not up the name of her own has

the latter after seeing ilia fray than began in their ow bouse, termiunte in the murder of the efl. era, and their bodies being thrown into the sea, be returned to his father and spent the evening with him with? n tioning what hail occurred, even after a party bad come beemarily threw doubt over the rest of their evi- to their house enquirlag after them, bucli statele drace.--Ibid, Afarek 15, 1949.

beat

Lonkan recalled; use officers at the village but does not know if they were the samin tint warn

DAGUERREOTYPES OF THE STARS.

Taking portaite of the stars! Surrly now we have something to burst of Mr Boad, of the Cambridge Observatory, United States, hea suc- celed in taking daguerreotype of the ster All Lyrue, which is not visible to the muked aja. From an intereating communication in relations in this subject by Bir Bond, published in the Boston Advertiser, we take the following:-

**The question will doubtles occur to many of

our readers.-To what good purpose can this dis covery be applied? One of the first direct appli

1am thern for ten years. He is sometimes absent. Leban-aho has come of her own accord from He doar and know the use of the others. They lide Hongkong. She is daughter-in-law of Lawsze only came that day to visit the pawilne works and insides with him. She was engaged in the *nd wore friends of Ilo van ping. Chng-upo had bouse when she wan sud tonly acized from behind eatles of it would be, the measurement of the he handling of the bodies and must have labon the by an officer. Her father and mother-in-law case angle of positing and distance of double stars. watches but he did not see him. He was the head to less her, and as soon as she got away also rao It is interesting to be assured of the fact, of the man in the fray. The Officers were drank and to the hill and did not return. She was ofenid and light emanating front the stars possessing the re- had track him before the fray. He had gone into called out, and her mother in-law cried uut also.quisite clanical properties to produce effects hie boose to light his papo ; when he came out

Bath the old people were struck on the head. She similar to certain of the solar rays, and that these

regions

Of this distnuce sumo ides may possibly

they were standing at his door and struck him on remained on the hill all right next day, he properties retain their ?sency after traversing the the back. Apo said in Chinem, & did set trouble had not seen the officers in the be.ore. They vast distance which separated we from the stellag you; had better mind what you are about, or I'll kil | had aut touched her belure. She has not heard you. They stood of Apo's door and threw so that the two ofBoers were killer. Sie known list at every person that stood to look at them. They husband's name in Lo, but does not know his aur. en went to his father's bunny. Thetruck both name. She was only married to hum last year, bis fathar gut his mother so that they blod. All the villagers were looking an at the light, move His father and roother both called out at to beat than twenty. They did not assist the officers. them. His mother is at Chokohe, his sister in

and he has been away fishing alno-i nil the time.

dam-chiu-fouk is a fiskerinan from little Hoog Chekchu point. He knows nothing of the olscers, kong. His unly cerna ten days before to fish at All that knows to that Chy apo and some others

be forme, if we can luagine a plan of two hea. dred million miles in extrat, et ile distance of the tur Alplow Lyras, and favourably presented to a spretatur situmed on the earth, appearing sa u anere point, only measurably by the aid of a ex cructre; or that light moving at the rate of celicni telescope, furnished with su accuratomi. 190,000 miles in a second of time, would requira more than twenty years to traverse the intervening space. Yet such are the facts, mud it follows that

tula. In pusing'e bont na from the alvore? were not then breathing. They were carried to the left of Thursday 1-bing. [le followed and cup baud; and both father and non jela in terting that le there was a odusidgruble swall. a piece of point name the fa-ing net and thrown in ont efter lured fier at 5 in the stiernoon,

He saw this draw. When abos, being part of a broken spoer found in the other at the pinos.

Chay-la-lea waliva ul Wong-ma kok. Her ridage, fell into the water and consined under they fell i? was dark.

There were in men attack- husband died 18 years ago. She had auoilien.baned mer gred; di ricovering it the sea-word was to them. Their annet wore sa follows. Hosen Chuyupo but his belt her four or five yours ngu, an aside, and wittens saw an object which hoping had be?n a ghost time there and was a powder She was in bed auck, in her own house, all Sunday.

moker. He think he came from Wang-kong in Sumpe police conners came to bur huse and Kardio. Chuy-suna iz also a powder cusker, her, she saw no a?lt. - B?n tus buon suck for a He had been diere about the same length of time; long tin, Chuyapo levat next to her, but sho came from the aniso place as Chuy-apo, damad does not know where le bus gows. She lives sloes, Sam-chueu-pai. Wan-cheong in a powder maker and i. 64 jente ukl. It is because shu sa nu old Limit "Magwell went te the village of Tasadny, nod comes from Wang-kong.. Chuy-amm le a that be has infi her. (She appeared a grost don! i fovildu largo ape?t in some liur; nho taun- labourer from the same places, and a rulation of younghr.) Every body had let the village and she akse ghafi navy prudloed, haring works ofuland - Chay apos be has born there ten youth. Jason was alquid to rentalo, ?'hey loli bocaune so many akwai has no employment. He has been in the pulmen came. Thoonly foreignore she has soun , thru-l into a bundle of hay. (This is the

that responda with head found outsidele lor sumie use and a friend of Ho-ed at the village are the peop who collect the police villig)

ping; he came from Kwai-shin. Chuy shieng has rats and the ground real. Lomas wag next calfad, it was explained in him hoon there for two or three yours. He married a

Thunder having been 'committed, and ki

widow in the village an?l is a labourer; he came ks of bios add leher evidence had been found from Nam-low, Chuy apo is a pirate, and has killed

was committed in the village, he was brought ese participating in it. Befug duly caution d s what he said would be taken down in writing E might be used against Bin, ke declared, thui ly had been in the wifings of Wong-ros kolc orations, and he was born there. They se aggiantly from "Kysi alla. Do she night be kid et de Chiar month (Namay, 25th rory), the two office, came to his bowen about k; de diughter in At was poing grass into are is burn, while his wife war cooking. The ster of the offic?ta subrand?ir daughter in law, at good by: He shook his hand to lum qut ben", "The fort cride out aid h.a wiiu went and * Nu stuer away. Ha ala begged ut som modenithida chu?they wou'd go away. The older Viv?le stenok huk on the bond with a king wick, the shows the mark on the right at the band. The villag?si heuring his girl leg dit geben meist bished diein to go away, day- levis Tanggal T?i them as officers to meddle

the common people, but they struck them and Her father one of the fire taken at the fishing his ressel. 'I'uis was about & d'clock. There were Flood from his wound ran over hut. When asked about it on Sunday night, beren or eight of them. Is was roturbed about 10 gym, so that 10 bould not see. Chep-ope and said he did not know; he was not then interrogated by a stranger. He did not go down tu deliver it. mur daguerra pa plate on Tuesday evening, took

Properly. The Officers and not say any thing in He told them to go and take it. He did not know its departure from the star mats than twenty you

of any offray la'the village, which is a long way gu; lung before Daguerre had couerived his ad. distant, above a mils (English). Ia did not suitable mention, Our experiments have also a bedien brought and thrown into the water. Hus bearing upon the nature of the light emitted fra 4 on blood. His bustnem ja to fish mud ho ban the stars. The images which we here thos nu tle to walk about the rocks. He is a Pounsti hiined are quite decided, having pretty distibut man and the villagere sto all tla ka mon. It was nuclei, alibaugh olungated and too broad for the dark and he had so light, and cannot say if there nicer purpus of mesurent This apparent Was any blood on them. He could identify them; enlargement of the die we attribum, in a great Losse was not amang thom,

more, letwa conara. Ono in the variable nature To other four fabermen declate they were of atmosphetia refracting, wison indueired by sud- den charges of tourperatura, Thia trouble wa lupe to get rid of by mereusing the email Ventas of the surface recurring the impressions. other operations will skies require less time, aud, of consequence, be sobject to fewer and lens extra- sive vilmaliuDE *To her difsculty to be over come is, the irregular twotion of the machinery which carries the telescope. Aldough the ancie mery at present attached to ?le telescope is the best that Grimos ingenuity coul| devise, and nawera

‧ tolerable rod purpose un uremary occasiUDE, yet it is deficient for sur sicer uperations. The ta fracepe should during the process be propelled with a sider-ml (mokiau, ir ai ier that the successive toys from the star my fan un preci-ely the name past of the plate wbleli so jo crecive the impression I this be put the are, the image will be deferral in Jastineidens "f milline natuly enlarged. To effect this, we joteval to apply to nur grost "quatorial, a wachine which we bof divised for the purpose of producing wifru rotary protion, one of which Macines is now ontructing at the swervatory, to be used in connection with the eldersgraphla

law at ( Laude) Hongkong at her mother's home, come to borrow his nqmpan "a embark, esma men in

No additional seovila word then las

sta employed by hi?n to maha gunpowder fought | in the filders and wounded ikown with spears. the house but " hou 'm hun."* When they fell by ape it a villager, and if at hat door da kim.

ho say Chuy-apo. and thuy-aman stabbing the with bleded, with the blood and became gidly When carrying the bodies they put no king round cuneot wil who wornded thein. "It was only them to receive the blood. It was tan hours after ugh Chuyapa and his men dering cased at what they fail before they worn thrown into the water. It

had done that be Oght scurred. Ho in pa.

was dark and a bud path, so that they could not go en sad galy what Users to gd.away. No quick. They looked as if they were dead before they e other villagersfel sed &th Aght. The names throw them in. Chly-apa's mo why He con ping, Kwei Reed on the badion They were thrown in the water Chuy-hing from Militar, aide the to prevent it being found out. TMR RAW MEX Chuy aman, from Kwei-shin'; Chuy-asom,

DAKHEEP THEM TH?T HAD KILLED rnen. Hedos | zaleap and did not man. Apu or his men, was nicknamed Chwung-kook-dan, was' rela.

not know if any of the villagore were wounded. 'He Loskum recalled. When he now the two men of Chuy apo Thelo are three or four others did was tell his father what be had seen. When the dying he did not say any one striks or kick them, officers were standing at Apo's door he paed They used to lights when carrying the bodies. He be namen des abt know, (Mr Inglis, whe presented that some of th?as animed

cine to theor and amelt liquer. The men at the was the first to return to the village alone. Chuy. cvillagerij - - Chay apo mi been in the v?inge behing but took no part in it. He detal maw them | apo and his sons returned to bio village. They hanh tan phai ??m to seckviomily abrent. pmking to the women of the village before. That heard forsigners coming to it and all ran away. comes froth" b?n chula tn Kverabin. Become there often. His younger brother was lucke. Apo kad se land of his men, but there was some po six mai in his smploy bara been there for

ing after the bowe, and did not see the fight bagiai :: belonging to his wife's former husband on which H? nam cham killad, bat did not nou tliwon carried be kept cattle. fot thron years.. Ows has been there flule more month, City appli?got liberty from gov

Wong-asam lives in a small but by the water, int to stube gunposader? Qon was gram nut.

Layat chan saya be la eleven yestu aki and is He is 75 years aid. Lo sometimes cuin grass und other and betren. They cut gengn, go i

brother of Lokum Being also cautioned sometimes bege. He lives soon distance from the vabago and kumwa nothing about the malor. Ito www no budies estriad pet.

to the water.

28, or plant vegetables when not employed by the others, he said, when his sister in law now the ? Altogether there are seven or eight that Officer came in, she hid in the grase she was put- with the officers. He did also there killed, ting in the fire, but they found her cute he did met r them cry out. I began indide the base see this. The powder inanufacturers told him the Nilib evoking piece is; The officers did out fall Officers were killed. He had just goon ti thom e holes. There was now of their blood in die when they were killed. -(He seems very reluctan?

His deaghter in law to bat 18 years old

so sponk, and it is only after being confronted with, away that bight. Her time is Lo abe. The officers often came about shooting,

in to his dangtherin law before. He has not beard that government have offered a re- 2100 for the discovery of the murd or fizere had been in Apua house belors and fered with the women, but as there were meg they did not offered them. The teller got

his brother that he tells this.) He saw the one led, bus not this oiler-He saw Chuyapa Chups

As there seemed nothing to heplicate Lakun bus brother they were sworn de witneezes and was over their formgr evidmce.

A larga qonninty of chuches found in a sayo neat the shots was produced and idential by them as as property of Apo Many traces of bioed word found on thain, but did 201 seam consected with

the ray of ligly which sund- the first impression on

The

olden came to the Tiduso' 'They had 'meter shing, Aman, A chrung and Assam there, but dives the Coranur review.) the evilance and read the operattura of the coast survey. ·hat purpos

not know the albers. He is unly the adopted som of Lose and speaks a different dialect from his brothers) He a Buth bodice carried away.

The older boy rays he can recognise the spore. Two showa ko, be anye were in the huuse, this is corroborated by the police. He pours out our GE

law bearing on the subject, and after two delibera. tion the Jury returnee a nordict of, milful murder against Chug-apu, Ha-ren ping, Choy aman, Wi

choung, Chuy' asam, Loo-akwat, Coay whing and other parties unknown.

to pursue the subject of doguerreotyping the stars, procending step by step from the brighter to the uldmately, fantiful pictures of clusters, and eve leaser mnguitude. We to mot det pais of slitasting. | unbul"e,"-J'cckly News.

Cvesiques

THE FRIEND

Wrbetar

Foochow be

VOL. X. No 21. |:-------h

Jan 30 1Tongkong[Rawls, Drtaker and co

W. Prelas and co.

Amy Tail and on

Mar 7 Hongkong W. Baakier

dan Precio

Nason Jardine, Matheson and no Koestring abip

War tongkong Deat and co Fab 31

Weing

London Older Hongangardie. Maibe and co Recelulagship Csajon it. Lasterke tocelting sty

SHIPPING INTELLIGENCE.

March.

ARRIVAIS.

AT MONOKONG.

5. Good Sweeens, Run?, fenia Posterovin, In Jany.

5, J. Brightman, Cowlry, from Bandwach frlands.

6th January

6, General Sale, White, from Bombay 24th Do

cember.

6. W' H. Harbeek, Shinn, from San Francisco,

10th January

6, Ariel, Bus, from Calcutta, 20th January,

5, Saint Patrick (Am), Waterman, from Shang

have.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

SHIPPING IN CHINA,

MERCHANT VESSELS,

Aults, schnaper

Anonyma, brig

7, Amazon (Am), Watts, from Sall Francisco, 19th Anya, leecha

Feb.

December.

AT WHANPOA.

28, Hase Heren (Am), Porter, from Hongkong. Marcb,

I, Ince (Am), Goodridge, from Hongkong

James (8pan. Str), Boniesave, from Hongkong.

& Henrietto, Onics, from Flombay, 19th Nov.

6, Bangalore, Arnoul, from Hongkong..

March.

DEPARTURED.

FROM HONGKONG.

4, Arabella (Am. Whaler), Maxfold, Sca.

Anna Maria, Smith, Whampoa

5, Ardaser, Loreti, Cursingmenn.

b, Magnolia (Am), Merrow, California.

6, Antilope (Swe), Lobeck, San Francisco,

6, General Sale, White, Whampon.

6. Abigail (Am. Whaler), Young, Son.

6. Daniel Webster (Am Whaler), Moader, Ban.

6, Zephyr, Brown, East Coast.

6. Red Rover, Oliver, Oslcutta,

7. Ariel, Bort, Cumeingmoon.

Narch.

FROM WHANPOA.

1, Atist Rakaman Buru, Vacno.

2, Magnolia, Merrow, Flongkong.

* Sea (Am), Spring, New York.

3, Tellasor (Am), Wood New York,

TAMENGUKE.

Per Spa Rev, Mr, Loomia.

VESSELS EXPECTED,

TROM BHULANII.

Antelope hrk

Aidaster, ably

Ariel, arque

Aclel barque

A Fel, bir

Atlet Kahaman, ship

Audax "hooner

Amara selaer

Hangalore, baryng

Henares, karbo

Homanjes toimusjne, ship Hombay shilp

Heli 14 Mo Milla

319 Hely

497 Smith

257 Hellva

Martins

219 Roundy

407 Lorett

71 Kurt

| Swe. | 1964|Lladh

Hongkong

[Spas | 13800ardoncilie Manla

Hnt. 12 Har

1st Glover

Port 14 Remedios

3: Arnoct

393 Hrows

35-Jamieson

Span] 310|Bobar ede

| Hirit.| 105| Macfarlane

218|Jamison

Prom

Twichell

April

Arionant.skip

21o Gryune

15 Nov 12

Aligator. begatime

Albrecht Heyling, barqise | Dut

500 Voda Keve

Hidepal

131 Det go

Feb 2

帽

Halt

19|Baker

Amazon, ship

380 Vicent

Amano, brig

991 Walla

Sandwich Isles San Francisco Maulla

Dog 11

To Den 18

1 Jan 30

Feb

Tarmer do.

Amelia, schooker

Puo-c'-foe Dent del co

Mat

1 Whompen Order

Anna Maria, ship

Mivarlaraha Hongkong

Mac

Pab

tuit

Mar Singapore

Camoon Pastoso

Hongkong reme, Stephen and co Hongkong & Vento Pub TV kampen Russell and on. Mar

Cusa and cosing & Calcutta

alcutta Hatayla

46 Jan 20

[Calaba

30 Jan 16

Haud co

Jun Le Amoy

rait and on.

Whampoa

||Mar 4 Macio Order

Bonetous MAL

Feb (3)

Hongkong Homabay

Mart

R3 Ner Se|Blangkong

Jan Mar Web蜊

Jardine, Matheson and Shanghan V. A. Remedios

Whampoa Gibb, Livlogaieu and co

21 Meb

[Max

Brillante, brin

4aledonia, barque

Mombay

17 Doghous

Fab 24

Canton, stesMITT

fiver host

de.

Canton. stravy?

Carrington silp

547 Abbat

Celestial, ship

Hander

Yes Francisco

40.

(09:

Jan 18

Channing, ship

‧hatham, berque Chebar, barqu

Helt. 154 Morrison

914 July 1

Fab 14

Chudlus Civile, ship

Del 61 Nkleaf

Samarang

Bel

15% Bache

Hongkong

From 973 Lath

Hooghe

84 Des

Houcking

Dido, schooner

Letich

Part 945

Kast Coast

Elle, schooner Vacl

But

Roly Jown, nh?p

41) Landers

Emperor of China, elija

Feles ship

Santherland

Euphrosynir, balque

437 Harr

[Lonitish

Falcon, skip

Fab

Far West, ship

Hilard

Houghong

Fab 1

Fellstone, ship

41M- Jauncey

1214 21

Preterick Warren, barqa

???

400 brather

's Franchion

60 Dee

Pob

Vallant brie

Brit.

26.11 annew

?`alcutta

46 Jalog. & H'kong Feb

Gatele. schooner

Geral Bale, barque

405 W Lite

Hombay

11 Deo se

MAT

Sin Heat

Fateceris

Hacao

Sor. 1

Hemby

145 Nov 19|

Shanghan

Jan 30

Hier

???. slep

Clown hig

Congreso, ship

Constant, banque

Comitation, arque

???? ????? )

Denia, schooner

Amigos, schooner

Fort 14 00am, "ship

Quod sucre, a' lj

Good habem, bitg

Harlequin, balat

Hellas, Lermaphrodita

Dentella, Holy

GO Johnson

411 Gas 400

|Hongkong Liverpool

315 Newell Brit.|| 1338-yckim

the

Thenghas

Hanglong

Albermarle

Maon

Sir Edward Party (Squires

Success

Ranger Treat

Herit

!Liv. Ori 96, S

Chambers Liv. Dec 8. Peterkin

|Lon. Sept 218

John Blickman, barque

Justkun, que

Lady Montague, alibyi Waing belk

Luni, barque

Margaretta, skip

Martha, schauer

Staden, Iryna

Mal, brig

Brit

Caffery

Der

55 Hales

150 Davis

Gerard

HAN

60 Nig

10-cfarlane

Jo-Conley

3 letter

pan 84tandangre

La Naw

11/ellamy 331111

83.lacky

Hongkong

[Vandaleh Balna

lovakoug

AMA

[Hangkung

laconar

Haghig

vie

Feb 24

19 Jan 29

16 the Tr

-Mer HACKY

Nor

36 Nav

10 Jan 16

Whimpos |Rawls, Duaker and co..

Order

Blongong & Conte

J.A Olding. PAO CAMRipaldag |Hongkong|Georgs By?li and on Jan 21 Banglaw Mui), alyi ole Das 19

B, Ny Co.

Jan 14 When Itumall and an

Dec. 20 shangher Diram, Gray and e

Yeh Hongkong Rawls, Dilsker and so. Feb 10 Whampoa T. Hast

Deo 18

Coados

H. Browne and co. WPB, N. Camajo? und es "Rec?iring Deo 35 Whamps | W. (3). Contstond [Fab 10 Hongkong|Sywo, Muir and co.

Wimps arlowiis, Harbor and co Hongkong Rawie, Drlaker and co.,

Mar

Jan

Nagp? |W. Davidson

Feb 35 Mache Syme, alnir mee so.

Honghor

Wong Dent and co.

Turner and co

Jan 91] Shanghar Blankia, Nuwan and e Fab 33 Hongkong Jaka Ward and kn

Fardios. Mathemos nad ea

{Feb 22 Whampen Russell and on

San Francisso

Past Const

Receiring ship Shangkau

San Francisco

Wasson Jardine, Matheos and cong ship Hangkang. A Diding.P KO Ca'SAgi Malikviag ship

Itsell no.

T to Whampoo Marsaw. Stephanan find co Man & Chicati

East Coas, Jarding, Matievon and d

Order

Thumpon.

||Mar |_||Hongkong)Jardins, Matheson and do,

Not JM.

Mar

der

Olochew Jardine, Matheran a al co Laskong Jardins, Mathieson nad ou Whampoa

Han Amay blyken, Schwabe sed on.

Har

Mar

Die

Nav.

Hongkongi brill and co

New and en

|16 Mauryan [Thanas Hunt.

jobb, lesson and ev.

Deat and co

Hongkonu Ayase, Muir and to.

Pecelving ship

Rebelving shij

Jagakandi Canti Horny four days [Have Mip

Washing

Soil

Raily

???????????????????

Vieleht or Charter

| Pan - obanghan Firtina, Matheson and de' | Amoy

kampen Jardins, Matheson and eu.

||Kwang-Jan Hong,

Web_z Com'mann|Augustino Hoariland na

Fab 1.Hongkong Bush and co

East Coat Just w. Stephanson and co

Ayat and col

[Hepekone Jenkins, Matheson and c

and o

Hivne Mia)urism, Matheson and

Dee 11 Henghong Nyma, Mole und es

Mar

Whampou | Nye, Parkin and co

Repairing

Receiving ship

London

Rocelsing ship

}

Receiving ship

?kareiving sh?p

San Francisco

Early Barly

calving p

Fab Longkong Biankia, Kansowane ostian Franches

Choron Kale, Drinker and pa

Waosung Zawasjea 4. Lun?tum

Deo

13. waseon, Bow and cociv na shija

Jardine, Watheson and con

Whappened

Herol, bra

Hagkong, alvamer

Unli

45 Hul

Honchong, hargna

You

Minden

Pen

For

Hyllp

Inca,

Trivet

Lon. Oct. 21 S

Island een schooter

Alverton

Bockland

on. Aug 21 8.

Amiroklos

?????

Log Dre & 8.

John Spencer, sl

Juno, came

Anna Jane

Fawcell

Liv. Oct 13 8.

that

Beatlock

Bogg

Lom het | H.

Krem skan, schoener

Duilion

Liv Dec 12 8.

Lady Hayes buequa

17 Langley

Hindoo

Lisetta

Mangoalsco

Moglian

Pentreath Chiran

Nepaule Ambasa

Hohlmann Lou Dp 15 H. For the 4 - Lost flet 18| H. Lon Nov 17 H Sund. Nor 27) (0.

War I

Land Amherst, skip

Lord Stanley, barque

San Francisco

110.5

Har

Mahmoodi, Largur

remon

New Margaret

Record

Beeby d'atullo

Liv Aug 14 H. Len. Aug 26 FT Lod. Aug.15 0.

Mohamed kah, barque

615 cirikan

Borneo

Dee

Mandarin, olip

Jiddard

Feb 20

Brit

Feb 1

Hangkung

·100 to

Mappa schooner

171 Dermin

Memon, hip

Gordon

Menam, barque

Brit

41: Nasion

Hongtang

Mar

Lindsay and co.

Mountch,barque

Liverpool

Mount Wallitou, skip

13 Marker St.

ratin

Jet 31

Jan viftlongsung Huah guil, no

Pan

914. U

Span Lapor

California Hulle

Dec 3

langkang

Altah 31

Liverpool

Sell

Howboy

B4 Nov 28 Hongkong -

Cole

Bombay

Holl

300 weWarda

Patila, whooger

Port

Tavares

Pengkome

Dec. 15

Welt. Goolding

North Shields

130 et 47

Kace House, barque

55% Parter

Hongkong

K?cion, skip

te.

100 Andr

Feb 1

?????

isangkong

Nur 31

Bnt

1000 20

Shanghaa

Fob

Dee 11

San Franci

May-

|?hagkoo

Nov 12

18 Nov 20

Hongkong

Order in which the above Venue la fefi England,

New Margaret Mir Edward Burt, Alvarsan, Biondi Trent, Auto Juan, Mangueren, Albermarlo, Barcane, Regalnck, Monkton, Nayag Jana Ankananlar, Lintin, Andrak?ve, Manger, Dillon, Hinden

Loading.-At London; Berkeley; Orimal, and Propontis.-AL Livskpool; Alliance, Champion, Meggir, Panic, Reindeer, Anuchio Gilbert, Ken, and Duchess of Laveamet,

Eagle Eaiursin

FROM INDIA.

Loveu Cal. Nov 10, FL. Cloughton Cal. Jany 10 H.

Jamstjo Jejeebhoy Fitzmaurice Cal Nor 8 H.

N. 1. dua ore, barque

Narcize, brig

Num, barges

Nova Ambade, skip

Nympli brigauthie Old Foxlawd, ship

Orphens, barque Unnar, ship

l'ashouder, baryan

Unita, skip

Manders slalju Kayla scho Royarch, barque

rich, shp

John Wickliffe

Daly

Marian

It yrie

Bom Jany H. Badia, Jany Hj 11.

Bunnah

Lukey

Bom Dec 28) 1,

Bydney

Victorin, steamer

[Wild ||Jank

Boin, Jany 8.

Bon. Nov 25 H.

Ben Horse, brig

Virgilia

Lakemaan Bem. Nov 24 H.

Sex Witch, skip

Barstegn, ship Ncies.cy, ably

Sheridan, abiy

Belpre

Bri 1060

Am Waterman?

54arding

Jody

Hrl917 Wom

Am. 997 Frase

Bili edward Ryan, barque Bek Roy-, MART

suipo, belg

Loading At Boxway; Aujer, Aon Maria, Arienis, Bengalee, Chafties. Chippewa, Mary,

a Alice, Bibolla, Sir H. Compton, and Tulloch

Castle.

Corcyra

Bobraon

‧ FROM SINGAPORE.

Stephenson December 18 8. !Nicul

January 15 H.

Looding.-At Bengapuan; Berenice, Cambria,

and Polka

FROM CALIFOrnja & Bandwich lazaxd? Luminary !Norton

SL Dre | H.

3F. Sept 1 H.

Samuel Robertson Washburn 31 Deo 7 H. Serah Bonkor

Cooper

Lam London, Lly Lingpool, spin tande Nas. Kaman. dr.

evina Poms. Hominy, Kay, Enska. Fel-Praang, Ying. Tong,

Allig

Com

Cater

Mladen

Phlegethos

Ple

Reynard

Kayath

Mar

17. Jubu J.

SHIPS OF WAR IN CHINA.

[Dongkowa [copal S

Sweech.

Baltons, barque

Imenatin, barque

Swallow, banja

Toras, ship

Tak blijan, brig

Ternate, basqa

Ternate, banque

Time, chong Trvanlgy, barque

Tear, ship

Viama, schoenar

833 Condah

ste Turner

175E,

147 Casulla DP, 195 Hub- Dut? 3606chade

Heit. 295 Jokaem

343 engros

5 Grat

Det

Joudelby

Bek. 979 Ha

Dat $70/4

Brit. DT

Part 04 Vand

BLIN Bradaliow

Amoy

{"altorola

Wiver, ond

Francisc

Hongkong

Macar

4 Feb Wong

Jan 22

3 Aug 1

23 11

Ang Bandwich Nov. 12)

nb 13 Shanghac Hareidavo nad co

Feb 1 Marno" "JJ. J. don Ramadion. Dac i Amoy

Fast and co

Cam'moon David Massoon, Sam and go il restring ship Jaa- Macau J. Jorge

Dust and ca

Jan 2 Shanghar Shaw, Hland and pa.

Peb #1Wkampos Turner and ed. Mov, i

As and co. Amoyandise. Masbrann und wa ||Best Con 18yme, Mule and co. Har > Hongkong|Order

Feb 28 Whampoa Sumali sad ca

-Ner zu

Nya, Parkly and en. Nye, Parlin and eo.

Male and on

Dec 31 Hongkong and car

CODE

Hongkong Mask'a d p

||[dawle, Drinker and co.

||Fuly 15| Shanghae|Basell and on,

???????

Song York Recilving ship Amy & Changlue

Barly

New York

Whal

Camo Festojen F. Command cooling skip

||Nor. Ls Whampoa Jardins, Mazimion and se."Nuh York

Feb 10 Shanghae Waleott, Balm sind co.

|Feb =|_ Nimipe |Murrowi8. and'co

Waming [Augustina Hened and on.

Cow A. Vegas

(Aug 96) Mingpo. Harginiven and on. ||Fab 14 Hong Kong John Diri pant cor

ales nov.

Hanghang Jardfie, Nathan and o Nov 24mpon Olyphant and ap ||Jan -|_A??y Symn, Kinic and on.

Laskongen and on [Whampo"|Hebert Browne and co

Karty

4403)

Karty

localying ships

thatatla

Tarth Lo

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNEepay, March 12ru, (851.

PRICE $16

per (URWIN,

TERMS OF SUBSCRIPTION in the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, V, te Dollars payable in advance, quarterly or otherwise, at option. Bingle Nibers. 23 cons

SUBSCRIPTION ∞ I OVERLAND,--To Subscribers to the Fricas,or Carna, & ?koltem per Annum i moc-subscribers 84; single copies 40's; If more than Tem Copies taken, forty conse TERMS OF ADVERTISING.-Te lines and under, Dollar; nd-Mitional, 10 cents P. Repetitions one-third of the first insertion. Ships,First Insertion, & Delleres sabeequent Insertions sa cites Advertisements have peritten on the face of thi......, the number of tiwas they are required to oppor; otherwise they will be publisand and countermanded. Fall charge made for repetition of any Adverthommit in che, primila tenue,

In Puntal Pontrase Bloem

Foit

NOTICE

DOWRA & Co, beg leave to call the allegos THE JOURNAL OF THE INDIAN ARCHI

PELAGO AND EASTERN ANIA; ENGLAND, GALOUTTA, MADRAS, BOMBAY WE have this day admitted Mr. EDMUNDD of the Posto te the extensive decortent of

Also, route to the abara,

NEWMAN SNOW, and Mr. WILLIAN Ship Chandlers and OilMAND STONE which November and December, 1880, Cont Pensamos, Pexano, Galle--Matta, bort, Asun. WALKINSHAW, partners in our Flem, which they offer for Bale at moderate prioms, consuting

Notices of Pianng. Now.comists of Mr. T. W. Li, Blackman, Mr. Pay- || pilncipally ofi-Charam, Twins, Europe and The Geographical Group of Celebes. THE PEXINULAR AND ORI

#ICH Dumonon, Mr. ALEXANDER MCCULLOON, Manila Cordage, Bunting Ours, Paints and Paint Note on blaritime Malaya, By D. J.. MA Mr. Ebuvo Newman Brow, and Mi. Wizztam | Oil Varnish, Turpemine, Tar, Pitch Rosin, Candles, WALKINSTAW.

Tabacco, Cigats, Oluts and Crockery Ware, an TURNER & C

palens?va azsortment of Clothing and Stationery, Hongkong. In January, 1

.1851. NOTICE

Ship ACHULL58, will isava this for the above phase on Sun- "day, the 30lof March. Tuwarden will be, rodrived on heard patil noos on the 29th, and Ckkue mift 5's. Mon by 28th. For partidareengarding Pansone and Pamanu apply at the P. & Q. B. N. Company's Office,

D. J. A. OLDINO, Agent.

Boogkod

Hongkong February, 1881.-

FOR LONDON.

ALGO.

Balt Provisions, Flour, Viesger, Wines and Spielta of all varieties.

Just Received, Batch of Bam' unil Alleop's R. WILLIAM HUTCHISON to sacheriood

to sign our firm by. Procuration.

De and Porter of Superior quality.

The above Eltores are of the very best descrip- TURNER & Co. Masera B. & Co. are now prepared to Canton 24th February, -1851.

offer thom at very low rates. NO NOR...

QHE interest and responsibility of Mc EDWARD |

4. LOW, in par establishment, gennel by kin resfrement on the let day of Jugonry,,

RUSSELL & Co.

THE Fink 'A 1. Bralsk | Barque

"CHEBAR," Jonw Grayson | Commander, has the grasser just of her carga engaged and will meet with quiole drupasch. || The vessel u?nede unperior accomodations for penguts. For fig??be passage upply to

Captain GRAFBON, om hourd.. Adata:P 10 LM, DRINKER: 4 €6, Hongjyra, 19th, Kakepry, 1851. -

UPORABIEMPRANCISO),

THE #Jhtish Borgos EUPHRO 01 STN Capos?u Bannan, will be despatched for the shore Port about the

25th inten

For Freight or Pana?u, Appleto,

JOUN BURD & Oe Hongkong, 6th March, 1881.

FOR HONOLULU & SAN FRANCIBOQ, CAC THE AN Trinh Bank CN

STANT Captain Coomare,

Canton, 27th Febrewry, 1851.

NOTICE

THE Bosings hitherto entried on in Chios in THE

my sus name will in faire be conducted under the myo of CARTER & Ou

AUGUSTUS CARTER" Fonghung, Tet Joly, 1889.

NOTICE.

YRS DELLEVIE and Ma, C. BRODERBEN Kere authorized to sign our Bro.

-W■. PUSTA? & O6. Hongkong and Canton, 24th Dec, 1880.

NOTICE.

WITH reference to be shove, it is bereby i

timated, that the businvas hitherto carried in the name of Bowna Humennaya & Co. will whereafter be conducted by the undersigned under

the style of BOWRA & ?ng which Me' W. A |BOWRA ? sulsorieed to sign.

ing a portion of ber carga engaged will

be dispatched" as above, about the lat Proximo.

Fa Freight or Painage. Apply to,

·SYME, MUIH & Co.

Hanphong, 5th March, 1851.

FOR PREIGHT OR CHARTEN.

THE AL Brilah Bark BRIGHT. NEWW.594 Too, COWLEY Moster,

Apply 10,

** GYME, MUIR & Oo;· Victoria, Hongkong 16 Murah, 1851.

?? .

Hongkong, Lut January, 1851,

|--

WHAMPOA DRY DOCK. RE Vndoraigoed begin intimate that their DRY DOCKB are now capable of receiving Fools of the following Drafts of Water,-

At Spring Tidos, 12? foet

Nup.

The Large Dock is 200 feet long, and the Pope attached are worked by a 90m Engine. JOHN, C. COWPER & Co.

+ Whympos, 15th October, 1850,

GEORGE PERKINS SHIP SEKIVI, ?EI

REG to inform Klip owners and Bhip masters D. that ho h?t always on hand a supply of the following arideles.

Apohacs and Chain Cabl s. Tron K-Deck and Hawse Pipes.

Komod, & in, to 4. loa. Best Refined Iron, Flat, in. to 7, ins, Square in, to 4 in.

Rigging Chan 4 in, to ↑ in, Hoop Iron and Land Pipo, Rigging Borens

Cabware larga anu small Iron Sheaves of all sizes - Blynet Iron or all quot; for stove pipes zod for.

CHAS, W. BOWRA. by purposes

Hongkong, Tol Jahoary, 1881.

NOTICE.

Spring Gardens, Victoria, 16th December, 1850

ADVERTISEMENT.

THE interest and responsibility of Mr A. HuR. WILLIAM SAGE begs to bxify the re- "Pouwen in our firm, censed from the 81st. Der | 31 " oldumia in Victoria, that ha ban alien thane caber, 1850.

convenient precises at ilie corner os Poel Street sbucting on the Queen's Road and opposite the : Hongkong Regler office; where he will practise

BOWRA, HUMPHREYS & Co. ifongkong. Let Janvary, AB81.......

FOR SALE

his profession as Vetacionry Sprgeon.

Me Saam takro this apportunity to acquaint the Poney Phantons to let

gomah, M. D Notice of the Betoimimaroko a tribe of Madagascar. Description of Malakka and our Establishment

By Francis Valentyn

thera

On Coral Roufa non cation of Blakon Muu Fever, and of the Fevers in various parts of the East By Robert Lattle, Engre, BurgernL.

On the Culture of Colon in the Strake Bettlements. Ceremony observed at the Court of Acheen, so the

King's going to the Mosque Bait Al Rhee, in the mouth of Roumian.

Piracy and Slave Trade of the Indian Archipelago, Description of Malakka and our Esta Babimost

there. By Francia Valentyn

A Bon Voyage from Singapore to Pidg. By

J. R. Lagan.

The Geographical Urgup Celebos. Whale Fishing of the Solarese.

N. B. Paris Ta' Ching wishing to become sabscribers will plenae foresed their name and ad- dree to the ofhios of "The Friend of China und Hongkong Gazette". The Annual Subkoriptivon

is 96 payable la nivance,

Victoria, 22nd January, 1851.

FOR BALE.

T the Stores of the undersigned, Black form A of Bill of Lading for Bailing and for P. & O. B. N. Company's v?ssels,

Blank Hils of Exebsago Cantos, Hoogkong

or Dink Heading,

Blank Navy Bills,

Compradore's Check Books,

Charter Parties,

Shipping Articles,

Military Morning Reports,

Shipping Arrival forms for Mercantile Officm, Bailing Directions for the Bast const in Bhunia, Opium Godown Books,

Shipping Order,

Beam Vessel (usl expenditure torins,

Blank Power of Attorney,

Chinese Tariff in Sheets,

'Consular Returns of Trada,

JOZE M. DA BILVA.

Victoria, Hongkong, lut Janury, 1951,

PRINTED FORMS,

PNGLISH and Dutch Smithing Copper full public habe gee serall good saddle Bloces, and OR BALE at the Office of this paper-

THE BEN.B. RADORES ENG

roopy arrived from Bap 2716- -clacis, now tying at Maono foner Har hours ghe was hulit ni Nanska in 1846, of 214 lone Register, and hi'cow'ready for ana ni aholteni nu?ios,

1.1. REMEDIOS-Bongbong. NABEMEDIOS ---Macao. Sincan, Tch Marek, 1881.

TO LET.

THE How now oogupind hy "Livut. Kino ?a, nd, mour, thy Murry Bar. ricks, entrancefmar, be fed on the let proximo.

For parchalar, apply to

Viesirio, 544 Starch, 1861,

N. DUUB & Co.

TOILET.

THE Hopes on the Bouch side el Gough Bira, Lausly decupled by Mr J, G.

Merino.

The House on the North side at Gough Street lady sccupied by Mr John Gerr,

Apply to,

-Mu, SHERARD,

At Mr Ebonn's

-4

itboelving ship

Fictoria, and Jonary, 1851,

and collecniving, abip

Jan

Wooming tanjon F.

Manco Marquin

Barle

410 Harley

||Bept

Waspop | Russell and ne

Haughong

1 Feb 2

Harkige, Mathisen and

Dan. 903 Peke

do.

[Feb

Belt 136 Da?ov

Lindsay and o

1715 Thompson

m.. kimbeck, ship

big hin

Sup Kranblee

64 Jan 10

War

i mise, basque

William belg

16 Wilam 15, baryto

Whitby, basque

Zephyr achow

BIJ diewart

La Brown

[itongkeng

New York

that I out,

Whampoa Cortewith, Michova nad 10}

1 coming Duman, Bowman'nud on. Tindrising ship

a Hongkong Warmers and, an,

Feb Shangham | Dont sed co. Dentaid.

VESSELS IN HONOKUNG, WHAMPOA, QUMALNOMION, OR MACAU, UNDER DESPATCH.

For England - Banguker, W.-Chebut, H.-Far West, W.-Inca, W.-Lady Montague, H.

For Unurdotes-Memnon, W.-Otord Wfthydo. W.-Sea Witch, W.-Tmr, W.

For Nowboy-Get Rabeman. M.

For Singapore 41 ulent's -- Arduseer, ?.-Gallent, W.

For Dan Funcco-Amelia, H.-Constant, !! ~~Euphronyne, H.-Mahomed Shah, A.-Margaretis, II.

Commoden

' Hauker

19. Spenser

[Chung von

36 21

* Cl

Se re Shu

Mor Mitch!!

For Butavia --Bultena, El.

TV dicklog

?ongkong tit

Ener

U, NS1.

In th

H. M. 1

12 Led

Mika...cor.) zz |Gimmerse on

Canton HO S

||14 hamper j?T, KY SE

|Hongkang U. 8. 81, 20 Kilendy

For Woating---Antelope, W.

Early

BUSH & Co.,

size, also Neila, by Hongkong, Int Detober, 1860, 40

FOR SALE OPARB Bellable for Junk and Lorcha_Mesos Teck Timber, Planking, and Bungapore Beaine.

Apply w

SYME, MUIR & C

·Victoria, 14th Janokry, 1951;

FUR BALE CHEATHING COPPER from 14 to 28.

ex Lord Hardrige. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, Rist February, 1850.

FOR SALE.

94 inches. Apply to, N invoice of superior Russia Cordage, from

FLETCHER & Co Hongkong, 20th January, 188t.'

CUTLERY AND BRITANNIA METAL GOODB

MESSRS SMITH & BRIMELOW have now

Victoria, Hongkong, 12th Dec, 1850.

VETERINARY FORGE

F'ellington Street.

ENRY MARSH begs to inform the inhabitema Unaghang. that he lo cattying come HORSE BIJ?EING Businara on the Premises istaly occupied by 'I'. Drlanet, decessed,

Home carefully shod on the most approved principles, under Mr Marsh's personal superinten. deng and from the long experience be has had, heliopen to give every satisfaction. Hongkong, 18th January, 1881

PUBLIC AUCTION.

ON Thursday next, will be sold at the Vicronta

EXCHAROR.

A splendid assortment of Plain and coloured chalyped Engravings, Handsome Pier Gla, Parie Hats, Hair, Tooth, and Clothes Brashes, au- perior, patent Leather, and a variety of Soaps and Perfumes, a low baskets of very superior. Cham. gas, Freech Brandy in one dozen cases, Cherry Cordia), Hook Helmet. &o, &e..

Those Goods are direct from France, and are those for some time pas advertised for sale on the above premises.

G. DUDDELL,

Auctioneer.

Hongkong, March 7th, 1859.

NOTICE

BILLS OF EXORANOS

Op Labixo.

NAVT. BILLA

for the Peninsular and Ort

onta! Company's Steamers.

Comrnabouse Orazne, in Books,

Powers or ATTORNEY.

CHARTER-PARTIES,

BUYING ARTICLES

PRINTING. Mercantile forme and other work printed with sapedition as the customary rates,

Hongkong, 20th February, 1881,

NEW ADVERTISEMENT.

NOTICE

IT is berely noti?ed that, in ennenquents of the retireinent from the Colony of the two Junior partners, the firm of the undersigned in this day dissolved

BROWN, JONES, & ROBINSON. Mis?ch 10th, 1831.

Tb Roya -School Character-Every school-boy kap character. Let us gu among a group of the and all doubt will vanish There is selfish fore

on view, and for valo; uti extevalve korutent of Sheffield Catlery and British Pliteware ontwist- ing of Belange Ivory Tablo Kainga, Donors, Carw THE Underrepair, Ampered in sheeps, Bikes and Simple, White Bone, and Buck handled, (cont) GPO) CIRA K Jaozna and || Table Knives and Forks, Ballors Raives, Pen in the racine Lube TMELAWAT CAMPANAMY BY kalves, Wharncliff do., Schoes of all sta

Soup Ladles, Tes Bpoons, Dessert de Tale do. the Poninumber dh drita). Chempeny's Sumors, Tow Chaios and songs lobe Bunks, Dey. Demert Forks, Table Forks Fish Kaime, Gary Ton, the Presidente de juda, and Eugland.

Por. Ramie Preibiipd had other Information, Sugar Tongs, Table, Dessert, and, Tes Spoons, on Thursday the 20th March next, is pool pooed lie sentiment in every play grand, nad the same

Spoons, Butter Knives, Salt and Egg Spaena,

apply to Me 3. A. Olefins, at the P, & 0. Co. Odice, Honghong.

KAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & Co. London, 22d Desember. 1848.

NOTICE.

THE Undersigned has established himsel? un a COMBO AGENT, and trusts from his ex- parisaca in Canton, and his connexion with the Trada, since his return to England, he may inest with support from his friends in China,

For Amoy.-Royalist, H.

(po

Eurzo, Pred, and Publmwen, sy rua Prornanton, William Tarnans, Queen's Road West, Victorin, 1851.

the Catom iteur,) LONDON.

"No. 13 Lower Third grad,

E. A. STAPLE

Bloro Piated on Nickel Silver, Cruck Blanda, Soup Tupe, Double Dielies, Water Plates, Plate Covers, Beef Blank Dishes, Dish Cover, and | Juga with tikiud cofare of various patterna da, &c.

No. 1 & 2 Wooweam's Building,

7th March, 1881.

FOR, BALE.

N Asortment of Cordege, Cars, Bugung, A Palat Brushes, and Swickholm Ter.

Also,

Salt Prolaiom tan ?a

MACEWEN & Co., Queen's Road" Hongkong, 10th February, 18511

ry, lying Tom, aluvenly Peter, gluttonous Jim, sly Charley, cowardly Dick, and fighting Jack; na well a generous George, nuthful Joseph, and THE Sale, by PUBLIC AUCTION, of the Housest Bob. Ask for evidence that these descrip British Factories, Canton, advertised, to take place rules for judging are adopted bare that are adopted 1 and Godowns, situated on Lote No. 8 and 10 lions are truly applied, and we shall find the same among grow men. There is a commanding pub

A further Delice.

MAX, FISCHER.

Canton, 26th February, 1951.

ADVERTISEMENT.

THE HONGKONG ALMANACK for 1851

will be ipawed without the Proctory, it has been found gossible to prepare the siter la sufficient to The Directors however will be brought out separately, at a future period.

The Almanack, price $1, can be obtained, as usual, at Messrs Lane, Crawford & Co '-bir. Noroche' Prlining Office, Wellington Street, and ?at the Office of (filo papur.

Victoria, Hoogkung, let Jaduery, 1861.

right priotiples that seouce fue a grown man, and

a great man, the respect and confidence of his fol- low citizens, will-uthor things being equal secure for a boy the love and conudenon of older bbys - A long for may be put on- fawning or hypo credulous teacher, and for white resin false critical boy any play a game with, ni maag and place in bls emimation; but the veil is too thin; -- the true character comes nut broadly in the play. ground or as the ion, and the boy that deserves to Le loved in loved As it is among school boys, so it is all the world over. As hawest and vistasu man may sometimties be unjustly suspected, and the breath of the alunderes may latnish for a moment no invent reputation, but iba right side comes up soquat or later, vod truth triumplis.

To the Editor of the Friend of China.

Victoria, 11th March, 1851, Bin-The great interest axcited before the late trial of Chi spoo in nothing in comperkon with the immense wouder and astonishment croated by the verdict. thue-spoo the murderer has escaped

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETIK,

kell said, he learnt, had never been published.

To this His Lordship replied that such a ro- gulation applied solely to offences committed within Chinese territory; the Prisoner was in- dicted for a heinous crime perpetrated upon this

so far, that he is not so forfeit by lifa for boving | Island ; and that was alugether a different mate Laken the lives of two of Her Mjay's offerater from Ita perpetration within Chinom juria, whose bleed is still crying our for Fanice) Ay fat Vangrance. And what d sa he owe l?ia recapo to 3 but to the sousicting uvidence(merely in ditul) givra

diction

Mr Gaskelt proceeded to observe that the

by his own country into I would ask muy man who prisoner had been arrosted wulika Chinese tor-

has ever sat sa a juryman of even as a sprotafritory, he submitted, waawfully arrested-be the criminal court of Hongkong, whether the end.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

ma-k?k-there was no breath in them, thoy | said which probably ought not to have been The much then Gentlemon in palliation of We subjoin a copy of the inscription on the were dead. She was about the tugth of the said, and much has been written which unig la punce committed.---Waigh well the tooli. | met arcted in the south transept of court from them when they wore carried past.

St John's Cathedral, not have been written, whilst the case was mony of the witnesses-much of it is of a very Ble remained two days on the hills.

in suspoare. I repeat is that testimony room contradictory nature-but of the whole i can contradictory, it is my opinion, was never ay, in all sinearity, I do not think there is muf. before laid before a Jury, than that up like to warrant a conviction on the charge of you are now called upon to weigh and to deder. On Dr. Morrison's evidence I wish turmine. Og. The first count De Morrison's vi attach a particular weight, v?t thai tho dunos goce straight to the fact, that deals dat round illicted with Chui-Apo's apoar would' not mate from vilber of the wounds that were cose death. inflicted. Death in fact came in the drows

Os cross augination by Mr Gaskell, the ated that Chul-Apoo's house was next door but one to that of her father in law, there was

no communication between the houska-Chui-

Apoo came Into the bowed armed the officers struck Chai-Apoo first with their sticks-they

struck him a good many blows before Chui-Apo ence be has beard grow by Cs witnesses, in short, had been kidnappes!-the method by truck them cannot describe the nature of the

in the most trivial case, ost alors of a contradic which is presence was obtained was in oppo-woude inflicted-it was between 8 and 7 - That" said bis | o'clock-and it was dusk. The foreigners in the main they generally coincide, which was the Fition to Treaty provisions.

lory nature; especially in the mino? points, although

A poo) here, and will try bien"

Onalemen, if there rests upon your minda a

?????? ???? ??

TO THE MENORT.

Avocates Falderick Niveauteo na Conti, Zen. Captain in the Belish Gorps of Royal Ebgtasers, Aged 7 years Who was macionly attacked and murdered while walking by the "Ben side al' Whang-mo-kuk,

In company with bin frland Llewyn Drun of the Ceylan Rifles, who shared the same colortante n..___

On the 25th of February, 1819. p. He was the only on of al-Jae Commisdear lifppolyta Doble til disosat, and of a widow Mary Ak, bird and yetogen daughter of the lete Richard Troughton, Bag of Lady Plas

Hurley, In the Cously of Berka,**',

Saglund.

valla e paraduich she cum sau pori ae of Y and dhan, sceumu" and jaar as I raperience nevtwirly read re opil of the permal age of ex reine valu", because of la tipa zmotity. Ualem thu?t vavsasive roars?tivo fram diquty be iument, or modifid, three al re comes will never me any (irther progress, | Ap-lost for the arampeliantion of Chlon, it should be brasbaied that it is and id Ivery and Budu-sin with which whare mainly to contend, but with maletillam, and gth down, qurungly pat ed in the minds of the Itarkti, when internes over the inaayan is naloga jed. It1108 the n

which exi- for perulise clame of works, in which by ald of medan solaces. The anaenduse of them qua pills sophy may be demoestuled, and one of the olen mary arache of Christianity mode sides). Yet, it not the ad- mites etiam of a Paley, Chulisers, that lig audid, kui sunk as will mich des physeal cow, in air dappoules with Neural Thod-gr, este belag wkes dist

Baths and t? God, abi lasanmakdamas of Use Chra. tian evadatan ane anun chat, they should not be as bar ded by the the dugical argument to hide their employ ↑ a b text booka se the vrijzels of which they rest Than anat.ang, physiology, or modierne, and the interal

1, so ou?jerty are likely in vecnico in vu Mansion.

‧ man in this land kami n?l en av sa less knowledge ↑ of medinion, which forme tedeed a part of the size of every scholas. The wiber line Lng ombemplased inking shirt and old the present malerfshing be Laturally rousived, he may feel unconraged to princate t odinet:" "The additional experma which such vilangue vosla

ing. Now upon this point what maye Les Akticle of doght, lej nie beg of you to give the

Chui-Ape did so carry the body to the water.

meer the bbocfit of that doubt. I kjow that Remember the question pow"before you

am addrosung gentlemon of integrity and cane at this trial --f Chui-spoo. I would further ask | Lordship-" is a question for His Excellemor drove the Chirum out of the house, and f?llow- } in this Is Chuidpoo gailty of murder out, and that you will deal honestly with my Joseph Dy Cuntas Persija, Veitadu De Mendon, What was the one hundred pounds erling reward, the Governor to settle with the Chinese gave them the foreigners then came back again if Ive do inflict a mortal wound He should-not-in my opinion-bo offered for, but for the Murderer Chui Apoo-enoat--to surl the matter-I have him (Chile Chinese were armed both tunesha and Dr Morrison says he did not-and if he ditanding at this barily bis own laws should Moreover to your readers at a disauce I would in-

held conversation with say one in Gaol ex pist upon then the foot that he was not taken by fot.

not carry the body to the drowning--and land he be tried ; but here he is and it is for you to eigners, but actually captured, bound band and foot, Me Gaskell then and that, firrthermore, cepting the woman who was with bar, who sid lakra on board the 11. C. Beamer Plegerum by there was an informality in the way in which looked like a boat women-Chu-Appo hins net gatilly of cardior- say, Gentlemen, in

Akam says he did not then I say Chui-Apoorming upon his guilt, I shall not initrade are aware that the quilty occasionally escape, from the prisoner was in custoely: there had been nu all killed the officers-the treated him the most emphatic manner-he is not guilty of alar parts in the dappels of the witnesses, pes your patience.by pointing out to you par-

confessed to the murder beforan Magistrate, the roner's warrant "What"--?aid his Lordship ? period of the prime and when ?ho was oxamin to prove kies godity. But before ￡ptocoad to HE will do this schoni nume | We have much pleature in laying. before desine to be added, that the religious part of it is founded un

-two or three daya had elapsed between the marden-there is not one partiale of evidenci i lelling as they do rusher for, than ageimai, my upright ˇebarscier, by all wh? koow him int?manis and requino, would be nears thes campananted by the

We own countryman. The most ignorant vinongst us

want of evidence; but that a murdersi (vilei baving

deposcione uken were not given as evidence is court however) who has been publicly and solemnly denounced in guilty by bis own counity men, aboukl orcape the punishment incurred by bio crime, is far beyond my cumprehension, and utterly repugnato my some of juice.

The Chicco not having ability to distinguish the Liceties of fugai exidence and beleving with blunt simplicky that guik is guilt, must be strangely per- plexed in their minds at the verdict given by the

pient Jury; and their fanb, also, must be upeat the janice of our laws, and the Impartiality of the

who administer then.

Youth &c.,

A COMMON JUROR.

NOTICE,

warrant issued for his arrost; not even a Co-

"bas that do with it --here is the insu

The indictment as before said, contained two count the fint ran, that he, Chui-A poo, a la- bourer, instigated by the devil and without the fear of God before his eyes, with a spear of the value of six pence, lucid in his right hand, did winks and thrust on the crown of the head, one Augustus Frederick Hippolyto da Costa, on the 28th day of February 1949, and a

ed ky, the Cornmen--ako imagines who was than in a mitmilar state of self possession with that she in in of promut.

Lo-s. In addition to the main points of his first depositions, stated, that he did not ap prehend that the officers had any intention of committing violence upon his daughter in law

This monument la vrected to his memory by kjn two alle 1 die ers and Brother in law, Liful. Whitworth Fort ar_Royal Koglose?ji, who, with his broken hearted near deerendly and devotedly beloved by for, he was Uhl tiever' c^a la lamane &is fuse. Put he was KLARE bing highly esinemed moder jented for his taleyin

tee man trying their luck, but at night dim rnome are thronged. May in thele shirt sleeves, rel Phiri and snel shirts; comis, blankets and frocks, form one of the most extraordinary piece of in tenerly masculine, mosaic, humanity le capable of, remily, the authorities have put a stop to gam bling on Sundaja,--a stop in the right direcijos, to be followed, it is hoped, by others no salutary.

chy has an oficient and respectable l'al.ce, be led by the solsbrated Jack Hayo, celebrnal sa the commander of a corpe of mounted riflemen, in the Leto Alexiona war.

‧ Francisca his atmoted people from ready quarter, und from (very rank in life, consequently Inorale and makers are?n-1 in a very advanced or polished condition. The latter mertuinly are not of the'genuine Carimbitn. Yet on the whole, inch lisa bean acoumplashed, and more then one coubt expect in a plecs al such haferograBUL materials.

" With indefatigable infantry, alli preservaranas and seat, amoowing almost to fires to better their condi fon, you are the atom, reckless specula. tion, extravagance and vice. Loss who rupidly acquired wealth, tabutted to thoir bones, and tha cess, by the ete with which they had ureumulated dollars, gasped cagesty for more, forgatnog, the *the largest grasp is not always the best buiffel, and they lost al, for character sometimes wenk with capitol Sume why ones riputted in Brand. God the mest on aberration of disciple of way, us the glass of fashion, if not the would

even as set of their belt, and the power of plote did wisely: ethers, besilind and dezafed by sug

1. they would ma?t with from sebelard to faw of the are

tad de perage ( much low study ver Trage and Beriptur

!! to cuncibes the oxplanation of this pamphlet, it only re-

our readers the opinions of e gentleman, post from usive sethues. The fra Heaven

The Allahoy General, without rielag.mid, basessing high autainments in the particular depart... · Combaku - Al mankind am brucheon," and a remark of of furm," kavo tired seru hete, uuch more inertio haired, Samous replying at any length to what I want of science on which Dr. MoG?wan has 26 daga himself - Elow delightful is bevy a friend from tiously occupied in' driving trama, and engaging

narrowing the erline-if I may on expressing up, and in his handa. ? shall doar loaya - myself let me again request of you to co sider the position in which the crinuing at the bar is placed. Trut, gentlemen, f Shinmon with yourselves, I can but deproste wat cason which has brought us all this day, In common with you all-it is indeed painful how only sixteen years of age, and was to mago rember that al-Life of belove breasts. When the Officers left the house because such is the fact, is no reason why my naturally shamed when pulled about the countryman has been taken away; hot bo was lying on the ground upon which he had client should be made a suber-death therefore A. F. 11. Da Costa, lutiguishing did lisa. fallen--he therefore did not see what else o0- unless he deserves in He is here before you and hagering, on the same day, did die urred The foreigners struck Apou first and strenger to receive his doom at the hand

such a position; id you, wage pounceives placed

wound did inflict, of the length of two inches and of the depth of three aches, whereof the

New Advertisonants will de erosived until 7 O'Clock, that feloniously, wilfully, and of salice aluid. ? Apon theri wen) away and armed himself; theo ul foreigners.-Let me unplore yn to imagine

on the Evenings previoue tu pu??ication, ate: Tues

days and Fridays, 17 ans,se two copies argire quired of the isms in which en Adresine

sa inarried, and applied for during the period for

thought, instigated a? storewid-he did take

came back and called the offsers to come out. Trs right HAD COMMENDED WARN un was

both his bands, and fling it into the sea, where

the body of the said A. P. H Da Crate, with

| in k-what would be youg palings? Is there

| BRUCK, AND IT WAS & HANDON HUW THAT any thing can be sail in culpation of Apon

which publication is ordered, no charge will be 1 by the said A. F. Et. Da Costa was chokad, sui- / PULL ON RENr. Two Chinego were wounded in | Oh lai ma beg of you to dwell long no such

made for such copy or copier,

Jany. 15

LATEST DATES.

Kostand

Dec. 15 Handwich Island, Jany.

United State

Dec. 13| Basayla

Calcutta

Jauv. Labuan

Jany. 10 boogajare

Mudra

Jany. 14 Macie

Hydory

Dec. 14 hangban

a pa

Dec. 1, Ay

Humby

Ban Fiacco

Juny, 10 Ne?ju

Fely.

Feby

Mar 4

Mar. 7 Jaby Bi

THE FRIEND OF CHINA

AND RONGKONG GAZETTE.

VICTOHJA, WEDNESDAY, MARCH 19h0, 101.

DIARY.

focated and druwund

frons & consideration of the circumstances sites"

the house, but the foreigners were not wound

wards of exculpation. Although bo lian bona!

ed there the foreigners left the hous-first-branded with the term, Pirate,Dibber, fighting as they retreated. He had never seen either of the officers before.

Crom examined by Mr Gaskell ;-Apoo lived next door there in no communication between

Chui-Apoo on being asked what he had to my to this indictment replied, pointing upwards and downwards, that there was a God above and there was also oue bokow (but did pol outer into explanation of what he wished to bo inferred by the nation and the words) the two husson-it was dark-hu cannot tell The Asterday General then opened the busi- whother A poo was armed or not when be first nem by addressing the Jury, "Chui Apso→ came lu-he must have armed himself, imme- said the learned gentlemau-the prisoner at diately (literally in no time"). Apoo did noc the bar, standa indicted for wilful wurdert | speak-ho wa?ju, a passion after he was struck Although there has been a considerable interval after the foreigners were wounded outside since the deed was committed, it is very natural, he danghter in law ran away--his wife called out save my life." There had been a dis it g it, that your feelings should still be very much turbance in Chu-Apoo's house that day, but ba excited. To me I find the tmek, of preferring had not seen the war ont at home. A poo had this indictment, a very surious woe. Tho pel-house and some paddy ground in right of this soner is arraigned in virtue of the finding of a wife-be had also some catilo.-Lo Akum is Coroner's Jury, those Jurymen have given against the prisoner a vardiet of wilful murder it is for your to confirm or to disapprove of that verdict. Circumstances prealado be a lendance of several of the Eampean witnesses. --some, in the usual routine of their profesion have felt the Colony-one I regret to say in chino It is perhaps hardly necessary for me to give umple outline of the case, but I will do so. Captain Da Costa proceeded (mm Stanley to On Friday the Canton and Hongkong will

Wong-ma-kok--whilst at the latter place he moci, and make another attempt i tow har through the mud flat, and back into Cumming Chui-Apoo the prisoner, who appears to have was set upon by an armed band, hoaeed by moon, where she will, most probably, be benched an active hand in the whole traumaction od for partial repairs, before being taken to Whampoa.

MENORANDA UNTIL NEST PUBLICATION.

BUN

HIGH WATER

Rune Bela A..

Manou,

TaqW odwethy,

13 Thursday,

14 Friday.

0,13 6,07

0,11 0.07

6,11 6,07

4,004,32 8.2 6 12 6,54 7,29

Moon-fat quarter=11, 17 21.

T■ P. &, 0.8. N. Ca's Steamer " Canton," is still lying near to Cumming-moon, shout two hundred yards, however, away from the rock upon which she struck.

Tan Extra Criminal Sessions, appointed solely

Captain Da Costa it will be shown was in the act of retreat, when he was struck down bis life taken from him. The prisoner stabbed Da Costa after he was down, and then named in??

for the trial of Chui-Apoo, gan at 11 alinging the body to a bamboo, took il-a consi. and ended at 5 r. s. af Monday last.

his son.

Lo-Anow or Axun gave similar evidence to that in the depostions but with continual prevaricatig

The bulk of Mr May's-Mr Caldwells and Dr. Morrison's evidence was inmaterial. Mr Caldwell stated that the spot where the Costa fell was about 74 yards-where Dwyer fell 944 yards (between an eighth and a quarter of a mile) from the houses-Lo-Akwn declared to him, at the time he was there, that he was on

eye witness of the murder.

The depositions of Lieutenant Macdonnell deceased, were then read (Mr Ga-kell objecting however, to the reading of Mere Grantham and Twaddell's and the depositions of the other 'absent witnesses.)

This closed the case for the prosecution. Mr. Gaskell, stating that he did not require for dorable distance, and dung it into the sea. I wither time to prepare his defence, then proceeded The Jurors called were,Mesara J. C. say no more, but proceed to call the evidence to address the Court in terms similar to the fol- Bowring, W. A. Dowrs, J. A. Barrelvi, 8.

LO CILAN THE. This witness stated, in add lowing. May please you any Lord, and Dellevie, F A. Rangel, and Georgo Bauert;tion to a reiteration of the main items of her Gentlemen of the Jury." half being Englishmen the other half foreigners; statement at the Inquest, (as published in our (the Sheriff, in anticipation of his Lordship's last imuo), that Chui-Apoo came to the house as the present una in brought before you for a *It is not often that a case of such rangoitido, cooment to the application of Prisoners counsel, when she cried out because his wife was a verdict. Ne-in sooh canq la It often that you for a half alien Jury, had suranionsed some relation; he was husband of her father in law { are called upon to form an opinion from such a eight or nine parties, whose nauice were not brother's widow. Chui-Apoo and others were mase of conflicting and contradictory evidence, atuong the alphabetical eighteen.) The Jury, armod with spears when they came; abe sat, Before commenting upon the extreme beinges being duly worn, the Attorney General prothem wound the officers, but cannot say what new of the charge under consideration, it is ceeded to inform the Court that, with consent parts of the Bodies they wounded; after wound-nesclary for me to request of you to consider of Prisoner's cuaneal, he proposed, in order to

not more den without proof, hare ought to do in influenclug your decision, Confine your selves sietly to the point issu

dilated. Ho.anys-

In the preface to the meeting on

Sad fallen Flugar Gaskell, to'point out to kis ?

obiti Gaskeli had mintated the fact that and to likely 1 think to be very greally read sad op

‧ I have carefully looked over De McGowan's Pan Lardolipyali Allo" Jury, that, on ass or tra

LOSOPHICAL ALESALE which has played moo much,

other moddaning that at the light being disertations se, shres y paropriate extrasts from in Prisoner at the bar was the principal actor related by the horse or pecially the author

distinctly tying body to the babybro wna uledady hi agaton that is tion we connection will tous amiguelo, diffusi vata jane si nadproced by the fact Chinem hohe Gut Hmum saty is one God."

The book comeson with short but clearly written'

but they were it the not of retreat ; mud pue of the next un observation of a disciple of Confucina ** all mankind are bre?koes" and the think, a remark of the had gut-to-st considerable distance when age filme How daightful to have a friend from This follows the preface to the section un truck downl

Klectricity mentlosing the un1jovt, trentad of in each chapter. (viz -

It is not murder of which you can ?i Chal Apon guilty is it too ma to tell you that think there is evilepo o conviat He even of Mandaughter; bat manslaughing is the very utmost of which you can bring him in gulty, points of the evidence, to draw your attentam || It is necquary for me, in alluding to me to face which have a very important bearing on the whols Dialter-it is - papensary, in sho t

The Wiloom Lo-'Akun 'was then recalled The stated that the body was curried en tes

la by Hjo-con-ping-chau-Acheong nae Che- bor; the printer was present and went with hemaledie water-lean'w the prisoner go with

saw then when they passed his could see that for 'Aliance un far

Chapter 1. Explanation of terms used,

The Electrical Machine,

a. The Calvanic Battery,

4. Oo Magnetism,

8. Retro-megwetiarn,

The Eleo Telegraph. (Thi explanation of which we are told by the author si malni obja?t of the work), After this comes a short amount

2004 antro.

powr

from the Court in the central police statifnomical divisions of times and the different modes of say 300 yards). Gliui-Apon was following be. keresletion, Boglish and Chinese-jhe whole eva-

cluding with a Calmudar, the men who carried the body were suk Tyed by Chu-Apo to work generally.

There are six pages of wood cuts representing the Warings apparston described in the text, and they are vere Exkely cat, omaldering the inexperiands of the ing up, allung in Poeling terms to the mo- flis Lordship then proctioded to the mim. Chinese bo such inatters. It le however to be regreted

chet a lithographic prem was not available for the phra" scholy-late nsbwe of our conmurinen and re- The diralty of adapting the Electric telegraph po ~ fedlings of aniiity toward the accused, y est crallt for the Ingenious method stated asting the Jurors to dirt from their minds the Chinese language must he street to any onent all acquainted with the ohjeer, and Dr McGowan de- was thore to be fed ouly, according to

by bin for overcoming this deulty. I would h

in melt awe of 1 for with this apparatus, so the mes "Fran, recomment. Mr Bakowall's telegraph (described eridanon. The exidarice was certainly. In late number of the Illus rated, London Kewa") in which the decomposing power of the Gairamle battery old coolly, calmly, and Clapainately con- copy made at the other end of the wires, however parta His Lewdship isted that they geritten, lu arder to be transload, and an ex der the whole matter: "It was fue the Jury to China beluga good as English.

distant, it nation Ittle what language be employed - stamine in Bethar dag pirisputer was guilty of Mcfioms for his important sert Is to be hoped The thanks of the Chinese are indeed due to Dr origuelaugh if there appeared to abai be will woj leave the other departments of Euros plakat philochidh gived to warrant the pean science long unexplained." which Which Welt no fatul n roauh, then

to dwuff for a siguent ur two on the condary, and all be taken'da i 'white, but of our departed countrymen. In this place. lightly do I wish in tread over the males of the dead--but my duty hi whose case is placed in my hands, flygpands of ma?to say con we two things, which be very hard on the conduct of those whose file, we all dapforo.

following torins

The work is dedicated to Dr Bowring in the

This attempt to make tha Chinen gequal had with the

1 ?

?' Nagro, Pob. 1st 1851,

BOMBAY,

val

in a variety of industrial vocations, better adapted to their mental and Badily welfare, than the spoja exhibition of a tailor's skift. The success of sing have been gros, others have barely mistaked

na praticaicol nursalogical notes with the Calendar

Able me, farnished insterile for the following themselves, and to a fow wave las reglas and

Terticle in the Breeden dena w Eatsire, un Chemie et la doseriptons des appareils par Spetudes and cha Truite de Telegruable Klostrique renfermant

of the Telytaph.

itbig" I um enginded of a saying of Don Q la?re's aid. It would have been belles for wing to have atul at home, instead of Wandering abr ad sacking fur breat of flowers, and without r-Beck- ing that of many who go-om for wool, mat a fas will coine back shorn, the who nen?cas family with the chance of a respectable liyokbood in bie and friends and the leasings of colored blo, own county for the bups of sudded weak so Cali forais, i say Dorking of the mural and physycal dangers he faturs, and they are not en ill, is an am. plats, superlativa Rool. Por air part give me beakb ?and later und bread, peace of mind and buy let me here access to books, to some of the cold- loria. If oot the grace of life, let me on the lica of woman, and let me her the laughter of difldren, - and take who will California, though every hill Pers an uphin and every siteum a l'eclos

"The mines coulinus tp yield as fredly as ever, and further sureen-ful exoforations ato win ost dedy

Anexos ar slections will be found a letter fra Capjain Panera. Inte of the Americas brig Enfic, which describes ima humorous styla. Oslis Bernen ua it was in Other 1850. The writer is a gentleman perfectly well known to the Bombay mercadillo cunkmanke, until his amusing sccount, "descriptive of men and shingo el St. Francisco, may

be taken for a true picture.

CALIFORNIA,

wonderful plan California, respecting which, i You will expect me to say something of that det say, you continue to hear strange stories. In Can you may bellevo about all you hear. Preparade, 1 have had in my band pos sulid lump, duo i wes, i fuit astonished at what I saw. Horse procively an it was unearthed, weighing 143 ba 5 or 600 ships, orowded togather, formed, without Hen) nelate has decland, and the price of every- any gure of speech, a forest of cousin. Binsmore thing le getting down to the fair and reasonable and small vessel were maring about is varius but the arkes for merchandize must for a loog digious, sed 1-bggan to think that by some becua palaa 'aered langue-bonts precess, I had, without tion are high, mutton dira. 9 to dis 10 quater, time greatly ductuple. Articles of daily consump bu?wing how, got ge to the Atlantic side of Am will dire gullo and well watered as that. erica. The fawn which spreads out in a rambling Polators 4 in 8 cents per ib. Was to the upfor. sort of way, makca a good deal of show, but is not -tupate man that is taken sirk-dire to a viritte

kall Salahed just begun aunt of look. La fond dies, a piece for opium ples! A friend of mine vory, prepossoming appearance. The houses the L., &? day to th? vorm (who wear boots, ard hastily and slightly built, ron up merely for and most have something to drink () and then room tempery convenience, which gives the jacere and medicine to buy! Las ear, they charg streets, nous really substantial brick buildings have bas lakon dies, 10 worth of medicine before break. been put up, such as woukl do credit to any city. st. This place'is built on suud kille which, in summer, is, from its barvy, loose natury, hard to travel over winter theatreste all mud. Bo bid were they last yest, that persong-du?'t you take this now fer a tuneb of Munchpura, had to be ex- red from some spots by force, and leaving be hind them their long boos in the elough! At pra they are planking the mreou, and locomotion be more easy and conraient than heretofore, Hores are neighing for joy!

The

The industry, enterpidce and activity, all witzen. sad in 85. Francisco senfied to ine wonderful, ac customed as Into the Do-a head obaracter of

The English pratace rune as follows. The main design of the braces beling to camdat my coantrymen. It presents a pevity wide contrast in the Chisor the principles of the Esseren Tuzakgarn, ie mai nuomosty C?e fa alami larion, that guna scovani skvela

to alumbering ladla." Turice like the place suffered given of the sciamos conscend tharraich ; for walim their by Ark in the agg ragate, to no kat a cum than 12 Knowledge frets je antiquity of the e

Il-om India of

of the magnat, and the bequaintance derived Properties millions of dollars. Wooden bouses, high winds, i

the electie pe perties of nached amber be accepted; they gra pocfectly ignorant of Electricity, Galvanlam?,and Magnol red,

kaya moralace on theer saljecte have been la.

and a want of engines and of other appliacom, osuted and bare with property in the coure of s few months. You the marks of a conflagration

"Any one unsuccessful at the mines, or else where, and out of work and 'bard op' for 'conour," takes to nursing. There seen one who once figur- ad as buck comme"ded-il is he not too trib to say so, do a capital washer-woman! Of a place, producing whimsical changes, and causing trull 81, Francisco le a curious, extraordinary

which hands, driven by that stern teacher, want, one daily to made and unile, as the facility with adapt themselves to situationse and condition beter dreamt of in their phionspby.-Gasello, Jany, 17,

DIR JAMES BROOKE AND THE SKARBAS MASSACRES Jan. 5, L830.

To the Edi or of the Bombay Times.

SIR,-Wn reference la nii urticle in your paper

digupper at once, new houses are enn up, and there of the 3rd milacking Sir James Broke, I beg to In every attempt is treat of the paralel sciences in Chile stop to business. They are now digg enclose you sume depotions taken at Sugapors, don, the difficulty of dieming un uzpremavo aindicio,

Gentlemen, stern ofom of gluty bida un have no scrupla in telling you,that the eparietat angler. He was indeed glad to of our countrymen way mom outrageous-la all countries in interference with married women doemod & serious opiyages in no country in

nica, the very "able manner in which Mr

principles of the Biafraro Tatag varit, la dedinated with

there so much inpagtande attached to it

holl had inducted the primmer's case adagh a wee of these best friends: J. BOWKING herer might in the dealifna, it was most

B, 1. 1. D., H. M. Cuasal, Chatea throughout the Eam with These particularly

lidestory Ya know that if tho prisoner had been Maglishman, bebould not have had greater in this case-and we mus remember, that the done to him. Mr Gaskell had dwelt, Englies and the Chinese, anginst she best of: friends, Any thing Jherefore of this kind would be resonted with more thanagual spirita fer theah that they entertained a doubt, d of good reason, on the any discrepancies the videring it was for the Jury 10 gon- It may be, that, when laying their table on the woman they idtanged only what is called a doubly. The evidence of the woman Lo

en the prber should have the benefit of little coosense-Walk that then 1-affo father: men-sher this day, wand certainly very different the lather's blood was drawn food critaka due note. With regard to ono re- and mother rencontraind-blowe were givsgiven at the guest, of this the Jury were beard by the nagklim-Chun Apso, which die Gaskell had made, apparently friend and a relative nude in allaway to th?mently--If Apo was present, when the orine-he came to repler kublandat they was carried to the sea, than was be equal-mors point it is not, ajeerder helavan crude armed guilty with those who carried him there. at the first combat end-that fight was Lordship Would now leave the case Chinese outnumbered the English they were there had boon such provocation on a defense one-not vq, aptroente ong-the the jury;' ft-was for them to determinamayr the whole number may be readily (pilensed pt the ↑

the spence of the cums of murder in calicold, in de justify a verdict of man- 100 tr?ng death followed law Gentlem

maline storeidought the knigation...as the gher.

part of the dilosssed the warranted the as-

indictment has of the devil. Was there-Inst malice aforethought in what I have detailed eliberation Fognod to give a verdict, The Jacy then retired, and after a fow

entirely concurred; be world, upan, she, sce addooed, have been very unwilling to ra had to montanes the pribaner to be hung. Chol Apoo was how sentencuil to transporta fore, and was removed back to the Gaol. and the tale. According to ner notion what is murder, a clearer care never went jury-and if ever i man deserved to

with his detestable presence. removed from the bar to the gallows, it sa miscreant who is yet left to pollute the

at the very threshold. This and other pallation during PROFEroina, loung Engine and Military Colour to your charge that Bir J. Benke min uses all that this wecon can be fastraced in any other things, speak with auma emphasis fur Serobs and Sakura for his own purposes, and Sculin surrounding the ralfject Mave led many into the panded building ronde and whatfs, which, with represented the charmaior of the inhabitants of

furred wh the aid of intelligent majors, but all of me and for meu. Nthing struck me ure alios of que question, instead of taking for greated

rate were me, oud is le koyed they will guzerally anisnoge generally, only through the medium of an Alphe, "tha,industry, und march of will, in this now and | remark that if would be more consistent with fair- Iberia "Language In the affect the washial tree workoutant mart of commerce. It is decidedly a place nem and justies, if you would fook a little, at both table. Some best over are comfomedy unoosik, 1 in the directs. The city la toe new I suppose for queruntly print the Straits Timze and its cut- magasna phenomena, and it in hoyed they will consently) | strangely, than the absence of women and children the garbled in-statements of that remarkably naly provisionally employed. Acceding the leziorapher any such graceful lazuly. You see nothing bat respondents: your own statement too that Sie

lung, below the preced in this PWANYING PIN there are Gay dogged abusers in

en, and 1 regret to say, very uaudy looking James Beanke was taken in hand by Mapio. men they are. The Razor is a forgaflan obsolete Cubdeo, and Co, is witknut a shadow of fasuda. I plata " the Telegraph with short mighans Chile, uemail, spoetbalmon is more looked for then the tion, as the bin fact of their having attacked him symbola, pethapa bevouver de vagrovesi", it might pepro muja Justre of Day and Martin's best. It is nothing but in the Hore of Cominons before be evan strived contazioni in praction to amoloy the Manaka olgteheti AN English raider why has never wildensed experiments in Ha

businere, but juose businem, and few, if any, think at the Colony he was to govern proves. Coral Philarisky samsot vaally comprelular ile sites papular

of any thing alw. People hard together at eating treaties on such matem, and is in altogether probable that houses, and sleep wherever a room is best to be in that capacity with large fortunes as he did, and As in his being an adventur r, saw persons Mart

curset escorpies of the whole quedes mang nalivas wid obtain very cruda idana from the pornnat hail, and perhaps a bed in each corner. Many fa of the imperfect vampalat, but judaing (rom the who have lies have come out, but such is the condition of

an adventurer would scarcely live offered to gire and someript, they cable be proceed, at the streets and the peculiarities and wants, deces

up the country he had acquiro (Sarawak) or he it cad Sardly fell to give the attentive inquirer a coblarity attendant on a new seulemen', that a great

did, to the British Crown.

facilitate proceedings, to conjoin the twoing them Chui-Apoo ran away - Bho hearch | whether, from what has this day transpired, you ↑ certainly not ;-there was, do time for manlangiter. In this verdict his Lordruppenreal bowblin to the Chinese Gom this great invoices, jodigenaque mules dictments; one daing for murder by drowning Chai-&poo call some of the poople to carry the there to mefficient to convict a countryinen of blond to caufit was, ono soptipwed sight.

the other the raina by stabbing. His Lord- ships the Chief Justice was pleased to concur in the propriety of this arrangement.

struck down Butely, Gentlemen you cannot

bodies and throw them into the sen; siw your own--Weigh Gentlemen-weigh well | Apol's spoke was wrested froin lun and he was the foreigners run away and me Ch? Apon, what you have hoard; remember that there and the others punue them; does not rehamber does not exiu, or there ought not to exim, two the usines of the others, they pursued them furth mates of the law on this subject. The same law Mi Gaskell, for the Prisoner, took the op-50 or 60 covids, and then they were killed by that applies to an Englishman, applies also to a portunity to state that be objected to the trial Chui-Apon and the rest, with knives and speare, Chit. Your minds may be, as the Attorney being entered upon in this Court, for that is

She had then been in the village but a short General has said they doubtles are, in virtue of a clause in the Supplementary realy 110.6, and that was the reason why she could between China and Great Britain, Chinese not identify the others. Being frightened she of you to discard every thing, obtained state of extreme excitment; but let me brg Criminals were to be given up as there own Of ran away to the top of the hill. She saw the through the public prints, or otherwise, that has ficers, and punished by their own laws, accord-bodies carried away; they were thing to a ing to certain correspondence, which Mr Gas-bamboo and carried to the rocks below Wong brought into the court this day. Much has been Doide to your knowledge, before you were

Countrymen-melanoly to the "fact god az: out of the find a verdict of murder-On treinely painful is it for me to say so brought death upon themselves their own conduct was the remote, but no less the solo, caus woman Lo-chau-abc, there is every reg and if they had refrained from touching the believe that they would now be among were inti ato -- gladden the hearts of so many so whom they

which mar m--

De sanguine expectatione pin fru dan un car mondy | many things, and society amung them, are rudis

la power wil it in and be slower 3 fed he kathadon use of ash troop it be waili mther to im per ned gimbling houses, were rather sharing to my un The Saber and publicly, and style of the from the sexa a of the webfety, of Imperileg in the dors KDE acustomed yes. You will see some room, mind of this Empire autes dartan of quickasing ng lang sa your Asiatic ductaly'a Lenry, but ingh exciting double respecting the salad of much of their gramini

the

slightest acquaintance what ever with the cirgam. Allow me to add that if you possessed tho statices of Sir J. Branka's caroor, we had even at- tempted to inform yourself on ile subject, I should ture supposed it impossible that You would bofiero section to the pawphlet you quote. that the auslegs, and inquiry pussarsing new true. The de wider, had web xes, and covered with gold represented; as Captal edition of the character of the piratea in qucation ?nad been "nia- ompelig power of the Chavanic battery is explained for the and silver. The wards and cesling are of costano al of Sir James Brooke is full of noctuate purpose of showing the Cottony of so much of their glitchphy | aluth, medally painted on imitation Tretra. Chan and nayslesingy, we in connected with to theory of the es deliers, and wipe ata in prufusion.

of carnges by theo very peuple, nad of witacks Dommate, redeunce being ales sonda Lefacta la Astruncar,

in a long barilled with mirrors and eu glasa, aad | and by Captain Keppel, in 1844 (Vidul. Ist Uphen, khemistry, and Amorant, wok,k in lika munos

On one side made upon tiem in consequence bath by himself

Late to the winds brit anti rative to planate, decanters and tumblr are in one excess. A piges 12, 363 4 vul 2nd, pages 13,35 53,04,826, meile, and viscers, of which the Chloran enumerais venumber of badly pasted pictures of Venus's and san. Scarcely in starting the Elewicliy le a L'himran | Evra of = (ali langah, vize, sed sa led to the me

I am, Sir, pastorapher, is the paption asumed pasting the reader. radion of California, ate hung up bein and there, Knowledge of inclosti, kad modern"". "El is maintained tuli inpengen be the buman race is shorn run ti mund jetes sad with a band of must, complete the abrations alder theo in the dam of Confucian and Myucine, sad still of a barru gaustling heuse. In the day time you

l'our most bet. servant,

ANEL SCHU?ATOR.

Destanitve,

Wholer.

[Waceflig ship

Nasardine, Matheson and en. Rakip Hongkong Marrow, Stephenson sad to Hongkong a Canton Fab Wampos |Ressalt and c

4 Mar 4 Dumalagmaon |Mar 18] M Patonio P. Came und so Sing & Calott

SHIPPING INTELLIGENCE

March.

ARRIVALO.

AT HONGEONO.

1, Gazelle, Penfold, from East Coss.

9, Meris (Am), Welch, from Sandwich Islands,

2nd February.

11 Heroine (Sism), Davis, from Amoy, 7th March.

11, U &. Sloop Marion, Cominander Glenty, from

Macao.

11, Auder, Glover, from Woosung, 4th March.

March.

AT WHAMPOA.

3, Gallent, Connew, from Hongkong.

6, Mandarin (Am), Stoddard, from flengkong.

6, Auna Marie, Smith, from Hongkong.

6, Brillante (Sp), Reboredo, from Hongkong.

7. General Ball White, from longkong.

10, Good Succe, Hunt, from Hongkong.

10, Ardanser, Love, from Cameingmoud.

10, Royalist, Browning, from Hongkong.

10, Ariel (Swe), Lindh, from Hoogkung.

DEPARTURES.

March. FROM HONGKONG.

7, U. &.&. Marion, Commdr. Oleody, Macno.

|| Arrosani, skip

THE FRIEND OF CHINA AND, HONGKONG GAZETTE,

Albroekt Beyling, banque | Dat

ADichter, brigantlive

Amann, ship

Aman, belg

Amella, schooner

Ana Maria, ship

Altu, schooner

Anyth, brig

Anonyms, loreka

Antelope hele Ardasar, ship Ariel,

Ariel, borgos

Ada Falls, belg

Alet Wahlman, ship Andan.hoos Aurora. Mer Hangalore, harga Hamures, barqa

257 Jullivan Motion 112Maundy

Hell | 401|Lorett

|Swe,|| 166|Lindh

BnL di Hary

141 Glover

Part| 104|Remedies

511 Amell

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

????

Pub |

Trad

AL.

Jan 20 Hongkong Rawls, Drinker and en [Fab 20

W Post and co. |Fab - Foo-o'-foo Dham. Gray and an Dec 31 Amultane

Mar 7 Hongkong W. Kvakler Feb 5

Parser and coo.

Foo-c-foe Dent and o

Mar

Whampoa Order

Mar

Nur Common Deat and

Par to Whampoa | Buska stiroo.

Eve

Suyun

to New I 111

et 20

Beltaker

Jun.ooot

|*andwich (alre

Am Brit

14 Me Mulan

Was Francisco

MaRa

19 Dec

Jan 29

915 Helz

Hongkong

Ieraks

Mongkong

'alameta

a? Jan 20

Spas Cardomallio

tinochong

35 Do 31

Whampoa WONGRE Maceo Handling

Mar

4 Mar

523 How

at Nev as Hongkong

Fab Si

|23|Samle som

HCowley

30 Jan 25

Mer

77 |

Flongkang

Feb 24 Mar

Canton, slaamer

Canto, emer Carrington, ship

do.

$17 Atbet

Celesial, ship

Channing,

860lardous Juhason

Chatham, barqUP

Hell

334 1orig

184 Taly

Cheber, berge

Grayson

Chill, ship

Whampoa Maven

1 Feb

Claudius Civile, skip

Dut.

Nichof

Semarang

Cles, bilg

Bell

152 0 Bouthe

L'angeres, able

|Am | 973 French

|Jongkong

‧

Constant, barque

5330ember

Copla, ship

Am. 315 K

Benla, schooner

Heb. 133 Birch

Tas

23 Leusch

Sheogan

Pari

Sura

Kast Cont

Feb

Landare

manja Hermesjon, ship Bombay ship

Brightman, bar?na

Hringale, bre

l'aledonia, barqon

Apem 310 obrado

|Brit,||103] Macfarlans bas

9, Good Success, Hunt, Whampos.

B, Gazelle, Penfold, Camsingmon.

B, Ariel (Swe), Lindh, Whumpos,

9, Sultana (Dos.), Shade, Whamps.

9 Royalist, Browning, Whampon.

thanghong

r a-

Fat 14

10+ Jan 15

Feb. 6

A Brit

Milard

121er

| ad?tr'onnew

Kalentpa

40 Jan

$nd

||Cast Chant

Mar

With

frombiy

71 Dec

SUMAT

Parceria

Blend Nucom, hog

Macao

Gutzell

9, Frederick Warren (Am), Matbut, Bingapore.

10, Saratogu (Am. Whaler), Harding, Sea,

11, Mahamad Shah, Marmeiban, Ban Francisco,

March,

FROM MADAG.

8, Coremandal, Brown, Lis

March.

FROM WILAMPOA.

5. Constution (Brem.), Lath, Bremen.

6, Wilhelmine (Dan), Prohi, Betavia.

10. Antelope (Am), Roundy, Hongkong.

10, For W'ni (Am), Briard, London.

PAMENGERK,

Per Mahomed Shah, H. Walls Faq., and 299 Chiosa, and five Europeans in streragu.

Per Far 'cal, Rev Mr. Lobschiedt.

VESSELS EXPECTED

FROM ENGLAND.

Hors

Vand

Trivell

Bockland Buysen

Ongg

Albermarla Alrettne Androklo

Anna Jaso

Fawcett

Fot

Lon. Oct 21 A. Loa, Ang 21 8.

Lon Dec 1 Liv. Oct 13 9. [Lon Oct 244 BE.

Liv Dec 12 9.

Maxion

Hollinans Lon. Dve 15] H.

Dido, shaper

Das Amigos, suhomme?

Ella, sahooner Yacks

Emily Jana, skap

Emperor of Chloe, ship

Esclan.ship

Fupbrasyon, barque

Falcon, shly

War West, ship

Folkstone, ship

Fartam, shly

Onllac, brig

Bils, schooner

General Balt, barque

Good Bec, shlj

Harlequin, brig

Iteflon, hermapluradite

Heatless. Up

Hola, big

Hongkong. Hanmer

Hongkong, barque

Hygela whip

Inen, skilp

Joined Queen schonner

John Spenser, skly

Juan, etamar

Julian, barque

Krem Blan, achonest

Lady Hayes barque

Lady Montagus, skip

Llawat brig

18: Lacks

12/therland

437 Barce

S100 Davla

??????

Gerr

Host A60Godeid su

Brit. 18 Hacfarla

SLidbetter

Mardanava

Span

Brit 156 Hobro -

Dan 18 Amayat and o

Mar Macos Orive.

Mar 17 Mongkong (acillus, Mathews and co

Jia Shangha V. A. Remode

jg & Calcutta

Mathampon (Uikh, Livingston and og landas

Carlos, Harkets and pg ||** Hongkong Jardine Matheson and cn 'Kuoriving ship. Calma Comasjon 6. Lugiran le nh?p Mar & Hongkong dyod, Mule and o

Wagon |?lyphant and vo

tal and on

Cum moon J. X. Olding,P.&O 0%A Hongkong George Lyall and es

Jap 21 Shanghar Buil, Kya and on

Hall, Nye and

Dan 14 Whampen Newell and go

Das, banghee Otrow, Gray wad es.

Feb 24 Hongkong Rawie, Orinker and so. Feb 16 ham. Hapt

Deo se

Hop

2. Breafe and es Wowsing, N. Camajun sagi

hampeh W. C. Comatock

pb 16 Hongkong Kyaw, Male and co

Kawie, Drinker and co

Ningpo W Devibes

Fabr 21 Marne hysto, kule sue c

Hongkong

Woong Dant and es.

[Carr and co

Jan 21] Donoghue (?lenkia, dawson and pa.

Fah 33 HangLong John, Ward and co

Feb

Carly

Freight Charter Manila

dongkong & Camo

Liverpest

Early

~ Landon

Marly

| score stolp

os Raonisluk shko

San Francis

Fast Const

Marly

adio. Muchonou and co

Peb 3 Wampos Ressalt and on.

Wosen: Jardine, Matheson and

Healing ship

·Francine Landan Resiping, hir

Velcette

beach lost.

talled

tach taol

Blog & H'kong Marpo Mariow. Stephenson and going

Mar 10 Can me fathim, ilusioon and dy*

Jardna, Matheson and so Hongheader

Mar 7 Whampoa Deder

Mar 10

Nar

101 Nov

Mar

Mer T

Mar-

Hanghong

||Feb 25

16 Oel 13

longkang Saman

Nar So

Mar Amoy 64 | Nor.

Jadi Bhaw

Bentinck

Dilim

Lord Amherst, sh?p

#ile

Hindoo

Lord Stanley, bargue

13 Jackay

San Franci

TID. 31

Livello

Mangosteco

Moolion

Pentreath Chirat

Nepaulers Ambass

New Margatel Beeby Record

Patola

Sir Edward Parry

Succe

Rongut

Squires Horim Chambers Peterkin

Fort. Dec 4 → Lon. De 38 H. Lon Nov 17 ( Sood. Nov 25. |Liv. - Aug 14] 8. Low. Aug 21 LL. jlon. Aug 16, IL Liv. Ort 26 8.

Louise, baryne

Blakamoodle, barque

Mahamed Shak, barque

$15 Makan Be

Liv. Dec 8 H.

Mandari,shilp

Margarilia, sp

Martha, schonT Marden, barqa Mast, brig

Masepp, schooner Moana, sp Meng, barga

Am.

711-510and

Hongkong

Belt $47 Halley

Hanghous

336 Chape

14h1ndaron

LT! Doymen

Hongkong

Wer

And Bordea

Dea

47 Marian

Mar

|Lon. Sept 2118,

Merlin, bergi

Am 213 Walch

Fab

Monarch, barga

Brit

357

150 ep

Mount Wallankou, ship.

Harker St.

N. . du born, bareme

Port

Naralso, belg

Nimrod, barges

Nymph, belganiin

Nors Amlande, ship

[Part

De Plan

Bru

Old kugland, ship

Trol

Order in which the above Console left England.

por Marginal, ve Kumet bey, Alvation, Devad. Tivat, June

log Laboden, Laos, andiskile, danger, Undi

Loading. -At LowBon; Barkalay, Oriental, and Proposta-At Largeroul; Alliance, Champion,

Maggic, Panic, Reiniteer, Anueus Gilbor, Koo, and Duchem of Lancaster.

Eagle

From India.

Havelt |Cal. Nov 10) II, Cloughton Cal. Jaay 10 H. Jamjoo Jejrebhoy Fitzmaurice Cal Nov 8 H.

Katuroin

John Wicklife

Orpless, barque

flamed, ship

Palander, bergue

Patria, schooner Culto, chi

Hace Horse, hargno

Kacise, alp

Khude, p

Hayallet schoonAT

Nuperall, baryon Bali Patrick, ship

Belence, salp

Belf

* McAlarda

Port Traces

Bridding | A. 554 Porter

Fr. 300&tre Am 40 emington. B43) Browning

Jio edit

Am 1900 WaterMAS

Duly Bom Jay H,

Marian

Hyrio

Bom. Jony & H.

Branch

Lukey

Bam. Dec 28 H.

Jed Rosady

Bea Horse, brle

Brit. 917 W

Sydney

Victoria, steamer

Wild Bank

Bom. Jany t8.

Aya Wick

Am.

901 Per

Bom Nov 26 H.

Sheridan, ship

Virgilia

Lakemann (Bom. Nov 24 H.

Ka kawad Byan, harque] Brin

Bulpe, brig

Spark, anammer

147 Castilla

Bpre, sob.one?

B. 2357kasam

Loading-Al Bommar; Anjer, Ann Martin, Arienia, Bengalee, Charles, Chippewa, Mary, Rey-barque

al Alice, Bibella, Bir ti. Compton, and Castle.

FROM SINGAPORE,

Corcyra

Bobrion

Tullocha, baziqua

Stephenson December 18| 8. Nicol January 15 (1. Loading At Bixaron; Barenica, Cambria, and Polka

FROM CALIFOmnia & BakowICH ISLANDS Luminary

Norton JBL Dro 4 H. Bamuel Robertson Wushbarn 3. Dea 7 H. Sarah Booker Cooper F. Bept t H.

Nwallow, berja

TW. ears, ship

Tak bis 1jus, brig

Termata, barque

Ternate, kargas Flus, schooner

That, ship

que

Viarn, schooner

Willam brig

Wambarque

W, 5. Harbach, ship

Wilby, barque

Zephyr, achovaES

Am. 115 Zadiosti. W.

B. 10% nuod?. Dat

||Am | 30yGreyDA

Dat. 100 Bell

Brit 219 Hal

Dal STUC BIL J10 Lacy Part2007ul

Am | 479 Marsley BIL

Stewart

149 Brown

H.ging, 30. MAN VAIN Ampat, &. Aney, 4. Chanhas.

BEIPS OF WAR IN CHINA.

Chicken Candle, Matheson and cn Lookong Jardine. Matheson ned,ad

" Whampoa WM. Wardley and do. Mar 11 Hooghong Hair and ca. Targa Kiyull and on

Nama Dest and co

Keeving ship

Repolving allj

Honourable Englo.

Mar-

Receiving ship

Whanging Thanks Hunt

tape ship?

Mat

Landoo

Jan

Wanting

any

Oh, Li-lagaton und co. Wind co Shanghan Jardine, Matheann and on

Mar Whampoa Jardian, Hatheson and on. Stepairing

lunder Nat, 36.

Jury Row Feb Camo Augustine Heard and on Racelvingi stolp Fab toughong Bows and

Bast Combinez w Kiephensonando cheg

Any Dent aid go.

Mar Hooge Zurdina, Sjatheroe and pe

Chlucken Doug and de'

tiver flanking, Matheson and co

Dan + Ingkang Byakie hond and co Wagon a pe, Vefkly and en

Her

Feb 14 tinaghand Blankla, Kafeses and re

Canon Kawie, kirjak pt and co.

1 D. Hasson, Solan bu

Bardhe, Matheson and se.

Der 35 Whamgon angel and co

Mat Wilengine Lindely and co.

and do

For 12 Shangha Magavanya and co

Feb 18 Macus "M. A. der Kamalione

Dec 31 Away Tico

Pak Planla

Sellot

Landon

Sailed

Keiving obip

Hresting ship

Keeriving ship

deart mention

Suited

Barty

asciving ship

helt ng ship baring

Stuffed

Salled

Onion Dart immacu, Hoan and on Rengiring ship

Haces. V. Jorg

font and ce

Jam 80 Shanghat ftian, Bland and on.

Amaya. Muthama and on. Receiving ship. |Dtat Chetay?na, hixir and de

Mar Hoogkong||rder

Tab in Wiempi Augustine Heard and an..

|Nov 12

Jan

179 og

Whampoa (Turnir qual, go.

79->ept |||

Immal and co.

|D.1

Neath Shielde

130 Ket

4 Pab 24Woung

[Feb 10

[Feb 22

Nut $7

Nov. 2

Mar 10

Fab

Day-

Mer 13

Jan 25

RK ART DE

|Nipe, Packin and ne.

Nath York

Karly

Amy hangha

[Shangha

New York

Hearty

Stye Mule ant op

Nov. 16 Wasp Jardina, Ma?koven and ca.-150

|Feb 140 Shanghuse Waliott, Bagan pad on:

[Ant 20]. Magpe |Bargeares and to.

ald

poke

me bout

Gun Viole

3 Mar

FOR RESAon Joka Hard andco.

24th Im

Like 10 Skargine i?lenku, kamyon and on. Elennar, i can retuossom and be Bala

||Nov 24 Whampoa Olyphant ch? ve

pit pare

JALAN Kime, Muur sed ca.

Laokong Greet and so.

Receiving ship

UND

Wong jeans

Repairing only

|Sept 24Whampon | Enmal qid on

New York

franghing

Jardin, teskeson and of East (Ost Woopang Oman, Bauman and du. "Vilacalving ship

Llodty and ca

Selled

Mar

Fab Shanghai Unnt, and (ba. !Dentco.

Early

·1 409

Condom

Hengkritused & Dr Macker |Ghungber 11. M. 13 | 13 |Hua. Beamers

Llunghong IT. MSI - ept Callaonus a

Master Mebel

Allig

Com

Esprite

????

Thington

Reyond

shqoqun |H, la. 149 | 19 |Hinckley Hangkong | M 8 | 19 |Srner.E

Reyahet

CH.C.ext

VESSELS IN HONGKONG, WHAMPOA, CUM?INOMOON, OR MACAO, UNDER DESPATCH.

For Ragland-Bangalore, W~~Chebat, A.-lain, W.--Lady Moningre, H.

For United States-Mamnou, WOanned Whodes, W.-dos Witch, W.-Ter, W. For Banbay-Atiet Rabaman, M.

Far Singapore ? ? alatta. -- Ardnamer, Cu-Arial, C.--Gallani, W.

For han Francion-Amelia, H.3.Consmat, HEophebayor, H.-Margaretin, 11.

For Batavia-Bulans, W.

For Shangne --Itace Horse, W.

For Manila.-Brillante, W.

Berpent

Manun

U Jeho L

|Homckson U. 6. BJ, 90

Jendy Mic...cor: 23 Cumarteme

For Wooning-Antelope, W.

For Amoy-Rosalia,

Edited, Painted, and Publumen, by ran Pnorashion, Wistian Tannant, Queen's Road West, Victoria, 1951.

THE FRIEND

KOL. X. Na 23.

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY, MARCH 157, 1851.

PRICE $16 per armum.

TERMS OF SUBSCRIPTION the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GASETTE. pr. 10 Dollars, payable in advance, quarterly or otherwise, at option. Bingle Numbers, 38 on SURGITION to the OVERLAND.-T. Subscribers to the Fucano or China, 4 dollar Profetinum i-non-wabecribers 99; slagte coplos 80'sento; if more than Ten Copies taken, forty denta TERMS OF ARING-Ter lore so under. Dollar; edfitional, 10 cents. Repeticione-third of the art artion, hips-First Insertion, Dollars dabsequent laverclans 6 aasta " Adverstimedia so judge written on the face of them, the number of times they are required so`apper, otherwijl they will be pubisbal usul countermanded. Fall chargs mada for rapesstion of any Advardsment

in the CrunsaNA SHOP.

Εστ

NOTICE KBBANA CALCUTTA, MADRAS, BOMBAYE has this day admitted Mr. ZOMUND]

Aho, en punk to the khore,

NEWMAN SNOW, and ME WILLIAM ibapena, Parano, Gas-Maurs, Buck, ADER. WALKINSHAW, partners in Firms, whinho -

THE PARIMULA AND ORI-e consists of Mr. T. W. L. MACKMAN, ME. PAR Ental Company's Steam 30 DUDOBOM, dit. Aaxxander McColloom, Ship ACHILLES, will late

Mr. Edmowo Nawsan Snow, and Mr. WezzaM WALANIRAN,

TUBNEB &.Co.

p for the shorn places oa dus- To the son of birch. Tuure will be noortandon bount until now the 29th, and Canoa atil &m, si, qu, the 18th "Fer particulara regangling Furiour and Panjur F?I B, 'N. Company's Office.

"JA. OLDING, Agent.

Drancy, 185),

FOR LONDON

Hongkong, Vat Jannuty, 1851. NOTICE.

WR. WILLIAN HUTCHISON ? Buthorised 1k to sign our fra by Procuration.

TURNER & Co. Camon 24th February, 196).

NOTICE.

A.?

FOR SALE. Assortment of Cordage, Covas, Bunting, Paint Brushes, and Stock bolm Tar.

Providious, &c.,

$100,

MAC-EWEN & Co, Queen's Road

Hongkong, 10th February, 1851. DOWRA & Co., beg leave to call the attention Dof the PUBLIO to the extensive amortment of CHandlens and Oilmand Stores which | they offer for Bule_at usoderate prices, commating arisaipally of:--Canvass, Twine, Europe and Cordage, Bunting, Cars, Paints and Paint O,Varalsh, Turpentine, Tar,Pitch Hosts, Candles, Tabasca, Cigars, Glam sod Crookery Ware, no antipkiva assortaient of Clothing and Bustlogery, Bah Provisions, Flour, Vinegar, Wines and Inat Bleomited, Batch' of Bas' and Alloog's Ale had Porter i Superior quality,

QUE interest and responsibility of Mr EDWARD, RHB Fine A 1. British Barque | 1 A. LOW,in our establishmani, santad kg kin | Epipita of gil-variaties

"CHEBAR," Jonn GraTV?w | Tulirament on the lot day of January Dembander, has the greater part of her carga engaged and will meet with guish despatch,

bis vel afforda alperior accomodations for

anges, Fat fleighis passage apply to

CliplinTM CkXYSON, on board. WWW BIWLE, DRINKER & Ca, Borghang, 2015 Fobrugty, 1851. KUKU FOR SAN FRANCIS04.

RUSSELL & Co. Chilton, 97th February, 1891.

NOTWE (PHE-Business' hitherto carried on l? China in my uwa, kama will in future be conducted under the myle of Campsa'& Coi

AUGUSTUS CARTER.

· Hongkona, 1st July, 1860,

NOTICE.

APIE Mon Bridles Burgos EUPHRO- BYNE, Captain Bannan, will be ?denghached for the abere Port abust the MR. S. DELLEVIE and Ma C. BRODERSEN,

Al are authorised, to sign our firm,

Flight of Panonge, Apply in,

JOHN HURD & Co.

Engkong, th March, 1851.

CON.

- POR MONOLULU & SAN FRANCISCO, THE AL, British Bark

STANT" Capain Coogues, har Fing porch of her cargo engaged will sibet'na g?awa, abbat the Id Proximo. Fat Freiju "of Piano 19. Apply to:

GYME, MUR & Co. Hongkong, Wh March, 1861. *FOR FREIGHT OR CHARTER.

(35%. 1-British Bark BRIGHT. MANJ,994 Tone, CowLux Mutter,

Apply to,

OEME," MUIR & Co, Hrdakong ih Maids. 1851.

FOR SALE

W". PUSTAU & Ca Hongkong and Canton, 24d Dem:, 1850.

NOTICE.

ALING

The above titores are of the very best descrip ties and learn B. & Co, ara now prepared to allat them al very low raise.

"Hagkung, lat January, 185).

WHAMP?A DRY DOCK, gog Undersigned beg to intimate that theis DRZ DOOKB are now capable of receiving Yule of the following Drails of Wales,

At Spring Tides, 12] for

Newp

The Large Dock i 200 fast loog, and the Hampir gra?bed use, mocked by a Stamcn Engins. JOHN, C. OOWPER, & Co. Wheipoll, 15th October, 1950.

GEORGE PERKING SALLY SORTIETM

WITH referenca to the aborn, it is horeby la" VTtimated, that the business bilberto surried un in the name of Bowna Honeanuts & Co. will : REG8 to inform chip owner and Ship mautarn D. that be has always on hand a supply of the

hereafter be conducted by the undersigned under the style of BOWRA & Ok, which Mr W. A. | Colewing articles. BOWRA is authorland in sigu.

CHAB, W. BOWRA. Hongkong. lat January,. F8BL..

NOTICE.

THE interest and repealality of Mr A. Bgm. PEKETA ? Our firm, ceased from the Bit Do- comber, 1850.

BOWRA, HUMPHREYS & Co. Bonghong, lui January, 1851.

NOTICE.

Anchora and Chain Cabira. "Born Kisses-Dock and Howse Pipes.

Round, into 4. jap. Beat Refined from, Fist, in, to 7, ins, Squarelo. to jas.

Rigging Charni in to ↑ in.

Hoop row and Land Pipe, Rigging Screws.

Caboose large overall. I on Sheaves of!) sizes. Shoot Iron of all sixse; for stove pipes and for othat purpang

Spring Gardens, Victoria, 16th December, 1880.

ADVERTISEMENT.

?H? Bagona. " N. 8. Das DORES"| FT in herahy noti?nd that, in capuaquenos of the

MER. WILLIAM SAGE-begd to p?tify the re- retirement from the Colony of the two jualarni in Victoria, that, he has 1sken thos 14) (loggia Arrived: from. Bg Fran:

dieived.

cisco, raying at Macae, inpor Flatspartnere, the firm of the undersigned is th?n day haps diy pan halli af Names in. 184th of 234 Lone Hagistory dand in nav ready for pan at shortest notion.

Apply to

J. J. REMEDIO8,-Hongkong. M. A REMEDIO8,-Macoe.

pem, 7?k?- March, 1881.

TO LET.

HB House now occupied by Lieut. "Kuru d.'n'ei nevir; the Murray Bar whees be had on the the proximo.

apply to

Tinh Murch, ten t

TO LET

N. DUUS & Co.

THE House on the Bodih side of Gurgh Bioden, mely occupied by Mr J., G.

aoovmient premises at the corner o? Peel Street

BROWN, JONES, & ROBINSON,ing on the Queen's Road and opposite the Hongkong Bagister offson ; where he will practis March 10th, 1851.

bin profession as Veterinary Surgeon,

FOR SALE

Mr SAO take this opportunity to saquaint the public that be has several good saddle Horses, and

Victorin, Hongkong, J2th Dec, 1880,

VETERINARY FORGE Wellington Street.

ENGLISH and Dutch Shaiblag Copper of all Poosy, Pintume 10 let.

also Nalla, by

BUSH & Co. Hongkong, Ist October, 1860. FOR BALE. CPARS Suitable for Junk, and Loreha Maste Task Timber, Plasklig, and Blagaporn Bea

Apply. 10,

STME, MUIR & Co Victoria, 14th January, 1861.

FOR SALE.

SHEATHING COPPER on 14 to 8 o..

GIBB, LIVINGSTON &

The Howna in aho Na side Gough Streetex Lord Hardange. Apply to Justy Hempind By, Mr Jaka Carr,

Appisilo,

MR. SHERARD, At Mr. Ebern's Victoria, Brd Jaumery, 1861.

ANOTICE THE Underplynarni prepared to accept Fiske (covered by open

For Bege of Premiroid and other leformation, Do Hangkong

12pdr F. "A, Osing, at the Pi & O,

Hongkong, 21st February, 1850,

FOR SALE..

HENRY MARSH bag to foform the johabitants of Hongkong, that be to carryton on the HORAR SHOEING Business on the Promieus Lately occupied by T. Dazanur, deceased.

Moto tacefully shed on the most approved prinsiples, under Mr Marab's persona! saperinten- dendo; and from the long experience ko has had, | he hopes to give avery satisfaction. Hongkong, 13th January, 1851

NOTICE

God Godowna, altuated on Lele No. 8 and 10 Sale, by Fursan, Aperion, of the Home, British Factories, Canton, advertised to take place on Thursday the 20th March next, is postponed

| N Invoice of superior Rawla Cordage, frem snill further notice.

MAX, FISCHER 44 " 94 inches. Apply 10,

Caston, 26th February, 1981.

PLETOGER 6. ?i

Hongkong, 20th fanmery, 1851.

CUTLERY AND BRITANNIA METAL GOODB.

LESSRS SMITH & BRIMELOW have bew Coonew, and for sale, an extensive ungrament

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & Co. London, 23 Desember. 1848.

NOTICE.

|||HE "Undersigned tam 'established himself an 'a Grip AGENT, and trails from his ex Pence in Centar, and bils connexion with the Trince his return to England, he may intet with eppors from me friends in China.

( the Cast House,)

LONDON:

E. A. STAPLE

of ChefRold Ontlary and British Plainware consist- lag of Balanos Ivory Table Kairas, Desert, Ore | araj nad Braulo, White Bose, and Buck handled, Table Knives and Forks, Ballora Knives, Pen koires, Wheroot do., Seinsam of all vizes.

Boup Ladies, Ten Spaans, Dessert do., Table do.. Dessert Forka, Table Forks, Fish Knives, Ordoy Spoons, Butler. Knives, Salt and Egg Spoons, Sager Tonga, Table, Dessert, and Tes Spoo Electro Plated on Nishet Bilver, Class Stand Boup Tureens, Double Dishar, Water Plates, Plate Covers, Beef Blesk Dishes, Dish Covers, and Juge with plated covere of varlone patterns it e, doc.

N?i 1 & 2 Sonomar'a Baldii.

7th March, 1861..

FOR SALE.

PRINTED FORAIS,

OH BALE at the Office of this paper 1-

BILLS OF EXOMANOE

of Labuse.

N forthe Pentlar und Orl ental Company's Sis more, ComPHABORN Ouhnav, in Boska,

NATT BILLA

POWERS OF ATTORNEY. CHARTER-PARTIES.

SHIPPING ARTICLE.

PRINTING.

Mercantile forma and other work printed with

expedition at the customary rates.

Hongkong, 20th February, 1851.

NEW ADVERTISEMENTS.

PUBLIC AUCTION,

EBORS SMITH & BRIMBLOW will dispose of by PUBLIC Avorion, on Monday the 17th instant, at dicare Bown & Co.'s Cudowne, Queen's Road, at 11'clock, for the brgest of the concerned, quantity of OLD COPPER, belonging to the Bhip Lady Montagus

TROKE OF SALR-MEXICAN DOLLARS. The Copper to be cleared the day of Sale. Hoogkong, 13th March, 1861.

PUBLIC AUCTION.

RY Order of Rosant Downs Cat, Eng, le- D. gistrar of the Supreme Court of Hongkong.e to be sold on account of the Estate of the late THOMAS LAKKI, deceased, so Thaday, the 25th March, 1861. That well-known Barque SWAL LOW, as she now Jis is the Harbour, together 1with the Stores consistlag of~~~ Hull, Spars, sad Rigging,

Bower Anchors, one Stream Kedge, and one

‧ Grapnel,

2 Bower Chaina of 190 fathoms each,

1 Europe Warp 7 taches, and I lauilado, 64

lachau,

do.

1 Longboat, with mast and anile complete,

Culler

do.

1 Gig

do.

2 Four-pounder Gues,

12 Musketa (Flint) with Bayoools,

6 Boarding Pil

| Copper Magazine,

Easiga and Jack, with Marryatt's Bignals com-

1 Azimuth Compass,

pleto,

& Steering

do.

1 Doap a

Lond-line,

I Hand

do.

Half a cank of Sakhalin Tur,

1 Kay about 10 Gallon Coal do,

1 Bags of Nala,

I Copper Pump,

J Spare Top mart,

Jib-boom,

8 Top-Gailant-Mania,

2 Mudding-mil Boots,

15 Water Caske

‧ Sena!!

do.10 Toms, more or loss.

■ Medicine Chest,

1 Telltale Compis,

I Henging Limp

1 Swinging Tray,

1 Caddy Table,

￡ Long Seats,

I Chair,

Gong,

Binnacle,

1 Buit of Heils, complete,

Beveral Spare Balls.

At the same time will be sold,

One Chronometer by C. Shepperd. No. 159,

and one De. by McCabe, N?, 201. Coportions or SALE.

1st-The highest bidder at the fall of the ham- mor to be the Purchaser.

2nd-Each bidding to exceed the preceding ena at least $25.

and--A deposit of 25 pet Cart in Spanish Dol.

by the Oriental Banks, to

the Bores of the undersigned, Blank formare, or other Coins at the ralo at which they are

Bile, of Lading

Auctioneer at the fall of the hammer; iba balance

0.8. N. Company's vessels,

Blank Bills of Exchange Canton, Hoogkong the Buioc comml of Robert Duodde Cay Esq.

to be paid in to the Oriental Bank to the credit of

or Blank Handing,

Blank Navy Bill,

Comprador's Clack Books,

Obarior Parties,

Shipping Arlisles,

Mildery Morning Reports,

Boing Arrital forms for Mercantile fees,

Bailing Directions for the East coast in Sheets, Opiom Godown Books, Shipping Order,

Beam Vesel fuel expenditure toers, Blank Powers of Attorney, Chinese Tarif ja Bheets,

Coneuler Returns of Trade.

JOZE M. DA S?LVA, Victoris, Longkong, let Jamury, 1881.

Reginae of the Supreme Court, within 72 houre

after.

4th,-la default of payment, the Veused to be re- sold at the risk of the purebands, who will likewise forfeit all claims to the deposit.

to be defrayed by the Purolimer.

Bik-Allegrenses of and attending the transfer,

GA-n cese of diepase at the fall of the hem. mer the Veel to be mediately pot up again for

Curther competition.

‧‧ The sale will commance at Que o'clock in the Afternoon on board the said Vasel,

CHARLES MARKWICK, Grant Auctioneers Hongkong, 19th March, 1851.

DEATH-At Fab-chun-li pu the Buch climo, Wam Common, Esq, lase H. B. A Vice-Cooval at that pyet.

NOTICE.

New Advertisements will be reenived until ? O'Clock on the Evenings previout to publication, eix: Thea days and Fridays, ?" one or two copies are re

quired of the ismes in which on Advertisement | is inserted, and applied for during the period for which publication is andered, no charge will be made for such copy or copias,

England

United States

Calconta

Bombay

Madras

Sydney

C. ol O. Hope

Gas Frac claco

LATEST DATES.

Dec. 13 Havia Jasy. 90 | Labuan Jany, 10 | blugapore Jany, 10 Manila

Amy U

Jany,

Feby.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTK.

strictest integrity; and, secondly, that the gaol, and the allicers employed in its government. shall be both kept in much officicacy, and under such surveillanco, that there shall be n? appro tcusion of fault on that score in the future,

To secure a good and efficient government, be it of a colony, or a housubuk, ship, regiment, or a gaol, the first grand principle in thio-" let each one be made to feel the full weight of his own responsibility. If the Gor- eroor does the work of the Secretary-if tho lady of the hours does the work of the scullery Dee, Brodwich Islands Jaermaid-the Colonel the duty of the proper officer of the day-lio Captam that of the mate, it Mthe one attempts to interfere with the legitimate Mar 4 business of the other, assure sa fate that colony Mar. Juny. St

-that household-that ship, or that regingo will get into a state of sad confusion, and an unconfortable state of things will be the certain result. We are led to make these remarka with view to enquire into the manner in which Victoria Gaol is governed ; and shall do our best to find out whether in the matter of this escape, it is the Governor who has been interfering with the lion, the Sheriff with the Keeper, or the Keeper with the Turnkey. There is something wrong some where or other; we may be per- fectly assured on that head.

Dr?. 24, Shanghae Det. Jany. 10 Ningpo

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA BATURDAY, MARCH 1599, 1961.

DIARY,

MEMORANDA UNTIL NEST PUBLICATEDR,

P.M.

MARCH

15 ?turday

MON SHION WATER

Rises Sets A. 10.

4,10 41,07

16 Sunday

6,10 08

8.00 6,25 8529.17

17 Monday

0,00

(From the Daily News.)

Cautal Wiseman's appenkto the" Kesson of the English Prople" is obnoxious to the reproach uttered by one of our old law repoctors against

‧pradegyes of a ceara in likesume a baabury cheese, the perfonis of which being pared away: bf the law y' the in superfuton bong gut and si, thera tamsiueth aut suflicirat to bait the mumeo 4cmp

what remains will hardly bait the mouse trap of the argument; if is an avoidance of the real qurasian the abjais to the Pepal. Bull. na kuduro : not an explanation, still loss an answer to

pervasption. Nine-tenths of the people at Ea arent Roman Catholics; and they will out to be treated as such; they are, under na not endure to have their faith treated as heathe denominations, a potential people; and they': by a foreign Sovereign; they are, above all independent native, and they dvay the righ Cardinal Wisemen to gotero," in aby seam the intance of any Prince in any portion. the Queen's roult or the Queen's subjec

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

of the men uttered n word on the non fuld

than their superior officers. 'The edlior has been Goal after their sentopel had been passed, teading over the morning papers of London and Teknowledged their guill-but the father midd

Paris; has glanted at the debajes: god mratally had used two swords in the gassere and arranged many of his toples for the night'sind. is son was not present but had been directed ers. The sub editor, if any remarkable meetings, "1 below to avoid the result which might coma or other reports, are expected to conte, has been 16. crime. A different account howover was the office to contah with the editor, secretary, and by the others, and the father's stomens biker earcutive daylight officer of the paper, shout gee looked like a fast effort to save his son.

express or folegraphe; and setila the various their own statements it appeared they had points which constantly arise is the progress of Tuning the noslaught fur enn days be

working a daily journal. day pal it Into execution. It also appeared did not acies out gay religious differences but sep was taken out of a feeling of revenge for Pion wallerad af the banda of the murileted mid that they songbi?the lives of houe but then really kitted. One of the men afted A got the swords Handura, and in The conf-miona wanihe name of Aca Khan Putred 10 wither as instigator or in any other

Gusel", Dec. 19,

The Cardinal tankeg much of what Lord L utat said, what Sir Robert Peel did, that John Russell wished, and what Lord Mint Wastike Carlinal had to scablish was, finely the But be misuse, the liberality and justice of ju sheplate and pressung, and querordable uso-ssity of public men abro he advances them as excuse that particular measure to the proper aligious or crochment. Not there, as he ve clesiastical posution of the Romish chorob appear to argue, any loginal sonsistency bri England; sad, secondly, that ita aduption is to form generous principios af religious freedom d' and is substance sold of all offence to the laws and they laid down when doing sod peripoting an ** ja-uice to the Human Cathullos, and the aggiu stution, to the Sovereign and people, to the tra

of the Pops for the triumph of bie church dulons and feelings of this amuntry. Now the Car dasal bas very ingeniously, occasionally sloquearly England Freedom at hores ie one thing: b proved a great deal, but those two points, in which

Invasieu of our neighbours' territory under. the whole question lies, he has not made out. On rise of freedom, is another and quite a di the bontrary, he has shown that Reme night have thing. M. de Lamazing presobed freedom to episcopy in England, in a way that would have cocted an inroad in the nawe leto Belgium,

all that was uecessary for the completion of itsigld in February, 1848, but when Ledru Kot been deemed proper and inoffentire; but that the

de Lamartine erected the act of brigandage. M Pops, rjecting at alternative, chore and pacfaro Laid Lyodberst and Lord Joan Roswell, with red the aggresiva course of conduct,

ansuying one word of what the formerly use can logically resist the dutings the lope he c The Roman Catholics of England being by law titled to the enjoyment of religious liberty,bava,ofiled under the g of religious liberty. course, a perfed right to frame their church and to

Nor will the Cardinal's-cloich al dissentin cunduct their worality as they please; and us thair gropathy ba mate shocessful than his memper

ravish Lord Lyndhurst's consistency. seat church in a Episcopal Church, to deny them so episcopate would be pro tanto to deprive the of

no doubi, relee to acknowledge the royal suples, some of the liberty they possess by law. But this Eranted to the Car?iaul, his case on the presat oc- casion is not at all advanced. For the mision rears only to be church, it exists in England viz., in certajo chapola and places of worship sont- tered as long and disisi intervals over the face of England Whereas, what Pio Nuno haa, by his savice, dose, is to provide for the adaptation and subj.cion of the whole of England to the church

here and there joued on us surface. Had befforts of Cardinal Wisman toe tissent us a simply given to its siming congregations bishops rule to help himself over the body of the church

humed his bi-hops to have grouped those coupe of England even when preste og the enith. gregatis under the superintendenco

Cardinal Wiseman's appeal to the reason of the particular Space, Cardipal Win's ressusing would English people will not alter or very materially the be in frogable, Bid this is the vary reverse of the opinion that high tribunai tad alrendy expresse Pope's measure; the last thing Cardinal Wiseman

on the Papal Bull ha bus so incautiously advised would condescend to recommend.

and so audaciously promulgated Nut, when from The complaint against the papal ball is not, ibes, Brat to last, it ignores the part Tractarmaises h

played in this and effait, will it mugh advance hi proper organisation of the Komish church in Eng. He has lit a fire he cambol que ch asily refutes v., that it perfects the natural and land, is a what he evades and never altemple is Buenos-viz, that it manipulates and denis with spiritually sad ecclestially, to the Romet Posul. England er a country, as if it were already subjecte!! Two propositions, the Cardinal says, were la facet l'ope the one to unload use Routh

adherente; the other to substituto such an. tam existing in England, so as to cut the want of

One of the great hardships of our position as Colonists is this, we pay immense sums annual. ly for support of government, and, although we know that the Governor gotu ￡6,000, the Sheriff Full Moon on the 17th at 8. 55. A.M. in ?'vrige ￡200, the Keeper ￡120, and each of the three

18 | Tunoday

on the 16th at 7. al.

0,089.89 10,01 0,08 6.08 16,98 10.46

Turnkey ￡50 a year, still what we do it koow, and what we have not the means of learn Taa evening Service at St. Paul's Cathedrauing is, who shall be punished for the escape of will commence at 5 am, on Sunday next, and con-

a convicted forger from Victoria gol 1 (Chun tinu po ustil further notice.

Apoo will get away soon we expect.) Now,

Victorin had a Corporation of its own-Mr and so hold the honorable position of Mayor, and Mr and Mr-and a dozen others' did duty a common council men, we would

Wa bare to apologise to two correspondents for

neglecting, in our present issue, a lengthened notice of their interesting letters, regarding the Inte trial.

over their churches; on the Romanist but there the analogy craich; who wa separat disant more widely from Rom the church. They humbly recognise the supremacy of the Baviour only; whereas the Romanists aule

the thiorly of the Pope for the "heade of Christ." It is to get still further off from Rome than the position the church obcopies, that distant exist in this exuntry. The then will prove thes

It is satisfactory to learn that cur opinion, regarding very soon arrive at the truth of the matter; and what Cardbun? Wisemao affects to suppose and raf! reputation for fair pleading befofo that peopia,

The verdict, ia coincided with a gruetulty, "Commos

Juror" of Hours" is right. The "Mail" has errone only reported Judgo Hulme's charge to the jury. 18is Lordship's struggle with his feelings, his fear that in giving the charga ha might say too much in indication of what he really wished to say, and his apparent confidence in the sound sense of the Jurore, were things so cuaily to be noted, that we are

could take sufficient measures to ensure that there would not be a recurrence of any thing of the kind,

BOMBAY.

THE EXCOTTON of thi Kram.

ERIK FOUR HOURS OF NEWSPAPER LIFE.

ROBBERY BY A SECRETANY OF A FREEMASONS; LODGE,

bym of praise began. One of the pileats, apr rently the leader, kept time by beating upon the Wanden skull just nojloed, -an 1 the whole of the (From the Weekly Times, Now 10.) others sung or chanted the service In a most arousa. On Thursday Charles King, respectably dres-ful key. Al the camerament of the service, the bed man, was brought before Me Bingham for re-

priest who were ranged in front of the alter half amination, charged with having stolen a quantity

on the right side and half on the lah, stond with of valuable jewels and elver articles from the box their faces to the large images.

Now, beret. of the Prince of Wales Masonic Lodge, Leld at the they suddenly wheeled round and faced auch aller Thatched house Tavoco, S1, Jame's surest-Mr The chanting, which began slowly, increased in tended for the prosecution, id the prisoner was Croe, solicitor, No. 13, Harley-street, be al quickness as it went on,-and when at the qri, kost tyler of the Punce of Wales Freemasons Lodge, second or two. At last, a single voies wat beard

part suddenly stopped All was then silout for held at the Thatched-house Tavern. The duties of tyler were to act as a sort of door-keeper, and

to chout a low notes by self:-and thou the whole asociably joined, and went on as hefure. of this and other lodges From information heng ke others how tonk his station directly in 10 lake berge of the bora cousiaing the property The young price who had come out from a (Mr Crome) esived, he went on Monday week to

frost of the altar, but near the door of the temple, the Thatched-house Taseru, and there be found the and bowed lowly several times upon a quali bux belonging to the Prince of Wales Lodge bad placed there fur that purpose. He then walked up loved, and other articles belonging to the craft been broken open, and a silver square, a silver to the witer with slow and solemn steps; took up stolen there from,Sergeant Bewley, 20 D. stated After making some cruses and gyrations with his

■ vessel bich atoud as it, and diled it with water. that from information he received, he weat an band, he sprinkled a little of the water upon the Golden-square, where he found the prisoner in bed. Thursday morning lan to No. 16, Marshall-Strooi, table When this was done, be poured a fillo from the vessel into a cup;-and retired slowly On witness selling him the osture of his business,

from the altar towards the door of the temple. about it; he owned that he had done wrong, but he the prisoner trqucated him not to make any moles Passing outside, dipped his Gugers in the water wat be great difficulties at the time, Witnestoked stood near the door, could not help being and sprinkled it on the top of a stone pillar which big af be bad the stolen jewellery in the hoses. particularly struck with this part of the caterony

If Parliament is aiding another large mase of mynoscript is now growing op under the pance of the reportare. Fourteen or axean of these gentle. men, muck in ble 'turn 'sita la the gallery of the House, and for three quarture of an hour, or an boar necarding in the arrangement, taker his note of the debate. When the time of one is up, sad his asst at St. Stephen's has been occupied by

■ succestor be hastens to write out in extense speeches he has been listning in. If the debate la prolonged, by the time his first noten have been pro pared, he must be ready to go into the House again and it sometimes happens that a third turn is taken on the same light. (From the Caylon Hier) ich of twenty four hours of news paper life ign editor, are all basy; the editor with his lenders, By nine o'clock the editor, the sub-editor, the for- tro sono idea, uf how the complex and ex- machinary moves for the collection, prepara

the foreign editor with bia German and French, and the sub-editor with the mess of multifarious publication of daily paper. Perhaps the

things that now load his table. The law reports contributor at work is the Dublin corre being on matters of fact and usually prepared by

By the present past office armagamenu, chand, a picamurjonvm Kingstawp harbour, artista give little trouide: but with this exoep- The prisoner said he had the urkota, and delivered 1 brought vividly to mind the following passago

tion scarcely line comes to the sub-editor which z tight?n the marsing, for Bulyhood, nod

up several depl.cales to witness. The prisoner's in the Bunk of Exodus:-"And ye shall take a dow mot require preparation at his hands. With wife gave witness some tippets (T) and collars belong. bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in Vispaken sent by that conveyance reach The same day. By this mode we have unwo

the help of an assistant or two the loud rapidly lng the lodge, Witness wid till the prisoner the basin, and strike the lintel and the two ande divisisbon, and at night there is a tolerably clear table had dressed buself, and then look bem to the ata posts with the blood that is in the buson.** Awl Ma Londen Land Dublin the sarau motoing,

preparolory to the arrival of the late railway dee- tion-house-Mr Deadon, the magistrate of the ye all observe this thing for an ordinance to the Ara upogrespondent must be up be Ex early go of the morning papers, write patches. Late despatches often bring up much Hamosmith pulls coun, who is member of and to the soos for ever." patches aquba ug by railway to uncat there: the Irish and Scotch advises corse to band, the Prince of Wales Lodge addressed the court on

by breakfan hour. He is then frog till.

and with this addition of hobe new there often the pan of his brethren of the craft. Ha oid it still chanting the survica The time of the rousic While this was going on, the other priests were 3, while his copy il making ila way across oom ble of papers fam America'; from the was not the wish of the tombers of this, one of frequently changed-now it was fast and lively. angel towards the London office. The Well Ludies from Brax 1; from France, Germany, the largest charitable institutions in the world, vo

or Hamburgh. An boar or two clear off all his proses in this case to the extreme point the law ive key. This part of the service being onded, -Dow slow and enlems -but always in a plaint- Jaktrappondent, prowa'ykula, bag riaen, dream-

Immersed in the Debats, the Consutuccumulation and then the proof sheets havowed them, and he wished, if it met the approbs. all bant lowly before the altar and when they ing been attended to end the place and arrange tion of the cou: that the osse abould be taken rose from their uses, procomion began. The Fond the Moniteur. Elimay paper sad ra

mant of the articles been decided upon, and the under the Pawnbrokers' Act, instead of sending the priests on the right of the altar filed aru the right slaloce sro in reg jisition; a brisk drive to el de Villa, de to, the house of a brother

number of leaders and the number of advertian prisoner for trial. The prisoner, akhough a mem ments settled, the columas calculated, and the ber of the craft, was not a mamber of the Prince of bind the other up the two sides of the spacians and those on the left to tho left ; each waiting be , or to call be some other polut where ad

decision made as to what shall appear and what Wales Lodge, but a pail secret. William Cabiu, hall, and chanting so they went a low and sular?n information, or a cortation, or cupira

stand ores the editorial work of om day is dous. Eng. 1. P, was the G. M. of the lodgo, and he, air-time boeing kept by the tinkling of a small buil current rumours, may be gained, and thea aris cotrapondent hits down to complete By half-past four the paper is at prem, and the Mr Bowdon, therefore, should wish to lay the pro- When the two processinne met at the farther end toby it is sealed and away to the porte boys and morning maile distribute the papers party as belonging to William Cubit and others of the best ling, each wheeled round and returned to all parts of the country to on their constant Mr Bingham consented to this proposition, and in the case order as it came. The procession the Roe, J. J. Ruuasonu before slovan,

runder at breakfast tables, in couming houses, and called upon the pawnbrokers to produce the pro- Insted for about five minutes and then prista 'Tis yat sarly, and an avechiul of the lettera

me, from Naples, from Term, and Stadrid, country Sresiden-P. K. Hund's "Fourth Estat" posts-About nineteen pawnbrokers produced took up their stations in front of the altar, and the je pool bus brought, and the correspondent

jewels to the amount of near 500, which had been chanting went on us before A minute or two te prepere bil more elaborate despatch for

pledged with them by the prisonar.-The prisoner, after this the whole body fell upon their knees, and No'alunk post. This is a matter of import.

who did and act to day the charge, was mulat ang for a while in this posturs. When they roar, sad taken thane. If this Chambers are witing,

ed in the full penaky and value di the property those on the IR sang a part of the service by them. pledged amounting to about 650l. for has bean"placed there to give the pro

selves,-thon koch down. The right sida now * soil, as the lower- b? &vu draws nigh, the scourgulptes. The despatch as writing:

took up the chant,-and having performed their BUDDHIST WORSHIP IN CHINA.-A few months

part, also known The len side mage agala: "from the leading Pacision papers bare benn Malignant kan bean laid under contribution;

you a description of the celebrated and so they west on for law minutes, prostrating Ami af French statisticul papera dove besk

Budhist temple of Kon-Shang, wear the city Fu-themselves alternately before the slur. The re chow foo. In the provinces of Fakien, and Che-

inminder of the service was nearly the same ne that "pluie Paris Bourne, and of the Madrid Buil

Uno soes tomples un every hill sida, and large de in, followed quickly by that of the Chum

outeries are also not unfrequent. Huring oc

The striking-ceremony kad now lasted for about flayed till this last half-miinuso, that the pre-

casion to take up my queriate for some time lately

an bour. During the whole time a thick screen might be brought up till the latest post-

with the ceremonies of Buddhist worship, that [ at one of the monasteries, I was so much streak

had been hanging down in frant of the large duns meat bofore the worde "Jolt sitting" closed

of the temple, in keep out the anu's rays. Just be- carofully noted down the various forms of the

fore the conclusion of the service the curtain was principal daily service and now send my dates drawn aide:- and a most striking and curious to you for the information, if not for the al?UDE.

effect was produced. Streams of ruddy light shit ment and instruction, of your readers.

acrum the temple,the candles on the sitar mp, Anxious to see the bule of the service, I dater. peared to burn dimly--and the huge idols soused mined to be in good time:-so, took my station in more massive and strange than they had done be one of the pasunges leading to the large temple a

fore. One by one the priests slowly retired ne few minutes before the priests user?blad, I had soleately as they came; and apparently deeply not been stationed long before an old priest walked impressed with the temple and the services in which past me to a huge block of wood, carred in the

they had been a?gaged. forus of a fish, which was along from the roof of

Prayers being ended, nearly all the priests adjourn one of the passages. This be struck sorral times to the refectory-where dinner was served im wah a gooden lover,and a loud hollow sound mediately. This is a large room furnished with was given out which was heard over all the mo.

auber of cross tables and forme, and capable astery. The large broose bell in the belfry was of duting of feast 200 patsons. The Buddhists now tolled three times; and the prieste wera ob.

cat no suimal food; but they manage to consume coming from wil quarture, each bering a a very large quantity of rice and vegetables. I liare yellow rub throwo uver ble left shoulder. At been perfectly astonished at the quantity of rice them Ume uld min was going round the esles by one of these priests at one meal. And ~monastary beating ou a piece of square board to Jet, generally, they lock, pour and emaciated be- awake the priests who might be asleep and to call-which se probably owing as much to the the lay buss to prayor.

sado.tary lives which they lead so to the saluta The temple to which this priests were horrging of their food-Foreign Correspondence of the was a large building, fully 100 foot square Its rouf was about 60 f. in height-and was support

An interesting account of ike danger of the Eris by a passengers appears in the Englishman :-

We do not know what Governor Bonham thinks about it, but it appears to us, that immun a Excellency downwards, the main study of ulicia in Hongkong is to draw as much with our Correspondent, equally surprised at the pay, and du as little work for the money, as they system as "bould be applicableja (he whole cauda stance but for the fuck, that the octuaim whicong 1Kalana jean readable and valuable,re;" the comfortable abort ipe and suppose something to | kieng the Buddhists seem is bare their strong bold, at the commencement, which 1 bare already impudence of "Common Juror" of the "Ma possibly can. But this has been said over and (pooned for the Editor,with the others by tha"Devil" over, and over, again-ils all the same from the former, which would hav? satisfied in Euglab from the diary can of these revolting sounes......__ of the office doubeless) in again perpostating an / Yea?vord to year's end, and until the good talks Roman Collsuljon and have given to qllance to invit then to be.

outrage on feelings, simply, natural to humanity.

in England corn rusty, and refuse their aid in this extensive scheme of sinceurium, out- rivalling he gigantic system of borough monger Karonze from the disturbed districts in the Kwanging which the reform bill partially put an and tung and Kwang si provinces are still, we learn, ofto, it will be of no use to expect that any

chango will be elected out here.

an alarmlog natura,

In our hot issue we noticed the intention of the Directors of the II. & C. Co's Steam Packet Cod. pany to send their vessels the "Canten** and "Hongkong "to Cumsing-moon, de youterday; for the purpose of towing the P. & O. 8. N. Co.'s Bicam Ship "Canton" from her position on the mudant. That mervice however was rendered un- necessary, for, the Chinese, engaged to float ber, hav. ing ruccoaded, on Wednesday last, in warping the Temel into deep water, a despatch was immediately sent to the Agent of the P. & O, Company here, who, obtaining from the local company the ser vices of the SteamerCanton " was enabled to bring bar at once over to this place. Ebo is now Tying in the vicinity of tho alipat East Point, and

Under the present system it is almost imposable to find out with whom the fault of Tabin-Abctroco's escape originated I

It appears to us that among other faults in the gaol systein, from the responsibility attached to the office, the pay of the keeper is not comniner surato with the duties. We believe that the pay of county or city goal keepers in England varies from ￡300 to ￡100 per annum, thero, as well as here, is the god hoeper's

The Shari': superior, but, boyuna alteliu to the deli very in circuit time, be knows no more of the prisoners, we opine, and would no moes dream of interfering with judicial soutenoes, than he would think of flying; or if he attempted to do

of England, nine-jenths of wh?du in labitants are not sita aelimetkilo, box its oppouenta, The Pops.rajected

-17

THE EX-CUTION OF THE FUr Kojang for the murder of the four men at Makin, ou a fast day. of the Aloorum ok place in the front of the Gol Yesterday morning.

We should merely have announced the circum. removed by its general features and by accident revolting bewaver necaputy she law may hold protestant fellow.countryman; sodbe adopted the The four culprits, it appears were led out of the mlier, which has outraged the nationality of the

ushal uman and ronduated, all four together, to the position uerly land untenable. In other words, Tangererate not being adquate la the demand, twe protestants and placet ins Itoman Catholica la

'place of sxecution, but in consequence of the ;- the Pope naa bja advisera bayo in England almo dued a policy which we jouflebeitely expensive, and were exuted while the other two (one of the of the mirrable man were led up to the gallowa and bare taken up polley's bich is undiestly ag baink the Gather of on and the father-in-law ofthe |gressive; and this change, Cardinal Wasemen would have us bolsave, in the legitimate consequence

other) was standing at the baltum of the steps wil the whole prosem going su'before them. The othe of one baring, in the Emancipation Act, dans 4.

two wore then conducted and she arrangement not us justies to our Roman Catholic brabren.

We, prosentante, have no right to interier culprits wah it. One remained anapended but in the were duly completed. The dropa. Eril and the with the form of the Romish church in Bagladics of the other the word brake and the wretched the heart's cure, all that in its affair, ut ours, Chur Is it be ejscopal, pculation), syaqdioni, pujach to daty is numaterference, and that for twenty years

man ball hung oeme to the ground. He was im mediately supported in a ping posture the repa pave incly posturised. Bus duties or raci

was cut fram ka mack, the bandages word region fol. I've Fope lies right, it is his duty, te colprit casa most bewildered look up at the g

from bis arms and the oaps fiains his loco Watch over, to succour, and to comfort thatowe from which he had falls, end was thinn pland his rights gud, there his dut at The Hs exhibited ouandemble symptoms of pale sa sha England who recognise bim spiritually; but that down on his back is an apparently insonsible store je netung in bi pustion as the chief of Chess convulsire movements of the body, but otherwise terfere with the turritory of England, to ignore it Surgeon of the goal, Dr Watkins, objave been abarch which can bestow authority on blo to 10. seemed to he lauaible. It would spaca th?t the lututions, to legislata ecclesiastically for bis in sucudance, but the services of a ?al, prose 9. spiritual subjects as if ley made up its whole tider. Borgson of one of the large hhips in ton population, and to provide an ecolanolical organi

barbour, were readily scepted ur, kenj align the action not for a few sonitored chapela bus for a dead sulprit tillho-son be hung up egall

under the circumstance, the Surgeon of the ga and why be should not be expo withso-call, stuck is clearly the proper petion to give anch atrandam

time and in sugh an emergency would seem in require explanation. He was sent fo? und an hout, and a bull, ulapred batween the brinking of the copo and the rabangiog but no official,medical inam made

·hia appearance. The genuinas alluded to hos>| ever did his best to keep up animation by dint of cold water and powerful smelling sulta til the Cetary arrangements for again hanging the unfor toate man could be completed in comarquanch of the bed system in the apps this required some time to do. Under a beer arrangment the man.might have been bung up again belorn bu hadi time to feel his awful posi??u tot ibe drop coul

we bave much pleasure in learning that the damage / mud was found our, the high Sheriffdom nax) i whole nation, which already has an established qfa murderer be entitled to medical attem??nsan

done to her hall is, in reality, comparatively trifling ber decks, and frame, appearing to us parfect

us an the day she was launched.

him would not have much longer acquaintance, is much greater than people imagine. During

The annual amount of crime in Hongkong: the past year there was ist lean that a thousand convicted individuals under the Gauler's charge,

Of those we have been informed:-

Ware convicted of Pieser

J03

lasting and

Putulis, fra simple besime to his

Manalaughter inburn, Damon and Rerol and whip. 136. migaway radiknes, Burglarian, Larcoules

church. Assigning, then, to the necessitise and to that aukeray which u needful to the proper organi widest istede-freely cuscading to the Pope all the wunts of the Homish church in England the

souoo of bis church, so he nose that charab, Car Moal Wasly faded to show that the truined wl:hin that authority.

The escape of Tahm-Achuen from the Vic-for various periods of longer or shorter duration.pl all cubes limund to the wants, or 190- torin Gaol, the ease with which the feat was performed, the silence of our public interest loring contemporaries on the subject,-tho ne glect of the governor, in failing to demand the criminal rendition by the Chinese government, under whose kind patmoago, as a reward for perpetration of defraud on the "barbarian" ho is now, we dare say, in a fair way of becom ing a subordinate Mandaria at Caza-branca,--

the apparently contemptuous disregard of what

has been already said about the matter, wha. ther as regards the subordinate turnkey's still

Flo

Bowring len property

Luk meling

Roglicane, Opium (10),--Ginger-bour

(1) (4)

Banking wa?NAI H?ADAN

ung

ker.

Kasthod

t-transporta, and suspicious characte brach of the Mulches of War Posjety

winked at gin and water propensities--the uneduce closed loop hole, the convenient little weigh ing house, and a variety of other" sulmidiary circumulences, are all suggestive of much, vory inuch, to the reflective, unbiased, tax paying, - community of Victoria.

There are two phases, under which the "cecapo" may be considered. First, as to the meatures necessary for security dut judicial sentences shall in future be carried out in

Forgery and Coining Breach of Pr

banche prunero far verines viher crime, admi demenom, which are not now youmaruses, and alg?

(To be continued.)

Jes.

224

ol he again famed because it mild-havo gimd

Time, Pro Nono and Cardinal Wiseman, as sincere Roman Catholics, believe that England will ukinetely conform a nation le thest enurch. But that belief dees not entitle them to furget that at the present time England tea protestant country, inbabuled by a protezlaus people; that their fanh poke to our sail and our leoguage. Let them pray for us, proselytles un, se shuub as they choose; we will theresa recogen lamtul warfare against - que pruimfentions. But when they teghiam for ne they ate amuning rictety they have yet to meluteva. And th?a in an assumption that runs through the pen to our road. Now if moo, be try nuco, or pupes ut curdianta, sat.ander gross dufusion, they have no claims to sympathy in ying out" para cuboo, patovcutivo," when they And the delusion revenued by those it ingulis.

No bae, that we know of, wishes to persecute the Roman Catholics in England, or to deny them the tallest religious liberty. We desire, on the dontrary, to live in harmony, in pence, and fusimilar mishap has not socuried since the zolf

? Newgate dore not, on an average, treeira che le chia amber.

tion with : le know the valy a tellow

‧ covasszaved, to le ignorant of Limit religious orrocs. And we know that ar body they are autoyed by and deeply regret the insali' of the bull. But our good will for them i got incompeuble with soll dolonch, when micked, with the repulse of aggres ? now, and with, if uncrusty, the punishcut of

|a standing te puoikar hanging mph.. - After having bung about by l?iqutenue three men were leg dowo having undoubtedly been dead come suna The speediest preparations were then made for b rebanging of Ladian Pommes.

A hour and twenty five minutes after the time he fell be wat brought from the caudensmed evil in a chair. Ja sitting in an apparmotly lifeless potion two o this way he was carried up thi to the scatiuld ne

be consed to exist. It is but Justice to say t were por found his mock and after a few wriggle.

18:23 and shhough it has happened wow, no fant can be auribused to any ope. tosted by grister, weight and a grewing drop than The cord was vol

showed no symptoms of being unequal to the cake it was required to sustain in the execution sel

Friday was of the mile weight an Ludin. brides which one of the Pariera exscuted t

Skip Bellairs, 609 Tone, a Dec. 1805. "I dare say you have long been expecting me back, and I would have been home on the 28th of↑ last month, had it not been for a terrible misfortune. (takes me sad to think that you hegin in feel un

bare happened it you use in the papers that we eft Penang on the 3rd; and it is only by the will of Providence that I sto myed so far.

Cu the 17th when between the Andamans and the doctinent, we had very squally weather, 18th

but he told him to "old out a bit. Bulk was no use,

A Again 100 cdpicions envelope, with stearinued equalle and heavy rela; 19th increasing drra is ready, and the abundant contrindblem the god time, wo sighted the Cow and Paris,towards the London stock of swa, Calf(ew Rocks north of the Preparie) for we were ruouing with a tair wind and beavy ses right upon to the post just two engedes unde

then, when they were diacoveted joat a mile a-hend freisha butasu elines: Whilst tuese ed Irat um manu?ure of the Fourth Estate with the ana brosking right over them. The bar imployed, their brethren, at Berlin, Vienna, ramter fell, but we could not lay to so close in the had shewhere, are nocupled much in the lore and were obliged to run into the gala. When oach bollecting his batch of nawe and within 40 miles of the Prepiria, the saila were all 3xy in time Me (ir muile, Spanist car. taken in, and the vessela rade under a balanco roof. fis,' endaufebila, ure less systematio. Choo, ed fore and after mainoil. It was thed about 9 This vibraslog barween contending arrolm, P.M., Capt. Plom came down and said "Well

Tacos dass of Radstaky and Charlui Al-

Teddy Lam very sorry that we should have bad weather just when you come to som" and then road ?Bein med Wind.adigrala i un?ther as an

to and fallen faktumes of Kobruth as Wid. the law of wormi la ludia. Now the vasol wa

r hovere about the Goldes Hom, to colling fearfully, and the gale increasing to a per- her the English feet will roully make fact hurricane at 12 the horriana care on monatention Against Russia; another so. Krand style, the pore were washed away, and the water cooks on the locside bave overboard. It was "joke of Califerala amongst the Wall.

enge ut the wederd world; what but has to cut away the top-gallant meste

i-sh? V?ingu-of the Bosfo? pituteS

but the mate cofid qut get half this way for the violence of the wind. At Capt. Plum ordered catingmosphero tu the Eam.

the topmast backttays to be cut away but the masts Torters tabako aru da busy or the ear-

would not go at 2 Mr Jeflores the mate said to Labih "stdongst the earliest afoot in Frooting #1 Bruithfield the prices Captain Plum thy the vessel could ride no longer. Play 'hi. Wako?eld and: Marlane, the unque, in Bothwark, the prior of in Minclog Tone, the qualities and cator ndbegitu," At Laverpooljalke cotton ↑ per, the yurus; and at Leeds, the woul ng wolshed; their prices jotted down, qwe of the "pathew noted:" Brunks and *g, urajhalig inquired about in all theso, Tother tows;"whilst core prices and

i equally attended to, in one past of

Krailway comminaron la being inport. Jer, jaquest on a mind expi sion ; vo kiemblage of persons favorable t?. ansion in fourth, a lecture on espark-

appalling murdoembe it where'ls may, husy pay at work, fortas Loader paper. bas love itaponaise for the newspaper fland iban abrodak. The last train is of interest " " An the' bose for that 23. ka, ali uvj-va?ien?; incidents-nea quietly Azadegether in fula, brojem 1 paper porcela,

I was washed avetonard twiba bat not for. zapavagn, ln - betting thou away 'komende pilliork #tablar ? "Before this,: Laudeo is | The "long wished for morning diwird" and the he quota inch faw-court there is, wind was loon-violent; burdly any thing to eat, and -4y in'n neta book, or on the back of a

only beer and wios to drink, and so going below excb pollen court the reporter's box la

for the horried filth and stenab, and no clothes to in each tower's caur the highly --~ble jury" look with surprise upon the of warda habiliments of the papay a-line repre- rm of The Papers Does an espina Gia th? co ra the atarared arres, tham tai t lith it; duce a gondeman fall down in ou Aplecii, a surgeon and reporter are sure to be

fio lo " uen every mobs that medical Ford," and the other to earn a low wning a paragraph. Every district Jie May-a lines pavery disaster ato bistorian. These atuor contributore are not more activo

resol capsized and poor Cap. Plain was drowed I was in the cot at the time, and seeing she veel did not riso, jumped not and with some didicolly got on the ladder and called for Capt. Plum (thinking we had struck on song land, and "lor blm met to forget ma) Now the water realtid into the cabine fearfully. In this position the res sel lay for about 12 minates, when thank God the masts were out away-aot by the Lancare. After ibe make were clear of the ship's side the gunner opened the compinion, te enquire if the Captain was below, and then did I not shiver with my night clothes on valy, Presently Mr Jeffreys enmo cown to ask ron if there was any water in tos bold, when I asked him to look after cas, which he promised to do; and let me on the deck because (the story 100 long to be told here), I would have been killed down below. When I came on deck I could dot stand through the cold, and the rain boot about like

spon, as we'll go up by Monm arrows from a bow. Well you shall hear 'all'about

by numerous massive wooden pillars. Thres lige idule-the Past, the Present, and the Future oh at least 30ft. In beight,-stood in the mid- dle of the temple. An altar was in froul of them; and more than a hundred kassccks were un the floor in front of the altar for the priests to kneel on during the service. Ranged on woh side of this aplelous hall were numerous idots of a smaller aizat-aid to be the representatives of deified kings and other great men who had been remark bale for piety during their lifetime.

Datering the temple with the priests, I observed a man lighting the candles placed spuo the altar

described.

Athenatus.

TWILJORT.

'I tell you the spot where I would be, When that boly bour descends com- By the deep glade in some lowe retreat, Where sweet dowers in beanly meet→→ Where the jeanine, circled, rowd and round, to still with the fragrant woodbine logod,

And no one lar Tu dash from the wild rase the starting teat

I'll sell you the one I'd hate to share At that blem'd ilma ki a pecus en fait, The gentle glance of whose dawacak ope Would lead to twilight a solier dyr. Whore lead tons and passionate tale Woo'd charm to silence the blybiingata

*Tis the

thes!

I'd have at that hour alone with me.

and baining incenss. The smoke of the incense at is 1000 in the nir Alted the place with Sury yet pleasing perfume. A leg stilleem nouemed to pervade the place. The priests came in one by sae, in the most devout manner,careely lift. ing their eyes from the ground; and arranged ihemselves on the right and left sides of the altar, kneeling on the hassucks, and banding down lowly sovocal timen to the idule Again itse larga boll tolled,-slowly and solemnly at first, then gradually and then everything was perfectly sull. The prints outo bow all assembled about the quaking of a law for allowing no woman to cast- sighty la amber; and the services of the templer until she and become an economist, thoroughly

IFires-Ob. what happy day would that

be for Britain, whose marning should smile upon

wear. Deifted 89 miles to tive southward, at night. I took a pani deve the theor; and in order acquainted with the necessary expenses of a spect I slept in the rain.

that no post of the services ought be omnted in ably morte livlug and able to calculate the requisites Tonwert morning rigged jury masta and est three what I saw.

this, police, took vat my ante buo'k to put down nf comfort in eonnerinu with all the probabis non- small sale,

The prieste noarest to the alter now tingencies of notus) life !_ If aneh a law should the whole sighty bent down arsoral trues up approneb to the hymeven after, it would, at least, rung ‧ mull buil,-amutbar strock a drum; "nd be so cruel as to suspend for a year of more every thale kuns. One of the then struck found psate of wood, cather larger than wisan'a skull,

be equally "f-crise in averting that bitter repent- and hollow -ide, uitreantely with a large bronza

ance with which an mung fook back in the hurried bell. At this stage of the ceremonies young untried fats, and only opened their eyes to belold manner in which they rushed blindfold upon mu priest stopped out from niyongst the uthera,-and their madoes ad folly when it we too late to took bie station directly in front of the sitar, bow- avert the fatal consequences.-Jira Ellie's Winer ing lawly and reportedly as he did so, Then the of England,

All the things below ware turned on deck. A 1, when in the greatest mens immugianide, Liu ji sevast coming towards us, our 1-gewereltorp, she lacked up to us and the late ca un honed It was the Bellarice from Liverpool. The Captain and Be Broti, passenger, then came and 100k me OD buord."

Consignem

THE FRIEND

Dellation.

Wholer

VOL. X, No. 27.

Receiving ship

Namos Jardles, Matheson and coping ship Hongkong! Marrow,#tephensen and co Hongkong & Canton Fah Whampoa Huseall and on

Pestonjes P Cams and co Sing & Calcutta

Mer Mac Ontar

Marel Whampoo fardina, Matheson and Sa Jam -- Shangina V. A. Remedios Mar Whampoa Gibb, Elvingston and co Fab $4

Carlowe, Markort and on Hongkong Jardins. Mathopen and co

Cowazjes 3. Linturan?n Marlongkong vym?, Mide and co

Whampo?Dyphant and os.

is and no.

Shanghan

Sing & Calcutta

Londen

Recebing ship Secalving skilji Freight or Charter Manila

GoogCacto

!Landon

Store pap

SHIPPING INTELLIGENCE.

March.

ABRIVALS.

?? ????????,

12, Ariel, Burt, from Marso.

14, Linda (Peru), Aguilar, from Manila, March 9.

March

AT MACAO,

6, French Corri Capricienst. Roquemaurel, from

Bouth America.

Feb.

AT SILANGITAB.

THE FRIEND OF CHINA AND Hongkong GAZETTE.

14, Roni Sovereign, Thomas, from South Sea Athermale, ship

Lalunds.

14, John Spencer, Lidbetter, froni Amor.

15, Sarah Boyd, Whitmore, from Cabformin.

18. Emperor of China, Loche, from Hongkong,

29, Jorphine, from South Sen Islands.

28, Albermarle, Trivett, from London, 19th Oct:

March.

DEPARTURES.

FROM NONOKONO.

11, Gazelle, Penfold, East Comit.

12, Audes, Glover, Whampoa.

93, Merlin (Am), Welch, Whampon.

March. PROM COMMINGMOON,

14, Antelope (Am), Roundy, Hongkong.

Feb.

FROM PHANOMAR.

18, Chatham, Morrison, Liverpool,

21, Jahn Spencer, Lidbetter, Amy.

11, William Hughes (Am), Baylis, Crules.

28, Sumatra, Johnson, London.

Feb.

MANILA

SHIPPING

LIST,

ARRIVALS

22, Juliam do Unzuda (Span), from Liverpool.

24, Sam & Ben (Brit) from Honolulu.

26, Asin Felix (8pan), from Amoy,

28, San Benita (Span), from Hongkong.

March.

Linda (Peru), from Magutland.

3, Colon (Spen), from Cadiz.

4, H. B. M. 8. Cleopatra, from Hongkong.

Feb.

DEPARTURES.

21, Symmetry (Brit), for Sydney.

26, Kalph Thompson (Brit), for Port Phillip.

March,

George Hallet (Am), for Boston.

1 Ursula (Brit, for London.

1, Jane Henderson (Am), for Liverpool.

4, Jown (Peru), for California.

9. Linda (Peru), for Hongkong.

???????

The Sam & Ben for Singapore on the 11th March State of Maire for Londos from 10 to 15, Nrphumo for Bingapore nod Cadiz from 15 to 25. and the Julian de Unzueta for Sugapore and Cudia, mod sif the month.

VESSELS EXPECTED

FROM ENGLAND.

Amelia, schooner

Anita, scher Anna Mada, ship

Am,rebs

Antelope hel

Arla Folla, b

Ander beoer

‧Canton, slaamer

Canton. Hemer Carrington ship

Condant, barqar

Copia, ship

Denia, schooner

Do, chor

Dos Amiga, schooner

Emily Jase, shly

Emperor of Chius, chip

Escles ship

| Expkrmyne, barque

Falco, ship

Folhetone, hip

Fore`ship

Gallant bele

Gale.schoner

General Bale, barque

Good Sacrem, ship

Dood Hucces, big

Harlequin, brig

Hellas, erabredita

tlandetta. ship

Heraloe. br.g

Hongkong, steiner

Hygrin skip

Euco, skly

| Span || 135|?inodamailio Manila

Part||| 101|Remedios

3) Armot

Brid

642 How

34 Contey

Samleon

Span $10 Kabor od

Rett. 405Macfarlane

Am. 312 Newell

| Brit.] 135 Barcham

Port

Leitch

Dr. 49:Leaders

Sla

465 Locke

sar utherland

43: Harrer

379

40% fannery

resul

16|| Onnew

406 Wi

????

Mar

Sales

Br. 130

SHIPPING IN CHINA.

Hongkong

Babay

shat chan

East Coast

Hongkong

Lowback

malagman

P'alenite |1orghong

MERCHANT VESSELS.

1 Mar

Mar

JJan softfongkoor|Rawls, Defaker and es ||Feb 26|Shanghae | Dent, fleale and us.

Feb 18 Hongkong|Wm. Pontsa nad co, CabFoo-'-890]Dirum, Giray and op Dee 11 Amor Tait and es Mar Tongong Wai. Backfor Feb-

||Ferwer and co.

Bachco

Pro 19

Dec 10

Web S

hot and co

Jardios, Matheson and co

|Feb zoldhangae |Urdar

Mar 24 kompon Jardine, Matheson and on. Nepairing

A?moor| Augustine Beard and co foughoop Hus and o

Mar 19Hongkong A Okog. P&O CHAN

Gleargo Lyall and es

Jan 31 Shingler Buil, Nye and ce.

Hull, Nye and co. Jan 14 Whampen Uumell and co

tab tongkong Hawle, Dilaker and no. [#ab 10jWhampoa T. Houl

N. Broups and so. Women P. & F. N. Camajes and en Koogiving ship Den 23 Wigan W. O. Comstock

Feb 16 Hongtong|Symo, Muir-and co. Mar 4 - Bowie, Delokar and on

Deat and en

Jan Ningpo Wm. Davidso

San Francione

Fast past

Receiving ship Landon

Feb 21 Mac?n Aymo, Muir and eq

Woosung Dent and co. Feb 10 Skagbarer and co JED $1

Blankla, Kawn and co. Feb 23 (longkang John Burd and ce. San Francisco Jardine, Malboses and no Wardine, Matheson and co cooling ship Rangkong J. Olding.P 4:0 Ca s??i Receiving skapi Whompoo Marion, Stephensgused op glage de taloutta

Jedine, Malou on a Gout Mar Wempos Feder Par to

Jaribe, Matheson and o Ngv. 10 Haugkong Order

Singkong Mor

||Chirkan Jandino, Matheson sad ce Looking Jardine. Matheson and ou

Mar 2 Wampos W. H. Wardley and co Kar Hongkong]Syurt, Mule and co

Had

Didda

Varia.

Hurto

From

[day holl Port

Tracked

Arronami. ship

And

$70 () #yane

Kinan

73 Nov 12

Belt

704 Trivett

London

et 10

Aflecht Beyling, barque

that

500 Van de Erve Hartlepo

131 the

Alligator. brigantine

Brit

10: Baker

ilang one

Jan 20

Aman, shipp

30 Viori

Mandwich Tur?

Amazon, belg

San Francisco

70 Ore 18

Bril

14Me Miam

Manila

218 Hely

Mar

Fas-c-foe Dent and co Whamp Order

Hongkong

157|8uvam Martins

Jercha

112 Roundy

Honghous

Mar Feb

Mar

Ardaseer, ship

Hrit 407 Lovest

Mar

0000 Mar 19

Ariel, bargur

276

Maca

Mar 13 Hongkow Dent and co

Ariel barque

Hongkong

Mar 10 bamper Schwert

25 Deo

A to Away Taft and co

Alice Reise, nh?p

Fiat ????

Whumpos

Mat

15) Olorer

Hongkong

Mar is

Aurten, schoner

Macne

Rangalore, bare

Henares, barde

Hongkong Bombay

Mar

89 Nor to Hongkang

Homer Hermanjoe, skulp

Romaliay shlp

Beltran, barque

Sandwich Isla

29 Jan 23

Mar

Britanie, briz

Caledonia, tarqoe

17 Deo Hongkong

zijamissea

River boat

mes

6'17 Abbot

San Francheo

Celestial, ship

HOW Canduas

Chanulag, shp

GOJ

Hanghong

Chakar, barqar

Belt

rayon

Whepon

Fob

Chi, ship

Fr.

374-

Macao

Claudia Civile, ship

Dat.

Nichol

Samaring

Clown, bilg

Dris

D'Busscha

Conania, Khip

175 Freeeb

Brit 533 Coombes

San Francisco

Dre

Daba

4 Dea

Hoogkong

Fab

Feb

33 10

67 Ues. 14

= Kab

+ Jan

Mer (p

71 Dec 34

Caecil

Macas

Nov.

tooniving ship

Receiving p

Bombay

109 Nov 10

-Lans

131 Davie

Amey

||(?var boat

Mar-

THE

longkeng & Camp

Receiving sp

Hongkong, banque

34 Gerard

tlant

Whappa Thomas Hunt.

31ern whip

50 Goodridge

Hangkou

Feb 37

Mar

Githe, Lyl

Islagston

and on.

London

Island tween schooner

Brig

19|| Macfarlane

ab 24

Warung

John Spencer, ship

5better

Shangha

Feb 23

Feb

Jotog·k?ne, b?rquo

Mouth hea lates

Julo, atrame

Span 512 Herdonava

Froogkong

Mar

Justins, barque

Dat 953 Pace

Hamarang

66 Nav.

Dea

Muster

Keem alan, schooner

13 Muon

Hongkong

Nor 20

107, 26

Lady Hayes barqgun

1tv Langtry

Beceiving ship

Lady Montague, ship

153 Le S

Macamar

20 Jan 10

Feb

Lo. Aug 21 & Lo Dee &a Liv. Oct 13 9. Con Oct 31 H

Lioda, barque

l'ore

310 gullar

fifanlie

Har i

Law brix

Brk

113 Krilay

Hougkoo

Lord Amber, ship

340|Telm

Hul and co Bastad Main Stephenson and come

Any Dent up co.

tecalving ship

Laid Stanley, barque

Jan Prisci

71 Dec. 21

Losia, Laryn

171 King

Kronizing ship

Mahamoodi, barque

adraveford

Mabad Shah, bargue

615 Macmelkan

Berto

3.5 Da

dan Francisco

Mandario, ship

170 Hoddard

tlongkong

Mar

Hain

607 Halley

14hampo

3 Fab ta

San Francised

Hongkong

Plan 13

Hongkong

Mar 4

a Deg 3

Dog

Mar

1Mar

War

Bri

verppet

180 dept 10

Hacher Jr.

N.. dan bers, barque

Past 314 Gu

Spat

Lopes

Calainla Manila

Deo-

215 Reper

Post

De Plas

Brit 140 ven

50-ven

15 Nellt

Haba

Brk Pet

Ja MeMurde

Taverte

Dep. 15

Hilt 543 Coating

North Shields

is lust 17

Mace Home, barqes

5. Porler

Hongkong

Hecase, als

300 Andre

do.

Feb 10

Eagle

khede, ship

4-4 Komington

Essorain

Royal Sovereign, schoones| Bru

10+

South Aca Istad'

Kasbilst scho

(41 Browning

Hongkong

John Wickliffe

Daly

Bom Jany H.

Naparell, bare

Sindicat

Sara Hayd, barque

Say Whitmore

80 Ney 18

Marian

Hyria

Bam. Jauy 8 H.

Belence, alip

30 Roundy

San Francisco

May-

Sunnah

Hydney

Victoria, steamer Virgilia

Lukey |Wild" Bank Lakemoon Bom. Nov 24 fl.

Bom Dec 28 H.

Sea Home, Brig

Brit 81 Wilhen

Bom, Juny 8.

ben Witch, ship

AM.

10: Frazer

Nov 13

Bom, Nov 26 H.

Berlian, ship

NOS Coralala

16 Nov

Bh Edward Kyan, Garque| Heit.

32 Turner

iloogkeng

Am.

17 Endicott, W

path, somer

14% Costille

[River.boat

Bort, schmact

below,

Balta, barga

Br. 10 Robens

Del

305chade

Brit.

Tok bim 1 jam, brig

Ternate, bar

Yel

Lisette

Mangosteen

Pentreath

Moohan

Chivas

Nepalese Ambas

Now Margaret

Heeby

Liv Aug 141 41.

Record

Patullo

Lon. Aug 2 HL.,

Sir Edward Parry

Success

Squires Herin

Lon. Aug.1: H..

|Liv, Oct 26| S

Raager

434-Hack-y

Alverton Andraklos Aane Jana

Bentinck

Duiliun

Elindoo

Treat

Buckland Buyren Fawcett Harg

Mozion Liv. Dee & Hohlmann Lon De 1711,

Host Des - Lon. Oct 18l H. Lon Nor 17] H.

Sund, Nov 25 10.

Chambers Liv. Deo | H. Peterkin

Lon. Sept 218.

Order in which the above Yonele test England,

New Margaret Me Kalvari Parry, Alvarten. Barood. Two, Anna pun, sakantern, Sucris, Malach. Jena, Japanion Aishna- ander, Lista, Andrakien, Benga, treilles, Hindas.

Loading--At London, Berkeley, Oriental, and Propont-At LIVERPOOL; Alliance, Champ Maggie, Panic, Reindeer, Annette Uilbon, Ken, and Duchem of Lancamer.

Fox Ixpia.

Lovell

|Cal. Nov 10 IL Cloughton Cal. Jany 10, Fl.

Jamserjee Jejrebhoy Fitzmaurice Cal Nor 8 H.

Mangalia, skip Miha, chouet Marden, barque Mastiff, bug

Harpa schonRS

Memnon, shija

Menam, barque

Merlin, barque

Monarch, bargen

| Monat Wulmston, ship

Nuccion, brig

Nimrod, arque

Nova Amizade, ship

Nymph brigantine

Old ?ngland, ship Orphens, baryan

Pander, barque Patila, per

Card, slip

Qalto, slip

931 Chape

14odernom

121 Low

Am Gordea

Brit 47 Maxlap

Am 213 Welch

Loading-A BOMBAT; Anjer, Aan Martin,

Arienis, Bengalee, Charles, Chippewa, Mary, Hoy

al Alice, Suballa, Sit . Compton, and Tulloch Castle.

Corcyra

Sobraon

From BingarONE,

Stephenson |December 18 8. Nicol

January 15 H Loading.-At Bingaroan; Berenice, Cambria,

and Polka.

Balpe, bilg

|T W. Dram, ship

Ternate, barque

are, choos

Tlga, barque

This, ship

Grates

Dat, Selby BAL 979 Bla

Dnt 574 Ca

HL Lacy

Port Veld

|California

Hongkong Liverpool Hombay

Dalfords

Hoogkong Callfotida

Man Francisco

18 3011) 50

2000

Nov 12

Kiongo Lyell and on Namos Dent and co.

Hidar

James Row

Mar 41egona Jardine, Matheson so co.

Dent and o

[Chinarline, Mathason and oo [Repriving ski

itivor

[Dea $1]:leogkong|Syme, Muir and o

Har

kampen Sya. Parkland co

Feb 14 Hongkong Blonkin, Mawson and on

Canon Namie, Drtaker and oo

Wong Confeo 5. Leagran?

Receiving abip

Racale bij

D. Naissan, Beer and co Jardins, Matheson and co. Wang

Whamgon |Rasarii and

Lindsay and no.

Whamyon Russell and co

Fab 15 Shankar Hargreave and on

Jan 24 Bougiong|fushi,tad bo

Fah In Macro, M. A. das Kvosedim.

|Das, 21], Apoy, Calt and co

· 1300-

Peb 21

179 Aug 2

4 Feb 14WoDvEng

↑ Nov 11

Cum Moen David Boone and

Mono. V. tongs

Deat and co Jen si Shanghae Nkaw, Hand and on. Feb 14}WWungue |Turner and co Ney. 15

Itwaselt and co.

Mar

Amay

East Coat Symo, Nair and ca.

Hongkong|Under

Fab to Whampoa Augustine Heard and co.

Nov. 2

|Nya, Parkin and on.

Nye, Parkin and on.

Feb 14Shanghen tell a dop

helor

||For Sale

crashing shp

cach

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY, MARCH 10mm, 1851.

PRICE $10 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the PILTEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE. por um, 10 Dollars, payable in advance, quarterly or otherwise, at option. Single Number 95 ca

SUBSCRIPTION to the OVERLAND,-To subscribers to the Farund or Cuius, & Dollars per Annum non-subscribers 88; single copies 50 cents; if more than Ten Copies takon, forty conte TERMS OF ADV BILTISING.-Ten times wel under, Dollar; adicional, 10 cents line. Rapetitions one-third of the dret Insertion. Ships, First insertion, Dollars ashoqnent Insertions 45 cents. Advertseganta to have written on the line of them, the number of times they are required to appear, otherwise they with be published until countermandad. Full sharge ude for repetition of any Advertisement

in the Overland Inte.

FOR

Also, en route to the above, Gennaroan, Prmavo, Galls-Malta, Bucs. Ader. THE PRIMOLAR AND ORI- Ental 'Company's Blesm Sbin ACHILLES, will love this for the above places on Sus.| day, the 30th of March, Tezaura will be reorived no board until moon | the ￡9th, and Cango until 5 r. x. on the 28th. For particulars regarding Furtany and PABBAGE apply at the 1. & 0.-8. N. Company's Offico, ilongkung.

J. A. OLDING, Agent.

GEORGE PERKINS SHEEP SHAFTPAT

NOTICE

ROWRA & Co., beg lears to call the attention BEOLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY WE have this day admitted Mr. EDMUND the PR o the extensive sentiment of NEWMAN SNOW, and Mr. WILLIAM Sour Cranberry and OilMAND STORM which WALKINSHAW, partners in our Firm, which they offer for Sale at muderats prices, conating that he line shways on hand a supply of the DEUS to inform Ship owners and Ship manters now consists of Mr. T. W. L. MACKEAN, Mr. Pat principally of--Canvas, Taiso, Europe and following articles. RICK DUDORO, Mr. Alexander McCULLOON, Manila Cordage, Bunting, Oars, Paints and Paint Mr. EDMOND NAWAN Snow, and Mr. WILLIAM OU, Varnish, Turpomion, Tar, Pitch Roald, Candles, Walkinsaw.

Tobacco, Cigar, Glass Bad Crockery Ware, an TURNER & Co.

antensive assortment of Clothing and Stationery, Hongkong. Ist January, 1851.

NOTICE. MR. WILLIAM HUTCHISON is authored Lill to sign our firm by Procuration.

TURNER & Co. Canton 24th February, 1951.

NOTICE.

P. & O. & N. Co,' Offer. Dongkong, 27th February, 1881.

FOR LONDON.

PHE ?Fine A 1. Hritish Barque "HEBAR." John GRAYSON Saga Coinmabiles, bas the greater part of her Cargo engaged and will meet with quick drapaich, T?la regiel affigade Lauperior accomodations for

For freight prongo apply to Caplni? GRAYSON, on board.

THE interest and responsibility of Mr EDWARD 1 A. LOW, in our establishment, ceased by his retirement on the lat day of January.

RUSSELL & Co. Canton, 27th February, 1851.

NOTICE. THE Business hitherto carried op in China in 'my own name will in future bo conducted nder the myle ul CARTER & Co.

CAWLE, DRINKER & C.. THE

-"Hongkong #9th February, 1861.

FOR SAN FRANCISC ),

? HE for British Barque EUPHRO

SYNR, Captain Bertan, will he despatched for the above l'ort about the

5th in m

For Freight or Passage, Apply to,

JOIN BURD & Co. Hongkong, 5th March, 1851.

AUGUSTUS CARTER. Hongkong, at July, 1830.

NOTICE

RS. PELLEVIE and MR C. BRODERSEN

are authorized to sign our firm.

WM. PUSTAU & Co. Flongkong and Canton, 24th D-8., 1850.

NOTICE.

A LOO.

Balt Provisione, Flour, Vinegar, Wires and Spirits of all varieties.

Just Received, a Batch of Basa' and Allsop's Alo and Porter of Superior quality.

The above Blores are of the very best descrip tion and Messrs B. & Co. are now prepared to ofer them at very low rates.

Ilongkong, la January, 1851.

WHAMPOA DRY DOCK. THE Vaderaigned beg in intimate that their DRY DOCKS are now capable of receiving Vessels of the following Drafts of Water,-

At-Spring Tides, 12) foet

Nesp, 11

101 The Largs Dock is 200 feet long, and the Pujops aflached are worked by a Stram Engine

JOHN, C. COWPER & Co. Whampoa, 15th October, 1950.

ΒΥ

PUBLIC AUCTION. ' Order of ROBERT Dondas Cat, Esq., Ro- gistrar of the Supreine Court of Hongkong, to be sell on account of the Batate of the Tale Thomas Lakkina, deceased, an 7wesday, the 25th March, 166). That well-known lasque SWAL LOW, as she now live in the Harbour, together

FOR JJONULU?U & SAN FRANCISCO. THE intereal and responsibility of bir A. Hus: with the Saares consisting of

THE ABritisk Bark "CON 3 STANT" Captain Coomen, har Szale Ing " portion of her carga engaged will #deejnicked sa above, about Uin 1st Proximo.

For Freight or Passage, Apply to.

BYME, MUIR & Co.

Hongkong, 5th March, 1851.

FOR FREIGHT OR CHARTER.

THE AI. British Bark ~ BRIGEIT- MAN, 384 Tone, Cowler Mamer,"

Apply 1,

BYNE, MUIR & Co, injarin, Hengkong 7th March, 1851.

FOR SALE.

eft in our firm, censed from the $1 Da cem bar, 1650.

BOWRA, HUMPHREYS & Car Hongkong, Ist Japonry, 1851.

NOTICE.

WITH

71TH reference to the above, it is hereby in. umated, that the business hitherto carried on in the name of Bowna. Huxenanta & Co will

heresher be conducted by the undersigned under the style of BOWRA & Co, which Sir W. A. BOWRA is authorised in alga.

OHAS. W. BOWRA. Flongkong, Jat January, 1851,

FOR SALE.

THE Barque N. 8. DAS DORES," | PNGLISH and Dutch Sheathing Copper of all

recently arrived from San Fran. Maizna, also Naila, by cinco, now lying at Macno inner Bar- art ska was built at Nanies in 1846, of 214 tone rgbter, and is now ready for son at shortest notice.

Apply 10,

BUSI) & Co.

Hongkong, 1st October, 1860.

FOR SALE.

J. J. REMEDIOS,-Hongkong. | (PARS Suitable for Junk and Larcha Musta Tosk Timber, Planking, and Singapore Beams. M. A. REMEDIOS ---Macao.

Mpeso, 713 March, 1881.

TO LET.

THE Houg how occupied by Lieut. "X-Kino'i'a. c., par the Murray Bar- ks, trance may be had on the let proximo. For paniculara, apply to

Woong

New York

Jarcina, Mathos and co.

|itecouring ship

Jam?y & Shangha

New York

Amay

||Facelulog ship Robelving sh New York

Londen

Bering ship Hangkungen Bota

prison.

Mar JaWhampoa Syren, Mair and no,

amoom Bell and co

Pub 11 Shangkype [7. 84 Balth and op. July 15] Wonsung Rossell and c

L'am'mone Pestonjee F. Omma and ao. Nov, 15 Whamped Liardino, Malkosen mj.so, Feb 10 Shangban Walopty, Bejap and go.. Feb. - Ningo | Merrow. 8, and co.

Women Agusting Board had so.

Centon A. Voge

Aug 26 Ningpo Hargreaves and ce

Malna || Whampen John Hard and on.

as Ang Alandwich Islander, &deeskong Jurdive, Matheson and eo. Fay

Net.22

Hongkong

Singapor

Macarme

Boldvin

470 Barley

Mansta

Vias, scher

Hongkong

Feb 23

ilan bog

130 Del

TUT

Wm. 11. Habeck, ship

Stupsu?an

San Francisco,

sa in

Whitby, barq

B31 Stewart

leegkbog.

13 an

3.F. Sept 14 H.

Zephyr, schooner

145) Bean

|Mar

FROM CALIFORNIA & Sandwich Colande

Norton Luminary

19. L Dec 41 H. Samuel Robertson Wushboro 3 I Dea 7 H. Sarah Bunker

Cooper

Lan, Lavem, 12. Shizmet, His Malda, New, Newport, Cly, Czy?a, pad. Vanderland, Hart. Hartlepool, own, a woman, c? cali Planten. Bephhar, Cry: Caska. Pra, Penang, ring. Hagspark,

Alligator

Coirot

Esterprise

Mindan

Phaethon

Reynard

Reali

Berpent

Main

Cupricious

D. Jake L

SHIPS OF WAR IN CHINA.

|Donghnag|Tangd f

Commanders.

De Manking

Shanghonji, M. 19 Hon. Spencer

Hongkong, St

448-16

Canto H. C Bir

Cap Collineano a Marter Macbe 4 Vibl Whenano H. de 1940) 18 (0neklay tonghopEM OLI ro

|17, M. AL 10 (Bate n. 0, Amoy 19 M.81 19 Lared

Hongkong|U. B. Bu leady

Maceo er. Curm|| 26 |Muquemeure)

Ikemmel 29 (Gumarnane

WLV, barque

Url, 100 sadakaw

Nay 34% tampon Olyphant and c

Looking

Muir and co.

Reciting alp

4Whampoa Hobart ?iroprae and co,

Wooking Veston to F. L'ama and coReceiving sp.

Ancap wengu Marques ||Bept 21|Whampoa | Bommell and co,

[New York [Karte]

Rinolving ship Kangiring skip

Kardian, Matheson and co Wool, Berman, und ca.

||ladany and co Mar Hoogkong. Watmaen sh? co. |Pab) ==|Phaighaq Qont, Baalo salo

Deco.

Mar

VESSELS IN HONGKONG, WHAMPOA, CUMSINOMOON, OR MACAO, UNDER. DESPATCH.

For England-Bangalore, W.-Chebar, H.-Ines, W.

For United States-Memnon, WOxnard W.-Rhodes, W.-Sen. Witch, W.--Tar, W.

For Dombay-Atiet Rahaman, M.

For Singapore ? Calewta - Ardiseer, C.-Ariel, H ---O?llant, W.

For San Francisco -Amelia, H.-Coustant, H.-Euphrosyne, H.-Margaretta, EL.

For Batavia--Sulos, W.

For Shung?ne.--Race Horse, W.

1920 Loust

For Niam-Weroine, 15

For Manila -Brillante, W.

For WorungAotelope, W.

Exited, Priprav, ano Poilungo, ay tup Phornastys, William Tankanz, Queen's Road Wai, Victoria, 3051.

For Amy-Royalist, W.

N. DUUS & Co. 1851.

. "To LET. House on the South side of Googh

Apply No,

SYME, MUIR & Co. Victoria, 14th January, 1851.

FUR SALE. CHEATHING COPPER from 14 to 26 on.

ex Lord Hardings. Apply to,

CIBO, LIVINGSTON & Co.

Hongkang, 21st February, 1830.

FOR SALE.

AN Invoice of superior Romian Cordage, from Street, lately bccupied by Bir 1, G. A 491 inches. Apply 10,

ALSO,

The House on the North side of Gough Street ely neempied by Mr J Carr, Apply to

MR. SHERARD, Al Mr Even't.

Victoria, Sed Jandaty, 1851.

→ NOTICE

RE Undersigned are prepared to accept Riske (covered by open POLICIES at Ioys and the various Loxone Insurance CompANIN,) by -Pevinswker Oral Company's Steamers, Canton and Hongkong, to the Straits, Cey tho_Presidenotes of India, and England, For Raise of Premium and other information, y le Mr J. A. Calze, at ip Pi O. Co.'s ice, loogkung.

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & Co. Landon, 23d December. 1848.

NOTICE

JE Undersigned as c?tablished himself na a CONNEMO Aouny, and trusts from his ex jence in Canton, no his connexion with the de, since his rence to England, he may intel

aupport from his friends in China,

11 Liver Thames Shreck,"

House). LON

Prole the CRAN

E. A STAPLE.

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1851,

GUTLERY AND BRITANNIA METAL GOO08. [EBSRO. SMITII & BRIMELOW have now view,nod for mle, an extentiva autorimant of Sheffield Catlery and British Plateware consist- ing of Balance Every Tabla Kniver, Domen, Core ers, and Steele, White Bose, and Buck bandled, Table Knives and Forks, Sailors Kaives, Pan knives, Wharncliff do., Seimore of all sizes.

Soup Ladles, Tra Spoons, Dresent do., Tahle do. Dessert Forks, Table Forks, Flah Knives, Grey Sugar Tongs. Table, Dessert, and Tom Spoons, Spoops, Buller-Kolves, Salt and Egg Spoon Electro Plated on Nickel Silver, Croet Stands, Soup Turce, Double Disher, Water Platon, Plate Covers, Beef Steak Dishes, Dish Covers, and Jugs with platod envers of various patterns deal &e.

No. 1 & 2 Wonenom's Building,

7th March, 1861.

FOR SALE.

-Hull, Spars, and Rigging,

3 Bower Anchure, one Stream Kedge, and one

Grapnel,

2 Dower Chains of 120 fathoms each,

1 Europe Warp 7 inches, and I Manila do. 5

inebre,

1 Longboat, with meat and saila complete,

1 Cutler

Gig

du. do.

do.

2 Four-pounder Guus,

19 Muskets (Flint,) with Bayonets,

Boarding likes,

1 Copper Magazine,

Entigo and Jack, with Marryatt's Signale com-

pleto.

1 Azimuth Compare,

3 Steering

Hand,

do.

1 Deep-sea Lead-line,

do.

Halla cask of Stockholm Tar

1 Keg about 10 Gallons Cool do.

a Bag of Nails,

1 Copper Pump

1 Spare Top mast,

J Jib-boom,

3 Top-Gallant-Maste,

2 Budding-ul Boomu,

16 Water Casks to Tone, mora de lasu.

0 Small

do.

I Medicine Chost,

Telltale Compass,

1 Hanging Ling,

I Swinging Troy,

Cuddy Table,

? Loog Seals,

I Chair,

i Goog

I BiDancle,

Suit of Salle, complete,

Several Spare Bails.

At the same time will be sold, One Chronometer by C. Shepperd, No. 159, and one Do. by McCabe, No, 891. CONDITION OF BALD OF VERBL I-The highest bidder at the fall of the hem mer to be the Purchaser.

2nd,--Each bidding to exceed the preceding one at least $25.

lats, or other Coine as the rate at which they are 3rd, -A deposit of 25 per Cent in Spanish Dol

Auctioneer at the fall of the hammer; the balance received by the Oriental Bank, to be paid to the to be paid in to the Oriental Bank to the credit of Jegistrar of the Supreme Court, within 72 hours the Busincar account of Robert Dundas Cay Eaq

sher.

the Veavel to be re-

4-n default of payment, Hold at the risk of the putehnner, who will likewise forfeit all claims in the deposit.

Kth-All cxi onges of nul attending the transfer,

to be defragul by the Purchaser,

6th-In case of depuis at the fall of the ham.

Aches and Chain Cables,

KnDock and awon Pipes.

(Round, in to 4. ine. Best Resaed Iron, Fiat, 1 ia. to 7. Ina, Bque in. to & ins. Rigging Chain a in, to 3 in, Hoop Iron and Lend Pipe, Higging Screws,

Cabanes large anu Bubuk, Iron Sheevas of all sizes. other purposes.

Bheel Iron of all sizes; for stove pipes and for

Spring Gardens, Victoria, Tech December, 1850.

ADVERTISEMENT.

R. WILLIAM SAGE boge to vify the re- aldenia in Victoris, that he bar sken those abuting on the Queen's Road and opposite the convenient premises at the corner a l'eel Street Hongkong Regimer office where he will practise his profession as Vaarlonry Burgeon,

Mr SA tara this opportunity in sequaint the public flat he be evarul good anddia Horses, wid Poney 'htons to fet,

Victoria, Hongkong, 12th Dec., 1850,

'NOTICE.

THE Sale, by PUBLIC AUCTION, of the Hong, Tand Garlowps, situated on Late No. 8 mind 10 British. Paclities, Canton, advattised to take place on Thursday the 20ch' Afarch weich, is por poned until further notice.

MAX. FISCHER Cation, 20th February, 1o51.

FOR SALE.

A the Porr of the undersigned, Blank form

of Bill of Lading for Sailing and for I. &

S. N. Company's vessels,

Blank Hills of Exchango Canton, Ilongkong

or Blank (teading,

Blank Navy Bills

Compradore's Check Books,

Charter Parties,

Shipping Articles,

Military Morning Reports,

Apning Arrival forms for Mercantile Offices,

Bailing Direction for the East coast in Shoelt,

Opium Godown Books,

Shipping Order,

Beam Vemel fuel expenditure inton,

Black Powers of Attorney,

Chinese Tariff in Sheets,

Consuler Returas of Trade.

JOZE M. DA SILVA. Victoria, Hongkong, Jat Jamury, 1881.

PRINTED FORMS,

FOR SALE at the Office of this paper 1--

BILLS OF EXCHANDS

or Lausu

NAYS BILLS.

for the Penistolar and Ori

ental Company's Rompers,

COMPRADORES Ordeus, in Booke POWERS OF ATTORNEY.

CHARTER-PARTERS.

SHIPPING ARTICLES,

NEW ADVERTISEMENTS..

Ix ? THOMAS ALLEN, DronaTED, NOTICE.-All Claim against the Estate of, THOMAS ALLEN, Blaster Mariner, decorand, musl be sent in to this Consulate on or before the 5th day of April, 1851 ; otherwise they will not be included in the sebene of division.

JOHN BOWRING. H. B. Af Conn", Official Administrator.

British Consulate, Canion, 17th March, 1851.

PUBLIC AUCTION. OF TOR SPLENDID WORKS OF ART, NOW ON VIEW AT A. H. FRYER & Co's.

THE Undersigned have received instructions

from Ber. Jon Boston, the Owner of that dispose of the same by L'OLIO DUTION, without very Splendid Collection of WORKS OF ART, 10 res-rra or limit, st 6 o'clock on Thursday evening, 20th March, 1831.

Mr. Bustoe would respectfutily intimate to the Public, that these articles are nuk by Public Auction for this reason, that, when once canented together, they cannot be again, taken apart; thus those he has opened and put togelkre, he will bo sold to the highest bidder.

IN Arenstment of Corlage, Capuam, Buoting, er the Vessel to be immediately put up again for unable to take away with him, and they murt bo

Paint Brushes, and Stockholm Tac.

‧

ALO,

Ban Provisions, do, de,

MACEWEN & Co., Queen's (toa Longtong, 10th February, 1851.

farther competition.

‧.‧ The sale will conmener at Out vclock in the Afternoon on board thig rajd. Vesel,

CHARLES MARKWICK, Government Auctioneer. Hongkong, 12th March, 1851.

The Sale will he held in the Roomne necupied at pent by Sr. Bustos, next to our Store in Queen's Hond, where alau Catalogues may be bad.

A. FRYER & Co.

Avetiracers,

Quen's Rond, 14th March, ($51.

THE FRIEND OF China agn HONGKONG GAZETAN,

nice at Chambers, for an order for payowencharest, stating in sel petition the purpura tve which the money, le regalied. The Tresvaret way hot, without such order, pay ever ang ut the in-urys p?idlasedus kanda us stomi?l

To the Editor of the Friend or Unika,

Huonono 171A March. 1581. S-Your paper had an advertiscament in it last werk, eignes, Onaruus Marawick, Government Probably with the view of relieving the Auerboneer, wonying the public of un intended inte | Trensarer of extra work. Mr Cay retains of the Darque **wallow" by order of Robert Dundas Cy, Faquire, Registrat of the imprenneys in his hands, or cather pays them into Court of, Hengkong; std anung, other thingo. 1 tearned for the fret time, that " Seinart of the Glov· centen is allowed, beside his official dutine, to carry on some kind business.

Article 3 of the oundations of Sale runo ;--

3. A. Dequals of 96 pra t'est la Branko IkogaRA, AT other Colm, at the rase "at which they are received by the Oriental Bank, to be pak to the Aderivest at the fall of the hotamer; ite balance to be jaki tur te dhe Oriental Tak to the edit of the Besimest "Sroman) ve Bluberi Dundas day, eg, Reglatter of th Bapreme Com,

akhin 12 hours alies.

It is not the best time I have henid of Mr Cay'e excending regaid for Season, in preference to any other kind of Jollare; and on one seention, I be lieve abonly fier that description of coins stained the high premium of 124 per cent, he insisted upon | Mr Mathwick paying the differee between and English money as proceeds of a culo, cu: of bis own pocket, in penalty for not having stated diminetly on the torme, the important fact, that, in the Judicial department of the Hongkong Goverment, il ey have currency regulations at total veriance with the law

the Bank, which establishment allows interest when the same is not drawn for a period q three months; and that interest gons, of course,

more bar?n, than good so that there is always | pesfoctly right ; and it be bad acted upon the plenty to roman upon?ll we are so disposed" following Section of Ordinance Nu. 5 of 1841.

We think our readers will agree with us that Mr Trouaou would have stood a poor chance the er Editor was not very far wrong-What of recovering his Two Hundred Opllars back with Piracy and Gual escape.-Fizo and water | again.

--we have plenty of subject to write up," if IV. And wharves the anich Trsation contain co-tais P.

visuona wa be aberred by Ure Mojgger's Buldoon in Chin, so durposed"; and even in the matter of Sunday the Infi gomani of which in not dahubable by the law afternoon's event, simple as it was, there are

England, by any analy memioned therein). Dell the an fuen enacted, that we shall do lawful for the na?t Bag magne numerous particdfars to be dwelt upon, suf dant of Trade, oy say of Her Mairara's Comm's in China

berjast afraid, by Fios sut exceeding Twe par ?ah la a sumrusty Way say I fringedigat at anak Park Hundred Dolls, un imposed and levied la like mer kerelshof en provided by this Orljassa,

to the credit of the Estate; thus giving Mr Cay?ficient indued to fill every column of the paper,

■ larger su total, upon which to charge the

if particularly troubled with the cacoe?has authorized commission.

ribeli. Tu dissect the subject, what kind of houses were those that were burnt? What were their contents? What should be done by the authorities, either to prevent a recurrence of such fires, or to put them out quickly, when they baro once begun!

In Bengal it is, and, for many years before Sie Thomas Turton's defalcations became known,was, the practice of the Supreme Court, to publish annually a sistement of estato ad- ministrations, showing balances at credit of the Registrar, Wo agrea with X. Y. Z. that it is nothing but right similar statoments should be published in this Colony, That the law ha boen unfringed we can ourselves rouch for, har ing, on one occasion, after waiting twelve moath for it, received a check on the Oriental

The houses, then, in the middle of the city,

were built of wood their contants wore wood

and Chinese prostitutes; what the authorities should do, and what they will do, are two dif ferent matters, entirely.

After heating the appeal, the Registrar was directed to report on the qualibations of Ar Henry Jefford Tarrant, who has recently com pleted the period of his articles, with Mr Gas. kall,(Crown Solicitor,Quesa's Proctor, and Not ary Public) and the repart being favourabl His Honor the Judge was pleased to admit hits to practise as an Attorney of the Court. I Mr Tarrant continues the study of the Clues language, which he entered upon when he firm When the house in question were built, arrived in China:"thors in na fase for a wast material of which they were being runs up, and

Advocate in so greatly required. Mr Torrot the danger to be apprehended to his own prb continues with Mr Cokell we believe, party, made it his boshes to draw the alter tion of the Superintendent af Police to them; pointing out that, according to the terms of all Crown Lenses, the erection of such premises was a breach of covenant; "That" and the Superintendent"-is a matter for the consider

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETEL

to establish

month, and to be avertaken et Alexandris by s

fects of the high r?change non ruling sa Ginny, in checking say prensive rus, ly-and, on the

her bands, the healthy cadition of our 11 ama of Capital, which usually simulates up cula Trades, and the continued obuluce and cheap. tion, and we think there are grounds for beli- ving

y for Madras, was burnt to the water's the Bata Steam Navigation Company, proposes Lord Grey has announced his testion to the edge at Pinang on the 1th Pabruary,

Governors of New South Wales and Victoria of A Calcutta on the 7th February, Prices for

tal. One additional live for the mail, pas reducing the troops in those colonies to a guard for ictures and Postive ranged from Rupees assengers, and merchandise, for India, Caine, and

tho Dib, Benares Australia, to leave Plysanth on the th of radistaining those garls so long on the colonies shaft the chief Sydney and Alelbourne, and of only 07. At Singapore," $430 aominal.

see it to provide them with.suitsblo quarters. Short Grey it is sald is about to retire from second despatch Inving Lalon about the 10th for are tip remarks, with great truth, that there that a higher rangs of price may continued in be hemistry. The Marquis of Clarendon is Trife, whence the warle and pas-oogers will be are no native tribes thero' expable of engaging in | maintained for the stinko throughout the year, metinus hustilitien, that there is no fear of rising on subject of course to the locations of the socket the part of the convicts, and that the duties reas acted upon by the periodical supplies, quited from the levops are such as ought rather to ho discharged by a corpo di pohee. The colonies,

Poblic nitentian lu again eshed to the solfe1 of the Tea Dwly, and hopa are entertained that tw lo sko reinacks, have received representatiro in prosperous state of the Revenue may this year ro- stituti?ina, and the na:ticions heretoforo imposed able the Government to roluju it on colonial trade have been removed-Ibid

COMMERCIAL INTELLIGE NOR

careled to Alexandris by the boate of the Audrian From Suez. the mails, &., will be enraged in vissels of the Eastero Steam Navigation Company Geyim, Madras, Caleurs, Chips, and Anstratis.

It is not intended to interfere with the direct

o said to have resigned." Tea has declined a penny to a penny half Lloyd's berty per pound, Common Cougou quoted Au opposition company supported by the annas Lloyds called the Eastern Steain Navigation bae been prganed to run between communication between Buez and Bombay, at pre

cent moniatained by the veals of the Ex India Phul, Bydney, Ch. It. W. Crawford

the firm of Crawford Colvin & Co. Chair-ways wor with that carried on by the Peni

safer and Oriental Company.

21. Alle for maile, passengers, nod merchant- Wo tako from the prospectus the following due to heare Singapore for Australia on the arriva

of the Landoo mail of the Bil

The following remarka apply to the London Narket.

Cong-The total supply last year was grossly below the consuming wants of the country Fre (From Lloyd, Ma'heson 4 Co's., Tea Report)

chope of the Proe Mouing kinds were free from The Chine Afuil artired on the 10th instant but the exciteue. I suberded varly, and they were the larry flavour; th y apeord at is 8) io la 104, with dites to the end of November.

the past month has been dull and inactive, the deused, but at the close of the year a large pro- Contrary to general expectation our Market Jur- Many were held Krmnly in the hopes of improved guito anglecial at a reducion of Bd to da per lis sumerous arrival, being 12 vessole to bonden and portion ruined in stock at a nearly nominal quo 4 to Liverpool, have canoed she dealers to net with tation of 10 44, tu le Gd. The Molium quali sos subrating to a reduction in mal descriptions. much caution, and sales could only be elected by and d Medium kinda 3 to 3d, and fine Id. to

with strength wore to a great extent withdreven

·Caminos Congous are 1d. lower, Blackish Imf closs inet with steady demand all the sesson at Is from the roarket by speculators in Spring, but this 2d to to 3d. The strong burat ida Hows proved

aragraph ahr Endeirat dud regular commentesulem for malle,

JJ. A challar line to leave Calcutta for Binga. pore ned China, in time to afford Indian passengering Relaxacing gang. josebine, not sciering with the malls,

the opportunity of proceeding to Australia in the It intermedijes porte), with the view of vosung gula. say is the dariyaan, of jumal and constant local inter-vessel frota Ningapore.

4th, Buficient and regular coram Dication for peds relieves the Agont of the and go in Chins (touching, when a and Hongkong, in not

. Co. to go home on sick leave) terfering with the muda, at datormediate post), with

the view of casuring tvgularity the conveyanced. per lb. Scented Capors are id. to 14d, luwer, - too abundant in this market, and were dilul and Scented Orange Pekoes have and at a decline of sale, but the Liverpool trade operated largely to

which fler Mom Orzewus Sajemy was pleased to Bank, instond of on the Colonial Treasury, for householder in the city seeing the inflammable of practice in this Colody, where a Chinele Bagapore Fren Press 14th Fbby, 1851.) of levers mod constant local intercouro,

detora.ine upon, and to proclaim; and wheb, some people were indiceul en sagh to think, Mr Cay wat appointed to aid in the admistration of

Aly Markwick one of the okirat residents in Chine, who, for services rendered to the British Govern

par.

ment in days goue by, was appointed to the office of the Iegistrar's department in the Supreme

Government Auctioneer, by the fim and most re peetod of our Governorn it will be remembered. was removed from the duty of attending to keriff's Sales, because he would not be the soul of the ra spected goutleto who intely held the appointment of Marshal of the Admiralty Court; and "bu under. ed the vending of silver ornotnents, the spoil of the freebooter, to be performed after a peculiar marocr, which Mr Min sopposed, was not altogether up to. Mr Markwick, then, having before his eyca the fear of losing gorerament sales skogether, paid the difference, and to paritied his immedeste employer. Now, ir, can you tell me what becaine of that differmon betwen Spanish Dollars, then worth, in

pecards of One hundred dollars, which was duly paid in Spanish ; that com being then at But there are other mallora connected with

Court, which respiro an X. Y. Z. to use bin pen upon; and failing the aid of corres. pondent we shall probably have something to say about them, before a very grest period has passed over,

On Bunday afternoon, a title after four o'clock a fire bruke out ug shop fronting the Central police station, in Wellington Street, the strong easterly wond prevailing, great fears

ation of die law officers of the Crown. I would recommend you to apply to the Burroy- or General", The party instead of doing so. made it his business to sea the Agent of the Inrurance Office with whom he did business;

but, by the time the application and answere had gone the regular round, the houses were painted fronts and venclians,-lath and plaster partitions. Then the contents ou gain, china pine, beside varnish and glue. from shavings to plank,-from tesk wood to

We have Cape of Good Hopa papons to the 20th December last. The Annie Maclean from Chine, was in Tuble Bay, for fefreshment, Mr Mengios, First Puise Judge, had recently

deceased,

Friend of Chin Office, Tux "Achilles Captain Evans came in to har.

Tuesday, 18th Marck; 1681.., bour at 9. 20 am, this day, Biving left Ginga- j pore on ili 10th 21. $ 2. 2,...,

Pasugere by this opportunity-Mim Fischer, Mestra Odell, Murshdil;) Bridges, Macked,

Edmonds,

News from England is now broglight up to the 24th January, but is is dos of an uupurtant ung tore,

business accostar" muina Tix"fbhgh pol)] pumpy.‧ Sry, at 'que time, entertained for the bout Bnished; nne, brick wall at each end-gro Forbas, Pereira, Cabello, Haluzet, Kerr, and, pices more than the Colonial Treasury, would girde sijoning; but, foilitantely, the conflagration di credit be them? Can you further the extend over a space of sixty by eighty let, cheek thers is open the official hinten and only five houses, and great portion of Eastes in this, Colony "Mr Hoben lond 27 their enneule, were a prey to the devouring is, doubtless, a very hunen individual --1, never board a word to the contrary; bat ilegitabante | elment. But there was another glomsat at falliblo, no other mai,-Sir Thomas Tun?n je wit; ned gow that we learn, treah the pubiis, besides the fire; and to it the property of

several instividuals becaine ='incrissb; we al that Mr Cry is a "buvioera" man, Laijink it is high time the Coleniets should look af or him a lit. ue to the removal of the furniture from the

I am, Sir, de.

Your's, X. Y. Z.

DEATH-At Macho, on the 12.a invasi, of a gem-ey, Hiskiarta, youngest daughter of Joko riasish Baq, aged 21 years.

NOTICE.

New Advertisements will be received unta 7 O'Clock,

on the Encais precious to publicntiora: The lage and Prindys. If out or a cifrira are the quired of the limea in which an Advertisment sa inerrted, and applied for during the period for which publication is ordered, no charge will be maste for such copy or copies.

=-- ?

England

Cited State

L'alerta

Bombay

Ato-trai

Hyder

C. Q. Hope

San Francisco

neighbouring houses, which was very conside rately tal on charge of by any one who had fancy thereto,

On tearing the sons of the catastrophe, we were inclined to fancy ourselves approaching Fiste Street Hill, in which the renowned Fire

body (the protestant portion) of Her Majesty's 59th Reginical, costed and belted in detail, all in church going neder ; and standing will on the descent from Poninger Street insting fur the word of command. The sceno was quito in- teresting in appearance, but not so in reality, for a Portugueso tenent of one of the adjoining Fely. 15 houses was raving furiously at the, differet

LATERT DATES Jan. Handwirb Islands Jasy, 25 Japy. 13, Basavin

Fely. LaMAR

Pelic. Fingap

Feby. 14 Mouila

Janj.

| Bbangbu Dec. 10 Amy Febyg pu

Mar Mar. 9 Mar 10

Mar. Lu

Jang 31

The following were the arrivals from Chica Arrived.Dec. 87, Romad; 10. A?tane, Quaed" of England, Rrinder; 11, Magellan January Forfarshire; 4. Adm: 5,315. Nopel; 20, Counters of Sest-id. Eiffly, Changes, Jenets, Menzies, Sir R. Bale; 2, John Bibby, Moncias,

A tenant of one of the adjoining houses avors that he has repeatedly drawn the atten tion of the Police to the carelem way in which fire was used about the place, arul pointed out the impropriety of having a Tuber yard in the heart of the nity. This party too, a respeo, table man, with a Wife and Family, was much annoyed at being surrounded by such qia of people as those we have mentioned; con. testing so pointedly with the custom of hu

James Watt.

4, Alliance; 6, Helen Su war, Orizotal."

Departed-Dec 11, Heguiling, Micabells Jong,

The Countess of Seafiski's" passage from

Shanghae, of 102 days, is considered a very

good out."

The Achilles had light-N. Bly, prindi On the nearly all the way up the Ching Sen 19th lowlight, the signalized the "Ariegis" in Lal.

N. Long. 10. 28 E.

of London commenced. There was a fignaties City of Macao, whare common decency,

is at all events provided for, if, as might satur ally be expeated, it is not always enserad.

As to putting on Bres with ease, we would suggest occasional Fire brigade practising day". All that is wanted is some half a dozen engines. with hosce of a hundred yards in length each. On the occurrence of a fire, we will suppose it to occur in the same place again, three engines, stationed outside of the Central roarket gates, with hoses reaching to the Hon, would keep in constant supply three other Engives, stationed where the fire may be raging; and the matter than may soon be ended. Should the fire be further up the hill, then two engines at the market gate for any other place of access to the sea) two further up, and two beyond that. This plan, if acted on, would sure the safety of the town, the west and of which, on Sunday, stood a fair chance of becoming huge, heaps of ashes.

manner in which such a body of men would be stationed if there was a fire in Macan,

There, excepting so many an would be reg qurred to pull down the premises, or dehigh them with water, the garrison would be distry buted through every street and laun for a mile round, and the lucklers wight win was found with a piece of furniture in his baul; his own or VICTORIA, WEDNESDAY, MARCII 19rm, us.......... another's, all the same, would be handled over

THE FRIEND OF CHINA

AND BONGKONG GAZETTE.

MARCH.

Waddenny,

2 Thursday,

DIARY.

Filiara Beto | AM | TH

0,019, 11.04|11,26′′ 0.07

0,0,0.30 13.40 --

21 Friday.

0.0 6,10 0,06 0,26 Full Movo uu the 17th. Sun entors Arics on the 21st.

to the Carcorelo in about five secunde and a half, W by?n lors, if it was supposed that ho had ber'pillering We speak figuratively,

course.

Despite the amended Fire Brigade arders, published in the " Chium Mail," on a recent op casion, there was no very great degren of sysi tem apparent in the way the Brigale want to work nu Buday afternoon Trus thers werk all the engines, and hoses, and buckets, upon the Tus Auditor General's Assistant, audits Mr ground, at a space of exactly sixty five minutes Cay's accounts, we believe, and when so audit-after the Are began; but there was no water, of ed the Judge approves them. Whether appros. but little of it ; sad this in a City where it would be the easiest thing imaginable to have ed first, and audited afterwards, we cannot speak with certainty; but the accounts are

reservoirs in every stroet. always correct, and so there is no difference. Bection XXII of Ord. 1845 provides for pay. ment into the Treasury of all monies received by the Registrar, who is not authorized in res taining more than $100 at a time; Our digest

of this section runs -

Sic XXJ?, Unless the Chief Jurion, upon, a wilden salemoent of farm, shall report that it is expedient for an Extate to be otherwise disposed of, the Raglione, to whom

have been granted nadee the Act of Parliament passed vi 1 Betsien holden la the 20? nad doch jente alibi Regn st King Usorge the Lilid, or otherwise, shall, within Tout- teen dato aber receiving my Money, below,leg to sach Emale, to thy amonatot $199, clear of all post aliowasers

It was, we believe, our immediate prede- cessor in the management of this paper, to whore a lady once remarked "I cannot think bow you can find, twice a week, sufficient sulject matter for your paper, in so small place." Oh! my dear Madrun-was the reply- this is the very best place in that respect that ever a newspaper writer sat hinwelf down in

Lanters of Adminisication, or tat omgende bone many. We Have such a number of Goranument or

sota, who, in the aggregate, are such a set of ignoramuses, that, no matter how trivial, or how ?

pod deset os for quisme-alun pay the same why the hands

of the Colonial Treasures to the credit of the sali Est?c,

His Honor the Chief Justice, on Monday last. considered the appeal of Mr Tronson, Master of the P. & O. 8. N. Co.'s Steam Ship "Lady Mary Wood".

Mr Consul Alcock, it will be remembered, infeted on Mr Tronson, in July last, a fon of 200, for having assisted in prepetrating a fraud on the Chinese government, in breach of Treaty. That Mr Tronson was guilty of the large laid against him, there was, and can be, no two opinione; and op a former occasion we took opportunity to say that, whether the fine was levied according to all necessary form, or who ther a flaw might bo ducovered in tho modo of its levy, it would be much the wisest coarse for the Peninsular and Oriental Steamus Navigation Company to cease from further agitation of the subject. Mr Tronson, ou the part of the company, appears to have thought otherwise; and whether the fault lies with the Attorney General, or with the Commal, certain it is, that

The P. & Cupany's Sir. "Pakis left this on Friday eat for Cayloo wad Egypt. His Exord cy Sir James Beuke, K. C. D. &c.. embarked for the usual homose, his first destination being

5th

A regular monthly communication, if of d-to 3. per lh. Suchong dull at previous supply the deficiency there, ly in Juse prices desirable, between Aden and Mauritius.

615. It is intended that the average rate of In Flowery Pekoes the rates are comica).

lied ronded to 104. to Etd.; the rate attracted Voloage dull at former rotes, of the resuels of this company shall be not less than 10 knots an hour.

In Green Teas we have again to notica n dull

speculation, and niter a gradual advance they wera sold in No erubus at Is, 21, The Kaisou kingia Prospectuson with an announcement of the in-

markel. Canton Young Hyson ay be quoted bare been in fair requart; some of the Finest al a decline of 2.1. per 16, and good and fiue id, to chops early in the year sold ut 10, 40, to fa diu have sold to some extent at a redaction. of Ed. todium Nuuchung kinds have been moderately sup- 2d. per lb, good sud fine restiso previous rates;

The only sale for the month were-

Tered

Buld 12,030 pkgo. $,600 There was

Ma aphosiduity, wat AV. W. Ker, Esquire, who testions of the Directors will be forwarded sl. per 1. Hyone are dull. Canton Qumpwders the inferior quakino da, id, 16 10. JJ. The Me.

Amongst the pissengan who left Singapore by the last twenty-two years has been reidwar out Ms Ker finally retires to be tire

sonce, with a haudes, gumpetency, and the at muhos hi kis Aumeroga Islands.-tbid.

Judin, de, by the canil of 20th February-Ibid.

&PAIN.

Our accounts from Madrid are of the 11th inst The night before, General Nuevarz, whowo resig

14. H.3. "Hostings, Capusin Autien, bearing the Dation and out been scorpied by the Quren, K- of Rag Angul Anjan, D. Naval Command his nollagues, and the adressed there **Gatlemen,-[ request you to carry my resig Vider jechief, left this on Sunday last in cer.

uation to the Queen, and prevail apon ber Mejosly by with it. M. Sonic Sphins, Commende

to accept it: therwise, I ain determined to blow out we both bomad to Olu 113 Saiyo "Xwmzom nad kary left, at the sarma wy brain" THANG KHONG NGH? Hoa khi C. Somers Naina. spite allege, for Finang, Mouman and Cal-

Was by 10 bars, to announce the greppage La va ?i m?u ??m of Agabet ned Co., met- bum of Caldeus, "which Kispsaded payment to

Bengal Hurkuru, Jany. 4.

Weare informed that an epidemic, very similar sgt which bis praznited for some time at Blog

has made parides at Rhis, and has fried poveral of the babitants. - Ibid Froby:24

From Slam daten sza to the 3rd inst, Bagar waa kh and the qualag, scop expected to be very. and ham and Americas rodants

one on the poibl'ol tuving.-Ibid.

The Portuguese Gigate Iris. Osplain Andrade, eived here bulan 28th Toureat froin Macao tha 10, and exchelg valutes with the shore.

for Car 8th Pabrary, 1871.

She

The manner in which thess words were uttered

and the tune of earnestness with which the Gener | al primounged them, induced the Ministers to repair immediately to the l'alace. They communicated the object of their mission to the Q seen, who con- nested

to scoopt, with difficulty wad the deeprat regret, a resignation offered in those perina. Tho utbar Ministers likewise tendered shielca, but her Majeny positively declined to accept sh-m. When the colleagueofthe General returned and aporized

of the cuff their interview with the Queen, ho became calm, and?aftar throking them for the impetunt service they had rendered lum, ordered * travelling oneringe to be procured, lia intention being to quit Madrid (but very day. Previous to bin departure however, he proceeded to she Palico, ook leave of their Majesties, and at 9 o'clock pm. he left Madrid for France.-old.

ITALY.

Row-On New Year's-day. Lord Camp-lan, son of the Earl of Gainsborough, and Lady Campden

made a public teematation from the Profesnt fith, -and worn received into the Roman Cathoke Church. Land and Lady Fielding who have also lately some (From the Bruclu Hiulil Jany, 16)'

Pater, were present, ua well nu deveral other personas who have preceded or fullowed their example. In A Triatry warrant ban fosently bien istand, The "Mar" arrived at Singapore on the 4th,

fact, Rone is crowded at this moment with Eog- Jobjek li will bf Tawfik, on and after the lot of

Hab convert from evory rank in society, and ?ljo instant, with the bi-mothy Overland Mail, and, to tousiout books, peenphlets, and je Roman nobility vie with mich other in paying tom

telligence that Mr Jon Mattino, late of

by part the Brits We Fulles, Now. the most inked atention. In all public ceremonics Gibraltar, Malta, and Hongkong, the they in the best plors, and the Cardionla nevor China, Sir Walter Gilber?, and Mr Tullon, had jdag: riteni zapalili a pound, and undar, fail to notice them in public. New-your's evening been created Baronets,

cs; moi exording one fosud, one shillingi pot was distinguished by one of the most splendid fitca saging two cylinde top quilling, mud me on, add-ever given at Kem The Prinon Cardinal Altieri, chiting The very adultioukl pound Premot at Rome, and Comarca, opened his magnificent palen be the Pinza del Just. Every person consideration, furesgo nad nutiva, was invited, and the numerous salons ware tesplendent Iroquil, the Pope and the Cardinals being oc with beauty and diamonds. Rome teelf to perfect.

and in church crise incidental to this period of the year, and the oative nubility ani ing one of old times in the Eternal City balore the Foreign visitores giving balle and seretas, remiod- Republio was proclained.-Ibid

We regret to learn think the anh" Gamble on her passage to this part, got on shore on the N. E. point n Bintang, and became a total wreck crew saved. The Steamer Semiramis bales cotton-Wreck sold for $1600. Salvage tonk from her 70 cheats of Oplus and 400

The AmRbBoy,* to be litigated,,

Martin Lether" trad arrived at Singapore.

Charlotte," and

? ?A "No Popery" agitition King revived in America. In England it appears the subvid- ing.

Military preparations on the conft here! not yet couserl," the porthof equipment of the Prumian army proceeding alli on a vast seda, Lord John Russell, notifying his supporters of the intended opening of Parliament on the dik February, particularly reguentek shoir alland- unce on that day as busines. Of importanos would be brought forward without delay."

A Piracy had hoan committed in the Down?! Acorn Wallace, Waterhouse and Thomp son's mill in Manchester, was burnt to the ground on the 12th Jenwery. The Premier were insured for ￡18,000.

$7,000 in gold were lost from the Steam Ship "Hipon." The "Indus" took out ￡300,000 specia for India.

Copt. Byam with 160 rank and file of the 59th Regiment embarked at Cork on the 9th of January on pastege to Plymou?i, for fartko conveyance to Hongkong.

Ominancy & Co. have given notice that an account of bounty money for detraction by the

(From the Madras Crescent, Faby. 6. )' Techzontin 70-egavku Status.-That Glo for barnet e Pub Captain

god. Drought are to undergely mare on-Lieuteungit Henderson; that Captain wo is coming to' Ceylon, to-be ired by a bet Majold" for beting spoken falsely before Ceylon perinnendlicy Uoitto; wo wir her kim having bout, at his request, aummound

(ForThe Boys Neica, Jan. 7.) Consent Datados Jana oplined, and wa de for Prince Sebearsouberg hew, which da ne bed so much light ended perse of this in the

which holoded. Except the pre burg vekadings at a great usdembly, the sp

ment" of in elders' and the mushandantion of powers if it unscnbury, ticke Die temuspired ? be invited prin?i? have deat representatives, The minor state have not got manifested the on that was wuficipated to the assumption

OUR Duvanora -The Quarterly Review re commende io plaen of the suggested Defences of Sir E, lead, which it condemns * us costly."

The Firmation of 5000 naval guarde, to be called the Queen's Naval Guarda (Pagos 318 and $114.) Duke of Wellington to hin leuer to Major-General 2 The addition to the army, suggested by the Sir John Bergeroe, estimated by the Duke at nearly 400,0007. (Page 914)

3. The more frequent and effective drilling of the Milia. (Page 314)

4. A scropulous, care in the selection and dis- ciplina of the const good. (Papo 344)

t?s and Piprid Take the land. chwerthe troops in Iceland on the Curragh of Kildare, 6. The assemblage, by means of railways, of all jeg hua Witch) Barlin and has had audiences and all to Great Britain on Salisbury Plain or Can King and yonveruption with his Ministeri apck Chase, to form instruction campe. (Page 281.) ion of these gres) powers appeur roul, and bug has desuited antcslated to throw doubt on

The Yoomsury and Millitia to be called ou Salgad Udara Busk Ministeru kave

at the same time for exercise, and to supply the place of the troops. (Page 281.)

7. The construction of refuge harbourn at Porte land and Dover. (Page 814)

to Parlem, and the Congress is pace in a operation, the Teashes in the womb of time, Share inf?te uno ja apequietiun.

All barracks in England to be so insulated te de unos hir wording they must not in palm of position, ad eu inclosed by goed walle men for men after wake up so the Cabinet, and gates, as to be suld again coup de main. meland. They use any quequoia on which embers different Lift report revois to

(Page 315) hile other foundathu this example of

FARLES SOATD MAPCARTHY, Esq., bos been

B. In Ireland, the whole barrack system to be amilarly revived. (Page 315.)

10. All the police barracks to be immediately cemellated" (Pago 315.)

great, is the occurrence, as sure na lato in par- the Consolar decision has been reversed. It greatest their duty in connection with it, was reversed, we learn, because, when inflict." Medus" of the five piratical Jimkr, walled aliist Boofetary for the Island of Armer, or fastified places of refuge, in Ireland.

And the Chaire were all freeive from the Regis. there will be thing of other wrong and ating the fine, the Consul neglected, in terms of

vorinaca with common sense. Whatever is no- Section 111 of Ordinance 7 of 1944, to call in [of Almiralty.

trar, se zdininkirat?n en aforesaid, under the Ba?uis, uli Bach Bus i ny "a ka shall render to him, gizli gal SAMA ADA a receipt for th? specisc Rums so paid to.

And, whenever there may be vection 19 draw any sum of money out of the hands of the Tregaurer, the Ragh

tar skali apply by priklon uribe Leatt or the Chief Ju

comary to be done, is left undone, and as vicioue ness is the invariable follower of idianasa, what- ever is done, is dono in a way calculated to do

the amistance of two British inerchants, as As-

LOSSUS.

la principle; however, Consul Alcock was

II. The constetion of at least four Places & delivered to the Registry of the High Combit 24 January.

(Page 815) wivertirement has been issued by the Admission of our boat railways. (Poga 216.)

12. The construction of martello towers for the for tenders for a moulby unil mom service

318. The immediate complotion of tua const line Singapore and Sydney, Australis.foid.of smilway from Dorchester to Exeter. (Page New Oriental Steam Company, to boiled (210)-Ibid.

Lieua, Brydes has bean appointed Admiraky "Agent of the Clumu station.

The "Ganges" Sraith, not insured, wadh a

Jan. 8.

extreme flainens al these sala. Scented Orange Pekors sidst Lil. to 2.1, per 36. lower.

Che the 18th lastant there w? a public sale of 770 kga. Azonos Tom, and all sold at extreme price

The Deliveries for the month are 2,921,500, again

2,909,360 lbs. Inst year,

| yours 1849 and 1850,

*0681

In reviewing

ANNUAL STATEMENT,

Tea Market

owing Table show lost here for the past year, we present the ful-

Kingdom direct from Chine for the of the imports to the United

bringing 25,430,194 16#,

of 1849.

*6781

plied, and generally sold readily on arrival. Com mon Congous have been in good request ; they Oponed in January at 10., but receded alter diag pointment about the duty, declining to bid to d in the rod of May; extcours export didera and speculations Iben stimulated the market ued a gra- dual advance took place the highest point bring in November at Je lal. to le lid. "The Imports for the year are unly 25.491,960 the; against 28,331,092 . the Deliveries 20204,883 he against 26,944.579 lbs., and the Stock is now reduced to 802.189 lbs. against 20,706, IL. at the close of 1940.

Ceper.-Plain is of no importance now. Scent- ed: the Imports are small, and consumption steady t

the small Import of this is accounted for in the supply of Blue Canton Gunpowders, which are also used intend.

Ming Youg and Oeling have cootloved to at-

tract siteution at a higher range of prier, these des- cription having been found useful to mix with the tarry Bavored Conguus.

Bouchong has been rather beavy all the year,

but the consumption of the goud and fall kinds has been large.

Flowery Pekoe-The Imports having been mo Jurate, prices have ruled high throughout the year. Orange P-Plain the laport is very small, the ardcle is golog out of consompil Scented, owing to the large consumption of the lower kinds of Congow this de stripesa bat boen in good demand for mixing; the medium qualifica have bem scarce, and la'the autumn fetched ex treme rats.

Twanday-The stock at the 'clase of last year was small, and there being no direes Importe, Exporters could not be supplied with the quantity required; prices advance to la, per il and few

Do rein in stock.

Hysen-There has been a deficient supply of the Foer qualries, and prices have been in advance of the previous year; good and fair qualitue bave been aloads; the consentino bas falun off, but is more than the quantity imported.

Conton

Imperials have not materially altered. kinda were rather searco, and sold at high rates for export.

The total Imperis to the United Kingdom are 48.800,000 lbs. in 1850, against 13,400,000 lbs. in 1919.

Young Hyson The Importations of the Figer To Deliveries 50,500,000 e, against 55, qualities base been abundent, and prices have ruled 800,000, of which the Home Consumption is Inverzneditions to var Brick of these kinda have $1,100.000 a. ng test 50,100.000 lbs. and the been made from New York; the Finest quality Furtiga Export. 15,400 000 lbs, against 6,300,000 as partly supplied the deficiency in Hyon; the The Stork in the United Kingdom is estimated at Modius qualites have been strady. Coin-D Can- 34,400,000 lb. against 42,600.000 lbs, at the close ton kinds advanced from speculative sales at various times from Td, to bid., a fewhare sold. For expart The past your has been upon the whole a profit-8 Ivery-leaf kinds were in demand on first arrival able oom for the Importers of Tea. The Market ut is. 3d. te ls. Ed, but here since been neglected opened with a brisk demand for all descriptione,and at a decline of 24, to 3d per lb. The total consump advancing rates for Cotonda Black and Green tion has incitised considerably, and the stock is T'ens, but under the premure of arrivals too nume, modernia, rode for the immediato wants of the Trade, the ad. nure was obecked and prices began to give way: extensive speculative purchases manterially sustain down, ward, tendency re-appeared in April, and to furmer grate, the supply of Fan was moderate, ed the market in Fabroary and March, but the Gunpowders-Tha munka of land was not equal

Congos would be deficient. Speculation was agais paid. Lasten klade, clean and true, were in the price model tall the end of May, when an opinion and prices were well sustained; fast Modi quell. gained ground that the cowsing qualities of ly was greatly defosent, and exszemu prions were stimulate, and a demand for export having also arly part of the year depressed along with those of sprung up, the market advanced gradually for theat ■ spacious mixia?e, but tulliad again, and continu kinds up to the close of the year.

nd in good demand at to. Id. to Is. 6d: the spuri- Exemoire competition, the rage for cheapanes ous sorts are greatly depressed and dangeruss. and chapa olan the annual expectation of an al-The corqumparo quito igonta lan year, and a country, and, a consequence, we find that the teration of duty, have caused a very general reduc-large poruos of the stock consists of the interior tion in the retail prices of Ton throughout the kinds.

used them in former years, to the comparative neglect lower qualities liave been much more extensively of the fine; and in this corpeet the present season so far does not differ from the pest.

The Term change in the Navigation Laws has induced importations of Tra from varions Foreign stoffend hive rectivei sohn Java grown Tra, Counted to the extent of about 1,801,000 lbs. Fri which is furor steimilate to the Asean kind, and tregoi likely in alliet the prices of China, Young Hyeons and Oors, in exchange for which From Ameries the supplies have been chidy Fine

temporary muut, the Amricana horn taken a apply of Cuegou for In considering the prospects for the present year, we have to police the poderate stock now held su

the Tuited Kingdom cumpared with firmer years,

specially of the conuing kinds the antiural al

The Mall in Triests was telegraphed four days be-

user were delivered a day before he bere; puolage foes the delivery of the Marseilles tetto; lshopgh the ha.bg bagulo paid on tiem aku,-Ko. F',',

SHIPPING INTELLIGENCE

March

‧

ARRIVALS. AT HUNGKONG. 15, Antelope (Am), Roundy, from Camsingmenn. 16, Sicare (Datince), Haberbier, from Bully, 27th

Jouiry.

16, Mangusiren, Horner, from London, 20th Oct 16, Talbot (Am), Goodbu, from San Francisco,

116 February

16, Abby Prat (Am), Shaw, from San Francisco,

16th J.Dary.

18, Denis Barchan, from Foo chow, 7th March. 16, N, Wiboo, from Woosung 10th March 16, V2, Brad?bair, from Amoy, 10th Match. 16, fiullant, Conner, from Wupon.

17, Andoz, Glorer, from Whipon.

18, P. de U Ca's me. Acrilles, Evans, from Bam.

17, Royalist, Browning, from Whampoa

bay 19th February, Onlle 26th do, Penang

6th March, and Singapore 10 do.

[Mar (6]Bangkang Order

27 Feb 10 Pc. de Galle &c Mar 18 134 et 14

Cagnes

Dental

LA Obing, P&O C., Agi Bombay ka. ||Feb Al Shanghai |Deni, Hrals and co. Kyb 20 Hongkong Wm. Post co FabFood BolHryn, Geny a

tarengas Smith, Korizedy and co. Dec 1 Amy Telt and o Mar Hongkong|Wins Umaker Jeb B

"Turner and see.

Fee-c-foo Dent and on

Mat Whampanheder

Namos Jardios, Matharen and ze (itseride ?lap Hongkong Alareow.Atephenson und na lepygkong & ?aute- Wamped Hussell and co

THE FRIEND

50th Jest

VOL. X. No. 24.

Pest V. Cam and co&Calculat

chwand co

16 Amey fall and co Mar Macao Order

18, Race Hores (Am), Potter, from Cumvingmoen.

18, Sheridan (Am), Cornish, from Shanghae, 13th

March.

AT WHAMPOA.

10, Sulizuno (Dut.), Shule, from Hongkong.

TE, Amazon (Am), Watte, from Hongkong.

Fob.

AT DIANGILAR.

19, William Jordine, Ruite, from Hoban Town,

March,

16th December.

1, Sir Edward Ryan, Tuiner, Iom Ningpo.

3, Alberton, Buckland, from London 20th August,

4, William Hughes (Am), Baylies, from a Cruize

PAGANDELI

Per Talbot Mr. Franc Cooke

Per Achdica, Men Fischer, Mesin Odell, Mars, shall, Bridges, Macleod, Fothos, Puccira, Cabello, Baluus, Kort, and Edmonds.

March.

DEPARTURES.

PROK HONGKONG.

16, Tande (Peru), Aguilar, Wharnpsa.

17, Aerowand (Am. Whoker), Gwynne, Sea,

17, Ariel, Durt, Calenta.

11, Heroine (Siamine), Davis, Stam.

18, Margarete, Bailey, California.

March

PRON WHAMNIA.

12, Stace Hora (Am), Porter, Hongkong. March

PROM DITAKOJJAB.

THR PRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

Abby Prait, ship

Achilles, klaver

Albermarle ship

Alligator, belganilou

Alverton, bang

Amaro, ship

??????? ???? Asma

Arder, ship

Ariel bard

Aslo Fetin, belg

Atlet hakamfan, ship Anda

hoor

Antura schemer

Bangalore, barque

Henares, barqu

Nemanje Honjo,ship

Bombay ship

B?li, barque

Brillante, riz

Caledonia, barque

14 Me Man

Martine

STENeundy

Helt. 4a); Lovell

Span 138 Gordoscille

Tatover

69% Haw

?? ?????

blamin

SHIPPING IN CHINA.

..........

MERCHANT VESSELS.

????

Treskedel

Arrival

From

60% gha

Ban Francisco

49 Jan 30

Heit

506 Fran

T04, vett

Landen

Arecht Feylag, barque Dut

SVan de Erve Hartlepool

131 het zo

10 Haker

owgong

449 Hackland

Loodog

105 |Aug 20

320Vint

Sandwich Tales

930 Watta

Amazon, belg

Amelia, schooner

Arlt.

San Francbco

tuulta

19 Ora 16

Aulia, schoner

919 Hely

|497 ~ melih

Towgkong

1 Mar

Antonyma, brig

$$7|S

Anya, toreb

!Niger larcha

Antelope brig

Hongkong

3 Feb 5

Feb

5 Mar

Cumslagmoon Mar 16|| -

Bwe, 264 Liudh

sanghous Manila

Mer

Mur to

ts Dea 14

| Bot. | @hiffur

Whampto

Mar

de.

Mor a

1ort 104 Remedies Brii. 511 Amet

Mac

Jan

Hongkong

4 Mar

Hongbay

Nor longkang

3-Cowley

10 Reboredo

Jan 21

Mar

Helt. 45 Macfarlana

Hombay

TT Decaflongkong

Hver b

317.3bbet

San Francisco

Hongkong

1 Jan 13

Jam

Whamps

3 Feb t

????? Samaring

Feb 14

Fob

Hongkong

Des

Brit. | 434|Gostk

San Francisc

66 Dea

'opis, skip

315|Nawali

84 Der 10

Mar

Denia, schooner

Brit. 133 Burch

For obow

tter

Mar 19

Canton

Liverpool

Dido, scheer

25 Leich

Whanglian

Shangher New York

Dong, schooner

Port

East Coas

Feb

Veb 3

Fully Jane, skip

427 Landers

.....

hongbae London ydney Bombay Lisbon

Emperor of Chiun, ralp

+45 Locke

Elateri Cbion Hatarin

Vacles skip

3atherland Shangha

Euphrosyne, barque

+91 Harr

Lambeck

so Dan 15

Falcon, shly

314

Feb

musluga.

Folketone, skip

157 new

Whampoa

4 Mar 19

Penfold

Hongkong

Mar 10 Mar

Hambay

31 |Dec 14

Tuteooria

83 Jan 1

Nov.

Mer

gaGuicell

561-10atos

Boulay

103 Nav ip

War

River Go

Har

334 Gerard

4, Celestial (Am), Gurdner, New York.

Old England, Eva, Cork.

Monarch, Duff, Cork,

Emoles, Silverland, Amoy.

Varta Penko Anjer

Canton, steamet l'auton leamer

Carrington, ship Chansing, ship Chaber, bargee

'bili, dup

Claudius Civile, ship Clown, bilg

L'onatem, ikip

Constant, barqen

600 Johoren "?? 103?

Dut. Nichof

Hr. 15 Honcho

315 French

On the

14 Lively

Yach

White

Jony.21 John O'Gaunt

Hingdon (Am) 24-John Dugdale Feby. Two Friends

Sydney

70. Bortman (8)

7 Union (Am)

Elizabeth

Jesir Co. Pollock

20 Hugh Walker

Beston Havin Shanghae London Shanghae Roterdam Shanghee London (Hongkong(London

VESSELS EXPECTED.

FROM KFGLAND,

Lir. Cht 13 9. Lon Oct 8 H. dr. Dea 12 S. ly. Dec. 31-

Hohlmann Lon. Dre 14 ￡1,

Liv. Jno 25] --- Lon Nov 17 H.

Fort islam, ship Gallant-belg Girl,

hooner

General Sale, barque Good Secre, ship Good Fee, long Harleqala, bilg

Bellas, bermaybred?tu

Ierietta, ship

Hongkong, loomer

Hangkong, baryon

byzela p

Inca, ship

Talend Charm schooner

John Spencer, skip

Josephins, brque Fund, steams Just beque Krem,chooner Lady Hayes barjan

Lady Montages, ship

Chuda, barque

Librit

Land Aubert, ship

Host

SOU Goodg Hele 19eefarlane

Lidbatter

?pan| 643 Bardonavo

Jet 25 Pac

Helt.|| 136 Moore

ste Luogley

703 Le Shaw

Porn 140 Aguller

??????

Alliamen Androklo ???? ????

Bentinck

Duilios

Hamilla

Hindoo

Liset

Maggio

Maturs

Frank

For

Liv. Jan.

Boysen

Lan Dec

||Fawcett Bragg Maxtoo

Moultan

Chima

Nepaulers Ambasa,

Now Margatu

Beeby

Orientul

Hart Dec

Len Aut 14 II,

1745ddard

Hongkong

Houghong

Feb 27

Mar LT Hongkong Inidlus, Matheson and co

Shanghar V. A. Urmedios Her Whampoa Olbb, Livingston and co Feb 24

Harlowits, Packers and po ConCondi a sen and of moon[Cowa]es. Lirane Mar Hongkonatlyme, Midr and to. MarWhump lygiant and up. Feb B

Reland.co.

Handen?

Helving ship Raceling ship [Fight or Charter

Mapa

Mar 15 Hanghoog|3 4 Oldest, P&O 0?￥A??

George Lyall and co.

Jan 31 Shangber Ball, ye and co

Whapon Stumell and pe

Feb 21 Hongkong Hawle, Drinker and co

pos 5. Hunt

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE, PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA. SAturday, MARCH 22×1, 1931.

PRICE $16 par graum,

TERMS OF SUBSCRIPTION, to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTA amount. Peter in plante query at otherwise, at option. Single Number, 85 centa each. SUBSCRIPTION to the OVERLAND,-To subscribers to the Friend or Cuins, & Dollars per Annum i non-schweriberi 80 ; single coples 50 cmts; if more than Tan Coplam uken, forty cents TERMS OF ADVERTISING.-Ten Bus and under: 1-Dollar; adicional, 10 centa Bas. Repetition one-third of the best insertion. Ships-First Insertion. & Dollars sabrequent Insertions 43 cents. Advertiamenja to have write on the face of them, the number of times ‧* ry are required on appear, otherwise they will be publisnod wait censtermeniled. Fuil charge made for repetition of any Adverthem in the Ovu",imye.

NOTICE:

WHAMPOA DRY DOCK.

WWE have this day admitted Mr. EDMUND THE Undersigned beg intimate that their DAY DOCK8 are now capable of readiving

NOLAND, CALCUTTA, MADRAH, BOMBAY NEWMAN SNOW, and Mc. WILLIAM

For

Also, route to the above, pazione, Parano, Gakuum-Matri, Bum, Auuu.

At Spring Tiden, 121 fost

Neap.

10 11

| WALKINSHAW, partners in our Firm, which Vonols of the following Drafts of Water,--

now consists of Mt. 'T', W. L. Mackuan, Mr. PAT MICK DUBOBO, Mr. Atxxas MoCUL10CM, air. Edmond Newman Snow, and Mr. William WALKINSHAW,

TURNER & Co. Hongkong, at January, 1851.

NOTICE

DE POPULAR AND OM- "EKT?? ?OMPANY's Birm Ship ACHILLES, will leave thin for the shoye places on Sun- day, the 30th of March. Texarty will be geprived on hound until vend The 290, and Cano?dhill 5 r. m. on the 28th. For pertimdar regarding Furiony and PamAGR by at the P. & Q. B. N. Company's Dilies.to tigs out firm by Procuration.

YER WILLIAM HUTCHISON is satherised long long.

TUANER & Co. Canton 24th February, 1951,

NOTICE.

J. A. OLDING, Agent.

New York

endon

‧More #blp:

tacly

P. & Q2. B. N. Q's Office.

" ?

Misor, IM51,

co Recalsfac` th?p

G.Amories

Ban Franchco

POR SAN FRANCISCJ.

Marty

H. Brown and on. WOOMER P.&P), N. Camajos and Whanpon W. (). Ochussock

Feb 15 Hongkong "yose, Mair and co

11 Kawle, Drinker and co.

Uent and d

fan Nagpo ||Wa Darkloos

Macey, Mair and so Woosung Dont and co

Feb is hooghan Turner and ca

Mer

Amoy Binakin, Raw

Racstring obl Condos

and co.

Lis

Feb 22 (longkong taba hard and oan Frances Hardios, Mathesond co

Waoan Jardiner, Matheson and eo Recebelik ship Hongkong 2.A. Olding Co.'sAgi Konseling ship

H Mariow.Stephesino" und ?e Kings de Vulpitis Juegliage, Matinson under Kat Coust

|Mar 1 Whampoa (order

Mar 10

Hardlow, Matheson and so [Nov. 15 Hongkong Order

Charhaw Jardina, Muthuson n?d en Leskong Jardins, Matheses and cu Whampoa. H. Wardley and co Har -- Hongkong)(anvas Lyall and

Name Oral and co.

Whamyon Thomas Bout

Feb-Amoy

Gibb, Usington and o

Dent and do

Chaine, Matheson and en

tab bahagian Hurder

!tecalving, dilj Regaining sp

Phaph wing de Cante |tweetulmur ship

stote miy

Mar 24 kangen Jandlaw, Matheson and co. Rapelcing

Deo

Aav, 2

Kinder

Jan Row

Feb Cum Angustion Heard and co Racering ship Fob 15 Hongkong Hash and co

|Alar 11|17 hazipioa Hesarii aud eo.

Emli dubtar w

Amy Dent and co

phenson and co4 aug

Sacrifing ships

Neostring ship

Mar Hongkong Jardian, Statheson and ca. julients

Chichre Dew and co

alwar Miu Parkins, Mathers and cology

#Whampoa |Nye, Parkla and an

Mar 13 Hongkong ipfosy and as

da Bangkas

||Feb 31]

Feb 13

South bra Tales

gang

var study

Naming

Sv.

Hongkong

Nov 30

Jan 14

Wandla

14 for 9Hongkong

Holt

112 Helmy

Mar

34 Helms

Lord Stanley, barque.

33 Mackay

Sam Practico

11 Dec. 30

Londra, bagno

Mabamole, barque

vranfor

Mar

Buod Nov 25 FL

Mmdarin, skip

Am.

Hongkong

Mangosteen, neque

Hrit

36 Harper

Lond-a

141

tlangkong

Jan 16

206 Chap

Hongkong

Mar

Lea

Jurist

Lar. Ort 269

Brit

47* Maulen

Har

Chan-bera Liv. Dea & H Petzckin

Welch

star t

Hent Wellton, skip

33 Hacker Ir.

Oaks

B5 (01 01

N. 8. das Barca, barque

| Part||

214) Onl

Callfornia

Sarcie, belg

Upan

Junila

Narod, basque

Port

De Plaa

Am Brit

Brom

35 Nil

Me Harde Postavarra Hoit Gending

Canforals

cing

ta |Nov naftlongkong

Mobay

36 l'arter

Northshielde

kampes

120 Det

br.

306Andra

Hongkong

Puollo

Lon Jon 11 -

Lon. Aug 26 t

Liv. Doc 30-

!Los. Aug.1 LL

Martha, schouar

Marden, barque Mai, bel

Mappa schoener Hem, skly Menam, barq

Merlin, Larque

Sir Edward Party Squire

Record

Beindier

Success

Ranger

Troul

Lom Sept 218.

Order in which the above Francia lest England.

Han Marynen, nie Eduard Parry, Bevard. Trunk, Anna Ima, Barcos, Bandiach. Mundum. Krymdens Ankmander, Llentia, Au- dr. Vales, Blanka, Beindom, Bamilla, Alfiger, cas, Muggle.

Loading -At Lapon; Berkeley, Propontia, Sa marang, Cheopakde, Argonau, Roman, and Ma- Rella-A Lipoul; Euphrates, Champion, Panic, Annetin Gilbert, Ken, Duchess of Lancaster, Patos, Queen of England, and Olivier Van Noord. FROM INDIA.

Eagle

Easurain

|Lovel Cal. Nov 10 tr. Cloughton Cal. Jeny 10 H. Jamsetjen Jejeebhoy Fitzmutice Cal Nor 8 11. John Wickliffe

Nova Aminade, alite

Nymph, brigantina

Orpheus, Larque

Usard, shop

Paulder, barqa

Paula, chicane Qiu, skip

Jace Maria, barque Macino, ship

des, ship

Koyal bovereign, schooner

Hejat schouder

Naparell, baryan Sarah Hoyd, berque

Beleuce, ikip

Marian

Busannab

Sydney

Victoria, smer

Virgilia

Sheridan, ship

Daly

Bom Jany of HL

|Bra Hoise, Grig

ftyrie

Bom. Jany

he Witch ship

Lakey

Bom Dec 29 H.

wild

Bom. Jany 18

Book

Bam. Nov 25) EN.

Lokemon Bom. Nov 21 El,

· Loading.-At Bonnar; Anjor, Ann Martia, Bengalee, Charles. Chippews, Mary. Royal Alice, Bibella, Sirgti. Compton, and Tulloch Castle.

Corey

Bobrion

From BAPURE,

Stephenson |Deermber 1928

Nicol January 18 ￡1,

Looding.At BINDAFONE; Berenice, Cambria, and Polica.

FROM CALIFORNIA & Sandwich Islande Luminary

| ?iema, krig

Calandaron

13 Dowmen

Garden

4- Hemington

+24

130 Browning

Whitmore

Jorandy BritWo

AM.

Frater

Belly Haberler

Bir Edward Ilyan, barque| Hir

· Balpe, brig

Back?EP

Bultana, barqa

buallow, buique

T W. sears, skulp

Tak jou, brig

Talbot p

Taranto, barque

Ternate, barque 1, schwer

Trommler, barque

Tani, ship

Yaen, achocer

Wa. H. Harbeck, ship

194 Tarr

Bombay

3 kamyon

Cahfornia

Sea Francisco

Ded-

Nov 12

6ar JC

Dec. 15

1626 19 Camslagunen

Ne 23

zar l

?? ???

Jay -

[Nov 13]

38 Jam Kingpa

Hongkong

Mally

ongkong

174 Endigutt, W

341 Cha

It be

Dent. 196

Shangha

9 Aug 10

Dat chade

Hongkong

Francisco

Hooghing Jolagjore.

Nov. 22

40 Pak

Bril. 242 Sangiove

Am Graves

Det v

|Am | KIS|Ca?ku a

Bot. 970 Bad

UST

Mr Lacy

Port. T

|Am | 47% Dursley

Hole Beadsm

12 Delos

17 Thompson

Dan Finncisco

camer

San Frunclecen Cralao

CA', brlaker and on.

Hound jen 4. Langenesh

Colving ship -10, Hassan, Bons and Paalip

?Matheums and de: Wooikeg

Dea Whampoa turli and ou

Landry and on, MarWhocapon Russell and o Jan Hongkong Jask and co

16 a. dog Komedior,

Dec 31 Anity

||Jan -| Mdles J. V. Jorge

Har I Honghong Deus andino

- 1 al 1:3] 1) hulpen | Tarsar and co

NOT. 19

Me and cu

Amoy | Hudim, Muewal and do, East Coast Syme, Mui nad oo.

tar Mongkong tinder |Mar 15

Hush and co. Pola 22 Whampoa iyo, Parkla and se [Nov 2)

Njo, Parkin and co. Feb 14 Shanghee Html, a ci

ar 17 Hongkong) ‧310) Muir and se

Kull and s

Fab 13 Shanghee. Maith and on..

July 1. Woung and

For Hale

York

T'ween Pestonjon P. Cama sui co. uhorje Tov. 15 kampos Jardins, Matheson and de,

Mar Thong Buah and co

Mar 15

John Bard and ?es. Marthagen Murrow, 5, and -

tening and bend and co

Ch. Yongio

Ang 20 Klappe Hargreaves and co 15902_11]Whanpon Tabet. Har and

Ang 4dwich Isles Nev. tongkang Jardier, diathesda and ad-

Now #ppa (Nyphant end op

Jan-Amoj Bysan, Muli and on.

|Mar 13 Hongkong|bhah and co

|_ Leshang |Destand es.

Wuossa l'astonjon P

Whine Existence and co

Sept 2) Whampoa | Based and on.

Mar 16 Hongkong Jardins, Matheson and ce

| Sa neang |Dinnan, Bowman and do.

Lindsay and Hongkon|Watimore and or

Mar 4 Khanghan Hussell and co

Der Yock -

William bog

Miam IV,bargan

| 197k|ham

&J Jan to

|Mar

Liverypel

Norton 9. T. Deo 491.

14 Milana joghra, belg

$5 Bayes

"M klieto Jardbe, ship

Brit

671 Kere

Hobart Town

9.F. Sept 14 H.

Wlatby, basque

831 Stewart

lilongkong

23 Jun

Feb 1

Zephyr, schwer

Mar T

Glapkin, Rawson and to. Vent, Beals and co Dent and c

Bamuel Robertson Washburn

Barah Bunker Cooper

L Dee 71

Lee, Landva, Un Lingpool, tile Shields How. He

Layla, wand. Contestgad, Hari Mardapest, van, varmene. Oni

1.thehog, M. zinen, Wh. W how?m, A. kary, 1, thonghen

Aligator Cor

Kateprise

Phbgalhom

Reynard

RoyaSou

Berpent

Marko

SHIPS OP WAN IN CHINA.

||De Bankier

VESSELS IN HONOKONO, WHAMPOA, CUSSINGMOON, OR MACAO, UNDER DESPATCH.)

For England-Bangalore, W.--Chebar, II.-Inta, W.---Win, H. Harbeck, H.

For Nova Scotia.-Orpheos, W.

For United States-Ch nning, W.-Meinaon, W.--Oznued W-Ethodes, W-Sen Witch, W.-T. W. fears, W.-Tour, W. For Bombay-Achilles, stiet Rabaman, M.

‧

Far Singapore & Cafeuita ---Atilaseer, C.-Gallant, H.

For San Francisco-Aroclia, Fl.-Cuest.pt, it -Euphrosyne, H.

For W. C. of America.-Congress, W:

For Batario-Sultana, W.

Fur Java-Claudia Civilia, W.-Teranio, W.

Phe Straits-Lond Sunley, H.

For Mala-Brillots, W.

For honghan-Hace Horse, EL,

Capricious

D. Jake L

|Pangkong Corp B

| Bhanghae |11. M, 19] 19 [tlun. Apencer

tonghong 11. NA

Bhi

Canton HC S

Master Mach 4able

Whampoa H. M. N 19 (inchley

17,30 63, 19 Det du 3.

Amy L. M. 1 iLoved

Hongkong|U. 8. Bu kindr

Macau (Fr. Curi| 36 |Ruquemaurel

|arator] 19 [Quimerena

For Woning-Antelope, Et. -

For Amoy Royalis, ￡￡*

Eviter, Patoran, and Papanman, dy ven Puopk?rt?r, William Tammant, peen's Road West, Victoria, 1852.

????

Kaly

Early

-THE for Bridah Barque EUPHRO- KREM I SYNE, Captain Barnar will be despatched for the above l'ort about the

Sch Inste

For Freight

Page, Apply to,

JOHN BURD & Co. Hongkong, Ach" March, 1781. ..

The Large Dock is 200 feet long, and the Pampa sitached are worked by a Strom Engine, JOIN, C. COWPER & Co. Whampon, 15th October, 1950.

PUBLIC AUCTION,

BY Order of BoxRT Dendas Cat, Fal: Re- gistrae of the Supreme Court of Hongkong. to be suld on account of the Estate of the late Thomas Larking, deceased, on 7 resday, the 25th

ADVERTISEMENT.

R WILLIAM SAGB lege to a stify the re- eldenia in Victoria, that he has shan thon convenient premises at the cornue as Peel Stroet sbusting on the Queen's Road and oppurely the Hongkong Register offies, where be wilt practise bis penfision as Vaterionty Burgeon.

Mr Sanu takes this opportunity to acquaint the public that be baa several good saddle Horten, and Poney Phatons to lal.

Victoris, Hongkong, 12h Dre., 1960,

NEW ADVERTISEMENTS.. POST.OFFICE NOTIFICATION. IN Accordance with the Provision of Try

Warrant, dated the 10th Pescaber, 0, Printed Books, Magazines, Reviews, & Paupasty whether Uriah, Colonial, or Foreign,) may be transmitted by The P1, from this time, betwea ing Hates of Pudinge viz:---

For each Packer got exceeding Half-

THE; interest and responsibility of Mr A. How March, 1651. That well-known Barque SWAL

PAKKTO la out dim, ceased from the 81st De. LOW, as the now lica in the lfarbour, together the United Kingdom and Hongkong, at the follow.

swith the Stores Dunelsting of,--- cember, 1250.

*BOWRA, HUMPHREYS & Co. Hongkong. Let January, 1851.

NOTICE.

timated, that the business hitherto carried on

FOR HONOLULU & CAN FRANCISCO. WITH reference to the above, it is hereby in Zen the a British Bark CON- ABTANT "Chipuin Coogura, hse, Ting a portion of ber carga engaged will *** webed taupers, about the 1st Proxline.

· For"Peight of Page. Apply to.

GYME, MUJR & Co. Hongkong, 5th. March, 1851.

|_ POR FALIGHT OR CHARTEN,

THE AI Brush Back *- BALOHT. MAN: 334 TO, COW2kx Hester,

Apply to

HYME, MUIR & Co. Victoria, Hngkong Tih March, 1851.

FOR SALE.

THE BAN.8 DA DORES." robently arrived from San Fran 2 ch?n; now lying at Maemo inder Har Mars'she was builigt Nunter in 18415, of $14 tona Begheter, and le now ready for sas as shortest ptice.

apply to

?1, J. REMEDIOS - Hongkong,

M A. REMEDIUB,--Alimono, Macao, Zih March, 1851.

TO LET.

THE Hans.www. corupied by Lient, Kara, Bear the Murray Bar Malu, mtraneo may be had on the let proslogo.

For particolare, apply to,

N. DUUG & Co. Vietoria, 5th Mareb, 4851.

TO LET.

THIP Rouse the South ride of Quorb

- Btreet, lauly sccupied by Alr

* Merisady

ALO.

The Houpa upp the North side of Gough Street Jaidy ore@plej, by die Jobo Carr,

MR. SHERARD,

· Al Mr Edaur'. Vietoria, Brd Jagary, 195

NOTICE. PBE Undersigned and prepared to recept Risk

(entered by opon:PULICIES " Tarpa and the various Lompat Spreranon Compan?m,) by Ok Peninsular & Oriental Company's Steamers, from Canim And Hongkong, to the Straits, Cay- les, the Presidentirajol laskis, and England.

For Rates of Frother and other information, apply to air-Jag Cabins, at the P. & G. Co.'s Defoe, Hongkong

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER &-Co. Landon, 29d Decembar, 1848.

NOTICE.

THE Interous and responsibility of Mr EDWARD A LOW, our establishment, cemped by bla podrement of the day of January.

RUSSELL & Co..

Canton, 97th Febensry,"1861.

NOTICE. THE Business Witherto carried on in China in

my own paine will in fetare be conducted kader the wylo of Oarten & Co

AUGUSTUS CARTER. Hongkong, ist July, 1860.

NOTICE

R$ DELLEVIE and Ma. C. BRODERBEN

are authorised to sign citi dem.

WM. PUSTA? & Hongkong and Caston, 24th Dec., 1880.

in the name of Bow Luxeranus & Co. will erfter be conducted by the undersigned under the style of BOWRA &, which Mr W. A. HOW?A la wuthorised in sign.

CHAB. W. BOWRA. Hongkong, 161 January, 1851.

FOR SALE. ENGLISH and Dutch Sheathing Copper of all

sizes, alvo Nails, by

‧

Bull, Spars, nad Rigging,

8 Bower Anahore, one Stream Kedge, and one

Grapeal,

2 Bower Chains of 120 fathoms each,

1 Europe Warp 7 inchre, and a Manila de, Bj

laches,

1 Longbust, with mast and sails complete,

1 Gulte.

do,

da.

I GU

do.

a Fourpounder Gain

19 Mankets (Flini,) with Bayonets,

6 Boarding Pikes,

1 Copper Magazine,

Ensign and Jack, with Marryatt's Biguels com

lete.

1 Axlmuth Compass,

do.

3 Meering

1 Doep:oon Lend loe,

BUSH & Co.

1 Hond

Wongkong, let October, 1850.

FOR BALE OPARS Boitebb fog Tank and Lorch Maste

SA Faber, Pandangote Beams.

Apply 10,

STME, MUIR & Ca

Victoria. 14th January, 1851. FOR SALE. CHEATHING COPPER (rolas14 ta 28 oz.

ex Lord Harting. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, int February, 1850.

FOR SALE.

N Invoice of anperior Ramina Cordage, from

91 inches. Apply to,

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1851,

CUTLERY AND BRITANNIA METAL GOODS.

Half a cask of Steckbal?n Tar,

Kagabool 10 Gulloon Coul do.

‧ Bagh of Nails,

i Copper Pump,

-1 Bpare Top masi,

Jib-boom,

9 Top-Gallas-Masts,

2 Budding-mil Boums,

15 Water Casks 10 Tous, more or less.

Sinal

do.

1 Medicine Chest,

| Telltale Compet

1 Hanging Limp,

1 Swinging Tray.

Cuddy Takle,

2 Long Besus,

Chair,

1 Gong,

Binocle,

Best of Salle, complete,

Several Spare Baila

At the same time will be acid, One Chronometer hy C. Shepperd. No. 159, and ons Do. by McCabe, No. 381,

Conditions of Sale or VrocL.

Jet-The bigless bidder at the fall of the ham mer to be the Purchaser.

2nd,-Each bidding to exceed the preceding one at loot 825,

Brd, A depoelt of 25 per Cent in Spanish Dol.

MESSRS SMITH & BRIMELOW have now on view. and for calo, an extensive assortment of Shefeld Callery and British Plateware enajst ing of Balance Ivery Table Knives, Desert, Care- ere, and Steela, White Bous, and Buck handled, Table Knives and Foes, Ballura Knives, J'en koives, Wharncliff do.. ?oisanes of all vizes.

Boop Ladies, Tea Spoons, Demert do., Table dolara, or other Coins at the rate at which they are Dessors Forks, Table Forks, Fish Knives, Gravy received by the Oriental Bank, to be paid to the Sponas, Buller Knives, Sah and Egg Spoon, Auctioneer at the fall of the hammer; the balance Sugar Tongs. Table. Dostert, and Tes Spoons, to be paid in to the Oriental Bank to the credit of Electro Plated on Nickel Silver, Cruet Standa, the Business acount of Robert Dundas Cay Esq., Brup Tureet, Double Disher, Water Plates, Registrar of the Supreme Court, within 72 hours Pisto Covers, Buef Steak Dishes, Diah Covers, and after. Juge with plated covers of various patterns &c. &c.

No. 1 & 2 Wocenam's Building,

7th March, 1851.

FOR SALE.

N Acortinent of Cordage, Canram, Bunting

Paint Brushes, and Stockholm Tar

A180,

Ball Provisions, &c., &c.

MAC EWEN & Co

Queen's Road.

Hongkong, 10th February, 1851.

DOWRA & Co., beg leave to call the stasion

BOWRA & Co, by leavxtensive assortment of

SKIP CHANDSKES and Olmana Stoar which they offer for Sale at moderate prices, conmig principally of: Conva, Twine, Europe and Manila Cordage, Burning, Owen, Printe uid Print Oil, Varnish, Turpentine, Taf, Pitch Rosin, Candles, Tolmero, Cigars, Glass and Croakery Ware, an extensive qurtarat of Olothing and Stationery,

ALBU.

Ball Provisions, Flour, Finngar, Wines and Bpirks of all varinting,

Just Received, Batch of Base' and Allsop's Als and Porter of Superior qualny,

The above Borce are of the very best desorig Gion and Alesers B. & Co. are now prepared to offer them as very low rates.

Hongkong, 181 January, 1831.

41-To default of payment, the Vend to be re- seld at the risk of the purchaset, who will likewise forfeit all claims to the deposit.

All expense of and attending the team,

to be defrayed by the Parebaser.

■

#d.

Do. exceeding Half-a pound and is, Od.

s-pound in weight,

not exceeding One Pound, - }

Do.

exceeding Ons and not ex-? cerding Two Pounds-

2. Od.

exceeding Two and not ex-Bu. Od.

ceeding Threo Pounds

And so on, increasing One Shilling for every addi- -

tional Found or Fraction of a l'ound.

Provided, however, that the following Conditions be refully over vad.--

Ja-Every such Packet must be sent without a Cover, or in a cover opon at the ends or sides.

24-It must contain a Single Volume only, (whether Printed Book, Magazine, Hoview, or l'amphlet,) the several Sheet of Panthereof, whea wors than one, being nowed or bound

thete lugeiber.

d-It must not exceed Two Feet in length, bread?b, width, or depth.

4-li m?n have neither Welting or Mark epon the Cover, or its. Contents, except the Name and Addrese of the Person to whom it may be av

5th-The Pustage must be pre paid in fell. On Books, &art from the United Kingdom, this Postage must be paid by atliking outside the l'uok- et or in Cover, the proper taupe, but in Heng- aong the amovat most be paid in Money; and the Kates of Postaga mantioned above will be charga- ble, whether the Buoke, do, be posted at the Part of arrival and departure of the Packet, or whether they be posted or delivered at any place in the in- teriur of the Qulony.

6th-No Book is to be sent by any route, which would entail an expense of Transit Postage on tho Department,

If any of the above Conditions be violated, the Packet must be charged as a Louter, and tramled as sech in all respecta

To prevent any Obstacle to the regular transmif- sion of Letters, this office is authorised to delay forwarding any such Picket for a lure, not ex- ceeding Seven Days from the time at which the same would otherwise have been eam, until the despatch of the following Blail; but this discre mooncy power to be exercised only in cases of grent necessity.

These Instructions are not to extend to, or in. terfere with, the transmission of printed Votea nud

Proceedings of Parliament, or of printed papers allowed to pass by the Post under the Newspaper privilege, all of which wul continue subject to tho spling Regulations.

By Command of His Lordship the Post Master Guneral.

THOS, UYLAND.

Post Master. Post Office, Victoria, Hongkong, 2016 March, 1851,

NOTICE

BY autority of the Buud of Directors of the

Perisular & Oriental Steam Navigation Com- 6th-la ore a dispute at the fall of the ham-pany, BIR OWEN COPNER EDMOND with mer the Vessel to be immediately put up again for some the Duties of the Company's Superintendent further competition.

in China from this date, and motil further notice

J. A. OLDING.

‧‧ The sale will commence at Que o'clock in the Afternoon board the agid Veal.

CHARLES MARK WICK, Gyvernment Auctionser. Hongkong, 12th March, 1851.

GEORGE PERKINS

SIRUP SEATPO REOS to inforo Ship ownere and Ship masters Dthat he has alwaza un hand a supply of the following articles.

Anchors and Chain Cabla. Iron Knevs-Dock and Howan Pipes.

Round, in to 4. ina. Best Resoed Iron, 2 Flat, in. to 7. Ina, Square i lo, to 4. Jos.

Rigging Char a in, to ? in,

Hoop from and Lend Pipe, Rigging Screws. Calinopes large anu smell. Iron Sheare of all sien. Bhop from of all size; for stove pipee and fur olher purpress.

Spring Gardens, Vistoria, Leth Decomber, 1860,

P & O. 8. N. Co.'s Office, Bongkong, 20th March, 185).

BASS' PALE ALE.

"MANGOSTEEN"

WEBERS SMITH & BRIMELOW, have just il landed a Batch of Bam Pale Ale; and Hibbert's Londou Pale Ale and Portar in excellent

Victoria, la Mareb, 1501.

order.

JUST RECEIVED.

Per January Overime Mail Stoomer, FEW Fancy and Plein Saue and Silk Nack A TIRE, This Merino Gauzo UNDER-Sara, Ladien und Gentlemen's. White ned Coloured Silk and Thread Gloves, French Webb and Silk Ba oks, vary the Barony Flannel, Itah Laiener, Nick Russon, Neebi's bort Ivory boodled Razors In Cars, and a small quantity of fodger's Superior Pantastyka and Saissons.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 19th March, 1851.

PUBLIC AUCTION.

OF THE REMAINIXO, SPLENDID WORKS OF ART NOW ON VIEW,

AT Alison A. 9. FRYER & Co,

THE undersigned have received instructions from

Benur Howtos, to eben cut the ramtioing lots, (left unroll on Thursday evening list) of that Splendid collection of A LARANTEN no? Anker was, positively and without reserve, on Monday Evening

mraz the 24th inuant, at e o'clock.

A. H. PRYER & C.

Aulinser.

PUBLIC AUCTION,

THE FRIEND OF CHINA AND HONGkong gazeTTE.

thee missed case was brought on shore, by mis- take, in the first boat, and then emberaled; for, although the Chinese sent off (by Mears Fryor & Co) with the delivery orders, swears that he did not leave the ship until the whole of cases were passed over the side, there is gul- ficient evidence to show that he was seen on store during the interval that elapsed from the arrival at ibe wharf of the Best b?al, and th? de- parture of the second.

Ile mado a coufession also, before the exami. nation, of how much the chest had been sold

MESSRS EMITH & RIMELOW, will well for; but in the Court he alleged that that contes-

by Publio Auction on Monday the 24th

instam, at 11 o'clock a.m

95. Barrels of Burley,

34 Primo Cheesus,

40 Cost of Gin.

10. Cases of Lucifer Matches,

Case of Bonda

1 Cures of Shoes,

50 Lage Bengal stoep.

TERMS OF SALE. - Cosh before delivery. Hongkong, Sist March, 1851.

MARRIAGE-At Dunferline, Fiteshire, on the Ph January, John Kinata, H. D. Deputy Inspector-General of H. M. Harpitate, to Lacy, daughter ofthe lase Dr. James Blenhoo, ‧f ?omery-parks "MARRIAGE=AL [ath on EartJuly, Frontis Darky Byme, Fag, Mary, eldest dangbier of John Mardoch Ess DEATH-At Brighton, on the 26th Dec., iba Rey Andrew Broadrun. M,A., Rector of Beckenham, and Fr Laenty- van your the highly respected and wach ustnemed Beere Targhe Brish and Faniga Bible Society. DEKH-On 316 January last, in Eng?and, Crawford Kom, Esq., late of Cbles, in bli Such year.

NOTICE.

New Advertisements will do received until 7 O'Clock, on the Evenings previous to publication, vis: Turn- days and fridays. If one or two copies are re- quired of the lasner in which an Advertionment is inserted, and applied for during the period for which publication is ordered, no charge will be made for such copy or copist.

Bushey

England

Valied Blaks

Calenta

Madens

Bydery

Son Faceboo*

Col O, flope

LATEST DATES.

Jany. 94: Bandwich Islandy Japy. 95 Jany. 13 Batula

Feby, 7 Labora

Feby.

Mur. 16 Mar. 6

Feby. 10) Singapura

Feby. 14 Manila Jay.

Mar. 19

Shanghae

Mar 10

Dec. 20 Amoy Pedy. 3↓ Aluppo

Mar. 16 JEDT. Bi

THE FRIEND OF CHIN A

fear.

The case bas been remanded until Tuesday next.

(From the Boletim du Governo, Feb. 29 ) Chang, Acting Troling of Ileang-alian, promoted ten kunniary degrees, and commemorated sen tiques in the books of metit cominosidates the following: *La con quenon of the requisition made by the Sargent Chang-keing you; utsting that, with other Ballers, he accompanied the Mandarin Chang of the City of Shu shen, to the village of Sen b?n, ta beige pirates in the watere of Talk-n-in Hein- kung-hoi, who had cunted a merchant boat bong ing to une Chan van -ing, Chan.pu-hu etsi ous of those picatos (Son to Chan-pu-bor) having jumped into the water, tomile trio escape into Macao, and

The following is an extract of a letter figas P'i-ny at Changle, Boka Tim and Krangie. sang, January 4th :-

sepays stations there we would not propug police peau, or in any other unusual duty, but

*The Danish Bark Indigneren arrived knee proturday free Blogsp. When shout 10 miles 8. E of the 21 fathom bank, she ran against the wragh, of a ventel kael up and pap- pered, apparaty of about 190 tune, and not long a Wreck. Anvy squall at the time prevented any farther obarva. tione being ando.

**The Indianerva received no laury"

Intreat

The fallowing from the Citizen is of some local

---

sell overbed with the mars, nor did say of these recwive any severe injury-All wote wall on their arrival here."- Faby, 18.

The subjoined appears in the Madras Spectator of the 27th Jannery.

LABUAN.

long the coast.

THE FRIEND OF CHINA and HONGKONG GAZETTE,

of Loverolent. In the bospital

Esclang-AM geber the amount of business consequence of the ostrino arcity of money. den fut the present Mail, has been very limited in Ametican Credite, and Billa vecured by Shipping Documents of Indigo at 6 months' sight, havs Jurta- of the bulk of the transactions at 21 for the for- mer, and 2 24 to 2 ? per Ca la Rupee for the latter. A small stol of Bank of England. Postura at been taken at vor quotations, but chiefly for private

ght aut Navy Bills at 3 months sight, have also

07 and they likewise made a place for the ctaw to fatally inadequate to the frighuul extent of alluons | work in, threataping that if they caught any out.

Freights. Totinoge has become senter by first side they would all be locked up. 15th September wards of 6,000 persons have died in Kingston and either taken skele departure or have complrical their and sullering that prevailed. It is known that up class orgels, ne most of our large season Shipshavs should expect that the very faol of their being boner Dolphin up to the 18ch inawat. Went

News have been received from buen by the neer at hand to aasiat she ordinary pulver, in

the Jupanter king came and aw us and gara sustin Spanish town alone; but it is impossible to stale entg The tapered motivata being fow, akij hear that the Settlement still coatin

cum to make un quiet, and after this the men be- | h?m mony have actually died. Numbers were zo. event of any serious disturbance of the pader, na basithy, there being scarcely other stairs to hand make a row with the depth, a sicken, that they would not apply for nea Freights have experienced a further improvement pers have been sxious to make engagements and emiribute very much in envare the centres ether amongst the troup or other read the Japanese were so much a fraid of them naintananon of order. We have heard no object, akhough great sickness prevail in Brune that they went and hid themselves away, and bike and died but were found dead in cellars, where as exhibit in our Freight 1st, isounts for 120 distance, and on one knows that they have been all-ince the departure of the last blail: the curat sipa alated to this proposal which are of any weight

wiss slowed belt munkets and swords away. On they had been lying dead for days. The muscular to 15 per too as compared with the quotatio " The salp Jalu, Edward "hich serived here on the Gh

founded upon any good grounde, and we have feet of Balaului piraves, said to be from Tun.

the 25th Septembar vee of the head men came and vetem already in operation at Malaces. Why the East Conel of Barro, and her cruizing, gave the crew two glasses of grog -piece, and they art cholera, has been the cause of the utmost cipal advener has been on Bugar and Rice both to

musement of the body alter denili, in enoem of smaliy- Pebenary by night the outagunder and stew of the ship ?n-

that were current this time last month, The jizin- nie Romany, whinh 1-1per vilsel was dismanto a about tong

shouki urt be fried bere zo los nut, if it was reported very successfully, about the laye

would not give them any more, and also they gave slar? amongst the mbaburants, and contributed to 16.7 kas, Lau 438 EN. The Fora-Hawazy wha

adermine the discipling fan for ord, and it was generally raped at one time um sorte cakes and likewise the chief male asked their panic trick on state,

London and Liverpool Salipette hos nut improE+ Ievas Bomber and the Malabar Chest, tulen with salt and rapper, and bound to Cal wita. Wa we ini riad thus there

to be detached for quito Bukit Timaker Huras in bis cuter the Young Frederich his when we should go sway, the sosa sald that the dead fur feet of burying shes alive

They refused to bury rd much of late. Ta Mauritius the rate for Bice station sluts, we should be very much inclined been taken, but this remit be contradicted, he hid wrote a letter to the town of lydale and apper-ace of bed weather portion to the side, oubt whether that officer or sepor is wasthe Berma according to the most recent intelligence thought that he should get so evewer back by

has gone up Lo's Rs. 18 19 19 per bag. 10 One of the snout disttrasing thinge in Jinonica is sion was all false, and made when in bodily men were all sending dip and windet some of the sh, and to recommend his bring gul quit of a refordiah bun having been seen in Malhad? R. Saterday'

lena'l at smo u havvy soo g-4

Ching Con may be quoted dra. 8 per bale, d the number of orphans, buiti black and white chit- the Koral garde, all Neve

On the 22nd the crew met mat for

piam doo, 7-8 per ebest. dren, and their evadiction and tature provision Ka lower mats were tried sway, most of the wreck comina

sara as possible as a decidedly bad bargain. Tfety. The icopants regarding the more lydude "they gave me a harso alive and put now occupation at of the Jamaan on deck. The Commander at best tried to rig Just maste,

plan is worth trial at all even, and as it cony to the pirate feet valg considerably, the moderata bet Garing, from the mostilated state of the spare leg, ther

our luggage on soothes horse and likewise they aathorities Everes of children ul leader ego are be could eff at but little, on the Jaka Edarad coming up, be

the Municipal funds from being altogether wing them seven mil, $ large and all prahu put two men to sach hora, one to lead the heveslefusely destitute, far fathers, mothure, brothers, det med aliandon ha ah?p, which be dul, using with

ed we would recommend the Municipal Como heto carry the dumber of b?ate sa high st and the other to see that we did not fall, and and sisters have been swept away by the pestilence. hom his crew and prstenaris amounting taub in To persons.

to take it into their serious colaos, adity of forty ft 18 thaught by may be about besides that there was about 30 to guard you and They are to be seen in Huaves tortora and helpless From the prays in which she was left neutical man think

finds faror in their eyes, to press its "deption wh that the bulk may not improbably be stranded oo Cerka.

10 or 18 la all. Their chief is said to be a file see that you did not get away." They travelled Infants are found lying on the flour formken by higher authorities. It in secunishing that got a man was hurt, although several

all an all along Hie N. E. Coast of Bed in this way for but 30 miles and then soppad friends and relatives, for they are sleeping in death, wiled Sand Abu The wallved at Labuse had been for the night. Next using they were routed and are the best from that The following is the Presentment which rows: to a stato di panic by report that the on Grab hotace and proceeded us chair journey- made by the Grand Jury on the 90th inson, & tele "budila to allnck the island, and it had after tenvelling about 15 miles they hahed for regentleman saw en jufant a few musthe old whose family remittances. Un China wo live brand of complimented the Grand Jury on the respecti concluding this labour. The How the Race house scrisable te skepsis to alloy freshments, sud starting og sin rode about 20 miles mutter had died there, k-pt alive by an aged black beslaria na farne pomible, by stationing detach when we cause to large in and there we opto; he fed the infant duly with milk scot for

ad ieriskeliong and rates are motinally Co.'s No. Terms in which it was couched, anul said he be

t of treeps of the coal mine at Tanjung Ku. again and had some fish and rics and auther less that purpose by some benevolem clergyman. The

220 to 241 pr 100 Dallera" domba is would recaire every a?ivation from the

ng and adapting web other inane ne thelled al grugi-we got here about Bu'clock and they told pale-airicken state of this porr habitams Government

We understand us that we should son go again, but instead of surely marvellous A medical man dragged out a sourcre of the place allowed.

communicatum has been made to the Naval going as they said, they kept us there till about 7 agrities here on the subject of these patch ck when they let us, and they only kept where he was on bis knees praying to God to spare pour afficised creatured from most blthy bole, of that it is probable the El. Etcamer Semiramis there all the time because we should not see the his life. The same gentleman sew seven pour immediately proceed to the cost of Borne town, and when they get us there it was about frightened creatures rubbing with turpentine tive look pdt for These pirates are said to 'alock mod there was hundreds of women and we gilere in the last stage ui chelein. Nearly the ood the Qya pode are kan many prable "captive in the asighbour

to see us from all parts of the place, and to our whole of these perguns were corps in a few bout great aurpens when we got thago they took us on Als Beil who is recamily been adaviolatering board of unother junk, and when we got there, Vesperemont, has sposive a Commission femen

there was a place bull with bere for us to live in, *en appuinting him. Linvitusot Governus

a place like a dog kombel, and there was not rooni Labuan.

for a man to move in it, so there we remained that The disturbances at Limbang were nol yet at an night."On the 28th September wo bolt Hydada od, although pump of the Dat had buen trea- wnd there we remained from that time in that junk Pangeran till the 7th Ucl, and we asked them to allow us to belstenly slain by the Borus Lakeda per ut Lapalnog trying to negotiate pas a cuole va dick, but they would not allow us out of

The Pranie Mie place which they had made for us poor or Eric Sultan if Br

utos." On the 7 they arrived in the bay of Solor, Pragen Mumio,kuil remaured slan drop) ki, Als His being despaired of, and the Naogataksi and next day were taken on andre bundreds of women and children to see but we alias was also era pronations state, the cancer " When we got to the leading place there whe

from the Campung Burong Pingle in wedig aggravated,

was not allowed to speak to them, for they put us Amber the most wealthy and induuntil all in a kind of cage a piece, & then two man was

ad equited land to the town of Victoria

put on and we were suried through the town, and slep even a dog which we had to work they" and were.building Inigo houses.--Ibid Feby. 21. put in one of the cages and two men carried bim. They took us to a place that they call their Court basse, and there they kept we about 4 hours. After wards the interpreter came and told us that he would soon take us to the house where we had to live, A suman belsiring to the Tito barqte. Eamm! but they also told us that when we went into the

hd himself in a place near Cap-real; the sand

"Corrected intelligence from the Brig Ocean. November 20th, in lat. 83, 34 5. long. 76. 19 E

part of a lower mast (apparently belong ag to ship of about 8 ar 600 tons,) the nut head gone below the tap, with the heel verfeet, paisted while above deck, und red below the upper deck also two rope lashings round it supposed not to have been very log in the water. Under these circumstances there is every reason to suppose that the Ship t which those spars Bulunged must have foundered because the heel of the lower mast was distlucil

Sergeant was anireed by the Vice Admiral Chang | of Irang ehan to gu ti Ma?ao and street the said p'rate, which he did at 7 o'clock in the evening of the Ith of the mono (18th Febrity) in a place about Campo de So. Franc Bee, The Portuguese." not knowing whether it was a good or a bad man We regret to announce the death of Bosign Elt delivered the said pirato la chargo of was We-of the Bombay Native Infantry. The melancholy alock, all such time as the Teing could be com

erral occurred on Monday night The decod municated with; len thu Mandarin saving examined ww Jew, and in conforalty with the custom of the case and found all to be crun, and seeing that the the par-wason of which he was a member, hin re noble Procurador manages all business in g?en namu u were conveyed to their fimel resting place, by harmony, and that he the noble P'r curador is maki the Habbi and Eldora of the Synogogna, Perpected, requests hing to transmit, all this to the knowledge of the noble Governor, to delnet up the said pirate Chan-pa bu-chai, nad in so doing it will certainly be a great devico the land.

This is the reson of my communicating with the Portuguese Pi-curador MaxQUEI

17th of the let moon, of the 1st your of Hin-Fong, February 17th, 1831.

AND HONGKONG GAZETTE,

The Procurador in answer to the Tsong's Chop of yesterday's date, sanda berewith the man

VICTORIA, SATURDAY, MARCH 8b0, 161

DIARY.

MENSLANDA UNTIL BEST POBLICATION.

MARCH.

22-aturday

23 Sumlay

BON

Nels

A...

0,01 1,00 0 47 1,05 6,08 6 II 120 1.49 0,02 8,11 2.14 240 0,01 6.11 3,12 363

24 Monday 25 Tuesday

Moon enter last quarter on the 24th at 9. 01, a M.

X Y Z in some future issue.

The thirteenth meeting of the "Canten Regatta Club," will be held on the 8th 9th and 10th daya in April.

Tax Chiel Magistrate of Police, with the [on-

The deceard was a promising young Officer

The Grand Jury hering dierosed of the before them and having valted the Jail and Head Correction, pres-esc

That they found the former bolding cloud well outlet and in good order, but they would to call your attention to the wall Baile in frust of the Clalles, which prevents people from slowing panishment and renders an Fxecution private. The Grand Jury wou'd finpress apott your Lord-bip** great importance of publicity so thila respect, as it en at fall to prove a check to crima, especially among i semi-barbarlan Hihabitants of this felund, who see w to consider crime la a lous serious tight than Europ -and who are sception so to the result of a punis " ment they do not view. The Ursad Jury preveni da the House of Correction in crowded beyond lis mane of proper accomodation, upwards of 150 people brie pat in building ereared for the use of 100. The durmitories are also devel of fruitilen for natural relat the consequences of which must out only be destrutiv to health bat offensive to the omell sult is

and passed a very creditable examination in Mintended that one or more ursaries be placul land wat he has no lang suffered having bocean

2. The Grand Jurors present, that the promjerava

dugames before the last Committee. It may be t grauify.ng to be relativas bare to know, that file funeral was attended by Colonel Wyllie, C. Bing of riminals, with funsout and free person Majar Franeb, and many of the Officers of the Gar ruoa, by all of whom he was sincerely and affician stuty regarded.

ed the sum of Dollars 1858 or R 4320, towards The Parsee community of China have subserih, the Female Schools brought i?to operatiu by the

in the Pauper Hospital, wet tend to demorati and be lucrease of erined the recent inalatce di the most beinuos of crimei fetely committed an a pow Arab Hay kidnapped from the mid Hospital through the instrumentality of a Courlet, who had been no to prove the necessity of distinct and separate ward, mean valid under the same roof, will be suficie for the reception of felons and lanocent mee.

3. The Grand Juroto present that the erection of

JARAN..

afterwards.

Abhough there are many rich individuals in Ja mica, yet gen?tilly speaking there is not wealth ough to pay for the expense attending dread ful bud wide spread cabinity. One day upwards of 1,000 was subcribed for medical assistaues and sunal'; but this was nothing, a411 wrie, comh- pafod with, what was required. "Mr Netherlo, Mogle fate, intrestel Air Currie, the agent of the Royal Mail Steam Packet Company at Jamaica, to fet ik mail sicutes qu to Port Rice or B. Thumb for druge, and be because anunciable for the. of calomel. Mr Currie went himself in the the expose subtaining 50 in. vi opium and 50

steamesiu obtain the requieto drugs. This was about the latter end of last month.

Clas-p-hu-chai, scov-ed of having recently Students coubec ad with the Elpinatone listitution. | Actop sheds or buiklings attached to the Fish Marken € Hobart Town, has handed to us a narrative of Court-house we must trend on an image with one - exses of the Jattre should be saved and go to lowing your restored to authority by our solistabt?. committed rubbery in a Chinese marchant bost, wie A cheque for the abuva simount was received by, ? and inside the houses in Nlogapore town and a tomei af the y'issel on the caput of Jim, and of foot as we went in there was small inaga of = vaid providing on orphan fuud,

was seized here, and this day examined in thalis-

The Procumdur hus now to guest of the

cureturn.

DRATH OF TRA Ex-Prishwa Bajoo Rao, the ex Petshwa, died at Bhitour un the 98b oliko- particulars bore out renclied DJ The Prishwo has reveived unualy sight lakke of Rupers as a pensionica his deposition in 1819, or in all above which allude to the brevity of the interval ally two and ball millione derling. 'T'he proverb elapsing betwlat descent from the throne and into the grave has aut in this case been realized.----ho has spent thirty-two preis powerless and in pra-n. The name of the Peiala a familiar o usely one,

to the younger part of nur readers the nature of the office be held, and suthority he passed, may hoedan Sovereign In Lodia there a ceguir o para be generally known Under the M- division of uffices and distribution of the places of government: the vizier was the Best authority an der the crow, those of Bukaler, Ameeral and so forth The Windoo rulare conferred all Bukshoes, but the Minister of Biate, named the these things ingether they had a sort of course of Paishwa, amongst the nobles was himself supreme. It was the move Bajra Rao with whow enmity and The died of cholera tu Jamnava seems to have duplicity we had to deal in 1801- White endeavour. lestroyed alt the social affections. Some of the ing to secure our assistance in 1802, tu defend him pour blacks here been found to place Uisir dead against the bostility of Holkar, that prince attack. relatives biture the doore of their neighbors toed and defanted him, and drove him to acel rofago raid the infiction, or because they were unable to in the bill fort of Singhuz. He was before the end pay the expense of burial, 21 we urgently sug- of the your driven from point to poist, by Holkar, gemed thai trenches should be dug, and that corps and at leat found refuge in Basin, and protection should be buried without coffius, in order that tue From the British Government. He was the fil-

agreeing to accept a subsidiary force from wa, ti brass that we had to tread on, and alur we had On the 16th uk the day alies our latest advices remain on teribs of amity and plance with on, and Trong, that at any tias when the. Chiamo |`Unen a Divulend of seven per ccul pir also for Jacore knowing the peculiar earch of the mad, We Lave already given the particolare of and then to naked the Captain about the wreck of indigonully emoplained of the unwillingness of Government have necasion to ask for a Crisuenal; | the past half year ; widely restricting itself in this | their superstition, and want of presence of mind he loss of the varavi in our issue of the 6th and the ship. After be had done with do they took persons to meial otheze who were attacked with↑ Weliraley was at Poons, when be commenced the done we had to go and kabel down before the king 1- Jonica, ola America, the Jamaiez journals be guided in his foreign policy by uge councils. It was on the occasion of his restoration that Geord efect at alle like the present-ugh it could such occasions, request that all web buildings be in duh January last, the name of the regel bring and gave us some 6h and rice de theo they cholers, and made the most pileous appeals to the march against the great Alahratts confederacy have ellaflorden intger dividend,~~ing strengthmediately put down and prohibited from belug ersch

sing its Reserve Fund.

look ue ad put us in them cug?e again, and our humanity of the formue to be kind and human to This test now in in futurebinder the penalty of due or Upprime

which terminated with Aranye. Resinted by so la errated to Rus 71,499 9. 10. there is bo-woolen Belge spross them, an the canal red my

it out 5 miles through the two ned fetched their suffering fellow creatures The Kingson bority in 180), he was detected in 1815 intrigu Focal and Juros prament, that the state of the

gets boute buildlik jail with large bars to journals, alu, of that date, recommended large bres ing against us,

‧ des angiucre of the Amunt derided pro-wards the rowen's Hospital, in In ?e most dangerou 61% W wa are favored with a right in the conlulum, they recommend that it be pulled deer

The murder of Ouogadhive. to be lit and kept consumsily alive in the centre of usual ccaunts of this Bank in extenso, an also inediately to prevent say serious weddent and perspe

look through." On the 13th Ocumber they were

Shamcet, envoy from Baroda, residing at the Court taken to me the Director ul the Dusch Factory the town and in the borral grounds, to drive away

of Puona under our protection, brought on collation of the Auditors Report-we may have a few re

ad the Cap win of the Deffi, the latter of whom the pastiluose. lors of life to persons paning over the said Bridge, and marke to offer on the offits of thle apparantly that a new oon be erected in its otsad at the expose of

betwintas, which terminated in the overthrow, s? promised to try and get permission to take them On the 17th died Prancia M'Oook, Esq. Benior Kickee, in 1818, of the power of the Feishwa and prosperous and very strictly governed Luanstudion, the Government.

****, During this time we have not mentioned member of the assmolly for St. Dorothy, of malig the seizure of his dominions. The Rajah of Sattara, anything about that man that was drowned in the beat chulura,

the real Sovereign of the State, was now roleerd Although the public press bad urged on the from the confinement which he had been in early junk. The Japanece bad found him and had pot in a large box of salt to cure him from linking members of the Assembly to form a house on the youth kept by his minister, and retablished on and the Dutch had him buried decent in their bury 18th, the members were diraid to approach Spanish the throne of his ancestors, with a fragment of their lug ground -all that was left of him for that was town, pa nocount of His cholera, and there was domi-juna assigned to him, Bajse Roo has lived not much for the Japanese were obliged to look consequenily 'ng h?nse. Ai thu time newa bad to see his victim's deposition and drath--the ascest and find some part of bim on purpose to show the arrived in Kingston that the abolera had reached of his locker to power, and the Bost extinction of king his fate, for if they had not fund some part of the loti Rayal mountains and at the request of the the dynasty. His one will ovac bold a conspic- hio, the king would listo bad some of the head. Merchants Benevolent Society, and in consequenra uus plere in history, from the position ha occupied, men's heads cut off, for he would have believed or corpses lying unbutici, convicia were comployed

not from the deeds he performed. that he had run away from them. I suppose the so bury the dead. On the 21st the Kingmon Mura- poor blacks bad carried this remains of him about ing Journal stated that cholera was mowing down 2,000 miles brince they fetched him to where the its victine by bundrods. Corpses were placed in junk was, and then his romaine was in the junk packing cases, instead of coins and they were awout 10 days." On the 24th they were taken to mutilated to get them in. the Du ch Pactory where they found ihres Amori. Un the 23rd the cholera abated in Spanish Town, cans who had bank in confinement for 15 months. Purt Royal, and Kingaton, but broke out in other They remained at the Factory until the 8th Decen places. On this day Dr. Maclayden died. As bet when they embarked on board the Dusch ship there was not above one medical man to 5,000 1rifi, and on the 9th len the part of Nangamkai, persons in Janamics, and us lour medical men had arriving at Batavia on the ki Decwaber.bid already allen victims to their unterwiting exer- Jubruary 14.

tions up the cause of sulfating bumanity, it may needs be imaged how ill he could be spared.

who having commented Crime In the Chinese ferri- tory his coped to the place, to du so by comma michung with the Procurador, and at the sana tim sending down the plaintiff to free the party cargad, Hy such means there will be an mistake, Nobody can be confwed here willow an under from the Portuguesa tierrament. The Tsong may be sure that the Procurator will always do all that is needful to allend to the elsim of the Chinese Gurement, provided it be foauded upon proper test and justice

This is all the Procurador has to communicate to the Toolangi hawar to his Chop of yesterday Macno, Irah kebruary 1851.

Manqum,-Frocurador,

● La Chios Mail.

The Commercial Bank of India, we see, udvar-

peng Chem where balklings are of aphetantial material qui adventures of the crow until their and are contiguous to one another, is a murce of gr Janger endoting them to engraigs. The Gradial at Boris, some ez acis irnp which wo

8. The Grand Juror present at the syntom of caldoing persons convicted in ferahas can with (From the Singapore Free Press Foby, H.). thieves and felome in the house de sorrection, which The juterine of our island appears to have been of perpoos thus thrown together, le dangerem, and ins cannet but tent to contaminate the'hables and mark in most disturbed stato fr several days past, juilique. The Grand Jurers: beg so sheet thes awing to un active persecution baxing broken out persosa se convicted be traced, a general d'ektore me against the Chinese converts to the Ronan Caemised as such in a separate home of correction

hurch, who are found restored over the other convenient locality, and that they be place umiler the 'direction and surveillance of the king

ourable Mr Edger. M. C. and George Lyall Replying to the Dable Procurador', wificial lafer island na pluuteta qud whose numbers are sendily Magistra

Esq. J. P. investigated, yesterday, a case of em. bezzlement, alleged to have taken place on the 3rd ultimo,

fi appears that Mr Bustos, the marble mer- chent, shortly after his arrival in the "Menam" commissioned Meurs A. 11. Fryer & Co. to obtain from that ship 122 cases of Alabaster orgaments. Two boats were employed, No, 298 and 281, the former owned by You-choey, the other by Meaou-shing; and a Chineso, Muk- a-muk, was sent off by Moser Fryer & Co. with the order for delivery. The first of the two boats left the Slip about 2 P., with o order from the Mate to receive sixty cases;

Chung, Acting Tang of Hang Shan &c. &c, on the subject of the pirate Chan-pu-hu-clui, which the Sergeant Chong kien had requested, and which be the "l'autong had asked the Governor 10 deliver up, which done; and the noble Procura dor having requested that for the future should any criminal take refuge in Maino, he the Teutang will send the plain ill to face the defendant to avod misluke de He the Tratang has unw to state that he is butter convinced of ibe noble Procurador's mode of stoing business in good harmony, which he is very much respected,

the judge for trial, and he now communicate the The Tralang kas hauded the criminal over to

in wer

7. The Grand Jurors again present those Injuclou Chiloe Beret Bochstes They do not deem it were sary to dwell at length upon the pernicious ind of those bodies, the eases that kaye been brought befer

inetrasing. A very slight preturce would appear to bave been laid hold of, for putting in praction " | ship's attention in a protment made us far back an

The Grand Jurors beg again to call your M belonging to the Christian Chiness, and for carry. customary lu England and elsewhere), to the perf Keneral sucking and pillaging of the plantations 23:4 Boht. 1967, with regard to a daily allowance (wit) log ?ff individuula and bolding them to consom in large sums These proceedings are generally ar

class of witnesses, who depend on their daily labom, procare the necessaries of life for thesal res and perhaps cribed to the influence pure ar los openly exerted, of the Tan Tae floe, and probably of the other

nummons family, especially as many of them from great distances to attend the Court during the Secret Bocieties, from whose ranks the Christian rouverts are withdrawn, and whose power and in ends of justice, by ensuraging Witnesses to exce lan

Sessions. It would act me if to the hardship posed upon thein, and also a menu for promoting the eldes withdrawing members from these Secret Bo fluence is of course diminished in proportion to the wardingly and give their eviden success of the Roman Catholic Monsrire. Be cieties, the extensive conversion of the Chinese in the interior has had the effect of placing every where throughout the island, then who are subject tu induences adverse to the interents of the Socio- tive, who sie thus deprived of that complete im munity from sorveillance which constitutes one of the futrola of their power. With these China converts diveminated throughout the isisad, the Hods can no longer hold their meetings, or execute sentence on refractory or datsuhing members, with these security which they oues enjoyed that there will be no spy upon their proceeding. This it in which no doubt bas led to auch a general el. Jack upon the Christian Chloss throughout the length and breadth of the land, and it will be very difficult as long as this feeling laste to restore any

To the Portugurce Procurador ManquiO,

9th of the year of Bien-fung 19th Feby, 165))

‧

EDICT.

about 5. the other boat raturved with sixty-from this day any Chinese who will come for. The Procurador makes known 10 the Poblic that one other cases, instead of sixty two, the num

ward and inform the Procuratura of any person ber mentioned in the order,

who has committed robbery sither on shore, or vo the Water, the crime being proved, shall receive 69 immediately.

This is inade public for the knowledge of all persub-Procurad: r's Office Macao, 26th Feby, 1851.

MANGUE-Procurador."

(From the Bombay Telegraph and Corrier We have received a letter touching the twissing in a reperil karya Americas Brig Eagle to which reference was tal

As it concerus she commercial community at larga we give a place in our leading columna

The number of the inising case was found tobe 60, and its contents were valued, or rather ita absence would entail a loss of $1,400 at the least: Search for it, prior to the departure of the "Mcnam" was unavailing, although Cap- tain Maxton, offered a reward of $100 for ite return. After the Menam" bad left, the compradar of the vessel's consignees (Mowers Lindsay & Co.) was told that the case should be brouglu back, if guarsulee were given that there should be no prosecution. With consent of his employer the Compra-ing dor paid the money, and received back the case, Suspicion still retaining on the boat people. they were taken into custody on Wedagaay lart, together with the Comprador; but at the examination, very kde was elicited tending to fix the theft on any particular arty.

There appears avery reason to believe that

Ship Zenoble, A mhay, February 17, 1854. th American Eng Eagle, which is now nang, 8-Having molled a paragraph in you Paperspect. frm all when it may concern, sal on the 8th December Park, Parcelas 1 bearing ERE, jus d-currble 1800, ping trugh the Suni + f Malvern bound to thila

thing like security and order. The Secret Suefet

trannomaly stated in bo the Edmond

On the Brd February, 1850, the Bamont left Bars Town on being voregs toward the Warth West. On the 17th cime is sight of the Band Fapigilo Bunto, Qn the ?th three of the bouts rent to the shans for. Uka purpose of trailing mod a chela ratura one of flied reported having seen [while immoun) with the natives. Four of the te then returned to the island but on enquiring bethh`afoman all the antires fled except three or dr. Next day sh pencial nitampt was made Velja intelligence riposting this wum mu?n mergizopulted with the natives, who fired upon - Pizbonts and thair-des we returned by which a stom was killed. Further bloodstied opened, but formari knally let the island without maceitiin. gonything further, respecting the woman, Cho 2nd May the reset struck vo a reef of ths staf Japan at ?n o'clock in the morning. On pedihiba Japapegar onde with three lare prabus, carried the crow-to a village where they were into a house and supplied with fish and rice. the fad Joos they were visited by a Japanese Proj. On tha Brd shree-shock of earthquaka ard fak. Ope the 291f a J-panona official (called Metal the Japan king") visited the party He gave them some wind, cakes and tobaczu, wad Meiben to be contenues and he would soon rrad way. The Opiate requated that they bewil be allowed a yard to work in at they were atly blindag by the smoke, but this was refused, Twin eigo a request be idlowed to Lake one of

bruje opere they were agabu visited by the Phaste to go tu Cirion for a vasent to bring away

andezin win3419 4 con puese wine and cakes, and mland, and at vannel 30 inka then sway, the * 24th July theageGake was made their escape, 4. they were pulled mild brought back next day confined in a house by thembele, where the Muf crew hien dat pafi?i tou to gymatnicite th than; a bicong guard being put over the hole. On the 1th September two junks arrived

uks them away and the us try they embark | keving boon previoudy Turnahed with some which they batful in the abs. On the 14th largo jurk afar dregglug her anchor about 6 got wrecked. One of the Englishman tried

-a-bore with rope be he was obliged to recotumandatia of Dr. Beveridge, the surgeon of Bank of England Notes

the Court this Herion, the depositions taken before dete: Qabe ich they wyt? removed to un-

Growd Jury which are now banded to your Lord

of the power of these Societies, the Illegal new that the well known dread Chinme, of all classes, entertain, have been lacaly perpamatud all over the island by thes people, numerous Hangala belegg to 'blac Christiana baving been destroyed, litating a seal dangerous combloation plant, pallia security i peace, and the more recent outrageous attack upon th pollor in the velulty of Baldi Than, mest place Important subset in so strong a light before you, t la recommending that the most stringent roczne Livel be adopted to put stop te suela & beforiaus vy at once and for ever, the Orand Jurors feel confident that they but to rebe the pertiments of your Lordship and propose that which you have already determin

car-y out

fort to demroy "the Influence of the missionaries the Ta no doubt determined to make a wrong el. The Grand Jurors regret crocedingly se medica dit, notwitharundlag their respectful remonstranc deserting them for the Chrabun tios, na i? en led settlements, that Chinese convicts have been lately w and to deter the members of these societies from

shree years ago axalost the impor sow of Chinese c vicia from the crown colony of Hongkong to the To the converts who apply for protection to the heads of these doctor the answer is-jettra 14

to this place. Although nothing as a yes taken juliah the city and you will be safe. It will provablytheless convinced that the causa fee apprehensionsre (4 the Grand Jurora apprehender!) they are ve therefore be necessary that some prompt mehaure. be taken by the Government to put a stop for the presom, and sigo for the future to throy lawinen Procedios The present place force's avowedly discharging is usual desier It will be necessary but to prevent this becoming the burdensome un the auguent the fazia augned to the rural districte,

the deck. I posed the botto of a yamel apparently a okupumqual to cope with this outbreak in a?lditu to Amerfabvat 304 tone, which bore the appearenga ·f boving been blown up, or badly shartered upon a kick. Owing tot lug aqually at the time we did wat's

each

Wich,

the

Your's obediently.

J. J. Jack.

the Municipal Funds, we would again re-iterate

the suggestion that there should be sto es three

not growndles and relerate their recommendation, truating it will be attended to,

different parts, of the land, we they covalilor that c

The Grand Jurore recommend that detachenret of respoys, spanied by their toets be located

erty proceedings on the era of the Chiriese wuje sep would have a betreflect in checking dis such as have lately prevailed.

For self and fellow Jusore

C. CAIENIE Form

small Military Mallons in the interior of the land, Grand Jury Room, 28th Feby. 1861.-Ibid, Frly 2

JAMAICA.

HOMWAY.

From the Bombay Telegraph and Courier Fady. 18, Jon Grey, the Commander in Chief, rude down Londoo

Calcutta

COURSE OF ￡XCHANGE.

6 Mos, Sight. 20, 240, to 2o. Sid.

De.

do.

do.1

8 do.

do. >Nomluak,

Do.

I do,

du.

60 days de. 8.

Do.

30 to do. 94.

Do Mudran Do

Sight.

gy.

30 daya da. 99. Sight.

The cholers in Jamaica has been the mom fright

(From the Citizen Faby. 7.)

ful scourge that has acted for many years any ountry in the western world The tropical cli mats of Jamaica-te by and Indolent habis, and the ignorance and superstition of its coloured. population, the general poverty, and the unprepared state of the inhabitanta for the visitation of a plague, have been the causes which base mude ono of the most beautiful islands in the Corribbean Sea scene of naatletable wos and desolution. On the h of Cerober last, Mr Watson, the surgeon of the naval hospital in Port Royal, announced that Asiatie cholera of a malignnot type had inade its appear- ance in that town. Immediately after that, on the B-vernigus each

Par. Chica 60 days' do. 216

PRICE OF BULLION, BANK OP ENOLANO NUTES, &c.

Rs. 10 per￡

991 per .

" 2194 per 100. 112 per 100,

100 per 100. Tolos.

162 per Tum.

do.

HATES OF FREJO:IT.

pre Tau 23 51.10 ￡1 74 6d par Tun ￡ to ￡ 5. per Ton Nothing doing. pory is 136 to 192.

go the top. A aquli boat put office the her Majesty ship Imenas, the Gommodore of thin Mexican Dollars ore but was a Led and to proces, the British at urdered wij leve to go on shore br be | German Gre

tulog very nigh us tha time. An empty keg opped, both for sramon and officera ; fab al fruit byced Silver then funny, in the junk to which rupa was det dit was thrown furer-board-it was

wize forbidden to be frated um board ship, nude Gold Lent, (400 touch) every nou was casailued to son that he wore Banul Guld lugots, (97 touch." jon koborn and therijom ured by the natives. Upo nexi bio ok?m. To these precations may be at De Japanced gun safely on shore by peans of triburol the comparatively haltby ate of the To London

ope, but on Englishcan trying to fullow lost bold and was drowned. The weather having

crews during the terrible mortality wa share. To Lavspool Wan Mir Wall fire muuuced the exisance of To Clyde deratedEl the rest of the people on board were

Asiatik chot in Juction, the inkubitouts were To China off. The Englishmen busted in saving incredulus. Facts on continoud them, how- ch as they could from the wreek, and were ken large house wherethe Japanese wished to luck

Pa To the bay objected, and suins of the made theiressup to was beach tu look for ar companiam ws" bad been drowned, but wire wwed and brought back.

T'ue Japanese gare im all some rum to wy and make them tappy

Wann plans were devised to stay the jaga. A aver, of its truth, and at the urgent request of die cholers hospital was extatdished, and some of the surgeons of the Best ware sent unborn to Rasivt. Government medicul stores were distributed freely

To Calcutta, Salt. per Ris H. 350.

40.ber fil, per Cy. Rs. 4 to 8.

CAL UTTA.

---

The ambjoined report on the Calcutta Freight

but it was soon found that both the quau?ity of | and Exchwuge matkes many we ul interest to our medical stores and the number of mencal men werd berculoslote.

3rd February at a litle after 5 o'clock the troops GENERAL Sir Charles Napier embarked on the in Garrison were called out to pay the lost tribw-a of respect to the departing Hero: The sunta from Ma. jor Sawson's bungalow on the. E-pluondo, where Sir Charles Napier bad resiled during his short so- journ at Bombay, was lined with soldiey down to the Bander lead, where ■ geard of honor, under the Canned of Captaly Blunt, formed the hend if the paradu. The Garrison Boud was sla in attendance, with the Pipers of the 78th. The Bunder and its porliens were lined with curringus, and the rondway with Ofleers and f'ivilinot; Sir

to witness the embarkation of his ancient com- rade in emo. Te line presented semasa Bir Chill down towards the Bunder; no anon she arrived there be hastily took leave of Lady Falkland, Lady Yardley, and osmerous oth Indian who were in their carriagee, and then what on bunnd the Government Boat which, wat in wait- ing, accompanied by 8 W. Yardley, Major French, Mr Rirets, and numerous other gemile. men: "lute of 17 guns was fired is the beat row- ed away, and Colonel flair, stending on the a eps of the Bunder gare, ike si no fr" parting eliver, which was responded to by all on shure, and ac+ knowledged by a soniline cliver un baurd the Bont A luto the flantings nonomured that the Into Commansler in Chief and stepped on board the Acbar, and the saxurbilige at once dispersed.

The following oneofute, says our Colaba Con tempoeney, well illustraten flow tanneity of Bir Charles Napa's monuty, and his Nupolena-Dka facility of rendering it the means of endearing himmaires to those who here served under bin. Os proceeding from the Apollo Pier, after his somen hadawim Alderas to the Highlauders on the subject of their sickness in 1818, he observed bali along the Esplanade a Horse-Artillery man in the crowd, nu loot his magle eye was fu-tantly rival- ted; it realed pn the an but a mome, when

| he stepped out and grasped ina by the hand, and exclameday I mig delighted to you. How have you been since we got last? How is

49 Jan 20

||Mar 10 Hongkong| Order

Feb 10Pt. de Qallo &car le (thet

131 Oct 20 Jan 20

1).A Olding. P&O C. At Sombay ? ||Feb 26 Shanghae Dent, Koals and co. Fab 29 Hongkong Wm. Pustaa sed co FabFoo-o'-foolOleven, Hemp and eg Waranghae |Smith, Kennedy and co Otc 11 Ay Talt and co

HongKong Wm. Hackler

FB-c-foot co

Namoa Jardian, Matheson asil eo Recolvirig ship

· Hongkong|Marw, Rhaplesson and so i le xhang & Cante

Massals and on

|Mar 10]Whampne Babwemaan and co

Mar 17 Monakond, Matheson nod on Wooding Jan-Shanghar V. A. UPaella!.

Har poa Gibb, Livision and coLogise Fab #1

Carlowlis, Herbert and co

Feb 2 Amay Talt and so

||Hongbing Cardins Matheson and on. Receivingklip

THE FRIEND

in the Uvanland foun.

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY, MARCH 26rn. 1851.

PRICE $10 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, ser nie. 10 Dollars payable in advance, quarterly of otherwise. at option. Bingle Numbers. 95 cents

SUBSCRIPTION to the OVERLAND-To Subscribers to the Pareno or Caixa, & Joilara pur Annums non-subscribers 80; single copies 50 cents; if ware thui Ten Copeen takan, forty cent TERMS OF ADVENTISING.-Ten Ques and under. Dollar; aditional, 10 cesta lina. Repections one-third of the Best losertion. Ships,-First lasertion, & Dollaro sabeequent (maertlons 43 cents. Adrerthaements to have written on the face of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be publisnod until osusterminded. Fall clurge made for repetition of any Advertisement

N Assortment of Cordage, Canraer, Busting, A of Bills of Lading for Selling and for P. &

For

to the

NOTICE NOLAND, CALCUTTA, MAAR, BOMBATIVE have this day admilled Mr. EDMUND NEWMAN SNOW, and Me WILLIAM agamdan, Parave, Galen-Matra, Buss. Aoun WALKINSILAW, partners in oor Firm, which

MRE PANINtolar and Ori-

now consiste al Mr. T. W. L. Maceran, Mr. Pays 1 KRTAL Company's Bleam RICK DOBORO, Mr. ALEXANDER MCCULLOCK, Ship ACHILLES, will loare: Mr. Edwund Newman Brow, and Mr. William WALKINGHAW. this for the above places on Sun day, the 30th of Marub, There will be roerived on board until noon

TURNER & Co.

Hongkong, let January, 1881.

NOTICE.

FOR SALE.

Paint Brushes, and Stockholm Tar.

A100,

Salt Provisione, &c., &c.

the 29th, and Gaman until 8 r. a. on the 29th. Farticular regarding Fantomy so? PARAGR nly at the P. & 0. 6. N. Company's Office. R. WILLIAM HUTCHISON is authorions they offer for Hale at moderate prices, consuting

nghong.

MRW

J. A. OLDING, Agent.

P. & Q. 8. N. Cr.'s Office. bongkong, 27th Pehronry, 1951.

FOR SAN FRANCISCO. THE for British Barque BUPHRO FROM RYNE, Captain Barnas, will de despatched for the above Port abusi the

For Freight of Passage. Apply to,

JOHN BURD & Co. Thongbong, 6th March, 1851.

BUT CHRON

TURNER & Co. Canton, 2416 February, 1951.

'NOTICE.

THE Interest and responsibility of Mr A. Row Panto in ear firm, ceased from the Stat. De comber, 1859.

BOWRA. HUMPHREYS & Co. Hongkong, bet Jundary, 1851.

NOTICE. WITH ference to the shove, it is hereby in. timaled, that dis business hitherto carried os FOR HONOLULU & SAN FRANCISCO.

in the name of Bowna Boueniuri & Co. will EU THE A. | Britial Bauk "CON- || barmafter be conducted by the undersigned under STANT" Capain Coouses, hay, the style of BOWRA & Co., which Mr W. A. jega portion of her catge engaged will | BOWRA is authorised to sign. Compotcard sa above, about the tat Proximo. For Freight or Parange. Apply to.

SYME, MUIR & Co. Hongkong, 5th March, 1851.

FOR FREIGHT OR CHARTER.

THE A 1. British Bark "BRIOHT. MAN," 884 Tone, COWLEY Mamer,

Apply to

CHAB. W. BOWRA. Hongkong. Ist January, 1851.

NOTICE

Y authority of the Board of Direrges of the

Peninsular & Oriental Steam Naviglio Gem psoy, Mu OWEN COPNER EDMOND will the Duties of the Company's Bupr?intention in China from this date, and until further notice

J. A. OLDING. P & O. B. N. Co's Office, Hongkong, 20 March, iusi. FOR SALE.

FOR SALE THE BargeN. S. DAR DORES." TNGLISH and Dutch Sheathing Copper of all

receptly arrival from San Fransizes, also Nails, by

SYNE, MUIR & Co. Victorm, Hongkong 7th March, 1851.

your wife and deat little boy? To what Troop | do you belong?" The men having sunwered these questioon as quickly na possibile, stating that he had some sesio since voluntarted from the Queen's service into that of the Company, said-~ Birt

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET PR

VESSELS EXPSOTED.

Vestel

thought my firari wonki hayo leaped to my month Alliance as 1 kaw you land," Sir Charles, ashtressing those Androklos nesrest him, mid-"Grutlemen, this fine Tellow | Anna Jana belonged to H. M's 22nd, and was my bugler at Uerdinck Moanes; and when I find couped nyalf hourse, Dailius mud almost speechless, wound, many a cheming | Humilla blast, such as is spand-hearted, soldier in the hour | Hindoo of danger kunna how to send forth to his comrades Livene in fine." We give this on the authority of un | Magris oliger class by him."

‧

THE COST OF THE PROTECTION OF OUR TRADE WITH CHINA,

In 1841 we took possession of the island of Hongkong, in Chins, We have set ujin Governs inent there, and the Bret thing we do is to retallisli Governor, with a salary of ￡6.000 nyer, or 1,000 a year more than the United States pay to their President. The cost of the trape in the island exceeds ￡40,000 a year; and we hare gr?- etelly 25 ships al wat in iha Coinrer ross, wilk a complement of 4,500 men, the retinated expense of which amounts to ￡450,000. The free to in- dependent altogether of what the Erst India Com ay melosion, and the direct expenditure for the protection' of our trade wah Chian cannot be much less than ￡800,000 year. Now what in the whole value of our exporte to Clinus? Why taking the average of the last five years, it has not exceeded ￡2,000,000 annually. The butt loan in the nation on this newly acquired extension of colonial territory cannot fill fur short of ￡400,000

-year-Nottingham Review,

Swindling.-A lady, who given the name of Mr. Dodds, has recently dans-what we verily thought would have bors an impo-aibility-some | of the sharpest attorneys in Belfast, imongst whom, we have been informed, was a legal gentle mun not very remotely connected with the town council of this rising town, and soother, of whom

it bag benn said that "the d?1 himself could not match bin" for miteners. We cautse of proceed.

ing was thin :-She called on th?ve gentlemen suo

cessively we should suppose, and instructed the

to proceed for the recurry of a sum of 40004

Lie amaunt of a legney which she alleged was felt

Moulin

#HON KOLAR

Fam

||Liv. Jan.

Boyren

Loa Des & B

Faxcell

Liv Od 18 8.

Bragg

Ma200

Panic, Annetta (illbert, Kep, Duchess of Lancaster, Patus, Queen of England, and Olivier Van Noard. Corcyr

From INDIA.

Am Martia

| Martin

Lon Ort 3 H.

Liv Dec 1 5.

C. Dec 21 -

Flollipann Lon Dva IN H.

Arlenis Beig-les Charlee China Comets

Easuraia

Ed. Marquard Bliss

Georgiaos

Book. Feb 4 F1. Remington Bom. Feb 11. Colebank Bom Feb 26 H.

Boin, Feb 19, H.

From Jan 12 IL.

Cloughton Cal. Jany 10 (1

| | | | | | | |

Jamsetjas Jejeebhoy Fitzmaurice Cal Nor 6 !!

FROM SINGAPORE,

Stephenson December 1 Bournon

[Nipol

January 15 Loading-At Sixaapons; Batenice, Cambria

FROM CALIFORNia & Sanowich Islands Luminary

Norton 3. Dre

Bamuck Robertson Washburn

Bom. Jan 12 (1.

Barah Bunker

Carrer

Dec F..Bapti

|Bom, Jan" -| |,

Bom. Feb H

VOL. I. Na 25.

Hot Deo 4-

Bum. Jan 19 H.

Lan. Landers Lip. Margoth, Min-Shielda, Mor. Moran, a

Chivas

Nepoulera Ambass New Margaret

Oriental

Record

Broby

J'alullo

Sir Edward Party Squires

|Liv. Jan 16 -- Len Nov 17| H Buod Nov 26 11. ||Liv Ang 14 H. on Jan 14 - [Lan. Aug 92] HL. Liv. Dec 80- flon, Aug.16| H

Heory Gardnor Hercoles

Bum Jan H.

Bom Jan 12) 11.

John Wicklife Marina Mary

Doly Byrie

Bom Jany H.

BHIPS OF WAR IN OHIYA?.

Bom. Jany 6 A.

(Born, Jan 29] H.

Condes.

Quentin Leitch

Royal Alica

Puzmorria Bom. Jon Rayec

Bom. Jan

Alligator

Hevil

|Liv. Ori 10 N

Bagof

Birch

Bom, Jan

Clespers

Shab Alum

Bom, Jan

M.el Wed. Spec

[Low. Sopi 215.

Sir H Compton

Browne

Bom, Feb 18 H.

Cap Coac

Moden

Susannah.

Lukey

Bom. Dec 28 H.

Phlegethon

Sydney

[Wild

Bom. Jeny 18.

Ποι

Tullock Cantlo

Greig

Hom Jan 31 H.

Virgilin

Lakemann Bom. Nov 24] H.

Hom. Jan 13 H.

Reynard Roya Sarpent

Mutina

Reindeer

Socia Hanger Trent

Chuo-bern Liv. Des H. Preethin

Order in which the above Youdla les England, New Maret 3 Filand Parry, Korwed- Trenk, Anna Jana Pecres, Bentinck, Meehan, Nepallem ambulat, Limble. An drukken Kangur, Dullnes, Hinden, Haledon, Bunda, Alliman, Oncial, segla.

Lowding -M London; Barkolay, Propontis, Sa orang, Chesjaide, Argonaut, Roman, and Ala. gila.At Lavakool; Euphrates, Champion,

Abby 'rait, ply Achilles, ale mer

Albermarle, sp

Albrecht Peyling, barque

Amar

Difi pass

THE wett

Wm. Goddard

Lending --At Bonuat; Anjer, Chipewna, Bibal la, Regins, Woodbridge, and Amoy.

·SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESHELN.

Mana

pad

Teks

Flag T

Mature

Pris

Fade Fort.

Tanch

Ran Francisco

Mombay Land

50an de Brve

4U Fuckland

Hartlepool langkang Landon

10) Ang to

394 Vincant

Kandwich Isles

A 2. Watts

San Franciscs

10 Dec 1

HWI

11: Hely

Hongkong

Star &

Mar

|Mar

[Htover larcha

Alligator, brigantine Alverton, haique Amaian, ship Amazon, brig

| Anita, nebomover

Ausa Alaska, ship

Anooyma, brig

Andy, locke

Amelpa, barqua

Artel, barque

Ander Her

Aurore aclames

Hangalore, barges

Hesares, barguo

Helis, kolje

Bik 19 Baker

257 Kallivan

31Sindy

Swe. Lindh Hr. La Glever Worth itemodion

Brit 51 Arnott

pan 180 Ausleago

her by an uncle, i clergrano, who had residest womanjer Hermasjon.skip belt. Preston in England. The legnoy being of com-Hombay skip

· 19?kaktakan, Marque

Caledonia, burqan (auton steamer

miderable amount, and no the referred for a mort | Hallante, Brig respectable solicitor in Armugh us the attutavy, they had se hesitation in accepting clue Indy's rev tainer; and some of them weir induced, na thera

was every probability of hondatuse de-le, to make pungil advances to her. It morna sul, ?nmeter, that the elaim is oil momshtne, and the "know- ing ewew" of the Low have been regularly done by sh English lady, who, by the bye, is very well. Looking. This, intice of her proceedings mi sy be serial to practitioners elsewhere, as we understand the Indy has changed her quarters, Alter leaving Belfast she visited "Armagh,? where she was nho secensful in imposing in rotus of the gentlemen Jeurned in the faw,--Newly Telegraph.""

SHIPPING INTELLIGENCE.

March.

ARRIVALS.

AT'HONGKONG.

19, Sultono (Dot.), Bhude, frain Whampoa.

20, H. M. 5. Clopa re, Capt. Mansie, from Manila

126 March.

20, Inca (Am), Goodridge, from Whampoa

21, Juno (Span, Bur.), Botuve, from Whampoa Feb.

AT AMOT.

Canton. Heumer

Carrington Jap

Chaoming, ship

Chelar, barque

4 landins Civile, ship Chen. bla Lungersi, ship

Consinat, barque

Benia, schort

Bikko, schooner

Ban Aluna, schooner

holly Jase, ship

bampor Honakoog Whampas Hone

Mar 15

Dan

Capriles

|U. Juke L..

Whampoa Captado

????????

Beth Jua

Ith instant

Ceceling vidy London

Ed La

Party

Kapaiving ship

Freight of Charter

Early

Fongkong & Canto

New York a

naly

Store ship

Heiss and c

|Mar 13 Hongkong) A Olding??n G N?N

George Ligail and ??

Whoonghoa |Nasiall and en

eb ziHongkong Nawe tooker and us.

||Feb 16|1 hazijos F. zient

| Wenetur [P de 17. N. Camajue and on Re.viving skip 22hamps|# 1). (melak

Feb 15 Hongkong|"yma, Male ad ca.

IL Frew

and co

ler 15

Hongkong Horabay

4 Mar

Nov 10 flongkong

14 Fab D

159

850 Fumeron

Com'mpo:"|Comasjon ? Lun rape

Cowley

19 Jan 23

Mar

Hongkong. Syme, Muir and co

Mar

7pan 210 Kako min

Buit.

100 Macfarlane

$18 ambese

Ilanghong. Rombay Alver bost

|Whampoa | Orphant and ou

TT Doc Hongkong

Feb

8:17 Abbot

||San Francisca

Tan 13

Hell

Deb 10

Dut

By: Student

Deg th

‧

Ronelem

Then, w

Dea

13-rch

For 20

AD -

Ningpem. Davidson

‧

Pet-

+ch #

Mase

Way Dant and co.

23 Jan in

10 Jan 16

Feb

Mar 17

71 Dec 2

tar- Mar 7 Whampon feder Mar 10

Nov. 7

100 NOT IN

Har

Emperor of Chua, rkup

Eneles skip

Euphrosyne, barque

Fate, i

Falkstone ship

· Part 1) Ullam, ship

Gatele, schoort

Gederal Sale, burges

| Grod necess, all

Good buccess, ong

Harlequin, belg

|Helles, Hermaphrodite

Hearistia, p

John Spencer, slip

28, Betis (Fpan), Ansoleage, from alanils, 6th Feb. mephine, ti-rqwe

March.

DEPARTURES.

PRON DONGKONG.

18, Gopio (Am. Whaler), Nawell, Sen.

18, Mount Wollastow (Am Whaler), Borker, Son-

18, Wm. II. farbeck, Shian, Whitpon.

19, Amelia, McMillan, California.

20, Mangaleen, Horner, Whampoa.

20, Denia, Barcham, East Coast.

20, Viran, Bradshaw, East Coust.

20, aliant, Condes, Calcutie.

20, Bultena (Dut), Bhade, Baarin.

21, Sheridan (Am), Cornish, Lundon. March.

FROM WHAMPOA.

07, luce (Am), Goodralge, llangkong.

-19, Ardauer, Lavett, Calicutis.

18, Justina (Uw), Paca, Batavia.

Feb.

FROM ANOT.

16, Norciao (SD), Lopes, Manila,

19, Aria Felis (Spro), Vordonci·lo, Manila.

25, Tak Sinjan (Dut, zewell, Singapore.

VEM IN HOFOKONO, WDANIDA, CUMONGMAN,

an Miscao, cwANA BESFATEM,

For England,

Anna Matu, W.

Bangalore, W.

Chebar, H.

Inca, H.

Win, H. Harbeck, H.

For Nova Scotia.

Orpheur, W.

For United Mates.

Chinoing, W.

Memnon, W. Oxted W. Rhoder, W. Ben Witch, W.

?T. W. Feart, W.

T, W.

For Dominy,

Achilles, H.

For San Francisco.

Conant, Fl. Euphrosjoe, It,

Jano, strane

Part

Dot

2 Lekch

47Lander

thy Late

17-aiherland

Mengkong

Whampoa ?????

Semarang

Hongkong

Kan Franclaco

Hongkong

Slonghan

||Bank Const

Shanghae

43: WAT

4Jannery 1214|31|Mar

40 W.

Fanghang

book

Hongkong

Whampoa

-** **. * 2"

W. 4% of Amarica

Can France

-nst Least

Hieniving, ship Lendin

Karty

as Franche

int prat

and o

King circo, now lying at Bacau inner Har par; abe was built at Nantrain 1840, of 214 tona egister, and is now ready for sea at shortest natice,

Apply to

SV Hunt

kaosay

Macau

Guzell

Hongkornet

HED

Ilongkong, barque

111 Gerard

tara, shly

Hynein ship

600 Goodg

a Mar 17

Mar

Island Queen schooner

Bell

LP Macfarlane

Menghong

better

[Shunchas

Pob 12

Fab Amoy Jardine, Matheson and ne

South sea fales!

pan 513 ordenave

Mar 1

Whampoa

Hangong

Nov

stu Langley

Uressaar

14.

Para

140 gutles

Hongkong

Holt

112 Bellamy

Haugkong

San Francisce

Cranford

774 reddend

Hongkong

Brit

153 Horner

*36 Chape

Krem blan, schooner

Lady Hayes barque

Lady Muthan, tidy Linda, barque

Limal brig

Lord Amherst, ship

Led Stusley, barque

Lowesa, barque

Makawaodla, barque

Masdasin, skip

| Mangosteen, Uarque

Martha, sc

Alden, barque

Ma-Lif, brig

Mareppa achoamar

Memium, sup

Munam,barqua

Merkin, barque

N. de pures, largpe

Marod, barque

Nova Amrade, skap

ph brigantine

· Urphena, barque

heard, Nep

Paibomlar, barqus.

Patila, schooner

Gulto, skip

Mace He, barque

Body 136ors

ible new

1 Andamen

171 Dewa

Am Lund Garden

Brit 47 Wanton

Hone

HAI

Yar

11 Dee, si

Mar ae

Mart

180 Gel (7

Nov,

Star

FOR AUDE)

Jan

Sad

fteriving sh?p feceiving ally.

Menehane & Conto

Eady

Renting ship

decaling ship

Receiving ship

AL Freight or Charter

Stalked

Party

|fsongkong

1Mar

Dea 94

Mar 11

21 wich

Mar 1

Mar

Port 2145 Gr

| Call fernin

Bea-

Bril

Salloper

Per

De tim

[California

Nov 12

Brli

Flo

Mar 10

J5 Nelil

Nombay

Be Nov Hongkong

[Bembey

12 Sept

Belt

Metarde

PartTavaren

Dec. L

BILL

603 Conlding

Marth

40 Portar

hampos

16 Kar 12 Commingsoon

Nadine, aliy

300 Amer

Hangkong

Far 19

4-Remington

Now

Royal Savereign, schoones Brit

Royalist schonNY V

Mar 10

Mar

Cum'moon Russell and c

Huparall, baryne

34: Whitmore

BO Nav 18

scle.ce, blp

Jer Roundy

July 15 Women dat

Fab 36 Bhanghon]). Ja Swich and

Bra Mare, rig

Bett

For Jund.

Web ship

Sul Fraser

May 13

|Cam'mama F'estra?na 2. Cham and was recurring ship Nov. 14 Whapon fadine, Matheses: the coeadWW Xech

Faily

Claudius Civilis, W.

lewa, beg

Bally

Makerbier

May 15 Hanh?ng Jal?m Hard and ci

du kalward Ryan, barque Bi

33-Ther

36 Jap #Ningpa

Mur a Kharghao Marrow, Neophania und di

Ternate, W.

swipe, brig

13 Prett, W

Zijnen, atestart

14: Cantila

Jilver fini

For Betaria.

Surt, saluomar

Be 1.

3 Aug

Jug 20]. Nhugpo Hargreaves and co

Biew, H.

Francisco

Ang 4

AGSUVES

nangi og

Nov, 224 kempes Olyphant and co

Takat sp

6. Goodhue

Pan Fransiera

Ju Fob

Zernato, barque

Brit

· Loouung |Dent and on.

Jernate, byWO

Uni

Macamar

[Time, scluser

Juth 10 Lacy"

454

Litmaria Marila

For W. C, of Americ

Congren, W.

for Stri

Lord Banley, El.

For Manila,

Brillume, W.

For Shanghe,

Race Hors, U.

For Woosung. Antelope, 11. Andes, i Nymph, H.

Sarah Boyd, barqen

Swallow, barqu

Trean body

Vis, homer Wing

Wariam 13, Gergas

Ma, H Hakh, phap

10 illam Englare, bilg

Mili Jude, alp

Mily, barqwa.

Zapoje, schouder

tellect

South Bea Isle Beaghang

[Canforola. San-Franciran

Hongkong

engkeng

???????

Porn} {Ves

welt.dllangkang

Dalas

?????

ter Ja

Mor

BUIL

Hobart Town

To the to

Berwari

Solongkong

Feb 7

145 Brown

Alar

Jhga. York..

Liverpool

Meskin, Nawron and ce Wheat, Beale nad co. Dent and co

Bydney

Dass Court

Ww. PUSTAU & Co. Hongkong and Caston, 24th Dec., 1850.

EDITED, Prentun, aro Pensioneo, sy tun Paorminton, William Taruant, Queen's Hoad West, Vieris, 9054.

Feb 19 Shanghai Purper and ra

Mar- Amoy leakin, Nawn and ca.

Was 93/1langkong Joon Fund and ca

Toreina. Alathes

Wo Jardier, Watheson and eo Revlog ship Honghops & Olding:P 60 C? hage|Mageing ship

Jarlina; Majovsem minul q?

Wank Coast

Jarillue, Matheson and no

Nor Ir Hongkong, Yedar

Chlanken Jardine, Malkoon and on. Leokong Jarda, Matheson and go MarWapo W. H. Wardley and so.

Star --!Mongkung|| Teorge Luis.co.

Name Dent and co

Whampoa Thomas, Hant.

Hongkong Otbb, ￡i-fogatan qud no. - Lon?ki A

Mar 13 Wong Dent and s

Fuo 2: shanghae Feder

Mar a Hoogkot, Jurd?re, Matheson and comes.

kampen James Now

Fab 1 Cung ch?n sugestion Heard and no Recalying ship

Feb 1. Honghoogdash and ch

war 1. Wampos Ross 11 and Da.

Bastone Stephenson and come

Amy Dont sad ou

||Hongkong Jardiwe, Atatheson and on. Strakti

Clear Dent and co

Hiver Mio Jarillae, Matherse and co

Mar hampe|Sya, Parkta'qul m

Lindsay and coat

Cantos Nale, Paloker and ca.

Warung Berufen 4. Laugrana v. 18 dogizing nh?p

N 10. detsson, Bang quil ou

Fording, M

Mathesam and co.

|Dec 26 Whampan Rumeli and ce

Whampoa |itusell and on

Von 15 Stacia M. a den Hameglion.

Orm'mon Dark anggun, zyus sed ca Incoming ship

Magne 11. V. Jerge

Lise saltlongkode and co

VAN 31 VILASI Turned and co

Rumall'and 'oni

Amoy the. Msibaon and op East Chart Syma, Male and de- Martonghonger

|Mar 15

sandco.

Feb Wipes Mys, Parkle and co Nya, Parkla and oo,

.100

Fab 14 Shanghen Hussella di co

star, sillongkong Jardine, Mathieson and co For Sale

jalar 14|Hooghang|1113phing and co

Whop Haber Brower and ce Wossing Postonym z tama and no degiving ship

po Marques

How York Jardins; Matheson and coat Cont Woman, Bowman and co. Hedalvig ship

Lindsay, stul ev.

Hecolving ship Mar 30 1Phanipen Weimard bed eo.

i sad co

Sapt24/Whaligos | Hacest and co,

J. J. REMEDIOS.-Hongkong.

M. A. REMEDIU8,--Macao. Macao, Jih March, 1851.

TO LET.

THE House now occupied by Lieut.

KING A., the Murray Bar cia, muance may be had on the fat proximo. For particulars, apply 10,

N. DUUS & Co. Violaria, 5th Blareb, 1951.

TO LET.

BUSH & Co.

MAC EWEN & Co, Quoca's Flood. Hongkong, 10th February, 1881.

DOWRA & Co, beg leave to call the attention D. of the Pontio to the extensive amostmant of SHIP CHANDlxas and OLMAND STORES which

'pitacipally of -Canvas?, Twine, Europe and Mentha Cordage, Bunting, Osen, Paints and Paint Dil,Varnish, Turpentine, Tar,Pitch,Rosio, Candles,

· Tobacco, Cigara, Glas and Crockory Wure, an okjopoire assortment of Clothing and Stallonery, Ateo, Balt Provisions, Flour, Vinegar, Wines and Bizlin of all vaglieu.

Just Receiveja Batch of Baas' and Allsop's Ale and Porter of Superior quality.

FOR SALE.

T the Stores of the undersigned, Blank forp

0.9. N. Company's vessele.

Blank Bike of Exchange Centon, Hongkong

or Black flenting,

Blank Navy Bile

Compradore's Check Books,

Charter Parties,

Blipping Articles,

Military Morning Reports,

Bing Arrival forme for Mazenatilo Officm, Bailing Hections for the East const in Sheete, Opium (loduwa Books, Shipping Order,

Beam Varsel fuel expenditure tar?na, Blank Powers of Atinenez, Chinees Tarifla Sheets,

Conculer Returns of Trade.

JOZE M. DA SILVA.

Victoria, Hongkong, lut Jamury, 1851.

PRINTED FORMS, SALE the Odics of this paper BILLS OF EXCHANGE

of Laut.

The shore Stores are of the very beel dereripo tion and Mesaro B, & Co. n? now grapaced to offer than at very low rates.

Hongkong, 161 January, 1831.

WHAMPOA DRY DOCK.

THE Undersigned beg in intimate that their DRY DOCK8 are now capable of receiving Fuels the following Draft of Water,-

At Spring Tides, 12) (onl "Neop.

101

The Large Dock in 200 feet long, and the

Papuched are worked by Steam Engine, JOHN, C. COWFER & Co. Whampoa, 15th October, 1930.

GEORGE PERKINS

SIDUP SELITH REGS to inform Ship owners and Shilp masters Dthat he has always on hand a supply of the following articles.

Anchors and Chain Cables,

Iron Kno-Doch and Hawse Pipes.

(Round, tin, to 4. Ins. Best Refined Iron, Fist, 1 in, to 7. Im

Square in. to 4. los. Rigging Chain in, to fin, Hoop fron and Lead Pipe, Rigging Screws. Caboosca large and email, Iron Sheaves of all sizes. Sheet Iron of all sxse; for stare pipes sod-for other purposes.

Spring Gardens, Victoria, 18th December, 1850.

ADVERTISEMENT.

NAVS BILLS.

for the Peninsular and Orie

ental Company's Steamers,

COMPRADORES Ordens, la Books,

POWER OF ATTORNEY. CHARTER-PARTING.

Suterina ARTICLES

PRINTING,

. Mercantile forms and other work printed with expedition at the customary rates,

Hongkong, 20th February, 1851,

A REGISTRATION OFFICE MARRIAGE

(From the Dicken's Household Words) "Paning up the banus," and boliday clothes, sad white gloves, and vella, and church apples, and ringing bells, have been so hug atsociated with a national Idas of a wedding, that it is get unnauni, after the brial forms of a matrimoniul engagement at the office of the flogistrar have been gone through, and the parties are us legally man and wife no note of parliament can make them, for the lady to raive an objection to the proceedings. "le it all over 1" waku w surprised and trembling voice. "Yes," says the Registrar bowing and smiling that is all. You are man and wife" "Ob 1" in the semispasmodic response. "I seems like no wedding all! Then turning to the bridegroot. the Indy may be heard appealing to the bappy swain, and declaring he would rather go to church ne will." And often and often the oere- mony je gone through accurdling in old fashiona after the newer and shorter one has been co-

Hongkong, In October, 1800.

FOR SALE. PANS Suitable for Junk and Larelin Massa ? Teak Timber, Planking, and Brugapore Beame,

Apply 10,

SYME, MUIR & Ca Victoria, 14th January, 1951..

FOR SALE,

JR WILLIAM BAG hege coil the replied. A wedding u tha Beperintendent Re- CHEATHING COPPER from 14 to 26 oz.

sidents in Victoris, that be bas isken those istrar's Office is certainly a very rapid and un- ex Lord Hartinge. Apply to,

coavesicul premises at the corner of Peel Street imposing affair. The gentlemen-anys Mr. Joba abutting on the Queen's Road and opposite the Jos-give notice to the registeur of the district in GIBB, LIVINGSTON & Co,

Hongkong Regimes offies; where he will praction which they have lived during the previous acven Hongkong, 21 February, 1850,

bis profrasion as Veterinary Surgeon.

days, this he hua mirarged a moteli between tlap- FOR SALE.

Mr Sanu iskra thle opportunity in sequaint the 2. If and Mine Mery Suith A printed furnis N-Invoice of superior Russian Cordage, from public that be has anveral good nudila lomer, and filled up with their ownica, muk, age, and place of Btreet, lately coupied by Mr J, G. | A 4 ■ 94 incher. Apply to,

Poney Phlung to fat,

residence. The in untered jo a volume coiled the Victoris, Hongkong, 12th Dec., 1850.

"Marriage Nouce Book." This first step of the operation is perforused at the small charge of ogo. WE JOURNAL OF THE INDIAN ARCHE hitting. The volume containing the antero an PELAGO AND EASTERN ABIA; Houcement remmina su the registrar's office, "open November and December, 1850. Content- in all resouable times, without for, to all persons

desirous of inspecting the ans." The utice Notices of Pisang.

entured in read before the next three weekly mest- The Geographical Group of Celebes.

inge of poor law guidious. Unless the wedding Note an Maritime Malaya.

has been "forbidden by any perena authorised to Notice of the Basimisurales a tribe of Madagascar, forbid the same?-and a sharp papa ne mammik Description of Malakka and Establishment would be pooled to find out what had been going forward f Alisa Smith desired to keep the bule ibere. By Francis Valentyn.

affic sector at the rapiration of the Hiten wenky, On Coral Reefs no cause of Blakan Mali Fever, the happy couple, between the hour of sight and

THE Hanes on the South side of Gogh

tion.

The House on the North side of Gough Street ely occupied by Mr John Carr, Apply to

MR. SHERARD, At Mr Edonna,

Victoria, Brd Jovanry, 1881.

NOTICE

FLETCHER & Co. Flongkong, 20th January, 1851.

BASS' PALE ALE.

"MANGOSTEEN" WESSRS BRIMELOW, have just MESSI AMITH & BRIM D: Air Jud Hibbert's Londen Pala Ale and Porter in excellent prder.

Victoria, 1st March, 1951.

BE Undersigned, are prepared to accept Risks (covered by open POLICIES at fors and the verigos Louppi Insuranpr Conranino,) by Peninsular Oriental Company's Steamers,

Capton and Hangkong, to the Burails, Cay-Siow, and for sale, an extensive assortment

the Presidencies of India, and England. For Bases of Premium and other information, ply to Mr. J. Az Ozone, at the P. & O. Co.'s los, Hongkong..

JAMES HARTLEY & C?. JAMES BARBER & Co. London, 280 Decumber, 1848,

NOTICE.

HE interest and responsibility of Mr EDWARD A. LOW, in our establishment, ceased by his rament on the let day of January.

RUSSELL & Co. Canton, 27th Febry, 185).

NOTICE.

HE Business hitherto partied on in China in my own nang will in future be conducted der the myle of Carta &. Co

AUGUSTUS CARTER. Hongkong, 141 July, 1860.

NOTICE

RS. DELLEVIE and Me C. BRODERSEN

are sulhorized to sign our firm.

CUTLERY AND BRITANNIA METAL GOQUS. JESSRS, OMITII & BRIMELOW have now

of Sheffield Cotlery and British Plateware consist ing of Balanes Jenry Tuhle Kaires, Doment, Care are, and Steels, White Bone, and Buck handled, Table Knives and Forks, Ballora Knives, Pes kaiver, Wheracliff do., Beisenra of all sizes.

Boop Laulies, Tea Spoons, Dessert de., Table de.. Dessert Forks, Table Forks, Fish Kairos, Gravy Spoon, Butter Knives, Balt and Egg Spoona, Buga Tonge. Table, Dessert, and Tea Spoons, Electro Plated on Nickel Silver, Cruet Stands, Bosp. Tureens, Double Dishes, Water Plate, Plate Covera, Beef Steak Dishes, Dish Covers, and Juga with plated covers of various patterng &o. &c.

No. 1 & 2 Wonanam's Building,

7th March, 1851.

JUST RECEIVED.

Per January Overland Mail SteamENT

gowda, H. D.

By D. J. Hao.

and of the Fevers in various parin of the Eastwelve la the morning, way et cellentally, By Robert Little, Esqte., Surgeon.

On the Culture of Cotton.in the Straits Salents. Caramody observed at the Court of Acheon, on the King's going to the Mosque Bait Al Raman, To the month of Rasmlan.

Piracy and Slave Trade of the Indian Archipelago, A Bnat Voyage from Singapore to Pisang. By

J. R. Logan

The Geographical Group Celebes, Whele Fishing of the Sulorese,

of coures-just by the office of Mr. Thumpen, the registrar, and walking in (also accidentally, of enuter), woy, in the presence of two persone veci. dentally present-the Repistene's Clark and a passing stranger, for, instance--jein in the follow- ing brief and innocent dialogue: do solely declare that I know one of any issfat impediment why 1, John Jones, may not be joined in matri- muny to Mary Smith." Due miinus is enough for saying lia. Whereupon the lady responds, de anlemily declare that I know not of any Jus-ful impedinica why 1. blary South, may not be joined in matrimony to Julio Jones," - Amother inte hasthus been passed. Enthollened by ske lady's declaration, the gentlemen uexi saya, "I call upon these persons here present to witness thai 1, Job Jones, du take thee, Mary Smith, to be my lawful wedded wife." A third woote has passed, and the lady's turn has come again, na call up those persons hera present to witness

N. B. Parties in Chins wishing to become" subscribers will please forward their name and ad-

the offer of * The Friend of Chinn and- drove Hongkong Gazette" The Annual Subscription is 06 payable in advance.

Victoria, 22nd January, 1851.

ADVERTISEMENT.

FEW Fandy and Plain Batis and Bille Nace | THE HONGKONG ALMANACK for 1851 A. 14, Thin Merino Gauze UNORR-SBIRTH, will be sued without the Directory, as it has Ladies and Gentlemen's White and Coloured Silk been food impossible to prepare the latter in and Thread GLOVE, Bench Walk and Silk Bna sufficient lima The Directory however will bo cko, very keo Buzony Flannup, Irish Lanen, | borught out seperately, st a future period, "Neck Rinnor, Mechi's best Eroty handled Ra

Cases, and small quantity of flodgee's Superior PANKNIVE and Scissons.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 19th March, 1851.

The Almaunch, price. 91, cao he obtained, au utal, at Mestra Lane, Crawford & Co -MI. Noronha Pelting Office, Wellington Stroot, and at the Office of this paper,

Victoris, Hongkong, Ist Janu?ry, 1861.

that I, Mary Smith, do the sher, Juha Jours, to

bo my bus ful wedded bwabwod" forl four minules have been consumed, the fea is 6ve ulling, and shilling for a orttificate, and the affate is com plete Nu ring, an koreling no fare

They are bound man and wife at the small charge of seven shillings altogether, with a degree of certainty which anising but an aci of parliament, price one thovenud pounds, can undo.

100

NOTICK.

New Advertisemanta will be received until 7 O'Clock,

on the Evani iga previous to publication, ris: Tuca days and Fridays. If can or two copies are re quired of the ismen in which an Advertisement is inserted, and applied fedwing the period far which publication it writer,d, na 'charge will be made for such copy or copiia.

LATENT DACH

England

Janr. 21 Wolwick Islands

Unbed inter

Jasy. 13 Baila

Fel. 5

Calci

Feb.Labuan

Feby, 15 Stue ja

Feby. 10 kwe

Feby, 11 Manila

Bydser

Skatebo

C. of a Hope

Dec 18

Am--7

Alar 10 3lor. Ju Fany

Bombay

Kadras

San Francisco

Juny.

Feby Morpo

Mar. 6 Ajar, 19

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, WKONESDAY, MARCH 171, INST.

DIARY.

MEMORANDA UNTIL REST PUBLICATION.

LUN

MANCH.

Why Wedneerlay,

27 Thornday,

HIGH WATER

|Rura || Beta ||A, M. [PM

600 6,12 4.97 520 6,50 6,1% 5. 6,40 6.5

6,187,177,18

28 Friday. Moon esters last quarter on the 24th at 9. 01.4

Tas Thursday Evening's Service in St. John's Cathedral commences at half post siz

Mary Wood" from the cast another fine Ame- rican vomel the " Race Horse" 630 Tons ( just 100 less to the Ser) has been hard on the Jise between this Port and Shunghoo. She is owned by Mrance Augustina Heard & Co, and commended by John Porter, Esquire, for a long

period ineter of the Bekoduar "Dart"

THE FRIEND OF CHINA AND HONgkong gaZETIK.

purpes of benefitting the evasting part of the busi ness of their firm. There are some people in the world (and this feeling, anti-christian no it la, up- pears to be one that is growing still more and more) with whom it in i "possible to realize such an Ides a that any poli?ie petion is performed solely, with

connection with the trade in Chian, as the great man of whors wa have been speaking. If proot were wanted of ble perfect honesty of spirit we could point to the fact that, although having had within his patronage so many excellent ap pointments, both in the Consular and Colonial Cupright and conscirations satires. The Bdust

of the "Chins Mail" being ignorant of all the smug tion to fill them up with his relatives and ena services on improper me was made of the pa-i g'ing that was going on

Sanghas, to the egriona mactions. injury of the hourally dispend tender, found it imposelle to construe. Mr Dela? conduct in any

Bir Henry's remark, regarding a careful other way than that it was intended to injure they of the complexion of the tines, was not. P. & 0 B. N Co. and all thess who were got-we think, cast away upon the gentlemen to ing into the habit of shipping regularly by that when it was addressed. The necessity for such vessel. From a long entertained liten of the liberal study is naturally felt more by the manager of principles upon which most of the lending houses a public journal than by any other party: and in China cockfact their busions, we felt fully as- although at times very desirous of exercising our sured that the insinuation was a base fibel; and pen upon some subject of apparent interest, we although the Editor of the "Mail" had recommand· are restrained in our intent by a reidembrance ed the Agent here to represent the cass, por kis that the complexion of the time does not war- version of it, to ti consideration of the comping at rast an agitation of the theme, homa, we expressed an opinion that Me Olling had too much good sense to do anything of the kind in this we were mislaken; and the report, it will be sexo, cimply re-calings the sentiments which the "Chios Mail was desirous Mr Olding should be the means of propagating.

The experience of every day but con- firms an impression ressived within, Use first few months of our assuming the management of this paper, that, to be of real service to the public, we must strike out an entirely different

publiabed in our issue of the 25th January last The "Friend of China" as always been look

la a pretty long article on smuggling generally, the other local Journals,

sourse from that purmed by the wangurs of

pointed out as plainly an si laid in war power to do so," CONSEQUENT upon the withdrawal of the Lady that smuggling in imperts, and the like in as porte, on as the independent paper of the country. were matters of no entirely different nature. To il. We are desirous of upholding for it the lustrate our position fit is however a license which character which it has obtained. To succeed, the case hardly warrants us to majja) we will suppnay | however, in this endeavour we have en- that Menara Jurlino 31stheson 20%'s "Audax" counter many obstacles, not the least of (171 tous) (snelle " (190) Laos)-~ Museppe " which is an underhand, unprincipled, opposi

tons) and "Vixen'' (105 son), and Marion, systematically pursued by one of our con- Dent & Co's "Denis" (133 toma)--"laland Qureo" temporaries, who it needs not to indicate by (109 tu) the eight British Ven-els engaged in the concerns we wish to write, and have only said (194 tons)-"Nymph' (106 mnm) and "Zephyr" particular words, Dut it is not of our own Ovassing trade, and the aggregato id whoes telu.

so mooh as we have, for the purpose "ol ans- mage is not double that of the "Lady Mary Wind"

engaged in doing nothing else but more. We we will suppose, w" say, that these Vessels are with those wo have hinted at as exemplifies! trasting the principles upon which we proceed,

should to very much obligal to any use to show

in the practice of our contemporary. w how much bepelit is in any way derived by Mesara Jardine Matboson & Co. and Meers Dent & Co. by the withdrawal of the " Lady Mary Wood" from the station. He must be very ignorent of business who does not know thei when larga Bema have got the moa"poly of any particular trade in their hands they are just as desires of having spae dy communication with their constituantz we may as eler possibly can be; and can any one show sufficient reason in the contrary of the belief but that Mers Jardine Matheson & Co. were equally so well nat-sfied to have the " Ludy Mary Woud" running on the cost any other meronutile, establishment in China?

The "Race Horse" and the Clippar "Antelope" Captain Roundy, both left for Wassung on Sa- Turday morning fan, counding Orvan Jeland, with alight South Ely.breeze within a quarter of an hour of each other. From the wall known fast miting qualities of the Antelope" making by the way for the first time, a voyage na a buoque, instead of as a brig, and from the experience, ability, su?l per- severance of both commenters and officers, (Mr Foote of one, Mr Potter of the other,) great in- Decisi exista as to the senelt of the reca balorp these two nominal specimene of the beauties of animated nature. Beis are onewhat on a peri hardly an, however, as it would be unjust to expect from an untried vogel so much as we have good Tesano to depend on in the " old un."*

The Aude" and "Nymph left for the north together in the afternoon of the same day.

In another column will be found two actions of the semi-annual report of the Director of the Peninsular and Oriental Strum Navigyti a Com

ploy.

Has not the high prostign of the Br been, in a great measure, destroyed by the p cealings of voms individuals whom we o mention? And what has the "Chins X at any time-and what has the H kong Register under its present o ditor, dune to check the evils to which allure? Are they not both of the acting. the good old adago that if they doutro guose that lay the gulden eggs they will

be left uppertab ??

In all his critician or the ananciai sceno of the Colony with what studies des Mail' refrain from any allusion to the com printing," the profit on which is known mount to about the half of all that the Ea dorives. And then the "Register," does the p inclp writer for it hold the position. High Sheriff of the Colony, at a salary of ￡x per sunum beside fees; and would that powe bave ever been obtained unleas support promised in upholding the measures of the vernment, whatever those dieasures night ba pen to be?. To the government, to their interests, they are tran-in the Colong, to the duty as eltimens of the world, they are tr The subject is too serious an one to be trage in any trifling manner. We repeat it tha everything connected with their duty as pad journalists, the Editor of the papers wo named are traitors to publio interesta undi reality; we stand alone in an endeavour break down the extensive sinecurism which this Colony is disgraced; and by whi the interests of Great Brun in Chine effectually retarded. Having said thus ma

branches of the system we desire to see sme we shall proceed 1ponsideration of sou

ed. Not in this imue, however, but in feta

tion of antagonious. As the complexion of a hoes. We have now merely stated our p

times appear to warrant it, so shall we proce io continuation of the mhjoct.

WITHDRAWAL OF THE LADY MARY WOM FROM THE NORTHERN PORTS OF THE

CHINA STATION.

The directors informed you, in their Ixat be yearly,mp at, that they had places the open pleam se 1, the Lady Mary Word, to ply north cold of China, between Hingkong " Shanghe. The earnings of this vessel, up la u month of July lat, proved remunerativa la i company, and for services on this line are ligh uppercised by most of the merchaws and other +idents China, as a means of f cilinating on a postal coamwoization. mareil intercueran, as a check to piracy, and A circum-Lanos Decem

As for "other" paper, we look upon it as simple vehicle for the propagation of mischief, One day hot the other cold it is edited upon no principie at all a and like the man guilty of tel. ling falsehoods whose fate it is to be disbelievod even when he tells the truth, do, with any really good astials that appears in that Journal, for numerous perfs nod numerous honda are ex- ercised in the furnishing of its columns; webe- love that but very little bonefit is obtaind? in its perusa), and very little respect given to any opinion that is in it advanced. To check the mischief of the one, to expose the sophistry of the other, are taske to which we have devoted

in Jane Lit at Shanghia which has compelled o obrnelves with a thorough dotermination o?ue.

directors to order this vaeval to be withdrawn fro ceeding. But in doing so we have to reinein-line of rice, the steiner begune placed in en that stating. It appears that, in taking up a ber Sir Henry Pattinger's prudent advice pefinion with a certain clase of British sailing "Study well the complexion of the tinter."

At the commencement of the year we pro- mised our roaders a consideration of the Colony under its position as a free seulement; and in contra distinction to?ite position as a military station, or, as one calculatod to afford a benefit to the general trade of China. But boside the complexion of the times we have here other matters to consider. ?????

We have said that the running a steam se between pangbae and flangkong was a simple One regarding an abridgment, her speculation on the part of the company. So long the extension, of the Company's operallons. It they could get a goral return cargo of an aggled would appear from the pultication of various let goods, on which the customary got them body, ladies and other Juraals complaining of doubtless, so hong then it paid them to con the "L the altered system under which their valu are

M. Wood." Merire Jantine Matheson & Co.'s die- moosged, that the company finding that there in a

covered safuggle put a check in their sparmiod prospect of a strong opposition are determined "to and harkig performed a series of services which in make hay while the sun shiors; and that liberality England would be viewed in a very different light which, for a time, was attendant on their proceed-to what they are viewal oul bese, they sodes roured ings, has boon changed for a course of uingies to excisa spurious fieling of com-nimeration by And carelessness to obliga.

onliating in their service the pen nud unscrupulous aid of the Editor of the "China Mail": Partially defeated in that doigg'ibanks, perhaps, to our pan, they then make an attempt at "aqubens" in which

Panch would have it "days filled daydetting bouse for the trade carried on at weeks spaceeded werks ; hat very contributore Canton, the other Consular ports, and the out Pred" and then they prod-ntly wolved on with

stations on the coast; and that it nothing drawing the steamer, for the very good rosson that if she remained here there would be a great chance

more. -the consular decision being reversed-of ber

Prior to the withdrawal of the "Lady Mary Wood" the Company's Agent out here thought proper in send round a circular to merchants, in- forming them that unless they contributed the ama of $1000 monthly towarda the stenmer's expenses abe should be altogether withdrawn, her expands- ture, it being said, exceeding her receipts. The propriety of this messure was a good deal argued by those whom it immediately concerned, Sume vidiraled the idea of sanding round the bai" as it |

WHO CARES Pon fiona-

Who is it! Some will tell you, the Editor of the "China Mail for one-that it is simply

aelu trading on the anime coast, These al vemale are in the habit f discharging sad seen ing their urget at a pince solled Woosung, whi is 13 les dissent, by water, from Shanglion, in considered beyond the mice of ibat post, a onosequently out of the jurisdiction of the Br coneul. Veel using thus place are, therefo exempt fracs port charge; and, hering only with the Chinese thorities, merchanton others, shipping gonde, obtain certain privileg and exemption", it appears, in respect n? d? which they cann"t allwin at Shanghee, company's agents in China had adopted the arrangerbents for the Lady Mary Wood in regi coining carg", &, as were practised by hero to her using the anchorage at Wo?aung for

petitors, the uniling vap.cle. In the mouth of J last, however, the realdent partner, at Abanglar, sa oxtonaiv? mereuntile firan "in China, Jap Intereated in the ownership of these sailing and We deny this position. Hongkong is it a large quantity of silk from Shang hae r much more than this; and possommes within it-board the Lady Mary Wood, at Wooung,

which it appeared the Chincha export duny

was termed, others, ourselves among the murobar being seized and coo?acated for an outrageous self the elements of much good :-misdirected, teen paid. The triosetion was condreted in

agreed that the Companys agent was perfect- ly right; for if the Merchants in Canosa were willing to pay $700 a month for the vices of the old "Commir" to carry their, Blailo once a month

a distance of less than a hundred miles, it was cer. tainly very hard if they could not give a third more to make a voyage of servo times the duuuce, and hundred times the risk. The nervion, moreover, being slagtthar a matter of speculation on the part of the company, and quitu apa?a from their contract with government, who, however, took very gond care to have their Mails carried for them, but without any alequate compensation for the cervica, But from perund-f the report alluded to, what do we learnt This much, that the allegation about the "L. M. Wond's not paying her expense is all se much moonshine. "The extnings, ofthis vessel,

breach of Treaty.

Svoeling in Exports.-The East Coast as

ALWAYe return in ballast. 11 ?

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

101

tone, and 250 horse power, which will priced The race had, by such means or other, got pose cornin', which, from be very colution, requires rings might now be bashed up. "I'll me from Southampton in the cause of a moi fession of the fact of ing previous marriage1 Jane thing more than that you should sliget one an Calcule, will be followed by other suitable was pet hus, et see onest law of the couelry carer ; ferous fly unsconced hind test, together in my dice, parking of a cam-amash

my friend," mid 1, when we ware seated mirshly Cal for the same destination and service. The thought was distraction. The laws of the country res if both being safely reconced behind trece, sell me, how did you cums to know that had at rectus consider that this branch arrive work er vele husene bien il pools the torquand the first to in their hands, weither is willing to be other wife living, eye Oh, you hate, have tely commercial and pa-senger line, in succul to a lengthened term of imprisonment, or spend the first to move, and so expose himself as clear you he exclaimed in the greatest eurprise. It manket, and at such reason as the are my half for be bribing the covenor and jag bark to his opponent. D'artois a hailstu, rod, was perfectly new to his. Ile bal unines ional cquire, and an may be found it verges into let me out again There was but one course to abut being the fart to shoot, which is only astaral, ly inkl the truth. Fool that I was! I had forget mpany, waletered by any mail contract, will one or other of a most fall. Wenib seeing that if you miss your friendly antagonist, in that he was an editor, and had judged of hos

Ia conversion into a regular and despair nervell me to the task. 1 an down you are yourself left without a defence provs remineraliva

el comunid tron may subaquently be offered the rect as hard na feunt, and pulled the other way Levi and I cocliqued, for a whole hour, to the Awhor of Sketches of Eizatuba."""

In this only as a comina .-Arrous the Atlanie, by as part of the proposal som bolate the goretament, editor's move. He kicked ma The affair was prep roded the sides "f the trees at one another,

urranged to take place that an afternus, in a mach withdrawing his head as soon as he presell (From the Bombay Telegraph & Courier, Paby 19) should that proposal be definitively adoptal.

wood near the town. After partaking of an early the other doing the same. At the and of that time dinner (though, it must be outfened, that I did not a tresorndous shower of enin esmo down, dring Royal Aus Society will be hell in ita Library The Monthly Meetlag of the Bumbay Branch

THE BUEL EDITORIAL.

Onistral ConXONIDATION-" Overvations De

at much). I strolled down the street, with my rifle me to the ekin, and, in drepitu of all ruki do. (From the Britt Alercury, Jany 4)

over my shoubler, and my second, Col Tickler, westing the powder in my gun, "Lavi?" (hawlow ahernoon at 4 v. m. Whenover any traveller visited the United States. | beside me We met veral people by the way, dl out at the top of my voice. "la your powder and on his retura published a work disapproving of and, amongst others, the mayor, all of whom stop wel No," he replied. "Alice's not the Grammatical Structure of the Venacular Langua. their intilation, favoured the public with a true ped politely, and naked as where we worn shout in turned its beautifully dry! But this subterfuge ges of Enda No 3. By the Ras. Dr. Benton, account of bis kie, generally beginning by staring settle our difficulty" for the news of the upwonki nos du. I saw Levi advance calmly from on his father was hung for forgery. To the war pheaching &ght was, by this tute, known to every is hiding place with his rids ready to level to his Cheographical Bacisty will be held to marrow tas Tua Ordinary Monthly Meeting of the Bombay. I grew in the unterm of my fellow-cities, as well man, wan, and child in the town, the colonel shonkler, and wearing a diabolical air of triumph. 20 instant, at 3 a'clock . ., in the Society's as in wenith, and war anda in a position se despise replied that he had selected the Bowie Wood, at n theeslampire and i po of Lavi, the rival editor. distance of kult a mile.

There was yet one hope, Stop," I exclaimed, Huoma, Town Hall. "That's right, Judge?" |" lay down that inferoal instrument, and let us ile mid what he phrased of me, but I took ou notice and they to me. (1 czuat tell you that i had been have perley for mobi."

Buswers-Notice of motion by Commander G Jokes, potent malice. At length, one morning elected jud te, only short time before. hy se replied. Levi," mid 1. advancing towards bin.

"Agroed' ke 1: Ny that the P index of the Transactions of the Lembey my fell upon a pegs in bis paper, which overwhelming majority over Levi) That's right, you are a devilish good follow, after all. Suppose pran Gulders that have been Jucaled at the Byentis

Grogalal Buckety be true to the Govern Priming Pre- at Brandle, where the Orphans of Baro hed the colpuy (rem aychecks. It was at Judge, shect him down, shoot him down!" Alas! island of your shooting me, wo go into partoschool are sustructed in the trade sader as his superin follows: Extraordinary Disclosure! By most I thought that he might have had advice of the ship together J" " Waball my heart," he fetorsad, cadea singular entacidence, we have barn put in poser same kind given to hins, and would be equally rea- ere, give me your word of honour that, if I don't partson of the surtids of Parinus Meitsrologieat laste sion of fact in the early life of the exitiff dor dy to follow it. Our seconde selected two trean, shoot you, you will take me into partnership mess, with an exmisation foto the causes and nature of W- it appears that the miscreant is af which ford each other, is distance of about forty" I give you my oath." All right, then. Let their disagreemrat, biguat 11 The whole particular connected with paces, without any intervening obwacle. himself and has firm wife are kabwe to ua ale, on they placed Levi, and balled the other they Fadid 1, "thal, an you may plainly perecive, my Behind us are homewarda again." "The fact was," but will appear in our next. When the circum- placed me, such being the mode of duelling preval- - gun was wat and wouldn't go uff No more would alances Become noised abroad, the villainyent in that part of the country. They then left us was be returned. I confess I felt rather like espec) a visit from the noris of justice, Rara to ourives in the middle of the good, there belog fool as this. Elowever, it was something to have Amecedation Souletus demirsis panoparte CIsudiol' | no particolar &w of honour in this kind ei mogla won him over to my solerest, as the affair of joy

GOVERNMENT NOTIFICATION.

PAPERS-1. By Dr. Part, Huskungakad, on a one-

Tables and Diagrams of the cendinge for El coureu lee hours, ofwelve Barometer, with Aneroids, dymplese melets, &c. by Mr. Maye, by Commier Jenains, and encoded by Dr. Balta; and New Alexis-tanuckjee (Jmjer, Esq. propoved Canije Jameijer, Esq, proposed by the Honrada "askerel, B., well be hallated lar, J. P. Willerby, eg, and evaded by Jagombathjes

Diplomatic Department.

His Excellency Her Majesty's Plenipotentiary and Chief Superintendent of British Trado in China, & 2, &c... is pleased to direct that the annexed Ratuan of British TRADE al the PORT OF AMY during the Year, 1830, be published for general information.

Victoris, Hongkong, 12th March, 1831,

Conway Castle- 1.dependence. Prince Albert, Eintau,

Hapre,

Henry Winch,

Lady Montague, Belbaren,

Plocapt

???? ?ta

??????????????????????????????

By Order,

No. 1.- RETURN of BRITISHI TRADE at the PORT OF A MOY, during the Year ending 31st December, 1850,

Valon of import DATE OF TONNAO WEBLE BOUND

241 116

=****2 3822823782838 RRDS

Sandries

De.* Ballan

Do.

Shanghae

20 Hongkong

Colon Yara

Long "Cloche, &c.

Yarn and Long Clothe Cotton

Cortob

Heltona

??????h ????==????

A. R. JOHNSTON,

Baller Rice Sundries

9,920 00 Mer. 6,350.00 April

Mar.

44,199 50 April

7,000 00 Mar. 27 41,410.50 April 2

1.400.00 May

188 Foo-chow-foo Noos

199 Hung. & Sing Sugar

241 Port Adelaide grants

106 Hongkong

197, Shangha 122 Singapore 071 Shinglus 379 Manila 183 Hongkong 138 East Coast

Rice

Sundries 4Ballast

Do.

25 Whair pon

Pruang

Cotton and Long Clutha Rice, Hontent, &c. Yarn and Long Clothe Yarn and Sandrios

Cotton and Leng Cloth

Do.

Sundries

11,340 00

Crackery, dea

Tilos, &c., |Hriginal Cargo

Original

AKRIVED.

DEL'ARTED.

BATH OF

NOF

Buu' NAME

1849

I'ONNADE

WERKE FRON

NATURE OF CANDO

EXTAT

Chaw

?TAROD (K DILLAR<||EGARAROK

-Nor

154 152

14 Singapore

Do.

Feraico General,

Jan.

145 Singapore

Do,

Mer.

152

Do.

232

449

shanghoo Caudan

Cotton

your's Ho.

Singapore

Habits, General

Jo last

port

232

449 Hongkong

190 Singapore

NATURE OF CARGO

Crockeryware Sundriv

Du. Ballast Sandi

VALUN OF hamre

Canoo IN DOLLA

1,5-000

2.668.00

6,210,00

6,190 00

473

[flengkung

otton

478 Whampoa

Tin re-exported

1860

Denia,

100

763

290

Gazelle-

Nymph,-

80 Hongkong

Shanghau Jally

ydney Longkang

Colton and Cotton Yata

Cotton and Vermicelli

11,500.00 6.200 00

763 Hongkong

itice, Pons, &co.

12.701.00 Feb.

Part of original

4,800 00

Ballan

Cotton Yara

18 500 00

Alligator,

197

Whompon

8.000 00

Lightning,

182

VlachesAr

6,687 00

Ub-opends,

Bundell, Elenor,

62J *87*

27 Shaughne

22 730.00

Singpore

Brake, General

1,908.50

153

???

Hongkong

ong Cloths

Denis,

April

€33

Do.

Alligator. Depia,

197

18 Shingha

* 197 Singapore

193

20 lungkong

29,770 00 April

188 East Conn

Straits, Cargo Baller

4.011.00

Bir Edward Kyun, Dervi Linori

94 000 00

3:20 Hongkong

May 4

133

16,800.00 May

189 Foo chow foo

Do.

113

Whampoa

10,000.00

119 Hongkong

Do.

Barely,

665

24 Canton

JUDO, (Flea (BET).

362

24. Monita

Bowen and Cotton Yar Snodries

23.060.00

655 3hanghae

Jugar

1,200 00

7.882.00

202 Hongkong

Ballast

362

34 Hoogkang

13-ast

Vane

-862 Manila

!Umbrellas, &r

17,346.75

Velocipedo,

June

144

22 30loo

1,250.00

111 80.00

3,870 00

Ligboring.

182

20 Singapore

Ballan

482 Macamar

1,870 00

19 Who

Gargo

115

213

30 Hongkong

Cotton and Long Cloche Hice

11,000.00

113 flongkong

Suger Candy, &en

3,844.00

7.000.00

248 Shanghe

54,400.00

Ambi

3412

802 Hongkong

443-11ast

Hannah,

271

8,500.00

274 Shanghae

Droin,

133

BU Hongkong

133 Past Const

Balan

Busters,

194

21 Singapure

24408.00 Aug.

191 Singaparn

Crockery

12,14.00

Mahomed She

617

x tgkong

67,001.00 Paly

615 Hoogkong

Hatha

152

20 Canton

12,080,00

16 East Coast

Abtouford,

33 Singapore

19.387.00

42h Sing. & Poo, General Straits

2,493.00

Nymph,-

100

26 Hongkong

Yard and Long Cloths

37,300.00 July 10

106 East Coast

Bollast

356

84 Shangh

Oil Cake, &c.

20,070,00

366 Singapore

Files. Crockery, &c

14,100.00

Aleader. J. Ker.

430

40 Penang and Hongkong Rice

18,000.00

420mback

Ballast

Lapel

Elisabeth Moor

941

12 Blugapore

Straits, General

Aug.

241 Shanghue

119

lulungkang

113 Hongkong

13.100

Rice & Sugar Candy

6,400.00

Eria,

Emperote

871

La Singapore

Colon and Straits

265

24 Singapore and Craton

Brita General

7.450.00

Milly,-

199

24 Singapore and Penang

1,018,00 Aug.

199 Shangha

Melaide,

Paul Obaby

369

29 Singapore

[?kraits, Gent, and Cotton/

31,000 00

369 Singapore

9.084.00

872

30 longkong

20,506 00

Oct.

372 Do.

4.200 00

Reliance

248

11. Shang

Ballast

Ady. 14

242 Shanghae

19.774.30

Alligator-

197

Do.

197 Hongkong

Chaos (Lorcha)

la Hongkong

Do,

48 Convey

None

l'ea and Sagar

7,050 00

Georgy Be?kkad

385

17 singapare

Straks, General

25.920.00

385 Manila

Belize

For chew-foo

6,032-00

Sep.

35 Shangha

Ballast

8,000.00

Lighthing,

182

18 Macement

Kraj General and Rice]

11,400.00 Oct.

5,141.00

194

Hongkong

Yarn and Long Cloths

22,000,00 Sep.

Bir Edward By, Claugo

320

Bu Whampo

Cotton

10,000,00

320 Ningpo

245

Shanghae

Merchandi

2,000.00

Oct

349 Singapore

1,036,00

14 Ningpo

Sakab

127.00

Sep.

68 Ningpo

Elizbeth,

Brabado, Linost Independence,

010

Calcutta vis Hoogkong Coun

96.000-00

616 shanghie

113

16 Hongkong

Colton and Cotton Yare

84,100.00

l'en and Halfatis

8,900,00

15'

19 Singaporn

Straits, General

2,71600

in harbour

711

Do.

24,141.00

OCL

Original

Richard & Will

Duke of Roxburgh,

498

Sydney

Emigrantship

Nov. 5

198 Sydney

Sugar and Coolice

6,500,00

103

Hongkong

Yam and Long Clothe

2870.00

56% Manila

Wheat

500,00

Lou

12A

Do.

Balk unbroken

128 Dougkong

riginal

Joland Queco,

394

. Da

Yarn and Long Clotha,

20,400-00

194 Do.

Ballist

Bir Edward Hvar,

320

30 Shanka

Ballant

200

Do.

Jugar Candy

1,080.00

120

[Chinese, General

8,870 00

Nov.

109 Singapore

-tra General

1,190.00

Argyla.

Janion, (Stemmer)

'143

40 Floogkong

35,600.00

Oct

143 Hongkong

Ballast

$69

115 Shaho

6846.00 Doc. JE

300 sing. & Pen. Straits General

8,135.00

890

80 Hongkong

Dil, Ep. Buripal Con

18,330.00

$20 Hongkong

General

J7,142.00

Doo

142

14 East Coast

Bafluo

141 Do.

Ballast

274

Sandwich Belanda

fr hr ban

520

Calenta

74,560.14

Tom 18,660 1,771 Mon

01,049,381.64

TORA

10624

Isled Unsen,

those elements tend to serious harm. The "Re-open a manner, that the Chinese Customs bet authorities felt themselves obliged, nu is appases, gister"has told us that Governor Bonham has

to claim the Imerference of the British com done all that in his power has lam to do the best Bhagao in the matter, who find the sy for this supplanted settlement, and to develope 200 dollars and of the retum of the Lady

Wood to the port, the master was also 600k,, It was shortly after the re-opening of Trade in the resources which you remain to i 17

the cool, 200 dollars, for an alleged breach afl China that Sir Henry Pottingar, in a letter off have denied the truth of that aseetion; but the

port togeintions, and was ordered, by the dressed to the Mercantile community in Can complexion of the time forbade then a discus

not to un the anchorage of We?sung in fema too, look occasion to tell that body, that, able as mon of the matter.

but fo discharge and lond at Shanghae. The day We have said that Hongkong has within it- were their views in regard to what should or

form are about to make a representation + circumstances to her Majesty's Secretary of should not be the policy of the Britids Govern- self the elements of much good. We need not

for Foreign Affairs, and hope some such equance (Lorche) meat in this country, still there was a-wanting to say here, what we have before said so many regulation in respect thereof may be a de one great carential uit: carful andy of the tipes, ovary element of good has, hitherto, bonsable them to resume a line of service which been so much appreciated by the great majorit complexion of the tines." It was Bir Henry's checked in its operation. The Colony is a stol- British cosidents in India and Chine. misfortune to obtain the ill will of the bulk of bling blockits expensive govoromontanincab- English subjects in Chine. To analyze the son wil effort to improve the deprived policy cases that led to that Hain of leoling is to man of that governinent encourages any thing but ifest much'injustice. Aliku in all men, we ex-respect. In proof of the latter need weto point to

unbil July lost, say the Directors-proved remuperspeel, conscinus in the passession of commanding the checked use of the momen of its officers in aid intellect, His Excelieucy's impationon at being of extortion, or is upholding crime to the puniel thwarted obtained for him the character of hement, instead of the supports of those who would ing abitrary and domineering: but divested help to stop the evil. Ja there any thing wo

tive to the company. The opposition will gird up their lolos and go forward with renewal strength, doobilem, now thin fact in so publicly announced to shein.

In our issue of the 17th August last we go.

of this failing, and it in a failing which a long ronik dane to benefit the position of the score of ticed in pretty strong terme the Insult paro sidence in ludia engenders in almost every one thusands of Chinese who have made this island wpon the leading firm in Chinn by our contemplaced in positions of command, there never their home, and a fatherland for their children? pery of the "Matt" who charged Messen Jardine has been one so conscientiously-desirous of ad- Are not souse of the officers of our Governinant Matheson & Co, with an apt to injure the pro-vancing the right interams of our country, in esteemed by the Chinese as more contempt: spacts of the P. & V. 8. N. O?mpany for the sola ‧ Treasure proceeris excepted of cOLLEIR

ible than to Mandarius of their own country?

EXTENSION OF THE COMPANY'S OPER TIONS, INDEPENDENTLY OF THE ADDR TION OF THE PROPOSAL TO GOV

BRNMENT.

for some time pest argently desired A direct line of um communication bateg Bengal, Penang, Singapore, and Chine, pe merchants and orbata at Calcutta and 11s vici

the directors have determined to open experis tally soch a cummunication. Mary Wood (which vessel they have bran

With this view, they have ordered the "La

the Hongkong and Shangkan persine,) to pr pelled, ne hereinafter explained, so withdrum for

port, Ispang, Singapore, and Chins. They to Calenta, to open a communication between

leo Biting out for thit eestice the Erin, l

Bir Edward Ryan, Royalist,

Amazon,

oba Brences,

145

Sing

British Coavulate, Amoy, 31st Decomber, 1850,

Cottep

Da.

Rice and Brais Guneral

Strait Gomeral

19.150.00

3,700 00 July 22 10 13,007.00 Aug.

8,250 00 Nov. G

871 Manila

285 Singapore

He exports

DJ.

Straks Gonera?

Rica

COL Yarn & Long Cloth

American Drille

Kibinema, Gonorat

Emigrant ship Codul

Total

At 4s, 10d, Exshange, 2963,55247,

Total, Imports and Exroers, ￡806,759.17:4 Sterling.

155 Const

383 Whampoa 182 Singapore

194 Hongkong

Tea, &c. Str. General Ballasi

Rico, re-exportat Siraita Gouetal Billan

da esparta

118 Hoogkong

711 Shangha

€220,189.58

In harbout

To),

At de 10d Exchange, ￡53,207.19,9.

G. G. SULLIVAN.

Consul

Comete

Exprein

Ed. Marquard

Eliza

Georgiana

Henty Gardner Hercules

John Wickli

Martio Bom. Feb 4 H. Remington Bom. Feb 8, On bank Bom Feb 26| H. Anurows Bom, Feb 18 H. Fergusson Bom Jan 12 H. Bom. Jan 12| H. Cloughton Cal. Jany 10- 11. Marquard Bona, Jan - B. Bop. Feb H. Bom, Jan 15) DE.

FROM SINGAPORE.

Masin

Cundy

Foreman

Jamietjes Jejeebboj Fitzmaurice March

Main February 26 H ?? January Linnington March Looding. At BINGAPORE: Candore (Ham_) Maria Christina (Ham ), and Waterwich (Swa)

SH.

VOL. X. Na 20.

Lax, Landen, Liv. Liverpool, mis kallida, Mis. Kesyon, the Layda, band. Hunderland, Hart, Macklemi, )

Milf. With

et bag. Mapakaj, Lay, Dube 26. Pesong, hag, happen,

1. Menghong, M. Sim, Wh Whimpit, A. Amy, k

Copiral Enterprice

Phlegschem Piol

Neyword

SHIPS OF WAR IN OBINA,

De Ranker I. st. as Capt. Manit Shangbett M; B 19 Hea. Spanas Hougang Map Colli

Ste 8hWater M Canton 4 Nibion Whampoa EE 141 key | Hanghang|ELM:ltr:| 11 |°Crerak

B. M.61 10 AEL M. 19 yard tonghong U, H., 200

Consigne

Tusell and on

MagnoTMTM PriCurri, 38 Requenamel

---

bat Inst

ro-day

????

???????

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY, MARCH 99ru, 1851.

PRICE SIG per nanas.

TERMS OF CHIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE 10 Dallas payable in advance, querielly or otherwise, at option. Bingle Numbers. 25 ante - each. SUBSCRIPTION' OVERLAND-To subcribs to the Frissa of Cama, Vilalben per Annum, non-subscribers #0; angle cupim 50 cent; If more than Tes Coples taken, forty cears TERNS OF ADVERTISING.-Ten fines and mister, Dollar:ional, 10 cents lies. Repelsins one-third of the westination. Ships.-Pret Insertion. Cellars absequent insertions 43 cents. 1Advertisements to have written on the face of them, the number of times they are required tu appair, stherwise they will be publisnod and countermandal. Full charge smads for repedition of any Advertisement

In the OynosAMAZING

FOR

NOTICE.

FOR SALE.

N Asortment of Cardage, Caoram, Busting,

ENOLAND, CALCUTTA MADHAS, BOMBAY | THE intersal and responsibility of Mr A. A Paint Brushes, and Stockholm Ter.

Alant: ah route to the shuro, Beamazon, Kana GalaniMaxta, buss, Anak, THE PAPIOLAN and Op- 71girlu Churants, Stet

·SUA ACHILLES, will leavo shador the above plaas on diag "dog, the 2004 of kurob.

Traareis will be ever board and woo

on the 1933, and Canan buill 5-9. x. gi cho 28th. For miliculary curating Emasaur abd Pamion apply at the Pitt Qi B? N. Company's Office flongkange parkeer w

"J. A. OLDINO, Agant.

P. & Q.8. N. Co.'s Office, Hongkong, it Pohroney, 1951. FOR HONOLULU

& SAN FRANCISCo. THE Bride Bark CON STANT Capie Cookase, hay ley a portim of har carga segured will Le denpaichal ja ubevinul the lat Proximo

Fp Fregor Paige. Apply to.

BYM?, MUIR & Co. Houloft. 5th March, 1881.

FOR SALE

THE bygus N. 8. DAS DORES" (1 reckpfly "derived fraus Bao Fren- Kamejil cineo, nov dying at Macae innar Hat. lowr; she was bulk at Nadien in 1848, of 214 tons Regieryund in wdw ready for inn ut shortest nimics.

J.J. REMEDI08-Hongkong, M. A REMEINUS,--Macao. Mena, 21 March, 1851.

PHANYA in ous fum, cessad from the Slat De chober, 1350.

BOWRA, BUMPAREYS & Da. Hongkoop, let January, 1851.

NOTICE.

?? ???

WITH referees to the above, it is bereby in timated, that the besiers bitherte carried on in the name of Bowna Hoxenzure & Co will hereafter be conducted by the undersigned ander Une style of BOWRA & Ca, which ale W. BOWI?A authorised to sign.

CHAB. W. BOWRA. Hongkong, fat January, 1851,,

NOTICE

BY authority of the Board of Director of the

Polar Oriental Steam Niga Com pany, MR OWEN COPNER BDMOND will

2240,

Salt Provisions, de, do.

MAC EWEN & Co., Queen's Road, Hoogong, 10th February, 1851. powRA & Co., beg leave to call the attention

of the Pontid to the extensive assortment of of China ad Olemann Stor #trieb they offer for Hole at udvate prices, consuting pripcipally_of:-Caqvaes, Taive, Europe and Manila Cordage, Buating, Oars, Paints and Paint Oil, Varnish, Terpentino, Tar Pitel, Rosin, Candles, Tolmacro, Cigars, Olas and Crockery Ware, an extensive assortment of Clothing an Buatlonory;

Balt Provisions, Flour, Vinegar. Wives and pile of all waristica.

assume the Duties of the Company's Superintongents Received, Batch of Base' and Alsop's in China from ?his date, and until further notice

"Ala and l'petue of Superior quality.

The glove Blores are of the very best descrip "bon ?aud Aleders. B. & Co. are now prepared to 1offer them as very low rates.

Hongkong, 161 January, 1831.

J. A?OLDING. P & O. 8. N. Co's Office, Hongkong, 20th March, 1881.

FOR SALE. INGLIS!! and Dutch Sheathing Copper of all Esiken, mbu Nalls, by

‧ BUSH & Co. Hongkong, Jet October, 1860.

FOR BALE!

WHAMPOA DRY DOCK. THE oderigned beg to intimate thus their IDRY DOCKS e new capable of receiving Yodiste of the following Drafts of Water,-

Ac Spring Tidon, 124 fint,

Nesp

***

QPANS Buitable for Junk and Losha_Minnie

The Large Dock in 250 feet long, and the Teak Timber, Plauking, and Sugapore Bean attached are worked by a Si-am Kogine,

Apply 10,

10%

ANNEXATION OF THE NIZAM'S TERRITORY.

{From the Bombay Times, )

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTR

We take the following from the Palki Gusta of the 29th ultimo in reference to the sanezatjon af n portion of the Nizam's Dominions to the Brush | Allisoen Territory. The des' quation to be seen to le who

Val

Androklon

they have the law on nut side " or whether Anne Jana our title is just and good to what we claim. Under | Bestinck

the system of government at present being pursued Deilis

VESSELS EXPROTED

FROM ENGLAND,

in India, when the first thing sought for seeme to he Hamilton Mitobell

the amprovement of the country, and the advantage, Hindoo

welfare, pad happiness, of Use natives, thers can be || Liberta Jule doubt that the change will be for the better,

Muggie

for the people seu concerned. There can be no | Moalt?n quration of the wisdom of the maxim kuid down by ↑ Nepauleen Ambust,| the men unwise of man, the Earl of Ellenborough, | New Stargaret that when astire chiefs are indebud in us it is much | Oriental (Am) better fus them to write the claim against them at once by the cension of a slice of territory, if they

Record Reindeer

Ranger Trent

Bengales

From

THE FRIEND

February 12A February 21H

Riephenson December 1

FROM INDIA.

Touch

From

Mater

Jor

Campbell |Liv. Jan Boysen

Ann Martin Atienie

Loa Deo. 8.

Fawcoll

Liv. Ort 18

Brogg Maxtos

Lea Oct 20? H.

Charles (Am) Chinn

Liv Dec 192.

|My. Des 31 --

Bernies Cambrin

Corcyrs

Nerbuuda

Robron Victoria

Nicol

Hoblomna Dan. Dec in H.

Hasi. Den

[Davidson

China

Jeeby Palmer

!Paedo

- |Liv. Jan 15| H

Lon. Nov 17 H. wod. Nov 95 H. Liv. Aug 14 H [Con, Jean" 10] +1. !Lao. Aug 20 FL

Boos Jan H.

Bom Jan 12 1.

Lady Macdonald Marina

Daly Eldar

Bom Jany 5 H.

[Cal. Jan 20 A.

Ryrie

Bom. Junyt.

*Towklas

| Liv. Dec. 20, 1.

Mary

Lam ren Bon Bon Joo It H

!Los. Aug.1 FL

Quenia Louch

Hevil

Liv. Ori 168.

Hoyal Alice

Chambers M Des 25 H. Peterkin Loa. Sept 218

Sagof

Birch

PRzmortis Bow. Jan - H. Royco

H. Dom. Jau H

Youk

Flag. Gems

Bom Jan

8bab Alum

Dumeyne

Bom, Jan

Alligator Chapitre

|Hongkong ||long? 3

Bir H. Compton

Browse

Bom. Feb 138.

Boltana

Auto Jo

Sussaneh Sydney

Luker

Handley

Wild

Greig

Lakemana

10 ??? ?? ?. Bom Dec 26 EL. Bom. Jay 18. Hom, Jan 31 H. Bom. Nov 24 9. Bom, Jun (3) EL.

Raya

Morgan

Motion

Caprichag

U. Juku L

have no other means of meeting it, rather than he | Sir Edward Parry Squires subjected to irritating perennial exactions of tribute | Succes - source of grumbling sed dinanti-faction every tione a payment is demanded from them. The Nizam, if a win man, will only be no happy to rid bimorlf of perpetually encreusing debi, even shough his dignity be compromued by the diminu tion of dominion, if dignity there be in the possan sion of that which does not in rendity belong to the bankrupt nominal possemor. Theis is, we should imagine, so risk of Bahting on the prevent oods. sion-we have already taken too firin a bold in the land, and have its regnarces tau completely at our foot in have any diffiesky in making it our own,

Order in which the above Vovuole left. fngland, New Maryse de Korsel Parry, Bagule drests, Uraskan, Madun, Hangir, Baladme, Orimal, Mag

-We has been informed on good aniberliy, that Anal orders were received by the last Mail from the Honourable the Court of Director for the immediate sneation of the Hydrabad territory. This determina- des of the demorable Court has no doubt been haa. tened by the conslaual neglees, or more cotrocily speak bog, inability of the Nizim to reckle the debt owing to our Covernment, and as the intentions of Government

Tullock Chole Virgilia

Wm. Goddard

Landing-At London; Berkeley, Propontis, Ba marang, Cheapside, Argonsot, Romen, and Ma gellan,-At Livatinos; Euphrates, Champion,| Panic, Anaeus tilbert, Ken, Duchess of Lanesar, Loading At BonsaY; Anjer, Chipew, Bibel Pata, Queen of England, and Olivier Vao Noord.la. Itoglan, Woodbridge, and Amoy.

Albermarle. ship

begin ber AMTRIN. Alverton, barque Amacon, ship

le the erant of further delay have been for some Gma | Achilles, stormer

Do erret, the Calenita and Boralny journas having several times brandly hinted at the probability of shll denouement in the event pf the Nisam noc meeting his engagriments, it is to be hoped, all will be quietly eet. tied. We Lebeve that a certain time was allowed by the Government for the payment of the debr, which

has now become something calderable, and accord

jog to our contemporaries, ibe elated period elapsed

no twenty dayu slame, when a letter was addresse) by

the Benidant, calling for sunmediate payment, and the only reply vouchsafed was a call upon the ministers of kance to supply funds, which, with that evry groes peculiar to routiers they promised to do, well know.

ing at the time, that their promises were, as they hava

always proved in this matter, made without any prospect of their being performed within the specified time, It|

is therefore expecial (baj Immeilistesieps will be cakan for the sweation, and henew we suppose another leaf wil he added to the laurels of the lost Noble the Earl of Dalbouee, and in all probability with so little bloodshed as the set of annexing the Punjenb cast us,"

SHIPPING INTELLIGENCE.

March.

ARRIVALS.

AT HONGKONG.

12, Jowplywe, Smith, from Shanghan, 15th Mareh.

22, Henrietta, On:es, from Whainpos

12, Gea, F. Williams (\m), Simpson, from San

Franciaco 16th Jany, sad Beodwich Islands 16th February.

24, Epaminondan (Am), White, from Boston, 19th

October.

March.

AT WHAMPOA.

17, Linda (Pero), Aguilar, fram Hongkong.

18, Wm. H. Berbect, Shien, from Hongkong.

Aman, brig

Anony, locka

Antelope, Harqua

Ariel, barque

Andax afmemer

Antara sel neure

Bangaleer, harqes

Berle, hig

Hewares, barqu

Hamanjee Hurmujae,ship

Bomber ship

Bileklinan, barqma

'anten stemmer

Carrington ship

'seton, ateamer

'beng, chip

Chelar, qne

4 kili, ship

Claudius Civile, ship

Clown, Grig

C'anem, ship

Constant, barque

Deals, schooNTI

file, selmeer

Don Amigos, schooner

Fully Jane, abip

Emperor of China, chip Pirandel

???? Fancies

Faphreyna, barque Falon, skip,

Folkstone

| Fort si [Man, ship

P. Williams, balg Ostele, schmer

General Bale, barque

Good mocaps, ship Good Suces, brig

Harleqois, brig

445 mlib

Mortion

Am Cars Momly

Swe. Lindh

Rn. 151 Clever

| Port | 104 Remedies

Brut.

510t

Span 15aolenga

Port S

B4Landers

19therland

43: Harrod

40% lenders

1214 Har

ruusman Brit. P

40% White 5 Ho ICallrey

Hongkong Rambay Mateooria

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

Sab 19 PL de Gallo & ar 16 Boorkom O.C Edmont, P&O ChAg' Bombay da, ipa klet i

Fab sa Khanghar Dewi, Brale and co

For-a-feirama. Tieng an Fro

Woonung

Lorulen

Farl

Receiving ship

Rection alp

||Fraight or Charter Hongkong & Cente

Lo lon

Carly

Hare obip

Namon Hardine. Wik-es and ce Reeling shop Boong Marriottephemon nadie Mong & NAM

Aar "tokampo chwaran and co

fardine, Maihren und ge Shanghar V. A. Remedies ||Whampoa Clbb, Livlogston and po Feb 21

Parlewitz, Harkart and e Apoyal and es Hongkong Cardon Matheson and on Come Coware Lun rasa Hoogkoutyme, Mule and on

|S.C.Edmond, P.MLC SAμ George Lyall and on Jan Shanghar [Ball," " yo and es Jan Whampoa itawall and ca

ch 21 Hangkoug|Rawlo, Vinker and eg. ||Fab=16]1?2 kampos |1. zinat

De 18

well and os. Weapon Pa 15. N. Camajos and One hampas |W (), G-matork Feb 16 Hongkong "yme, Muir a co

Jan- Ningpo. Davidson reb 9 Mac

Wony Dent and po

Pre (@Shanghae Faronesat re

Mar 23 Hongkong Bash and co,

co Racelving shige

MAR~ Almeyenki, son and ce Fab 23 Mongkung John Hard and on tab furdles Matheson and ce Woosan Jardier, katheism and os Efongkong (34. Edmood,? 60.Latagy

Hash and co.

06 jam infandwich Isles|Mar 20|

Jerkure, 14chener and eo. Mar 7Whampoa Dirom, Gray and co. Mar to

Jardins, Matheson and co Nov 4 Haakkaus-Jedar

Chias Jardine, Matheson audeo Looking Jandime. Matheson and no Mar 23 Hongkong Murrow.Diepkebogo and do. Mer-

||Raupe Lyall and co. Namo Dant and on Whampoa Thomas Huat. Mar 18 Wong Dent and co Fab

Amoy Jardiee, Matheson and c Mar 21 Whampoa ndoa

Lendon

am Vrabelaco

Receiving ski Benniving whip

Jardine, Matheson and c.10

||Nav, 261 barnpan James Rom

Peb Cam'mean[Augustine Heard and co Feb 1 Hongkong Bar and co

Star 17 Whampoa Rossell and co

Mar

Amy Sluiten. Diephen and

Dent and co

Mar 4 Hongkong Jardine, Matheson and snurulta

Chinchw Dent and co

Kleur Min Jars, Muthoren and to s/Whampoa |>ye, Parblu and co

Modery des

Canton Kale Dricker and co.

Wing Zewajen it. Layerona

帕

D. dassoen, Bogs and on.

Doe in Whampoa Resort und ve

MarWho

Zeb La Macha; |M. A. das lomailles.

Repriving shfa

||Casp'mgan|Cutii bomen, cost and c? Majdulging ship

Date

Mater

From

Laders ma

rich the Fore

Tunched of

Hrit

| Belt ||1960|#aans barque Dut

4uckland

Tandaa Sen van de Erve Hurtspaol 19: ker

Hann London

|745 35 Hongkong Wm. Photis med ?n

islavia

Jan 20

Fab

101 10

Mar

Sangkorjamith, Kennedy and ev

Sandwich Isles

Deo

AmTait and co

23 Watts

Man Francisco

19 Dee te

Mar

Hongkong Wm. Rackler

Feb-c-foe Dent and co

Receiving ship

Belt

219 Hely

Anita, schoo

Ana Maria, ship

'Jongkong

Har

Whumpos Jardins, Matress and no [Landon

Annayma, brig

·lareha

Longkong

Mar 25

do.

Mar H

Mar 3

Jan

Hongkong Mambay Manila

4 Mar

No Bolongkong Feb

Feb 1

brit. Katre

15 Jamieson

owly

Handwich Isles

39 Jan 23

Mar

River bant

Mar 13

The Seamas

Ablist

San Francisco

$0Jolteon

Hoghong

1 an IE

Hrit Grayson

Whampas

Feb

Masse

Fab 14

Det odober

Bamaring

| Am

175Frak

Hongkong

Neit

535 Comba

San Francisca

Dea

112 Barch

longtang

2Lear

Rast Coast

Peb

Apa

ths Locke 3.34 Whe

Flongkong

Boston

hangkan

166 et 10

Lambeck

4.logmoon

1 tab

Francisco

‧

71 Deo 34

Noe.

Gates

SAU/130100

Ner 10

River busi

Mar-

Host

194 farkne

Hongkong

Feb 2

*ing th

Mar Hongkong

Salled

Hongkong

Mar 34

New

$TH| Langley

Receiving ship

Linda, barque

Porn

Hanla

Mar Hongkong

Lawet belg

Bett

Receiving ship

Lard Amherst, skij

Lord Stanley, barque

33 aking

Sam Frisc

TI Dec.

Recatalog ship

Losies, barwna

Mulle, barque

*fed

NOTICE

Am.

77% dreddare

Bangkong

Mar 2

Mer

2 Mar 20

Mar 22

Freight or Charter

TUE intand

Jes L

$1 Ch

Rising ship

Boelv.my ship

A. LOW. rmirement on the fut

Houghong

Mar

Jardlup, ofkihanan sad es.

Woman

*Salled

Am 40mbarder

# Dec

Reablity

Safed

#OBSELL & Co. Canton, 7th Fort, 1851

Brit

Mar 14

For Hale

Port

Brit 835 Haper

Pert

De Mas

Mar 1

Belt

kong

Dose and es

09. Nov 20 Hongkong

19 dept

New.

Fab 34 Who-piu Turwor and on Ansell sad ce

Nova Rolle

New York

Early

Belt Whiide

Port

Dee. T

East Coast Symo, Muli and ca

BAIL

138 Uet 12

Mae

Hongkong Kedyr

A 66 Pactar

wall and ca.

Fr.

Fab I

Hongkong

Mar 10

80 Nov 18

Borence, Alp

lewa..br

snipe, belg

Polid, brig

Byer, schoner

33: Heandy

day-

Hel 217 W |Hally | 150 Haberbler

20, Bolid (Swe), Almofalt, froth Gatbamberg, 10th

October.

March.

DEPARTURE.

FROM HONGKONO.

21, Siswa (Balinese), Haberbier, Macao.

22, Antelope (Am), Roundy, Woosung.

12, Race Horse (Am), Porter, Shanghae.

22, Nymph, Wilson, Woosung.

Hullas, bermaphrodite Hantletta, ship

Hoszkowe, Mesmer

Hongkong, barque,

Hyuela p

Island Quran schooner

Jeho Spencer, ship

|Josephine, barque

Juno, sieme

Krem kan, schaamer Lady Haye

bargan

Lady Montague, ship

150 FEM

Sti

Span| 543|Hardenero

Belt 13 ore

1 J

Fast Count

Landek

Receling ship Regelvija Kalp

San P | Mangale in Ca%<

Spring cup. Mace ship

Prabowor

Early

|_ (eorych Up olja #OLICIES at 1amini nodi

in the various Langba Injuravon Companina,)by

● 22, Audez, Glover, Woosung.

1 Inc (Am), Goodridge, London.

19, Josephine, Smith, Whampoa.

23, Abby Pratt (Am), Shaw, Straits,

Am Wo

24, Talbot (Am), Godbor, Straite.

Mandi, ship

24, Jun (8p. Str.), Bordenave, Amoy and Manila, Maniloam, barque March.

FROM WHANPOA.

18, Seo Witch (An

Fraser, New York,

18, Rander (Am), Remington, New York.

18, Caledonia, Macfarlane, Straite,

19, Tornale (Dutch), Chas, Batavis.

20, Brillante (Sp) Roboredo, Manila.

REPORTS.

The ship Epaminondas on the Ju March in Our

bler Straits, spoke the American ship Horatio from

New York to Shanghar, and British ship Anne

Jame from Liverpool to Bbanghae.

Reports the loss of the British ship Ann Hailey,

in Pa's Patoga, passengers and crew saved.

Martha, schooner

Stardra, Garque

Mail, brig

???????, ???????

Memian, ship'

Menam, barque

Me, kare

N.. dan Loves, barque

Nimrod, barque

Nova Aade, ship

Nymph, brigantine

Orphens, barque

award, ship

Paikundar, barque

Patil, schou!

Shulto, skip

Macke, sp

Hace Horn, basque

Brit J Herber

Kayal nevereign, schooner| Bris

Hejal scho

On the 2nd March, spoke Burdieb brig Solid, from Glattemberg bonnd bere; and British beig Fair Baruparell, bergue

dadiem, from Sambawa bound to Macno.

VEMALA in Homageng, Wusmroa, Crivinamoom.

on MACAO UNDER DISPATEN.

For England.

Anna Maria, W.

Bangalore, W.

Cheber, H.

General Ente, W.

Win. H. Harbeek, W.

For Nova Scotia.

Orphen, W.

For United States.

Oxnard W.

W. Bonte, W.

Ter, W.

For Bombay. Achilles, H. Membon, W.

For San Francisco,

Constant, H.

Euphrostar, H.

Henrieta, H.

‧

For W. C. of America.

Congreve, W.

For Defario.

Abricht Beyling, EJ. Biews, M.

For Fireits.

Lord Breaky, H.

For Amoy. Channing, W.

Batch had, arque

Yea Home, rig

ao ndwall Ryan, barque Bearer

by, or

wallow, burn

1 w.sema, slip

Terir, baryna |1ima, seboonET

Tremorque

Varu, vampener

10 jun 17, barque Wimberk, shig

William Hagora, trigi Malam Juridiwe, ship

Wig, barque

Zephyr, a?tender

Hongkong

da, Am. 111 Belcout, W... 3300 Ama Ostholes

Bett. 270 Mad

Lacy

Feet 291 Vital

1 Mar 2

18 a 2 Ningpe

148 et 20

the 1.

hangba

[Ang D

10|Foreve SGrove

Man Frischen

Hongkong

3 Nov. 2

Batavia

star 26

Lindsay and

and co

[W: 1 of America

Han France

Karly

at Cugat

||Sailed

Receiving Kilp

Early

The proc

Amaybe, Mohican and eo. Recelylog.kle

Ech 24 Whompen Nye, Parkin and so.

Feb 14 Shangyo lameti a ?i co

Muir and op. Lua'mpon Rassell and

Fab 15 Shangloo [3. ot comith and c?.

|Julyc1a] Wancang Kormil vile su

ANOT

Receiving able queling ship

Batavia

Recalfing ship

Campen Festanjen P. Copan, and en. Nacelulag.p

Mar 22 Macan John Hard and c

Amoy Marw.btephengo and co! ||W spaung" | Animating creard a id ca Mark Near and c

Os Vinga

Ang to Hinge Hargreaves and co Flow. Plodgkang Jarijne, Maths and For Bali

Nov 30 ape (Nyphape and q

LongDenico.

Koceling while Whoanglesional Came and courtstag mlady

I. Dulas

075 h

Honghang

25 Hayes

87)

Habari Teen

The 13 13 Jan

Mar T

Feb 7

Sept #Whampoa | Rossel) and on

Jardine, Mathongo and en Won, Bowmen ab co. Undmy vad en War to Whampoa Wetmore and co,

shangban Kuns and co

Blewki Kawan and ou. |takn), Bhalo and au

Bant and de

Sald

?????

New York

alt Coat Mogelving ship Nepeitiaz oly Lapool

sydney

Curly

That Count

Ente, Printa, and Paulimen, ar the Phorniston, William Tarmant, Queen's Road West, Victoria, fost.

TU?LET.

THE For now occupied by Lirat. PKINO, near the Murray

| meko, entreveg, but he had on the Ist pre?lia.

For particulam, apply to,

N. DUUS & Co. Victoria, 6th threb, 1851.

SYME, MUIR & ta".

* ?

| Victoria," 14th January, 1951.

Lord flarings. Apply to

FOR BALE QUHRATHING COPPER (rum 14 to 26 oz.

GIBB, LIVINGSTON & Co. 'Haaskor, 21st February, 1850,

FOR SALE, FRE Hour on the Swath ride of Gwark A4 91 inches. Apply in,

N'fornice of superior Rymin Cordage, from

FLETCHER & Co.

TO LET.

· Bureeri lately, ocupied by hie la Gi Muruda.

Alex

The House in the North side of Googh Street larly orcopied by MeJahn, Carr,

Apply to

M. SHEBARD,

AJ ME. Esour's

Victoria, 3rd Junimfy, 1991.

THE Undersigned are prepared an accept F?iska-

Hongkong, 20th January, 185).

BASS' PALE ALES

MANGOSTEEN " MESSRS SMITH & BRIMELOW, have just

landed a Batch of Bag' Pale Ale; and Hijbert's Landon Paly Alo and Poster in excellent order.

Victoria, 21st March, 1951.

`CUTLERY AND BRITANNIA

METAL Goois

He vojnauear - Oriental Company's SunESSRS. 9SILIH & BRIMELOW have now

from Canton and Hongkong, fo the Straila, Cey- lou, the Pidaccies aflodis, and England.

on view, and for sale, an extensive amorunent of Sheffield Cuslary and Heitish Plainware consist- For Kase of Premidon and other informistion, ing of Balanon Ivory Table Knives, Demeti, Gary- apply to Me I A. Oborg, at the+P>& O. ￡oera, and Reels, White Eone, and Buck handled, Odice, Hongkong.

Tablu Koires, and Forks, Sailors Knives, Peu knives, Wharocliff do., Soisanes of all sizes. ★ Soup Ladies, Tea Spoons, Dessert do, Table do bersert Forks, Table Forks, Fish Knives, Gravy Sponsor, Buttac. Kalya, Sak and Fzg Spoons,

James Hartley & Co. "JAMBI KARBER & 7%, * London, 231:Thondibor: 1848.

NOTICE,

EDWARD Mymonted by his

THE Busindus, hitherte carried on is China i

__25/bwa 'ungb le^fe future 'be conducted omdar she wylo of Catica Co.

SKYGUSTUS CARTER, Hoogkong, let July, 1660.

KOTICE.

JR. S. DELLEVIEM C. BRODERSEN

are authorized so, mga our firm,

WE PUSTA? & Co. Hongkong and Cap, #ub Dec, 1850,

NOTION

E have this da? zenitted Mr. EDMUND

NEWMAN NOW, spd Mr. WILLIAM

WALKINSHAW, partus in our Firm, which

Sugar Tunge, Table, Dessert, and Ten Spoons, Electro Plated on Nickel Silver, Creet Bianda, Boop Tureens, Double Disher, Water Plates, | Plate Covers, Beef Steak Dishes, Dish Covers, and Jugs with plated covers bf various patterns a, &c.

No. 1 & 2 Wocanam's Building,

-7th March, 1851:

JUST RECEIVKO.

JOHN, C. COWPER & Co. "Wha?pon, 15th Ocial?, 1850,

ADVERTISEMENT.

NEW ADVERTISEMENTS.

TO LET,

At a Moderate Rant." THAT BUNGALOW Jataly docupied by Mr J. G. POWER, ie Jiaoton Street.

Apply to,

D. LAPRASK. Hongkong, 87th March, 1851.

TO LEF,

At a very low Roqini.

LOW called the Paine Later" in THAT Largs and Ommodious BUNGA- Caine Rood, contuling Six large fluoma, Bubler, Out-houses, &c, &e

Apply to,

D. LAPRAIK. "Hongkong, 27th' Muroh, 1851.

CALIFORNIA

It don't keen to make quoh difference with the duties of daily ditor; it is abe any rout Perpetual vil, one day with the other. If perchques the scimoir, do uw well perform thele-Janetlus, then the brain of the editor makes up the drickavy. If these to no spirit in the mods there must de spirit in iba pen.

Of the many professions in practice, a daily editor is the most oulike them all A farmer C go lipme and reat during a rainy day, and his work Fun on the batter til the while; not so the aditur. The mechase rests from le labor daring dull Lime, not so the editor. The clergyman, if ke Coula like j? adds a paragraph to his sorinoh to day,

VER. WILLJAH SAGB bega to n vifg the reif not, he wake or rides and leaves the bermon Jus aldenia in Victoria, that he has taken those to-morrow; 001 no the editur. The lawyer can gavenient, premiace at the corner of Peel Street continge the case," or pas li ovat if he is not biting on the Queen's Road and opposite the

ready for t; not so the editor, The doctor Hanging Register oflen; where he will practies give his patients a double dose to day, and go a his profession Veterinary Surgeon.

Bahing to borrow; not so the editor. Every day best beat his post like the perpetual sun, wa day round of duty. Just so much shine the sur just so much work, the aditur, The us and a daily editor are the culy two abjects in mature as wit mar. he sun cap3 say, "U 1 fuel ured to day -I think I won's shine to day," but sbine it woust, So shine the editor nius,

Mr Saan takes this opportunity in acquaint the Pithlic that be has overal good anddie Hurman, and Plogy Phetene to let.

Victoria, Hongkong, 12th Dec., 1950.

THE JOURNAL OF THE INDIAN ARCO 1. PELAGO AND EASTERN ASIA; November and December, 1850. Contents: Notices of Ploeng.

Notice of the Betsiminsenko a tribe of Madagascar. Description of Malakka and our Establishment

liere, By Francia Valenty.

In the morning, datly editor rien early, break- fasts aparely, aut repaire procoptly to his post, where he de's weight of duly mangiajnji bagi bolden him in the shape of exebauges and noir-

The Geographient Group of Celeben. Nee on Mavillion Malaya. By D. J. Maspondence, which call for Immediate altro.

grob, M. D.

iends, cuta and ala-hee among the papers, and make up the evening issue to his own liking At ten he begins to labor for a leader, with, perhape, the shadow of an idea-se dis lead"; but one it fuust, wl whatever cost it may. Well they may of Butes without kings; but what in a dully paper with ut a leader? Jus no paper at all. The editor, While this bestowing his entire mul pon his diurnal tffort, then comes the perplexities fom witbowl, which add nu such to the many within. From the moment be sesia himself gish uk, heading all made, properly underscored and he paper before him,'pen in hand, well billed with puinted, the accused dip at daily he begins.

Oo Coil Bleufs as a cause of-Blakan Mat Fover, and of the Fovers in various parts of the East By Robert Lith, Esqre., Surgeon, the Culers of Votius in the Straits Saulaments. Ceremony observed at the Court of Achen, on the Kingping to the Mosque Bait Al Rhaman, in the Month of Rasmlan,

Piracy and Slave Trade of the Indian Arabipalag, A Beat Vogate from Singapore to Pisang. By

J. R. Logan.

The Geographical Group Celeben. Whale Fiebing of the Salorem,

‧

N. B, Plesid China wishing to become subscribera will plenas forward their name and ad dgave to the office of The Friend of Chips and hongkong Gega" The Annual Babeaription is 35 payable in advance.

Victoria, ed Jonanry, 2851.

Per January Overland Hail Steamer. FEW Fancy and Plain Soil and Silk Neck Tids, Thin Merian Gayne 'Under-Seteta, Ladies and Gentleman's White and Coloured and Tareed Glatka, French Wobb and Bilk BK Ons, Tary fiue Saxony FLANNEL, Irish Lalicion Neck Rumor, Mechi's best froty handled RazoRs in Cars, and a small quantity of Rodger's Bupation PENNIS and Ections.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 10th Starch, 1851.

GEORGE PERKINS ?KP SPARTH

DEGS to lasem Ship owners and Ship mastera

ADVERTISEMENT.

T HONGKONG ALMANACK for 1851

will be issued without the Duectory, as it has been found lapossible to prepare the latter in time The Directory however will be arught dos seperately, at future period.

The Almanack, pr?ca 91, ona be obliged, re ahual, at Messes Lane, Crawford & Co.'s Norbnha's Printing O?os, Wellagion Street, and at the Office of this paper.

Victor, Hongkong. Ist January, 1851.

PRINTED FORMs.

that he has always on hand a supply of the FOR SALE at the Office of this paper

w consists of Mr. "E-W. L. Mackkan, Mr. PATowing sticles.

Don Me: Abskanon MCCULLOCH,

Mr. Eskuad Bhiwatar Algae, and Mr. WILLIAM WALKINIMAW,

TURNER & Co. Flongking. I xy, 1861.

NOCIDE

R. WILLIAM HUTCHISON in authorised

to sign fra by Proteration.

TORNER & Co. Canton, 2 Februaty, - 1981,

Angles and Chain Cables,

Iron Koo--Deck and Hawon Pipes.

Round, in to 4. ins. Best Refined Iron, 2 Flat, - 1 in, to 7. Ins Byonel 3, la, to 4. tm.

Rigging Chain a in, to 4 in. "Hoop Iron and Land Pipe,

Ringlog Screws.

Caboches large and small. fron Sheaves of all strea

Sheet Iron of all meas; for store pipen and for other purpos

· Bering Onedens, Victoria, 16th' Dredmber, 1850. |

BILL OF Fac?ANDR

OF LAUG

‧

龠

for the Peninsulae nod Ori titul Company's Steamoen.

." p

NATT BILLA, COMPRAPONS Onore, in Books, POWER OF ATTORNEY. CHARTZO-PARTICL

SHIPPIKA ARTICLES

PRINTING.

Mercandle fegins and other work printed

expedition at this?dustozazy rules,

Holylang, 20th February, 1851.

A tell, suuburut man comes in and entero a complaint that the paper diam come at week;" anoiber that he wants the pop stopped because it dou take the right sind ruletiva tu alasery, & mats entere lib Lis bair on end, raging furiously, mod demands that he blow up aving one o insultes hun. A whent dealer complaine de ur market reports set the prices up tou high for his advantage; another declares they are too low. when an argumbat takes place occupying just on and a half hours, la iba montane, thuse who have no intetve in the matter are disculug other atcers in diferent parts of the sume, which by the sims coulipocimeu of all the diverified characters in Thren lounging lafers it ca our table, you on sither side of us, with very in- quiting wind, I oking at every word we write, toll- ing on all the while but we should do te make our per interesting. A koli u dusen bayar me in sover to the unites for A boy wanted to de, chorus-call at this dice.** Five business dresi are in complaining that the advertiseu.dulu are not pl.ced in a cunsprenous place A mau cumen to as with a ras hide rowdy elevated, doclacing it wa do not contradict the staterdent made last night en relation to be personal matter, we must take tha consequence! Two boys want copf, the bran ings live code of the first page bere been kuocked into pichet Me Loney wania lukauty why the editor reported hina drunk and inkwo tu the watch house, hat night. A boy duties in with ack of shaving soup and boxes of matched, sesala Menses Tradesman, Dicker & Co.'a compliments, and would be pleased to trava the Blitur aute Lavdiably the specimens seat,

A thousand perplexation not mentioned in this with catalogue, are idry fate of a daily odster, enu il 14 thus, reader, he is from day to day cupplied to indie-All California, Nao la

‧

104

To the Editor of the Fraund OF CHINA.

Singapore, 5th March, 1951.

Sun-While etrolbug eastward, a few days previous to my departure from Elomglong, I auex- persedly kirived at the locality, where na eficient patent slip is laid down,upon the property of Messrs Jardins Matheson & Co. at East Point Considering the very few objects of interest, which yone Inne provants to the stranger's notier, my full peramby? ation was most agrevably e"lisoned by the buy seems thus soddenly brought before my view.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTK

LATEST DATES.

Englas

Ucked States

Janr. 21 Sandwich Islande Feby. 15 Jany. 13 Razarla

t'aquila

Feby, 7 LahuAS

Febr. 19 Sagapore

Febr. 14 Months

Fely. 15 Mar, a Mar. 6 Mar. 1

to the islands of Chincue near Pisco, and there plosed in ood'eeling and shipping off guano.

Mer

Bombay Miras

"Jdner

Cut G. Hope Bin Fra clsco

Javy. Skanckae Dec. 20 Ay Felg. 3 Marjo

Mar.

Jany, al

karwaled to give themselves resequence and enable the

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETT

mas maner la be expended in the are mauner, These facis having been early salabilehed to Mr Hat. y's selection, ke dubulted the Unde for dis

in presch and delitian profesors? Dr Gutzlaff in his conduct has anid ceed spend the Empel all the michais why by wred and rapported it be thought deserving. ratur, he dongyr-ved of his Hambrig feat the Chinese Valve on the principles ha The deven; bat va thai pendeman wishing we have the de by inviged, declared he had oved an have with the Chinese Union. Me Hamborg,

‧pola chilo way, lopa he aque before the par inated to this Report

four other tables. Synops of the "Amoy Trate; all of the same enlightening tendency; an for It appears that theas lelands have recently been their publication the Briksh public will have to best farmed out by the Peruvian Government to another squeeze of ￡20 and upwards. company of Spanish adventurors, for whom the Culice, we speak of, are in reality engaged, There they are likely remain from, years and to THE FRIEND OF CHINA. year's end, uncheered by the sight of women, or sught that serves to render exinance beatable, Well guarded, by bayonetled marines, from man of war anchored off the falende, their hard fate ap- pours to be on a par with that of the convicts on and softly-he mys,-some of thebs are entered adhe, vo ouma bel? neying, that he appears to hote Norfolk Island. We trust some "Friend of Ching" wilt make this mouerjep as it ougl? to be taken up, and put a check oo transactions su outrageously in

AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, SATURDAY, MARCEL 1974, 1961.

DIARY.

MEMORANDA URTIG HELT PUBLICATION,

BUN HIUM WATER

Aren & APRIL

Aineday

30 Sunday

A small Barque, or there manied alipper. Jook- ing tehuonet, dying 31. M's Flag, humhd up on one and of the slip, in a dismantled state, under. | B going some nerowary tepair, I levent to be the *Royalia," Surveying vowel, built at Bombay domin eight ymia ago; st the other rod, lay a landoune teak bailt, erie af something kko ilin paine dingen- mona, in pragtem toward being coppered ; intended. I presume, for the employ of the inflvonleat projec. tors of the Patent Slip | la contemplating the ja teresting abynete upon it, in concretion with mu numerove shipping apparent in Harbour, and decly errivale front all parts, adjacent, and frum distant countries, is at once, became obvious to me, that, in Live construction of a Patent Slip, the stress of your Colony hal gained a desideratum, which can not fail of yielding very important results. seemed evident ales, that the abilities of an Aruzan of no mean copacity, had been called into requisi Hon, both in laying down the slip, and in super- intending the operations of ship repairing and build-

31 Monday

Tuenisy

Ha Sela

A. R... 0.57 0,12

8,00 5,506,13 | 8,45 | 9.09 636 0,13 0,19 9,84 5,564.45 9,50 1004

buman.

It is a great pity but the public monies wera eg- pental in giving to the public something that migh prove a little more quful. Some political erouca may perhaps be desirous of knowing how may Mritish Vessels were engaged in the Trade with Amor!le looks at Table 1, ami esuuting up the lie be Gade some sevenly three spumarated. For

two, and three, and four, and live, timer over; and then after a good half hour's work honda that inwend of varanty-three, only fifty on Britisk

sola wate engaged in trade with the port; the from a jumbled hang he finds "of the seventychris It has been runnonced in Canton that, on and 22 were from Hongkong-6 from Canion after the 2nd of May, the Steam verol, of the 13 from bangha-1 from the Cour- from Sew blono ou His ?ad proxila. Apages on the Hougkong and Canton Company, leaving Footbow-1 from Ningpo-16 from Singapor 29th sument.

Hongkong on Monday, and that leaving Cap 1 from Bally-2 from Plosos) from Manila tox on Friday, will call regularly at the port of - from Boolao-3 fruen, Matagans-l from Cal. Macao. It would have been supposed that a

culla-2 from Sydasy and i from the Sandwich local company, of all others, would have been sind; and of the 28 that cap from Hong Wconducted on the most approved, and the most kong he mayap may want, in find the vales not prove to be the case; and although every work, to amount to $414,924, being nearly the kit liberal principles. This we regret to my does of the goods imported from this import Colony: which he finds, after another half an hour's facility exists for notifying the public of any of hy, the Acnog imponendo in Betish bottoms, deviation from customary regulations, the aid or of Collen,, Cotton Yarn, and Long Chatha public are left, it is supposed, to find out any he may want to know the value brooght; and this alteration in the hour of departure by the side hulguri prodacap of 706 405, being two thirds of the total value of uji,shai lu jaken in the place in Brish vasse?a.

The Agent of ? Caledoni"," of Singapore, was, perhaps, directed to withhold his letter until our last one before the departure of the mail, regret the circumstance, as many other malte

ing the on. I had for abort time is looking prevent our new sying a fow words on the sage

to which his letter refers.

BABLY pralerday morning a report got into circut. stion that Chur-apoo had hung hicrelf to the bars meanour, partially clad in the ancient garb of his of this cell door. This report proved to be true and

in vain sinungal abs celestial, long tailed, operativos present, in order to discover theit en operative head, when on appealing to a casual looker an, like my‧ self, Lamont, a Scotch ligh lender, of rather plus ing weather besten contour, and unpretending de

conotry, was pointed out to me as the muring spint of the entire apparatus, upon which some oue or two hundred Carpenters, and other Artificers, ara Ira or more daily -mployed. The early history of Mr Lamont, happeningto be known me, I confess to feeling much grati?ed at the sucorseful position in which I derovered him, in this celeuel region seeing, that at the early age of fifteen years, he had left his bative Highlead Hope, comparatively

ranger to the English language, and which be sobsequently acquired, during apprenticeship in the building yards of Mr Macdicol, and is relative

Mr Clark, of Greenock.

a Coroner's Jury, consisting of Menors Brinelum, Lade, sod Witton was impanneled in the afternoon, to give a verdict of his death; which was 'retured

vo fale de st.

The inquisition did not click any thing more than might have been ‧ap etd; vis defective garl strengement, and curelega whether the jud

of some clever spick of divination.

cial entonce was carried out in stretne integrity or otherwise. Dr. Do Berry, of the United States Navy, acting for the Clonial Surgeon, bathtly stated that he had only a few minutes before"lied' w apponunity of viewing the body; he opined that Chui apan had been dead some tweira hours The Oxoler deponed that the Gaol was locked up at six in the Evening snd opened at six in the

morning: in the interval Chui spo must have bung

Dimari,

From that period, to the present time, I have been onsequnioled" with Lamom's career, consequently by these cursory rantke, I bere an intration becoming the Auto diographer of a deserving cour. tryman, who most probably will not thank wa lor endesrusing to give his mechanical genius a mer promittent celebrity, mill, as no toworiby molive prompts me in yielding the dus meed of praise to a inum whose performaners proro has proficiency in one of the most bratul and insproved of human w196, 1 trust the expression of my friendly actisfaction may not be canidered out of place, if deemed worthy of publienty in your widely circalsted columnu.

Independent of what attracted my attention upan the slip The Ha'ble Mr Jurdine's Sekoomet Yacket Celestial* both in appearance and uscat coined exiling qualifica la, a most euceresful speciof the P. & O. 8. N. Co. got the retoniary men, very creditable to Me Lamont, being n?m 1| understand his first ceny nt shipbuilding in Chine | Lnusa,doubtless-"who"-for="what"_"nhecked",

own idea of paul architecture are by no m

A Chinese witness wil that at 10 p, he heard Chul-apoo #sy Cold Rice-Cold Fish- Ei-yab!" and this was thenwin of pretty well all the evidence We shall live a few more words to say on this subject, in une next issue,

Tres misprints in "ur last isme, in the plaes

and that the type gut misplaced after the first proofs were corrected.

The "Mail's" own Peter has valued one of these ermer, we perceive, at the small price of 1s. Ad. A very trifling per centage ou the customary bonus, it is anticipated,

As regate's the new sessel tofested to, altho? my-for-unchecked. auf others, were no spare

that it hardly needs for us to apologize for then of a perfectly procvveal saturi, my expiriner tar been such as enables are unregly to lies by stating that Wednesday's paper was brought that she is as complie a model, as I have ever out during a abort absence from the Colony i sten, and I think Me Lamont may fearlessly chal Jenge a competuor, whether English, American, or of any other notion; and whenever she is launched open the briny element, provided due attention is given in both trim and rig, important conai-crations, I have every confidence, that the vesse's smiling qualities will be folly sustained against the fastest erall appearing in the Chinese waters. Mr Lamont 1 feel asured in too good a judge, not to bare calcula ad, and amertained, the exact trim of his veel while Jaying down her model; will this point in two- also be as sight of, before she is fairly float, ander canvas, an the wide scan. J levo had we casion to witness ship boililing in all various aleges, in ler Majesty's principal Dock yard, in Mester Wigramo & Greens at Backwall building ?arda, na well as in other similar establishmenti elsewborn; the model and performances of H. Ma deck 10 god Brige, in some of which I have sailed: also of the rapel) lauded Baltimorena bail Clip- ring clave Crait, have been familiar to my abereva tion, but I cannot recal to my mind's eye, a single service, with especial provision for the scoomo- You) noget them, exhibiting a more perfect out-dation of passengers. has, vor combining anything like much substantial material and workmanship,

the new vessel at company will afford travellers by the overland

Home intending visitors to Canton, on Mou day last, thinking that 8 o'clock was the hour for starting, were left behind; and those who were fortunate enough to be on board at seven, whon the "Canton did stort, had the pleasurablo treat of remaining on board until past soven, the next morning with comfortless naps, through a chil- night, without coverlids, on the cabin loskocs, All this might very easily be obviated by an- nouncing in Saturday's Journal, the intended time of departure on Monday, and whether by the way of Macdo or Cumang-moon. (It was part six o'clock in the evening when she left the latter place on Monday last; the hour that one party, who shall be nameless, had an en gagement to dinner in Canton, where the Steamer ought to have arrived at five, at the latest.) For Wednesday's voyage the Journals of Turday and Wednesday, could be employed (as the latter is generally delivored at day light) and for Friday's trip the Editor of the "China Mail" would, doubtless, willingly publish for the Company, in his Thursday's paper, on the free passages in the Steamer whenever we re- samo terms that we are willing to do it, i

quire them.

It is singular that in the Amerean Stanmor "Spark" and in the P. & O. 8, N. Co. "Can ton" (and formerly in the "Corsair") conductors of public Journals are never required in pay for a passage ; it being supposed that the busi- was upon which they are engaged in calculated to benefit the public at large. There are some other matters connected with this PUBLIU Com

Tas Austrina Lloyd" Steam Navigation Company, which we may think it worth while to pany issued a notice, in January, to the n? notice in some future israr; but for a period feet that in September next it is their intention wo do not expect ?to sea any change effected to run a recond bont between Trieste an

1brough our notice of them; fur the present! Alexandria. Departures from Trieste will then

therefore we retrain. be on the 10th of each month (in communica..... tion with the Bombay Steamer) and on the 27th (with that from Calcinta.) The Company promise to employ their best vessels on this

This intention of the

East Poist, whose proportions attracted my allen-route, an opportunity of remaining for nearly

At the prereal moment, when the efficency of fortnight in Egypt, if they wish to do so,

tion, and admiration.

our Mercantile Marior, is so much questioned, everys hero, and it has been unverfed, that this Ame-

With Colon and Cotton Yarn 28 vessels agterak at the Custom house With Stra?a and general cargu 14-with Rice and Peas 5.- Sandries 9,-with Long clutha (-and in Bullast 18,-

tiers, of orful bearing, which are all censialy en fewn the Talle under comidation, but the erning the same entaila so much,sicos od pazgelica- tion,that disgusted the Stays finga down his pou and

why, if we have to pay no largely for Super andothschial funcionery, or his staff com not do the work which be, the politician, but set time in weary himself in plod ling about. And then when he remembers the sum tat:-) of the unduries. paid to the officials in the Consular officia, ba ampted to enquire what work they have had to de for their money? Sixty seven vessels were enteral in fly two weeks; he finds ills, on an average of four days and three quarters, out of six, that the Consolar officers had no ves-el whatever so enter, and hardly any business to tranquet, and that the total arbodul if import and export 'dusies po?- int the Imperial Tramanry, about $32,000, i na one sixth sa much ngaku sa i?e cost of our establish ment, which standa in camer

The Parliamentary report on Commerzi?)` Re- lations ni -

data - ￡3,465

To this add 3th of cost of ex-.)

liament of superintendent or my. Prung, Beat of premmes, add- Trade (lor spintrading.) - '-'

1,000

1,020

￡5,465

"Cal 4p. 288-9 25.954 Comparing the witties whu the clearances we find the number of British alipe up the port, ut difl' emi periods of the year to bi a follows:

January 8, February t

M.rth

April B

May

4. Jone 9,

July

Aurust 17. September 13. October 12. November Ditembar &

‧

These analytical remarks, we expect, will be? and to be fuch more crvice to the public than an inspection of the Government Table We should be unwilling to priol am negleno jumble for nothing; but if goveriinontwill pas shoir whis in 'adawwhat "moru intelligible larm, we shall be very glad to spate them moharge. of un lam per-

1x our leat insure we published a, Government Not ification copied from the "China Mail for print ing which the Editor of that journal will receive the small sum of ￡ 10, or thereaboots, in the firm iastanee, besides sandry other pounds sterling when the mono- poly of printing such papers affords to bien en op- pendious volumes, which some people are to the delight they hre, dowly the bed of paying, portunity of retailing the tables, bound up in com.

bikkir di boying, not so much for the use they rally panicentrom, we bellare.namash derive from them, but because the "Anavat Re' In the ab", Roghly's of Thesday ko, cars or TRADE" are papers with such high there is chart notion of a skli pamphlet prin wounding name, that no mat of business work on by the Editor of that udfal Tek the Revazand T.

At the Auction on Tuesday last, the Barque rican clipping craft have over matched our fletest Swallow" was knocked in Mears Lindsay duced by Mr Lamont, becon en doubly interesting & Co., for Nine Thousand One Hundred Spidemed one, if he told his friend he bad not got them. Humburg.z.cntitled "Report-regarding the Chines

sailing ships, the specimen of that class, now pro

Pamulance is at once given to his patrons and friends here, that, na un aturan, he posses com- petent genius, with matured experience, to achieve olbars of equal possibly of saperlar, bulid, if called for, and on a more extended in le.

mish Dollars. An against Sterling money, in

If there is one thing more than another exemplary, Union at H?ngkeng.". The "Chiusas Unios"~ which all government sales should, properly,beofthe ability ruling in the office of the Superlatendrat any the writer for the Bagister: "- effected, Spanish and Mexican Dollars held, on l'of Trade, it is the manner and form in which t?o the day of sale, a promium, ol several per centable we allude to a compiled. wo believe,

The consideration to important in every point of

(Ibrahim, the boarding man in the Harbour view, to a Colos y liko Hongkong; se dep?udant,

Master's Office, could compile a table from in- from Insular portion, upon water trase, and 196 Twu caose of humanity demands some attention to interesurse with Shipping generally, for necessary

formation be might obtain from the Masters of the circaelance gendant on the transport Ships.coming late this harbour, with equally at supplice; also for the thesto limited cumintrow in can beam of; but mote rijeciully a, the enle-

Coolis from thing to the Wast Cost of Sarah murb exactitude as any Assistant in the Superinten ohment of Patent Bhg, wil seding permanent America. The emigrants who, in most cases, tedency offices expect) The firm Bhip that strived facilities for ship building i anil thuraugh repair de mea possessing " koyal dge of some kind of haodiat Amoy in 1850 we learn was the "Denis," and comet enhanced, when the very metique AKBOL? smontal disaster ceentring around, in the China

craft, and who engage for a perled of five year to her cargo of Ction sad Cotton Yarn was valued work in tilling the soil-manufacturing NagarM11.010. The next Ship was the "Lady Mon- and Indian Seun, is taken duly into Sec-unt

1 shall here concluded by congratalning your clearing ground-herding caule-driving cast o community, in the paste of each advantages ploughe-deing gardro work-aking and reptic so abuto desuced, and Mr La i oni opon his increas iog rands-erecting building-or in doing such ed prospecs of still further divsliping the very other work as may be required, and in exercise of Forfret itens he has scowired of his profesion, pon abjets of either pr:bile or private uprze

ahest koowledge and ability or mechanics or trader li was my desim to have communicated these bene

men, for the small st-per d e f four dollars per month Jemarks to you, before leaving Cre, bat circuine | each, are, instead of being treated na they might ex InDees |?EFcuted is at that slow, thetore trul

pret to br, directly on their arri?al at Lipa trento you will now excuse my tinakling you; and re main, Sir.

Your nous eledi, Servant;

shipped into oiler vessels, in which they are taken CALEDONIA.

and her Cotton and Vermicilli are put down at 46 200, and go on throughout. What wondrour intellect was that which had the devising of this cabin, the publication of which for the small price of ￡10 was intended to enlighten the mercantile inbabitunu ol the world in what was the best, or what was the worst, article of morch indite to sand that part of his Imperial Majeay's dominions, to the matters of the Chisa Msil appear

Ja or was a city of Chinaas founded, by De G?nh 8, Chine Blery of Hongkong-Its purpose, the ena veni e of the Chineon'th Chrimlanity by the editi e

of their es covered gematrymonikke made to be adopted for this end, wem presoning by the canvers, and a scribathes of books on The Chiva tuligin by them in their diffefna provinces

eg Dr Gple bio sheeng, in Egt;po. Use this Hueloty dewind on the Hav, Mr. Lamberg, author of they? Basket Frame Inf rusten [hat he received, he rid

led to a abs the results of the Hozier, and an making ferj that enquiry appears to para charly ablished she is the baker, her the ass not the other. Th Even - That the propil employal to tranch, und dem an

bad and the China Ualon simply a mem golding's krokkond ↑ and they so shed the mention dieschlagen de perecharg, thir, tad changed, that manh, and called them firan te mitur perinner than their soun mus, for the purpose of mending. De dualed that sh they lef Hongkong they, wong, so the grywce of wigj: a called formaliya mauve, in diatribeel, dan Beripada set Bragsang, but sad the workalgstraat to there for dis aber volglik muchky that do many can they peret bl

tine, beck be the prim ar, and spent the money in deberekeni weighvaring | or of Putthen they wily want to their own bands in me and when their money was gone in Ibn-en, winc? invariably included a la que sont al "Vajgluna-in tote vi?n whole tilante - wurn comme ved fu lagle serra-these labours and cuswrales being s

the busu sayang to flongkong with nu rec

kristinulty:

to such a question No1 Mr Hamberg says. Yeul Let the world deckle which was right, and which in wrong.

We will now tell 067 renders the whole secret of

the opposition which has been made to De Gutz

When be Biel came abroad a Mu.

sionary, in comparison to what it appear to sionaries now a days, Chica was a roll, putrifying, carpet. Within the last ten years a desire bur bera avinced by the Chinese to ohiale a knowledge

than a deception; I will trace the axisioneu and

their Christian experience may liuvo bens in thao commeresinent, the Lord uwned their work, and

105

show, that if Ching to be armagelin-41, ei will * The aprtience hillierto, has abundantly not be effected esther by English ne Aurtican mini-saries. Ad you know, they have on the live sos-pert towns places of operailus, and for.

to be discarded and allowed to return to the doldry To illustrate Me Hamborg in 1849, and tho sabe people, belonging to the Uninh are established which they may have partially Franken, bucabro gumileons in 1951, we now coached by publish

Christians

Already, regard to their lustrum. they do not come up in the full standard of Chris- Ing a letter from him addronard to a Dr Jetter.

tone, which hitherin rested altogether upon Mr Gutzlaff (sines Mr Robeste (Alake in ('biorvoj co Hongkong. Feb, 25, 1648, "My Dean Ma Jarun,

lo gert op.ates with hin), thero remalis kacs In in presion of a leber which you wrote

to be wi-bed; and the feet "that the means of the candidates for baptism generally oblige them freon. lo Dr. Barth, onder date of the 7th December, 1847,

unwe bal short time at Henkong, render it ne- which reference vs Mr Quizlait and his Mie glory operations in Chine. A you may know

cessary to impart unto them the essentist anoth already, we German Missinoneins of the Hasle and

only regarding the salvation of theiranola Mr G. Buriene Aliminary Sciotten, are in intimate.

cannot accompany there Neophites on their alad bake his pl; loking at the respect-

ways, but cap unly pray for Urem, and com-need in bieb all the ineinants of the Report bie

section with the Chinese Absociation; having

thrin duly to the great shepherd and bishop --fans berat bither an purpose to mamai its worthy director in carrying at han hener bat objects.

sou's. The whole, tierelore, is, in this respect, most creduloud and innocent and verily gulled wet board et roud of

Di ja with fileomote that I give you the most festiul congries of this, and would"

in every senso only a beginning; Mr G. is deeply m

Clove, innerent, and m-ily gulled, are now

and particular account of the existence and pro

very thankful if Christian (iends would coine to his ail, and enable Heres tande war of in opposlusn to the "pinion of u"r religion and cunt -ms, and amali ma co la, thay credings of this negocimiin, and sincerely wink

him to cnny d out to a greater degree of startly. that it many rose sa apara coffreting some low long he suretch d out bis hand to themony, bermed to Register No. 38 of the 20th of desire is, in reality, as the strength of a giant to misunderstanding, which, parily from ignorance of taber best, when Dr Gutzkul' was dowcribed in the weakness of an infant.

till they seat him at last four brethren And Iron circumstance, od, partly, alus! from nam of the first mut of our arrival, he has placed us am of an extremely pinction turn of mind

"The grand and all absorbing object of evan.

Christine lure, have found their way to England, right in the midel of the Chinese, who dress and ring an wys 'peculiarly bright and clear in gelizing China and the adjacent countries being (to

and likewise untily your mind on this subfeet

pig-tails we have adopted; and it was our task. it workdly matters;" and in sull wronger opposi. quote from the published remarks before antioned) appears to be considered in England side better oversight, to be rendered a blessing to the bapnard. Hines, according to Dr. Strates' not, the whole fits by example, and now abo by Instruction and sq the opinion primed in the base of the 2nd to loadstone of all his desires and prayore" it does wer 1849, when the Haverend Chancleman not eern strange to be that what bore to Dr Outslity of the Native Chinese Missionary. All into the interior of the country, dit hope. by Gods or conditia for baptam. We likewise prend a aid to be":"in the prime of intellectual | all the appearance of miraculousness, to arbore of tide leila very first establiskarent, vnd this shall be

grace, in rish gradisily the already estandsbed deas with ibe greatcal conscientioneness and truth. congregations, in order to convince sashelves, by Car Enterged 'centprehension--devoid of cooler temperament, appeared at nothing to any in the year 1846. when din several Chloe aby and secartin Wielerence and one who tell. way remarkable. In this way anaount for the gunlods to how the truth west in Jesse, one-

actual jury, of their condon, O. how much ie wiele time all might be in a more perfect slate! on, strong in the faith that all he wished would

ed chabelere around by Butzell, and wished to But while we most wait for this, we in, horre warm culoaring given to his reports of what was complished: This Register" any Dr the state of Corinanity in this country.

tind, he anden roured to render his instruas | Ineleno, prve forward with all speed; for the time tians to them the more effectual by making them a short, and the hastest great, it may eritely unlad, bas to make "his'voply." This reply we The reports, in no way injurious to the cauen

inform the readers of the "Register" hat they were intended to purre, gave offence to the in Christ with suitable practical remarks to their then he is able However, I te sien difficult to dolarn in bis presence the truths of the alration be repised here, No and mast with us de mocn duly made; and in a spirit, ton, which pole to Agents of certain Missionary Bocktire. We learn own countrymen And, however sender the judge another person's envictions ; and who will

the sitempty of Mr Hamberg, and others, said the Directors to the principal of one of them

degree of knowledge of these first converts, and inaintain ibit the Loed will'not purrsa a koudertal a in all that they have door, hata barn, there

in this country-that the Chinees Union gumbers

way wish this wonderful pruple ? Much rasane to far, actuated by any thig chany membres how is it that your work produces blessed the work spoken by them to the awakening than a simple desire to advance the interests of an little result? This was an indirect way of willing of others; and the clearly liewed 'His strangh

made perfect in wooknear. And thing the work this principal, and bis colleagues, that they wore too We Dr Oetzia left China in October in food ofisking things as comfortably as they could; the millions of Chines. Mr Gutzlall, enabled by rigner is oot allowed to pass the fronterts of these

begas 11 spread by these of this litle band, among 30 M, as the "Register" sayo, left the Chinese and that if they exerted themselves more, and the emoluments of his offior, under the English towns. Likewise, can we expect that an English- sing, dumberly. In Hongkong, some tirn hundred practised more of the habit of self denl"l, the results prove, in provide (beno man with menna, vent

men will bestily adopt the Chinne dress and pag- videla, under Mr Hanherg's aule charge and would be greater, The Micry fred at this, them the rods, plices from whence they tail, and subject himself a bacinia and priva

Erima ferata) uf bis enled.etory advice and wrote home such a report us would not fail to

came: providing them with books, in order to give | ilous attendant on a his among this people-all would appear that De Vochkid was not a?ngallier excita considerabla doabe in ile minds of theUsina's | induced to seek for further information about the

th?u la such, who, by their preaching, might be which are gecamry for one ako wishes to peas. tant of the decefifol akutectar of mnin of these

tata into theateries ? 'The Ama?ien", Mr Hoberia, opporters; The report thus circulated had en- | Christian religion. And I ought to mention that

'who made a trial, resides now agutu si Macao, an a ference solely to the know! dge of the scriptures Mr G sert only such from imong the converts, intereign. If, therefore, Chriousity esot find which the members of the Union possessed, and

the magnes just stated, of whors be had a onic its way into the interior by amber channel, tien which was made to appear to be abaduroly mil

tion that they could make their way without bis

the million of i?ulatora must remain in the dark- pregoare,, and in reliance on Dirine grace, and Two military and no waval genilempo (who-hall by goily walk, could com by the treasure vouch

Be of heathenison, and not a beam of Divine light for the enlightening of their svals, will coach them. brve bu nameless) being requested to givetheir opi- saled to them to their tellut sinners.

Itut, according to the experienen already made * lying and folzelind are engraded he the Chilon regarding this assertion of the Misionary, heralds of the Gospel sent those who became anti-

this manner the work was extended; these through Chiume, who stand uprier the direction racy, and dan only be expelled effectually by their thus expressed themselves. truth, which a powerbally uverenmen alli abajacken,

mud influence of European misionaries, ea Cha aqup for the salvation of disir pouls, through their will however ever be by?any vsher means, and what-

be most quickly and effectually orangpliz d;" and her propresa has been made in the grand micir la solely

preqebiex, to Mr Gotzlaff, wh?, having instructed

wa rawat nat omil to notice bete, that this line. Min. Not will be ever fali as when we call upon him,

Them, "istodneed them into the Christian church m??t of the mint emmibed treasure

by baptism Willat the werk developed telf by and would, on this account, uppge itall the more charterar la prejudiced against all that in foreign, degrees in ikje manuer, by the blessing of the Lord it be advanced, so that now inventeco Panines the rec-plon of the inspel if presented by 4. Chinese Pmployed micely as servanti kave naver

foreiger. I min aware that not all the migra had with, vigour,. Ther spast he engaged in If the work

vinces out of the eighteen, and in the islanda II sin are their away their lobpobalbifny towned their Led and

agree with me la this respect; and that, es erely Forpore, besides the kingdom of Tonkin, where else, s Chios must be evangelized by for Nadat frequently on petstod out, and se koust alwaye bo | noce, highdy pindset d, as it afford an app-qunky of the Chapel i proclaimed by nativy preaching, and ethens, that they, with the a-al-sance of our Lord, nisi - making known the glad ti si ga of entrail n in thee distant

eigh misionaries However, let them only becainS the printed Semperviu fire dimensi?ased among the Barelize their own cotanti ginen. It evin vain to expect part of the Empire to which the Ein upate Misakunary tam.

more atquiated with the Chinese, and deal with ??y thong of them unless they are guided by the pelucinle? not penetrain wilkom cificsby and danger ta kamoeil people. There are at this time, no there have been,

and in some of the revient member of the unlin hara

Them, and aporizora will soon. Convince tham s? rance apon the Beemer Honor the mecralty

prode from the different provinces of the empire facts #luch Ley cannot learn in the sap-port towna, the fortion 41 committees uk erdig mission, a deep without doubi a muniderable roquaintance with both the under the training of Mr Gutzl-ff, with a view to long loghter respecting the capacity of the car didates bury and declan of the Bible, the bebe baptised by him. Other he wen baption by

g. Guizlie, whoes name in Chinu is pro mchen tabensten a ford the abrone of grace on benitful | who have hitherto supp sted it en liberally, will be al nostredi

nounced' K-ru.lik ; and whose literary name riadietieel proposed 1,adhable to fodispensably orcossa- Conker and greater endeswar in participating in the the Antive presche, the difficulties being too great

ndopted un becoming a Chinese cheten, in Gaeling (and wh?beni k pro wijk Ja valo. -

to admit of their coming here. The whole num- privilege of siisting to Christianiz; the vast hasthen ka. Licht and darkotik dan never go hand la band, and | Emplin. - *

her of members belonging to the Chinese Cristianensis) is animated by a zag) for the salva- sak for a moment evildo y can belong to salon,

Chine, there are few to be met bas grand objret weiche ohnversion or Chlong would bi Totally foiled in his first attempt, the next pro- Union, erovants now (February, 1845), to upwarde

with. of 900, or nearly 1000. And these uiribere con. ful thomedicy. "There ought to be no compqumlee in this

lete le clearly proved to have planed agala ceeding was to institute a Court of Enquiry ; in

sist of various grader of people; na for instance,

49. He receives no salary from any Society, but La and cialised crime, must be expelled. Fute which all that was bod in the character of the fearmad men or graduates, mandarina, doctors, and rpmdr "kla own mosey in ashuding the cause of the ah, Pan?u cola appiller, cannot do bener than members was prominently exbibitol-ai) that was

And though he has to attend the basinger merchants, tradespeople and pears. Guseless Lord dan bi rangli to bring them back to the shepherd of lrath The Land Bralously guides and,sphotda | good, most studiowaly withheld. Of the report of

carria ou constint correspondence with the of gavoratumat. lia fode still time for literary pe kad me mitt du loe same lo others. A separaston of

members at a distance, and exmmunicaten to de L?n cupations; at this moment he is engaged in tha | Irrecta lakable-lo decovery. To all thing hiwever, we that self constituted. Court, held for the particular

Istein and journals constantly. During the leht | preparation of a Chinuto dictionary, which is of ja djparty se exuplne aq every particular and moi purpose of infi.cung an injury on the man in whose

pengguovan adriano of the New Testament wore great importance and interent fis every missionary, galomnded rontyard, for the beat are of en'dandered.

He has likewise tranalsted the 10. Une vf the thist po?nerary things lowanie fotrudu?i

house they singularly kell their meating, wa gira ruined shrough the p?es in different provinces, in the country The Chrislonity 11 4- Keep she idol of the world, mu- the fullowing opinioga, taken from a lester written and thie millions of loveen of different ports of this

entire Bilide into Chinese, Dr. Barth's Bible Church Historica, as also his General History, [which bas so there greater power than in Onion.)

by one of the friends of the society, trablent in England.

had become apparently converted to Chile nity. Au thein zematha were prints and ciren, ed in Pagland, togath?e with other trenetion the Union, there can be no harm in taking from

the following portions

Home of them have noquired a considerabla nezasiatano with the bly Benplanes, and they may probably be sincere vemel of had hopeful ang stars after the Truth, who may in due

time bec Gi premona he sent mal an sepeti mee. penander fe Christian Region neng their aged

wanwynell.

We conclude by sssing that an ornader the Millon anla so be nennt admirable broum for enwching the c?

er bear witness of hid atatas) track. This man, arter, never be los sight of

kely our of the tea that cute here from the greatest cause, ooght in no way to be epenarened in look forward |_*y_compensation at the coralling expenson, or be ged up with hapan that they may perhaps, in favore, be

To us in this country-said ke- the paper they Nogue se uuchers close aluse who are risk, and have sent over has more tie apparance of the work

only do Choral hy oog to be ap Mandaba e, the true Civilian spir?, libou raising of an enemy than the kind solicitude of a friend,"

inilos of sumpah. Ulkerebbe it must alwaya

· dik tede" bellevers must aid the glorious baby thair, was substance, and the churchen gaa

in varicos peha of the fat provide deally for ched as such inculcated, that en bript can be leo great fer she kingdom of God, and that

Chibially man be paved by deeda

‧

Holy Scriptures and Tracts were disiriboted

tion af

** Allough the Armuciation, bas op means, we | Geographies, brables mafy timeto; nad he gives a:e, roveith lean, steadily proceeding; being per- | indryption daly, froin three to four huar, 19 se- vunded that the Almighty, who bas thoughts of ferul diolects ; and when kis lama fort persot kuor, prace, likowier, with regard to China, has marked ho necompnujes every evening and un Sundaya, the Chimmo preachers to neighousing places in our path. And though there are small obstacles In our way, pur mujon being sunde:atoed by under to preach the Gospel Akhough the m many, may, despised, by such of whose kind sup sionaries, in this towu exprcially, bave hitherto The spirit of that examination fe too arident part, and tutoreessa, and prayer, we ought to ba

blamed him for nat joining any exis.mng. Misionary to be mistaken

ablo to calculate we feel ourselves bound in the Swoity, and thus szempline binnell from prevar But I need not dwell on a proceeding so un-

Spirit to go forward, in the confidence that the - ompl grant, and gira himself e dively to the work Lord, an the head of the Church, will manifest bie of missiong, a am petively convinted goat Gud b?s da Talang d?n tretja, the Labourses, there are mortale lovely ; ons which they will have to repent of, great power yet more than he bus done in the placed list in his persent position, in order to se vikin pigme, det, do pek deguzm, The man that can and which they would not have attempted to enter wealm of his servants, os that his same may be complish what be cually endeavour to do. I 7, the people that no

Lorified urogghout the propice of Chios. Huber will and unili to add, khai tutaleff in a man of 1 have simply stated he actual facts, as I have very aidant feelings; and tomt lia, ni t??ng, la the sentiments of the Chi Umon, and acquaint sake place in the empire, regarding the kingdom Harned them by my own experience, and expressed | greatly wffected by tin wonderful events whicsh ed you with our painciples, Bu, a peace in of our Lord, which trad of his taracters risible your layer runa thus-" ? have nothing against kla | de his reports witkut, krimever, of cring the truth

ploceedings and quick beptisings, but against which he assets.

pagi dan Journal, the othawode uppriktom, and shrimpen bad Dr Gotzlis been in Chine

Watch means and put in but ine evident that those from whom bester Pasandi he, pysyyad til seran "Tthings were expected have not been faithful and mang vil ha mangband di Allama pilnu ona never han logs in the discharge of the mered trust soposed by What conta grec, 2010 prompud by the

of Chuck in chain the markal mercy comandy from In them," &c, dio, &c. na to kaam salt fz-la cing he oky, nad mc mien talteen. Again foiled, k remained for the Missionary" When than cemarks were written, the Union to create a schiem in the camp-Mr Hamborg actuel, state of thugs Should you find tits rough certainly to be more intimate sad is the his representations, which appent to surpate the 154. Me Gutelakorlation to other misionarjer bres same five yrdio in sistemaa ; bat the bulk defection was secured. That effected, reports in, presentations not agreeing with other accoustithes. Howper, bo is not alone in fault. He fina Dembers lindast belonged it to more than the juriond to Tx Outaloff pursued him to every place in say have reache! you, I can my nothing more ho time to onter inuch inte disputations Who- (of that period," To Hara then that some of Europe, which be visited. No machinery devised by than that they are facts, that they are erodible, and erat agrees with him in the main printa, and is be it far from us that the representations shoul! ernly to do all in his power bit the evangulating men were, is reality, very bad ones, is a matter the Jesuit was ever before brought foto'anich prac depart from the actast state of things. I might, of chine, notwithstanding his different views and in, of jo groot sorp?ina z bai that at which we have tical working order. The character of a quarter of therefore, close here, for I can antur; you solemo'y, partisi devinations from binoclf-bim he welconies deos for be surprised it, that Mr Hamberg centery's growth was sacrificed to the wanton that in this matter there prevails weither d.cept on beshrolleri, and is ever ready to users tum in [187 one slas, shogia, tako is fate his bead to mischief of an hour; and on his return to Chian nor delusion. However, in rolece to the above, comun | and dred. But he who will only disputa pinej and, te intindriacaly mode-our to pro Dr. Gurg's found himself vilified to a degree hard-estioned note Dr. Slean, and your own ex- and exproach fotos with bis precibida proceedings, the betref, has "De Guzlaff was guilty of ly imagiosthe-the Bock he had strirane hard primed apprekes, I allow myself to add tueur te him that he is altogether in the tung

hom he quila; rather particularly, whru la con- thing very wideg in allowing himself to be to gather together, distributed no one kacu whitber; *1. Regarding the unfurnal solidity of the Aprocistant invitations be e sue and are for themselves, sired a no though thu splnit of truth, after noch and when, he s spirit of Christian like humility, he tion, or the degree of advancement in Chalk P it probation, wag #xperlod to have obtained bowed his head, and all you have now one your pefience individual members of it, in order nu Je plan if that inhorn Lying and falsehood wurst, I forgive~~I have you-thry hare porsands of the quesora, I misst any that it certainly to give si pusteni statim di, of prra"nt only, the fair oughly engraved on the Obigere charsetur." him all furiber by the publication of Hamberg's appears surprising at hop, and almost incredible,

‧Savions took for his diciple poor Fishermen, pimph; the virculation of which appears to be to bear of such wonderful progress of the Gospel a fulness, and plir unadorned master of feet ta wang the Cliteras. But you justly ada The ments, he knows, tom und unquestionabla Chinese must be more sutecpoble people than sources, that the writer plates the truth, sad guth-

her Gentiles; and I would ay, moreover, that ing which cannot be fined by a candid there are not the swine obinched in thoir way to quiry into the subject ou che ajut.

brace Chretienity, as is the case among the

Inbrook, Ipaeich, May 29th, 1848. Hindows of links, be the tribesni Afrira, &c. Ilow.

- others, ignbrant, and, salive of them, depraved; confined Bully to those who it is supposed will or their longthened day in the presence of die or form a partial, not an impartial, oplation of Herly, werk they all of them totally allenated, from enneta

What good in In posible to expect from doccit, and murderous intent? and in the each a pamphlet we are entirely at a low to con bully, wheru po many" obstacles exist to thwart - exfer. We have brew led to a gronder-Tength than imations are all the Chlores Unienia w intended when commencing these remarks:

following sheet ramona :-

over, Jow misi dot think that these 90 or 100

and examinatio persons whom he senda fekk na preachers, in fruities

add, ikut, though so ja ant personally seguinted The tragaletar and receiver of this letter would with theter, independent of its invernd truth

‧ A bless og indred

166

THE ENCROACHMENTS OF ROMANISH.

We suppose that we any new sue the fact

to be beyond a doubt, that Dr Dowworth has born,

wrb?n the hat few days, socival into ibu. Humsh

VRK FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZKTIK

VESSELS EXPECTED.

FROM RYSLAND.

Anne Jane

Hamilton Mitchell Hindus Liselle Maggio

Muntea

Pres

Campbell Liv. Jan. Buyion

Cometa

Eliz. Georgi

Stephenson December 16

Janeejee Jejecbbos Fitzmaurice March

Nerbudda

Main

February TR

Nicol January 15

Lalagton March

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY, APRIL 2×0, IASI.

PRICE SIO par ansum

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, A, 16 Dollern, payable in advance, quarterly or otherwise, at option. Single Numbers. 95 cents ch. SUBSCRIPTION to the OVERLAND-To Subscribers to the Faican or Calora, & Jollars per Annum, non-ulucribers; single coples 50'cute; if more than Ten Coples taken, ferly came TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines oil under. Dollar; ad tonal, 10 ore line. Repailea one-third of the west lasertion. Ships.-Pret insertion. & Dollars subsequent insertions 60 rents. Advertisprots to hate written on the Lace of them, the number of closes they are required to appear, achhe wins they will be publisnod until countermauled. Full charge mode for repetition of any Advertisement

FROM INDIA.

FROM SINGAPORE.

T Narters

Pres

For

Vannada

Faucett Maxtoo

---

Moolten

Davidson Chivas

||Lon. Dec 5, Liv Od 198. Lir Dec 12 S. Dr. Doc 3 - Dohlmann Lon Dra #| H.

Hat Dec ||Liv Jan 15| H. Lon Nov 17] EG

Ann Martio Arien in Brogelee Charles (Am) Chion

Mario

Bam. Feb

Bom Feb 26 H. (Bom. Feb 2 H.

'H. Remington Com. Feb (3. Cambria Colebank

Cureyra Andtow Ferguson Bom Jan, 12 H.

Berenice

Cundy February A Foreinan February 211

THE FRIEND

Bom. Jau 12 II.

Excursio Ed. Barqdard

ClougMod Cal. Jany 10 11 Marquard Bom. Jan' H

Jobrang Victoria

Hom. Feb

Bom Jan 1x t.

Loading at SINGAPORE: Candore (18 Marin Chridina (Uam), and Waterwick (Swe)-

VOL. X. Na 97.

Depoulese Ambass.

Hund. Nov 254 11.

Hemby ['almer

L'atullo

Hawkins Scoll

berit Chau ber Priechis

||Liv Aug 14 H. on Jan 14 FL Leo. Aug 2 H. jur Dec. 80 H. Lon Jun 21 H. Loo, Aug.] H. ||Lir. Ort 26 8. Mill Dro 26 H Loo. Sept 21 8.

Henry Churdaer Herculen

Bon Jan H.

La Londen, L. Li

Bom 240 12 H.

Veal, sund, A

Lady Macdonald Marla Mary Mor

Elder Hyrie

Cal Jun 26 A.

Bom, Jany & 11.

(Mad. Martiuspend, Mill. At th moby, Lay. Unilum. Pos. Foss, Ul. Mengung. 4. ilana, WB: Whomcon, A. Aug. 3. H

Lawrenson Bom Jan 29 A.

Almon Cal Feb H.

Quentin Leitch Hoyal Alico Bagol

Fuzaorris Bom. Ja

Rayce

Bom Jan

Lasten.

Birch

Bom Jan

Shab Alum

Dupayne

Bom. Jan

Alligator

Charte

Bir H. Compton

Browne !Hooilley

Boin. Fab (3) 8.

Cal Jan 21′ ±1.

Lukey

Bum Dic 18 11.

Wild

Bu, Jany 19.

Greig

Keyword Hogafic Bom, Jan 18 A Serpent Loading At Bowdar; Anjer, Chipewa, Bibelpridecen la, legion, Woodbridge, and Amoy.

|Bom, Jan" 31|| EL.

Lakemaan Bom. Nov 24 3

Job L

Macu

20 Capt. Mande (Shangham (1), 2 longaung:

- Cap: Cat te Shir

Minit Machell CRC.ible

M. NickJay Hanghang F.M BIT11?t

Amy .M.S

20 Kilendr Con- * ludwear and

Dr Hapki

New Alargatel Oriental (Am) Record Reindeer Baieraug

Sir Edward Parry 'Squiren

Fucetes

Hanger 'J'own

Order in which the above Vsaucis left England. May Morgang na Koval Porn, Bagel Tank, Mama,

Presleny Hildena, Kunger, Meindsor, Revilla, Alt?nda, Orustal Hingale, diserang

Ending --At LuxDON; Berkeley, Chapaide, Afgomnul, Romen, Alagalluo, and Proponus.- Ai LIVSKPOOL; Euphister, Champion, Panic, Annette Chilbert, Duchess of Lacrenster, Patan, Quvan of England, Olivier Vau Nosed, wid Ken.

aborch Both the Tablet and a Liverpool peper Allisace speak of the circumstance with decision, as having | Audraklos Dccurred al De Wizeman's private chapel, about middle of the past work." "Two other clungsmes Daitos nte atated to have taken the esme sip at the same tiano, Merjemut Dellots was received" a few days previous. It is about a fortnight simremna okr readers will anvily recidir tuin la couple of let term pared between Me D dswith and the Bielorga of London, in the subject of a slight sursummer. standing. The general toprimion which any on would have rooved from those letters wat, that Mr Dolworth was one of tve mnet isgal and ube dent as the church's ousters, Yes, in post of furt, as we com discover, he was, at that very m inent, in benit a Pojin! How many more-how many hundreds maressol Do same find here wa abong us Who that know the men would bare draws any distinction a week ago betwem Ar Dodsworth, Mr Bennett, Mir Richards or Ale Murray. All apported to be of one mind. Nay, minte, we believe that they were and are of vine mind still. There is a gun?eman of the name of Hie J. B. Hanngton, who has been carrying an ike controversy in Me Boouet?u betalt bugly, and who, we believe, Ma Brouell's churchwarden, Well, a clergymno now in England met with a Sir J. E. Harington in Raids last spring, and supposes that this "churchwarden of St. Paul's, Knightsbridge," in the same persua. Bot of Rome ibe Sir. J. E. Bariogun who was there last spring prostrated bioself before the Host, and eren knelt in worship of "the handkerchief of 86, Vecomica," If there are met two gentlemen of the name, what el then Papist is Air Bonsait'" burchwarden. But this is not the only curcumstance connected with St. Pauls, Knightsbridya, whaga bos recently come to our knowledge. "E mafuam hoc bena practised in that ovngregation for somu tithe pass in its most dangerous points. We speak from very no curate information when we sxy-that parents have discovered that their sons were in the habit of fregueming hausts of desipation, and undulging in habits of gross vice, and then of guing to Be Benwell or bis curates on dach Saturday night to be con fested and showired-two to purava ilusaime jour d on the following week. It is on the young tant these delusi-an to generally practived. A genderawn of rank was recently living at a well-known water. ing place in Devonshire where Tractarian prac tices, and exprcinil, t?.000 of the confertional, were file. He had two daughters saluer yong. One of the curates succeeded in supriseing there young. ladies with the advantages_ul contrasion, and al last the babi hedatus & settiod var, that whenever

Actes, steamer Albemarle slip

Alligator, belgauskaa

Alsartou, harge

Amaren, ship

Amuan, beke

Ault, schooner

Annya. brly

Anonyms, Inteka

Antelope, barqar

Ariel harque

AdsET

Augusta & Mellan, bilg Aaron clamet Hangalore, barque

Herilack, ship Kells, brig

237|lengt

Marti

Brum | |99|| Labels Port Reunion

JAY HERZE

Span. 10|Amiotraga

Howanjer Formmojen skip. Bru. | 159], estes

25-flamingo Homabay shipy

L'owley Flaminion

Bilablanan, bu que

Canion item/net

Pantom stran

their parent went out to dover a kote wat diepulcle Carrington ship cd to the c?ate, who came over and "endessed?" - Channing, slip

his young pupila. A suspicion so?ty how taseled

Than lige schooner

the parent, and suddenly returning ane vrening Le detected the whole vilait, und quickly wired the zor, gentlemen gut of doute. The "mium system produced std; were ecnulla, very reccunly, we l liers, 19 Bato, A priest of the Remis Church- we are informed on highly trepertable audiorey has recently been fuend to be "muishong" under the following circuMINHOES:-A gentk man, profesWHE Protestant bot libera) opinione, allowed his lady to form a sequelstance with the said priest. Pines ship Insult was hest, her convetivo to Pupiery ; and then, by the fucilates offered by that couls seisund,

bar corruption, and a breach of the sereniu c mandimeuil These wetrots are fast multiplying around us. But they bring one antidote. They

Lumia f'rentun, kartz Imperer Chion, shilp $prodsbeslut, skip

Faplitosyve, Gargan

2rlich

andla be

'long+o

Hondcu

Whampo

Sultane Susannah Sydney Tullock Castle Virgilin

Wm. Goddard

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VARJELS.

134 her th

Pok

M-

Enterprise Minden Mingetheg

SHIPS OF WAR IN CHINA,

Cal $5,000

Fig.

1 Dec 18

Honghese 0.0 Edward P. 40) Csag)|Bombaj &c. Feb 20) Shanghar | Dent, Hendo and co.

Fantom. Gear my kom

Mar 3 Shaugbar Smith, Kenwody and es Dea It

faft and co Mar 1 Hongkong Wm. Hu Mer

Maz 22

star H

Dow I

Feb-

chwamson and co

farding, Mathesou sad on giving

Mar 27 Whumposeder

|Jan - | Shanghar V. A. Remedies ||Mar a Whampoa Tbk. Liebes?su and na

Mar 27 tongkang Dent und ca. Feb Amoy Falt and co

Hongkongarde Matheson and os

Comujen - Lan rama Honghome, Her and co

|NG.Fdmond P.AD O SAN Ginorge Lyall and co. Jas Shanghar | Hall, Nye and co

Feb 21 leagkeoz Nawie Drinker and co.

tuelled c

Wonennt &D, N. Camajes aud co Revising ahl

Wesalg Door and co,

Longkang dur

Feb 19 Shanghar Former and co

Mar 21 leaghoog ask and ce

Mar Amy Nyme, Muir and na

Feb 21 tongkong Jahn Fixed and on.

Neave and o fordine. Marion and co

2016 Ins

to the UVELAND ?RQUE.

For

ENGLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY

Also, zu route to the above, Listamen, Panano, Gale-Malya, Bus. Aozu.

THE PRIMULAR AND OU

XUTAL COMPANY's Steam Ship PEKIN, will leave this for the above places on Thursday. the Rail of April. Tasapitoccived on board unlit one

in the 23rd, and Cikeo until 5 2. u. on the ?end

For partiedate reguiding Furtone and Passage apply at the P. & O. 8. N. Company's Office. Bangkong

Q. C. EDMOND,

Superintendent,

7.&O. B. N. Co.'s Office. Elonghong, Blot Murch, 1861,

FOR HONOLULU & BA? PRANCISCO. Z?%, THE A. 1 British Bark "CON-]

STANT" Captain Coomura, hay- 16 ing a portion of her cargo engaged will se dmpolcked sa sbore, about the Jat Proximo.

For Freight or Penage, Apply to

BYME, MUIR & Co. Hongkong, 5th March, 1851.

FOR BALE,

THE Burque N. 8. DAS DORES." recently arcived from San Fran NOFA cinco, now lying at Meno inser Hur fury she was built at Nanies in 1848, of 914 tone Register, and is now ready for son as aliortest munca,

Apply to,

J. J. REMEDIOS.-Hengkong.

M. A. REMEDIOS,-Nacio.

Marc, 7th March, 1851.

TO LET.

THE House on the Bouth side of Gough Breed lately occupied by ir J. G.

ALBO

The House on the North side of Googh Street kely occupied by Mr John Carr,

Apply to,

TO LET,

NOTICE.

FOR SALE. !N_Aroustment of Cordage, Canvas, Buating,

THE interest and responsibility of Mr A. Rox

PENKY in our firmu, cessed from the 1st Des] A. Paint Brushes, and Stockholm Tar.

Balt Provisions, &c., &c.

comber, 1850.

BOWRA, HUMPHREYS & Co. Hongkong, tel January, 1851.

NOTICE.

timoted, that the booinas hitherto Barried on WITH reference to the shorn, it is hereby in.

in the some of Bowna Humphrets & Co. will bereafter be conducted by the undersigned under BOWRA is authorised to sign.

A140,

MAC-WEN & Ca, Queen's Rond

‧ Hongkong, '10th Febranty, 1851. DOWRA & Co., beg leave to call the attention of the Pussio to the extensive actment of Smar Chandlers and Oilmane Srong which

The retuled articles composing this supply re designated in the accompanying note. Eta impor Isace will be determined by demanda addrevard to the contractor, through the Secretary of the Ship' administration.

Persona desiring to undertake the said supply are required to send to the office of the Chancellor of France. on the day before the adjudication, ul the forches", samples of the provisions they intend to furnish. These ples will be submitted to the appraising of a perikuler commission,

The supply must be made on board the Vessels on the station. The custuin hodes detics and fore boat bire de must be borne by the supplier

Macao 2016 March, 1851.

the style of BOWRA & Co., which Mr W. A. / Ibey offer for Sale at moderate prices, conturus for permision, as well as all chargos fur transport,

principally of:-Canvasa, Twins, Europe and Manila Cordage, Bunting, Oars, Paints and Paint Oil, Varnish, Turpentine, Tar, Pitch, Rosin, Candles, Tobacco, Cigura, Glass and Crockery War, an extensive resortinent of Clothing and Stationery, ALOU,

CHAS, W. BOWRA. Hongkong, fet January, 1851.

NOTICE DY sothority of the Board of Directors of the D. Padfonular & Oriental Stenca Navigation Com pany, Ma OWEN COPNER EDMOND will | Spirtin of all varioliro.

Just Received, ■ Batch of Bays' and Allsop's | sorume the Duties of the Company's Superintendant

Ale and Porter of Superior quality. in China from this date, agi tatil farther notice

J. A. OLDING.

P&O. 8. N. Ca's Office, Hongkong, 20th March, 1951.

FOR SALE.. ENGLISH and Dutch Sheathing Copper of all Liz, also Nails, by

BUSH & Co, at

Hongkong, Est Oetober, 1850.

FOR SAI

SALE. QPARS Buitable for Jank snd Larcha Masu Tork Timber, Planking, and Singapore Beams,

Apply 10,

SYME, MUIR & Co. Victoria, 14th January, 1451.

FOR SALE,

QHEATHING COPPER from 14 to 28 oz.

ex Lord Hardings. Apply to,

GIBH, JIVINGSTON & Co. Houzkong, 21st February, 1850,

FOR SALE. N Invoice of superior Rusino Cordage, frum

440 inches. Apply to

FLETCHER & Co.

Hongkong, 20th January, 1851.

Ing. Tan

From

Tracked u

Brit. Grit Kayna

Bombay

27 Feb 10 PL de Galle&ar

19T Maker

Pen 20

Auckland

19 20

Vlacent

A to

Sandwich Isles Man Francisco

$19 Hels

Fosie'-foe Dent aud co

Namos Jardine, sPathmen and eo 'longkong Harew. Stap'enson and co to go se de Canto

Leceiver only

pelving p

beer forcha

fusell and o

878 Manny

Ja.

Star 11ampo

Hover

Her

Jadded

"ganore

4 Feb 14 Hongkong

Dundee

Ifrit 5 bolt

Hongkong London Mala

4 Mar

Early

137 et 31

Feb

Landwich Isles

30 Jan 21

Mar

Receiving ship Teceiving ship -fanila

Hiver boat

Mar 3

Dongkong & Canta

Am 511 Abbot

Han Francisco

40% 400K

Fan

Won towel) and co

La don

Mril

Chebar, hargan

Grayson

Fab z

Parly

Hace

Feb 14

Fab i kampon T. Huot

Store ship

Chili, p

Clandins (Uvite, ship

Semarang

Clown bulg

Hel

15 Homeba

Cierra, skip

375 French

Houghnu

Dee kampen 0 Gmeleck

of America

Constant, barymo

Brit

533)+'ambas

Ban Francisce

6 Dec

Fabis longsong "yme, Hult al co

Her Fran-Lace

Fully

THE Quam

trenia, scurt

Hongkong

?lar 20

Sosted

Dilo, petranier

hanglin

Jan -

Nlarpom. Davidson

Port

9- Silta

Best Coast

Feb 2

ALJON

Moceiving ship

But

Landers

M.. SHERARD,

Kally fare, and

Lin

1:12 Varios

Par?lam

12 Jan

Star

Looden

At Me Emo'

Heli.

longkong

aly

3W LE

Besied

150 ot

Fielerin, 3rd January, 1851.

ΑΝ

BHI

Strikerland

Hanghan

-an Francisco

43: Hart

Longheck

26 Jan

[Tal proc

Hembeck

J72

-'amal?g?md?n

lannery

120|| Mifar

Brit

Balt SPE

03 Jan,

Nov.

129: Wer

By Dales

251- Hu

Whampen

Mar 19

River bust

Sant

farlane

Mar 1

@better

Feb 12

Bombay

Hongkong

War

7 Mar 11 Hongkong

Yar

Whampoa dus-ell and co

[Hongkong

da.

Nov Ju

Ner,

Fab

Pero

ale galler

WarHoughang

Brit

113 my

Hongkong

Mar

340 fel

Jackey

San Francisca

1 Dec, 23

27 K

rewfer)

771 Stoddard

Hongkong

Mat

Mar 0

Jan 17

Flonghong

Har

Mar 1

Call for

Dec-

Brit 93

oper

Pan

De Pins

|Nov 15

Brit. 100

spe

Hearkong

Mar 2

83 | Nav as Hongkong

1+ept

Rte producing a Considerable Fraction in the wind?.

of the people of Bogland.-Herald.

SHIPPING INTELLIGENCE.

March.

ARRIVALA.

AT HONGKONG,

Fair Barbadian, belg Falcom, ship

Fort william, ship

Fallstown silp

OP. Willan, kolt

Gaze le, schooner

Gente shly

Good Suurem, sp

Good Surer, kng

Harlequlo, belg

Hellas, Germaphrodita

Henrietta, shly

High we det

Hangkong, baryse

Hyzcin ship

25, Solid (Swe) Almfuh, from Gothenberg, 30th uren schooner

October.

25, General Sale, White, from Whampaa.

20, Anna Maria, Sewith, from Whampoa

26, Island Queen, Macfarlane, from Wooung, 18th

March

26, Sir Edward Ryan, Turner, from Amoy,

March.

Julen Spences, skip John Wick Lip, abil Jehler, bro Jono, tra

law, schooner Lay Hayra banj Lady Mowingwe, silp

Llamat brie

221d-Linda, hangat

26, Gentoe (Am), Deveur, from Honolulu, 26th

Fabra ry.

26, T. W. Scars (Am), Graves, from Whampoo.

27, Fair Barbadian, Grisla, from Lombock 11th

February.

27, Bentinck, Urugg, from London, 31st October.

Land Amherst, ship

Lord bisuley, barque

Lamba, barque

Kiokamelia, barque

Mandela, skip

Maxpostos, aque

Malins, schow

himeden, harq?u

27, Augusts & Meline, Labeke, from Singapore,lasil, brin

Tab February.

27, Sitwa (Beliser), Haberbier, from Macho.

27, John Wicklife, Daley, from Bombay, 5th Jany.

27, Emma Presio. (Am), Van Sice, from Portland

Oregon, 27th January,

27, Finch Corvi La Capricieuse, Roquemaural,

March.

from Macao.

AT WHAMPOA.

22. Mabgaatren, Horner, from Hongkong-

24, Josephine, smith, from Hongkong. March.

AT SHANOIAR,

9, Paria (Port), Tavures, from Ningpo.

PARJEKUCKS.

Per Island Queen Joho ribo Erq.

Per Bentinck, Mr & Mra Newman, Missionaries.

March.

DEPARTURES,

PROM HONGKONG.

26, Albrecht Heyling (Du?), Van de Erve, Batavia

28, General Sale, White, London

27, TW Deurs(Am), Viturve, New York.

27. Auguste & #feline, Lubeke, Whampon.

27, John Wicklife, Deley, Who tapoa,

28. Asm Mario, Emarh, Lembut,

March.

PROM WHAMIDA.

24, Beware, Brown, San Francisco.

24, Mewton (Am), Gordon, Esculpy,

March

FROM SHANOHAB.

8, William Jardine, lase, Hongkong.

9 L'Alby, Stewari, Bydboy.

14, Saruk Duyd (Am), Winsore, Hoogkung.

Mamppa "chooner

blenam, turque

Mostu, barque

N. N. das tres, borque

red, barque

Nova Amire, ship

Nymph brigantine

Orpheus, barque Card, shap

Pathander, barna

Pania, cheeser

????? Qaha

kace Horse, barque

He, brig

News, bing

19 l'enl Am747 Devons

Fan Francisco Hanghong Henia

Maiso

1 Hest

Am.

30+ Darard

play

&antan

190.00

37: Langtry

1750 | Le Naw

35% Horner

23 Chape

14 Vadered

17|Dewa

Brir | 47%|MastN

???

3139 elok

Part 1 Gell

25 Nell

???

Ort 20 M?ch ne?e

Pert Tavares

Brit, 563 Goulding

||Bally|| 15 |Haberklar

30 Ldward Myaqubarque Jin, azukner

Macesar

Manila

California

North shielde Hongkong

SouthBon Jakes

Stanghong

Cabferua

Mar 27 Fabr

Jan 16andwich Islas Mar 29

lar izl

+Mer-

84 Dre. 15

136 13

Kar st

3 Feb 1

May-

Weosu ? Farelur, Wathons and ca Mean? lug ship Hongkow .cdnsod,P,#O.CS1golving ship

Plash and

Fardian, Yathedra and co., Fast Coast

Mur an Hon-ken: Hank and ci

Mar Lo Whamson Jardlar, Matheson and oe Bembry

Hongkong (gorge Duddell ***

Nev

| Chipshes Jardine, Mhihasan pod on

Looking Jardins Matheson and on

Mar Hongkong Surowy, Stephansel and on.

Mar

(Foorum: Grail and co

Name Dent and co Whampoa The Hust.

Mar 16 (augkang tand Feb

Amay dyme, duly and co. Hong-Feder

Hardian, Matheson and co. benya|James Row

Com'mas.|

Feb 1: Houghong Buah and ap

lae 17 Wipes Reell and ca

Sigurowe Klapbanson adde Dot and co

Mor Hongkong "yme, Mair and co- Chinchem Deit and de

Rheolving ship

Prancisco

Revelador alle

Mida Franciaor

Jongg & Cato

Macing aliq

Store ship

ARO

Recairing ship

Resolving ship

ingapore

Leceiving ship coeiving ship

leur Min Durvi, Matheson and Marampah ye, Parkla and co. Mar 31

Lindsay and c Canton Hawie, Drinker and en. Webcam Powajsa 5. Bangtana

(c), Maskeen, Sans and ?op-

Undary made.

| Mar - Whomper (ligioski and po

[Feb 10. Macho - 34 A. des Remedia.

ngal d

Feb 10 Whompin Purver and en.

Raieli and ..

-- Fraight or Chartor

Adhairlag ship

Hedely slip

Home Beatle

New York

Shanghao

Amay | Taidene, Mandaowlving, ship Mar Shitya Byme, Muir und ei |Mar=a]itongkongjillankio, Kewser and co

Hash and co. |Fab 21|1Fiampus [Siye, Prekju mini du. 【Feb 13 bhanghar Kemali a d co

Syme, Mali and on. "um'amon/Kanaell'and co,

Mar-

Feb 18 highae J. 11. Xusich und an

July 13 Wooung Rdetalj neo3.

may.

Reciting slip

Hacering slip

Palasta

|Cum/snoon/esmojou F. Gamta and ca. 42 pouring ship

Mar 27 Hongkong John Burd and ve

554 Pertar

14ele,

Fr.

300 ATT

Koyal Favareign, schooner Anc

St Thomas

tilini achNAT

131|Browning

Mar 10

Hmparell, harmo

31 dicari

barab hajd, liatque

34: Whlimete

90 Nev 15

Scalp

San Franci

WHO | 93W Liaon

Maco

Mut 1.

Scope, brig

134 celt, W

Unblab.g

Li et al

WiCastilla

thang finst

frer mal

14 Feridengrove

Muu Prancisce

of Ang

Hai

..?-???--??-?

Lacy

| Part. 20{Vusal

42 Haley

Manila

Tak

494 Handsham

zalid, bike

ner

che

swallow, barq

Ternate, bacque 1, ET

The qua

Vixen, ver Matring

Wska IV, bargun

1.31 Harbeck, skip

ta alam langles, wig

1 batam Jardins, sp

| Zephyr, achusTIET

Am.

| 8% 0 || 306|AMENTE

17 Thompson

073/14/20

Bot 6514

A mu

Autovia

Mar

14 15

......

Hayile

Down

t'rules

Hebert Town

'75 ea

|Hongkong

||Harrow.ntapkesson and calAliny Woosong An, Mittwo cheard med d)" [Nycutting ship' Mar 30 for gen? Neava and ko.

C4 V

Ang 25 Nlogpe |Fargvluven and co.

Nov.

Hongkong Lindsay and ob

Hongbing Canwe

Lookang ini tid ba, Viajer 77. L'ada and os receiving ship

bew Lamica Marques

Beptro Whipos Mode

Fardian, Matheson and on. Waoona Olaga, Euwman and co. Lodies and eu Mar DalWhanapan Wutmore and co. [star" af shangisan [sthumall and co jeb zat

ymo, als sod ca. 4th co

New York

Co Receiving ship Mediving.php

Mest Carst

Extrao, Paint, and Porcines, or yas Phoenixton, Wizliam Tamuan?, Queen's Road Want, Victoria, 1851.

Sail &

￡

Bady

????

?????

Kasty

Sell

???????

As a Moderate Rew, TATAGPAWAY, In Stanton Street. THAT BUNGALOW Intely occupied by

Apply 10,

D. LAPRAIK.

Hoorkang, 27th Biarch, 1831.

TO LET.

At a very low Rental PHA'T. Largo sad Commodiam B?NGA- LOW called the "Patra Lodge," is Caine Road, containing Six large Itnochs, Sublou, Out-bones, &c., &o

Apply to,

D. LAPRAIK. Hoogkong, 27th March, 1851.

TO LET, THE House now socupied by Lieutenam Kiba. D. a. near the Murray Bar sebe, entrance may be had on the lui proximo.

For particulars, apply to,

N. DUUS & Co. Victoria, 6th March, t?si. NOTICE

WE Undersigned are prepared to accept Riska (covered by open POLICIES of Lords and the varied LONDON INSURANCE COMPANIES,) by Peslalar & Oriental Company's Stomers,

em Canton and Hongkong, to the Straits, Cey

the Presidencies of India, and Eugland.

For Bates of Premium and other information,

BASS' PALE ALE. ex" MANGOSTEEN "

Balt Provisions, Flour, Vinegar, Wines and

The above Nipres are of the vory best descrip Gog and Mesure B. & Co. are now prepared to offer them at very low rates.

Hongkong, 1st January, 1831,

WHAMPOL DRY DOCK, THE Undersigned brg in intimate that their DRY DOCKS are now capable of receiving Vessels of the following Drafts of Waler,-

At Bering Tides, 121 fors

Neap,

The Large Dock is 2:10 feet long, and the Pamps attached are worked by a Stom kingine, JOHN, C. COWPER & Co. Whampoa, 15th October, 1850.

THE JOURNAL OF THE INDIAN ARCHI

PELAGO AND EASTERN ASJA; November and December, 1850, Contents: Notices of Pipeng,

The Geographical Group of Celebes. Note on Maritime Melays. By D. J. Mac.

goan, J. D.

Notice of the Belaimimaroka a tribe of Madagascar. Description of Malakka and our Establisbon1.

there. By Francia Valentyn.

On Coral Rafe as cause of Blakan Mati Fever, end of the Favera in various parts of the Esat By Robert Litir, Esqre., Burgeon.

On the Culture of Cotten in the Straits Settlements.

Broad,

LOT OF PROVISIORS.

Birovit Meal. Freak Bert

Halt Beef,-

Sali Bacon, Meat newly killed,

Fowle,-

Rice, -

Dry Vegetables,

Sugar,

Coffee,

Checulate, Sweet-mont-

PAVIER.

at cela per calty.

number for a cont

Cheese, Bah, Firewoo-!,

Cools, -

ERRO.

Wing,

it coolo per boitfe

Denndy,

Pickles, or Sour-crout

Mustard,

Salad-oil,

Pipper.

Vinegar.

Milk.

Fresh mater

LOTTERY.

SPLEN) 10 WORKS OF ART,

per ton.

AGATE, ALABASTER, AND MARBLE, VALUED IN JAKOU BURDU' CATALOQUE AT ABOVE $5,500.

100 Tickets at $20 each,

WESSRS SMITH & BRIMELOW, have just Ceremony obeerrod at the Court of Acheen, on the be drawn for, at the Stores of Messrs A. II.

landed a Batch of Bag' Pale Ale; and Hibbert's London Pale Ale sad Poeter in excellent order.

Victoria, ale March, 1851.

CUTLERY AND BRITANNIA METAL GOODS.

ESRS MITH & BRIMELOW have now an view, and for sale, an extensive assortment of Sheffield Cutlery and British Playware consist ing of Balance Every Table Knives, Dresett, Cary era, and Breels, White Boue, and Buck luodled. Table Knives nail Forks, Sailora Kniven, Pen | kriver, Wheracliff do., Beitters of all sizes.

Soup Ladies, Tea Spoons, Dessert de,, Tahle do.. Dessert Forks, Table Forks, Fish Knivan, Gravy Spenne, Butter Kaders, Salt and Egg Spoons, | Bugar Tongs, Table, Dessert, rod Tes Spoons, Electro Plated on Nickel Silver, Crael Banda, Soop Tureene, Double Disher, Water Plater, Phia Covers, Beef Break Distro, Dish Covers, and Jugs with plated covers of various patteras &o, &c.

No. 1 & 2 Wonenom's Building,

7th March, 1351.

JUST RECEIVKD:

Per January Overland Mail Steamer. FEW Fancy and Plain Satlo and Blik NECK

pely to Mr J. A. Ozbune, at the P. & C. Co.'s A Tree, Thia Merino Gauze UNDER-SHIRTS, Kies, Hongkong.

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & %. London, 28d December, 1848,

NOTICE.

THE Business hitherto carried on in China in my own name will in fature be conducted ader the myle of CARTEN & Co.

AUGUSTUS CARTER. Honghoor, 1st July, 1830.

· NOTICE

E have this day admitted Mr. EDMUND NEWMAN SNOW, and Mr. WILLIAM ALKINSHAW, partners in nur Firm, which >w consists of Mr. T. W. L. MACRean, Mr. Pat- Dopo, Mr. ALIANDER McCULLOON.

7. Edmund Nawan Skow, and Mr. WILLIAM [ALKINSHAW,

TURNER & Co. Hongkong. Ist Jobgory, 1831.

NOTER

R. WILLIAM HUTCHISON ? nuthorised

? sign our Brm by Procuration.

TURNER & Co.

Cantoo, 24th February, 1881,

Ladies and Gentlemen's White and Coloured Milk and Thread Gloves, French Webb and Silk Bua cas, very fine Sezony Flannel, Iroh Laxax, Nock Rivor, Mechi's best Ivory-handled Razors In Cates, and a small quantity of Rodger's Superior

· Pazo?iviena and Belmons.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 19th March, 1851.

GEORGE PERKINS SHIP SMKPAI

DEGS to inform Ship owners and Ship mostars D that he has always on hand a supply of the

ollowing articles.

Anchors and Chain Cables,

‧

Iron Koers-Dack and Hawse Pipes.

(Round, 4 in. to 4. ins.

in, to T. In in. to 4, ina.

Best Reford Iron, 2 Flat,

Bqonie Rigging Chain & in, to fin,* Hoop Iron and Lead Pipe, Higging Screws. Caboots large and small. Iron Sheaves of all sizes. Shout from of all sizes; for stova pipes and fur ther purposes

Spring Gardeon, Victoria, 19th December, 1850.

King's going to the Masque Bait Al Rhamun, in the month of Rasmlen. Pirney and Blave Trade of the Indian Archipelago, A Bual Voyage from Singapore to Pinang. By

J. R. Lagan

The Geographical Group Celebes, Whole Fishing of the Solorene.

N. B. Parties in Chion wishing to become Pubscribers will please forward their name and ad- drove to the office of The Friend of China nad Hongkong Gazette The Annual Subscription is 36 payable in advance.

Victoria, Mud Janoniy, 1851.

NEW ADVERTISEMENTS.

FOR BAN FRANCISCO.

THE A. 1. Ship LADY MON- TAGUE," Benny LeshaW Commander, will be despatched sabore For freight or passage op

BUSHI & Co.

oo the 15th proximo. ply 10,

Hongkong, Ist April, 1851,

FOR SALE

Quantity of Bathing, and other, Towelling.

MAC-EWEN & Co.

Hongkong, Im April, 1861.

Queen's Road,

FOR SALE.

Jeit #eceived peBestINCE. ** JAYARAM, ?lbary, Dosikia, White and co-

Mloured Kid and Berlin & Quiling for!

bric Flandkulefs; Contour halls zone; Vesta; Chupanga and Flannel ; Black Invisible Grom, and Royal Blue, Cashmerette; Unir, Tooth, bd Nail Brushes, and Tortuin-bell Dreaming Umbr

LANE, CRAWFORD & Co.

* Hongkong, I April, 1851. THE FRENCH CORVETTE "LA CAPRICIEUSE."

On the 12th Aprif next, at the diffice, in Macao,

of the Chancellor and Officiating Consul for France, an adjudicaton will take place, through souled Tapes, for the SUPPLY of Daily and Ben Provisions, for the esmola of the French Natlon stationed on the river of Canton.

Farm & Co., Queeu's Road, Victoris, on

day betrutier to be upmed, the following Superta Collection of Ornamental StatUANT, affording to Coneoisacate an opportunity of ampplying them. selces with beautiful Specimens of Art at a trifling outlay:-

1. A Pair of lorga Agate vauea beautifully

curves, (is Catalogue as No. 4.)

2 Two of the Four Blares of Leghorn, in Alabaster, with Agate Stand, (id. No. 6.) 3. Turn the Four Slaves of Legborn, (id.

No. 26)

4. A Large Model of the Vrata) Temple of Rume in Marbles) Alabeter.(id. No. 161.) 6. A Pair of Latgo Sienna Marbla Ettura

Jurs, with rich Bosm Nehevo, czecily copieil from the original found in Pompeii, six feet - inches high, beautifully executed, (id. No 148 )

6. A Pair of Large Sienna Marble Greek

Vases richly carved (id. No. 155.)

7. Agate aud Alabader Candelabra, 7 Lights,

Agate Stem, (id N. 153)

Lore aud Anger,"-Two Groups of Fi-

gures in Alabaster, (id No. 112)

Love and Joy."Two Groups of Figures

in Alabaster, (id, Ne. 126.)

10. A Pair of Sienna Marble Vasco, (id, No.

130.)

II. A Pair Agate Alabaster Flower Vases, (id,

No 48.)

12. A l'air of Sienna alarble Vases, (id No. 2)

18, A Pair of Agate Flower Vases, (id.No. 189 )

14. A Pate of splendid. Agate Burners,

15. A Pair of Aladarier Jaco.

10. A Large Alabaster Jar.

17. & Pair of Agate Vans.

15. A Pair of dysis Voew, 19. A Pair of Marble Urne,

20. A Pair of Sienna Marble Urnu.

21. A Magic Table.

24. Au Agote Globe.

9. A Pair of Agate and Alabaster Candelabra,

(No. 148)

24. A Candelabrum, (id. No. 147.)

25. A Pair of Etruscan Jare.

20. A Large Agate Globe. (id, No. 157)

27. A Momic Table, (id No. 150)

A Pair of Sienna Marble Etruscan Jars, Xe. A Large 4gal? Globe, (id, No. 160.) 30. A Pair of Cups, (id No. 8.) Parties desirous of obtaining Tickris may be

A. II. FRYER & Co. Floogkong, 27th March, 1851.

supplies at the stores of

?'? '

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET IK

VESSELS EXPECTED.

FROM FINLAND.

Vemal

Alliance

Audioklos Ania Jana Dustion

THE ENCROACHMENTS OF ROMANISM

We suppose that we inny new nexume the fast to be beyond a stouhy, that Dr Dachemoetla Jaap bor", within the last few days, te?ziral into the Honsh burch Both the Table and a Lavorpool peper aprak of the circumstance with dentida, ne karteg occurred at De Wiseman's previse clispel, about si a asiddle of the past week." Two other clergymen are stated to have taken the anger wip at the same Hamilton Mitchell Gas, Herjeant Bellasia was recoved" a low day a

Hiocoo previons. It is sikut a fortnight sure-se sur | Lieue readers will maily recolect-tut a compile of lat! Maquia tre pared between Mr D dsworth and the Biele Mochan of Lendos, un the subject of a sligld master standing. The general coptimion which say on would have received from thear lettens wat, that Air Dodsworth was one of the must b?yal and ube Just to the church intenters. Yet, in point of fact, an we now discover, he was, at that very mo. tooni, in heart a Pepin 1. How many mur-bou many hundreds mate-of Ye same kind have wa

Lining us

drawn any dmtinction a week ago between Mr. Dodsworth, Me Bennett, Air Richauds or Me Murray, AU opperial to be of one mind. Nay. mote, we bekteve that they were and are of une mind still. There is a gentemen of the name of the J. E Hanngton, who hut been carrying on the controversy in Mr Bennettu betul tavaly, sud who we beliers, 3iz Brauell's churcheneden- Well, a clergymen now in England met with a Sir J. E. Harington in Rows last spring, and suppose that is "churekwardia of St Paul's, Kalghtsbridge," is the value paraua. But si Rome the B?r. J. E. Harington who was there lurt spring prostented kissmell before the Host, and even kn?f€ in worship of "the handkerchief"l St, Versinica." If diens are not two grativmes of the monie, what

cho then s Papist is Air Bonnett's churchwerden.

One

New Margaret Oriental (Am) Itecord Reindeer Samstang

Bengalee

FROM INDIA.

Per

Bom. Feb '11. Remington B. Pob ft.

From

Ann Martia Arienia

Martin

Charles (Am) Chin

Com

Campbell Liv. Jan. Boyian · La Deca Fawcett taxton

Liv Oct 13 B.

Lit Dve 123

ly. Dec 31

olchmann on The 18 H.

Excursio

Ed. Marquined Eliza

Georgiena

Henry Gardoer Hercules

Colebruk Bom Feb 26 H. Androwe Bon. Feb a ti. Ferguson Hara Jan 12 11. Bom Jan 12 H. Cloughton Cal. Judy 10 (1 Marquard Both. Jan ?- H. Boa. Feb H. Bom Jan 1 ET. 13om Jan A.

Davidson

Chivas

ait Deo S Liv Jun 18 ￡1 Lon Nov 17 FL

Nepalese Amba

Hand Nov 23 1.

Baby

l'almer

Patutlo Hawking

Jell

Lady Macdonaki Marian Mary Mor

Huvia

Lion 8,

Chan-beru Prirrbie

Milf. Dro 26] H. Lon Sept 218.

Quentin Leitch Royal Alice Sayof

Birch

Bhab Alum

Dupayne

Sir Ed. Compton

Browne

Boltamm Susansab Sydney

!Handley

Luker Wild Greig Lakemano

Sir Edward Parry (Squirta

Laager

Under

(which the above Vaucis left England, New Ager mer Klased Perry, Bacardi Twat. Arme Jupite

‧ Ambasador, Ligetan. Andrukkum Undma, Hada. Rangir, Helador, Mamila, Aldubes, Crascal

Lausting -At Londox; Berkoley, Choopuide, Algonaut, Roinen, Alagellan, and Proposta - Ai Lauroot; Euphrates, Champion, Panic, Annette dilbert, Duchess of Lancaster, Patan, Queen of England, Olivier Ves Novel, and Ken.

Albermude ship Alfbrator, bizantine

Alverton, barque Amana, ship Amos, brig Aafts, schenver

Anonyma bile

Amma, koreks Autolapa, barque Ariel barque Audax "lvomer Augusta &

Malne, brig

Aurora canvi Mangalore, barque Henlinck, ship Hella, brig

107 Maker

Parkla

Vent

Tullock Cante Virgilio

Win. Goddard

|Bom Jan 12 H.

Elder Cal Jun | A. Syria [Bow. Jeny,b] {1 Lawrenson Bom Jan ?ay t Alman Cal. Feb 8. Fototria Bom. J40. Royce Bom Jan (). |Bom Jan - A. Bow. Jan --- H. Hom. Feb 13 8. Cal Jan 21 H. But Dec 18 11. Bus. Jany 18. ||Biom, Jan" 31|| H. Bom. Nov 21 8 Bom. Jan 15 A

Loading At Bondat; Anjer, Chipawe, Sibel la, Urgius, Woodbridge, und Amoy.

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VRANELS.

Touched t

FROM SINGAPORE.

Vmasla

Fre

THE FRIEND

Cundy February A Furea February 21 11 tephenson December 18

Berenice Cambria

Curoyts

Jnmeetjes Jejsebbos Fitamaurice March Nerbudda

Subrog Victoria

Mad

?? February 2H Nicul Jatary ID IL Tipnington March

VOL. X. No 27.

Loading At Bendapore; Candore (then) Maria Christina (Hom), and Waterwick (Swe)

sande, koud, kandarkand, Wad. Nautiquoh, Milf, millised. Un gi mita, Mga. Hamby, Tag: Deja, Pie, hang. Mag. A 11. Mangkung, M. Mamin, 90% Ajmelipon, de homoj. 1. di

CHIPS OF WAR IN CHINA.

Youd.

Flig

Aligator C

Caiet

Enterprise Mladko

|(hongkong ||apps. B Dr Hackier Shangham |N, 56, El 19' Hon. Span langsung 147 MB) - CC

Muche

Cu |

Whamus (L. M. TEXTUjer

Keyourd

Royaller

Espriciosan

3. Jam

Hhoghovg 0. B. (8) 20 Bendy

Macho

fitor

Conilgren

Amay

Datin

10th fant

21 Feb 15 Pada Calla are der Is Hanstone 2.0 Admin 3.1 Chap Bobi ?a.

Feb 26 Shanghar Dest, Betle and co.

Madem

Hel. (000] R

Rambay

Ta Trivell

London

18 et 1

logou

Fab - Fanfan Sinem, tirar asta,

London

101

Aug 20

Jar 1 Shanghae "imith, Kvnoody and os "

dwich Isles

thea

An 93 Walls

How Francisco

19 Dec 18

Mar

Helt

Receivlar olupi

horelocatalp

?忘

Jur. ada

172andy

131|over [Brum | 22′||Embe?o

ver lorcha

de.

Mar 25

Mar

Ther 2

15040

41 Feb 14 Hongkong

Mar 27 Whumpon Order

|Jan --- Shanghar |V..

Remedia

Hrlu 5 Arnott

AT MIRZE

Honghong Lando

Mar

Ir net 11

Span

↑ ofacanleagu

Manlle

23 Feb

dwich Isles

Jan 25

bent

5 Abbot

San Francisco

Jan 13

- Fab 27

Veb Li

|Port | (1) Kenedion

Rejer iformnajer skly, ?rst. Ses

Hombay s

Bolykimas, barque

But this is not the soly owcumstancy connected with St. Paula, Roightsbridge, which bas recesily come to our knowledge. R mafiam has been Acties, steamer praeria.d in that ouigingstion fur some time past in ite must dangerous posts. We speak from very no curate infucination when worsy-that panoro have discovered that their sons were in the habit of frequenting hamula of dasipation, and indulging in hibus of gross vice, and then of going to Be Bonucit. or his curses on usch Baturday night to be cous (evard and abzucrad-iles to parede the stime rogi d on the following werk. It is on the young tent theen delusions aco generally practived, A gendomen. of rack was recently living at a well-known water- ing place in Devonshire where Tractarian prues tres, and especial, tione ne she confessional, were Tile. He had two daughters culust young. of the curates succesiva in inopismeing thino young ladies with the advantages_i controsion, and ai Ist the baby beatus a settiod vue, that whenever their parent went out to dauer a note was dispatcle c? to the chats, who came over and "onlessed" bia young pupia. A cuspicion soms low remelied the pizent, il suddenly returning and evening ku detected the whole star, und quickly toned the my, gewileman and of doors. The monu eyalem. produced will wood resulla, very recently, wel lieve in Bate. A priest of the flomman Church we are informed on highly respectablo muchote?- has recently been found to be "ami-onig" undef lig following circumstances; -A geuth man, pootevsing Protestant but liberal opinivus, allowed me lady to fo?na na moquaturance with the sand priest. The Toeult web, ber convermou to Papery ; aud then, by the facilitas offered by the confessional, bar curruption, and a breach of the serrain cusa

Dandusest! These notiota ate fast multiplying around the. But they bring nor solidle. They ace producing & Cyaniderable rescriou in the maud?.

of the people of England.-Herald.

SHIPPING INTELLIGENCE.

March.

ARHIVALA.

AT ????????.

Caning steamer Cantu MeNET Carrington ship

Channing, shin

Cheber, harqan Chili, k

CLandina Civile, ship Clawn bilg

Laurman, ship

Constant, burqan

Itenia, sebunnri

Dider

Amlem seboar! Emily Ja, alip Fruma Presla, biz

peter of China, hip Funbendas, ship Facts

myboyse, burqun

Fair Barbadian, belg

Falun, ahi?

?????? ???? Fall

For william, ship

Gazele, schooter

Good Stern, bing

Marienlo, bilg

25, Solid (Swe), Almlak, from Gothenberg, 3uth Jaka Spencer, ship

October.

25, General Sale, White, izom Whampoa

20, Anna Maria, Smith, from Whumpen.

96, Island Queen, Macfarlane, from Woosung, 16th

Merch

26, Sir Edward Ryan, Turner, from Amay, 231d

March.

26, Gatos (AD), Devens, from Honolulu, 25th

February.

26, T. W. Sears (Am), Graves, from Whampoa

27, Pair Barbadian, Griffin, from Lumbook, 11th

February.

27, Bentinck, Brong, from London, Ste October.

Jane, line, la-njo

Jaco, atrama

Day Hayes barque

Linda, barque

Malta, schoor Blanden, harqas

35 Femalevas

Bowley

21Mamieson

250

4t|Orgy.com

*Vichol

Ach

Honghoog

Whampo Heco Semarang

Altando

Hongkong Wm. Nu er

Fes-t'-foo Dent sud

Namos Jardins, atheson and no

| "Beagkong|Surrow, Step'sonson and co

all and co

Whampoa chwomens and co

La "a?ka "g & Custo

aidine, Mathased and on Wagesig

|Mar 4 Whampoo ?7lkk. Elvinesten und se Mar 17 toukowy Dent and ca [Feb 3 Amay Felt god bo

|Hongkong Lande Mathesse und so

100 Cowsyen 2. Lan rak |Mar aftlongion. Ayme, Mule and co

X.C.Pond Pan ? NAH |George Lyall and os Jashanghar Bull, Nye and so

Jan 1-Wampos insett ant

Feh Tengkang Rawia Levinker and as ]Pub (6]*kaupon [T. riant

Dos y monedas de 17, N, Canales and pa Ke?elvluz akin

campos ▼ ? Comstock

Best nad o

Hur 43

Fell and co

trashig

Sabied

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WELBESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY, APRIL, 2×0, 1851.

PRICE $10 per annum

Single Numbers, 25 cent

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, or dam, 16 Dollure, payable in advance, quarterly or otherwise, at option.

each. BUBSCRIPTION to the OVERLAND.-To Subscribers to the Furuno or Cilona, & "Jollare per Annum 1 non-nulaeriberu 86; single cuples 50 cruta; if more than T'en Cupim takon, forty com TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and under. 1 Dollar; ed tidenal, 10 cents line. Repetities one-third of the racusertion. Ships, -Prst Insertion. Dollars sabrequent insertions 64 cents, Advertisements to hate written on the face of them, the number of thues they are required co oppoer, otherwise they will be publion until countered. Pull charge made for repetition of any Advertisement

in the OVERLAND IMUC.

Fon

NOTICE.

SNOLAND, CALCUTTA, MADRAS, HOMBAY | THE interest and responsibility of Mr A. E?n

Also, en route to the abeve,

Muy in our 6rm, coosed from the 31a De Bastaner, Paxano, Gallo-Matra, bus. Ans.comber, 1880.

Tacarupedeilt

}

[PHE Panimulan AND ORI ENTAL COMPAany's Steam Ship PEKIN, will leave this for the above places on Thursday. the Rith of April.

recrived on beard anul noon the 23rd, and Caboo until 5 7. m. on the 22nd For pertlonlara regarding Furiont and Passany apply at the P. & G. B. N. Company's Office.

O.. EDMOND,

Superintendent,

P. & Q. 8. N. Co.'s Office. Honghony, 31st March, 1851.

FOR HONOLULU & SAN FRANCISCO,

THE A British Bark " CON

STANT" Captain Cooners, hav. ing a portion of her cargo anguged will be despatched" na above, abuut the fat Proximo,

For Freight or Paenaga. Apply to.

BYME, MUIR & Co. Hoogkong, 5th March, 1851.

FOR SALE.

BOWRA. HUMPHREYS & Co. Hongkong, lat Jumuary, 1851.

NOTICE

coferent to the stove, it is hereby do. timated, that the besiness hitherto Barried on ja the name of Bowna Humenzere &. Co. will hereafter be conducted by the undersigned under the style of BOWRA & Co., which Mr W. A. BOWRA is authorised to sign.

CHAS, W. BOWRA. Hongkong, 1st January, 1851.

NOTICE

Y authority of the Board of Directors of the

Powinnular & Orient?) Steam Navigation Com any, M? OWEN COPNER EDMOND will assume the Duties of the Company's Buperintendent in Chion from this date, sie until further notice

J. A. OLDING. P & O. 8. N. Cop Office, Hongkong, 20th March, 1851.

FOR SALE. PINGLISH and Dutch Sheathing Copper of all

BUSH & Co.

THE Barque N. B. DA DORES." Ei, leo Nails, by

Erla E rocenity arcival from San Fran chea, now lying at Mocno inner Har bow; she was built at Nantes in 1844, of 214 1009 Register, and is now teady for son at abortext notice.

Apply to

J. J. REMEDIO8-Hongkong. M. A. REMEDIOS,- Macao, Mreso, 7th March, 1851.

TO LET. THE House on the South side of Gongh

Stop lately accupied by Mr J, G.

Kanden

Early

Receiving ship Receiving ship

| ·fanila

Hongkong & Cant.

Early

| Bak?.

W1 of America

$25 French

Hongkong

Brit

Bag, Francisco

Dec

|Feb '15][fenguany "yma, Moir aid co

thur Fran-lano

- Coast

Early Sailed

1langkong

·lar 20

a beheb

Whenghar

Due

Jan -

Ningpo V. Darkhon

Porl

Gast Coast

Feb

Web s

11000

Buil

493 Landers

$10

133 Vac

Portland

43 244 2

Merelring ship Leaden

H. SHERARD,

At Mr EDDER'S.

Brit,

210 WEL

Heston

156 Uat 10

Party 10

Victoria, 3rd Japnary, 1851.

Hrk

Bitbestand

+kanghae

Jar

Lombeck

Jan 15

Kambook

44 Fab 11

Fab 23 Hongkong Jobe Fund and co. Mat 27

an Francisco

TO LET,

lut pra

Fab

Feb

43: Marr

Span 61endongre

Bri

?? ??????

Hongkong

WourDant and co.

Mer 21:Jangkang|teder

||Feb 19||Shanghar formar and so

Mar 31] Hongkong'inch and ca

Mar ADOT Kymn, Muir and on.

Mar

* Jan 16|Sandwich Inder Mar 21

Hongkong

are and o ferdigs. Mabesau and so

Woowa + Jardins, Matharen ami co Moselring skipi Hodgkou, 0.4 and,P.MO.Lo?shgachivling skip

Husk and ca.

fendue, Nathansa and on. Fest Coast teogkong sinah and as

Mar 18 Whampoa Jardine, Malbosso sod oo Ner Hongkong Guerza Dyddell

Chichewarding, Machetan pad as Leokong Jardine. Matheson, and au?

Mar By Hangkong Marco Stephaned all on

Mar-

Namos Dent and ca

| Erlampon Thani

Mar 16 Hongkong Deut and su Feb-

"Amsay "Syma, koule and co.

Koortvla? sl?p

Shangbee [Hanghong

BU Jan

Jacassas

Maruy sigin Klopbeesan and co

hint and c

Houchons "y, Muir and co

Chinch Dent and ov

Alear MuDardise, Matheson and an Mariasipoyo, Pachland on Mar 11

L?ndsay und co Canton, Urker do. Wonju z. Engrasa

|D, Hassan, Blues,and'op Jardiany Machakow end ca. ching and co

|Feb 16) Macho

Sail &

Bembey

Francisco

healing ship

all disciees

Early

Hong Jing in Danto i RockyJax ship'

More ship

?????

fecelving ship boviving ship

ight-ne Charter

371

Jauncey

|1211) Miller

2. Wham, lielg

dimmen

* Francis

Brit

19h could

Genie bly

.147 Devene

Haube

10 ab 25

Good Sauce, allp

Brit

SaulHuma

Caterin

83 Jan, 1

106) Kundan

Madno

Nov. 1

29. Miller

Hello, Formaphrodlie

Sur Guttell

Henrietta, ship

56+al

Whompen

Mar 19

Mar-

Hongkong, sto184)

Hangkang, barqne

294 Gerard

Hyrein ship

Island Queen schother

16 farlane

WORKING

Mar

manghat

Feb 1

Jukichulfe, ship

Malay

hummmber

Mar 17 Hong-neder

The Smith

7 Marta Hongkong

Mar 21 Whampoa - ns-ell and co

Har xi

||Jardino, Matheman and no.

Kehou, chooser

Brit

136 ore

the

Nov 12

Nev. Shampon James Now

07: Langley

Feb

Lady Montagne, skip

Das 16

Fab

Camoon Augustina Hased and co Hongkong Huah and

Here

Alquila

Whampoo Reer and so

Anbiy Recaring ship

Sall

Llamat big

Brit

113 tam

Hongkong

Har

Led Ambrist, ship

Lord Stanley, barque

13 lackey

San Franches

7 Dec. 31

Dear

Lamia, baryse

271

lebamedio. berges Mardaile, ship

..rawfor

714 Stoddard

Hongkong

star

Marston.basque

3 Horner

Mar 30

* Chape

14 Anderson

17: Dowlo

Hongkong

Mar

California

Mar 15

Dec

M. A. das Namedica

925-tapet

De Pisa

|ak --} "Matna,

J. V_ Jorge

Hoazhong

ndal and co

23 New Hoogkook

Hept

so Tavares

34 Deo. 15

1 ct 13

634 Parter

Kar

Hacimely

Fr.

00 Adre

Feb 15

Kayal Savuselge, schooner Brit

BauchtBan Jalas

Kujalist schon z

431 Browning

Hangkong

Mar 10

Huparell, barque

31tudiesit

bara hoyd, barque

34 Whiler

Cahfornia

New

betri ce, swip

Judy

Sam Froach-cr

Mar -

bra Hurve, Gl

Mik

Wan

Balle 15 [Haberblat

M40

dward Myndarquantin | Beslapider

Alway

￡1 Mar xal

Smpe, brig

170 (Zhen, 19

lid, bilg

JOAMME

24|Castilla

NC|| Suns

thony has

3 lag 1

14) Seaprove

San Francisco

42 Ang 4

th Lacy

Hata via

27, Augusta y Meline, Lubeke, from Singapore,, brin

Tuh February.

27, Simo (Ualineto), Haberbier, fran Alacao.

27, Juan Hicklife, Daley, from Bombay, bth Jany,

27. Emona Predios (Am), Van Sice, from Portland

Oregon, 27th January.

97, Finach Corrt La Capricisuse, Roquemaurel,

from Macao.

March.

AT WHAMPOA.

22, Makgastern, Horner, from Hongkong.

24, Josephine, smich, fruin Hongkong. March.

AT KHANONAR,

9, Patria (Pon), Tavares, from Ningpo.

PAMEKODRE

Per Island Queun John -ibo Erq.

Per Bentinck, Ar & Mrs Newman, Missionaries.

Marcli

DEPATTURED.

* FROM HONGKONG.

26, Albreckt Beyling (Dm), Van de Erve, Balavia.

28, General Sale, White, Lewdon

27, 7. 19 Sears(Ani), Gturer, New York,

27, argume & Melio, Lubeke, Whaingaw.

27, John Wicklife, Dairy, Whampon,

28, Aura kario, Sosh, Landun, March.

FROM WHAJPOA.

24, Bemarre, Brown, San Fransisco.

24, Memon (am), Gordon, Comlyy.

March

FROM PIANOHAE.

8, William Juridine, Hane, Hongkong.

9, Whitby, diewart, Sydney,

14, Sarah Loyd (Am), Whitnsure, Hongkong.

| Alsarppa, schooner

Mena, barque

das orca, barque

Merths, barque

Marod, barque hasa Ainizmir, slip

| Nymph brigantine

Orpheus, barque

and,

Pathouder, berges

Yatra, vchost

???? Chalte

Mac Hare, barque

+lewa, bng

Spark, Direk

Byce, schmm?

Belles, Unique

Trimle voy

Tomate,

'Ye, chouer

Isar, Mal

Men, huonet

Wash LV, burgun

Bre

47: Man

S13 clo

Port 20 Ort Hi

|| Brit.] [90] " klopa

??? ?

Brit | 38] MeMarda Pert

Brit. 163|Goulding

30+Thaman

Perth Varl

47 Hurley

|10|L|| 101|fradalaw

[Hongkaia

North shishla Houghnes

Manila

tio.gkong

Ear 12

Mar 3

13 Deine

* 2 + ???????

How long

1er

24 Haylie

K`ruite

te kaum Jardim, kup

HIM

471 Kabe

Hebert Tors nedgang

15 e 14

Mar

Wimb

Wm. H Harbeck, ship

Mellor fugles, wig

Zephyr, schuma

Mur

|#alo 50 16hongch Purer and on

Hot 19

|Italskall and o

l?nh n?. Mathmong sad to, Par o shaman Byma, Made and vint

Hongkongtitskin, Kewser and on.

Mar

T-

Besh and en

New York Racelyling, ship

Katly

Sellel

May

‧Stueeling al?lp

posting ship

Fab 22mpos |Siye, Perklu zdi da Feb 18 Shangha limalt a d co

Syme, Malf and co. ?wa'meon Russell and en Feb 16 Sharghue 4. M4 Smith add on. [July 15| Woosung Kiemeli aan on

Comm'moral extenfor F. Cases and co. Mar 37 Hongkong John Buid and co. Mar 2

|Marcow.Stephenson and of Alby" Was Allan Cemil mid 87 Anemying ship SONG IN HN TR??C NHANG KHO C?

Houghing & Cana

C. Viena

Aug 26 Nuxpo Hargreaves and co Ner, alongkong Lindsay and co

Lankengen mid |

Weaving ship

Wong ett P. Unda and on Medelving shipi

Ha Lugo Marques

Sept 24 Whatapos install and co.

Jardius, Matheon and on. East Cost

| Woowong Ofluran, Bewman and co. Radeiking ship

Chudlay and co

|Mar. 14 Whampoa Wetmore and ca, "Mar"

| shangina |Mpect and co

MILF-

byma, Male and co Data co

|14gkpool

Mast Coast

·-,

Karruo, Pazaran,,and Posnanes, ny tax Phoruiston, William Tannant, Quaen's Road West, Victoris, 1951,

Murton

ALSO.

The House on the North side of Googh Street lately occupied by Mr John Carr,

Apply 10,

At a Moderate Rent THAT BUNGALOW Incely occupied by Mr 1. C. Powas, in Stanton Street.

Apply 10,

D.. LA PRAIK. Hongkong, 27th March, 1851.

TO LET,

At a very low Rental. THAT Large and Cominedions BUNGA- LOW called the "Paton Lodge," la Caime Raid, containing Six large Rooche, Sublow, Dus-homsen, &co-, &o

Apply to.

D. LAPRAIK Hoogkong, 27th Murch, 1851.

TO LET,

MIE Hours now occupied by Lieutenan 11 Krub a. v. c. near the Murray Bar. naka, entrance may be bad on the let proximo.

For particular, apply 10,

N. DUUB & Co. Victoria, 5th March, 1961.

NOTICE

THE Undersigned are prepared to accept Risks (covered by open POLICIES at LADYDE and the variout London Insurance Companies,) by Peslonular & Oriental Company's Stokers, rem Canton and Hongkong, to the Sunita, Cay sen, the Presidencies of India and England.

For Rate of Premium and other information,

PMA. OLDuio, at the P. & O. Ca. dive, Hooghoog.

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & "%. London, 28d December, 1848.

NOTICE. THE Business hitherto carried on in Obion in my own name will in future be conducted nder the ayle of Garten & Co.

AUGUSTUS CARTER. Hongkong, Int Joly, 1940.

NOTICE

E have this day admitted Mr. EDMUND NEWMAN SNOW, and Mr. WILLIAM WALKINSHAW, purtiers in our Firm, which jew consists of Mr. T, W. L. Mackran, Mr. PAT DeDozon, Mr. ALXANDER MCCOLLON,

Mr. Edmund flawman Skow, nod Mr. Wiltzam

AIKINIMAW,

TURNER & Co, Hongkong, Lat Jappary, 1851.

"NOTICE.

TR. WILLIAM HUTCHISON in authorised Ato sign our firm by Procuration.

TURNER. & Co. Canton, 24th February, 1961.

Hongkong, let October, 1859.

FOR SALE. PAK8 Suitable for Junk and Lorcha Musta Teak Timber, Planking, and Singapore Beams,

Apply to,

SYME, MUIR & Co Victoria, 14th January, 1851.

FOR SALE. CHEATHING COPPER from 14 to 28 oz.

Lord Herdings Apply to,

"GIBB, LIVINGSTON & Co. Bouskour, 21st February, 1830,

FOR SALE.

| N Invoita of superior Rumiso Cordage, from A

41 4 9 inches. Apply to,

FLETCHER & Co. Hoogkong, 30th January, 1851.

BABS' PALE ALE,

"MANGOSTEEN " MESSRS SMITH & BRIMELOW, bere just landed a Batch of Baar' Pale Ale; hod Fibbert's London Pale Ale nod Porter in excellen onder.

"Victoria, #1st March, 1961.

CUTLERY AND BRITANNIA METAL GOODS. JESSRS. AMITH & BRIMELOW have now on view, and for sale, an extensive assortment of Sheffield Cutlery and British Playware consist- ing of Halance Ivory Table Knives, Dessert, Cary era, nad Bteals, White Boue, and Back handled, Table Knives and Forke, Sailora Knives, Peu krives, Wheracliff do., Scitaora of all sizes.

Soup Ladles, Tea Spoont, Dessert de,, Table do.. Dessori Forks, Table Forks, Fish Kolvas, Gravy Sposon, Butler Kalvra, Sak and Egg Spoons, Sogar Tongs, Table, Dessert, and Ten Spoons, Electro Plated on Nickel Silver, Cruet Blanda, Snap Tureens, Double Disher, Water Plator, Plata Covers, Beef Steak Dishes, Dish Covers, and Jogs with plated covers of various patterns do. &c.

No. 1 & 2 Wonenam's Beilding, 典

7th March, 1861.

JUST RECEIVED, Per January Overtan Mail Steamer,

A FEW Fancy and Plain Satin and Silk NRCK Tins, This Merino Gauza UNDER-GRALTO, Ladies and Gentlemen'e White and Coloured Sk and Thread Groves, French Webb and Silk Bra- oks, very fine Batony Elanna, Trib LamaN, Neak Rinnon, Nechi's best Ivory-handled Raz?ES In Casea, and a small quantky of Rodger's Superior

·Pam?warna and Bclesona.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 19th March, 1851.

GEORGE PERKINS

SEBEP SIITTIH

DEGS to inform Ship owners and Ship store that he has always on hand a supply of the Jullowing articles.

FOR SALE. AN Assortment of Cordage, Canvass, Bunting, A Paint Brushes, and Stockholm Tar.

Salt Provisions, de, de.

ALSO,

MAC-EWEN & Co., Queen's Road.

The retailed articles composing this supply re designated in the accompanying note. Ita impor. iance will be determined by demands addrecard t

be contractor, through the Secretary of the Bhip's administration.

Persons desiring to undertake the add supply are required to send to the office of the Chancellor of France, or the day before the adjudication, at the forthen', samples of the provisions they intend to furnish.

Three umplen will be submitted to the appraising of a particular.commission.

The supply must be made on board the Vessels oo the station. The curtain bodas duties and fore

‧ Hongkong, 'Toth February, 1851.

DOWRA & Co, beg leave to call the attention Dof the POBLIO to the extensive amortment of Ship Chandluzy and DilmaND STORES which they offer for Sale at moderate prices, consisting principally of:-Canvas, Taios, Europe and for permision, as well an all charges for transpuit, Manila Cordage, Bunting, Oers, Paints and Paint boat hire &c. must be borne by the supplier Oil, Varnish, Turpentine, Tar, Pitch, Rosin, Candton, Macao 2016 March, 1851. Tobacco, Cigars, Cats and Crockery Ware, an

LIST OF ProVZALONE. extensive subortiment of Cl?thing and Stationery, ALIDA

Belt Provisions, Flour, Vinegar, Wines and Spiritu of all varistics.

Just Received, Butch of Baro' and Allaop'e

Ale and l'orter of Saperior quaily.

The above Bipres are of the very best descrip- ti?p and Munera B. & Co. are now prepared to ollar them at very low rates.

Hongkong, lat January, 1851.

WHAMPOA DRY DOCK,

THE Uddersigned beg to intimate that their DRY DOCKB are now capable of receiving Vassols of the following Drafts of Water,--

Neap,

A1 Spring Tideo, 124 foot

The Large Dock is 200 feet long, and the Pompe auached are worked by a busam Engine,

JOHN, C. COWPER & Co. Whampor, 18th October, 1830.

THE JOURNAL OF THE INDIAN ARCHI

PELAGO AND EASTERN ABIA ; November and December, 1854, Contenia:- Notices of Pinang.

The Geographical Group of Celebes.

Note

gewoan, I. D

Maritimo Malaya, By D. J. Mac-

Notice of the Betsimisarako a tribe of Madagascar. Description of Malakka and our Establishment.

there. By Francis Valentyn

On Coral Renfe non cause of Blakan Mati Faver. sad of the Fovers in various parin of the East By Robers Little, Eegre., Burgaon.

On the Culture of Cotton in the Straits Seulements. Ceremony observed at the Court of Acheon, on the King's going to the Mosque Bait Al Rhaman, in the month of Rasmlan. Piracy and Slave Trade of the Endian Arobipelago, A Bont Voyage from Singapore to Pinang. By

J. R. Lagan

The Geographical Group Celebes. Whale Fishing of the Solorese.

N. B. Partion in China wishing to become rabscribers will please forward their name and ad- drove to the office of The Friend of China and Hongkong Gazette' The Amoual Subscription is 86 payable lo advance.

Victoria, 22nd January, 1851.

NEW ADVERTISEMENTS.

FOR BAN FRANCISCO.

THE TAGUE

THE A. 1. Ship LADY MON. HENT LERAW Commander, will be despatched as above

on tha F6th proximo. For freight or passage up- ply to

Hongkong, 1st April, 1851.

Brad,

Biscuit

Meal, Fresh Berl

Salt Bedd Sak Bacon, Meat newly killed,

Fowie,-

Dry Vegetables, Rice, -

Bugur,

Caffee. - Choculate,

Basit meala,

Cherse,

Bak, - Firewood,

Cual,-

Eggi.

FAVIER.

at cents per calty.

number for a cont.

Wien, -

al cools par bottle

Brandy,

Pickles, or Sour-crout

Mustard,

Saled-oil,

Pipper,

Vinegar,

31.lk,

Freab water

LOTTERY.

SPLEND WORKS OF ART,

per ton.

AGATE, ALABASTER, AND MARBLE, VALUED IN 4KNOR HOSTS' CATALOGUE AT ABOVE 85,500.

100 Tickets at $20 each. be drawn for, at the Stores of Mert A. H. FATE & Co., Queen's Road, Victoria, on day bereafter to be named, the following Superi Collection of Onamental Statuary, affording to Cuneoisseurs an opportunity of expplying them. selves with beautiful Specimens of Arl at a trifling outlay:-

1. A Pair of large Agalo vaara beautifully

carves, (in Cainlogue as No. 1.)

2 Two of the Four Slaven of Leghorn, in Alabaster, with Agate Stand, (id, No. 6.)

3. Two of the Four Slaves of Leghorn, (id.

No. 26)

4. A Large Model of the Vestal Temple of Rume is Marble and Alabaster.(id. No. 461.)

5. A Pair of Latgo Sienna Marble Etruscau Jers, with rich Basso Rebavo, exsc1ly copied from the original found in Pompeii, alx fret

inches high, beautifully executed, (id.

No 148 )

6. A Pair of Large Sienna Marble Greek

Vanes richly carved (id. No. 155.)

7. Agate and Alabaster Candelabra, 7 Lig?u,

BUSII & Co.

FOR SALE Quantity of Bathing, and other, Towelling

MAC-EWEN & Co.

Queen's Road.

Hongkong, ( April, 1851.

FOR BALE.

Jost RecHIVED per " BestincE, " MAYARAM, Tilbury, Dogshin, White and co-

loured mod Serlip ; White Can bric Elandkefe; Contour half-use; Quiting for Vests; Companies wh Flonel; Black Invinble Greco, and Royal Blue, Cashmorette; !lair, Tooth, and Nail Belies, and 'Tortin-bell Dressing Oumbe.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, is Apol, 1851.

Anchors and Chain Cables, Jun Knoen→→→Dock and Hewan Pipes.

(Round, in. to 4. iou. Best Refined Iron, Flat, 1 in. to 7. Inn

Square in, to 4. ina.

THE FRENCH CORVETTE "LA CAPRICIEUSE. Rigging Chain ± in, to }} io,‧ Hoop Iron and Lead Pipe,

`N, the 19th April next, at the Office, in Maeno, Rigging Screws. Caboose large and small. Iron Shears of all sizes. France, an adjudication will take place, through Bhoot Iron of all news; for slave pipes and for sealed Tan, for the supply of Daily and Hes uther purposes.

Provisions, for the Vessels of the French Nation Bpring Gardens, Victoria, 16th December, 1850. stationed on the river of Canton.

the for

Agalo Stem, (id No 158)

Love and Auger," 'wo Groups of Fi-

guten in Alabaster, (id No. 112)

Love and Joy," Twe Groeps of Figures

in Alabaster, (id, No. 126.)

10. A Pair

130.)

Sienna Marble Vases, (id, No

11. A Pair Agais Alabaster Flower Vamo, (id.

No 48.)

12. A Pair of Sienno Marble Vases, (id No. 2)

13, A Pait of Agate Flower Vases, (id No. 189 j

14. A Pair of splendid Agate Burners.

15. A Ph of Alabaster Jaro.

10. A Large Alabaster Jur.

17. A Pair of Ayote Vus.

14. A l'air os agata Vndor.

19. A l'air of Marble Urns.

20. A Pair of Sienas Harbla Urna.

21. A Me Table

22. An Agate Globe.

129. A fait of Agric and Alabaster Candelabra,

(id No. 448)

24. A Candelabrum, (id No. 147.)

25. A Pair of Etreras Jare.

20. A Large date Globe, (id, No. 157)

27. A Novak Table, (id No. 189)

18. A Pair of Sienna Morbia Etruscan Jars.

29. A Large Agaiq Olobe, (id. No. 100.) 30. A Pair of Cups, (id No. 3.) l'arties desirous of obtaining Tickets may de supplies at the stars of

A. II. FRYEK & Co, Hongkong, 27th March, 1851,

108

MURTA,-On board the "Andalusia" at sen, on the 38th u?umo, Mn Capenis Wilson of a daughter,

LATEST DATES

Jaar, Bandwic? Islands Fvby. 15 Feby, 15 Jany. 62 | Rosaria

Fortal

Toked Nat

Calesta

Feby Latman

Bouster

Febr. 14 Manila Jaby. Shanghar

Madrid

c. of d. ttepa

Sydney*

Ben Francisco

Feb. 19 Singapore

Dee. $0 Amy Feby, 3 Mejo

Jar. El

Afar apa

"THE FRIEND OF CHINA AND" HONGKUNG "GAZETTE-

later in the day, reported the Steamor's sale arrival of Canton.

passengers

‧

That a party of armed desperadoes wore on board the Blummer, with intention of ficibly Martaking powcasion of her, there is every reason to believe they being restrained, probably Star 27 by the presence of hilf a dozen European

The only fault we have to find with the measures adopted is, that they were in tong in being carried into effect. Why the "Reynhard" did not proceed ou to Canton, instead of re- turning with Mr Caldwell, who could probably have traced the where bouts of some of the conspirators, we are also at some loss to fiud

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA WEDNESDAY, APRIL 2-6, TΜGI.

DIARY. MUYOHANDA UNTIL KHAT PUBLICATION.

Arail

Wor Therday,

4Friday.

DUN

uut.

STOR

6.54 6,15|||BIL|| 19,44 3,5$ 6. 10. 1,0s 5,61

GENERAL SUMMARY,

4,18_112: 1187_ (From the Overland Friend of Chios, Merch, 30)

CHINA.

New Moon to-day at 9. 18. a m.

We had intended, with a report of deposi tions at the Coroner's Inquest, on Chui-A poo, to have passed a few remarks in Sheriff. dom, Gaol arrangements, and ignorance of duties as Coroner, as exhibited by Mr Chiot Magistrate Willier, on Friday last; but, with others mallars of equal importance, our inten- tions must be carried out on some future oc-

casion.

On the evening of Monday a goodly number of the citiseng, of Victoria bad much pleasure in witnessing the launch, from the slip at East Point, of a beautifully modelled vowel, of about 250 Tone, built by Mr John Lamont, for the firm of Jardino Matheson & Co., and intended for their coasting trade ; in which, it is anticipat ed, she will excel, in the way of speed, every thing of her class now in Chius. She is built on- tirely of teak, and is copper fastened through

oil.

Never was there a more faithfully construct ed vowel launched from any yard; and Hong kong has good reason to be proud of her (We might add, without fear of being charged with excessivo Battery,-and of the tokunted artizan whose energies and ingemity have been brought to bear in her construction.)

‧

Taz intelligence from the disturbed districts, received during the month, has been of a go and conflicting nature. At one time we had report of distinguished success on the part of the imperialists, at another that similar for- tune remained with the insurgents. From the Chinese Repository" for February, we learn

that

The integanes are believed en pannese anal r? the worker departments ry Ksangi usking Sin-chua-fu their bead- quallero, and bure sad their cuef 11 the import 11 dignity under the vale of The--th me Elsavon's Verone." They lary in the general cures on the Pouri river, from Wanhay-fa westword, and its anppled the operati...re of the imperiale a very satima d'aprub.

Since the publication of the parodiost frin which this is extracted, we have heard that Kwei-lo fo the capital of the province of Kwangsi, has been taken possesin of by the robels. This town is bus a short diance from the province of luuan (bounding Kwangun 2 on the north.) The whole tract of country re

ported to be in posession of the insurgenta is about the size of Cogland and Wales, united, and circumscribes a population of some fur millions and upwards. Again in oposition to the report, regarding the taking of K wei-lin, we are informed that the Imperial Commissioner Li has ordered Chang-yum-yas, an under gra- doute of Ung-shan, to come to him at Kwai- lin, ateh nasist in devising plans for patting down the rebelling

Chan-Tien-triol, formerly Govarnor ganetal of the two lake prormees, has been appointed

She in length, from the Taffrail to the figuro head, 107 feet 3 inches; beam, amidshipm 243 test; and in depth of hold 17 feet. It is intended that the shall be rigged as a top sail Fu-voon in place of Chng the degradat Gov schooner. We were aut present at the launeli, but understand that, every arrangonent being perfect, it was successful to a degrea. Itobert Jardine, bestowed on her the classic name "lona."*

crnor. It was, wo believe, this functionary, who was once removed from office for his excessive Mr crucky; be, in order to cure those be governed, of the habit of Opitum moking, having practis ed, upon a good wony, the cutting off of the low- er lip, and so effectually preventing the use of the lethargic pipe.

The [luppo, we hoer, is desirous that the day the principal forts fell into our power, 200 shall be returned; so that be they be the folowing day we took possesion of the rest

lament the lose of 34 killed and Bi saved the trouble making an entry in headed. The unciae, of wolds the land, troops, book, upon which out same future occasionsrated in this expedition their enthus

bravery, and endurance, foto so no pries le sud deleration, and is such a ollasie. With plousared communicate these cironman.co Y. E. Lue your satisfaction, and that of the and of the kayad jptabitants of the Phillipines close copios of the spechen which I have ad. the expeditionary troops during the prin. ipal operationa

The principal actor, however,Chui-Apoo, hav- ing recently destroyed himself, in the Victoria Gaol, perhaps the least that sent present said in the matter, will be deemed the most proper. But the whole subject may, not be so disappleurant queation may be naked. But raised; and in the course of the ensuing Bowring, has refused so to receive the unser month we may perhaps have some thing to way back; such a couras requiring frat 11 sanc

egarding the confession which Chui-Apontion of the Superintendent of Trade; to whom

add prior to his decease; and inclina to an the matter has been daly refurred. opinion that we shall be enabled to show. to the satisfaction of some our readers, that the death of Captain Da Costa was the simple result of preconceited plan for his capture ; arranged, most probably, by some high officers of the Chinese government.

* BANATORY TABLE OF THE HONGKONG OARRISON,

DARBISON.

1. Al.'4 69% Regi

Ceylon Rifle Corpe

rdasaco civil de

partingal

TUTAL | 43

CANTON.

SHANGHAE.

,,?

much

(Frove the North China Herald Mar. 14) We noticed in our laid some difficulty (both arisen respecting the line of road marked out for th completion of the riding course. Since than body of Chmabew men, paid no doubt for the parped hy some parties ohjerting to the completing of the | Road from private motivos, amembled and drove the working from piece of land where seen, the coinkles were engaged with the Propriet in mmeuring it off, and the rallowing day, although the work had slopped di the sequat gf the Autlaw.

such unprovoked aggiamlun, th?y sgafnamombled

some moniks past traders in this colony have to perione incodareniunca by contleed flye. the currency. Government regulations on a Sterling omge; pelsh and Mex. Dollars, as glaced again it, being baba and valued and sach, and no more. Wah the propriety of dich aparaty elution of is, both of the immically worth more than ha salam det span thom, we will not stop here to

rities, until they could picerials the gasons for wonder if i soficient for us to know that Mor and bruke dows bridge which was in pregrad Boglih nalevey have best recently enter of erection over wiltrouard This vitampt to

interfere between the proprietate merchants

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETY_

Wa God the following partionlara in the Cylon Times of the 3rd instant, respecting the fatal" an cordant which occurred to Lieut, H. L. Poster, of the 68 Bengal N. 1., whilst on lius passages from Alexandria to Calzoj-~

About 500 Bales exported to Amay during the meath.

At Amog.-The native looms were illa for want of yata. Part of the Canton shipment had been Gold to arrive at $35 per pecal. A parcel of 66 Bales | by the Laune 1, to 286, sold immediately, | si 0383 por pocul

Spartan Stairas, Canton.-Sales of about 950

"We are sorry to hear of a fatal accident which azcurred on the hit which in batween Alexan. dria and Cairo by which Air Poster a young of ficer of promise belonging to the Bangal Arny pipoca ouly 1 quutatione run lost hit fifo. On the afternoon of the 96 ulilm? suut 5 o'clock, Mr Pester while taking ble Cigar,

Common quoted by ocidentally leaning against the bit of the

Madiun Glood... gangway of the Canal boat, iu tow of the thyer Steamer, caused the bar to give way precipitating the unfortunate gunderan into the water, The slerin being given, thy sleimer stoppe·l and a rigor. own tosich was made by Arabe and others, bis un- Furusarely with and SUGGESs, the b?t so?t son s tas deceased (the latter of which be nad loosely ou his shouldere) being only recovered. arch ne lug in vain, after sumo delay the passengera pre conded on waris. It is suppuard that the decessed

fall into the water head formpost, and the posbabik-

ty is that owing to the water being very shallow about 9 feet doop wo believe-his halatruck the | so? mud at the bottom and remained fxed in the

imuncious material. This sad occurroute crosted | | = considerable soumstion un bourd the boat when it took place. The Rovd. Mr Flotchor of B mbay inst with an acklonist the axius Umio. fi sppears discemile, operation, as fiach, 10 to 12 per

van coins, or Oriental Book thai un the aler og mun overboard' being rais representing them. If Spanish Dalists would be when lats leg felt is a square hole cat in , was harrying Dong the deck, tu soord su main thin psp over the other the deck for the wast, the leg was overaly lacerat. ing both proprietage, and workmen sender boog, bare would then be good argumpet fored by the sharp edges of the hole, happily the limb occerenty for Her Majestyle Consul to take thesising them in circolation, and in doing away, escaped fracture mimter up, and foalas upon tha Jocal Aathartian puting a step to such lawless prequatings, puqishing the normes in them. We beli?va (bwa. was the usual difficulty in getting these Authoritie

In the diepoent of the land, by parties who had

real or sanded interest in the ring and the

oifrat detraunstfun to stop the work by intimidat.

a fut as possible, with every sign of an english

eg, crown piece, or sovereign; but as this is

the car, and crever can be, it behoved the gov.

to act with decision, and some attempts were dement to get the coin which was the f

to treat it as a trifling owalter in which a few idle vagabonde were alboy concerned. As this hom over did b?t appear to be the view wken by the

mating abegather, femoved jegt of the field; to stick, ospect, to every Zilper of the Quews Prochums

Con, the Tacotee Gally bessirged biaself, and; and there than that, if Spanish dollar's were

be exple of creating any discomfort in the able mind, imale it illegal to circulate them at 1) ka tha anlony, ?@ki· say the supporters of

sher sending for the heads of the Chinshew Hinghts Caso Moses, and informing them t they should be held responsible for any further al tempt cftas ature by their countrymore, the Theppo, or otherwise, Hongkong in sho tar, Harfang, and Chi-Egeo,,went to person to the upot where the ridge has been destroyed, sals long the whole line to ascertain the nature of the impedimentu?ta-le.comlinsonCE:

saling house of Canun, where Spanish Dillato, and sothing alas are current. No such thing. "We 20,000 Champ,resideple amung us whose We understand it we saber quently decided icy operations preity considerable in the the Aurkerities, in concon with the Consulgihut the fatuer should immediat ly resture the bridge, theme of the year (told the average at $5 per month wartans should be in for the apprehension of

ack, and we have $1,200,000 in ragulate exchanges man poised out be the real fomenter of the page:ber irrespective of Cosson) than there, position, and that the Authonies abould see the mosely thangad soldiers, and as many more best exes?vas lo comosu.iretion with the Cumul, u. btain the full consent of all the proprietors through

chu here nothing elsu, but Engllah money to dest whose ground the road has to run, and as all or Ship Chadtore and Shipping are all prefer to do businns in that cofn high has the last factories. It. besaran the ulian, however, of certiin public companion ta

|● for understanding should be agablished betres all parties inni dha road should then be teken at hand, and fetod in a ponceable and satiktactory; mander.

Few yesterday the workmen sent by the dilute their business to that of the branch Or thorities to repair thu bridge actively at work madBank extablished here, miz, all Spanish. It and ultiurely we may kape when the efferron a conduration of this circumstanos that fed canre got up, obrusly by parties who do sui For the first time since the formation of the stausibly appear, anbaise de rest die beheer wijdout, than with 'unk to the , on a furmer ?oconcion, to say, that perhaps we Hongkong and Canton Steain Navigation in the way may be got over 1 for real dificulti Company, the master of one of their vessels through five or three hundred people's property Companies, Mr-Bubert Dundas Day, Registrar

no doubt there ser; where it Hon of road kus ta pran

Colony 1 Determined was to bo?behind the Pustio the Canton has been fined by the Britual and where the oral of graves occasionally b Consul for a breach of the Regulations of the | in stilius iu ke papocinked for., Theze si mag

the Sopreme Court, resolved in doing all bit Malluers in Apunich spo'; and having made the port. The infliction of the full penaky of require both line and parfence as well na tempe and discretion to get over without prejudice to the

Government & actioqeer pay, to him, qui af tis hard $200 for a firal conviction, under circuit interests and feelings of the owner, which as-ardiga, sonsiderable difference between it and Lances of some extenuation, has given rise to must be carefully kept in view, if the plan of the indian maney, X, X: 2, a correspondent, hearing an opinion that Dr Bowring has acted in the committed var to be lined. That it will be in the cireumatice, wispell to know what beme matter with undue harshness. This opinion,sion of such a riding coule doll - a great boot we mnenrply hope, as there' is, do doubt the posam

that differeppe high' the Aunionser, a stolid, however, is an erroneous one; for the amount

to the whole community. The Obines Authorium parrulous, old mask? had asked pretty well all the of the fine being payable to the Chinese gor-themusiek, we believe, hold out the hapaghat wild

w the propriety of paying to Mr Cay, and had ernment, it did not remain with the Coral to cially mated their residioms lo tas inair best don patrenca ali ubatacha will be removed, and iboy has

Feng taken legal advice on the polei we have lien?d- abat tho penalty by a single cent: The case out to that end.

ABOUT four o'clock on Monday afternoon con-e Linued firing of guis from the "Reynhard" and

On the 11th instant as many as thirty- "Cleopatra" (the blus pofor being hoisted, and

sir individuals were decapitator at Canton ; preparations for getting under weigh made on board the formor vessel) mudicated mischief one of their heads, in small tubs, labelled the 12th day of the second mouth, ware ramam brewing somewhere; but where that some- where was, there was, for sine time, quito and her litter were mosting up the barely har?bin- ing on the ground a few days ago;and a powe

difficulty to find out.

About 5, M. it beogine current that the II. edge, angol whuch potters were pursuing | of which infliction of the penalty arome is as fol- j

& C. Co's Str. "Hongkong" had been way Captain Hilt, laid by a fleet of pirate buste, his officers, crow, and passengers, all murder ed; and that tresatire,to the amount of $400,000 had fallen at easy prize to the advansurora

who had made a dash for it,

their daily calling. Such scenes at be well calculated to render the heart hardened al bloodthirsty; and removes from us the war- prize that the Chineso, (who, in general charao- ter, are pusillanenoes and inclined to praco,) can, when worked' up to a pitch, prove to be the mat ternic demons that over' darkened About & P. M. theRaynhard's" despatcher the face of the earth. In another place will be being ready, the steamed away quite rapidly found the account of an attack on two Ameri- making a short tour of inspection down to the jean gentlemen, who were amaulted, and pe- patent & ip, and back again, before leaving the bar-verely wounded, on the Srd instant. boor. Shortly afterwards Capt,Glendy of the U. 8.8. "Marion" pronceded nu board the Steamer *Spark" with thirty armed Seamen, and she also followed rapidly in the "Reynhard's" trail. About . . yesterday the "Spark" returned with intelligence that jhe "Hongkong" had been seen by the Master of the American ship "Channing" shont 9, 80 8.4. on Monday, a hoteter has been at 750 in the shade tle above Tiger Island; every thing then ap-

ae a waxunura; and at 01. ia minimum, pearing to be right on board. The Poet Boat. The winds prevailing almost invariably from Toslink, I-Columb-kill, one of the riches, the castward, in average moderato mrength called by the witch when bona f original me, with light fallerain o?five days only, (the

by which is in sad kan ses fa un vienlly, was i riza?lying

HONGKONG.

Duis the present month the weather has not been characterized by any thing remarkable, The highest range of the Barometer has becs 30° 12, the lowest 20 75.

The Ther.

end; hat, Bt Colomb having founded masters there, overage nunta of my days March belog 11 eat to be called & Cul (il, Calamb'swelve.) Cells w? and half miles Ja lungih by une la

bread?b, mod in separatod. It div?i by mckennel ohut

half a mile wide" leolmik?li in chiefly interwing in the

antiquarian from the virus ut la unclesialous

There appears, by a comparison of tho san-

lows. Nine cases said to contain broken Coral,

MANILA..

A panopy on Hamlet's Sol'toqor "To an on not to ag.

From the Encyclopaedia of Angedobe and Wit.

| Relinoads, or no railnade, that is the quesilud :--

Whether a better that the pocket ulter

The cheats and charges of outragesos conehmen, Or so varie for lucumosire a?gium,

And by opposing, end ihan? T? gu,-to fly,~- By mram j-and thus to super"ede 'Canal bonis, and the thousand impositions

That boatmen play a?,-if a consammasion Derouity to be wished. To g?-wly - Tody 7 perabanca so barali-aye, there's the rub ! Pheli sila modne burst, what barit inay come, Who we have been blown up luto v?n m?t, Must give a pause ; there's ioe cenpool

That maires the titand. Fronk bbsins regain their price Yet who would bear, the franda of navigadus, Dildina spletta, and misch damaged goods, The bor of tuinpike gates, the Malfo delay, The Jesulesol of Coucher, and the Terms

That the tal guard of the unwary lakes,

When wo sapsires might their "qulevus make,

Hy sing and tallway, 1 Who'd mullar stage Conches, To cramp and sweat over MacAdam's wage, Boi that we rent of spelling la appekranes,

The foliage cavere county, who green swart The traveller adimires-pan?las us all,! And makes de rather beat the ills we bare,

Then dy to others that we know not of?

COMMBECIAL INTELLIGDSON (From the Overland Frisad of China, March 83.)

GENERAL MARKET REPORT

Chem. "The disturbances in the province of Kwang si have had, during the no-ch, the st jariuos vllection trade; and Englub and Jod?n? imports remain on hand, solely, becauan dauluro are gare, by the rebels, being the pore trade siraid to send gouds on, when parabused; thele

Shanghat,-15u Morna :. At this ap peara to kavu lecon better tan during the preceding

mooth.

Amay,-22nd March: For upwards of twenty

days, there had been a continued fall of rain, which cast a damper no busincas operations generally In spite of it, however, considerable activity had been exhibited.

"Grey Skirtings -Canton, Sales reported at 16,000 piecu 1 quotations ara

56 reads waighing 54 collies

60?

02,30 a 40

2,50

I. Y. 2. also wished to. know what" check there

9,49

was on the Registrar'u novou?ts, und so far as it bas

2.63

2,69

H ?

2,72

*,82

2,04

8.-

Sais in our power tereply, we have told him.

NINOPO.

!ffrom the North China Herald March, 22.)

The Colectat tinually making complain The pirationl oundgat of many of the Portugues aften engaged in konvoying Juuke on the Cheb- ging nad Fokien costs, but it is not olien that we wrong perpetrated on luoffensive Chiasso ma fare become so manifori sa in a'very reavot case, | Junk from Farinofa-feit in with a Lozali, and a

te duty on which would be about 30 Tuels, By the "Hortensia'Iwe received, yesterday, Mind were sent on board the " Canton" while lying | papirn to the Flat insour, ! From ope of them w in Hongkong, daring the absence of the chief give ibe following usfuion of an official repor miste, and a receipt was given for them by the to the Lipugnani Goretour. H. E. the Govern master, It has hitherto been a practice au General returned to Malla in the War Bumme board the Steamer to enter the vessel at the "Magallanes" of the 190-lestant, being received je Consulate and pay the customary dus (about | landing, with the most 'enlhuslavic demonstration. of cargo on freight as would warrant the dia #22) only, when there was such a sufficiency We bear that El, E. mify the inhabjum mounted a triumphal Ear. and was aq taken to b tureqment. In the present instance the freight pala; and that at one-piece the fights of an anavor of deslips and Down. She was boarded list was, excepting these cases, altogether bare; gelas made to docentriumphal arch consequently these cases would have been kept bring a crown of glary, to decorate the brows would, with other goods, have been regularly contains some grandiuquani stanzas, the last line o on board until another voyage, when they Soolences. The "Diario ds Branila" of the 2

the gallant Marquis de Halano, the conqueror of the

anifested. Messes Dent & Co the owner ons of them running :-

of the cases, being ignorant whether the vessel had been given by the master, and fire of the was entered or not, sent off the receipt which

Gloria al pustio Espanol

Glorja Crotondo ! ! !

Eicers of the Chinese Customs being on theken of the outrage committed by the Soaluness CASES were immediately delivered. Home of to inform Y. E. that complote hetiafaction has bee *MORT EXCELLENT Bexeg.-I have the plast

outlook, stopped the boat on her passage to our flag on the 19th January Bissy days after aho dore, and removed the cases away to

we commited, we have jeken from thein sight for the baggage warehouse. Hail the "Canton"

besides somunition and other maclarents of de feuce. beca regularly entered on the day following the seizure, an explanation would without dualit

Portages Chimie, who pronounced, her hares jtregular, took purusion of the vowel, ne ered the owner of the cargo board the Loraha, nd mali?kog blin, until, he consented to pay bom 1,000 dollars for tile refcass. To meet ibi emand, the Bour, Chivaman, was obliged to put in Bihpoo, and set a pats of his ergo at great opartly because his goods ward not wanted there, ad party, becaine", pirate would take nothing at dollar, den owlingo, Die Chan

complied to pay for being comvoyed, not hav the money for thing alin Clapinim took out s part of els relinguatge, and as the Lorabs, and the Best ware falling for Ningpa, the Formos ask was not allowed to prodrom, with die rest. Ja Patungonin Caplaja, kept by her with tria gona i

od, til his way was cat of the linebour, then he followed, loving, the poor Formnes mrokna? to find his way to Ningpaj ma ko bost old On the arrival of the lauer, he applied to

retained from the pirate hawell, that the fore-- coming girdumdager, was all truw, and urged the Peringos 1/apinin to selofn the money. Ely this 19al efforts of Mir Hages, and the Cho-naku, some 100 daliera were epultand to the dumplalumet, sriusq Menu are about 2,000 delpre Abthartice and Kuple bare each friss of burcha mant generally, hat this pirate ?i lit diabtlers decapa with isoprusty, hunt cot daring to saturn home is likely to commit turning bo inbre money; hil die native mer.

here well established ab.ut the year did, by ti story tables, to have been a trifling 19sratro of have been really nccepted both by the Consul and ernapelled them to shandon, the vai, perting me English "distantin for seiras, Mr Hugua f

Akhough they obminately defended themselves our brave Suklings took the 8rm forts by thain to light torde the iparine of the All the fort plations and part of the populated which surround them (the nucleus of ah-fi s by the 12th article of the Supplementary Treaty the Sultan, Malipmmed bas disappeared; waring 10 at, in the sbc it spies of Latty eight hours,

sick in the garrison; but ibero is one death

less than was recordel last month; and of the

and the Hoppe. Unfortunately, howetty the Agent did not make the entry; and usa neces-

let now extent. The exact date uue of the four who have deceased in this, pne, we hear, sary conequance. Dr Bowring was compelled placy for two-hundtad geoju} baraibean seduce,

Tarter i

who left Ireland, ble native eventry, with the intention probing Christianity in the Pleis The repaint if these dice, alamat n? convinced of sleulie, together with senseon and sericial mominen", are the

kowa, the church to mahl in hete bean baik by Queco Alasgates, towards the faster and of the eleventh com Here am the tombs of Brg-el?ht Seslika king, foar Magus lieland, eight Norwegian monarche, and vor kug of France, "The set of Revtiolil beenmo ike moshat of 300 monaste ves; the princes and nobles of Soodland were

sant thither for education, and it was shaderosote sepal-

ch of the 6cich and 1 dich kings. The islzad la deseribed

by Mr Penal, Doctor Jekanun, and other trevallers.

died of a fit of apoplexy, basaglit sa by an emiro debauch.

to notify the Chinese authorities of the smug-self up to the most shameful flight. "Ader ban gling transaction, shat had come to his know. 1 experienced some minose, the Corvete " de Bibo" going on shore on the passage

For the local news of the month we must refer to the copious extracts from our bi-weekly ledge. In further purmance of his duty be Zamboanga to Soolau, we were reurded in our isses. We had intended any ing a few words you also bound to prosecute and inflict fullrival at the Beoloo roada. The lack wide, whed the affair will be forgotten, in the more as a file on the Wong ma-kok tragedy.] penalty for neglect to make due entry. menced on the morning of the February 2k,

multiplicity of similar cases proty sure to oscur

Shangkas -Sale reported at 70,000 piecer, quotations belag.

5 to 6 entice $2 to 2,45.

2,582,55

2,55, 2.60

215274

2,03 2,70

2.00 9,00

and, white into the market, which has the rival The Abermarla" brought 97,000 pinoes grey

of causing a reduction in the price of 64 catty greys, from $2,65, at which raie they had been provlovely ruling,

0, 84 per yard - 0, D

1, OU

109

Ning-yongs and Dolongs - About12.00 park-a ngre si l'uelo 12 to 15 for formet, and Tanis JU lo 18 for the latter. Stock 28,000 package.

Plain Orange Pakora.-Nothing doon. Stock 1,500 packages

Canton Onwuka, Gu"psilers-Aboot 9,200 packages at Tuola 12 to 23 for spurious klade and Tarla 14 to 22 for common in fair Tese.

Young Fiya?ne.--A few hundred packages at Tarls 12 to 26.

Country Creuxs, Skins-6 to 7000 packages at Toel 13 to 15 for common, and Taub'18 to 21 for good. Block 9.500 pick?ge".

Teasiass --3,000 pickages at Tael 19 to 29.

Of Medium Closha we hear of a few asles 1 Soek 9,600 Packages. from $1,17 m 1,23 per yard.

Broad Cloths-Nu quotations.

As Shengkuo --Males are repartet of enme 1,400 pienen at from 75 w 63 cents per yard for middling, and 85 to 90 cents for best Spinish Biripes, and Du d?nia fur bu t?obit alathu ; all harder transactions

Unsold stock estimated at 10.990 pieces. Al Amoy.-Aported quoted as 81,10 p?r yard s but no stock. Sales during the mouth of some 30 Long Etia, Canton,-Salas reported at 4,300 pisson; quplations nie.

II. II. Scarlet - ? 1.60

pisses only,

Assorted.

H. Scarlet

Assorted

Yorkshire Scarlat

Assorted -

Autorted coloura

080 to 7,15 7.20

6,20 0,60

.. 5,50

", 6.10

‧

" 5,25 At Shanghas-Sales of about 2,000 pieces are reported at folowing rates:-

$ 6,25 to 6,50 7,80 7,40 Al Amoy.We have bear ofa mlo of some 500 pia Quotations 90,75 to $7,00

Camleti, Canton -No sales reported; quote. Lion,

f. & 3. Scarlet.

NI, #21, 95, to @23-No. 2, $29) to 823, -Na 3, #2) to $t,-

Yorkshire B17 to 18).

"A" Shangha,-Sales of 200 pieces, B. B. B. quality, reported at 8221 to 221 for best English. Dutch Cable quoted at ?ia to 922 for good, and in apme demand

Ai frog, ~Q mentions for scarlets $10. Amorted 831. No ice reported.

Inon, Canton-Sor of 6,200 pecals and

in good demand, Q cufatione :-

Nail Rod 82,00 to 3

Bar. Hoop

2.30 10 2,60 3,20

Hysons -2,041) psekigms at Taula 26 to 23 for colomon-d? to 45 for far to good, and 60 10 70 for fine and finet. Stock 21,030 packages,

Young Hysons-39.000 packages usualy for Ame ries, st Tarde te to 24 fur common, moyomes to Tale 27 to 31 for fair to good, an) 'L'aula 40 to 455 for fios T inch 78,000 puckazen

Imperial and Gospino Jers-13,000 packagra. principally on Englich account, at Tasli 29 17 31 tu Thele 31 to 33 fur common als 85 39 fur fair to good, and 'J'arla 45 to 48 to Taels 500 65 for fine kinds. Sick 13,009 pachapa, making up in all (91,000 packages, for which lower prices must be naked before there will be my further purchase.

The total qunutily of Tea Shipped from Can too sua 1st July 1860 in 87,930,120 foumle against 80.639.091 for a period to 1849-50 mxd 82,159,670 in 1848-9.

Sugar. About 1000 packages of black tras were expecte i to arrive, and the seam would be considered cloard. Tue market was pretty woll clared at an advance of from 5 to 8 mice og be prices previously ruling.

About 2000 packages of inferio green Teng,bad been taken at high pric... for Ameries; and only a few hundred packagee remains. Bumm 3000 to 4000 more packages of foforior kinds were daily looked for. It was supposed that the ring loading for America, would have to complete her cargo at Whampoa

The total quantity of Tea shipped from Shang- han aloes To July 1850 la 19,421,838, pounds #gainst 12,73,749 pomada for vamo poried to 185) and 11 300.860 posoda in 1810,

stilled, although the dealers had nearly all arrived.

These prices are from 10 to 20 per cent belter then last math's quotation.

LEAD. Cantonales of 200 pecals English, at from 88,40 to $4,70. American quoted it from 66.50 10 $1,50.

Carros, Canton,-Most of the Cotton sohl in Clanton is mide use of in Kwang si ; the troubles, -luring the month, in that province, for a time, pul an bare stop to the trade, whion hat, however, egalo tenumal, but at low ratra for Bombay and Bengal sorte "The deliveries of the mouth are,

9,918 balco

Of Boobay 6911 hulga at

‧

Na 1, Tarla 8, 0 to 5. A. No. 2, Taula 7, 4 10 7. 8. No. 3, Tarla 0,6 to 4, 8. Of Bengal 2521 balas at Nx. 1. Taola 9 1-

No. 2 Tals 8, 5-N, 8, Tasis 7, 2

Of Madras 601 bales at No. 1, Tasla 9, 6.- No. 2, Tdels 9-No. 3, Taels 8, s.

Stock on band 49,389 belen against 23,373 in"] 1850-84,032 in 1849-75,022 1846-10d |31,104 In 1847.

At Amoy-Sales reported at 1650 bales Bengal, and will in demand. Quotations run for beat $15 per pocul infarelor #14-For Bambsy $12 to 14-Madras.without seed $141, with seed $12.80 Ron. Canton,-Market dull. Quations for Bengal 1 par bag - Monghee 824 per bag-Artu- can 01,30 to 81.50-Stewita 914 to $1,30.

Al Amey-No Qustations.

Orion, Caston,-On the 27th Paine was quot- ad, Old 8475, New, 185---- Malwa 0510-Benaras New 475 Old $470-Turkey $350,

Deliveries from 23rd February to 22nd instant, Puina 1664 chemo-Malme 640 chest-Basares 451 alone Turkey 70 chests-Total 2724 chasta. Stock on hand 815 cheste viz-232 of Patna→→

·39% of M?lwa-98 of Banares-93 of Turkey.

The arrival, yesterday, of the " Mor" will have come influence upon us day's prices no doubt

Shanghas, on the 15th ;-Putra was quoted old 3550, old drag commanding $10 par chest more 9490-new 9610, ne demand.-Mala 0545 t? than now. Enimated mock of Malwa 1,200 chesta. Of Paina 250 chest

At Amoy,-No Tao business had been transact-

Stuk. Al Conton-Bat motecaso bosiness had been done in Turanens and Tentless. Qua

rua t-

Tralee Nos. 1 & 2 0405 to 8475, No. 8 $130 $135.

Torsaam No. Ty-ky $305.

Chica 335 to 40.

laf.rior $315 $330.

At Shanghae-Hales during the month about 800 baler, There was no Titles left in di market and of Tayasam anly 300 bules. Quote tions ga

Toilee

Taysanm Yuso fa

8370 to $410 nominal,

240 to 916.

1000

T'hrown Slik 900 to 385.

Casta. At Ganim, -§18 par pecal d??y paid, very little in the mark.

Linds→→$19.

EXOKANDE, AL Canton.-Oriental Bank 0; England 5. nominal.

Ou Bombay 228; on Calcutta 225; Bank billa. 30 days might dr. 114? to 8d. Bank of Scotland Billa 60 days Of?. 60. Ofd.

EL C's accepted billa 2721 to 225 Ropese per $100.

Broka-Thela 5 premium. GULD. $23.

MEXIOAK per cent discount. other B.lls de to 8. J4d. as a month's sight. SHANGHAB-Baring's credit 48 108, to 46.31J8. East India Comprog's accepled bila Rupes 230 per $100, Drafts on Canton, at 10 days, sight |

per cent discount

scaren.

GOLD BARA-0211.

COFFER CAK-1200 per $t,

Fncours Chaton-to England The English Ship General Sala loading for Lindoom ￡5 the American W. H. Harbeck for Liverpool at ￡1. 10.

Shaught to England quoted a ￡3. 13 for Tes at which rate the "Binperor of Chine" loaded. 'The Samostra · fill up at ￡2. 10. The cost.

Carrington" for Amerren loading ou owners no

Amoy to Shanghat, with Sugar 25 cents per pecul at abous wisch rath the ^^ William Jardine"

2uoy, on the 228;-Patna was quoted, old, wna lunding. At Amay-Saloe bad been sfeclad of some 8,500 470-new $505.-Benaras old $190-new S405 | Shipping at Shanghao say; pieces at 62,40 per piece. There did not remais-bust Alalwas 9610,-bent Turkey $390.

siggle piece in frat pavila, and good. 06's adid

were in some demand; questions are

642,40 to 2,45 par pieca

2,50 11 2,65

72 2,752,00

White Shirtings, Canton.-Sules of 4,000 pieces only; quotations can

*Low goode

69 reede

$2,06 10° 2,45

2,55

2,70

2,82

" 3,05

A1 Shonghot,Balas of abeat 83,000 piecm; Quotations being

2,80 205

inferior 5119de $2,05

241 to Middling 60 to 66

2,25 10 Ja Amay --Sales of about. 1,000 plece. Quota

64 rest. $2,70*

tioga.

60 71

2.00 to a 8,20 to 3,23 Corron YAN. Canton,~'hordisturbances in

have changed hands a Kwangi cheeked anticipated to; only 450 balon

K16 TO MA 021 to 9,50

2019 32. 33 tu 4:2

EXPORTS.

Tan-Previous 'to the arrival of the Mail on the 19th instant, considerable purchasra wera mude both for Eaglead and Amerion. The accomple then received, however, were not of such a natura as to inca further sproulatina, what is now quite at a stand still. 'T'ne settlements of the mostb are about as follows:

Congest, ---W close at @aela 194 to $1.-Sioek 22 ebaps; b?t far from 4Paolo, 14 44 20.

Sorakang.--(5) chops at Tuela 154 to 23.-Stock 30 chupt.

Fimary Pekica-Six or seven hundrel Packages for the contineat at Taels 23 1" 32 f?r com on th falf; and Twela 20 to 42 for gaod Fons

Founded Orange Peknes -1,500 half chests and 1,000 ten calles bazne ni Taels 101 to 29 for som RIO 10 fat and Pauls 28 to 3.5 for good to fine kinds.

Plain Capers -5.009 ten catty buxos taken for America at Taula l? to 16. Stock 5,500 ten cat Ly boker.

1,200 Toms British

597

American 12q Portugums

Total 1,917 Toss

Shipping at Whampoa say 8,-100 Tone, viz:--

2.450 Too British,

3.168

1,030

Amerwen, Detch,

1,350 200

Freneb,

Meredith

|Shipping at Amay my 1,800 Tons all British,

·Scoile TM Capers -1,500 sen datty buzes a Taela | 15 to 19; 3.

Shipping in 'kong. 7,000 Tons British,

1,70

Aneresa,

438

Dutch,

200

Swedish,

400

Spuneb,

220

Br-men,

150

Baliger,

Total 10,266 Tons

Tol-l quantity of mercantile shipping jo China (exclusive of river Ste-mers, lying up vigendo and Commere) may 22,230 Tuna, agains 2:,900 Tons of last monis.

110

SHIPPING INTELLIGENCE

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETIR.

VEMELS EXPECTED

FROM INDIA.

March.

ABRIVALI

AT HONGKONG.

#9, Stuckko?a (S=) Born, from Artsean, 11th Jany #9, Mor, Alton, from Calcutty, 16th Februarr.

29, Sarah Boyd (Am), Whitmore, from Shanglas,

17th March.

29, If M. Sloop Serpent, Commdr. Lavel, from

Amoy 27th March,

29, Hortensia (F1), from Manila, 22nd March 19 Eder, Murdock, from Woosung 20th March 30, Maipps, Dowaian, from Wposung, tib Mar, 30, Lapkyr, Brown, from Namos, 29th-Adurch.

10) Subrami, Nieo, from Penang, 2nd Jonary,

31, Ada'ia, Wilson, from San Fratcher, 17th

February.

91, Susannak, Lucky, from Bombay 17th Feb

31, Gorge Panchard, from Lomb ck, 16th Feb.

31, Spark, Cancills, from Cumslagmoon.

April,

I, H. M. Str. Blomp Reyward, Comdr. Crieroft,

from Deep bay.

1. Jamot?jos Jijeebdon Fitzmaurice, from Binge-

pore, 2nd March

March.

AT WHAMPOA.

10, Anguito & Meling, Lubch, from Hongkong. al, Gentro (Am) Devent, from Hongkong.

31, John Wicklife Unley, from Hougkung.

March.

AT SHANGHAR.

11, Ed, Duncan, fro to Port Phillip.

PARENGERE

Pet Hortensia, Madame Gonides, and Mr W.

Fiedler,

March

DEPARTURES.

FROM HONGKONG.

99, Anna Maria, Smith, London.

10, Gro. F. Williema {\m), Simpson, Beton.

30, Sir Edword Ryan, Turner, Whampoa.

10, Stockholm (Swe), Bern, Macau,

20, Gentoo (Am), Devons, Whampoa,

30, P. & O Ca's Bu. Achilles, Evans, Bombay.

21, Sebreon, Nieel, Wempos.

31, I?and Quan, Macfarlana. Est Coast.

31, Sumarh, Lukey, Whompra

21, H. 34. Bu, Sloup Ragnard, Cocotodr. Crscroli,

Deep hay.

91, perk, Castilla, The Bogue,

11, or, Aleton, Camagmoon.

April

3, French Corvt. La Capriciouss, Roquemaurel,

Whumper.

1. Lord Stanley, Mackay, Singsjore.

1 Moseppo, Dowman, East Coast.

March.

FROM WHAMPOA.

20, Channing (Am), Johnson, Eungkong. 30, Congress (Am), Fruch, New York

10, Ariel (Swe), Lindh, Hamburg. March

PROM UKATONAE,

14, Royal Smereier, Thomas, Sydney,

15, Emperor of China, Looks, Endia,

17, Perla (Port), Tamires, Ningpo.

19, Eden, Dussan, Hoogkung.

PAMENGERS,

Per P. & O. Ca'a Bur. Bhip Achilles-For Southampton, Dr, Hay, and N-uve servant, sed Capt. Oliver. Fur Mats, Ali Countebla. - For Gi Aradar, Mr. J. H. Candon, and SB. A Madrid, Span. Gov. Agent. For Hoshay, Mr J. Namer. wanjos, and Native servant For Point de Galla, Mr C. J. Staart.

REPORTE

The Mazeppe spoke the Sidney at snebor in the

Yang two king, had experienced very heavy wen-

ther

The Sodra spoke the American Whaler Far

onrita, off Pt. Pigot on 28th February.

The Inatoutjes Jejablay, signalised the Brig Cambrian on the 2nd all in L 10 N. Long. Ito E. Pased the Frederica H'ilhelmina in Lat 17-9 N, Long. 113-27 E., and also the Spanish Brig Jamica

SHIPPING NEWS.

Nepalese Amba Dew-Margaret-Breby

Oriental (A)

FROM SINGAPORE.

THE FRIEND

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY,

‧TOL ·‧I. Ma

· VICTORIA, SATURDAY, APRIL oed, 1851,

THEN SHOLAND

Mary

Vol

Fun

Alliance Androklo

[Cwmpbell Giv, Jan. 4 ET.

Boysen

Log Des 8.

Ana Mertin Arlemin Bangalor

Mentio

Anne Jane

Fawcet

Duilius

Mezion

Hamitron Mitchell

Hindos

Hohlmann

Liens

Anggie Monda

videoo Chiru

Record

Reindeer

Semarang

I'Joier Patullo Hawkins Joon

Sir Edward Pufry Squires

Adv. Chat 12 8. ||Gle. Dec 12 S. Ty. c 31- Low +Dee 18] H. Fast Doe 4 Liv. Jao 1 H ||Lon. Nor 17|| A slund. Nov 25) tt.

Bir Aug 14 1hr |ton, Jan 14 H. [Lon. Aug 28] R. juar. Den 30 11. [Lon Jan #|| A. Lon, Aug. H.

Bes con lecy Charles (Am) China Cometa

Bom. Jeo 12 H

(Elder Kyrin

Cal. Jan 90 A:

Bom. Jauy t

Lawrenson Bom Jan" 19? H.

Fitzmarria Boo Jan

Bucress

Jeri

]Liv. OrtTM #6

Ranger

Tren

Chau bere Petechin

Mill De 25 H Lon. Sepi 318

Royca Bom Jun Birch

Bool, Jan

Sir H. Compton Bukteve

Sidney

Dumayne Browa Handley Wild Greig Fox Lakemann

11, | }). Boad, Jan (). Bom. Feb 13 8. Cal Jan 21 ti Bo Jany 8 Bom Jan 31 H. [Art, Jun 23] H. Bom. Nov 24 8. Bom Jan 18 H.

Furaip Ed. Marquard Eliza

Georgiana -Hissy-Gardner

Hercules Lady Macdonald Marian

Mary

Qolin Leitch Royal Alico Bagol

Shah Alum

Bom. Feb Bemington Bam. Fob FH.

Gulebak Bon Feb 26 H, Paddleg

|Aero. Jna di H. Androme Som, Fub 13 H. Fergusson Bom Jan 12 tl. [Bom. Jan 12] H. Cloughton Cal. Jasy 10 11. Marquard Bum, JEDH

Hom. Feb

Bom. Jan 12 IL

Chabria

Corcyrs Nerbudda Victoria

February 12 Foreman February 21

ephenua Desember 18 Mali

Fabounty Linpington March Loading At Exeapon; Candore (Hm Mutia Chrinian (Hams ), and Waterwick (Swa)

La. Legion, Liv. Larugani, Bija, thichte. Mon. Momper, Cy Loyde, Band. Benderized, Mays. Kaisingmal, 2015, ARBAN, CAN CA

Postula

?. Berenice

Cundy

SHIPS OF WAD IN CHINA.

Alligator Cleopatra CARM Enterption

Burden

Chlothes

Heyward Royales

Grevil

.word

Gdy

La Capri Wajipan Lt. Juo

Order di which the abong Vessels left England. New Margjenti sia Kissed Perry, Tuenti Trat, ama Dana, Burton, Masian, Nepositos Aikapandi, Lipta, Andalu Dabun Bledu, Kaube, Braten, kaati, Alamo, Ohloned,

Fonding -A1 Laxpos; Berkeley, Cheapside, Argonyol, Romae, Megellan, and Propom LITE POOL Euphrates, Champist, Panic, Apoure Gilbert, Duchess of Lancaster, Patna, Queen of England, Olivier Van Noord, and Kes.

Albermarle abl

A?lator, bekran?lan

Ping Test

Bet.|| 704| Trivolt

it Maker

Alvites, harges

Huckland

Amazon, skip

300 Vincent

Ames, brig

13 Watts

Lollabola, ship

Helt

Aalis, schooner

Amonya, belg

Ansays, lorche

Antelope, barqon

Ander whower

Augusta de Metina, bilg

Autor, schon er

373 Ninom

312 Holy

|arties

172 Konndy Hell, I r

Brun] 297| Lebake

Part 10 Kemaljas

Male 51) Aruci.

|Bangalore, barqos

Heutich, ship

Homanjet Harmas20.chip

Hombay ship

| Brichtman, barque

Pantou steamer

Canten sea

Carrington ship

Dido, veksower

Eden, baryan

Filly Jae, dip

Emma Fresno, belg

387 Benes

H50|4

331-scaleson

Cawley

Jm. | 617 Abbot

H?i!

??????

855 akad

Tullock Castle Urgent Virgilin Wm. Goddard

Lending At Bonnar; Aujor, Chipown, A?bal

la, Regian, Woodbridge, and Amoy.

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

From

Pamer Pat

Trunked at

to Cho 14

Landea

Hongkong London Handwich Isles Flop Francisco [in Francisco

Mivarlarcha

‧ Stromchung

Franciaco

Fraselec

19 000 12

Mur

48 Pab 17

Mar 31

Veb 20 Shangban [Deus, Hrals and ge

Feb- Amos Die Bray and no

War Shanghai Smith, Konwody and us

Dec 11 Tait and co

Hoogkong Was. Hu,Ader

Twm Buckler

Pa-op Beat and co

Tecgjving ship

NamesJardins, Authenta und es | Techevid Kalup Hodgkong Murene, Atapksaves,and cu Hongkong di Jam to'.

fardino, Matheson and so Mooning

7 Hawgkong Dandandos,

Hongkong Cardine Nachoson and a Comma Cowes 3. Lug:mpa, War "Hldogkong|Vym?, "lude and co Mar 1

||5.C.Flmond, P.30:0?sap

George Lyall and co.

Jan Shonchne Bull, Kyo unlea Dan tahan,pen Mamaid and o

Fah 21 Hongkong Rawla, Drinker and to.

Whosure P&P, N, Cangler and to "mpoint one whethe

Fab Loftlangkong|`yme, Mair sedan.

TREME, MUA & Ga

HEBBE FRANCHIGO:-

Mar 25

The 3

Fikrapere

al Fab LaHongkong

Mar so Whampoa |Order

Jan

Shanghao V. A Remod

MOUTLINE

Mer

Mar

Whampoa jalph, Livingstats and ce

Candor

147 St

Mar

Raerising ship Maendring ship

*the 15th proximo, pdf on

dwich Isles

Blonskowe, Jet April, 1OGA,

Commander, will be despatch?d,

BUSH AOL

bore

newly kille

PLETCHER & Com --Baggkong, 20th. Januars, 1964.1

FOR BADR

River boat

Longkong di Conten

SE TOM SALE" Mp

Chang, ship

Mangk.com

· 1913

Parly

Chebar, beras

3 [Fob 14

Fab to hampen |T. (tani

Store ship

cbh. p

Cudies Civile, ship

Det

Clown Bilz

15% 0*Bauche

Somearing

|Den 12

Nussell and ca

433 Comb

Des

Karly

Contant, banqWO

(lenis, schen

75 Lekch

ilangkang

tar 10

Shanghan

UAD IN

Jan-Ningpe 9. Davidson

Das Amigos schooner

Port

East Coast

Feb-

Fab 1

Alacso

Het 59 Murdoch

Har 20

497 Landers

Rachiving ship

[

33White

Bette

156 et 10

197)-ntberland

4: Bas

1 CH

Limbock Howbock

10 Jan 18

44 31

372

171

19 bl

Mar 17

Henchong

747 Drama

20 Feb 3:

Hele 563'unchard

beck

4 Veb to

tar a: Hongkong Neave and do.

ecosia

Magno

Nov. 1

Nes, Le Hongkong George Baddel

Hiles, harvanphared?ta

Mari

Hugkoma, NINET

Mer-

·Jourgs Lyalls.

Le Botades

Mar 22

Well.

Brand ship

57 Vita

lagtpers

30 Te

Lister

Shanghao

Fab N

Deb-

61 9mm

Hongkong

kar and upon inde

Mar

Hongkong

Nov. 15+ Sampon James How

....

Hongkong

|| postoondas, ship

Fete akip

Euphrosyna, ha?yno

Fair Harbellan, bilg

Valcan, al

Folklor ship

Fort is illam, ship Guze'le, schooner Galo skly

George, barque

God savec, sp

Good Swcom, ng

Hartequin, brig

Hannetta, sp

Honkong, barque

Horsemola bi

Hygeia ship

Ishod Queen schooner

Jame?jeu Jrjeebbay,ship

John Spence, abys

Juha Vlak?e, ship

Jomphis, butqan

Knem okao, semper

Lady Hayes be un

| Lady Moutages, Salp

Lim, barges

Lard Amherst, bl Lanisa, barna Mahmoodle. barqar *20andarin, skip

Mangosteen, barqu Muriba, schoguer

| Manypa, Mihooner

Menam, lacque Merka, be you Mor, sh

The Basque Monarch, Captain Duff, cleared out from Bhanghar, for Eaglegd, during the coura ofn, barqon last wook. To working on of the River in charge of Mesh, brig the Chief Mate, she come athwort hawee of the Mas. tf Captain Anderson, sadelving ship, at WBoeung, carrying her away from her chootings with lons of Bower Anchor, chain, and other damage But:- quently, whils off the point of the South Bank, or cotrance of the Woosung Anchorage, in company with the Euales, Captain Sutherland, both ventele at the time working out, the Mewarch, being on there, burque Port tack, came into collision with the Eweirs then in ways off the starboard-trek causing considerable damage to the letter. Arrangements between the respective Commanders horing tiled, Protest was made by Captain Sutherland, at Her Britannic Me- jesty's Consulate office, against the Master and owners of the Monarch, for damage incurred to the amount of 950 dollara.-.V, C. Herald.

V Borgneva, WnierDA, CUMINOMDON,

an ACAD. UNDER DESPITEN.

For England,

Bangalore, W.

Chebar, H.

Wm. H. Harbeck, W.

For Nova Scotia.

Orphens, W.

Por United States.

Odard W.

Tour, W.

For France.

Racine, W.

For Bombay.

Good Succem ship, W

ber San Francisca

Cormat, H. Euphrostor, H.

Clood Bueceza brig, H.

Henrietta, fi.

for Batavia.

S?awn, H

For Sugapore

Tremelya, M.

For Manila, Brightman, H, Joplinor, W.

For Amy. Channing, W.

Sir Edward Ryan, W.

&tarul, barqua Korn Amline, ship ymph. belgating

Oxused, skap Pals, schoner

Pathander, barque Quito, Help Kaca Harve, barque' Kaciae, sip

Kastner

Mapurail, harque

Sarah Boyd, hac?qan

10 Kadan

MUNGESE

36-Dates

230 HEN

344 Darard

194) Wonderlan

Beley

134 LOO

Shaw

||Peru || 200| Aguilar

Bat

1/2 Kg

* Crawford

Art. 550 Blower

Chape

PRICE $16 par zvac?m

Capt. Mu 11ther. Spenser

Berly

Stalled

had York

???????

FOR HOND

to the FRIEND OP CHINA AND HONGKONG GASKYTREN darlag, La Dollars, payahta"in advanos, quamaly or otherwise, at option. Blaga Nambari, 30 or [PTION to the OVERGAND-To subscribers, to be:Painan or ?nage i shpalos por Aanam a non-subm?ribera #0; single capees 50'omin; if moet than Ton Copfas taken, forty o

FIBING.-Tam Joes and under, 1 Dollar; 2) figoodi, 14, cento ? line. Ruskem ly lhied of the 'mrat insertion. Ships-First insertion, & Delheres absagent (overtida da mots, ko kav? witam on the lace af them, tha t?nh Bar of those they are required to kuruma inapigil ka published until countermandad. Vell charge made for repedtion of day Advertisement

NOTWEwa madinga KUMADRAS, HOMBAT MY sathecity of the Bound of Piromance

Feinsular Oriental, Stop Navigation Duca A Bean, then, pany, MK OWEN COPNER EDEOND - THE PRONULAR AND OWL-ata the latise of the Company?y Deponiaca, hat

mate Company's Steam in Chipa fence thin data,- nad unalt iambag nasirti

Company's Offles,

EDMOND,

· Buparimandine.

SAN FRANCISCO. SFERSAC 1 ·Briddi÷Bark !! CON- "Captain Coouura, have ther cargo ongnged will Minut the 1845 Frbildio.

PREACH CORVETTE "LA CAPRICIEUSE" (Nghe 19th April goat, at the Office, in Mao, 2 dl the Champullor and Officiating Consul for Trubko, te dejadtesting will make place, through vanlad I'mcrain, for the aversy of Only and Bea Praviscans, for the Venla of the French Nation sigijonat, on the sleer of Canton, A ULDING. R & 0.8.

Offen Co's

Phu vesalted vitjotes compostag this supply are Hangkonk, 20th fiatok, 1951.

Shantamed in any accompanying note, tempor

FOR SALE! '' ENGLISH and Datab Sheathing Copper of all, 2

'diem, stro Nail, y

BOOE & CA Hongkong, in October, 1860.

FOR BALE PARB Bellable for Jank and Lorche Maste Tok Timber, Plinking, and Bingapore Benine,|

Apply

BYNE, MAR & CL Victoria, 14th January, 1851.:.

A FOR BALBINA

DINEATHING COPPED trim 14'id'no'on. ka" at Kurd). Alencingo Applyslog but Laia vele, qe, QIBB, LIVINGSTON & ?a° 23-155 Masakang. Rist. Kebomrgy 1850gn Con

MAG-EMENA.On Sage's Bund

THE Barqud" N.B. Das DORES Among of Bathing, and other, 21 redeally suited fond San Fran

Pilono, meva lying di Merov kanor King- mera the way lilian:mppie, 1846, of 914 on

* fraelkong, 1× Ap?ti, 1981, Register, and Boww rakhy for kun ki shores Bodi?a.

Apply to

FOR, B-14kop **? 3; REMEDI08 -- Flugling. ALA REMEDIOS,-Aloose,

| Maran, Joh.Marthy SEKARAN

Trebat. In scapping by, plode 9

The House in the Birth itde of though itinat indy wewugl?d By, Mr John Gittika v Ne Apply 10,3

SHEWARD, *

Lately decried

LPRAUK

Hongkrog, 27th:

????

| N Amnetomt of Cordage. Cannum, Busting, i "A" Paius Brookins, and Bockbolm The

14- Bak Provisioon, do, ito. -

MAC-EWENJUK "Queen's, Barack

Honggoy,, 19th Febriary, 18842 nd late

FOR BATTLE

Jost neblived erk 'BESTICK. JFATABAM, VVltury, Elo?ukin, Wind and bo Aured and Berlin Gideonys@kktir (neen brie Flegukersbjela; Cepo halt Hogo, Guilting for "Teils; Cprinterpages and Flannel : Black.jpzi

Grem, sin Royal Bath, Cathederedfi stick?jail,Bronkat, meld 1-d'oronder -ahelt.' Dral

Combs.

LANE, OBAWEORD & OM : Hongkong. In April, 18514.99 GKP QRORGH PUREINS

w to

?DEOS 10, Jolanta, Bhip awbart and Whip suchten Dodions BUNGA-hat he has always on, band a supply of A Pimal Landge following stuitles,

'Anchor and Chato' Unbles,

Trap KooDay and Hishia Pipe 17

Rams, Grebleu,

Bentions..

And

"TURNER" & ??b"

? ??

Best Fleined Iron, 3 Flat, 1 in 19 T. lama

Square 10 to 4. play. Bigging Chain # 16, to } [at] -Houp Iron and Land Pips,

Rigging Barews,

dariamined by demanda ni drogited to)

thng the Secrecy of the hip's

27. A Momla Tablo, (18. No 189 ja ·

58. A Pair of an orbe Birman Jajj,

29 A Large Agate Globa, (id. No, 100). 29. A Pair of Cups, (?l No. 8.) Parties desirous of jaining. Tickets may de applied as the Sieres of

A. N. FRYER & C Hongkong. 27th March, 1891.

ADVERTISEMENT.

will be saidd withogi the Dirveluty, so it has THE HONGKONG ALMANACK, 41 1851 be found impossible ta progare the Letter in borughs' out sopo?aldy, ki a fatur? period.

The Directory however will be

to undertake the weld supply insect time. day Terakres set to the me'r the Chaserker al1?vanas, i na sha day hofors --the ndjodiention. 24 Eb6DChen', mamples of the provisiona shay land ural, as Mesa Lago, Orawford & Cable.

The Almanach, price #T, can be obtain ding of partiedlar obmalasion

19640 mumplen will be submitted to Norocha's Priming Co, Wellington Street, and

**Fat the Oses of this papot......

-Clionach large nad small Iron Shenemy of all sizes. P ||+880 [tom of alt maat; be stava jijua "wall" for

-Apring Gardens, Vintorin, Asla? Duoncular, 1860.

WHAMPOA DRY DO?K. ** 418-Underalgised "beg to "Ta?imate that their

TDAT DOOKE user rebuting

Tassels of the following Drake'n0/Valerian.177 put. Al. Spring Tides,:19th, Calabar

Tall Larry Prok in 200 foot long and the Premjit adlachid "fe worked by a Stepda

JORN, C. COMPER 4 Co.

Whampos, 15th October, 1850.

F* (PROSTED PORIS, FOR. BALE the Office of this paper tum.

Bajus qr Exora39?u zadat hulle eggl

1. "Natz BILIA...

For the Pishindw and Od ente! Coch phwy's Viswinden.

COMPRADORES Cudzus, ia Book

CADEIA DE ATTORNEY.

"CHARTER-PARTIES.

Boehne Anricain.

PRINTING.

Marcaalle forms and other work printed with

axpedition hi the customary rabu.

· Hongkong, 29th Febendry, 1951 1

warga 57

| supply m?lt' be made on board tha Vesi ola - ven thovatel?ti...,~ The eustom house dation and fans For plimming Tone go, weli na all charge for transport, beat are de must be borne by the supplier.

Ma99 20th March, 1851. FAVIER

- Law or ProveSORS.

· Mustard,"

Pepper, - Vinger

* *

al cita per catty.

Victoria, Hongkong, in January, 1851,

NEW ADVERTISEMENTS.

....... QUICULAR THE Como o ANXINISTRATION of the Corvita LA CAPRICIKUSg" bis the humor te inferio - the pavisa that on the 48th aprit nest at "Naon, a Meding of the gold Gounasi will sukarpiu co at the Offs of the CHABOLELON OP TEK FURNOU Lavarium in Macus, for the paipose of Vishug all Propositione for the Suprit of the neccessi

A BOM so dong nha Tuy m?ch va ???c ng made, by the quil Coggins in the Glasboys of Ma- ose or Hongkong, ne mafi, for the Payment of the Crow, as for Provisam, or Naval Materbelak

Megarding the show deppig, which Batimay about so. 17' 80,000 to 80,000).par Manili, the Negotiation tu anda la tho pengence of flo "UWAKORLLOW by mufoil dgroasvirl

number for a cont.

ai 400la pus bottle

- 1 kus SPLENING WORKS OF ART,

AGATE, Alabaste?, AND MARBLE TALUUM IN ARNON DESTON" CATALOGUE

MAT ABOVE, B8,500.

-e't You Tickets at $20 each,

The densen for, at the Store of Mesars AH

‧ 1-) Gamine dia!! Quian's Road, Victoria, ob' des:horvalter 10:/he- named, the falloging Superb {e Ornamentaz* Statuary, offooding Dean appertunity of supplying them kakta biljaktilpoelmagan af Art at a trifling

‧1 4Phin!of largo Aguio ra?ko beautifully

1, fia Catalogna na-No. 1.)

the Four Bares of Leghorn, in mehra Biblia, with &gate Stand, (id, No. 6.)

Ki Ta of the Four Blavas of Leghorn, (Va,

-- Forthi Mandres at the livened af animni mlaku stigh,

PAVIEN.

Macan, 910 March, 1881..

NOTIOS,

HE Raise of FREIGHT 10 INDIA, CRYLON 1 and THE STRAITS, per P. 4.0.8 N. Lu.*‧ Stonnieri, vie be no undies th?t? Ancher nation 1-0-

per out

To Ceylon,TuMAPUR 1, BIAM & QUIORAL VER 2 par cabi.

To The Straits Taxaruus 1. Silk & Qtypic- ULKEE per bent.

O. C:EDMOND,

Iloughaget April; sob?;

TVBLIC JUCTION.

*V ESSAS AMITH &'BRINELOW ql joli |

Puniao Avorzon, Phih ukey, the 5th distals,

at their talentas, Qrison's Bond, at 11:0lplunk Half barrels Prime Americas Boel, is Barrels Fork.

$100,

45. Casse Hollanda Gia.. Hallbugil Brul.

Kegs Tangom, and

any other Goode ut may offer previous in the '??y of Bole.

TEAMS OF SALE-Caal before delivery-

Hougkong, Bus April, 1851.

????

PUBLIC SALE,

ELECTRO PLATED GOODS, &c. MESSO SMITH & BRIMELOW will depone

Legs Hodel of the Voalsi Temple of all of by Paulid, Aporios, un Tangos Lern- Able and Alabaster. (id. No. 161.)ing the rich inicans, ut d'o'clock at their a Roma, "gra: Pair at Largo Blonna Marble Lariocan - Guma's Houd, no Assortment of BRITANNIA Igoes witheriais Basso Beliavo, exactly-sogled | METAL 200 PLA TEDGQUDS, ovastating alpin See the original found in Pompal, f 8 Base of Troms. Milnor Japa. ··

11 and Breakfast Set, Electro Placed on

Nickel "Ailpar?

* Bve fully high, beautifully executed, a PLANTING, 108 Y

?1.4. Pair of. Largo: Sienna Marko Grock

Tanee richly cutzod (ft. No, 168:)

agus and Alaouiter Candelabra, 7 Laghu, Agate Biom, (od No. 158 ),

8. "Love and Anger?"--"Two Groups of Fi-

gures in Alabaster, (id. No. 112)

Lovebe JotTwo Groups of Figures **ja Aaker, Da, No. 126.)

10. A Pair of Bianna Marble Vases, (id. Na

136)

Ale A Patt-Aguts` Alabaster Flower Vases, (id.

No. 4.

:12, 4 Pals,of Sienna Marble Vases, (id No. 2)

A Emup Agate Flower Vases, (ik. No, 139

46) de Ralf of aplenijd. Agate Burners.

....16. 4. Pair of Alabaster Jara.

16." & Large Alohister Jut.

?17. A 'Phir μl dyete Vasa,

19, A Cale of His Benz,

18. A Pair of Agala Vnave.

M. X. Par of Sienan Marble Uenu

21. A Flotnie Tabla,

* An Agoda Globo

3. A Pair of Agate and alabaster Candelabra,

24. A. Candelabrum, (id. No. 147.)

36-Pais-of Exrasoan Jusa. -20;/W°Parys Agher Clobe, (id, No. 15T)

4 Pausot Plated Candlesticka.

6 Lasten vi boja Elantra. Plated Ten, Donors

and Takip Spoyna.

Tea Pots, Cuffs Puts, Bagar Bowls, Cream

Juga

Boep Latin, Shap Ternate Halwater Plais

Plate Wargiss with Balets, Ct Burnaca. Penkia, Sloru Kueves, Jadio Sciasura

Large Beinors.

ATAO,

A few Bota of Fine Trou Balance-handjad Table and Dutoit Kaires, Klack Tip and Wise Byne Table Knives, and a variety of other atliches..

Tome or SALE. - Cash befire delivery, and all Lotto bu cleared the day after the Bals.

Hanghong. 5th April, 1851. -

The Boston Last day the following quitive and 'ammer:-" Woat do you calls poble quril iud?wiele ? asked owe of these pasikarojmiru who are genstally fouod atting up a "polu sul sembier, s? a warw night, in frest of apmu sodnaked locking A public apiriud indiaidivle? Why, wbsa i wha e buy, it meso an i?dawidhele wh? wund du far thm punke wunlover be, mak!;-cow!is uena do le- diwidirle who will do the public whenever he

It prex,

Rassiving skip Kroging ship Fast Cash

Bombay

Francisco

Mar 29 Hangkudu Wush and so

Welco.

Mar 27 Hongkong uwie, Drinker and o Mar 31

Heals and pe Mar Amoy Syme, stair and sa Fab longhang Jaka Bare and on. Mar 17

Nease and co Fabri H fardine. Machden and to Woran Janine, Nathane and on Hoogkong O., Edmond.P.30 ca'sage

fardino, fin d'aigh

Wat 31 Whampoa Hash and so.

Mar 10 hampea Jardino, Matheson and co

Oldacher Jardine, kami sud do Moving Lookong Jardine. Mathes and ou un pahare War 2 Hongkong furrow. Sleplanosa and an e-pleme Mar

Namon, Dent and ea

Mar 29 Hongkong Harner and go.

Whamper Theman Heat

Aerongkong/

Dont and co

Amoy dyma, Studs and

War zampon Hussell and ce.

Feb Cammogr. vagastian Heart and on.

Ves 1 Hough Hasb and co

Har 17 Whampon finssell and os

Mary Stephenson and co

Deat and ap

Chinchem Daut and di

Aivar Marlma, Matheson UNE DO Whampoa ye, Parkin and 59.

Canton clay and co

Usinker and c

Wotungwagen Langran

D. dansson, Sels and no ↑ardios, Matissage ONE DA.

Lindy and

Wompos Ransell and dad

Mar 31 Cum'mom Jarilao, Mathogen and go. Feb 18

9. Au dem Rathan

Jan Rose. V. Jac Dadt and Dick 54/Whampoa Turang sad an Lites, 17

tad-dod c Amaye, latheage and us, {Mar -} #Juggs [Bymn, Mulino

Wartongkong Bleaklu, kawien and ca.

Hush and so

Fab Whampoa Nyo, Parkin and co

Amoy yo, Adult and 'os Camo Russell and co

Mar 2011opghung dawie, Drukar and co.

13ingapori

Nova Mapila

New York

thecalving ship

? ????

17) Down

BIN. IN

Hongkong

|Apr

Mar 13

[War

41 Fab

Honghong

367 Metada

-JK

Part

| Brit. | 100|4 Team

25%

Bombay

#Nerongkong

Brit

PartTran

Bett. 503 Goulding

100 GR $2

Av.

55 Porter

Hongkong

Fr.

Joandre

14 Sing

|Mangka-g

Whitmore

Mar 17

Sele. c, sup

day-

July La] Wioezog Knowll n?sd 0%

Ben Horne, brig

A 1 2017

Preway ling

|Hacelding Help Zuts'mena Pestanjos F. Cama and c?. | vattiring sh?p Mar 27 cloughang John Burd and co.

Hatari

ay the myt

Berner

Mar 20

Lipove be doldubruik

MIUS CARTER.

Balpe, bilg

Urli 979 col

07 1

Bold, rig

Jet

Dr. Ish

Aug

Apr

HER

tially in Haberaler

501 Lawad Kyan, barque Bui

Sebron, ship

beta, micr

Johor

Black holm, Larque

, bare

swallow, hargan

Ternate, beique

Lime, achole

In milya, marque

Tear, b

Jen, achober

1 LV, banyos

Warbeck, ship

14 kam kiw?hes, tig

Javille, my

Zepay, acuer

Hongkong Tit Kadicott, W............

Pabing King

Balakry*

Hab Thaciaco

(Port. Jie visal

Lacy Hardy

..........

Bathin

Urk

#3 Dea

Ang 4

Mar 15 i kampen | Hursow.wtoplesso and no|4m| dunung Angioten vhard a?t d

Mar 05 Whampo"]?lilitan and ou

Os. Widge

Ningpo larger and

CO. Labeok

Jilar 31 Wkampon | der

→01. 1|1|ongkong Lindner and on

Mature Man

Hardtan, Matlagoon and co. Mast Coast |Lindgny und bu

Mar 15 Whampoa [Watuere nad pa.

Lactong Best Did

Mar 26

slar 12

AM suayle

[Mar 4 Shanghao Jinssc? awi

Sikate

|15gbart Towe

Mar 20

My 2 hr

Away Lyme, Myi and co Hongkong diunt and so.

Bored, Painted, atin Pencangno, ne tue Quornieren, William Tamnant, Qoem's Road West, Viatori, 1891.

112

the Chinese Chrissian Union.

NOTICE.

Nuw Advertiarmants will be received until O'Clock, an the Dondage premions to publication, wis. The days and Friengs. - 31' one or has capers are re quired of the issues in which an Advertiarment

we hurried, and sendind for during the serie/oes there being so person la tid found snaps. which montion dit ordered, no charge will be sent to render the evidence ista enteligible made for ruch zupy or copies,

English.

Exgina

Baked Bro

Calers

Babay

Bydury

CO. Hope

San Ernaniko

LATEST RATES.

Juay. Bacala

Puby. Labo

Feby. Mapa pere

Pet. 14 Manlle

Shanghae

Janj.

D. Diam

Mar Mar. 97

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE.

VIOTONIA, SATURDAY, APRIL Sra, 1851.

DIARY.

MEMORANDA OUTIL NEXT PUBLICATION.

· The - Halg?cior" wishes to prove as ia error Le discharge of dotsite of asking ping that Dr. Botzlaff's reply put Mr Ham tions danaved to tangentisest osad has other detractors, to open shanse. Chief Mare appeared highly indignang va ngon gi?ng ch?i pole to any further extent an aklarly servant raid (who uxkilated **

Fake WAE bom da So Dr. Gutzlaf.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

40 render the langings of Chis-lahev babonently with a Lieutenant in chargo, who? symptoms of kyotori?) shogid haye been site (we will sof the * Martlar" to explain the real i friends, would to God, that thug, pen vap?mur,],harushave, the boyflower in a dover si prepolusl | 44, all other conditions am regarded as orbentiate

We take from the "China MaiI" ?ot

lay.

Harbour his ship must raceain wotil be, the sand ?

TaiTM- Hongkong Wagener," appbars door master, bad netwered a charge to be brought of imitating the odd at* wi waphy

Aleuter addremad to the Editor, sigund, 12. /gainst hind befoje the officiala au shore, of hav? of an anonymoss postijilido dirty work.)

ing aided, 'abelled, and barbarod, the mid,de-glasen at the pantayan n? daut. 'T'wonday's j R. Caldwell, our able and heldigale reporters. The master, turally peevish at being brought me back in schunt boy says, when t ty Superintendent of Potion, alalinen kuroirs out of a comfortable nep, and anpoyed the unruly worker making grounces bedst IRE

ing, amid the greqi mano al sondy and funkyiam KION WATER

ruling paramown in the service of the Hong, angle hour longer than there was any noses at the prospect of having to reinain in barbout Bles Buta| A. 18.

| kong governinent,t or we an opta espresson of 6,16 11 64 616011 0,28

APRIL-

Saturday

4.91

6 Seadey

6.60

T Meadey

6 Tuesday-

P. B.

4.49 0,16 0,40 | 1,10

6,49 | 6.16 | 1.31 | 1,67

Moon Fin quarter on the 9th at 24.38 z u.

A vehicle of intschief was the mildvteran-rout his Pheriff Beck; komatonge for a castigatin

opinion, on what Mr Caldwell appears to have for, he having been on shore when the man I bestowed on, that to' doaveniest | deemed an underhand attempt by his pacior were discovered, and altogether ignorant of to injure him in his official position. Wara.heir delinquency, was naturally indignant at gret the publication of bis letter, however, for

the arbitrary conduct practised upon him, and

Journals, the hot and sald-" B÷gister, * {z linge, and prove the appropriateness of the m struse the Editor tfiro@gh soove of his don the simple reason that we thiol ko is doing Mrxpressed han indignation in no particulary, pellation "mischievous" un bestowed upon dil We have been informed that the beautiful Clip. May an injustice. The Editor of the "Register" | mound toyma, per Ship "Mor" Capt. Alton, very narrowly and ourives, happened to meet together al

In October 1841) his timupat AEAA÷tana) | notes of praise of'n' mortaio'gentlechina theas

The case being daly gone into, as night be ascaped destruction, by fire, when lying at an- the office of the Superintendent, for the puppies expected, was divinimod ; It appearing in penily veturned to Eatope. In October? obor in Cousing-moou, ak the night of Wod- of gaining information suure veritat at nangatia me to dates, we had, when ace trumpet blowing an undertale solid

dence that a far so the contrazy of the Master; nonday last. Captain Aleton, it appeare, was opinion, that Mr May wouhl-have-tha hokking: \.cuted by dar of the'men on shore, who sekod, the same individual, as hover wiki an alm awoke by a cry of fice, modo by a Jawar who of what he did wy, had he fought bar res into his oabis to arouse hita. The fore pected mielief" would arian mot ga in man. | kim 1`ya Wanied hands, told him, in the inost part of the ship being reached, volume of munication. It was quite evident in on that he suplantis manner, that he must get par flame was observed spouting out of the fore May's remarks were not made with the bange his livery before he could be ongeged injure Mr Caldwell, but amply, 14 allay chasand, santher thing, that hapte would ass most hatchway.

On proceeding below an ullago ter cask quiety which nearly arery para indha Cole wanted by the time that that could be of was found to have been set on fire, in such aony foli eo acutely (Captain Hill,and hicomodested--the Master producing to the magis place, that it is said to appear quite miraculous being mich general favourited, that any our trate the Furt clearance, which had been grant, the ship could have at all escaped. Coolnom stands tending to thrive a doubt upon the app-est long before the men were found on buni,

(as any more fales,acourtingsiho - Rogister" were called on for pavoremade;: wiki akasiak Koch-tho, Mayhewa., Let me fonay, that knon Eldor || Ameri?ani idus, which, in the main, are English

man belted before. In lahell188), mu momlorate va khi triction, bia to the pa wai bo longer abe?tt, ho perpearated remi on a work, every line of telling a dosing

ar with what Dc, Gutzlaff has chosen to do with his time, money, and honest peal, la a injure dividual charaeter, and entirely pr

plecs of impertinence which be, is in no way estive of those interests, which, tizler an hy critical assumption, the work was pretendered in king and the sooner the Editor alter his career of mischievousness, so much Paul Pryius" in an Editor is a very gu

e heller for him, and for every interest, either whilly Christian, or simply morni

THE FRIEND OF CUINA AND HONGKONG GAZETTS

MARRIAGE ---Ou the 3rd inak, 31 8. Jeka's Caibedra), wounded men who were landed barn, and | A case of some hardship was enquired into al that, if that gentleman has now the sacroilly, that he is the one of the most credulous, | hearty thanks for the Invitation which you beam | gerber inin a zivi lady pulse, for war bynot ordering virtue of Ood, that an This system of States and reput

extended to me, and my wish that you may sojog all, herauf, enact, conecto and frame mich fort quil rq?nd by the Riba Reverend the Lord Bishry of Vietncia, the Reed. J. Jon Minister of the American Baptist hier which presented a horrid spoolsele was bold the office of the Police Magistrates on Thurs.fluence in certain misterial Office mount and easily galled inviduals that avor happiness and pronarity."

governments is extended, it will be strengthened. jawa, medinanzas, gas, gamebrations and alleen, from we sionary Usles to Made moletile Waxxar, Missionary of on Monday and Tuesday, at the offsion of the | day fast, and which we have boon desired to

he had at the time we speak of some mixib heard of, to waste so much renvoy in the Gentlemen, this tina beat'n d??ng, a cold, a file getirral gond if the colony ; unto which as prunisallinndency to weakus in Eucal prejudices demach a time, as shall be thought t? at mart and ounvenient (Applause) In some places, there is no duntas Chief Magistrale of Police (Mall Cork some notice of. The prosecutur, a Post contury ago, however.) it is not the last he attempt to make a good thing out of a

bolsaress and isolement day. Thawinda hovu boga 1 dargelelmen and un

it also... Gentlemen, if -chase has been any where oner) the Juror sentor iti ags being request. Captain in the Royal Navy:--the defendant, a board of the cam under consideration; and one,"

hatah, tha akios baza been devora, and, if we had no Beatleman, this tople might be enlarged upon, on the Atlante coset, south of the Potom-mure house over our baidy?)? wo had no security againni B&paw oven. We are now two hundred and paucalarly I will not define it (Laughter od, by las follows, to not in fpolla. The mer ofa morbent vessel. The case was sambut say we think it would reflect batter We have made these remarks preliminary the inclemency of the skies if we are wanting years from that great event. There is the dissatisfaction with the Union, it has not been fit foregoing detail is the substances what was follows. Two Seamen deserted from . M. B..the character for cancy of Her Majo na short nation of a long winded me and a

as worn out-if one billifae ma verskich; and tird, Mag Bower (pointing to a representation of it in in Californin-it has not been felt on this side of elicited, under partieularly difficult ci

on the orening of Monday law. Naval sebice, if fost captains requested,

wails in Tuesday's Reginers" in-

and ready in dargand to iko geava...if we was 191. dda; before him)1 there ja a jedlo zambiance the Rocky Mountains the bleak coast of Plymooth homeless and house" in Kigo Mayflower. Bans of New England, there

It is local, (chrora,) "nd 1 10, spcording to their own showing, foul secpred, we explosasins, hip, sonding that as a rejoinder-te same remarks in ser

xen act, one of those wh.... betiarn that our system "love, with nothing'over but binda b?t ae skinkek themedies, afin dranken debauck, on boarded-marings to ring their maghe a diale be the en altino, ragading the Rogistar's and test God he site wove the increased coquiation of the golden fleece; there was

'ancient times, a abip that carried Jason to ena be disturbed by localiam. (Great apploven.) We have our private zajajand, W? have our Main - tha. British vaerebant chip manage How maidpigia on a ship's digetes, alorming, produce of hir Haulierg's tract on the Chinese inside and flag, which, in the heitle of Activin, made. Augus-prejedices and our local fans byt, slange all, se A wontict of Will Murder, gyjna gott per they go abre he could would not tell! At parades in work imeli z and ghat it would have. But with we have now to

shildern sanging on our skiria, my shank 200, 1985 pm mer of the world. Indera times, merging all, drowning oil, we know that we are something, and foal something" bf 156 add, which "|| Til husa boen flege under which a lowe and Acticos (Vogafrode applause.) Ame Jaky. 81 Swed wich Hand- Frby. 18 anos unknown, we returned by the lays ouu-all events before the ship left the harbour shey be more cartons of aloers, sharge of bag is very bike.

In the provides of Jod ware/@hvelal" ·Fly... | Piejudashare fought on the other colle01, and ricans that we are known all over the world, MIG pled with a recomandajing to His Excelsory { were discovered, and taken back to the vessel to confine ang, pomarke sa shore-pecoury

mouth, na ibe-291 d? ()-nauiber, Loen, Pierka ("altec?ave been ships which earned a Hallard a Who asks what Biete a citizen ofthe United State be to God, who, from that dieismod condition. "Thesaler, and a Stewart, te triumph on this. Marthe Governor to provide in better shod from which they bad deserted. About 11.

What is from, in Europe, Afres, or Asia! Je be an has raised ug to a boigts of prosperity, and happi-"]Mothey all, in the chanses of remembrance among American-dore hab long in the flag of the son for obtaining information viz. by the Region, of the evening the then were so d'soovered, the

ness which one moonstara di dai diy abiber mijng="|| Alig to that little bark the Maydomar, which [try-dwa is protect its he under the protoc. in the l'olice dopertinent, of a paid interefer moans shop being about to sail us at day light.

ed or could have anticiphtall. Whil si 1946, by | rushed these shoras? (Grant applause.) Yes, my tion of the eagle and the dare and stripes! If he - on Thursday, a Bout's crew caine from PT. M. B.. into the dialect generally obtaining in the Co-proceded to inform the tassier that in Victoria by List for the Captain's wins,

eflections and rollensione bak, 10, kas, period, fra hems in mesory will soont the suhry blista ni weld are obvolve with the can sit was all the and the chilly winds of eutano. It will cherish tile Arteries priciple-in aprend in ger and not worthy of mansion, "Let it be our duty to lony, or into English -

ported them in shut state of p?eit amd Wμl)6! he dunedin kemishelkgividual character, of

dafy winter, it will defy wil olimator and all times, the whole contineos-lo marry out English princi Would.co God we possonood; und I hope w?'Alpes- and will contines to spread its petals to the world, ples. I mean, sir, (addressing Sir Hunty Belwor kama JP advenon the in-

2004; the resolution which, they poseband, stranger || and ashola in over-living odor and fragranca, to the|ika Brush Higister,) the Anglo Bix Amation Carmelite prishja, dinqumion! If the than bars of Wam or tron, and chore all the fairbank wyllable of recorded time. (Enthusiastic apprisesple, and laugh, be which Sir Henry Bul. dia, derging of reprobation, KC,the that original faith, which, Wak tie dye lati (bad paj pioners, which loved for anon tive) Gendomen, war joined.) over Wils whole cousinent--the grant

| Anaven, tramples xit shingo muhly

4 2time apie kidwivede of miles to 900, to night, Jet me

‧ of China, fi con "not, the journali in

American Bavolution-the English language, ve world, which our Poconora ww and folgen plat Video to yao pad of the most distinguished of that our children any rozda Shakopsareand Mik mandshould be argued although not teel. The revereries of life, and ill?i gal:- Unew partages that side wels on the deck often on the shores of the Pacific. Before that, er

for the savatar zinues of Uk, irate theirs. | akan ibulk cena ka?nsplan for me to reluate a reply

Wa. Browser satering that door as the farther ideas, will passtrace Mexico, and the Spaniard wit and labor. They were fall?d pipan sa margine those" end of the hall tall and erect Agure, of plain thank God that he knows something of cive bbeny, austere virtue, the exercise pf which, befo?e tijeg dress, of ao aliganos of manner beyond an ex- and the trial by jory, and private right may da??n il pcapor to make.

came here, must have shade-limo, ad'ir word aux; & amusing bye, af no matriment, except what scarcely the rest, let us rejoice. The depaping frun on .... The whole sana standa shuns -Dr. Gutzlaff, dering tim pihtaen "yeare, has expended one

Things have charged. - La sha mengross of society, the fashiona af klin, the habit of lifg tha' | fchod /bo exprean100 of a smile-anppose he stood | bigh hos vis-and uez lare is no longer any int skerp non-suppuge his songo was there, mud that danger of the dominium of these United Siasas. thoomade.afpreads, of his owo inonay, ip en

conditions of human life, have ailehenguin. Their" "bhith 100king abroad on this assembly. "Are Here the company unanimously rous from their aterner virtues we ura m?t villell upon, bu olkky an' you lose sifiron? La'thia cens of relnement, of sevis applauded onerred, and ward their hand. dspaar se adreuce the interests of Christianity in Gillsoustry, tra the epetrary of this asses. spect, to emulate or to comprend ↑ "seerib 5-4 | ulostera, olgiskos, I might any of luxury, does this ? kerchiefs, Wa abali fjor, und sol die-wgahall abouto any to puplaje, (ye we should game themtuar fiqui put labpen. Qua regio in saria plant | live as united Americana (and thysee who have sup pan porn alat kerrand of disesupinating trail' sways considering he was of appleyin which at labor. It is not on with us. Wa, Palmer, rosed they could never as-that they could roul Prove either of these they were exereld. The brain | Bedford, and myself and others oure was the ties of one Aerin hans from manthert and by med sore swill, walipi?, the Register, Mels in Premiered and hardship. Wired in fath sad hope that speculations, and excession, and mute physica, params, and Hir. Large, spurely fined in to du right, se kur mbili, dan kamer, of life mapled on a spielt in dok forward, but these (laughter) could wear a mounder, will fet der

igil and wilfering, the hyapa Pf God and the plan parties which we did not anticipate. Our boss seles terribly mistaken. Let the mind of the gober den manly to pring Dr. Guilft name into oruition of bugiam in King be made to Plymouth church-yard, where American people remain rober-let it not irama thegal position can be proved, cherish. In the program thaj dick buried in secret la proserve them from italia il du justice to all; and the surrat curre | th?n ye mag,, mug, interferance by the "Re- 1 may be, and probabsjuk, san:tina mikaan vir?bai tho devopnation of inadurage. No mone tells where and the truest course to antisfy, (hatr who aseditin

belong, meev properly in 45, 1-3bey:wow grout enfe, we lir. And let me my to you-who are our des disosion, is just to love it to themselves, and Jerers from intoleranse. Is was gut unnatural that dense who enjoy this glorious country and all what they cammske of it. (Laughter and cheers.) their faith and practice, in somequation "af, chand ludiathek who lodulge in this hour of property, No, gentleman, the time is patt-Amaries, North state of things, should be sometimi rizicomow?al - 190 kata (tkomeud blemsinge showered on it, we and Month, will herosder byrose und mace united. Chomianity and in the pharity of the periples, roster prosperity, Be rich, by prosperous, he has all, that spitit of attachment to the cour

and ay by part, war he space of, you not the peecssion of those greater goods, believe in the strength of the ad mare united. ww bure somewhat' Imprayed on the anti-humell, (pread yourselves over the continent, tion which is over an, in regard to is importance which prevailed among them. Undebtedly bersimimalait-yourselves in the mare of the and its lediepe necessity, has largely increa wens amehed le purtinsler, forma of public worship 2 di sen, and if no to it, thiyou should carry theed within the past go?r. And aba doglits. I and to particular religious tenuis; ng d?ubs, ibay | Paritanical heart with you if you still cherish an we give up the form of government under which

dying love of civil and coligona liberty, and 'wo live, what are wet You are a Maine man, Me Hamberg, for she consideration of the sacen tu be all borrowed frown the witheritie

of God. But there is a change si society and old so that you may unamili ta posterity, Ibes: Connectical men. Is it got a great dem! betez rbat writer for the Hongkong Registor," and wa

holic, and in the progi?a ?? ??qimiz, in the morala, tryp, descendants of those who leaded on clasping bach niher's hands, we should nisad se advance of human souliment, we ful, what they had imic of Plymouth." (Cheers) That Itle we hate doan for the feat evenly yeara, chiama of -The graphics - you kune published obligee ma?| Indeed had not asen-that a grosing solarance of

*essel (polning again to the model of the May- the same country, members of the some govern abongh Piltently, to say, a few words in reply regions opinion, a rare those fling on bear) rande her sale landing on the shore of Ply-mest, and Americans united wow and end forever.

a win profes severance for Obiad ubedimace iu | ribath, Bho has been tossed on a tempestuous (Applaws.) And that we shall to, the page that nothing but bore and Armite the Beriptors, is gut incoe as with those prin can, Bhe approached the New England ceas boas differences; there have been contentions and - ala eher found the garmen, and shot dark ciple of liberty which they professed as under signera of great distress and tribulsantroverties, and angry controversies; but let ane

and four hours are the dough of all Christion en-in sur day, 1 think, without may departure front tam yet sidst all the disasters which she antell you that in my judgment, terprias. I should hang avoided alt publicity, but you established principles of ouddatsore; a more enlarg - contilated, she becomplished her rad, nod anfoly 2 kg, The Bin, prin katod'dawa ti'n'den kumon | ad and comprehensive Alkristinu, philanthropy, it la nused der zien, Gentlemra, this may be con- Hello tourikin hat housing and in Him Fionna muy sa cul it. It sorsa ty big way. American, daar) villade, toy, pigby, se na qablons of New Bagland. insitusted to share on the were sheer the Hon. Forland is a ship, staunch, well built, well (iii) Bha may bi odessionally thrown in the Atlantic-10 show that all seala ga? depominations tik ben ; but depend un it, she will come who profe to love His will, mas eller at bar end to the wind, and she will thusiastic applause from all parts of the hall ed without prejudice's religion, Applamen.)] Wars ber heim. (Applanes, watch conllooed for Gentlecten, wh ?are Prossetaka godertily-apunkti viskas tuwates ). We liars hardly begun, gamla lug, bus you all know but eligan: prodibetan Thai 1997; 13 Follow the vast imperanos on homes so hand of the Suprama, Jongium, pli?ka Bruk dieding van heten sto kietej; of the world, of that * Roman Chiholle, and of gar i suppose, through womenal thaj ljude veon Lika bruugli? the lore of out the whole of thres Ulftests, apposes that it religious liberty to us, and that brought thejudicature al se cambogian?iose unin, de chata valoura ortada to do. We have furdly begun, the administration of justice in jaqa resproud, or fore, at angry to analister, he consequence of a Haralolore arowie, brogue the Chief Justice of the Unitell" john entangle of New England, and of New Eng Brates has been, and is, a professed and sh255) adult decestry, and of the Pilgrin: Fathers, Gargad h?rent to the Catholio feligiku. : (Chenen with by- 220 live been extended. They have crome the officer in the matter. That Mr plate. And no, in avary department of ancisty, mas pony does reached not suly the Alleghani, bind totivoit such a business to with me -- in buth Hovers of Concime, in ple the bathen haweeypad the Rocky Mountains. They Via have gonel, does not look department of shucativo-wo 'go du th? l?ng, that fit of t? thotes of the Pacific th?u day, and be- dhary pepation, and wouldn's religiod in both buman Lew-that he is a twelve months beach there will be Pilgrica *-* Freight and Marine Asturases are not included

Cabanja: Kulifornia. (Applause) question to be settled between high and-islehdikker, Zentruallo 'time enough for whom alone he is responsibla. ("APolquen ). ecmandal amoli aproposition, when Ralirion is the communication between chap que- ble Maker; but when man comda ideo pocity-isha : social relations are established-whos be fermis a My FBikingin, Myrt?allontoi ne pul- government for the protection of allock hacomin [en]

Amarjit an ... remanet vok Dr, Toda penmable that this right of pripaja, judgypool and a goallessan. Fans trespasing on your time- Coolangat maginor with other albeit be in some marie reliecision, a dimidac tai ??, no; ?o birko bumpovo" much of which la Entry dock and town durs -

subservient to the judgment of the whole Macan, cause others, My walks in hot a me veion, nor Landing expenses, woighing, bouang.? chuang ap vaognizant, that wo auciety. Religion may sxist while super mas lal the face ofa young man. (Laughter.) · It han |- delivering, de,

sritis ake thecough, contempt | left to his owo sentiments, responsible only to Chida bien Lourd before, and, much that 1 bare said on Warehouse rent for three morthe

docisty, 'and civil role. The order of the Barat subject of my nie has been and here and fasurance againut Sto for three month tinnocens, Yornooth H-Some contexia where urety individual ?in thapumeible, Juliewhers. · Your satiment, which aslied me up, Capras, twice, and labour repairing 0 0 a

to pone but his own, feelings and our Man) Bag-

in of a largo and mure comprenenava muuta. li balen Etappear, are indeed shely and ancestors understood that quite well. There speaks of the stitutions dor which we live-of Ink and book con mission on charges

was benmitation adopted on the deck of the May. the Union which tha czisted for sixty years, which and freight. Auer, in the region of Caps D65; in the south af

-dap-oonda.un a great, a powerful, nation, and made | Comunimion and brokerage, at 3 per a November, 1630. What is it holding a copy to han tokom citizens of these who settled at York ceni, da vala, any ￡5 per balo - FUON- DANIEL WEOSTER AT THE | it in ke kanda.) · They propose to hanat Gedrol town, and those who sealed on this Misisipi; and Discount on sales, at 17 par cult

advance.

and promptitude, however, did the byrness; position that ther tironts were out, Ms May and which Puiz ulearance quuld not nave boan thing, and much to be amended when d and the Games were speedily extinguished. | appeared to reason wouki nahirully be sherly granted, if the ship had been in qu?; "way prying gode no fartban chna the investigate. A fow. ldsen, from [ky. Gurslaf's last letter to ↑ sataniwa) al?deo religious tanets and the Word ? i?bad tu enjoy H-if you are ready to shed your Boston man, and others aza Rhodo Laland men and

without having caused a very great amount of jumped at.) Instead of making the auspul ire- mark he did, the Editor of the "Register" would damage.

The incendiarism, for mich it must have have done wisely, either th'have potilasi un

short of bind

At this mason of the year, when the monsoons -aro ohanging, the loss of a day's fair width in a

of diruviastanede angnected with public i teresar The moment the →prykt?g". Edu penwas by publication of some rusnaris solely

been, appears to be the old story; the Cascara | extra,or,jo lurve withheld the invje qf?ie Idar?ali mnatter of nu slight' moment; and that arguely feming individual aliaracter. (wyd yjot prblei received the whole of their pay for the for an hour or two; when, as Fu might have others is not the least of the hardships of wlucht terear) that lio hurescerdot the bounds of pe toyage before leaving Calcutta ; and Lasenen? | known, the truth or falschood of the matter | the. Muster very justly complain. Hut with prioty, or that he has unjustifiably commit

pay, in this country, being comparatively bigh to what it is in India- the wretches wero antioya to get quit of their voyage as speedily as a good blaze would set thein free. There is too

wee mire to be obtained.

the other sharge was coupled that of insolent and abusire language to 11. M. Uflopt. "I deny it "-anid Me

We expected in hear something very dread. could he prod

beach of muldessa, skal moment, should a digh of war y'clegi Primtus's Davila" be i suply and follow up obwoxious epilats bes Joose upon hips by his ongtemporaries. Bu

and ongoptible, to a deg?id fit ?e je fait deserving of being phoisted by an action i the law accorde a panelancial Sagliptying pa Court of a law, quay kind of glander for whi pensities be it regenged, krs, properly and not abusos as Kijitor entire trade, Some Builers, investigate for, themselves, - others, koep ~ JackAM for the purpoae. But it with do Editor,

At an examination, as Thursday, ?? tha Stokers and sonmen of the "Blangkong"" and alm of an individual called Wahhing thi th good reason to believe that the Elisabeth mentioned person and twa of the staksid (lo:"| tgl follow the Post Captain's repkomtion that it woy babie whatever her buon given, 'is inaudie Anislie" was set on fire in Camsing-moon Atia a native of Woochung, below the reprind for this reason, and this reasp only. Patas bar, near Whampas, aged si room, and. The would have gone up to a pretty figure, had the Akit, of Macan, gol 25 years) were distinctly swam to by two man (Chun-Anjgjoj: the lower Hasaar, Boatman, a galing of Cupping, and Hos-Atuck sled of sign human. Bylong it Butcher) as having confederging wat bendiu murder all hande on bourdami pian Renner on Monday last." (W6-haves from Como-wan, near Amoy, bound to this port that we have been requested by the Molens Rowing that he (the Master) had known of man with a Jackal), wo jak...how phoyi to d

Police Magistrate to withhold pablje depositions taken by us in the

ship with her cargo, not a sheet of which was delivered, been successfully burnt at her moor- ing.

On the 95th ultimo, about moon, the Hokien Junk Choi-qi-cum," Choi-Ateng, master,

and Canton, with a cargo of about 2,000 Pecule of Green peas, when off Ty poong (not over 18 miles from the entrance of the Lye moon pamage) was waylaid two pira. Lical vessels, with crews of about eighty men

who by their speech were supposed to belong to the Kwangtung provisos) The usual course

pears from what we hear out of the lands

that the massacre was to have taken plonj the other Steamer (Canton) web,

‧

Idealanand being asked to prove this pills of the charge, deposed, that Mr will, when he was on board. What is the mecaning. Sir, of your disturbing ine from my made to tharlay ↑ The omplikation given-Me

proceeded to say that Her Majesty the | Nhips instead) of aiding Muraharii Vossels were,

a paat qurd ww annoyance to them. Evan sup Chaping on wound-what did it argue, b?t that man being so?res on shoro, he had takton Groni boy Mojisty that si? whigh hor Majesty 'n Ol- Goss, it was supposed, ware boued so affording froidal and adi publja imlories, bo net, shhough such might have boda, toch was

deserving of being invmediately osjed down-

the usual place, between. Toned at Bogue, we the case, and be complained of being de Providentially, as it turns out, the ntained to answer so volume a charge i protest

We have said that it no Editar priem izsto, amomosanarily animadueriaga, m?stori n?i

ar Shephard Bus Repetate Plan fond of rising a laman web fra rege cours backing to any asics key which allo

of attack was pursosd, namely flunging of stink | grounded betweeq Cahion and the Begans and ng at the same time, for the loss by much daten- will sor of plagranie kiljuglu zen a table u pola, and fire balls, on board ; by which five men | being kept upwards of an hour from thejnikdot. / Non.-"Your Poet Captains, now a day, 80, has not been met pa a dibadi lokal--Mr) were so severely burnt that only two of them ed time of passing, and other vesile being las. /-file was the pich of the insolence) should hard bord Nimgao why' has a bit, aleganjo are now alive (who, with permission of terwarde reet, the plot was deferegil anlamme fly go to san ?without-dry rinewes to tako varo' donmad; and 6tighet:af-avond" of the

the Colonial Burgoon, say be seen at the Gov-intended, future occasion. But this to took the

of them."

ernment Civil hospital.) These poor fellows first time they have hoan ko? diesprofited Worship, proceeded to comment on this, herd Biggin? basioane j: hud, not only won

also, are not expected to survive very long.

It appears that being boarded by about furty men, the crew and passengern mumbering twenty nine, ran into the hold, where they re mained until the evening of the following day, At that time the pirates, it is supposed by

cident, ran the remal again a rock, and the be-

learn, The case is remanded until Tuesday

Dest.

To the Editor of the " Chloe Mail"

Stazamer

Veronia, Sat April, 1961.

Captain sitting on the bench, with duals that ever existed. But gilt, Mr?

·Yaredμlaam, lannossa, sod Gasily, wall remark Morahant captains are always grumbling-quoth the Post-and when they are in distress who do they come to but to the

ement of the recur momsoned burch the jetonte war moke them pay for it too.) That man" B2-1 observed yesterday in the highead Restaur mon of war?" (and pretty dearly the Man of acaciach spin the prandid the Foodicating the delinquent skip wh, and I shot beard on ka katakata | par (an old and respected officer formarly in the gine publicity in chlorineringarna resuldug | arvide of the Planourable Rast India Corn- With owed in the magt, irmik, die won mortale dhe e pazy, by the way told me ho board my own number of man, lovers) of whom aan kank??

came a total wreck The crew with three of the wounded men, two having deceased, were

then allowed to leave the Junk; the pirates

deliberately proceeding to remove the cargo to their vessel, anchored away at a little distance. The aufortunato victims then proceeded to

anane je menisimed, 1 quald wil DE PUMA TUPAN MENG

the Hongkang se pravogies for dan pang sp, that he had a respect for Her Majesty'

"The Ed?per of the Jughter ('m the sachika ne 28) ju

get me a dial.

Berrios, for that be bad savuraj rolauvaa m

call it unheeder and anamplant in mamada Bright congested with the government." | This not the caso ; but ayon ifi) ga, JR K

**** The word-"That Man with the action, was the Colony havlug h??n get lost, te volque u? hlavy, sconic to a siegren.. and H. M.'s ship moved, 10, 40.-a pag may be monit

have been, had bourd even a veure (launa: a?inalement. Capta?r em appeared dodrous of in that, and all and the vagul in ba mhow may nagdaan | sulting Mr -----

an Island, Man-shan, (not far from the scene of the dimstor) the station of a Mandarin, where 1bey remained three days, Leaving place on the 31st ultimo, they arrived here on the night of the Im instant.

As inquest on the curpee of one of the three

Bince writing the shore we laura that another of the Por creates has dima.

of $158,500, 6s for of algemeng dla kategy w metres of the truth of his sertion that he had relatives

in anewer to the lam pervcraps of Me Moyo+Mahomet

old net hose been ained by former, for hindikana The time sarsely with me on how China

I have only se mr, that the offered

DA CALDWELL.

by insinuating a doubt

lang. Having had the benone of an aequeine

soled with the government service in Eng Xance with one per connection of the offending abig master, we can usware Captain ·

Mr Shepherd Bugging, but Mr Shepherd Br gina friends also be mightily indignant if

romance, and pasklish what he had lea other paper, made it his business 10 pry inale Editor of the Hooghong Register" or of

for the information and edification of the pabl

at large. Or, if Mr Shepherd Stiggins **

he saw a paragraph in the Hongkong Ra

dealer, in the " noxious drugi" Mr Bhephe Buggins would be, annoyed, and justly mi

thi" rypsing-Me Shepherd Miggins expende

daring the past seven years, upwards of Te

Thousand Dollars in the facile allotmpt to

bad oplom into ghad, for the purpose of giv other parties, desirous of Imitating Mr 850 the aid opiom away after it was sinembi

money in the same purmiit," "But with the herd Biggins have invested large suced store have done we have nothing to do. To much of Mr Shephard Stiggins, however,

obe

‧ de minde, le it, mat naotuary to quote the swindow tint adnie to be the mine which God has

abaya, na que have done in your pamphlet, grow the word "ulu you hard affitti di

ossword sole, in spogy for Mr Sa Those adcounts the lea.

"bds' aconants' enntained * the following. * Paid Echtring the kabordant to Tas's bidetzat much,- tho wrogate, thy betweb uns and daffaru ---Thowal items Dr. "to" bin `det viled, and proosd

[nd}} t^mc@ITY DINNER IN NEW

;

(PHad The Moutin Beibi-Weekly 'Allas. Dec 28.)

-Tanz are theen jo day. Webit-Then, God bless them, (Great

There's to the heakh and success of the gabin: Moninty of ?￡'ilgrima. (Drank with ap

obey all lils commandments, and to ire in be puer, of those wao, gathered from all quatters of diewon. But they say, nevertheless, that for the 219 Morld, Java, seiled in California outlemen, ostablakmost of u?civil polity-lidbe the guster ek pandang that I had some doubts whether the 10- ongly and pemmeration of the?c civil-rights and prohlicita system under which we live, could be to | liberties, we agten thai thece shall, ba law, and or as may voanhd whiloni danger of breaking up, comenution : (trementbud vyplatno Vita, Kerdding flat, my upphonessione Date not been realized. disquoci. And, thank Glid, Choy, bad bi 150 word

A deshitiba. Tout Git, I am willing to

-those smposed eyes,

There hav

Which, like the meteors of trumbled heaven, All of one are, of one substaner bed- Did lately meet to the intestine shock, Shall see, lo ciemnal, Will-baseeming`rank", Marchadway.

Mr Webster, then sat down amil the most on-

(From the Bombay Telegraph and Courier Jany, 22)

ESTIMATE OF CHARGES

TO WHICH VARIOUS ARTICLES OF PRODUCE ARU LIABLE. FROM THE

PERIOD OF THEIR SHIPMENT UNTIL PAKIR

BAL&

in the stimates.

Corron..

Avenge Weight, Patoni Balo, 334 hr. melt. Bufalo Bale, 380 The M.,

Per Bala

0 1

LO B

Bdoan, Chiva.

Per Cel

U 14

0 0

sampling, do, and twat for thro

Farland Soules a sono af New England- |-the-tarne of thanDeity inghek, MostihtipesyChE) MILJ Theieinawaz 10 van?, the soustry is vast but time Enity dock and town Jose night; MFP sprede-I have ourde hire to bilobed by those whom we gigi nypoiji'lo-ansat vich@Yesh zmantalik? sydzi, socna to be is definitely Expenses, Linding, wrighidg, housing.)

Hab" pictus manelen rose and apokea Send Prakibens and gentlang sithe.Now breibre C

babola, nici ang nilon is now witanej

mon

to the laws and org and commuter: Dom je jithatpliant which our government band. Duty In Fowichiedies, 1 lids I might - Carlo, we will wil duly submil, and bbey. (APapuaire. (Applause). And wherever i dom ox- whose bear, the Jinegments of. New Engided | plause) Here is that constiftation. Et le bol long, sand, with sunnu exceptions, it drewe after it an al origin, as wdown betrta bost with - Now Earland but it inrake? religious manlisa do ita 'obeat(r) + tuchment to the-Unhin, under which we live and | Ennerator against fire for ibros mothe Borish. I believe that California and New Mexico | Brokerage at ipar ceat, on thu?t, pation) (Applause) 'I willingly matka tie sa- In thi nama of God, Amen, We, when anmam are ama.

· Rava bluo inspired with a new hte, and everybody Day 430 *- trifit. Noc a young ubs,and with blood in my volna || mewriada, sin kapal subjeen of te kudd Gowngin Lord, not varyagung; bntal thank God, get pretty fully | Kine James, by the grano ul. 3od, of Geost Britain, Brems and, Grealybowing, I made here to most this pre- and Ireland, King, Deleader of the Faith, J., bating no- - being a new creation, a now widence. They are sentation devis great about of our Pilgrim Borken, they fed and of his et "the people they thought, now that they find Discuss do gross price at per eat tiety bis Maskinkuosita-ipe Pilgrim Souinty, af

New York 1-sio, gerosy I begin what I have

my, which is but little, by tendering you my

a faith, and honor of out king and pountry A M

there. They e muller ibemselves na hoving a now ; Commission at 21 per cent on value,

las adi-

‧ 7

past the Bestcalmay to der Mother part of Virginia " | thepjajrge members of this great maited govern on enfance, antrianty and namestay niye dimanches | megh, and then people cows of the republie of and o? c?a daother, torsount and vombas darbelved to. Noful Ainuries. And I hope, under she providence

￡1 2 0

112

MARRIAGE-06 Uhe Jet inat, at St. John's Cathedral, by neigh Reverend the Lord Binhp of Vetoda, the Revd. J. Janssen Minister of the Amerloan Baptist

Plenary Union Mademoilla Waruso, Misionary of the Chinese Chriadas Union.

NOTICE.

Thes

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET?K

shat, if that gentleman has now the sanje

will say, that he is the one of the most credulous tent and easily gulled inviduals that ever

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

here for the intake that which ganjay all. Bereof, enact, onnelli e and from: tact pest and equat! of God, that this system of Santes and repudican

Inne

extended to me, and my wish t?ni you

onnatibu auch jise governinente is extended, it will to sirengthened. Auendo in a certain tainnuorial Office

happiness and promerity.

bows, ordinecom, consistions and office from Applause.) In some places, there is no doubt n to dove, ne shall thought to meet and convenient fe he had at the tiata we speak of (some sixth af

we heard of, to waste so much money in the

Gentlemen, this has been'?n da?ng, a onid, a Th?n give rel goed t? the colony, sote which we promise all fandancy to wesken 11. Local projmis dar century ago, however) it is not the last leide attempt to make a good thing out of a bojeterans and in cleansest day. The winde bave hepn Anogobalmion out ubedienet.

it alno... Gentionen, if-shaje has been any where harsh, the skins linya jove sovers, and, if we had wo deatleman, this tople might be enlarged upon, on the Atlanta coast, mouth of the Potom10-mare beard of the case under consideration; and

house over par boudi -if we had no security against oza but say we think it would reflect botter

hare meile these remarke preliminary the inclusncy of the skies if we are wan thirty youts from that great arent. There is the dissatisfaction with the Usion, it has not been foll

Qui l' pas ovenit. We are on two hundred sad | pastcolarly I will not define it~(Laughlet-an the character for tiency of Hor Majory

and wors owl-if one half of na were 'sich; and urpd, Magliowar, (polating to a representation of it in short notice of a long winded ene and a

in Californin-it hou not been feh on this side of Naval service, if Post captains requested,

ticle in Tuesday's Regiori in

and ready to dessand to the grasa......if we www.20. sandar, before him); thereza a kotle resemblance the flocky Mountaine the bleak coas nf Plymointi homeless and hesse) - Ki Mayflower. 8qns of New England, there

It is local, (cheers,) and | Am no. OOR of those who belieen that our sm speed, explanation, agfors sonding auded a 'rejoinder en vars remarks in our hoss, with wathing over uur bonds b?t tho tuomari ca, in acest times, a ship that carried Jarun to can be disturbed by localism. (Groot applause.) of marines to ring their muskets a little of the 29th whime, regarding the Register's and that God who sits shove the keer de bequisition of the gold in fleece; there was We have our private opinio?k, Wa here our Mute midnight on a abiple decks; aferming, prues of Mr Hamberg's treat witch Chineso

"nodistressed wife on aut arm, god hungry.nychahiier | Bag, which, in the battle of Aerium, madu Augus | prejudicen que par lucil idena; but, akupe all, aus Aprons im wank health; and that it would this Unies. But wint we have now to

ing childern hanging on our skirts, wg shqy?t 000, in meter of the world. In andero times, merging at, drowning all, we know that we are something, and fool something, b? the scale "high"|| Thelo Basa been fings under which a lowe and a American. (Vacusado applause.) is 1 A be more courteous of afficers, in charge of bee

in the pravilence of Jod were evetet"la Ply--| Natu?n have fought on the other continent, and rienne that we are known all over the world. to cooling any remarks to thom. Decemy

my in warg titska.

"The " Bagister" withes to prove a ia error, no heel of D-cariber, Likre kere boon skipa which verricel a Mullard a Who sake what Stato " ettitou of the United State Dut, and a Sewart, to triumph on this. A batis from, In Buimpe, Africa, or Asia! je be an in mying that Dr. Gutxiall's reply put Mir Hamble God, who, from that distressed condition.

and other detractors, to open shaise, which our ancestors sta11 Bay adhere to that Rule bark the Meydower, which rymdows is protect his br gnder the proler. has raised us to a beigts of pton-city gosh happi- a to they all, in the chances of remembrance among American-dera hab lang to the tag of the can

wounded men who were loaded bare, sad | A case of somn hardship was enquired into al which presented a horrid spectacle, was bald the office of the Pofies Magistrates on Thurs- Monday and Tuesday, at the afflies of the day last, and which we have boon desired to Chief Magistrate of Police (Mr Mitewold Curtake some entice of The prosecular, a Post oner) the Juror senior in age being request. Captain in the Royal Navy: the defondant, Now Advertioranate will be retired until 7 O'Clocked, by his fellows, to act in forolaj. "The | maar of a marchent vool. The case was s

on the Evenings prosions to publication, vie

foregoing detail is the substance of what was follows. Two Sea dosarted from H. M. 8. days and Fridays. It me ve han copies are re

on the peening of Monday lasi, quires of the semes in which an Advertorment elicited, under particularly difficult cintarv we inverted, and applied for during the peried forces, there being on person to be found comped, excording to their own showing, and which publication is urdered, no charge will be

teat to render the evidence ista intelligible even after a drunken debauch, on board mode for much copy or copias.

English.

the British vaurahant ship How A verdict of Wilful Marder, going out per- they got here that could would) not tell Jebr. 34 andrick land- Frby. 15 ans unknown, we returned by the Fury; cou-all events before the ship left the harbour they pled with a recommendation to His Ecedeucy were disorored, and taken back to the vessel the Governor to provide sous bester chodom which they had desorted. About 11 .. Mar for obtaining information viz. by the region, of the evening the men were so d'acovored, the Lions deemed to be jumpertinent ones. Try

in the Police department, of a paid intsspreter merchant ship being about to sail as at day light. Chief Mate appeared highly indignant "

LATEST RATER.

Jany. Bola

Puby, Labuan Feby. Blogspore

Englan!

Defied Knee

Calen

Bombe

Madra

Sydney

Janj.

C. of G. Hope

Febr. 14 Meals

Shanghae Dee. AT Fry. It ingpo

Mar. Mar. 195

Mar. 97

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE

VICTORIA, SATURDAY, APRIL 578, 1954,

the discharge of doty; instead of asking qu

to reator tl language of Chin'show toeme on Thursday, a Bout's crew caine froid f. M. 8. an elderly servant nuid (who exhibited store slyding the point to my further extented or could have anticiphis!). Would to Ced,`by || ranked these shorm↑ (Urest applause.) Yea, my tion of the naglo and the care and stripes into the dialect generally obtuluing in this Confine with a Lieutenant in charge, wyka / simptoma of ?y??e?ay) shegid bare bera htwe will sak the "Regider" to explain the rust friends, would to God," that when ma mity mu?,:kggihovo, the layflower in a dower al prepotuoli, all other conditions are regarded as subordine

lony, or into English,

prospedad to inform the water that in Victoria Harbour his ship must remain until he, the sand

atk af hie Tucubrations de de Dr. Gutzlaff. de by Liau-for the Captain's wil?,

he desirdim babeng individual character, of THE Hongkong Regweer," appears done pealing ab lo advance the in-

flections and relatione tank to, that period, we beem; ise memory will soost the sultry blasts of and not worthy of mention, "Let it be aut duty to would resurselves with the worm gear and the chilly winds of autumn. It wall of shule American principisto spread it ver ported them in that slate of perie vipleh?i! | defy winter, it will defy all olimstes and all time, the whole continent→→to carry out Eagluk princi- Would to God we presetsed; sad & kopo we'de'pou- | and will sentions to spread its petals to the warld, plow. I mean, air, (addressing Sir Henry Bulwer, ase, the resolution which they pond, puronger and achale in ayat-living adot and fragrance, tu ibe the British Minister,) the Anglo Six Amation

ing sided, 'abelled, and bartured, the said,de... |

We take from the "China Mail," of Thursday..mester, had narwered a charge ju be brouglio imitating the todal *-Mait" un emplyed sondual Chriimity by sijn discussion? [158 F-than burn of bens or cron, and shove all that farb i VM wylichle of "renorded time. (Enthusiastic ap. | principle, (lund laughter, in which Sir Henry Bul. CARTE" letter addressed to the Editors signed. 1). "gainet hits before the officials ou shore, of hav? of an anonymous po? do dirty work, tomannsla:in diftrying o?rgarobation. If the thai original shith, which, with its dye lait fired png plenog vijeh lestarl for seves me) Gentlemen, wat jaknad,) over via whole coutiment...the greet B. Caldwell, our able and leftwintigs6ir 170gsters The master, naturally peevish at being "' glance at the geotests of last Twonday's iner, the Hongkong / Register and the triumphant fort. Gemilemiya, the Bouger:ekstkiud krucheon, 54 mon af New England,-whom 1, bare principle of Mugma Churia--the principles of the ty Superintendent of Poles," "[[ la infloral. | kumire out of a comfortable nap, and annoyed brought me back in actionf boy days, when a Prend? of "Chion") or pot the journals in ing, amid the greqi mum of sondy and flupkyret the prospect of having to remain in barb-wur his Then?? Buok, immotongs for a casugain that shall nei be a plan for ses so reineo a reply for the sormar virtues of life, wats their Thes_},tha..Maz?sues. · Let mo fandy thai l-poe Elder | American idos, mivel,

DIARY,

MEMORANDA Until NEXT PUBLICATION.

APBIL

Saterday

6 Sunday

7 Monday

Tuesday

BON ?NSOR WATER

ruling paramount in the service of the toegangle hour longer than there was any neces Bises Bul A. M. P. M.

kong government,to see an open expression of 6,9116 1164 5.6061028 5,49 0,16 0,40 | 1,10 5,48 6.16 1,31 | 1,57

Moon First quarter on the 9th at 21. 36. ? m.

saw the unruly socheermaking griasnor- behin

A vehicle of mischief was the mild-torm-reces

opinion, on what Mr Caldwell appears to have is for, he having been ea shore when the man ly bestowed on, that mom' doovanitul deemed an underhand attempt by bio muperior wars discovered, and altogether ignorant of Journals, the hot and ?oold- Register,"

to injure him in his official position. We re-

their delinquency, was naturally indignant at gret the publication of bis letter, howares, for the arbitrary conduct practised upon him, and the simple reason that we think he is doing Mrxpressed be indignation in no particularly May an injustice. The Editor of the "Raster moured terms and ours!ves, happened to reset together at the office of the Raperintendent, for the purpose

us tree the Editor through sona of his dog

linge, and prove the appropriateness of the a pellation mischiawou soetowed upon le

We have been informed that the bosutiful Clip.

The case being duly gone into, as night be

In October 1840 his trainpet was toned per Bbip "Mor" Capt. Alston, very narrowly scaped destruction, by fire, when lying at an-

expected, wer diemieved: It appearing in evils of praise of 'a' durtain gentleman thea chor in Cumsing-moon, the night of Wod of gaining inforasation; and we gisanit.dence that far the contrary of the Master contly returned to Earps. In October nesday fast. Captain Alston, it appears, was opinion, that Mr May would have nothing, haring aided them to desert, be bad, when ac trupper" blowing uncertqic andad " awoke by a cry of fire, mado by a l'ascar who of what he did way, bad he forged by dog of the men on shore, who asked the same individual, as never wis do sta ma libelled before. Is Murol 186), me ran into his cabin to arouse him. The fore pected "misqkief" would arise mai al bin mae. | bhut if he wanted hands, told him, in the most

moderate in his strictures, "Becaceae the par part of the ship being reached, a volumefmunication. It was quite evident on an that her amphetia manner, that he man get permission fame was observed spoating out of the fores May's remarks were not made with them to change his livery before he could be engaged was no longer abebat, he perpetrated rese injore Mr Caldwell, but simply to lay that and, swather thing, that hands would not on a work, every line ofit (elling a desiri xiety which nearly every penso dhe Colbe wasted by the time that that could be et injure individual character, and entirely per tretive of those interests, which, uneler an hy ony felt an acutely Gaptain Hill, and hirocers, stedthe Master producing to the magie. being such general favourites, that any douen trate the Puri clearance, which had besu grant, stance tending to thease a doubt upon the pad long before the men were found on board,

most hatchway.

On proeceding below an ullage tar cask was found to have been set on fire, in such a place, that it is said to appear quis miraculous the ship could bare stall escaped. Coolness

short of banda

Homberg, and Dr. Legge, mutirely justsed to their temps to bring Dr. Outslaff ename into discepan,-If the mal position cannot be proved, theo yo my, muy interferonce by the

r" with what Dc Guglaff his chosen in de with his time, money, and honest seal, la a piece of impertincace which he is in no way critical assumption, the work was protendedjsified in making; and the sooner the Editor abe hetter for him, anch for query interest, either wholly Christina, or simply morni,

advance,

*Paul Prylem" in an Editor is a very gu

prying guds no farthar-aban the investigand of arcuinalandan nonnected with public " terentes The moment the "prying". B?n proves by publicating of some remark solely i footing individual caractor (und.got publot

and promptitudo, however, did the bustnow; position that the throats were ent, Me May? and which Post clearance could not have booth thing, arul much to be consouded when " and the flames were speedily extinguished, appeared to reason would naturally be sugerly gramed, if the ships had begu jn quy" "way without having caused a very great amount of | jumped st.)

At this season of the year,when the monsoons damage.

are changing, the loss of a day lair-wi?t is a matter of my slight moment; and that among

The Incendiarism, for such it most have been, appears to be the old story; the Lancars

Instead of making the stapil re- mark he did, the Exlitor of the "Register" would have done wisely, either to have pablished an extra, or, in have withheld the issue of hei Jdarnal

received the whole of their pay for the for an hour or two; when, as he might have others is not the least of the hardships of w?uch terest) that ba barescoedad the bounds of pa Toyage before leaving Calcutta ; and Lascars? known, iho jruth or falsehood of the mauer? the. Muster very-junly complaich. But with prioty, or that he has unjustifiably commillel

pay, in this country, being comparatively high to what it is in India-the wretches were anxious to get quit of their voyaga as speedily na■ good blaze would set them free. There is too good reason to believe that the Elizabeth Anislio" was set on fire ja Cumsing-moon for this reason, and this reason only. Patna would have gone up to a pretty figure, had the ship with bor cargo, not a choil of which was delivered, been successfully burnt at her moor. ing.

was wire to bo obtained.

the other charge was coupled that of insolent deny it said M and abusive langungo to H. M.'s Officer. "I

We expected in hoke something very dread. Gl follow the Post Captain's replication that could be proved.

Fulean

Stokers and men of the "Bongbong" and At an examination, of Thursday, of the

alan of an iculividual called Walphin thi phat mentioned person and two of the store. Atje a native of Woochung, below the raprad bar, near Whampoas, aged sa jours, and. Tpa-

being naked to prove Akil, of Macan, sgoi 25 years) were distinctly this part of the charge, deponed, that ar worn in by two men (Chan-Amnon of the said when he went on board. What in the lower Hazaar, Boatian, a quee of Charits meaning. Sir, of your disturbing me from my and Hoe-Atuck, start of the lemon. Ramount you in taray? The explication given-Mr Butcher) as having confedergolf with proceeded to say that Her Majesty's

branch of cofileosa, sa gunment should i dag of war g'or Primar's DeviloTM bet love upon him by his contemporaries. But "pply and follow up obnoxious epitheu bek noy cage whatever has been giroa, 'in insulat deserving of being gigltyd by an action i and compatible, to a depf?l ( it is in faith

the law accorda a penishmehif; for prying p Court of a law, any kind of slander for whi pansit" be it repembered, arv, propiarly w and not abused, an Editor's entire stuck trade. Home Editors, investigate pain

Ox the 95th ultimo, about noon, the Hnkian murder all hande un baudh, and plunder, the Hhipe instand of giding Murakadt Vonsols were for, thengsolves, -alkoere, keep "Jankatu Junk Choi-qi-cum." Choi-Ateng, master, Meaner on Monday last (19a-havo ga ?ac? | "pant,qud er sannyaned to them. Even sup for the purpose. But it, in chith an Editor, a from Com-wan, dear Amoy, bound to this port that we have been requested by the Adikant posing th?t ke (the Master) had'known of men with a Jackel), wo and how shoyt la de and Canton, with a cargo of about 2,000 Police Magistrate to withhold publiesten of de being on board--what dad in argue, has that Pecule of Green peas, when off Ty poong (not depositions taken by us in the-musu) tap, men being sauron on abore, he had taken from

We have said thpt 'il an Editog prias indo,

over 15 miles from the entrance of the Lyears from what we hear out of the Fale dicte doses, it was sopposed, were bound to afford? ing indiekiu?a? sed-ndi publie, interests, bej hor Majesty that aid whigh her Majesty' Ofcomarily animadocia multori efe

moon passage) was waylaid by two pira. tical vesels, with crema of about eighty men

that the camere was to have injuso plnongsve the other Steamer (Canton) had been, in

Bat, although such might have beso, such was

Cibia way the pich of the insolence) should hard-

deserving of being immediately cried dowa | Mr Shepherd Bligging, of Procentur Plomi

(who by their speech were supposed to belung the usual place, between Ton-on a?il the Bogue, the osse, and he complained of being de-. food of riding a lamo horse ona rase count, to the Kwangtung provisos.) The usual course Providentially, as it turns out, the kaaton", | Lained to answer so fnvokua a charge ; profest backing to any axicas: a chokey which sil kas of attack was purmiod, namely funging of stink | grounded between Cahion and the Beans and ? ing at the same time, for the loss by such deten will lessor of plaging bitjunde au a table ti pota, and fire balls, on board; by which five mon being kept upwards of an hour from it. Your Post Captains, now a day. Sis, has pot been set an apes, leg-kir?t berid " Higgins may" kaprijt kisk; absquamistapai

arnment Civil hospital.) These poor fallows first time they have been in disappointed w‧ | his forbip, proaseded to comment on this hard Stiggin?" business ? and not only won Captain ------ sitting on the bench, with donk" that ever exined. But all tithe.MrShe -"credulous, innoedas, and vamily.galled, inde remark Merchant captains are always Mr Shepherd Stiggins, hot Mr Shepherd Se grumbling"-quoth the Post-and when they gina friends also be mightily indigotat if are in daro who do they come to but to the Editor of the "Hongkong Register" or of 1 man of war ?" (and pretty dearly the Man of war make them pay for it too.) That man" other papur, made it his busigem to pry into

qiroumstances, and publish what he had leat

were so severely burnt that only two of them ?ed time of passing, and other,vasuls bling jay go to sea without dry duress to take care doomed, and dingphod÷nf::or of the se

are now alive (who, with permission of terwarde meet, the plot wardeferred antikauque, the Colonial Hurgeon, may be seen at the Gov-intended, future ocassion. But this la noi tha of them."

learn, The case is remanded until Tesday next.

alo, are not expected to servive very long."

It appears that being boarded by about forty men, the crew and pamengers numbering twenty nine, ran into the hold, where they re- mained until the evening of the following day, At that time the pirates, it is supposed by Acad

cident, ran the veselagnin a rock, and she be- came a total wreck. The crew with three of the wounded inen, two having deceased, were

To the Editor of the " Chios Matt*

Versoula, M. April, 1841. B-1 observed yesterday in the Gangland. Ang

the on demanned with the farms, stack up the rise and

ne ten waiters therein misspeptant d, in whagh, nag

aid the Poindicating the delinquent skip-for the information and edification of the publi

mame is mond-med. I would wiali she bublja ktheper (an old and respected officer farmerly in tho te, and I cannot bear dine then be lagringsplads, service of the Honourable Bast India Corn- giw poblinlay na udaje haaver, no tak?

With the page, irudi, Iage more cartala peh | pany, by the "why".) "told me in board 'my own

at large. Or, if Mr Shepherd Stiggios

a dealer in the autious drug?" Mr Shephal

thep allowed to leave the Junk; the pirates tumber of men, sororal of wham nomen i kocka dhe ahip, shut he had a respect for Har Majesty' | Nuggine would be annoyed, and justly mi

deliberately proceeding to remove the cargo to their vessels, anchored away at a httle distance. The unfortunato victims then proceeded in an Island, Man-shan, (not far from the scene of the disaster) the station of a Mandarin, where

1boy remained three days. Leaving that place on the 31st ultimo, they arrived bere on the night of the let instant

The Extor of the Ragistar (y the nichenken if all day) Berrion, for shat he had several relauves in sable it an in simul rommet," saged ka na poplijed padmin England connected with the government."

net na 3 dl.

This is not the case; but even if it wonn, & mid yan dunyan-The word That Man with the action was

Also the Cology having tanong put foster an iconic to a degree. sad H. M.0 ship moved, Vu, doma j, aby may l?mudd

have been, had I board even a vagno (dumuz; of an?lood. Bartack, and all read the vergi in in inkan with leg spegs ||sulting Mr-

he saw a paragraph in the Hongkong Re

ter rupaing-Mr Shepherd Atiggins expende

during the past seven year upwards of Thousand Bollars in the futile attempt to ma

Captain - appeared desirous of ia →→→→→ by insinuating a doubt

bad opium into good, for the purpose of giv

of $150,00, for fear of slarieke de Lejegy #paring of the truth of his artion that he had relatives

19 Nabips.

In answer to the paragraph of dile Mora-Mitemonnected with the government service in Eng.

I have only se pay, that the "dies report* je zanja ulj

An inquest on the corps of one of the threewald not have been raised by my futureyer, he hellua lang. Hering had the benour of an acquain

‧ Bace wring the above we learn that another of the poor creature has died.

the sine retalle with me on hurd the Changing (pare

of Shaping-coni's foot.-1 pemain, Bir, g?n?p "be 'iality. *

D. R. CALDWELL.

that will one pear connection of the offending

other parties, desirous of imitating far the said opium away after it was amended

hard Stiggins have invested large mi

money in the same pursuit." But with wing

others have done we have nothing to do. The

ship master, we can assure Captain --------- much of Me Shepherd Stiggins, however,

??c tr??c treupha s?i nhan may t?i hi

Penis apion haelreds of miles in 900,10 night, I me American Revolution--the English language, a world, which one waceni?c? sam and folk_wa pln15 (VERhime?ib' you 'pas of the most distinguished of that our children mny resita uhekoposto and Mil- The reverer duties of life, and the poli:|-inosa perectingaa th?t, caloe here on the dock of ton on the shores at the Pacific. Ist fure that, our which such mauare should be argued ; although not teal.

the main, are English Wo, Brewster entering that Joer at the farther idees, will penetrate Mexico, and the Spaniard will je any more inlet, asertions the "Bogister" were galled on for pervovecanor, and abstinence

and labor. They were called jipan to exarsine the se rad of the hall-a tall and erect figure, of plain thank God that he knows something of civil liberty, austere virtuce, the exercise pf which, before iley dress, of me elegance al manner beyond so na may deem it propor to make.

and the trial by jury, and private right The whole case and thus:-Dr. Gutclaff, came here, quis ante laged to the sveg these how, at no morrisal, except what scarcely tight, let us rejoice. The dayspring from on

terp en Things changed,"

chodbe expression of a vuite-enppose he stood high has visted vo; here is no longer say imminent during the past ten years, has expended some

of society, the fashions of life, the babita of life th? harp powuppuga bis imago was thors, and that danger of the dominium of the United Yraces, Choomade of propade, of his own money, ip en

conditions of human life, kare nif changed. Their" "43" Stoking abroad on this assembly. "Are Here the company unanimously rous from ther deporte do she interests of Christianity sterger virture we are at culled up, de obity or are la bis cene of tenement, of sevis applauded hered, and wand their hand. spect, to emulate or to command or rather, 1 gonora, of fishes, I might any of luxury, does this kerchiefs. We shall live, and not die-shell in this pantry.epra the, contrary of this user-

should say to youlate, (ur we?ekull. porgand therow fiqui out labors. Qua regio in terria piesa | live as united Americans; and the who has sup GRporn that instand of diminating truth ways considering the staff of care in whose Laborid It is ant with us. We, Palmer, posed they could rever os-that they could re

eminated exit Prove either of these they were exercised. They bat in thitions will Bendfunt, and myself and other-oure was the ties of one American beart from another, and ion and are will adipit, the Register, Mrent, that trust in redmination and herdship. We lived to faith and hope that speculations, and socation, and physica,

to du right, sed to weakle, thramichi, mint y despute of dified grapind on a spirit to look forward, but thess (laughter) could wear us us under, will fod then iqil and muffering, the pynyr of God, and the pros www kans which we hd not anticipate. Our boos seles terribly mistaken, Let the mind of the gober servation of human body saman na may Melk ↑ 1990 vos auto Plymouth church-yard, where American people remain cober-Jet it not have

berish. To the progress

baried in scored to preserve them from itself lot i do justice to all; and the surrat course, Re-way be, and probabil, com.the millen wirken the disencasting of sweavage. No stone tells where

and the troest course to satisfy those who meditat belong more properly to an They waingro

And let me my to you who are our des disunion, is just to leave it to themselves, and terers from intoleranuo. It was qui nenasuyal that

candeous who enjoy this glorious country and all what they can moke ofit. '(Laughter and cheera.) their faith and practice in cupequenos of the inhomither who indulge in this hour of prosperity, No, gentlemen, the time is past-Ameries, Noriti state of things, should be amat tirikombel the thinned bitwitge showered as it, we and Houth, will heteader be more and more ciniced. and in the clarity of the scriptures, greater prosperity. Be rich, by prosperous, he then sll, that a spirit of attachment to the constitu theflarity and to the try to help you out the possession of those greater goods, believe in the sirength of the Union und we have somewhat Improved on the sumtious lightened, spread yourselves over ita continent, tion which is over us, in regard to its Importance which prevailed among them. Unduredly they would geurselves in the messure of the and it indispensabido accessity, has largely ingrown. we atelied to particular forma of publia warship 3 t? van, and if so be it, thiliyou should carry the ?ed within the past year. And win dhalit it. If and to particular religione tonuss; ma douts, (be) || Puritaniaad, heart with you-if you still cherish an we give ap the futin of government gader winch anteed these religious teneta and those phente

dying love of cavil and roligona liberty, and wo live, what are wet You are a Maine man, a ars to be all borrowed from the untheale Word to enjoy it-if you are ready to shad your Boston mes, and others are Rhoda kaland men and of Gud. But th??? in a change of society and of blood so that you may uansmit it in posterity, Ilum L'onnecticut inen. Is it not a great deal beater (bat babica, and in the programs of d?mioty, in?ke peenarul

pas,aco trup descendants of thore who landed on eloping each other's banda, we should stand we. advance of bomen soulimeni,, we And what they false Beek of Plymouth." (Chonre) That little we have done for the last seventy youra, citizens of indeed had not soon-that grostar tolerance of Yasarl (poloting again to the model of the May the same country, members of the same govern religious opinion, are catholic failing and Hower) and her safe landing us the shoro of Ply men, and Americans uued now and united forever. all win profos sorocanita for Choriumi ubedimen ta | Mouth, Bha has been tossed on a tempestuous (Applause.) And that we shall be. Thwe have tha Beriptura, is not income stout with shone pria- Dean, the approached the New England coast been dilfurancem; there have been contentious and ciples of liberty which they professed weder circulaners of great dutrees and tribula-pantenversies, and angry comtroversies; but let ma in our day, I think, without any departure from sho

un; yet aldet all the disasters which shu en tall you that in my judginot. established principles of audifatuses, a more sultry: - countered, the accomplished her end, and enfely ed and copprehensive, Ohrimina, philanthropy, 114. Nonong bar crew. Gentlemen, tele may be con- many to call it, it seems to be our American, deer, sieged,, tog might, no no emblem of New England. tingit se mar to be the mimina which God has New England is a ship, saunch, well built, well entrusted to be here on the sellers shards of the maskdl the may be occasionally wrown in the Atlantico ghow that all seats and denominatibon from fetid kan ; but dapend on it, she will come who profess to love His will, may be miely minute, Pat her band to the wind, and she will lemon prejudice to tell player hel., (Appleone, wineb continged for Condeovn, we are Protestanku cilj sponkan makan mutes 1 We liave hardly begun, geote Lug, but you all know that thus prediks as the libig lo talikkan the vast importance on human so- head of the Supreme, Judipines plaka Unijos, ?ejien manj matran tim kancy: of the world, of that (From the Bombay Telegraph and Courier Jany. 22)

Roman Catholic, and no mar exppose through. I won gmpftags hitte af brough the love of out the'whole of three V?hka States, supposes that Evriderlig bim Ibong to us, aid that brought thejudicature at the combustyl?i?tous info, d? that thelused of Gift to m. We bare hardly begue, the administration of justice in loss comproval, or her.

ahora kis career of mischievousnery, so inuch

A few lines, from Ikr. Gutzlaff", last letter to Mr Hamberg, for the nonsideration of the writer for the Hongkong Registar." and we haig done

-The poemphies yetu kusa preblished obliges me" ngh reluctantly, my few wurde in reply

???

"B"parounced that nothing but fore and humility

mili eher firm if the godvoumn, and that diawi

Harelolore

Webster-Than, God bless them. (Great Bikbok) Hara's so the health and mustem of the Thayeroin: Bonisty of Pilgrims. (Draak with ap- alone)

Mist, gentleman, I am tresspasing on your time- Pa, no!" to on 18 bag much of which is

-those abpusad oyes,

Which, like the meteors of trumbled anaven,

All door emam, ufond sabetaner Feed- Did lately meet in the iglesias shoes, Shall doe, in minimal, weli-beseeming rask, March ad non way.

Mr Webster then sat down amid the most an thusiastic applause from all parts of the hell,

ESTIMATE OF OHARGES

VARIOUS ARTICLES OF PRODUCE and

TO WHICH

LIABLE, FROM THE

SALE

Freight and Marian Assurancs are not included

in the estimates.

Cotron..

Average Wright, Patoni Bale, 334 Iho, sell, Busto Bale, 350 the matt. Per Bale

and recrimination are the dough of all Christi?a en keyprim. I should hyse avoided all publicity, but you sor it. The ikjuby you kitve done di't'dne kamen kikim salo ?oor?tne bil kawain, and so Him ? loans die whole, it is pat necumary to quota the opinion se ships, se poi kane dine to your pamphisi, in pana aku moral take you have affected."

Yet one word uile, in apology for Mr Homberg, regarding those accounts the gga tig, Beiler, Chhen scounts contained like the following. Paid (during the according to The's bookso much,- Pakketaling, la tho- wggregate; in betwebin una

and two thousand dollars -Them' teme Dr. | Getila requr to be 'det tiled, and proved; reuse, brause the Chief Juice of the United my small he consequence of a

The wastovants of New England, and of New Eng. States has been, and is, a professed and sidest pieknd ancestry, and of the Pilgrim Fathers, far and Dr. Outal doubling Mr Thee, not Mr Ham-

herent to the Catholio teligion. ; (Olsoort will hp. | war, a to noon extended. They have crossed the bafg'a, gherbattanee in the matter. That Mr plause.) And au, in every department of socibly the asking dave reached not only the Alleghani, PERIOD OF THEIR SHIPMENT UNTIL THEIR Stakibeeg dilind?to?tabmit such a businem to with un-in both Houses of Cangretti a capped the Rocky Mountains. They -be' dichori? a law court, does not look departments of education--we go ou the idea that are on the chares of the Pacific this day, and he mech Whe-midnary practice; and it would man's religion is above bacal-time months bees there will be Pilgrim {dstuinlys have been: quilo time enough for quantive to be sutlel between him and hig· Mikker, |?noutation.in California. (Applause) whom alone be, is responsible. (Applause) Ngjast-Tony are theta to day. 1-Mr-13.-40 barka-mula umok ?preposition, when Rellion in the communication between asp sad | -klimaeti kuru namnentwish the law. - ...

bir Maker; but when man comes into socity-what- social relations are setabliebed-when · be" forms a ??ng k?n man come leter at the request of Dr.

Au t? Du khang thyecollective of pul- government for the protection of allik becomes Indispensable that this right of priyai, judgypnot should be in some mensure relinquietioi," kul′inis?c - Flotated in an all inch of a pisor with other

Entry dock and sowo dare. |thaltby Barbichtwe are" bognizant, that we/sabbervient to the judgment of the whole Kama, dan otham, Myrolee is not a new raion, nor Landing expense, woighing, huasing,

ciety. Religion may exist while every man 11 the rojan of a young man. (Laughter.) It has delivering, &c. tradt Chemmartiod with the thorough contempt | left to his own sentiments, responsible only to Chid" buon, heard before, and much that I have said on Warebnuss rent for thres mo- the -- 00 society, and civil rule. The order of the Start subject of my life has been said here and lavurance against fra for three months 00 Creduloudianocent, forsooth!! Rome cool exist wbare every individual is cheptonsible alsewhers. Your sentiment, which called me up, Canvas, twine, and labour pairingo o 3

to none but his own, feelings, and nor diaw Bog" in of a large and more comprehensive nalate. k bales people, it, wild appear, are indeed obsily and ancestors anderstood that quite well. There speaks of the nittions under which we live-of fok and book con nision on charges, gulada

was consultation adopted on the deck of the May. the Union which this existed for sixty yours, which and freight. dower, in the region of Caps Und, in the month of

100-made us a great, a powerful, umtion, and made Cominission and brokerage, at 3 per November, 1690. What is it (balding a sepy loan bellaw.citizens of those who settled at York-

crol, on valer, any ￡3 per bale - $ SPEROMI DE MOR. DANIEL WEDSTER AT THE - it in his handa.) · They propose to based Gud-of town, and thosh who sealed on the Misimipi; and Discount on sales, at 12 per den

obay all ble commandments, and te, live in his limiy, of those who, gathered from all quatters of Pobedianos. But they my, oevoetbalss, that for ibe the world, hare settled in California. Goutlemen, ovabluhment of n-elval polity-for-the-gousse et Madame that I had some doubts whether the 10- enchy and prosecration offthoje cvil righim and | "publican system under which we lire, could be so (Primi Dhe Motion Bent-Wrably 'Alar. Dec 28.) liberties, we agree that there sha), be laws and seen herty: emind without danger of breaking up, The HB W rose and po diospors. And, thank Gidley, End is the want d "Wat diebolution. Tous fat, I am willing to follows: Prodent and grotlampen saike. Naw toilitation aftretneistin kur a?Musee ;)WMJ, Gifs prichogada, "my approbewaione but not becar roslized, | Engad Society - Ya ming' of New England-go | the warse, of the-Doity in their, Mooniksjene, th?y bag .3?ains idlemiata # vart, the nountry is veel, but time | Entry dock and town Jues

to thuso laws and oranges, and cogimujren, no je prihaiphter which 'our government is blind, Du sight, ad with come late nines, la glutebilebed by those whom we appoint lost or the resentative system, socina to be indefeitoly Expenses, Linding, weighing, housing.

for be, we will sit duly submit, and obey. (AP: ezpasire. (Applause.). And wherever it does of balold strah "a" comgrajention is now with planes) Here is that constitution. It is not long, tend, with some exceptions, it draws after it an al whose ore beat, the linearments of New England origin, and wliese hearts hit with New England pulation (Applation) I willingly make thie an- crisos. Nat's young man, and with blood in my valoa

????????

KEY BOLAND HOBIETY DINNER IN NOW

YORE..

breibres of the kindred He-I have one here to

0 0 6

0 0

* 0

‧ - 0 I ?

￡0 6

?????, ?????.

Par Cel.

￡ 8.

U LA

sampling, do, and rust for thram 50 0 4

it invoke religious maction to its oberstachment to the Union, wuder wich we live and Insurance against fire for thre? month flourish. I believe that Calidorunu and New Mexico | Brokerage por ceat, on vahar, In the name of God, Aman. We, who amor are 18", ·kavo bien inspired wiih n naw lite, and everybody i

bejog, existence. They aro

toy car

lese nu:y.

chomsalvde menibara, of th?t great duited govern

ment,, and that people ti?owa of the republie of Neith America. And I hope, under the providence

BON:++ dranean, the loyal surfence af and aquae Beverag?n Led,

King, dad, hering a deukan, for the glory of God sai ad vnavy ahnt af?ion Lin De forth, ad honor of uur king and cousity, Buyers, 10 pust the ferrenkung in der Hordest parm of Vieg?u, ?? by aqua praela, solemnly and mutually, in the average of Card

- ·

get the people they thought, now that they find Phecount on gruse price al 23 per cent." U

1 "

very gang; but thank Oul, get pretty fully Kad James, Rahe Defender of the farm her we bring a new creation, a new risen behew Companion at 23 per cent on value, 7 and, Crosly owing, I came here to most this pre- sentation of this great offshout of our Pilgrim So- ciety In Maskichuantis-the Pilgrim Bocsoly of | - New York ; arid, gondemse, I bagin what I have to my, which is but lule, by tendering you my

fone duother, serveant "sund 'combine cachelvah sos

114

that

February 12 A.

erhauson December 18.

Linnington March

Brains; Candere (Ham)

Bou Feb H. Remingtoo Boa. Feb 1 Colebant 8pm Feb 26] 1. Andrews Bo. Fab 12 E. Ferguson Bom, Jan.12 11,

Maria Christina (Han?), und Waterwick (Swa) Bom. Lan 1 L fool. Nov 19 ￡).

From California de Baznwicht legandI, [Gloughton |Cat. Judy it.

John Baring Huey B.P. Jem $?) 8. Marquard Bom. Jan-

Noitea the Deo. H

abboja 31 Dec

Lovel

Per Half Per Chest

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG-GAZETTK,

VESSELS EXTECTED.

FROM KRONANI

Chart.

Box

a. d.

Yessel

Det

Entry dock and town dues. O Experace landing, bois

0 80 1

Alliance

Campbell || ||Lie: Jan, 4/H.

For Mario Atigaie

Marth

fog, weighing,apewing |

Androklos

Boys

for inspection, repair

‧

I ‧

Anne Jane

Fawce

Liv. Od 19B.

ing, making up, sadi rrot for four months)

Duilius

Maxton

2. Thos 1 6

Hamikos Mitabl

[015. 166791|2

Insurance against Bro Commission and brak->

erage ou value, say

Ja. Vel, per lb, et 3f|

110 ? Findoo

Lisette

10 el Maggia

Mooften

Hollimaks Lon, Des 15[H.

Charles (4) China Compata Eagle

FROM INDIA.

FROM SINGAPORE.

Fram

Barewico Corcyra

Candy

Victoria

Lending

par cent. -

Nepal Ambass

Hail Dec Davidson 1,5%. Jan 16 H. Chivas

Bacursio

Lon Nav H

Ed Marquard Rb

LAUDIDACT

[Bom. Fab & E

Samuel Robertson

Georglun

Bom. Jan 12 A.

Discount and allowsoce )

21 0 5

Naw Margare

Braby

(LM° Aug 14] H

Henry Gardner

|Bom Jan - A

on sales at 2 per eeal. I

Oriental (Am)

1lmer

on Jan 18,

Bach. Jan 19 ￡4.

ttocord

Patullo

Lan, Aug 26 R

7454 19

Reindeer

Samarang

Sir Edward Parry

SALTPOTEN

Succras

Hawklos de, Dod 30 EL. Scott Squires Hevia

Lely. Macdonald Mariso

Elder Hyria

Cal Jan, A.

Bom, Jany H.

Lab Jun, #1] P.

Mary

Lai. Augar FL

Quentin Bekah

Lv. Ort 206

Royal Alica

Per C.

Rengor Trent

Chan bars

Dec 26] EL.

Segal

Peterkin

Lou. Supt #if $

1091

Entry dock and town durs,

Faprises, landing, weighing, konsing to o s

urcing sampling, Mo. - - - Warehouse rent for three mouth, Insurance against fire for ditto. Commission and brokerage, at 3 per

0 0 2 001

cest, on value, say 275, per awi. Discount on sake, at 24 per cent on 0 0 8

dillo... -

Order in which the above Visosia les. England. How Marqand, the thesad Piya, Berk Table man bea Burrow, Mosama, Nepanipan Adarnay Pen, Take

Lawding-At London; Barkeley, Chanpaide. Argopal, Roman, bagellen, and Propost Gilbert, Duchess of Lancet, Fatna, Queen of Lavauroot; Euphrates, Champion, Fazio, Anaitze

England, Olivier Van Noord, and Kun,.

Tullock Cunli Vitoria

| Virgilia

Wm. Goddard

Leading ---At Bonwar; Anjer; Chipewe, Bibel

| Is. Regina, Woodbridge, and Amoy.

SHIPPING IN CHIXA.

MERCHANT VESIEGU,

Sir EL Complos

Enycepson Boat' Jam' 20) H. Fitzmorria Boos Jau→ H. Roy Bom Jan - the Birok Filom fan --| E Dumaygailom. Jan --- th Browge

SHIP OF WAS IN CHINA

Alligator chaupaire

Bow. Feb 15

Sultunk

Headley

|Cal' Jan. 91||EL

Kreig

Bom Jan 31

Brok

Ben Nar $4.

Laksmann

Bom, Nov 21 8. Bom. Jan 19 H.

Berpuas

Amay

La Caprate

BILE, CHINA

Average Weight, 100 lb. per Bale.

Entry deck and town dus.

tarelog, wmpling, placing on show, {0 8 0 delivering, &a,-

￡440

SINTAKE HOJ

#!!

Mar " 1|Flangbang Wm. trikte

Yeh at Shanghar Daut, Heslo zad.co. Feb Amoy Diana, Gray Tan vo

Thonghaeth, Kennedy and w.

'Dec 11). Aion Talt and c

Name Jardins, sitheing and an -neulvlig slip

{Howell and un

Partian, Machodum;and ev

Tocking ship

THE FRIEND

VOL. X. No, 20.

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY, APRIL Qru, 185).

PRICE $10 per coat

TERMS OF SUBSORPTION the PRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, pa darum, 10 Dollars payable in advance, quarterly or otherwise, at option, Single Numbers, us cont

SUBSCRIPTION 10 the OVERLAND,--To Subsabers to the Faisso or Coms, 4 Julih par Annum ; non-ambucribers 90; single copies 59 consu; if more than Tem Coples taken, forty cent TERMS OF ADVERTISING-Teo lines and under, a Deller scitional, 19 umse ▼ Kna. Repetitive-third of the rat insertion. Ships.-First Insertion, Dollars subsequent losertions 48 costs. mavar jugpenta, to have wrimmon che tuon of them, the assaber af times they are required to appear, othgtwide shey will be published until cenatermandad. Poll charge made for repetition of any Advertimiaus

NOTICE

FOR SALE

JALOUTIA. MADRAR, HOMBAT BYlty of the Board of Directors of the SHEATHING COPPER from 14 to 24 on.

Pooingular & Orientat Sonam Navigation Com-13 on Lord shage. Apply to, kaiMadra, Dom, Awar.pany, Ma OWEN UOPNER EDMOND W

GIBB, LIVINGSTON & Co. Perikaplar_and_One- | sessons the Duties of the Company's Emporiniaiddons. Hongkong, Rant Fooruary, 1830. megal Company's Steam | in China from this data, and unul farther noties

FOR SALE 1. hon chill la va thu for

Labai placu sa Thursday,

of April.

Ayunamann PART 24 vroedved on board and napa AN IN 2000NG0 Capop hadi 8 v?m, on the 28"d. Sifu Cogneung Virust and PastANN 6. B. Company's Office,

6. C. EDMOND,

????

Buperintendent,

1. &Q J, N, 95% Dilou.

Cardel

I. A. OLDING. P. & 9. 8. N. Co.'s Office Hongkong, 20th March, 1851.

NOTICE.

FIHE Raim of FREIGHT 10 INDIA, CEYLON

AN Involop of superior Russian Cordage, from

43 6. Dj inchen, apply to,

FLETCHER & Co.

·Flongkong, 90th January, 1851,

FOR SALE

end THE STRAITS, por P.0.8. N. Co.'s A zamky of Bathing, and other, Towelling

·Stanara, will be as under, until fasther nesien :---

To India, -Tauzovuz 14, Gmaz? Goschung von per est.

To Coylan,-"Tunasuan 1, Bitr'a QUICEMETER 8 per cent.

To The Strat-Tawasunu 1, Suz & 'Quior-

FOR HONOLUAN & CAN FRANCISCO,

"THEMA:31 | British | Bark "" CON- | savaa 2 per sent, BASTANT" Gephin Coontza, hav-

ing a subulus, of tor carga, engaged will

be dilutched ag about the Toth Proximo.

For Preghr or Fadaker Apply to.

SUV SYMB, MUIR & Ca.

Hongking, 525iciel," 185 1.

O. C, BDMOND,

Superintendent.

Hongkong, tat April, 1851.

THE FRENCH CORVETTE "LA CAPRICIEUSE", the 19th April axt, at the Offen, infBluena,

1905 A. 1. Ship "LADY MON-led Taxpus, for the sUPPLY of Daily and Ba

Franon, un adjudication will uke place, through

FOR KAN BALANCISCO.

Havet LamNE AN Habe will be d'impeached ughhove be cho sinh pitamingy; For finight or pass Twp

BOSA & Co.

Per Bala

Tasala.

Ping. Than

Trop

Traking

￡, d

0 1 0

Expenses, landing, housing, waighing,

Albermarle, shijs Alligator, brigawila Alverton, bargne Amame, ship

Brit | 704|Tri-

Landan

139 Uet t

19. Maker subhashland

Jan 30

103 Ang

· 19, Dua 10

Warehouse rent for three months.- Insurance against fire for dittu... Commission and brokerage, at 34 per 1,

ceus, on value, my 12× per lb.- Discount on rales, at 24 per esot, on i

ditto..

0 9 0

Audala, ship

0 2 6

Aka, schooner

967/Sullivan

Anonyms, brie

2 6

Antelope berge

Augusta & Mellne, bilg

Astara, doleener

Bangalore, Barque

Bill 511|Kender

4 Mar

nih, they

htt

34 Feb S

Ayr

@ H

Bernardsty, barque

Wild Gibb. Ldversion and co

Cander ||Cam'asse|Covaejus X Lun-rand

V. A Remalign

Tendici

Party

Bowley sp

7 doaiting whil

41 Feb 20

Cambla, brig

‧

Canton stander

Hongkong & Caste

an Francisco

Apr

Mrit

Lo where

| Fale=14

Core ship

Tisited Early

Mandi Civile, skip

Beit. 157 Die beho

Sergizing dip

Dea

Karly

Hangkung

saldet

Part Bleu

Warning

Mar 20

-427 Landare

123Vin

Portland

Bestem

150 let

kangkan

as Jan, Isl

|PMC 15| |Songhang Joan Gard and on

7th Inst.

bbock

aa Pob 24

Mor 911

Imecima, Mathatou ide

Yapan. Jaadina, Alachoom and an vi labirin

Neste and co

en Hamell and on!

George Dadd

N. SHERARD,

Cinder

Karly

At Me Lingua's.

·Jowige Lyall and

Victoria, Sad Jales, MIEL

371

AM BJI

142 Devine

Mar 12

20 Veb

Veb la

Neg

Mas

46 Fab

3:44 Derand

Brit.

SHIPPING INTELLIGENCE.

April,

ARRIVALS.

AT HONGKONG

2, Channing (Am), Johnson, Whampoa,

2 Berendsoy, Paddle, from Singapore, 27th

February.

2, Maria (Faw), Adams, from Callao, 16th Jany.

2, Norbadda, Ninja, Singapore, 1st March.

1. Kolon, Inusa, frum Bingapore, 2nd March.

Urgent, Hansford, Grom singapore Ist March

$, Lobo, Drew, from San Francisco, 16th Feb,

4, Herald, Luka Lawson, from San Francisco,

17th February.

4. Cambria, Forsman, from Singapore, 2nd

February.

4. Vizes, C. Pax, from Amoy and Namon

4, Oneco (Ain), Dreve, from Alanila, Rich March

April:

AT WELAMPON

2, Susannah, Lakey, from Hongkong.

March.

AT SHANGHAI,

21, Midway, Wild, from Bombay, 1st January,

PASSENGERS,

Por Maris, Mesars Mur, and Oliegue.

April

DEPARTURES.

FROM MONGZONG. ·

I, IL. M. Bloop Serpant, Commdr. Lourd, East

Coast.

2,0 Marw, Commdr. Glendy, Macao.

H. M. Bloop Enterprise, Capt. Cullinson, Sen,

3, Channing (Am), Johnson, Amoy.

a, Belghtman, Cowley, Manila.

4, Jansetjes Irjeebhoy Fitzusarice, Whampoa.

March.

FROM MACAD.

22, Trege (Port), Luz, Singapore.

24, Sophia (Pon), Pina, Blavila.

March,

PROM WHANPOA.

30, Merlin (Am), Walch, New York.

Raroars ro Manila, 24mm Maron.

British Ship Aginomart, for London, end of month.

Am. Ship San Francisca, for California, shortly.

H. C. M. Str. Magallancs, for Singapore, on 25th

with mal for Europe.

Rate of Exchange 6 months' sight on London,

5. per Dollar. On China 3 per cent premium.

Freight to Engled ￡2 191?2 60 to ￡2 15% nominal,

Do to Doned States $10 per Too.

Da N. 8. Wales ￡7-Dend&c ￡3 p. 50 c leet

Eight British and Three American Shops in Por.

Vem in Honguono, Wasures, Cumainu MORN,

on MACAO, UNDER OMFATch.

For England.

Ostrington ship

Canning, Vip Cheber, baryso Chilla, sh?p

Clown, brig

Constant, burgan Bensa, schooner Dlls, sokomet

Sunless, schooner Raben, harya

Emma Perssoni, bilg Epaulcander, shap

Euphrys barque

Fair Harlandian, Leig Flr,

Fells ship

Fort Willam, hip

Unre:le, schooner

Gee ship

Ger, bac

Good Smerem, p

Gland Bucs, fortg

Harlequin, bilg

Hearts, skipi Herald, barque Hong Kong, ket Hongkong, bargas Hartenla, bilg Hygelshly

Jammetjes Jejeabbey, ablj

John Spencer, shap

John la John ng nh?p

Jusapbine, barge

Keem alam, schooner

Neleo, p

Lady Maysa hargha

Lady Stoccague, ship

barqua

Linmal bng

Looke, Curyce

Mall,bargoo Manderly, p

Nangolan, Uique Maria, shij

Helt, 297 wherland

bu da Nyan, barqori da

Bangalore, W.

Chebar, H.

Wa. H. Herbeck, W.

For Sydney.

Joesphine, W.

For Noua Sentia.

Orphen, WV,

For United State

Olourd W.

Tour, W.

For Frones,

Horsens, El.

Racine, W

????? Quite

t'orm

George Lyall and co- |Jan 21 Thongir Hall, Nya vad co

||Hassell and so

Fab B4 Hongkong Hewis, Urilaher and do. ||Fth=_[6]Whaiapna]F. Host

Deo

Rossell and c Wang, N. Canal ||Fab La|Hongrong "yue, Muir a il co.,

[laq -| Nagys

[Feb 2? MacoS

jews and

*m. Dardane

Mar 19 Hongheny Minsk and ce.

beija ovumu Do a ant co

|36er 17|3ougkong||lxwie. Brinker and co

Hab and ca

Asoy yme, hule und an

ro patva

Dant pil

A. Mappen |Dent and go

sm. I WAS Themen Hart,

-Whaniyan K. DID. TALAN

Amag syon, Muir sud so

Mora. Bloog-ong "Feder

Har Y Wimpel Humali and ??i.

Send, The - Lumipos |James, Rem

Jage Hougkong), d?a Rahmadios

||Feb 3 | Gammonii iugadas Haupt and an.

|Feb 26]Hanghong Bean and od

Mar 13 Whahghe Mys, Father and on

Chach Dest

Mieur MisJardins, Malkosen und pr.

(Livasty sudikein.

ted to 10 hold and ed

Jape ?s Hongkongf?lyphane mill 'co.

: D. sestoon, Sein and up..

· Harding, Matheson and |K?odszy nada ma

|Apr stlangkong Tynn, Leute Vng Mt. Dan

J. V. Jorge

Kansell and pa Appoy, Fardian mom and so Star -1' Nippo' Zymo, Menie und NY:

Kajanga and on this

Nov,

Brit

Perm

Hunde, barque

| urit | 14-

Mastu, brig

Margin, Chester

Manan, kergne

Bell

Mor, sp

Nda dres, barque

Pert

Nasbudila, barque

31 Mar

Bril

Niod, barque

Nova Aitzade, ship

Part

Net (2

Nymph belgila

Obecu, ship

Orphans, karena

Brut

sard, shap

Pathander, baryta

Brit. 30

schwer

Perl

Mar 17

MR. 3430

Karo Horie, barque

↑

Nachus, skip

Pub

Champan Nya, Parkin and va.

Ruzalit schemer

Bra

[Mat

Amay. [?yna, Alair and on.

Muparat, barg

Barabbayd, arque

Thing! Clewis, "Dylakar and ca.

seinas, sulp

May-

Hary Est

Deals,

Sidory, scler

Slem, bng

Suipe, brig

bubia,

For Calcula

bulld, belg

Kor, C.

But, hizm

tocable, bargne

aakak, banque

Hut, Slalakiy *

Bo Sengere

For Bombay.

Good Success ship, W

For San Francisca Conan, H.

Euphrosyne, H. Good Success brig, H.

Henneth, H.

Lady Montague, H.

For Butavit.

Biowa, H.

For amog.

Bir Edward Ryan, W.

Sjoe, schaap

bwallow, bargas

Tersale, harya That, sla

Ungent, ship Viken, nelsoner

William LV, bargan

21. Harbech, ship

14 am sclers, Belg

*jusam Jardlow, skij

Zephyr, n?kovmur

Am. 41 Barley

from Baierathen F. Antsa tad on.

|HAS 23 M Aging

day sod

Ja mud and cont JMSAraw,pheson and co

Would ?ng vilje tigged nyd os.

aur | W bamyan 170lm dar dind>26)

|Mar. 23||lu- ghum, Neate ned co.,

Cooka - Ying+o

Ag th

Ang

Ape -

Henghing

Mar 15

Heimst Town

TO Biom 15

HAT THE

Nagpa Harginavos kad c

BOA. Labok

ape argon j?aba Bart pado.

Lenkung Audit 100 26. |Sept #√] " hamyon Konsesi kiht en, Jagr ijitongkang Buah-sag 26.

|Juridine, Mazharon and co Weng Wan, Berman zut

Lindiay and t

Mar se Whampoa Water at co. Har bangbao Hassell and po

job to my syme, duke kad on. ||stur 24]Hangkampffent qad os.

Eorres, Paiuram, quo Fascichdi, ar the Proinsaron, Waitsin Tabuant, Queen's Road Wet, Vich, 188;

Faith Thot.

Hongkons, I'm Apell, 1961. FOR SALE. *THE Bass" ^N. 8. Das DORES," bebelily arrived from San Fran- cisco, now lying at Meme luner Har. mura bhi was built by Mauled in 1864, of 214 ions Ergister, mid'in now ready for ven at shorted notice,

Apply t

J. Ji ROMEDIOS - Hongkong. 'MA:REMEDIOS,-Manas.

Mica, Til: Main, 1851.

190 LBT.

TH? Homma.pa the Snogh, wide of Gungh 1- Bilya, Jill), asimpied by dir 3, G.

|| The House of the North side of Gough Street silly scanpind by Mr Palm Corr,

Apply 19

Rani. PBUNUELOW. lasely occupied by

Me JOP Powna, in Stanton Briori.

D. LAPRAIK.

M March, 3851

fow Fastal

Cmdodion BENHA. Casardi Phim Lod?e," je salliklargar kinoma, Bubles,

AAD LAPRAIK

Pormone, for the Vessels of the French Natiou stationed on the river of Chuten,

The retailed untiel a compoling this supply are designated in the nocompanying able, ha impor tasse will be determined by demanda addrevard se the untraster, through the Societary of the Bhip's | administrativo.

Persona desiring to undertake the` sold supply are required I send to the office of the Chauler of France, on the day before the adjudlenilun,

a fuathrat, complaced the provisions they intend to Tuenish. Throw sumples will be submitted t the appraising of a particular nummission

"Thi ampply must be made on board th▼oessela on the station. The custom bones,dage and "Jet, prendo lan, so well on all charges for sendsport,

wat hiru d?o, must be borne by the supplier.

Macao 20th March, 1851.

FAVIER.

at canta per catty.

LAST OF PROVTEJORE.

Brand,

Biscui

Meal,

Frgh Boot

Bals Berl

Bak Hireon,

Mest newly killed, Forte-

Dry Vagulabl

Checulata,

Rice,

Bugar,

Coffee,

Swart meals,-

Chnese,

Bally-

Firewood,

Cosh,-

Egre

Wine,-

Brandy,

Pickles, or Sour-croot

Metturd,

Bujad-oil,

Pepper,

Vinegar,

Milk

Fresh walor

outuber for a cont toute pur bottle

CIRCULAR.

per teh.

jupnin? to secept Bisks

Wakken ComPAU) by L'Chimpany's 'Minidis,

SEB Cormou OV ADMINISTRATroy of the Corralle dog, to the Brake, DaLA CAPRICIEUBE as the odor to

, and Ragland abur fir and other information,

The P. & D. Co.

JAMES WAR TURT & Co. FAJOKE GABBER &^C",

DE Bustadio will click on in Chips in my wayne merit de Coturn be conducted For the style:

AUGUSTUS CARTER.

JE Mine thje den aetiul Dir. EDMUND NEWMAN NOW,and Mr. WILLIAM ALRINAGAW, Partners in our Firm, market

‧ CONACY CASE, LAN, L. Maturan, Mr. Pat or Dangal Me Barzander McCutLode. 2. Bombero diaRXA BAKW, oud. Mr. Wildzam

TURBER & C ostry 1851. **RE

Bogeny,

I WILMANCHETORISON to authorised

10 ignor frin'by, "Pepcordion.

·TURNER. & Co.

inform the public that on the 12th April nest at

Noon, a Meeting of the said Council will take place

‧at'sbe Office of the Chanoruzon or tile Panton Imbattun in Macao, for the purpose of hearing all Prepositions for the Serty of the Decry BUMS jo defray the Expenses made, or to he made, by the said Corvette in the thrower of M"" co or Hongkong, as well for the Payment of the Cree, so for Provisions, or Naval Matericis,

Regarding the above Sepply, which Jac may andeel to from 96,000 to $6,000 pac Month, the Negotiations will bu made in the prasative of the | Ch Mrunalon by natual agreement.

For the Members of the Council of Administration.

PAVIER.

Magao, 91st March, 1851,

FOR SALE PINOLISH and Dutch Sheathing Copper of all

sizes also Nalla, by

BUSH & C Hongkong, lat October, 1860.

FOR SALE. PARB Bullable for Junk and Lorcha Manco Took Timber, Planking, and Bingapore Beams,

Apply to,

SYME. MUIR & Co. Victoria, 19th January, 1951.

MAC-EWEN & Co.

Queen's Road,

Hongkong, In April, 168).

*FOR SALE.

GEORGE PERKINS

SHUP GEOTHI NEOS to inform Ship owners and Ship maaters that he is always on hend s supply of the following articles.

Anchor and Chulu Cables,

Iron Kneca-Dock and Hawse Piper

Best Rebed Iron, Pial,

Round, in to 4 let. Ilo, to 7. Ina. Bqaniela, lo 4. fas.

Rigging Chain 4 in. to 'f in,

Hoop Iran and Lead Pipe, Rigging Screws.

Cabooses large and small, Iron Shearm of alt sizes, Sheet Iron of all w?koo; for stove pipes and fur other purposes,

Spring Cardone, Victoria, 18th December, 1850,

ADVERTISEMENT.

N Assortment of Cordage, Canvas, Bunung,THE A Paint Brushes, and Stockholm Tu.

Vink Prevjalvos, ka, ka

???

&180,

MAC-EWEN & O?,

Quesa's Bloed.

Changkong, 10th February, 1851.

FOR SALE. Jout sequited ran " BenzinOK." BAYARAN, Tilbury, Dogakin, White and co-

Jeared Kid and Berlin Glove; White Cam My Handkerchiefs; Como tal Hose; Quiling for * Commagenen und Flanuot; Black Invisible Club, and Ruyal Biur, Cnehmeretta; Hair, Tooth, EM01 Brukter, und ortuin-abell Drotning

LANE, CRAWFORD & Co

ongkong Lot April, 1851

WHAMPOA DRY DOCK. Undaraigned beg to dotimate that their DRY DOCKS are sow oupable of revelving | male of the fattening Dratts of Waterp

A Spring Tides, 121 feel

Neap

10 w passuched are worked by a Mama Engine,

The Large Dock in 200 fest long, and the

JOHN, C. COMPER & Co. Whampoa, 15th October, 1850.

ZOTTNEY.

SPLEM?O WORKS OF ART, AGATE, ALABASTER, AND MARBLE,

"VALUE TE Akmon buited' CATALOGES

AN ABOVE $6,500,

109 Tickets at $20 each.

O be drawn for, at the Bores of Maara A. H. Fix & Co., Queen's Road, Victoria, on a day hereafter to be mined, the following Super Collection of Ganamental. Statuary, affording Jo Cuppoloscuts an opportunity of supplying them. selvso with beautiful Byeolmens of Art at a trifling outlay :---

1. A Pair of large Agate ramme beautifully

carved, (in Gatalogue as No. 1.)

Two of the Four Shares of Leghorn, in Alabaster, with Agate Stand, (14. No. 6.) 4. Two of the Four Slaves of Laghoro, (id,

No. 26.)

A Large Model of the Veste! Temple of Romain Marbleand Alabaster, (id. No. 161.) A Pair of Large Sienna Marble Etrures Jars, with rich Base Relievo, exactly copied from the original found in Pompeii, six feat inches high, beautifully executed, (id. No. 148)

6. A Pair of Large Sienna Marbie Grock

Tases richly carved (id. No. 166.)

7. Age and. Alabaster Candelabin, 7 Lights,

Agate Stein, (id No. 168)

Love and Anger,"-Two Groupe of M. gures in Alabaster, (id. No. 112.)

Love and Joy. "Two Groeps of Figures In Alabastr (id, No. 125.)

10. A Pair of Bitana Marble Vases, (id. No.

136.)

16 A Pair Agate Alabaster Flower Vams, (id,

No. 48.) 12. A Pair of Sienna Maria Vases, (id No. 2) 18. A Pair of Agate Flower Vance, (id.No. 1:89);

14. A Pair of splendid Agate Barmers. 18. & Pair of Alabaster fats.

16, A Large Alabaster Jst.

17. A Pair of 4gota Vaara,

16. A Pair of Agate Vrana.

19:'A Pair of Marble Uros.

20. & Phir of Sienna Marble Urne,

· 91. A Momic Table,

22. An Agum Globe.

38, A Pair of Agato and Aindaster Candelabra,

No. 148)

34. A Candelabrum, (u. No. 147.)

25- A Pair of Euroscan Jara

10. A Large-gale Globe, (u. No. 157)

97. A Meuric Tabla, (4, No 159)

18, A Pair of Picana Merbia Etruscan Jars, 20. A Large Agata Glube, (id. No, 100) 30. A Pair of Caps, (id No. 3.) Partits devirous of obtaining Tickets may be supplied at the Shpest of

A. II. FRYER & Co, 7th March, 1851.

;

HONGKONG ALMANACK for 185!

will be ingued without the Directory, is h?u been found impossible to prepare the Taitab to suficies time. The Directory however will be borughi on seperately, si a foture period.

The Almanach, price 01, cat he obtained, s , a blessia Lane, Crawford & Co.'s-Mr. Noroaba' Prindag Office, Wellington Street, and at the Office of this pepar.

Victoria, Hongkong, lst January, 1851. PRINTED FORMS,

POR BALE at the Office of ibis papers- FORRAL be

OF LADING.

for the Penisolar spil Ork- enial Company's Steswers.

COMPRADORKS Cubana, in Booke.

NATT BILLA

POWERS OF ATTORNEY. CHARTER-PARTIRA.

SHITTING ARTICSKA

PRINTING.

Mereamille forms and other work printed with expedition at the customary raton.

Hongkong, Zib Fabruary, 1851.

NEW ADVERTISEMENT. THE JOURNALS OF THE INDIAN AR.

CHIPELAGO AND EASTERN ASIA Doro 1860, Contents:--

On the Spirit Worship of the Taliens. By E.

σRiley. Eng.

Translation of the Annals of Achem.

Obsermon on Dr Little's Koney on Coral Reefs se the Cause of Ferata in various parts of the of the EJ. C, Ross, Eaq.

The Piracy and Slave Trade of the ludias Archi-

pelago and Notices of Pinang. JANUARY, 1881.

Naica el Pinang,

On the Hisory of Achorn.

Translation from the Majallia Arbo. --

List of Articha collected by the Local Commites of Bingapore for the Exhibition of Arts and Ladwary of all Nations.

Notes at Pinang, Kidah, ?o. By the Editor. Sila Sila Datok Tomisagong of Bluer (with triune-

lation.)

On the Culture of Cotton in the Straits Settlements, Notice of the Now Siamese Grammar of Bieboy Pallegoix. By the Revd J. Taylor Jones. Cultivation of Natrag and Clave" in Boncmolen.

By Dr. Lumsdaine.

Blom Axes and Spear-bosde fouad io Java.

FIXCARY,

Description of the Eastern Coast of Johore and Pahang and adjacem Islands. By J. T. Thomann, Esq., F. R. G. B.

Notice of Prang.

Remarkab the Cultivation of Cotton in Singapore.

By TO. Crane. Esq.

Abstract of the Bijura Malayu Annole with Netwr.

By T. Braddell, Esq.

Profesor Dulurier has commenced Intoing in Pans & Collection of the principal Malayan Chro nicle which will form 6 or 7 Val 9ra. of 600 to 700 pages wach. The names of Hub Pribera will be received at the office of this Juurpal.

N. B. Parties in China wishing to become Pubscribers will please forward their name and ad dres to the office of The Friend of Okina and Hongkong Gazete" The Ashuil Subscription ls 06 payable in advance.

Victoris, 8th April, 1851.

LADIVE IN SAN FRANctico.-W are pleased to ree that each succnoding genture is bringing t? Ca- lifornia the wires and familica of many of but joerchants and archanica wko bere preceded shoem and baik for them a home ammosgit vo Ji jooke civilized nad christianlike to ane ladies daily phasing

slong our stevia, noming themselves" in that Devar tiring eropation of shopping. The happy La Buence of wrap in a new country in a great ope and we hope sout to see society estaci.shed in Sou Francic with elf the pleasini selstique that are enjoyed in our Atlantia citim. - N. C. Heradsk

116

To the Editor of the FRIND OF CHINA.

Victoria Harbour, Bik April, 1881. Dham Mu EDITOR, Would you call public attention to the accom panying Sketch of e praposed Society for the sup pression of Pisey around your latend Shou'd it meet with your approbation I think the Officers of IL M' Naval Forces in China would ni all times profer auch employment to bring sent off at mid. night to freighters' servant maids from their pro priety on board merchant ships in Harbour, as you said was the case 'other Erning.

I am your obedient Servant, GEORGE FREDK BROWN

It is latended to form an Association to be called the Anti Chinres PRATICAL SET" whore objects are embraced in the following nenepectum:-- "By ways and manna to be hereafter derived to petition her Gracions Majemy to grant us the Chairman, for the time being, of the "ANTI Ching PIRATICAL SCteer" such a meure of the Vice Admirahy powers, now vested in the Governor of Hongkong, as shall enable the mid Chairman to take mens for extirpation of pirates hovering in the vicinity of this lefawd. That to secute an end so desirable the Chaitinen, armed with the powers armid, will be authorised by the Society to keep the Steam Skip "Reynhard on a general look out, -ber moramienta bring a" follows:-

From Hongkong to Math-moon, near Biss' Bay, on the morninge of Mouday and Friday, at Seven Wind and weather permiding, the divance, with an occasional diverge into some of the various baya on the route, is expected to be done by soas, the -Royabard" belog ihus enabled to return by the way

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKong Gazett

mont that the Reverend Dr Loggs will, on the first

having heard ouma cft a heryn

in the salviel spank of Arsen

(the prisons) who brought a

bill for a me money to foden

its vojne; and that three kun

dred foals were to have been ?

Bridges, the newly arrived Bursister, to attend the Police court and watch proceedings, it|Bundays of several succeeding mouths, in the Usion appears. A pretty pase things have arrived at Chapel, Hollywood Itond, proach, a series of set- when our Police Magistratos cannot he trusted mous intended to contrast the errors of popery with to enter up a record, and to report thereon.

the wisdom of protestantism. The rat of the varies was preached on Sunday last, the Reverend Dotor taking for his text, "Bearch the scriptures" (Johnie Werkp--Can you Wait. 29th v.)

A little after seven o'clock on Monday evening, the private residence, in Bukunpu, of Akes, Comprador in the service of Mera Jar dine Matheson & Co., was disonvered to be ins one mase of fame. On account of the imine diate vicinity of Mr Lamont's Smithy and Boat building sheds, great dainage was, al one time, tearfully apprehended ; but, owing to the very active exertions of Commander Bates, and the Officers and Crew of H. M. A. "Royal" and others, the fire was confined, entirelyen, tid" two storied building, in whilst it was first die- covered.

given Ey it by some shop, hur belay the money was paid to

war iskum awer from Along

by hom you board spank

The panicular error of Romaniem indicated by a this 1" De Legge on Sunday, was that in whleb ne

member of the Roman Catholic Church is allow ed the use of a Bible, unless with permission of his spiritual superior; thus, as it was forcibly exhibited, the command to "Search the scriptores" is courely nullided by the books containing them | being, wholly withhold; or If grasted, allowed so bear much construction, only, as ministers and con- fasore may choose to give to them.

Holland meat soquera,

His Worship-in lumpos sibia sua cea alindviker forget --lake ume-shink ngain.

html chai the buy Abune saukie knows

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

of the bills, of which we have been spesku, who were put to some inconvenience by the food, praq

Ayben to the siption. Ayuan alleged that he receiv from two others, Evos Assut and Chen Aleg was being feel, proved to be spoken of a bed on the, are perfectly nonished at the coun

rer of who had all the Culony for California.

Bad picked up the 4500 bill Erit vid ka teacher dental.

which trong given. Iould bare failed in duty, however, he will be gluk ay sabe such a sement, however falme. Med mot Thialused Klato the Rap Theresa partien And pu?at wich it eme Kander against the wou?t c? bring is maly a cement of fast place it is

be and changed with the rubely a charge, however, was the roomlings have bene allowed the

But k is not only such astonishment in which we

character-longhong Reglater, April 1.

017

the District Magistrate, tu makua survey of the ground in conceit with the Britisk Consul. They then decided that the Chowking canal and a stengl line from its antibern bead, passing along the vest side of the enclosure of the Tombs of the Shon family, to the 'oyaung keang river, should define other limits unaltered, namely:

Here then we have three partie implicated. simply participate, and which farms the case of. We have received by the Matilda, low from the western boundary of the locality, leaving the

arily, according to the ovidence, Burless our wariah, aldus this wee fonte apposes trial, Shanghae, copies of the North China Herald" as it warm, for the interests of that religion of which oft ultimo. From the Wookly weather re- Chun-Alu(Major Caine's servants)-secondly,

Ayuan, (Dr. Legge's Coolce)-and Isly we are at last normal process and which, beister published in that jurnal we take the

terests, it appears to us,ace likely to be set es muy following:--

Bagh Anow, Student of Theology.

We admit auralves open to correction when outraged, by the mom punishment-or rather the

upoq u wolf in sheep's clothing,

ay that it is the duty of a Magistrate-is in curement of us who we can buy lock

. Tab almost inco"gant rain of the week (ending which will only be beaudtal by it, should it not be of cach longer conliquance The sun to-day esed an exhalation of an ex (disits aromirom the Lena Kelds, differing rory materially from that which consequence of the clouded weather the Termo cter has not indicated a hast equal to the average ut this son. During the past week the average work of 1849, it attained 67o, T,

27 Marth,) has been of auch was to the crops,

The Yanghing Bridge the B. E. Corors. The fent latry on the Woening kang, to the N. E Corr The mouth of the Chow king Creek on the B. W, Ciever. That ja rip the_Bank of the_Huang handy River, where the dulling houses of the Ben family sand, un the N. W. Corner.

Taking it for granted that Mir Adiloko? here a f? bellata a'confiderncy saints to barks the Legge to the Directors of the London Missionary usually greats the mosurile of the matoes by. In each party now holds a copy fui security. No

the crack for its own sake" the town that can be said of Mir Mitobell is that he has exhibit

la the courses of bis addrem the reverend geatlo vasy do?cient Julymoet i hut if"Mr Mitchelly) lang'the Aknighty has hadowed on as, and to To those who are interweted in the Seminary has been 47, 8', ad during the curresponding tion, lasing of kto once and again complained al

So daty of a fary-and it is the duty of say now jalog the pore selon of common sense, when a is being investigand in which there is very prive my a foa duty, loculated by tho ca

of common sense, to use that judgment man marke use of certain violent expressions in re-testimony is to be taken helpen our away than an ungrad apply so mank of the aridonen, an may Wei-Aken's loss, he apprebende, will be fed to Popery which we much regretted to beat; we bound to my that we feel pycuelves a victims, Ming bu kim kracht? - How akhanga Anow i

of so mirosious calamay. As My. Lanpomor CW. Hypo la-bila (zdan Ayuos; 'and Ayora stid he about #2000; but greater loss, he says, that bus we believe that their absolute sense may

bot bo justified, but because we think the day ton's meme wee ng pramionally brangit, forward av til hues cand somber,-from the all that, is his bereavement of a beautiful child, one when some other gaur roast be pursued, that funmionary shyuld, na think, ale belastanos attending his, (Aus) applied to, to opufirms or deny mist,pone quid; ing of the longer quantity of bills for so long ether with the Usher of the Cong it would be supposed, any Mingistrate pos. the Interpreter; and the opinion of?ngh duom!

Stay Swittily Switcher would be disposed to conduct, a generally abralelog pong as papiload, Big Abewus will ae skeuther two (Hila worship Ba-the School, wight likewise hayy kom phisingi, WA - MYRot votimit Ayton, howevar, for the simple have spoken to several of the leak,rumtioned,but he he had becwoded: leaving his presumed only reply obtainable has bene a shruga koos end "bdrms, Ave, to pay his ball. ing nok, and Nosures / intimating that the land zipo de hotel 14 tin of this sud on the subject the keger?.

a female, of eight years of age, whose body that which during the last three centuries has was discovered, yesterday afternoon, sinong

the ruins, and on which one of the Coroners, in order to advance the religion of Lumber and Calvis, sadto expose, and break dowu, broj appointed an inquest to be held this month errers of the engonistic creed. ing at 6. 30.

Wei-Akes supposing himself to have reason of Green Island by run-down, at the latest. (Na for believing the fire to be the work of sonie allowance is made for any thing like firbring, for robber incendiary, has offered a reward of the simple reason that is expected. The pr850, for any lus to his apprehension, ance of the "Reynhard"-within the limita men- tioned, it is anticipated, being all that will be neceD

ry to drive the Pirates from these cruising grounds.)

On the night of Monday the alat ult. two

The Mystery of Iniquition "-" Mother of bylon The Boss" are indeed far fetched terme. It is looked upon us noble every day lift is a fundamental rule in some sociots to defend an abeen friend or a brother, against the waston la pugnment of his sense or of his booty. Now claiming as we do to pose the friendship of many good men and true, conscientious professors of the

For dateynhard" to start at daylight on the large piratical boats rauged alongside the Amersligion regarding which opprobious expressions mornings of every Wednesday, proceeding out by

will towards mes, is fagrantly and unjustifiably

The affair being 19-spased ga will now, praemi to state few more partianlo cipapolka www. We did not mation these panipulatis at the time oe the exitio at the Paco, because in

But Atow

me hot was so kotamleted, "but in his stead Colerai ipprisonati, (the same boy who was die dia (be providne santiontion, and against MM in wis only the alluuation of the pariy and aloded-Again we sak did over ons

From the Annual Report, addressed by De

ciety, a exiruet the following notice of the ind Amow, who unfortunately had his osas brought prominently and injuriously before the public, under Dr. Leggs's charge it will be plesaleg to know, that not only the committee who investiga ad, and that strictly, the whole circumstances of the cam, came to the conclusion "that there was no ground at all for the charge." but that the As iant Magistrate bus publicly bears festiolony to Police Office, spoke the truth for its own cake!* his belief that the bay, no his examination at the

We also give the charge, of which Dr. Lagge 1. complaina

*We have arrived at the a?neladon, that Bagh Anow,

under the elrest?lances, ht his being allowed to rundla

and Dot Aten, ie the real Blaze Pure; and are sorprizes. out on simple Pelle bail-Friend Chi D-4,

Wa Peirala from searing into further decall of this came at the present; but cannot leave it what boticlig the repeated poetrolcation et Vagh assow it is s?AM). astion of, Wednesday (Hot-chia-seen denies the being arked any thing about the bills, at any Uma, and soma bebes beco expressed at the absence from the Gour of the pricipal of the Hocity of which Amow is & papil," =Priest of Chima Der. 5, 1958

the Lye mooo through the Leias Channel, skirting / rican ship "Merlin" Captain Welsh, when an- liko ibose we have enunciated were made use af, we thought if unnecessary to anticipate. Ibs Bugrams af of ounha con?ng this here T-A1oon was con the Ladrone, glancing at Caberata point, the Nine chored off Lanzo. Fortunately, the Fist scan but think that the doctrine of peace and good Court proceedings. These inggrossng, by this badkoby tugamas a party whose conduct proved bim allowed, as, by us, foretold, so fall entirely to the ground

new will do well to read, refully the depositinky had said at the Police affios itat he, Alden firm of Arow and then of khong, a pegged blonde affiliate. To stormur Lesus we expressed an Aloanbaring bosa oma sinion thus, dodu kad u cimar sot?m nguinst the ghatin Jo illegal imprisonment. This probably ady nonstrat for Mile Macholl's animus in the Inter " Dj Boggo 1-ho wishes is to to be belleved that af men kera aid in a tierse of fulkakmod. Before

set a sida, when such words are indulged in by thos wa nes mught to look upto as our Pasture and Masters.

Zeal, Zoul, we are aware, goen a great way to- wards serving in Justification for strong expres sions; but real works many ways; and the zeal of the fire and faggot, alas we have too many proofs of it, is two fien changed in those days for courses equally as reprehensible, and equaly as subversive

Ungh-Amw, being sonra,|| scated, that it might be tous, da Evangelion, monde pen, that the Cu 353 inch va devin of m Agm hought the kile de mibileli velgen Aloe M him to saquite their value ; that he could an undermanl

How Teklamen (tiead Taper we then requested *

into their boats several follows who w?p boarding by way of the chaine; a lucky shot sent down one scoundrel from the mest head of one of the boats, just is good time to pre- reat his intention of heaving a stink_pot on board. Between H. P. M 8." Don Jose 1," the_U. A. B. "Marion," and the large float of Chinese gunbosis, thers ought to be sufficient || oftruth, and rent charity. force to scour the waters in our immediate vicinity. As for expecting Her Britannic Mathe Hongkong Register" of the Bet Instaut, jesty's Ships of war to do anything, now h?at we find a most impudent attempt to aid in at?f- money is not in the way, that is out of the ques- Fing a case of gloring iniquity. It is with az- treme impatience we bring ourselves to a sufficient tion altogether.

Jegree of coolosse to notice the matter; hardly knowing with whoan conduct to bath most diagust. vk, whether with that of the Principal of the Mie- easy Society at whose instance the "burking" is tempted.the Magistrate who has been the

ehavioral proved to be sender the mischievous individual who has allowed his ￡1, uch, drawn and moins of tacitly perpetrating a vile salumoyond secondouf wine Bl

indurid se beforn des zib?d.)! columns to give to the public as much of fleshood

Lalande, Kes-ow and Fanny-ak, returning before having given the slar?n, the crew were pre midsight, by the way of either the Capaing moonpared for them; and succeeded in driving back or the Lano passage, according to information, to be received at stated pointa, whether cospicious boste may have been seen within the limitu mentioned.

le order ant to interfers with any arrangements His Excellency the Governor may make, at noy is, for employing the "Iteynbard is take II. E. to ‧ Castan Hegats, or silend a Governor's Ball at Macao (should II. E. and quite we invited) the Chairman will be instructed to allow 11. E. the use of the "Heyokard" on condition that H. E paya out of his own pocket, for all the conla burnt on the trip-"Leok out" days being varied to meet H. E's wishes in every way.

That 30 an inducement to members of the Associ ation to be liberal is the amount of their subscrip- in, for payment of cash backt en "* look out'" days, the Commander will be requested in provide table for a certain mansber of vurou on each occa- son. Invalide from the Military hospital, aut to

Ws are not so uncharitable as to believe that uncook a greater number than one vindred and fifty at a time, to be woromudated in the forecastle, or

the Editor of the "Hongkong Register" with a' between the gaus, should the weather prove favour-view to bolstering up a bai cam has done it able on the day of the excutsi

wilfully,-but he is amurelly Merror in saying No band muncy for Pirates caprored, or altin, to be claimable by any of 3 M. Officere employed that Dr Gutzlaff's contribution to the Chin on this service, but granitina may be paid to them Laion, during his absence, was ￡60 per annum and in other perso, a taking an active nhata in the operations of the day, at the discretion of the Chair only. The Editor has mistaken the figures man, and In Excellency, according to respective placed before him, probably; and will compet and acknowledged meri." All prizea taken to be the error in his next isso, seld without delay, pro bona t'olonia, by public Auction to the highest bidder, by the Government

Auctioneer, payable to him in Spanish or other, coin most advantageous, according to completion of the

Currency.

Those acquainted with newspaper tactic not need to be told that when, in a copy

and wrong.

The came to which wo silude in that referred to in our of the 4th, 7th, 25th, sod 30th of De cacher last, and also in that of the 1st ultimo, vis

the robbery of Bill of Exchange, in which one of the pepile of the London Missionary Sony, by

Is opposed that the Captain and officers of one Editor descends to notion tha typographigal | name Astow, wan very clearly implicatul

errors of the other, and in the place, of

H. M. 3. "Kayabard" will ceadily fall into the ahora arrangement, no ocly three out of four daya of the work will be encroached on;-the remaining fear being left to them for cosling, church going. and cojoyment of a part of the present and, cos sequent upon having so liula to do.

England

Unhed Buse

Calemia

Bombay

Nadra

Bydacy

C. si G, Hapa

Kan Francisco

LATEST DATES.

Jany. 91 Bandwich Island: Feby. 16 Jung. 13 Balvin

Feby. 7 Labe

Feby. 19 Blogapore

Feby. 14 Manila

Dec. 20 Amy

Jany. Shanghas

Feby. Mingju

Mar. 16

We had hoped, that what was mid in Murah

argument substitutes ridicule, the only,,in- | last, would abogether finish the matter. The party ference, to be drawn, is, that lo in crying | direnily emargot had been dismissed.-- tosow wa peccavi. The article in the "Register" of Tag imagined had had suficient warning, from what be

day commencing "One of our contemporanes might have esen in our columns, that it would be in wroth &c," is indicative of something of the advisable for him to be more prudent in the fatore; kind we think Pour Shepherd Stiggins of and all we exprated to reak from the investigation Procentor place, any allusion to Donkey was that Dr Leggs would be direted, on way fu Mar. 96 racing-Billiard playing, and Opions" pidgin "re magterial examination of his pupile, to make Mar would naturally obfuscate him entirely. The bie business to attend the court; and not allow Apr. 3 next issue of the "China Mail will bring the reporters for newspapers to make statomans ro

JackaLL out in foe colours we anticipate.

gording pupils' characters, without it being in his, Dr. Legga's, power to my whether.such states ents were tree of the contrary. For the troth with the Registrate's letter, we pludge our very

Apr. 1

THE FRIEND OF CUINA

AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, WEDNESDAY, APRIL 9, 1861.

DIARY. NENORANDA UNTIL NEXT PUBLICATION.

*OR

HIGH WATER River)] Sets | 4. N. | P *. |8,47|| 6,17|| 289 || 3,00

APRIL

***Wedorsey,

10 Thursday,

11 Friday,

5,41 541

6 17 3.41 4,29 6,12| 5,14 324

Alooo-First quartee 9. 14. 38.

Ho Excellency the Governor proceeded to Catqa in the "Reynhard" on Monday last; Hh Excellency left the shores of Hongkang under the customary valute,

Tux parties implicated in the charge of confed" eracy to take the Steamer "Hongkong" and murder the Eumpeats on board, are remand- ed until Saturday nasi. The end wears an ugly appearance. We observe that an attempt is being made to invest the plot with an air

**Minchiol again. of doubt

The H. & C. Co. have requested Mr

↑

their thre

And

At the engular bowless of the promni monik, the an of robbery u Bule of Exchange, effected, or apparently connived at, by con, ur more, of the papils in the Thou atent Seminary of the Lowdog Millonary Sooty, was For the allocaries in this Comairy, and for the Interns of the goal work in which they are engaged, we Sope year of an investigation of the conduct of the -parties Imphalied. Dr. Laggs, the principal of the Col inge, it will be rumbed, alther Paraloed from aliandanos at the Potion Coast during the pratimiuary la signs, and when the conduct of Aso was pre- varicative that we old moreirala, although entertaining Aba kendliest Lasking for the lad,) (mas molioing it is our i-asse of the 4th, 7th, 25th, s?i 33a Duosiber luni," - Friend of Chias, March 1, 1831

Extract from Repet of the Preparatory Sebeul, and the Thelypland Brivary in iftigbong, of the London Adiosionary Sockly, for the your 1850.

*! I have now coly lo aptake of Assow, and a very low malandre would be kill that are osotasury, Kk were not for nonfidante occurrence, le which he gos mixed up. and which has given occasion to some hard expressions of opinion onejsing him.

He has doring the year-the Isol part of it especially prosecuted with diilgence his Chinese aredles, and fab ed sadously in quality bigwell to preach the Gospel, alas, que a neck to my satisfaction as any cher of the The land in Seripiars and Theology, he has prepared ems. About the middle of the yoar, an arrangement was made by the selenion, that the preaching of the Elos pital on our days-week shold dosed by Tala then two winlogs, and by A-now and Arianng one mole sach. For is strica Angy has regularly. made perparation, and he tau Mikertu zsodnoted it to the satisfeilm of Dr. Hirachlorg, pod in a manner calculated to jetreat his heuren.

in locked of them, but aut Enginin affiniently to kawing their lapos west be in the questiva. The lid cher in the Beanery) when he him if he requiring any further, wd mines at least thank him for valde who aber watch of tem primer brethen his compliment. It happens, however, that wa

wheater whichief upon stayed that ha di?u mado e dar Impsited 10 16ht mheiti tingo last year la

ze now bath, before the public; and our case wa Ay, and placed the best combien (Alpens) the drawer of him table, where per printed in j

gly hire to its impartial Judgment) they embalmed machough of the break "Toure je dat much more to ba tabi. Atron after anil Saturday lam ; spots a slow volen af y be lunked sci the forme peper he lighted | and prold him that I wa

flag in gut for a puffed of two months was dis on them, and the thought 2500 Tribun #15am auget de sucount of a flur in the indounent(wa we should snowins inte The B (drawn by the he white the mpening of the Cobrt.) After a deep com airank what-is would be primeren-prenticipated the antring of a Nolls Prosvet nog

-value. The Avatulja) on being shot bad desired but faich, he eller bich, which H? Chau, se kimse kentise.

ideration, mari qajut investigation of the wholy casa, CDT hazka bn tela report i had some down to ?? T?n that lie en de date Famil'cow.itain in the public aur candid opinion frm bin what day were a bitecher a separate at the Cefos 1 Baik ke bart jen ghened the Como h? (the gidlerj formidowe most state, in daforma wwth (Thase the be

dan, on which to place fall reliance,

The Poring attached to the office of the P. & 0, The arrange to which I hare referred was tha fot. - M. Co, engaged so differ the lost parcel, it is lowing: - More than a year ago, a serrast is my employ- Den wo Chinese to Aso, a knowing English, jod, soak it to the school boys and coolen, that he might sell them whothera pared of papers which The?, Aunque and Ayunu,who, on opening the par-

they had with she were of value ne sot.These were Buls of Exobage for large sums, that bad been sent from at and nocurtaining si noiflenta, determined on Cantos, and bra. Just or stolen before they reached their

dessication in this place. A-sow, however, did not. hghug of the bila sa gocasion offered. The forgelino Bill, are before said the ous masiest they way my worth the men who berry had them some

what they were, and on his saying that he did not the my dromen, Daly to excius suspicionista drame there they noted micked,

away, during the bills, with him the then sheem cham

N. Co. In July 1849. A short dafa Vieriseda

of the Billa, forming puff at the contents of the ki packet, (the one which ?n kadWing Batisch -would y deavour to get cash for, in the tour Matuner, like ing on Australian Bank Billy and bakom te d Camprador of a mercone Brava the Colony,

‧ request that he would potehise'i per Doken that rus, sing the ladieslaw the SBI, and a tertaining "his muspicioni"vigliegve-truth of t account given of how'h wie ditsat erid ( wir "picki up on the grass 'osudku #f-the ?Loddon Mission Society's School Robinijske bill, and s

to rights. Har dest thought was to burn them with other

The Spring race meeting is advertised for the 22nd and 24th days of the current month. We print from the "N. C. llerald the whole prospectus,

Boundary stones were then arested to indicate that within the side chua defined, British merabanis were at liberty to rent land of the Chloess pro- pictors, and is place those proceedings on acid, an exfersdebt was drawn up in duplicate of which public utice however of these arrougements was ever imard,

La Sanyun, Beckstary of the Hing kwa corporn- a road, which the Brkish Community bad cons masced to lay down, interfered with a public burial suraud ine to communicate with the Beliau ground the property of that corporate body, and thorities with view to pering a stop to it, the Taoutas have commoned the Secretaries of th sarious corporations to when the members of those bodice not to avail themaalren of this as a pratext 40 make a disturbance, but patiently to wait until the eller enuld te properly arranged. facedingly rondled to the spot a company with the Has fong and Che Hren, to take a personal survey of the The Origin's Pisis-Value 120 dollars, pre-round Floding that the issot of country through easted by a member, for all "Ponies," that have

which the read was iung cul, is entirely covered devet suo --'T'wice round-Heat, Heatle PoBrilah Count to adrias the Community to up the with dwelling houses and femilia, 1 reqorated the work and jourek to be eflected by after neguliation, a meatuse to which be at vnds consented, and no cordingly put a slop to the' work that was in pru

SPRING MEETING, 1361. FIRET OLT,

Shengket Park Blakes -Of 2 dollars such, with -25 dollars, added for all "Ponies."Ones

and a diatanes Weight &?t Inches.

mine," to carry 7-1. extra.-Weight for Laches, -Eatrace B dore-Five to sist or no Place.

The Manila Cup-Valde 100 dollara, ing" Me- nila Praias" only-Twice round.-Hoals-En- trahoo 5 dollars, Weight for focher-Formatges Winner to carry Tibs, rzica.

The Woseng Plate-Value-dollars, for Chi. moet Fonics."-Twice round.-Weight for loober

tranica 3 d?llare.

Being apprehensive last the origin and end of defining these boundaries may be intruderalod by articks of the Treaty of Peace which specudy bars the people, it in ing duty to publish a copy of that upon the subject, wherefore i isaow this notifen- tion for the information of all the inhabitants of high and low degree in and about Shanghae,

Bet koown that any persons possessing avail- set forth, are ut perfect liberty under the Tranty able land sud buildings within the boundaries above stipulation burmanfier quoted to negotiate for the lease thereof, and Be it known that iba Merchantu

The Linte Welter Stakes-Of 2 dollare nach, and 15 dollara, added, for all ? Ponies."-Once round dance-12 hide. to cry 9-stone and 7-lbs. ortid of avicy 'extra' Inch,

The Salling Nake-Odeller each, and 20 dollare added, for all " Powley".-The Winter 10 be put up to Public Auction immediately after the Races, and any surplus over the entrance price tag to the Fun) Weights as follows-For 60 dollars, 12-mone, for 50 dollars, 11-stous, 7-lbe. fure 40 dollars, 11-stone, for 30 d-lists, 10-lode, 7-lbs. -Unce round from the Willowa

BECOND DAY.

of all Western pesions in resorting to Shunghon For

purposes of trade muy sent band and buil Alejony, and at in consequence of any new f bouses under the express seaction of His Imperial unauthorised arrangement. Therefore should thinno of you who inhabit the site in quemion, bad u not convenient to reside proculsaususly with the Eox- lib. you need not fear parting with your property for the use of De foreights. but you must bet wek anijeta attempt forcible pumrensing of trengARD, extortionate payment in return j-and. If British

your own courte are open to you where to obli each,ndre, but do nie altem to enter inte alteration with them, lent most unpleasant consequtudas eko Let all abay this Special Proclamation.

The Shangled Cup Value 100 dollers, for " Chinam Puries" 'ouly.-Twice round.--Heats. -Weight for lachra. Entrance 5 dollars. by a member, for all Ponice,"-Ooos rouad- The Teation Plates - Valur 50 dollars, prevented Heats.-Entrance 9 dara,

The Honding Soup Stakes-Of 5 dollars 2 dollate furful only if declared, for all" Ponies." Twled round-To be Handicapped by the Staw- The Ladies Purse-Value (ool yet dreidad,) for all Pauses "Twice round and a distance, Weight for Lochel-Entrance 2 dollars,

Ardu-Valen 50-dollars

The Barry Stakes --DC 1 dollar cash, with dollars added, far Chinem Ponies" poly--Once round and distance.Catch Weight.

"ADT VIE-The Trony, of perpetual pesce provides, that British Subjecte obali, le permitted to rida with th fiber at the vn port of Chaton, I shehow, Almoy,Niaga, and Obenglar, without anfestation or restraint. To this and i will be sterowary that the Chiscan heil Aadha 30ings of the people, determine in comeracienciam magaskar. and Big Casal shell, with des oration the what side shall be appreciated to Brink subjach, and wh hosate se land suplayed. The rate of real sapna dod skali ba fair and equitable, such as in than currunt s? choral port; the Chinese proprietor to the oes need will not ha par- mined to exterorn than is due, and the Betinh Bubject che aber will aut Gea:lowed to saka Jarubla pomassin," de.

Hoonfung, I'm your, 2d mouth. 17th day.

A Hurdle Roof dollar cach, and 40 dol Jare added, Second Pony to save his Bla?a, zee all Pamisa."-Once sound sud a distance, over 6 harde. Cacak Weights.

wil he came up late at day, when using his brotin-Chinese Jackies, and Baddlra, usled pepers, but it carted to be that wher thay

A Nadire Purse-Valon 10 dollars.-Twion

It was notified that a census of British sub.

(19th March, 1841.)

A specimen of the material troperial Tronpa are made of mast close our eclection of extracte

might of vale, sed in the cards of the day, be took,jects would be taken on the 81st ukimo. The two of the bill to the desistenz tiny watendent of Pollos, t and asked him he knew to whom they belonged The following notice is a curious bee, and illustre from this interesting journal, which, in avery son of the servabl, who had originally taken the men to led, of cuore, to his giving up the whole, to the approken-

tive of the manners and customs of the Celes-issue appears to be improving both is matter bim, and to ibu apprehension ofvne uf those men whom life at our northernmost Consular port. the Indicated, the other having gone to allibmis.

and appearence, The dervabi, when fularrugated, the acuosi gires by A-wow, of how the bill came into

Dairely and remained in his possession, which the other party

ala allowed.

confirmed

Doi blinging he papers to me,

But as some of our grader will have tubete ite principal honde of A packet all the particolars of dis casu So will horn race mining Bille of Exchange soupe dawn in Canhan g?ng yg ch?n, kinas (a suck boy others in Australla, (but all re indorsed in the for,

parvis of the loanurable ejer Onir) er place) was lost from the office of the P. & 0

the venn; Jafgiendi ku jy that be plaked it up

Melhorani Rod. The fate of the bill marmitad, mas of the prot; but thinking that mineusten ziji vales a spw instead of taking the bangof. Ugriginalak tha any honesty disposed nd moulds doua ngat cying, "Mers Mr Clifton 16 palvel 3 hari, lodjapag-pune?nion for some

show.pan. 1, tamen its contents to the owner Up to this pola nathi could be charged at le se incalcaktostinagipe, for a moment, that from now, indiecredon

when they were frit shown to him, bai ne be al unor con eived and wald that they were of no value, I d? not think part 03, of bladegation by, did not know what

that he was open to very severe blame on - that seeman). pirms wr?ing shout), ba, Asow, took thras billa

He now, however, did a very foolish thing, for when the gerulis fog￡1,000 mah and eas for ￡995 13.7.

superlindent of Polles bad detained the nere In plot appear nan wlinem against the other man whom 1 cplje kg. Me: Olekem, that these bille formed he had eased to be apprehend, Age stood security sigrahanapoand to have bawa stolen, and for him that he would dely appear in Cann and girlis videos. Ele did not du an, however, but absconded. 4. Kipways had lunga offered, nad being Hle for doing so. E ballava 10- kave been a half of theropon Me May was supplied to il romigran circumijaates; "but?ar polling Zorka Hrouglf M hypish, the mainder, be (each was Area word wading to disprove in alligation of in he finale opleigu of his honesty, being allowed to ing been so picked up outrali bi uja Bukool Kon horpe fetch then) what did he then do 1 Palad mo jak gulurping impediately with the the parties who tried to sell the bill were simp admonished and dachiged. At the inanimanjang, ka topli ghe other bilia for ￡2,000, downer of son of the Local Fapare, in his remarke spoa 14, "Abg Kriekal., Barks and anked the Cashier peof whas thing wore worth; in other worden ove made agalart en individual with low resea

Tank centuries and a quarter have not yet olage of the following report, sa placed in jezia positionised the Canton Indotsora of having done a

Am in the site of certain

ed since our country threw of allegiance to the Pope, and at instance of one of vilest wishes that avor defaced creation became Protestant Exw,

Hin Worably, My Mitchell [ ""My Dain Bin --Yon sak LAND The circumMances which brought aboot this as the crassin of this case, the linviiguing me. wonderful e bange, forms, for Romanima, a strengthen pol to hips, Assow, placate, to cm zou me sel

de following pertinent quasi |nion of the conduct of the bay argument in support of their systam of religions government. But there was more than a tyrahes ** T?n my when those bille | Billa of Enchings, which kil whim at work, or Klog Fmry's douch wodld have med know their falde. You and a ball go. In feply, her wire brought to you, you dvd lets he hande the pear burn a signel for relapse into those berids of super. | 92% of com DAY BOATS 10 MINUTO you that ham sar | dat shay were worth_about|emsend every query put to luan tion from which the whole nation was then but, we go, 17ynthethought in the secree 41 ?s long and partially emancip sad. The common sense of Epg. - that Sny man of so slur, vetrching : zamisation, la the lehmen was in operation, nod prosed more thear your opinion, or why did ward manger, and left

pray what Induced you eat setirectory and mealsht aqual to the machiantions of the Pope ; mod dospits | pom premeth them on long?) vey planing improstion upon all the ffarts of th-se who surrounded the thronius have won, me you my mind that he spoke ike

of the boy Elward, and the cruel Mary, Protamint

im took such root in England thai a bu defed, defier, nad most evan unir all attempt to break it from its aseption.

Cent, why did you not ask

-derstand English, ibat they | Truth fae ita own sakarni belonged to certain persino is my donz Bir, youn very iru'y.

W. MITCHELL.. tav. Dr. Leo8.

Landon Movimary Sa clefy's School,

Dr Lage to and then in theme parcos ? - Tell me have pia kvar bales was the Winner at the bar 1

Allusion to matter of this asture has not, blitterei formed part of the practice of the press of this Co. bim, ser de lhonw him. lony; nor, indeed, do we find, by a perusal of other Colonial and Indian Newspapera, that religiona topics are ever, or but seldom, entered upla, edkar-

ially. The propriety of our any writing on mah

subject may, perhapa, bo justly questioned. "The few,

remarks which we are now making, however, arw

simply prefatory to, and connected with, an antonike-

(Mr Clisuum here stated that, at the Palion Office, Witness su?ka pravi na kaneledge of the Prisoner)

136 Warship-Think again -inber rod ma oa jutr with you hear what Mr

Ungholm-(hodkasingly),

You ll de muur rebar baring and something about

boy of the London Misdon Having been requel nothing whatever tranfpiret regurg?ony Scho

to sell what was tho natore mullivalow of the pas drawn for ￡300, and which!"Cal" Kudaya offers!

Laken low lines from our fast delice'df the casti vend for about a third of its veled. We will

which Assow is Implicafodras

On Baturday lam Tach basow, or Anime Pupil in Theological Seminary artar London Mirakley Soc called as the Police Biation with the Britt and seconda two Bills of Exchange; uns for $1, dat diRWA ON DAN Jale, 1649. by Wilkesno and Barley, Cantan, Belpre Digitinaro da Co"Londen, fay well Domeetres ande indorted pind another for Collelle friwa on the July, 1848, by the Oriental. Basica Club, on the Ug Bank of Lowden, payable in the ogre of News Bul Hermesice and, enquired-11 The awwer of hem keswa. He stated that he got the bills, wih orkers, one Checag Armendormerly a Cooler in the employ ge Reverend Lic. Legge, and, onchiali pagunzad, brangi

‧Two Dogs mated to m, latho pernamon of witnemely they believed it ena dawn's inmation to get w2005 se bih, ibu, ganh. Theo chan was not suferally known Chis, however, and they tiny puht Amow would be time be sent out as a preacher of the GOSPEL.

have been

Julelal proceedings, and that be would some bow be anwasly involved himself at his disappearanen WAS Tery unfortunain for A-now, and bai for it th, it would act proadleg det er for me to trumble you with all the

.0 When the ches was examined fresh, it -ald at be preceeded with for want of the servants evidence, and the Lidh neonatum to declare that he believed that A-qva had

bief moles the balk. 1 thick as injuries a charge we

and bere alaca bera favoured with the flowing letter

amanded the maid, Canskjer whether cash could or Being reported, hawaone, again and again, the Commissi on the 8th Deceber, caualy szacuned A-sow, and Ap baik not be got so them; and?ia possesion of the gated the whole alble. The suolaslon so which we

the bank the bill were afterwards found whether there was no arpeed at ef for the charge, We, commenced this enbject with the utterance from the Magistrate who presided at the examination of the droog words, which we are pot at all disposed Mr Drie SI-Yon ask me, as the lotigating modify, now that we have came to an end of || Maghushi, lu give you my cpition of the onduat of the buy A-sow in the matter of onecain Bills of Exclunum, which valve lmard that the Canton indorsura - tell the. Nia bando about a year and s-half ago. En reply,

Md the Bankingheanbag had noted on at the tebal ? btaple, the word ana kimanky have been constated

polla murder Henna vai benty of the action of Compang te hastikin si oppmers to be the mie- FATIHAH feat Pulos Magistrates that Cannot discMladte between a ceramikriva of enquiry HAMA Mii, dad an soquiry with a tow The rule applied to Caprerna Court Jurien mi

In the afternoon of Thursday last, a detachment the Civil authoriting te arising some Casua of the Garrison of Shangliae we called out to as- vagaboods who had, during the forenoon, drives off a body of milite sent to take them up

The Chines Authorities at this Port having ar manged to make a selaure of the Canton and Fokein vagabonds, congregated on the Sath side of thesist this purpus, it is the duty of the undersigned to Yang-ki-pang, and appointed this afternoon for

make this koswa to the British Community and to wara tkeys againal algglers who may endeavour to and refuge within the limits of their premises.

(Signed) D. B ROBERTION.

Vice-Consil

British Consulate, Shanghus, -

27th, Marab, 1851.

certain Canton men ogmmitted a burglary upon a Items that in the beginning of last month, Fabkeen store at the East Gate. Applicating be ing made to the Civil Magestrate for redress, he successed in capturing two of the thieres, who a being put to the torture, confirmed that the remain. der of the party lay concealed in house in the North Gate Street. A Torontaung or Lieutenant named Kos, and a Saperentendent of Police no compained by some 120 village beses proceded com.accordingly on Thursday morning before d-ylight lars, who proved to be "at home" logether with to the horse that had been printed out. The barg some of their friends sumbering 10 or 12 in all, on finding themelves in danger of capture very valiantly fred of a match! ek and rushed on upon the leaders of the brave band. The Lieutenal fell sad was immediately deprived of bin nose and fingers, while the Superintendent of Pulics fored inter

Thi Trish Community, A threat" it is aid has been made by some Chinese to kill some membors of the Park toiling: a great price having been set upon the heads of those active in carrying out circumstages the Editor says:- aktosion of the Park limits? remarking on the

Tas losing the Port without protration from at least one man of war, is, however, we think, very

toexpedient pending the hostile tealing that is known to provait guion Turcignias, aspecially the British at the present fee, at the Court of Pakiu, teresting Proclamation

In another column we find the following in

Woo, Arling Baperiutendent of heargun Cue toms, and undant of Cireait of Sochof,

The rate of course showed their

discretion, by immediate glit. Recourse was al once had to the military for axelstance, and some 200 soldiers beving, alue great esections on the part of the comunadant, been collected together from all their homes and hinunte by noon, they were marched off to the scene of action

As may

kaya in the verse at a long wud everching examination, in the ? smagkoung foo. and Tortuang chuo, &c. &e.. bo supped they found the house descried; they

I be a madara Jay shot 4 one nanested ovary query pa? so moun satisfatuity and straightforward mentor, aval left a tiny paing mapronion spa may mind that be syoksul for los own sake-I om, my dear thr, your very truly,

W. II. MICHAL

Bay Dr, Laos,

Dondon Afusionary Baclely's Schot.

haban a matter of plall annoyance ta bavy such upina tha makine vijfdenma hatian, with any others, a thing arou named in causadion with the temeaty, ind i griber sin quan swan ing Me Caponer Hillar, growly | will be anything but plasest to you to read the sediment 4 sathe other day, spalled sim se ajary impelled to The a man, dia by ho druh, and this is a pinos Des Dr. Leggo shlok he will gull his Directors wh

‧ the jury sunmaking of three dombuis, only, hava sumo 11 tail www barely maligiant, lesina in the sety, to form a judg We would not have dated to Karu ?eno to the Amistami

Weber cam Why the

Superlakademi, whose absence ko sova alvamaga vfque,

then out of revenge pulled it down and levelled a

makes the following special Proclamation,

It appears that sucing the immogalery of may to the ground. Having acceded in this valiant pre-leet Lin Tao ta, na ib" western boundary attack upon the bricka and sportar, the marched of the que called Yang ting, ping had bever beat out uver Sanoko bridge, iorged fret of the properly laid down, the British Casul applied to Missionary a-ttlement, und fired, a feu da join to refined, so that British anbjects might be show what they could have done had they met the able to rent the land of the proprietors for building to Calon me. It is commonly reported that the purposes and Lin Thouse, on finding that his Magistrate will lose his balton in conqueurs of predveror Kung Tabutar, had laid down but three the nishape in this w?fait, which loded may not of the Doulidaring of the locality, vix, Lehen chang end tuere, sa the life of His unfortunato Lucuiensat For the north, Yang king pang creek for the sooth, le raid to be despaired of,* and Bigg pow?erver tur ine imat, lowving the wes- seen made and?termined, thereupon proceeded with

‧ Reported alace dead.

???

EXPECTED FROM SINGAPORE.

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

PRESENT PRICES OF PROVISIONS

SUPPLIED AT THE SHANGHAS? MARKET.

Branowan, 20th March, 1851,

TUK FRIEND of China and HONGKONG GAZET I'K.

VESSELS EXPECTED

FROM ENGLAND.

EXPECTED FROM INDIA.

FRA

Yamala

From

THE FRIEND

Fun

Ann Martia

Allinace

Campbell

Fieb Beef

par Dollar, 14 IN

Androklos

Bayan

Amun Jane

Faweek

Mation,

Yes,

12..

Duition

Με π?ρα

Jamb,

1..

Hunikon Mitchell

Park,

porenity,

120 Cash

Kide

per Dollar, each

Hindoo Lisells

Hohlmand

Fub

per cally, 80 to 100 Cash

Maggie

Davidson

Shrimps, Bash

Mooliea

Chivas

7..

Nepalese Ambasa

New Margaret

Beeby

Ostal (Am)

Palmer

Liv. Jan. |Lon. Dec 8 6. ]Liv.

A rienia

Martin Bom. Feb H. Remington Bom. Feb 6 H. Calebek Bom Peb 20? H. Andrew

Coreyra Victoria

Steplirason December 18 Lannington March SH

Bom. Fab 13 H.

Bum. Feb H

Bom, Jan 12 H

Bom. Jon H.

Bom. Jau 1 H.

Dollar, 1,480 good yellow such (current price.)

SHIPPING INTELLIGENCE.

Resort

l'atullo

Loo. Aug 26 H.

Ryrie

Reindeer

Samarang

!Hawkina

Scotl

Lon Jan. 2 H.

Qovoria Leich

Sir Edward Party Squires

Herit Socera

Lon. Aug.1

Royal Alice

Bagol

Bom. Jany H. Lawson Bem Jan] 29] H. Pusmerris Bom. Jan → H. Royce Bom Jan H. Birch Bem. Jus - U.

Bengalon Charis (Am) Chine Comela Expl Ensurin Ed. Marquard Eliza

Georgiana Heary Gardner Hercules Marian Mary

Ferguson Bom. Jea 12. Bom Jan 12 Ft. Loveu Ost Now 10) H. Cloughton Oul. Jnny 10) 14. durgaard Bom. Jan" --- H.

FROM CALIFORNja & Sandwich Islands,

!Funch

Oncar Theodor (w) Daron 13 F. Fab 26

Lee, London, Edy.

Amalin (8w)

Labella Blythe

18 F. Mar 5 H

Manderin

Qayti Pipon

SP. Feb 22

B.F. Mor F

YOL X. Na 30,

gong. 1. shang

SHIPS OF WAR IN CHINA.

Val

Algor Cl

Shah Alam

Ranger

Bir H. Complou

Sultana

Tullock Castle

Damayne Bom. Jan B. Browne Hundley Greig

Content

|Hongkong Hospi). B

R. 50. Bhangban. M. Hunghung Deure Bhip

Dr thankin

For

#6 |Cap. Mansio

(Bom. Feb 13).

Phlegethon

|Cal Jan $1] H.

Bom Jan 31] EL.

Maynard

Virgilin

Lakemane Bom. Nev 94 8.

Royalis

Serpent

[Hom, Jan 19) E.

Marion

April.

ARRIVALS.

AT HONGKONO,

6. Mer, Alton, from Cumangmano,

6, Alligator, Baker, from Amny, and April.

6, #Squall, Lockwood, from San Francisco,

25th February.

6, Royalist, Browning, froas &moy, Sed April, 6, Matida, Kenny, from Woosdag, tad April,

T. Mungoricen, Hocper, from Whampo

April.

AT WHANTOLO

6, Maria (Peru), Adama, from Hongkong,

6, Kata, lunes, from Hongkong.

6. Jamastjor ejsebbug, Fazmaorice, from Hong

1. Bermondsey, Puddle, from Hongkong.

Order in which New Margaret.

|Lir. Om" 96 6.

Cheo bereik Deo 95 H.

the above. Vignola kest England.

Parry, Bacard? Ango Jana, Buman,

duo. Kaager, Reindir, Manila Muball, Allians, Vital,

Losing A LowDow: Bartrley, Champaide, Argonauts Roman, Magellan, sed Propoat-At Lavenpoor,; Paniu. huphrates, Champlos, Annette Gilbers, Qgom of Kagiend, Duchem of Lancaster, Patna, Olivine Van Novel, und zum

Akbarmazia, skip

1, II M. Sur. Sloop Renard, Commdr. Cracrofi, Allate, brigantian

from Flongkong.

April.

AT AMOT.

9, Berenice, Candy, from Singapore, 19th Faby.

2, Lady Macdonald, Elder, froin Calcutta, 90th

January.

March,

AT SHAMOHAL

26, Lydia (Am), Power, from Cabforais, 6th Feby

28, John Baring (Am), Hussay, from California,

21th January

t8, Trent, Peterlin, from Landon, 2016 Sept

18, Monem, Mazton, froni Hongkong.

Alverton, barque

Amazon, ship

Aalls, scanner

Ammyma, belg

Anonyme, lercha

Antelope, barque

Audax och

Augusta & Mellas, bilz

Ancora. QUA E

Hangalore, barque

nemilock, salp

Herenice, p

Bermondsey, barqnu

Bomanje Hormasjon, shij

28, Boride (Am), Konuy, from Mazatlan, it h

February.

PAWKKOBEL

Per White Squall Mr 1. 12. Smith.

Par Alligator, Har, Mr. Elgquist,

April,

DEPARTURES,

FROM RONGKONG.

5, Maria (Peru), Adams, Whampoa.

6, Irina, Innes, Whampom.

6 Bermondsey, Paddle, Whampoa.

6H, M. Sit, Sloop Reynard, Coindr. Crueroll

Whampa.

7, Fiamm, C'Fox, East Const.

Alligator, Baker, Whampoa

7, Urg, Hannaford, Whupos.

Cambria, Foreman, Whampoa.

7. Kagalai, Browning, Whampoa.

April.

PROM WHAMPOA.

6, Josephine, Smith, Manila,

4, Amazon (Am), Watt, Bydeny,

4 Gentoo (Am) Lovena, California.

4, Manderia (Am), Stoddard, New York.

Tour (Am), Barsley, New York.

6. Mangosteen, Horner, Hongkong.

7, H. M. Brig Pilot, Comandr. Hickley, Nong.

kos g.

REPORTS.

The Matilda on the 2nd April at 10 a. m. passed Audas about 20 miles below Wootung; at Tri

pawed Nymph, both ending up with N.12. wind.

障。

On the night of the 6th February, Captain Obad Lace and five of the crew of the Whale Ship Bog

of Warren 2. y were messacred at one of the Ca- zoline Group, one bandred and twenty miles to wind ward of the Ascension laleulls; they were endea ouring to purchase Tortoise ebell; the abip is now

in charge of the first mate Air. Thomas" Marry, The Owego, on her pasongs from Sydney to kla

nike touched at the fasade of Ascension, the 15th of March, and received the above informativa" from men belonging to the Day.

SHIPPING NEWS

The Sidary, axperienced a very heavy galo from N.E. in L. 19 N., sprung both lower muss alone to the deck, and loss ber ji" boon, fute gaff, dike,

Owing to the weather having been so bad at the ?and of last week, we did not previra oge urual shipping list, and we find that the Patria was da-

Lajo in order to repair down durmaga che maataif- ed, by coming in collision with soina junks; she? sailed on the 35th instant

The Barque Trent, spoke on the 27th Nov., the Barque Victory, from London to Four Per in New Zealand, Captain Muliva, out 65 days, Est 32. 48'. 8, Loog. 18.03. W.-Y. G., Herald,

Voukca in Horakoan, Watauros, Cunstsakcom,

OR MACAO, UNDER DIPATON.

For England. Bangalore, W. Chebar, Fl.

Wm. H. Hosback, W.

For Nova Scotia. Orpheus, W,

For United States.

Old W.

For France Horwin, H.

Racine, W.

For Calcutta,

Mor, H.

For Boebuy.

God Success ship, W Johu Wicklife, W.

For San Francisca.

Cormont, H.

Euphrosyne, A.

Good Sweco brig, Fl.

Henrie, H.

Lady Montague, H.

For Bolavia.

Blows, H.

For Amoy.

Bir Edward Ryan, W.

Cambela, brig

Cestou, siramer

Canton. Her

Fully Jave, ship

?pan (zond?nu, skip

Actes ship

(Belt | 704/Triss||

Brit

Pro

|Ho

19. Baker

40% Huckland 390 Visceat

J? Wico

21 Hely 3579

Hiasthead 111.Handy

(41Glover

Hrom 921 Caboke

| Port 104 Remedies

Beit. $0 Armoit

357

307[J'addle

35+-Jamia 341 Foreman Blu Jamboom

1300cas

Beli, 187 *therland

Wm. Goddard

18. Hon. Spor

Mortar Michel Trubias

11 manuft

Aloy.. || 14|Laura

Macan 0.8.8) 26 Viande

Loading. At BowWAY; Anjar, Chipewe, Sibel | La Capriciosas Whamges|M,Owen || 56 |Raj?kinaund Je, Region, Woodbridge, and Amoy.

SHIPPING IN CHINA.

From

Landes Hongkong London |Sandwich Islas

Sam Finpelace

MERCHANT VESSELS.

131el is

* JApr 1

193 Ang 20

Tracked at

Arti

42 Fab 37

Mar

Mar 19

D. Jebe L

Deland

Landen

EBadia

balet

Feb a "hanghae [Dont, Hrala sed co. Lapr Whostpon (Dievs, Gray and wa

||War 3 Shanghar Sadth, Kennedy nedo

Dee 11 Amy Tando

Hongkang Wm. Mackler

Pre-c-for Dent and se

Nomos Jardino, slatheson and on

Apr longkong/Mark, Apephenson and on Ame

"Russell and in

Fardire, Matheson and a Weng

|||Mar so Whampoa |Russell und es

Chonghan V. A. Remedio

Mar & Whampoa (G165, Livingston vae va |Mar 27 Hongkong Dest and on.

Amoy Byave, timir and an.

7 Whampoa Urder

Cardion Matheson and as

Cam'mon Cowesjon A. Lan ras [Apr =aWkampos Uyan, Mair and co

|sine saktonghang|y C. twoid.P.400,SAN?

|| Osorgs Lyall sed on.

|Jan 31 Hongher [full," Nys und co

Imall and on

Hongkong|Hawia, Dilaker and on. |Fab tak hampna 1% zinat

Deo 18

tusel and co. Womuna P & 1, N. Camajor and ||Fab 18|Hongsong "yme, Muir and co

Hongkong&Cast|

Lowon

Stare p

so Rubelving ship

Slow Prancisce

Fab

'an. Ningp 4. Davidson

Rally

Ragriving ship : + Receiving sup

VICTORIA, SATURDAY, APRIL 12re, 185).

PRICE $15 per mourn,

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, Anunt, 10 Dollars, payable in advance, quarterly or olierwise, et option, Bingle Number, 85 cente

ch. SUBSCRIPTION to the OVERLAND-To Subscribers to the Fair or Caixa, & Jollars per Annum i non-umbsaribera 90; single coples 50 centa; if more than Ten Coples cakes, forty esan TERMS OF ADVERTISING.-Two lines and under. 1 Dolar; aditionel, 10 cents line. Repeilions third of the rat insertion. Shipe.-First insertion, Dallara sabsequent lasaritone $5 cents. Advertisements to bave written on the tacs of them, the number of times they are required to appear, othl? wise they will be published until countermaanded. Pull charge made for repaileme of my Adverthement to the ULANY SUE.

ENGLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAT

Abe, m route to the above, haro?ions, Priapo, Galer-Macra, Boks, ApRE. MHB Pendular and Ori- RETAL COMPAny's Steam Ship PEKIN, will leave this for the above places on Thursday, the 24tli of April. Taraouen will be neceived on board until moon go the 22rd.

on the 23rd, and aga poll 5 z

For parsiowbi vegkking Faktowe and Passion pply at the P. & O. 8. N. Company's Office. longhong

O. G. EDMOND,

Superintendent.

P. & D. & N. Co.'s Office. Hong, a Mareb, 1951.

FOR HONOLULU & SAN FRANCISCO,

1? THF & 1 British Bark "CON. SPENT Captain Coomare, hay don of her carga engaged will ing

e pompeiched es ahove, about the 10th Prosimo.

For Freight or Phange, Apply in.

BYME, MUIR & Co.

Hongkong, Bih March, 1851.

FOR SAN FRANCISCO.

BE A. 1. Ship "LADY MON 'TAGUE," ? Heout LimaW "Commander, will be despatched as above

NOTICE.

GEORGE PERKINS SKAP SADZI

THE Rates of FREIGHT INDIA, CEYLON

and THE STRAITS, por P. &. 08 N. Co.'s REQ8 to inform Ship owners and Ship musters that be has always on hand a supply of the Steamers, will be as under, veuil,fasiber noilon,1-

To Indio,-TREATurn 14, Sean & Queennym : following anticlos. + per cont

3 per cent.

To Ceylon,Treasuns 1, Bile & QUIENILVAS/

Iron Knees-Dock and Hawse Pipes

(Round,

Ansbure and Chain Cables,

To The Straits, Tunasund 1, Sela' & Qui?n· | ALLY 2 per cent.

Best Boned Iron, Flat,

‧

Square

O. C. EDMOND,

Superintendent.

Hongkong, 1st April, 1851.

FOR SALE.

Bigging Chain & in, to ↑ in, Hoop Iron and Lead Pipe, Rigging Screws.

is to 4. inu. in, to 7. Ima. in. to 4. ius.

Onboneca larga and pinall Eron Sheaves of all sizes. Sheet Iron of all sizes; for move pipes and for Spring Gardens, Victoria, 18th December, 1850,

LOTTERY.

ENGLISH and Butch Sheathing Copper of all other purposes.

ulio Nails, by

Hongkong, 1st October, 1880.

FOR SALE.

9UGH & Co.

QPARB Baltable for Junk and Larcha Meme Tonk Timber, Planking, sad Singapore Beama,

Apply to

SYME, MUIR & Co. Victoria, 14th January, 1831.

FOR SALE. QUEATHING COPPER (recu 14 to 26 ox. Dex Lord Hardinge. Apply to.

GIBA, LIVINGSTON & Co. Hodgkong, Brat Faoruary, 1850.

FOR SALE.

Dinches. Apply 10,

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1851.

FOR BALK

SPLENDID WORKS OF ART..

AGATE, ALABASTER, AND MARBLE, TALURD IN ALNor are CATALOGUE AT ABOVE $5,500.

100 Tickets at $20 each. PO be drawn for, at the Store of Mera A. H day hereafter to be named, the following Superb Collection of ORNAMENTAL STATUART, affording to Connoisseurs an opportunity of supplying them

15th prezime. For freight or passage aplavnice of superior Rosin Cordage, from offey with beautiful Specimens of Art at a trifling

BUSH & Co.

9th foot.

Hongking, But April, 1951.

TO-LET.

arly

Fast Coast

Receiving sp

Na Pranckica

Hmmoda

Hiver Jorcha

langkong

40.

Mar 25

Skipere

41 Feb 14|Hongkong

Hopekong

4 Mar

Lendes

147 et 11

pere Hougtong

40 Fab t

Ape

Apt

Hooghent

‧ Age

?River bost

Carrington shly

Abbot

San Francisco

Channing, ship

Oba

Hanzhong

Chebar,

Writ

412 Gras

[Whumpon

* Fab 15

??), ???

Wate

Fab L

Cleedina Civile, ship

Dat. 485 Nichof

Samaring

Clean belg

Belt. 160Hscho

Constant, barque

Doomben

San Francisso

Uania, schoo

15% Beckm

Hongkong

1ar 20

Dil, schooner

25 Laber

Dos Amigos schooner

Purt. 9

Hout Coast

Pab

Klun, kargon

Bat

$25 deck

Wodong

417 Landers

Emma Preston, bolg

1381

Pariland

13 a 37

352 White

Boston

180 | 19

harigh

Mar

Zaback Hobook

Fab

44 Fob 11

Mue 21

Feb

Jar

Foot L

4 Veb tu

43 Dan

Mar to Jankas, Math

and co deuday

Nov. 1

Nov 10 Hancong George Buddels

Whoopee

Herald, bag

‧

BUT Lawson

Men Franches

Feb 17

bloga, emot

250

Rinne bunt

|Her -

Hongkong, haryan

344 Gerord

Horico bila

It.

alle Gulden Manila

Mar 2

Hygela skip

Brit.

[Hook

Island Green schannse

104 Manficlana

Plangkong

|NGAT 11

Jamaatjes Jejrebboy,ship

$74 Firin

John Casing, ship

Calbenia

09. Jam $7

John Spencer, ship

Ant.

|Feb 22

John Wickliffs, ship

bay

Keem Shan, schwet

Hanghoog

Kelso, shp

37 Langley

Lady Macdonald, ship

4 Apr

13 12 S

Lebanon, ki j

Lady Montague, sulp

763 L

Mucsongr

Drva

9an Francisco

47 vak 15

Linda, barqui

Para 21 Aguile

Bris

La Bellamy

brane. barque

For badian, inig

???? taleem

Fulltone ship

Fort Will, salp

Gatele, schouder

Ora, barque

Gopi Sucas, s'kp

Good Fuccess. Bry

Harlequin, belg

Henrietta, al

Lady Hayes barqun

Lord Ambetet, skulp Labia, Marque Lydia, schoo

437] Hart

129 01

???????? ? |12|4|0s

156 Punahard

Sa batter

Daley

132 re

Slee

#King

Megkong Lambook Thaila

Hess

Hongkong

10 b

war

tch 1

Mar 19 Hongkong Binal and on.

Wang Dant and co.

Mar 21 Monkkong Rawin. Delsker and Mar 31

Hash and as

Mar Amoy Syme, ple and on.

Hongkong Jehu hand, and en

Years and o

Fardian. Muthasap and co

Woo Jardine Mathcad and conceptul ship

Hongkong O.C. Kalmond,P #QCfing Meceiving

Tardien, 13 nous ad

Mar 31 Hongkong Near and co.

Star-

Jeder

Faday

||toogkway it.Chat

| Bacultee jj_ship

Sternship

Early Early

Receiving uklji das Fringhes

Hongkong

|Calm bew| Jardin, Malation and soolving ship Mar 23 Hongkong Martow. Utephanion and go San Fran Apr

|'Journo Lyall and en Namen Deal and

Mar Hongkong Turner and c? Whisper Than Hunt,

"Dent and ou Jape sWhampoa 2. 0 D. Lalenca

Maran Shanghee Walosti, Bates and en Mar 1"Amoy Symo, Mair and Nev, 25

‧ con Romeine Commodes iesel and so

Amaya, Muir bad so.

Olyphant and co. Nys, Parkin and

|bad 14|Hongh?ng buah sad an

Mar- Amy

Chlach

Bophanesandar

Dent and .

Dent and do

|Mar 25 Shanghoc Kamell and no.

(Miver 30je Tardio, Matheson and a reas

Apelongsong Lindsay and to

10, danizon, Bens and an.

Mar 11 Whang

Telter

47 ch

Mahamoodis, barque

Brk

Crawfor

Mangiasceu, barque

10 Herner

Marie, skip

|Porn.| WW|Adams

‧Belg

apr

Whaiponyphant and en.

ten, bergan

Brit *Chope

My was ". Languasa

Ma-tid, brig

|Reediving ship fijom

Madida, slip

Kuny

adanatlan

Fah Shanghan

Apt

Hongkong Hush and co.

17)

|Apr

Fundas, Matheson and do. Sak

Mdar su Shanghoo Lindang and no-

1. ??? 4

Mapachaonar

Manamarque

Mor, hi

Ndue Doren barque Narbada, barya Nova Amanda, ship

Daro, p Nymph. belganin

Urphens, Larque

Caward, ship

Paikpadar, berque

Patria, schooner

Chute, shp

Kuce Horse, barque

Maslan, ship

Mayalist sohanner

Naparall, barque

Sarah Boyd, Garque -

Bcience, Mal

Bea Home, bili

bidory, acer

view, kng

Bril 41 Mastan

1960)Alston

Part 1 G

(Belt | Mile Habe

Halt

Blep

Bata

Brit Mature Port Tarpra Briz. May Goulding

58% Part

FT. 300 Bat

Bing

Headloosa

Am Se mer

Bw Roundy

|Brit|| 217 Win

Bally? 130 Hakarbier

au dward Kyan, barque Bel

Sulpo, brig

Bobison, sip

???? ????

bjuda, sign mar Schuer

tockholm, Laque Steamnak, barque swallow, barque Termin, har

Time,cher Treme, barque

Urgent, ship

Ven, scher

?? ??????? 4.0

Willung

19 sinus IV, nequa

Wm. H. Harbeck, ship William Hugl, in lig Wildman Jardie, skip Laplye, chuoma

47, H

Aft

|Brit | 375|Ninat

**R

Redsmunt

Swe 100 Berm

But 314 Lakes

|347| Skagur

It Lacy

12 Peter

Lekund

13 Dali

1Then

Bombay

North shielde Honghong

Shangha

San Fradation

Bestbay

HACHO Hongkong

Lechabang

Cheryl

Autho |Bombay

San Francion

H......

Leadou

Houghong

San Francisco

Mar 19

120 47

舞

3 Feb to

Apr 1

00 Mar 11

Mar 20

1 Mar Bo

Apr How amalne, kanthinen und ca. Stag

[Pio to... Ha?ne M. A. Das Nmdos

Apr

Hanghoogtyna, Hair and on.

Mac 11. Jorge

Dont and

Apr Hongkong Bash and co..

Fab Shampoo Tuesd Nav. 19

Amell and co.

Amoy Jam, Mushrsos and so. Margpo (Byatt, Stat/ sand an |Mat Hongh?ng Bleakla, Mawian and a

Augustine Heard and so. |Fah 22 Wkempes Nya, Parkin and

Apr

?pyme, Mhur and en.

Cum'more Russell and to

Mar 29 Hongkong|Rawia, Urinker and co.

For Bill

C'mon Pestonjes E. Cossa ani ca Roosizing sid

fath proc

July

Woung old g

Hoestring skip

Mar 23 Wong Lindsey and o

Mar 17 Hongkong Jake Burd und ca.

heth fak

Wher 23110 kupas Herion.Stephensen and com

Warung Anyustina weard and go. - Rabeiving ship

Mar 30 W kampen Olmas and co

Mar 25 Hngkona Noava and

C. Vieg

Ang

Nagpo argreaves and no.

Mar 21

Boso J. Lubeck

Hongkong

Apr

57 Ja Bongkang

106 Det 30

3 Aug 1

17 San D

19 Use

ax Aug 4

'poa Jahn Dard and oo.

Sav, alilongkong Lindsay and co.

Deal Budo

Wanita Pestanjen P t'ama and oo **

Mar 30 Shanghina Lindong and s

Jardins, lathonon and coast Coast - Hongkong Hyphan sido.

contar

Low-15apt 26

Ayr skampon tweek, and es.

Apr 1

Ape

Mar

Hanghong

Crutze

Bra || 121|Kala

|Hobart Tana..

13. Mee: 15

????

heen, Bawman and on.

Ludy and en

Whampa Watmore and co.

Mar Shanghai and co

Star 17 Ampy yun, dinle side. [star-[/ttonphung ?ent and on.

Recetas ship

Kechiring only Liverpool

Intagepard

Edited, Painyan, aku"Puniqued, ny the Phorsairos, Wallan Tannant, Queen's Road West, Victoria, 1864.

Farty

THE Holes on the South side of Guugh A Quantity of Bathing, and other, Towelling

Bros, lately occupied by blr J, G.

ALPO.

The Heem on the North aile of Gough Street ely coupied by Mr Jabu Carr, Apply to,

MR. SUERARD,

At Mr Epaka's.

Vielosta. Sed Joburg, 1851.

TO LET,

At a verslow Rumah HAT Datgerind Commodious BUNGA-

The teetne Lodge, I Caine Road, confslain Six large Rooms, Stable, Dut-homsen, don, dis

Waply to

D. LAPRAIK Hoogkong, 27th March, 1861.

NOTICE.

THE Unlorigned ule Stapered to neeept Risks 1. (cordred by open PULICIES 61 Lorde and the vacion LONDON Ikqueanor Companies,) by ?e Penfumlar & Oriental-Cochymay's Boomers, com Canton kod Rongkong, to the Simha, Gay,

*, the Presideneles of fod?, and England'

For Rates of Prymlum and other Enformation, bply to Mr 0. 0, ￡vuono, at tho P. & O. Col Ofice, Espagkong ph

JAMES HARTLEY & C.. JAMES DARBER & Co.

London, 284 Dorpsber. 1948.

**NOTICE.

"HE Business' hitherto carried on in Chion in

my own sumo drill in future be conducted nder the style of CARTER & CO.

AUGUSTUS CARTER. Hongkong, Int July, 1860.

NOTICE

WE hare this,??adosited Mr. EDMUND NEWMAN SNOW, and Me. WILLIAM ALKINSHAW, partners in our Fhm, which * obdelata od Mr. T. W. L. MACKEAN, Mr. PAT Dipenen Me Alexander McCULLOCH, ff. Edward Nawitan Snow, and Mr. Waaran ALMINDRAW. ?

**TURNER & Co. Hongkong, les January, 1854.

NOTICE FR. WILLIAM HUTCHISON te authorised

To?nign on Bern by Piocuration.

TURNER & Co. Casion, 24 February, 1851.

*ROVICE

2 Yuushbrity of 166 Board of Directors of the Pealamblar & Oriental Blaam Navigation Cora- phy, MR-GWEN COPNER EDMUND will mama the Dolies of che Campans'a Superintendent | China, from 1bla data, Und until further notice

J. A. OLDING.

P. & Q. 8. N. Co.'s Office, Hongkong, 20th March, 1851,

MACEWEN & Co. Qureira Road

Hongkong, In April, 1981.

FOR SALE. N_Assortment of Corlage, Cantom, Bunting.

A Paint Brushes, and Stockholm .

Alan,

Salt Provisions, &c., &c.

NACEWEN & Co

Queen's Rund

Hongkong, 10th February, 1851.

WHAMPOA DRY DOCK.

THE Undersigned beg to intimate that their DRY DOCKS are so capable of reociving Vesela of the following Drafts of Water,

A1 Spring Tides, 124 fort

Neap

The Large Dock is 200 feet long, and the Pumps attached are worked by a Nam Engina, JOHN, C. COWPER & Co. Whampon, 15th October, 1850.

THE JOURNALS OF THE INDIAN AR- CHIPELAGO AND EASTERN ABIA, Ooronen 1860, Centenia:-

On the Spirit Worship of the Tallers. By E.

O'Riley Feq.

Translation" of the Annals of Acbeen,

Obervention on Dr Littis's Famy on Coral Reefs as the Cause of Favera in various parts of the

of the East J. C. Ross, Esq.

The Piracy and Slave Trade of the Ladian Archi-

pelago and Notices of Pinang. JANUARY, 185l.

Notiers of Pinung,

On the History of Achoen.

Translation from the Mujeilis Ache.

List of Article collected by the Local Committe

of Blogapore for the Exhibition of Art and Industry of all Natione. Notes at Pinang, Kuah, &c.

By the Editor. Bila Bla Datoh Tomungong of Munt (with tran

lation)

3. A Pair of large Agate vases beautifully

"carved, (i" Catalogue an No. 1.)

Two of the Four Slaves of Leghorn, is ** Alabaster, with Agate Stand, (id. No. 6.) ! Two of the Four Blures of Leghorn, (id.

No. 26.) A La Model of the Vesis Temple of Rome in Marble and Alabaster (id. Na. 161)

NEW ADVERTISEMENT. NOTICE.

ULICIES OF INSURANCE by the PEN- URO C, EDMOND in July authorized to grant Ansuran & Omaental Steam NAVIGATION COM. Pany's Varela, on the account of Alexar Jamne Hantley, and Jan?n Bannun & Co. London, dar. ing the statoos of the underagued from lungkvog.

J. A. OLDING. Hongkong, 10th April 1851.

GENERAL CURRENCY QUESTION, To the Blitor of the Heagal Hurkaru, Sin,-in your paper of the 228 January lust, there appeared an able article from the fironomur on the state of Foreign Exchange ; the machur in believed to be a gentleman coopected with the Judis tiouse; could you not aulim the serviAL OF pon for an article on the currency of Britisk Jadi, us connected with Great Brisau, America and the Coutineul.

au able

The signorage of the ladian Mintde on gold One per coul. and on silver teu per cowl.; Ilu former I believe to boo high, and the taler Lo low. The signoraga to the London Maoi is, on gold mil, and on silvas equal to 30 per ce?li tie Jaltar it in a question whether it would not be ad visable to levy a small segnorage, on the voicag of gold.

the legal currency in India, America and the Cu

Gold in England in the legal currency, and silver tinent.

The quality of gold is incresting, ... cause queutly depreciating in vaive, as compared with silver, it would, therefore, be advisable to adopt sume general measures by which serveus ductu tion might be arpided

The menu

which I conceive it would be ad- visable to adopt in fudio, are to re se iba angust- age on silver to 3 per cent,; reduce the selgus ago on guld tu i per cent, ; and rescind that par-

legal tender ul payinnut.

8. A Pair of Large Sienna Marka Exroot of the coinage set which excludes gold na a

Jace, with rich Baam Relovo, excely copied from the original found in Pompeii, siz frat five inclits high, beautifully executed, (id. No M48)

6. A Pair of Large Sienna Marble Greek

Vama richly carved (id No. 156)

1. Agota and Alabaster Caudalaben, 7 Lights,

Agate Stein, (il No 156)

8. "Love and Anger."-Two Oroops of Fi-

gures in Alabaster, (id. No. 112)

Love and Joy."-Two Groups of Figures in Alabaster, (id, No. 126,)

10. A Pair of Sienna Marble Vases, (id. No.

136.)

IL & Pair Agais Alabaster Flower Vases, (id.

No 48.)

19. A Pair of Sizung Marble Vases, (id No. 2 18. A Pair of Agate Flower Vases, (id No. 189.

14. A Pair of splendid Agate Barbers.

·15, A Pair of Alabaster Fares.

16. A large Alabaster Jet.

17. A Pair of 4gota Vaz-a.

18. A Pair of drota Yonez.

19. A l'air of Marble Urne,

20. A Pale of Sienas Harbia Urna,

21. A Mosaic Table.

29. Ao Agate Hobe.

23. A Pair of Agulo and diabaster Candelabra,

(id No. 148)

24. A Candelabrum, (id. No. 147.).

25- A Pair of Etronents Jars.

20. A Largo Agats Olobe. (id. No. 157)

27. A Momic Tablu, (id No 159)

8. A Pair of Sienna Marbla Eiruscan Jara,

29: A Largo Agate Globs, (id. No. 160.)

30. A Pair of Cups, (id No. 8.)

Parties desirous of obtaining Tickris may applied at the Stort of

A. A. FRYER & Co.

Hongkong, 27th March, 1851.

On the Culture of Cofton in the Straits Soelements,THE Notice of the New Siamese Grammar of Bishop

Pallegoix. By the Rord J. Taylor' Jones. Cultivation of Nusing and Claves in Boncoolen.

By Dr. Lumadaine.

Stone Axes and Spour-heads found in Jaya.

FEBRUART,

Description of the Eastern Coast of Johorn and

ADVERTISEMENT.

By the change to the rate of snigworage guld hul jou could be courested loco ouin at Use Bacio ??N? a silver; that is the cuining of 100 gold mutiere would cost three ropeos; and the coining of 103 rupres would also com three super.

The result which would follow the adoption of thaac mesures would be the withdrawal of a grest portion of the superabundance of gold frus Lug- land, Amierres, wnd the Cooneyt ; and would be the means of giving to louisa guld circulation, which u wuch requira?.

If all the great powers were to make both gold and silver the standards, at fized celativo volum, very great deatuations would, I think, be urai)- ed: but in order to do this effectually, they must adopt an universal standard for both gold and sil- versal Government having its own description of cois, and adopting the desioni division metho universal standard, the ooie of all these custries would then be decimalo uf each other,.

Soppuse, for instantes, that a congress of the powers agree to adopt ne the standerd aud unit of No universul currency, any one povod troy of guld containing alloy; and 15102, of silver cuntasu alous; to be demuminoted each gavatu- mant might then adept what decimat divison of thu stand ard a pleased as it currouny; of course adnering

? the standard of feness. The convenirace witch the adoption of this system would afford. wouhi, i iluak, be found in- calculable,

Should Fennoo carry out its intention of exclud

ing gold nu legal lender or payment, the com

quences will, I fear, be very serious to England, and the readiest way to assist her is, by at onda reducing the stinnenge un gold hers and misking it a legal tender in payment.

i hope sonable pena will take up this question so that it may be fully and fairly discured, for it is one of vas importance, and must be setiked ja some way ere lung.

Your aboulent servant,

HONGKONG ALMANACK for 1851 will be issued without the Directory, as it has been found impossible to prepare the lastne in sufficient time. The Directory however will be boroght out seperately, at a foture period,

The Almasek, price 1, can be obtained, au usual, at Memory Lane, Crawford & Co.'s-Bos closed business, there remained in the hands

Noronha's Printing Office, Wellington Street, and

Pabang and Adjacent Islande, By J. Tut the Office of this paper. Thomson, 'Etq, F. R. O. 8.

Notice of Plang.

Ramarks on the Cukivation of Cotton in Singapore.

By T O Orane, Esq.

Victoria, Hongkong, 1st January, 1861.

PRINTED FORMS.

Abstract of the Bijera Malayu Annals with Notes FOR BALE s the Office of this poper:-

By T. Braddali, Esq.

Professor Dulaurier has commenced issuing in Parle a Collection of the principal Malayan Chro Dicles which will form 6 or 7 Vola, Bwa, of 600 to 700 pages each. The names of Bubtesibere will be | received at the office of this Journal.

N. 8. Parties in China wishing to become subscribers will plonso forward their name nod ad- dres to the office of The Friend of China and Hongkong Gezatie" The Anumal: Subscription | in #5 payable in advance.

Victoria, 8th April, 1851,

BILLS OF EXCHANGE

OF LAPINO,

NavT BILLA, COMPRADONES Orness, in Books, POWER OF ATTOKKET. CHARTER-PARTIES.

A Robbery of Rs. 95,000 from the Oriental Bauk was effected butween Saturday evening, when the Blank was closed and yesterday auroing when t was re-opened. On Saturday evening, who the

of the Head Cashier. Wiswanath Bukrustoujee a large vam, the dally balance, roasting, leader a quantity of silver, and other Nates, of a bundle of Notes of the Bombay Bank ●ltogether of the value of Rapers 95,000. This man sioles think he placed this Bouille of Notes, together with all the other montes ia bis Immads, ja ■ Safe or treasure chret in which the daily balqua" is usually deposit.

for the Peninsular and Oried. This treasure chest is furnished with one of ontal pany's Steamers, Chubb's Potant Detector Lucks. The key remain- edith the Unghies. On wpraing the Office yester day it was acestnined the that Sule way muloodsoal, and the Bombay Bank Notes a?ntracted, but avna of the other money had been frooted. The Police, the Directors, were yesterday busily investigating into the antler, but to be purpose. The inter le one fraught with su??tei ● of a glute nature. We deser feither nutics of this nativus de Atit ware light that batu iksowo upur

-Lombay Times Feb. 15.

BRITTING ARTICLES

PRINTING.

Alergiile Cons and other work printed with expedition at the customary rates,

Hoogkong, 2016 February, 1851.

120

HONGKONG.

BY flis Excellency Sir Sampet Guoror BoxnAMA

day.

Best-The extremely low prices that have ruling in merchandise generaly for the last chest trade to spring up. Steamers and mo a three Duntha has caused ut length quite so is veels are rapidly filled up at advanced streef freight. Thus, not to the grand depo sip of Deuiais, stilogglist to be the grand depos

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

clever fellow, doubtless, and in his erons-ques- ficient knowledge of the process of our Courts holds that any one, of whatever country, wie ANNO DECIMO QUARTO VICTORIA REDINE ning on Tuesday last, evinced considerable

use it for the purpose of extorting money, and comes, oris brought, to his tribuuel is bounds No. of 1851.

tact. The U. P. I. Co.'s Sisamor "Phlegethon obtain judgment for false claims, all we can enjoy the privilege (or about to the soke (1) is more off the entrance of the Macan passay is that it would be showing only a proper the case may be) ofbeing adjudged by English Knight Commander of the Blast Homurabi inago we hear. The "Reynbard" rewrow up poblic spirit to denounce such in lividuals by law. And then we are told that so improp ster of the Bath, Governor and Commander-in- Chief of the Colony of Hongkong sad its Depra

their propec names.

To the present hour, dosirous in Judge fulme of upholding the cluan with no inconsiderable knowledge of what is and expansive machinery by which law pr dencies, and Vice-Admiral of the same. Ifer Ma

going on in the law courte in this Colony, we ceedings are carried on in this Colony, that are entirely ignorant of such a number of he cannot or will not adapt the machinery of cases of extortion, as warrants the sweeping court to the peculiar circumstances and requir assertion, that it is necessary to pass an Ordi-meuls of the inhabitants, the Legislative Come nance to keep law harpies and extortioners in cil must do this for him. We have italicno the words" will not" (arul il taking an extensi

jesty's Plenapotentiary, and Chief Superintendent of the Trade of British Bubjects in Chios, with the Advice of the Legislative Council of Hongkong

TINK.

Tus examination of Wah-shing and the Stokers in the matter of the Hongkong confederacy will be proceeded with this morning. The Pulce Magistrate's Court opens for the des

AA OrdinanCE TO #KUULATE THE JORISDICEton or the CIVIL COURTS OF THE Column of WonumunU UN DAUTAIN || patch of judicial businem at eleven ; but wonie- times there are half a dozen casos of drunkco- (5th April., 1861.] Pream Su WHEREAS fram the vicinity C

Dominion of the Emperor of China, it is of fia

CARES.

↑

check.

of contrasting the difference existing in the style

of opinion of other colonists with that which oxists amongst quesolves. There is no subject upon which this contrast is so forcibly exhibited as in the remarks appearing from tieto time on

other colonies they appear to get along com paratively well without saying any thing very hard of either the one or the other; here the case is different ;--but it needs not to in- dicate this fact too pointedly. In the good old days of John Company, and his successors the

Borda, that the agintaldialed by another; it words, that the legislation and judicial charovica be bad parata. When olicas neo waited in the same pent Superintendcola, it was not an unusual thing in tably, particular laws are made fie partcalled

syraging ofleati from pintures, and diso China, we believe, to hear British objectides whilst they are kept aparata, aeneral lampa speak in a Ungstful manner of being amenable may and, when made, must be applied by the sh

made by one body of men, withwat foraging whom let the wife whom they will.

Mibuting poin-Ibid.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETI",

To the Editor of the Coplas Times.

online the Ceylon Branch of the Asal Bocksty. E-In faraisblog you with Proceedings of the out be you capy of the following letter. Is should have appeared alter the additional that of Ceylon Mammals kr. by Dr. Kaleart. Will you kindly let it uppoar in your next cosus,

[ Bir,

Yours very obediently,

8 Arenius ope

124 Bishop.. Ignitori.

29 Dor

Total

Episcopal Clergy.

￡

20,465 10,174

52,030

244,:51

1,580

Bt Archdeacons

739

26 Chancellora

404

A14 Prebendaries & Capone

040

44,250 45,128 12,844 280,130

RE. LEWIS. Honrary Brandery.

370 Preceptors Succontare,

Vicar General, Minor Canons, Priest Vioare,

3856

Arimortatio. Pluralists, Viena Choral, &o. ??

many non-resident, and several Livings (azerng.

235

1,863

Kandy, 28 January, 1981.

My Dain Sim-Uhare the pleasure of informing you that alter presented to our Pockety a list of Cey

ra Curator of the Hengel Arinzig Boclaty's Museumn, spent.

u aaw and undeseribod, and ? have the grandcation of

opladen.

I have to suberit to the Soolety description of four

ing each 'libes, Ulebos, Church Fere, &c...

Living each, and a vast many on resident un their Benefices

new Bars and Rato. Including old and new species found in the Island since

presented my former list. I bag also to ones an additional list of Mammalis. 4254 Curales, whose aveTABO

tam preparing for pulication a descriptive Rynep in

of all Ceylon Mammals which I hope will be of use to

stipenda of about ￡75

.... together, to $319,050,

per senum, amounting

ste jucluded in the la.

104

other lucumbens,

Cortes of Pluralists and

111,050

6,379,430

12,1

ON THE KENDENING, OF THE NAME G00

IN THE CHUNEKE LANGUAGE, Letra VI. (CONTINEAD.)

To sim Edir of the Hongkong Registor.

DHAR SJ.-Putting together the various venue obrined in the former part of this letter, by the sa- alyse and classification of the uses of Elokim in the old Testament, we obtain the following enclos The word is used in all 255 lira 2310 m, fincluding the instance, (Jan. 3, 6,) it la applied to Jehovah, the only living and true God, and 245 times, is is applied away from Him. Itin nuld wich relative force apparent, 1476 times, with the 4o. fine article, BA? times, and simply, as in the first vera of Genesis, 722 thuren. I proceed to offer on these conclusions certain reszonings, which 1 h?pe may go farbe way to settle the controretsy, which bas given one to there co utarmistions,

I will first quire how these facts agree with the suppration that God is a generle te. The 761 8,280,020 public will. 1 believe, be altogether wonted by the prcurrence in this Empie, and indeed, I am some's hat woncied of it myself, but it is one of the great pruts in the inquiry, in which we are engaged, and a plat, on which the merits of the diferent terms, by which it is proposed to translate or sepresent Elohim, eat, he directly seated This is my tearam fe introducing it here again. Now the wood Elohim is used 2310 times to denote Jahnvah, tha and only, living, and tene. Llod. In 722 of these

to presta on Bring to the exclusion of actry inelauces, it stands simply, without definitive, not in The construct g?n, and withint prono-inal suffix.

Belonging to limit Will generic-mail other-one Hoing who challenges the appellation

￡3.492 565

THE FRENCH AT HONOLULU,

From the Weekly Alta California Faby. 24) Our matine tepopter heard, yesterday, on board Belt Lavinia, frous Laksins, the folowing ness, or doubtful conduct, to be enquired into

part of haire affondelor as five at a Manushimitted to Myth the learned notice of the pmey "liulo work" article, ?portal, gol robohing for them farther. the Colony of Tesukong to the heater in den os singlend the inspector of Po- By the receipt of exchange papers from various should be disposed to italinis pretty well to can then is, that the nonortender of the French mans of the animals which I have ventured to order

lico would dispose of without troubling a Jus British colonies, opportunities are afforded to us ball of it) because we think the riter in alle ggw Seriva. Had demanded from the Govern. iufe wing you that that Naturalist kas confirmed my 4305 locumbente, holding c quent acestrance that Chimore Subjicia viniling rice, or at all events troubling only that justies

ing them, and a great deal more at what he ha

of the Hawralian lands the payment of the said Colony for a limited time and for the who is doing duty as bis immediate superior)

altered on similar subjects, has exhibited havprise aver, suitury to try **009, se esminotation for oustame collected, an pos Curs of Action arising within the and these trifles take up (an they did last Tues:

though ignorance of the first principles tray, and declares that he throws him tritie of trule, implead and exunu each oth?t to bin

kids Tale the king, Kamalamaha, refused said Daisions; and whereas such Preding day) some couple of hours may hap, when if

British juruprudence. We would commond, force if the governments of Great Britio are not only inconvenient from the difficulty of

refreshments are wanted a little more time is procuring proper Evidence and for saker tensi n", but are frequently reported to for the purpose.pl | expended, so that a party wanting to hear the | Colonial Law and Colonial Law Officers In men who are londor of cavilling than at mg. Nach ?c town, which got ko repeate daily. He che student of Natural History.

the consideration of those discontented glued at The French com under we landed-big-wen, and inrobed them Extortion, and like wire tend to the lajury of Trafic

geting remedy, the following extracts from rented suural Hewalian vesels from pro- within the said Colony:

Paley, whose opinions on matters of this king to he does not disturb the.commerce among them I have three Hooded waleroos (Presbyta I have small boat very loteresting, menagerie and are looked on as standard authority:

other nations

This is the substyce of our in- Primus) from Damboo, and very bandsome Matecue brmation, and if it be true, a exhilus a very un- Bilesus, & specimen of the original Dusuderon describal My Button this speciinen cause from the Malabar Coat, tele condition of things at fonolula. It is

This enormous amount, paid by the people of oped that such may not be the case. Bold it

where only the animal is found, but was always suppos England, exceeds by ￡160.565 what is required ed to exist in Ceylon till De Templeton shoal to the for the whole Christian Church throughout the , the two governments appealed, and who garage the sovereigny and independence 7 the Hawaian kingdom, must come to its pro. 2nd eas that is rights are not invaded and Colhere, becavas it happens to be the weaker f. The fou: nations should settle the depote Parlismani kuasa unt the individuals upon who is we

r somnisaloners, or by choueing an umpire. If will speak has no cars or parente lo pasaji odjudicated in this mauser.

Se osas of France ia fast, abe newd not besilato designs to see: Cendy, in rats will be gested by the considerak-in of a?lveral eden and ad alian When ines are made, com dencies, whilways putere laipartial, and emoS ON office, where & the dismaltion of the Judges and supreme power of the state, the jedini and every abide by dem Ere the buglaluute boing megeterity per la cantable to that : sad is cannot be destand te Un per no le prong lhe a ventiga, a chorjiy efgrasw will beach--(the lawn whi'h day dameeles precia decently jesus of the assomption of dispering i Inglativa power be any others.-l'hapter V122 on the 34 ministration of Justica

Be it therefore enacted and or Juridiction dained by Hid Excellency 'The Oor of Eupreme ernor of Hongkong with the advice and clero of the Legislative Council thereof end to Chell That neither the Surine out any Action be- alker Court within the Colony afore ( Chil said shall have or exercise Jurisdic. when wild.

????? ????

particulars of an instant case has the probe bility belure him of gesting thoroughly tired uut before the examination is gone into. If the Chief Police Magistrato held his court at the Central Police Station, or in the Supreme Court house, the inconvenience would not be so great no it is at present.

objectation in any Civil Proceeding at her nating calof tewean perasmi bora within the Do.

COLONIAL Ordnance No. 2 of 185t, now be the Cohny, minions of the Etaperor of China esorptis cef when the Caur of Action has fore the public, seen ding to its proumble, has originated out of the said Lolony,been enacted for the purpose of remedying the les the Defendant has been a Stesident therein tur inconvenience of aljufcating, in the courts of Six covercutive Months prior to the time of com-

this cokny, in causes where the grounds of megoing any Action, Buil, or Proceeding ground- ed on such Cause of Action.

action have arisen within Chinese dominions; ** 8. O. HONRAM

the difficulty of procuring evidence,-tho al Pureed the Legislative Counell of Hongkung

legation that charges are often made for par- poses of extortion--and that adjudication is such matters tends to injure traffic in the cul- ony, being the reasons assigned for the enact ment, of which we propose a short considera-

this

day of April, 1851.

1 D'AMADA CASTRO, drrk of Courto

To the Editor of the Eutuan or China

Victoria, 18 April, 1881. Sin-Will you be good enough to tell me the name of the Agent of the Pirates ki this Colony, to whooi wee paid, as raroin, ball the value of the trading junk spruted in the neighbourhund

UND.

to no law whatever. A lunnourous writer for

this paper--a " Modern Confucius" in a sories of philosophica! enquiries into the rise and progress of European Society in Chian, &c. expanating on the establishment of a Supreme Court of Judinature here, and on the state of things existing before that event took placo, thus expressed hirneelf:-

*The British Line buong at length reused from bie lair by the composing of Calatiel vanity, fears and armies visited the shores, Afara protracted, bat hand over-hand. comics, the brother of the mon dwindled to a Birle star, and orded in the crown of Bustain the lelaad of fragrant al?aszon, Instead of menopolieing the place to a mero military pos the triumphe author ties generously invited the frost-w white men who had been a long span the wast to take abeler andey thole Dng. It was soun found, stan, thut yours

The remedy providest it will be seen but of partial application; and it in we thik to be Jou will kindly enlighten ne, sill certainly de. regrelled that the Ortlingoen was'not submitted of anff wild and freedots leves soetsneni la id qudou unfired the noocce the aid piratical agent, whore whol con- to the public in draft before being made law. In re omers for the enjoys of liberal terms. In all new parada al populse Noemas buvo Invariably bean suo. duct in characterized by so much tender mercy, such case we should have suggested, for the ceeded by military de podama big fa pence that it exceeds the entire stock in trade of the Vica ensideration of our legislators, the propriety of

for which mankind can never be to itenkin. Following Admiralty Court.

leaving with the Chief Justice in the Supremedited the telia of power with an aver mustering grasp.

die regenerating principle of mure, Eir Henry Ping Court, and the presiding Magistrate in Palty Mappa's fiery named stovd ovoid as well look the b?, a man of three when fortuna than congregated mol) Bersions, a certain discretionary, power, for the war charior wheal

Ladron of wild elaphsmte entrapped by cha wil The Ordinance at present stands, it is only no basme, they fomed and famed and lashed their tala. To cessary for a Chinca: to spend nut of the Colp up the metapher, the who acostal a little more very nay, tine quinth, outofevery consecutive six, and he can effectually ik feat any olain that may be brought against hin, when the cause of action has arisen within Chinese dominions; the Or.

Your's truly,

QUERIST, Qount has addressed his letter in vnior, we think: wo never heard of the case before to day, (the day of receiving Quraier's letter) and dr chos to an opinion that he is dreaming.

England

United as

Calcu

Bombay

Nindroi

Sydney

C. ud, lope

Ban Francisco

LATEST DAUK8.

Jany, 11 Bandwich Island. Febr. 15 Fety. $5 Jay Harsik

Aar 16 Mar. 20

than tole wibbouze an-stad something about the ** Home Commons, whilst his Excellency as-istante idatzionaly picked them with ordignons, receisk g in reta a in ons casional tank full of ment unsavoury Arucies. This Mathinge ontinued for a considerable tima Pamno over sundry witty passages in the ages

‧

HE ANTIVAPAL EXCITEMENT IN ENOLAND.

At the hat accounts from England, there had bene, only alive, abateman, of what the Until Timer call the "odium the logicun" Szabile country has been in com notion, in The appointment 20-, 1 gadaju unding in-ciol * Cedill Briseman, and the fastitution of Bish price throghout the kingdom, havo warmed the He bas 5ld Kined of Jahn Bull t? fever hest Tas mischief of publishing a Coroner's inquis, paired the evil, shaken his home at the tion in full was pretty fully-exemplified in the pelt, and to the car stande, dos versus Wong-ma-kok mutler. On reference. Not only has the people taken ground and xhibited strong indignation, but the Lowpera and Burn we find such publication declared to l illegal. We enpy the Scation entire for the

1icians, bave filoed the clergy and denounced Holmese and his recent net with wonderful enlightenment of those who are ignorantially and unction.

All bishops except those of Exeter and St. the point :--

Devi, who are probably disciples of Dr. Paney, mave pramended an address to her Mejrary, denouo

30, de papa?" stzregion. Evon the Promier,

Publishing Praeceflage )--11 la illegal to pullish men of th pidance given bakre the exoner + jary, swa though it be erect, and the party polishing if he nod

contrary. This animal is, unlike at Ceylon Wenileroos

duct suluur, with radiating hair on the head. world. Your extensive information will seggratas

of a jet b

as in the Rilawn (Macacus Sindeus) and it has short much on this head.

all (black) scarcely a foot long, and the face and fore- I will now run you out a scale, from the same head is lined with a greyish ash frings or frill. It is work, of the comparative exprares of the Church quite part of the flandey may exist in some un-of England, and of Christianity, in all parts of the explored part of fulaud.

Nama Nama

To the Asiallo Societies of the Presidencies in India. Natura?inta are much Indebted),and it la to be hapod that the Ceylon Branch will in time keep pace with them. For the menuragament given ine by Members of our France Gociety. I feel thankful and obliged.

I remain, My Dear Sir,

Your's very truly.

E. F. Kazar.

(

United States. Spain

Expenditure Total mome

on Clogs per milion turboch

10 translain 15th a wordt in content to ad

of Ball by the knower which intelligent me, S this questlife. A generic farm demi.co a genus sidering the sobret dirpanglimately, v return to

delite. By definitivno nad dollbreptions you may single an individual out of t?h my, and speak of

or W it alone, but wid?but having recuerno 30,000,000 35,000 1,050,000 to such means, the generic tarmu signisen all the

9,600.000 60,000 610 000

beomprehoded undby it, and, in fact, powever, 11,000,000 100,000 110,000 you pingle det an Mdividual, the term stays i

8,000,000 100,000 300,000 plied the actual Txistones of all the other indivilkais of the genus. To use genothe term for Elodim in, in my new, to countenance the gre steel of all wickelurases, that cag be committed by man igno. cant of the "great anivation"-the wickedness, for which God has in every age and co?nery given polytheists "over to a reprobate mind."

820,000 63,000 26,000

Portugal.

Hungary.

Cholia

Calvinist

4000,000 1,050,000

80,000

60,000

Lutheran

.650.000

40.000

Austria

18,018 000

40,000

774,000

tuly-

19,891,009

40,000

50 000

60,000

19 748 000

20uq,000

6030,030

THE subjoined from the Calcutta Commercial and Shipping Grotte, may be of interest to our Swirland marcomile readers :-

Prubesin

1,720,000 11,530,00%

"A Correspondent rigning b'inval? An En quirer Gerone Small and we only wish we could offer him a satisfac

Failand jury ante'lon of the question he puts) says:- Netherlands ma on the C-llowing subject?- real of 450 tons Sweden

Fan-Could any of your" correspondente enlighten Dachack. 1,700,000 3,400,000 reglater capable of taking cargo up to 100 toms of 90 Rupia ewt, and having a space in lies bold of $2,000 fot. ener Geek Church 31,000,000 harbour when the following goods are expariable; namely (dest weigbi) Salipeira, sugar and Ries, and

Catholic And *Batheinn 28.000,000 (light weight) Initipa and V12k ~ In what proportion huld she be loaded with deed and fight weights, Turkey Christians @,000.009 order that the whole 700 tona may be agaxed, and the South America Chriinos else. where - I am, Air, An Exquina.

ed by a malomas miren (53%). Pie C, 1 8 4 A 377ed John Rus, has thought himself called and Rv Plaker 9.Camp $834 Du?em v. Thatical on to express publicly his opinions upon this on- B4.558; 5 J. & R ?AIT GIR v. C) mas, Jansticul question, The whole hava bnen stirred / whela avaliable space 19000 fost necupid? BA, 18; are," Label," Yol ￡}L) |

The

4th January, 1831, '

If he had simply asked what proportion of

The popula

tion of England

and Wales, sc.

, or miliar ibe Church of England party; for Protestant nonconfivemota maiotais a dignified, We commend to the epideration of the Seed neutrality, much like that of the woman who dinance in short, as we view it, in simply an designated, ona of brass, the other of ulver, the cretary of the China Branch of the Roy, ber hogband, Vah great moduncem, noi cal auch, dend weight and light fraight, should farm | knowledging the

atched the progress of the hatila between the hear Asiatic Society, a letter, to be found in another on which aide the victory might porch additional pranium on dishonesty ; es fr in golden era was ushered in in the following column, from the fl?norary Seorotary ofanga, tai je in their gain any way, and then tots, without referencs to particular nericles, we

conturmals are pleased with the refloolion, the curgu of a vessel capable of landing up to 700 spirituel Bupro Branch at Ceylon to the address of the Editar elever ta dafested, the vinter also must suffer should have mil 450 tone of the former, and 250 of the Ceylon Times." The Secretary in the

tons of the latter. In the coure of unt experience They has been absalomed to look upon the we have invariably aren such a division of the

Feby. ↑ Lalgan Fely. 19 Singaporn

Mar 23

Apr.

Hance, a Chinese may swindlo his countrymen, at Whampon, to se great an axient as ho pos-

manner -

Penj. 14 | Manila Jay

Gharchae Dec. 20 Amoy Fely. 95 Ningpo

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, SATURDAY, APRIJ, 1978, 1851.

DIARY.

MEMORANDA UNTIL NEXT PUBLICATION.

BUN HION WATIK

Rug Set AN? P. .

6,19 6.3% 7.10 742 0 10

8,00 #19 33 8.51 5,41 6.10 9.15 9,37

ATUIL

12 |aturday

6.44

12 Sunday

6.43

14 Monday

5.42

15 Tuesday

Full Moon on the 18th at 8. 11. A M. Perigee on the 14th

On the passage of the H. & C. Co.'s Steamer "Hongkong" to Canton, on the 31st alum four suspicious looking Boats were observed under weigh, apparently attempting to beat to windward between Touch and the Bogue, at n timo, when, from the strength of an adverse tide, the being under weigh, excepting for particular purpose, would be quito uselors. There is every reason to believe that the crows of these boats were in concert with the confederates on tward the " Hongkong "; being disappointed on that ocean they then appear to have attempted a fiute shor Im-iness with the American Shop " Merlin" as detailed su nur last inue; and on Tuesday last they grappled two Fokien Junks' but a lule way from where the "Merlin" was anchorm), wounding the crews and plundering the cargoca,

Le-wah-abing, the privespal party implicated in the " Hongkong" confc lerncy, is notorious as a piratical citaracter. Mr Mancherjee Pe-top jes the Purser of the Ilongkong" is certain on the point of his having been a passenger to Capton on the alat ultimo, and back here on the

2nd want, and on overal other occasions also during the past two or three months. Wal- shing, once seen, is not easily forgotten. Hoira!

‧

little.

macy of the

16,000,000

8,000 001

201,728,000

60,00) 80 000

050,000

87,000

527,000

But there are the 245 cases, in which Eloki is pplied away from Jehovah. I not thear prove Trim to be generic? Hure, again, let the facts be 765,000 encetully weighed. It is applied away from ?bov.

to the warral Gods of the Heathen, to Misos, to 160,000 42,000 252,000 Judges or Magistrates, to Angels, and perhaps in 70,000 110,000 ? the vistan of the Witch of Endor. In what do all 70,030 248,000 | theta agren, of which the term is descriptive? It

cannot be in any nature, for they are of three oL dera of Intellig. ncee, God, sagala, and men, bene the flae Guds of the Heathen. The word then must be descriptive of some quality, such that is

15,000 $10,000

50,000

30 000 30,000

50 000

160,000

400,000 180,000 may be led, currectly, or by a figure of

speech, or sinfully, to all these diferent being, 450,000

isting really in nature or in the conceptives of men. Il it be descriptive of a quality, of an attribute, then it is not a generic term, but u relative term, as 1 shall have occasion to insist on presently. I would only fariber comask here that it can be descrip tive of thera different beings, as being wurchipped. To be worshipped only applies to two of them- to Jebotak sud the Gods of the teachen.

6,990,000

sibly cap, come here and reside for five months land, it become a matter of delicate opecalation, how the Colony, although repeatedly, requested to prarth of England is amely, if not quite as objec. solid and meadurkment cargo of a vengul antinfy been made by Government as to amovat of lodi. the teria la really generic as applied to them ? i p

and twenty-nine ?ay 1,th?n go away for a month oran, and return again, to enjoy, in this Colony, the success of his nefarious actions,

Now we submit it to the public whether

The paried having serived whan that great adjunct of civilisation, a Supreme Court, to be bibed in the ardent leges of Victoria were to be restrained from surfait. ing hive, at the great fount of Law and Jumies

Afer Bandry, meetings in Duwning street, the expedient who hit upon if sending out the requline eficere sparsely, and the familiansing the Vicsertane to the prasenon of pron of them before the arrival of the whide Inser,

abbed by the preachers of Anglicanism.

would not have been much wiser, when it did went, that the people should have the full benefit 1 E the last three years, eight or nine radhilis ago ‧ bolibrule the they have done for eighteen Pron the manner in which he puts the questima, specuously in York, or any other advocate for the to false Gods. We rand of the Gods of Moal, the

new instant, the home govaramset consideras-ly pant

not appear to either of the Magistrates we have them at a barrister, bet 10 of diminy, by wrapping the named, that there was likely to be inconveni-hina to be avoidance of display, by wrapsing the

ence on account of the absence of witnesses, or that the setion was brought by vo respectable a party that extortion was out of the question, or that no injury to traffic could arise through the adjudication in this Colony, we subrait it, wo my, whether it would not have been wiser even if the defendant had not been here is months, to liave allowed the Chiof Justion or the

lorna gantsaa up in a Consul' alak.

The wisdom and prudente e bizited in these propsodings were em fested in Elangkong.

On the rival?f the Chief Justice,

* be could selir,"

** Bot, ?ka a preset, he was wondered at.

an would all their neighboura, chat in hr a

** Others would say, where to be the State B

Bach being the scam of the pubele mind on the vezival of

end of two members of the great tribunal, whe world It before the malade? We verils balave dhe nded

get gross would here anosed. Neighbour woull

alted palghbar, from the sheer dosien of being tried by

and Isranted with a bamper of English jodice

who, being rich, con appeal in the houn of oumina, could rely preserved their wanted exposure. Like sho der bertel with a ted hot leon, they would, one and shipwrecked s-emen, whom stiaghment no rum led to tap all, a guided access to the hall of Justice at any risk

have been had the whole court nerived ingether

prowling Polico Magistrate, to unmarily are Puppy Lords of the Lead, theas mighty meter judicato in the matter, and to dismim the gang. or go into it, as it might appear proper. We incline to an opinion that Ordinance No. of 1951, will fail in receiving the approval a? Her most gracions Majesty, unless amended before being sent home for the consideration of the Law officers of the Crown.

Dari

Jer their wild wood fell comquest esined.→→

From the foregoing pamages, doubilem very enlightening to those who are not altogether up Better that any guilty ones should escape to China matters in the olden timo, some of our than that one innocent man should suffer, is a readers will perhaps imagine that all the common ax?n; and from the positive terms of outery against Courts ?f law and against the the preamble it would appear to be the opinion Officers connected with them, proceeds from a of the framer of the Ordinance, that better feeling of general dusatisfaction at their inef- shakl many men excape the payment of their ficiency, or at their mischievou-messuch cry just debts than that a supposition would remain beng instigated by disappointed, or surfeited that a swindler had wreceded in an attempt ht suitors. (The countrary is the fact however.) extortion ; as though for the principal come no At one time we read in the columns of a punishment whatever could be devised (and contemporary a proay, vapiri, article telling from the impunity with which some kinds of how little work the Chief Justice dues for his extortion are, at have been, winked at, it mouey; so very little indeed contrasted with would indeed appear to be the general desire what the paines do in our Courts at home, that to shuffle off any consideration of such subject.) he ought to be requested to do moru. Again (and very recently too,) in the columas of an- other, a direct charge le inade that the learned

Despun what may he said to the contrary, we think it much better that Chisain should have

every facility, in this colony, in obtaining redres

and worthy Lawyer who graces our Supreme

for just claims. 11, as it is said, thero Court with bis presence, is so fund of cleing more Harpies in the colony, who, having acquired maf" ? than be ought to do, that he, the Chief Justion,

But, let me cousine our autention to these two cases, as if the applications to Moses, angels, and 6,580,000 1,455,916 9,419,565 judges, were more anomaline, which ought not in Of cours I um aware that certain changes have be admitted into the argument-May it not be tha

will neither do so nor allow, any, and also in d a monthly precis of the Society's transactionable list of Rotas. Especially has this Charter Parties that have had no stipulation as tu

vidual Incomes; but iba aggregate eum is still the question thus "bypothetically, because I pui it merely that I may follow my opponents through at the cuan since the balas of the famous Tracts, what discriptions of gonds akould constitute her no for him and as for the annual report of the Pan Without expressing any opis himself to, Sugar, Saltpetre, and Rice for 'loading. But war Correspondent expressly can.

Much has been uld lately by the haters of Poerery shift. The application of the word without pery about the indiscriminate use of the Bible. defuitive to and Being dicles to me the entire a upsa ujalight or wrong of this question, or

dend weight, and Indigo and Silk for light freight,

Would Lord Harewood, who lately figured no coa questi. Still, it may be said, this word is given with" crende, preferring to let the co

we infer that he wishes to be informed what

pura and updateratol word of God without note Gods of Egypt, &c., sad it is guing ng sing Scrip indred goups, and try to settle their belief at most

or cominent, point out to the people the sure guide, therefore, we are tul·l, to priest that Elahim acial, and in accordance with their rasa huuld be the proportion of each of these articles. they are to follow in the face of the following do is not generic term, I am truly surry that such

consciences; add feeling with Pope.

in order that 7.30 taus netuul weight at the tate "f

au negu nem should ever come froid men taught to 20 get to the loo, may corot a space of 42,000 cubic feet.

This is an immense spans for a real of the size under anusideration, and we are inckia ed to think that our Correspondent le out in kis calculation to some extent. Every one who has had any thing I do with the shipment of Country produce. it are that a ton of suger of 20 awL the vase, and a ton flice of 30 cubic fact, 20 owt.

a certain port folio, and there, it would appea noticed the fact of their quigi exsoon cemont

they still remain wiulat wheral gentlemen die posed to contribute theu antea of information to the Society, either wuhhold such inform tinn altogether, or transmit it to other institu tions, where there exime the possibility of im promulgation for the benefity of the public large. Why the members of the Chion braach of the Royal Asiatic Society allow any incubo perfect lour to conceive. to restrain the Society's operations we are de

(From the North-China Herald, More!" 20.)....

The Lydit, from San Prafcigos, after a rund 44 days, arrived here on the 24th Instant. She brings papers, the Alid California 7th, and S Francisco Harald of 5th February, and Picagund 8th January. Her dates from New York on 32 days inter- then the London Muila ber last, wafurtu ?ly she did not bring any Not December, bringing them down to the 19th Decem York papers.

Trade is very dull at San Francisco, the aut

winter had here thy, easequently the war tinable to wash the gold out of the carib, to th had failed at the diggings and the miners wer their operations were brought to a stand atili.

The John Baring, who from San Fracisok,, arrived in the Yabg-laza-king, she g?i un the since arrived at Woosung; she auled in Juneury North bank, but has been got off again, the

end, Captain Edwards, arrived hero yehrdl TUS QUICKEST Yar.-The for schooner Sen

tour days but having led from Shanghae, sake (Jany. 318) from Ching, in the chart space of

the qukker page on regard. She left this p tunately brings ne papara

This vessel has made

only one buadzed days since, and tourbed at de

comrat:

" For modes-of Calih las gracelem sealots fight, Ein cah'? be wrong, whomo Ufc lai ln the right," is capela us that without any bigotry it may said that the English Church people have an- ed in rusade against an Imaginary Bulan The mcepts of an imagleary Jersseinm. The

Appaaja "but little better than the occupies about 25 cubic feet! a ton of Sakpetre tions from the authorised veruina of King Jamek | have destroyed the nations and their lawls, and bare sight of La Manoha's doulity charge upan the

mill. Is sy be aggression for the Pope to of Indigo would require 74 alents as near as posypographical, yet, of those that we intentional, ride protestant England into bishoprica for his sible, which at 10 aquare feet to the chest, would the number was of serious amount; that in the rdinala and other officers. But if his power be give 26 fost to the ton mariarement.

A ton of Book of Genesis there were upwards of 800 errore, wak and contompuble as some of the press, and Hilk of 20 *ewi, would measure about 90 fret &t is the Pasire 600 error, in the Gospel of 8·4 Flach a gation changed their trods, ochrymah lo

these measurements, which we believe to be appro- proximato to the truth, it would be impossible so to apportion the deal weigh and light freight as to fill up 42,000 feat. without giving the vessel a

In Memorial, addremed to the Vice Chancend the Pible from their infancy, betraying so geral cellors ofthe Universities of Oxford and Cambridge, ignorance as it does, of that word of God. Thus and respectable Gepilamos connected with theen |in 1889, and signed by two of the most learned saith de Scri tare,- Di. 32 (7, "They mcrificed to devils, la floch which were not God. 2 Ch, 13,9, ahate of learning, we read this startling statement, young bullock, and seven rame, may be a priest +Wboover cometh tu conerato lum-elf with a via: That the modern Bibles issued from the press

of the University of Oxford abounded with devia- | Jelo Elhim-to them who are sat God?." - 2 Ki. 19, 18 Of a truth, Lord, the kinge of Asepcia I that although some of these were merely

ch,

100 tons Saltpairs of 20 cwt each

wonld measure. --

60 tons Suzar of ditto

150 .160

Rice of ditto

Raw Silk ditto

they were wat Gods 141,6 Tous south Jo cast their Guds into the Bie, for to El-him koymak

sides macys Elohim, there is no God" Jer. 2. 11. bosed-xm the first, and I alu the loat, and be- Mallbow 410 errors, and is about one fourth of the, which pet are not Gods 1 Jer. 5.7. whole Bible an aggrogate of 2,939-say, in the The cloldren have toriska ine, aud swurn befo whole Bible, 11,000 errors.

Still will be tean, by what follows, how well. Blokin,- by them which ars not fr?da " Ex 28, 9. Reformation, Archbielops, and Bishops have thriven

"Wilt thou yet say before him that playeth thee, upen unsound spiritual fond.

I am Glod↑ But thou shalt be a man, sela El. and not God" or, 8, 50,i'ny call, U Sa?nar?n, bath to off-Fur froti batant was it also." The workman made it, vela Elohim hos--therefore it is ut God"

Extract from Probats of Wills, Stopford, Blahop of Cork left his family ￡ 25,000 Percy, Bishop of Dimore Cleaver, Bishop of Ferni

Feet

2,500

1,250

Bernard, Bishop of Limerick

4,500

Koor, Bishop of Killalon

13,500

18,760

men, and clergy represent it, they need not if any thing but the digestion which his amimaries The Gas caeth, then of counteract Catholicism, if it be so deleterious, is to iu- wei properly the people. The fact is, there is disproportionately large quantity of the latter, an the heart of the Engie Church far more caces may be seen from the following tangh armorandum for ft prosperit, then in this attempt of the which is the only one we could wake up to yield lere cuneart England.

any thing like the required number of feel. There's to aut apprenosion for more cause for in the doctrines of Dr. Putty, and which have dimenipated widely through the ranks of the rgyzsent t?r the subversion of the present eburch ablishment, than in any power which the Pope This priesthood ona exercion. The creation of a holic bloop in the United Staten created no very gent felle, my be that our people slumber The on the brink of ruts; but the world has yet our bat our countryman hase ant good eyes the present and the future, or that they are out la being them for spywig danger to their civit religious liberty. W prefer, by all means, mited fee of conscience in faiths anderend religious doctrines. The truth cannot offer disco when infiligence listens in what quence may say. If the Charch of England dhe tha ghras a? true Christianity in its creed and lives of ita communteants, it will stand, nad not fear the Paph on the one hand bar Not-

Watains on the other, though they might be

mal te be a dangerous and decripical as their mics kava diocribed them.--Ebid.

Sandwich lokous chat prey up the Sea

ad barque S. H. Waterman had arrived at Shoe har, bence.-Aliu California, Feby. 1,

950 "Jodigo of ditto

700 tone

‧

Feet 40,500 gested a more cousistemplan of apportionavat," We would be glad if any of our Randore aug.

(From the Crylon Timek, Feby. [4]

To the Editor of the Car Tous. Br-lo a book, called the Extraordinary Black

Book, Poised in London, in the year 1881. by Effingham Wilson, Royal Exchange, the following

atalement occura

Fowler, Archbishop of Dublin -

Beresford, Archbishop of Tum

Porter, Bishop of Clogher

40,000 60,009

Can any inferencen be drawn from these postages, 60 000 bol the flowing-First, that the naine Elo-be- 100,000 longs perly to Gud-to as whose exutence 150,000 is from retaily to eternity; and Seconilly, that this

250,000

Dame of God was unul stafully by men, and ap 250,000 plint the coal or fancied Beings whom they im

260,000

Hawkins, Bishop of Raphoe Agur, Archifihop of Cashel Bhop Wartton

So that these leven men, after maintaining in their own style, but in going so emphatically manpare to beur, condescendi? t? spusic to slam condemned the giving of His name I those who cannot have any right to t belonging properly to own sndividual, applied sim- The Elohim in a lefqi The fully by men to sabers How can be rendered

longs to every spiritani Bring t in Chinese by a term when rightly and sruly be-

agined to be their protectors. As an so ampl?y. 400.000 ed u, God, speaking at sundry times and disci 500,000

themselves, their wives, and families, lett behind chen, according to the Probate Duty Astorms, bot less than the enormous sum of two millions and seventy-ove thousand pounds sterling. Church of England persons may well try to divert puhtia attention from an inquiry into their office, and throw all the odium on us unfortunate and rouch-abend Catholics.

you think the above worthy of place in your valuable and independent journal, you will muck alligin

Your obedient servant,

A LOVER OF JUSTICE.

(To be continued. }

* "?MA,"-11 is a pity Dr. Legge could or have kept such us christiantide expetalum av this out of the ar gument. We have, with regent, unded several similar terma tade use of in previous eters-bb. F. of in

ATLA

122

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Calga

|Feb 26] "hanghae |Duni, Mede and no. · [Apr ‧Champan Dirom, Gun7 and co.

Var | Changhas|Punith, Karimily and an. !Deo || Amy Talt and c

Mar Siough W Hackle

| Fon-o'-100 Deg and

From

Sephenson December if Littington March

THE FRIEND

Wanne Jardine, Matheson sad s

J?pr T|Hongkong Mdiren, Stephanied mid os

Pardon, Mathutan and co

Mar 30 Whampoa sell and co |Jan - Maughan 22 A. Hamadio,

Hankin Capt. Ma Hon. Spanart Simpart Mixchul

‧Nibhart

19 Hokey BLf Grearoit

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY, APRIL, 16mm, 1851.

PRICE $16 par un

TERMS OF SUBSCRIPTION & PRIEND OF CHINA AND HONGKONG GASETTE, zur dann, 16 Dollars, payable in advanos, quarterly or otherwise, ut eption. Wingle Nambers. 28 sents

BUBSCRIPTION is the OVERLAND-Te Subscribe to the Farzad or Guara, § s?plies par dinem, non-an?waribers 90 ; single copie 80 cm; if more than Tom Coplas takon, forty om TERMS OF ADVERTISING,--Taw, Knee send under, a Dollar; od Mtional, 19 omte " Man. Kandiline neo-third of the bret insertion. Ships-First Inserten, & Dollarsa salmoquent Insertions 85 cents Livertisments to have written on the face of them, the number of these they sen vegatred to appler, etige wine shay will be pakllooed inall countermanded. Full Margs made for reposition of any Advertisment

NOTICE. *

GEORGE PERKINS MITTILIP ORTH

UE CALOSISTA, MADRAB, ROMBAY THE FREIGHT 10 INDIA, CEYLON

and THE STRAITS, por P. &. O § 1. Ca.‧ TE?S to Inform Ship owners and Ship maat Prank Gyana-Matra, ??a, dans, | Simpare, will be na ander, until further notion that he has always on had a supply of the

Alba'ni gradtein the abova,

intal Company's Steam Bhip PEKIN, will lan voshiq (or teabe magro places or Thursday, Vila Seik of April.

Anchor sad Chain Cables,

To Indi-Tru?au 1?, Bela & Quiounavaa | following, articles. 4 par opt.

To Ceylon,Tastes 1, Esta & GoMEILEEN

percent.

To The Strait,--Tuhanys E, Ben de Caricar-

Best Balised Jean, Flat,

selvan ? per al

The Knee-Dick and Hawse Pipes.

(Round,

Square Stigging Chain 3 in. to 4 in.

into & fan,

in to 7. jan. L. to 4. ine.

4:01. N. Company's Office,

dani und an hazad nasilnoen

Q. Q. RDMOND,

Superintendent.

Desp

Party

Hongkong, Sin: Marchy1651.

SOL SAN FRANCISCO.

pas Gibb, Llythyton and Canda bary

Destand.os.

Apr 1] Amoy " ?ymo, Moiz and co.

Ape 7W1Mmpon, Order

Varding Malbeen an op

|Apr-9)ukampen Szala, Mar and be.

Mar 1affonghouli, Cildmoed, PAU CAkal Repairing |George Lyall'andco.

Jan 21 Shanghar all ye and co.

Umatmuliato

Early

Ship LADY MON- HANST LAW will be ileepetched na shota "Fot. faight" ar praegu ae

BUSII & Co.

pril 1861.

TO LET. THE Home on, the South side of Clough "Biruni, Laudly" "o?au pied by Mr. J. &.

The House on the North side of Gough Street Study nganpied by Mr. John Carr,

Apply in,

REFORMED ALMANACA

www.y

(From the Bombay Tiare, Jas 29.)

to far as we observe, fenen u astmil examination

of our library of Almangas, it is to Mr. All w that

we are indebted for an nitempt to reform almo

the only specire of book printed in Ludia that really pay the publishers, and which with a little

THE PRIKND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTR.

VESSELS EXPECTED,

EXPECTED FROM INDIA.

Pos

FROM ENGLAND,

Alliance *Androklo

Anue June Duilion

Corcyra Victoria

Amalia (Sue)

Joabella Blythe

Mandarin

Martin

Hom. Feb EL. Remington Bom. Fob H. Calebagk

Bom Feb 28 H Anding we |Bom. Fab 18| E. Fergussss Bom. Jan 12 H. Bom Jad 12) H. Lovell [Out. Nov 10] 6. Claughton Cah Jany1Q 11. Marquet;J [Bom Jan" - H.

FROM CALIFORNza & Nawowien fulande

19 P. Mar 5 flu 18.F. Mar

Oscar Theodor (Boy)] Usomeon

SF. Feb 22 8.

Feb 26

TOL X. No 31.

Campbell Lv. Jan. 4 H.

Aon Martin Artesia

Burton

Lon. Dec 68

Fawort

L. Qa 188

Muston

Liv, Doe 198

Hohlmann

Davidson

Moulun

Chiros

Kl. Des. 31 - Los. Des 16 Hi Hati Doo 4 Liv, Jan 18 H Lon. Nor 17 E

Bengalon Charlm (Am). Calina Cometa Engle Beaurain Ed Murgaard Elite

Punch

Buylis Pipen

Bom. Feb 6 H.

Nejaulesa Ambasa. New Margaret Oriental (Am) Record

Bom Jan 12 H.

Breby

Henry Goodner

Bom Jan H

Pulber Puratio Hawkins Scon

Ryrie

Bom. Jan 19 A. ||Bom. Jany 8| tl. Lawrenson Bom Jaa' 29) FL.

SHIVA OF WAR IN CHINA.

Reindeer Barang

[Hevin

Chambers

Bond. Nov 25) EL Liv Aug 14 H. Los, Jan 14 H. Lomi Aug 25 H. itiv. Den soi H. Con Jan. 21 H. |Lon. Aug.151 H. Blu. Ort 268 MHC Dec 20 EL

care might be made the valiele of in auch speful || Hamiton Machell local information The Almanac for 1985, 16 | Handbo which we cofer, contained u largo nuoch r of value | Lievita able caporis in reference to local muliers, taken | Maggio from the Transactions of our Boriches -such na the description of Elephante by Mr. W. Erskine -with considerable sumber at pipers on lae il subjects of extreme general interest that had not before seen the light Hiace then the qystem Me Allen introduded" das been imprend upon, and each your has given na amething in the war of novahty_that hot ndled to the value of nur Alme- | Sir Edward Carry Squires nach. That_just_issued from our establishment | Snceres was intended to have covasinad " kend back for | Ranger Bombay, together with the Annals of India lor 1850, a severa and pro?rectbil sickness paralyzed exertion for the frit half of the year and the awnagement of a daily paper during the second proved quite suficient decupstina for ver hande. Having had an concern whatever with the Bombay Times Almanor, we may, without subjecting ourselves to the charge of puffog, be allowed to offer a few observatiods on ita merita, As to its exterul sprearanes, it may he remarked that it is printed in type all but gew, and on the best of paper, and that it emeling, elusa gu 930 pages of printed Better, or very nearly double what we promised, for the small sum of fivg ma- pa. Of the softer enstained in it alungather newer in a lot of very valuable table of sourian, fa every day in the your for all the principel star in the precid?ncy,the only thing required the this being a local coffreting for alifunga which Audalosia, ship canoly be tive unliche epot; and ▼ serish of | Auits, schanner Lables of the fall it gain at mboro a hundred dif Abwoyma, brig forentinar all over India for ever, m??th in | Antelope barque the year through a suring af years, in some sport | Audas, schooter amounting to above trony. "Th?L?AN M7 Augusta & Metins, brig Jedale sklleton paper, which = 1bapa to see lease, comer

Order in which the above Tassels left England,

How Morguet. Ve Khwani Porry, Becard- tum / Moon. Nepentem Ambopadne, Linny Androlau, Monday, Mar don Magn. Readers, Stambha Michel, Alltag Queen, Maggia, Vimanng-

Las big. -At Lampos, Berkeley, Cheapelle, Atpaadi, Homan, Magellan, and Vroponi?ksmat Leraavost; Padle, kupkisies, Champion, Asortie Gilbers, Qason of kaghad, Duchess of Loraster, Paton, Olivier Van Noord, and 13 |

Alvartun, barque

Amasm, ship

Amanyma, reka

Hangalore, barqan

| Berenice, able

up green ska in affidrus & complete view of | Heminck, ship the embrumetry of Radia Ml over. #Aimongst the article oal quite original, but which have fiereto. for been very little known, are tables of the

altitudes of all the more important eminences in the presidences of B÷ngs) and Bomboy ‧ We here for the dial time in a Bombay Almanne come plete lists of the armies of the other persilences and the staff &e, of the royal mrmy, presented un in the form in which thje koma uriny lata oppaas in Oliver and Boyd's, the audi? "f Almanaco,-. gether with the Mudrna civil service list dann te

The Intest date. Cholera bad played and mochief in the printing-ofler, mere liy iha panic than tha mortality it ocessinard, and the delay that has

been used bus been laken advantage ut brik down the dates of the papers, printed-the new zalas of the Supreme Court and the address of the Judges, ingather with the Arta passed by the Le mialative Council an the 97th December-to with. io a few days of publication. The greater part of the Bombay Aring List jrespected up to the 20th January. Copies of the diaman will be de livered say "where" at home free of further charge

save that of enveyance from London, should is

be desitg, to the provinces,-un the tranmission

of arden with a ramiteanor of Rs, a to our vilice.

SHIPPING INTELLIGENCE.

April,

ADRIVALS.

?? ????????,

6. Water 11'itch, Mano, from Calenta, 93rd Fe

breary, and Singapore 18th March.

Harmondsey, barges

Brit | 219 Hely 1.457|9uvan

Pimm

flockboo

A 272oundy

B. 160lver

Bras | 290|Laboke

Diguanjos Formanjar, alligev

Bombay ship

Cambrla, brig

Couton steamer

Canton, steamer

Cargo ship

Help

Chebarbaria

4 Lall, able

Candies Civile, skip Clown brie

Deala, schooner

Pandy Jant, skly

Em 'remen, beig prinde-ondas, slag

Fair Machado, brig Falco,

Fellan hip

Fort William, skip

Gatele, schooner

Overga, barava

Good rem, skip

Soccer, bag

Harlequin,

Hell, hermaphrodite

Herald, barqa

Hongkung, Beker

Hongkong, barn Do

Hyeria ship

344 Foreman

?18 Jan

Abst

Brit4ragoon

VI.

334

Del. 08: Nichof

123 Buck

40% 1200007

Georgiaos

Hocala

Marian Mary

Quentin Leich Royal Alich Bagof Shad Alum

Sir E. Compton Multume

Tullock Castin Virgilio

WOL Goddard

Fitzmorris Bom. Jan - H. !Rores Bom Jai - §.

Birch

Bam. Jan-8

Dumayne Bom. Jen →→ H. Browne Handley Cirolg

Bow. Feb, 19 $

Cal Jon 2|| A. Both Jan 31 u.

Calimanu Bom. Nov 21 5.

Bo Jun 13? fi. Loading--At Bowman; Aojer, Chipewe, Bibel In, Ragins, Woodbridge, and Amay.

CHIPPING IN CHINA. MOHANT VESSELS.

Faceco

Baton

wherghee

Lameck

10 Oct 19

dar

Apr 11

P. & n. 2, Camajon and co Receiving ship Fab 1 Hongkong Kyaw, Mair and co.

Mar to Whamtoka Mash and ea

Woche Dent and co

Mar 27 Hoogkong Rawig, blter and ov Mar 2

Mar 20 Amay Myron, Maft and co

Tida

Flag To

Martora.

From

Albermarle, ship Alligator, briganti

Helt 704 Triwelt

400 h 300 Vincent

||Landes Homhoog

Sandwich Jelas San Xianchico

10 Oct 1

Apr 1

Pos Aug 10

Fab 17

River larcha Hongkong

2 Apr

Part 104 Remedios

Brit. 51Arnott

Hongkong

41 Hongkong

4 Mar

387 Brand

307] Paddle

35) Pandemon

Hoaghoax

Dan Fennelto

Hooghong

Whampo

3 Feb 12

Bonering

Des 18

Feb 24 Hongkong Ronde, Dibular and us ||Fab 18 Whampoa | T. Hent

Imovell and co

Beinasche

Constant, Jarque

S3 Coombes

Unca

Hangkong

Dido, schooner

2. Latteh

|Fan - Niegpe |Wm. Duridson

us Amigas schooner

[Port?_9:Shes

Eden, banque

Brit Hundeab

[Rust Cause *Goenag

Pub --

443 Landes

21 White Billberland

44 Fab 11 Hongkong

37:

i mailagms?n

3 Feb

Mar 21 Macna. Neara ayd FabHongkong ferdine. Wathes

and co

Pen

Hortong

Mar Ly

Mar

35 Panchard

34 HWOM

19: Kenndyan

Lebak

Macso

4 Feb la

Nov.

Wearen ordine, Mathenon quit co Hongkong L. Remon,? A040mg

Pardian, pehihased and |Mar 31 Hongkong Neave and ca

Fabe

Quien Jentes,

ver Gutzen

107

Fitzmaurice

Bfver boot

Hongkong

California

Mar 16

SON Daley

130 Moore

s? Endes

Cat

302 Le Blow

Porn || 810 Aguilar

Franciaco Manila Hongkong

|Hfangkeog

Apr

Olyphant and co.

Mar 11 Whomped

hye, Partis and as

Amay

Drat del 905-

Am 161 Polter Brit. 233 Crawford

Callforuds

47 Wab

a ternet Predam Melz. Bad Chas

Whampo

Hongkong

Apz

148 theron

Matilda, ly

Marathis

#4 Peb

Shanghan

Lipr

Mappe, cheer

1TH D

Hooghong

Hexa, barque

27 Mar

Apr

thur

Part 9167 60

Brit

apr

apr ti

De Plan

Now

Apr

Bamber

Mar

North Shinichi

$80 Porter

Houghdog

Pv.

do.

= Fal 19

BOL

141 Browning

Auf | DaniWhimmero

Shenghas Sugoireo

War

May-

Ben Media, belg

sidary, schanser

New, bng

swipe, belg

Lolid, bilg

Jan

Marine

3 Apr

· Mpr 10- n

Peter

30 delt

Gotheeberg

140 let Bo

|Am | 197|Canila

Belaria Marzew, Blephecsen and co |amay

Holving ship

Hongkong Chiton

-3 Aug 19

400 dern

t ?alifornia

2, H. Grig Pilot, Comandr. Hinckley, from

Whempos,

13, Sir Edward Ryan, Torner, from Whampas.

April.*

AT HACAO.

8, U. 8. 9loop Saratoga, Comindr. Walker, from

United States,

April,

DEPARTURES.

FROM KONGKONG,

9, Katriale, Onces, California.

find tween schooner

Jannetjes Jejetbloyabl

Jobs Harlag, ship

Jake bywort,

Jabo Wicklife,

Keen Slan, schmuner Kelso, ship

Lady Hayes bergar

Lady Macdonald, able

Lady Montagne, ship

Lebanon, sup

Linda, barque

Limmat bri

Lord Awkent, ship

Lone, base lydia, schooner Mahoodie, barque Mangustean, barque

Marie, akip Mlades, barque

Stasid, brig

JA. Vich

9. Nerbedda, Maio, Whampoa.

10, Water Witch, Mann, Coming toon,

10, Bentinck Bragg, Whompos.

11, Zopher, Brown, Ean Co.

U Bopharyna, Barrar, Ouliformis,

11, H.M B. Pia, Comm. Hichley, Whampoa.

10, Herald, Luke lanwaon, Whampoa.

Part

Mar, ship

Ndas Dores, barque

Nerbedda, barque

Nicol, barqu

Nymph brigantine

Nova Amizade, alp

Orca, shp

Orpheus, barque

Oxnard, hip

Paikulader, herque

Patria, schoones

Quit, ship

Race B

‧ Horse, barqne

Hache, ship

Heyala schouder

Kapar, barque

Marah Boyd, baryna

Betence, ship

Brit. 100 ton

$40 Drain

Brk 34 Mell

Bole

Brit McMurde

Portr

Brigading

11, White Squall, Lockwood, Bembry.

11, Eden, Woodoog, Whampoa

11, Hortensia, Le Goindon, Manila,

April.

FROM WHAMPOA.

9, Sir Edward Ryan, Turner,

9 Orplus, Neill, Hooghong.

REPORTS.

The Fater Wich spoke the Ariel in Lat 8, 69.

N., Long, 108 29. E.

Vamata in Hongkono, Wmantoa, Cameroon,

on MACAO, GERNA DISPATCH.

For England.

Bangalore, W.

Cheber, H:

Win, H. Harbeck, W.

For Nowa Sendia.

- Orphen, W.

For United States

Oxnard W.

For France.

Hortensis, H. Racine, W

For Calcutta,

Eden, H,

Mor, H.

For Bonbury.

Gand Fucor ship, W

John Wickliffe, W. *

For Singapore

Fair Pastacian, M.

For San Francisco

Contiant, H.

Good Boccer brig, H.

Lady Moningur, H.

Sumoosh, W.

For Butavia,

Blows, H.

For Amoy.

Sir Edward Ryan, EL

Ballybashier

bk twardy?n, barque th? || $30 Tarnes

54 b1, p

byt, kinamer

Spec, schabet

backhole, bar

-busannak, barque

Swallow, qua

Teatr, acqu

1e, choor

Tresi, banque

Urgent,

Vann, er

Maler Witch, barqua

14 IV, hargar

| Brit. ? 979 Viol

H 11 Harlock, silp

Klipe, bilg

in Jardine, skip

Zephyr, retur

Blakey.

#42----

976 Hall

13 literkin

14. Fox

H ?.?

Wangban Airhea

Humay Plan Franciace

19-Bapt

7 Jan 1

Hongkong

Des sa Hongkong Ang

· 140 |Sept 20|

tongkang Calestia

171 Thoug

33 aylan

Birt

C?i wi

TRober

Tabrown

Hobi Town Hom

18 the 13

Mar 10Wpos|Jardite, Malpesoki sud as beas [Sev Tongligax|George Bafdek.......

kes med en Face

Japr

Yar - Hangfal Caseye kya?i no? on; *~~ Hom

Ness Dent and, on

Den't and

Ape_|_*Whampoa (1, 1, 1). Lakes?i

Maz 35 St?nghan Walami, Balne ught 66. [Mar Ama Byme, Muer and cal·

Mar 11 kampe F & 6. M. Cankajec and on Bombay. Nov. 38

pro

Jaints Row

Fib Cunion Augustine Haard said op Apr Away Jardine, Wolkens and op Tab 15 Hong Hugh and no

Vere. Banghayaan and c?

Chinchew Doulet po

Mar sithelgina Humarhi and co

Res

Bee Pachpa

atrac 2000 Jardins, telluses and on Kroatien

| Working Comasjok, Tanagrand

U. Genom-Bash and on. Becalyp

Dent

Hougkong Bash and c

Not Be Tarner and en

Mar -

and c

Spray Jardine. Macheena sud en. Kingpo Kane, Mair d

|Mar ? Milongkong Plokking Kawson and eo, |Anguetise Heard and co.

Feb 22 Whampoa Nga, Parkin and Apr-

Mar 20 Hongkong out, Delake and an

Jidy to Worang. Rassell Map ch.

WASHING

|Meri Beolla

New Yark

"Shanghan Fruce

freceiving ship

Cam'e Pastijos F, Ouma and sci |#boefri

Mar 2 Wor

Mar gheng. Jokal Sand had co...

Mar 20 When Ohman and dam Mar 20 Hangkow Heare and co. Canton Vi

V2 Nikepe [Ulangroaves and co

[Apr 1]Whampan|John kurd aut ca.

Boogkong Lindbay and an

Lokmat and co

Cama and c Healing thi

His Poker and on

jape 2 Whumpante und o

Jardins, Malbeson and Modway Coman, Bowman and

indy and en Whampoa Wacobes and tu. Mar-1| Shanghai Hussell anil ee - Amy pyme, Holt and

Bent and co

Cast Coast

Healing ship Elvarpos

singsport

Nex Coub -

EDITED PRINTED, and Duusmann, ne zun Puoraragon,. Windgam Tannant, Quam's. Road West, Vittoria, 1841."

1111

Frich Task

Mr. SHERARD

At Me Epona's.'

Victorin, Bod #huuary, 1851.

TO LET

· Ma very low Reval.

ETRAT Large ind Caimodipes BUNGA,

POW leh the " Patna Lodgy," J Deine Hand, contoloing Bac Jarge Bormes, cables,"

D LAPRAIK

Apply to Hongkong, 27 March, 1861.

NIFICE

THE Undersigned propered to accept Riska (corted by open EULICIES TTD and a the varlden Kaliche Zuvanda Courant) by "Pesinedar, al Qriitti Chopany's Bourgiens, new Canton Bar Hongk?ng, to the Straka, Usy. ben, che Prepidengide of fudia, and Bilgland

Fe hang of Primings and olbgerinformation,

JAMES HARTLEY & Co. A BARBER & Go London, 220 Deonator. 1848.

DOVANOTIOR.

THE Bajioka ADMario parried on in China. In my, owit gul, will do, finiere be conducted

ANDREA UGOSTUJ CARTER, Flangkongling Joly, 1860.

NOTICE

17% hayo jblo day admitigil Me. RUMUND)

NEWMAN, ENOW. and Me WILLIAM VALKINSHAW perfents in der Flink, which

O, O. EDMOND,

Superintahka

Hongkong, Est April, 1061.

FOR SALE

Boop Iron and Lasil Pipa, Borews,

PHINTING.

Marcille forme and other work prisled with expedition at the costomary sales.

Hoogkong, 20th February, 1851.

NEW ADVERTISEMENTS.

FOR BALE.

Joer Ruonivas, per February Overland Mail, CHOICE ameriment of Jotta Gostaat i

A Coptrimmery, consisting of double distilled

· PUDORSA Mice and smell, Iron Sheaves of all elzaa, Glasd Boille Macagar Of Oil

Lavender W: Assenes Court Performos In Cut

|_ Sheet fron of all mzee; for stove pipes and

ENGLISH and Dutch Sheathing Copper or all her purpos

sizce, also Nails,"by Hongkong, ist October, 1860."

FOR SALE.

BUEHL Ca

PARS Boilable_for_Junk and Lorola Muse Tusk 11mber, Plasking, and Bingapore Boluse,

Apply 10,

PYME, MUIR & Ca Victoria, 14th January, 1851.

PUB SALE. CHRAMING COPPER om 14 to 20 os

ex Lord Burstings. Apply to;

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

· Hongkong, 21st February, 188,

FOR SALE. AN Invoice of superior Roman Chriegs, Enim

41.9 inches. Apply j

FLETOBER de Co. Hongkong, 20th January, tubte, kde

FOR BALB Quantity of Bathing, and 'beher, Towelling

MAD-EWEN & Co.' Queen's Road

?Hongkong, 1st Aprit, 1951.

FOR SALE Nassortment of Cordege, Canvas,, Bundl?ng v? A Paint Brushes, and Stockholm Tata

Salt Provision, ka, do.

ALOO

MAC.EWEN & Co, Qusch's Road

Hongkong, 19th Februnty, 1861.

WHAMPOA DRY DOCK. THE Undersigned bag to intimate that, their DRY DOCK8 are new capable of reseiring "Venda of the following Draftw, of Waltera.

-A1 Spring Tides, 195 (ie

Neap,

108 M

The Large Dook is 300 feet long, sad the Pumpachod are worked by a Swam Kegina, JOHN, C. COWPER & Co. Whampoa, 15th Deisber, 1850, THE JOURNALS OF THE INDIAN AR-

■ CIPELAGO AND EASTERN ASIA ; Goronen 1960, Contenta zam

On the Agirit_Worship of the Talkan. By E.

O'Rily Eeq.

Translation of the Annale of Aobem, Oberration sa Dr Little'i Posy on Coml Reofa an the Cause of Favers in various parts of the of the East J. C. Ross, Esq.

Cho Piracy and Slave Trade of the Indian Arohi.

pelago and Notices of Pinang. **JANUARY, 1881.

Notices of Plong.

On the History of Achout.

ou deteksi ol MrA BW. L. Mackdan, MTPTranslation from the Majlis Ache.

nik Daldab Se Acurantina. "MOCULLOOR, Episom Lay kay Brow, and Mr. Wait

SATURNER & do. Hongkong: Totuary, 1831;

NOTICE.

JR. WILLIAM HUTCHISON to horsed

in sign mat arin, by - Procurationisz

DAN TURNER' & O§ Cantos, 9th Folwary, 1801.

NOTIUE Yuthority of the Board of Directors of_the Fenlonular de Oriental Staam Navigatine Com- W.ME OWEN COPNER EDMOND will - wher the Dvice of the Company's Baperintendent, China fregi (ile date, and until further notlos

3. A. OLDING. P. & 0.8.2. Co Ofice, Honghong, 20th Burch, 1851.

NOTICE.

List of Articles collected by the Loan! Comisktes of gapore for the Exhibition of Arie and Infostry of all Nations.

Bila Datoh Tomangong of Muar (with tran

Tion.)

On the Culiore of Cotton la the Straits Bottlerenta, Notice of the New Biamese Grammar of Bishop

Pallegoix. By the Revd J. Taylor, Jones, Celttalion of Natmag and Cloves in Bonnoslep.

By Dr. Lumedaing.

Bisse Axes and Speat-bonds found in Jarn.

TARRSARY,

Descriykion of the Batten Coast of Jabore, med

Pahang and Adicos Islands, By J. Thomson, Esq., F. R. G. &

No?a uf Pinang.

Bamarka on the Cultivation of Catton in Singaporn

By T. O Craya, Esq. Abstract of the Bira Malayo Amonia with Notes.

By 1. Bradfoli, Zaq:

fore; Ambrosial Bha Ohio Den frise: Hj

key Spa

Spring Gardens, Victoria, 16th Decomber, 1880,

?OTTERY.

LEMBITO WORKS, OF AUT, JADATE, ALABASTER, AND MARBLE, 22 VALNUD IN Onkou Buame? DATALOGUE AT ABOVE $5,500

* 100 Tickets at 020 sock. MNO be drawn for, at the Stars of Mosero A.§. F&Co. Quem's Rood, Vietoria, on s My harouffer to be tamed, the fellowing Superb Blection of OxAnestar Statuary, affording

vando as opportunity of supplying them patky, beatitiful Eyeclamas of Art at a trifling

5. A Pair al largo Agata vaste beautifully

murned, (in Culilagus an No. 1.) 4%. Ten of the Four Slaves of Leghorn, in Alabaster, with Agalo Band, (ud. No, aj 1. Two of the Four Binton of Laghera, (es

Nq. 16)

A. A Laign Medal of the Vestal Temple of Romain Marble and Alabaster, (id. Na, 181.) A&A Pale of Lor?u Sienna Marble Kituoraa Hey lady w?ch sinh Bamo Keliona, staedy sapled from the original found in Pompeii, niat foot

Rear Lig

Naplou Sand

Nail, Tooth and H.... B? er's Pead 8th, half Hass 1-1.ic

‧; Bhasing C

Umbellen Wich

Paad-Pullaga Gaal Bundles ;

very fine Ba

Hodam

LANK, CRAWFORD & D..

Hongkong, 16th April, 18819)

FOR SALE.

9889 A. H. PAYER & Co. baco recited Overland an Invidos of C. Chubo a Bouk Celebrated Patent Delacier Locks, such a 12

Pad, Cupboard &c. &, and also portable Ogah- boxes with Deetor Locha, Merian's pajunt Ink Banda, Office Penella, goed London sluts Gold Pom. Fine, medium and trond wipped ; all articles intended for in the most effective manure. good strong and watfaqted to'amower the purpose

Paule Chirabyard, Landsa, sest no further so- The articles of C. Chubb & Bood of 57. BL

commendeden,

incher high, beautifully waimoated, (guards. No. 148) 6. A Pair of Larga Sienna Marbla Grook

Vapes richly carved (id. No. 156.)

7. Agute and Alabaster Candelabra, 7 Lights,

`Agate Biom, (id ?No. 168.)

"Lo and Anger,-Two Graupa of F- "gurug ja" Alabaster, (ld. No. (12)

Love and Joy."-Two Groups of Figuras in Alabaster, (id, No. 128.)

10 A Pair of Biana Marble Vases, (id. No. 1L ?A Ph?t Aguio Alabaster Flower Vases, (id. 14. A Pair of Amia Marbla Vasso, (id No. 11. A Pair of Flower Vases, (id Bio, 139) .14. A Pale of splendid Agate Burders, 115. 'A Fair pa Alghaster Jare.

16. A Large Alphester Jar.

17. A Pair of Aguta Vanra.

18. A Pale o Aguis Vasos,

19. A Pair of Marble Umno.

90. A Pair of Sienna Marble Urna

21. A Momic Table.

2. An Agate Globe,

2. A Pas of Aguis and Alabaster Candelabra,

(id No. 148)

24. A Candelabrum, (id. No. 147.)

25. A Pair of Etruscan Jats.

20. A Lases dgesa G?oba, (id, No. 157) 27. A Momic Table, (ed. No. 159)

8. A Pair of Vienna Marble Etruscan Jars. 90, A Large hate Globa, (id. No. 160.) 2. A Pair of Cupu, (No. 3.)

Partion desirous of obtaining Tickets may be Moppbell at the Sort of

A. II. PRYER' & Co; -Hongkong, 27th March, 1851.

- ADVERTISEMENT. THE HONGKONG ALMANACK for 1961

will be issued without the Dirnotasy, so it has been found inklusible prepare the latter in suficient time The Directors however will be boragit sa separately, at a future period.

The Almankel, price $1, can be obtained, as ool, at Mesars Lane, Orawford & Co.-M. Norobe's Printing Office, Wellagion Street, and at the Office of this paper.

Victoria, Hongkong, lat January, 185).

PRINTED FORMS. -POR BALE at the Office of thin papers--

Brokimor Diffier He has commmed beleg in ORAL DO

Pans a Collection of the prmeipal Malayan Cheras Knicks which, will form ?6 ut 7 Vola. 8vo, of 600 to

700 pages. The stage of @electibera mill be roomier at jbe office. of this Journal.

TWO. 12 EDMOND in July authorised to gran POLICIES INSURANCE by the Pex MOLAR BE'ORIENtal Straw Navigation Cont A's Vanis, op the scout of Mesare Jamesbeerilary will plans forward their name and ad Jantsar, and Jarny Bairman & Co. Enaden, dur

ng the algun?n of the nodengoed from Hongkong

J. A. OLDING.

Hongkong, 1015 April 1851.

N. B. Partfon, in China wishing to Broende

drove to the office of The Friend of China and Hongkong Castre" The Aumili Bavaription

is 86 payable in advance.

Victoria, 8th April, 1851,

or LabING.

Magy Bics.

*forthe Peninsular nad Ori

eptul Company's Scan.chora-

Chytry vonku Ozorus, la-Books. ???? ? ????????.

Cripazin PantieR,

Samruna Av.

A100,

Mordan's Phadow Bronted Locks with four

Hongkong, 16th April, 1851.

FOR SALE Nassortment of very 'ahoice Perfumery ko Batch of very aparier Baglish brawed Pale India din in wood; Bouled Genet and Beer;

just landed, all in excellent condition,

MACEWEN & Co. Queen's Road, leth April, 1851-

HOLLOWAY'S

FILLA AND GIN?NB?T; REBE truly lovalushja madicines una be pro- Tored at the Establishment of the Underalgo- ed, in richly Oranwanted Bogas and Poly together with Directions for the Guidance of Palienus kaland to unch Box and Pot

J. M DA BILVA.

Queen's Ro

Caution!-Nonesia Gosalonunlobe the war?y |" Holloway's Pille and Giatmom, London, P. are engraved on the Gesprament. Stamp, pasted sp in the water-mark of the Books of directions wrap- avery Put and Box; with the same worde woven

ped round the medicines.

Bhould unprinsipial Venders renaminanded par- | tins waking for Holloway's Pul and Ointment mot to bay them, hat to take something else in their stead, they do so only for the purpose of getting a grostar proft by what they with tham to paralues,

Walt, welt yo winds, il'l repont

A parting vignal to the host

*White starten in at home

Then wait the sea b?y'a sijaple prayer. And left of bo whispered there, While in der alboni i mam.

Farewell to Faber, voverand ha?k

fa optio of metal, aplie al bolk,

Hoon may bla cable slip

Tet while the pantog sene la molat, The ang of grathude 1'il bolar,

In day to the ship.

Farewel?bo Mother! "Erst class" tha | Who lanjsked fine on 1860's army sex,

-And-ringade fots and all!

May Prakenbo her tlenbars opars,

And keep her all in good repair,

To to the smaller craft.

Farewell to later lovely yacht! Bet whether the'll be "aminaed" or not,

Itanol bow formate,

May some good abip a sander prove, Walton insures of 118th and levs,

And take her under fee.

Purwell so gorge ! the jolly boat t And all the Inile craft simi

Io home's delightful hay. When they arise as euising age, May wiadom gis, ibu weniber-gage.

And guide them on thur way.

Pawell to all on life's rude man! Perhaps we'er shall theat again,

Through sta od sirmy weather Dammoned by the Board above, Wet Barbor in the pots of las And all be moored together,

121

SATH-At Winchester no the 31st Jannay, the Lady of Lieutenant Koovarna H. N. 13th Regi, ol edaghter. DEATH-AI Hongkong, on the Lich instant, Miro M. V. Grand-Pau, relies of the late Major 3. A tarond-Fis

NOTACE.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

2, liegina r. Thong tong-hop. Asinah ?with ?ts-

Now Advertisments will da recwired unei! 7 O'Clock, | 4,

on the Evenings previous to pu?ication, veg. Twa days and Fridays, !! on or too ampire are ra quired of the ines in which an Advertisement is inserted, and applied for during the period fur which publication is urdered, no charge will be mads for such capy or copier

Calenta

Bombay

LATEST DATES

Peby, Handwich Islands Alar. I Feby, 13 Batavia

Mac April 16

Engin -Used Str

Mar. Labuan

Mar. 19 Singapore

Apell

Madras

Mar. 14 Manila

Pydney

Feby. Shanghat

Bar Apt.

Bola. Hope

Jauy. 31 | Amy

Apw.

Bas Praccico

Feby. 25 Morpu

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

VICTORIA, WEDNESDAY, APRIL 10m, 1951.

DIARY.

WE LANDA UNTIL Went fugliCATION.

Arutt

6,21

59 10.30 6.9 10.41

6,20 11,90)

Moon to-day at 6. 11 a. 59

Bext that i wibe Duik,

in the Cathedral bafi borging and grening, et the usual bours, but there will none te ndrrow

lave borone Na the mar Tangements for opening and clog the doors of St: Joba's Cathedral, during divine service. The doors are badly hung to commence with, and in addition to that we understand that the koopers are occasionally very impertinent,

MAJOR GoDeral Won Jervois K. JT Lieutenant Governor and Commander of Her Majesty's Land forces, landed from the " Pokia * in tho

saluto.

forencen of Monday lust, under due garrison

THE HONBROKO Stape-C-perin P. Maclean, 11th bat. Boy A Major General Iervais, K. LI.

Wines Rorory 2K.

teal to rob.

Pretposed.

Acquial.

a. Choon-bong-bing. Piracy.

Not culty Laun wei hung and others Piracy.

The Jury empanelledip try this case, after being locked up for soms is representel, to the Court, the impossibility of ar riving at an unanimous verdict, and sensoquenily | they were discharged. The cans will be tried afresh to day.

valuable servi069.

Mr Gaskell, Crown Solicitor, applied for a | special Jury in the suit of Phillips, Moore da Co | 15 Arnolt ;-granted. The trial will come off

alter the Easter holidays.

PORTUGAL.

nad other Discrlets, did join the traitorous Hebel

2 And I hereby proclate my perfect faith in the layak attachment to the British Government af the Fingre. Rotee, sad that from their exemplary and gallant condunt thran men shall ovat receive the protection of Her Majesty, which such mer rious condum deserv

arbent.

GOD SAVE THE QUEEN ( Giren oder my Hand and Seal at William's Towa this 10th day of Juny, 1881

-Ibid

the indications that were given the other evening

|| the disposition of's great portion of the Hous. UN

to now e

O, EL. SMITTI,-Governor.

THE FRIEND OF CHINA AND, HONGKONG GAZETTE,

Ala..oft: 31d Februsty the Queen of Por. Meral Somerse's force. In sa minch upo? Font Flare Paried from the usual policy of the' Varserk, in favors wick waght to, bo neked, us whose wfot This address spoku ja vary matin terms of the | unl m by the spirit of some of those naciool Jawa tu | future decisions-alrold; bist the agercise of the

125

or a measure subjecting all Bulle before public.playso which shail enact that all gifte to persons | nion, the most commonest with the freedom of the And where many evil diepoerd persons of the... | titles in respect of places in the United Kingdom.") gramop, it is not alleged that the Secretary of

under thy tila th?il.,be null and void(b911, |"inatitutions of a country Ukr. 3hin-40, 101, ?e thu. Colored (as in the Division of Fort Beaufort, The noble Lord puke as follows:- The House or the Pope, or any other porn, olds Here using a Caternal taliny. Perdetics at

hwar) any act done by them wil, those title man, rlett [ not far more strongly objeet to any n I am sure, will readily believe the anxiety paper that we would wish you in take and to either couras. from the difficulties of deter

tempt on the part of the Church of Rome ca intre Hermanus, I do hereby proclaim and declare, that which I approach the important subject whink, and submit to your Overtiment. Ilang ning the actual character of a Bullwritings of shall be mull and vold-hear, lear)-and that pro . Chow. Ablook and otbera. Rabbery.ad each who de net, within its degs of the prommel. promives to bring under their notice, the desfile weg was said at all, it was only Thumbing to the line separating spiriting capital from tomporal site parqueal bad or giren for such purpose shall see her temporal cepremory into this county

to the Crown, with power to the (Cheers,) I cannot Sir, forget th?t not alone su gation, appear before the nearest Magistra's to terest which to feh in this country by all chaves of

scares you." (flour) Proceding to the contral rule.

After much deliberation, then, they had deciled to Crown either to create a true for purposes similar ancient times, but in the most recent times, opinions

■ Chuo-Asoy, Hobogry in the harbour, take the sath of allegianon, and pursue their legal persons, the oumerous Petinone that have res prece epal part of the question, the able word

bera been put forth on the part of that Uherek, kos Pant peard. occupations, or sid in aurb insaurus of Publia sented to this House, praying the House to rated to the supreme maral influence alwave adopt either course-neither to relax the law as it for these fur which the original trust had been areat

at present stood, nor to intra-luce new measures, the sa, ne for athar purposes, as shall seems best to the tally abhorrent to our notions of frendam, anglas by the Church of Rume over her volatie, Service as they may be called up to expelled the address prranted to the Craving and the episi syrewny of the Vatican in the fact of which at best would be dubio crom those? watu wotlk & powerless religious (There) It was a very recent Po 15 tika manner forfeit their Land, und bo Crowd,-all

from the Colony,~

cama to the actually existing cause of debate. exconsive than that would enable us to the | who that the foul spring of Indid seve if matter of deep caeponsibility to undertaken ayna agua, napiring as it did to rule things spiritu

justies of the case (It-uawed cheera.) Luna. | hae sprung that ubourd, and ball, and on val upoann, task of bringing such question before the Head seoppstel; and then, selecting the bitry of me, then, to the immediate etion of the

ware thist in several cases there has been a transfer | that frendam of conscience would be permitted and That anxiety is not diminished, but iner sed, c, phated out, from a work hy M. Chaping us titles, and I think it is useful upon thie

grosatend to wil persona in dim. State." (Ilmer, sale marie and patricius wil which that suffert in refr to that which was declared as the property from those who have hitherto bold it henry, but thought it right to surround briller cause which is now contained in the other persons who have been named by authority Test 3 It is quite as rently that there ka bere Homno.Cathole Relief Act. Sir I Prel, in lather from It me or hy persons mealog to some) kept up in the Court of Rout a prohibition to hon. gentleman, the Member for Skefield, we defence against the sugendence of He

I wis cdd the stoly a soli works no thunu of Gyirojardini, De apke on that occasion, warned me not to take reagonds and resiciens many traducing that groat manure, spoke to the foll?w.bishape ander the Bee of Rome

other day that s priest living amr the ani ciast wAL Tho, Around. Babertavo, and even among at 814μ And I hareby proclaim and declare, my satisfac retrograde step. (Hoar, br.) Another hon. gaf which dated from win warly or in the blatory of ing f

A practice has occasionally, of late, prevail. deprived at an inseam which he had hitherto hold, there was to be found the Greek Lexicon of tion with the conduct of the Chrinin Kufte, who demen, the Member for Bankinghamshire, ware Merchy, and the gameinl crot of which was

Benpula, na a la work to be prohibited frun being dad so wellandy wid in the defence of Fort Besume, on the other side, wot introduce anythie parent the scelgedal power from king any ad in Ireland which it calousted to affird gesat, being informed by colusiastical authority that it

was found that such property and coolean income, read, When I go int, vee times so great an aversivo Prior to criminal bonnes the Honourable fort, sad afarwarde jig in the pursuit of Liermann's less than a complete code regulating all the relationer edminimalistes without the action of sadt may add Just, offenes is Protestuale-l'allude

|to ratigious Tiberty when Laru se determined a the Attorney General moved the Court un bel of Rebel and that those praise with man which might occur between the Cours of Roma, Aurie, although grest Roman Catholic to the practice of cleaning and cuming, on the dould be more plly employed for other purposes.

watch ujar baoks which pentale, not merely quee- half of his friend and follow Barrister Mir sheive the protection of Her Majesty' Gur. Her Majesty's sadece in the United Kingdom er, had also shared hradby tingut law part of the Roman Catholic prelates, the names (fear, bear.) Now, I think we should do el in

mbed inproductions of Bulis, Romish and tales of dignities belonging to the Church of With respect to the Aret of thone olmarvations-

our potter to defend the Roman Odbolic. Tuy

tions of doctrine, but which cuntaia narratives that Bridges of the Middle Temple, who prayed | And wherese Brosyal Botha, "Son of Field,

should not take a retrograde step-the langue his and lecres of goiation; and England propose that the epic gal titles and speles atch set of ofarpation. (Cheats) The way he injurious to the repetations of Pupes, I

are le might page diffull Earopee Roman cando wa - of in the Church of Englood shall

onues which I propose to introduce will, in a groni ows I feel a still granter dislike to the intruduction permission to practise in the Colony. His Lord.

Carvel Bulky, of the Kat River Beukment, and I should hold would "be, that the only retrograd ithalig payers had taken care to gyird themselves | not he wasumed by bishope of the Roman Cath?l?d degros da an. If it should be nouonsary to info of Ultramontane Romaules opinions into 1080p coun- ship the Chief Justice was pleased to express Her Majesty's Subjects, I hereby declare and see pian who dude that a blow is simed na, his head, xod

others were taken Prisoners, beating, atma against | slepi propie to inke is that witorul, notion of zihad jha consent of the civil author- and have, among other privileges a right in.efe | that my bo", and le?rned friend the Attorony-d-intel and stirs distination between the faith of the indoction of shy Bulls which had not Chucoli, Bishoon I call them, for hishops they are doce other provision for this purpise to the Bill try (Cheer) ser, as stated the other night, his satisfaction at the prospect of the Colony known, that shess Hebels shall be tanded over to a who steps backward to miss his ne?y Phad put m

fin, be rzugnion. Prisustang States ofriss the power of ardinetion, which is perfamily | spend will intro taon with regard to charitable Trusu, Roman Cathefies as practised by the great man of being favoured with the learned geftemen Mitary Trial, and chat with according to the spot La botter bermain, hell. We rounded Charlves with will more stingen: valid, and is even recognised by our surk Chance! can be dede and further security can be taken

Bitendo, whatever that sosy be.

the time of out forefather-as practised and by- to guard the Catholic laity from that which par

lieved by the asipost meu who hrad in France, into a consideration of the seasons why I diharks, and ember info was, that with but I mentine act seemly or demorous for the

porte to be a transfer of their property to hande from the hon. Member who made it spent de European aglion would the Pope hits to won the styles and titles that properly belong to

and wh? were the distinguished ornamanta af alde which were not entendol, m?r had any right to be

Roman Catholic faith and of the ber-dharo is, 1 King cours of the sisubut I have to make 1 akad dared take dhe sip which he had an bewn siraid preluns of the Eublished Church, much less puls

ponaised of it. Touro e a more difficult qestion,

say, guest a gauler tire distinction beteraux the fairl dress those remarks to the House which appropelanaca in Englund. The document licly and teatrously to asume then, as of late.

which perkapo iko hos Member of Youghal 10ay

of such man wadd the Ultrapmontane dantrines, a Me to belong to the subject; and inate those moting by which the rege change was proped to be of. Tula will be prevented in Cuture."

Bocor lingly, that provision was insorted in the raise with regard to the means by woich the trans they are properly called by the Duke of Nonfolk, which have indaned by Gavertinentool to pa en papely issued without the sublit

for w? this property is obtained,-ihome mound being the equree which is the one bichas suggested the one the Bullyd IC ng?um bring an indepen Act, and I find that is the following year there wa

which new brought to vi from the Cogit of Rs. pastoral address from the Rinis Cathalapititual constre against the priests of the Itoms (Cheere) Inkimuing, therefore, font libe by of The Frontier Post brings the important und grati

nom proper." Proceeding toetch the site

(Host, keng ) "It is not inde a ques fying intelligence of another lefest of the Kafire affairs at the period of the aggression," beron, fram the beginning to te oud, whether iue. Archbisbe sad bishops to the clergy sad laity Catholic condity Tosties for more difficult

odangon ja dhe Ronan Vailighe, I propose sba, this day power existing in this country the dam. balanging to their community throughout Ireland, question, and one which can hardly be rouched

Nouig Bag-nnd, if it "Bould be decessary, on who were repolsed with heavy loss, by Major.eminded the House that the Pops had last year de

Wie auga po baros getul,, (flaut, hour). A kisi was which the Legislature had shown in pie | which I have referrel. In the prepeat Bill I do

power. Cano ) Pkno Sp8ir, thalen takia hii and the town of Alice Tho attack was made on the appointment of an Irish Cafholle Arebbishop.

It is worth while at the pruni prelate nilimind, wat u ganilerman who kned

rebbe in groundly he appointed to juje me.

Dagh A

mut propson to introduce any provision of the kind

courge we saw limplu ?o la Lisrepresented, and morning of the 21 In The enemy advanced in great bice, the estimates of their number varying declined to follow the reunion generally vi muck about Reme, but siothing about Breland ar

tropolific liga vetum hy oo bulls ber Court, time, when the lengsago which, has been med byentained in those laws, What I propose la in the from three to six thousand. They were met by a

and ming the maputs har Fariljem. (Hot, lar) Archbishop Cullen is not quite so wured fel to the first place, to porcat the sumptive of any title haring od during long content posed 14

odium, and gaposed to exclusion from Legislature and to the Sivarsign of this country, takon, du only from any diocese now existing.on, Jehalf, of the privileges of the Roman Tub, olher aces are pretoidal to-be erit in distractive fire from the ordnance the allle doing ved by his perdeness, of putting browself? greal execution, and by no advance of about contrary, be book a prominent part in the proced

communication with the Wisvernmen?. · "On

para of the qountry, which see now under to recall a linda to mind what was the universal but from any warritory or any place within any Capelle, 1 kqgw?a mag he said we are Now cling- kakasaad ugshops of the Church of England, | sanumant of twenty-ms, archbishop und bishope of part of the United Kingdom. (Casare.) That prori-ing our opinions mudhaltering v? vi?ch vai er. the Cape Corps and 500 Fingoen, wib some of the

The document ided with reference the Roman Cathalia Chasch, in the year 1830.

sion le ta conformity vitia proposition which was spect to the Bomas (Aholidi" (Hear, hour.) Bui inhabitants of the town. This small force best nifigs of the Brod, which denounced as goofles

gudo cy the Bishop of Lanion, in snower la one ne she appointment of Dr Wiseman declaros at once for anying that,- the collagen established by the Crown in frekar

I do not feel. Hir. I have changed at off those opi the enemy, killing about 100, of whom we were

and_dhall mantinue to gurera, tuo "That storm which almost wracked the coun- of the Address which wus presented to him, eoluna have hold, that Roman Catholica were an deserters from the Kefir Police. The lus of the vic-adi general strove to robes up the feeling of

Majader, Hertford, kad Essex' (Ucar, try has subsided, while social order, with peace old that be thought that must baly we bught to titled to be admitted to all the privileges of the sors was & Flugter killed and 10 wounded. The Catholic peasantry against the Protestant propri

b) and in the ease of five other couquer the and juice in her train, prepares to saabklah ter prohibit the su-nption of any tile or rank already naitution. [Hear, bear) My belief is, that From the Overland Piar, March 7) burt of the contest seems to have fallen ou the Fintore of the laud. These matters be pointed eat

pretensions were furch. Now, 8w, I can. sway in this long distracted a sestry."

existing in thja comnity, bus any rule derived from those Aets, no usta of exelosing which ware praed THE 1000 or Tan Soip BucetsOMAMOURE DY

goes, the troops having been much weakened by de. the House as signifier symptome of the encro

sty plice in the United Kingdom Therefore in the reign of Charles Ils and Jamm 11, were only ing pleatines and the meddling adencies of t

meat in tinge wardt anything but nu vodu njiva they go on to say,-. rake-Cur dak odition yesterday sunoyhood the

Catholic Church. He must ask the boa. Marritorial sorajuigny. (Choers, It is not a

rightly enacted becnues there was then, and very destruction of the Buckinghamshire by fra we

convo grqertain persona should govara thuse by the law of Glad we are bound to honour, entitled | shantion that, when I saformed 1'e Arcbiiskop of

juuly, a suspicion of Charles H. and Jomas EL buvo suce learned the following periculata: She

pal coor↑ (Clicore) This Wad-an istam

Sovereigns upon the throat, that is they were al- was even on Monday evening by the pilot vessel

"For Nara, Jun. 2id 1851.

at all wrents, that we had wor' to desi wib purch

austed within, a mentara dieltics, and that over them all the gratitude you can bustow And do not his promotion, he wild, "I did not expect that the towed to employ Roman Cath lion in the servior of anchored wear the tail of the Diamond Harbour →Bir,-As I understand that the bary firing that

Klows they were funderein charapiritual functions. Minut va meelt from you a onaad ose comments Government would invitata " presention, bet

ika Craws, noi, nely the loyal House Catho?c and, on fire. Drifting up she graded aboot baif took place here on the 2 let instant was beurd in Al-spiritual concerns-chany, bear) that is interio 'sunce, which is so well known'in all modem ke

Trong Gigliah suapthes are territoriog subj?n tu tha | rque with the labours nor the zeul expended by them what i da expect is, that suns legislation should would be employed, but loyal Pruimingas - old flood on Kantabaria (07) Canigsbary) P'oint Abany, which may have created alarm, have the

Quesu Jumalainelee.)-and the unly excuse on your bubelt? And that Legislature which take plase spun this saljoet" I think, therefore,

axoloded. (Hose, bear.) That. I think, was the hiosor la sequeint you that the roomy attacked yor of clerical bodies, with the temporal and rin best was sent to her asellande, and the passengers

that is offered for the nasa siption of Rome in, jhat raised you up from your prostrate condirim and [in this reagent, wa pfureat und which candler to

ground for the Acts then enforced ; and, be it ob un board the Dhrarispanik mesmer, and brought

that it is seturding to the fries of the Churos doar dis not that Legislature titled to your Interficemen with the rights of the Eaablisited

could trust the Burareigs on the throne se you asp up to wown yesterday afternuon, with the exception

alkanutbal the esou up of dominion over Mid-reverence and love! Wa cuefile that your foulinga | mihich of this 'co-qury and an attack up the in-

do now-(lal cheering)-no bring animated wali ut uro of the invalide of the 80sh who jumped oras

Mines, Hersland, and Esser, belongs to the alguns on this subject are in gheun with our own, and tjat | dificilouch of this outian" (L rad charts). By the feelings for the defence of the Protestant faith, no board and were drowned. The week was exy

who was been seal thorus (" Hear," and laughter.) andy witch went to the Constitution and lather aliuse to which I have alluded I think we

such exclusiva legislation was necemury. (Choori.) said yesterday morning and found to be sedly

That may bag but deny their knowledge of of your country, as well as to the person and Gor shall obtain Security against any person obtaining

I believe our powers at the present moment dra deir awn forme, but there is another form with ermunt of our inom gracious Sovereign, will be pusangida under thens titles of any trust property augmented, bed-use lugal Romio Cathellas, at- a meto shell,

to which I have referred. 'I have now stated the abies Lake been apquate. This Victorin hy manifested in your entire cauci,"

I think, so for a these questions are concerned, effect of the Bill that propose to intedeze of this country, can hold office, sod can be admit the grace of God-grini cheering)-of the United Kingdom of Gitent. Britain and Ireland, it pull ha wall type Archuthup Cullen and Arah- as ike Hunga-will as, easiraly d-rent from a pro-ted to sents iu the Legislature. I feal we are cudcli (Lond chesty ) - Cha), fugi kapeges to min stally bishop de Hals to refer be what were the soulis, innontietro, milk the guter. (Chests,). Taku who mesta then expressed by their predboomurs the Ca-" if you Jiky. Hay that the Pope to be So-shin archbishop and bishops of trelted, what wo superign in the gowntry, and that any person he the loyaky they expressed to the - Crown and what candies to part) la in govern the Englah ouatics was an attachment they expressed to the Constitu- aud that Royalty is bound in pay ofedience to the tide ; and to consider whether such nonduct is not seders of the Comit of Rome, (Uheers.) Tom is worthy of imitation. (Choare), But they do not course, Balcani bouorive at kuy p?komu | pane without notice the clause'la which l'here al. why is bound in loyally to Quduq Vistoria ona ad. fluded; a sboy refer to it in this manner imm m'kay sathority hot bar, own can g?tera ch-s sopatles. (enamas sheeding) Well, then, mong whi nhat ha fentyman mase zbatif,

(From the Economist, Feb. 22.)

tuyul gave birth to a Prinecas. "The Child, which received the name of Donna Merin, lived b?t a law hours.

(From the Times, Med. 17.) The funeral of the infame Prices took place at Lisbon on the 6th wich tha vedel impong ceremo Her Majesty was going as favourably lov #arda convalescence,

tachments sont sa esport duty.

*** Aad tr not the King, boldead brathran, whom - have agreed with that suggest on. Perhaps l'ind

The following in Major-General's Somerort's To for Sheffuck! wh her thla was a matter of entire belong to the Roman Catholic communion How to all ch? h-inour, and all t?a obud?nnos, and Canterbury that it was not intan led to insti-vie

port of this gallant and creditable stair

11th bat. Royal Artillery, kas born apponited Mili- ; and crew Linded. They were friwalds conveyed position at about 98.m on the morning of the 218cin i enoderna of the Siatr, had been attempted-(there are certain forms belonging to all documents gavo in you, without reserve, all the privileges you be no insult to the Grown of this cavalry(cheers) | served, that in the. Lime of Elizabeth, when you

Poucim on the mining ship Windestan,"

Well, master, were paid in February last we denroyed, being burnt down to toe chatu boli?, the Fingocs, supported by a deisebmem of Q.M..tion and hangmomanial upon th? fiet of Dr Ca

bear.

Wx hear that Mr G. T. Braine has requested Captain Reynell of the Ben Witch" to re- main in England and superintend the constru tion of a first class Clipper ship, intended for the China Trade. The Sca Witch is now in command of Mr Gribble formerly of the Tor. rington."

￡1,200 yet to the consular blishments in Lord Palmerston has carried out a sting of

China,~~--(Observer.)

(From the Hella Times, Toby: 4) The Marine department has addised, by oflar

As the columns of the enemy advanced, the guna in the bestiene wat worked with great effect by the detachment of Royal Artillery ander Acting Bumbr. Merchant,--the fire of which broke their columbus and did ompiderable execution, the enemy doulins. ing working to their left, avidantly receiving alderable reinforcsments from parties conceal behind the hills around our position.

"A very harp engagement was continued for two

gram force, having in advance a considerable body bear), but as a beginnlog-had of mouored men, and forming their force into three bear) a beginning, no doubt, to be large colone; md moving theis left; made a most into other pessura-(lood cherra)-undt 1a be to determined snack ou our guards in charge of the red on soila foturn orchsion with more pub

aults. (Reneurd chearing.) The proceeding calle

*This attack was met by a spirited advance of the Hyod in question bad early stersound his

orgning, hirmaali, in the Addreis published by the Rifle under Linna and Adjt. Bell,

bady, Archbishop of Ariongh and Primair teland. Concomitantly with there proceed certain tepe taken by the Papal power in Sarde clasped atention, the initial in question and upod the refusal by the Bardinian priests of the State, who had intridecet certain bil mem Saframent of the Cinhoh to Sanfioian Misida cancelsed by them to be mild to the late the Pepady. As nueftrepe on the part si Pope with Belgian adapallona) a fates, "was als was going on, a body of Kaire from the Uppered by the nahle "Loja:"who called ope Chumle, and led on by Sogs, the principal Chief Hoe k dny whethar thein wery hot signdin Astacked the rear of the cattle in Allion, and sac. Vatican. It was, then, under these eleamets

The brother bat the Pope's Bull, shanging the vicara apa ended in expenting about $200 head. of this man, whose name was Mande (well known to archblelioph and bishops, de insu?d. T in Grahanga Town) was shot in Alico.

teration was cheried iam effect wishabt eltbert *Tho Kafira toade a moet determine stempt to

content or the knowledge #1 Govaro?ivant. "I cut off the right body of the caule collected is Alica: indeed been told some has bare by'a privatn but a well directed dra fram some of the inhabitantvidual, of the Roman Catholic persavian, the and body of Fingoen (who were concesiod if should approve of it. Indid in reply thi balioiod thern was rudhra project, and he askeli the cattle) drove the essay off--who as I be should not approve of it. I raid nothing tog completely souted at all points tired with bevare losa. Upwards of one bundead bodies by | | certainly concluded, waly i may be, thich about, and number of wounded were carried aw*ot being in boatlity to this country, would sum Cqverament of Rore being a friendly Govern ! by the enemy during their operations.

to parties intereal, that it has set the Cabourn and a half without intermission. him this *Expricieuse, and in aboni ta rend two other vessel

to the Cheswens, to protect French trading vo

Lowah-shing, Le-Atis and Teo Akit the par vel from the pirates who abaund in that quartet, gym!! belonging to the Mission station in the Chomie, 47mptoma of the latentlock bat "Spirations

tion charged with confederating to plunder the H. & C. Co.'s Steam Ship "Hongkong" and 10 marder the Europeans on board, were comi- milled, on Naturday last, to take their trial at a Criminal Bession of the Supreme Court. Wa were wrong, it appears, in supponing that the services of Mr Bridges, the newly arrived Bar- rister, had been retained by the H. & C. Lou pany to watch the case.

a band of whom only recently pillaged the· Albert' | and suvered the crew. The clrauler, however, recommends, that the rosichant varla themarives shall be armed, and arawe be caro willing to fake neismbce. Another vircolat siddeemed to the de plomatic and consolar agents of the Republic in China, divert them to take measures for preventing Fernch vessel which may be unplayed to carry overcrowding and acts of inhomenity on board the Chinese laborers 10 india" and Ametion.

????

CAPE OF GOOD HOVE,

nal the "Hongkong Register" aro antisfied with in yesterday's Giselle, proclaims Friday, the 7th

‧

I had the aority of having to afford protection 10 a conroy of waggons expected from. Lenn Fontein, and being obliged to datich a strong party of the C. M. Rides for this service rendered me Dusble to fallow up the easing in the way I could Baveral chiefs and hood men were al-ja, among others, 10 deserters from the late l'alios -several | horses ware lao captured,

think is pase ble to create wrolibebops and bis

ja this country, sad to divide it into diantara, ma out e'dialing at fanat shu p?uject to the G emmon of England. (flour, bear). I did all here that it could we intended on to insel, Quarn (Grest choaring), I may have been

In the supporters of that once respectable jour- | (From the Shipping & Starcantile Gaznie Jany, 21. Day of Humiliation -A Goverment Natlee, the Editor's wish to laugh off the effect of our of seat mouth, to be bad day of solaces humillzijn remarks on his "impudent attempt to aid ig? before God, in respect of his persent judgment of have wished. As it was he got a severa handling the foolish (taljan skuptierd, who said: stifling a case of glaring iniquity" it is not for warpod this laud His Excellency has appoint edebis day at the common desire of the raqsguised

Churohes, and be recomienda is general obser- voce by Christian ministers and people of all denomion throughout the epiony.

us to be dissatisfied. One word to him how-authorities of the English and Dutch Reformed ever before closing up this case of Bills of Ex- change robbery. When again desirous of ex- pressing an opinion contrary to that entertained by a contemporary, be careful in the first place to ascertain the whole of the faeid; siri do not

PROCLAMATION.

Where the Ker Chief Hammawwe did resiva pin too much faith on the private correspon a large grood of Teniory won the Blok water dence of your quondam colleague the Magis. j isam the thru Governor, Major-General Bir Ban- trate; who, in the present instance, has evinced | juin D'Urban, and which be necupled for many a desire to zad you, Dr Legge, and the public upon si condition of his good faith and amovy ; and wheresa thus locatim.?ns avez loan a eat of thieves and Vagabunds; and wheres the

at large, into grievous'orror." (But we do not think the Amistant Magistrato hasucceeded," and in future His Worship will perhaps now better than to repeat tho attempt.)

SUPREME COURT.

Criminal BenOT?KS.

Tuesday, 16th April, 1851.

CALENDAR.

1, Regina u. Looug-Araut. Asmuli nod false im-

prisonment.

Verdict, Not guilty.

| Kesr Chief Herman = did zevak, and by wery unlawfules collect considerable force in make war upots Her alsj.my's pracrable subjent, and

[

The action was most severe, and the fire most spirited and determined.

have to regret the loss of 6 Pingoen killed ?and 10 wounded overaly.

Urbem, qakan diconi Romayo, Melibose, prart Bungo bale bogum vigallem

(Laughter.) I may have thought it most trong obeeree such relati?be, such duszechn, autho and imprudently that the Chart of Roma de

engrioi hoe conduct with the State of England,,

? I understand it bad been planned to attack unaif other States that are friendly about ve tow for four days, but the severe loss sustained by the enemy has, 1 beliers, dumped their "elour and changed their detenidation.

I bare, &c. H. SOMERSET,

chipther State in Europe. (Hear, heat.) Ive that is sean letters af Dr. Wiseman it bas, in way, not directly stated, bean insinuated, 2 Lord Minto, he at Romn, gave some kind Bunction or comment to the project of Rome. La *C. H. BURNARY, Eeq.: Majur Royal Artilleryment. (Chrere. We have heard the story.

Minto himself given a pontive denial to thal 20

Commandant, Grahnju's "Town.""

hurn, that at the interview with which bey bounced the Court of Rome, the Pups, amething there that regards you' bot Lord M ing in a table in the rumo, obsareed, "They

The only other intelligence of inportance is the Jeport that Caps Davies had left Trompetter's

did upon the morning of the 7th January attack | Drik, with a dessahmsol, of 2800 or 160 men, in-

any depredations within the colony.-id Jany.31.

the Town of Fort Beaufort, of which occasion healing to force pesage at Line Drift, which was we mest fortunately clip in the Square of that all held by Helyo. There are au accounts of Town and bus penp+b-aten bark and pursed great sloughine; I du hereby proclaim, dostars, nid make known, ilsat this Girst of Lind dom by those neta nevert to the Crown, s??i that the Successors of Herman, and all thair bebellious People, are | for ever expelled the lipite of the Colony, and all

| dien of the wicked Location, of sea within the Colopy, atu tu be regarded as Eweusies, and desk with accordingly.

PAPAL AGGRESSION,

(From the British Banner, Feby. 12.) Lord J. Russell rose, in pursence of the police he had given, to move fur lears to bring in a Bill to prevent the assumption of certain ecclesiastical

wheter on the subject, (Hear, bear. Ho did cot look at the paper, or minke any obse

he does not games ber the circumstance, and

one which he may well have forgotten, supple

it had even taken place. But even if the p

true, it is surely a most astantebing inforanca le de from the circumstance that this happosed tale peper lying on a latile, which paper wan MOHEN by the Minimer of England, that he il gi consent to the aggtesion which had be upon this country: (Cheers.) Bd it aboervol supposing the story had been told with com

di Wa rejoins at the ravalt, regarding of thon provisiem in the great insuture of relief which in- juriously affect ourselves, and not owly us but those

Maclied to the Cropa, nitached to the Constitution

poup) for a new systein with regard to the relation more powerful in entering upon this contest, be- tweet thises of Rogan and thin country, 1 cams we hate it to any that we have monde 29 or- think, Whitwor may be our ultimate legislation elusion on the ground of religion, and that, if we upon this great subject,-a robject inr greater than make any exclusion, it le in defence of the lawa that to which I propise the present Bill to relate, and of the authority of the Constitution. (Hear, →we are not, now in condition to train any such hast.) Bir, 1 think therefore, with thoon Coatings, mature. Most will depend upon the temper in

wa may my, as the Parliament in old tinses, KT which the present mon foro may be regarded by

the Parliament in Roman Cabolic timas saju, Rowe, and much upon the direction whics may be

that if we adini? Chast saauchpllons gives to him wie bui takon upon himself ihn empen- ability of represaling at itome the opinions of the Homan Catholic clergy, and of inducing the fase 11 asasot to the issing of the ducerent. That individmal hus Lt la his own power to remove gral part of the objections which have been fall in this country? [i' he has been given by the Pupe

by man to say the biele an austerity merely no religions orders whiols the Churon of hud, even founod, med jast ja pahall be enforced, I certainly for tha upo nolie tim ", h?e nurtured and cherish. These provisions, however, dropw.shas perfugiadok (Cheen and Lughter.) | ed in bur ke om, own vagy laisko "hichtula og konuka to th?en wha da - which wase, as we hope and believe, a sacrico re mot allein

waforca that pushortly, because I quired, mat by reason or policy, bal by prejudices | " tile which it belongs to the Government of Roine kkue frie lambmible. (kleur) It is enough fur mas hulding digive the minds of even hon at me, did to confer, nod has been bunuured by an election time, fere le this magicaption of a power, I hears not prevent us from rejoicing at the good which which bas placed him in the band of the Sacred College, should think that if he has any regard pareon fuf, cojus durlag the time that the was effected for our conry, Presender traland, at me, and exid, 'I bure been They did out, therefore, while referring to those of the welfare of this codotry-If he has may re sed, Lord Couragant of Middlesex, by Jums provia.phs, ask for thin.r ropen), or do anything gard for peace and ability of the Roman Catholic Awart, man clans to savern, the county of Mild sex more than give expression to pasing regrut the community-the b-el course he can see will be to Fondence the tide which he has deumed in this

y vinus of that authority. I know perkostly well auch a clause should have been in reduced. It that the King of England's 'Loil Lentosimat wohld : brain me, therefore, if such were the provisions country, and rather do that which I believe it was Supa beli ble maligrity unached, and that he, mad of the Relief Act, if those provisions were passed bla eriginal ttention to do, and will be assured que alone, wych "h?ng bato oboyad i still 1 abuuld without objramen on the part of the Roman Catholics as it was his original intentive to only hire agit kill had and high marginable, amumps themselves, if they were revived with that basis reside at Home. (Cheers and laughter.) Dr. Wine Coe, and one Tial justly subjeciki ake petron so as a alba and obedience by the Roman Catholic bishops man war prisent under the story. But if other suming it to any penalty whink, he might thereby in Ereland, that we certainly should be fully funds c?ursants should prevail, and if he should be able to here incuriga (Cheers.). The noble Lord thon!fied in proposing provisions of a similar surousion of unquest, of ambition, or of revenge, preraded to the steps of of resinuance which with regard to the recbol nesumption of cider in into the court of Home, we may them, probably, band from Gay to time been adopted by our own this country. For 1 consider, but whether the | (Sh?ngh we can mal know the end.) Lok Cura long Cabolic areality against the encroachments of the assumption be that of the title of the Richbishop sud arduous struggle. (Her, hear. With caspect Popes Exam the Conqueror would allow no odios of Canterbury, with the jurisdiction and eutbarity in that struggle, the part whion. I shall take will communiquid? to pude within the?rimim with posscmd ovez every part of the arahdiocese of be guided by that principle which bas hitherto al out his ownout. Vikowurd 1:, maintined a almuller Canterbury, or whether it be that of Arembiabopways guded my goduct on thes ambjyet, I min www. *Edward VC.prohibited the introdution of of Westminner, with a new diocese carved out of for the fulical enjoyment of religious party-(clivers) Bulls injurious to theaterge of the Crown and that which is under is present Protestant shop, but I am surely opposed to any interference on Its people, sad, in liter daya, divera restraining la Immaterial to the question:--that it is an as- - ina part of scalesiastics with the temporal supra- to premore, for instanch-were sumption of supremacy and of sovereignty which scy of the realm. (Itonowed cheers) Whenever directed wgafoss the snareshments of Home. So ooght n?i to have been committed by the Pope of I have poco in other bodies,-whenever I u irO SCOO *much for ancient practice Hasle tarbed to reoeut Rome cannot be depied. (Chours.) But ikere are is my own Church a diaposition tu saamme po work bing; alid pabebeded to state what had been the other questions which are closely and immediately which I thought were cogout with the tear- She adored by daveramenton the appearance ooted with the assumption of those titles. It is pari sopromney that belonged to the State, I bave Cardiaken'e proclamation. They had jbeloved, and i think not without foundation, that use bena ulo in nig?nginyself, and duzing ofhere Brat convalloitte las fears of the Crew, who one remo for the change from vicara pestole, to urge strong and prefating objectiuana la ang. I may perhaps say that in tie hgh the sheemption of title, w. noc illegal, and under which titles the Roman Cathula havo n

|such measur

So that the Crown of England, which hath been su free at all times that it hath been in no earthly subjection, but immediately subject to God, to all things comching the regality of the same Crown, and to nor her, should be sabuncited to the Pope, and the laws and rates of the znalo by him degated and annulled at his will, is parp-tu-l distraction of the soverripity of the King our lord, his crown, and bis regality, and of all bes realm, which God forbid 2" (Chwers) Sir, the Parliament, the Rogian Catho Parliament of that day, declared -

That they will and with the same oro va and regality. in the cases specially, and is all other, anaes which shall be attempted against the seid crown and regality, in all points, with all ther power.

o say I let us. Inn, stand ogninst those at- Loople in all points and with all our poster (Loud cheering, amid which the ble dre amed his sent, having moved fur leave tu bring in the Bill)

On the question being pus Mr. Riebuck rose, but wan for some moments

inaudible owing to the anise of Meier leating the House. Ile mil, con bread fallacy ton through the whole of Lord ? Russell's speech;

be applied facts and principles derived from Roman

Catholio Sintes to go that was hat Roman Caths lic, and he om tid all reference to a enutry which bore the strongest an dugy to oure the United States of America - which, with our ins timius, and spanking nur language, was not afraid of the Pope. He insisted upon the i -justive of legi-Isting ngainat one class of confesias-

ties unly el sus which in Ireland bad beyn tu nantly chuwledged, by thur territorial tiled, ored in Acu al Parlament le sould fent a Methofft preacher as muchi na Carilioul Winn- *ball not be el diuelly popisbed, but that the in-joyed the free exercise of their religion, and withoums of the very last your, when the proposal

man-ha mual peer the Bishop of London quite *traducion of the Lenere Apostolic was certainly which for 200 years they have been anofiel, sad, ran-made--wbean esa plausibia su me15,-+ gra

us aswali ar Cardiqni Wucusu" (A Inagh) "We Megal, nan cvetnuity paint alaka yakhough knight to make izeni Dishdpe with a Dew division of the. to the tiebops of the Emgitan Unurah a power which

would direct an Act against them by the guneral be fannid that, frodi thekd?bustads into which the ouiry, ie nuk moraly to plaes them us the same thought" would give them control over the

nema of "prieste," not he would ugi dituo kwy Mutes to be throked had fallen, the proceedings degree with the Protestant "banapa," but it le niso | sampara? axustendo und well-being and property of

against Cathalle bishop which be did a or apply might pomikky skilu Under them circonstanced, for the purpose of enabling thom to wzorelse, my thu | the olurgy of the Church, that propowl, becno-a

Methodist preachot. ↑ He objruted t? this Ban The Grandpatent malprally & termined, not to appeal authority of inoso namics, a greater control over alt sew twit a dangerous principle, was resisted, and

ng a step backward in ubediener tu prejudicet out to chu l?a, ??i t?i would doubtedly have the undowments which are in the bands of certain escoles?ully resisted, by my vollesques in prince

of duon Act, however, which derized sta fm- the effect of growly "wmkwing iour, hands. The Roman Catholics as trustees in this country, where'ic was propad. (ticar, mar) Buy, if that

nefit from the otter joi ficiency. 16 Dr. Wam, it cam wali regare to Protestants who hav? question on camo lo ho, whether it stauld bond don't think it would be fiuing that we should allow

instead of being willed Archbishop of Westmiluwer, Yable to fotroduce's now etmoir ont, prohibiting | Utist control to be exeromet by rihor of any alaprodol the quineri "lladhukeut zu Teved?m ifth wore called Archbishop in Westumpster, Une Act What was t?n offence to bo oregulating the introduction of alle. They might those titles which we propose to pretibit. If there is the as with regard in a Church which like the would not touch bi

Churen of England, 18, 1 beltere, of all metablished

called 1 flow was it to be tried? What was to either propose mossare proinbitre of the lusroducfore, the Huure should give me loare to bong in a tion of Bells dangerous to the interests of the Binte, | Bill up?n Chis subject, 1 propoes to introduce a olurches the most tolerant of the difference of pi-

be the penalty? He warned the House of the

Condger

Carelving ship

Wendy. 11. N. Care and co Razotying chip

Apr 17 Hones Win Pustry and

Feb 3 Mon

tm.Barilion

Beiled

Perly

San Franci

‧Past Cust

Early Salled.

Reculving ship

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY, APRIL 19rm, 1851.

PRICE $10 per annum.

TERMY OF SUBSCRIPTION the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTA 18 Doare, urable in advance. quarterly or otherwise, at oplem. Slagle Numbers, 5 cents

SUBSCRIPTION & the OVERLAND.-To Subscribers to the Vans or fim, oilar per Annum -bcribers; while cuples 50 cite; if more than Tou Captee takes, forty coots TERMS OF ADVERTISING-Ten Noen sud under, & Doller; allenal, to cents line. Hanwillow one-third of the aretiuserien, Ships,-Pirat insortion. & Collares subsequent Inmations 18 ants Zatlerchants to beta waitum on the face of them, the number of aluses they are required to appear, odiorulin they will be published entit countermaanded. Full chungs conde for repedicion of any Adrirchmont in the UVERIANO bue.

NOTICE

To India, -Tuxasqka 19, Sezu & Torchatuwun par bust.

T's Ceglum, ---Tazaman i, Duck & QuickAlvar

GEORGE PERKINS METOP CRISPEL

can Knee-Dock and Howse Pipes.

For LANA, CALCUTTA MADRAS, BOMBAY | THE Balsa ofFREIGHT 10 INDIA, CEYLON

Also, en volle to the abova,

and THE STRAITS, per P. &, OB N. Co.208 Inform Nhip owners and Ship mature Masamun, Parano, Gat.-Masks Box, Aces Stepmers, will be as under, until further notice that he has always on hand a supply of the

THE PANINIULER AND QUI-

following milicles. NTAL COMPA's Sleats

Anchora and Chain Cables, Ship BERIN, will iba ve this for the above plapos on Thursday, 3 per gl 13,, the B0th of April. takaona mill, bo trojved on Besta antikman the 23ck, and Canes watli 6.2. a. on the Stand.

particles Pegaming out and Pa sruly at the 1'..& "0. 8. N. Company's Office,

O.C. EDMOND,

Superintendent,

. & 0.8. R. O Of. Hongkong, March, 1881.

To The Straits-Tunawaz ), S?la & Qirok- selvan 2 per cent.

QU. EDMOND,

Suparistondant,

ilangLong, at April, 1854.

FOR SALE NGLISE and Dateb Bbbathing Copper of all Lisimos, also Nails, by

BUSH & C

*Wengkong, ist October, 1860.

FOR SALE.

FOR-SAN FRANCISOO.

'HE 11. Blip "LADY MON"

YOUR HERkz La-HAWS

mmkidor will be despatched up ubora.

(Bth p?oximo. For, height or masage ap

BOSTI & Co.

Pangkene, In April, IPSL. TO LET.

THE Hours on the Bouth side of Quigh Bly occupied by Me 3. G.

Round, & in, to ? los, Best Reined Iron, Flat, in, to T. Ins Bouwen a la. Cu 4. Joa, Higging Chain a in, to 4 io. Heup Tren and Lead Pipe, Higging Bores.

Ouhansia large and smulk Iron Sheaves of all sizes. Ebast Iron of all sizes; for stove pipes and for other purposes.

Spring Gardens, Victoria, 18th Decomber, 1850,

HOLLOWAY'S

FILLS AND OINTMENT;

MastuESE truly forafanble mediciare can be pro- cured at the Etablishment of the Undersign. Al, in richly dihamnected Boxes and Puts together with Directions for the Guidance of Patients affixed 10 wnch Boa and Pet,

Pk Tober, posting, and Singapore Bead, PARS Boltable for Junk and Lorcha

Apply w

SYME, MUIR & Co. Vietoclo. 14th January, 1951.

FOR SALE. QHEATHING COPPER from 14 to 28 ok.

Lord Hardings, apply to,

J. M DA SILVA.

Queen's Road, LAVAN-Done Ganuine yules the words " Hofladby Pills and Ointedoot, London," are digikred-ou the Goretement Stamp, pasted on ?andy Pi and Boa; with the sains words waren in the water ninck of the Books of directions wrap fromped round the mediciuc.

GIBB, LIVINGSTON & CO. Hongkong, 211 Feoruary, 1850,

FOR NALES,

The Flaqes on the North side of Gough Bureet 4 inches. Apply 14, lady scoupled by

Apply to

Aplin Gerr

M. SHERARD, At Mr Ebork's Firieria, Bed Janunity. 1961: ? "

TO LET,

Atawry low. Renia). THAT Linge and C-movedious BUNGA. . I tow mard the → Patim Loder," in Ching Rand, phuudning Bin liga Roodas, Batim, Ownhouses,

N Jeroice of seperior Russia Cordage,

FLETOHER & C. Hongk?ng, 20th Janua?y. 1961

FOR BALE.

| N. vinarterent, of very okolos Perfumery. Also

■ Batch of very superior English brewid Pala India. Ale in wood; Buttled Stout and Bene ; just landed, all in excellent condi

MAGEWEN & Ca Queen's Road, 16th April, 1851,

FOR BALK Quantity of Bathing, and other, Towelling

MAC-EWEN & Co. Quba Road

126

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

FROM ENGLAND"-CONTINUED.

Yamaha

Ken

Late

Magollas Maggie Monkas

terrible congrquemore of auch a prosecution it had inlaced the Roman Catholica tri belioxa, but that what was about 10 he dune wat no ?fence; nod be bad heard, he mail, that Lord Hinto bud ra ceived a letter from Abhats Namili...n, " Renteb- man, resident At Home, who registedd. His Lord ship, that when combig from salience of the Pope, he had stated that he hail sen the buef by which the Boman Catholic Inerarchy was the established in England. It was useless for the noble Lord to accuse him of mirrepresenting him. and is trier in his past entrer when he (Mr Roebuck) pointed to his present urte

11 juos on if a person convicted of picking ‧ packet shoot Proponti allege that he had borde a good character fortwenty | Record

la much case the judge would say Heindeer year. *More shame for you." and so he said to the

RATHAM noble Lord. When the noble Lord turned round Samarang upan kim with his overwhelming tuzuom, nu? snie that he ought to have credit given him for gond Intentione, he would remind the noble Lord of the old proverb, which ould that bell was pured with good intentious - ▲ few years brace the noble Lord would bitterly regret that he had yielded himerif op heert and wind to the control of na ignorant muhitude, and prepared an Act of Parlia ment founded on feelings of bigotry.

SHIPPING INTELLIGENCE.

April.

ARHIVALO

AT HONGKONG.

11, Condor (Hum), Kerung from-Hamburg, and

Singapore, Lash March

12, Orpheus, Neill, from Whampos.

13, Arienia," Remington, from Bombay, 11thes

bruary and Bingapore 20 Mfugch.

13, Bowali, Hrowning, from Whampoa

13, Wisheimine (Hawaiian), Stokeno, from Flowo.

Jalu 9th March,

14, §. &0. Glastr. Pipkin, Baker, from Bombay

9th Mcb alle 28th do, Peanng 314 April, and Biu?afore Tih do

16. W Witch, Mapy, from axeso.

EXPECTED FROM INDIA.

Yak

Liv. Jan $4 AL. |Hast. Dus 4

Agnes

Aon Murtio

Arraioon Apeat Bengaloo Charles (Am) Chine

Ca Easurain

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Manem

THE FRIEND

Stephenson Desember 195 Linnington March

Macam

Frui

You

Scowerak

Bom. Mar (5 H.

Corcyru

Martin

Dorb

[Cal-F?b 26] H.

Bom Feb 96| H.

[Bath. F'ab 12 H.

Lorbell Bigelo

Maudario

Georgiana

Henry Gardner Hercala Marian Mary

Bom. Feb th Victoria

Colabank Andrawa Fergusson Bom. Jan. 19 H. |Bem. Jan 19| H. Cloughton Cal. Japy 10 10, Marquard Bum. Jau" - H. Lange Bom Feb 25 H. Bom, Jan-12 H. Bom Jan H.

Bom Jao 12 H. Bom, Jany 8 ft.

Lawrenson Bem Jun 15) H. Fitzmorris Bom. Jan -- EL Royce Birch

FRON CALLFORNia de Sandwion JIRANDI. Awalia (Swe)

18. Mar K

Punch

Baylin Pipon

AF. Mar

F. Feb SF. Feb 20

vai. X. Na 33. .

Oscar Theodor (8) Daarom

Log, London, Lar. Lasupply this. Andetta, 1990, v

→

Davidono Chiran

Lon. Feb 17- |Web Fab #H. Los Mov 17 H

Napaulose Ambasa Naw Margaret Odental (im)

9eaby

Palmer

Road. Nar Maj-46.- Lan. Ang 14sti, [lon, Jau" 14) FUL

Pina

Ed. Marquard

Petulle

Hawking

!Sena

Soccess Sir Edward Parry Squires

Havia Ranger

Chamber

[Lon Jan 27 |Lon. Aug 26 H. Liv. Dec. 30) FL. Lon. Fob 17- Lon Jan. 21j H. |Lon. Aug.15| H. [Lav. Ort 96 8.

Deo 28 H.

1. Honging, M.Alamo, WA. WARISAN

SHIPS OF WAR IN OMINA.

Ryrie

Quentin Leich

Royal Alica

Bagot

Shah Alou

Bir H. Compton

Bom Mar 16.19. Bom. Jan R Dumayne Bem. Jan 4 H. Browne

Che

Alligator

Commat Mindes

Bangkong upd: &

Dr Hankin

Bon, Feb 18.

Phingschon

Caolen

????

Sukama

Tullock Castle Virgili

Hendly Greig

|Cal Jan 91] H.

Bom Jan 8 H.

Reynend

Lakemano Bom, Nov 24.8.

Borelat Barp

Hougang

M. 81) 10.

Bou. Jan 18. I skug

Ordet ju which the whore Vancle left England.

How Marguenti Sir Fival Fury, Buruk, tara Tina, bonus Melton, Papanuit Ambagundur. Einsam, Andr?ba, talkg. The don. Rangin, Bendnet, Hamdium Wichel de

Mishchy. Maggs, Knprestas, Pycin, kamsits Opbart, Tapphi Magnit

Fonding -At London; Argonunt, Asteria, Bir. Robert Sulo, Ganges, Countres of Sraseld, Olizer Cromwell-- At Livaneous; Panic Queen of Eng |!und, Aden, Mencior, and Menzies,

Albermarlo, ship

..ligator, belgustine

Abreties, barque

Amazon, ship

Andalusia, talp

16, Ratetif, Phillpron, fromsingapore 1816 ch. Atasehooner Apail.

AT WHAMPON.

12, Mepali, Lake Jawson, from "Hongkong.

12, Nerbudda, Main, from Hongkong

12, H. M. B. Pilot, Commdr. Hickley, from

kong

12, Eden, Murdoch, from Elongkong.

11, Solid (Swe), Aladek, from Hungkong.

PASSENGERS.

PhigTe

· Bell | 166|Trvati

10 Baker

ave Buchland 380 Visont

| Belt | 219 Hely

Anonyma, brig

Anya, larcha

[P'rus

Antelope barqua Arlenis, brig

Audax, orbnouer

long-Ancora

ner

Boagulore, barque

Pet P.&O. Co's Str. Ship Pelin-From South simplon Major Georral and Miss Jervois, Captains Pace, and Mackens, Mevara, Sinclair, Graham, Vacher, Sanders, Parker, Dempster, Chapman, and Chop Jr.-From Malte, Me Kennedy. From Feist de Galle, Capt and Mr. Holworthy, Lieut. Jervola, Caylus Rifle Regi-From Sjagopors, dir. Spockwood,

April.

DEPARTURES.

FROM HONGKONG,

19, 'hebar, Grayson, London

12, Mar, Alto, Calenta.

19, sutid (Swe), Almfek, Whampoa.

13, Orphone, Neill, Hokoz

13, Apamindas (Am), White, Whampoa,

13, Bir Edward Ryan, Turner, Amy.

14. Negola, Browning, Amay.

15 Margramen, Horuer, Singapore.

April,

PROM MACAU.

10, Fair Barbadian, Grifa, Biogapore,

April.

PROX WHANNA

12. Anguale & Molino (Bro), Lubeke, Manila.

3%, W, H. Harlect, (Am), Shinn, Laverpuol.

19 Good Success, Honi, Bombay.

Marchi.

FROM ABOY,

29. Lane, Bellamy, Mauila

April,

"TJ Spencer, Lidbetter, Singapore.

PAMING ERP.

Par Chobar, De Flance, and Mrs. C. Morris,

VAL PAGUER AMER.

Feb. 14 Lively

18Sir G. Pollock

So Hugh Walker

24 Ca:barina

91 Moollap

Mer. Scotland

Shanghee Cork

haughte|London Hongkong Lowdon Bets Fia Amsterdam Whampoa Cowes Londoa Hongkong

VERA in Homono. Wawras, CUMING MORT

on Macao, UBORA OMPATCH.

For England.

Hantic, ship

Harden, sp

Pondsey, barque

Banjo formasjes,ship|| Bombay ship Liberia brig Canton sigamSE Genies,lear Chassing, ship Carrington ship Chili, th?p

Claudius Civila, skip Can rig

257 Sullivan

Jackhead

B12 Roundy

11 embigan

461kkover

Peet 101 Remedia

Lett

507 Paddle

'as

W $40|Foreman

Wm. Goddard

Loading A Bowmar; Anjer, Chipsws, Bibal · le, Regins, Woodbridge, and Amoy.

SHIPPING IN CHINA,

MERCHANT VESSELS.

www.w days un

?????

London

Apr 7

191 Aug 30

andwich Isla

43 [Feb 17

var B) Hongkong Hackler

Pod for Ust and ve

Hear the

For orch

ombay Hongkong

Feb 20 Shanglar Vent, Neale and cv.

Apr - Whapon Kruth, Gleny and en

1, Kauno?y and se Dea 11 A fit and co

Jar

Nato Jardian Mathews and co Receiving shep

Apr 1 Hongkong dew, Klephanson and co Hough La

||App 13| Hanghang Lindery sad no.

????? ??

Shanghan

and co Wodeung

Fandles, Matkasen

Jaughed V. A. Remedios

wagon cibh, Litlogin and stood

(Dost add so

Apr Amoy Syma, Mulsed on.

fardion Mathasoned Receiving p

13 JanNluppo

Cand Coat?bu % Lanefape-

Hodgking

Ape

Whampoa yma, air and o

burorep

Airb bost

Mar

Langho

10. lidmood. Pil13 0 'ndar tapolcing

STJ Abbo

Freeclace

Jan 31 Shingia

Kisorge Lyall and co

Hinghong & Com

Bull, Ays and of

Gangkang

Apr

Kassell and es

3 Fib 14

Store ship

Dutchl

Semarang

Des

Result Sind co

Best

[D'Beche

Conder, barqu

Hamburg

Mar 143gapore

l'estant, arque

Brit

San Franci

Denta, schoo

Longkong

Mar 20

Dklo, cort

Tips Amigo sakopoar

Part

Pab-

Eden barque

Hodg

Apr 10

Emily in ship

47 Landers

............

Emma Preston, bolg

132 Van os

Portad

11 Jan 1

B&W M

Apr

Mar 6

Far S

Pab

Mer 12

43 (Feb 16

Nov. 7

Handke

Aw 19

Rivol

? pan-Ingridot, ship

Fucles p

Falcon, ship

Falkene ibig

Fort William, ship Gastle, schooner

George, barque

and com, brig Harlequin, brig

Hellas, karmaphrodite

Harald, barqa

Hongkong, shamet Honghang, barque

Jihad Queen schoomar

Jabsitjra Jej?ebny, ship

John Boring, ship

Joko Wickliffe, Ship

Keesh Sign, echower

Kelso, ship

Lady Hayes Maryna

Lady Macdonald, ship

Lady Moningen, stoly

Lebanon, skip

Linda, barga

Lord Amber, skip

Louis, burne

Lydia, change

Media, argue Marla, l

Martha, sildar

Mardel, kequs

Mail, brig

Maid,p.

Mauerpa, schooner

Man, barque

Britorland

STM

12190

Lad

85 Panchard

2011

頭

Hond

# Con

Daley

19 Moore

547 Lanes

279 Langley

155 Bhaw

Nin, dan toren, harga Port E

Apt

Caliberita

#1 Jea

Hongkong

1 Apr-

........

Nos. 2

14. Flag

Bak

Am.

Jalter

Per 40 ada

Longkang

Whampoa

93 Chap

Anderson

Rony

41 Pab

[Apt 1

de.

ST Tar

Fab.

Nerbodda, bus

Apr

Ned, arg

236 Reper

Nova Amlade, skla

Pert

aler 1

Nymph. brigailo

Helen

Mar 27

Ches, ship

Am Crow

10 War 35

Apr

Isnard, ship

Palbinder, barywo

Brit

MeMarka

For Singapore

Patria, scho

Per

arri

hew 17

Swallow, H.

Pehl, ster

For Amy.

Ferali, W.

For United Staten,

Oxnard W.

For France.

Racine, W.

For Calentia.

Eden, WV.

Water Wach, H.

·For Bombay.

John Wickliffe, W.

Pekin, El.

For San Francisco

Constant, H.

Good Success brig, H,

Lady Montague, H.

Bungonah, W.

For Bateria

Biowa, H.

VESSELS EXPECTED

Trist

Alliance

Audroklos

Anne Jano

Annette Gilbert

Berkeley

Chooprits

Da of LancasLET

Duilium

Eaphene

PHON KNGLAND.

Hamikon Mitchell

Hindoo

Masera

Campbell Lir. Jats. 4[H.

Con. Dec 8.

H..yern Fawcett

Ltv Oct 13 8. Liv. Feb 10-

Hama

Lon J..

Ly sau 2 nam

Eir Ove 129.

tav. Feb 2

Ply. Ewa H

Hobliban Loo, Dec 18.

Kajalist schoner

Kuparall, barqa

Binh Hayd, organ

Helence, ship

Beg Haras, brig

bidy, schoonET

blewa, brig

bis kam?e Kyan, barge-f Bri

Jul-0, brig

Bulion, alp

Ye, to suc blockboy, barque hmanan barne Blow, buque Terais, barqa Thew, schoor Trout, harga

Urgen, skip

Viken, schmer

Water Witch, barque

i dhekalne, schvaner

Willum IV, bryan Mamma, bolg Million Jardins, ship Zephyr achoumer

M. Starkey

Quite, p

Race Horde, barque

Am.

Kecine, ship

Karulid, ship

BAL

Bidega

Meth 242 WANG

|Bally || 150||Hajnchior

Mar

JAPP IS

A. Elost, W

Brit. 272 Slo

07 Jan

Mar

solid, bl

Haughing

Mgr 35

Shanglos

? Ang 10%

Bera

Aracan

Bangalore, W.

aw 200 ml

Am | H|Chulla

*Had

iTo Lasy

13 Pelekt

Palvanciens

Hanghang

1pc (Whampoa nak and co.

Wedang Bent and co.

slar 27 Hongkong lawin, Oclaker and as

Apr 15 yes Hath and

Amyymr,*Jult and c longhou? Jurdles. Basivesom and an Wedau Jardine, Mathcados ef daad.P.40 Cang Ar-Cal Jardina, Mutoanod at bus Mar 31 Hongkong Neave and to.

New chachan.org Daddell

fandise, Matheson and co Leakong Jardins, Minthinga und se Apr 1pons and o

Ner-Honghong iongo Lyall and so.

Names Best and es.

Whampoa Thomas Hum

Dant and co

Apron E. D D. Lalonci

Ma *** Wolosit, Brice and ca..

Restring ablja

Repairing ship

plove Fondsines

tepaling mag

Receiving dhlj Ahoy

Jakakonit & C

Mar 31 Wipes & D. N. Camaja ant or Beabry"

H Julep Row

PCs Angadine Heard and go

AT ANY Farine. Matheson and Do.

eb 14 Hongkong| Bush and ot

Apr

thlyphant and co

pr 13 Whimpen 23 Parkla sed ce

AMS Dent and ca.

Chechen Destand co

Mar 25 Sanghar Ruri no

App

Irer Mariae, Maihdosa and so

hampe lyphant and o

Apr 7 Hongong tawls. Drinker and e jee Lengrana D., Band sind an 1prongkong kapit ca.

Jandino, Mathison and on. kat Macao. La pedian. Apr 1shapo tyme, pluft *** qu

David Carmine, comb ba? se,

J??? - Mao J. V. Jorge

Deet and ea

fongkong Husk and co. Yur. 19 kihapon Ronselt tad co

Kar Niaga Syms, Mel and s

26 Mar 19 Pt. Osko dejapr 14|Honghung|| 5.0.Kdmond. To 4O.C?shg||Bowing IDR 12

Mae L

War 67

21 Jan

Dea angkding Lag

100 100 20

Apr

Blankle, dawan ted of.

Mar st

Augustos Heard and co-

Pai nhi

Ny Park nh

ty) 12{clangkuas Order

Syms, Muir and on.

War 36 Hongkong Rawls, Drinker and on.

July is Woong Radio

Parade Feltonjen F. Cain aird Mar 31 Woog Lindmy god os

Mar 31 Hongkong Jobs Hard and on

| Marow Asaphasseuni #hacker Gillike evit da

Ongen

Ningpoorgraaven and co. WAT JA aceos. Labrisk

Apr 1hampon John Murd and v

Dent adn.

Mar:BelSky Brinley F. Cama and o

■Caudsey and do. I and ou.

Apre, Hacked and 24.

?Apr 15/17ang?ady Vent add to

Prais cukor: Woven, Hemman and ani Kanday and co Shanghas Russell art ca

Kawa 156 Moltene

Pape? 124

Mar

| Boy | 420kalte

Hobart Tew |

70 les

10 Brown

Mar 11 Atmos, Moir don

?Dent and sh

Estrum, Puso'tib, AND PUBLISEEN, DE Two Paorniston, William Ta nam & Quero's Road West, Victoria, sosi.

Karty

tih prez

LUDE

Vida Tat:

Today

Selind

a., Blo

Apply to

D. LAPRAIK, Hongheng, 27th March, 1851,

! NOTIOR

THE THE Underetkel propered to accept Pikku (colored pen POLICIES di korpe and in the various Pyhan murande Comranene by The Penines Dejinyal. Comjany's Stealers, from Canton and Hanghong, to the Su?itka, Oey- In the Precilming of India, and Sogland."

For B Pelem and other information, ply to MC Enyano, at thy P. & O, Co.'s Onte, Hongkong.

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & Co. Londow, 2nd Elecomber, 1840,

THE Businden bishere cheeled on in Chion in my "wn camp pill in future be conducted under the ply of & Co

AUGUSTUS CARTER. Hongkong, tat July, 1850,

NOTICE

TVE have: this day, admited Mr. EDMUND

WALKINGHAM,rtute in our Firm, which Now concinis of fET, W. L. Matkran, Mr. Pat- CR Danao Mr. Alandur MoCoLOW. Mr. Enyhon flawman Buen, und Mr. Waa WALKINGRY."

VACA TURNER & Co. Floogkong, the airy, 1851." "BOTICE → WILLLEM HUTCHISON be authorized to align our Bem by Procution."

BURNER 4 UL. Canton, 26th February, 1951, se la

PREY NOTICE

RY authority of the Bad of Directors of the Penault & Orient Navigation Com- May, MA OWEN COPER EDMOND will Some the Duties of the Contigny's Supetintondbol China Dem thair data and unul further natier

J. A. OLDING.

P. & O's. N.Q3 's. Office, Hongkown as "Arib, 1881.

OTICE. MBOG EDMOND is duly authorized to gram PULICIES OF INSURANCE by the Pan MEVLAN & ORIENTAL ETHAM NATIRation Clow- 'Pany's Voseala, try the worvang of Bonare Jazzo kantant, mod Jamel Barnes & Co. London, Wir ing the beef she andureighed from Huskong.

J. A. OLDING.

Hoogkang, 19b-Apal 1935.

Hongkong. In April, 1956,

FOR SALE. N. Assortment of Cordag ↑ Cutrasa, Bunting,

Pains Brushes, and Stookbalm Tar.

ALAO,

Salt Provisions, &c., &c.

MCEWEN & da, Queen's Road

Bongtong, 10th February, 1851.

FOR SALE. Joer Reorived, per February Operdund Mail, A CHOICE orfment of John Gourant & A Co, perfonnery, enjating of doohle distilled Lavender Water ; Angrief Court Parfumes in Qat Glass Barker: Macker Onl; O of Rose Lip | Halse; Ambrbajal Bhaving Cream :-Naples Soup : Udunto Dentifrice: Highly scented Moxp Tables; Turkey Sponge ; Nail, Touth" ned 11"ie Bruhlien j A Gentlemen's Pearl Silk ball Hose; Amazin Watch Guuede; Fancy studs for Vests and Shirts; Cost Linke; Button Hooke ; 8anying Glisten j Leather and Wicker Drum Flasks; Bold Leather Cigar Curer; Peuknile Hoves; Umbrella with

Baddledores and Bhule..cks.

Bhould unprincipled Vendora recommended par- "fies bekling far Holloway's Pills and Ointment not | to buy Udm, but to tiko, something else in their samd, they do, naguly Joe this purpose of geuing a greater pront by what they wish them to purchase.

LOTTERY.

SPLENDID WORKS OF ART,

The Almanack, price #t, can be obtainal, u asual, at Mosera Lane, Crewfere & Co 1a÷3].. Noronha's Printing Office, Wellington Street, and at the Office of this paper.

Victoria, Hongkong, In January, 185). THE JOURNALS OF THE INDIAN AR

CHIPELAGO AND EASTERN A915

Oor 1260 Contents --

On the Spirit Worship of the Taliubo. By

?Riley Eqq. Transon of the Anonts of Aobern. Observation on Be Little'a Voney on Coral Reefe as the Capes of tevgra in various parts of the of the East J. C. Ross, Esq.

The Paracy and Slave Trade of the ledias Arobl-

polege and Notices of Pinang, JANUANT, 1881. Notices of Pinang.

On the History of Achten, Translation from the Maillie Arbe

List of Artic coffeste by the Lal Coin 11

of Shogapore for the Exation of Ail? xid Industry of Natione

Notes at Pinang, Kids, co. By the Editor.

Datoh Tongong of Stuer four pos lation.)

On the Cukure of Cotillo in the Saiu Botlement, Notice of the New Bio Grammar of Bishop Pallegoix. By the Revd J. Niylar Jours Cultivation of Nate and Clores in Bancowith.

By Dr. Lumaine.

Eloon Axes mod Spear heads found in Java,

FABRUARY,

Description of the Eastern Cwm of Jahore and

Pabong and Adjacam ishods. By J. T Thomie, Esq, K. A. G & Notice of Pinsog.

Remarks on the Cukivation of Coston is Singapore.

By T O Crans, Esq.

Abstract of the Bijara Mulayu Annals with Noset.

By T. Braddol, Esq.

Profaror Duleurier bay commenced issing in Paris a Collection of the principal. Malayon Chro nickes which will form Our 7 Vula 8vo, of 60 to 700 pages rach. The aware's of Sulneribues will be received at the office of this Journal

?DATE, ALABASTER, AND MARBLE,

VALMET AM, DORBE, BUSTUS? CATALOGUE A

AT ABOVE $5,500,

·100 Tichute of $20 each. To be drawn fine, at the Stores of Memen. A. (1 Faran & Co., Queen's Road, Victoria, on a day hareultar in be named, the following Superhdres to the office of The Friend of China qui Hongkong Gazette The Asowal Subscription

Victoria, 8th April, 1851.

Collection of Ornamental Statuary, affording

N. B. Parties in China wishing to become subscribers will please forward their name aud d4-

to Consaigosen an opportualty of supplying them" is 96 payable in advance.

| sabem with hepwiful Specimens of Art at a trifling

outlay

T. A Pair of targo Agalo rases beautifully

curved, (la Catalogue as No. 1.).

3. Twist the Four Blaves of Leghorn; in Alabaster, with Agate Stand, (id. No. 6.) 3. Two of the Pour Slaves of Lagkora, (dd,

K. 261

4A Large Model of the Vestar Temple of Rothaki Mireisand Alabaster, fid. No. 16t.) *#. A Pair of Large Sienam Morita Etruarao Jara, with rinh Basso Relievo, exacly caplest from the origion) fuund in Panpaii, six frot five inchen High, beautifully executed, (id, No 148

8. A Pair of Laetge Sienna Marble Greek

Vasen richly cerved (id. No. 156.)

7. Agata and Alabaster Candelabra, 7 Lighte,

Agate Brown, (id168) B." Love and Anger"-Two Groups of Fi-

gures in Alabaster, (il. No, 112)

Love and Joy. Two Groups of Figores

-in Alabaster, (id, No. 128.) Partridge Cane Handles,

By late arrivalume very fine Bauer, Boda. Wind, and Sugar, Etecnica; Hodges' Cordial Gio; Superior Hollands Palo Mrody, &co,

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 15th April, 1851. FOR SALE. NESBRO A. H. FRYER & On, havo'rochived Overland un lavajok of C, Chubb de Sown. Olebrated Patent Degine Looks; sucis e Till, But Cupboard ??u ch?ng and also porttle O Fbrcern with Detecter Locka, Mordeka putant Lok Brandt, Offlon Pancils, good Lendon melle Gild Pane. Fine, medium and broad wipped fall arifeles good strong and warrobled tu ukawor the purpose intended for in the most effecties messure.

The articles of C. Chubb & Bens of 57, BL Penle Churchyard, Londen, woed go further re commendation.

ALBU, Mordan's Pattal now invented Locke with four *gunnla.

Hongkong, 18th April, 1851.

WHAMPOA DRY DOCK. THB Undersigned beg to intimate that their! DRY DOCKS are now capable of seariving: Vesels of the following Deals of Water

A Bering Tiduo, 19) foet

Newp

The Large Deck is "ton for long, and the Pumpe sitached are worked by a Stemin d'ngies. JOHN, D. GOWPER & Co. Wapon, 15th Osober, 1830.

NEW ADVERTISEMENTS.

FOR BALE.

THE well known Teak-built Pest-salt. ing Brich Baris ARAKAT, of 199 Tons Barthen.

Apply to

DAVID SAFSOON SONS & Co. Canton, 14th April, 1851.

NOTICE

FROM and sfeer the Pot May, until forbpe notice,

the Ho akong and Canton Stram Packet COMPANY' Venerin the " [1ONGKONG" AND CANTON," will run regularly benea Hong kong and Castar, every Af?nday, Wednesday and Friday, from hosh placin, sinc?ng at 8 x. 3. Palss tually-except the House of Munday from Hong-

10 A Pair of Sienna Marble Vasco, (id. Noong, and of Friday from Canton, which will landu

[86.)

ff. A Phic Agate Alabaster Flower Vasta, (id.

No 48.)

*12. A Pair of Sienna Marblo Vases, (id No. 2.) 18. A Pair of Agate Flower Vaser, (id.No. 180.3 1:44. A Pair of splendid Agute Burners.

16. A Pair of Alabaster Jare.

2 16. A. Large Alabaster Jar.

17. A Pair of Agute Vaara.

18. A Pair of Agats Voers.

19. A. Pale of Marble. Uros

20. A Pair of Bienna Marbla Urna,

21. 4 Motic Table. 22. An Agate Globe.

29. A Paif of Agait and Alabaster Candelabru,

(id No. 148)

24. A Condelattum, (id, No. 147.)

25- & Pair of Elrosena Jurs.

26. A Large Agate Globe. (ef, No. 157 ) 17. A Momic Table, (id No 189)

198. A Pair of Birana Hardie Etruscan Jars, 299, A. Large-Agato Olube, (id. No. 190.) .....30. A Pair of Cups, (id No. 8.)

Parties desirous of obtaining Tickets may be supplied at the Diores of

A. H, FRYER & Co. Hongkook, 17th March, 1851.

ADVERTISEMENT.

1851

TSE HONGKONG ALMANACK for

will be clawed without the Directory, as it has been found impossible to prepare the later, lu | sufletaut time. "The Directory however will ho "kocagai qui saperatoly, at a lature period.

817 ￡x, and touch at Macao.

On oiber days the vessels will call at Macao dr Coin-song-noon if inducement offers,

Farke.-From Hongkong to Canton, and from

Ceston to Hungking or Mucn?, - - · · From Hongkong so. Maceo.

Deck Passengers (Bol Choarde), - Chine Penagers, - -

Return Tickets, enabling Parties to lass: Canton for Macao on Friday, mud retura by the Bat of the ofit, or following duoday, can be obtaince Ar #12; and to louvy Hongkong D?: Macno vm Blon. day and return of?rulag 19: 18,

Between Hongkong sai Canton, no return Tickets will be issued.

GEORGE LYALL & Co.

Ageria Hongkong, 18th April, 1951.

NOTICE. FROM ibu Ist of Ming next, the M sa provided. by the Staside of the Hongkong and Canton Steam Packet Company's Voudel for l'astangers will not include Wine for Bret; sud the charges hitherto onde will be reluced.

Such Pastengert as quay wich in be supplied with Wines, Mo. ou heard, cun procore the rima o application to the Stewards; and a List of Prica

ay be seen in the Labin,

GEORGE LYALU & Co.

Agente.

Hongkong, 16th April, 1952.

128

THE FRIEND OF CHINA ANH H?NGKONG GAZETT

DEATH-AC Manimals, on the dist Femaarez Me | bertha with Alexander Bird to inorrow. As so Thomas Grant Farquamen, second son of the late ANDAC Pasquaman, Coqatic, age 96 ear, be act. muels has been sad and written regarding the deally fell overboard from the 11, C, seamer Bad speler | manoor in which Alexander Bird has hereto

fore performed his magisterial duties, instead of hearing of his advancement, we had expected

and was dr ward.

NOTICA.

recommended that vomno parsia posessing the purer of controlling his own temper and of

New Adorotiarownia will do received until 7 O'Clock, | to learn that Her Majasty's Plenipotentiary had

on the Evenings previous to publication, erz. Pova days and Fridays, I'm or t?a copica are re quired of the isues in which an Advert erment sa inareted, and applied for during the perial jar | APPROVED goal conduct" should be appointed which publication is undreed, no charge will be made for each copy or copisa.

LATEST DATES

to fill a post, the chief duty, of which appeare | to be, or rather to have been, the controlling sho

conduct and temper of viber Wot be Air 1? Bir?a promotion we have another instabes of Alar. Bi

Sir 8. G. Bonham's wish to advanos public April 18 Al interest in this country.

Feby. It. Band rich Islands Star. Feby, 13 Batavia

England

Unked Suses

Cale

MatLabuan

Mar. 10 Ma ga pore

Mar. 14 Makija

Apr 7

Febr Shangha

Jan 31 Amay

Apel 1

Faby 25 Morpe

Madu

Srdary

C. G. Hope

Bus Prancisco

AMU 3

Mir 19

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE.

VICTONIA, SATURDAY, APRIL 1900, 1951.

DIARY.

MEMORANDA UNTIL HEUS PUBLICATION.

14101 WATEN

Arut

[Hor

19 day

20 Sunday

Seu

5,371,69 5 36 621 O IN 0,40 5368.22 0,59 1.22 535627 146 2.10

21 Monday

22 Tuesday-

Moon--Last quarter on the 2ardut %, 34 pm.

In pursuance of a warrant under the Royal sign manual, the Honourable Major General William Jervois, K. H. Lieutenant Governor, was, on Tuesday last, sworn a member of the Executive Council of the Colony.

mang na 15 Jet April at 133 ? a

The case denominated l'iracy, mentioned, in pur Jart isane, na to be tried afrah on Wadoadsy, result ed in a verdict of ‧ Not guilty". This trist aeveda a triking ponamary on the difficulties bestning

evidences the pressity

the prisoners were in bis house at dusk of the oven. ing of the 10th February looked very much like a made up one. It is not necessary to tell sa our renders that piretical boste might leave R-kalian

within sight of our ton of war, at six, and be back to their homes, on shore, before eight. That the prisoare ara brothers no physiognomist will believe.

???

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

It should never be forgoltro that the laws of code would be prepared to insist Ugna all smuggled Tun Calcutta itison of the 8th inst. has the have brew contracted in Amegion, and whole parties rality are the same in the durtain of Commerce petly being nonfiscated, and be liable to following brief antics of the Inas of the Ship

wate a dale of slavery. in that of private lifa. To defrauda antion or a bether only that portion wnuggled be liable to

Fazed Romany, Captain Middleton, to which we

41 bare, &c.. to chas an individual. A falsehood in the one a Upen three subjects the Counter

not the less crimioni and dishonorable than gule, or the whole of the shipment made by the alluded yesterday Oddly enough, no data la

(Signed) GREY." "To the Officer adralulstering the given it brome probable, however, that the swell

Guraibrant of the Leeward Islande, &c., &c" aps, mure particias,

sue Muscat on the 8th Jumanry: - ‧

"The ship 'Juho Kdward,' which arrived here on the ?ik, mey, which husar rensel van dimuted in long shout

at half past five, commit a piracy of Green Tulund [in na bad nu in the other and the consequence, par. srova pa infatuation, as in the avout of their described might have been connected with the

apple ()

GOA.

is ennacquer.ce of this recent prevalence of Cholera at Bombay, the Governor General of Portuguese India, Baron Ourem, has ordered all Paltimas, and other native craft, arriving from that port, to undergo fifteen days quarantine. The window of this measure has been, we think properly, questioned.

Tau following extract from an article is the

emst suggestions bring astried out, and if after

brought the commander and anew of the ship Freale Ro

(From the Telegraph and Courrier, Mar. 12) CAPTAIN Lawton of the ship fir Becoia, who

We will at however keep our rendera longer all they are found hnattainable, they may be Fellat every individual merchant in Shangh?e, ba 1. saggling, which i good scarcely may they are connected with the British Chamber of Commercy prepared to do by every fuic ments in their

t offering the Fllowing suggalona for the pepper, and besed, to Cale: We re informed that Fonte trao no very oliwej practice-if oven it is

or not, will sigorously coperate with this man loadable object.

90 Ess, Lat 4.30 UV. The Fuzzle Moman-yt was partized here a day or two eluce, has been subjected fr Bumbay and the Malther Cani, laden with salt and to what we can ecetenly find other terus to Jowly- there was no appearance of bad washer previous to the so-

thet

1.9

| Isst regarding the recent Mission to Siam, Onder ordinary circumstances I would have passed it over in silence, contenting ingsolf with the triction

From some nien praise in censore Proin ethere consure's praise," kot no infurmiskies instructive evidence of the system of fraud and falsehood so unscrupulously reinet d accompliers to injure the reputation of Hir Jimen so, however vainly, by the Daily News mod wee Brooke, he remarks sem called forward in vindication of the latter, but to enable ue tu julge due to the serklepaly fabricand statements regard. ing him which from time to time appear in that Journal

The following is a copy of the resolution passar ihstighey are liable t"? ?me objentinus ; pull it, bai nhi at one a ba?ry ara g?t up, and sa let some, legbhison the part of the Custon House authori.) from this eximple mbat smeart of credibility i

its Meeting, held co 27th ultimo,-Present,

A. F. CROON, Chinese,

(Bleckin Now & Co.

JI. Q. A. MACDUFF, Deputy C) airmm.

(Smith, Edy & Co) WM. BLOGG,

(Lindsay & Co.) Taos, MOSTREIFY,

(Rallabuse, Worthington & A. BOWMAN,

(13llman, Bowman & Co.

ppressive of smuggling, the Co the ace fully

of the rose were stiftending down the yel yard?m, al tieg Colomb, where he put in for a few houre the more time, and in the absence of any bettorship Lunar un to were married sway, most of the wreak

whlist as his way from Ch?n to this Port coming on deck. The est tried so ng Jury , they think them well worthy of trial.

Ship's tweed it approve is not only very dear, hat! They are,-Tias a regulon about be passed, but in from the maillated stets if the spars lek,

that he oare bat tle, un the John Elware o mirg equally scarce sad dinty at Ceylon just mum, and ds Chinese, redering it compulsory opon all

up he determland to abord i am ship, which he did, taking having a superabundance of that Researy amongst es of all mediene, coming to or reelding as this wish him his crew sad namnenes, aderensing to bait 24 his stores, Captain Lawton with much considera persos Prums the p atim in which she was lit, musical. on agreed to furab brother Captain, in com at for the purpose of Trade, to parehase their

think that the bulk mig was improbably be stranded on of other Produce long price-that is to say,

mand of the engel Merchant, with a few hundred Ceylon. It is astoadeding, thes not a man was hurt, although the Chinees, the Big, become peroral fell overboard with the maste, wer did any of them of bread for his crew; and accordingly Crown Government for the dusts upon al receive as devere injury. All weco well on their arrival

aba seura kundred pounds of this article whe transhipped from the Sir Bace to the ship just name. For this act of common humanny Cap in Lawton was summoned, or rather, was som comarily takes into custody by order of the Cotton party oneing foul pulty by them of the alleged of House nothorities, and wets and in the aum 2110, obaxing brakes bulk, and diesbarged part of borgo without having gone through the uncer. gory forma

ck sul by them to Fareigos. That aboud bere fbrary between the Brukura, ilo 'l'en' Esq., and the Gevernoaga Authurifles, be brought

the minibarution of justics in this Colony, Singapore Free Pres" of the 28th olt, will seconded by Wm. Hogg, Esq, zod passed umai, the notice of The Chaubet of Cusumerce, the

an immediaty change in

.bw for regulating our pety Juries, by suest tuning the majority of a jury of aches, far the proof mischievous ayam of requiring the verdict of

unanimous six.

enlighten some of our citizens on the subject of transportation of Chinese from this Colony, as

punishment.

LAWA proposed by H. C. R. Macduff, mquely.

That the Chairman be authoris d s? n?diem e-

access of prqvending somggling, the said letter la approval on Tuesday next April Jat, until which be submitted previously to the Commiten for her time the Meeting was adjourned

We have received the following particulars of Commise immediately apprize you, or any

outrage perpetrated at Peshawar by an armed lester to B. Cooemi - relative to the log bagero-may chory comedivialy belong, w? the same |

Que notional representzura, to eboer jurisdiction of A freedoes:

**Peshawar, 20th February, 185) -1 have saly Lihas the voc?IERIS Mepa suny- b? ibken to bring few minutes to spare, to send you a abort account of a

oder whether Nativo of Porsigo te ja La dus hoem invatat d that renduring the vet i

t of I'm or piber Produos espulsory upon bassies, in the manab?_meuloyed and in 10 ther

eg, is oustenry in the misuling and spirit of "only. Skuulu viel however, prove to be the the Committe preption that the power of aliar. be this naa with the Chinese therusarver, subjec

the approval of our wo Aubertiae, The mareover think thui the Chinese would ot be inglimdig throw any ?s dules 'the way of Kargangenenhtoi Uda sari, su manifesity to their

Shanghas, Merah 25, 1851, that Merting of the Commilles of the SHA

Bin, have the satisfaction of informine yap RAR BHITIAN CRANKER OF COMMERCK yesterday to discuso iko presepi umsalimfactory mad of the Trade of this Puri, ne ragnade occurgling, and with the view of suggesting soueduivensures by which this great and growing evil may be pat m and to. The Craumi?se have not higher intrales ed, having wail to res how far the poliment theflect of putting a mop to the system. This indicted by yourself upon detecte? casea would base? Commiss, with regret, and that the puulalim icted upea the last occasion, which it . nocratary to call to your recollection, has not, in i the slightest degree, checked the abuse, but that,! on the contrary, smuggling has staco been carried

with much boldness as over,

?a Tha Grand Jury'in ih'efe lata presentment alan very properly advers to the impolicy of making this The circumstances bringing about the case under

‧ receptacle fur the Chinese Convicte fram- tho consideration are Jotaled in our lase No 16 of Crown Culuny of Hongkong. Nothing can bu 22nd February lost. Thres Piratical Boats quick. conesired mors objectionable than this mea-aro, ed, on the 19th February, Punge bost ser

sad it in a matter of surprise that theer Convicts bave kitkarte beva kept in tegura eustody, since Green Island, plundered hus, and wounded the pastry chance would seem to be in firow of their ple on board. On information laid, Comm-dore Maroops They are here in a Settlement, the greater gave chven to the pirsten, ant pursued them into the paci, of the pupalnaton of which consists of their owg countrymen, most of them in the some rank in bay of Aberdeen (Shok pai-way) where, on the 20th life and inspired with a thorough coulaspt for the they returned brondei-le for biondride salil, to close governing power and no doubt regarding their Cions the matter, they, the pirates, have their gas over- ‧ ej brethren as vintims of the hated harbarIMTED. board, and to th? unjaler of a bandred ninde in a The Convicts are in charge of penas who do not andler and their language and who cannot there- body for the shore.

fore know what passes between thers and their comes with whom they may core may vador them circmonianzes would it be to ar- range for their sampo, and that onou effected, how difcuk would it be to trace them out in the namer. protection, and from whence they could be convey. Que bangsala in the terior where they would flod

to saighbouring staten in all of which the Chi- nese are settled in numbers. The Chinese junko would also furnish to them Convicts an easy maine of rawn to their nating country. If the Convicts of Honghong must be sept out of that soulement, allowed so be of no benefit whatever, but instead, let them be taken to Ceylon or some other distansively injurious, to the engaged in a, and locality, where they would find one of their coun-eleven correct in mylag that the Communi from without can be abtained which we suppose in reurdy list could be devised, with a view to in trymen, and where that isolation and superationenerally, would ball with pleasure any effecto one of the chief ends sought to le obtained by the prevention expensive machinery of transportation."

Going on borr fomiadora Mas. Eg hp (bost) on the day of the engagement, wu obuorred some balf a dozen long gowned Celestiala sassed in We have been favoured with the following chairs on the deck, vergt gravely di anasing, mal- information regarding the pawiges of the Euters of apparent importado, and is oow appears glish and Anserican clippers:→→

that the purport of that discussion was how to find the|ed **Andra" Br, las on Tad Mirak, Test) auch red in Won zusa, which the piretne had thrown overbosed, the

Nymph Br

passion of which would give Commodore Ma a do do. **Antelige" Am. do da

inach better abanse of oberining the baitan he muni *Kaca-buca"Ana de de

ed than the fifteen prisoners he had goi safo andar hotches. According to the evidence of witnesses for the defouca, the three prinders, who were share with being part of the crew who committed the posay off Greenland, were engaged by one Kwana lung? to fish up the said gune; Kwong kang mid balba Lauwn the prisoners for a long time, and an wild th'

‧

u) 30

ly will afford our readers, and foreign residents

■ in Clias generally, upol satisfaction to leara that the underwriters at Lloyds, and the Direc- tors of the Royal Exchange Insurance Co pany, in nedor to mark their senso of respect

We take from the "Straits Times" an adver-

I need scarcely my that the Oompines are mad unaions that some atepe should be taken, to put

map to u practice, now almost universally

TA, Betanjuge...

dreadful specimen of the insecure store in which dur

Unpince Lawson appealed against this conviction Ives and properties are up here, Capt. Grantham of the 8th Hegiment, was riding, with a lady, about ad is remali, on the ground shut the mere act of thralles from the Cantonment, between 8 and us: supplying spiker ship with necessary of winch o'clock yesterday evening, when they were suddenly she was in want, did not cookituta an ounce with. attacked by dis pr slu. Tropectably drevool men, who in the statute, and that bulis had consequsarly mol began by attempting to push the lady all har borse, been broken, the ship's sires not bring considered and when Capt. Grandba lesped off the horse to pre- forming psts of the cigs; we trust that this view vens their instance, immediately rushed upon him of the law may prove the correct one; but at all amlet him to the ground. The Afreeders took away bash bors The lady walked to Peshawar, where the event the incident will have the effect of apprising gave the alarm, and people knodista?y went out la our hamil mercantile friends of their liabilities search of Capt. Granthem who was found to have auf der sailor circumstances, and of putting therm fered severelys he has a fearful cut on the head laying on their guard, open the brain, avored deep goshen serans the face i the middle Bagare of the right hand so much fojured to left arm was half-severed at the wrist and the fure and

require amputation ft la immoble to say what the rweltmayle On ! for an hope-of-Avitabile) tha word string the scoundrels up whenever caught-The Gboorkee cuise in on the 18th,-Your.-M."

This letter teabed as on Bunday afternoon, sad wa? hop to bare received further particular but not word bisa couse in band; we kare, nevertheless, every

reason to know that the above la substantially correc notwithstanding the hurry in which it was wrluan, and may add that the wounded man was found only after some time, by the party seat in search in a dick where he had been probably thrown for dead. by the Afreedme This morning we learn that, although hopes were entertained that Capt. Granthainig ercover they were not very sangulue-Award of 1,000 R. had been offered for the opprebecalon of the perpetrators of this most daring ontage. The two borte, carried of by the Afreeders, werk som at Ala. Majeed, about 10 o'clock on the night on which the outrage was comptaited, so that there is a reasonable

Faby. 96. probability of the fellows bedog traced-Labora Chry-

GOVERNMENT HOUSE CALCETTA.

In this article it is stated on the nothority 14 letters from Singapore all highly respectable and all infactorily authemiected that Bir James Brooke be paid atsiduous court to me-that do had ancceeded in goixing me over to lia views, but that the Chamber of Chitmanes would got listen to his will echoes, and that, being chagriand at not being able to every bis views through The Chamber,

find rraigned the vilice of Chairman

character and posillon the first charge will only Proin the acquainted with Sir James Brooke's provoke a sila. The ethere though grevor are

equally fabulons. The plain facts are intro

me as Chairmen and requested that I would furnish Bar Jam un receiving bla appointment seat for him with all the inforamine I could give kin re arding Sies, and parsnularly with the views of the Chamber as to the meatures & would recommend to the Misiu in its mogociations with the Siamess Overnment This having been exported by

to the Committee a spatial communicaban waL made to him by the Chamber, conveying in deuil its views on various*points which will be found duty croorded,

These views were fully concurred in by the Envoy end upon them was besed the CoasPotion proposed by him to the Roses Gurerament, but rejected by them

The views thereforo to which it is alleged Se Jemen gniond me over were suggested neither by bim nor myself. They originated with the Chu : "We d?c fold" bille d'how whether Captain Coleber of Commerce and are the deliberate expelmoina broomallilitary thearolaty to the Hoour the Deputy of lu opinions sought by and communicated to bira, Gaver, felt conf·rtable when conveying the ion-

If three views be considered wild schemas, ao in sage he was deputed with to the Adinic.), as hu landed from the Spira onuraday, and which we wild schanzen must be borne by the Chamber-n

now alleged, the responsibility of recommending endermadd was something is follows: Amiral by bim.

But I can authoritatively state that neither Sir Amen,-l an dreitai by Sir John Lattler to ex- Pres bis ergret that owing to his own private re- James Brooke out the Chamber over contemplated, sidengs being under repairs, he canal offer your fat lere recommended, any schemes to which the Excellency the atommydation be would wish. I khove expression could by any stretch of imagin=- sin further desired to inform you that Goverment house in the Fort being likewise under repairs, any doubts on this point he ass easily remova tion be applied. If the Editor of the Daily News exnot be plased at your disposal, and that in con

ihem by calling on sown Mumber of Parliament to 190juge of the Weligens ordera of the Governor more for a return of all the papers raluing to the Usurra), forbidding Guverument knuse at Calcutta Mission

ring inlbited by any on are the Queimar for The Editor zulate to " lature from Bingapore a't time hotny, bia Hoker is prevented ofloring highly trapectable and all musfactorily albemical you, the stemmndation there, which he other-ed." Blocs be has thought it to attack ma per wige skaald,hale, had grani planowen en duing " sonally by name, it would have been fair to name On jeg this the gallant Admiral preceeded the highly respectable" parties sad thus give me 10 Speacqle Hotel. But it may be suppeand when an opportunity of being mofronted with them, but Lori Dalhousko ordered that Government house I think we may reasonably conclude that their should wot be tilted into a sort of Military Club, existence, like the tale ascribed to thain, in equally tlut in never anticipated fia doors being closed fabulous Captain Francia Grauibam, Her Majesty's B against officer of Admiral Agara's rank and

I require better proof than stie ipod dicit of the Editor to couvinen me that in than Bridmannt Regiment, has been severely wounded by the Aftredesa, whilst riding out at Peshawar with a lady, whose position, and we' think it throws a great alur on the

there are to be found highly czapociable" purues horas, as well as his own, was carried of by die rab. Goverment thr the Naval Commander in-Chief who would thus deliberately pledge themselves to bere. The lady found her way back to cantonments, sauldin forred to wel the shelter of an hotel, statements knowing them to be fictions. As the when adheoly add Bowers we espatched for Captahi when, including Harrackpore, there are three man. mier now stande a evrious impotstion reste on ik Grantham, who had been left for dead. A cession aiona, the property of a Stata, atected repecially Blitur's own vrtacity from which he will do well to of Muilar atrocites, to which we shall doubtless be ex- for ile me of ila great ontvants. At all area

clear himself if he can, or if he csanot, make such posed, will compel in adopt the most decisivam See Jolla Liter could hardly have incurred blame amends as the eirouoces and the docent auren against the fill Tribes occupying the country from la superiors had be immediately hired the best observances of a city all for.

Thatzeah erguid·to Imports, 'it kh-ll be neces

for all dignees tact to this respect in Creella, Chazois ecting for Nattuma "During Sapinaat?m 2.of the two, in addition to the Alogist of their Cargoen hitharto sinde koowe, amato and numbers of all packages to their coo. kauemakai uno Captain's esplen of the Bale of nding wwards should also be left in the Consular int, so that there may be no difficulig, at any time, i satertaining the number of speckigos, marka- 1f, bel?nging de each potly-ibui una bala (2 sekage, or myre, should be opened inducriminate. by the Chiness of each mark in the Ship, at by qay soserisinile.contents of each Package and finally, that the Chunene theres Jurnal ka respectiva Cuneum with full peruculars of the umber si packages landed from ouch Ship, that bey may be compared wiu the alatamiest furaished y the Consigares tu the Compul, "I woul?alau be highly dewrable, and would ne- ofted that of pagung wing for fertationis,

se mail to?tha pragymslap of sinugulung, that it?be

athull tek te 15, the Unetuin-house Blocka, mid > those at thy Gonavlara husing refoceros to Ins art ad Export Cargout,

Upon sue other, subject the Commitica are desir- m ae hafi g'your opinion, and that is whether it hould he possible for the Tautas to farm the Du mist ihla Purj-ja being a mompa of rendering that icar 'missa Vigilalt than ka weh?rwise would be, the collections of the Dues. In conclusion, all be glad to Bed that the aug. and that you are prepared to tender every on in the foregoing most with your duncut

allanes, in conjunction who the other National Erpresentatives, in carrying them into affent.

Atavno in I have respectfully to big your

Comunities are unique to matute their plans for pimppression et audggling, before the comtende

Sir; Your most obedient Bervant,"

for Mr Johp lanes, Master of the Bratish Shi, Tepis, and so sail one or two other Chinaet gedusisemont of the ustapded sale of E M's Siausi gaivode z and mong kavo Intterly buen abo...lubly |

Kelso have reasived on presenting that gen? tlemen with valuable pieces of pla o bearing inscriptione comuneinorative of the conspiracy on the Pacific ocean, through Mr. Innes' cool bravery, so happily froste?ted in August last.

At last we are enabled to report that the P. &

O. 8. N. Co's Steam Ship "Canton " is on

the Palent Slip at East Point. Owing to soine

men, wb an maine u grohl not satch, bei whom

boat on the day of th? engagwoont.

Teodor "Rance." The "Runee" appears

| we identified na some of the party on board the be the very description of vessel required to

Against his tridenen aided by an alibi, distinctly sworn to by Kwong-lung, there were the taposition

rate in this neighbourhood; and it Adigiral Auston could not see this before ordering Le

of three of the parties, who and been robbed. Feat-sale, we can only say that it speaks prolly

It is strongly suspected that smuggling prevailed

mendily increasing, mutil it has rosebed ita prosem to small extent vary abortly after the spraing this Port, sail has ever ince been gra?sundly but,

roshanden the Trude and unlear me remety approene alternates being either to smuggl forced into doing that, which they themselves f

be applied text Season; mhoy p-niles will rem drives to the same couree rather than be excluded)

together from the Trade,

Having made these preliminary observations, ?

ling a Coolon on board the "Alligwar" Hospital Plainly to the point of what use His Excellency ball now toy haf?re you the reipk of the delibera:/ Ship, swore that one of the prisoners was the man is to bold a chief command.

who robbed him when the pasige beot was bounded.

H, M. STEAM TENDER RANEE."

and be unifiel one of the others also, es baylog? be sold by PERIO ADOTION, on Monday the

tions of the Committea, and give you ap concisely pomible, Weir ideas as to the best means to applied for the future prevention of smuggling.

The Commiters are fully sensible....of the many

mismanagement, the bow of the vessel, before belonged to the Piretical Crew. Wong hany-ko 8th day of June, 185) at Noon precisely, on diffienkies attending the question, some of which [host quantios any be given to the subject, as the

sho

was half way up, got hauled off the centering of the cradle; un accident entailing a delay of another week, or an, in contamouco- ment of the necessary repairs.

As no mention is made of such a place ne Whampos, in the Treaties between China and Great Britain, we had hitherto deamed that sachorsge to be, of necessity, the one set apart for the Port of Canton. By a recent govern- ment notification, however, we learn, for the first time, that Whampus is a port of itself; and furthermore that it has pleased the Socre tary of State for Foreign Affaire to appoint Mr Alexander Bird, known until now as Consu lar Agent only, to be British Vice-Consul there. As one of the subordionte Consular Officers, holding office in virtue of that section of the general regulations of Trade running :-

"At say Place wlecind for the Anchorage of the English Merchant ships, there may be appointed a Subordinate Chngular Offer of approvat good Conduct, 12 exercise dor Control veribs Searnew and other. He must egest Kiselt to

Lee, this being of the between the calls and Na

at timant la dame ?i thi augs thing of the kind unfortunately take place, he will la tik" mander do his best to gerauge li amicably."--

Mr Bird, was directly accountable for his actions to his superiors al Canin ; but the effect of the new appointinsat will be, we imagine, to render him amenable only to, that very active officer, the Superintendent of Trade; and Ordinance Na, 4 of 1819 concted for the purpose of regulating and declaring the duties and office of Chavalar Agent, wo far as Whampus is concerned, in future will be dead Loiter:

But whether as Consular Agent or Vice Consulat Whampoa, the office is n sinecura: and we do not think there is a Junior Resistant in the Consular Service in China, with any pros-

peal of promotion, who would care to change

a kalt fish dealer identifid the prisoner which

he had been held by dany by that 8683) whilst one of the preceding wissens had not, and sworn that

the others sided him. Amos a Trailer also idaptee

fied two out of the three (At she l'olion Court when

tin eyra wasa bad from the retent bowing by the

?tified all ihren of the prisoners. Hop wo'the master of the bear, who, on menesting the sight of his eyes coull not identify the priore he at first awore in knowledge of.") Police Constable Ranger de poned to having taken one of the prisoners, allo hoard a bost near so a landing place, had the other. way from the Village of Aberdeen, a second of

In another boat, apparently hid beneath the basche

the premises of Messin Wilkinson, Tirendals and Co., Blogs pore,

Tea "Bakte" BrUAMER

The Tender to H. M. & Mander." as she now lies as above, together with her masta, sails, rigging, and a quentity of Engineer's Tools.

The "Raues" was built by Mreare Wilkinson,

shall have ocasion to call your attention 10, Au opiled seems in prevail pretty generally that if

the Commitra were to make it hele bominum heat h? the covering Hanson.-I have the bonog, to deset, wod bring so your police, canga-of smuggling, the p-on effic-einue remedy would tours be laund

that could be devised. There are many olijrosiom

to this plan. In the Pre plaer, supposing that

ink put thrown en bourd, he admsited that be fais Tivandala and Co. in 1848, of tank timber, in cop proofs of smuggling wete may, (which In wo

-peerd and copper-fastened; length 6s feat, in cases diey are not, especially in Vog that hate Rift, and fired with one Engine of 4 huite not previously loaded at the Part; and where their power.

capacity for carrying is conarquendy voksewaja Full particolare may be obtained and the veship might be detained, and, in order to contin schon pacation in Mesar. Wilkinson. Trendals the muggler, the Vas I would here te be colour and Co at their Building yard, or to Mesors Whamed to shwin bedraer, and by so doing the propens pos and Co.

of other parties, not maagylem, would not only offer by the delay, but probably, meet with one sideralisa dumsge, for whigh in ch?n, cases the be auppa-d that the smuggler, probably ruined, parla informing would becoms liable a unit cuand provided the Auiboriti consecate bis property, Would always bare the means of molotying the boury claims for Idee of Market, &e, preferred; ?aguehet kien by the Gair Trader, Slim, latter, 15 pride would bare therefore no alternativa but le course alous ruficient to doter many fruma coming proceed against these laying the information, a forward to prosecute.

way.

Hia Honor the Chief Justion in charging the Jury which evidence they attacher the most osadence' mit that it remained for the simply to determine

the evidence on one si?le w40, apparently, vizually h?- strong as that on the other. Buch bring the jani. the Verdict of Nt gailty" reuked as a matter

of course.

We left the court before the ease was brought on

CHA. BARKER.-Captain, HMS. Amon?M, Senior Officer in the straite of Alalacon, Biogapore, 34th March, 1861.

{From the North China Herald April, 5.) We have great entitfaction in laying before our readers the following documents relative to the im portant matter we have recently discussed at length

our columns. It will be seen that the Bewish Subjects, muggling in British Vestele, would we Chamber of Commerce are laying their hands to

Again, the effect of informing against British

the task of the lemoval and prevention of among-doubtedly be that of driving them to have recourse to

on the previous day, but appears that so ulegling from the Commerce of the Port 1hey are, Foreign Ships, especially to those belonging to Ne

credit was given by the first Jury to the witnessed for the defender, that they were unanimous for consil ing two out of the three; and as regarded the third, for whom the obstinate jorar mood out, it wwe singular circumstance that the vory sfidi he believ was retracted on the following day; the women, But having sworn this (the Emily at Stanley, wherene on Wednesday, he almiged been "a buntd his but all the day of the that he had on that day segi him over to Aber. deen to collect debu.

we know, men tid much of practical habite not to sipan having no representatives in: Chiba, in which expect diffi- uities to tie in the excention of their there would be little ono risk of detection. plane, and too energitie and determined not to re The first difficu?y mansioned, however, the m then, Hentily do we bid them God speed. Committee think not altogether insuperable, and Let but the Chamber of Commerce de faithful to for the purpose of grrying out the road it would the pledges they make. and we may confidently be indispensable that the Chinos themselves vigor "xpct that the moral reproach which was on the oyely carry out stringent measures by-coy fiscation Cameron of bongher, will be entirely swap of smogried property; also, that the Coonie of cannot be other than a great most evil, strange that dawn the system and that it he imperative upon thinle.bebitul fabl@chive of any kind or degree, giving their useistance to thoes desirous of putting

Solerly and seriously, a system that is different Nailon couple es much as possible whilst in een 'small mare of individual life be the Tautos to fit upon all Foreign Vessels har tween man and man, in user a interhood is properly ing no Colaul, or party to whom they ava respan. deemed grave offence that pats the offender out of sible, pleing their papera la the hando of the the pale of honourable ancisty, the systematic speak British or American Conqul, de any other property "ing, writing and acting Jelsehoods in weighty mat commited Authority, and that the and Vessels ters of business, should be looked upon with Izes pinerd upon exactly the rame footing as British or of the many insuances of judgment perverted and +everity, or oven and defendera! Truly this is obe other Yesale, wer which Cosule bare jariplici Conacures les away by interest, or correctly mittee would respectfully request your opinies Whether this is practicable or ant, the Com speaking, by that which is Imagsted to be intereat and also, if in the event A drisation of anungglas

10+

We would recommend the Police authorities to look well ader Mr Kwong tung his tale that

‧ Ji reminded us of the scene of the Tide walter

wh?, on a cruwa piece being placed on one eye, observa that he could seg a kotle, but when soulber was placed

on the other eye admitted he could not we at all,

ROTE

(A. B. CROOM, Chairman of the Shonghoo British Chamber of Commerce ALDO, Esq.

Her Buitennis Majesty's Consul,

The Mafuscilita of the 28th ult, supplies the no. arxed taxa; the correctoom of the last seans to ua problemaical 2-

Jacent to ear milliary posts in that Provinod mestaros

which the pressers of the Governer General on the spot | vacant house in Chowringhes and placed it at the may grader prompt and summary."

dispuna) of Admiral Austan daring tac s?ny. "We understand that commun?entions have at length Mabomed Kban--the object of which is the perigadag been opened betwgen she. Oggarnar General and Dost

Lawrence and tile family into the hands of Chauer

abg sein tastatur LOMIAN JOLANDS.

Wa'sou time since announced the dissolutina of

the in Asembly by the LH., owing to the

desire to an ax the islands to Greece.

to the British a?thorities of the treacherous Afghang Sultan Mahomed Khan, who betrayed Blent-Colonel

bing at the comtransement of the isto Campaign. Nor withmauiling the palationship existing betwest. Dost Mahomed and the Traitor, goed hopes are entertained of the Govenor-General's deinanda being acended to--term. in which case amicable relations may be once more establislseil between the Af?glana and the di?liloli Gor Krumt."

ANTIGUA.

We have been favored with a espy of the resola tione, which are og under, and of ne common in

Resolutions of the Assembly. Wheresh the Independence, Sovereignty and Nationality of every people, are natural, and in contestable right. Th

"Bartin ConsuLATO, "S?unghou 24 April, 1881.

Whereas, be fonjas people, as an Inseparable Bm-Talo adoe of Mr Cenal Alcock, I

portion of the Hallebic race, is at present deprived arsha honor to ackub edge the recolpi of your (From the Anti Slavery Reperiar, Feby, t.)

of the real enjoyment and exercies of such rights, quer of the 2816 ultimo communicating the pro

Whereas, moreover, the pretexts for placing EMMURATION Or People of CoLOUR PRON TRI Jouliage of. 4. Meeting of th? Comgflips of the

them ander the protection of England, by means of UNITED STATE-House of Assembly, Tarabytree which their consent was never given, hunghoo Bekket Chamber of Comineres, hold

‧Nov 21.-Hi‧ Honour the Speaker road the foli kaday praytony tajdin?ase the present analfactoling letter from his Excellency the Garanor

bato Conand. of the trade of ibie put reghida Saugis Chief, enclosing a circular from the Segretary ling, and why the view of suggestlog Some men- of State. pres by wifingale great and growing evil may put an end us?l havenle hwanr to be, Bir, Your Padient Serviaty

D. B. ROBERTSON. Vies-Cemal.

4. F. CRoom, Esq

Chairman of the Shangwe

British Chamber (ommerce,

PEKINGULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY:-

I rangwed the office of Chairman, not because I was chagrined as being unable to carry Sir James' riawe through the Chamber, as I have shown that ho merely adopted ita'views and therafuru bad son of his own to carry through, but because I could Do concientiously give my support to the Me other hand was nawilling to interpon any morial ambtequemly silopted by it while on the

convictions, which might bars ocenred had I reline. obstacles to the Chamber acting freely on its new ad, as I certainly should have done, lo my capacity of Chairman, to be the abandel of conveying that Memorial to the Foreign Offite.

barb only one other remark to make.-Much has been mid anoat compelling the Siamese toegres to a new Treaty-d cam nutqurtinively moto that Sie James Brooke disclaims any such vinut. Thu Binne hid an undoubted right to reject the Cou

aution proposed to them not wo are no inste right to in on their acceptance of it again their manila in Lochia chimer Japan-but with Stam own frew will than we have to make somiliar de

we have an exuting Treaty. That Teunty, it has vincingly than the Chamber elf was heap re been proved beyond all chill, (by some our com postedly and in still daily violated by the Site, while they contemptuously e-face every clut los redress. Jis for the Bjist Government to

●cautidar whether the rights of Bruish Merchants That it to the unanimous, Grm, and unchange

abroad, apcured to them by this Tedsly are to pe sacrificed to the airoganes of the Smers and determination of the Septinaslar people to re-

whether it entarets with the honor and dignity of gain their indenpendency, and to unite with the remost of their own Nation,

Great Britain that a semi-barbarion power like This deliberation shall be forwarded, with a fit-only to treuple undoe first ita sen obligatious, bat Siin abueld thus be permitted with impunity t to couple therewith eth, acts expresive of us in- solent defiinte

to whisk they belong, namely, liberated Greece, Whitins, f?ally, portion of the Hellenie race ban ramequired its verereign and National righe. embly

Therefore the acet Groe Sepsinsular Registal An

"The Governorio Chief transmita, for the in formation of the House of Assembly, the accom -panying copy of a circolar despatch which be bas reoved from her Majesty's Secretary of State -uggeming' masura to be adapted for the encou ragement of emigration to the West ladies fromable the United State"

"Downing Street, Oct. 16th, 1850. "Bir,-l have to acquaint you, that it has been.

Proclaims.

auggrated to me, that a desirable class of emigrease ting message from the Assembly, to the protecting for the West India colonies might be induced to power, in order that it may communicate it, and, in come to them, from among the back and soloured union with the other powers of Europe, takie mea- population of the United States, whose arrival andurra, for giving is effect.-Malta Mail, Jan. 28. Jocation, if they chose to come, would, I have aqu pras Dinas Lide between Calcutta, Penang, Sing doubt, be advantageous both to iginaalvan, and do? Intelligence per sikip "+ Agine:vurt."-Ship Agin. me. Hongkong and Shadghan This line as the colorles

reius. Cap. "klygt, when B) M. Ee-of Madene dra. nounced in, the last Annual Report of di?. De- ‧-1 am not aware of anything which can be done - wat 48 miles picked up the main mart, measuring ember 1856will be comencel from Calonia by the colonial Gloverondale to uncours, such im 38 fret la length of a Ship about 700 tons, partial hout the fit May proulato, -iis necomery vessels | migration, beyovda?owing a stadionss to paur Amis ly covered with barracks, which had been partly war now on thely way out to the Sution.

giving the privilege of naturalisatieo to say such In order if accommodate Offients proceeding pessoa who wight come le seule there, and previd spider hook. It a pron spar without paint.--?1. aut through, and was carried away just below the jem ludia to Pinang, Blagapura, de. ht the banging that a bounty should be payable on sweli im-

A. Uffice.-Madras Feby. 8. of their health, or alur love of absence, re luced larcha, which will be announced in due time

migrant, onder such atraogstmonta as, may be an tickets will be indhed for the double pasange on thought desirable.

(Signed) C. W. HOWELL-Becy. 199 Londenhall Strev), January, 29th 1851,

‧ 1 would also saggeat, so deserving of consider. ation, whether lawa might not be peavad, rawloring binding, no certain conditie, engagerents to pay

sume of money, which may have bean sgteed upan

---?) -

TO THE EDITOR OF THE SINGAPORE FREE PRESS. Bir

Circumstances have hitherto prevented my na

It is eight add that the Siamese Nation at large and particularly the liberal nod enlightened pany Infosmos u omile fling

in the Kingdom, are put raspustile e thesa

The pory in the cominon who love lately ruled the Councils at

Bangkok is alone responsible-wbather this party will continue dominator succumb to the other the events of the brit few months will in all probability decide-and on their will depth the footing on which ou. Imuro intercourse with Stem cout.clod

remaia, Sir,

will be

You must obefient peerut,

GEO, O. NICOL

Late Chairman of the Chamber of Commerce.

by icomigrants, although such engagements may ? tuding an artinio in the Daily Nees of 2016 Deor. Singapore, 25th March, 1951.

$110

SIHIPPING INTELLIGENCE.

April.

ARRIVALE

AT HONGKOKO.

18, Gand Success, Hart, fren. Whangare

16, Andes, Glover, from Woosung, lih April

YIR FIGEND OF CHI??A AND HONGKONG GAZETIK

FROM ENGLAND.-CONTINUED.

EXPECTRO FROM INDIA.

16, Vichele. Linnington, from Singapore, Match 5. | Mugellsa

16, Island Qu m, Naxtardana, from Away, 10th

April

16, Davis, Barcham, from Amay, 10th April.

16, Malepps, Dummon, from Aming, 1215 April.

16, Vizes, Fox. from Amvy, 15th April.

16, Nymph, Walion, froma Woosumur, 6th April,

11, W. Il Barbec, Shinn, from Whampoa

17, Marian, Hyrie, (rom Bombay, 8 h January

Puton

Eliza Georgians

EXPECTED FROM BINGAPORE,

Mark

Vanala

From

Ilindoo

Hohimana |Lon. Des 16 H.

Agnes

Ken

Civ. Jau 218.

Lett

[Fast Dac 4] H.

| Murgio

Atoka

Qiuina Duvideon Chlvad

||Lon. Fob 11 B.

Nopaulos Ambass

Wat. Feb G. Lon Mov 17 12 Post Nov 25 (E.

New Margand

Oriental (AM

Palmer

Ronson

||Liv Aug 14 H. [Lou, Jea" Ld H Liv. Feb 1H

Aan Marin Bengaloo Charles (410) China Domate Kasurala Eagle

Howweruh

Alenin [Golebank Fadiowa

Bom. Mar 18] H Hom. Feb of H.

[Landoll

Homburgh March

THE FRIEND

OF CHINA

[Bom Feb`26| H.

Bom, Feb 12 H.

FROM CALIFORNIA & Bandwich Island

?Fergusson (Bora Jun 19 H. Dam dao 19 H.

Amalia (Swe) Funcb

18 F. Mar

AND HONGKONG GAZETTE.

WEDNESDAY PUBLISHED EVERY

AND SATURDAY.

Cloughton Cal. Juny 10 H. Laveu

low bella Bly the Mandario

Buylia l'ipeo

18. Mar M

|Cal Noe auf A

9 F. Feb 24

d. Marquard

Marquard Lange

Bum, Jan -- H

TOL. X. No. 83.

[Hom. Feb 23| H.

Prepintis Record

Barnes

|Lon. Jen 28.

Ban Jan l? H.

Arma. Po Panag, M. Wh

Pupilo

Romina (\m).

Barsug

Harkins Pulman Scott

|Loa. Aug 20] B. |Liv, Das. 30|| H [Lon Feb 17] H. Lon Jan, 21 H.

Henry Gardner Hercules Mary

Bom Jan R.

|Bom. Jun 12 0.

| Sucevse Hanger

Herin

Chambera

Loo, Aug.15 H Liv Ort 26 9 Milk Dea: 28 H,

Royal Alica

Royce

| Sagel

Birch

Hom. Jag - A.

Shab Alum

Tullock Carle Virgilia

Demayoe Browse Greig

Bom. Jau → H. Buen. Feb 15. 8. Bow Jan 31] H.

Lokamena Bom, Nov 21 8

Cappell

[130m, Jan 1| ￡6. Bom, Feb 27, A.

Phlegethon estet Reynard Hoydal

Barpet

| Whamyva |{. M. d)] JB, Klieklay ft Mg Br 13 recrui Weeikese il. 11. 51. in fas

Amayr. M. B)) (SHLAN

Fig.

ungkong Hampi

De Konkier

Jungtung Bokodi?Y Canton 1-0 d

Wortes Michel

NOTICE.

Moon JU 8. St 20 y

Loading.-At Bousat; Anjer. Chipewa, B-balla, and Amog.--Al Paxano; Abbotsford,

Migrainge

LiCa

? ????

17, Ovene Theodor (Swe), Dubis.Tom, from San | H-indese

Franchen, this February.

IT, Murin Christian, from Smespora

18, Lady Jac?onald, Ekter, from Amoy.

18, Ram Purse (Am), Porter, from Woosung, 916

Apri

18, Anicope (Am), Roondy, from Woonung.

18, Firgivis and Gabrielle, Buliko, Slavila Tih

April.

AT WHAMPOA.

14, Epaminondas, White, Boston.

15, Baltens, Houdly, from Calenta 21st Jang, 16, Arayat, Slovenaan. from Singapore

IT, Artation Apear. Durkam, from Csleuta 26th

February.

March

AT SHANGHAR.

19, L'artyra, Stevenave, Dom Bingapore 19th De 19, Horatio (km), Crocker, from New York, 19th

October.

30, Anna Jans, Fawont, from Liverpool, 1918

October.

PASENGERS.

Par Denia, Miro Cosoor."

Per Antolops, J. N. A Griswold Esq.

April.

DEPARTURES.

PHON HONGKONG.

15, Motude (Am), Kenny, Seraita.

16, Quito, Gouling, Singapore.

16, Fistoria, Linsligion, Whampon.

16, 4picis, Hendogion, Cunaingmoon,

16, Mazeppe, Lowama, Whamy100.

11, Good Secco, Hu, Bombay.

IT, Marion, Rytic, Whampoa

17, Swallow, Emito, Bingapore.

April.

FROM WHANTUA,

13, Bus galore, Araum, Hongkong,

Feby

VESBELS FROM CHINA,

ANNOYED AT Br

24, Anjer, Pune, from Whampos, zich Dep. March

4. Suppoon Family, Cono, from Whumpos,

Jonary.

12 Spruthenley, Jennings, from. Whumpor,

January.

SHIPPING NEWS

Sir Edward Parry Squires

Onder in which the shore Vouvola tej Kingined. Nye Margaret Me evad Pony, Local- Bucuma. Masiten,

Franken of Lentante. Propaatia, Chapala Berkalay, Kamla, Kupkevat, Pune, amete ulibri, Monia, Magelan.

fending -A London; Argonaut, Allarta, fir Robert Sale, Gunges, Crunkse of Benfeld, Uyer | Cromwell.~ At Livakymus; Panic Queen of lig

and, Aden, Menciar, and Menzies,

Quentia Leich Beginn

Laur sea Con dao 20 H.

Fitmorris Bom. Jan H. Quito Hom. M?r 3 H.

Bom Mar

Alligr Capi Least

Bir H Corapto

Wm. Cloddard Woodbridge

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

Fig. T

From

Teached

Albermails, ship

Brit 704 Telvell

London

THE HOM

Altigatar, briguitbus

to.Baker

Abracon, baryto

Amata, chip

403 Upland Vinc

London

Sandwich Jelen

Andalosia, ship w

773 Wi

Pawsit 17234+undy

|van Vignano

Liverpool

43 Feb 17 103 Jus 19

lantis

Anna Jane,

Antelope havqlan

Ararat, beigeo

Arials, bri

Arratoos Aprar bilg Anden, schoner Aurers. Agboner Hangalore, baryan

Haulch, skips

Merenje, ip

Bermondsey, barque

Domky slip

Cobr

Cantu, steamver

Canton, MamaLE Carrington alp

B. 26Suple parts

Pest, 104imasedas

Dr SAMOC

Mape to

207 Padda

|3|"gapore Hong Loog

Fab 12

050|Juminson

144 Foreman

Ape

110

San Francisco

Channing, ship

Hongkong

Apr grib 14

tseell and co

Fab 16 Whamp P. Huut

lat

Charly

landins Civile, ship

Dat

het

Samsung

Dec 18

Russell and o

Bric

15 0 Baha

at Comzan Garyan

Condor, barga

Hamburg

Apr 11 Hongkong)#m Pusing and as

But

Das Franco

Peb 15

2005

slagspace

100 110 Lu

Bente, cher

Apr 10

Dida, ochoamer

|30|Leliek

Pan

| Blogpo? Was Davidson

Por

Feb-

rab

Falan bargus

Ant

Houghpad

Apr 10

Ark. 27therland

Wongkong Cumalugmoon

Apr 18 Mar

Hanging

Mar 12

4 10

The American Clisper Brig M. P. Cuasily in | advertised to cun segulutly between Stigupuje mod West Australia. She is expected i? emngapore

on her third return trip in all June.

The Elba Penelope striend on the evening of the

19th March from Bingapore, where she had been

detained several days longer theu awe anticipested, endovouring to move some of the wreck of t-io Sin Ann, for which she woe paid 2130 per day. She leave this afternoan bir Gelcum. The Austria

Ship Padre Danielli, atsived, here on the 19th from | Marseille which port she left on the 10th Nov. ember. Ader taking in gerbon quantity of pra. doce, she proceeds to the West Coal in search of

Pepper. Aegur shipping fat chowa, the stripalk from Artesan have been large during the work. |

The Ham came in yesterday inotubag and re

port the dis. John Ker nad Adolwicht so having

bren a Alyab when she ich. We understand thes

Bien in plentiful and choop, but we ve-sela, with the exception of the two jou named are loading for the Surana, The Hannah mila in a few days for Mas drs. We hear from the West Coast of zinatra,

Epinigus, schooner

Kumity la e, ship

Kama l'esto, bilg

kpunomist, shap

Fucles sup

VICTORIA, WEDNESDAY, APRIL 23rd, 1851.

PRICE $10 par une

2. Bongings Planina, Wh. Who TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, 10 Dallars, payable in advance, quarterly or otherwise, at option. Single Numbers, 4 cente

SUBSCRIPTION 19 the OVERLAND,-To Subscribers to the Pature or Catua, & Dollars per Anami san-subscribers 14; single coples 50 cent; if more the Ten Coplas taken, forty cents TERMS OF ADVERTISING.-Ton lines and under. 1 Deller; additional, 10 ornis ▼ Nen. Hepetitions ongbhud of the first insertion. Ships.-Y.rst Insertion, & Dollars, subsequent insertions 45 cents. advertisements to have written on the face of them, shu wumber of times they are required to appear, other wian shey will be publianed until countermanded. Full charge made for repetition of any Advertisement In the Ovanzand lane.

SHIPS OF WAR IN CHINA.

Web za Nhangbot Cest, Bogle and cg.

Whanpon |Deen, titar sal

Shanghon (mith. Kennedy mad we

|Dve 11|_ Amy Tait and on

War

Mar Bijlongkana Wa Havklar

(Mar 18 Sh?nghentaith. Kennedy and

|Apr Ta|Mongkong Humall and on

Apr Whompa Paib? "abo?n done and du

81 Pah sifying & Khans Aur in Commons Lindsay xml os.

di Jan, Hongkong

Order

FOR BALE.

FOR SALE.

For

URO. C. EDMOND is duly authorized to grant Juer Received, per February Overland Mail, BSER? A. H. FRYEH & Co. here received NOLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY

POLICIES OF INSURANCE by tos Pan

Overland an Invaios of C. Chubb & B?n", Also, on rents to the above,

A ONOICE "ortaient of Joan Gornell &

Cel brated Patent Delector L?cks, such no T?U, seamen, Panaro, Gagse-Masta, Suur, A. MULAR & Oantal Beham NavIGATION COM. AC perfumery, consisting of double diapillest

MBE Panigaulan and Ori- pany's Vooch, on the sccount of Meters Janga | Dvouhr Water & Assorted Court Perfumes in Cat, Cupboard &c. &c., and alen portable Cash- ANTAL COMPANY's Bloom HARTLEY, and James Bazen & Co. Londen, dar Glas Houles; Macassar Oil; Otto of Rise Tap Stande, Ufice Pencils, good Londen made Guld lege with Detector Locks. Mordan's patent Ink Ship PEKIN, will have this for ing the abstice of the undersigned from Hoaghong. Sales; Ambrosial Bhasing Cream: Naples Foap ibe above places on Thursday,

Peas. Fe, incdium and broad ripped; all articles J. A. OLDING. Odon Dentifrice: Highly scented Hosp Tablets; good strung and weiranted to answer the purpose the 24th of April.

Hongkong, 10th April 1851.

Turkey Sponge; Nail, Tooth and Hair Brushes intend- in the most effective messure. also denilemen's Pearl Silk half Hoad Elastic NOTICE.

The articles of C Ghahh & Buns of 57, St. Walsh Guarda: Fancy studs for Vests and Shire; Paute Churchyard, London, need no further on- Coat Links: Baton Hooks: Sharing Glasers commendations. Leather and Wicker Dam Flasks; Solid Leather Olgar Caps Papknie Hones; Umbrellas with

Taassens will be received on board until acos the art, and Cause und! 5 a m. on the 22nd.

For particulam regarding Funter and PASSADE ply at the P. & O. 8. N. Company's Office, mgkrog.

O. G. EDMOND,

Superintendent.

P.&O. B. N. Co.'s Office. Hongkong, 31st March, 1861.

Destination.

Lasty

Wvosding

Apr 13[HongkongJaidias, Matheson and so Wang

? 11

#pos Olhb, Leigen and

Dads and .

Apt Away Syma, Mair and c

Apr 1|Whampoa |Grdar

Como Cowajen #. Lun rasa |Apr ofWhompon159niu, Mod and o

Her in Hongkong CF000

Geo Lyall and

Jan 31 Bhongkar Baik Aya and co

Condos

Early

Receiving

Magi Kepairing,

hongg & Cab

tailed

Wuseone ("it, N. Camales and or Rocafytag ship

Mar 29 Shanghue limen, Bauman and op

Apr 10 Honghangi kui autos

Maase

[Apr 17 Whanga | thigh and go.

Wheat and ca.

Mar 27 Hongkong Favia, Arluker and so Apr 16 hampen Hals and oo Har Amor Syma, Nale and so Fabfongans Fording. Alatheson and on Wadass Jardine, Matheson and de Hoogkon. Kamend. P. 40 Co'sAg Marele fardino, Muendum and ma plar $1 tongg Norma and co. ||Nov. Lalgupkan"

San Francisso

|Hoceiring ship

Brosiring ship positing ship

Chinchona son and as costing this Losbong Fades, etwas not va

APT Hong Loog Large Lyell and s 13: When we and do. Pear-

Name Deet and.co |Mar at Bhotehen Hall, bize and so

|Hangion? Jardine, kistheson and co japr 10

Dent aid de Jape Whampoa

OD. Laicasa Man di Shanghae Walodat, Balee and of

Receiving dis

Amey

flongkong user |Mocal ship

Mar 2 bompan 1 & D. N. Camalen and eo "Bensbag... Nev,

gratiae Huard and so

Fillyphant and es. Whos y tarkin and ext-

Deat and ca.

Cheat and o

Mar 35 Shanghof Handco.

var alia, Maiban and

Apt 6hampelykst udo

Qries

pr 17

Weimar Chungsa S. Langrand

Apr to Whampoa Jarding. Methusen and on.

[Apr 1shampoo · yun, Mele'and co

Barbirlig skip

{"bandon | Lava| many cose and so Rocciring ihip

Apr 10 Hoopa Dent and cu

Apr 21|

Order

Nav. 15|Wkampen (Aluspa?i und es

Neava add ch

||Alar un Shangkas Limiany and ce Apa shampoa | Kusam? and ca Japr 30

Ar JApr 13

Hogg Jardine, tatheson and op

FOR BAN FRANCISCO.

THE A. L. Ship LADY MON TAGUE," Hunt LugAW Commander, will be despatched as above The 15th proximo. For freight or passage op JM

.BOSA & Co.

Hongkong, In April, 1851.

FOR SALE. TUB well known Tank-buck Fast-suit 69ing British Barque ARAKAT, of

299 Tess Burthen. Apply to

DAVID SABBOON BONS & Co. Canton, 14th Apr 1861.

TO LET.

THE House on the Bouth side of Qu?ngh Biceal, lately coupled by Mr J. G.

Karly

ton.

‧

New York

[Purly

Racering ship. manday zagn!!!

Vegetable

lowris, barque Vinen, nabupat

March, Langua

It helmine, echrower

tiaws 150 Jakuso

|B | Maste

340 MIOWS

Khendas Premona, ano Punnisapoi se res. Padraunton, William Tammans, Quien's Road West, Victoria, 1871.

A180.

THE Rate of FREIGHT to INDIA, CEYLON and THE STRAITS, par P.&. O 8'N. Co.'s Steamers, will be as under, until further notion:

To Indio,-Texasons 14, Bilu & Quickalyan + per cent.

To Ceylon,-Tanaman 1, Brix & Qotogallyan 8 per cent.

To The Straits-Tanayuan 1, 8u? & Quon- | SILVER 2 per GCDL.

O. Q. EDMOND,

Superintendent.

|| Whalebone Frames and Partridge Cano Houdles ;

Baddledores and Bbastlecocka.

By late arrivals,some very fue Butter, Boda, Vloerend Buger, Giscuit ; Hodges' Cordial Gla; Superior Hajlande; Palo Brandy, &c.

LANE, CRAWFORD & Co. Blangkong, 18th April, 1851.

HOLLOWAY'S

Hongkong, tel April, 1861. NOTICE.

PILLS AND OINTMENT; PROM and after the Tel May, until further notics,

the Horexano and CantoN STHAN PACKET POBA? truly lovaluable medicines can be pro- COMPANY'S Vasanas the " HONGKONG " ADD

atibu Establishment of the Undersign. #CANTON," will cun regularly between Hong; | as, fi faly Orpamented Boxes and Pots together kong and Canton, puery Monday, Wednesday and ] with ka mohong for the Guidance of Patients allized

to each Box and Pol Friday, from task Wages, Majung at 8 A. M. pung- Lually-except the Bosts of May from Hong. kong, and of Friday from Canton, which will leave

74 and touch at Macao.

Ou other days the vessels will call at Mucao ar Com-sing-moon le inducemcot offer FARES-From Hongkong 19 Paaten, and 2000,

Conton to Hongkong or Moono,- - From Hongkong te Msono,-- Deck Pamwogers (not Chinees),~ Chiness Passengers,

Return Tickets, cambling Partion to leave Canton for Macno on Friday, and return by the Bant of the

The House on the North side of Gough Street przt, or following Monday, can be shipingd for $13; and to leave Hungkong for Macao on Sion- ly reupied by Mr John Carr,

day and return on Friday for $8. | Apply top

Between Hongkong and Cauton, po ratura Tickets will be issued."

Ha. SHERARD,

At Me Euana's.

Fictoria, 3rd January, 1951.

TO LET,

At a very low Rental. THAT Large and Canodions BUNGA

LOW called the "Patua Lodge," in aime Road, containing Six large Rosma, Stables, Pet-houses, dza, A

Apply to.

D LAPRAIK. Hongkong, 27th March, 1961.

NOTICE

THE Undersigned are prepared to accept Risks (covated by open POLICIES at Laotas and. the various Lompon impunanca Compawing;)by: he l'ewitsolar & Oriental Company's Stoomers, Tom Canton and Hongkong, to the B?rnia, Cay", an, the Presidencies of India, and England.

For Rates of Premium and other information, pply to Mr O. O. Epnono, at the P. & ·O, Co.; Office, Hongkong.

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & Cp. Leaden, 22d Desember. 1848,

NOTICE

TUE Business Altherto exeried on in China in Dy own Dama will in fotore be conducted under the style si Castan & Co.

AUGUSTUS CARTER, Hooghong, 181 July, 1860,

NOTICE.

E have the day admitted Mor, EDMUND NEWMAN BNOW, and Mr. WILLIAM WALKINSHAW, partners in our Firm, which how comuiata of Mr.P. W. L. Mackran, Mc. Eat- TICK Dononon, Mr. Amxandra McCULLOCH, Mr. Edmond Nawnaw Snow, and Mr. William

ALKIMHAW.

TURNER & Co. Hongkong, let Jannaty, 1851.

NOTICE

HER WILLIAM HUTCHISON i" authorised

to sigo our firm by Procuration.

TURNER & Co. Canton,:24th Fabtuszy, 1861.

NOTICE.

RY authority of the Board of Directors of the Peninsular & Oriental Steam Navigation Com-

GEORGE LYALL & Co.

Hongkong, 14b April, 1961.

NOTICE. PROM the Lat of May next, the Mess provided

by the Biowards of the Hongkong and Canino Steam Packet Company's Vessel for Passangers will not include Wine sor Beer; and the charges bitberto made will be reduced.

Suob Passengers as may wish to.ba aapplied with Wines, dzo. qa board, can procure the same on application to the Brewards; and a List of Pric may be worn in the Cabin,

GEORGE LYALL & Co.

Agmis. Hongkong, 16th April, 1851. FOR SALE. PNGLISH and Dutch Sheathing Copper of all

sizes, also Nails, by

BUSH & Co. Hongkong, 1st October, 1850,

FOR SALE. CUPARB Bitable for Junk and Loroka Marw Teuk Timber, Planking, and Singapore Bourne,

Apply W,

SYME, MUIR & Co. Victoria, 14th January, 1951. FOR SALE. CHEATHING COPPER from 14 10 25 or.

Lord Hardings. Apply 10,

GIBB, LIVINGSTON & Co. -Hongkong, 21st February, 1850.

FOR SALE. A-N Invoice of superior Bussian Cordage, from Ai a 01 inches. Apply to,

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1851.

FOR BALE.

AN Aronson of very choice Perfume

Batch of very superior English..brawed Pale India Ale jo word; Bouled Etqut pod Boer; just landed, all in excellent condition.

MACEWEN & Co. Queen's Road, 16th April, 1851.

FOR BALE Quantity of Bathing, and other, Towelling

MAC-EWEN & Oo. Shumen's Rund

Hongkong, ft April, 1F81.

FOR SALE.

J. M DA BILVA. Queen's Road. CAUTION!-NoDe De Genuine unless the words Bellor's Pills and Ointmem, Lundan," are Longhored by the Gorernment Blamp, pasted on mory Pol Boy; with the same words woven in the w? l?n judly of the Books of directions wrap- pas confof the millicines.

| N Astorimat of Cordage, Cangor, Bpatiqg. "

pany, Ma OWEN COPNER EDMOND will A Paint Brushes, and Stockholm Tar.

me the Duties of the Company's Baperistandent

o China from this date, and until farther notice

Jeutta

Kacating abip

Ingapore

J. A, OLDING.

Silled

P. & 0.8. N. Co.'s Office, Hongkong, 20th March, 1951.

ALSO,

Salt Provisions, dc, &c.

MACEWEN & Co., Queen's Bead

Hongkong, 10th February, 1851.

wald unprincipled Vandora recommanded par ?tim oking for Holloway's Pilla and Ointment not tony shots, but to take sumathing eles in their mud, they do go poly for the purpose of goiting a greater proni by what they with them to purchase,

LOTTERY.

SPLENDID WORKS OF ART,

AGATE, ALABASTER, AND MARBLE, TALVED IN SEKOR BUSTus' catalogUE At Above 95,500.

100 Tickets at $20 each. Po be drawn for, at the Steren of Menara A. H. Fa & Co., Queen's Road, Victoria, on n day berpalter jo be named, the following Superb Collection of OrnamenTAL STATUART, affording to Connoisseure an opportunity of supplying them selves with bewuuful Specimens of Art at a trifling outlay:

1. A Pair of large Agate vases beautifully

arved, (in Catologue an No. 1.)

& Two of the Four Blaves of Leghorn, in Alabaster, with Agate Stand, (id, No. 6.) 4. Two of the Four Blaves of Leghorn, (id.

No. 26.)

4. A Large Model of the Vestal Temple of Rome in Marble and Alabaster, (id. No, 181.) 6. A Pair of Large Sienna Marble Etrusca

Jats, with rich Basso Reliavo, exactly copied from the original found in Pompeii, olx feet Ava inches high, beautifully executed, (id. No. 148)

8. A Pair of Largo Sienna Marble Greek

Vase richly carved (id. No. 165.)

7. Age and Alabaster Candelabra, 7 Lights,

Agate Blon, (il No. 158)

Love and Anger,"-Two Groupe of Fi gures in Alabaster, (id. No. 112)

Love and Joy."Two Groups of Figures in Alabaster, (?, No. 126.) 10. A Pair of Sicana Marble Vases, (id. No.

186.)

1. A Pair Agate Alabaster Flower Vasov, (id.

No. 48.)

19. A Pair of Sienna Marble Vance, (id No. 2.)| 11. A Pair of Agate Flower Vaser, (id.No. 189)||

14. A Pair of splendid Agate Burnern,

15. A Pair of Alabaster Jain.

16. A.Large Alabaster Ser.

17. A Pair of 4gvio Vasca.

10. A Pair o. Agate Vasca.

19. A Pair of Marble Uras.

20. A Pair of Sianna Marble Urns.

21. A Momic Table.

22. Au pute Globe.

2. A Pair of Agate and Alabaster Candelabra,

*., (id No. 148 )

94. A Candelabrum, (id. No. 147.)

95. A Pair of Etruscan Jara.

20. A Large gate Globe. (id. No. 157)

27. A Momic Table, (id No 159)

28. A Pair of Sienna Marble Etruisan Jara,

20. A Large Agate Glubo, (id. No. 100.)

20. A Pair of Cups, (id No. 8.) Partise desirous of obtaining Tickets may supplied at the Shores of

A. H. FRYER & Co. Hooghong, 27th March, 1851.

ALOU,

Mordan's l'atent new invented Locks with four ganes

Hongkong, 15th April, 1881.

WHAMPOA DRY DOCK. THE Undersigned beg to intimate the their DRY DOCKB are now capable of receiving Vessels of the following Drafte of Wales,

At Spring Tides, 12) fort

Neup,

19 .. The Large Dock is 200 feet long, and the Pampa atached are worked by a 80min zagins. JOIN, C. COWPER & Co. Whampoa, 15th Cosober, 1990.

GEORGE PERKINS

SHIP SKILL

REG3 to inform Ship owners and Ship mentore Dthan the has always on band a supply of the following articles.

Anchors and Chain Cables, Iron Kasa-Dock and Hawse Pipes.

(Round, in to 4. ine. Best Redued Iron, Flat, in, to 7. ing. Square in. to 4. ino. Rigging Chain in, to fim, Hoap Iron and Lead Pipa, Rigging Screws.

Cabooeca large and small Iron Shearer of all sizes. Bbeet Iron of all sizes; for stove pipes and fur other purpos

8pring Gardens, Victoria, 18th December, 1850,

ADVERTISEMENT,

THE HONGKONG ALMANACK for 1851

will be issued without the Directory, it has been found impossible to prepare the latter la sufficient time The Directory however will be borught out seperately, at a future period.

The Almanack, price $1, can be obtained, as Dual, at Mesara Lane, Crawford & Co.'s-MI. Norooba's Printing Office, Wellington Street, and at the Office of the paper.

Victoria, Hongkong, Im January, 1851.

THE JOURNALS OF THE INDIAN AR-

CHIPELAGO AND EASTERN ASIA Ocronen 1860, Contents:-

Oo the Spirit Worship of the Taliens. By E. Translation of the Aposla of Aobren.

O'Riley Esq.

Observation on Dr Little's Easy on Coral Reefa the Court of Fovara in various parts of the of the Esu J. C. Ross, Esq. The Piracy and Slave Trade of the Indian Archi

pelago and Nounes of Pinang,

JANUARY, 1851.

Notices of Pinang.

On the History of Acheen.

Translation from the Majollis Ache.

List of Articls collected by the Local Commites of Singapore for the Exhiation of Aru and Industry of all Nations.

By the Editor.

Notes at Pinang, ka, dec.

Sila Bila Datoh Tousungong of Aluse (with trans-

lation.)

On the Culture of Cotton in the Straits Settlemens, Notice of the New Siamose Grammar of Bishop

Pallegois. By the Rerd J. Taylor Jones. Cultivation of Nutmeg and Clores in Bencoolen.

By Dr. Lumelaine.

Stone Axes and Spear-unads found in Jara,

FERUARY,

Description of the Eastern Coast of Joliore and Pahang and Adjacom lelanda, By J. T. Thomson, Esq, F. t. G S. Notice of Pinang

Remarks on the Cultivation of Couson in Singapore.

By To Crass, Erg.

Abstract of obljara Malayu Annale with Noter.

By T. Braddell, Esq.

Profrator Dulaniler has commenced lasing in Para a Collection of the principal Malayan Chro- nicles which will form 6 or 7 Vula Bro, of 600 to 700 pages excb. The names of Subscribers will be received at the effice of the Journal,

N. B. Parties in China wishing to become subscribers will please forward their name and ad. be | drea to the office of * The Friend of China and Hongkong Gazette" The Annual Subscription

is 06 payable in advance.

Victoria, 8th April, 1931,

Fale, ship

Pon W

Polkton ship

fiair le, tekommer

Georza, bargon

God been ung

轉

Harlequin, brig

Hasian, barunphrodita

Harald, banque

Hooghurt, kiunder

‧Hongkong, barque

Hele, sp

Imus, schoooer

Island Quran schooner

Jadetjes Jejerblay, ship

Juha Lasing, skilje

John Wickliffe, ship

Amen shin,

Kelso, alip

Lady Hayta borgin

Lady Wardumid, k?p Lady Manikgan, Bulg Leban, abip

Linda, barque

Lard Amerik, ship

that savon American, two Fracch, sud ono Siciliunaus, Larqan Ships are off the the Coast in quest of Pepper, which

is very difficult to be procured-The G. Stromer Bloghly still keeps out, but may be looked for to morrow motoing

Wheat from Bingap re that

Lydia, schoss.

Makewonde, barque Maria, skip

idea, harqes Marlan, akip

the Bon Accord was to leave for this place on the| Masrppa schooner 90th in The American Bark Sagena arrived - Stosan, kargoa

last night from Atracun, with a curgu of Rtipo, sad | N" di? dres, barque

Nerbudila, bargus

we hear another American Ship is daily ex-, barges pected from China to blew in ice at this port for Europa-Pining Gazette, 2nd March,

Yeweta in Hayozone, Waqueos, ComixoMBO DE

? ?????, ???? ????????.

For England.

Bangalore, W.

For United States.

Card W.

For France.

Racine, W.

For L'alcutta,

Eden, W.

Water Weeb, H,

For Bov.try

Julin Wichle, W.

Pekin, H.

For Singapore

For San Francisca

Constant, H.

Good Success brig, H.

Lady Montague, H. Sundhosh, W.

"For Retoria.

Biew, 11

Herald, W.

For Aury.

VESSELS EXPECTED,

Nara Amizade, ship

Nymph. Legting

Deece, ship

car arodor, bol

Canard, p

Paktinder, barqyte Palile, ther Pekli, strammer Nace Horse, herqua

Royalnt setoveer

(toparali, barqm=

Barb Boyd, barque

Safor, p

Ben Harse, brig

ischer

blama, brig

‧BAR

Hongkong

1 JApr 11

River busa

ies/Crouer

Kew York

· 19 || Machrians

JApe 1

Euly

Hope Long

Lab Cum

acaling ship

Apr

Apr Hongko Feb 1-

Jardias, Maibent.wo then and ce

San Francisc than Prasclien

aceting

15th p

cooling walp

? ?? ???

Pere

Britninga

Am. | Evi|Pot?ar Brk

30 model

Paulasame

| | 65: Kyr

17 ????

Pert Rig

Bull.de/lea

Port

113 Raber

| Bris | 200|| Don 25

AM Bu ola

an Francledo Kommika

1'aldbruce

47 ]Pak

Hongkong

1 App

Boy

4 Apr (longkong

27 Mart

Feb 16 to 1. A. des Kon???ios,

|Hongkong

Sev 19|

Jan - Magna E, V Paner

[Mar 17

Brit

Pert

Taver

A55Portor +1.300 Andre

???

26 Mar 16

|llengkong

Bindward Wyan, barque||tsiif

bulge, brig

male, Lazyque

Blue, barque Taruste, basque

Auchenon and ed. Har Map Sym? Mat med 40 tar 19 Pt.de Gelle & Apr 14 Hongkong (1.0 Kawah Phi Chaky

Vagnering Board nah, on |Feb 22 Whampov Nyo Forkly and en.

Apr MHongbo Order

|-me, air and onc

Noseal and

Exter Art Hawke, Urinker and on

Festejos Cama and Uar 33 cong Ladary and e Mar 17angkony she did and ca.

Harrow Stephenson and po Arsey

time and aide

por filman and

Canton Virg< Aeg 3 Nappe Hargreaves and on

Seil 4

Roopith ship

190 Ligbechler

Bombay laco

Mar 30

Asin ?

Am.

bom, kp

Bria

176|Endlesst, W 379,

Lisangkand

at Jan Hongkong

War

Paveiving ship Mathula

Necuring abija

to-day Saiten

Apr 13

per, stamper

16 CANT

Br1,

Stockholm, barque

100|Rev

Arracen

Sulta ship

料

31-Lake

$3 Deo Hongkong "

|Apr Whampoa (talve Jape al

Smrd and mas Nov. Hongkong Liday and on.

Leokset Less and ob

Slagapore

t-Lacy

Keceiving ship

Alliance

You

Androklo Apnesia Gilbert

Berkeley

Cheapside

Dr. of Lancaster

Dulme

Expres

Heinikos Mitchell

Lon Jan IE EL

Stevensod Liv Jun 27 Max

Liv Dec 18 3. Groenlock Ear. Feb 1] H. {Cly. Dec. 3t) →

Zoplije, actuac

Treat, its

From

Campbell Lis. Jan.

41 41.

'hapewan Ives

Loa. Des 68. Liv. Feb 18

km 1V, Ivaryum

Lon Jan 31 H.

Hill

Hinges, bilg

Milem Jordan, ship

22 Peterkin

100 mp 36

anford

anningtonglar

49 Har klangkong

Hush and be

tut. For

[Apr.12

Mario

Dend and e

ss r

shan Pad

and so.

But Thomp

Wong Ledaigad ca.

Conta

Mobart Tows |Houghing.

7 The 13

Mar 15

[Apr 201

Leas and co

FROM SHOLAND

Makers

132

LATEST DATER.

England

Febr. Sandwich Islands Mar.

Unked Sites

Feb. 13, Batavis

L'aleuth

Mai Labuse

Bombay

Mar. 19 Singapore

Mar. 25 Apr 16 Apell

Madras

Fedory

Mar, 14 Manila Feby

April 15

Shangher

Apell 11

Juny. 31 Amy

Ajul 16

Feby. 18 Nepo

Mar 93

Q. Hope Ban Francisco

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG gazette

tled by a commission. The Proprietors of those expacious premises adjoining the Police station, u Little to the anatward of the Ordenaca compound.

di Lune good tenants in the Comminacias well.

In the "How a News," of the 7th February, we find the flowing-

#1696- The Samiring, freight-ship, ambarhed Captain Byom, Ensign Tom and Haekant, and 156 men, 7 women and 12 children, of chan Regiszont na Cowes,&r Hong Evas,

thesch Jan.- The troops embarked will arrive here, moot Kamanga | prob.bly, early in June, just as the hot singon sa

VICTORIA, WEDNESDAY, APRIL, 1348, 8931.

????

DIARY. MEMORANDA UNTIL MENS PUBLICATION.

K1A WATRI "Risca ↑ Sets AM | PM

240 3.15 6,95 6.2 5.34 6.2% 3.1.7 4,37 6,31 6,231 3,1 8,53

Moon Last quarter to day at 2. 34 pm. lo Apogee on the 25th.

APRIL

Wednesday,

24 Thursday,

15 Friday,

THE "Overland Friend of China" will be is. sued at daylight to-morrow tourning.

Tomorrow, being the last Thursday in the month of April, according to Section IV of Urs dinance No. 2 of 1847, a general niecting in ordered for election of ac‧ Trustees of N1.

John's Cathedral. The meeting will take place, 4. M. in the Rooms of the Royal Asiatic Society, Supreme Court House,

IL Majesty Surveying Sloop Royalist " Com mander Bale, R. N., after having received a

thorough repake, proconds to Manila to day. en rous

for the West const of Palawin, Labuan, and Sin gupore. It is expected that she will reach the last mentioned port in all September next,

The "Noyahara" also leaves to day for Amoy, and the River Min,

Wa bear that it to the intention of Dr. J. W.

Bradshaw, R. N. Inte of H. M. 8. "Royalist" to

proceed to England, in a few days, in the merchant ship "Bangalore," baring haen superseded by the Admiralty at his own request, on secoust of his health been impuited by climate. Dr. Bradshaw has served a period of nearly four years on the In? dis and Chios elation.

commencing; fortunately there je now a, prospect

of the detachinent being properly looked after, or, judging from precedunt, we might safely predict ikai, before next chris'mas, ut least the balf of them would be unfit for duty, and another Jom eminiled on the country of some day or sixty thousand pounds, " 10,

SUM TOTAL

Hewalar tatapon the salt Fees to the officers, the judges, expesten of"

transportation,

Heat to the capital

Expences of water carriage

F13509

Salt datics upon exportation either by sea or

land

$0,00 09,193

71,489

Then-, Formona, northern frontier Interest apon money, rend of the salt and 109,1 Paid to Tatar generals, and to the offi.

cers of the imperial Keang-sat? tax Hent of the salt-works

bold.

156,316

60 434 1,194

Total 7,386,380 Inels.

Tribuse in klod wont to the imperial

housed

refusal of the renderine to connive al smuggle

who were taken, with one of the Hongkong Larch

This does

the owners are now afraid to tuo at all events, look much like the abolition 737,174 cats, monopoly, and the abatement of a tax, but rather

In the above statement we bare given the amount ac cording to the Chinese division of sak districts. Tha greater part of the revenue fuelfis divided amongst several provincial o cars, and part of the sadlery, who by these means receive thele pay.

contrary

The

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

favorable circumstances. - Ibid.

133

the following communication, a copy of which he was the 15th, which, however, happened to fall un akindly placed is our hands. This communication Hunday; and on the two following days the sel peaks for itself, showing that the Yankoo ship. was detained by violent westerly gaks, which e n. master, could addrew the Orientals in laoguage tinged to blow, though with less frou, for the first corresponding to their own style of Diplomatie 36 hours of the voyage. The weather was after. correspondence:

wards favourable until the vessel arrived at Multir, which was reached in six days. H. M. B. Haria quin, which suited from Plymouth for M.d.in eight days before the Bosphorus, had not arrel when the steamer left the irland

The Government shall determine, by regulations they will ere lung, be able to resume it under more 4,081,517 car and the wringent measures recently taken to the make of proceeding on the first and second Hop to the river trade, (we did bear that four or bearings, and may appoint auditores (Judge Ad·

(From the Pinang Gaseita, March 29) vocales) in such ports as may be required

The arrival of the Barque Erin from the Wast hether he cut off more than half a dozen Faiers de Dirtiesten, alors

Coast of Sumatra, brings to us the and intelligence In the respective districts which may be selected have been lying neat Ear Point, for upwards for that purpose.

of the demise of the Commander of the vessel Cap.

To the Regent, and the other High and Hius month, without any occupating; and, at our pre Art. 9. The auditores of the che lo stain John Harding, at Sinkel, a port on the Sama.

trious Mandarins of Loo Choo. writing, from one bost, anchored within sight, competent to prosecute and sold to the care tre Coast. It is reported he died on the 21st Fe lo regard to the sdiet by which am ordered by arew are in the net of discharging the cargo w mentioned in the 3rd Article of the present law ;

bruary from a bilious attack. Aon Mariner he you to take the fire ahip under my command and from their decisions there shall be the anuse apprai

was much respected the Owner of the vessel for Fail away from the shores of Lao Choo, I beg leave The passage from Plymouth to Biarca ( relace in the "Crimes do responsibilidade." | his skil! ond experience in truding for the interent

to mate, that I came to your Island, because on the Those included in the 3ml Article of the 7th off of his Master he was highly regarded as a friend 27th of the present moon 1 fell in with a strong Vincent's (Cape Vard Island was accomplis

including the soppages et toils Madeira ajol 2012 November, 161, which are not included the by all his brother Captains who knew him for his and mighty phnan, which disabled my ship and

in less than sixteen days. No tier steamer had Ad Article of the present law, as the commos law! 9 let, and unassuming manners and obliging dia

enubed it to lek to badly as to come neat sinking ever made ile voyage in so short a tins. The in the depth at the Japan Sea. I paused many average speed exceeded 210 miles a day. Ar and adjudicated as horotofure, in the common position.

We sympathize in the irreparable loss of the

Lalande because the inhabitants of them were not leaving Sierra Leone the steamer encounterei A.). bereaved widow and family, more especially as st

much known by Cheiminn, but as your Islood has vered wide; and in particular the nosivianca #L This extremity, the format bas left Europe and re

been formed far and wide for the wisdom and kind-picted from the auth-east trade was not obse gently arrived in the island, is bouyant with the ness of its people, I sought the akeltor of its shores, the wind being nover bear than 8 8.E. and gener full expectation of seeing her long absent husband

with confidence that I would be allowed in repair | ally from the outward. In the course of a few once more, but the Divine doarea has been other my damages unmolested. I did not leave my an voyages, mors experience of the prevalling wonde wise. May we hope every consolation will be ad-chorage in socordance with your edict because I in different tracts of the ocean, and at the diff read ministered to her who has feh sore the load of af.

considered k a mere firmand believed that you had seasons of the year, will be obtained, and the course 1.ction,

too much good will and generosity to carry out its of the salences may then be varied to advan requirements, and even if you had oboom to de so In this part of the voyage the daily average wat I had an board of my ship fra guna both big and 177 miten. The Berlin papara publish the text of a speech mall and many sullors with hearts and bande to

It appears from the log, that the vessel, after he gave to the commanders and members of the which the King of Prussia made at the dinner which

use them, in order to repel aggression. Since leaving Sierra Leone, was at no time und 'r full pour quiet and lacit consent to my remaining to steam. Had the average daily run during tuie part varime orders of Knighthood. His Majen'y ssid:- complete my repairs 1 feel obliged to return my

of the voyage been the same as in the passage frum Gentlemen, I beg you will 51l your glasses, siocre thanks for your extreme Lindoors and con- Plymouth to Sierra Loons, the time occupied be and empty them in three draughts.

sideration to myself had those under my command. tween 11.0 latter atalion and the Cape would have "The Brat draught we devote to the past, to the The presents you have sent me are very accept been only about nineteen days, and the u

Maby of the toll free and rents are not consaloed

In the above statement

Et the Chiesa system to altach to the direct rent a number of items, perquisites. per centage, dc., which make k very diebouli to form a correct enimas. The writer has always considered the Palest way to give the regular tarik

We have an idea that we can trace the gram poo which the "monopoly abolition" rumour originated, and propose to refer to them in ar mary of the political intelligence of the mouth.

Radicalism was not here of ce our creed, but to that complexion we have come at last," in view of the shimeful arglect of the home government to conserve the public funds, and in its ouatinted was fon outrage on the common feelings of humanity.okhera young or an old emperor, be, with an im Year after your the public press has dipard with poverished exchequer, all at once foregone; and +Xpressions of regret that young, unscclimatized, when, of the whole sum received, it will be seen, that men, were sent from England at such a time of only ￡30,000 (bookies the value of the tribuletin &ld the year, that the chances Mood sa te to one of about 500 Tons) is paid annually into the Imperially

gainst their weathering out the first six months Treasury; the remainder, fully ￡2.000,000, being after scrival

The reply in deed, if not in absorbed in payment of alaries of officers employed word, has been "Never mind-John Bull has a in the various provinces. long purse, and we can always get recruits, to the extent of three companies, or so, a year, for every regiment seat to Chine"

Wellington, as Commender in Chief, bis Grace Old, and generally resportail, as is the Duke of is deserving of impeachment for the careless manner in which he supervisee the military arrange: | meaty for this country. We shall hope to arar of

Coole.

Palace of the Chamber of Deputies, July 90th 1850.

Gaurtu Mendez Don Baxtas, President.

FRANO DA PAyla Candido,

First Secretary.

Antonio Joss Macnudo,

Becond Secretary.

American Clipper Ships for the China Track The Eclipes, bonuitful afipper ship, just built, now loading No one who paruses the foregoing will, for one fornia and the East Indies Bhe is another af Peck slip, and is to sail for moment, believe that there is any grounds to suppoendeet of rapid suitors that have, within a rec that a monopoly, yielding upwards of Two Million, period, been launched from the New York an of Pounds Sterling, can, by the simple wish of yards to compete with English ressele for the Indfollowing advertisement from the Journal de Com- A farther item of intelligence, we give the

registers 1225 tons. Her arrangemanda sie of Oriental ports. Elar length in 200 feet, and, of the 8th of September last complets. The accommodations for her cres, Promiss the Colonisation and Civilisation of "Society against the Traffic in Africano, and for particular, are excellent, the forecastle being pla tighting, ventilating, &c. The cabins are legion of his Majesty the Enperer, der telf no the main deck, and suitable provis on roade la

the Jadigent Population. finished with estin and zebre woods, rele

The society. hoonured with the imperial appro- with mure and guld. The fine new clippe

patch from his minister of state, will instel itself San Serp ni, ia about to take her departure for

canly on the 7th of September, at five o'clock, Francisco and Canton ; 1200 out of the 1800

in the moon of Florests, Run da Ajude.

Her cargo will consist principally of gouda sah

"On the part of the provisional president, I in- she is capable of receiving are already engage in the Sao Francisco mackat. Having weed the rest on this solemn ne

to all the members, and all perennis favourable to be rods of the uncinly, to shod a lustre by their she will unload and replenish herself with you Chinese merchandise, (Tes and Silk we presen likely to meet a ready sale at Canton; RDA, AN

"V. Calder De FIAO,

I'revizional Secretary," having crowed the Pacifio, will take in a stock. and sell it at London; at London she will lose, "

The Brazilian Government, it is void, are do- termined to carry out fully the law enacted on the the fourth time, with goods for the Americ

4th September last, for the suppression of the market, and come home, perhaps, at the end of

nic in slaves: ani having received imformation months, with her firat cost paid for out of her that the Brazilian brig, Caldo, was filling out at clipper vowels owned in New York, in the Ca meres. and California trade-New York Journal of Ca

It will be remembered that when the tax on all in England was reduced from 15 to 2 shilings per bushel, and was subsequently abolished altogether, maintained that the total remission of duty w there were many political economists who stotally measure of questionable prudence; McCulloch Fayo:-

the the duty born enduced in 2s. 6d a busbul, and day he allowed for the fabrics, but drawback

some reforming member of the house bringing the subject preuy closely home to the venerable gentle. Even on the dak expected, a revenue of 1,000,000 your trip. There are now about a dozena ekr man, and if it is the means of causing him to resignjury. It was not the nature of the salt tax, bet the aboard

bis beton into the hands of some younger officer, the country at large, we opine, will be a consider

able gainer.

the "Hongkong Register" of the Bib Instant, we Bad is stated that authentie intelligence had been received of the Young Emperor's intention to abolish the salt manepoly throughout the Empire. Certain circumstances connected with the trade of this port, of which we happened to have some know- ledge, induced us to place little confidenos in the so called authentic intelligence, and to treat the grave reflections with which the announcement wis ac compunied, so so many words of usalama ravasing. From "nquiries, made in the provincial cky, we now abolition of the sak monopoly altogether without foundation, but that there a ne rason to beliers that such a measure was aver contemplated by the

might have been derived from this souros with battle fo

‧ your

die When at the highest, it produced about 1,500,9901. samat to which it had been carried that madared it Jesity

And we incline to an opinion that the principal members of the Chinese Government understand the broad principles of political economy equally wall an, if not better than, the bulk of our Euro- pean legislators

We have no doubt but that, with that paternal re

(From the Anti-Slavery Reporter, Dre. 2) slave trade, as pasard in the Chamber of Deps at Programme of a law for the suppression of t on the third discus?l?n or reading:-

St Catherine's for alave traffic, urdered the Bra dan war steamer. Golfinho, to seize the vessels and send her to Ria. This was accomplished, and the crew handed over to the authorities there. There was on board complete supply of arme and smsition, and every other fuing for a alar Forage Morning Chronicle.

BOMBAY

(From the Telegraph and C'merrier March, 17.)

COURSE OF EXCHANGE.

Os what place.

Art L. All Brazilinu vasaula encountered in no parte whatever, and all foreign vessels found gard for a people which is the peculiar characteris of Brazil with slaves on board, (whose impar

the porta bays, anchurages, ur territorial wales tio of the Chinese government (but so stupidly dis- tion la probibited by the law of the 7th of Norm played in the Opium trade restrictions) the main ber, 1891.) or having landed any slaven, skall reason for is retention of the salt monopoly in the arized by the public authorities, or vessels of we desire to prevent the export of an article, of which of Brazil, and considered as importers in a Calcutta there can hardly be too much in the empire for the recently landest any, but which may be found w

The result wh ch have no slaves ou heard, we use of ise numerous population; to prevent the fluc appearances of being engaged in the above trad

shall be seized in like inwoner, and considered food, in the preservation of beakh, being a menure,

intending to Import aluvas. in the propriety of which every one will willingly

It will be in the recollection of most of our read. ere that the crew of H. M. B. "Royalist," sufleted most averely from violent form of Labuan Fever, whilst stationed on the cast of Borneo in Juse. 1849, and just previous to the much talked of expedition of Sir James Brooke against the Baraban and Sakerzan Pirates, and in which the "Royalist" joined, in conjunction with the "Nefiod that not only is the rumour of the satualation le price of an ingredient so nomeary with

meses" and "Albatrosa."

The forer was rated to have been the worst form

of bilious semistons that bas appcated on that

coast for some yours, nod we hare heard the worthy Doctor's skill and attention alluded to, by his shije mates, in highest terma

Dr. B-stro sarved with much credit on shore in this Colony, during the last summer, in attendance on the Tecopo, in thrizlamentable sickness We hope that through life Dr, Bradshaw will meat with that Success to which bis eminent services entitle him; but the station, by bis departare, will lowe " valu- able and efficient medical officer.

present Chinese government

The Editor of the Reginer's friend, Dr Gutslaff, is the only writer, we know of who has given to the public anything like approximate statistics of the Chinese revenue; and we take from his work on titled, "China Opened" (vol. II. p. p 405-7) the following section headed:-

GABELLE OR BAL TAX (YRN-KO). Tazelerled upon the neonmaries of life will never lac- toate, so long as the panelaon does not decreas, and to failure of the crop ons The latter cannon aku place in regard in salt, unless the nen (unadates the county where

In another colume will be found the programme of the salt bets are evastreeted, a ihlag which doan h?i kap-

‧ law passed by the Brazilian government for pat-pen very often. ting down the Slave trade,

The passing of this

agren.

Art. 3.

"Whom the Lord loveth, He chastiseth."

four days.

time when the Prince and people of Prussia, leyste, and rust that three I send in return, way age would have been scomplished in turtz-ax ly and faithfully united, performed so many deads or equally so to yourselves, I wish you to under. dager, dalucing stoppages, in less than thirty-

f grantness.

stand, bowever, that shail not accept any more *The second draught we drink to the present unless you consent to receive pay for them, because

"The propeller, or screw, of the Bosphorus." time, and specially to the People in urine whoes

you might on my leaving, signetizn us as coming Captain Hays states is made on an entiraly new has spared the conrrow of the nation. The draught le for you too, gentlemen, whom I have decorated with orders as a reward for your loyalty.

"The third draught in for the future. Few of

un will live to the end of the next 50 yarn, but I am sure we all with that those years may be bles. sad for this dynoely and this gallaut people.

"Now then, gentlemen, to the past, the present, and the future

skill and perseverance displayed by the commander Captain Hays awards bigh commodation to the of the Bosphorus throughout a voyage which the

rising has gain shown that the corruption of 1848 from nation of beggars. Neither the American principle, by which the blades may be placed in or English, as nation, are considered beggars: on such a position as offer no resistance whatever the contrary, their mightly power is felt all over the to the progress of the ship when under sail alone. world, and when you taunt the christian missionary We had several opportunities of testing iu qulity by telling him that they are beggars, you do raak during the passage, and found it acted most ad injoice to friendly nations, and slao to your own mirably; and both by night as well as by day, unl obulactor for shrewdness and foresight. After in all weathers, the position was changed in a tew taking my dimensions the other day some of you mipata. bela mightly warrior; in my country are many wery pleased to flatter me by saying I must be in warriors with a fame and glory so high that mlas The Man for the Times-We like an active

could not be seen in the glare of a nounday sun, circumstances rendered one of peculiar anxiety. How terrible then would be the vengeance that ag-

We have much pleasure in adding that the par- man who has the impulse of the age of the sea- engine in him. chap might have got un in the world by yours

A lazy, plodding, snailpaced on would bring down on the beads of those sengers speak in the warmest terms of the courtesy who offend such rolers, Some of you have enid and attention of the commander and officers of the ag, but he won't do these times. We live in an

that any favor I may ask, in your puwer to grast, steamer, and the general good management exhibit. age of quick ideas; men think quick-speak quick (boping list what I say may receive attention) that somely and comfortably filed up; and all the or shall be conceded to me. I have only to remarked throughout the voyage. The voel is hand- eat, sleep, marry, and die quick-and wow the English government has placed ou your Island rangosants were such as to render the voyage ex- conches ain't tolerated. Go a-head, if you barel you boiler," be the multo of the age; and be uchi, bamboo him in the press and starve bio, his

a christian missionary,ho complains that you mise tremely agreeable ceode is every lios of business who bas must of the

wife and little ones; he is a loured and wise man, mapping turtle in him; "be up and dressed" al-

and also a medical chief, underlande and teaches ways-not gaping and rubbing your eyes, as if

almost all the language of the earth, and adminis. 18 Mom.' digni?" 039. 26, 028°, you were half asleep, but wide awake for wh at

lors to the disease bit of body and mind, and 3 do. do N. mal.

ever be may up, and you may be somebody be

sitho' as a christian minister, he is not allowed to fore you die Think, plan, reflect so much an do 984. 60 daya

yon please before you eat; but think quick and Tartar, tilla words are always heavy, and go farther and weigh more, in some closely, and when you have fixed your eyes to a gases, even shaw the warrior wib his ship and fire ||Sight - - - 991.

object, spring to the mark at once.-California Laman, Aay Injury or lasult you may do him wil Paper.

arely be repaid tenfold. Even now the English! Lieut, & T. Maclean of the 27th Regt, has ob. Tre ships, with their big guns, are prowling about your andthe smallest of which, in one bour tained leave to proceed to China for 6 months on private affairs.Telegraph and Courier Feb. 27.al place of your fathers a disgusting and could your pupulous city and make the

VISIT OF THE AM. BARK MERLIN, TO THE dociless are wrong and shourd, surely the superior un ightly wilderness. If so you seen to think, bie LOO CHOO 1ISLANDS.

wisdom the Japanese lay claim to, will prevent bait having an ondoei vence, if right, so I trust you will soon find them, you will bave great cause to regret having injured one who has been working long and faithfully for your good. I have offered to taku him from your Island, bat ha declines, ko would sooner die than to icave his post without

Term.

Mercantile Rates,

10 de. do od?.

D. Medras

|80 days' do

sight - -

- 50 days'

DJ- Chins

Par. do 216.

PRICE OF BULLION, BANK OF ENGLAND

NOTES dc. Borasaigon each

scree

Bank of England Notes.

Sycee Silver

nats, by regulations what circumstances sha

Art 2 The Imperial Government shall desig considered a legal presumption that such remi Prior to Hongkong becoming British Colony were intended for the slave trade the amount of salt smuggling from one province to nad boatswain of the vessel, as likewise the spears.

The owners, captain or master, na another, with what is now done in that way, was ong, shall be considered as principals in the comparatively trifling. Well indeed may the Chi, crime of importation, The crew shall be es nese Government complain of the mischief that this sidered accomplices, at niso those who shall settlement proves to be to them, when the effect of at the landing of any slaves within the Brazil the salt brokerage licence, yielding to us say ￡300 the knowledge of the authoritine, or in preventing territories, as shall vid in concealing them from per anduro, is to afford encouragement to the Chi. their capture at sea, or in the act of being hindi asse to defraud thair own Government of at least when obssed ren times such an amount, and to dimarrange the

ATL. 4 jaternal economy of Southern Chion to an extent by very faw, perhaps, imagined,

ritorias of the empire shall be considered 'pires

The imparting of slaves into the and shall be punished by its trials with penalties set forth in the and Artiole of the law the 7th of Novamber, 1851. The stianept to in port. and complicity, shall be punished nerra to the rules laid down in the 86th Artich of t

Art. 5

law will have bean the "now monaurea" to which small tiles in prevent dia belog absorbed by the soll. It is 11 only; early the whole of this sum is received Criminal Code.

Her Majesty referred in the last speech from the throne; the Quera boping that they might, in deed, prove efficient in" suppression of the atroci. ous traffic,* ( traffio which Brother Jonathan does not appear to deem very atrocious however)

On Hundred and twenty five men of the 6916 Regiment will, this morning, be embarked on board the "Mioden. "

Wa congratulate our fellow Colonists on this apparent determination of the Government to prevent the men from falling sick doring the ensuing summer. Find the naval authorities, last year, anceded to General Slaveley's request that the "finden should be placed at his disposa), how much of the moriaky might there not have been avoided,

Thanks to the skilful treatment and prudent er. rangement of, that energetic officer, Dr MoAn drew, (the successor of Inspector Grorial Forgun- son,) the 59ths are now begining to regain their old tobastions appearance. During the current month there have been but two deaths in the regi ment, we are told, and, at the prewni dala, ibere are only sixty-four of them on the sick list,

GovRENT, we hear, has purchased, for Com miriat offices, for a sum of ￡3,000, the Lould Premi es adjacent to the Ordnance com. pound, buill, and formerly occupied, by the extinct firm of W. & T. Gammell & Co.

The price no paid is about a third of the Great

we take it, and the vendors have reason to regret bat the frm did not close with the offer made by Government, in 1813, to take the premises of their banda, at a price which would have been set.

Salt is prepared in the maritime provinces by the exha- tailon of brine, which is poured upon beis laid out wi then transported to bolling houses, and there rendered fa for me. To the worthwestern and central provides salt tanks, from which it la obtained in the same maMDAY. In Ewel-chou, You-ast, and Bre-chon, the people either procure rock-salt, or bore deep pita, with moch saline works are under the superintendence of mandariza. labour, lato solt impregnated by thai subotanor. all th whare sole basiness ennalats in acelas the people sandy - work, and prevesilag their amoggling k

The item in the revenue accounts of this Colony for granting sailing letters and proves, figures at from the owner of Lorchis employed in running out on the Canton river. Whether under the Eng. lish or the Chioase flig, about fifteen voel of

2nd Articles, and all craft employed in landing All vescola described in the 1st and concealing or escaping of slaves, shall be sold, within a very brief period, almost constantly engagone fourth part for the informers, should then b average one hundred tons each, bare been, until the proceeds shall belong to the captor, deducting gether with the cargors found on board them; sel

The government has established num rogn companies ed in this trade; some of them making two, others a Government, on any vessel being an

of all archais, who boy ible article at a exed rate, pay the duties, and di-poms of it on the most advantageous terme, not, Aster, eze dag are a . A samber of revenue cruise maple to le protees their ire, yes they themselves wout bear the expenses. be companies become bankrupt, the duties are always are besses in the gabelle vary Koh souros Ter supplying ita al at this very seldom happens, the government po WADIS, and in time of emergency chen applies to those traders for patriotl contributions, which odem amopot lu

mutluca

SALT DISTRICTS. A

STROFT 990

We are Dol

The

as a good prize, shall award the offom crew of the roser making the capture, tributed amongst them according to the la sum of 40 miklas for saab slave takes, to be de furoe on that subject

three, trips in the course of a month. certified of the charges made by the middle mandem the oak weigher, but they must be pretty eansidar- able to enable him to pay, my, $200 per month, for the privilege of negotiating between ibe Junk man who sells it to the Hooghong Dealer, at the average zale of feartsen pecula per dollar, to be taken to Canton, and there again sold at a profit varying from twenty to one hundred per cant.

Rs 11 per ￡.

" 10-9 per ￡.

210 por 100.

112 per 100. 104 par 100 Toles. 101 per Tula.

do. ..154 RATES OF FREIGHT. per Ton ￡2 156,

Gold Leal, (100 leucb.) Gold Ingols, (07 touch.)

T. Londun -

per Ton Nothing doing.

To Calcutta Bak per Rass a 360. To Chine per Cy, Rs 18) 10 (38.

(From the Friend )

In the month of August, 1850, the "Merlin," commanded by Capt. Gen. E Welch, visited the Loo Choo Islands, for the purpose of making neces- sary repairs to enable the vessel to proceed on kar passage from China to California. Most of our readers are aware that this group of felanda bas | orders, surely the courage of such a man should To Liverpool per Ton ￡4 12 6J. to ￡2.176. 6d. been seldom viated by American or European vea command respect and reverence, instead of wrong

Clyd

selt, but the time is doubtluse approaching, whan and Tajdiy. En aleo complains that the food which the visits of merchant nud oeval romele will be. | you luznjeh him with makes him tick, and that some quite frequent, hence any lufaimation respect. | you illum soskm to him and quartet in the sleeping ing the situation of affairs there will be of interest. | places of lue children, and in endeavouring to de- The lalands are under a government, considered a | stroy them yen deter him from eo duing. If you dependency of the Expire of Japan. The rigid conuique to grant him la this manner. I shall cou princi, Ice of non intercourse with "barbacom" on sider it my duty to report it to his government, and ?tions maintained by the Japanese, are partially, in | they will not fail to find a resson for the different operation, at the Lao Choo Islands, although vary manner in which you treat them who come in Gre much modified. At Napa Roads, Loo Choo le- ships, and him who extende a posce offering. I Janda, there now resides an English mienionery, the shall nos fail to report to my own government the Rip. Rer. B. J. Bethelheim, M. D. He has been there kind and generous treatment I have received at 11 Rup, several years, and ir, we ballero, under the patro your hands. I beg leave to report to your Excel

To do. other fri, per Cy. Ra 4 to 5.

CEYLON.

(From the Ceylon Times, Mar, 21.)

Bechanges. Month's aight,, 19 to 14 Discount 30 Days sight

London Da.

Bambay

90 Mudran, 30

Calcula, 80*

T'he directors contemplase ibo extension of their line, at an early date, to Mauritius, Ceylon and Calcous. They bare now large steamers of 1750 tons and 300 borges' power is down, the first of which may be expected of the Cape in a faw manthe hence Moreover, when the Barpkorus left E"q- Isod, negociations were in program with the Ad misalty for a line of woraw packets to the Australian colonies, to be carried out by ships of 1400 co and 200 borses'-power, by which the Cape will have the opportunity of a bi-monthly communicatio with England."

'I'he Cape Colonists have reason to congratulate establishment of e-communication between their theraelves on the delay which has occurred in the colony sad the mother-coually. This delay hap been the means of giving them at lasi a system of communicativa possessing peculiar advantage over other lines, and conducted by a company who seem prepared sod qualified to use and develop these advantages to the fullest extent. The best judges, we understand, entertain no doubt of the pecuniary success of the undertaking. This misurance + highly satisfactory, no the question is one in which the Cape colonists are hardly less interostod then the contractors th mselves,

SMALL CAUSE COURT.

(Before Sir W. Yarding.) DEANAN MUNCHARAH.

Derave.

ANDRO BUPP00, TRADITE &c.

The Liability of a Carrier to acemie far goods entrusted to him.-t'his was en setion brought by the plantiff to recover the sum of ￡e 350 the ratus of some goods which were delivered by bun to the defendant, to be carried bafely LD POOR, and which were not so delivered by him. The plaint charged

11 Rup, page of the Church Missionary Bociety. His posi. Incoise my thanks for your kindness, and wishing that the defendant, having undertaken to carry tion appears to be one of most striking peculiarity. you numberless moon of bapplaess and prosperithese things safely and so deliver them at Poon,

(Bighed.)

Freights for London.

The government of the islands seem most deadly ty, I subscribe myerif, Cinamon ￡3,,10 ￡4] Oil

€3,10

opposed to his operations, and prohibita the comi Coffe

￡3,,10 | Plumbago. ￡2

mon people from yielding themselves to bir in. Bones. Still the government (gratuitously) sup. Extract from correspondence between the Direct-plies the same missionary with any of the neoos. ora and the Shareholders of the Peninsulares of life We do not feel authorized to conke and Oriental Steam Navigation Company. additional remarks in regard to the missionary

Art. 6. Ali alaves captarad abali be sent back, at the expense of the Government to the port way consider more convenient. Uutil such or place out of the empire. which the Governmen exportation shall take place, boy aball be empler ed under the protection of the Government, bat in no case ball their services be granted to individsake easels for the ports on the cost of Africa, withed Art. 7 No passport shall be granted to merchan the owners and captains, or masters, antering i

boud, nt to receive on hoard any slure wint aver, the owner giving security equivalent to de not be given up, unless within eighteen months value of the ship and cargo; which security shall shall prove that the conditions of the hond he

It would speak much more to the credit of this gov. ernment, we think, if the governor refused to grant a licence for aak weighing, and left the Junk me to dispose of their cargoes the best way they could, when there would, doubiles, be much fewer at tempts at defraud for fear of the consequencer;-con- sequences which professional smugglers, under pa: tronage of the Hongkong government, understand the way easily to avoid; indeed we incline to an opi. been fully complied with

Art. 8. The seisure of all vereels, by virtue of

Your ob't servant

GRO. E. WELOW. Master bark Merlin,

(Shipping & Mercantile Gazette, Jany. 31). The Bosphorus, the first of the royal mail saamera despatched by the General Screw Steam Shipping Company, arrived in Table Bay at about

did not attend to the duties of a carrier so under. laken, but by his vegligence, carclowners, and im proper conduct, they were lust. The plan of the defendant traversed, that the goods were lost by his negligence, carelessnees, and improper conduct an in the plaint charged againat kem,

Mr. Holland, for the plaintit contended, that

2nd. In conformity with the announcement made operations of the Rev. Mr. Bethelheim, but we wat

the plea which had been set up by the defendant, to the proprietors at the annual meetings, held on add, that we do wish that the English or American

constituted in Jaw no defenec to the action, inca. be 6th of December last, the directors Aave already misslansties in China would furnish an impartial 9. M. on Monday, the 27th instant, bering com

patched steamers to open the line between Cal report in regard to the Loo Choo mision. We pleted the voyage from Plymouth in forty days and able for all goods delivered to him for safe catringe much as, by the English Law, the carrier was li- in operation about the 1st of May nex ie and Chim, and this line may be expected to do not hesitate to state, however, that the most seven bours. We believe that an doubt whatever unless they were lost by the act of God, ut by the singular reports have reached our ears, from variis entertained that the outward passage will here. King's enemies. The defendant admitted that 3. The company's steamer the "Lady Mery ous quarters, respecting the manner in which that after be regularly made in about thirty-fire, and the these goods were stolen from him, but did not Wood" was placed on the Hongkong and Shanghae | mission is now conducted.

homeward passage in thirty two days. The experi plead that they had been taken by the King's in February, 1860, and has been found amply During the late visit of the Merlin at Honolulu, mass, for as auch it was regarded, is condered on enemies, or that they were lost by the act of God, all hande to have been completely amoressful. It is but that they were stolen from him without his need to add that the gratification of the public priviny. By the Hindou Law on this point, as at this result in great and universal. The arrival gathered from the works of Strange and Menoa, of the Bospheres in felt to be the commencement of the carrier was hable as in the Englub low with a now em for the Cape; and we may add that is je Que damnction, namely that be was out liable likely to prove the begi log of a arwen in aleun when but charge was robbed fro him by an over-

not the king's enemi

oin that if this business were viewed in its propt the first and second Articles, and likewise be libery of ordering the temporary withdrawal of bis vassal for less man ten dolhm which, wybiel Ravigation and la the commercial intercourse of whelning force of any kind, wych th?ugh they be

light at home, Bir 8. G. Boobar would get immeation of all aleres taken on the high seas, or

diate orders to withhold ruing a licence, which, the coast, previous to being landud, in the

in effect, properly designated, in the greating of a leading. premiom to smugglers to defrand the revenue of foreign power.

or immediately afterwards, in wat houses, or depois aitusted on the cuesta, az in the harbour, shall be prosecuted and adjudicated, We stated when commencing these remarks that Judge Advocate's Court) and on the second hear the first bearing, in the auditorias of the aary (the circumstances connected with the trade of this porting, in the Council of State.

had induced us to discredit the rumour of the aboli-

tion of the Imperial Sak monopoly. These circam- stances consist in the fact, that, in consequence of the

‧We should like to know what description of gh

these are.

Yankee clipper rate,-, F. or C.

+ Hexago -Not at 95 obililugs per ton for tea-be

ja supply all the wants of that trads. She is still we had repeated interviews with Capt. Welch, in

ing upon that line. It is true, that in coa- which, we learned many interesting facts respect quence of the interference of the British Coneul ing the Loo Choorns, and his treatment while 21 Shanghas, under circumstances which where ful- there. It appears that Captain. Welch soon after Jexplained to the propritors at the last annual his arrival secured 108 coofdence of the sathorities, ming, and with which the pabilo generally are from whom he received numberless acts of sube: well acquainted, the directors have been under the antial kindness, being able, for example, to repair Lady Mary Wood from that line; it being bare cost him elsewhere more than a thousand, jmpossible to maintain a stemor on the station Ile was also fonated and conveyed over the country except at a sacsifine which the directions would

in a Sedan chair, being privileged to vint the not be jamified in making) so long as the inter

capital, and examine public buildings and temples. errace alluded to shall operate to cut off the chief He was in fact, allowed to roam, to and fro, with ource of receipts-namely, the convarmece of more freedom than any other barbarisa," who merchandise on fright. The directors, however, has ever visited the Loo Choo Islands.

sterisin no doubt that the suspension of this line Un leaving, Capt. W, addressed the authorities the advantage of which have been fully appre ciated by the merchantile interest in Chios and fa- is, during the time the Lady Mary Wood' bas en running-will be of short duration, and that

From the terme of the advertisement, copied late our Last wase, it would appear that the Directors have deter miaad on reaming the Shanghee doe ander any circonvencas. We can only say we admire the spirit.-ED, F. or O.

natione,

The particulars of this voyage are, therefore, likely to be so generally interesting that we shall be cured for occupying a considerable portion of our space with the details. An 'tract of the steamer's log, for which the publia are indebted to the courtesy of the Company's Superintendent at the Cape, Captain Hays, is given in another | culoma, The following additional statements, kindly faraisbed by the same gendanao, afford ex. planations of great interest.

This distinction, Sir IV. Yardley aid, was a very reasonable one; because, if a gang of dacuits stacked a corrier, and he had a mode of defesor, it would be harsh and unjust to hold him liable for what they took from him. In a caso oftheft i would be different; because there, if the carrier had exercised due care and caution, the goods held that the fart of a theft from the carrier re- might not barn bean stolen by the thieves. To leased him from liability, would be a most den. The Bosphorus left Plymouth on the 18th of gerous principle, and would open the way to cod- December, at 8 a. M. The regular day for starting lese fraude, because then the carrier might procure

B?m. Mar 18] H. Bom. Feb 4 62. Colebank Bom Feb 20 H. [Andrews

Mr. Crawford, who appeared on behalf of the defendant aid, that the case pot op by the defen- Jent was, that the goods with which he was an-

Hindoo Ken Limesto

131

them to be stolen, pezhapa by one h? frienda, and by setting up this defence he would be release! from his liability to accoum for what was entrusted to him.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

FROM ENGLAND.--CONTINUED,

EXPECTED FROM INDIA.

Masters

Seawerof

Martio

Bad

Hokimian Lom Dec 18 H.

Aguer

Ann Martin

Plast. Den 4H.

Bengaloo

Gistinar

Maggis

Davidson

Chitag

Rom Feb 17|3. Wat. Feb 1H Lan Nov 17 Shed, Nov 95 KE

Beeby

Palmer

||Lie Ang 14 109. |Ton, Jan1 to FL.

Ronson

Liv. Pab 1 H.

Barner

Proto

Howkins

Put Scot

trosted had been stolen from him without his pri|| Magellan vity and without his fault

Bir W. Yardley said that, that implied thest oot Mookao robbery ; and that did not destroy the liability of || Nequuleus Ambas the carrier to conuel.

Now Margaret

Mr. Crawford mid, that he was instructed to prove: Tet, that the goods were stulen 1-2odly, | ibat the goods stolen were worth no more thum ita 290, while the plaintiff had valund them at Re 350-and thirdly, that they were lost without megligamur, carelessness, or improper conduct of the defendant.

Mr. Holland receded in proving to the amount of Rs. 970; and proved also that he had paid the | catrine No. 1. 4 for the earrings of the goods.

Sir W. Yardley in giving a vardies for that som said, that it gratised him to dad, that the Hindoo Law was so clovely allied in piloriple to the Ea glish Law on this point ; and said that he believed that, the Hindoo Laws, generally, were framed with a good deal of good common sense, and prac tical wisdom.

Verdict for the plaintiff. for Ra, 271 4.

SHIPPING INTELLIGENCE.

April.

ARRIVALS.

AT HONGKONG,

19, Ariewia, Remington, from Cumeusgmoon.

19. Bangalore, Arnott, from Wastupon.

19, Mazeppa, Dowman, from Whampoa

20, Roperio (Equadorina), Clerk, from Alanila 13th

inm

21, Christians (11amburg), Hasteds, from

nin, 24th February

22, Subroom, Nicol, from Whampoa.

Oriental (AM) Patna Proponit Record Reindeer

Roman (\m) Bemarang

Lon. Jan 27 8. L. Aug 26 A. Liv. Det af el Loa. Feb 17 H. Lon J H. |Lon. Aug.87] PL. Lir. Ort" 16 & Chambers Will Dec 20? H.

Herit

Sir Edward Parry Squiret Succe Reager

Order in which the above Vonnels lost England. New Margaret. Her Edward I kirg, Record: BUCINA, MANO, NO- poslim Auktor, Linese, Andetin, babe, thede, tapi

Patas

feeding -At London; Argonani, Astarte, Sir. Flobert Bale, Ganges, Countess of Beadal, Oliver Cromwell. At Livezenos; Panic Queen of Eng land, Aden, Mencius, and tanzima.

Califor-mails, ship

21, Brillante (Span), Reboredo, from Maoils, 14th

jost,

22, Sua Queen (Am), from San Francisco, 28 Feb.

April.

AT WERKPOA.

18, Victorie, Linningien, from Hongkong.

19, Maris, Hyrie,

do.

20, Ratclige,

do.

du,

20, Lady Macdonald, Elder,

do. do.

18, Nymph, Wilson, Cemsingmenn,

26, Humboldt, Am. from Panama.

27, Betis. Sp. from Amoy,

1, Eurotas, 8p, from Zamboanga.

Alligator, brightles

Alvortul, buzqes Aman, ship

Andalele, ship

Anno Jang, ship

Antelope, barque

Arabat, barque

| Belt || 704|Triveti

19. [linket

400 Flath

300 Vie

Am | 372 373 son

Male 375

Am. | Stiktenody

Charles (Am) China Comets Eastrain Eagle

Ed. Marquard Bla Georgiana Henry Gardner Hercules John Brightman Mary

Bir H. Compton

EXPECTED FROM SINGAPORE

Tak

THE FRIEND

Boyne

Sabiston

Randeli

March orbu: Mural

26 H 25 EL

19 F. Mar 9 H.

6.F. Mar

9.P. Feb 92 8.

VOL. X. No 3L

FROM CALIFORNsa & Sandwich Islande Bom. Feb 12 H. Ferguson Bem. Jan 12 L

Amalie (Swe) Panch Bem. Jan 12, E1.

Lobo Blythe Beylie Coughlan Cal. Jany 10 H.

Manchuria

Pipoa Cal Nov 10 IL. Lorou Masquard Bau. Jan H. Bom. Feb 28 H. Lange

Bom. Jan 12 (L.

Bom. Jao H.

Boo Jan 1 G.

cok ||Cal. Feb 11| H Lawrensos Bom Jan 25] H.

La Landon, Liv. Liverpool, Made, valable, We. Waastard, the

1. Biglang, M. Lason, WI. DUMPanung, King. Nangan

A. Amy. . thengkang

SHIPS OF WAD IN OHINA,

Quentin Laiah Region

Royal Alice

Bagel

Fuzmorris Boat Jan H. Quintom Royce Birch

Shah Aldos

Dumaya

Tuttook Cale Virgilia

Browns Greig

Lakemann

om. Mar BjH om. Mar 10 G [Bom. Jes-B Bom. Jeo H Bom. Feb 13 9. Bom Jan 31 H. Bom. Nov 24 8.

Alligator Cleopatr Contre Minden Palagon Pilot

Bou Jan 18 H.

Berpeat

-Cappell

Bom. Feb 97 H.

Marion

Burninga

In Depiloieme

D. Jois 1

Was. Goddard

Woodbridge

Loading ---At Bounar; Anjer, Chipaws, Bibella. Jane Amoy.At Perano'; Abbotsford.

SHIPPING IN CHINA.

Landen

englong

wich Tolos

San Final

tonkraz

Ara Apear bilg

Hongkong

J'atte 154 Remedies

Brit 31 Att

Rubenis brig

Audax. schooner

Arora schooDES

Bangalore, baton?

Carrington ship

136) |Maplegia

MERCHANT VESSELS.

Tube

Arriel.

tas Ket

1 Apr

100

Apr

Colg

Flex. Gam Comma

Hongkong mp

Dr Hankier 1. S. 8 24 Capt. Missis Bhangat. M. 19 Hon. Spen

Master Muchat Canton H. G. S

41Nible hampoo H. M. 8 19 Hickley

.MSC Hongkongil, M. 61. 10 Base

Away H.M. 1 od Macao B20ad

JU. B Walker katapos |Fr. Carvi 30 Roqumuzu 23 Jumannes

Macho...Cor

Feb. 25 Shangkan Dont, urglo nad no.

Who Own, Gray and

War 3 Shanghangth, Kennedy and so

Dec 11 Amy Tail and on

Mar 11 Hongkong W. Heckler

Mar so Shangh?n Smith, Kanwody and on |Apr 21 Whumpos fiunsail and co Apr 17

David Basen Bosa sue co Lindsey and so.

[Apr 10 Whempoa |K. Ru?gajou and on.

Jardins, Mathesse

Apr Tetfangiosa Gibb, Livingston and pe

Destination.

London

Early

Shangban [Calentts

Seller

Early

de Wing

·Salled

Landon

Early

|Jon - Shanghai V. 4. Remedies

|Apr (1)Whampoa Dent and ce

Apr 21 Mangkong Howls, Drlakar und co

||Apr 1|Chanpon|Urder

Lee

Wempos Syme, Muir and co

Mar 12 Hongkong). C.dmond.P.A? U nag1| Cupolting

Kiteorge Lyall and ca.

Jan 3 Sugar Ball, A ya and co

stemall and os

Feb 10 16 kampen 5. funt

Apr 11 Hongkong

Arvy

]Deo 12 Whampon) Insult and on.

ugg & Conta

United States

Here ship

Westens 2 P. N. Camalee and ce Razaising ship

|Apr 1: 1100gkong Was. Paning and de

??ymu, Mule and co.

Mar 20 Shanghae fuitman, Bowman and en

Apr 14 Hongkong luas and on

Maodluck, ship

Berenice, ship

Baimondsey, barque

Span. Vic|Reboredo

Cambria, brig

Hooghe

Alter best

Contoh, siramer

Nan Francisco

Chanelux, ship

Hongkong

Chin, ship

Fr.

---

Wese

Chr?ijave barque

Claudius Civile, ship

Dal | es | Sanat

Bels

Bustaka

Condor, barqar

............ Humbert

Mar

Brit

[Fab

agapen

153 Bch

Apr

Peri

Brit Marloch

13 Jan 27

3 Apr 11

Brit.. 10: ackn

1 Pub

Pub

Mar 3

10F.

Now

帕

Detial

[Apr 15

Later bott

Mar

Oct 19

Hellas, bermaphrodite

Horse, ship

J 37

Jan Hongkang

1 Nov 26

Apr 2

Ningpo. Davido

M480

Apr 41 Whampoanel and ce

Womos Dent and ca

Mar 31 longkong flawin. Drinker and os (Age 13+ kampos flush and c

MAY 2

San Francisco

Kecelsing ship

Shanghoo

Amey Hyme, Pate and co Houghope Jardine Maths and co

dmade.MOCsag Resolving ship Jar - 4 Coast|ferdine, Almenanga nad dw.

tar sengkong Naava sed ea.

workons George Daddell Chchenardine, a

Leokong Jardine Matheson and on

Apr 12 kampos tiek and on

Mar

Menghing lesey Gyull and do.

Deat and c

Mar 30 Shanghon Bull, Nyx and o

| Hengkomp|Jardine, klatheson and op.

Deet and co

Apron E. D D Lalooca

||Mar 24 Bhanghae Welcpit, Bates and on.

Mar Whampoa P&D. N. Capules and co Bombay

Nov. St

Apr

Vlog

Pub & Coatingustias Heard and

Farly

Koestring dip algsp LA MOOT

Hongkong & Cande Reced the alp

Sailed

Early

Receiving ship

San Francisc

Prisalone

Apr 11

da Francisc

Nar

Para 240

|Hongkang

Brit.

Amy Dent and es.

禁止箱

Ohinem Det ande

the only ship

Mar

Shangher Resort and co.

tiner Mardin, Mathes and

Apr

Woman Olyphant sad pa.

Apr 19

20, Aniciope, Roundy

21, Hawaiian Hermaphrodite, Wilhelmine, do.

April.

DEPARTURES.

FROM HONGKONG.

18, Ewallow, Smith, Cumsingiomol.

19, Race Horse (Am), Porter, Cum ingmoon.

19, Ratch, Philipson. Whampoa.

19, Anisia (Am), Roundy, Whampoa

19, Ariend, Remington, Stingban. I 30 p. x.

19, Auden, Glover, Woosung. 3. e. M.

19, fald Ques, Macfarlane, Woosung. 430 x

19. Lady Maclonald, Elder, Wh. "mpos,

19, Water Witch, Mann, Calehtim

20, Wilhelmine (Hawacian), Mokeno, Whampoa. April.

PROM WHANTOA.

19, Racine, Andre, for Macao & flavra,

81. Antelope, Roundy, for longkong

March,

MANILA SHIPTING LIST, ARRIVACA

25, Tempe, Bp, from Zamboanga.

#6, Ligero, Bp. B. W from Zamboanga.

29, Virginia & Gabrielle, Fr. from Batavia,

30, rebian, Am, from California.

80, Fofe, Port, from Macao.

30, Rrina de Castilla, Sp. W. Str. from Zambo.

????.

90, Villa de Bilbao, Fr. from Zambasaga.

31, Catalpa, Am. from Honolulu.

April

3. Brillante, Sp. from Hongkong.

4. Pas, Sp. from Singapore.

March.

DEPARTURRA.

16. Magallanes, Sp. War Str. for Singapore.

27, Asio Feliz, Sp. for Amoy.

at, Ruby, Br, for Bydney.

April

a, Zarah, Br. for Cork.

3, Virginia & Gabrielts, Fr. for Hongkong,

ESFORTO.

Betis, 8p. for Anjoy.

The June had not lietved on 7th instant.

Varca in Horaxosa, Whamtoa, CUMINOMION,

on Macao, unosa bira?CH.

For England,

For United States,

Oxnard W.

For L'alerta.

Arratoon Apear, W.

Edeo, W.

For Bombay.

John Wicklife, W.

Pekin, fl.

For Singapore

Bobraon, H

Towel

Allisoce

Androkion

For San Francisco,

Constant, H.

Good Baccess brig, A.

Lady Montague, H. Lebanon, H. Buonah, W.

For Batocin

Slewe, H

Sarah Boyd, H.

VESSELS EXPECTED.

FROM ANOLAND.

Adnetta Gilbert

Chespeila

D's. of Lancaster

Dailias

Euphrates Hamikon Mitchell

Makers

Campbell Liv. Jan 4 R.

Lan Dec 68. Boynto Cheprese Liv. Feb 13 11ves

Lon. Jan 83| H. Lewis Lon Jan 31 HL SlavenGOD ||Liv Jan 27 8 Maxton Liv. Dec 12 & Greenlock Liv. Feb H.

[Cly. Doc, 91]

Brillante, brig

Caum steamer

Clown b

Constant, barges

Corcyra, brig

Danik, schones

Dido, schooner

Om Amigos, achogner

Eden, barque

Emily Jae, ship

Emma Preston, Wiz

Epanda, ikip

Kaces ship

Falcon, ship

Fort William, ship

Wale:le, schoone

Beorge, barqDO

Gload Bacon, brig

Hariegalo, bilg

Herald, buqun

Hvajkoak, Blamet

kang, barque

Joss, achorr

Zaled Uncen schoontr

shelles Jefrebbey, kh?p n

Jeha Haring, ship.

John Wicklife, hip

Krem lan, schoo

Kelo, kip

Lady Hayes barque

Indy Macdonabil, ship

Lady Maangon, ship

Lebanon, ship

Linda, barque

Lord Amherst, ship

Loalma, barque

Lydia, schooner

Mahamedia, banque

Maria, ship

Marian, ship Wade, harga Mabeypla, vebosder

Men, barque

Narbuda, barque Nuts, hargna Nara Amlade, ship

Nymph, belgadine

Oneon, bip

Oscar Theoder, bls

Chaard, ship

Pathfinder, barque

Pabla, sebar Pekin, steamer

Race Horse, barges

Matelli, ship Horite, ship

Royalist schommer Raparell, barque Barah Hoyd, barqna

Beledes, alp

Ben Horse, big

Bilsey, schoner

le, brig

Sh Edward Ryan, Barque)

Snipa, brig

Kannah, banque-

Ternate, bargne Tho, schoner Trent, barque Urgent, whi Victoria, barque Visen, schoner

Juelmina, schoongr WIV, barjan

Hugha, bilg Wam Jardine, akep Zephyr, schooner

|| Belt: 63:| Created

1617 |'map Turber

An. 17 Endle; W |

Brit. | 379|% Pol

Bangalore, El.

Barkeley

For Shanghas.

For Amay.

Herald, W.

Prom

For

| Belt"|||LLE||Kyr

1710

|| Brit,|||20|Mala

Port

Deat

Swe.

Opblotron

Brit MaMurde

Part

|Belt. 118) Bakar

Am.

Brit

ngitung

San Franciice

42 Feb

10, Mar 17

14pr 18

Buben, skip

Fold, brig

Boag

Apack, stanmer

147 Cana

Elwar Amat

Spec, comer

Steckel, barque

Uwo

10 Bern

Amabin

BOL

-514 key

Swallow, barque

3405

TIL LAKT

400 manford

.......

Londer Hongkong

(Hawa 136| Walton

Apr Whampoa Jardine, Matheson and po |Pib |-|Hongkong Husk and on

(Hyphant sad so.

Mar 17 Whampoa ya, Farble and o

Womans awajam 8. Langenna

and ca.

Feb 15 Nacho N. 4. Ces Recordios,

Receiving ship

Call-fornis

Reseiring ship

Reading ship

Loudon

1er Bite

Apr 15 Why, and co.

Jan - Magan. V.Jorge

David Beseen, cousand-so | Receiving obip

Jape 10|Combos Cest and co

Ape Hongkong Buah avil vs. Ape 37

Order

San Francisco

Nov. 17 Whomged Russell and qn.

-Mar -

Aarties, Mabason and Receiving ship Nappe Syme, Mel(r) und so

Por

(Age 10 Common Angustine Head and co

Apr 31 wanapos Holiday Wies and os.

|xje '94 Hongkong Bush and co

*um/moon, Kmsell and en.

√Mar Route, Drieker and 40.

July 16||

tuesill and to.

Receiving ship mosi Pestonjee F. Com and co. Receiving ship |Apr "25|Honghang Jardino, Matheson sad ve Atar Song Clodogy and Vine 27--Lengana Job Bad and

Matavia

Keceiving ship Singapore

Mariow: Stephenson and comAY Woosung | Angustive Geard and co hape 21|Hangkungullman and co |Apr 1: Ahsanyon Nauve and s

Can A. Vag

Ang

Her S

Apr

Nagpo largraven.and on. N'Acad. Labeek

Apr (nampon Order

Jeber Bard and co.

Apr 19 Can/maan Lindsay and co.

Blorginagsik Cantar-

California

Jolapapove

Recalving ship Cama and conceiving ship

Louder

Lookng Dent and go.

Woong l'estones

100"|Sept'10

Mar

Shangha Landay and to

[Apr

Whampoa Nuweland co,

loughing

Apr 1

|Haskane mo

Ape iz

LC. For

Hongkong

Brill

* Meyles

Cruza

Brit 621 Ma

Hobart Tewa Hongkong

75-100-16 Apr Lo

Apr Mongkong Jardins, Hathason sad ee Apr 21 WhampoWm. Patan and . Wong Lindy and o

Mer 4 Shanghe Hussell and co

Mar 17 Amey Mule and co.

Liant and an

Recelting ship

ingapore

Bani Donat

'Boiron, Phaitis, saa Paugmenn, 'ST'TEN 'PROTEIKTen, Wendien Tammewe; Queen's - Road West, Victoria, 1941.

15th pre

Sarty

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY, APRIL 8ru, 185).

PRICE $16 per annu-

TERMS OF SUBSCRIPTION the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE. pr dam. I Dolars payable in advance, querely or silirwise, or eption, Bingle Nambers. 5 cents

ch. SUBSCRIPTION to the OVERLAND-To Subscribers to the Painng or Cama, 4 "Jolars per dunum ; non-subscribers $8 ; single copies 50 cents; if more than Ten Coplas taken, forty outs TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and under I Dollar; ad Itional, 10 cents llos. Repellions oue-third of the best insertion. Ships. -Pat Insertion. * Dollares subsequent Insertions $5 rents, Advertisements to have written on the fece of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be published will countermanded. Full charge made for repetition of any Adrerthemcot in the OvenLand logo.

FOR

INGLAND, CALOUTTA, MADRAS, BOMBAY

Also, en route to the above, pas, Penano, Gallo-Macta, Buen, Aber.

MHE PANIMULAR AND ON- | PANY's Vervola, on the account of Menora Jamna ABORT MATERY, and Jane Bateau de de Ship MALTA, will leave this lag the absence of the undersigned from Hongkong for the above places on Saturday, the 24th of May.

Hoogkong, 10th April 1851.

NOTICE.

THEAUDH will be received on board unul noon the 23rd, and Canno veill 5 r. m. on the 22nd Particulars regarding FasIONT and PASAGE pply at the P. & O. 8. N. Company's Office. Hongkong.

O. C. EDMOND,

Superintendent,

P. & 0.8. N. Co.'s Office. Hoogkong, 24th April, 1861.

FOR BAN FRANCISCO.

THE A. 1. Ship LADY MON- TAGUE Hanny LionAW Commander, will be despatched as above the 15th proximo. For freight or passege ap

BUSA & Co,

Hongkong, bat April, 1851.

FOR SALE.

THE well known Toak-baik Fast-mail Ting Britsh Barque ARAHAT, of

299 Tese Burthen. Apply to

DAVID SASSOON BONS & Co. Chosen, 14th April, 1881.

TO LET. THE House on the Bouth side of Googh Street, lately occupied by ale J. G.

Morgon.

ALSO.

FOR SALE

FOR SALK. ESSRS A. H. FRYER & Co have received Overland an Invoice of C. Chubb & Sons.

NOTICE. RO. C. EDMOND is duly authorised gram Just Receivad, per February Overland Mail.

POLICIES OF INSURANCE by in Pan INSULAN & ORIENTAL STEan Navidation Com. CHOICE mortment of Jonn Closwall & Celebrated Patent Da'eeing Locks, such na Till, A Co., perfumery, consisting of double distilled Pad, Cupboard &c. &c., and also portable Cash Lavander Water ; Assorted Court Perfumar in Cul Chase Bottles Macamar Oil; Oto of Russ Lip Bands, Office Pencile, good Landon made Gold boxes with Detector Lorks. Mordan's patom lok Balse; Ambrosial Bhaving Cream: Naples Soup;

Pons. Fine, medium and broad wipped articles Odonto Dentifrice: Highly scented Hp Fables; good strong and warranted to answer the purpose Turkey Sponge; Nad, Tooth and Half Brambroj lutend-) for in the most effective messure. alou Gentlemen's Pearl Silk hall Hose; Elogie

The articles of C Unabh & Buns of 67. BL Watch Guards; Faney studs for Vests and Bhirts Pauls Churchyard, London, need no further in- Cost Links; Buton Hooke: Blasing Classes: Commandati Leather and Wicker Dram Flasks; Solid Lestler Cigar Casas; Prokmile Hons; Umbrellas with

J. A. OLDINO.

THE Rates of FREIGHT to INDIA, CEYLON and THE STRAITS, per P. & OB N. Co.'s Steamers, will be na under, until further notion:-

To Indio,-Tunasues 14, Bilk & QuientiLysa | Willebons Frames and Partridge Case Handles ; + per cont.

Baddledores and Shuttlecocka, To Ceylon,--Tutarven 1, Bits & Qutoksilver | By late arrivalasome very fina Butter, Soda, 8 per cent.

Wine, and Suger, Biscuits; Hudges' Cordial Glo; To The Straits-Pesamau }, Sile & Quick- | Superior Hollands; Pale Brandy, &c, ava 2 per cent.

O. EDMOND,

Superintendent.

Hongkong, 1st April, 1858. NOTICE.

PROM and after the 1st May, antil further notice, HO GEOKU AND CANTON STHAN PAOURT

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 15th April, 1851.

HOLLOWAY'S

PILLS AND OINTMENT;

THESE truly lovable medicines can be pro- Company's Vironus the " HONGKONG " ARD cored at ille B-uhlialment of the Underelgo. "CANTON," will run regularly between Hong: | ad, In riebly Ornamented Boxes and Puts togelber kong and Canton, every Monday, Wednesday and | with Directions for the Guidance of Patienta a fixed

to each Box and Pol.

Friday, from both pluors, starting at 8 a. u. psoa telly,-except the Bosts of Monday from Hops kong, and of Friday from Canton, which will leave, 117 a. M., and touch at Macao.

On other days the vessel will call at Mucador Cum-sing-moon if inducement offere Faxus,-From_Hongkong to Quntoo, and from

Canton to Hongkong or Macan,- From Hongkong tu blacko, - Deak Pumungers (not Chinese), - - - .2 Chinese Passenger, - - -

Return Tickets, enabling Parties to leave Canton for Macno on Friday, and return by the Boat of the

The Floued on the North side of Gough Street next, or following Monday, can be obtained for

#12; and to leave Hongkong for Macao on Mon lately occupied by bis John Curs,

day and return on Friday for 98, Apply to,

Between Flongkong and Caulon, no refura Tickuls will be issued.

M. BILERARD, At Mr Epann's.

Victoris, 3rd January, 1981.

TO LET,

At a very low Rental. THAT Large and C-minodions BUNGA LOW called the "Pat Lodge, io Caine Bord, containing Six large Rooms, Stables, Out-hounen, &a., &a

Apply 10,

D. LAPRAIK Hongkong, 27th March, 1851.

NOTICE.

THE Undersigned are prepared to accept Risk

(rotused by open POLICIES LLOYD and le the various LONDON Insuwanon Companies,) by the l'ewinamlar & Oriental Company's Steamers, from Canton and Hongkong, to the Straka, Ceg low, the Presidencies of Indin, and England."

For tales of Premium and other information, Apply to My O. C. EDMOND, at tho P. & O. Co.'s Office, Hongkong.

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & Co. London, 2nd December, 1848.

NOTICE.

THE Business hilberto carried on in China is my own name will la future be conducted rader the style of Carter & Co.

AUGUSTUS CARTER. Hongkong, Im Joly, 1888.

NOTICE

have this day admitted Mr. EDMUND

WALKINSHAW, partners in our Firm, which bow consists of Me. ?. W. L. MAGKBan, Mr. Pat- nion Duosnon, Mr. Alexandre McCulloon, Mr. EDMUND Nawan Snow, and Mr. WILLIAM WALKINSHAW.

TURNER & Co. Hongkong, Ini January, 1851.

NOTICE

[R WILLIAM HUTCHISON is authorised

Right Man Trocation

TURNER. & Co. Canton, 24th February, 18?l.

NOTICE.

BY authority of the Board of Directore of the Peninsular & Orientul Steam Navigation Com- pany, Ma OWEN COPNER EDMOND will tatome the Duties of the Company's Bupermament i China from this date, and until further notica

3. A. OLDING.

P. & O. B. N. Co.'s Office, Hongkong, 20th March, 1951.

GEORGE LYALL & Co.

Agents. Hongkong, 16th April, 1851.

NOTICE.

J. M DA SILVA. Queen's Road, CAUTION!--NOO are Genuine unless the words Holloway's Pille and Uintment, London," are graved on the Government Stamp, pasted ou? avary Por and Dox; with the same words woroN to the water.mark of the Books of directions wrap- pad cound the medicines.

Bhould unprincipled Vendors recommended par- tire asking for Holloway's Pilla and Ointment not to bay them, but to take something eles in their stand, they do so only for the purpose of getting a greater profit by what they wish them to purchass

LOTTERY.

SPLENDID WORKS OP ART,

AGATE, ALABASTER, AND MARBLE,

TALURE IN sknon Busta' CATALOGUE AT ABOVE $5,500.

100 Tickets at $20 each,

PROM the 1st of May next, tha Mera provided by the Biowards of the Dongkong and Canton Blaam Packet Company's Vessel for Passengers will not include Wine for Beer; and the charges | (P? ka drawn for, at the Stores of Mesara A. H. bitherto made will be reduced.

IFRTER & Co., Queen's Road, Victoria, on a day hareafter to be named, the following Superb Collection of Onninental StatMany, affording | to Connoiments an opportunity of supplying ibem

selves with beautiful Specimens of Art at a riding outlay :-

Sach Passengers as may wish to be supplied with Wines, &e. on board, can procure the same on application to the Stewarda; and a List of Prices may be seen in the Cabin,

GEORGE LYALL & Co.

Agents.

Hongkong, 16th Apill, 1951.

FOR SALE.

PNGLISH and Dutch Sheathing Copper of all

sixos, 1-0 Nails, by

BUSH & Co. Hongkong, Ist October, 1860.

FOR SALE PARB Boitable for Jonk and Lorcha Monte Took Timber, Planking, and Bingapore Bowie,

Apply 10,

SYME, MUIR & Co. Victoria, 14th January, 1851. FOR SALE. CHEATHING COPPER from 14 to 26 oz.

ex Lord Hardings. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, Alat February, 1850,

FOR SALE.

AN Of ply to

▲ N Invoice of superior Ramian Cordaga, frem

FLETCHER & Co.

Hongkong, 20th January, 1851.

FOR SALE. Nassortment of very oboice Perfomery. Also Batch of very superior Eagilsh brewed Pale India Mle in wood; Bottled Stout and Beor; just landed, all in excellent &mdilun.

MACEWEN & Ca Queen's Road, 18th April, 1851.

FOR BALR Quantity of Bathing, and other, Towelling

MAC-EWEN & Co. Queen's Rond

Hongkong. In April, 1951.

FOR SALE. IN Aerortment of Cordage, Canvase, Bouling,

Paint Brushes, and Stockholm Tac.

ALOO,

Balt Provisione, &o, &c.

MAC-EWEN & Co, Queen's Road

Hongkong, 10th February, 1851,

t. A Pair of hurgo Agate vaara benutifully

carred, (is Catalogue an No. 1.)

2. Two of the Four Slaves of Leghorn, in

· Alabaster, with Agate Stand, (id. No. 6.) 3. Two of the Four Slnct of Leghorn,

No 26.)

(id.

4 A Large Model of the Vestal Temple of Rome la Marble and Alabaster, (id. No, 101.)

6. A Pair of Large Sienna Marble Etruara

Jasa, with rich Basso Reliavo, exacily copied from the original found in Pompeil, six feet five laches high, beautifully executed, (id, No. 148)

6. A Pair of Large Sienna Marble Greek

Vaves richly carved (id. No. 155.)

7. Agate and Alabaster Candelabra, 7 Lights,

Agate Blom, (d No. 168)

Love and Anger,"-Two Groups of Fi gures in Alabaster, (id. No. 112)

Love and Joy."-Two Groups of Figures in Alabaster, (idl, No. 126.)

10. A Pale of Sienna Marble Vases, (id. No.

(96.)

61. A Pair Again disbaster Flower Vases, (id.

No 48.)

12. A Pair of Sienam Marble Vases, (id No. 2) 18. A Pair of Agate Flower Vases, (id,No. 189)

14. A Pair of splendid. Agate Burners. 18. A Pair of Alabaster Jats.

16. A Large Alabaster Jor.

17. A Pair of Agais Vasca.

19. A Pair of Marble Vens.

18. A Pair of ?gate Vuoro.

20. A Pair of Sienna Marble Genu.

'21. A Momic Table.

29 Ap Agate Globe.

299. A Pait of Aguio and Alabuster Candelabra,

(id No. 148)

24. A Condrialieum, (id. No. 147.)

25 A Pair of Etruscan Jarp

20. A Large Agata Globe, (id, No. 157 )

27. A Momic Table, (?d. No 159)

ALBO,

Mordan's Patent new invented Locks with four guntdo

Hongkong, 15th April, 1851.

WHAMPOA DRY DOCK. THE Undersigned beg to intimate that their DRY DOCKS are now capable of receiving Vessels of the following Drafia of Water,-

At Spring Tides, 12 fot ..Neap, 101.. The Large Dock is 200 feet long, and the

18. A Pair of Sienna Marble Etruscan Jare, 29 A Largo Agals Glube, (id. No. 100.) 30. A Pair of Cups, (id No. 2.) Parties desirous of obtaining" Tickets may be supplied at the Stores of

A. II. FRYER & Co. Hongkong, 27th March, 1851.

Pumps attached are worked by a tam zagine. JOIN, C. COWPER & Co. Whampoa, 16th October, 1850.

GEORGE PERKINS SITOP SETUPN REGS to inform Ship owners and Ship matern that he has always on hand a supply of the following articles.

Anchore and Chain Cables, Iron Knees-Dock and Hawes Pipes,

(Round,

Best Refined Iron, Fiat,

Square

Rigging Chain 4 in. to in.

Hoop Iron and Lead Pipe, Rigging Screws.

in. to 4 ins.

in. to 4. ins.

in. to 7. ins,

Cabonaea lorge and smell. Iron Sheaves of all sizes. Sheet from of all sixse; for slove pipes and fur other purposes.

Spring Gardens, Victoris, 16th December, 1850.

NEW ADVERTISEMENTS.

PUBLIC AUCTION.

FR FISCHER having now received peremptory instraclum to all, by PUBLIC AUCTION,

the House nad Godowns situated on Lote Nos, 8 and 10 of the British Factory Ground, Can. lon, formerly occupied by Memora BaLL & Co.

Nutica Lereby givea, that the property will be sold without reserve at Me Fischer's, Sale Room Ming' flong, Couton, on Batarday the 4th May next at 1 (Mid day) precisely. Pur coo- ditions of sale, and further particulars, apply to, MAIN. FISCHER.

Canton, 24th April, 1851.

NOTICE,

THE undersigned have this day established them

selves so Merebants and Agents under the

firm of Merun, Bouazryan & Co.

J.MEYER.

F. A. SCHAEFFER. W. FIEDLER.

Hongkong, 24th April, 185).

NOTICE.

PHE ordersigned has been appointed Agent in China for H. Bannaud, Chronometer and 'atchmaker, 41 Cornbill, London,

D. LAPRAIK. Victoria, Hongkong, 24th April, 1851.

ADVERTISEMENT.

E undersigned in dairaus of quifying the

Public that his om Fan: Bou, 20 fet long and 7 feet broad, with two c?arracut, bed places in the cul-in, and with a crew gumbering from seven to twelve men, needing to the ostate of the verrier, is stationed, when disengaged, ull Peed's Wharf, Post Office.

From a long expetienes of the manner and customs of Europeaca, sequited during his two years stay in this colony, Choo Achap is confident that his Bon will be found, in evry particular, the most convenient rest :) of fire kind in Victoris b?chuter; and relying on numerous ardien testimanala in bja pasession, le prerumen 10 golicu to patronage and support of the public.

Change for a Trip to Cumaing-moon or Nacio, Come dullar-if retorning, six ; for Trip to the Shooting ground, two dollars and a half; Cargo transported in the harbour at the rate of 200 pecul per doller.

Parties will planse ask for the undersigned an- dor lile cognouch of ** Chep dollar face"

CHUN ACHAP, Proprietor of the Registered Harbour B??i No. 29). The Firm of Manleg Opium Denlere, aro CHUN Acar's curtly to the Registrar General

136

To the Editor of the Frano OF CHINA

VICTORIA, 25th April, 1851.

Sin-Onerourt of the long prevailing dron, lit it appears that many of the it habitants of Central Victoris, who are dependava for a daily supply a fresh water on privato well, non quslke great

convenience, theen sources being almost drie top.

Benden these many others whose requiren-ent were formely abundantly supplied with this essen tl of ble, at the Town end of the mostattain strenia emanating through the cavinu onuste between Gle- mealy Gardena noil Shi Bey's Dark find themselves.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKong gazett

ed from the "Bangalore"-the cases are then by the Registrar-it proved simply that the in Court-it in his opinion that tho dainage goods were packed in the mode generally acose in consequence of bad stowage-one of | adopted in shipments from France to Botavia. the caves is badly broken and the cloth mort damnged was near to the broken parts, the cloth was damper thore-the brown paper in side the case was tolerably dry-could not say whather it was usual to bring cloths in such kind of packages,

would take risk on g??de so packed, cu if ther

did it would be for total loss; the goods rebelling more by the consorcer Ontar We must judge of the sorinusness of the not picked in such way as proved there had than from the uncertain reports from time to been any attempt to make thein water prost

There are not many iu

tinio reaching un,

who possess either the moans or the in. Chica

THE FRIEND OF CHINA AND HONGkong gazeTTE.

LONGKONG.

The mean rango of the Thermometer, during (A little by play 'tween Counsel occurred

the month, has been soino 6 degrees above the at this stage of the proceedings-ending by

average. The mean lomperature by the n'da Counsel for Plaintiffs remarking that it was

Even if packed in tin the quantity of chontion to seck out what is going na around

tions of a series of yours, should be 73.07; minium 40°-maximum 87.* -but in the firm water with which the guany bag coverings of them, in the adjacent provinces; and one of the " easier to raiso ghosts than to lay them.")

the actual state of week of this month the mean was 70. -02μl the cases must have been saturated, wo real difficulties in arriving This closed the case for the Plaintiffs.

woon 77,--third 784,--the present 70.*-with Counsel for defence before addressing the able damage to the contents; there work

Cause, from the subsequent dampneas, consule things in the continuod exaggeration of the in-

a minimum of 62." maximion, 84°-l'ho furuante, who bring that news, principally, Crous eramined by Counsel for defance-Court begged to apologize for any want of doubtless, be more mildew in neighbourhood ng truth to find its way through the mass,

is thongla will most please the bearer, Barter bas bocu subject to an extraordinary which it I am inclined to think, most as july deprived does not know much about cloths-never deal respect which he might have exhibited; but the the cracks; the cloth is damp now; there mach proportion as the auditor has ability and 21,94 Orain we might have looked for fluctuation, rauging regularly between 29., 71 in French goods-has been three yours in Chi- case was one that never ought to have been have been an abundance of salt water over

during at least a third of the month, and to na-never made many such examinations never before knew of a case of mildew by miklew he means mouldings-not positive wet. Question-Might it have been a caso of wetting -Anner. Yes!

of that rosaurer, us heretofore available in their im mediate vicinity, the present proportor of the Park named, being primited at a coarction in diret the stream in question from its natural course, in private reserv. it on the til, leaving the bed at the Kivulet almost dry, and the sewet, formerly wash- ed and cleaned by the surplus water daily run ning through it, in a stagnani siete, with its secumul ating filth

if out over worked Burveyor Gener?), and Polici authorities, who ought all ?f them, ato, to kac we

Questioned by Counsel for Plaintifs. these had been welled by water, would there

thing of two abrut there masters, will no are with have been traces on the paper lining of the

case1-Anner, Yos 1

their own eye, during their usual perambulations | this incroachment on the public convenience, ? would reaprefully recommend His Excellary, our excelical, Garernor B........ham and Legislation Coun cil to enquire into the merits of my complaint in te balf of the public without delay, and moreover seri ously to take into early considera.com, how far the public health and convenience could be promoted, by ibe construction of one or more paulic watering go on

places, centrstly in the lower Town, for the sake of decency and cirani mesa, to be placed connantly gudes supervision of our indefatigable Police Superinten dent.

John Burd, Grain Merchant, sworn, depress that he surveyed the cases with the proviqu. witness, and gives similar opinions as to! caum of damage--the damage, certainly, did not arise from salt water-evidently bad slow- had been lying

coal,--the casou

on the coals-at least that is his impression the Captain acknowledged to him that coale Grated part of the cargo

Croas examined by Counsel for defence. In vessels which I have commended I

brought into a court of law, and he could not help feeling warmly interested in it. With His Honour the Chief Justice's permission, he woukl, before going on any further read to the jury Chief Junice Dennan's charge in a precisely similar case. It was that of Muddles. Stride and others, representatives of the Margate Now Steain Packet Company,

cases; there are traces of water on the pay linings of one case, from the top to the but

further enquiry.

A it.

that the progress of the insurgents has been the depth of five inches or 2, but we have ant

great that the whole of the available ro.

bad even spanning shower Altogether the FOR it has gut in where the case was not broketely brought in to action, if the absolut ai

ources of this part of the Empire must be

a remarkable mus, and all manner of prog· cannot call the covering tarpaulin, nor even

nosttentions result from it-the timid fearing

■ typhonit,-the sanguino dwelling in the hape macy of the Wien-fung Dynasty is ever again cloth (it was similar to tambour work car

that a hot spring in but tha forerunner of a of about eight interstices to the inch, tarre

be restored, thore is every reason to believe.

pleasant and healthful wimmer. At no time even if new it would not resint water :-f

I would appear that the Imperial Commis

Government made provison for correct re per Li and his aid the Governor Chau-tien- opinion auto salt water damage confirmed by their forces or, obliged to retire before

have been, either unable to concen-gistry of the weather: (perkape it docs now.) Theto ieno doubt but that, in time, we could, with a correct registry arrive at a prettyaufe pre- heir antagonista.

elate report rune that the district towns of dication; and, the skilful physician know how He and Kai-kieu, both situated on the river In provide na antidota, an might measures be Ha, the former in the province of Kwang si determined ou, whereby health and comfort Kwang-tang, have been attacked and of the Royal Asiatic Society in this Cole ty later adjoining it, in the northwestern part should be successfully ensured. If the branch illaged, and that every officer, civil or mili

was under moro active management, much ury, has been put to bedecin inate carage might be done in this way. and weakly inhabitants held to rain Th

We must refer to our numerous extracts port to great extent, is certainly a well bi-weekly issues, for the local wowe

of the Governor Yok has returned from Ying-teh detail of piracies and murder in the immediate Capton; and it is now evident that his vicinity of the Island, (ong a successfully re- but thought the case had better be proceeded wharf that might havebroken them; the domain numerous bands of discontented Co.'s tenor "Hongkong" auto murder the Abel is return appens to have been the 1 disenvored confederacy to take the II. & C.

A case opened at Doror was found to be da- iged with sea water to the extent of ￡30, In summing up His Lordship anid :-

kink, the grade appear to bare boss injorat If yoo think that the demage dune) was the consequenes if any ill uses in proking the gooda en bone) the vastal the defoed- ants will be liable is If, on the was, in your opinion, it so let in dould wh a the cum of the damage, the tas deles dents wil be antided to your verdici i konsum pus on and free verhey were quit of wegligence beer you can your vacdici agolast two it turns out, The sonelletsden of the case, that the injury may as well be attributable to the 939 exsee as the thrc, then also the defendant will not be lable f?r megiguens,"

Robert Clouston, Chief mate of the "Bangs lure" swore that cargo was properly slowed the cases in court were in the all deck all the pamage, one on starboard, one on ferhout, side, bales were on the dock underneath ad of them, and the coale were fully six feet belan the cases, with the deck between-reimarked in Liverpool that the cases were too light such weight, they would not bear rolling.* la The Chief Justice agreed with Lord Denman ers to pitch goods out of the carts on to the plomacy has been insufficient w chock the palled attack on the American Nhip "Morlin")

Liverpool docks it is customary for wharfing

unded one.

Those extracts embrace a

Aumerone Jail prisoners Cooded to ju riodalbard here carried German and Continental goods, with. The learned Counsel went on to say that was sa damage, but the boxas were evidently Kirits to take their departure for the Bald of crew-in allempt to burn the British Ship namely, the watering of the Streets daily, want with the cloth trade -nnoe or twice due he regretted that such a camn should be the first too light to convey airh gonde ; particular can

cxaminations.

in which he was called on to acthere--he would

tinually ret, hardly ever dry the cases were was taken of these cases; the decks were co

Question-How long were you examining evidence, they felt a positive certainty that the eighteen inches beneath the deck-several ba

each case.-Answer "I can't say exactly."

Another important copaideration, during the hot season, I would beg to suggen to the government. sad which might be easily accomplished by the

labour, ho are fed nad eluted at the public expe ce, have not carried French goods-am not covere

prevent the annoyance of volumes of du i frum fying all day into our dwellings, to remedy this desing the last twolve years have been on such Bucure alunon, Sen water meanwhile might be used until soitable publia reset: oirs were obtained

There is not, I ain cerais, single inhabitant of be City of Victors who would not feel benefited by, and most grateful for, such a refreshing duom more particularly the Householders in Queen's Road, whose inconvenienes is greatly .hanced beyond other localmira, by the noditional, not only podentian but vehicle traffic to which they seo daily and bearly exposed. Besides Mr Editor, your ow contemplations, both bodily and mentally, sy et long suffer from effects of the nuisance I now com plain, not so unimportant consideration either te "public on, or to your obediaul Bervant,

NOTICA.

"CIVES."

New Advertisements will da rrezived until 7 O'Clock, on the Evenings previous to publication, eit: 'f'ura days and I rway, it own or two copies are re quired of the icines in which on Adcertiorment

se inserted, and applied fe during the period for which publication is ordered, no charge will be mada for such copy or copies.

England

Ushed Slaver

Calenta

Bombay

Mindrad

Rydary

C. of O. Hope

San Francisco

LATEST DAT 88.

Feby, Sandwich Island, Alar

Feby, 19 Batavia

Mar.Laboan

bar. Dingapore

Mar. 1 Malla

Febr. bangbae

Jaby.31 Amwy Feby. 19 Marpo

Counsel. I require an answer to my gues tion,

Witness Perhaps ten minutes. Counsel. Perhaps ten minutes-how long were you looking at the out side of the care before you looked at its contents?

and cases were damaged by salt water.

Cross examined by Counsel for Plaintiff the sea go on to thein-does not live in the at not see the sea go on to the cases--did not how deck, but in the cabin; the sarca were damaged by salt water and nothing else,

ction, and what effact it may have upon the | Mor" whilst at anchor

has yet to be seen. For aught we know the contrary the residicata in Canton ambering on the surface of a Folcans. The king of Kwa-lin fu still requires conftrination. The leading topic of conversation wong Chinese citizens, during the first part the month, was the audacity of soms

era's chair, as he was journeying towards a known individual, in thrusting a strongly Fruten remonstrance into the Governor G.

emple, to worship Confucius ? his supineness

Cum sing-moon.- Supposed incendiary Fire at East Point, and Ings of life-The launch of the new Clipper Schooner "Inxa"-Ice between the English

ask the Jury if, from what bad been given in daniage had accrued through neglect of the that Lord Tennan had distinctly id there Defendant, or his officers; they must remember must be no doubt. The case was a most simple one, and if respectable merchnate, conversant with such branch of trade, had been called in. in the first place, it might have been settled by arbilzation, in five, or at furthest, ten minutes, It it suited shippers in a spirit of" panny wise, pound foolish" wis lom to put valuable growts Counsel. I want an eniwor to my question.. into improper package", then theirs was the|sion, (this witness desired it to appear that both, it is said, in no measured terms. Hi, Magistrate to give a false colouring to the Conuel. Were you one minute '-Yes! of the veel to niako good any damage that slipped pitched and rolle:) a good deal darierery effort to discover the writer, threatening / Passing of un Ordinance tending to the further

Witex Can't any--Didn't, stand with a watch in my band.

Wunen. I have given it to you.

Two-Yos 1-Three-Yes!

Cel. You were three minutes looking

risk, and it was dojust to call upon the master might arise through hard weather.

Duncan Fletcher of the Ping of Fletcher &

John Congdon, Second mate, corroborated evidence of last witness, The Cargo wa well stowed and dunnaged guder his super fairly nursed these particular ensen) the

the patingo.

jin

(From the Overland Friend of China, April, 24.) COMMERCIAL INTELLIGDNOR GENERAL MARKET REPORT DATHE Canton -- 22nd April.

Shanghar.. Oth Amoy, 14th CANTON-A DUuuuation of the troubles in the adjoining province of Kwaugti sull tend to keep the import innekul in a very depressed state; and sa regarda exporu, this newa by the Fobury Mail was of such a uschoving nature that Tra alap. ments have entirely council, and there is not a viugle valec in the past now loading for England

SMANUMAN - 1 continuation of wet weather Imparts, the nusiness done has been but malertly kes bud its to? snce on tradal operations, and, in good. The newo by the Jensary. Mail has bid'a the mouth, there has been a good dominaj, vras at lavuarable etfect on the Silk market, and, during gongo advance in price.

Amor.-Lei nonth we had to remark on con. Linted wet weather at this purt. This months the report in vice versa, and a continuation of drought has had the @voi of keeping down the price of grain. Butines generally has been pretty good. GREY SHIRT-Cantor, Sales reported at about 27.000 planes i quotations are ;-

?? reads weighing 51 cattica 04,30 2,40 2,45 4.65

· N

164

61 7

2,51 2,69

2,82

2,05

8,05

At Shanghoo-Bales reported at 50,000 pieces; questions being :-

caties $1,90 to 1,95

*,20 2,25

2,40 2,43

2,45

2,492,50

3.- 9,05

At Amay,-No sales reported; quotations for 60 to 12 reeds run from $280 to 93.10; there exiga a slight deranud, but the ing kot is almos bace of other roads beaulo BJ's in 64'a.

WHITS LONG clorile. A Canton-Biko vay

84 reed.

€30

Nominel.

8250 205

273

2.90 8.

At Shanghas-Sales amount to 10,000 pieces

only ; quocatione ruu :---

Interior - 31

reed $1.93 to $825

2.4 to 275

American Clippers from Hongkong to. Shangha, the former, in a passage of wins, boating the latter in one case by two, the other by four days( Mesare Jardine Matheson & Co. 22,000 pisos ; quotations being for :- "Audax Captain Glover, carrying away the palm)--The taking of the P. and O. 8. N, Co.'s Steam Ship Canton" on the patent slip. and cominencement of her ropsins-Report of the Principal of the London Missionary Socioly in this Colony, regarding his pupil's complicity in the matter of the Bills of exchange mobbery, with the unjustifiable attempt of the examining whole case, and our remarks thereanent.- promotion of this Colony in its already dis honourable position of offording an asylu u to Chinese swindliers and vagabonds-Report of this Colony unval Mandarise in his desire c?" obiaio cer guns thrown overboard by pirates in Aberdeen bay (Shok-pai-wan) appearing to have convived with some shopkeupera in the village, to screen three parties, aworn to as, forining part of the piratical gang.

Midding, 60 to 68, Fine, - 72

2,80 to 2.95

At Amoy.-The report Urey Shirunge is equally applicable to White, and 66 and 72. sveld find rady nuta ut ftum $2,05 to 3 25, the month are almost entirely confined to abipments COTTON YARN. Cas-lhe (rameactions of

prides during the month have been :---

Nos. 16 to 24 $47. to 029

81.75 30.75

137

D Bengal-047 Biles at good, Taule H, 6 to P. 8 other qualities, 7 to 7, 8,′′

Of Mars 4,718 Bales, at bevi, Taels 9, 2 Com. mon 8. to 8, 9.

Block on hand 27,067 Bales against 19,085 in 1950-86,463 la 1813-67,603 in 1844 and 30,151 in 1:47.

Amoy. The arrival of the "Lady Macdonald 6,450 Bales had kept the market quite lively dur And Chassing," with so nggregato quantity of ing the m-nih. The "Lady Maritonald's" enten af Deng Banda was sold at prices varying from $11.20 to 14 60 per pezul, payable for 1,800 (3×leg in two month-fe 1,000 Diles in 14 month, and for 5:10 Unles in 15 days, lesa one per cent discount The "Channing's" was an assorted cargo. For good qualities the following rates might be com man.led: Bengal, new Banda,- $14 to 14.85 per pecal

13 50.. 14 Madras, bal willid, 13.50 1860 ukt with serd. 13 ,,12 10 Bombay, new best middling 12.59 1960 uld and a fih seed, 11 402, 11.75 Juftior, not wanted. Rion, Caston,-Market duil Quotations for Bengol 14 per bag-Monghae 02.30 per bag- Arrocan 8) 30 to 1.35-raits (c) 40 to 1.45.

---

Al Amoy. -Quotations for Arracen Ij-Fer masa $1 6 per peculi hut as th re was every pros pet of the uught continuing, which would so ciously affect the crops, an advance os prices was confidently anticipated."

Orion - anion -- the 22nd New Patre was grated 150-Oli Potta § 130-No 1/mm3 § 170. New Hear's 16:1-OLI N? *- Turley #355.

Deliveries from 23rd March to 22ud merant Paina 919 abeste- Unlea 478 chus - Hewer's 202 chesta-'l'urkey 91 chrots. Total 1,910 chesis. Stock on hand 1.602 chests, viz, 679 of Paing -882 of Mala-202 of dentres-139 of Turkey. At Shan, koe.-On the 11th, New Malen wAL quoted $190 in $193.-New Patna 8625 10 959L Estimated Stock of Molwa 2,600 chests; "f Paine 250 chrals.

At Amoy. Do the 14th, New Patas was quoted at #523 in 9830-New Benares 0505 to 0310- Old Patua $400 Old Benares 8605-Vest Helen $580-Turkey $400. A study trade bad bea done during the month.

SXPORTU,

Tess. Canton The businces of the month has been ina usiderable; the following are the re- ported elementa

Congous 1-4 Chops, ut Taels 15 to 16 and for one chop Tacia 20,

Block 18 chops hold for Taela 14 to 18.

Souchongs - 4 or 5 chops at 144 to 20. Florry Prkets-000 Parksgos taken by Per- seco al Tarlo 24 to 26 and 30 to 99,

Ploin E, Pakors-300 Packages at Taris 17. Plain Capers-1000 The cat y bozes at Tuola 18 to la. Stek 4500 Ten calty boxes. Ecented O. Pekoes-No transactions. Scented Capers-A few bandred boxes at

Tarly 17 10 1.

at the nutrido of the cam. -Do you loaw Co. sworn, stated that he hail, at the request of Assistant to Maura Gibb Livingston & Caf rested, who implicated a number of others, curings con at the last Criminal Bominns i to Amoy. Stock on band reported mil. Belling Tarls 12 to 16 for Amerien,

much about enses? -No

Counsel. You say you saw coal dust en one of them--You!

Messrs Gibb, Livingston & Co. consignees of the "Bangalore," arveyed two cases of wool lens-more less damaged by salt water, and Counsel. Was it the one in which the clotha packed in slight cases-had never seen wool were most mildewed →→No. Alar. 93

(The Attorney lear in such cance-always in bules-never saw April for the Plaintiff here male a remark, when them packed in such a way before,-nevar saw Apall 13 opposite counsel desired him to remember lyla ; -so alim a package ; would not order goods to position, and not to presume to speak in this; be sent in sol packages-the wrapping of them A pill 16

Coon.)

was damaged with salt water-it was "sea"

April ti

Mar 30

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

VICTORIA, SATURDAY, APRIL 1994, '158.

DIARY.

ELEARANDA UNTIL HELS PUBLICATION.

BON

Intom watRR

Hoa Sen A. M. F. M.

5,33 65,236x9 | 7,02 7,26 7,40

APKIL

26?aturday ·

27 Sunday-

5.32

6 24

28 Monday

6,31

29 Tuesday

6,24 8,07 8,20

6,30 4,25 8.43 9, 10 New Moon on the 1st prox, at 4. 37. P. KG

At conclusion of the Nisi prina busities of yester day, on the application of Mr Bridge and with consent of the Altorway General, the Chief Justice was pleased to order an extra criminal Session for Friday the 9th proxime.

SUPREME COURT.

Friday 26th April 1931. PHILLIPS, MOONs & Co. v. ArNOTT. The following gentlemen were cinpanaled as a special Jury to try this case, which was one of assumpsit:→→

Samuel Burge Rawle-Edward Pereira- Nicolay Duns-Robert Strachan-Juhu Cur- rie, and Adam Sco

The Defendant is master of the merchant

act.

carry out the imperial deuros. being dealt dealing with the insurgents, and onglent

xcellency was greatly inconved, and made suspect the literary examination for Eu the gentry did not dannunca the galty "The via wore evidence of Mr R, B. Ully. Alter some days three persons were (absent in Shanghae) was put in and read, but that Beu has been placed in rather an awk. the import of it was simply corroborative of Wrd position, and is now entirely at a loss how Rawoon's evidence, as to inefficency of packag

The appeaching examination in Canton for Canton, was called and sworn, for the purpose province, and the city is soon likely to John Holliday having been subpodsechterary degree in attracting quite

owd of the literary aristocracy from all parte

the Counsel for defence stated his willingnew It is nearly a month since informatio, ras of entitling him to payment of exponics, but

the arena of warin political discussion. to allow the case to remain with the Jury with what evidence was already before them, it be

ht to a from the north that the young Ein. Cross examination continuel. The alotbe not "ship" damage-all ships are liable to de-ing quite sufficient, he was sure, to ensure t

ror had remitted all doos and doficits, so an woukl not have been mildewed if case had mage their cargo in such a way as those custa

tof grace, to signalize his accessing to the not been broken, the daunp very likely arods were damaged the wrapping was milan-the

verdict for his client.

rome; (n similar remision was made in from conis--ight have arisen from other mat paper inside testod of salt water--tho wrapper

40, on the occasion of Taoukwang at lore--must have eu badly stowed,-maut have must have been saturated-damp would not

swing hin sixtieth year.) It will bave been the ion of those duce and deficits that gave been exprized from one and of ship to the other produce the damage salt water would pene-

to the report of an ab Jition of the Imper- - the cases are certainly not substantial ones, trate any caso if not lived has made many

alt monopoly ; it being pretty certain that but if properly stowed were sufficiently strong aurveys and has hadjaimilar questions to de-

raju a gruator accumulation of arrears on gahel than on any other. The reve. Evidence was then given by Air Thomas' termino on before-never saw such boxes with

a derived from salt is raised, on the sa Ash Lane and, afterwards, by Mr Charida euch heavy contents.

principally in the shape of a land tax Woollen Bowra, ne to tho value of the clath if

um paid for permission to manufacture i undamaged-namely 1 par yard-the last

ing somewhat niter the rate of a quarter of mentioned witness gave it as his opinion that

Cellar per scre per annum. But still we cloth would mildew by being kept a long time

stat low in tracing the remission of deficite -the covering, of brown holland, was dump

connection with the mall gabel) to the provin. City, where, within the fast fow days, the in- -the cloth was certainly unmerchantable.

pilante have been busy placarding the walls h petitions that arrears of thzes might be nieted.

George Lyall of the firm of Lyall & Co, worn, depooed, that he had joined preceding witness in signing a survey report on the cases in Court-(following evidence was very similar to that of Mr Fletcher)-the lose by san damage falls on the underwriter,not on the Captain-the Awrappers must have been saturated with salt water-salt bad collected and dried in the parts where the wrapper was stitched.

Meurs Salia Dellerie-A Lubeck and Berenhardt gato evidence to effect that the cases were similar to those in which French goode generally are packed. The last named, (Clerk to N. Duss & Co.) during a five years experience in Calcutta, had never known of, perhaps, two hundred cases of French goods, one in be broken,-thinks cases in court to

be efficient ones.

Cheong Achong, Cooles in employ of Plaintiffs aworn, states that he objected, when sent for the cases, to take a broken one- knows that these are the cases, because the others he was sent for had no covering.

The evidence of Mr Phillip Cohen, Amistant to prove that Jean Bolio Master of the French

The foreman of the Jury requested Witnem to explain whether he considered the water could have reached the cloths, or whether the mildew could have aruen, even if the cases had not been broken.Answer, Yes!

John Rickett, Burveyor of Shipping, objected to give evidence: as what he would have to may referred only to the ship, not to the cargo-in not Surveyor for Lloyds.

Samuel Rawson, sworn, corroborated opini ons of Messrs. Fletcher and Lya!!-English woollen goods are packed in bales with great

The Counsel for the Plaintiff then addremel the Jury, dwelling principally on the Chid deep--and that the owners had no business is mate's deposition that the ship was laden very

overload a ship, if they did, they must pay the damage caused by such deep lading ( foreman of the Jory, an old ship owner, meniled: on the propounding of this doctrine.)

up, directed the jury to consider whether the Hi Honor, at conclusion of his summing damage arved from the neglect of the defendrel in allowing the goods to be stowed badly, laid with the plantiff's, agents, in packing them improperly if the cases were broken through improper stowage, then was the Plaintiff entitled to recover the amount claimed.

turned to give a verdict for the Defen-lant.

The Jury retired for a few minutes, and? The Honorable Mr Sterling, with Mr Pollard. for the Plaintiff.

Mr Bridges with Mr Gaskell for the deles dant.

(From the Overland Friend of China, April, 21) GENERAL SUMMARY.

─

CHINA.

disarrangement of trade in Southern Chi

ship" Bangalore," and the action charged that to Plaintiffs was imoraterial, principally going care, and in shipments from England, even of Kwang- und Kwang teng provinces, is now |

by his neglect damage had been done to cer-

cotton goods, cases, are lined with tin; there is

tain cases, whereby their contenta (French Slup Virginie and Gabrille" bad had the hardly a Ship arrives but one or more chien, are

Cloth) had been rendered unmerchantable.

The damages were laid at $1,000. The first witness called by Counsel for

cases shown to him. Jean Bolibo's evidence, damaged (Yet said counsel for defence, taken by a Commissioner previous to his one witness for the Plaintifa has sworn that departure from the Colony, was then put out of two or three hundred casos in five years, the lantis, Mr Jaines Biephenson, Agent in, but was objected to by Defendant's Coon he never saw one damaged !) As agent for sel, on the grounds that no identity of the pack-Lloyds 1 signed three certificates of sea damage

and Commission merchant (sworn, depones

that, at the request of Mr Cohen of the firm of Phillips. Moore & Co. he surveyed two cases, and their contents, said to have been land-

ages hadbeen established, and that examination

was not pertinent to issue raised; these objec. tions were over ruled, and examination was read

in re Bengalore "the claim for sen damage is on the Insurance Office, not on the owner of the ship-would not think underwriters

become of such magnitude, that the period ap na, consequent upon continued turbulence in the

in this country, to enter upon a correxpor pears to have arrived when it is necessary the representatives of foreign powers, resident subject. dence with the Imperial government on the

‧The cases were two feet eight inches long, the same board 11 sizments of 20 such thick, held togriber M In depth, and eighteen ipokes wide; constructed doretalls, two inches a pan, widhun malla, excepting damaged cloths were covered with brown hollandaly at the ends, and ilsed with blue paper (no buoping) The

By the present Mail, Don Sinibaldo de Spanish Envoy, taken bis departure Europe and we are informed that fler Catholio Majesty has determined on ning from further attempt to negotiate h the Imperial Court, and from keeping gation in China. We presume, how

r. that it is not Her Majesty's intention to re the trade with this country without perintendent of some kind; although it is? soured that no definite arrangement has yet In determined on.

We have also to notion an improvement in the health of troops in garrison; there having been but three deaths during do month (two in the European Reginout and ons of the Ceylon (les) The landing of the Honourablo Major General Jervois K. H. Commander of the Furces-and the praisewor thiness of his first measure for preserving the health of the troops, by sending all the invalids au board the "Minden" etc.

(From the Ceylon Times March 17, 1831.)

The following paloful relation affore a curious constant in a cocorremos of a very aim dir desoription which took plaos hare not rery lang

ago.

Malacca 25th January,

*Two Chiness namae ‧ L?n Toh' and ' China His were exsouled this morning for Murder, pre cisely at a past 8 o'clock. The first 'L?m Toh' a mine of about 50 years of age, when brought to the place of execution, exiled for a pipe which was Kiren-him. He continued with the moal philoso phical indiference to smoke his pipe, even until the death with the same marks of contempt. cop was put upon his head. Ho ultimately met As for

the second, a young man of about 28 (the one con- victed of having murdered a Chinese female, he apake in Chinese which was interpreted wn the pos to me by an intelligent Chinaman. The sub- elance of his speech was as follows-' that his horoscope at the thine of birth portended that be should die this death." He then abused his Brethren of the Hyran Busy' accoring them of baving been the perpetrators of the deed for which

he was now to suser, and added that if he had bee come a Chrleilan u would have been for batter for kim-bol joining them he was brought to the lates; be also paid that he would hang thein (The Pro

or it appears was of the same Hooy.) After they had been cast off the stage, unfortunately both rupos broke! and the culprits were thrown on the with the shock; but the younger one with ground. The aldor ono appeated to be most affect-

most wonderful effort contrived to sit up and to gano at the spectators with an expression of coun- locance which as long as I live will always remain impressed upon my memory.

Gazette, from which the following is , was only yesterday received :-- Luli-keen-ying, Clovemor of the Kien nen and ing provinces, in a memorial to the throne, the 10th of February, mya-All sects of religion burn incense, fast, and live upon vrgela- diet to gather money. Amongst suck the Ro-ed

Catholics are notorious, worshipping the and varing slika neither for heaven nor for lore; Under the cluka of religion they trase the law. To put the people in good patha is equisite to demolish bed religions, and pot for- good as The classice should be taught to ar, even to the pramats, and then nu ertor 13 God entrance."

The moores of the insurgents are, now,"freely talked the Chinese in ooghong; and some are lo ction of shortly seeing a now culange, bearing the designation Tien-tak, to place of that of the pre-

The cause of this cruel catastrophe was owing to the negligence of the Executioner, in giving the ropes far too great a soupe, and thereby causing a greater strain upon them. It is said his Lordship

. 68 to 32 31 to 42

Ningyongs and Orlongs ~10,500 packages at CANTON GREASg-Gunpowder, from 8 to 400 Ten catty boxes of the new crop st Tacls 29 to 24. COUNTY GREKA. Stine-3,500 packa 190 at in 22 for cominon to fair Tess; -Stock 6,000 l'ack- Tarh 12 to 13 for patious kinds, and Tsels 14

agen.

agte,

Twonkeys.-Nothing done, Stock 3,500 Puck.

Hytons-1,500 Packages for India and the Can-

AL Amoy.-Prices during the month bare bred na high as $37, at which rate opwards of a hundred kalag wees sold tu azrive 215 Bales es "Juno" were sold at $81,75, two inonthe credit; For the whole of the remaining stuck, said to be in the bant of one man, $33 are naked, but this pricelinent, at Tazis 24 to 20 for common, Tuels 30 to will not be obtained, au a belfor quality of goods is by this time in the market,

Spanmom Stripes. Gaston -Sales reported at 1,800 pieces ; quotations run - Common assorted (as last month)8 i els per yard Medium

10 to 95 $1. Medium Cloths, no qu?tatione, Broad

idam

Good

鹼

82 for fair, and Twels 40 to 48 for good to fin hl's. Block 18.500 Packages.

Young Hyone. About 10,000 packages for America at Tesle 18 to 21 fur commun-Tarla 20 to 28 for fair, and Taela 35 in 42 for good to fine kinds Stock about 70,000 Packages

Imperial and Gusurpemudarat ; -A hout ( 500 Pack. ages it say Tacle 28 to 31 and 33 for common- Tab 35 to 39 for fair to good, and Taola 45 to 48 At Shangh 10-Sales are reported at about 2,500 and Taels 50 to 65 for fine descriptions. Bock pied?s, at from 20 chats for good, and 90 cents to 11,600 Packages.

1 for favorite chops, good atormenta,

Habit Cloths 95 coute 1 $1,05 with sales of about 1,500 pieces.

Al Amoy Sales of 60 pieces at 93 cents per yard.

Loxa ELLA, Centon -Sales reported at 2,000 pieces assorted ; quotations are:-

B. & H. Scarlet

Apported

H. Morlei

Assorted -

- 0760

7.18

- ., 7.42 -6.93 Common Yorkabire - No mucket. At Shangkat-Sales said to amount to 2,500 places, at from 06,40 to 97.40 for Scarlet,

Black quoted at 'Brown

$6,50

6,10

Dark blog,

‧Fight do

6,10

6,-

$5,30

6,60

0,50

Ash

Purple Yellow Groan CAMLETA, Canton-Sales of about 200 pieces at

No. 1. 25 No. 2. 8281

8. 21 Chow Chow, 18 to 20 At Sha-ghes.-Males are said to ament to 500 pieces at from $181 to $28? Stock of good kiuda am!).

quality.

Dutch Camlors quoted at $18 to 21 for good

Canton:─oles of the month about 800 pecule. We quote|-

Nail Rod Coinmen Hoop

· Bar

€2,95

8273

83.20

2,40

LEAD. Canton, - Quotations for English 98,40 American 96,75.

Corron. Canton.-The Kwangai disturbances have contined to eluck bonness" in this staple,

the quantity reported last month; we now report

total delivery of 20,624 Baloo; via...

the Recorder called for an explanation | when machakhough the deliveries amount to more than dunhle about the same reasons were assigned, and a truth the misfortune could not be ascribed to the Oberifl or his officers, who appeared to be very anxious on the occasion.

Of Hombay,-9589 Bales at N". 1, Taci 8, 2 Inferler 6,8 7,

simon 1st July 1:50, a 30,255,220 pounds against The total quantity of Tea shipped from Cantom

89,971,358 pounds for same period from 1849-and 32,857,P3 pounds from 1849.

Bhangkas.lack Teas;-Seulements for Sou- chungs and Cunguu during the Mouth amount o 900 packages, leaving ab?ur 2000 in the market, for which the Tea men usk Tarla 12 to 14 por pecul

fireen Tess. The set'loments of the month a/0 said to be abot 6000 packages, the h-lf of which are for the American Merkit, and tak?n, we hear,

1 exorbitant rates,

The total quantity of Tes shipped from Shang bao sincs ist July 1850 in 21,093,513 pounda against 13,032,389 pounds for same period from 1819, and 11,912,938 pounde from 1849.

SILK Canton-No eaten reported: Stocks small: quataliana rum -

Tratice No. 1 8475, No. 1 and 2 0455, 1syouni 820 to $310.

?Al Shanghue -Sale during the moch amount

Isaure

to about 900 biles at the following pres

-670 LU 8490 Tayasam 270 10 940 Quotation for thrown 89-0.

Exports bad cenched 11,700 bales against 13,671 preceding rea801.

CANIA. Al Canton -$174 per pocul duty paid. Bud's-$20.

EXCHANGE-At Cents, Bank of England Post

Bills at sight de. 7jd a 4. ed.

Baring's, Brown and other Credits at 6 months right de bid to ir d

Bil's with documents at six montha 40. 44.-E. L Co.'s accepted 122 10 224.

B￥ck.-Ta? [< 4 8 premiom. GOLD-22.20,

Meta-21 per cent discount. Hongkong-Oriental Bank. Os London I day's

sight d

Bombay-3 das' sight 223 per @luo. Calcutta-3 days' sight 224'

Cey on. -3 days' sight 48, Ifd per dollar. Madras. -3 days' sigh? 224 pur $100,

2) Hars. Uartlepon, MiM. MMoed, C'ai pa *. Beagkong, M. [losos, W3. Whompm, A. Alay, 4. akany

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

138

Shangkas.-Bank Pom Billa 45 98. raluty, Bills at six months sight 45 Ild.

East Lodie Company's accepted. Bills Bo, 229 to 220.

Docu.

FROM ENGLAND.-CONTINUED,

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET IB.

EXPECTED FROM INDIA.

EXPECTED FROM SINGAPORE,

Val

Pur

From

Drafe on Osaton ? per cent preminuo - STEER-For duty 0145 30 per Tarla 100. (100.000 Tu-le purchased for exportation.)

GOLD 1051 to #209) for Dare of Tuelo

9.7 3.

At Amoy -Srcas 31 per cent premian. Faculte.-Canton to England the last vonarl

loaded at Thirty Shillings.

Shanches to England ￡2,15 to ￡3, for Teno ; ￡3,10 for Silk. "Albermarlo" "Menum" mail "Trent loading, the first miniloned to sail on the 20th, full or not full. Shipping at Shanghao sa?:--

| Patog

Record

Hotilianna Lon. Des 16 H.

Agnes

Ken Linetta

Liv. Jan 21 8.

Ann Martin

Scowerof Martio

Hom. Mar 15 H.

Hom. Feb 4 ca.

Boyne (tando!!

Sabiston March Hornburgh March

Hatt. Dea.

Bengales

Calebank

Bot Feb 26 12

2GH 2411.

THE FRIEND

Magellan Maggio

Mookaa

Nepaulese Ambass

Omins Devideon Chivas

New Margaret

Beeby

Oriental (A)

l'almer

Lon. Feb 17 8. Was Feb 1H Low Nov 17 H Juod. Nov 26 IL. Liv Aug 14 H. Tan Jun 14] H.

Charles (Am) China Cometa Burnin Earlo

Aodrowa

Bom. Feb i H.

FROM CALIFORNIA & Sandwich flaxDa

Ferguson Bom Jan 12 1.

Amelia (Swe)

Bom. Jan 12 EJ.

Caballa Blythe

Ronson

Liv. Fob tt.

Propontia

Barnes

Ed. Marquard Elina Georginda

Cloughton Cal. Jany 10 (J. Lovett

Cal Nov auf 14. Marquard Bum. JaoH. Lange

Bom. Feb 25 H. Bom Jan 12 A.

Mandarin

Funch Baylin Pipon

IS F. Mar 5 H

18 F. Fou 24 8.

BF MH

Lon. Landen, Lir.

VOL. X. Na 35.

Reindeer

Patallo Hawkins

2 800 Tons 1,750

British American

Romeo (\m)

Samarang

[Putman

Scot

Lea. Aug 9 FL Av. Dec. 3 H. Lan. Feb 17 H.

Lon Jan. 21 H.

Honry Gardner Herculeu John Drigbiman Mary

Bom Jan A.

Beou

Total 4,050 Tons

Sir Edward Parry Squires Success

Honger

Herit Chambers

Lon. Aug.10] H. Liv. Det #6 8. Mi Deo 28 H.

Quentin Leitch Regine

Royal Alice

Royce

Shipping at Whampoa say :-

10,000 Tone Brisis,

$,000 A80

American

Dutch,

370

Frach,

300

Bwedish,

600

PONTED

450

Equadorian,

180

Hawaiian,

Order in which the above Vessels izst England.

New Manga Kinard Parry, Bucodi Bambi, Boston. Its persime kalunder, Liartin, Audrablon, Khalian, helados, Mamilion weichel, Angs, Orjen

Duchess of Lancaster, Propunila, Champade Berbaker, Hagel, Naples, Pins, Annetle Lilbork, Messin, Alagilles.

Landing-At London; Argonaut, Astarte, Bin Robert Bale, Gangra, Countess of Seafield, Oliver Cromwell-Ai L?vaurous; Pavic Queen of Eng- and, Aden, Mencius, and Venzies.

Sir H. Complea

Tullock Custe Virgilia

Wm. Cloddard Woodbridge

Bagof

Birch

Shah Alum

e ka

Dumayno Browns Greig Lakemenn Bom. Nov 94? 8.

Bom Jan 12 H. [Cat Feb 0] H. Lawrenson Bom Jan 2) H. Florist?om Jan - H. Bom. Mar H Quistom

Bom Mar 18 H. Bom Jan E). Be. Jan H, Beck. Feb 18 S. Bem Jan 31 H.

Flag.

tiengkong Huspil B

H.. |Bhanghas|U. M. BI

Chamindan

Bom, Jeu 18} H. Bom, Feb 97 H. Cappell Loading At Bonnar; Anjor, Chipown, Biballa. and Amoy.-At Punano; Abbotafard.

Macdo ..

Algir

Or Tankies Chees

26 Capt. Mais Cont.st

Hon. Spence Mindeo Ingung Store Ship

Water Mischel Pangethon Canton H.O su Misten PUM

Whampus H. M. 819 ticke Reyword

Amoy H.M 54 Crackin Serpent

1. M. 8] 19 Land Macao U 620 Glendy Mucin Saratoga

U. & 81, Wor

36 Roemeel La Capriolam Whampoa Fr. Corvi D. Jallot.

23 Juimarnem

Total 14,450 Tons

Looden

Hongkong

|London

SHIPPING IN CHINA. MERCHANT VESSELS.

Tkchila

AL.

SHIP OF WAR IN CHINA,

Consignm

Feb 28 Shangber|Post, Beale and do.

When Dom. Gray and on. Bar a thangkan Smith, Esseady and Mar Hongkong|Wm. Buckler

Mar 30 Shanghai Smith, Kansady and on.

Fas-o'-fbe| Dent and so

Namos Jardins, Matheson and no |Apr 21 Hangtong full and on

Apr 17

Shipping at Amoy sty

1,800

British.

眼

600

American,

150

Spaich,

Prod

Total 2,550 Tone

Shipping in H'hong. 4,400 Ton British,

Vale

Albermarlo, obla

Aligator, brigantes

| Belt | 794|Telveli

15 Oct 16

19) Baker

Apr

Alverton, barbe

409 Buchland

103 4 30

713 W200

San Francis

141 |205|17|

Andalusia, skip

Anne Jane, ship

Brit

313 Foot

verpdel

145 let i

9,400

American,

Anita, schoo

319 Hely

250

French,

Aponyms, brig

257/8 Ivan

150

Swedish

Antelope barges

sts Horny

|Causingmenn

Apr 1

Bnl

Averal, barque

Singapore

400

Bpanib,

tiongkong

[Apr 19

150

Homburg,

|Apr 10|

150

Balinese,

Jan

Apr 11

1 Apr to

Bermondsey, barque

Hamanjes ilormasjon, skip

Hombay ship

Apr

-o

Bellants brig

Cumbria, brig L'auton steamer Conten steamer

Carrington shly

Chelan barque

Apr 14

B 341 Perman

Hongkong

Apr 1

Kiver best

150 Scaram

597 Abbot

Sao Francisco

Apr

Aclans, bel

Ada Folla, brig Anda Boomer Aurora. ac soner Bangalore, haryan Hontluck, ship

Herenice, skip

25 Stepher.o

17+ Hemingto

Mpan 150 da

| Brit | 161|0laver

Porta 104 |Hemedies

|Bric || 511|Arnott

307 Beng

140 Curly 507|Paddla use|Costas

Span 110 Rebarede

Mabile

Hongkong

‧ ???????

Hooghong

001-Jakman

|Ham|| 250|Hasbedi

Dot 635 Nichel

333 Van Floo

BAL 197 setherland

‧

406 January

Miller

it Proble

????? ??

Hongkong

VICTORIA, WEDNESDAY APRIL 80TH. 185).

PRICE $10 per annun

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, 26 Dellare, payable in advacion, quarterly or otherwise, at option. Angle Numbers. 85 camis each. SUBSCRIPTION to the OVERLAND.-To subscribers to the Pasend op Cura, & Juliars,pm 4anum i mun-subscribers 30; single coplas 50 cents; If more than Ten Caplis takun, forty emis TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and ander, & Dollar; ed Itional, 10 cm liss. Repetitions one-third of the first insertion. Ships-First laserden, Dollars subanget forcions $3 cents. Advertisements to base written on the face of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be publianed until countermended. Fail charge made for repetition of any Adverilement In the OVERLAND Live,

FOR

INGLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY

Also, en route to the above, Legames, Parare, Gall-MALTA, DUSE, ADD. HE Prninsulan and Ort- 1ERTAL COMFany's Steam Ship MALTA, will love this for the above places on Saturday, the 24th of May.

Tre will be received on board until noon the 23rd, and Cando vu?il 5 2. m. on the 29rd. For particulare regarding Fuxtone and Papuary ply at the P. & O. 8. N. Company's Office. Jongkong.

0. G. EDMOND,

Buperintendent.

Destina

Dep

Early

P.&O. 8. N. Qu.'s Office. Hongkong, 24th April, 1881.

London

dine, Matheson and co Wessung

Shangkan ]V. A. Remedios Apr 11 Hongkong Gibb, Livingston sad to. (Apr 11 Whampou | Dost and ve.

London

Receiving ship

Recuiring ship

David Samoan Bons and co Lindsay and o.

shanghon

Amey

Symu, Moir and co

Tend

Early

Receiving ship Recairing ship

|Decal-sug & Casu

Apr 2 Amey Symu, Muir und - JApr

kamponder

Hongkong Jardins. Matheson and ce Camuser|Consejos 8. Lam:runa

Apr 22 Hongkong Raw v. Drinker and co. Ape="OWNampon Syme, Vale and ou

Mar 12 Honghen "C.Edmond.P.40CWkg||Nepaliing George Lyall se? se.

Ian Shongbar Bull, ^ye and co

all and co

Apr 21 Hongkong? Hirky

Do 18Well and co

W. P&P. N. Camajes and ||Apr 91 Whampoa Wm. Prstou and to ||Fab 14|Itungkong "yme, Muir a deo.

Star za Shanghaa tilimin, Bosman and en

Ningpo. Davidson

Whompas|Hush and co

Woesting Dad and co.

United States

May

NOTICE.

THE Rates of FREIGHT to INDIA, CEYLON 1 and THE STRAITS, per P. &. O B N. Co.' Steamers, will be as under, unul farther notics :-) To Indie, -Tamasura tj, Stax & Quay 4 per cent.

To Capion-Tapasuan 1, Sulx & Qutogaivna 8 per cent.

To The Straits-Trmasuk 3, Bile & Quo ELLEN 2 por al

O. C. EDMOND,

Superintendent. Ilosgkong, 1st April, 1661.

NOTICE. TROM and after the 1st May, until further notice, the Herono and Canton STEAN PAOKET Ompany's Vesouls the "HONGKONG" AND "CANTON," will run regularly between Hong- FOR BAN FRANCISCO.

kong and Capton, every Monday, Wednesday and THE A. L. Ship LADY MON. | Friday, from back places, siarting at 8 A. M. puno TAGUE," Flenny Lowaw | welly,-except the Boats of Monday from Hong Willner Commander, will be deeprichad sa above | hong, sad of Friday from Camon, which will leave The 15th proximo. For freight or passage ap a17 a M., and touch at Macao,

BOSA & Co.

ly to

Ileegkong, lat April, 1861. TO LET. THE House on the Bouth side of Glough Street, lately occupied by ir J. O

ALSO

On other days the vossels will call at Mams or Chm-sing-moon if inducement offer

FARE, From Hongkong to Canton, and from

Cantou to Hongkong or Muono,- - - 19 From Hooghong to Marno, --- 5 Deck Parengers (not Chinese), - - - Chino Pang?rt, - -

Return Tickets, enabling Partice to leave Canton

FOR SALE.

FB8BAS A. H. PAYER & Co. have received

Iver Raonivat, per February Overland Mail.

Overload an Invoice of C. Chubb & Sons. A CHOICE vortment of Joan Goal & Celebrated Patient Detector Locks, such as Till, Co porlausery, consisting of double distilled Pad, Cupboard &c. &c., and also possible Ca Lavender Water; Assorted Court Perfumes in Out boxes with Detestor Locks, Mordan's patem lak Glam Boitles: Macabar Oil; Dio of Rose Lip Stands, Office Pencils, good London made Gold || Salve; Ambrosial Shoving Cresin; Naples Soap; Pant. Fine, medium and broad nipped ?ull usiloles Odonto Dentifrice: highly scented Soup Tablets; good strong and warranted to answer the purpose Turkey Bponge; Nail, Tooth and Hair Brushes; intended for in the most effective messure. elen Gentlemen's Pearl Sitk half Hose; Elastic The articles of C. Chubb & Son of 57. O Watch Guards; Fancy nuda for Vests and Shirts; Paule Uhurchyard, London, need as further re- Gogh Links; Barton Hooks; Shaving Glasses i commandation, Lafthor and Wicker Dram Flanks ; Bolid Leather | Cigar Cases; Penkuilo Hones; Umbrella with Whalebone Frames and Partridge Cnas Handles; Baddledores and Bhustlecocks.

_By Inta arrival?soms very fine Batter, Boda, Wins, and Bugar, Biscuits; Hodges' Cordial Gi Saperior Holisade ; Pale Uready, &c.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 18th April, 1851.

HOLLOWAY'S

PILLA AND VINTNANT; WESE Aruly loralsable medicines can be pro- ered at the Establishment of the Underaga. ed, in richly Grnamented. Boxes and. Puts together. with Directious for the Guidance of Patients affixed to anal Box and Pot.

J. M DA SILVA. Queen's Rood. CAUTION!-None Is Genuine unless the words Belloway's Pilla and Ointment, London," are ongested in the Guvernosent Blamp, pasted su

The House on the North side of Gough Street Mecane Friday, and recura by the Boat of the went, or following Monday, ona bu obtained for $19; and to leave Hongkong for Maceo on Man" day and return on Friday for $8.

Bejwenn Hongkong and Canton, no return

ely occupied by Mr John Carr, Apply to,

M. SHERARD,

At Mr Epon's.

coReceiving ship

Victoria, 3rd January, 1961. TO LET,

Early

Mar 27 Hongkong Rawls. "Dunker and on Apr 18 bumpons and co Mar du. Amoy Nyuse, Brule and co Fabengkong Jardine. Maison and co Moon Jardine, atheson and co Hongkong Edmood.P&O Co'sAg Mar-Cosi fantine, Msineson and ou Mar 21|!!eogkong Naava and co. |Nov Li Hongkong Uborgo Waddel

Chakning, ship

Candies Civile, ship

Bri

$59 Dece

Ham, 96 Kording

Apr 25

Urk

$35 Coombes

Sani ranciaco

144

Singapara

100 Dec 10

193 Bareh

3 Apr 38

25 Leith

Shanghas

Jan

Porta

Pab

Feb 2

Alacso

Hongkong

Apr

$97 Landers

Portland

#9 Jan 27)

355 White

Hongkong

||Camslagmoen

1 Apr 14

1 Fab

Mar 11

Hanso

Nov.

Hongkong

Apr 11

Hongkong, barque

334 Gwirf

Hole, ship

465 Croaker

|New York

104 Oct 19

lous, schooner

Bril

24:1 -

Island theren schooner

19: Machine (longkang

Apr to

Jommetjee Jejeeboy, ship

37+ Fitrios

Apr 4

John Haring, skip.

525 Hey

California

00 Jan $7

Juku Wickliffo, Hip

Drit.

Daley

Mombay

Hongkong

Krem slan, schosser

9 Nov 16

Keto, akip

Ima

↓ Apr

Lady Hayes barque

87-Ly

Lady Macdonald, a'dp

69 der

Hongkong

FROM WHAM POA.

Lady Mowtagne, skip

Lebanon, stip

BX Drew

Son Yenciano

Bella

Linde, barqen

956 Panchard

100 Kind

19 May

807 Lawso

250/190

Queluzell

55: Lo Shaw

Total 9,000 Toos

Total goantity of mercantile shipping in Chion

(exclusive of those in Macau, River Bemeta, lying up vessels and counters) may 29,750 Tous, against 22,000 'l'ona of last month.

SHIPPING INTELLIGENCE.

April.

ARRIVALS.

AT HONGKONG,

29, Sas Queen, Manson, from San Francisco,

29, Babraon, Niel from Whompon.

22 Brillante, Reboredo, fram Munila.

21, Nymph, Wilson, from Camsing moon.

24, Suszanak, Lukey, from Whampoa.

24. Antelope, Roundy, from Cuintingmoon.

25, Stockhom, Bern, from MacD

April.

AT WHAMPOA.

93, Race Horms, Poster, frain Curatingmoon.

ta, Condar, Kersting, from Hongkong,

24, Rosario, Clark, from Hoogkong.

PANDEKOTKE.

Clown brig

Conder, barger

Trumani, t?n

Carryia, brig

Deula, schosser

Dido, schoonet

De Amigos schooner

Eden barqu

Folly Jave, skip

Em Preston, belg

+ prologulis, ship

Une shop

????? Patcom

Folklore ship.

Fort William, skip

Onze lr, schoner? Orare.barqua

Good success, brig

Per Maria Christina, Mr. & Ms. Schaeffer, artean, baig

Mr. Meyer, & Bammam.

April,

DEPARTURES.

FROM HONGKONG,

23, H. M. Bloop Reysard, Amoy.

21. E. M. Bloop Royalist, Manila.

#1, Roserie, (Equatoriai ) W. O. 8, America

23, Condor, (Ham) Whampen.

23, Demio, East Coast,

24, Virginia & Gabrielle, Manila,

24, Petin, (Str.) Bombay, &c,

April.

13, Cambria, Bingapore.

91, Kelso, Innes, Singapore,

93, Bermondsey, Paddle. Singapore,

84, Arraloon Apoar, Durbain, Calcotia.

21, Ararat, Stephenson, Calcutta.

PAGEXORRI.

Per P. & O. Co's Str. Ship Pekin-From South ampton, Mrs. Canror, R. Rangel and M. U. Mor-

rison Esqru. Lieut. Col. Eyre . a, and Ensign

F. A. Trevor 69th Regt-For Dalio, Colonel Smith va, a., and R. B. Forbes Eng -For Shen,

H. E. Don 8. de Mes (Spanish Envoy), Mengra D. W. C Olyphant, and O,'T. Olyphant-For Bam · bay, Menin 12. Dadabhoy, D. Lorunjee and native Berat-For Pr. de Galle, Joseph Jardine Esq --- For Ningapore, Bauer, Y. J. Murrow and C. Spottiswoorle, Esquire.

VEEL IN Bonezono, WAMPOA, CEMIKONG,

Da MACAO, UNONG DISPATCH.

For England.

Bangalore, J.

For United States.

Oxnard W.

Eden, W.

For Bombay.

John Wickliffe, W.

For Singapore. Bobraon, ti.

Tenni

For San Francisco.

Constant, E.

Good Buecers brig, H.

Lady Moongue, El.

Lebanon, It. Sunnah, H.

For Batavia.

Blow, H

For Amoy.

Herald, W.

VESSELS EXPECTED.

FROM EXOLAND.

From

Hellas, beraphrodita

Herald, basque

Blangkong, alkamer

Lard Ambufet, ship

Lanka, barque

Lydia, schoonge

Mahmoodia, barque Maria, p

Maria Christina, ship Marino, skly

Marden, barque

Blast, brig

Marppa schooner

Henan, burgus

Nda hores, barque Norbudts, barque

homed, barque

Nova Ainlande, alp

Ny brigantine Deos, p

Oscar Theodor, b?lg 43rd, p Jathilder, barque Patila, schooner Hace Home, barque Natch, ship

Hoyas schner Rupareli, barque Sarab Hoyd, barque

Belence, alp

Bra Home, brig

Ben Lucen, ship

boy, char

News, brig

Bai | 308|Murdoch

240guilar

| Gilt | 30 |1f6lme

97) King

10 Polter

en 90 Valamie

Brit. 106 on

Dram Swe, 130 Dukostrele Am 800 ola

3x Murde Port| |Tavades AM

600 Porter

Br. | 900|Philipsan Brit

10) Browning

Am WM

Am Brihtuvaan Brk. 174

|Bally, 151 | Habarslor

St Turner

Bis I.dward Hyan, harque] Hiri

Zte, brig

Sebine, p

bold, bold

bpera, sie-mer Sie, schet

???? .

Hongkong

allforala |Chrsingmgan

Sau franciace Bombay

Elanghong

Ben Fran

Am 176 Emlcote, W.

Pero

2 Apr 10

47 Feb 1:

# Web

Mongkong

$APP

a War

Brit 64: Nyc

92 Chape

14 Vademe

ETI] Downman

Port

12 ON

CallSora

Bek.

Mala

93: Hoper

Port

De Plas

Brit

|Hong)

Chinchardine, Majhasan ad eo Loekong Jaidine. Matheson and oo Apr 12polish and co Mar - Hongkong)|ibongo Lyall and on.

Namo Dent and de

Mar 20 Bhangkau ]Hull, Nye and co

Hongkong: Jardima, Matheson and co.

Dant and ca

San Francisco

Eastgat

itacalving skip

Shangha

Recalving ship eceiving ship

San Francisco

realving ship Receiving sp Amoy

Apr Whampoa . D D. Loca Ma, 28. Shanghae Welcort, Bates and co. Mar Whampoa P & D. N. Camajes and to Bombay

James Roma ||Nav. 15 AND

Peb

A Viegas Camongustae Heard and co

Apr 21 Wampea Jardine, Matheon and os

Feb 1.Hongkong Bash and o

JApr 1].... H Clyphant and co.

Mar 13 Whampoa 2ya, Parkla and co

Amy Deat and co.

Chinche Donna

Mar 26 Shanghoa Huserli and ca.

???????

longkong & Canto Raceling ship

Sailed

Early

Receiving ship

San Francisco

Each pat

Sam Frubelico

Receiving ship

teceiving ship Califoreta

Hiver Miaanilee, Mathence and co Keuriring ship

Wlampen Olyphant and co.

Apr 17 Hooghong@rder

Apr

|Apr 17 Whispan|Order

Wongjes 5. Langrana

10. Masscan, Bans and co.

Apr 19 Hongkong|Jardian, Matbordu and go.

Marangan Lindsay and co.

Apr iz Whampoa Cymo, Mair and on.

Revolving ship

Wesele ng ship

Leadon

For bala

ain'moon Lavid Sasson, one and so freeiving ship Jan-Mac J. Jorg

Nov. 15 Whampoa steamit nad on.

Amoy are, Mechanon and eo. Marpe Byass, Mini and se Apr 25 Whinn |Adgnitika Mesee salt co. Apr 91

Holiday Wiss and co me, Mule and co Cam'mson Nasal and co Mar 30 Hongkong Rawls, Drikker and ob ||July 13| Woooung Resell and co

Damen Pestonjan P. Came and on. Apr 22 11ongkong Jardins, Mulbenon and on Har 33 Wing Lindsay and ce Mar 27 Hongkong Juha Hare und'co.

Apr 17

Deo -

Feb 1 Saca M. A. dos Remedies,

Apr

May 19

1 Apr 2

10 War t

Apr 4

"Ban and co.

Order

Tept

Mar 17

Cumming mesn

Apr

[Apr to

Mar 17

Joe Roundy

San Francisco

41 F 25

Bombay

01 Jan 1

Home

Mar 26

Apr 12

Hril.

319 Ni

Wkampan

Apr

Abafelt

Brt.

tockholm. Larque Yulia:

400 Bern

Arana, Garqua

514 Lakry

Iniversal

dcao Kiskella

WLampes

1 Apr 24

||Apr 13W Kampos Dider

Apr 21

bwallow, bergan

|longkong

Apr 191 am mose, Lindaty and es

1919.1

I Lacy

13. Peterkin

Londra

1:00 pt 20

10h|rignanford

Houghing

3 Liupington

Alagaporn

41 Mar longkang

105|1. Por

(Apr (2

jifuwa

184. Weite ne

Hongkong

3 Apr 19

bbit ?????

954 May

Crete

Mar

Hobart Towa

169 Brown

Hangkong

18 e 15

Apr 1

Mar 17

Alliance Androklos Annette Gilbert

Borkeley

Cheapsils

D's. of Lancaster

Duilius

Euphrates

Hanikon Mitchell

Campbell

Bayses

hapesan

[roo Lewin

Stevenson

Liv. Jan. 4| 17.

Lon Dec 6 8.

Liv. Erb [7] 9.

Foo. Jan 31 ￡1.

Lon Jan 31,

Liv Jan 27 S Liv. Dee 128 Groenlock Liv. Feb 18,

GORENJA

[Cly. Dec. 31-

Ternate, barque

*Ilme, schwoker

Trent, back

Urgent, sh

cteria, barque Varn boole Webmino, sooner

14 Mim [V, an

14 Uliam Hughes, bilg

Wla Jordla, stip

Zephyr, schommer

Handley

Brt 1:00

ITL Fhompson

Kele

San Francisco

New York

Fasty

Receiving ship

moy

deceivablp

Receiving hip

eiving ship

Hambat

Fab

Batavia

Mirow.tephensen and on Amay WOVEN Austino troard and as, Apr 3 Mongkong and co

M?t la thi pan Neam and c

Cont. Vieg

Ang

Ningpo Hargreaves and ce

|Apr 9 |Jangkong). Labeck

J?pe BijHongkong Jdm Hard evil co.

Laokong Deet mud on,

Heeding ship Singapor

|(longkong & Cantor

*forma

Singapura

calving ship Westonjeu F Cama and coeiving ship

Mar 265bangkan Lindeny and co Apr on Hell and co. Apr 16

Hash and on. · Apr 1 Heaghong Jardine, Mathes and co Apr 12 Whampom P and co.

coug Oman, Bowman and c. Lindsay and co Shangae and co

Amoy ymo, Mule and co.

Lent and co.

Gordon

Aceling ship Heelslag

slaga pere

East Coast

Editad, PRintan, and PeyatimyD, BY TUR PROPRizton, William Tammany, Queen's Road West, Victoria, 1961.

At a very low Renini THAC Large and O monodions BUNGA. LOW called the "Patua Loder," in Caine Reed, rantalang Six large Roems, Siables, Doi boong ??o, ??

Apply to

D. LAPRAIK Hongkong, 27th March, 1861.

NOTICE THE undersigned have this day entablished them- eltesse Merchants and Agents under the Sim of Merwe, Semarrin & Co.

I. MEYER.

F. A, 8CHAEFFER W. FIEDLER,

Hongkong, 24th Apell, 1851.

NOTICE.

THE Business hithutto carried on in China in my own name will fa fotore le conducted nder the style of Carter & Co

AUGUSTUS CARTER. Hompkone. 101 July, 1850.

NOTICE

E have this day admitted Mr. EDMUND NEWMAN SNOW, and M?. WILLIAM WALKINSHAW, partners in our Firm, which ew consia's of Mr. T. W. L. Mackran, Mr. PAT in Dubokom, Mr. Atstanden MoColloc, Mr. Edmond Newman Snow, and Mr. William WALKINIHAW.

TURNER & Co. Hongkong, 1st Janusty, 1851.

NOTICE.

FR. WILLIAM HUTCHIBON o authorised

to sign our firm by Proausation.

TURNER. & Co. Canton, 24th February, 1961

NOTICE. authority of the Board of Directors of the Peninsular Oriental Steam Navigation Com pany, Ma OWEN COPNER EDMOND will sume the Duties of the Company's Buperintendent in Chica from this date, and until further notice

J. A. OLDING.

P. & O. 8. N. Co's Office, Hongkong, 20th March, 1851.

NOTICE

THE Undersigned or prepared to accept Riske

Tickola will be issued."

GEORGE LYALL & Os.

Agents. Hongkong, 16th April, 1851.

NOTICE.

PROM the 1st of May next, the Mess peovided

by the Stewards of the Hongkong and Osman Bowin Packat Company's Vemal for Pamongere will not include Wine nor Beer; and the charges blthere made will be reduced.

Such Passengers na may wish to be supplied with Wines, &c, on board, ene procure the same on application to the Biowards; and a List of Prion ay be seen in Iba Cabin.

GEORGE LYALL & Co.

Agents. Hongkong, 16th April, 1851.

NOTICE.

THE undersigned has been appoisted Agent In China for H. Bannaun, Chronomalar and Watchmaker, 41 Carobili, London.

D. LAPRAIK.

Victoria, Hongkong, 24th April, 1851.

FOR SALE.

PNGLISH and Dutch Shanthing Copper of alt E sizes, also Nails, by

BUSH & Co.

Hongkong, let October, 1860.

FOR BALE PARS Suitable for Junk and Lorcha Monta Tock Timber, Flanking, and Singapore Beams,

Apply to,

SYME, MUIR & Co. Vistoria, 14th January, 1951, FOR SALE. SHEATHING COPPER from 14 to 20 on. Den Lord Hardings Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1830.

FOR SALE.

N Invoice of superior Rowlso Cordage, from A 43 a 04 inches. Apply to,

FLETCHER & Co.

Hongkong, 90th January, 1861,

FOR SALE. Nortment of very choice Perfumery. Also Batch of very superior Bagllah brewed

MACEWEN & Co. Queen's Road, 16th April, 1851.

(covered by open POLICIES at xoxos and Pals India Als in wood; Bottled Stout and Beer; is the various Loraan Inguzanor Compangan,) by | just landed, all is excellent condition, The Peninsular & Oriental Company's Steamers, from Canton and Hongkong, to the Biraits, Coy.

on, the Presidenales of India, and England,

For Rate of Permium and other information, apply to Mr O. C. Esmone, at tho P. & O. Co.'s Office, Hongkong.

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & Co. London, 234 December. 1848.

NOTICE.

RO. C. EDMOND is July authorized to grant

FOR BALR Quantity of Bathing, and other, Towelling.

MACEWEN & O6. Queen's Road

Hongkong, ist April, 1961,

FOR BALE.

Palot and Stockholm Tar.

Balt Provisions, &o, &c.

CIES OF INSURANCE by the PANAN Adat Brushes, God apk im Bunting,

Detlan & Oriental Steam Naviuation Con. Pant's Vorsale, on the account of Mensen Jaxon Hartley, and Jawan Banner & Co. London, dur

the absence of the undersigned from thongkong.

J. A. OLDING. Hongkong, 10th April 1851.

ALSO,

MAGEWEN & Ob., Queen's Road.

Hongkong, 10th February, 1851,

ever Put and Box; with the same worde woTOU

in the water.mark "libe Booka of directions wrap- podifound the medicioso.

Bhould unprincipled Vendors recommended par- 1500 Balling for kolloway's Pills and Ointment not to lay them, hat to take something eles in their song, they do so only for the purpose of getting a grejor profit by what they wish them to purobasa.

LOTTERY.

SPLENDID WORKS OF ART,

AGATE, ALABASTER, AND MARBLE,

TALUED IN SANOZ BUSTve" CATALOGUE

ΔΤ ΑΠΟΨΕ 15,500.

100 Tickets at $20 each,

o be drawn for, at the Stores of Messrs A. H. Fun & Co., Queen's Road, Victoria, on a

day herealier to be named, the frilowing Superb Collection of Ornamental ?TATUANT, affording to Conbalsents an opportunity of supplying them. selves with beautiful Specimens of Art at a trifling outlay :-

1. A Pair of large Agate vanno benatifully

carved, (in Catalogus no No. 1.) 2. Two of the Four Sistes of Leghorn, in Alabaster, with Agate Stod, (id. No. 6.) 3. Two of the Four Blaves of Leghorn, (id.

No 26.)

ALSO,

Mordan's Patent new invented Locks with fone guarde

Hangkeng, 15th April, 1851.

WHAMPOA DRY DOCK. THE Undersigned beg 15-intireate that their DRY DOCK8 are now capable of receiving Vonals of the following Drafts of Water,

A Bring Tidos, 12) fort

Neap.

The Large Dock is 200 fest inng, and the Pumps attached are worked by a tam Engine, JOIN, C, COWPER & Co. Whampoa, 15th October, 1830.

GEORGE PERKINS

SIDUP SAUKPA

NEGS to inform Shipowners and Ship mastere that he he always on hand a supply of the following unticles.

Anchors and Chain Cables, Iron Knees-Dock and Hawse Pipes

Rowed, in to 4 ine. Best Refined Iron, Flat, in, to 7. in

Bgoara in. to 4. las. Rigging Chain ? in, toin Hoop Iron and Lead Pipe, Rigging Screws.

Cabooses large and small, Iron Sheure of all sizes. Sheet Iron of all sexon; for stove pipes and for other purposes.

Spring Gardena, Victoria, 16th December, 1940.

PUBLIC AUCTION.

A FISCHER having now received peremptory instructions to sell, by PUBLIO AUCTION. the House and Godowns sitosted on Lav Nov 8 and 10 of the British Factory Grounds, Can. ton, formerly occupied by blesere BELL & Co

Notics in bereby given, that the property will be sold without reserva at Me Fischer's, Sals Hoom Minquas's long, Canton, on Saturday the 3rd May next at 12 (Mid day) precisely. For coa ditions of sale, and further particolare, apply to, MAXN. FISCHER. Canton, 24th April, 1881.

NEW ADVERTISEMENTS. PUBLIC AUCTION. 17E9ERS SMITH & BRIMELOW will well by

PUBLIO Averion this day, Wednesday, the 50th and, at 11 o'clock a. M. at their Godown, Queen's Rood,

A quantity of Second hand Silver Plated-Ware, Second hand Booke, Copying Paper, Pistola la Caere, & quantity of Engravings, Dremel Ware,

4A Laign Model of the Vestal Temple of

Rome in Marble and Alabaster. (id. Nu, 161.) | a small Loi of Furniture, and auudry older articles.

8. A Pair of Large Sienna Marble Eteunend Jars, with rob Bagro lilievo, exactly copied from the original found in Pompeii, six feel five inches high, beautifully executed, (id, No 148)

8. A Pair of Large Sienna Marble Greck

Vawes richly carved (id. No. 155.)

7. Agate and Alabaster Candelaben, 7 Lights,

A sau Bien, fid No. 168 )

8. Love and Anger,"Two Groups of Fi

gures in Alabaster, (id. No. 112.)

Love and Jay."Two Groups of Figures in Alabaster, (ie, No. 128.)

10 A Pair of Bienna Marble Vater, (id. No.

186.)

11. A Pair Agais Alabastar Flower Vases, (ed.

No 48.)

12. A Pair of Sienna Marble Vaser, (id No. 2.)

18. A Pair of Agris Flower Vases, (id. No, 189

14. A Pair of splendid Agate Burners.

15. A Pair of Alabaster Jars.

16. A Large Alabaster Jar.

17. A Pair of Agate Vases.

18. A Pale di agais Voses,

19. A Pair of Marble Urne.

20. A Pair of Bienna Marbia Urno.

21. A Mosaic Table.

29. An 4gate Glob".

18. A Pair of Agate and Alabaster Candelabre,

(64 No. 148 )

24. A Candelabrum, (id. No. 147.)

25 A Pair of Etruscan Jats.

20. A Large Agate Globe. (id. No. 157)

27. A Movale Table, (id No 150)

28. A Pair of Sienna Marbla Etruscan Jars, 29 A Largo Agate Glibo, (id. No. 100.) 30. A Pair of Cups, (fd No. 8.) Par

desire of obtaining Tickets may de supplied at the Storit of

A. . FRYER & Co, Hongkong, 97th March, 1881.

ALSO,

50 Cures Hock, 25 do. Gio, and 4 Conka Brands. TRAKE OF SALU-Cass before delivery. Victoria, 28th Aped, 1981.

FOR SAN FRANCISCO.

ARSEN TUIE A 1- Swedish Brig " OSCAR THEODOR." Captain F. T. Dantstrom, will have early dorpaich, For freight or passage apply to,

Hongkong, 29th April, 1651.

A. LUBECK & Co.

FOR BATAVIA.

THE A. 1. Swedish Banque "STOCK

HOLM," Caplain C. W Bawa, will have sarly despatch. Fur freight or page ap. Jy 10,

A. LUBECK & Co. Hongkong, 25th April, 1931,

Bunaire's Urrick, VESTORIA,

Honakon 26th April 1851. NOTICE is hereby given, that Tonders will be Nreceived at this Offen, until Saturday, the Bi May at Noon, for RATIONING PRIN Coufined in the Goals of Victoriu, in much Quantities ad may from time to time be required, during the Tacire Calendar Monthe commencing on the 7th day of My next.

Contrariots will be required to state at what rate per Picul they prop se to supply, Bugar, Ten, Oil, Rion, Saft dish, Frosh-sub, Vegetables, Sall, Fired,

And at per ib, Wheaten Bread of good quality, Berl and Pork fire of bone, Cotton Wicks, Soap. Samples of the Ration pplied under the pre- send Contract may be seen daily, an application to the Gudler.

W. H. MITCHELL

Sheri

1-40

NOTICE.

Canton Impranch OFF:38. GENERAL MEETING of the Smartmold

e in the above Offer, will be held at the Office of the undersigneil, on Saturday, the levik day of May, 1881, at eleven o'clock a. is.

JARDINE, MATHESON & Ch

General Agenda.

* Canton Isovrasco Ofier."

East Point, 28th April, 1851,

LATEST DATES.

Feby, 34 Bandwick Uslands Mar.

Farinad

United States

Feby. 13

Calenta

Mat.

Bombay

Mar

Batula Labuan Bingamen

Mar. 15 April 18

April

Mar.

Manila

April 16

Feby

Shanghae

April 19

Madri

Hope

SA Fractico

Jony, 31 | Anj

Fely. 30 | Marpo

Mar 30

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

VICTONIA, WEDNESDAY, APRIL, 30mm, 1961.

THE FRIEND OF CHINA AND HongKong gazeti

tions in California.

MALTA

insignificant, amunt,

during that period of time in 120; the ever- rate of insurance being 33 per le cour gently lose of 7 out of the vera sacrifides ium, must have emailed very severe sacrifices * the underwritero sad insurance officer

LABUAN.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

don, it is calculated, 1,600 tons. She is to stand? 13 years Aut Lloyd's and some idea of her will coat, when ready for sen, 18,000!

The fim of Messrs. W Dothies and Sons an the firm of Memors, Walter Hund and Company have also turned out some remarkable vess le for th

India and China trade, among which may be mes-

The Couturiou is now in the Londyn Duck, Rud

worthy of inspection, and the Juba Bunyad hes the Oriana whics i and comparison with the Orients. I is thought by her owners here, and by others who know bar qualition, that there la not a Ynakre in the tea trade that would under. take to beat her. "Anurally," says one whi knows her well, "wa know of none shost that kes the properties of ailing and carrying to the amme mategi," The Oriental, it is true, has made

ficial in the highest degree ↑ acting, mayhap, [ber of Chiness coals. They are generally of por. waal of discipline mug the crews, arising Framjee's lifetime. We have been favored with Tas a check upon the indulgenes of those celule, much vitrifed, andlu manner indestructible and they have been found in various pluom, and

the discovery of the gold regions and other slim tracte frap private lettera teleting to the Buck- vices which, in this far away land, young men

under circumstances which seen to show that they

The old cruising ground baghemalire, with respect to one of them, posta qualities may be formed when it is attad that she isolated from the society of sisters and female must have lado many centuries in the ground. Some

are pretty well exhausted for the present, nad vas cript to a letter dated on the 4th instant, we may relatives, are ton apt to view with feelings found in remote cares,and matimes axhumed oil for the coming year will hardly excord Th

light catchings are to be expected. If we are boerve, that the cargo of the burnt ship la coport. times they have been dug up in pestangs, sometimes judge by present indications, importations of open wa na being of the value of seven lacks instead greatly removed from reasonable moral re-

from many fast below the surface of the earth. straint; and here too in a country where death' They are all alike in form and size: reprewething

herrule, while that of whale oil will mut proba

Buckinghamshire makes the seventh ship fill short of 276,000 barrola. Such is the pea kao exiled out of the Port of Bombay that has makes sach have-the debauch of one sight a monkey sitting on an exact cube, and the bot state of the trade at this time-perhaps as destroyed during the course of one your the Banyan, and the Centurion, as especially noted for tioned the Prince of Wales, the Plusician, the John being often, but the advent to the death bed of tom of the cube are engraved certain characters in

evidence can be offered of the condomen which

number of ships that have ended from the their fast sailing and large ourrying properties the morrow, and when that sings perlaag is deciphering and translation of which is use, the inspires in business men than the fact that mi

and for some time then 14 list class remolo are in process of on reached where prudence on the part of the much puzzled the earned. However, this dif-struction, or are under contract, all intended face medical practioner forbids that, for the dist | feuhy, with the aid of Dr Guisleff and Bir Come

business, for this district alone; while five or time, the Church's lemons should be abruptly, engkong arms to have been pray we will be added to the New London firet. "C

overcom; but the great question how these Chi- micla. April 18 inculcated.

neon seals found their way inte Ireland te ao ma- setiled as when we udvorted to the subject more (Fom the North China Herald, April 12)

than 10 years ago [Athenaum, No 640,648, and 659] No saw light whatever has been thrown In our times a notice appeared of the coupe upon the subject; but it seems now certain that the from this place of a gang of tha woret Canton.oba-o-Jecture once hazarded, that they had been brough were and their seizure of Trung ming bland or by Lord Macartney, ie untenable. Their age We have since Isarned that the Lieutenant who too, sladicated by the language, is saracal con wounded in attempting their approbrastos in the turism before the Christian re-and the material fient instance, has not died us was reported. We is we believe, such as is not new manufactured in bare also learned that the vigorous movement of China. Bir J. F. Davis and Bir G. Stanton, who the Chinese authorities, in the seizure of these va have been appealed to no the point, are decidedly of gabonds, was directly owing to the energetic re opinion that the souls are Chinese, and that they moners of the French Consol, M. de Moatigare anclear; but they seem to be unable to come #y, whose house had been attempted to be robbed to any satisfatory conelosion as to how ibay made by a gang of Canton burglars, of whom was their way into such remote and unlikely plac

aught This occurred two or three days previous The only plansible speculations meme to be, that

they were brought in Ireland in very early times by Oom private latters from Smyrn, under dan the Phoniciam; for ne to the notice, supported by 23rd inst. mention the arrival there of a Turke

gustation from Dieuil (which, by the way, to very

Stanna frigate from Constantinople, which une that they primed, or rite he wrote very bad Latin) sail on that evening for Samos, conveying this

thing, as it appears, to us, can well be more far- that they came with pilgrlins from Juruasion, all the troops, including even those who perform latched andi futile, Mr Quay has ingeniously to be imployed in reducing the Semiets te s?n? brought all the facts and ovidence into a smellpen to Turkish rule, from which they an

the service of the pukos and are (in sumber compass, and has stated the real point at lasos vary slate of revolt. Official notes has been give clear it op. The facsimile impressions of the distinctly, but he professes bis utter inability to the representives of foreign powers, that the Te bak troops would b'orkeile the Jaland on thi February-Malla Null, Jan 29

DIARY.

MUBORAKDA Diri? kaky POBLICATION,

OUN

APRIL & MAT.

"Rapea

30 Wadacoday,

Thursday,

2 Friday,

MENU WATER

A. 1. | P■

0.19.3%

6.25 5,2F 620 9.49 10,07 5,97||||0,97|| 10,28| 10,30

New Moon-To-morrow, el 4. 37. v. al.

NOTICE-A second Bermon on the TENETO "

POPERY. will be preached by the Rev. Dr. Lacor, is The Union CHAPEL, the foremon of Sabboth the 4th prezi-Bubject Tradhlon Victoria, Apell, 1636.

to the fret seizure.

Wa new glad to learn that the repairs of the barque Aleron, are procending tisfactorily, and that, a new keelson being put into her, the survey consider she will be as good a risk as any rosso. 9be appears well baik in avery respect, and last season made a very quiak page to Calova. In the present issue we have omitted the pub-Dotice that Moura Goo. Purvis & Co. who lately Ication of some remarks regarding the ar- started here se Ship Carpenters are the parties rangements for Chinese succession to Lease-ntrusted with the repairs of the berque,

bold property in this Colony, furnishing, instead, BOO interesting extracts from a number of the "North-China Herald," received yesterday.

Oxa of the garrison trumpeters sent on board

the "Minden" in a weak state of health, fall overboard on the morning of Sunday fast, but was then succesfully rescued. Shortly after, however, when walking the deck near to the cargo gangway, ho was observed to stumble and again go overboard. The last recident was a fatal one. His body was picked up on Mon? day at West Point.

His Lordship the Bishop of Victoria, on Sun- day last, read, both in the morning and after noop services, the first of a serice of three Ser. mmons on the proper observation of the Sabbath, The subject, without doubt, is an important out, and can hardly be dilated on too uruch; but wo express only the opinion of many Churchs goers in this Colony in maying that we cannot see the necessity for again reading in the afternoon the lecture delivered, as an original, in the service of the morning. The effect of continua tion of such practice will be to drive some of the usual congregation to an attendance once a day

will then have to be seen,

PEKIN GAZETTE,

wale on stone are extremely well done; and we only regret that such detailed illustrations should be applied to a matter that must be left inmate so

satisfactory to archpologists.

TURKEY:

such ri andar se is concert with whom Dr. Wilis ba word-of his very valuabh and highly motiverne ervices but likened period of thirty-seven years.

Physlelin Guneral Wylis has the proad distinction of being the Grot Medal Offer of the Madras Arm who huo en admitted vi ses mon Homurable Miteter Olay of the

dieta confested upon hire by his Benign, in caused min a-perially of his gul'entry in the memorable fict of Cary gram, when, in to notably noticed by the Gerver Geneal and Commander in Chief in fadia, be repetiedly" led on the Sepoye to

5. The Governor in Cu-ed charge with the bayoust,

that it would burly inprpatible to enlarge, in the ampons of Purowsi Orde, Dr. Wylie's great meri sa a darned Pablle Berrain, and Ho Honer in uncil must therefore osta Nammed with recording ke wo diet and unqsekded concur roses in the sunanemis expresand by illa Excellency the ment, and when wil be specially subausted so the klonor- alle the Cart v? chrostars

der in 'le in the core of Dr. Wyla's retire.

O. A. Bows, Lieut. Ocimal Sucy, in Governa

-The following is from tho Peshawar cor. respondent of the Lahore Chronicle

141

Do. of Members of the Legislative Counci?

according to the dates of their (usbands appointmema.

9 Da. of the Chief Magistrate 10 Da, of the Bharif

I Do. of Doctors of Divinity of Laws, Physic, and

of the British Universities

11 Do. of Equites of the Queen's creation 12 Do of do. by Office

18 Do, of Officore of the Navy and Army acord.

ing to rank

14 Do. of gentlemen by office, Faction of Pia

frusion, no Clergyman,Alornayo u Law & 15 D of Cana

16 Do. of Burganos, Marchnate &c.

"Verbum no amplices addam," and it provides, wa new sure, for all our Colonial Ladies, taking their pleone with propriety henseforth.

HOW TO LEARN THE PIANO KEYS IN A QUARTER OF AN HOUR.

All the G. and A kope

Are between the black thress,

And 'tween the twos are all the Dr.

Tes, on the right side of the threes

W.JI be found the B's and Ce

But on the left side of the threes

Are all the F's and all the E's.

ON THE RENDERING OF THE NAME "GOD"

IN THE CHINESE LANGUAGE. LETTAN VI. (CONTINUED)

We understand the Chamber of commerce la

(From the Singapore Free Press Mar 26.) received a notice from H. E. the Governor,

The bargas Nephine recently brought bere a forming them that the Ambassador at Consta

ange of 350 tone of Coals from the Extern Art of 93 days from Canton, which is con

Peshawar 27th Fudy., 1851. tinople, Bir 3. Caouing, kas sent a lago Company's per bund he per apeing the Jan dosishing performance; but feat Captain Grantham, of whose sorsoda injuries I dated the 18th inst. in reference to a strict Wan

anda Immediately to the same quartes for another spring the John Bunyan made the pamage from de, on the part of the Cisman Bublins Pine,

sent you hasly soonunt, is going so very favor. e. These Couls are for the use of the P. & englise to London greater distance-but vary

ably, no bad symptom having no yot shown itself; the talend of Bamos; In be in foren uiter Company, which bass contract for Labuan maria thisted by a trade wind, is 99 days. But, the first and middle fingers of the right band have roark this-for Berell here lies the great act-thenocarily been amputated. His bornos have been of the said notificuting, and all ships entering Deal with the E. A. Company, deliverable al after that date would be subject to the same

pore. A quablity of the coala was brought rimaste 1993 toca per register, and fenced some are miles up the Khaiber Paus, et etablished for those violating a blocked in the P. & O. Company's Steamers they Bondan ek is colt 100 tons, and landed in the hear, however, that the Governor General is very Labuss some months ago, and having been brought bome only 1,070 tons of t; while the Jaha

where they are completely out of our rasch. ? Times, Jan 28.

as been most favourably reported upon, the pre. London Dock in May ka (the passage already ra

noyed at the affair, and it is to be hoped ses bring gives to them in comparison with ferred to) 720 tons of is. The Oriental pose that the attention of the authorities being thus for. Welsh Coal The future supply will be re high sailing qualities done a gentleman's yacht: oibly drawn to the subject, sore stringent means

To the Editor of the Hongkong Hegiver. olar and steadily augmenting. The preliminary but here evidently bad carrier; the John Bunyan will be adopted to secure un against the murderers

(Continand from No. 30 page (81) raising of coal will in future proewed with Beshies of working have now been surmounted less fast the Americas ship, and far outstripe and robbers who now seem to have it all their ow These remarks may seem to bear more directly

her in carrying powers. this is the great desider‧ boss, and there are now, beades the Eurong, and by the Aberdeen how, as the daw model always interferos while the mustments of these tray as effectually the ground on which the pro- way. The thievos bare boen less active than against the adroostas of the t??n Shin wha ty. Beveral Europene miaera hitely proceed

sium at which the shipowners have long bean driv anal this moth; the moon "be parish lantern" ceatand that God is a guseric term, but they des offcials of the Company, over 10 persone is termed, in bas been realised, ed io miomng operations at Tanjing Kubo

gary, who by no means delight in a shiny posal for the transfer of Eleah_rasta-viz., that ir For ya, we may almost say for agri, a bar aight and the nights have been particularly God be not a gunesla term, will it is used generic- of cailway has been laid down from the miss

barous low and practice for ascertaining the ton clear lately, notwithstanding which, however, they ally. Now, we have can that this generical ass s the pleen of embarkation, and the Company is page of vessels compelled our ship-awners to have

bave made some daring attempts; one, to break is merely the applicaden of the Jehovah away from Langaged in turning its surfers sections to wo. their vessels constructed as much in the shape of into the room occupied by the lady who was with Him to others. There is not a single instance is We are glad 10 be ablu 10 give this favne- bxes as possible, il almost the very idea of the Captain Grantham when he was stacked, and all the more then 2,500 cases, where it is giran in empert regarding the progress ofans operatious possibility of constructing a node ase and well s

who would be able to identify two of his silania, the Bible to flim and to false Gode, where we The Eastem Archipelago Company in Labuan, ing ship died out amongst us. Naval architectum A guard is now placed over the house. A night must not translate it by the same term-not a sin- they have hitherto souined to be House whiturdy, ww degraded to building strong vessels that would or two ago sume fellows forred off the look of the gle instance And on the strength of this nonlysiu there ano duobe that they are ca culated to carry with out regaid in any other properties, the sable door of an officer of the 08th, but were dis of the uses of Elakin, I may rosture, i think, with- irea cossidorable onward impetus to the Luty greatest sotal quantity of goods, while they mos-turbed before they could entry off any booty. A out saying more about them, to claim the four case the ability to supply, to the extent demanded, Coal Bured for the smallest amount of tenungs mervini of another officer of the same regiment was dural has very fortauntely proved to be, will do parseded, Englian shipbuilders are beginning to who was challenged by sentry of the Guide the rendering of them by a different word from Ihst

every superior quilby which the Labuan

This law and practice being now happily s bot Band near the cny guto; and a scoundrel, blead to the resort of stripping to the Colony, construct via that will both sell foot and carry Corps, Brad on him, but was immediately captored, employed to translate Thess in its proper applica we may also expect to see one of the two lines large cargons, and we have no doubt, now that their together with trumpet he had molen from the tion would make some sense. We must have a seen this and Chius oelling at Labuso, while peot yet fouered, they must be releaard-and now 6 years on the roads, where he will smoke bis Testament, signifying what God signifies, when Steamers which are soon to be plying monthly energies are unfettered-or if they be in any ro

art Mary suppose his only punishment will be term in them, as well as in every case in the old he feikties for conling at. Labuan zu rowe may tust their enterprise is simulated by competition, hubburbubble, and take little gentle exercise. therewith we call on Hou, who is the Creater of by toyu but in the report made to his overtly lead to the Spanish Steamers coming to they will succeed against the world. Fir long The refians abould be killed without mercy, not and charges the Oresk authorities at Kimile he exonerates himself from the suspected crimpore inau ad of Hongkong for the mail.

period they were bound by the chains of avat bar. | opturel. having plundered the vaserl of all, itu merchandis

barous legielation, and were rewarded for cabenit- | Tis, amp ad butter.- li Mediteran v, Jun 29,

ing to the inflation by the exclusional competition The whole system is now changed, and we may congratulate the empire that the spirk of improve ment is awakened, not "aly in the metrop...ls and Liverpool, but in the remote and thpidly increasing Aberikan.

BMY-KA-A criminal tribunal has been li Ird in this city as in Constantinople. It will jub all crimes and misdemeanours between Ollons subjects of all creeds, sail between Ortomus Ori-Jects and strang: a.

In the latter orsa, the prepre is consul or his delegate will be present e trial, and take part in the proceeding. The partial of Smyrna reposto a suspomi case of baratry emmited by Captain N. Bo cachi, of the schooner named "Tichi", under Sim fig. The Captain has bero sent is co

No. 156, January 6th and 7th 195); The Censorata reports the particulars of an ex amiration into the complaint of the Kaufgos gra A copy of a paper has been circulated by the duste, mentiond in a former number Hedes, ental Bank amongst the Shareholders in India, that he is a native of Seang clew, that he represents respecting the employment which the Directors the body of literary graduates of sil graden hose desire to make of a portion of the Bank's capital by nants appear in the petition; that his own its invement in shares of the Bank of Ceylon. The had been murdered, and his house pedased to sahos effect of this arrangement it is stated will be, to limit by the rebels, in cone-qovace of his baving taken the liability of shareholders as regards that portion a promitent part in raising a body of miliung that of the capital which is to be employed in Ceylon. be had not so ceased in obrain ng redress for the The Circular which accompanies the proposed plen ourage at any of the provincial courts notwith-states, that the Directors" are required by the Deed passing rep ated applications to all the judicial of Boulement to solicita Charter of Incorporation auberties of his province; that uno hang Keat- and to adopt any mesures landing to that and, but wang had forced the authorities to form the cos they regret to my that their endeavours to obtain a tume duties to himself, and that they had endeavored general Banking Charter, embracing the busine but without success by fair speeches to dande carried on in India, and the Crown Colonies of him from exacting this concession; that he was Ceylon and Hong Kong, have hitherto bern unsuc soon after succeeded by another chief bo quikly conful; and from the difficulties presented by con rupeally zeraged the districts of Taboon unexpectedly enabled to make most beneficii collected a quarums band of followers and chin. Allcting insarems, they are led to cocclude that such at present attainable. They have however, Shanglia, and Larping, and that the magistrates these distr cis were coastal to submit to these employment of a portion of their capital, by its in- portion of their substance to buy the freedom of Bank of Ceylon Company incorpormed by outrages, and soms of them went so far as to pay restment, as already mentioned, in shares of the their towns that the magistrate of Pin che bad Royal Charter, and which confers on its partners released souse prisoners formerly ensured, wad on among other privileges, that of limited liability- cluded a trues of swity and as banged presents the capital of the Corporation is fixed by law a ￡185, from terror, and all the inka stable under his probe increased with consent of the Lorde of H. M. with the rebels, and a third bad committed 000, shares of ￡25 mach (all paid up) and may teerios bad fed in consequence; that the magistrala Treary to ￡645,000, of Woo Sesen from bad been forced to deliver up

The two Companies cannot in any shape be

(From the Telegraph and Courier, Phy. 2)

Bo the splendid old abip Phucking komekire,

Harbour. She had left Calouste day or two Bombay, had at length been d-troyed. 8ba burnt in the water'e edge on the night of the Se inst., off Canterbury Point, a lude below Dramal

luo, bound for London, and bad on board eighty invalids of H. Ma Servira,all of w

except two, who were believed to have been drow ed, returned 10 kwa on the 41b. The man in it was not accidental. The noble vessel belange which the fire originated ie mat stated, bat we ha Bombey in 1816, was of 1721 tone busthen, to the late Franijes Cownsjee: she was baita

She had, will be remembered, a narrow ca fine a ship as floated any where in the wall at the time of leaving Calcutta was probably ~ of Vingoria to the hurricane of Apr 1947 proved fatal to the steamer Cleopatra-TheE singular: rarely suffering from shipwreck on she they have withstood tempeste at sea of the mol ribe violence, and, had they been exempt from **

the mother and an of one of the most dating macb-mingled either as regards capital or profits, both on the servicos at the Union Chapel in Holly-that number of officere sud men had been killed of which and be leapt perfectly distinct; but they wood Road; and bow far that will be pleasing in an engagement which took place duris The can not as Agents of one another on terms of mutual to His Grace the Archbishop of Canterbury. ff?l? month, and that two monthe sser, dva ar josse | advantage, and they may, if convenient, be presided of some of the flaost of our vid Indlumen hoe ban wers taken and ransomed for everal thousand wels, over by the same individual Directors; so that, and other of the Buhop of Victoria's patrons, and that in consequence of these and other ravages while the whole of the business now transacted by committed by the rebels, he had bean compel to the Oriental Bank can still be carried on by two With regard to the sermon twice delivered appear in person at Peking out only to orok redress | companies with equal facility sad economy, the hand of the lecendiary, an age of almost indela on Sunday, we feel ourselves bound to say that for himwls, but to lay before the Caneorate true Shorebaldera will enjoy the advantage of having | able duration might have been expected to ami statement of the disturbed etase of his native pro- their Ceylon Capital employed under protection of visca, The Censurate tocommend His Majesty

■ Charter." to require a strict investigation to be made into the conduct of the authoritise in Kwangu, "specially as much of what hus bern elicited by the graduate dupoeltion Aas never been reported before."

it appeared in the" argumenta adduced to be common place to a degree, and we entertain mi opinion that the simple reading of Chapters VI, VII and Vill of Paley's 5th Book on DOT TOWARDS Gon, would have a far more bene. ficial effect on the minds of the bulk of His

Lordship's Auditors; or rather on the minds of thom whose common sense ideas do not re. quire the adduction of a miracle to prove it as cessary for them to refrain from labour on one day out of seven.

It will not, perhaps, be deemed out of place to notice, at this time, the very general dia content obtaining with Episcopalians in the Colony, at the lax manner in which the pastorate duties of the diocese are performed; contrast- ing, as they do, so forcibly, with the never tired labours of our much respected, though Colonial Chaplain, and those also of his amia- ble partner.

The

EUROPEAN EXTRACTS,

them. The Variert, Cornwallis, Adelaide. The max Grenvilla, Fulday Hakimon, and Lesjon Fa mily, were barnt in Bombay harbuur betwixt the your 1842 and 1856.

be on Bre; and the Captain (Mac-Oreger) fading Kelpiu. The same night she was discovered is Impossible to sure the vowel ran her ashort, where she burnt to the water's edge. all who are supposed to hare bean drowned, all tion of two invalide and two of the crew, feari With exco

board escaped to the shore in afety. The Buck inghamshire's cargo, to the extent of 1700 firtonataly the block and freight were fully in wae volued at from nine to len laka ni popes: sured.

The bark Richard Cobden, of Dandes, from Calceta to Londen, was totally destroyed by fire * the 22nd October; draw saved, and brought to 3. Helena by the ship Prince of Orange, --St

Helana Shipping List.

(From the Economist, Dec. 12)

The shipowner of this city, (ays the writer king of Aberdeen,) are decidedly of opinion hatthe gerst desideratum is to combine spoed with Ngo carrying capacity, and ch?a they have recom shed, akhough the fact in not generally known Before the alteration of the law of tonnago measure- bent, it would have been ruinous for any ship. wem to have boilt sharp vessels, but sinas the par lag of the now law, which came into operation ju 306, which admits of ships being built of ang Sould, the Aberdean ships have beat the American ippers both in the China and Atlantic spas, and the Fsome of those vessela, no far from feating an open pmpetition with the 'Amarionun, are prepared to

them. The facts of the ones are thane :-- A few years ago, when Captain Hall, R. N., B.8, was commanding the Nomain in the Chion felt quite diappointed to finding that the antes clippers ware beating all the English craft the cones, and on that account carrying off the 34 of the consting trade. On his return to London >me quite strark with the remarkable model om clipper schooners engaged in the North

De trade between Laith and Lopikin. On inquiry

A PRECEDENCY VARSON ASSUMPTION,

[FROM A COLMURMET ? ? (From the Caylon Timse, March 17.)

Hongkong, February, 1851, W-cbn?l suppress a smila whomaver we van- tara jato society here (and it la not often we can?

lo the new Testment, concerning which it was bui? in the second letter that it might be contended that

all the ende of the earth When, we come to fucis, the notion of a georzie torm, and u gemorical conge melts away into this sir, vanickog "like the baseless faurio of vision," In truth, the generic leim paver was anything else.

But there is what appears at first to be great difficulty in translating the Sariptores into the Chi- akay bozunge This people have never been Polytheis's to the same extent as the ancient nation with whom the Jews had interoperas wire, They bare no turba Deorum. At present, besides of the Bhip Filey Reiman, which mal was wr, of upper wanaouneed, the nervous anxiety, whom they denomiosts by that sams-the three We have been informed that the underwriters of prevali upon ourselves to do so) to see, just an dio. Shang Te par excellence there are only three idle abandomd in se bay of Bengel by ber Commander and painful palpitations of the heart for reedence, Tosin Deities, to whom I made reference is the first part of the last latter. It is said, therefore, and Grow, Captain Middleton, are reford to pay whist agitates the swelling bas of the Ladies the amount for which she was inuend, it being who drequent, and grace, our fashionable gather that the Bible will be a raty strange book to the doubifil whether the ban not fallan istu gooding.

Chinese, if we use Shang Tu ovety where for God, hands and gat safely to skora

It not unfrequently happens too, that their sober because they have never applied the term away to We think in this case, the underwriters have a minded husbands, who, il we julgo rightly, are la widely from the true God, the Lord and Gloverur perfect right to demur, and it may be doubtful, sa

different to such matters, are reluctantly dragged of Heavou. No one, I am persuaded, can be wen have heard it smerted in some well informed into Die Uitle ↑ baule of life,' and dumpelled, from sorry that this difficulty should exist. quarters whether under the extraordinary ols

their ander rigid system of Gynecocracy, of re-icing that the Chico have never become cumpintose in which the Fulisy Rahman was

to take an active part in the conflict that ensues so vain in their imaginations of the people of mo abandoned, the insurers nee liable it all.

en sich occasions, and which we have known to other nations, and we have thereby a standing The following particulare respecting the Crystal retard, provokingly, the notion of the company to ground from which we can press boose the satire truth about God upon their minds, and call them LO Palace appear to us to be deserving of a promiosa thefalle a manger, without yielding them any

laura from their 'battor Halves,' than those which give to Hom the glory that is due to His name. Bat place in our columns.

Mrs Gaudia was wook bestow upon ber lovely the difficulty is after all not so very great, and what amount of it there in It is much lightened by taking opust night,

the view of God as a relative term.

?? ???? The

mucho, with a premium at die rate of about ￡9,000

The principal lostramos companies of the metropelle bave come to the conclusion that the Crystal Palace las vary combustible dedos, upon the insurance of

Wa bara known petty disappointments, in auch which a high premium mu be paid

ensor, to mar very amiable dispositions-Nay | to covering in which is la to be wrapped - the proximity

turn to gall sad wormwood the cholinest wines and of the fixed steam-glos for the machinry the pro- most exquisite brands, and certain prone who had posed plan of lighting the interior by lamps fixed in the repaired to the festive board in all the conscious external well-all these matters have impressed the of beauty and of pride, to leave II, with that beauty mmpanies with such a sense of danger that they refuse sullied and distorted by the inward workings of to insure at a lower rate than ￡la per cent for nine unworthy jealousies, and that pride intensely toe

collected within it, the Great Rxbibition of 1851 will rates on the enormous amount of valuab property And for what, it will be asked, do sensible people per annum for the building, and with proportionate red, and painfully humbled by a fancied wight! allow their equanimity to be thus seriously disturb. prove a profitable concern for these companies, Francs edt Weanswer for Freendosos, or in other words, alone wishes to insure 2000.000 worth of goods for the | for who shall be banded into dinner first, occasion. There oso be little reason for apprebending Palix qui potuit rerom cognoscere nauans' a

Bre in the Crystal Palace, if the mous ordinary pre-

but the philosophy which enables or 10 brook a cautions are taken; and, arm if it did unfortunately

our the open character of the building present the noget that wound our pride (the most vulnerable rare endowment and great facilities for Ita immediate extinction. When postyle human anture) is The building was ?rst announced the question of water

one act usually found to the Ittle minds under was supposed to present a far grestor difficulty than fire. Aay condensation, it was explained, that might

It has occurred to us that the heart burnings to take place on the loca nai surfson of the glam roof which we bara alluded, and to which evory re- would be caught and curried off by the pecular for union is sure to give rise, might possibly be allay mation of the Paxton gutter. "This la found practically ed, and friendly Interenurin promoted and improv. to be the ones and even after plgbts during which

ed, by setting officially, as is done at Ouurt, the mos a drop of rain has fallen, there is an astonishing

rank and precedence of our colonial votresees of Baw from the draino. In this counter the laterior of the building meta like a still, and is erary day ba-

fashion. We have always been advocates of Peace onming dryer and dryer, The chance of the drip from

and Pleasantry and have ever been of opinion, that. the iron basma in ammer la thus proportionally di- minished. If such did take place it would be a serious nuisance, for there exist no means for obviating it.

consideration.

faced that they combined the properties of quick WEALING, ESOLUM AND AMERICAN.

After the above was in typa we were favouri with the following addkional particule-The

ling and large burden, and that they had been The Greenland vesela belonging to the port of Buckinghamshire mailed on the fat inst. from C. He then indured a few shipowners nnected N. 189, January 12th, 1851,

Pater-bend are now getting ready for sea. Fifteen, eutta for Lundun, with a valuable cargo und ul

elled, and baik by the Mosers Hall, of Aber tein, Viceroy of Canton, recommends to His Major fishing this season.

In the Brel merarial of the number, Sew mong aye on secoont, will love for the seal and whale Government troops. She passed Diamond He

ch the Chion trafle to get a vessel by the Mosers, ty's (nool Lavourable notice an expectant dlaczies

Most of them are of large ten-bor on the 3rd, and anchoredat nine o'clock a si

all after the model of these clippers. This was Magistrate named She Pub, for having brought flent of ships will not all from any port in the hage, and a more complete and better filed out

e. She was named the Torrington, and on her about the expture of a native of Sinning Horn, kingdom. "It forte no te credit on their spirt

rital al Canton created quite a secation. Boon called Lecangking, sccused of tenitueous inter

, the Torsingson and two of the swillem Ameij. ents with the English Barbarians, and he bege

ed sad enterprising owners, that Paterheit should that according to the provisions of the statute that dustry. A capital of not less than 2400,000 in be at the head of this department of national io-

lippere loft Snanghae, and bed a fair trial piela moncoon, The Ainerloans were beaten, officer way be at code presented at court.

jd damaged a gro?i deal of cargo, while the Tur ambarked in it. We extract from the New Bed Memorial commences as follows, Your Minister ford Shipping List the following review of the

en Gever once shipped a sen. Oo the 25th "having obtained some satisfactors information American whale firbery for the past year: -**The

April, 1847, Capt., Nall thus wrote to?her bwiki. regarding La Faangking, the nature of Sinning past has been a year of great prosperity in the

: The Torrington beats every clipper on Heen who has been guilty of private correspon

cost. She has been sailed at about one tenth of trade. The number of ships returning with full "ence with the Barbarians, secretly deputad She orgone has bann large, while prinse have riseo to

the schoonere on the east cost here comet. Pak, Magintsals of Loting Chow, ascertain by

bera in at one of them but what has got dismant- absent,mena of bought spica, whare the eulprit was toperation of oil in 1880 will be found to fall short on unprecedented bright. Neverthelaer, the im-

during the late monacon, and some of them no ← be round, and he was necordingly captured by

wer than three times. The only soar the Tor- of that of 1849 about 7,000 bls. of sperm, and 48,000

on has on wwe her bowsprit, which sprung she was beating up to Shanghas Gra trip. has never ince ye turned back. There are number of alippore on the coast of Oli ich were build at the port, and one and all main

the same oberecter as the Torrington But what is of spore impor ones at present is the that this model bad been adopted to the Chine Londen inde, and promises very soon to Bu rede every other. These building firms are t

The promotions amongst the Doctors conarquent at building splendid real bore, and have

o the retirement of Physician-General Wylie, d more orders are the Navigation Laws were

a., and Surgeon General D. &. Young, will be pealed, During the year a dusch splendid ves-

found under the military head: wo have plessure | tious on this brad for the fiture. have been warmd out of from 500 to 800 tone in giving place in or editurial columns to the pater, and at premat there ara els on the stocks subj ined complimentary order, insund by Govern from 500 to 1,100 tone register, nearly all of ment in announcing the former retirement:-

The Reverend Vincent Stanton has now been absent upwards of twelve months) during that long interval there are many families in this City (who, previous to his departure, were wont to receive occasioual visits and advice)who have never once soen a minister within their doors and this in a diocese numbering as its resident clergy, a bishop, two pricate, and two deacons, -altogether five.

We have heard the absence of auch visitsa). luded to in terms expremise of the great muis- chief the absence was occasioning. Need we to point to the many groups of respectable young men in this Colony upon whom the oc- casional visit of a Clergyman would be bens-

(From the Bombay Times )

reader the disagreable didings that the dioe Ship We regret very much to have to convey to ou Fuckinghamshire" has been destroyed by ?to whi porceliny down the Eloxbly on her homeward voyage with passengers, invalids and Cargo la London.

- that officer and brought to Canton for trial. On ble of whale; and the number of arrivals, as com "ming him, he confessed that when the pared with the same year, is less by 6 sperm and | English Barberiane were refund the privilege of 19 right mhalore; yet the stock on hand of each enterog the city, and dianpa oined in their deaire description is about the same as on the lot of * to lako unlawful posecssion of land on the. EnJury, 1850. "Bank of the River, he wrote them unaonable whale all, undoubtedly owing to a dimicated This discrepancy, as regarde ** let ?er suggesting to them plane and methoder of numption, arising from the very high figure at Company's old mercantile liners; ato pasted i The Buckinghamshire was one of the Hon "retion: 'hereupon Your Minuter condourmed which vil bon been held, which has forced assay

him to death under the provisions of the substitutes into the market, and seriously impaired last Charter Act, and became the property of t private handa subquently to the passing of the to Your Mujraty " "abitting sabellion statute, and reported the same exportations. Under these circumstances, it is into friend and respected fellow towns 1000 From clear that a small fail in prices would argue any. | jos Cowaske. Her Commander Captain Mueghe thing bata c'epression in the market. The aum-gor, was universally esteemed, and his pre

The Imermal Rescript to the Commissioner's regor Let the Board of Cirilice consider and report upon the matter,"-Ibid.

( From the Athenaum, Januory it.) NOTICE OF Chinken Shale yourD IN lan LAND. By Edmund Getty.-This bule work r lates to a very curious subject al inquiry,-the dis covery in Ireland during the last century of a num-

ter of resuela employed in the Blabery is about the calamity will raise a vast amount of sympathy, me as that of last year. Of the feet, 145 have alibough wo sincerely hope he will be found a erolsed in the Russian and Aretia wens during the have covered the risk which he had in the re last season with great swocess ; indeed the average by an insurance to its full value. year. goaptity of oil when is larger than in any previous We regret to say that accounts from the sperm whalers in the Paco are not at all go. couraging This as partly from the scarcity lof whalen seon, and partly from desertions and

received from London that the Insurance on the It was only by the Jail that advices was Ship seat home by prior despatch had koon effect having been offered sud refused for her during ed to the amount of ￡18,000, the sum of ￡15,00

wch are for the India and China trade; and one an in particular, building by the Messrs Hall, for the ten trade only, and will put cut in Lon

One of the Mesara Hall's pupila la emablished lo lam in Chine, (Mr J. G. Cowper Proprietor of the decks, Whampoa)

We may mention that the omtributions from india occupy a larger space thao tho from any other foreign countries; a fact credicable to all thren

of the Presidencias

Jet St. George, 11th Fobentry, 1851. Na 9 of 1861-Physician General Joku Wy?u, M, 0, P.

1. 4, ?c l? bering applied f' r and obtained paremiarum retire from the Service, the Right Honorable the Gormor in Conscit cannot allow f?m to suit ladin with or conveying thun in this public farm, the strung assuravom of the pre- eminent mum which be entertaine-la samman with very

There's nothing in this world deserves Half of the care we want about it; And thinking ouly hurts ike norres When you cau du so well without it

It is matter

I will inquire, secondly, how the facts of the setual usage of Elohim, as now all collected and arranged, agree with this position concerning ila gramatical class. And fire of all, it is evident, at glance, that the word is used much more frequent- ly with relative forms than in say wher way. Out of 2650 insauces I do act see how the reall reasub alau in the second latter, why Blohm with moaning can be disputed in 1476 of them. I should the article should be ranked in the same category as Elohim with pronominal sufixes. We thus here 357 inglances to add to the 147?, making a total of 1883 times, in which, out of 2555 cases of sceurence, the word proves itself to be relativ. There only remain the 722 cases, in which it bas the force of a proper name. (This number might be much reduced by excepting, for instance, the various casos lo which Elohim stands in apposition with Yekova, and by other consteoralien, bas it is not worth while ta kogthen the letter by insisting on this.) In all these, the motion of a generic term it out of the question. Is the word then sometimes a proper pause, and sometimes a relative torm ↑ A schoolboy could tell us that it would be a very ano- malous thing, if it were both the one and the other. Will the sumption of its being a proper Dame account for it relative use? We an in the second letter that it was ab-and to say that the Supreme One conld have a proper name, and moreover, that A proper name could not be used as Elohim is uned with pronominal affinen Will the nasumption of

and with a view to recuring both, vis the annihilate being a relative term account for its being used. tion of jealousy, and the encouragement of harmo- simply, without any difinitive, to represent one nies, (the alenon of which, to say the last Bring 1 We any think it will-without any figure of cham, aposle ono's digestion if it do mul salatier ? of sprech, occatio, the analogy of other words one's litr) we heg to furnish our friends with a al the e-me chang What cunclusion remains, but Precedency La, crefully drawn up, which we i that it to every where in the Scriptures a relative heps and trust, will set at rest satisfactorily all ques-term, that this is its nature, and that, when mod

TABLE OF PRECEDAKCT.

The Lady of His Excellency Ibu Gvernor

2 Do. ulton Liens Governor

3. Do, of 104 Excellency the Naval Commander.

Jo-Chuf

4 Do of the Colonial Broraty

& De, of the Chief Justice

6. Die of the Attorney General

7 Du of the Right Rev. the Bishop

karound it in their philosophical speculations to denominate the absolute-the self-existent One, apart froin and enterior to all created Binge, they have misapplad ut, and afforded wrior a tie atout importani subject a erovico urough which it could Just alter I had written this sentence, I happened tu see Mr Lechler of the Bale Bociety, who told me that on showing " Gadussa a picture of Kwan Te, the Ma,s of Chin, told that he was 186. feen Nhang Te. k may be that Bhong Te has actually more ut a so called genetical usage than we are aware of.

142

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

FROM ENGLAND CONTINUED

Toda

insange to insinunte itari i am sware that I am j bere again doing latta mosa, than repeating mys-lf but it may not have been vain to do so, in immediate connection with the facts reaching from the na alysis of the vers of the word in the old Testament | Hindoo But bow does the clearing of that point lighten Ken the difficulty which has been pointed out ↑ "Why Lisette -thon. It makes us more fully conscious of the || Magellan secosity of bringing out the meaning of the origins) | Maggio word in our crapulation, Black on being tennafers | Mevlan red late Chinese would become a proper name

From

Hollman Lon. Des 16) 1.

Agnee

Bengaloo

EXPECTED FROM INDIA.

Charles (Am) Chine Come Escursio [Earle

Liv. Jeu 24) 8.

Ann Martia

Hot Dec 4 H.

Klitics

Davidson |Chivas

Len. Peb 178,

Nepalese Ambe

Broby

[Palmer

Roneou

|Wat Feb 16t Lon Nov 17 EL. Suod. Nov 26 (L. |Liv Aug 14 (). |Lon. Jan" (4) FL, |Liv, Feb || R.

Bames

|Lon. Jau 939.

Patotlo Hawking Putma Scou

|Lon. Aug 9| A Liv. Ded 30 H. Lon. Peb 17 EL

Lon Jan. 21] H.

Con. Aug. H

would have no signiseance of its own". Instead of | New Margaret being "- a winged wwrd," going right home to the "Oriental (Am) understanding and conscience of tendern, it would. Paina

Romno (Am) Bamarang

be a londen weight making the Bible a beary, as . Propontia well as strange, book to rsery, intelligent Chinese Record If there be one term which more than all others. Reindeer ought to be given in every version of the Scrip. tures by the corresponding word in the mother on- gue of the people speaking the language of that version, surely it is the name God-so admirably adapted to remind us of what the Author of our be- ing in to as, and of the corresponding duties which we owe to bim.

(To be continued, )

SHIPPING INTELLIGENCE,

Sir Edward Purry Squires Success

Hevin Ranger

Order

[Eiv. Ori 96] 8. [Chambore Milf, Dec 20? H. which the above Fauchu last England, Her Wuyts de Levai tury, hand, honte, Moniton, Mer pasien Ambasadar, Lisette, Androkles, Uniling, Wieden, karya, d. Howlin Achchell, Allenne, Orinda, Bamming, Ele, Kupim, Pin, annotar litheri, Hamn, Magutan.

Fanding-At Lownon; Argonaut, Astarte, Bis Robert Bale, Ganges, Countess of Seafield, Oliver Cromwell.- At Livanpool; Panio Queen of Eng and, Aden, Mancion, nod Mex??,

Anita, ener

Hangalore, baryen

Ed. Margoard Eliza

Georginas Henry Gardner Hercules John Brightman Mary

Quenia Leitch Regina

EXPECTED TROM SINGAPORE,

Prom

Yarala

Fra

THE FRIEND

Scowcroli Martio

!Bom. Mar 184 fl.

Boyne

Babiston March

Randolt

Horsburgh March

Bom. Feb 17. Colebank Bom Feb 28 H. Andrews Bom. Fob i H. Ferguson Bo Jan 19 0. Bor. Jan 19) H. Cloogbiao Cal. Jaay 10] H. Loveli

Cal. Nov 10 st, Marquard Bom. Jan H Lange Bom. Feb 23] H.

FROM CALIFORNsa & Bandwich Colampa Amalin (Swa) Panch Lobella Blythe Beylie

Mandaria

18.F. Mar

BF. Mar

Pipon

8 F. Feb 2

YOL. X. No. 30.

Los Castor, thy. Liverpool, His Malanda, Ufat. Waterfel, da Lipis, me Sundarban, Bart, Marthage, ali Mitterd, I' M.Menghong, M. Mama, Wh. Whencos, a. Amy, 3. skate

Bom Jan 17 H.

Bom Jan H.

Bom Jan 12 H.

Scott

Cal. Feb 1| 14.

Royal Alice Bagol

Bbob Alum

Bir H. Complon

Tullock Carlo Virgilin

Lawrenson Bom Jan til f. Figmorris Bom Jan H. Quinum Bom Mar | H. |Bom Mar 10? H, Royce Birch Boa Jan | H. Dumayne Bom. Jan H. Browne Bom. Feb 13 Greig

Bom Jan 316. Laksmano Bom. Nov 24 8.

Alligator Cleptira Contral Mladen

Phlegethon Pilo Reyourd Berpo

Marica

Cappell

Burninga

U. Jeto 1

Wm. Goddard Woodbridge

Bom, Jeu 16. Bom. Feb 97 H. LoadingAl Bonnar; Anjor, Chipewa, Bibella, and Amoy.At Paware; Abbowford.

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS,

Dald

Tokela

Defe

Arrival.

181 at 1

Apr

Mar

spe

SHIPS OF WAR IN CHINA,

Veg.

Communion

Dr Hankie

96 [Cape Ma

19 Hoo. Spence

Hongkong Hop

|. L. Shanghaett. M. -longhong Sure Ship Hoaghong H.O S

| Whanges |H. M.N Awey H.M S

H. M.

Marie Mche 4 Niblett

FMckley

19 Lard

20 Glendy

Maca U.

[U. . . 261alker

La Capriolanas Whompen Fr. Cero

thangboom.7.M.com/ 29 (3uipatsem

Colgate.

--for Dent and to

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY MAY Jun 1851.

PRICE $10 per maum

Bezla Numbers. 93 cente

ERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, por Ann, 10 Dollars, payable in advance, quiarly or otherwise, at option

ach. BUBSCRIPTION to the OVERLAND-To Subscribe to the Fairs of Cis, Joilara per Annum non-subscribers #; single diples sa casts; of more than Ten Caples takon, forty omis TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and under, Dollar; ad bonal, 10 cents los. Rupesisions one-third of the strat insection. Ships.-Erat lasertion. Dollars subsequent insertions 41 omis Advertsents to have written on the face of then, the number of times they are toquired to appost, otherwise they will be published until countermanded. Fuil charge inada for repetition of any Adverthement in the UVEDLAND IMUS.

For

BOLAND. CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY

Also, en route to the above, apnu, Parano, Galls-Malta, ?UZE, ADEK,

THE PEMINULAR AND Om TENTAL COMPANY's Bleum

Ship MALTA, will love this for the above places on Saturday, the 24th of May.

TRAFRE will be reorived on board until noon the 23rd, and Cango until 5 P. M. on the 22nd. For particulare regarding Fustour and PAMAGE dy at the P. & O. 8. N. Company's Office,

phong

O. C. EDMOND,

Superintendent,

.&O. B. N. Co.'s Office. Jongkony, 24th April, 1851.

FOR SAN FRANCISCO.

THE A. I. Ship LADY MON. TAGUE," Fleney Luuaw Commander, will be despatched as above 16th proximo. For freight or passage op

BUSI & Co.

Hongkong, 1st April, 1861.

Deletion.

London

Early

Whampo

Sal

Troelving Walp

Recallup

hanghin

failed

theaghan

Swide

Londen

Early

Roselving ship

Ramlying ship

FOR BATAVIA VIA SINGAPORE.

Plug Cant. United States

Wang

Feb 20 Shanghee Dent, Brale and co.

Whomipon [Bloom, Glesy and cu

3| Bhanghon | Amith, Kennedy and eo

Wm. Heckler

Mar 30 Shanghao Smith, Kennedy and de

Namos Jardine. Matheson and co

Kell and on

Lindary and co.

Amoyo, Muir and on

Pardue, Machado and |Jan - | Shanghan V. A Remedios

Apr in Heughan G. Livingston and co

Apr 11 Whampoa | Dent and co.

Amy Symo, Mair and o "magkaun Jardine Matheson and oo Common Cowesjen & Lun res

|Apr 22|Hongkong|Kaw ", Drinker and co

Apr 3:tfonghoaujHawie Drinker and go.

Mar 12 Hongkong 1.C.Valmond, P.10).6 %st Tapairing

George Lyall and co

Shenger Ball, Aya and ca

Ape 31 Hongkong Hush and co

Taasis

Fly. Tom

aftern

From

Albermarlu.sble

Brit

104 Trivet

Hauden

Alligator, brigantine

19 Baker

9 Apr 7

Alvarion, bargue

400 Ruckland

LUARY 20

Antalla, ship

Helt

Y: Fawcett

Hougtong Liverpool

Apr 20 14340

#19 Hely

957 Sullivan

Antelope barque Arlen, bri

312 Koondy

Bni 17 Remington

Span 16

Mauli

Belt (6)lover

tong Ho

[stonalone

[Apr 20

Apr 19

Der STE

Apr 10)

Port medias

moti

-4 kanpon

Apr 31.

340Landy

plagspor

|Hostanjer Harmajos, skip i

15-Pamieson

Span Reboredo

Helt 410 ger

San Francious

Ian

| Am | 200|Chadwish

Manila

10 Apr (7

Het

Apr 21 Hongkong Hirky

Ape 25 "lowukang Kawall and do

Duo 14Whenpai Hassell and on

Messeba

Ham Karsing

Corcyra, bilg

Hell

1 Apr

Dia?a, echoener

Bos Amigos, schooner

Port

35 Leltek Brianders

Vest Deat

Feb

Emma 'reston, brig

prak onion, ship

133 Vanco 25J Hie

Portland

19 Jan 27

Apr

badly in e, slike

STAMM

BHI 297| stherland

Jannoy

101 + Malar

Apr 14

Vanda Sunderland

ver host

Fat

April.

ARRIVALA.

AT MONGIORG.

15, Solid, Almlak, from Whampoa,

26, Ausclope, (Am.) from Whampen

26, Sines, (Dutch) Haberbier, from Whumpon.

26, H. F. M. Cor. D. Joi?, 1. {Port) Capt. Gul.

serena, from Macho

27, Ararat, Sthovesson, from Whampoa.

17, Catalpa, (Am.) Chatwik, from Manila 17th

April

￡7, Calder, (Am.)Bager, from Sunderland 8th Oct.

#1, H. C. Bir. Phlegethon, Niblon, from Caston, 27, Race Horos, (Am.) Porter, from Whampoa.

27, Channing, (Am) Johnson, from Amoy 23rd

April

Anna Jane, ship

| Anonyma, brig

97, Royalist, Browning, from Amoy, 22nd April. | Ails Pala brig 28, Herald, Lawson, from Whampoa.

28, Roratio, (Am.) Crocker, from Shanghae 18th

April.

28, Kelso, inoes, from Whampoa.

18, Nebudda, Mein, from Whampoa.

18, Menam, Maxton, from Shanghae.

28, Linnei, Bellamy, from Manila 16th April,

19, W'asterwik, (Swe) Westermark, from Singe

pors 3016 March.

PAMENTUAL

Per Channing. Mr. Tuit.

Per Ragalist Mr Male.

Per Horatio, Mr Hathaway, and Rer, C. E. K. Harlow.

April,

DEPARTURES.

PROM KONOKONO.

25, Jobran, Nicol, Ringapore.

16, Cousin, Conmha, Californis.

25, Antelope, (Ain) Roundy, Shangban

26, Solid, (8ws.) Almkl?, Hamburg.

27, Sarah, Boyd, Whitmore, Bieg "pore,

27, Arare, Starson Calcul.

18, Roce Horie, (Am) Porter, Amoy.

28, Meram, Maxton, Whompon.

19, Horatio, (Am) Whampos.

29, H. F. M. Cor. 1). Joao, 1. Bbangbao.

29, Andalusia, (Am.) Whampon,

April.

FROM WHANTOA.

24, Antelope, (Am) Hongkong.

26, Race Harm, (Am.) Porter, Hongkong.

16, Linda, (Pern.) Aguilar, Callao.

April.

PROK SHANGHAR.

10, Lydia, (Am) Potter, San Francisco.

15, Trent, Peterkla, London.

REPORTE.

Royalist, Bpoke the Constant on the 28th off Pedra Branca.

VELA Ho?axono. W?AMPA, CUMALIND NORW,

en Macao, UrUJA DESPITER.

For United States.

Oxnard W.

For Bonbay.

John Wickliffe, W.

J. Jejnebhoy, W.

For Betaria.

Slewa, H.

Stockholm, El.

For San Francisco.

Good Success brig, H.

Kelso, H.

Lady Montague, H. Lebanon, El. Oscar Theodor, H. Businoab, H.

For Manila.

Brillante, H.

Audax hour

Ancora, si Mer

Meatlock, ship

!Merenice, skip

Bombay skip

Brillanta brig

| C'affer barqu

Canton stanFTY

↑ Caulon steamet

Currington ship Catalpa bargne Channing, dibe

Christiana barque

| Clasellus Clelle, ship

Clown belg

Condor barque

Prals, scheer

twee ship

Falcon, ship

Fathstone ship

Fort William, p

Gute le. hoomer

Quarze, barque

Good access, bizg Hasteguin, brig

Hellermaphrodita Herald, barque

Hongkong, viesmer

Hongkong, barqa

Here, ship

Jews, schander

Kelso, ak

Lady Hayes barqan

Lady Macdonald, s?ip

Lady Mootage,

Lebanon, ab

Linda, barque

Lord Amherst, skip

Lomba, barqno

Linnet bel

Makamoodi, barque

Marla, ship

Male, ship

Menam, barque

Hi, die Harra, barque

Kerbedda, harita

Kimrod, hargne

Nora Amizade, ship Nymph brigantine Oro, skip Oscar Theodor, beig Oxnard, skip Pathfinder, borgus Parla, schooner Race Hores, basque Kale, Rorite ship Rajalat schoner Ruparell, Large Belete

Bra Karen, ship

66) [ames

170 Langley

604 Ider

163 Le shew

Porn 210 Vguilar

| Hrli. | 34 ||Tele

|Pain | 94+|&donto

|Bri).| 40e|Mala

De Plan

Port Hri 1004 Am 4 Draw Swe. 150 Dalasi.com |Am | 600|; dia

Brit

Peri Tavares Am. $5 Porter

Fgus 450 Clark

Belt 44 Redwalag

Ste Emonit

Am Roundy

Hongkong

Whompe

Han Francisco

California |Chaniaguson

San Prude

For England,

Bangalore, 11.

Tod

13 Penda

934 Panchard

randon

19. Uiter

101 Lawn

15% HE

3+Coward

465 Crocker

4 Apr

100 c

SPE

Hongkong

book

42 |Peb 10

Ner. 1

Apr 37

10 Apr 16 Hangkong

Brit

Island Ceren schooner

194|Macfarlano

Jamsetjen Sejerbboy, abip

57|| Flearics |

| John Haring, ship

329 Ha

Callidorain

John Wickliffe, sp

Brit

wwwDaley

#1 Jan

Hongkong

Krem skan, schooner

136

Nov

Apr St

狗

Bus Dev

Manila

47 Feb

for

13 Apr 10

1 Apr 4

Why 1 & D. N. Canes and oo Receiving ship

Apr 23 Whampoa Wa Pasta and sa

Mar ya Shanghae ("llman, Bowman and co

Nimepa

?. Darideen

Feb 25 Mace

Wang Dent and ca

ifer 23 Heughang Mawla, Drinker and on Apr 185 hastposyo, Parkin and co

Play Be Away Hyme, stair and co

Fab

fongkong Jardine Mathes and co

Peal est

| Cailed

torelving ship

Shanghon

Woo Jardine, Vathesonant conceiving ship Hongheus.Edmond.P 40 CasAg Nedelving ship Jarastot Turdene, shoreca and de

Mar alongkong Neava and co.

Yar Jr Hengkong George Daddell

*an Francisco

Cake Jardine, Malbenen ad coecalving ship Laskong Jardine, Matheson and on

Apr 20 Hongkong Hush and co- Her

Hongkong Joongo Lyall and oo.

Namos Dent and co

Ape to Whampoo |Bush and ca.

Hongkong Jardion, Alackroon and as.

Dent and o

Ape Whampoa E. D D Alcata

War 19 Shanghae loost, Bates and to.

Receiving ship

Amy

Hongkong & Canse. Revolving ship

Mar 3 Whampoa [? & D. N. Camajes and co Bombay Nov. 15

James Rew

Apr 22 fenghong Order

Con Augustine Hazed and co

jape 31 Whenigen Jardine, Mathes and co

Fab 15 Hongkong Bash xed co

Hamle rinker and no.

Mar 17 Whampoa xya, Pinkin and on.

Amy Dent and co

Chinchen Diet and

Apr 10 Hongkong Matte and co

Selial

Early

Bacalving ship

San Francisco

Receiving ship

Clear MinJardins, Mathosen and on Recaring ship

Apr

Champna Sifypliai and de.

[Ape 17]?tangkang Bedar

www4. Langrida

D. son, Bone and o

Apr 19 Honghang Jardine, Maboom and an. Apr

Wampos Lindong and en.

Feb 12 Nach N. As das Homedian.

J?pe ze?engkond Myma, Mair and co.

Receiving ship

Rootyny ship

London For Bele

ummeen Lavid Bateson, vone and so. Roestring ship Mace J.V. Jargo

Apr 23 Hongkong Dont and co

Haka ce

A. Lubeck Nov. 15 Whampas Rivell and co.

San Francisc

New York Amy Jardim, Methanon and co.calving sp Ningpo Oyunu, Mair and on

Angadine Heard and so. Amoy Apr 21 Whampoa Holiday Wise and os

|Ape st|Hongkong/tymo, ?tul and .

1esh and co.

Aprell and ce

Racetrabl

Early

Bilt. $winca

Maria Latias, ship

Wer

Beit

64: Kyra

Bembay

a Ja

Honghang

Manden, harga

9: Chape

Mast, brig

Mazeppa schooner

13: Dewan

Apr 17

411 Maxion

Hongkong

| Part.

214) ONE

Colorin

1 Age

235 oper

Ner (2

JApe 2

#1 Feb

16pr 171

topt

Mar 17

Mer

[Apr 20

Amoy

1Apr 2

fea Francisce

Way-

Brit

91: WW

BK Marieh

53 Fab se

For Sh-nghat.

bidney, schooner

Brit

17.44

Bamber

Bi Jan

Hitombay

aly

Alligator, W.

Ble, brig

Bally.

150 Haberblar

Wacke

[Apr 13

Batav

For Amog

Bli Edward Kyan, barger H

$30 Turner

?to ghing

Apr 12

Herald, W.

Snipe, brig

AM.

116 Endicott, W

Mara, testnet

14: Cancella

Aut

Receiving oblp Heghong Cantor

Or 1,

102) LOBOR

Stockbran, barges

400 Hern

Ape s

Apr 3 100gzeug A. Luleek

Batavia

1 Baltana, ship

Bot.

Handley

Calentis

Apr 134 hampen Onder

|Apr 29

Apr 12 Hongkong John Burd sed so.

allforts

cgkong

|Apr 10

(Lacy

400 trained

Hongkong

Ape

1.3 Untagon

Hongkong

TAPE IN

10. Fax

Amoy

awa 150 | Mokens

Mongkong

3 Apr 20

uri

Uning

17 Thomps

95+ Merce

Bile 671 Kar

Leo Brown

Croito Hobart Town Haughing

Jet La

Apr To

Alliance

Androklos

VESSELS EXPECTED.

Andrus Hilbert

Cheapsida

Typ. of Lancaster

Duilios

PRO EXOLAND.

Hainition Mitchell

Mestres

Campbell Liv. Jan. 4 H. Boysen K'hapma

Lon Dec 8. Liv. Feb 1 S 200 Jan 31 H.

||Lon Jun 91) EL Liv Jan 27 8, Lie Dee 12 S. Greenlock Liv. Feb 20,

Levenson Mexion

[Cly. Dec. 31)-

busannak, berque

Swallow, barna

Ternate, barque

That, schooner Urgent,

Victoria, Lurga Tixen schoner Wes erwik, barqar

Helios, selconer

William brig

14 JV,barqua Mam Hagen, belg

Maro Jardine, ship

Zephyr, schooner

Berkeley

Euphrates

Lewin

StaLakey

???? ??

Sweatermark |>laggare

???????

Mar 19 tonghong Rawie, Drinker and co.

Cum Pestuajes ? Can and ce. Receiving ship

Apr 21 Hongkong, Jardias, Matheson and on

Kar 21 ang Lodery and co

Apr zu Hongkong|John Kned and en. Amey

Warsaw Stephen and co

Wong Aastiue treard a d

CVA

Aug 20 Magpo Hargreaves and co

Apr 19 Camo Lindsay and o

Look nog Ount and ce

singapere Hecalving ship

Westonjen F t'ama and co teceiving ship

hampoa | Rumeti vad ca.

Hub and co. Apr 1hLoughang, Jardins, Matheson and co

Apr 10 Hongkong Order

Ape

Whampoa Phelan and

Woman, Bowman and co. Receiving ship

Lindway and co.

Shanghas Kussell and co

Wer 13 Amey yme, Mulr and co

thent and co

Receiving ship

stogapare

JEni Loant

EDITED, Paistan, and Pubumbas, or the Paorseston, William Tannany, Queen's Road West, Vietrin, 1981.

NOTICE,

CANTON Insuranum Offiod, GENERAL MEETING of the SharunoLD-

Bs in the above Office, will be held at the Office of the undersigned, on Taturday, the south day of May, 1963, at aleron o'glock . .

JARDINE, NATllEBONY & Cr

General Agents,

| Canton Insurance Ofice."

Kan Point, 28th April, 1851.

NOTICE

THE Undersigned are prepared to accept Risks (covered by open POLICIES at Laorps and In the various LONDON INSURANCH COMPANERS,) by the Peninsular & Oriental Company's Steamers, from Canton and Hongkong, to the Biralte, Coy- too, the Presidencies of India, and England."

For Rates of Premium and other information, apply to Mr O, C. Edmona, at iko P. & O. Co.'s Office, Hongkong.

JAMFS HARTLEY & Co. JAMES BARBER & Co. London, 234 December. 1848.

NOTICE. WR O. C. EDMOND is July authorized to grani

POLICIES OF INSURANCE by the Pa INPULAU & Oriental Steam Navigation Com 'pany's Vossole, on the account of Mesura JamKE

FOR SAN FRANCISCO. THE ▲ 1+ Swedish Brig 08CAR HARTLEY, and James Barber & Co, London, dur. THEODOR" Captain F. Ting the absence of the undersigned from thongkong. Dauletrom, will have eatly dospatch. freight at puavugo apply to

J. A. OLDING.

Hongkong, 10th April 1851. A. LUBECK & Co. Hoogkong, 28th April, ￡851.

THE A- 1. Bwedish Barque" STOCK HOLM," Caplate C._W__Bruse, will hava qusly despatch. For freight or geaply

A. LUBECK & Co. Hongkong, 20th April, 1+51.

TO LET. THE House on the Bouth sido of Gough Blomst, Insely occupied by M? 3, Q.

brian.

ALIO

The House on the Noah side of Gough Street My copied by Sir John Carr, Apply tu,

MR. SHERARD,

At Mr Evan'

Victoria, 3rd January, 1951.

TO LET,

At a very low Rental. PHAT. Large and Cominodions BUNGA- LOW called the Patria Lodge," in Read, containing Six large Rooms, Stables, j-konset, da, do

Apply to,

D. LAPRAIK. Blogkong, 27th March, 1851.

NOTICE. HE andersigned bave this day established them.

selves no" Merchants wod ?Agente under the in of Mayer, Porarffor & Co.

J. MEYER.

F. A.BCHAEFFER.. W. FIEDLER,

Hongkong, 24th April, 1961.

NOTICE.

DE Botiness hitberta carried on in China in my van nane will in future be conducted der tylo of CARTER & CO.

AUGUSTUS CARTER. Hoogkons, Ist July, 1860.

NOTICE

TE have this day, admitted Mr. EDMUND NEWMAN BNOW, and Mr. WILLIAM ALKINSHAW, pagtuers in our Firm, which w consists of Mr. 2. W. L. Macunan, Me. PAT er Doworox, Mr. Alpeander McCullode,

· Esmond Newman Snow, and Mr. Wizara? ALMININAW.

TURNER & Co. Hongkong. Tot January, 1851.

NOTICE.

R. WILLIAM HUTCHIBON is authorised

to sign our firm by Procuration.

TURNER & Co. Canion, 24th February, 1981

NOTICE.

HE undersignad has been appointed Agent in Chins for H. BaunaLD. Chronomder and alchmaker, 41 Cornhill, Loodon.

D. LAPRAIK. Vietneis, Clangkong, 24th April, 1851.

NOTICE

Yasibority of the Board of Directors of the Peninsular & Oriental Summ Navigation Com Jay. Mn OWEN COPNER EDMOND will Ce Duties of the Company's Superintendent Charn from this date, and until further noties

J. A. OLDINU. P. & O. 9. N. Coe Office, Hogkong, 20th March, 1851.

NOTICE.

FOR SALE

Jagh Rectivas, per February Ozerland Mail.

FOR SALE Nartment of rosy chain Perfumery, Ala Batch of very superior English brewed Pala India Al- in wood; Bosed Gruas and Bear; AOICE eseriment of Jon GoANELL & Lavaader Water Assorted Court Parfumes in Cuanded, all in ozaellent condition,

Co.'s, perfumery, consisting of doubla distilled

MACEWEN & Co. Gin Bouler: Mammer Oil; 0110 of Rose Lip

Qdorn's Road, 16th April, 1851. | Salya; Ambrosial Bhaving Cream; Naples Soap

Odom? "Dentifrios: Fighly scented Hosp Tablets; Turkey Sponge New, Tooth and flair Brushen 4

FOR SALE Quantity of Bathing, and other, Towelling. alaq Geniloman's Pearl Silk half flose; Elastic Watch Guarde; Fancy studs for Veel and 8birta;

MAC-EWEN & Ca Coat Links: Busen look: Shaving Glasses Leather and Wicker Dram Flasks; Bolid Leather

ton's Road Cigar Cases; Pookake Floss; Umbrellas with Whalebone Frames and Partridge Cane Handica Baddledores and Burlacocks.

By arrivals,some very Bae Ruder, Soda.aint Brushes, and Stuckholen Tar.

Buperior lolisades Pale Brandy, &c. Wine, and Bugar, Bizsuita ; Hodges' Cordial Gin;

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 16th April, 1951.

HOLLOWAY'S

Hongkong, In April, 1F81.

FOR SALE.

N Amortment of Curdago, Canvam, Bunting,

A140,

Balt Provisions, de., &c.

MAC EWEN & Co., Queen's Lond. Hongkong, 10th February, 1851.

FOR SALE. CSSRS A. H. FRYER & Co have received Overland an Invoice of C, Chubb & Sons. Celebrated Patent Detective Locks, mueli na Til,

PILLA AND OINTMENT; THERE truly invaluable mahcines ena be pro- cared at the Bablishment of the Undersign. so, in riebly Ornamented. Bozes and Pals together || Pad, Cupboard &e, &c., and also portable Cash- will. Directions for the Cuidance of Patients affixed

to each Box and Pol

J. M DA SILVA. Queen's Road. Caumont-Noare Genuine unless the words "Holloway's Pille sup-Ointment, London," are THE Role of FREIGHT INDIA, CEYLON engraved on the Games Starp pasted in and THE STRAITS, por P. &. O ?8 N. Co.'s story Pat and Box; with the same words woven Steminars, will be us under, anul fuither notlos :- ? tu the water-mack of the Books of directions emp

'To India, l'aasuan 14, Stiu & Quiped round the medicines. 4 per cent.

To Ceylon-Taxas?mu ), Silk & QUIOILVER 8 per cent.

To The Straits Trnaqunu J, Sile & Quick- BILYKK 2 por cent.

O. C. EDMOND,

Suparintendant.

flongkong, tal April, 1061. NOTICE PROM and after the 1st May, until further notice, the Ho ogoko and Canton Steam ParKKT | Company's Vesela the " (JONGKONG " ANU | "CANTON," will run regularly between Hong: kong and Coaton, every Monday, Wednesday and Friday, from both platin, starting at 8 a. m. punc tually, except the Bonta of Monday from 1-ng kong, and of Friday from Canton, which will leave 417 ▲, and touch at Macno.

On other days the vamels will call as Macho or Cum-sing-moon if inducement offers, FARE,-From Hongkong to Chacon, and from

Canton to Hongkong or Macao,- -- $8

Humo,- From Hongkong Deck Pamengers (nat Chinese)- Chinese Pungeni, -

5 2

Return Tickets, enabling Partion to leave Camon for Messe on Friday, and return by the Bont of the next, or following Monday, can be obtained fur 019; and to leave Hongkong for Macao on Mos day and return on Friday for $8.

Between Hongkong and Canton, no return Tickets will be issued.

GEORGE LYALL & Co.

Agenis. Hongkong, 16b &pril, 1851.

NOTICE.

O the I of May dext, the Mi-as provided by the Stewards of the Hongkong and Canton Steam Packet Company's Vessel for Passengers will not include Wine nor Bear; and the ebarges hitherto meda will be reduced,

Such Passengers ne may wish to be supplied with Winne, den, en board, enn procure the same on application to Ahs Bioworde; and a List of Prices misy be seen ju the Cabin,

GEORGE LYALL & Co.

Agents. Hongkong, 16th April, 1851. FOR SALE, ENGLISH and Dutch Sheathing Copper of all Esizes, also Nails, by

BUSH & Co.

Hongkong, let October, 1850.

FOR SALE. PARS Buitable for Junk and Larcha_Mesto Teak Timber, Planking, and Singapore Beau,

Apply to,

SYME, MUIR & Co. Victoria, 14th January, 1851.

FOR SALE. QUEATING COPPER from 14 to 28 oz.

ex Lord Hardinge. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, Stat FebruRTY, 1650.

FOR SALE.

N Invoice of superior Russia Cordage, from

4) U inolves. Apply to,

PLETCHER & Co.

Hongkong, 20th January, 1861.

Should unprincipled Vendors reoninmended par- ties king for Holloway's Pilla and Ointment t to boy them, but to take something elas in their steady they do so only for the purpose of getting u greater profit by what they wish them to purchase

LOTTARY.

SPLENDO WORKS OF ART,

AGATE, ALABASTER, AND MARBLE,

VALUED IN SENOR nato' CATALOGUE

AT ABOVE $5,500.

100 Tickets at $20 each,

TO be drawn for, at the Stores of Memors. A. fl

To be done for uses Flood, Victoria, ona day hereafter to be named, the following Superb Collection of Ornamental Statuary, affording to Comboincare an opportunity of supplying them neiras with beautiful Specimens of Art at a triflug outlay

1. A Pair of largo. Agate varea beautifully

carved, (in Catalogus an No. 1).

9. Two af the Four Blavce of Leghorn, in Alabastar, with Agate Sund, (id. No, 6.)

3. Two of the Four Slaves of Leghorn, (id,

No. 26.)

bars with Delector Lorks. Mardin's plant fotk Sands, Office Pencils, good Londom made Gold Pens. Fine, medium and broad niypad ; all "rticles good strong and warranted to answer the purpose furende for in the most effective measure.

Thu miticles of C. Ghalib & Soma of 57. S Pauls Churchyard, London, aced, no further re- Commendation.

ALAS, Mordan's Patout new invented Locks with four guarda

Hongkong, 18th April, 1851.

GEORGE PERKINS SHUP SEURTE

DEOS to inform Whip owners and Ship meters D that he is always on hand a supply of tho". following article

Anchors and Chain Cables, Iron Knect-Deck and Hawas Pipes,

( Round, } in to 4 b?n Best Refined Iron, 2 Flat, a in. to 7. in

Squaro ? in. to 4. ins Rigging Chain 4 in. in fin. Hoop Irma and Lead Pipe, Rigging Screws.

Cabinets large and small. Iron Bheaver of all sizes. Bleet Iron of all eixoe; for stove pipen and for other purposes.

Bpring Gardena, Victoria, 16th December, 1850

ADVERTISEMENT.

THE HONGKONG ALMANACK for 1851.

will, bo inqued afthout the Directory, of it bas been found impossible to prepare the latter io outbelert time. The Directory however will ta boroght sat seperately, at a folure period.

The Almanack, prien 81, can be obtained, es Onual, a Mere Lane, Crawford & Co Pa-MI. Noronhata Printing Office, Wellington Street, and at the Office of this paper.

4.A Large Model of the Vestal Temple of Rome lo Marble and Alabaster.(id. No, 161.) &A Pair of Large Sisana Morble. Etruscau Jars, with cleb Basso Reliovo, exstily copied from the original found in Pompeii, six feet || all

Victoris, Hoogkung, 1st January, 1851.

PUBLIC AUCTION.

R FISCHER having now received peremptory Instructions to Pell, by PALIO AUCTION,

five inches high, beautifully executed, id. the flotte and Godona silunted on Lo Now, No. 148 )

8 and 10 of the Britisk Factory Grunds, Can

6. A Pair of Large Sienna Marble Greckon, formerly occupied by Menara BELL & CO

Vases richly carved (id. No. 155)

7. Agate and Alabaster Candelabra, 7 Lights,

Agals Stem, (id. No. 158 )

8. Love and Anger"-Two Groups of F:

gutes in Alabaster, (id. No. 112.)

Love and JoyeTwo Groups of Figures

in Alabuster, (ie, No. 126.)

10. A Pair of Bound Marblo Vases, (id. No.

180.)

11. A Pair Agais Alabaster Flower Vases, (id.

No. 48.)

12: A Pair of Sienna Marble Vasos, (id No. 2) 12. A Pair of Agate Flower Vasos, (id. No. 1893| 14. A Pair of splendid. Agate Burners.

15. A Pair of Alabaster fors.

16. A Large Alabaster Jar.

17. A Pair of Agato Vanca.

16. A Pair of Agate Vases.

19. A Pair of Marble Uras.

QU. A Pair of Sienna Marble Urna

91. A Momic Table.

93, An Agute Globe.

220. A Pair of Agate and Alabaster Candelabra,

(id No. 148 )

24. A Candelabrum, (id. No. 147.)

26 A Pai: of Etruscan faro.

20. A Larga dgata Globe. (id. No. 157)

27. A Momie Table, (if No 150)

18. A Pair of Sienna Marble Etruscan Jare. 29. A. Larga Agate Gluba, (id. No..100) 30. A Pair of Cups, (ed No. 8.)

l'arties desirous of obtaining Tickets may be applied at the bioris of

A. 11. FRYER & Co, Hongkong, 27th March, 1851.

Notice is hereby girin, that the property will

be sold without reservent Me Fischer's Sale Room Mingus's long, Caulon, on Saturday the 3rd May next at 12 (Mid-day) precisely. For con- dations of male, and further particulars, apply 10, MAXN. FISCHER.

Censon, 24th April, 1881.

Bankier's Orfrok, Potonja,

Honno 20h April 1851. NOTICE is hereby givothes Tandere will be received at this Ofok until Saturday, the Bl day at Noon, for ATtoto Parsons confined in the Goals of Victoria. In such Quantities as may from time to time requind, during the Twelve Calendar Moaths commencing on the 7th day of May next.

Contractors will be required to state at what rate por Picul they prop an to apply, Sugar, Trs, Oil, Rier, Bolt Gah, Fresh-ssh, Vegemklit, Salt, Firewood,

And of per lh, Whosten Bread of good quality, || Beef and Pork free of bone, Cotton Wirks, Soap. Samples of the Rat ona mpplied under the pre- | send Contract may be soon daily, on, application to

W. H. MITCHELL

the Gasler.

NEW ADVERTISEMENT.

FOR SALE. OMITH & BRIMELOW have just landed a fow

Barketa of SELCE WATER. Hongkong, 22nd April, 1951.

144

To the Editor of the Friend or China

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETIB

? praded his li?te all, may a thousand dollars, in ores. tion of two houses, nod upon aka venia darivable Vicrogia, 2nd May, 1861,

from theps, ha, with a wife and numerous family, Doubtless you havo, perused in the last inne of | managed to live in exoceding comfort.

Dean Sin,

the "China Mail" a communication most gentle. The old man being ignorant of the fact that the manly delineated as an exemplary schnowledgment laws of England are diferent from those of China, of a truly iboral donation ta'H. M.5 much estrom- ed Soldiers of the 59th Regiment by A Campbell, made no will to direct that, assording to the montro Leq., whose conscientous deeds of Christian libera of ble country, the property should be hall by hla ling has been often equally conspicuous in other eldest son, in trast for himself and hip beerbaru ia channels bat seldom made prablic, I am, &c.,

equal shires, upon whom the duty, ha though, would PIC NIC.

naturally devolve to support his widow and "ber helpless daughers,

NOTICE.

New Advertisementa will be reosiurd until T O'Clock, on the Evenings previous to publication, vis: Thurs dape and Fridagi. 11' and or two copies are ra quired of the issuer in which an Advertisement sa inserted, and applies for during the period for which publication is ordered, no charge will be made fur euch copy or copies.

LATEST DATES.

Too-hing died some three para agortho alient on took possession of the propszy, retrived the [roots, and paid all governmeni dase without demur, Nine months lack information reached the Re gistrar that Too-king was deed, and thereupon insyed a citation to the next of kin to produce all wills, codicile, &c, (things which, we are Faby. 94 | Sandwich Islands Minr. 1 | wild, Chiome, as a general praction, do not dream Feby, Botsva

Marof making) Toe king's representative_thes up. April 7peared, and made application for letters of adminis- April 18tion in Jus forso, which he was informed he would Abell 18 Ahave on production of good and wefficient sakin for the proper performans of the dece 1996. cumbent on him; wis that he should make or

Eaglun

Baked Sing

Calenta

Mar. Labuan

Bouber

Mar. 19 Blagapore

Alsama

Bydery

& Hope Bas Pracelicn

Feby. Shanghae

Jany. 31 Amay

Mar. 1 Alagpo

April 18

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, SATURDAY, MAY 3uo, 1961.

DIARY. MEMORANDA Until nEN PUBLICATION.

ION HION WATER

A Sets

4. M. P. M. 6,97′′ 1068 (6,14 6 27

11.82 11,61 6,27

4,11 6 Tuesday

0.33 0.55 Moon-First quarter on the 8th at 9. 9. r. m.

May.

araturday

Monday

4 Sunday

6.27

696

6.990

5,25 6.27

One of the H. & C. Co.'s Boomers will touch at Macso on Monday, en roule for Canton Bla leaves at the advertised boar of 7 a. .

to be made a true and perfect investory, of all and singular the goode shanuje and efficio of the deceased, on a day to be specified in a bood for Two thousand five hundred dollars, and alse another ?tres and just account of bis adminhtration at or be

Core another certain time to be specified in the in- strumeol. He was furthermore informed that to

procare the letter of adminimration he must pay into cout the moderate of sum of one hoodred and squan dollars, being about ten per cant on the first cost, and some sighteen per cent on the present selling value of the property. This sum be procured from a 'friend, giving him (what as his dosasond falker's sklest ens be thought he had a perfect right to do) a mortgage incumbrance on jhs aganna (ut(8;Shitova - interest, we may be sure, from three to ten par dint per month.) Four Shopkaepart worn than prodycad to the Frgistrer, but such in the scrupulous apel

party costing originally say a thousand dollars (and not worth at the present time, at the outside, two thirds of that sum) the Bagimrer should require, from

wers, remain in the fatechism to which Chun Man has referred:

the applicant to administer, (benum of One hundred || Images1 sod seven dollars, before the lettere could be issued, The way we make up the dem sod is as follows :--

Filing and sotering Petition for Latters

of a intration, Swosting to truth of petition, Castion,

Commission of appraiserment, Greating Letters of administration, Filing and entering adininistration Bood, 9. Appraisers charge of "Thirteen cur cent up $750, the full value of two huupco and their oppurtsuences, -

06,

the Turf ached to the Regala Generatia of For the first six items in this account we bare

Enter Term, 1847, to form a current bill from; but for the Tucun par peal on $753, Appraisar's face, we bare no sure date whateyor. A Bood was

of images, but the making of Fule; that la, it furbidem Ing Images to be adured, or homoaral, as Goda,

Dues the first commandment forblidat? ginu z kind of honour to the saints and anguis t

A. Wu: It only toibida ye to give them superm divine hosour, which belongs to God alone; lgi (t? not forbid us to give them that infertur bonoar, wh due to them, as the faish?al servants, and specia? film of God.

are no fores

All those who would rid our city of its robbots wanderers, will assemble on duoday, at two the Plaza.-Aka California March 5.

{From the Chine Mali. May, 1,)

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

THE CHOLERA IN JAMAICA,

145

Spanish blaio, in a thick fog und strong gale from the 8 8. W., struck upon e ledge of rocks botween the rest and Little Brison--twa high rocke | rising between sixty and seventy fest ahora high

water mark, about one mile of the blus hevdland of Cape Cornwall, and four miles northwards from the Lal's End. The era suming very high the inmediataly went pieces, and the crow, nine men, with one woman, the wife of the master

got on the ledge. They were discovered from the shore so soon as day broke, but nu aseistares could then be possibly rendered then.

to this perilous condition the poor vreatures re- mained unul about nine o'clock, when they were all weshed off together by une tremendous warA and hurled into the bailing deep. Serum out of the

A grand subscription Las just been opened for a Ars me to be robbed and loated in our Benicia, and the law to let out aggressors per Monument to Columbus, si Madrid by a poet, Mr citate the mrets morely because the basis for Bermudes, and Mr Martines de le Ross. Q. Does the aret g?mmandment far?id the mating fucked straw bai) ↑ Erso, "lat" nach mas be his flate nenimusador of Spela in Paris The momen

(From the British Banner) A. Tar Orsi Bommandment dans sa forbid the makes crtcutioner,"

Fis upon your laws;" they will consist of a bronze status, six cartess high, from Jamnios from my brother-in-law, one of the Bin,-l hava toseived the accompanying letter currounded by groups of much variety.--Ibid.

Bepust micolonaries in the island. 1 do not think it besar in add one word of antranty to second Childish Criss It is very strange that the erythepeal be makes. The sad details are in them which gives the mosi offence is a republic should selvsa su Brisu!. From other sources that's beard be Vice la Republique." Yet the popularity of of the distress in some of the churches connected the President of Republic has been te, during with the London Missionary Society. I believe a recent trip, by the prevalence or absence of that the hots of the case require only to be known to Tory. Louis Napoison himself would not shake

sadora imawdiate relief! By the packet that sile hands with a man, because he shouted it in his our. To the Editor of the " China Mail "

on Pooruary 15, I hope to be permitted the luxury His followers actually kicked a man out of the of helping our offused frien·la. Any sums entrust- Hosocone, lat May, 1851.

Toom because he dared to raid that rep?biona cry

to my will be equally divided between the 8-1 request you will allow me to record, in the presence of their republics shief and so

Missionarice of the Baptist and London Missionary | lan asok at once into a watery grave. ugh the medium of your journal, an act of kind on, through theatres, balls, dald, reviews, and Pre-

Secinies. A word from you will doubtless greatly bow and liberality on the part of A. Campbell Eng.. tectures. France lately has been doing nothing

holy towards the Boldiers of the 60.h He- but cry, dry, ory, fraas wvorning to night, and, like salp this object-1 remain, doar Bir, your's truly, kata at gastentan, Mading that no teoren- pet child, rather too much sitsation has been

W. G BARHETT. revided by the anthockties for the men, paid to a crying. We cooot belp thinking that Royston, Herts, January 25, 1851. thinking, us be said, that exgreias would oob-

■ nation has arrived to a stranga childub stals cete their health, has wasionally presented when it is sways crying and really like a child,

*Montego Bay, Jamalen, 16th December, 1850 them with two line large rowing boats, one of them does not know what it la crying for.-Punch,

"My dear Brother, Long era this reaches you the malumably tidingt yf the awful ravages which watere

a. And is it allowable to honour refles; crucillies, bely plouares

A. You with an laferior and relative honour, an tels Obris and bla salute, and as memorials f

In another column will be found the latter tapist Misivery, in Jamaice, to his brother is la England, regarding the dreadful ravage si ry and otherwise, following the afflictive cour Chole in the West Endles, and the distress, pece We would commend Mr Reid's appool not di the Baptists, but to Christiane of all donemiada and it will afford us much pleasure to learn the

is in the road sum of 93,600-this we may matter has been warmly actered upon by sch use to be the doubling of 1.250, the appraised lanthropic individual, before the partute

would be about sight per cent; or it might have value of the house, and then the commissies charg. | next mail.

been that only five per cant was charged on the ap- praisement, but in that caes we shoull have to look round for "mistake pidgin" to make up the one Eundred and save Dollars.

We take the following from San Francis papers received yesterday.

Chinese Digiculties. -Sometime sites a Chine woman, Gamed Away, aged.twenty-four years, and came to this golden land, where she be her husband, Atehung, who residne in Hong living, it appears, in a free and easy style, to the sorrow and reproach of our large, and industrious class of Chintan citizens. A was received a short time since by Han Mr W wonb, Chinese Mandarin in Californis, from choung, informing him that he had conferred the church authoritise in Hongkong, who

Alogether there apponcs to be a great unvormin ty as to what the appraisers are really authorised and taking a walk to view the premison(sarning Tan to charge for getting up en hou artier than usual, Pounds Burling a piece before breakfast; a very preky perquisite setimes now go); ni all avena this appraisoment is the grievous part of the business, and the partibat wa?to na Immalista remedy? We propose to return to ibis subj or on a future opcasions

Tappa" has been circulated to leave for tude with whice that functionary is determined of theological discussion, men deoline doing so,

Woosungel koon to day.

upa pasforming, nos possing to be performed, the duties of collecting is and adsaloistaring ostales, A Loren og Justion, unka if we are not going to that the whole of them wers ubjected to ge mare condema, is strongest terms, the conduct of the Chief men of raw, Top-Akun ihan promised jo get a Magistrate of Police, in determining to commit an 'relativa from Canton to be his boodersen, but ji be- incest an for trial, in the face of the warming inconvenient for that party to visit the Colony severation of Coungel "that there was not ↑ for a month or so, Too-akna rotified the mice la abadow of avilence to produce a conviction, qed the Regimrar, and desired him to wait for short si chat to an individual of the dallest comprehension time; bot it did not suit that officer's preafe way

We have considered the propriety of pablishing the letter signed & Caracunan, and, for the reston that we are not desirous of making this journal a vehicle is is true that his Lordship (the Binhp of Viato. rin) said, when preaching on the Sunday referred in, that the Roman Catbollo, had omitted the second Commandment from their articles of belief the re- that i condemned too plainly their idolatrous forme son Lasigned being, ∞ A Chompunan has stated, of worship. A Canonnan must be a tiled with our publication of the thres questions and their an- Roman Catholica in this Colony ; and in junta poai

Of the remaining three-oon, a mulatio, com trived to get on a portion of the floating wreck, and after having been beaten about for some heure in imminent perks of being every instant swallowed up by the brokers, managed with remarkable coles end presence of an?nd, by mass of a plank which he uard as a paddle, and a piece of canva which sorred him for a sail, with the sistance of the wrong sides, to keep clear of the broken While this poor fellow was thus struggling loc

24 or 15 sam, and the other sins. It is carly necessary to my, that these gifts were az- early acceptable to the grateful recipients, and Largest Sh?p pat ---Momen Formald und Si lo bussired and appreciated by both bring the koni af a clipper skip, to be called the )· Mass.be kogwa to you. "Up to ten o'clock this | lifa, acid the anxious export etions of the people who that the benevolent fouling which prompted their Potigrew, at Balger's leland, here camasegood cholers has made and is still making is this cland

Typhoon,She is intended to be but peryl, four weekengo, in this small town with were now crowded by upwards of 1,000 - morning the total number of deaths from the cowitas,sed his strompt from the shore, whose lafly tators, fire habermen, belonging to Bounen, mali

ficers and e-Youre, &c,

www

(From the New York Enquirer, Sept. 31) The result of the examination of Gen: 0 Hinton were the U 8. Commultaner at Cleveland, Ohio, the changes of Erlaniously taking a mail beg from he stage on the och of Augnat between Cleveland on the 15th of August between gailis M. Vernon, and subassling funds from the Wheeling, has beeo his commitment to in Winch of boiledemanded by the Commissioner lo

of $15,000

strong, so as to snuble her ownore to make her ‧

206 fut, over all about 220 foot: width 40 fool.

propeller if required. The leagh of her keel isoblation of 6,400, line been 705.

Por Ave days after its first appmzance, fow Gohing core close to the Land's End, determined, Government isasurament 1600 tena rising 2003. carred, but all at an it broke out with the with that boll and resolute spirit for which the

atmost violence, and 30, 40, 50, 65, and sa high as men are distinguished, to launch their boat ( Ton carpenters measurement. She will be the

61, died every day. Since Saturday last, the deathe Genee) through the brockers, in which they hap art clipper ship arar built in the U. 5. To be have been 24 and 20 per day. The disease la still pily soccended, and eventually, after anosatering owned by D & A Kingsland &., of New York, prevailing, but in a milder form. In other parts of great risk, they rescued the poor mulatto from →Fortemouth (N. H ) Journal,

The parish, the mortality bears a proportion to that his perilous stuntion.

BOMBAY.

Twelve per coal per annum is thought internal would scam, however, that that must depend on one's whereabouts. It would be ralnously bigh in The Cimeland Herald says that the evidence, England; and soorao very high in India. But in se conclusive on the second charge that his Cellfornia, they stand soothing much more alarm el did not see it to make any defendo. Gening. The Town Council of San Francisco gives Pigs will be immediately removed to the jail siz and thirty per cont

Facklio county, in comedy of U. & Mandhal |

This we gather from the form of Bond, which mah, to await his trial in the U. 8. District Court. it appears, by the San Francisco Daily Herald of The king of Holland died insolvent; his the 19th October last, that that august body had spent all go to the discharge of his debts. Eli agreed to issue on loss. It runs thus:- timings have yielded at suction nearly ￡100,000 Arling

tor. It is in the Chinese language, A sewspaper is now printed in Chios, called the is the fire paper ever published in the oulentia) pim.

order fur the rafans of Atty to bar lege The money le ready here, in us bande of the i pere citizens, to pay her possage back to her. tia to the citizens of Sas Pranalaca, sating? tive quustry, and they have addressed a repro the fets above sta?ad, and praying that they wi be allowed to rotura Amay to her country and dulles au a wife. They bare also applied to the hocities, requesting, in conformity with the Custom, that they should i-ave an order for hers burn. This they refused to do, and now ali m ask is that there should be no interferenco ou e part of the authoritise in the matter. There i who feel very much hurts the conduct of the great excitement among the Chinese enmam Mall country woman-We kiy Alin Califano Wareh Gj.

THE GREAT AMERICAN KATION,

* mual, according to the deposit'ona, ba perfectly tione in de anything of the kind, and that dieyada"2] #wer?, na taka from the Catechiep in general unaby | interfering with Mre &la), coritrasta favor be given bitaw?? ‧ 29°mad missed the mua Council, and soosed with the ovel of mall city, | akisa fow exoaptinax, were la the same state, al.] afa, Et was now growing lase, and nothing mere

** appetent, that the whole charge was a foul con- →spiracy from beginning to and, etc."

On hearing the learnpl Barrister malo topos facts in court, dwelling as he did, so feelingly, on the misery inflicted on the aggrieved party whilst waiting for the trial to be brought ou, we certainly fat an excited as our correspondent appears to be falt in the matter. Bot on consideration of the case we arrive at the conclusion that trifling on was

the evidence, it was much better that it should have the fullest exposition; indeed the injured one muer hinaali be more than glad at the caas having had such a soarching investigation, by which the com- spiracy has become eo plainly evident

If the Magistrate bad dismissed the charge, as he might here done, there would have still besa somu suspicion lucking about the business; suspicion, however, which no one, who heard the trial,can now for a moment entertain. The verdict of the Jury, first ag to legal gulkand secondly as to any com plicity, could not bare been given more explicitly.

On the arrival of the Lord Bishop we heard that (here was some correspondence passing between His Lordship and the Judicial authorities, relative to the Ecclesiastical Jurlediction of Law Courts in

this Colony, and that, acting probably under the

dvice of CHARLS4 JAM, Lord Bishop of Loadoo,

tive named dil make his appearanos The Asia

"This is to certify, that the Mayor, Recorder and Common Council of Bacramento cily, state of ofiara is fall astisfaction of all claias due California, ace indebted tor bearer, the sum de owing to saldby virine of any obligations or contracts incurred by the corporata suuiorities of anid city, organized under the charter adopted by the people on theday of October, A. D. 1849. The said sum before specified is due and by blow. its strank brother Senator interest at the rate of three per cani, per mouth, Foru, tro to his puting passion, wound up the payable in sixty days from this dair, and bearing The decision of the Californias Court, it made up his mind to fight his way through the until paint. Bigned by the President of the Coin.

er not believing him a gentleman. If he has

mellan that love, baig's

chu------day s?---A. D. 19."-Gerais Pak. 18, with a case which occurred in this Colony star the better. There is not a deeper fixed a quietus with his own

de in the great majority of the American people, In the report of the Commitee on Official chat Senator Henny B. Fo 7s of Masippi Salaries, we And Lord Grey defending the liberal an blackgaard sod a bully; and all the pum. allowances giran to colonial Governors, on the elicg and cudgeling in the world will ant knock ground that they are contionally called upea to Cel. His drawing blood from Fauxor's nese enterin public servants and distinguished for will have no mare sffect upon it, then his banging signara. He said that they could not save out al The next abulitioner he catches in Mdiation|ppi. It their salarina, and that some of them spent their we never be started one hair's breadth until be own private incomes so well. We cannot doubt bad some menar te Ihrash out of man's memoris ; that the salary of the Governor General of India, bis disgraceful words and note this season. Fan the largest which any publlo servant roosiren, was does the rectifying chip, acknowledge that at the head of an important dependency, to maintain haar kisself, as we understand it, don't even now, intended for the same perpess-to allow blm while mistaken. He has not retineted; or if he suitable atto and dignified hospitality, and as Lord

was informed that he was just too isto,'anetit ton the verses from the Chaplex of Exodus, on last week. The wife of a man radding on i

Letters of administration "od colligende heng) had been granted to the Registrar under the Act passed, etc, de

which he pritestant articles of belief are also baard : there le not much difference between the one and the thir, certainly.

CHAT IV.

H?y many qonuts and-

The occurred nent to the close of hat year and from that tina to the present, upwards of §ve donth", not one farthing has the Registrar allowed Too-media are there 1 Akan to receive from the repte and profits of the

A Tea.

Q. What in the Arm com-

adm

Exodus XX ch. 9. the Leahy God, which have brought the out of the land of Egypt, og of the home of bondage.

3. Theo mbali huyo no oilet soda before re

4. Thou shall nei maku

other shore, absconded from her huma caine over bere. Placing berwell under proieation of one of the pumerous procurte ia Tai-ping-shan, she unbandaged her small in aid wore large shoes, thinking that, with change of drem, different arrangement of e bair, and the use of rouge, she would bet fectually disguised from her angry lord, she expected would speedily pursue her a di

the begse of bondage. Then or any pros of my thing | nosylum for the injured and the injurer.it ban only bong done in a Pickwinkian, or if | Gray aboarves of the others, leduce barmony and

a la khi fond of God, who br?nght thes uni of the land of seted, and out of shaji n?t Ware wirera Gede benik, we... Thom shalt not are in Cantony exure Ping, Pay the lemons of any thing that in'in heaven bora, in the earth be neath, or in the water der the earth; then shati mol

property properly his own. The consequenes of this in that deprived of the pighteen dollars per month which they had formosely lived on the Widow, ab ut 63 yours of age-bar two daughiness of the responsive ague of ten ma tabla young ler four sons, and the wife and Tw? Chillem of the elim, akogeber a dozen souls, are now be a gjata bordering on strvation; what the consequences will yet be it is fearful even to contemplate; the daugh ters will be sold into slavery and prostitution, le sidrat son, apparently half'an imbecila, to drow? bie sorrows in oblivion, has already become an invetelefonen

Cpiqnamoker and a vagabond. We can unsure our rendere. that in the foregoing datall there in not one word of exaggeration, and it le with maph pain we hava to siste that this detail is but the counterpart of very many of similar tenar.

Wa bear a good deal of the very excellent govern- meouhip of Sir 3. G. Bonham fet un beg of Flis

Dr. Smith eventually signised bis intention to allow Excellonqy to be up and doing in this maler, matters in remain as he found them. This resula. | sod with the aid of kin legisisting Gounaslisco, | tion, in the main, was, without doubt, a prudent and the Lord Bishop of Victoria if need be, miket ons; it would no? bowover, we deem it, be skogssoch regulations na shall pat a stop to such livren- ther incompatible with the duties devolving on the | sonable practises sa 190 generally obtain in"ibe ste, if some kind of imterference were bad in a pro- Ecclesinical department of the Supreme Court's vision for Chinese residenta, ar regards their rights Jurisdiction in this Colony.

in succession to property. Au the law and practice

at present stand, we continually bear of much bard. skip, so much indeed, that the application of a te- medy appears to be imperatively called for could detail a good many cases of which we have a knowledge, bot a referepes to one or two will pro bably suffica ip aiting to bring about the requited change.

Too-king, a respectable old man in his way, ar- rifed in the Colony with the first batch of soulera in the early part of 1841; on the granting of hands be obtained two pieces, ope with a sen frontage in the lower bagarr, anutbar au inland plot in the Chinem part of the town.

On these plots ba az-

‧ His Excellency the Cleanor la ansiad 20 the gratitude

of the pabon for bin izinefrones in ordering the titl to be presseded with without an bear's delay. A paral of the dies mitme taken by the Megatron will have st. synard H. E that, on hie Bridger said, there was not che zemement probability of the alloyed crime boving bran Micted. The Chemicon had bova Land for the 9th instand

In the first place his Excellency will perhaps'has

ft to follow the sample not to blen by the neigh-

bouring government of Muono, that le to lose the Chinese to enjoy the property descending to them from their f thers without any of the interferece of Mr Robert Dundas Cay, kad bit' very spa | venirat vide the appraisers.?

adore them for serve them What is forbidden by themadment 1

an they say rares long, that it in bearon sheray or that im the earth beneath,

the earth:

6. Then shall not being made away with his wife, and we concle down thyself to them hor

from this that his treatment must have been g

or that de la the water under

nerva p

Pretti ha da

A. The first gracland- false Gode or idols, or 10 late a comm?i ramanda ) gire to

igre what- How the baneur which is due to God.

Q. May we not pray to relion or fuga 7

A No: no means,

(e they have neither His

mer sans to help as,

thorities in his native village,on suspicion of bi that gentleman had been taken up by the i

falber, socording to custom, then rendered

in the town. At Latium Estato, 'over Mr Dandy'sr The other two, the master and his wife, whea eneldonon, one-half of the people have perished. they were carried off the ledge, were washed upon There were two villages on the property: one is the little Brimson Rook, which class in a peaked completely depopulated. Attorney, overhear, and | head, sad is the report of numerous con-fowl. The book-keepers fofi the estate on ibe firal appearance muster Bret gained a fooling upon the rock, and of the distemper, and no pardon aid was not. For upon looking around kita, saw his wife struggling thren wooks I have done nothing but attend to the is the waves, but efficiently near to apable him to sex hes Tespective district, and ected under the Bennen fishermen were ocoupled in resouleg the sch, the djing, and the dead; the ministers had stretch out his hand and pull her in. While the direnken of the medical golem. But for the of mulatto, Her Majesty's revenue onlies Sylvia, com.

gmularem in connexion with the doctors, manded by Mr. Forward, was soon gallantly work fans in number, and under the blessing of God, the ing round the Leod's End, having been ordered pastimes would have wrought greater devastation to the spot by Captain Davies, R. N., the late and has it bas done. is M. Aou's Bay one-third of still acting Inspecting Commander of the cost- the population has been carried off.

guard of this district Captain Davies himself and cannot at present give any account of the several of the officers took up their stasione upon that there have bear a large number. number of recoveries in this town, but they state the 1-fly promontory of Cape Coramall, overloak- ing the Brissons. On rosching the point, Mr. *It would be file the pan of any one to describe Forward launched his bost, and silomped, with a the scones of suffer ng, of poverty, of wickedossa, crew of four men, to get near the rock; bot she which have been proprated so this eyes of the vitore stompt was fruitless, and it was only with grost dusjag jbryo frut #ank. Multitudes had not a rag difficulty that he regained the cutter, to the grast to over them, not the means of procuring mouriah | relief of Captain Davies and this numerous speeta- and with coraring and with food; their clothes though sucoase did not attend his daring exploit, met for the space of one day. They had to bo tore upon the cliffs, who rejoiced to perosiva that, wife all their passione. Professora of religion, still he himself and his gallant crew at least were Hirugh strung aforis had losa mads, previous ta could be attempind in the way of repose for the day. she appearance of the malady, to arouse them to a to Mr Forward hosted his solours and love cas hia sense of the approaching danger. For some time craft, to encourage the poor sufferers, who were the care of eleven orphans his rested upon Bire now to be left to spend ibe wretebad night with. Reid, and she has broo as bonly employed as 1 nut food or shelter, exposed to the wind and rein herb bean. Au effort is being made us provide re upon this desolate rock, amid the wide waste of fuge for orphans and destitute children in this town waters, and to assure them that they had mill a Poor Jamaica, the land of my adoption, what shall friend who would stand by and set formke them. become of thee-what shall the and be

On Bunday morning the wind happily deww a Previous to the breaking out of this dirafal scourge little to the south-east, which caused the sea to abala; the cosm of Christ,was rapidly declining, and all hands were immediately on the alert Ati siz Bagala ministers were preparing to leave the o'clock four boats were sesa approaching from ike country; what now will be the state of matters in Benue Core three manned by fisherman, om sne foreign aid is not immediately rendered, the result Davies ameed, having embarked in a prevesurs iba Chyrchon? | haritate met to affirm, that if some by the coast guard; at the same time Captain will be the animation of the Churches.

boat at a small core named Pendoan, about throa

‧ Binon my seilemaal bere, I have just managed miles north-east of the epot, with four preventio through dime ne hani luhour, to obtain, from monik men and one miner, taking rocksta with bin. The to month, she secagenzige of life ; but the prevalence outter's boat also was manned by Me Forward- of the disease has brought me to a stand. I have that six boats were quickly on the pot. By this parted with the last shilling I have in the world. time the eccne had become one of the most miting description, and the crowds of people upon the also for the collection of funds; but instead of 121. 6,000; and as each bust arrived at the ope', the ministration of the Lord's Supper, and the period cliffs could not hare numbered as than 3,000 of which in ordinary creamstances I would bare re.

cheers of this vast muhitude, awakening all the oelved, the whale sum abinined was 4. Eight echoes of this cavernous coast, added mola file to members who sat down at the supper thon, were, the element during the following week, conveyed to the silent The sea run so high that no beat could reature- grave. Twenty-eight in all memberu living in the within 100 yards of the rock. The rocktes which sown have been removed by cholers, and some of Captain Uherine had taken with bin in the prevon- cartained the member in the country who have died, from the shore, and we believe dever elsewhere then the best of the people. I have not yet no- tire boat, had never been tried here balera, ovam

but in a Pickwicking, in a Batania senso, sech na good feeling in the commenky among whom it FAVET employed when be styled the d-1 bimself was intended he should resida,* Our has three

"gender.

Governors General, not being wealthy men, have We regret it as a national misfortune that we' shows planly that a very reduced salary would ata mch a man in our Senatorial sumucila If meet all the expanses to whleb their appointment "Babbath week last was the day for the ad- In the Romarit entachlamporally known as brutal, or he would not be swald complain, for Kuld only darken his fleas of the State towards distinguished guests camerely reflected diagree upon himself no pais ibam, but this is the first time the good of stevere forms and been subjected to such hard usage. Althenation into the same calor as his real chiro have boam intercepted, and the official residence

och he was ordered to remain for a while; but of them but the "there was no evidence against him, in pan

But he is dishonoring the country. No treated if i were private property. Had the men, probably, over did so mach within the same Court of Directors, is a B? of economy ordered that space of time to lower the gund name of the U. B. no guts should be received in Government Hess to be has done the spoelen. Through bis daring the absence of the Governor-Geowel, it alf a prisoner in his stead, and the defreaks that bigben of out didhorntire bodies, whose would not have been surprising, since the charge to husband came to Vitoria, when by die admiratice of all dressers, bus aufered, and that i would justify the limitation of avoidable a

gily was wace the pride of all am civan and which the Biste is put by his travels is no large, olover enquiry, he covered the frail objets carved reproached, and long soffer, deep penditure of the same sators, But we cannot | but they cannot be fewer than Aliy, exclusive of from a boot. his pearch. The woman on examination by nd we suppose there i won way ofsalivurmoon. But learn that such orders have been givan. The bearers in town and country. I now wrue in this Police Magistrate protested against return and end who calls himself charges to which the public is past by their Gov-Ged's people may be disposed to as myself and for an lautant in a sheet of face from the back After making his arrangements, be with his own Mimippi would carry out her penuliar pro Bambay papers lately published a statement of the the masson of my salamity. In the hope that some of hand discharged the rocket. He was oprelopel but His Worship willed it otherwise, and rant, she would thor's favor upon the staor, exclusive of bis dary: we can make them tallow labourers in this land of darkness and death, Bre. Happily, however, be sustained no injury, viola cosairy, let their gun fir se any thing hide their diminished bagda. We omit what 'Geysm Edo nieskruly demies to continue hera, and do the but unfortunately the line which reached the rock perbly can go jamesdamagining bar irredeemable, have included, the stpones of keeping up the work of the land, and I ferramly pray that God | fill upon a sharp ledge, which cat the rupe so that character.-A. Och B.

establishments ladused for the um of the head of || may opao the hearta of the good persons at Royston, ? the aid of it slipped off late the son. the Government, and subjoin movely that of b?a and other places, to send relief'te iba brethren auf. it is impossible to describe the disappointment locomotion. The following is the annual travel. | facing in Jumains. Mr Dandy bar anggested, that experienced by the people upon the clids and in the ling obarge of the Governor General for the last perhaps you would be so kind as to address an ap-busts at this unfavourable result of such a daring six yours:-

(From Bekep Pamper's instructions, reprinted by merr

the Profret Apagbelly of longkang.

|--MA, AM, gith Cmononman that instead of mis- proposing Memanist dostalom, and using andou-

vour to stifle quiry into them, 'a tous Prose

that should desire their fullest discussion in the hope

of sexing mare protestania.

There is little fear of

any rational individual recanting his protest, we take it, whilst the following questions, and their ans

↑ A few days ago the Registrar no? the Appraltera gol, us the Tan-kiss would say, late a "reglar 8." The de cossed Pang-chau-do's en wanted Lenace of administen- tion. "Bring ￡112,35, and seaur?tion iur #13,200, sad you ball have them," old the Registrar. bei de yen want $113,83 for Tasked Pang-cheng Be the younger-"Appraiser's and Reglager's fees"-repdad the official, "And what proper- tr has the been appr-ind fur the1-ead the appont

charge

· Lathes of cour"- "har bad alevan hou."- Tes in the are mongaged For the full value "quoth young Pang-d I'm not

Certainly no provision might be made for causing due notifica tion in the Registrar of Denda and Lesson of the neme of the son, or relative, upon whom the diy devolved of adminiserlag the east, so the io vinus of the office, should become amable for breach of covenant, or matters of that kind, which dolare, and ake your lenees, I can leave yet be outle not happen very usin? howevat.

There are some of our roedera who may probably wish to know why, fut the administration of: pro-

‧ Mence Javo Car Power and Charles Mastetrics, who it le mie are an exceedingly pleves paiz of ferrety la Beding out when as l?dividu I bas documed jeton.ad of jew perty, upon which they cas svy a omjakaisa,

idorm them, and I'mence I'm not guling to pay f ong whas don't belong to me if you want me

for that's more them in at Out apunt P3 fur Court founded he, you'd better taka the wedd the facialal Sunosiary and bring the odd del ven (tal) with the Apertoar !"

Wo igro related the Supsgning an it in told on wn by the pardes concerned, (the proposing Bonds omen and the appl

smolator.) (nod of the Registrar it might bare bernu of the several court ge- batpenne who was the so- Und holericostor but he main feete the pablo may depand There is no law auth rising the ala go + [n single coat for apprating, but we think it la high time there should. beam het om city than the Reghiraz's when in the 'mariae ; sad se Ive iks publie will thick, we cap00.

o'clock on Saturday morning, the Police Be

conveyed her ever to the Kowloon Short.

Stran Communication #yin CHINA- Naval Committee in the House of Represe were about reporting bill providing for a li steam-ships to run between San Francisco Shanghai, in China,

CAUTION to Rogues.-In the present ex state of the community, conesquent upan the rem difflenkties, we would advies cogues and thiev look out, as the commnally som to be delete to inket summary paniaki at upon say ** caught in a criminal act.

As an example of public feeling we publish following notice, which was in circulation in for ul a handbill yesterday:

CITIZENS OF SAN FRANCISCO been committed in this city, without the lead today The series of murders and robberies that

from the laws, seems to have us entirely in a t of ancy. When thieves are lefl without trul w rob and kill, then doth the honest feat each bush a thief I" Lave, it appears, is by aggression bet through the never failing to Dentity to be scoffed at redrum can be had

so admirably laid down in the code of Judge Ly Not that we should admire this process for me but that it voetum to be loneitably accom

From Labrador, Bagared News of Caplin Roos, We learn from the Mokeryport Harold, that CAPT. 1. W. DODGE of the schooner Isabella, which arrived at that port yesterday, haard, just, nines its departure, that some Esquimaux Indians had picked up a cask, inside of which was a tin mer containing papers, which were brought Indian Harbor to Cmplate Norman's trading t about the 10th of July. The papers ware aid to contain information relative to the expedi Hon of Sir Jan Rose, but the nature of the ormation Capt. Denon could not leard, so they went to bend wich Bay, under seal, to be ship in England, by the schooner Escort, of Lea. bo, bound bome, with salmon and fare.

Capt. Donos sonched at Ospe Breton baland, and ased the inhaban in great alition, morning wurde aller detraction of their potato orop, their principal reliance for subsistence.-Ibid.

peal to the British Churches through the columar experiment.

of the Patriot the Nonconformist, and the Banner,

After a abort delay, however, another rockel was

out of the Churakes burn, and the means of relief clees by the man, to the great joy and delight of

1845-40

Co.'s Ra. 750,000

1846-47,

461,000

Du, my dear brother, plead hard for your brethren

prepared, which Captain Durian again himself dis-

1847-40,

ST3.000

o afiliation, and Jehovah may make you the Bavi-

charged, and this time the oord fell on the ruck

1848-49,

409,000

$50,000

400,000

1849 50, 1850-51, (estimated ai)

to the whom you fuve. It will not do longer for the assembled multituda,

At thle cristeal moment the sun shone forth with the Beltish Chrisions to turo a deaf our to the calls !.

for help addressed to thews from this land; here are brilhaney. The man on the rook was seen to fastan Princes &c, but we do not find a similar itere in

The first year includes praments made to native many good men and tras who have long laboured the line around the waist of his wife, and to encour any part of the subsequent period, nor does this aacount include the aes of Government m vessels at ans, or on the river. This, be it re membered, occurs sader a Government which makes Goancial difficulty so excuse for all kinds of rings, and outings, and clippings; a Government which has just auffored one of the fist of living botanists to return home with his task incompleta, because it cannot afford him Ave bundred rupsen a montb for his travelling expasssa-Calcutta En-

The French abip Aigle, from Sumette to Mar- gliahaan, March 1. beilles, was lost on the Zicizemale coast, about bemy mailes west of B. Francis's Bay, early la

*We propose to ourselves on some future necasios, The Captain, seven of the atow, and the allophical disquietion on the harmony sad good maly passenger, the Spanien Governor of Manita, feeling, prodooed the Hongkong Commasinut le we dreward. The survivors ten in number, bad through the grant to der Gerarnor of ￡2990 per annum,,

|a pardonlar esation of li, bat in the commanity at large, arrived at the Cape of Good Hope-Bid.

and travelling exponate,

for the pation of this people, and they cannot be age ber to take the foxzful loop, while abu lingared left without the broad that pariah the without damage and besitated to jump into the foaming waters, ing the Churobes ni a me. Remember ine words' After some little thin, however, his peranations of iba, great A ponile of the Gentiles, "Brethren, 1 ; prevailed. They took an effecti g loste of sus? do you of the grace of God bestowed upon the other, and, amid the breathless xpectation of all, Obatches of Meetdonla j' and tha blessing of thero | the made the awful plunge for luis or drath from whb are tendy to perish will come upon you. "I'remalo, dear Brother, yours truly,

"JAMES REID."

SHIPWRECK NEAR THE LAND'S-END.

AFFECTING STORY, EARLY on Saturday morning, the Itth lent., the

a beight of about twelve feet. At this moment thero immense waves broke in tapid succession, parifling the safety of all. For a time, indeed the beals were entirely hidden from the view of tho spectatora, and the food ory bruke forth frem thousands of voices. They are gone." Bet ook again the boats weta seen above the swelling warna, and the lofty elida once more sang with approring cheats. The cord was drawn with great judgment, and after abat three minutes the poor woman was

brig New Commercial, of Whitby, 250 tons burdinkan into one of the bosts; but the blows from an, Jaudation mamer, bound from Laverpool to the the waves were more than her exhausted frame

1:06

Could Lear. No attention that could be shown her was spared. The men tooleft their own challe

to cover her, and word every eff011 to score ber.

She breathed, but by the time the boat reached the

THE FURND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

FROM ENGLAND.-CONTINUED.

EXPECTED FROM INDIA.

core life had died. After the master bad personded ttinduo bis wife to leave him be fastened the cond round his own waist, and was drawn, grosily rebausted into one of the other balls,

It is impossible to speak too highly of the con. duet of those who were employed on this decasian,

All who witnessed it agree in deelsting that a ame

allas, humans, and paste worthly set has a beta record.-Ibid.

Propontia Recid Rerodeer

EXPECTED FROM SINGAPORE.

THE FRIEND

OF CHINA

Babiston March Homburgh March

2011. 2111,

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY MAY 7700 1851.

FROM CALIFORNIA & Sandwich Lolayda

Lon, London, Liv. Liverpool, thin, thistle if at Winterband

Bam Bambag. Art Arts. Pong, Jap 11..nghong, M.Mlaces, Wh. Whampas, A. Am?y, M. ab

PRICE $16 per satu -

TERMS OF SUBSCRIPTION to the VRIEND OF CHINA AND HUNOHONG GAZETTE, 18 Bollars, payable in advanes, quarterly or otherwise, at option. Angle Nutzbare. 25 conta

ch. SUBSCRIPTION to the OVERLAND-To Subscribers to the Pain or Cora, 4 Jollar per Annum non-abscribers 90; single cupies 40 oente; if more than Ten Coples taken, forty cents TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and under. Dollars ad Milanal, to cute tee. Repedito one-third of the time Inserilan. Ships-First Insertion, Dellare subsegment insertions 63 cents. Advmthemosens to bave written on the fase of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be published until countermended. Fall charge made for repetition of any Advertisement in the OranziND ?NCOU

Mutan

Venetia

Ken

Golmann Lon. Dea 18 H.

Lir. Jan 28

Magellan Magrin

Gutina Davidson

Nepauler Ambass

New Margaret

Broby

Hat. Deo H. Lon. Feb 17 8. Wat. Fub H. Suod. Nov 25 27. Hiv Aug 14 H.

vial()

rimer

[Lon, Jan" 14] EL

Agnes Aon Martin Bengales Charles (Am) Chine Cumela Exsurain Eagle

Patom

Ronega

Liv. Feb HH.

Barnes

|- Tvkl

???? Scott

Sir Edward Party Squires

Raager

Hevist Chambers

|Lon. Jan 958

Lon. Aug H. Gie. Doc 31| 11. La Feb 17| EL. ?Lou Jan, 21 EL. |Loa, Aug.12|| H. |Liv. Ort" 26 s.

Mik Dec 20? FL

Marquard Leuge

Jogweroft Bom. Mar 15 H Martin Hom. Feb 4 (1. Colebank Bom Feb 26 H Audrowe Ferguson Horn Jan 12 11. [Bom. Jan 124 IL Cloughton Cal. Jany to Fl. Cal. Nov 20| ft Lomi

Bum, Jan - H. Jilom. Feb 23] (1. Bom Jan 19 +1.

Boyne Itcodul

Bain. Feb 1a) et.

Amelia (Swe) [Funch Isabella Blythe Mandaria

F. Mar

Elaylis Pipon

SF. Mar 3F. Feb 24

VOL. X. No. 87.

Bom Jan M

Sco

Royal Alice

Sagol

Birch

Shab Alum

Domyos

Tullock Castle

Browar Gruig

Boin Jan 12. Cal Pub 21 14. Lawrenson Bom Jan 21 FL. Pazmorris Boa. Jau H. Quo

Bm. Mar H Com Mar 16) 61 Hayca

Bum. Jan | {}. em Jan - H. Bom. F 13 a

Alligatu Claire Conta

|Bens Jan 31 (1.

Virgilia

Lakemann Boo, No 6.

Phingathon Pilot Reyourd Berpeat

Boko 19) 11.

Markun

| Cappe 11

, Feb 27 H.

A Singular Valedictory Addres-Ter sub- jaiwed gem in nitributed to one of three broad. bocked pack turees "C literature, tan editor out | Rentiso (An-) west?-The undersigurd retires from the witoria! | Suurstang chair with complete comiction that all in vanity. From the hour Le started his paper to the preacut Sucess tims he has been solicited to be mi erei7 girea | subject, and can't rea-umber ever having told a whole nonse truth without diminishing los rubaczip lion list or making an enemy. Under tyre cir cumstances of trial, and having a thorunghi qon temp for biosel?, be retiers in order to recruit bis moral condition *--New Fura l'ost.

We have beard of wher Editors, barides those teat west," whom it is not necessary to radicl? la weite a lle; and s? they do not hold theasselvar in perfect contempi, that feeling, it is believed, prevails very generally regard. ing thr

SHIPPING INTELLIGENCE.

New Murrel, paulow Ambasadat. Portionenter, Trapan Makonda, Panggilate Chimay take

Order in which the above Vesela left England.

Der Mothers, ￡Bukle, Della, Hindus, (

(Pg. Hawk Moran Moshan, No-

Loading -At Lundergoonus, Astarte, Git, Robert Sale, Ganges, Quifleas of Seafield, Oliver Cromwell.--At Lavagroot; Pasic Queen of Bog. and, Aden, Maoius, and Mu?zimu.

Vamata.

Masters

Allermalm sh?p

Bala

704 Trivell

alizator busin?ma

10 Haker

Alreston, barB?

Adamska, gly

Bangalore, barqma

Caller bangun

Hria

Landon

Ed. Marquard Eliza Georgios Itenry Gardner Herewle John Brightmann Mary

Quentin Leitch Region

Bir H. Compton

Wm. Goddard Woodbridge

Loading-AtBomBAT; Anjer, Chipewa, Bibela, and Amoy.-At Punaxa; Abbotsford.

SHIPPING IN CHINA,

MERCHANT VESSELS.

???

Burete

SHIPS OF WAR IN CHINA.

[longkang Hospd B

Dr Huntin H. 3.B96 Capt. Mi Shanghai. M. a. Spencer

Water Muched |Hongkong|H O. SU

4 Niblet happen. M. B

19 Hickey

Amoy M Bit LLCNI

H. M. 61 19 Laved

Mac. BJ 20 Glendy

U. & Walker

La Copricioampos Fr. Curv

D. Joko 1.

Slar se Mbangan maith, Kenedy and co.

Ves-d-Toe Dent kind o

Names Jardins, sisthasen and on

From

Croft For

Trackl

AL.

Col

Destination.

Acetont

13 t 11

Feb

Shanghar Dent, Heale and co.

London

Early

Jongkong

Apr

Whomapon (Dirmasi, Jaray and ci

Leaden

19: Ang 30

Shanghamith, Kounedy and co

Repairi

San Francisco

33 Mar IC

May

Hanekoms

|Honghome

Apr 2

Apr 80|1 kampos Wm. Hucktor

Liverpool

169

Receiving ship

Changhon

Yailed

Shanghas

Sailed

Wong

Sailed

Londen

Carly

Receiving ship Heceiving abip

April.

ARRIVALS.

?? ????????.

30, Lanrick, White, from Calenta 17th March,

Bingapore Tih April.

30, Zephyr, Brown, fraim Namon 29th April.

May.

Growline, (Fr) Barat, from Manila 24h

April.

1. Louis, Herria, from Pellew Islandu 36th April.

1. Lady Macdonald, Elder, from Whampoa.

1, Mostan, Chives, from London, 16th Nov.

1, Victoria, Linuington, from Whampoa.

2 Amalia, Fuck, from San Francis?u 10th Mar.

April.

AT WHAMPOA.

29, Menam, Muston, from Hongkong.

30, Hoya in, Browning, from Hongkong.

30, Andalusia. (Am.] Wiloun, froui Hongkong

30, Imatio, (Am) Crocker, from Houghoug.

30, Christiane, (Hum) Fusted), from Hongkong

30, int, Belamy, from Hongkong.

March.

at San FranciSCO.

Amale

Amun Jane ship At schoner

Amonya, bilg

Amletope harqen

Arlanda, buk

Aula Fulis h

Andes levoner

ARIOS de Our

Heuil ek, skip

Beresfor, ski,

Humanjee Hurmujos, Malp

Banday h

Higlanie ng

Canto steamet

Caly

Gargan

B, Alary Wilder, Cleveland, 65 days from Shang-, il

hao.

Per Kepler, Mr Collins,

Per Moon, U. Comalcan Esq. Miss Come

Jute, Miss Carpauser, and the Quirion Barrack Bergunt and family.

Por Lewisa, George Stanford Esq.

DEPARTURES,

April, FROM HONOXONO.

23, Royalist, Browning. Whampoa.

29, Linnet, Hasteds, Whanapun,

29, Christiane, (Ham.) Bellamy, Whampoa

30, Narbudsin, Main. Singapore.

30, H. M 8. Cleopatra, Cruize.

Chius lane barque

4 Londa Civile, shilp

Clawn le

Condor barqar

Corryin, Dris

Denia, schmer

plantas, skip

Folheto ship

Fork Akiko`shilp

Gisse le.clowner

Overse, banque

Conduccess, ling

Gaesarllice barque

Hastequla, brig

Hella, Leimaph tadi ta

Herald), basque

jackland

Funk THAIC

#19 Hely

25:elive

373 Roundy

| Span|| 154) Lang

licit 141 Glover

Part Remillon

Brit 51 ott

Dod

Mel 15 anscha

Hortens

PAMEKUBRA.

80, Harald, Lawson, Amoy.

30, Westerwit, (Swe) Whainpos.

FROM WHANPOA.

NYRY DAY

Apr-

Ngare and ca

Linday and co.

Amoy Byme, studr und eo.

Jardins, Matheson and

Jan - Shangban V. A Newedios

Apr 19 Honghone Vibb. Livingston and co Apr 11 Whampoa Dout and co

Apr Amoy ymu, kur and co.

Hoogkeuranne stations and os ^amo Cosjen 2. Lun.ren Apr 22 Hongkong?itan ", Brlaker and co Apr 1 Hongkong Ha?te Dilakuer and co Sar 12 HongkongC. Edmond. 1. 'sky|| Tepairing George yall and do

& Cam Unlied bizle

Jan 31 Shanghar Bull, kya sad co.

Hongkong

Macao

HongLong

310 audy

Peb

Upan

*KaLoredo

· solla.

Apr 14

Holt 41 Sager

erfand

19% Jot

-Irer beat

Cauton team￠

Abb

San Franciscs

200 Gland wisk

Manila

10 Apr 17

|Apr 2i|Uangkong Nosh and co

Jaksook

Apr 27 lovskog tell and co

Hamp 256 Haptedt

Apr 35

Che

Hem Kerating

Hongkong

19 (apr. 15

Brit

16 Stav

190 Dec 1

Apr 1

Ikla, returner

25 Leich

Emily Jo

silp

Brit

497 Landers

Ereat, brig

Van Blos

Portland

43 Jan 21

33/14 Wig

Bec

Faloun, Billy

227therland

Jounery

1914|11|Mar

19 Praleid

8561'chard

Lambook Mac

Hanghong

Wangpon

Macar

aleptis

Fast Coast

Sailed

Macairing ship

shanghee Receiving ship Noselving shly

Wan limaselt and co

WADAYI, N. Camajee and so Heceiving ship

Apr 11 Whampoa Wa Pesten

tor at Shanghas stillman, Hosman and co

Jatagpo Davidson

Woo Dast and co.

Mar 27 Hongkong:Rawie, Drinker and o Apr 16 bampos Nya. Packle and co. bor 2. Amoy y, Mult and co Fab rugkongliudine. Methos and co Woo-Jardlar, Watheson and es Hongkong.Edmond,P.&D Co?shg Mari farbou, Metsoruldu. Mar 31 ongkong Neave and co. Ser

Hongkong George unddell Honghour Turner and co

Cachon Jardine, Matheson sad e Looking Jardine. Matheson and Hush and co.

Her-Hongkong?inutge Lyall and co.

Name Dent and po |Apr 10 Whampoa (Busk and eg

Hongkong Jaidas, Matheson and co

Dast and co

Wampes D. Lalace

ALAS zo Shanghe Wall, Bates and co. Mar

Han Francisco

Resizing ship Teoelving ship

Wampen P & D. N. Capajes and on tombay

Vases Howe

Apr 22 zongkong Geder

May

Ape

Hongkong

Mer 13

43 b

IN. 1

Mawile

↑ Apr 10

Bott

19% Miller

301 Lawson

Hunghong

Hongkong, maamer

Mar -

Hongkong, baryse

Horatio ship

445 Croakor

19 Apr 12 Hongkong

Amor Hoogkong & Cal Receiving abip

Sabled

Lone, schoon1

Brui

Island tween schooner

191 Macfarlane Geogkong

Apr 19

Wooseng

Sailed

Jumsetjes Jejerbiny, shilp

5714

1 Mpr 4

John Bailog, ship

S Hamay

John While, sblp

Brit.

Dalay

bimbey

Hongkong

Karly

Ker

shan, scheuer

Nov 24

Kehelp

55. Sanes

Apr 17

Lady 114yes barque

31 Langley

Fel

talyado nich, sh?p

apr 20

Hay

Lady Voutique, silp

765

Con Augustine Hoard and co Hougtong Jardian, Mackens and co jtob tuitionghand, dusk and pa

Receiving slip

San Franco

1543 prot

Innrich, bn

de Wie

+ Mar 17 Mogapore

San Francisco

47 ob 15.

San Francisco

Hintalne

Neceiving ship

Pellow Islande!

receiving ship

15 Apr

Hanging

Apr 19

Hongkong

Ape

Apr

30 Mar

Jan Hongkong

jer (Tupes Order

May

Ape 17

165 Nor 10

Des-

Brk

thChape

May.

Vism C Fox, East Cont

2 Siewn, (Bally.) Huberbier, Batavia.

April.

FROM POMSENGMOUN.

23, Swalks, Smith, Straita.

April.

10, #ligator, Baker, Hoogkong.

May.

1," Sultana, Handly, Hongkong.

HEPORTE.

Larrick, Spoke the Tullock Castle, 78 days from Bombay off Cape Padarao,

The Borque Louiss spoke the Albermarle from Shanghae, on diu 24th April, in Lat 22,19 Long 112,16, and II. F. M. Car. Don Juao, 11 off Sha- lung tow.

The Ship Moolian "poke the Ann Martin taven days ago-since then has had a moderate breeze from the South east, *

Veneza in Honguoro, Whampoa, ComingMOON,

O SACAO. UNDER OERPATCH.

For England.

For United States.

Oxnard W.

For Bomboy.

John Wickliffe, W.

J. Jejecbly, W.

For Batavia.

For San Francisca

Good Success brig, 13. Kelso, 11,

Lady Montague, 1. Labanon, 1. Oscar Theodor, fl.

Sumonah, H.

For Manila.

Brillmote, H.

Leban,

Lord sabriel, ship

Louisa, barque

Lonika, hacqua LinDet brig

Maladie, barque 31arks, ship

Maria Khristina, ship Marker, ip

Marika, sztowner Slades, arque Masud, brig

alappa sebenar

blena,

atque

Molium shij

605 Drv

By King La

Brit. Cawford |Prou || 100 & dance

Brit. Kyle

171 Down

01|Chivas

N. a. da truces, barque Port| 14|J. Org

Nimrod, bargum

Nova Alande,shilp

bymph brigantian

Vareer

o, ship

Owear Theader, krig

Oxnard, ship

Pathrinder, atqua l'aula, chosert

Hare torse, barque HRICHT, whip Korite sup

Itujalist schoner

Koperall, barque

Beister silp

den Rose, belg

Sea Waver, ekip

Diluty, choscar

Belt 235 Haper

bie komad kyan, barque Hris, 390 Tarmar

Swipe, brig

Stocklin, Larque Nulla p avannah, barque Termale, barqu 1,hor Victoria, barque 17son, in kiner Meermik bargua

Bangalore, II.

Blockholm, H.

For Shurghat Alligator, W

VESSELS EXPECTED

FROM RYGLAND.

Pert

De Finn

[Belt || 100 | Beop Am $40 Drow

Cmslagmoen

Dan Francisco Bombay

$1 Feb

B&M

Per Tavar

Mar 17

Bek

Hay

217 W Ma

Hooghang

|Apr 21|tongkang Jardins, Matheson and ca. Hipe

Hawte Drinker and ce.

Amy Dent and co

Chlach Deut and co

May Hongkong Strachan and.co.

bacapon Harrow and ca

Hiver Janiles, Matheson and ce Receiving ship

Whumpen Ulyphant and go.

Apr 17 Hangkong Order

Hoogkong Rawle Drinker and co.

Wagjen 5. Langrana

D. #moon, Boos and co Apr 10(@longkong Jardins, Matheson and co.

Apr 26 Whampoa Lindsay and co. May

Hongkongo. Ltringston and eo,

Fa 16 Marte. A. doe Remedion.

Common David Base, Eos and

Macao .. forge

Ape sa Hongkong Deat and ea

Apr 4

apr It

jinal and co..

A. Lubeck

Nov. 15 Whampas Russell and op

Mar-

? MOJ Jardine, Mucheon and as. Muppe Syme, Mal and e

Augmilee Heard and co. Apr 21 Whampe Holiday Wise and de.

Apr 17 Whanipon Nyu, Parkin and co.

Weapon Bynir, Muir and ou.

Camden Russell and c?.

Mar 19 Shanghan Bush and co.

Receiving abip

Hacely.ug ship

London

Farly

For Sale

Receiving ship Fa Const San Francisco New York Heceiving ship Amoy

tod pres

Early

Swiked

Receit & ship

Camoen Pestanjes P. Came and co. Receiving ship Apr 12 HongkongJardine, Matheson and co

Jarung Lindsay and

Hombay Marowdtephemon and co Wat?va tinand and o

Amez

Camin

4. Vingia Nagpelargreaves and co.

Apr 2 tongkong) 1. Lubock

Apr 21 Hongkong John Bard and co.

aily

Receiving abip |Dongkwuj & Lanter

Batavia

L'alifornia

Moy

Bombay

31 Jan

Heighing

Apt 13

Am.

124 Endon, W

A 147|Checkla

Elver host

??.

Chang Lao

3 A

Swe 400 Berm

Macas

t Apr

BAL

Apr

Mayan Under

$14

Wasca

Apr

Sratia

Lachongaur and co.

ITHIAST

Meceiving ship

35+ Linnington

War longhong Hidea.

10. Fax

Loog

Weermark Mongkong

Janline, Matheson and to East Cat

Apr 1

Whampar sehneman and co

Melum, chimer Wall

|Hawu||| 166| Moltem

3 Apr

Apr

Brit

Annette Gilbert

Lapuan

Liv. Feb 14|8

1-14, barque

176

Berkeley

Ives

Lon. Jan 31] 14.

Minars,

Baytlas

Craizo

Leday and co

Mar

Shangnemuselt en

Chumpride

Lewis

Lon. Jun 3 11

Un Jardliv, ship

Balt

Habart Town

Mar 11 Amay Ayme, Muir and ca.

Apr 1

Apr

Houghang Livat sad oo.

[.. of Lancaster

Duilion

Yama

Alliance Androklos

From

Campbell Liv, Jan. Boyn Loa. Doe

Euphrates

Hamilton. Mitchell |

Stevenson ?????

Oreeulock

Liv Jan 27 8. Lir Dec 12 S.

av. Feb || H,

Cly. Dec. 31-

Zeppy, schumas

W'estool~~ P. Came and colecoving skilj`

Pa nod os. Wong Gla, lowman and co. Beceiri silp

Reculvlay slip

Slagaporn

EDITOR, PAINTED, and Poolpneu, By Tak Proratston, William Tamnarz, Queen's Road West, Victoria, 1851.

Saila

Fon

ENGLAND, CALOUTTA, MADRAS, BOMBAY

Also, rule to the above, Serdarone, Parane, Qatan-Malta, Bozz, ADEN.

THE PRIMULIR AND On

ENTAL COMPANY's Blaam Ship MALTA, will leave this for the above places on Saturday, the 26th of May. Tazaroan will be received on board und soon the 23rd, and Cando until 6 v. m. on the 22nd. For particulars regarding Fuxton and Passage apply at the P. & O. 8. N. Company's Office, Bangkong.

O. C. EDMOND,

Superintendent.

1.&O. 8. N. Co.'s Office. Flongkong, 241b April, 1851,

NOTICE.

THE Undersigned are prepared to accept Risk

(covered by open POLICIES at Tore and in the various London LGRANO COMPANIES,) by the Pelosolar & Oriental Company's Shames from Canton and Hongkong, to the Strain, Cey lon, the Presidenalas of India, and England.

For Raw of Premium and other information, apply to Me O. C. EDM, at the P. & C. Co. Office, Hongkong.

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & Co. London, 234 December. 1845.

NOTICE. WR O. C. EDMOND is duly authorized to grant POLICIES OF INSURANCE by Ise Pan INSULAR & Oriental Stham NaVIGATION COM. PANT's Vorecle, on the account of Mevaru Jamus | HARTLEY, and Jango Baznur & Co. London, dar- the absence of the undersigned from Hongkong.

J. A. OLDING.

FOR SAN FRANCISCO.

THE A. 1. Ship LADY MON-ing TAGUE," Henor Lasyaw Commander, will be despatched me above on the 16th proximo. For freight or poongesp ply,

BUSH & Co.

Hongkong, Let April, 1851,

FOR SAN FRANCISCO,

THE A 1. Swedish Brig " OSCAR THEODOR." Captain F. T. Damletion, will have warly despatch. For freight of pusonga upply to,

A. LUBECK & Co. Hongkong, 28th April, 1861.

FOR BATAVIA VIA BINGAPORE.

THE A. 1. Bwedish Barque" STOCK HOLM," Captain & W. Banks, -will have early slespatch. For freight or ponge apply to,

A. LUBECK & Co. Hongkong, 28th April, 1961.

TO LET.

THE Hoose on the Bouth side of Clogh Bireel, lately occupied by Mr J. G.

Morison.

A180.

Hongkong, 10th April 1851.

NOTICE.

FOR SALE,

Jour RECEIVED, per February Overland Mali.

FOR SALE. BBSRA A. H. FRYER & Co. karo received Overland an Invoice of C. Chubb & Sons.

A CHOICE assortment of Jonk GoNRL & Celebrated Patent Detector Locks, such Till, Lavender Water; Assorted Court Perfumee in Cubes with Detactor Locks, Mordan's patent lok A Co., perfomery, consisting of double distilled Pad, Cupboard &c. &c., and also portable Cash Glass Bottles; Mecumar Oil; Otto of Ross Lip Stands, Office Pencils, good Londen made Goll Salva: Ambrosial Shaving Cream; Naples Soap Pons. Fine, medium and broad nipped all articles Odeio Dentifrice: Highly scented Hosp Tables; good wrong and warranted to answer the purpose arkey Sponges Nail, footh and flair Brushes intended for in the most effective measure.

The articles of C. Chubb & Bona of 57. 8.

"plan Gentlemen's Pearl Bilk half Hooe; Elastic Watch Guarda; Fancy stode for Vests and Shirts; Paule Churchyard, London, need no further en Cost Links: Busen Hooks Bhaving Glume cominondation. Leather and Wicker Dram Flasks; Solid Leather Cigar Case; Parkside Hoque; Umbrellas with Whalebons Frames and Partridge Cane Handles; guarda Beddledorce and Bbuidococks.

By late arrivals,poms very fas Butter, Bode, Wine, and Bogar, Bacuits ; Hodges' Cordial Co; Buperior Hollands; Pale Brandy, &c.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 15th April, 1851. FOR SALE.

| Nasanet?ent of very oboice Perfumery. Also Batch of very superior English brewed Pale India Ale in wood; Bottled Stout and Beer;

MACEWEN & Co.

THE Rates of FREIGHT 10 INDIA, CEYLON

and THE STRAITS, per P. &. OB N. Co.'s | just landed, all in excellent condition.

Steamers, will be na under, until further notice :-

To India,-TREavvan 14, Stex & QUICKSILVER + per cent,

To Copion,-Tunasuon 1, Bitz & Qosemeyer 3 per cent.

Gur Road, 18th April, 1851,

FOR BALE

4100,

Mordan's Patent new invented Locks with four Hongkong, 16th April, 1851.

GEORGE PERKINS SHOOP SEDI TUR

DEGS to inform Ship owners and Ship masters D that he has always on hand a supply of the fullawing articles.

Anchors and Chain Cablee. Iran Knees--Duck and Hawen Pipes.

(Round, is to 4. ino. Jia, to 7. In.

Best Refined Iron, Flat,

(Bquarela, to 4. Ins.

Rigging Chain & in, to iu. Hanp Tron und Load Pipe, Rigging Screws.

To The Straits,Tumarunu ?, Scan & Qu?o entity of Bathing, and other, Towelling other purposes.

HILT 2 per cent.

O. C. EDMOND,

Superintendent.

flongkong, tel April, 1851.

NOTICE

PROM and after the Ft May, until further notice, Ho?okoke and Canton Sruan Padunt ONPART TIME BE A HONGKONG" Le "CANTON," will run regularly between Hong; kang and Canton, every Monday, Wednesday and Friday, from both plaers, strung at BA. m. puno tally, except the Busts of Monday from Hong kong, and of Fiday from Canton, which will leav

The Hour on the North side of Gough Street 17 a. M., and touch et Macho. lately occupied by Mr John Carr,

Apply to,

M. BRERARD, Al Mr Ebor's

Victorin, ard January, 1851.

NOTICE.

Oo other days the vosnela will all at Maono or Com-ring-moon If inducement ofri Fakes-From Hongkong to Canton, and from

Canton to Hongkong or Muono,- From Hongkong to Macao,-- Deck Passengers (not Chinese) - - Chinese Passengers, - THE undersigned have this day tablicked tham-

Return Tickets, enabling Parties to leave Canton selves as Marchants and Agouts under the

for Macao on Friday, and return by the B?nt of the firm of Maran, Somarfuur & Co.

next, or following Monday, can be obtained for J. MEYER.

919; and to leave Hongkong for Macao on Afon F. A. SCHAEFFER,y and rotor on Friday for 98, W. FIEDLER,

Tickets will be issued.

Hongkong, 24th April. 1851.

NOTICE. TUB Business hitherto carried on in China In my own ane will in future be conducted under the style of Cartar & Co

AUGUSTUS CARTER, Roorkoms. tot July, 1850.

NOTICE

E have this day admitted Mr. EDMUND WE NEWMAN NOW and M. WILLIAM WALKINSHAW, partners in our Firm, which new consists of Mr. P. W. L. Maceran, Mr. Pat- Donaan, Mr. Aikxander McCulLOCH, Mr. Enued Nawan Saow, and Mr. WL14 WALKINOMAW.

TURNER & Co. Hongkong. Let January, 1851-

NOTICE. WILLIAM HUTCHISON is authorised WILLIAM HUT CROSSO

TURNER & Co. Canton, 24th February, 1961.

NOTICE.

THE undersigned has been appointed Agent la China for H. BAHRAUD, Chronometer and Watchmaker, 41 Corabill, London.

D. LAPRAIK. Victoria, Hongkong, 24th April, 1851.

"NOTICE.

Bauthority of the Board of Directors of the

Peninsula Oriental Steam Navigation Com- May, ME OWEN COPNER EDMOND will

me the Duties of the Company's Superintendent in China from this date, and until further notice

J. A. OLDING.

P. & O. 8. N. Co's Office,

Hongkong, 20th March, 1981.

NOTICE.

Canton Insuranch Offion.

A GENERAL MEETING of the SHAREHOLD

in the above Ofles, will be held at she Offics of the undersigned, on Saturday, the tenth

day of May, 1881, ai ajeran o?sloak 4. H.

JARDINE, MATHESON & Ca

General Agente,

Canton Insurance Office."

East Point, 28th Apri', 1851.

Between Hongkong and Canton, no return

GEORGE LTALL & Co.

Agents.

Hoogkong, 10th April, 1851.

*NOTICE. FROM the 1st of May next, the Mess provided Iby the Stewards of the Hongkong and Canton Bm Packet Company's Vasel for Passengers will not include Wine sor Beer; and the chargen hitherto made will be redwoad.

Such Passengers sa may wish to be supplied with Wines, &e, on board, can procure the same o application to the Stowards; and a List of Prices

may be seen in the Cabin,

GEORGE LYALL & Co.

Agmis

Hongkong, 16th April, 1881.

FOR SALE PNGLISH and Dutch Shanthing Copper of all

sizes, also Nails, by

BUSH & Co, Hongkong, 1st October, 1860.-

FOR SALE. PARS Buitable for Junk and Laraha Mante funk Timber, Pheaking, and Singapore Beams,

Apply to,

SYME, MUIR & Co. Victoria, 14th January, 1858. POR SALE. HEATHING COPPER from 14 to 26 ox.

ex Lord Hardinga. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1830.

FOR SALE.

ΑΝ

N Invoice of superior Ruerisa Cordage, from

4j " 03 inches. Apply to,

FLETCHER & Co.

Hongkong, 20th January, 1881,

FOR SALE.

MACEWEN & Co. Queen's Road

Hongkong, ist April, LF51,

FOR SALE. AN Amortiment of Cordage, Caorsa, Bunting A Paint Brushes, and Stockholm Tu?.

L40, Balt Previsiae, ko, ko.

DAC-EWEN & Co

Queen's Road.

Hongkong, 10th February, 1651.

LOTTERY.

BPLEN)O WORKS OF ART,

AGATE, ALABASTER, AND MARBLE, VALUED IN ONNOR BUSTOS* QATALOGUE At Above $5,500.

100 Tickets at $20 each.

TO be drawn for, at the Stores of Meer A, H

Faran & Co., Queen's Road, Victoria, on day hereafter to be named, the following Superh Collection of Onnaurytal Statuary, affording to Copnofcars an opportunity of supplying them. befe with beautiful Specimane of Art at a trifling outlay:-

1. A Pair of largo Agate vases beautifully

carved, (is, Catalogue an No. 1.)

3. Two of the Four Blaves of Leghorn, in Alabaster, with Agate Stand, (id. No. 6.j 8. Two of the Four Blaves of Leghorn, (id,

No 26.)

4. A Large Model of the Vasta) Temple of Rome in Marble and Alaboster. (id. No. 161.) 5. A Pair of Largo Sienna Marble Etruerau Jure, with rich Bammo Reliavo, execily copied From the original found in Pompeil, six fest dre inches high, beautifully executed, (id No. 148 )

6. A Pair of Large Sienna Marble Greek

Vase richly carved (id. No. 156)

7. Agata and Alabower Candelabra, 7 Lights,

Agate Biem, (id No. 168 )

8. "Lore and Anger."-Two Groups of Fi

gures in Alabaster, (id. No. 112)

9. Love and Joy. Two Group of Figures

in Alabaster, (id, No. 128,) 30. A Pair of Sienna Marble Vasos, (id. No.

136.)

11. A Pair Agais Alabaster Flower Vases, (id,

No. 48.)

19. A Pair of Sienna Markle Vases, (id No. 2.) 13. A Pair of Agais Flower Vases, (id. No, 129 )

14. A Pair of splendid Agate Burnern,

15. A Pair of Alabaster Jara.

16. A Large Alabaster Jar.

17. A Pair of Agate Vasen,

18. A Ptir oi agata Vanes.

19. A Pair of Marble Urns.

20. A Pair of Sienna Marble Urna,

21. A Monic Table.

22. An Agate Globe. 22. A Pair of Agate and Alabaster Candelabra,

(id No. 148 )

-24. A Candelabrum, (id. No. 147.)

25. A Pair of Etruscan Jara.

26. A Large Agate Globe. (id. No. 157) 27. A Momla Tahl, ( No 159)

28. A Pair of Sienna Marble Ktroacon Jara, 29. A Large Agate Globe, (id. No. 180.) 30. A Pair of Cupo, (ut No. 8.)

Parties desirous of obtaining Tickets may be

CIMITH & BRIMELOW have just landed a few supplied at the Storis of

A. H. FRYER & Co. Baskets of SKIKUR WATHE

Hongkong, 27th March, 1851.

Hongkong, 22nd April, 1851,

Cabooru large and small, Iron Shen var of all dizer. Sheet fron of all sizes; for store pipes and f?r Spring Gardens, Victoria, 18th December, 1850

NEW ADVERTISEMENTS.

PUBLIC AUCTION. TNO: SMITH will offer on Bals to the highest bidder, by PUBLIC AUCTION, on Monday, the 12th Justin, the Bark NO83A SENHORA DAS DORES, of 215 tons, or thereabouts, with all her Matts, Yards, Sails, Boats, Anchete and Cables, Chronometer, Gone, &c. &o. The Bele

will take place at 12 o'clock noon, Foll particu

lars will appear in Handbilla,

The Veel may be inspected before the day of the Sale, and her Inventory seen at the Auc tioneer's.

Macan, 2nd May, 1851.

NOTICE.

an catly day will be sold, by PUBLIO AUO-

be given the

whole of the remaining Household Property and Effects, belonging to J. Pattire, Esq, in the parmises Cortella's Lane. Particulare will be published in Handbills.

In this Bale may Furniture or Win that may offer will be included.

On Friday, the 9th Instant, the undersigned will

sol by PUBLIC AUCTION, No. 61. Praya Grande, Patent Leather, Children's Dalle, Cotton and limen Hoer; 67 Barane, of approved potteron; and Drilling, Ladies Drastes, Tippets, and Cotton sundry other Articles advertised in prior Sales, JNO: SMITH. Macao, 2nd May, 1851.

FOR SALE. BEAT SHEFFIELD HEAVY PLATINO, ESBRS SMITH & BRIMELOW have os hand, and for, sale a small assortment of Plated Ware, consisting of 1 Bel of Dish covers (lordon Pattern) 4 strongly plated round double Dishes, Soup Tareen, Sauce Tureens, Richly carred Bread Brakat, 8rt of London made Cutlery, an Ivory handles and Silver Ferrules.

Nos, 1 & 2 Woosnam's Buildings, Hongkong, 6th May, 1961.

LIGHT WINES FOR BUMMER.

SMITH & BRIM BLOW bare always on hand English buttled and French Claret, Bauteros, Hock, Pale Sherry, Chompkgue and other choice wines,

Non. & 9 Woosnam's Buildings. Hongkong, 6th May, 1851.

FOR SALE

[UST arrived per Moodian, from London, Invoices

of the following guoda, 1-3:- Handsome Dinger and Breakfast services | Tra. velling deske; Gentlemen's Tool chests; Tape measuring lines; Horrock's Long cloth; Keyring: Nut-oruckera; Wire rat Traps 1 Genilemen's Alpics Coats Double Barreled Fowling pieces (back action looks,) and steel furniture; Perfumery from J. Gowell & Co.; Horne hair gloves; Bathing Sponges Hair, Tooth a d Nail Brushes; Umbrel kas Mariell's Dark and Pole Brandy; Sparkling Aloselle; Chanpagne (8. Mosseraz)

An elegant Rosewood Cottage Piano Forte, of octare; a four wheel Phaeton and Harness Horse cloths; Embossed Tule covere; Gauze Vadre-resis ; Gold pern and Holders,

BOWRA & Co.

Victoria, 3rd May, 1851.

NOTICE.

FOUND on board Blenmer "SPARK" Born PLAID The Owner may davo it by applying on board.

Canton, let May, 1881,

118

Burar's OfficK, VICTORIA,

"Hoxakona 26th April, 1851, NOTICE is hereby gives that l'enfers will be received at this Office, until Theard aytka 15th May at Noon, for RATIONING PRISONS

in the Goale of Victoria, in such Quintilien a- may from time to time be requird, during the There Calendar Months commencing on the 20th day of May nex

Contractors will be required to state at what axta per Picul they propose in supply, Sugar, Tex,| Oil, Rier, Balt-fish, Fresh foli, Vegetables, Salt, Firewood.

And at per lh, Wheaten Brend of good quality Beef and Pork free of bone, Cutting Wirkt, Soap Sampire of the Rations supplied wider the preers Contract may be sean daily on application to the

W. H. MITCHELL

Gaoler.

Sherif,

To the Editor of the Friend or CHINA

VICTORIA, 5th May, 1951. Bin-Allow me to be the medium of correcting min Katement which I notion in your paper of the Srd ultimo. His Excellency the Governor did not order Captain Arnott's trial to be proceeded with : he stated to Mr Livingstona and myself that he www no objection on the part of the goretament to the acceleration of the day fixed for the trial, but referred us to His Honor Chief Justics Ilinimo as the sulku- rity with whom rested the power of such acceleration Mr Livingmone and myself waited accordingly on the Chief Justice, and preferred our petition to bim in person; nothing could be more courtroue than our reception, and His tionor, by almost immediate ly granting our prayer, verified completely the uuch of dis des qui dat cite. As Mr Livingstone and my self are the only persons who know personally what occurred in this matter. I am desirous that there should be no mistake about it.

I am, Sir,

Your obedient servant, WILLIAM. T. BRIDGES.

No. 2 Gough Street.

NOTICE.

New Advertisements will be received until 7 O'Clock. on the Evenings previous to publication, cie: Tues days and Fridays. If one or two copies are ve quired of the issues in which an Advertisement is inserted, and applied Ir during the period for which publication is order -1, no charge will be made for such copy or copies.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

ply of Rice at from a quarter to half a dollar | choigest wines and the most exquisito brands per pocul less this week than they would have teen willing to supply it at the last.

6th

(this should be vands,

Bosaly vullied and distorted-sud pride painfully humbled by a fancied sight (this We received from Macao, yesterday, the "Ho-should be slight.)

courers.

the Farmcoin, and the Norcon Packer's wided by that honest indivistus),btr. Sher-? Holdforthand in peaking of pettufagging on the present occasins is simply with the view of indicating the neoemily on Chief Justice Hulme's pant to refrain from afford. any inducement to people to pursue such Chief Justice Hulmo in well aware of the win. gent roles obtaining at home as regards the admir ion of Aurneys to practise in the Courts of Queen's Bench and Cuminon Pleas. We can bul any, therefore, that we feel extremely surprized at the permission accorded to Mr Edward Hutch in. on Pollard,on the 26th of April last, for the event or eighth time, to compete with the gentlemen we have before named; who have respectively ex peaded their thousands of posade in qualifying for

fetus do Governa" of the 3rd instant, and were With regard to the TABLE OF PRnendunoying disappointed in not foding in it any notion of it is said that our correspondent Juba Wal- the visit we heard that H. E. Bir 8. G. Bon-ker's friend, Mrs Buincar, has already put in her ham hail recently paid to the Governor of the claim to take precedence secording to the sister settlement. Perhaps, however, His Ex- ucala 15-"the lady of a citizen" hefure 16 celleney did not go to Macro at all, for we * Indian of Burgesses, Merchants dro. Wa have only been able to trace the "Cleopatra":" would repeat " Verbum non amplices addam" wanderings of last week to an anchorage in and she shall take her place without saying Stanley Bay, (Ul. E, and quite paying a visit of any more about it. inspection to the pump room and delapidated barracks) and thence to Cum-sing-moon. With the latter place we are informed His Excel lenty was delighted.

We are wrong in stating that there are only five errors; we observe the letter in one place where it ought not to be. But the error in grammer is more likely to have been with the writer in the first place, than with the Ceylon

When we heard that Governor Bonham had taken the opportunity of the "Dom Joku's" de | P. D. pasture to visit the Holy City, with one of Her

Britannic Majesty's Frigates, and so demoner. We believe it is very generally admited that trating to our celestial neighbours that, although || among the many nauses that have existed to relord wo had once broken into the Macao Gaol, we] the progress of this settlement, there has been none were still as good friende as ever, we confes greater than the mischief effected by various pro- cray of the Supreme Court. It is also gonezally to lavo foll very much pleased; and were pen-

admitted that the fault does not lie with the Court's pared to offer to His Excellency (of what we are told H. E. is exceedingly fond) a full salvo

Officers. The Chial Justice, as a Judge, is immac of the softest words, at the exhibition of that

ulate to a degree; the Attorney Generel is a honourable " man no any we many aver expect to cordiality which should always exist between the representatives of nations, who for so long a period have been in strict alliance,

theke honourable prakticas,

The Section of Ordinance No. 6 of 1845 for admission of temporary Allornies run as fol.

lows:-

XJ. Provided always, and be it further enacted sod er. dained. That in one there shall not be a saclent Nom of Barrie, Slickor, Autoreys, and Prooturs wiki the said Colney, Competent and willing to appear and a for the Bultors of the said papreme Court, It shall be law. fol for the said Caun, and the said Court is hereby as borized, to admit uumpor. rlly so many olbert and proper torneys, and Proctors, as may be secessary, according Paros to appear and set is Barristers, Bulletins, At

ach Rules and Megulations as the said Coun shall, ibal purpose, male and establish: Provided that the Pr sons a admitted shall be admitted for a period of Taxes Months only, and shall not be re-admised without obriena Necessity.

Now to admit Mr Pollard (who had virtually is throw up the articles of which he had served outs a year or so) to praction at all in this Court, in to

have in such an office; one of whom those who admiro him least can only say that he does not make it his his business to bund up cosen to be ad judicated (and leng in sy we have an Attorney Gape upon the gentlemen named, and upon Bir Tar neral who will leave it to those in whose province rent who was admitted only a couple of months such besiness properly remains-is the Police go, the tacit iosinuation that they are incomplet Magistrates-may we unter are a Molloy Camp-

nor ja sach admission of an unqualified person at all bell in the public prosecutor's place again) tha fte.

calculated to act beneficially upon those young gistrar, his deputy, and the other officers, are all of

men, who may b-reafter become actueled them entirely free from a breath of suspicion that solicitors in this place. It is well known that dir they would treat suitors unjustly, or different fram

W()' E. Parker (a gentleman very general.

We copy from the Register of yesterday a letter signed Exquins. The Editor having neglected to make any reply we would refer Engisan, for an answer, to some remarks itt our issun No. 30 of the 19th lume. The Editor of the Hongkong. Register is one of those cowardly journalists who make it a point 10 speak loudest when there is little chance of their remarks being called in question. In proof of this we could point to dumerous in. stances where the vilest calumnies bare bron perpetrated against alisent parties, or regard- Feby, 94 Bandwich Islands Maring those who, by circumstances, inay be pro April 1Gcluded from defending themselves; and ovan when the grossest errors have been pointed out, it in consistent with our knowledge that he has seldom had the magnanimity to aid in correct-aken as a whole, we entertain so opinion, ar ing the ini-chief his pen has performed,

LATEST DATES

Feby, 13 Batavia

Mar 5 Labas

Mar 12, Singapor

Ajar. 25

England United Sta

Calenica

Bombar

Nadrai

Bydney

Mar. 14! Ma?lis Feby.

C. of G. llepa

Sokog kae Jany, 31 Mai. ▼ Norpo

April 2 April 15 April 18

M30

Amog

Ban Francisco

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

VICTORIA, WEDNESDAY, MAY 27, 161.

DIARY.

MEMORANDA ONTIL NEX PUBLICATION.

BUN

MAT

Wednesday,

Thursday,

Friday,

Hives Beth

5,16

6,38

HIGH W STER A. M. | PM

1,20 1.50 5,24 6 29 2,20 2,00 5,93 ||11,29||||3,81 | 4,10

Moon-First quarter on the 5th at 9. 9, p. m.

THE American Clipper Sea Queen" sailed for New York, on Monday-in Ballast |

If the Edo had replied to Enquirer's let dr

he would have had to tell his correspond

the

the Editor of the Mod, an the Secretary of the

mean.ur) left the Colony in thorough dingust at the

what the rules of Cours would give a perfectly respected for his upright and honourable de

action for. How is it then that the Bopreme Court, in its process, has been the mease of propeniesion of this person, to take away from him the gsting so much injury 7. Ons learned Barrister to practice for which he had been to a considerable whom wa sant a copy of our Diguet of the Colonial expense in obisining his brother's good will. Ordiannons, when acknowledging it said, "I thank you for your kind present of the most stuurd oude of laws that aver victimized a British Colony," Now disposed to do battle for the said Ordinances, whob, with all deference to the learned gentleman we feel

How.

well adapted to the general circumstance and place for which they have been enacted

simply remains for us to take care that the laws ever a solitary opinion is but an opinion either way;

Asiatic Society (China Branch) is the inre properly acted up to, and to make the very best cubus retelling the Society's every operation; we can of them, getting amendinants made when. and furcing parties, who would be willing to aver such amendments many appear to be necessary. contribute, to send their papers to other parte But we think we can trade to scher austas of the world, where, as we have before sald, beside the laws the evil effects of which we have there exists a probability of their publication complained eie, to legal Pettiforging Pattifog for the benefit of the enquiring,

ging when applied to an individual practitioner who has been duly and properly admitted on the rolla, in a libellous expression (but, shhough an action might be based on the use of the word, and the party using it might be put to the expense and annoyance of having to defend his caso, a farthing damages would be the amount of a verdlet if proof were given in judilisation of the urage). We feal some diffidence therefore in making use of the term "pettifogging" alibaugh, in our opinion, and there can hardly be a reasoning, impartial, individual in the colony who does not hold the gator, it has been pattif gging, and nothing else that king canned all the mischief of which complaint is made. As re garda our Me Moresby, and Mr. Gaskell, the only "

To the Editor of the "Honghong Raglater."

Honorena, 5 May, 1851- Six-The following notice occurs in the record of the meeting of the Asistia Society of Bengal hold on the 8th February, Jant:-

"ITEMARKS ON SHOWRES OF BAND IN TUR CHINA PLAIN BY DA J. MaoGinwan." - ?nagal Herbert, Flow doca it happen that our branch of the Asin

Society has allowed this grist to go past their milt-Your obedient servant,

We willingly give publicity to a loster from Mr Bridges, printing out a mis statement in out laetic

jmoe. This mis statement tan-

"HI- Excellency sa Gymnene in entided to the gratitude of the pubble for his Interference in ordering tha tr?a) to be proceeded with without an hour's delas. A perunt of the deroobne taken by the Magistats will karu sonvinced i. 15 that, on Mr. Bridges said, there was at the rem

bability of the alleged exitus bering born e-mmitted Boman had bean xed for the 9th last="

The

ENQUIRER.

tv would appear that the writer of a paper headed Paycaprycy versus ASSUMPTION (CG

We shall probably return to this subject sharily, in connection with egme details we are working op on the subject of" BILLS OF Cets." In the meas time we hope Mr Pullard wilt vee it to confino big practice to the closing up of ces already o hand. 16 his honor Chiel Justice Hukms, ww the "obvious celty" for his readmission with three Attorneys, and two Barristers, in the City, 4 we can only say its more than we can see; audit appears curious that "the Bigman" who data b spistles from the Cleb house, and who evinced, soon after his arrival, such an earnest desire to be- nefl the colonists with his gratuitous opinions in a wo?dez, wo my, that he did not think is worth bia while to make a stir in the matter, We would commend the subject to his serious con- sideration-taking the word of the Editor of the China Hall for it, that "the Basman" is no myth, bat in trash and reality "a very intelligent specimen of his class" shhough in Hongkoog affaire" kita green."

Tan refrashing showers of Bunday morning had the to be regretted affeas, apparently, of restraining other", beside the usual congregation, from auead ing at the Union Chapel in Hall"wood Rond, we hear the Reverend Dr. James Lagge's second sermon on the TENETS of Popery, as advertis-d In our issue of Wedwonday the 30th ult.

a time when England and America ring

pied into muir Column on a recent occasion, Buliektore in Onancary who have qualified in Eng. with discussion on the particular merita of prede We are aware that when Mr. Bridges first from the "Ceylon Times" of the 17th of March) | land, we desizek to be diminetly understood that tantism as opposed to the dogmay of the Chur moved for an early session, His Hooor the Chief hat taken umbrage at some are mis-prints in is apt of them we are now speaking We refer Justice expromed bis willingness to hold a Court on the version which we transposed, and has that day wook, if the Atorney General would be desired the "Mails" David to notice them, who ready with bie indictment; and it was only owing in his usual style, bas magnified these jios otros 1 belog Clark to Major Cate, when Polar Magieirais, be gw/pas over, at which considerable information might

10 a remark of the Registrar, that there were sover (which do unt alter te sense in any great de- al other gases to be tried, in which the indictment gree that we can perceive) into the expression could not be get ready, and that there would be the full of glaring orrors and imperfections" As, trouble of summoning an extra jary or something the Ceylon P, D.s will not be able to answer of that bind, that the sessions were, after worde dieenion, desatually fixal for Friday the 9th think it worth while to notice the charge at all) for themselves, for some time to come (if they

We have been informed that the Police Magistair behalf we take this opportunity to Irates objected to admin Captain Arnott to bail. If exhibit the five errors two being in the so-

instant

principally to the McSwyney" daye-the Goddard * This person was sa inmigrant from Byday to Fran

tebe Repay Ragerer of the Court. Rested from that all

with no pesador to a wimporary Attorney of the Coat Bass, Soller and Autorney at low be in earlier days la almost is calculable. signed himself ) The missief the man did is the Cukray

vasion beaver ha Munderat in oomo encetat Juden Halme

In conjunction with other parties whone na??en wo dead not mention, swindling, and bagefen d rubbery, wato perpe- tinted to sa ezieat differk to be sonoolved. As a Mo. Swyney's career was brought to a close, fe no respectable person would be seen with hundred yerde of his office Bodgaumbar af chinson clionin, however, and to Belsh their bastone he managed in get several re-admin. From Lawyer ha turned Opium Wealer, and in in onld as | quien fortune at speculating

this be from we do not know expressione savere cond, and thron in the third, paragraphs of the seat, after being sid that he told be emilled no more, enough to characterize sa 'h wanton cruelty. The Communication.

alleged crime is a bailable one, even with balla dozen witnemes, mistead of none beside the pro. secutor. On on occasion we heard the fearned Sir James Scarlet, in W.mimer Hall, pleading in case where one of the parties charged had filed so surrender to bie trial, and the case consequently fell to the ground; but a would be hard for an En- gliahman to escapa from his bait in thir Colony.

Tax Sheriff has extended the period for ra ception of Tenders to supply the Victoria Gaola with provisions, we perceive.

The heavy falls of rain of the last two or three days will have the effect, we anticipate of inducing Contractors to tender for the sup-

** 1 bara men dat wicked in gmal power-esys the Predralet, im-d spreading himself like a green bay tree-yat be pa

food," And so for dia men (or rather wa may my for thoug away, and be was not, I sought has bei be weld at these who hosted that he believed writer in Gud er

1st Lt not unfrequently happens-that the husbands take an active part in the conflict, pelled by gynecocracy-and we have known (auch interference) to retard, provokingly, notion (this "hould be entree) of the Company to the salle a manger,

Just so he was about to posed to Binguis te tu porcksen Devil tithes in heaven, nur im hell, was soon tegunda full- drug he wipped on the shoulder by a pity who by his villany

Os is being certified to Judgy Valms that MaRaynay 478, phen proodang, ken from the party who got per

adds to nigra his own writ) upwards of a s

d, tha Judge

of Rome, it appeare to us to argue, for forsige ro sidents in China, but a trifling interest in matters so important, when any opportunity is allowed to

asily be obtained.

From the time when Luther fret prosested down to the present day, Protestants and Papisto ope pear to have been perfectly agreed on one point- and that has been in the firm dungminstion to let slone any enquiry on to what w?le, and ure, the particular doctrines of the opposite sect. For thos who from childhood have been taught to believe their own (the Roman Catholic) the only tros Chuteb, there is, and has been, every excuse; -but for Primentat'e there romal? noon. Pro Cachedule be was remanded to go for a prim whenen ha veme Beth in commence again a one p sfogging an agent in the email debt Ceart. There prom have taken out

with irontions, and pro ested against by admitted Attornien of the Court, he was an more +} blad.

Depreed of the men fubalasense and shared by

2nd The laurels which their "better halves" keus obliged sa le vously two years in Victoria avery ior, he contracted a Dysentery, and was l' road to g

like Mra Coodle was wont to bestow on her lovely (this should be loving) spouse at night.

ard We have known petty disappointments in such canca to mar (this should be sour) very amiable dispositions,

4th Nay! to urn to gall and wormwood the

‧ Graacochact, word of grea?darivados, and signify-

og patteoal government-fatale power.--

and into the hospital Fe dratic seamon sad siber where he died without a ziard, and received the funeral f

In the way of which he was not entitled Pullan? proper.

ie tedy, wines upon mainer was ledged guinee him, very properly granted a wilt of expian ne respondendum Oce and each was the custempt in which he was held by lawyer In the Colony, that but no wond set in any way f?thlm, we'd any one become his bail. During the flow mthebie voerenrativo ha in stippend to have managed to place what property he wa panses ed "fin sara security that no one could obala elnais (nor ould be ab. sequently cut it fach) and than ha andnav-ared to take the hotelit of the [am/rent set. Pored gu ly of tuossing to

On his first arrival in thin Colway In 1969 loja with clerk in the Cominleearl, who pled the nuc

ry fonds, ha sated a newspaper called the "Eart Globe"-ite anlatance ran versla la and then be qui permane 11 #mplos me under government. A utaduste al the University of Dublin he was a guod classic l schol and a win of an owbred ability. From the order w we have bere derailed what a lerin does it not end it young men and commencing life, pensing that the gove talents, that profeur dest knowjanje, am all as nothing when wanting in the givui umenial ProPES MUDAL PANCIPTA

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

have been orally delivered which in effect could Lessons only in maine the great bulk (be they

put of the Church of England, other the lions contained in the written word ; and yet, the Romish priests hold up tradition as superior Wesleyan-Baptista

or of nay

Balion) are on the whole grossly ignorant to holy scripture-thoes he added who believed it,

the doctrines against which we are supposed * ered formal proted.

io preference, wouk! believe anything.

The anecdute of Caliph Omar, the (reputed) den troyer of the Alexandrian Library, was told to illus. Trate the value that should be set on the traditions of Rome. Before ordering the boring of the book Omarfis said to havejasked questions "Are their contents agreeable to the Korso 1-if so, barn them they are perdio-Are they contrary to the Koran then burn them I they are false."

We are glad to see dissenting infnistere coming forward in the way that Dr. Legge is, and siling

controversies, and to the establishment of peace and harrong but he cherting role of proth men, but she approbation of my own science.

reward good men,

149

when he kissed the girl in the dark je bout we are

‧ Jambrace the opportunity," ne Don Juan sid finlide to deception,' av be exclaimed, when he dacuserad her to be black.

And no, Friends and Neighbonra 1 could pour out my heart is tenderu af feilng for the affezionate

'The crowd about Janes's Intel, in Philadephia, been heard from other quarters other cornmendatio e letter which comes from you. Approving volcas have | being tired of writing to see Jewn) Lind, stopped have resekol int, high enough and warm enough to de

a lady to sha was entering the hour, and naked and they have received, my most grateful acknow- ch-era wuch the multitude had a hand, and gold ber if Slan would not be kin | ennagh to receive thres ledgements and sogard. But yours are from my lime like to relieve themselves of? Olie politely assent- it comes from those whom I have known, and who have family circle iu luBuenore full up my heart n the to be much refiered. known me, from my birth. It is like the love of

ed, was cheeped bowed, and the people eppested dew of Hermon. Those of you who are the mous al varie ad have known my father, and my family, and especially the member of it, whose premature death bufleted a wound in my breast which is yet fresh and bleeding. Home of you were av companions in the country schools, with others I have partaken in the sports of youth the cheerful labor of the field of agricul wood on the thus learned muid now aged and sistrates of my own age, whom aber and all porosits venerable clergymen, profesional gentlemen, and ma and esteemed-and othern of all classes in fifa - There are on the bat, also, NDI a few, who bear my name and partake my blood. What I was in

To collecting minds the an celled absurd pro- dags of the Pate, in partitionlog England into de dioses, appear fraught with prospects of deratio adresiege to thet osuse which lie but The principle of reango for sie baais ; and the herety quity will we hope, mean give way to the non senes detormination of Anding out what in Fight, of settling what is wrong, and in acting

ding to conscience.

Bermon presahed by Dr Lagge on Sunday to disperse the ignorance too generally prevalent as ture, and in the octations and exercism of early

which to a disciple of the Church of Rome to those points of error is the Roman Catholic har linened and have been scghtened: Church, against which so many are inseasale protest ors. If Protestants and Catholica renanned mora

es convinced, neither would he bare basa by the use of expressions similar to those with one another, instead of holdin t themasires en- by us on a former occasion. In its come tirely aloof as they do, the bands of fraternity would Mice De Leggo'e extensive biblic I knowledge be extended, and the promised reign of general a to point his argument with the happiest peace and good will would the sooner begiu its exposing in plaince meaner the absurdity course in this disorganized world.

·liering that the Roman Catholic priesthood, dition, have becomo p?ssessed of any more ge that we have the means of obtaining useful study of the Scriptores

ing test from the verse which forms the main

The sense which Dr. Legge attaches to the word tradition is entirely consistent with that conveyed in the 34th article of the established Religion of the Church of England.

To exhibit the distades at which Puseyiom bas

rt for expposing that certain points of doctrine good from the reformed Church wo quile below

beca prally communicated (2nd Thessalonians the lines of the Post Dryden (who, from a Purlan in the days of the Commonwealth, becams, in the succeeding monarchy, a tealous Romanist.)

15. Therefore, brethren, siend, and all he trade which ye have been taught, who ther by word, or our epistle") the reverend Doctor preceded to show that the word tradition in this ders, and in the other three where 8L Paul wees sign?m, simply, instruction ? In the 2nd verse 11thehapter of Let Corinthians the word Or mace is used intead of tradition, although the messing iolended to be conveyed is precisely the Codemontory of Tradition the 2nd, 3rd ch vores of the 16th St. Matthew were quoted

not reasonable to suppose the Doctor that for so many centurios instruction could

Bust a tradition, then, bo laid nule 1 That to arm were ignorance or pilde. Are there not many palata, svine pardal sore To saving faith, which Beciptaro lenvou obecture 1 WLich every sect wilt wie iu referal way; Fut what one sect laserpreta, nil seris may,

Thess lines we find at the head of a chapter the celebrated Tracts for the times. a little volume intended as a general dissertation or

As there may be some who have not had an op- pertunity of reading Puaryite work, we give here an extract from the book alluded to.

early life you all kose i toward whey have done at subsequent periods for the good of the country, you regard and now, sher I tuve been crllel upon to ser have ever Wandfostul suloisutly favorable and partial

■part in a more portant eriala, perhaps,than any other of my life Four kind regard, your neighborly recogni- ting of forer lives and format friendships, and ibe affectionate terms in which you express yourselves, as you keep these are precise in my m which I shall hear me always, whila liva, Leave for the gratification of those who may come after

Your obliged friend and neighbour,

DANIEL WEUSTEIL.

To Rev. Ebenezer Price, and others.

ON THE RENDERING OF THE NAME "OOD"

IN T.JE CHINESE LANGUAGE

LATTER VI (CNTIKULD)

To the Editor of the Hangkong Register. (Concluded from No. 15 page 141.)

And not only would the transforance of the "riginal term obscure and desion the teachings of the Scriptures about the true God; the elfect would be the site upon parsages where false Gods are spoken of. What is A God? Dr Boone says, that it is Being who is worshipped. This is the dif forentia or chemoteristic, we are tol i, which die- tinguishra & God from another spiritual being. another place my reas as for oljerting to this ec- who is not regarded as a God, I have giren in count of A God I wish hate amply to bring it to the seal of Scripture. Cadworth my have given this secount of it, and Moskein, and Watacland, and a thousand others, but all our inquiry in con- weete with the translation of the Scriptures The question is, Do they sanction this representation ! Assuredly they do not. Wha Jouth sild to the

The Spreading of a Report.-The servant of Ophrah. " (i Ban) be a God, let him plead No. I told the servant of No. 2, that her master ex for Elimself," he did not put it to thein wether Bail poolel his old friends, the Bayleys, to pay him a

was worshipped or not. Nor did Elijah, when he visit at Christmas; nail No. a told No. 3 thet No. mocked the priests of Bauf, saying to then-"Cry I expected to have the Bayleys in the bonde erary aloud, for tie is a God," say to them in affect, - day; and No 3 told No 4 that it was all up with "Cry loud, for He is worshipped." What No 1, for they vesidu't keep the bailiffs out; meant, he declared plainly invogh in the prelimi whereupon No. 4told No ? th?t th?n Odicorn nary condition, The God that sosweeth by were after No. 1 and that it was as mnch sa ho || fire, let Him be the Gad.". Thus, to bring out the could do to prov?di bimpelf from being taken in meaning of the Bible, when speaking either execution, and that it was nearly killing his poor the true God, or of files Gods, we must employ the Jeer wilej and so i went un incrensing and in- relative terms, which is rightly applicable only to aressing, patil it get to No. 38, that the detectiva || Hin, who is "over all, God Massed for ever."

ulice had taken up the gentlemen who lived at Polythelam was unphilosophical as well as sinful........ Noi for killing his poor dear wife with atsenic. as indeed everything sistul cannot but be. Hany and that it was confidently hoped and expected thinking men of the ancient heathen nations, that he would be executed at llor-s mouget-lane whose writings or opinions have come down to w Thoma? oh, 6 v.-C. loseinna 2 ob-, 6 v.

the facts of the case were very clear equinat saw how unpbilosophical the popular motions about blo.

the Guds were. Ive see them to both uphilos 1 There are to be great unesriately to the precies melding of the wind Tradition. Richardsss hus i

phical and sinful, and sbrick from bringing the **Tradition in wolly die Inguished from ganulon and authao-

There are bogatill loss, which we ought to rock-m), and

bad plulusuphy under the notice of the wises Chinese. mes dece or Freorde "-Palsy has a parage in

But our abrinking la unreasonable. - Instincts runnlag-"what reason alition which we ought to follow. Tradition, of which

Our only busions le to make a faithful translation we can trace the origin to some mere human teacher, in on, or snorrection of traditie might (tradition

of no greater weight than the gothority of that teacher the Cathalies or Purgoyles would call encrilege. of the Beri, tures. If we usu Sheng Te for Elohim Precilen ere not aen?nymane hure, certaiuly,") and

Masself; wat traditios derived from the beginning, and In his church was a picture of the crucifixion of and Theos, we may safely send our work forth, ↑ bo cho tradicionary knowledge of a chicken basobed

transmited by the aniversal Church, la sacely ach an se Individual Christian would be most presumpimo, in

Christ, peadad over what is called the star without apprehenalba that the Chinese will in over. rejreskog. Indeed, it is imp lo averrate the ag- This piquure as a believed it to be an alijeet of much bucked by any generical umge of that terin. thority and seriogency of aneb tradition, proet al saly worship, be ordered to be removed. Various we are careful to receive li as subordinaik to the willen visem" wago: made to retain it, hat at length it was Likan Trom the building. The Catholic priest, on the following day, inseed the following lampuan, which was circulated ures the whole low:-

The permea's the men, Let him my what he one, Wil In goda lauri hio Gidla the torch ; Could Esensivi do more

Man in any way of delivering a thing, or wred to na ￡nd en eeney & warias of Christinally is by brdicion. -dilleerd unto vou muith Badut Perl, that Christ died -Bp. Taylor. Diani e from Popery, pt, li. b.

The intilibu-nees with which the expression "universal Church" is made use ofis deserving of particular attrating

word of Gud

LETTER FROM M. WEBSTER.

An Historical Curiosity. In 1795 clergyman. vicar of a parish in Slucowsbury, committed what

Then setan bis Led mat of the Church "

(From the New York Enquirer, Oct, & } Some one hundred and twenty of the residents of Balisbury, N.H, old friends and neighbours of Mr. Webster, have addressed him a hater, sending from It may be easily supposed that on one part of the place of his birth, the home of his youth, the the community, this would have its effect; but the scene of his early professional labora a token of rewarthy ricar suon gave aridence that he popested membrance and gratitude for his racant efforts in be- wit as well as his neighbour, for he immediately walf of the Union and the Constitutions, They re- replied :- assure bim of their unfaltering confidence and re- spent, und declaro themselves as ready to perform their constitutions) duties as to vindicate their rights. They express their ardent admiration of bis recent course, and ascribe to him, more then ady other statesman of modern times, that feeling which is to save the Unine in ite hour of trial.

To this uer, Mr Webster wrote the following reply. I see to us one of the most basulifu) and elogiat productions, even of his matchluss pen :-

Woron SepL #1. GENTLENES: have received your letter of last month, expressing your approbation of any pubila po- lluical conduct, and especially my efforts in Congrane to settle questions, which have long agitated, the contry and daubed its peace.

The Lord ador

I mighty in power.

The was sily living and crna :

But that land of youn

That Ulersed war of doors,

find obeni nezro?a korulaigo na you

Balsace you beman

This Gud of your own,

Clear up, my diaconsalate brother 1

Though it soon vary old,

Bell, if the be your Cud,

Any paloiar can make you anotbar." -Patrie.

The word of God is a much better carracion Neelf of the polytheism it condemna than any note or caution, whion we might prefix to the precise volume, would be.

1 shall not go on to pro'ract this letter by urging other objections, which might easily be produced, to the transference aitbar of Eloak or These Sack a transference was originally suggested by the Bilda Society, in linpes that Miasi series, differing to the merta of the various native terms in the field, would agres la adopting this expedient to secure at kast an outward seaming of unity. But it has boon tried, and found ineffectual for that pur poas. Bome, whose knowledge of the Chinese language and literature might have justified thera above all others jo adhering to their own opiniona, were willing to adopt the plan, bat ibey bara fual few, if any, to unite with them in it. And I am glad that th?a kay boon the case, The device of ■ transferonce csa bara no more power to settle the | enktroversy which has to long ezisted than the

preeept of a Pope. It is only the eliminating of The truth which will do that, and am sure that every Misionary feels the great responsibil.ty resting on him to do his utmost for the accomplish- ment of bin result.

can be no evidence that any traditional revelacion dine original, in the words we move it, sad in the "undersson), o olew and oertuin, as that of Date of recon-Lett. Hon Under. iv. 18.

kan effect only from this tradition or delivery. Blakelona. Commentaria, b 1.0 S. Jamani ma indeed tell us of one [rula] which they in vary high terms; and that la the traditimay [Chand of what they call the Catholie charah.

Becher, vol. 11i. Bar 39. Hadition, to derived from the Latin word drade, which hand down. But It la important to observe, English word tradito answer to two Lain words and creditum. Tradition (tradicis) is the act of down; a tradition (trad.jum) to a thing banded Now the modes of bending down are various. & I may possibly ba handed down from generation to med by a word of mouth, and ever commkred kleg oli may be banded down in writing; or it may ded down for two or three generatione by word of , and then committed to welding, and form a portion Mary Again, it may be handed down to a alege in a great many ; perhaps by the coneqrreai teul all who are written or spokes on the subject.. will ses at once the immense difference la the of indiston, panne mes valme tradition, or are aware of

gation which they owe 1. It is, however, in 1 The male notaron ut almost all the knowledge we 33 it is the proud atroom of knowledge, Freling, and which we romi "from bygone ago. That was each ter for self loli de to comparison with whaj li by undilon from the agus which have gone be- How did each one of the com: to know this there dod o heaven? Did we discover it by philosophi Happily, gentlemen, those questions are now, 1 urat, ction from the appearance of unibre'? Dhi wa disposed of, and better prospects open upon the counter

tradying file written word? No; surely wa

The thirty-one American Staten stretch over vant owledge that there is a God, before we cha re extent of country, ronising through several degrees of Calais on the 13th of September, pasted Saugor the assertion that than translation of the outs Bible an His word. No wo received this great

latitude and longitude, and embracing many varieties Island on the 13th, left the Sand leads us the is no tengslation, while, mureoret, it teacure poly. ay bars by tradition. It was when we sat

of soil, climate, institutions, habits, and parault, yet 16th, was off Caps Clear the 10th December (ex-theism, and reduces the doctrine of the Trinity to mother's are that we received from her the

everywhere giving protection and security, and every actly three months from the Hooghly), and anchor. | an absurdity-an al? nation of Mimionary from ze of the great truths of religion. He li wan who

where cherland, at the present moment, with gmerales of Greenock on the 9th, being ninety five | Aliselomary cannot fail to result, which will greatly -M there was a great a sors Being called God,

das, abeat our path by day, and soulcor and waren patriotic regard. The interests of the dif day. We believe the postage has ever been impede their general progress, and embrior to them Philo bad made sand all the world, and to ferent parts of the country, though various, are not made in the south-west monsoon in an abort a the prosecution of their work. This representation * we were made to live. And when our mind opposite, flowing, indeed, in diverse chaunels, but all time, certainly not with a deeply ladon ship. She may giro rise to an exclamation of feigned wonder Me at receiving Pumber trall, it was she was toldowntributing to awall the great ilde of national pro made the voyage to Calcutia and back to the from some readers- Tentam animis c?lestibus allen a igre, and of the redemption of the work sperity. Under the operation of the Constitution, we le, kefy crilice of be tow of God; and then, laking the have now been for sixty years free and happy ; cell

Clyde in osven monthu mail twenty-one davs, ira? But the result of the circulation to two such forty-six days of that period having been spent in versions can hardly be different from what in boru ein, which the Church had fartshed for bar assist

and religions liberty have stood firm and unsbaken; ragh, the longhi un that we were each made partakers ut

the Houghly, Sia had fall cargo both out and anticipated. And it will be so disastrous, that cenell, when a war baptism we were made popular education has received a new imputee and

While spread; and moral and religious instruction has home, consequently her aptitude for swift sulling woning ought to be left unattempted to avert it, of God, members of (brini, and loweritors of the palem of heaven ↑ In return for which groni kladnor?,

become characteristic of our age; agtientrare, commerce was greatly impeded. Capinia Brown, formerly If possible. It has been my endeavour in liess ef Bad been promised for 4, on our parts, but we would and manufactures have born steality encouraged and

of the city of Glasgow now of the city of Calcutta, fecting letters, to do what I could towards this by suzialed; and, under the blessing of Providence has made two full voyagra to the Hooghly and ce the pervice ele, believe la Gud, and serre

Un exposure of what) consider to be ertur, and th?n fall which shingh we might do, and so obrala udr general competency and satisfactory means of living have

establishing of what I consider to be truth. The a. Itation, through the Eloly Spirit alalog m everywhere rewarded the efforts of labor and industry. back with the two ships in a period short by one qe, dejare me could tend the word'q. Qui we received Loner of religious truth from tradicion. It was haud-

wat

our parents, as they had received is from

The circulation of two versions of the Scriptures Brift Sailing and Rapid Despatch of Business, among the Cuinese, if it must be, will be a deplo The city of Calouste, Captain Brown, left the ruble mil. And when in one of them the term will Clyde on the 28th April Inst, was off Ailsa Craig | be uned for spirit which in the other will be used for on the proning of the 2016, and arrived at the | Gad-when the circulatore of the ons will be charg- SandHeads in the Hooghly, on the lat of August, | Ing the friends of the other with sauctioning idola- being ninety-four days from the Clyde. She left | try, and that charge will be relurted by these with

And, in the meantime, gentlemen, the country has at day of seventeen months, baving thus traverted subject is far from tingalausted, but, baring doue

Lained to such degres of bonor and renown, that every 60.000 alles, and carried opwards of 3.600 tons all that undertook to do in the first letter, I shall

Nor was it religious trove alone, but a large pure patriotic man, in addition to his own individual means of cargo. Hetk ships were built by Messrs tot pureve it further in your culumos. The princi of enjoyment, derives a positive plsssure from participat Barsley and Curls, and register about 600 tons ples which he at the foundation of my own low ing in the reputation of his country. Of what other, o. m. They ate owned by Messrs. Smith and have been sufficiently advocated, and any one who cwuntry upon earth can this be said, with so moor, of this city, who bave established a regular adopts them will bare very bule difficulty indeed cruth? Who, then, would undermine thin Union?

(yadoor knowledge, uur bali r, wat kelings, our pre- our curn of thought, our national character, the kimmilon of our bucien, all descende) 10 as from The us. Much we received from our parents, mach leachers and masuers, much by latercourse with ng? ?? m? khoa on einen, web loot buolo

17 the bistory of former ages. In short, we are but To the great tree of bui?an life, all bound together tywem; aktasie Naks to compileated exala im iba vocan of existence, deriving war colour and from those who hate prebendary Greaty MA ? belure #%, and treas tothom After 1,"

* time 11 Jom Beriben und Pharisees anying - - thy disciples tranegram, the tradition - f the clien sabing hande betore anting)-But he amewered- ja transgres the cenumaudment of Glud by yat 1-" Thus have ye maze the orpse of Zeffect, though your undrikusa "am teaching for dive-

.mmadingale V? man,"

Who would raise his hand against this constitution? monthly line of packets between this part and to contend with, in the proseculo uf Alimonary Who would send at those political and social blessings Calcul The Oriental, American ship, lately bours among the Chinese. As it is to be +Epected whion Providence has never before seen de to vouchsafe the subject of -" lander in a Lundin paper, is op

that those principles will be strictly canvassed, I

rier, who may write in opposium to them, will not

Je such abundance, to any community of me? Beif words. of 1,000 tone register and had on board | have only to beg that any of my brother Miatas. Jave, our hopes for the future, national pelila an?l genti. the voyage refired to little more than the same tude to God, all conspire to prompt me to embrace these

impsitalous of our native land with all the affections of to per cart in these ships hail from 60 our hearts, and to defend them with all the strength of to 60 per cent. tore than their respective so

our hands. In a critical hour, and not without some Risters. - Glasgow Daily Mail. personal hazard, I have discharged my daly and freed

science, to it very depth, in public efforts to Maintala them, limited only by the twosure of my ability. And since these orta aro regarded at having 119,/ contributed something to the adjustment of dangerous | h

are, ibs resson be don't get married

nough to coulaja

du eu soonymously. There have been low (weny

playere under smeks in this controversy already to any "Impartial Readers," Xer," and "Lovers of plau comun tente." To every Misionary who gives his name while be nile my positions | I shall do my best to reply: every one who stacka them from bellud a cover shall have the field to Lumself.

‧T

150

THE FIUKND OF CHINA AND HONGKONG GAZET UK,

FROM ENGLAND.-CONTINUED.

Magellan Maggio

It now only remains, my dear Sis, to thank you for the space which you have allowed to shere let teen in your columne, which I do with much sin cerity and gratitude. I am afraid 1 evnnot diabe lieve the statentent in the Friend of 4 hina," that

Hindoo some of your Subscribers have complained of the

Ken question about the rendering of the name "God", eco bring so largely promoted to them. We are here in the van of the civilized and nominally at 1-asi Christian portion of the world, moving onwards upon the grenicet of heathen nationa. Uf all that China is receiving from Earope and America at the present time, there is nothing half zo important as the word of God, the difficulties attaching to the com.nunicatoin of which might be supposed to be no uninteresting subject.-I am, dear Sir, youto sincerely.

Janus Lecor.

Hongkong. 9th August, 1850,

P. 6.-10 may be interneting to some readers to have the following nummary of the uses of Eloch the Aramaio Elsh and El.

Elosh is found in the Old Testamen', 37 times -applied to the true God, 61 times, and away from Him, 6 times. It occum twice in Deuteronomy. sace in 2 Chronicles, once in Nehemian, 41 times in Job, 4 times in the Palma, ones in Proverbs. once in Iraish, 4 times in Dvoie), and twice in Habakkuk

Elak in found 84 timos-applied to the true God, 72 lime and away from Him. 19 times. It occurs 37 dimes in Esra, once in Jeren-ish, and 46 cm ‧ in Deniel.

El, weeping the cases in which it is in the sunse of power, mighty, and in the nymes of placer, is found 222 thoro-applied to the wron ?d, 201 ilmes, and away from Him, 18 umen. li necura in Oruesia, 14 times, in Exodus, 7 times, in Numbers, 8 times, la Deuteronomy, 13 times, in Joshua, 4 Limes, in Samuel, & times, in Nehemish, 3 times, io Job, M4 times, in the Paulina, 69 times, in Issiah, 28 times, in Jeremiah, twice, in Lamantations, once, in Esekiel, 4 timra, in Daniel, 4 times and in the minor Prophets, 10 times. Altogether the four terms, E. Elnak Elah and Elokim, nceur 2918 Lines. Thear, in the New testament, occurs 1444 times.

SHIPPING INTELLIGENCE.

May.

----?

ARRIVALI.

AT HONGKONO.

Nepaulson Ambasa. New Margaret Oriental (Am)

Patna Propontia Record

| 7 |

EXPECTED FROM INDIA.

Beogales Charles (Am) China Cometa Excursio Earl

Ed. Margusel Ehas Georgiana Heary Gardner Hercules Mary

Scoweral Caleb Lak Andrews

Prem

Far

Bom. Mar 15 FL. Bom Feb 26 H.

Bom. Feb 12 H.

Fergusson Hara. Jan 19 H. ||Bom. Jan 12 EL Cloughton Cal. Jany 10 II. Cal Nov 10 H. Marquard Ben. Jan Lange

Lovel

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Vola

MANETS

fia

THE FRIEND

Randoll

Horsburgh March

FROM CALIVONNia & Sandwich (. anda Lambolla Blythe Baylis JS.F. Mandarin

Pipoo

Lan, London, Liv. Literpool, Ehlo, Malalda, V?st. Clyda, Band. Bandarland, Hart. Bartlepool, anal, aqu cutta, "Bem, Deming, Apru. Arracas. Fou. Ponung, s H.Hanghong, M. More, Wh. Whampan, A. Amos

SHIPS OF WAR IN CHINA

Flag.

T'es

Vela

Hehlman Con. Dro IN H.

Agnes

Gitins Davidson

Beeby

Liv. Jon 248. Hast Dec 4 H. Low Feb 17 8. Wat. Feb Et. Suod Nov 95 H. B?n ???c 14 H

Palmer

Ton, Jun 14 E.

Ronson

Barnes

Reindeer

Roman (AB.)

Barang

Patello Hawkina Polmes Scott

Sir Edward Parry Squires Succeva Ranger

Havin Chambers

Liv. Fob H. Lon Jan 29. Lon. Aug 9 H. [av. Dec 31 H. Loo Feb 17) EL. Lon Jan. 211 H. |Lon. Aug.15] H. Liv. Ort 36 a MIM. Deo 26! #2.

Own

Sbab Alum

Tullock Carls

Victoria Str. Virgilia

Cappell

Dumayes Brows Greig Bank Cal. Nov 26 FI. Lakersan Bom. Nov 94 H.

Hom, Jan 13 8. Bom. Feb 97 M.

Bom. Jan 41, Bam Jan

Alligator

|Conghong | Hrupal 8

Cl. petre

|11. 24. 19 | 36 |Cope

Bow. Feb 13 ().

Bow Jan 31 S.

Coom Minden Phlegethon File

| Tungkong Sluts Skij

Hongkong PT. C. Bu

Whampoa (LE. M. 80 18

Keyard Berpant Morina

Saringa

|24. M. BR.|| 14 |Lanci Mono U. 4 | 20 |Gilen?r 10. B BU SU

Order in which the above Vanala lest England. New Margaret, bir Kavel Phry, Barandi Suomi, Maskin, Be-

Unghena al Lancian, Properthe, Chespilda, Bataby, Baga, Explentes, Facia, Annetta Gubert, Hagati, Kapil

Loading-At Lowpos; Argosant, Astarte, Bir. Robert Bale, Gonges, Countess of Senfeld, Oliver Cromwell.-At Livenroot; Paulo Quaco of Eng. and, Aden, Mencius, and Mansive.

Allister, bria

Alveston, barque Amalia, beg Andalusia,

Ango June, ship Anne Martin, p Alta, schooner Anonyma, brie Antelope, Karque Ariani, brie

Lola Felle brig

Andex hos

Arera, scont

Hanti-ch, ship

Hernice, skip

2, John Brighiman, Scott, from Calcutta 10th | Ramanjee Hormasjon, ship

March, Singapore 8th April

2. II. M. 8. Chropoira, from a cruise,

3, Corasjes Family, Durham, from Calcutis 19th

March, Singapore, 13th April.

3, Sem Gall, (Norw) Qultichsen, from San Fran

cince 1b March.

3, Alligator, Baker, from Whampoan.

3, Sullany, Handly, from Wisnipon.

3, Royalist, Browning, Gom Whampoa,

April.

AT MACAO.

29, S. Jous, (Post.) Silva, from Singapore. May

1, Sophia, (Port.) Pina, from Manila.

May.

AT WIJAMPOA.

9 Hesterwik, (Bwa.) Westermark, from H'koog,

1, Ann Martin, Martia, from Bombay.

1, Luwina, Harris, from Hongkong.

Tullock Cole, from Hongkong.

4, Boyne, Sabiston, from Arracan.

4, Channing, (Am.) Johnson, from Hongkong.

PAWEKOERS.

Per Comarjes Family, Messrs M. ? Macker Loom, J. G. Mackertoom, N. L. Ezra, and N. E. Judah,

May.

DEPARTURES.

PROM MONOKONG.

2. Nymph, Wilson, East Const

1. Gorge, Punchard, Lombock

3, Channing. (Am,) Johnson, Whampoa

3. Laurick, White, Caringmoon.

3. Maxeppa,

Woonung.

2, Louisa, Harria, Whampo

3, John Brigtkman, Scott, Whampoa.

4, Victoria, Lianington, Singapore.

4, Sea Quren, (Am) Manson, Singapore.

5, Bangalore, Arno, London,

Codaje Family, Durbam. Cuisingmoon.

May.

FROM WHAMPOA.

3, Linnet, Bellamy, Amoy.

3, Royalist, Browning, Hoogkong.

1. Orward. (Am.) Cola, New York.

1, Jamsatjes Jeejoebdoy, Fitzmaurice, Bombay.

PASIENGEZO.

Per Bangalore, Dr. Bradshaw R. N.

in Horazona, Wairoa, GuMIN MOON,

on MACAO, UNDER DESPATCH.

For San Francisco

Good Bucceen brig, El. Kelao, It.

Lady Montagur, H. Lebanon, H.

Oscar Theodor, E. Samonah, H.

Kelon, H.

Channing, 11.

For Bombay.

John Wickliffe, W.

For Belavia

Stockholm, H.

For Manila, Brillante, H.

For Sharghat.

Alligator, H Royelia

For Amy,

VESSELS EXPECTED.

FROM ENGLAND,

Mentors

Hambay ship

Huyne,

Brillante, brig

talder barque

Canton, steamer

Canters. Heamer

Cach to sp

Catala barque

Cowley Family, ship

Channing, ship

Chunksne barque

Flag. Ton

Belt 10 Baker

|Swa.|| 156|Panch

40 Ract land

773

3)5 Fawcet

176 Martin

919 Hely

251 Satan

33 Hendy

4:0 Sebisten

Span 11 Reboreda

Bili 410 Sager

Zim

5.1: Abbot 200 Chadwick Brit. 27 Varkam AB

Johnson

Hamstedt

Quemio Leich Region

Royal Alice Sagaf

Bir H. Comploo

Wm. Gloddard Woodbridge

Bom. Feb 23| 81, Bom Jan 12, Bom Jan 4. |8um Jan 12 H. Lawrenson Bom Jon 2 H. Fazmorris Bow. Jen IL Bom. Mar H. Quislom Royce Birch

Bom Mar 1e H.

Loading---At Bornat; Anjar, Chipewa, Bibella. La Caprinienna Whampoa |Fr. Corri | 34 and Amoy-At Panako; Abbotsford.

U. Joie 1. [Phanghae lu.,8.at .COL.|| 21

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

From

London

Vanila

and co

Lindasy and co.

Amey

Nyma, suir and co.

Whapon Dent and co

VOL. I. No. 88.

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY, MAY 10ra, 1851.

PRICE $10 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE; per dum, 14 Dollars, payable in advades, quarterly or otherwise, st option. Bingle Numbers, as

BUBSCRIPTION to the OVERLAND.-To Subscribers to the Parand of China, & Dollars per Annum s non-subscribers 84; single cuples 40 cents; If more than Tea Coples taken, forty on TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines sad under Dollar; additional, 10 cents dos. Bepsitions one-third of the Brat lasten. Ships-First Insertion, & Dollars, subsequent insertions 44 ANTIL Advertisements to have written on the face of thes, the number of times they are required to appear, otherwise they will be published until countermandod. Full charge meda for repetition of any Adverthement

the OVERLAND ?ade.

For

INDLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY

Also, e reude to the above, pon, Piano, Galan--Masya, Bus, Adan. THE PRIMULAR and Ort- THE

ENTAL COMPANY's Slomm Bhip MALTA, will leave this for the above places on Saturday, the Sick of May.

NOTICE

RO. C. EDMOND is duly swihorized to grand POLICIES OF INSURANCE by the Par IM?Lax & Oriental Steam NAVIGATION Com. Fany's Venenia, on the account of Mesaro Jamm HARTLEY, and Jamns Banner & Co. London, dar ing the absence of the undersigned from Hongkong.

J. A. OLDING, Hongkong, 10th April 1881.

NOTICE.

Tamasons will be received on board until good the 93rd, and Cargo until 5 7. m. on the 23od, For particulars regarding Fasiour and PassaHE apply at the P. & O. B. N. Company's Office, Hongkong.

O. G. EDMOND,

Superintendent

P. & O. B. N. Ca. Office. Hongkong, 24th April, 1881,

Destinat

Receiving skip

banghae

4hangban

Fen-e-foe Dent and o

Namos Jardine, fathasos and conceiving sup

Jarding, Matheson and co? Woong ||Jun-Shanghaa |V. A. Remedios

Amoy yma, Muir and co. Mengkengardise Matheson and do Camon Counsjes B. Lumyzub

May 4Whumpon]Capt"in_

to Apr 17

var 12 Heughang C.Kdmond.P.&t) | skai tepalring George Lyell and co

Jan 31 Changher Hall, Nye bad co

Apr 27|Flongkong flash and co

45 War Ing. & H'kong May ateaca and co.

(Whampoa | Mall and co

Wham Hicky

May

Apr 59

FOR BAN FRANCISCO.

THE A. 1. Ship LADY MON-

TAGUE," fleny LESHAW

‧Commander, will be despatched in above

on the 16th proximo. For freight or passage ap ply in

BUSII & Co.

Hongkong. Ist April, 1861.

FOR SAN FRANCISCO,

THE A. 1. Swedish Brig" OSCAR THEODOR." Captain F. T. Dadletnom, will have early despatch. For freight or passugo apply to,

"A. LUBECK & Co. Honghoog, 28th April, 1861.

TO LET.

L?A

Rates of FREIGHT 10 INDIA, CEYLON and THE STRAITS, per P. &, O. B. N. Op's ] Steamers, will be as under, until further notiek :--- To India-Trevona 14, Stax & QULOKALLYING " 4 per cent,

To Ceylon-TunaSURE 1, BILX & QUICKSILVmM 8 per cent.

To The Straits Taruan ?, Bau & Quit SILVAN 2 per cent.

O. C. EDMOND,

Superintendent.

Hongkong, 1st April, 1861. NOTICE.

Canton ImurANCH OFFICE. GENERAL MEETING of the Shazameld. ww in the above Offica, will be held at the Office of the undersigned, on Saturday, the tenth day of May, 1861, 41 virren o'clock 4.2.

JARDINE, MATHESON & O?

General Agents, "Canton Insurance Ofion." East Point, 28th April, 1851.

NOTIOE.

FROM and after the Jet May, until farther notions the Horoxoko and Canton StuaR PAKET Company's Vaunua iba " HONGKONG " ING

THE Hours on the Bouth side of Gough

Birest, lately occupied by Me J. & JA

& Cant

United States

Morinou.

Califorpla

Macelving ship

Touched at

Casalg

→

[San Francisce

33 Mar

May longhone Dirwm Gray and on.

Khanghaemith, Kennedy and co May VHongkong Order

Repairtig

Hoogkang

Apr

Apr 30 kampos Wm. Bucklar

Liverpool

Los het

Mar

Shanghae|imith, Kennedy and co.

ombay

16 Feb

May

Whampoa D Saveson

and

Hongkang

Hel

17 Nemington

kong

Apr 20 !Apr

Hril 11 Glover

Manita Hongking

*pr

Apr 10

Fort Roadies

Bril 087 Bragg

Hongkong

Ape

Apr

||Slagspart

4 Feb L

Apr

NES+

35. Jamieson

Receiving ship Receiving ship

Arraca

19 Mar 26

Apr 14

anderland

Apr 9Hfearkesulitan ", Driskur and co. Age Hongkong Kawie Dilakur and co.

Noulla

-Iver boat

San Francisco

Manila

Calenta

Hongkong

Hong

(laudius Civile, ship

Dat 055 Nobat

Semarang

[De 18

Russell

LED Mucho

Ham

9 Kedag

Haughong

Apr zs Whang

Hell

14410

slugapore

100 juec 10

Star yo Shangha

1;33|B+tch-

Hongko

Apr 3

2/Lelich

Shanghan

Can

Emily Jane, ship

Brit

427 Landers

Niagpo WODERN

Enonin Preston, brig

133co

Partland

19 Jan 21

234 14 bile

Hongkong

Apr

Facles ship

Brit

09) sutherland

Shanghac

Falcon, ship

379

- umalogmoan

130 Barat

Honghong Macae Manila

Mar 12 Nev.

19 Mar

SOT Lawsen

Hongkong

1 Apr 37

Hongkong, etceter

[River bost

Har

Hongkong, barque

39/Gerard

Horario, ship

485/Crooke

Shangha

to Apr Hongkong

Apr 19

Loss, schooner

Bet

247| Downl

Island een schooner

191 Macheland

Homehome

Apr 19

John Bailng, skip

Unifornia

60 Jam 31

Laicuti

81 Jan Hongkong

Hongkong

Whampoa

Apr 37

Clown Golg

Condor, barqar

Umryru, belg

Penta, schoo

Dido, achet

A prominandut, shop

Fotka ship

Fort Wom, ship Glaze le, schooner Good success, brig Geekne, baryon Harlequin, belg

Hellermaphrodite

Herald, barque

John Jiriglamani, ship

John Wicktale, stilp"

Krem skan, schooner

Kelso, adp

Lady Hayes bargas

406 Janney

1214|19|lar

19 Penfold

190 Kundan

59. sep

.49 cent

Mar Daley

Whampre

Macar

3 Apr 3

Feb.

Receiving ship

Shangha Revolving ship Heceiving ship Ban Francisco cooling ship

Receiving ship ja

Subd Hoogkong & Cancel Roving ship

OF DRACIDE

Aar 20

Mar 27 Hongkong, Drinker and co Apr campos | Syn. Parkin and co.

Amey Syme, hair and co Pichongkong Jardine. Minaba and co Wosen. Jardine, Mathans and so Hongkong, Edmood,P.AO Ca'sAg Marant Capri fardonu, Atwo Yar Ju Hongkong George Daddell May Hongkong Turner and co

Chlichen Jardins, Malksson sad Leokong Jardas. Matheson and Ape 10

Hugh and os Mar - Honghanghianego Lyall and Co.

Names Deat and sa

Nye, Parkin and co |Hongkong|Judias, Matheson and on.

Dan and co

Mar za Shanghan: Wolcott, Hates and en.

Whampoa Dent, Hesle and co

31 Mar 178ng, & H'kong say

Nov 24

P&D. N Campjes and on Roubay James Howe

547 Lunes

119|Langley

Ser

765 Le Bhaw

Ben Francisco

Hanghong

3 Apr 20

47 ob 15

Haughoog

||Mar | Hingapore

Lady Macdonald, ship

Lady Montague, sakp

I unrich, br

Whitn

Lebanon, p

696 Drew

Lord Ankert, ship

Bril

Loba, arque

**ing

Lonies, aque

Esa Haizla

Makarodie, barque

Brit Cranford Pern

Hoogkeng

Hongkong

Apr

Haman

Stagspora Hombey

6 Jan

Llovet br

Maris, lp

Maria beletlen, skip

Marlen, skly

Martha, comer

alde, barque

Mail, brig

Marypa schooner

Mendu, barges

Moulte bip

N.. das tires, barque

Nimrod, barque

Nova Amtrade, ship

Nymph, brigantine

Unebe, ship

User header, brig

Pathcoder, barque

Patila, schooner

Kuce Horne, barque Malch, ship torto ship Najat schovere Huparall, barque

B. Jess, acheter

Helmce skly

Sea Gnk, big

Me Home, brig

Sidury, schooner

Belt 943 Hyria

Brit.| 200| MoMurdo

PartTavares

Brit

|Zona? 445L

Portar

Hangkong

May 3

Apr 20

19 Mar

Hougang

Califorula

Mar 30

Nov. 20

Ape

Touchong Kwangles Hang

Foh

Coa'mean Angustion Heard and co

May

Hongkong Jacobus, Matheson and co

San Francisco

|Pe? 11|Hongkong Hush and ne

Common Jardins, Matheseo and ca.

Apr Whimps Hawle Dilabor and

Amoy Dent and ca.

Chimie Dent aut co

kompan 54 Tashan and on.

Watson: Marenw and co-

Kanaiving ship

San Francisco [Nscaling ship

Receiving ship

Alver MisJardins, Matheson and co Resolving ship

Aurampou Hyphant and on.

||Apr 17 Hongkangforder

Hongkang Rawie Drinker und ca.

Wang Zomages ". Longrana

D. Messen, Bags and co Jardine, Matheson and en.

Whampoa Lindsay and co Mayringtong|0. Livingston and co.

Maran M. Au dao Homed?as. un'woon David Waaron, tone and Maosa. V. Jorge

Dant and co Apr Hongkong Hash and ca,

Pardo, Methanon and eo. Mappe Bye, Mul? and co

Angina Heard and co. Ape at Whatpon Hobday Wise and os. Apr 27 ampon Nya. Parkin and co My Hongkongym, Muir and co

Camowall and co

Apr 20 J. F. d'Oliveira

Raceling ship

Hoerte ne ship Werung London

For Sale

on. Receiving ship

Past Coast

San Francisce

Receiving ship

Amer

Receiving ship

Apr 17" Order May

1423nder

171 Demmas

May

Shakes

Hongkong

#10 Chivas

163 Nov 18

part. 01

Caltarla

Da-

Apr

Feu

Brit. per

Port

CallAvala

Nov 12

Bri1.

CandeamooR

Apr 22

Apr 30

de Drey Awe |50|Palestrom

to Mar 25

dom Francisco

#1 Fab 3.

apr st

* A. Labook AMOT

Shangha

Mar 17

Mer

Hongkong

Apr 2

Honakoog

(Apr 19

Hongkong

Apr 13

Brit (4) Browning

J'art

Weapon

1 MAY

Blagapore

as Mar 2

Sea Frenchsen

Wan Francisco

60 Mar 14

Bombay

B1 Jan

[Ho ging

Aps 18

|Am | 176 Bedienei, W

Am. 163 Camilla

Hiver Yout

Shangha

3 Ang 1-

Portu Pina

Manis

Nacio

Apr 2

Apr .loogkong 4. Lubeck

Batavia

Whampoa

iny

314 Lakey

akong Gibb, Livingston and

Whampoa

4pr 2

Apr

Hongkong Jahn Maid and on.

9TH

Laskog Deal and co

LiLacy

Lusk, Fox

Ilanghong

May

361 Westermark Hongkon

Apr 1

|Hams|| 151 |Makana

|Hongkong

2 Apr 20

Apr 2

[Brit.] 13|Oulas

136 Thompson

son Bagiles

Cruise

Mar

Belt

Hebert Town

Pag and on. Hangman, Bowman and co. Lindsay and co. 4Shanghee Hansell and ce

Receiving ship [Kecany obija

The 1

Mar 17 Ay nywa, Mule nuc

tz Beawo

Apr 2

[Apr Bestlongkang Dent and co

Norw 300 Galichoan

Helt 917 Wom Brit 174 WILE

bat kumard Kyan, barqn?|| 15,17. || 190 |Turner

bulpe, bilg

Bpusa, sintet

Alliance

Anneula Gilbert

Berkeley

Cheapside

Da. of Lancaster

Daill

Earbrates

Hamilton Mitchell |

Campbell

Lowie

4 H.

|Liv. Jan. |Lon. Dec 8 8. Liv. Feb 11s Lon. Jan $1] H Lon Jan 31 H.

Liv Jan 27 9. Liv Dec 12 9. Greenlock Liv. Feb 1 H.

IC. Dec. 31-

Syre, echopef

Sophia, harqee

luckhole, arque

Sultany,skip

Susual, barque Ternate, barqon Time, schooner Viaroser Wen erwik, barque

clue, schrover Wilbrig Mjus 17, hargan Milking, bilg Jardins, ship

Androklos

Boysen

bapesa

Stevenson Maxton

Zephyr, schoumar

Bern

Huge Handley

Star 30 Shanghao Bush and co.

tay silangkong Order

Caso Pestanja F Casa and co. Receiving ship Mar 23 sang Lady sed co

Hebay

Amey Maraw.stephenson and es Wong stive beard and

Cont. Vinga

Ang 2 Nlagpo largreaves and co MAY

Paco J. V Jorge

Receiving ship cluoghung a. Lantur

alifornia

Heceiving ship Wow l'estanjee P ('ame and colecaring ship

Jardine, Matheson and on East Leat Whampoa chanc

Extra Pinto, and Pontunno, ST THE PROYniston, William Tannant, Queen's Road West, Victoria, 1951.

ALOO

FOR BALE Quantity of Bathing, and other, Towelling

MAC-EWEN & Co. Queen's Road

Hongkong, im April, 1881,

FOR SALE. N Assortment of Cordage, Canvam, Bunting

Paint Brushes, and Stockholm Ter.

ALEO, Ball Provisions, &c., &o.

MAC-EWEN & Co., Queen's Road.

Hongkong, 10th February, 1851.

FOR SALE. WESBRO A. H. FRYER & Co. barn received Borland an Invoice of C, Chubb & Boos Celebrated Patent Detector Locks, such as Till, Pad, Copboard &c. &o., and also portable Cash boxes with Detector Locks, Mordan's patent lok Blande, Office Pencils, good London made Gold Pane Fine, medium and broad wipped all articles good strong and warranted to answer the purpose Tupended for in the most effective monaure.

The articles of C. Chubb & Boos of 57, 8t. Paulo Obucahyard, London, moed us further ro commendation,

11.00, Mordan's Patent new invented Locks with four guards,

Hongkong, 18th April, 1851.

FOR SALE.

FOR SALE. BEST SHEFFIELD HEAVY PLATINO. WESSRS SMITH & BRIMELOW have on Likhand, and for, ale a call assortment of Plated Ware, consisting of 1 Set of Diab covers (Gordon Pattern) 4 strongly plated round double Dishes, Soup Tureen, Bauce Tureens, 1 Richly carved Bread Basket, t Bet of London made Cutlery, fas Ivory handles and Silver Ferrules.

Nov. 1 & 2 Wooma's Buildings, Hongkong, 6th May, 1881.

FOR SALE

JUST arrived per Moelian, from London, laveices

of the following goods, vis:- Handsome Dinner and Breakfast services; Tra. velling dansku; Gentlemen's Tool chests; Tape monauring lines; Horrock's Long cloth; Key ringe: Nul-cruckers; Wire rat Traps Oratlemen's Alpaca Costs Double Barreled Fowling pieces (back action locks,) and steel furniture; Perfumery from J. Gowell & Co.; Horne hair gloves, Bathing Spongen; Hair, Tooth and Nail Brushes; Umbrel las; Martell's Dark and Pale Brandy; Sparkling Moselle Champagne (8. Mouserax),

An elegant Rosewood Collage Piano Forte, O octave; four wheel Phaeton and Husness; Horse clothes Embowed Table covers; Gauze Under-vents; Gold peus and Holders.

BOWITA & Co. Victoria, 3rd May, 1851.

FOR SALE.

MITH & BRIMELOW bave jau landed a low Lavender Water; Assorted Coun Perfumes in Cut

Baskets of Baltzer Water Hongkong, 22nd April, 1951.

LIGHT WINES FOR SUMMER.

"CANTON," will run regularly between HoESORE SMITH & BRIM BLOW have alway

The House on the North side of Gough Street kong and Canton, every Monday, Wodmeday and

Friday, from both places, starting at 8 A. M. pune atoly occupied by Mr John Carr,

sually, except the Boats of Monday from Hong Apply to,

| kong, and of Friday from Canton, which will love N. BRERARD, Al-Me Enoza's.

917 a. M., and touch at Macao. ***On other daye the vessels will call at Macso er Victoria, 3rd Janolry, 1851.

Cum-ning-moon if inducement offera, Fan10,-From Hongkong to Cauton, and from NOTICE.

Canton to Hoogkong or Macao,- - - 19 THE undersigned have this day established them-

From Hongkong to Macao,- selves as Merchants and Agents under the dom of Merza, Sobastrar & Ca

J. MEYER.

F. A. SCHAEFFER

WH. FIEDLER.

Hongkong, 24th April, 1881.

NOTICE.

THE Business hitherto carried on in China in my own name will in faure be conducted under the style of Cartaz & Co.

AUGUSTUS CARTER. Honghoop, (at July, 1850,

NOTICE, TVE have this day admitted M.. EDMUND WE

NEWMAN SNOW, and Mr. WILLIAM WALKINSHAW, partners in our Firm, which Bow consists of Mr. T. W. L. MacKBAN, Mr. PAT- 1x Dononen, Mr. ALEXANDER MCCULLOCH, Mr. Edmund Nawwan Brow, and Mr. William WALKINGWAW.

TURNER & Co. Hoogkong. lat Janunty, 1851.

NOTICE. WILLIAM HUTCHISON is authorised to sign our firm by Procuration.

TURNER, & Co. Canton, 24th February, 1961.

NOTICE.

THE, undersigned has been appointed Agent in China for H. Barraud," Chronometer and Watchmaker, 41 Cornhill, London.

D. LAPRAIK. Victoria, Hongkong, 24th April, 1881,

NOTICE

Bauthority of the Board of Directors of the

Penisular & Oriental Steam Navigation Corn- Pay, Me OWEN COPNER EDMOND will me the Duties of the Company's Superintendent in Chion from this date, and until further notice

J. A. OLDING.

P. & O. 8. N. Co.'s Office, Hongkong, 20th March, 1851.

NOTICE

THE Undersigned are prepared to accept Risks (corored by open POLICIES at Lloyds and In the various London Insurano Contanins,) by the Peninsular & Oriental Company's Steamers, from Canton and Hongkong, to the Buraita, Coy. ion, the Presidencies of India, and England

For Rates of Premium and other information.

Dock Pamongers (not Chinese) - - 2 Chinese Passagers,

Return Tickets, enabling Parties to leave Oston for Macao on Friday, and return by the Boat of the next, or following Monday, can be obtained for $19; and to leave Hongkong for Macao on Mon- day and retum on Friday for 88,

Between Hongkong and Canton, no returo Tickets will be issued.

GEORGE LYALL & Co.

Agonis. Hongkong, 16th April, 1881.

NOTICE. FROM the Ist of May next, the Mess provided Nby the Biowards of the Hongkong and Camon Beam Packet Company's Vossel for Passengers will not include Wine nor Bear; and the charges hitbarto made will be reduced.

Such Passengere as may wish to be applied with Wloss, da, on board, can procure the same on application to the Stewards; and a List of Prices may be seen in the Cabin.

GEORGE LYALL & Co.

Agenia. Hongkong, 16th April, 1851.

FOR SALE. PNGLISH and Dutch Sheathing Copper of all Esizes, also Nails, by

BUSH & Co. Hongkong, 1st October, 1860.

FOR SALE. PARS Buitable for Jank and Loraka Most" ? Task Timber, Planking, and Singapore Benmes

Apply to,

SYME, MUIR & Co Victorie, 14th January, 1951,

FOR BALE

HEATHING COPPER from 14 to 20 oz.

ex Lord Hardinge. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850.

FOR SALE.

| N Invoice of superior. Rumian Cordage, from

41 a 91 inches. Apply to,

FLETCHER & Co.

Hongkong, 90th January, 1851.

FOR SALE. Nassortment of very oboice Perfumery,

Aleo

Apply to Mr O. C. Esmond, at the P. & O. Co.'" | A" a Batch of very porior English brewed Ofice, Hongkong.

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & Co. Landon, 234 Decembar, 1848.

Pale todia Alo in wood; Bottled Stout and Boor; just landed, all in excellent condition.

MAGEWEN & Ca

Queen's Road, 16th April, 1851.

hi on hand English bottled and French Clare, Bauterne, Hock, Pale Skerry, Champagne and other choice wines.

Nos. 1 & 2 Woosnam's Buildings. Hongkong, 6th May, 1851.

LOTTERY.

SPLENDID WORKS OF ART, IN

AGATE, ALABASTER, AND MARBLE, VALUND IN SEXOR BUSTOS' CATALOGUE at above 85,500.

100 Tickets at $20 each,

O be drawn for, at the Stores of Mera A. H. Farza & Co., Queen's Road, Victoria, o a day barsafter to be named, the following Superb Collection of Ornamental Statuary, affording to Coupolecare an opportunity of supplying them. selves with beautiful Specimens of Art at a trifling outlay :-

1. A Pair of large Agalo vases beautifully

carred, (is Catalogue as No. 1.)

Two of the Four Blaves of Leghorn, in Alabaster, with Agate Stand, (ed. No. 6.) 8. Two of the Four Slaves of Leghorn, (id,

No. 26.)

JUST RECEIVED, per February Overland Mail. CHOICE ortment of Jon Gosnell & A Co., perfumery, consisting of double distilled Glam Bottles Macuer Oil; Otto of Rose Lip Belve; Ambrosial Bhaving Crean; Naples Bosp; Odonto Dentifrice: Highly scented Heap Tablets Turkey Sponge; Nail, Tooth and flair Brushes; Watch Guarda; Fancy stude for Vests and Bhirts; aleu Gentlemen's Pearl Silk half Hose; Elastic

Cons Licks; Bauon Hooks: Bhaving Glasses; Leather and Wickar Dram Flasks; Sold Leather Cigar Cases; People Hoo; Umbrellas with Whalebone Frames and Partridge Case Handles ; Baddledores and Ohutlecocka

By late arrivala,some very fine Butter, Bods. Wine, and Sugar, Biscuite; Hodges' Cordial Gin; Superior Hollanda; Pale Brandy, &t.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 15th April, 1851.

HOLLOWAY'S

PALIA AND OINTMENT;

THESE (rely valuable medicinca can be pro- cured at the Bablishment of the Underigo. ed, in richly Ornamented Boxes and Pols together with Directions for the Guidance of Patients affixed to each Box and Pol.

J. M. DA SILVA. Queen's Road, CAUTION-NO?s are Genuine unless the warda "Holloway's Pills and Ointment, London," are engraved on the Government Stamp, pasted no avory Pet and Box; with the use words woren in the water-mark of the Books of directions wrap- ped round the medicines

Bhould unprincipled Vendore recommended par- ties asking for followay's Fills and Ointment onl

4 A Large Model of the Vests! Temple of to buy them, but to take something else in their Rome in Marble and Alabaster, (id. No. 161.)stead, they do so only for the purpose of getting a

& A Pair of Large Sienna Marble Etruscan greater profit by what they wish them to porchase.

Jara, with rich Basso Relievo, exacly copied from the original found in Pompeil, six feet five inches high, beautifully executed, (id. No, 148.)

6. A Pair of Large Sienna Marble Greek

Vasos richly parted (id. No. 155. 7. Agate and Alabaster Candelabra, 7 Lights,

Agata Blom, (id No. 159.)

B. "Love and Anger, Two Groupe of Fi

gures in Alabaster, (i. No. 119.)

9. Love and Joy. "Two Groups of Figures

in Alabaster, (id, No. 196.)

Banner's Office, VICTORIA,

Honoong 26th April, 1051,

NOTICE is bereby given that Tenders will be

received at this Office, until Thursday the 150k May at Noon, for Rationino Prisonas confined in the Goale of Victoria, in such Quantities a may from time to time be required, during the Toive Calendar Monike commencing on the 20th

day of May next.

Contractors will be required to site at what

JO. A Pair of Sienna Marble Vasas, (id. Norale per Picul they propose so supply, Sugar, Te

Oil, Rice, Salt-sh, Fresh-dah, Vegetables, Bali, Firewood.

138.)

11. A Pair Agate Alabaster Flower Vases, (isl.

No. 48.)

19. A Pair of Sienna Marble Vases, (id No. 2) 13. A Pair of Agata Flower Vases, (ed. No. 139.) 14. A Pair of splendid. Agate Barbera.

15. A Pair of Alabaster Jara.

18. A' Largo Alabaster Jar.

17. A Pair of Agate Vases.

18. A Pair of Agate Vases.

19. A Pair of Marble Urns.

20. A Pair of Sienna Marble Urna,

21. A Momio Table,

23. An Agate Globe,

23. A Pair of Agate and Alabaster Candelabra,

(id No. 148)

24. A Candelabrum, (id. No. (47.)

25. A Pair of Etruscan Jare.

26. A Large Agata Globe. (id. No. 157)

27. A Momie Tabln, (d. No 159.)

28. A Pair of Sienna Marble Etruscan Jara.

20. A Large Agate Globe, (id. No. 100.) 30. A Pair of Oup, (id No. 3.)

And at per lb, Wheaton Bread of good quality Boof and Pork free of bone, Cotton Wicks, Soaps Samples of the Rations supplied under the present Contract may be seen daily on application to the Gavler.

W. H. MITCHELL

Sherif,

NEW ADVERTISEMENT. WR DUDDELL begs to inform the Community of flongkong. Camian, and Macao, that bo

has received instructions to Sell by.

PUBLIC AUCTION.

On or about the 17th Janiant, in the body of the

VICTORIA THEATRE

A Quality of very Handsome European Pur- niture and Micellaucous Wares. The PurataK will be open on Monday wext and the bore Goods therein Exposed to Public View until the day of

of the week.

Parties desire of obtaining Tickets may be Bale; Catalogues will be Circulated in the Course

supplied at the Storie of

A. II. FRYER & Co. Hongkong, 27th March, 1851.

Victoria, 7th May, 1861.

G, DUDDELL,

Auctioneer.

NOTICE.

TAS PRIEND OF CHINA AND MONGKONG GAZETIS

Demang ka astridis tart, to sit, your in gin an thean won Fakat jetar, sahough. I do not you so de Are A ?ieramente gil be reveier & antes, 7 Of Ca

intre Excurga pretresati pabar dan, viz. Ture | 10, & tot mai comme a me wrates by pocit, zo- Saja and Erways, !' man ar an cupirs are re (wared s? che a gas in which as kiertaraca a merrted, and applies (y during the persa?, Stark publicatum mari: L, no charge will > mant for much tury or cuprat.

journo das as an set of magis paces you sit | amethia 'not a zieme in sour best journal

LATEST DATES Fil

???

Laps

5.00 20

Mat

pungily clad karte 1.

on opera of the bananovo men ? Elongate cont Hani, the good wil, and within of the com

amet and her sey sal vertame which von-ada ya character:24 enterpritet of this kind, it ment succeed.-Bl

----

Fur vuur iciremoon ihm, Se. U love in mey the men a bad I must to am, ia meny tutgeraakly skutky a by poung prople (which I chains no hesa

Stun Batonnu San Francisco and China - Es teen) sare daga bales, in an apprentice on boned the atard by the Washington lartar vermer in the New Sau, Alexander Baring" belonging 11 Mena) Tork, pagorn, suit the Naval Commitee of the Bering Seaters & Co. "The terminal of that Boy | Homan of Hajevomnestions were about to report, happening no dir, anel I at the time wolfering fmm | het for a line of meamets between San Francines Jort 15?a hme had, int mun se do diay sa dick, s and Sunngham, in accordance with a perpunom Ar picturd on to fill be remmen during the runninder | peminat ky porin in New York, (understood in

of the Toyo

(de Berhad & Jay?s all )-Ibid. Do you wamsay cart boration of thin st carmeus 1 - than Urefer you as Mr R, J. Gihova of the kem of Camas & Co, Cantan, who happened then, (1

Delco Grom San Penncisco ta de tch of Morch sprak si alteen yours squ, amely the calf of my kids tv show as kind, from which we lose that the teen? ja mee been a parunger an honek. "da a menmer "Sauna Cara" was destroyed by fre on the kadar bags, from die bicecontin, wbent 1 but| motoong of the Al en, z?d the simmer · Hartform" Cremanoati wie spon n?m as de duty Dea mm) Mangal to the agent of $10,000. The sof who ran away ???m, the shop in an out part. So, the "haam_Chats," on which there was an in- rit, par mal perceve that in having in net at a varanet, ut about $50,000, She was a new bant, rewind of a klip, when a boy. I was solely the burung been in me bax show a month. Two of victim of muta-mal circumstapo. I do not make then | the firmen, gu baad her were burned to denia, Ciputka?en in you bre...avel fool way shonte at ? and another of the crew wis manting, and is sup- ever duru? kond in that humble capacity, he bow, prend so havu skared the name fate-Frid, Mar.15. 2t, alhough in giving publicy w pair Fussia

THE FRIEND OF CUINA AND HONGKONG GAZETTE

VICTO-LA SATURDAY, MAY 1975 UGE

DIARY.

HOME-DA (STU SO PROUDHE

Mat.

1 day

$30, 5.3 415

Moody

32: 437 $16 413 13 Tupedar-

Fai Move as the 15th of 3 il, p. 1-11 Perger on the 12th

Tan - Bomber * arrived yesterday, was twenty days as renching Madera, and has been

| chere it son mun a're out in helete you thought you

─

Suo Franciato dan bacame comes but notorieta

mad de menn stremediable injury. Myan sehat Kim, for the large number of therms and rabhero any Master of a ship who has served his fall att | Michonend within her horom, whose CONVIC

0,1 ha re dias, whether for had ever bets | und politment-as would appear from the almost Longed to do Cabin B?y's der, the chances s?t, ) | mivermi temimony of the Prous of that city-has Fast 8, 10 meter how ringarmala hu may of progen | bom so tanly that the endurance of the coming

By giving an opportunity to unke thin cx- photon you have animationally d ne me a smal service, for when in the service of the Git 'vertim?, the report you circadian vm me

hiy from Chrutuna Island Of Pain Comderly made out of to umart my comer. W3 find ca the 29th ult, spoke the American Shep my annoyance at all it is that you should not have ~ Charles" isen then has had fight 8. Ey. chamon so mucher argumenty je de pour miehen vens miens, when by application in Mir is. Con the breezes, c. mehin the last two days, when

| only mamer of the "Alezvader Baring" | servol kard gaies from tim North and East with muta mader. I condl have stucant bis nonmany th? 1

win mo volutzy servast in the expacity you buy named, a capocij yon y chupa shank, il voce li tul Must be ever sine duqukty from a respectabia

????

Artspace at the Supreme Court yesterday. most plead our apology for casting #a? m lended remarks on Use correspondence between Government and the Justices of the Peace, as pablished in the presen: misuse.

As regards the ocher jy ericno in Fornia's later yuu may reply to them from your own knowledge |

thout my

men wedo artvated, charged with zubbery, when they were stuched by an immense crood, wah the urmont (uty, sad it was he two days a matter of docht, whether they would Lynch this pran mers.

the honor of the city, we are boppy to practive ut the law havo na opportundy to try them. For that the Law porathi, nos dit die ex kemot wahidul, kuing the seemed in the hands at the wintas of junct-ibid,

SINGAPORE.

KES DUTCH SAVIGATION LAWS.

{From the Devica Times, Jany, 143 We have heard is frequently dimond in our mes ??t 1 will may beru in that. Mer ? that Haland has followed the example of America Markmea is a poor, wak minded, man, to slow in throwing of the yoke of protection, and adopt- you to make min v? b?n trane in the way yon | ing free trade principkan. The new Deich Narags- a Who Mr Maskwek = Caua sekol me? tien tr?, na applicable as the colonial povarede eta At the Cratinal Seseons of Cresterday four | Jan; years ago to become clerk ? him, he was to ? of Eloland, cas-onate to the ekipe of countries which

patel la be worth ￡9,000 xe th? lovit; and to ex-, how withieves tental mothetama, The Werty of ges were entered on the Calendar.

bonded your respectising what you come to anchoring and departing fe in the to-do and ports Amali | Chao, you wil perhapu seli the phir kortene alat Ratherhoods. Undas, with at the payment of fire | the report that you were not we?ih a grow, hoido| guidero (or rugres) "aves and state the setup for his bone wake of the printing presses your Bonin? Con. - part claurance?!!). And then, the soly car ce site 4tore allowed y?u to teng with you ** Then made by Holland in retestationsly pat leta in the the Chief Justice objecting to the trial being who live in Ghaus Hovner ih nhi m?t lng mory") adjoined lengthy proclamation of the Goracane proceeded with on a omple reading of thew tad I my whit 3 new-do from the simplu deitu priest, umehed by the Chief Transient to

teach you the fall teach of the oougu

1st. Reg. Long-targ-hop-

wah intent to rob.

The withemes being abwear, and

De government at Baman! In in tone the lich anticle

depuurioms (conclive c??ngh, so far in those.wski scorn in unsert in my journal if stampa thapo se vestle measuring twenty low Later amended to milict an mj?cy on any individual,) or loss, as well (teign, who belonging in any of without somet pubiir and was intended to do much the c?maines that have compital ith the can-

went, however) the Jarors were directed to acquit the pre-mer.

281, Regia v. Chou-Abusoy. Robbery in

the barbour.

The wee being absent in this case alo, the Promer was discharged by Proclamation 3rd. Lee-wah-sung.) Compiracy to com-

L-alty, Tao-thi

piracy.

diz, much jaklarion. How for the public are | honestal by "yone Fersin cemans in be span |

thank.

datos stipulated in Art of the law of via Angian

4350, we Dutch, Datch eskisisi, ut assimiled vencio, zhali from the 1st January 1851 be exempt As in Penidegzing, when a person choonan from paying any anchorage dara; but the pri in make a folm clean through an umorney, and vilege can scarcely be send to end to wher (that acorney without endeanouring to ascertain that shon Dutch vesicht, einen the knit twenty lasts evrrectness of the chainator §45 of two months suad- or less se (echosing the inat si 4000 lae) funy

tot, British meniurement,-ristually e mans, I think there is a?mahing like pettifogging | closes English vessels from the casting trade of evinced. When penning the ratueks, which it wonka, Japon and its deprodencies. The withholding of I have eikitted better time for you in here natural | pu?cies of snowanen on all vessels under 100 som

[veg] endeswers to annoy by taking out a mome

We propose to furnish the particulars of the trail in our next inde; an outline of the case (the confederacy to take the H. . C. Ca's Steamer Hongkong) will be found of a potions pr, 1 had recently ban no action) and the man nemission of vasca abore sort

bago burthen will most effectially cafine the court. mour issue No. 29 of the 5th of April last.

| nlernity-mstend of adoing a private pak jar), (a culs we beljero strictly followed by the Englia

summoned so a cosit where I was never snemand

by a private individual for debt teforn ; but although -ing trade to Dosch colonial craft. The abwe The prioters were found guilty and sen-| miting under some Geling of sanesance, I dey | of all z ciprocity, manifest in this arragement, is a matter to be repres?nted by the Engish gusara- tenced to imo year's imprisonment with hardy to refute the argument I osed, sad which has

more of jaslic ima private enda in view.

met de Canet at the Hager, specially no sur !abour.

own morigation laws as camended to foden and the Cokmira unke no reservation as lu the ciam, lon- age or scription of souls simanted to the benefit conf. trai by the act,

4th Rzgusa v. Peter McKay Stabbing with intent to do grievous bodily harm. The Jury returned a verdict of "not guilty."

The Editor of the China Mail has been re- quested to correct some assertions of an in jurious tendency, av printed in bis last. But as we are not content to wait for his doing so, we at once lay an hastily written letter to him before the public. The worthy Gent's malignancy has now, wo anticipate, reached its climax. We dely bim to do any more than he has done to injure us Regarding his owa impudent attempts to assume a position in society for which he is in now way qualifi- ed, we shall perhaps have a little to say in some succeeding number of this journal.

Bir ANDREW BROAyands, .

Editor of the "t'kina Moil "*

It is also truy that I have beenemicu admitted an u Atorney and Solicitor of the Supreme Count in this Colony, my practice was confined, on the pan of the crown, solely to the conducting several cases to as inue, there being an ausfficiency of quakbol petitioners in the colony at the time, which is not The case Dow. If I contrasted my Bills of Costa with some of Mr Pollard's now before me, you would perhaps, by the contraal, be disposed to extase any application of the term "Peli-fogger" lo.

Your obedient Servant,

(From the Polynesian, March, 15 ) Supposed loss of Sch. Albert R. Berria--This ressel sailed from San Francisco on the 3d of Fab, for Labans, and had on boned 17 pamengers. She had not arrived at Alani at our last advices, and from the following attract from a private jetter from Beo Francisco, written the Zil alt, we fear she is lost. The following in the extract:- A master of a vouel trading botwom hete and Culuanlin River, reports having passed a small ves nella spass on the bar otraide the harbour, and a chot which he said belonged, ho knew, to the map that west Captain of the Horria."

Charles P. Robinson, of the firm of Buah & Ca., of Lahnion, was on board, and a passenger named Bollard, who is known bare, having formerly re-

Glad of it-We are please l ? to see, in the Alta of the 15th uh. the following motive;-

NAURITIUS.

(From the Piang Gazette, March, 22) We have by the arrival of the Elisa Penelope Mauritius papers up to the 23r1 December dig Singapore, the subject matter of interest are the following to

A branch of the Oriental bank has lately been

Up Fees han 14 parked on the Boart that 19 boots were drum am share of the bead of the Begies Bever sad 404 of the 5 thes

hamed of gun mare ne brow wettant, wage the re mainder (31) were linked perfecity dry.

An Autost in the department has been des poiched in a Sermer, with inatimeline to proceed the spa? zne opra si che Chanta = x01 bar been submerged or wetted, and after drying the contents, to proceed with them to the Prates Agency, bere the credition of the Oprm will be creally examined and reported to the Board | The Officer in charge of the First will make the best of his way to Calestia, with the remainder of

The Cheste

The accident whose referred in all cause reduction in the bomber of Chesta adeeuzed le b sold for at least the next nigha solen.

Should any of the Upam which will now b returned to the Agency he post to Calcutta for sale during the present your, the exclusi wall he day notified, and a special examination of it held in the presence of the Merchants and then

interratadin e trade.

By Order of the Board of Revenue, Fort Wa Kans, the 19th February, 1651.′′

A. C. BELL,

Officiating Junior Secretary.

{From the China Ma2, May 1.) CORRESPONDENCE

HITURI

THE GOVERNMENT AND SUSTICES OF THE PEALE OF HOSOKONG ABOUT POLICK AND NOTICIPAL ATTAINL January-March, 1851.

Tahrin, Hongkong, 1023 Jummary. 1851. Gratients,-With marrents to the proponi made some months ago that the Police Force of the Colony should be piment under the control of Mairipal Commmiden in a mode simular to th obraming in Brought in England, I am instructed ta tofacts you test the subject having been recewily ogrin under the consideration of the Governor, Hi Excellency bas come in the conclusion that the ume has arrived when your anggestions may be trial with a fair prospect of success His Excellency ben, weicher, determined to oser the entire cool and mangement of the Police Porce to yoursaires, as a body best represcating the interests of the Community, subject only to the exception that the Superintendent of Police and the Antistam Super. intendent, who were opprinted directly or sod.rect, ly by the Secretary of State for the to smies, ba not removed or suspended from their offices with- out the maction of the G vernor of Lam Calay; and, deobsleta, befnen zincir wuse:an becoque tacam urrungen.chu may be cade to a?ure to y?stoetres the appoint of thest Sareesates, sa?i skick time theur Salaries wiki bu paid from the Colonial Tremety.

-I enche a Schedule of the Expenes of the Police Force for the pan Yeor, 1598, (a) ne. comed by a Monicandon of the Dou of Taxes level for the support of the Palice during that period. By this you will percevre that the Exponitur exceeded the roneipt by ￡1 631,19,2). -hould, therefore, the -mount of the max fall shot of the sam experded, the deficiency, a 4 exceed ing the shore sem ￡1,051,19,2), will be made good from the Colos in! Troudary during the next two yusa, by which time experience will show if any, and what further arrangemento okraji be made. ad-Should you daremise, therefore, to acce thin propami, His Excellency wild feel obliged by your sending to him at as early a period as pos is the Draft of each an ?rdinance sa way in

10st julement meet the requiremenen of the case, an in will of caverna be teenusry to repeal Ordin. ance No. 2 of 1845, under which the Pulice Tan is now collected, and Or-lince No. 12 of 1844 constituting the present Police Force, in order t you may youzurfers be the Annemors and Colle

es of the tax, and that surtable regulations may be made in accordance with the altered con tion of the Faree, and which no d?abi yaur e perience will readily anggeas.

4th-His Excellency takes this opportunity of informing you, that the Gameral Revenue of the Colony having been found insuffisent for the due onstraction and repair of the mecntary Roadszal Bowers in this City, an Ordinance was drawn sp Dader the direction of the hate Governor Sir Job Davia, and received the macti n of the Secretly of State for the Culoni a, for the purpose of provid ing fine the necessary + xponnen by an assemed (a on real property Being amtersively unwilling barthen the Colony with taxation, His Excellency has refrained from lying the uncature before the Legislative Council, hoping by economy to be enabled to make the vecinary Revenus sufficien and be bass far encoresded that the Ronda bato been kept in a tolerably goed state of repair. H infowed, bowever, that this is only all that es be done, so that, should any additional Publi Work of the nature become indispensable, it wil be necessary that this Ordinance or some similar one became law, us after the opposition to the anal grant of money for this Colony made in the Hoor of Commom during the last Semion of Parlament, it can scarcely be expected that in mate axtensiva grant will be made in future years,

5th--Under these circumataracs, His Escol ency, would suggest the propriety of your at the

established in this Colony. An excellent sybem it adoptest by the absrebolders, that of appointing Auditors to report on the fairs of the bank, The bank in withdrawing capital from such securities no age new generally admitted not to be banking securition. The bank is no longer interested in ships, sad to a very limited extent in bosses. Caution given by this Anditors with regard to ad- vances made on produse at Calcutta.

A Lighthouse on Guaners Coin is in contempla tion, the spot where the Gustave Edonard was just, the support giren to this site by high quiburi. Tres nad the many advantages which it offers are preferable to other proposed sites. Dr. Rawstoran cting Surveyor General recommends, that tions to any decision, the opinion of the Trinity board should be taken.

Hanukoxe, WA May, 1851. Bia,-I have just read in your p-per of yesterday a letter signed Ferula, asking you to tel:-

*Wheiber a person of the name of William Tamanded for a few monika, former steward of the ship Akaandar During ; the a clerk with the Mr Charles Markwick ngalost whom the awe of the Filed of China bag been lately tarantula. like Mechargleg kia venom, and "absequently one of the * ferrets," as the friendly Editor chooses to designate the Goverment Abimeter paciled to the Sopreme paper now styles petitorgers-And did you ever Court of Hongkong as one of that buy which the kome hear of this rame incividual, baring by some means of other become Editor of what owed us be a newspaper, apie presume, at the Faralienes. This will be a good Jully threatening vengeance againsi an Attorney for taking blo Couji siqhe sat of a party claiming everpaksa, | apeculation, and short and easy way of paying 1 in the boats driven on shore in slated to be ± 800

paper; and attempting war?c || vizit to the groca islands of the aca." los for work done for erfully, but to the best of his shishy, and with all the

the steamers Gro. Waneo and Crim. Preble are to Steaming to the Islands.-We under and that bo put upon a line to make regulat trips from San Franciscu to the Sandwich Islands, mapping, we

Let them come, and try the experiment, and we Tirulence of a little mind, to full his threat, mange ble have much confidence that they will succeed, after bumen prostatized, thai, an conductor of nu (ostepen- dent 11 fettront, he there all personal feeling and 1-

na ediently"

‧ TAMANGA~a sperma, at ma

PERULA.

? Nite pepetita proben

‧ in not generally known that H. R. Bir Henry Pot Baget curama od lie -- a Musleer, and that he got als. | gusted with the ten by havlug to do Cabin lay?a daty,

Kav. of C.

The Englishmen is informed that Government twenty-one opium beats on their passage to received intelligence on the 12th instant of the loss Calcutta, ibe cargoca are valued at shirteen inkhe of Rupees

We have since heard that the quanuty of Opism cheste. It is not expected that any will be lust, nor mich damaged, but as a precaution, urders will be issu d to return it to the Agency tur res examination mod packing.

The following is the official report of the Opiuta disustus:-

"The Officer in charge of the SzJ Benares

time considering whether some of the objects of this Ordinance (the Draft of which I herewith er close for your watercation) might note properly that you shall submit trim; and whether, indeed embodied in the saeciment which in is purp of lerging sa additional rate upon real properly a tax opan Harves, Cartiges, and upon Che would not provide a sufficiens mand for the required ???????

6th--Treting that this proposal will meet with your approval, and may result in the permanent improvement of the Police of the Calay - hot the honour to be, Gentlemen, your most obedient bumble servant,

A. R. JOHNSTON. for the Colmind Secretary- To Her Majesty's Jespers or vuz PLACE

fo Longling.

aradem of Exprann of Police force her hands

Share of Polles Force stationed at the

Gear,

Naval Stores)

My laspectur

??? ???????, ?????????,

kg DV.

get, Ladlan

￡1790

916 1 193 10 21 0197

Du..

acting also at Clerk ontr

hu De

24 19 103

913

ges D I class,

D. 11 do

$130 13 4 Su 0 0

256 17 91

42 16

gran, Chinese, nable de..

for Balon, Horus, & Kaisles.

Victoria,

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

presoal.

153

A body composed of such material is 101 suited

as the guerl of our parsons and properly--and k

we bould regret, abould ilin Excellency, from what Bib.- Excellency would add, that experience who enter the Police, and lwing-as u grosi rav has been stated, supporo that we are now unwilling of other places proves that taxes loried by a popaler jarity of thon do--with or minnng the lowest of the to assume the duties belonging to a Municipal Body. body are more willingly paid than when collected Chincar, they become, on shore, still more worth

We are prepared on our own behalf, and we by the Government, and that there is less objection | lesa, think we may venture to add, in behalf of the to the paginent of what may be deemed nece.ry Rate pagare in general, to accept Edis Excellency's by such a body then to that of even a lem amount offer of the control sod imenagement of the Pol.ca, impoerd by the Government So far, therefore, is from this cause that the perpetrators of many which we presume includes also that of this Har from sullcipating any falling of, His Excellency li

robberiza and assault escape and remain undetected. bour, provided a sufficient sum is placed by Govern of opinion that the messment tax might becoms We do not consider therefore that the decrease in ment at our disposal; and we consider that one af

evso more productive in your banda than it is at the number of cases brough; before the magistrates the first charge upon the large revenus derived from

is any indication of the affectivenous of the Police. the Inhabitants of tlus place, should be, the su dib.-The tax voggered by life Excellency to Of is ineliciency thera is but one opinion among required for the support of such an effective Palice be imposed on Horsen, Chairs, and Carrings, wan the community-not excepting, we believe, the as may be necessary for the protection of Life and intended, us you imagine, to be placed at alio dispos Chief Magistrate and Superintendent of Police, ￡dig. 7754 9 8 Property, for the Construction and Malotrance of al of the Justices for municipal purposes. It is The increase that has taken place in the population Streets and Rands, and such works as the salubrity manlise that the present serrament on Houses is of the City and Island-including those living in and interests of the settlement any require To insuficient for the expenses to which your letter Boats-from 29,500 in 1949 to 33,299 at the pre. Revenue of the Colony, krom whatever source deriv. alludes; some additional moane being necessary, rent tima, according to the last Return, afforde, in ed, should in our opinion be available for euch no vale appears to His Excellency equitable our opinion soficjent grounds for adding to the purposes.

ons which would fall upon the wealthier portion strength of the Polics Force-more particularly Should His Excellency be disposed to adopt our of the Foreign Community, who as yet have been when we consider, that the European and Ameri- viowe, wa feel satisfied that the community, wb. called on to pay no taxes whatever in any article can male resident, exclusive of children-are only

of consumption or luxury, and in fact do not directly 321: that very many of the Chinese who fregar pay any of the Tuxe usually levied elsewhere. and setila in this leland are unlawe and abandoned You will gather from this that His Excellency characters that they resort from the mainland to for not regard the Crown Root paid upon landed this settlement as offering the safost refuge, an?l properly in the light of a tax-thie being duo una- where they can with grasser skoility and impunity, der an agreement volentarily undertaken by iko fit out their vessels, and carry on their trade of Piracy-bus rendering, not only the neighbouring

29080

Fice Flat Central. the roller cation at Scuberto,.. take to Europese Poller

8 Fusce in lies of ratios, ￡155 End Accoutrement,

10 6 9

Hoel,

- 40 10 10

61 16 91

Codier for lamps and

29 Expenses,

Parments made during 1860

Materials for clulling from England,

are the parties most concerned, will be glad to co. operate with His Excellency in all matters affect the interests and welfare of the Colony-We have the honour to remain, Sir, your most obediant

servant,

(Signed)

DAVID JARDINE.

A. CAMPBELL

WAL DAVIDSON.

GEO LYALL.

-30.3 34 76

ved

Sig. 3371 10 10

185 0

￡ Big. 3656 10 30

Pr?ics Rates collected during 1950-

Collections,..

J F. EDJER

et M&EASONE

J RICKETT.

D. FLETCHER.

To charge for 1800,...

but changes-

Holt and

collector, ..

Chinese Forms,

macal

ental expenses in.

in collecting

the Villag

CIN 11 0

JL50

1091

37 19

360

- 307 0 71

... ￡7504 10 71

in Mel Proceeds of Bute, Palice conter this is the prodoes Rairs by,

Jondary 1850,

A.R.

Copy)

INSTON

For the Colonial Secretary

R. RIENAECKER, Acting Colonial Trenurer,

CHARLES J. F. STUART.

W. SCOTT.

T. U. NEAVE.

THO, W. L- MACKEAN.": COLONIAL SHOKOtany's Orrion, VIOTOMA, BONGKONo, 14th February, 1851. Getlanan-am directed to scknowledge the receipt of Your Latter of 31st January, which only reached this office on the 7th fastsat, in seply to the oser of Hu Excellency the Governor to transfer to your management the Police Force this Colony, entelling us restrictions on such tewas 6. 1061 10 3 for, except that the Superintendent and bis Assist

ant should not be removed withou this annotion, as?l placing m your uncontrolled deposition the same pecuniary resources which His Excellency bas himself possessed for defraying the necessary ex- penses of the Force, viz:-the produce of the Folioc l'ax (the assesment and collection of which was also left to you) and the sum of more than a Thou. sand Pounds annually out of the Goooral Rarouue of the Colony.

2dilis Excellency had hoped, after what pass- od at a Meeting which'ka held with the Justices on the Bd November 1649, that ble offer would bare been exactly such as you desired, and be therefore regrow to find it met by a decided refusal. It would appear to him that nothing remained to be said on the subject, wars there dal one or two pasange is Your Jetter which load him to believe that his motivos so well as the facts of the case have been misunderstood.

Honozona, 3let, January, 1851. Almorable Major Cains,

Colonial Scoreturg, Iluogkong, We have had the honour of receiving ● dated 10th instant, signed on your behalf by Jokaten, and adderased to the Justices of the Elongkong by desire of His Excellency Borerger.

careyed to us an offer on the part of Flig ellency to give us the entire control and man- est of the Police Force of the City of Vic. , subject to one or two exceptions.

erder to meet the necessary expense, Hia ellency is willing to igo over to us the case raised from the Police Ratre, amounting year to ￡2811, and further to place at our heal for two years the sum annually of ￡1051, being the difference between the amount expraded for the support of the Police Furce, the lagen levied for that purpose. aving given ovary consideration to the propos hat has been made, we would now beg to offer w remarks.

original purchasers of lote.

7th-His Excellency was, and is kill of opinion water, but even this harbour, was to slive that the entire ex, sons of the Police Force should tradore

| be delayed by an adequate Police Tax. To this The fact of this place being a rendezvous fo and the tax was imposed, as will be getbered from Pirates and Outlaws, may lead to an increase of perol of Ordinance No. 2 of 1945, which ko. Chinove_population-and cron of the amount of posed it. file is also of opinion that the present issos collected; but that circumstance ??a mat, in Force in fully sufficent for the protection of the our "pinion, indicate the prosperity and healthy Colony: this he infers from the fact, of which the state a clorerament would desire to encourage and enclosed Return, No, 4 is evidence, that crime la fuster in a Colony,

far from being on the increase. Hence, at the time By the Return, there is an incresse, since last that his letter was written, he had no intention of year, of houses buik. But the retorn does not show increasing the numerical strength of the Police how many in the Town are umphabited. Beveral Forer, or has he now. Ile admits that Piracy European dwellings we know are uncoupled- is frequent in the neighbourhood, but it is an evil and in deserving of notice that the Jury Lest, inevitable from this island's proximity to a coast which in 1848 oumprised 168 common Jocura, and along which pirates shound, and for its suppression 47 special (including Foreigners)-wit) a qualid. His Excellency can devise no Colonial measure to cation of $1000 for the tormer-cooling this your which the resources of a Colony of this magnitude | only 69 Common Jurore and 25 Spacisi (including sre adequate.

Foreigners,) with a coduced qualificauan of $500 Bth-Your Letter closes with a repetition of your | for the former.

Lo alluding in our previous letter to the probs. willingness to 'undertake the management of the Police, &c,provided a suficient sum be placed bility of a diminution in the amount collected from Police Rates, we contemplated the possibility of at your disposal, i Excellency therefore re- quests that you will have the goods to inform everal of the few remaining mercantile Houses re- him of the description and numerical Force of the moving from this. But that crematance would Polics Officers you propose to cotertain, and to stato not neces-utily present an opportunity for reducing what amount of money you conceive to benocemary the protective force-as it is the habit of those pat to enable you to effect the arrangements you desire; ties to rely on the Government Police, | and as in any other matters affecting the welfare

have bia mons attentive consideration. and interests of the Colony, your proposition shall

His Excellency relera to the meeting of the Jus tices, which, at his request, took place in the Gluv erment office in November 1919. His Excellency -His Excellency desires ma in conclusion at that time intimated hu willingness t" hand over to tell you, that he does nut conceive it desirable to to then the innagement of the Pulico Pucce, pr enter at length into a diecussion of the complaints vided they, on behalf of the community, would un preferred in various Memorials during the last few dertake to make good the deficiency-viz: the dif yre on the part of the British Community. His ? ferance between the amount expended go the l'alice, Excellency obeerfen, bowever, that since his ar- and that collected from Palico Retro. The offer rival'in the Colony it has been bis constant es. was at once declined, and there reinsiced nothing deprave to remove any-isible cause of remplaint: for their consideration. His Excellency in his pre

Pin, Your reply states that the Police Force in 1848 cort ￡2188, and in 1850 only ￡1,028. The purposes of couperation and control, two of soul ufferngrees to pay the deficiency for two years Enclosure to His Excellency's former Letter of the

your own body, selected by yourasives, have been | --and we have endeavoured in vor previous letter, 10th January showed distinctly that the cost during introduced into the Legislative Council; a Bench and in this, to explain why we cannot accept oren 1860 was ￡3,550 exclusive of the Salaries of the of Magistratos, perfectly independent of the Govern of this proposal. Superintendent and his drutant. We would have ment, has been created, with Judicial powers con supposed this to be a clerical error, but the comont siderably greater then those ordinarily accorded to rendere auch an emption mutable. The enclos bodies similarly constituted; the petly soureas of od Paper from the Superintendent of Police will Revenue alleged to be oppressive, have been almost exhibit clearly the actual reduction of superical all abolished ; and for the consideration of the chief ce 1948, both the strength and the pay of the force, and of expense since the your 1848, suures which was alleged to be oppressive, Com

presents the number of men and the aggregate of ? miston of five was appointed, of which two were s have been considerably reduced. 1646, their pay, and omits all incidental expenses, which members of the mercantile Community, and their mount expended on the Police was ￡2198; 250 only ￡1028, less than one-half; and we proves that instead of the reduction being to the mual, of course, vary from year to your; and it ime that no further reduction would be practic.

exisnt of more than one-half, it is actually no more la our opinion however the present Police than ￡1,029.1.11 upon ￡2,763.10.10 poopiarily, most inefficient, and to establish one of and 34 men numerically. The error into which imat charneler, a grostor outlay Imoney would the Justions have fallen arises from their having aired than is Excellency same disposed taken the Contingencies of the Police Department i. Moreover, it is more than probable that and Gauls for the entire Expenses of the Police at at present raised from Police Rates, Eablishment. Enclosure No. 1 will now, how In various casas, in future fall considerarer, place before the Justices the exact state of the short of what it now is.

Establishment as it stood tu 1850. and its cost via: Under the circumetanors, it would be necessa

-22,7549,81; and the Enclosure of my Letter of ess the commun ty to a greater extent than the 10th January will show that the Contingunt Ex esent; and in or opinion, such a measure

pentes of the Establishment during the mine period ld not only be incapadiont, but load to general amounted to ￡803 1.11. The whole Expenses of isfaction.

the Establishment, therefore, for 1860, exclusive of the Superintendent and his Assistaud, amounted to 23.500 10.10,- statement which is in strict a

We are under the precnsity therefore of respect- declining the offer on the terans that H. Ex oey has proposed.

His Excellency wishes to be informed of the des aription and numerical force of the Police Officer we would propose-and of the sum we should ro qaire for their maintenance. As increase, both of the numerical wrength and of the pay, ie, wo cou sider, docemury, but to what extent only time and practical experience can enable us, or any Manici. pal body that may be formed, to determine. We Government. report has been duly forwarded to Her Minjonty's cannot say if the sum at His Excellency's dispoml for the purpose prior to 1848, or a larger amuoni, 10th-His Excellency trouts that you will bare would be required; but we believe His Excellency peroived his desire to admit you to a fair share of bus sufficient coufidence in the Justice he has ap the administration of the Colony, and be is not pointed, to be assured they would not authorize, nor awach that it lo in bis power to offer you any greater countenance, a greater exproditure than would be amogal of municipal management than what he necessary. Furthermore, the Justices form only a gom proposes, vis:-the administration and sop mall portion of the community, and the Esto port of the Police, with the same means and funds Payers in general are the parties really interestal,

those last year at his disposal, and the sole con- and who would desire a voice in the maller. servancy of the city, the funds required for which would be providel out of the least objectionable sources by an Ordinance which would be pamed for that purpose.

Jia Berliancy loforms us that the general Rs. /cordance with the Enclosure of my letter above and if further explanation be necessary boyond the existing burdens, and we have before stated that

* of the Colony had been found insufficient for

referred to.

warrant this conclusion.

3d-With regard to the exceeding probability of de contraction and repairs of the necessary the falling off, in coming years, of the collections of

sad Bewere in this City, and forwards us the tan Ordiannce, drawn up under the direcPolice Tax, His Excellency can find no facta to The amount of Tax of the late Governor Bir Juba Davis, provid-levied to the successive years following its impor for the necessary expenses of these, by an

tion has been annually increasing. In the year d tax on Real Property.

Ilis Excel.

1846 amounted to ￡1,088.18.1: and in 1650, 10 get the propriety of our quasidering ￡2.996.17.7.This tax is, however, collected from ther it might not now be advisable to adopt of the provisions of said Ordinance, aub. ega tox upon Horses and Carriages, and Chaire, instead of, as intended, upon Real ny. We gather from the tenor of His Ex- cy's remarks, that in the event of such assest- being made, the management of the Streats, d, and Sewers of the Cay would also be con the Justices or to such body so may after rds be constituted

the lat of July to 80th June of each year, and the collection for 1889.51 is estimated at ￡2,910, of

sed, the relative amounts in successive years Day

which ￡1,509.13.6 has already been received.

4th-Casual circumstances, of course, must af fact the amount of this, and though, if fairly amen-

afford a tolerably correct criterion of the decline of of a single yent beyond its predecessor can afford prosperity of a Township, the decrease or increase no sale criterion. Looking to the progressive In- We are only to repeat, that we cannot recom

Crease of the Population and Houses built, an shawn ad farther loxation of any kind, unlom as a sub- de fer some present tax of a mure objectionable by Returns No. 2 and 8, as well as to other criteria are. We would beg to remind His Excellency,

His Excellency cannot coincide to the oplaton that during the lact 6 or 7 years, various Memorise the Colony is in state of retrogression or, if e been addressed by this Community both to the

our relations with China conllage sa herotufore dvee ho fear that it will retrograde; but admitting wernment of this Colony and to the Government

for the sake of arguiment that it should, then such me, complaining of heavy and inegakabla taxa-

retrogression, as it would exhibit a diminution of ad although remonstrance on this subject latterly bean less frequent, it would be or

persons and property to be protected, would also carry with it a corresponding praticable reduction in our opinion, to suppose that the burden felt les heavily, and that the present alate and

necessity for la. in the protective force, and Dol pect of the Colsey would warrant the impusi creased taxation. of further taxes," From His Excellency's own arks on this subject, we are glad to remark that opinion in this respect coincides with oura, Do previous occasions the Community expressed aire to have ro no control of Municipal mat sod of the affairs of the Colway in general, and

‧ This and other Enclosures referred to in this fatior nea

↑ Rent

omited, the results belug embodied in the letter itsels.

Compensa.com, &c. &c. Claining from England.

￡93.6G

393.16.71 185 00

2002, 1.18

We are a unilling sa tim Excellency can be. to enter upon matters relating to the Colony, pre- vinudy brought to the notice of Government, beyond what in?y be necessary in replying to the leuete 11th-To prevent any further misconception in already addressed to us. At the same time when matters of deinil, the Suportalondont of Police has His Excellency apparently coutemplates further been in treated to formush you with any information texation-we must be allowed to refer His Exec you may require touching the Police Expenditure, lency to former representations with reference to

what Mr May can afford, it will be given you on they fall no less heavily on the community now application to this Office.-I have the honor to be, than previously. The ￡14,000 revenus now raised, Gentleman, your most obodiens servant,

is, in our opinion, more than sufficient to defray tho expenses of the amchinery of an efficient Govern- W. CAINE. Colonial Secretary.

mens, and for all purposes required in the Colony. And we would beg to remind Its Excellency that, although the above sum is raised exclusively from the community, the Colony was established not for the British subjects who chose at one time o te lo it, nor for the few now remaining, but for the support of one of the most important branches of commerce Great Britain possesses,-the Trade car. ried un, not with flongkong, but with the open Ports in China, and for the protection and advau- age of British subjects resident at those places.

This is admitted in the Right Honourable Me Gladstone's Derpatch published here in May 1810; and it is evident that the Community bere are al- ready taxed in excess of what in fairest they sught

Hongkong, at March, 1861.

To The Hon'ble Mason Caton, Colonial Secretary. -We have been honoured by the receipt of your letter of 14th February, in reply to one we addressed you on the 31st of January.

In that letter we stuted briefly our reasons for nol necepting the offer of the management of the Police on the tarma proposed by Elis Excellency; and the detaile and information with which you have since furnished us, have not induped us to altar our views, or come to any other conclusion.

We find, by the statements you have handed us, that in our previous letter we committed an error in

The moory alsed from taxes on Horses, Car. estimating the cost of the Police Force; that the money expanded for its support amounted to ￡3763, ringes, and Chairs, would no doubt come chiefly 10.10 and upon that sum the reduction vioce 1843 | from the wealthier portion of the community. lo has been ￡1029.1.11; that the numerical strength a tropical climate, however, these of jacta for the has been reduced from 155 to 131-or, in all, 24 | proposed assessment are rather necessarien than mm, 9 of whom were Europeans; and that this | Juxuries-and a tax imposed upon them would be felt more heavily by others than by those upon whom portion of?he Force now numbers only 27 lo duo-

His Excellency inlouds that it should tall, equation.

10 bo

"Ww still think that we are warranted in mating We cannot agree with Hu Excellency that the that both in sumerical strength and amount of pay community ate exempt fron waxation on attacks of of the Police, a considerable induction has taken consumption and luxury. We consider that the high place. 'I'he remuneration too they receive for their Renta obtained by Pablic companion from Market- services to considerably less than what the same places-the aunt obtained for Licensor-and the claps of men obtain on bontil trading and counting bower Ground Rent,-*ffect mastermally the prices Trconarquently it in chiefly those who, from of all articles of consumption; and, if we mistake debillig, or Croni buing of indifferent and bad charcot, in no other Bilub Colony is the expanse of ter cannot gal employment in their proper calling, living so exorbitant.

L11

162

NOTICE.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETIK

Neeming it an useless tack to ask you to give on New Advertisements will be received until 7 Clack the author of that letter, although I do ask you to du on the Evenings previous to publication, viz. There, I shall here trest it as written by yourself, re- days and Fridays, one of two copies are requesting that as an act of simple justice you will quired of the it was in which an Advertisement | give this letter place in your best journal. is inserted, and applied ? e during the period for which publication is urder -4, no charge will be made for such copy or copies.

LATEST DATES.

England

United States

Feby, 13, Batavia

Celenia

Mur. Lebesn

They

Mar. 10 Sic puse

Aeri

Madies

Mac, H, Nandia

Svidner

Feby

c. G. Hope

Jay, 31 Army

Ninpo Mar.

Ban Francisc

For your information then, Sir, I have to say that when a led I want to sea, as many respectably brought up young prople (which I claim to have been) hare done before, as an apprentice on board the Ship Alexander Baring," belonging to More b. 21. Randwick blands Mar. Baring, Brothers & Co. The steward of that Ship Mar 3 happening to die, and I at the time suffering from April 16 lame band, and unable to do duty sa dock, wan April 13 piselied on to fill his situstion during the remainder | Ap to the voyaga.

Do you want any corr- boration of this et stement? April Mar 30

than I refer you to Mr R. J. Gilmowa of the firm of man & Co, Croton, who happened then, (L speak of salecu years ago, nearly the bell of my life time) to have been a passenger on board. Jo a succeeding voyage, from the forecastle, where I had returned, was "again unken to do duty for a man who ran away from the ship in an out port. 9, Sir, you will perceive that in baving to act ae s roward of a ship when a boy, I was solely the victim of untoward circumstances. Io not make this explanation to you becusol feel any shame at ever having been in that humble capacity, far from 15, ahhough in giving publicity to your Fanula there is too mush re son to believe you thought you would do me an irremediable injury. If you any Master of a ship who has served his fall time 5,92 6.30 7,167,40 to the so, I hora doos, whether he had ever bes 6,21 6.31

obliged to do Cabia Buy's duty, the chances are, Full Moon on the 16th at 3, 41, p. x-duke it, no matter how respectable he may at present br, that he would reply, that he had been forced to l'etiges on the Liik,

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, SATURDAY, MAY 1970, 1956.

DIARY. MEMORANDA UNTIL NEXT PUBLICATION.

BUN MIGH WATEN

May.

10 Starday

11 Sunday

Monday

Ria Sete A. M. P. M. 5,23 0,204 50 | 5,39

8.10 5,226 36

8.06

4.19

8 93

13 Tuesday

Tin

* Reindeer" arrived yesterday, was twenty days in reaching Madeira, and has been fifty from Christmas Island. Off Polo Condor

By giving an opportunity to make this ex- planation you bura unintentionally d-os me an esential service, for when in the service of the Go- fly made use of to thwart my career. If feel vernment, the report you circalsis was success any annoyance at all it is that you should not have Ely-choenn an earlier opportunity to do your machie vous intent, when by application to Mr Croix the only mamer of the "Alexander Barin," I served guder, I could have obtained his testimony that was no voluntary servant in the papacity you hava amed, a capacity you perhaps think if once s led

position in life

on the 29th ult., spoke the American Ship

Charles" since then has had light 8. breezes, until within the last two days, when hard gales from the North and Eart with much

rain.

Attendance of the Supreme Court yesterday, most plead our apology for omitting como in- tcoded remarks on the correspondence between Government and the Justices of the Peace, as published in the prosent issue.

for ever after disquality from a respectable,

getting fairly established. With the assistance and ooperation of the business men of Honolulu and Maui, the good will and wishes of the com auoity, sad that energy sad perseverance which new-a daya characterise enterpriten of this kind, it must succeed.-Ibid.

Strum between San Francisco and China-It in stated by the Washington letter writer in the New York papers, that the Naval Committee of the House of Representatives were shout tu report Wi'l for a flow of steamers between San Francisco and Shanghas, in accordance with a proposition submitted by patting in New York, (understood to be lowland & Aspinall)-id

Deles from San Francisco to the 4th of March also at band, from which we learn that the summer "Santa Clara" was destroyed by fire on the morning of the 3d inat, an the steamer Hartford demaged to the amount $10,000. The loss of the Banca Clers" on.ich there was no fa

surance, is about $80,000, Bho was aww boat, having been in use but about a month. Two of the Bremen on board bos were burned to death. and another of the crew was missing, and is nup- powed to have shared the aming fate. - Ibid, Mar.th.

Bas Francisco has become somewhat notorious

of late, for the large number of thieves and robbers harboured within her bosom, whose conviction and pussabent-ne would appear from the most moiversal testimony of the Prom of that city-kas been so sardy that the as furance of the community at last becsine exhausted, Ou the 22od ult, two men wote arrested, charged with ralsbery, when they were attacked by an immense crowd, with the utmost fury, and it was for two days a matter of doubt, whether they would Lynch die pris Bera,

the bonor of the city, we are happy to perceive or the law have on opportunity to try them. For that the Law prevailed, and that the exilement beided, leaving the accused in the hands at the cars of justice,bid,

SINGAPORE

NEW DUTCH NAVIGATION LAWS.

{From the Straits Times, Jany, 14) As regards the other sqverticos in. For ula'a letter

We have brard it frequently dinned in our ar you may reply to them from your own knowledge without my sid: All I will my here in that Mr that Holland has followed the example of Americs Markwick is poor, wank minded, man, to allow in throwing off the yaks of protection, and adopt you to make use of his arme in the way you ing free trailo principles. The now Dutch Naviga do. When Mr Markwick in Canton saked me tion laws, sa applicable to the colonial porastions Ar the Criminal Sessions of yesterday four many years ago to become clerk him, he was re- of Holland, concede to the slips of countries bich

pated to be worth ￡20,000 ni th? lost; and to ex- have withdrawn trudal estrictions, the liberty of Cogos were entered on the Calendar.

bibited your respecubility when you cape to saching and departing from the rods and ports Chios, you will perhaps tell the public bow true is of Netherlands India without the payment of five the report that you were wol worth a groet, beside guilders (or rupeve) "over and above die stamp for the wake of the printing presses your cotish Cr part olerance" And this, the only concesion ditors allowed you to bring with you Those made by Holland is ostentatiously put forth in the who live in Glass Houses ab uld not fling Mones"ubjoined lengthy proclamation of the Governor and I say what I now do from the simple dealre Deneral, translated by the Chief Translator tu government at Batavia! it is war die sch article teach you the full truth of the adage. As anEditor I would acum to insert in my journal oxympts ships or vessals mensuring tweuly last tetter intended to inflict an jy on any individual, or less, as wall foreign, who belonging to any of without some public end was intended to be reach thuan countries that have complied with the con od by such publication. How far the public are ditions stipulated in Art of the Law of eth Augum boneted by your Ferula remains to be seen 11850, Dutch, Dutch colonial, or assimilited

Lot. Regina v. Leong-tung-hop. with intent to rob.

Amaufi

The witnesses being absent, and his honor the Chief Justico objecting to the trial being proceeded with on a simple reading of their depositious (conclusivo onough en fer as they went, however) the Jurors were directed to acquit the pri-ouer,

the barbour.

2nd. Regina v. Chun-Abtsoy. Rubbery in

The witnesses being absent in this caso also, the Prisoner was discharged by Proclamation

3rd. Lec-wah-shing. Conspiracy to com-

mit piracy,

Lie-ntly,

Tao-akit,

think.

As to Pogging, when a person choose to make false claim through an attorney, and correctness of the claim for 943 of two months stand that attorney without endeavouring to ascertain the

ing) endeavours to annoy by taking out a aum? mons, I think there is sommhing like pattifogging evinced. When penning the romarks, which it would have exhibited better taste for you to have noticed editorially-matead of inflicting private stab per. aid of a suppositious pen, I had recently been so summoned to a count where was never summoned by a private individual for debt before; but although son-wining under some feeling of annoyance, I dety hard you to refute the argument I used, and which has

more of jublic than private ends in view.

We propose to furnish the particulars of this trial in our next issue; an outline of the cape (the confederacy to take the II. &. C. Co.'s Steamer "longkong") will be found in our issue No. 28 of the 5th of April last, The prisoners were found guilty and tenced to two year's imprisonmiont with

Jabour.

4th Regina . Peter McKay Stabbing with intent to do grievous bodily harm. The Jury returned ■ verdict of "not guilty."

Tur Editor of the China Mail has been re- quested to correct some asertions of an in jurious tendency, as printed in his last. But as we are pol content to wait for his doing so, we at once lay an hastily written letter to kim before the public The worthy Gent's analignancy has now, wo anticipate, reached its climax. We dely him to do any more

It is also try that i, ha ve born twice admitted as an Aubrey and solicitus of the Supreme Court in this Colony, but my practice was confoed, on the part of the crown, solely to the conducting several cases to so issue, ib-to being an maufficiency of qualified penetitioners in the colony at the time, which is not the case now. If i contrasted my Bills of Conte with some of Mr Pollard's now before me, you would parbape, by the contrast, be disposed to excuse any application of the term "Petfogger" to.

Your obedient Servant,

vessels, shall from the 1st January 1851 be exempt from paying any anchorage dues; but this pri vilege can scarcely be onid is extend to other or less or reckoning the last at 4000 the) funy then Dutch vessels, since the host twenty lasts

tons burthen, Beinjski monaurement,-virtually a cludes English vessels from the coasting unda of Japan and its depondencica. The with-holding of policies of insurnace on all vessels under 100 100 (a cale we believe strictly followed by the English qilicos) and the non admision of vessels above forty tops burtben will most effectually confine the copet. Ing trade to Dutch colonial orast, 'The absenco of all e ciprocity, manifest in this arrangement, is a matter to be represented by the English gorem. ment to the Cuuri at the Hague, especially as cur own navigation lawa as extended to India and the Colonics unka na reservation se tu the class, won- age or description of vessels admitted to the benefit conferred by the act,

MAURITIUS.

(From the Pinang Gazette, March, 22) We have by the arrival of the Elisa Penelope Maurition paper up to the 23rd December via Singapore, the subject matter of interest are the following items 2-

A branch of the Oriental bank bus lately been stablished in this Colony. An excellent syteem adepted by the shareholders, that of appointing Auditors to report on the affairs of the bank, The

than he has done to injuro us. Regarding his for Lahains, and had on board 17 passengers. She bank is withdrawing capital from such securities

own impudent attempts to assumo a position in society for which he is in now way qualifi- ed, we shall perhaps have a little to say in como succeeding number of this journal,

Mr Andrew Snorrazdu,.

Editor of the "C'kisa Mail "'

(From the Polynesian, March, 15 ) Supposed loss of Sch. Albert R. Borria-This vessel saited from San Francisco on the 3d of Feb., had not arrived at Maui at our last advices, and private letter from the following extract from from San Francisco, writes the T2d ult, we four she is lost. The following is the extract;- A monster of a vessel trading botwown here and Columbia River, reporta basing passed a small ven- sel's spars on the bar ouside the harbour,and a chos which he mid belonged, he knew, to the man that went Captain of the Harria,

Charles P. Robinson, of the Erm of Bosh & Co.. of Lahnion, was on board, and a passenger named Bullard, who is known here, having formerly re-

ilonowone, th May, 1851. B-I have just read in your paper of yesterday a letter signed Ferula, asking you to tell :--

Whether a person of the name of Willian Tarrant,ouled for a few months, Alexander During ; then a

formert sieward of the harkwick salon whom the clerk with the Bte Charles

Edhur of the Friend of Chime has been lately tarantula. Hier discharging his renom, and Weisequently one of the *ferreta," as the friendly Filler cbounce to designata the Gotersment Abest-ever led to the Sapteine Court of Hoogkong ae one of that bady which the same paper now sigles" peulfoggens ?"-Aod did you ever beat of this same tividual. baringly some means or other become Elor of what used webe a newspaper, apite fully threatening vengeance ag?kat? Auorney for inlog him isto Coan atakve suit of a party clalasing compensa tion for work done for his papers and allempung uae cessfully, be to the best ut his alinity, and with all the virulence of a little mind, to full his three, mange bla

Indepen bomente Nostations, ika), as conducter of dest.al, he threw all personal feeling nude T- 1 amines ediemily."

FENULA

* Tabantotamo sperka of spaear. 1ta kik, metroleum produce ? ?? ??? ???

Gladof-We are pleasel to see, in the Alta of the 19th ult, the following notice;

Stcoming in the Islands.--We understand that the steamora Cico. Wann and Com. Preble are to be put upon a line to make regular trips from San Fra clsce to the Sandwich Islands, Mapping, we picsame, at the Fallenes. This will be a good peralatie, and start emi casy way of paying a virit to the groen islands of the non.""

Let them conse, and try the experiment, and wo have much confidence that they will succeed, after

‧ It le not generally known that H. B. Sir Henry Pot Linger commend. Use na Masler, and that he got dis- gusted with the Sea by having to do Cabin boy's duty,

HD. 8. of C.

are now generally admitted not to be banking securities. The book is no longer Interested in ships, nod to a very limited extent in houses. Caution given by the Auditors with regard to ad- vance made pa produce at Calcutta.

A Lighthouse on Guanera Coin is in contempla tion, the spot where the Gustave Edouard was lost, the support given to this site by high authori ties and the many advantages which it offers are preferable to other proposed altes, Mr. Rawwtorne acting Burveyor General recommends, that pre- vious to any decision, the opinion of the Tripity board should be taken.

The Englishman is informed that Government received intelligence on the 12th instant of the loss for twenty-one opium bosts on their passage

Calcutta, the carguen are valued a thirteen lakhs of Ropees.

We have since heard that the quantity of Opium in the boats driven on aliora is stated to be 2 800 cheats. It is out expected that any will be lost, will be issued to return it to the Agency for re- Dor much damaged, but as a precaution, orders *amination mud packing.

'The following is the official report of the Oplum disaster -

"The Officer in charge of the 3rd Benstes

Opium Fleet hreperied to the Board that 19 Inils were driven on shoro at the head of the Bagerutten River and 604 of tko 1853 (botto board of them more or less welted, while the mainder (381) more landed perfectly day.

An Amisnut in the department has been des patched in a Steamer, with instructions to proceed to the spot and open all the Chosts which has been submerged or wetted, and after drying the conicals, to proceed with them to the eases Agency, where the condition

Ithew Opium will be

really examined and reported to the Bam The Officer in charge of the Fleet will make the bol of his way to Caloutte, with the remainder of

the Chests.

The arcident abore referred to will caus reduction in the number of Chusta adreitized to be sold for at least the next eight sales.

Should any of the Upiwem which will now be returned to the Ageroy be seat to Calcutta for anla during the present year, the circummans will be duly autified, and a special examination of it held in the presence of the Merchants and then interested in a trade.

By Order of the Board of Revenue, Fort Wil Liam, the 19th February, 1851,"

A. C. BIDWELL, Officiating Junior Secretary,

{ From the China Mail, May 1.) CORRESPONDENCE BETWEUX

THE GOVERNMENT AND JUSTICES OF THE PEALE OF HONGKONG ANOOT FOLICH AND MUNICIPAL APFAIRL Jamary-Marek, 1881.

Victoria, Hongkong, 10th January, 1881. GENTLEMEN,With reference to the propenl made some months ago that the Police Force of the Colony should be placed under the control of Municipal Commmittes in a made similar obtaining in Bornught in England, I am instructed to inform you that the subject having been recently again under the consideration of the Governor, Hi Excellency has come to the conclusion that the ume has strived when your suggemions may be tried with a fair prospect of muccess His Excellency has, therefore, determined to offer the cutie control and management of the Police Porce to yoursel

body belt representing the interests of the Community, subject only to the exception that the Buperimenileat of Police and the Assistant Super. intendent, who were appointed directly or indirect ly by the Secretary of State for the Colonies, be bol removed or suspended from their #ffice with nut the sanction ci the Gvernor of this Cokay; and, doubtless, before their ullicos become vacam, arrangement may be ade to weare to yourselve the appointment of their Surconsora, until which time their Salaries will be paid from the Colon) Treasury.

2d.-1 enclose a Schedule of the Expena of the Police Furne for the past Yes, 1830, (a) or companied by a Memorandom of the aquof Tora levied for the support of the Palice during that period. By this you will perceive that the Expenditur excorded the receipt by ￡1051,19,3]. Should, therefore, the "mount of the ux fall short of the sum expended, the deficiency, at exceed ing the above sum ￡1,061,10,24, will ke made good from the Color ja! Treasury during the next twe years, by which time experience will show if any, and what further arrangements should be made.

3d-Should you determine, therefore, to accept this propom, His Excellency will feel obliged by your sending to him at as early a period as po

ible the Dras of such da Ordinance as may la your judgment set the requirements of the cite, is it will of course be necessary to repeal Ordin anes No. 2 of 1846, under which the Police Tat le now collected, and Ordinanas No. 12 of 181 constituting the pissent Police Force, in order that you may yourselves be the Amessure and Collecto or of the tax, and that suitable regulations may be made in accordance with the altered cons tion of the Force, and which no doubt your e perience will readily suggest.

4th-His Excellency Lakes this opportunity f informing you, that the General Revenue of the Colony having been found insufficient for the de construction and repair of the necessary Roadsanl Sewers in this City, an Ordinance was draw? of under the direction of the late Governar Bir John

Davis, and received the sancti n of the Secretty of State for the Colonia, for the purpose of presid ing for the necessary expansen by an assed a on real property Baing excessively on willing burthen the Colony with taxation, His Exerc Legislative Council, hoping by economy to has refrained from laying the mense before the enabled to make the ordinary Revenue suficien and he has a far anecooded that the Roads her been kept in a tolerably good state of repair. I in found, however, that this is moorly all that c be dome, so that, should any additional Public Work a of the nature become indispensable, be necessary that this Ordinace or some similar one become law, after the opposition to the pool graat of money for this Colony made in Parlatant, it can scarcely be expected that a mem House of Commone during the 1st Semion extensive grant will be made in fature years.

5th-Under these circumstances, 1s Excel laney, would suggest the propriety of your a same time considering whether some of the object of this Ordinance (the Draft of which I bee ences for your information) might not be prope that you shall submit to him; and whether, in embodied in the enactment which it in pop of lerging sa additional rate upon real propert alex upon Horses, Catringes, and upon Ch would not provide a sufficient fund for the required purpose.

GhTrusting that this proposal will cseet with your "pproval, and may result in the pers

improvement of the Police of the Colour, I bare the honour to be, Gentlemen, four most obedient

humble sota

A. R. JOHNSTON. for the Colonial Secrday, To Her Majesty's Justicia or yaz Prace

fa linglung.

moradom of Expetica of Police Force during 1850 Mice of Police Force stationed at the Unit,-

￡174 0 0 Gard, and Naval Stora

or Inspectors,··

e Gargan, Kuropeuss,

walles

The

" 51 123 18

619 17° 21 10 (14

Su 0 0 950 17 91

Du.

acting also as Clerk extra, Frant, Indian,

Mayes The. I class,

tel 0 3

Da, Li du

130 13:4

, Chinese,

inda Jeh

Battoo, Horses, &

- Vicluria

2009 8 8

150

- 193

sable do.

voice Bailos at SALAD,

49 18

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

153

who enter the Police, and twing-as a great me jority of them do -with or noong the lowest of the Chinese, they become, on shore, still more worth.

A borly composed of such material is ill united

as the guard of our persona and property-and it

is from the cause that the perpetrators of many robberies and vault escape and remain undetected.

the community-not excepting, we believe, the Chi-f Magistrate and Superintendent of Pulico, The increase that has taken place in the population

wo should regret, should His Excellency, from what 6th-H Excellency would add, that experience has been stated, suppose that we are now unwilling of other places proves that takes loved by popular To assume the duties belonging to a Municipal Bodyhody are more willingly paid than when collerted

We are prepared on our own behalf, and we by the Government, and that there is lese objection lese. think wo may vanture to add, in bokalf of the to the payment of what may be deansed necess.ry Ratepayers in general, to accept is Excellency's by such a body than to that of even a les amount effer of the control and in ?nagement of the Polos, imposed by the Government Bo far, therefore, which we premuma includes also that of this Itar from anticipating any falling of, In Excellancy is bour, provided a suficient sum is placed by Govern of opinion that the meatment tax might become We do not consider therefore that the deerenss in ment at our disposal; and we consider that one of even more productive in your hands than it is at the number of was brought before the magistrates the Brat charge upon the large revenus derived from present.

is any indication of the effectiveness of the Police. the inhabitants of the place, abould be, the sum

The tax saggerol by tlis Excellency to Of linelliciency there is but one opinion s?pang sequired for the support of such an effective Police be imposed on Horses, Chairs, and Carriages, was as way be necessary for the protection of Life and intended, as you imagine, to be placed at the dispos g. 2754 961 Property, for the Construction and Maintenance of al of the Justices for municips purposes. It is Streets and Reads, and such works as the salubrity manifest that the present assessment on ilouses is and interests of the anttlement may require The insufficient for the expanses to which your letter Revenue of the Colony, from whatever source deriv. alludes; auno additional means being necesaty, ed, should in our opinion be available for such no rate appears to His Exosllency so oquitable as purposes.

on which would fail upon the wealthier portion Should His Excellency be disposed to adopt our of the Foreign Community, who as yet have been views, we feel autisfied that the community, who called on to pay no taxes whatever in any article are the parties most condoraed, will be glad to co. of consumption or luxury, and in fact do not directly operate with His Excellency in alt maiters affect pay any of the Taxes usually levied elsewhere. ing the interests and welfare of the Colony.-W. You will gather from this that flis Excellency have the honour so remala, Bir, your most ubadisat does not regard the Crown Root paid upon landed property in the light of a tex~this being due on der an agreement voluntarily undertaken by the original purchasers of lots.

to Karopena Poller Fuice in lieu of radios, ￡1588 and Accoutremer,

16 6 2 WHOALY..

· 40 to le

Candles fur lamps and

Expenses,

303 14 78

Parade during 1850 Big. 8371 10 10

terials for clubing Loan England,

red

185 0

￡ Big, 2056 10 to cal change for 1864, . . . Police Rates collected during 1850- 1 Callecalunt,??? all 11 3 act chargra

￡140 11 6

‧ Shred and collector,

Stal expenses in.

Chinem Forms, Dog annual

37 19 4

in collecting

the Villages

16+

--- 307 0 71.

Bet Proceeds of Mates,

... ￡2504 1971

Pallet cout more than in the produce Roots by,

Jary 1850,

[~ (True Copy)

A.R JOHNSTON,

the Colonel Secretary

￡ Sig. 1051 19 3

R. RJENAECKER, Acting Colonial Trou aaner,

HONGKONG, alst, January, 1861. Hmourable Major Caine,

Colonial Secretary, Hungkong. We have had the honour of receiving Auted 10th instant, signed on your heball by Johnston, and addressed to the Justices of the

Foreros.

onveyed to us an offer on the part of Flie ellency to give us the entire control and man-

Hanghong by dewire of His Excellency

corvati,

(Signed)

DAVID JARDINE,

A. CAMPBELI,

WAL DAVIDSUN.

GEO LYALL.

of the City and Island-including those living in Bosta-froni 29,500 in 1849 to 33,292 at the prn. sent time, coording to the last Return, affords, in our opinion sufficient groundle for adding to the strength of the Police Porce-more particularly when we consider, that the European and Ameri- can male residents, exclusive of children-rs only 321 that very many of the China who frequent and settle to this faland are outlaws and abandoned characters that they resort from the mainland se this selement as offering the safest refuge, and where they can with greater facility and kapasity, fit out their vessels, and carry on their trade of Piracy-thus rendering, not only the neighbouring

7th. His Excellency was, and is still of opinion waters, but oven this harbour, unsafe to native that the entire ex, sous of the Police Force should | tindero-

defrayed by an adequate Police Tox. To ibis The fact of this place being a renderous f

CHARLES J. F.STUART.be

W. SCOTT.

J F. EDGER

J RICKETT.

D. FLETCHER.

T. D. NEAVE. THO. W. MACKEAN.":

COLONIAL SECRstart's Offios,

VICTORIA, HONGKONG, 14th February, 1851. GENTLEMEN, am directed to soknewlodge the receipt of Your Letter of 21st January, which only renobed this office on the 7th instant, in reply to the offer of His Excellency the Goremor to transfer to your management the Pulice Force of This Colony, entailing no reactions on such treas for, exospighat the Fuperintendent and his Assist ant should not be removed withon this sanction, ani) placing at your uncontrolled disposition the me pecuniary resources which His Excellency has himself possessed for defraying the necessary ex- ponses of the Force, viz:-the produce of the Police fax (the assessment and collection of which was also left to you) and the sum of more than a Thou- sand Pounds annually out of the toastal Revooue of the Colony.

zd.-His Excellency had hoped, after what pass od at a Meeting which be held with the Juico the 30 November 1649, that his offer would baya been exacily such as you desired, and he therefore

regrets to find it mat by a decided refusal. It would sppear to him that nothing remained to be said on the subject, were there not one or two passagen in

and the tax was imposed, us will be gathered from Pirates and Outlaws, may land to an increase of a perusal of Ordinance No. 2 of 1845, which im- Chiume population-and even of the annual of posed it. He is also of opinion that the present takes collected; but that circumplares dome set, in Foros is folly sufficent for the protection of the our "pinion, indicate the prosperity and healthy Colony: this be infers from the fact, of which the slate Government would desire to encourage and enclosed Return, No, 4 is evidence, that crime in foster in a Colony.

far from being on the increase. Hence, at the time By the Returo, there is an lacrensa, since last that bis letter was writies, he had ne intention of year, of houtare buik. But the return does not he increasing the numerical strangth of the Pulics | how many in the Town me voimhabited. Bevara Force, or bas he now. Ito admits that Piracy European dwellings we know are undocupled is frequent in the neighbourhood, but it is an evil and it in deserving of notice that the Jury L inevitable from this island's proximity to a cost which in 1848 cumprised 166 common Jurors, and

long which pirates abound, sed for its suppression 47 Special (includiu, Foreigners) will a qualif His Excellency can devita no Colonial measure to cation of $1000 for the lorer-coutting this year which the resources of a Colony of thle magnitude | only 69 Common Jurors and 20 Special (including are adeqante.

Foreigners,) with a roduced qualification of $500 8th Your Letter cloves with a repetition of your for the former. willingness to ?undertake the management of the

to alluding in our previous letter to the proba bility of a diminution in the amount collected from Pulice Raice, we contemplated the possibility of overal of the low remaining mercantile House re- moving from this. But that circumstance would got necessarily prascos on oppomunity for reducing the protective force-as it is the babit of thone pat- LLO to rely on the Government Pulice.

Police, ac, provided a suficient eum be placed at your disposal. His Excellency therefore re- quests that you will have the goods to inform Kim of the description and numerical Furce of the Police Officers you propose to entertain, and to state #bel amount of money you conceive to be nocessary to enable you to effect the arrangements you desire; and as in any other matters affecting the welfare His Excell-Dey relers to the meeting of the J-

interests of the Colony, your proposition shall tices, which, at bis request, took place in the Gu have bla most attentive consideration.

epent office in November 1819. His Excellency Die Excellency desires me in conclusional that tune intimated bus willingness I hand ov

Sent of the Pulice Force of the City of Vie. your lotter which lead him to believe that biti preferred in various Memoriala during the liat fow | dertake to make good the deficiency-riz; the dif.

motivos up well as the facts of the case bave boun misunderstood.

subject to one or two exceptions. order to meet the mecenry expense, Hie Mary is willing to amigo over to us the se raised from the Police Rates, amounting rear to ￡2811, and further to place ut our cil for two years the sum sanuelly of ￡1051, being the difference between the amoun expraded for the support of the Police Force, hetores levied for ibat purpose. aving giren avory consideration to the proposed at has been made, we would now beg to offer

temarka.

First, Your reply states that the Police Force in 1849 doet ￡2198, and in 1860 only ￡1,028. The Enclosure to His Excellency's former Louer of the 10th January showed disiactly that the coat during 1850 was ￡9,566 exclusive of the Salarice of the Superintendant and his Assistant. We would have supposed this to be a clerical error, but the content renders such an assumption autouable. The exelve Paper from the Baperintendent of Police will exhibit clearly the actual reduction of numerical force, and of expense since the your 1848. I re- presents the number of men and the aggregate of their pay, and omite all incidental expenses, which must, of course, vary from year to your; and it proves that instead of the reduction being to the extent of more than one-half, it is actually no more than ￡1,029.1.1 upon ￡3.789.10.10 pesualarily, the Justices have fallen arises from their having and 24 men Dumerically, The error into which taken the Contingenciar of the Police Department and Gauls for the entire Expenses of the Police Emablishment, Enclosure No. I will now, how aver, place before the Justices the exact state of the Establishment as ? slood to 1860, and its con vis: ader these circumatanors, it would be necess-3,754 0,8); and the Enclosure of ay Louer of Meess the cominun ty t'a greator extent than the 10th January will show that the Contingent Ex resent; and in our opinion, such a measure

penses of the Establishment during the same period mounted to ￡802 1.11.? The whole Expenses of Misfaction.

the Establishment, therefore, for 1850, oxclusive of the Superintendent und bis Assistant, amounted to 23,550 10.30,- statement which is in strict no

ace 1848, both the strength and the pay of the beve been considerably reduced. In 1848, most expended on the Police was ￡2186: 50 only ￡1028, as than one-half; and we that no further reduction would be practic. In our opinion however the present Police a la most inefficient, and to smablish one of a trol character, a greater outlay of money would equired the His Excellency seems disposed f. Moreover, it is more than probable that mount at present raised from Pulice Rates, from various cusos, ia fature fell consider- sheet of what it now is.

at only be inexpedient, but lead to general

Feste under the necessity therefore of respect- declining the offer on the terms that Hs Ex ney has propound.

call you, that he does not conceive it desirable to to theas the management of the Police Furce, pro enter at length into a discussion of the complaints [vided they, on behalf of the community, would un yest on the part of the British Community. His ferance between the amount expended on the Police, Excellency oberfes, however, that since his ar and that collected from Police Rutes. The offer rival In the Colony it has been bis constant en- was at once declined, and there remained Gothing devour to remove any-sisibla.cause of complaint: ? for their consideration, His Excellency in his pre- purposes of couperation and control, two of soot offer agrees to pay the deficiency for two years your own body, selected by yourselves, have been--and we lave ondeavoured in our previous letter, introduced into the Legislative Council; a Banch and is this, to explain why we cannot accept even of Magimentes, perfectly independent of the Govern of this proposal. ment, has been croated, with Judicial powers con- 1 Excellency wishes to be informed of the des sidetably greater then chose ordinarily socorded to oription and numerical force of the l'olice Officer bodies similarly constituted; the petly sources of we would propune-and of the sum we should re- Revenue alleged to be oppressive, have been almost quire for their maintenance. Ao increase, both of all abolished; and for the consideration of the chief the numerical strength and of the pay, is, we can Bource whleb was alleged to be oppressive, Com sider, secemary, but to what extent only time and cities of Bro was appointed, of which two were practical expericace can enable us, or any Munici members of is mercantile Community, and their pal body that may bo formo?, to determine. Wo report has been duly forwarded to Her Majesty's cannot say if the aim at His Excellency's disposal Government.

for the purpose prior to 1848, or a larger amuasi, 10b,-His Excellency trasts that you will have would be required; but we believe His Excellency perceived his desire to admit you to a fair share of bas audicions confidence to the Justices he has ap- aware that it is in bin power to offer you any greater countenance, a greater expenditure than would be the administration of the Colony, and he is not pointed, to be assured they would not authorize, oor amount of municipal management than what he ascessary. Furthermore, the Justices form only a now proposes, vix:-the administration and sup. small portion of the community, and the Hate port of the Polico, with the same means and funds Payers in general are the paris really interestal, as thore last year at his disposal, and the sole con- and who would desire a voice in the maker. serrancy of the city, the funds required for which would be provided out of the least objectionable sourses by an Ordinsace which would be passed for that purpose.

11th. To protest any further misconception in matters of di call, the Superintendent of Police has been instructed to furnish you with any information You may require touching the Police Expenditure,

what Mr May cao afford, it will he gives you on application to this Diffier.--I have the honor to be, Gentlemen, your most obedient servant,

Excellency informa us that the general Recordance with the Enclosure of my letter above and if further explanation be necessary beyond the eating burdens, and we have before staled that

referred to.

of the Colony had been found insufficient for

3d-With regard to the exceeding probability of des constraction and repairs of the necessary the falling off, in owning years, of the collections of

and Sewem in this City, and forwards we tha of 20 Ordinance, drawn up under the direc- Police Tax, His Excellency can find no facts to of the late Governor Sir John Davis, provid-levied in the successive yours following its import The amount of Tax

warrant this conclusion.

At the necessary expenses of these, by an tion has been manually increasing. In the year

od tax on Real Property. His Excel-

1840 in amounted to ￡1,688.18.1: and in 1650, 10 ggems the propriety of our ovnsidering ￡2.906.17.7. This tax is, however, collected from ther it might not now be advisable to adopt the 1st of July to 30th June of each year, and the

of the provisions of said Ordinanon, sub-

ing tax upon Horses and Carriages, and collection for 1850.51 is estimated at ￡2,910, of

which ￡1,609,13.8 has nicendy been received.

■ Chairs, instead of, as intended, upon Real porty. We gather from the tenor of His Ex-th-Casual circumstances, of course, must af remarks, that is the rant of auch saga. fect the amount of this, and though, if fairly ames being made, the management of the Streets,sed, the relative amount in successive years may

and Sewers of the City would also be con

afford a tolerably currect criterion of the decline or to the Justices or to such body as may after-prosperity of a Township, the decresss or increase be constituted.

of a single year beyond its predecessor can afford We have only to repeat, that

ao exfe criterion. Looking to the progressive in- crease of the Population and Houses built, as shown further taxation of any kind, unless sa a sub-

by Returns No. 2 and 3, as wall so to other criteria

cannot recom.

W. CAINE. Colonial Secretary.

Hongkong, In March, 1851. To The Hon'ble Mason Caine, Colonial Secretary. SWe have been honoured by the receipt of your letter of 14th February, in reply to one we edden and you on the 81st of January.

We are an unwilling as His Excellency can be, to enter upon matters triating to the Colay, as pre- viously brought to the notice of Government, beyond what may be necessary in replying to the letter already addressed to me. At the same time-when His Excellency apparently contemplates further taxation-we must be allowed to refer Hle ExecL Joocy to former representations with reference to

they fall no less heavily on the community now thao previously. The ￡14,000 revenus now raised, ir, in our opinion, more than sufficient to defray the expenses of the machinery of an officient Govern- ment, and for all purposes required in the Colony. And we would beg to remind His Excellency that, akhough the above sum is raised exclusively from thu community, the Colony was established mos tor the British subjects who chose at one time to set- the la it, or for the few now remaining, but for the support of one of the most important branches of commerce Great Britain possesses,the Trade car. ried un, not with ifongkong, but with the open Ports in China, and for the protection and adrau.

age of British aubjecte resident at those places.

This is admitted in the Right Honourable Me Gladstone's Despatch publishes here in May 1816 ; and it is evident that the Community here are al ready taxed in excess of what in fairness they ought

The money sized from inxes on Horses, Car.

In that latter we stated briesy our reasons for not accepting the offer of the management of the Police on the terms proposed by 11u Excellency; and the details and information with which you have since furnished us, have not induced us to shor our views, or come to any other conclusion.

We find, by the statements you have banded on, that in our previous letter we committed an error in to be.

Ma for some prosent tax of a muro objectionable | Hu Excellency cannot coincida in the opinion that estimating the cost of the Police Force; that the

are. We would beg to remind His Excellency,

bering the lact 6 or 7 years, various Memori- the Colony is in a state of retrogression; or, if

addressed by this Community both to the vernment of this Colony and to the Government durs he fear that it will retrograde; but admitting for the sake of argument that it should, then such tue, complaining of henvy and inequitable taxa- and although remonstrances on this subject retrogression, as it would exhibit a diminution of persons and properly to be protected, would also leterly been lean frequent, it would be ar

, in our opinion, to suppose that the burden

carry with it a corresponding practicable reduction felt less heavily, and that the present state and

in the protective force, and not a medensity for in created taxation. of the Colony would warrant the imposi farther taxes, From Kia Excelloney's own arks on this subject, we are glad to remark that opiniso in this l'emprot coincides with ours.

previons occasions the Commanity expressed dure to have to no control of Municipal mat 3 and of the milaiza of the Colony in general, und

our relations with China contimas es kerstufare,

‧ This and other Enclosures referred to in this letter aro omated, the results being embodied in the letter koelt.

↑ K

393.14.74 183 U

Compensation, &c. &c. Cleling fruti Eulaud.

??I LI

riages, and Chairs, would no doubt come chiefly

10.10 and upon that rum the reduction since 1843 from the wealthie portion of the community. la mosey expended for a supportamoneted to ￡3783. bas been ￡1099.1-1? ; that the numerical strength tropical climate, however, these oljseta for the has been reduced from 155 to 131-or, in all, 24 proposed assessment are rather necessarice then cite, 9 of whom were Europeans; and that this - luxuries-and a tax imposed upon them would be portion of (be Force now numbers only 27. in cun- falt more heavily by othere than by those upon whin

| 12is Excellency intonde that it should tall, gence.

We still think that we are worrupted in mating Wo canut agroo with His Excellency that the that both in numerical strength and amount of pay commuuny ate exempt from taxation on articles of of the Police, a considerable reduction has takea | consumption and luxury. We consider that the high place. The remuneration too they receive for their | Rents obtained by Public competition from Market- serricas in considerably less than what the some places-the nuwuni obtained for Licenset-and the class of men obtain on board trading and counting |boury Ground Rest,affect materially the prices vened-conarquently it is chiefly those who, from of all articles of consumption; and, if we mistake debilly, or from being indifferent and bad characno, in no other Brkish Colony is the expouse of

ter cannot get employment in their proper calling, 'uring so exorbitant

less objectionable for raining a revenue...and a Lite

substitute for all other taxes of a more injurious | Magellan nature. We think therefore, that in rosson and | Maggio

Scoweroft Bom. Mar 15 H. Colabank Com Feb 26] H. Andrewn Bom. Feb 13 H. Ferguson Gam. Jan 12 H. Bem. Jan 12 u. Cloughton Cal. Jony 10 H. Loved Cal Nov 10 H. Marquard Bara. Jam -- (4, Lange Bem. Feb 28] H.

FROM CALIFORNza & Bandwich folan?m) Loubella Blythe Baytla 18.F. Mar 1 Mandacio

Pipon

3F. Feb 2

Lou. Logdan, Lar. Llestpool, Ide, blade, WA. Wa Clyde, Bead Bunderted, Hart. Hudbeyond, Mild. Whived, Ca estis, Bars, Boubay, den. Arruns. Fun Funny, Diaz, a 1. Kanghong, M. Rama, Wh. Whatapan, A. Aanay, 1. mul

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

154

￡7150 sro raised in this Colony per annum from Licenses and Rents-nxclusive of Lands-sod ￡11,497 for Ground Renia. The former of these should, in our opinion, bo viewed in the light of as

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZKT TR.

FROM ENGLAND-CONTINUED.

sessments; and with regard to the luster, Lord Grey, || Flamilton Mitchell in his despatch of May 1848, admite that this mode | Hindoo

of laxation was only ?adhered to from being the | Ren

EXPECTED FROM INDIA.

Nich

From

tee

Cly. Dec. 31 Hohimana |Lon. Den i H.

Liv. Jan 94 &

Randoll

Agnes

|Hait. Dos, 4| FL

Beogalos Charlee (Am) Chies

EXPECTED FROM SINGAPORE,

Masters

THE FRIEND

Horsburgh March

isine Davideca

Leo. Pub 17 8. Wat Fob EE Sood. Nov 16 (L.

Coreta

Esmerais Eagle

Beaty

Patna

Palmer Ronson

Lar Aug 14 H. Lau, Jan 14 EL.

Ed. Marquard Eliza

VOL. I. No. 89.

Bames

Patallo Paimse Scout

Liv, Fab 1 H. Lon, Jan 27 8. |Lon. Aug 98 H. |Lon. Feb 17| H. Lon Jan. 91, H.

Gan. Aug.16] 6.

Hevia

|Liv. Del #6] 8.

Chambers MC Dec 26 H. Order in which the alene V mesto it? Dagkali Ambyander, Linetan. Andekha,

Royal Alice Begol

Shak Alon

Bir H. Compton

Victoria Ber.

Virgilia

Cappell

Bom Jan 12 H. Bom Jan H. [8om Jan 12 H. Lawrenson Bom Jan 29 H. Fitzmerris Bom. Jan - H, Quintom Bo Mar | H, Royce Bom Mar 16 H. Birok

[Bam. Jaa →→ A: Demayos. Bora. Jua --- H. Browno Bom. Feb 13 EL. Bank CL Nov 26 ￡1. Lakermann Bout. Nov 24 H. [Bom, Jan 13 8.

Bom, Feb 27 H.

Vol.

Algor Chaupaire Content Minden

Flag.

|Hongkong Bapt. H. M.

Or Hack

$5 Cape Mow

Phlegethon Pilot

Langhong Band Ship CH.C. B

19 Bo SAND,

Raynard

Berpent Marion

Serg

justice, the wum required for the maintenance of an Nejaulae Ambass afficial Police for Roads and other necessary | New Margaret works should form one of the first charges on Oriental (Am) what we have mid should be considered the sensed revenge of the Colony,

Proponti We observe His Excellency onsmeratsa he means Record he has adapted for giving the community share Roman ( \m) in the administration of the Colowy; but, as we Sammarang think it formgn to the more immediate object of this correspondence, refrain from entering upon the im portant questions suggested by His Excellency's remorka-We have the homer to remalu, Bir, your most obedieut s61 vente,

DAVID JARDINE.

J. F. EDGER

GEO LYALL.

CHARLES J. F. STUART.

D. FLETCHER

WAL DAVIDSON,

{Abroot) A. CAMPBELL

J. KICKETT.

T. D. NEAVE

T. W. L. MACKEAN.

Colonial Secretary's Ofice

Victoria, Hongkong, 15th March, 1851.

Gentleman,-dam directed by His Excellency the Governor to acknowledge the receipt on the 13th instant of your reply dated the let March, to my letter No. 33 of the 14th ultimo,

His Excellency regrets to imen that his pro- possi regarding the matters which form the subject of that reply bas still proved so little to your saf- infection.

As it is impossible to meet your views without imposing certain texas to which you have recorded your objection, or applying to the Home Goreta most for an additional grant of money, which the recent discussion of similar questions in the House of Common most have convinced you there in small likelihood of obtaining. His Excellener de sires me to add, that it only remains for him to asure you, that whenever opportunities offer which may put it in his power to reduce the expense of the Establishments without detriment to their effec- tiveness, you will find him most ready to entertain your further proposal regarding the appropriation of the mease which such coireochments us ho may be able to make will plaen at the disposal of the Government-1 have the honor to be, Gentlemen, your most obediant porvant,

W. CAINE.

Colonial Secretary.

To Her Majesty's Jontrona on the PRAUS for Hongkong.

SHIPPING INTELLIGENCE.

May.

ARRIVALA,

AT HONGKONG,

7. H. M. Bloop Serpent, Commander Luard, from

Amoy 6th May.

1 Dewia, Barchamn, from: Amoy and Namon 4th

May.

B, Wilhelmine, Molteno, from Whampoa.

St Edward Parry Squiran Bucca Ranger

Kuphram, Furna, Angotio Umbert,

Lading-At London; Argonani, Auterte, Bir. Roben Sela, Ganges, Countess of Banfield, Oliver Cromwell.-At Lavanroos; Paain Queenof Eng |and, Aden, Mascion, and Mewaine,

Allimator, brig

Alverton, barqu

Amala, brot Andada, ship

Asus Jane, p

Ana Martin, ship Alta, schoor

Anonyma, brig Antelope, bangun Arionli, briz

Anda hooner

Aurora, slammer

Bentinck, slip

raion, skip Bombay ship Home Hermogen, welp Boys,

Helimate, belg

Calder barque

Canton, steamer

Georgia

Heory Gardner Hercules Mary

Questio Lanch Region

Wm. Goddard Woodbridge

Loading.-A Bonnar; Anjer, Chipown, Biballa, and Amy,-At Punane; Abbotsford.

SHIPPING IN CHINA.

Hongkong

MERCHANT VESSELS.

Fore

Teached t

Bricke

May 1

www basiland

Hey Francisco

Brit

STS Vamcelt

JTG Mari

faleebay

Hely

St. Mandy

HAL

Tagtata

18 Diver

Perl 104 Remedies Belt. 397 Me

Span

Belt

??????

SHIPS OF WAR IN CHINA.

Marer Ma 4 Mible Wiempos. M. 819 Hickley

Amey H.M B Hongkong H. M. 59. 19 Guard

Meno U. 20 Glady

U. e, 6Ver

La Caprislonac Whoampos|PT. Corvi 36 Roque 12. Joe L. | thingham (6.2.1. 001] 19 [Jumann

Deathlon.

Celcom

Dluga. Gray and on. Changhas smith, Kannody and es May Houscand()zdar

Ah, Kennedy and on.

Beckler May has D. Samson Bous and es.

V Dent and os

Namen Jardine, Matheson and eo

Lindsay and on.

Tardino, Mackmon and Jon-shooghao |V. A. Remotes Apr 11 Wipes Dent and co Apr

Ecopalring

Apr 31 Hongkong Nawis Drinker and

00.

Recalving skup Roasting ship Shangha Whenahne

JApr

Apr 10

1 Apr 1

Feb 12

Amy Syme, Mair and o Hongkong Jardine. Mathman and to Common Dewasjes & Lungrana

Receiving ship Regelring ship

19 Mar 20

May 4WpRumell and co

Apr SHangka Haw', Drinker and co

| Maulla

Bandarland Riverb

LOS het

kong & Cent

San Francisco

United States

Manila

to Apr 17

Cuwajen Family, ship Channing, p

Brit. 167 ro

Caloutta

Hanghang

May

Callforala

Chrisilane barque

[Apr

Candino Civile, ship

Dut

Clown brig

Beli

Hus

Conder, barque

*Kerating

Bris

Denia, schooner

Conlon, steamer Carrington ship

Catalya barque

Corcyra, belg

Dide, scheener

El Tiempo, big

Kelly Jane, sho

Mpaminandus, ship

Roles, ship

Spanachansto

War Hongkong C. Ramond. F.?AO C.zag1|Ropalring !George Lyall and os

Jan 31 Shanghar Ball, Nye and co. Ape 11 Hongkong Hush and c

43 Mar tubing, & Hkong May 1 Lalics and co.

10 Apr 13

297|Lenders

Emma Prestos, beig

95 White

Bril

187 ‧wtherland

Feb

Regere

#4 Apr

Mar 12

Nav.

Flavini, ch?p.

Folkstan, ship

Garrile, schooner

Fort William."skip

Good Buceos, brig

Gemeline, baryos

8, Flavius, Rogore, from Sandwich Islands 3rd, Harlequin, belgi

April.

9, Lanrick, White, from Cumringmoon.

9, Reindeer, Charles H. Hunt, from Liverpool

May.

3016 December.

AT WHANPOA,

7, H. C. Btc. PAlagethon, from Hongkong. April.

AT AMOT.

23, El Tiempo, (?pan.) Inchausts from

13th April.

Hellermaprodite

Herald, barqu

Hongkang, wamet

tongkong, barque

Hello, ship

I, schooner

Island huren schooner

John Haring, help

John Hrightman, ship

Juko Wickiste, klip

Manila, sir

10, June, Str. (Span) Berdonavo, from Manila,

May.

DEPARTURES.

FROM HONGKONG.

6, Alligator, Baker, Shanghae

7, H. ?. Bir. Phlegethon, Canton.

8, Royalist, Browning, Amoy.

8, Buiteny, Handly, Calcutta.

8, Zephyr, Brown, East Coast,

B, Stockholm, (Swa) Bern, Batavia.

May.

PROM WILAMPOA.

8. Manam, Maxton, London,

April.

FROM AMOY

23, Aria Pulis, (Span.) Imo, Manila.

BANDWICH ISLANDS SHIPPING LIST,

March.

ARRIVALA,

30, Maid of Julpia, Pesch,

19, Dari, Woodberry.

Vita in Havokoso, WulurOA, CUNNING MOON,

on Macao, UNDER DESPATCH.

For San Francisco.

Good Success brig, H. Kelso, H.

Lady Montague, EL

Lebanon, H.

Oscar Theodor, H.

Senaith, ?

Channing, H.

Alliance

For Calcul

Lanrick, H.

For Bombay,

John Wickliffe, W.

For Manila,

Brillante, H.

VESSELS EXPECTED.

FEDX ENGLAND,

Par

Krem Skan, schooner Kche, ship

Lady Hayes barque Lady Macdonald, ship Lady Montages, tilp

Laprick, brig

Lebanon, ship

Lord Amherst, ship

Lonies, bargno

Louisa, barque

Linnal big

Mahamoodie, barque

Maria, ship

Maria Christina, ship

Marian, ship

Martha, soner

Manden, barque

Maul, brig

Marypa. sokoener

Meali shp

| Brit

Homes

Span | Sve Bordenaro

$63|1

Have

Brit | 651/Myste

N. M. de Voren, barque | Part. 3GUER

Nimrod, barque

liver ban

1 Age # |Mar-

10 |ape 10|Hongkong

[Apr 16.

Mayhempo Real and co

Deo 1

Whapon. Hirlay

Bell and co WOOME P. & D., Canales and collesalving ship Ape 2 Whampoa Win Pasise and so

Mar TV Shanghon Gilman, Bowman and co.

May

Hong-heat and

Nage W. Davidson

Apr 18 Away Tals and on.

Wo Dent sed co.

Mar 27 Haughang Rawie, Drinker and co.

Apr 16 Won yo, Parkin and co.

Mar Amy

Feb Elle, Muir and so

May to Vegas Kaskason and

Reediting ship

Warren Jardine, Matheson and on Resolving ship Hangkang.c.amond, T.&D Creag Receiving ship

More Cosi fardian, Methrone and en.

Now I Hengkang Onergo Duddell

Ban Francisco

1May r?Bong and Jardine, kielbasa nad to. Resolving shiu Leokang Jar5, Matheson and on. Receiving ship

Bach and o Hongkong Gorge Lyn? and on.

HD and co.

Apr 3

Mar-

Apr 30 Whampoa Nya, Parkin and on

|Hongkong Jardiso, Machnoon and co.

Dant and e

Mar 28 Shaughne Welect, Bates and ea Mar 31 Apr

30 Mar Tuting. a Hong Way 1 Whampen Dent, Benin and eo,

Bevalving ship

P&D. N. Camajos and co (Bembey Amey Jardins, Marbena and co Apr 21 Hongh^ONES

Farly

California

Heard and co. Rooolving ship

San Francisco Valent

144h

Franciaco

Recull ship Revolving ship Amoy

Jardles. Matkases and so. Apr Whampoa Hawia Drinker and co

Amy Dent and

Chinaben Desi and on |May Whampoa izan and co

and so

River Madhaven and oo ||Reediving ship Apron Olyphant and co

即

D. #en, Bon and on.

Hongking 0. Livingston and on.

Cam'ron David Haniyen, Hana and so. Ensuring ship

hot Coast

Frenc

Apr 1

tlay

ater Singap

Dow

47 F# 13|

Brit $40 tema

Bett. u<}

Porn

30 Mar 20

40 Jan 2 tongkong

ape

Dir

May

Hongkong Rawie Drinker and co.

Wassung Zewacjea 5. Kangrana

Receiving ship

May

Jardin, Matheson and cu.

React as ship

Waomig

106 Nov 10

May

Dea

Fas 10 Maceo. A. des Resoustics,

For Bale

Nere Alade, skip

Part

Nav

Jan-Masse J.V. Jorg

Nymph, brigantine

Brit. 100

Dant and co

Oneco, alp

Apr 4Hongkong Bash said co.

Oscar Theoder, bilg

San Francigno

l'athfinder, bargita

Bolk

Amoy

Patria, achonas

Port

Mar 11

Mace Horse, barque

AM.

Harch, ship

Reindeer, ship

Korite sp

Equa

Brts t

May 6

Pect

Francis

May-

Franciice

Mar 14

May

Belt. 174IBA

81 Ja

aar 3 Wong Lindsey and co

Babay

Turner

|ap

135 Endott, W

Am.

!atter heal

Br. 100 Releas

3 Ang I

Ape

MBT

Apr 3

May

Royallet achosmer

Kaparali, barq

B. Joza, schooner

Belebes.ship

Bea Gall, brig

Ben Horse, brig

bidory, schooner

Bli Edward Nyan, barque Brit.

Balpe, brig

Spark, met

Bps, owner

Androklo Anore Gilbert

Berkeley

Cheapaide

De. of Lancaster

Duilium

Euphrates

Campbell Liv. Jon 4 FL.

Lon. Dec 8, Boysen Chapman Liv. Fab 11 S.

Lon. Jan 31) H. Lewis

Lon. Juo 31 H,

Saphie, barque Surana, barque Tersals, barque

Time, schooner Tullock Castle, silp Vlaen schoomer Wes-erik, basque 14helmina, schooner William Grig

WIV, barque WW Hayes, belg WWlam Jardine, skip Zephyr, schones

Port EMPL

Brit 314 Lakey

Hall

Congrels

Sw 16 Wstarmachi Hongkong

[Hawa|| 156|Heleno

Stevenson Maxton

Liv Jan 27 8. Liv Dec 12 8.

Greenlock Lar. Feb 1 E.

Brit 13 Dukes

176 Thompson

Creize

Brit. 474| Kalte

135 Brews

Hobart Town Hongkong

May

Kardina, Mason and so. Hepairing ship

Mar Nagpo Pyms, Muir and co.

May

Amey

HangoW. H. Wardley and

Apc 37 Whomp Nys, Parkin and co.

Mair and co. Com's all and

{Ape 20 Arasse J. F. d'Otheatra

Ames

Rolving abip

(Mar 15 Strikke Raspall ages.

Hongkong Hush and co. Comajos P. Came and co. kopstring ship

Amoy Marrow, Stephenson and a

Wessang Angina Bound and covering skip

Cant. Vagos

|Hongkong & Canton)

Aug 24 Nagpo Hargreaves and co

War Macao. Jorge

|Apr 21 Hongkong Joke Bail and co. tallfornia

Lokong Deet and on. WHOLES

Receiving ship Came and coacering ship

Jardins, Matheson and ce East Coas Whamper Jobwoman and co

Hongkong Wan. Pworn and on,

14 gadung (Guman, Bowman and co. Lindsay and co.

Mar Shanghat Kussell and co Mar 17 Away, Muir and ca.

Lepi and Co.

Receiving slip Receiving ship

East Coast

EDITED, Painter, and Publiemen, BY THE PROPRIntor, William Tarrant, Quoon's Road West, Victoria, 1851.

Stalled

Early

VICTORIA, WEDNESDAY ? MAY 14TH, 1851.

PRICE $10 per annum.

* OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE. Le Dollar, parable is strange, quarterly or otherwise, at option. Single Numbers, 39 centu

SUBSCRIPTION to the OVERLAND.-To Subscribers to the Purana or Cisa, & Doilam per Annum i sa-subscribers 84; single copies 20 cents; if more than Two Coples taken, forty conte TERMS OF ADVERTISING. Ten an end and umber of dietary are to

be a coupe Punt insation, & Dolbars unbangun jasortions 44 cups. ertisements to have written on the face of them, the number of times they are required to appair, otherwise they will be published and countermanded. Fall sharge made for repetition of any Advertisemen

in the UrsuasND f.

Fox

CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY Also, route to the above, bgames, Parang, Gassa-Matra, Dean, Apar. MAE Priemula and On-

Entah Company's Bleam Ship MALTA, will louve this for dia staro placas en Satering, the 94th of May.

Traves will be reveived on board and! noom in the Shel, and Casino unill & vm, on the 2nd. For particolare regarding Faesent and PAMATN Pay at the F. & O, B. N. Company's Office,

O. C. EDMOND,

Buperintendent.

1.0.8. N. Ca. Office. Singkong, 24th April, 1851.

FOR BAN FRANCISCO.

THE AI Swedish Brig 06CAR THEODOR." Captain F. T. Dauzernom, will have early despatch. For freight or pussuga apply to.

A. LUBECK & Co. Hongkong, 28th April, 1861.

TO LET.

NOTICE.

FOR SALE.

ROC. EDMOND is duly authorized to grant Namortment of very choice Perfumery, Alo POLICIES OF INSURANCE by toe Pas A Batch of very superior English brewed IMIOLAR & Oriental Steam Navigation Com. Pala India. Ale in wood; Bowled Blows and Boer ; PANY's Votsole, on the account of Mesara Jawto | Juri landed, aff in excellent condition, Hartley, and Janne Bausta & Co. Londen, dar,

MAOEWEN & Co. ing the absence of the nadersigned from Hongkong.

Russo's Rose, 18th April, 1851, J. A. OLDING Hongkong, 10th April 1851.

FOR SALE

NOTIOR.

FROM and after the Lut May, until further motion, the Horogane AND CANTON BREAN PET Cobrant's Vourse the " HONGKONG" AND *CANTON," will run regularly between Hong: kong and Capion, every Monday, Wodnesday and Friday, from both pluoen, viniilog at 8 a. m. puno-

JUST arrived per Moulas, from London, Invoices

of the following goods, wis: Hubduecue Dinner and Brakfast servions; Tra.

SHERIFF'S OFFICE, VICTORIA,

Hononone 36th April, 1851,

NOTICE is bereby gives that Tenders will be received as this Office, until Thursday the jatk May at Noon, for Rationino Paseonnes confed in the Goals of Victoria, in soch Quantitim n may from time to time be required, during the Twelve Calendar Months commencing on the 20th day of May next.

Contractors will be required to aisle at whol rate per Pioul they propose to supply, Buger, To Oil, Roos, Ball-fish, Frosh-Gab, Veguandes, Bah, valling decks; Orailamon's Tool cheas; Tape Firewood. cumduring linen; Horrock's Long cloth; Kay singe; And at per lb, Whosien Bread of good quality Nelerddkere; Wire rat Traps Gentlemen's Boof and Pork free of base, Cotton Wicks, Soeps Alpsos Coste: Double Barreled Fowling pieces flach action lucks,) and steel furniture; Perfumery Contract may be seen daily on application to the Sampine of the Rations supplied under the present

inally, exept the Boala of Honday (recu Bong- from J, Gomalt & Co.; Horse hair gloves; Bathing Galer kong, and of Friday from Canon, which will leave | Sponges; Hair'ooth and Nail Brusher; Umbrel· at 7., and lunch at Maceo.

|lov ;"Mu?tall's "Duck and Pato Brandy; Sparkling Ou other days the vessels will call at Masse or Museile; Charpagne (B. Moumoor), Cam-ng-moon if inducement offeri. FAR-From Hongkong to Canson, and from

Canton in Hoogkong or Macao,- -- 08 From Hongkong to Muono,- - - - .6 Dook Pangers (not Chinese),- --2 Chinese Pamongers, -

Relura Tichols, enabling Parties to Ive Canton

"As elegant Rosewood Cottage Piano Forte, couve; a four wheel Phaeton and Hances; Hores clarke; Embossed Table covera; Gaude Under-vista; Gold pens and Holders.

BOWRA & Co. Victoria, 3rd May, 1881.

[R DUDDELL bogu to inform the Community

‧THE Houss on the South side of Guagh | for Mutuo on kriday, and return by the Boat of the of Honghong. Canton, and Macao, that be 1

Birool, Idly compled by Mr 3, &,

4100

The Hopes on the North side of Gough Street ly compied by Me John Carr, Apply to

MR. SHERARD, At Mr Edon'L

Victoria, Brd Jagvary, 1851.

NOTICE.

TELE andersigned havn this day established them

Merabonto and Agents under the

Son of Marna, Scharyera & Ch

J. MEYER.

P. A. SCHAEFFER W. FIEDLER.

Rongkong, 34th April 1861.

KOTIUS.

sex, or following Monday, was be obtained for 919; and is leave Honging for Masno on Hea? day and return on Friday (nt 00.

Between Hongkong and Canton, no retuvo Tickets will be ?timal."

GEORGE LYALL & Co.

Agents.

Hongkong, 18 April, 1851.

NOTICE.

FROM the lot of May next, the Mcon provided by the awards of the Hanghong und Canten Bra Prokat Company's Vassel for Paytongarv will not include Wine Doc Boer ; and the churgen hitbarto made will be reduced.

Such Passengere so many wish to be supplied with i Wines, do. on honed, enn procure the mume an

| applimaino se sko Slemandes and a Lin of Pree.

may be soon in the CMM;"

GEORGE LYALL & Co. 17E have this day admitted Mr. EDMUND

Agents. NEWMAN BNOW, and Mr. WILLIAM

Hongkong, 16th April, 1851. WALKINSIJAW, partners in oor Firm, which

FOR SALE de consists of Mr. T. W. L. Mackman, Mr. PaT

Deson, Mr. Asazander McCULLOON, TINGLISH and Dutch Sheathing Copper of all Enmond Newman Bwow, and Mr: Wiganam | E" sizes, also Nails, by WALKINGHAW,

BUSH & Co. TURNER & Co. Hmgkong. Tot Januty, 1951.

NOTICE.

Hongkong, let Dolaber, 1860. FOR SALE. PARS Suitable for Junk and Loroha_Mac(r) Task Timber, Planking, and Bingapore Banai.

Apply 10,

SYME, MUIR & C? Viatoris, 14th January, 1851,

FOR BALE. THE undersigned hai base appointed Agent in

CHEATHING COPPER from 14 to 20 et. Chim for 11. Flannato, Chronometer and ex Lord Hardings. Apply to. Faclavader, 41 Carabill, London,

YR WILLIAM HUTCH1809 is authorised

to sign our Arm by Proenzusion,

TURNER & Co. Canson, 24h Febronry, 1981:

NOTICE.

D. LAPBAIK. Ticaria, Hongkong, 34th April, 1851.

NOTICE.

||JEE Rates of PREIGHT 10 INDIA, CEYLON A and THE STRAITS, per P. &. O §. 1. Co.' Strement, will be un under, until further notiek zasa ||To Fadia-Treasvan 14, Brax & QuroMA?L VRA

per cool.

Te Ceylon, ---Tamazuna i, Big &. QutonOCL,YER #por cont.

To The Straila,Tiendsons 4, Sax & QU+0X-

par cent.

O. C. EDMOND, Superintendant.

liongkong, 1st April, 1851.

NOTICE***

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850;

FOR SALE.

N Invoice of superior Ramian Cordage, from

41 94 inches. Apply to,

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1881,

FOR SALE. WESBRS A. H. FRYER & Co. have received Overland an Invoice of C. Chubb de Sona J Celebrated Patent Delector Locks, such as Till, Pad, Copboard &c. &c., and also portable Oneb boxes with Detector Lo?ke, Mordan's patent Ink Brands, Office Penails, good London made Geld Pods. Fido, wiedium and broad sipped ? ull article? good strong and warranted to anuwar the pairpost Intended for in the most effuelive zuobsara.

The articles of ? Chubb & Boids of 87; BL

BY vikority of the Board

Direttore of the Peninsular de Orina Bream Navigaties Comm- Paule Churchyard, Londen, sed no further as May. Ma OWEN COPNER BOMOND will

the Dotion of the Company's Superintendast China from this date, and unul farther notice

J. A. OLDING.

P. & O. 9. N. Co's Office, Hongkong, 20th Stareb, 1851.

NOTICE

BZ Undersigned are prepared to accept Riske (corored by open POLICIES si Izorns and in the various London Insuranor Conranim,)by Peninsular & Oriental Company's Beamers, Canton and Hongkong, to the Straits, Cay- les, the Presidencies of India, and England.

Por Rites of Premium and other information, to Mr O. C. Esmoro, at the P. & O. Co.'s Odice, Hongkong.

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARABR & Co, London, 28d December. 1848.

commodation.

ALSO,

Mordan's Patent new invented Locks with fur grunde.

Hongkong, 18th April, 1861.

FOR SALE. N Assortment of Cordage, Canvase, Busting

Paint Brusbes, and Stockholm Tar.

$140,

Salt Provisions, do, do,

MAC EWEN & Con

Queen's Road

bas

teosived lastrustions to Bell by.

PUBLIC AUCTION.

On or about the 17th Tosiant, in the body of the

VICTORIA THEATRE

W. H. MITCHELL.

Sharif,

NEW ADVERTISEMENTS. FOR BINGAPORE, DIRECT,

TO BIG IN A FEW BATO. THE Bas first class frigate built Blip

LADY MONTAGUE hogy uperior Poop accomodation for pather- gure, and carries an experienced Surgeon. For Treight or pamage apply 14,

Capt. HENRY LE SHAW, os board. or to Meara BUSH & Co. Victoris, Hongkong, 12th May, 1881. -

NOTICE.

LL persom baring any claims against the Estate

A Quality of very Handsome European Fut pierre and Miscellaneous War. The THEATRE A of the into Charles Jamm Primerman, KTO will be open Monday next and the above Goods requested to wand them in for adjustment to the tola Exposed to Public View sotil the day of undersigned, on or before the in October next, on ale; Calfogom will be Circulated in the Course which day the accounts of the said Eats wil be

Gnally closed. of the wook.

Vetoria, 7ch May, 1851.

G. DUDDELL,

Auctioneer.

LOTTERY.

SPLEND WORKS OF AFT,

AGATE, ALABASTER, AND MARBLE,

VALUND IN HUMOR BUSYOG' DATALOGUE

at above $6,600,

100 Tickets at $20 each. ipo de desen for, at the Stores of Mesars A, H. ?Farm & Co., Queen's Road, Victoria, on a day betwefter so ba nsmad, the fellowing Superb | Celigstion of Ornamental Statuary, affording Leo Cendelincurs an opportunity of supplying them "gebind with beautiful Specimens of Art at a trifling

outlay:-

Hongkong, 10th Fahrmary, 1851.

FOR SALE Quantity of Bathing, and other, Towelling.

MAC-EWEN & Co. Queen's Road

Hongkong, 1st Apel, 1851.

1. A Pair of large. Agate, vanta beautifully

carved, (in Catalogue in No. 1.)

JOHN DENT. EDWARD PEREIRA- Hongkong, 10th May, 1851.

NOTICE.

Bitecture.

THE SUBSCRIBERS, heretofore carrying da

busidues as Merchants and General Comm sion Agents in Glasgow. Baurin, Singapore and Maella, under the Firm of PATERSON, MON. GAN & Co., in Glasgow, and under the Firm of W.R. PATERSON & Co., in Batavia, Singa. pore and Manila bereby intimate, that from and after this date, they will come to us the mid Firms, and will henceforth use and trade under the Firm of MORGAN, MOEWEN & Co.ie Glasgow, and under the form of MOEWEN & ON Batavia, Singapore and Manila,

WILLIAM MORGAN. ROBERT MOEWEN, HENRI VERNEDE FRANCIS RICHARD30N Singapore, 30th April, 1851.

NOTICE

R CHARLES BANNATYNE FINDLAY and M JOHN HARVEY are this day ad-

Partners in our Firma

Two of the Foor Slaves of Leghorn, in Alabaster, with Agate Stand, (?f. No. 6.) 3. Two of the Four Slaves of Leghorn, (id.mited

No. 26.)

4 A Larga Model of the Vestal Temple of Ramelo Marble and Alabaster, (il. Na, 161.)

4. A Pair of Largo Sienna Marble Etruscan Jars, with righ Basso Relievo, oxacily sopiad from the original found in Pompeil, six fent

MORGAN MOEWEN & Co. MOEWEN & Co.

Bingapore, 1st May, 1881,

NOTICE.

16 Inches high, beautifully executed, (THE Business heretofors carried on to this

No. 148)

A Pair of Largo Sienna Marble Greek

Vases richly carved (id. No. 166.) 1. Ag and Alabaster Candelabra, 7 Lights,

Agar Buem, (6 No. 168.)

3. " Love and Anger,"-Two Groupe of Fi-

gures in Alobaser, (id. No. 112)

Love and Jay."Two Groups of Figuran in Alabaster, fid; No. 190.)

10. A Pair of Sianna Marblo Vasos, (id. No.

jbo.J

th A Pult Agate Alabaster Flower Vase, (id,

No. 48.1

12. A Pair of Sienna Marbis Vasse, (it No. 9.) 13. X Pair of Agats Flower Vases, (id.No. 139 )

14. A Pair of splendid Agate Burners.

15. A Pair of Alabaster Jain.

16. A Large Alabaster Jet,

IT. A Phi of Agato Vanen,

18. A Pair of Agate Vases.

19. A Pair of Marble Urna.

SU. A Pair of Bienna Marble Urna.

91. A Mosaic Tablo.

2% An Agate (Hobe.

i. A Pair of Agute and Alabaster Candelabre,

No. 148 )

14. ▲ Candelabrum, (id. No. 147.)

25 A Pak of Etruscan Jars.

28. A Large Agate Globe. (id, No, 157)

97. A Momle Table, (id. No 150)

￡8. A Pair of dienna Marble Etruscan Jaro,

90. A Large Agais Oleba, (id. No. 180.)

80. A Pair of Cups, (id No. 3.)

place in my own name, will herefter be conducted under the style of M. Lanes & Bor: Mr. Hano Laman, boving this day joined me la Copartnership.

M. G. LANGE, Bally Badong, January, 1st. 1851.

NOTICE.

THE Intern and responsibility of the late Mr A. M. Sarno0mm, in our firm, cessed from the 11th. November, 1850

SHIRCORE & M"KERTOOM. Centon, 19th May, 1881. NOTICE. WITH reference to the shore, it is hereby in

In the name of Butucomm & MeKurroan, will bereafter be conducted by the andar-signed, under. the style of MacKURTOOM & Co., which Mr. Canz- Logas, is authorised to sign.

M. G. MACKERTOOM. Canton, 12h Mav, 1651.

FOR SALE.

TUST Landed ez "Hindou," "Mooltan" and

*Oriental." Bam lodia Pale Ale,

do. do,

da do & Boat, 0.

Byou do. Maczetti's,do

41.90,

All in excel·

lent condi

Palo and Dark Brandy; Whiskey; Goldne, Pale,

Parties desirous of obtaining Tickets may be and Dark sherry, superior Port &c. dec. supplied it the Storms of

A. H. FRYER & Co. Hongkong, 27th March, 1851.

For at al

MACEWEN & Cue

Queen's Road. Elongkong, 14th May, 1851.

156

FOR SALE.

E undersigned has just received a choice selection of the following goods, direct from Parle and London, per Overland Mail.

Rich Lace Dressos, Benkes. Bleeves, Veils, Capra, Crinaline Mantilla, Muslin and Jaccomel Drones, Ribbons, Elastic Braid. Flowers, silk Stockings, Gloves, Paris Naya, Neadles, Crochet; do. Tapestry do. Straw Boneru, Tuscan Hats, Pins, Hait, do. Bullons, Engrain Braide, Fool Laces, Drees, da

A selection of very soperior Table Linen,

H. MARSH. Queen's Road.

FOR SALE THE undersigned has just received a selection of London made Baddlery, comprising Sad- dles and Bridles, Oirths, Stirrup Leathers," Head

Callura, Martingales. Rollers. Hese Brushes, Mane Baddies, and a few of Maine's Riding Whips of toperior quality.

and Dridles, to be sold cheap.

H. MARBH. Queen's Road,

Fortun

United Sta

LATEST DATES

Mar. 98 | Sandwich Islands Mar. 1 Mar. 13. Baisvin

Apeli 95

Caleoua

April 7 Laboas

APNI 16

Bombay

April 10, Slugupore

May 4

Modus

April 14 Macile

April 28

Rydery

Wat

Bhanghae

Mayd

G. Hope

Feby

Fas Francisco

Mar

Amy Kingpo

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

being proved, will doubtless inflict such punish-

ment as the nature of it requires

It is quite a mistake on "Umu'i"" part to sup- pose that because Germans (our Correspondent does not tell us to which of the German princi palities the offender belongs) have on Conval here, they can do just as they plasse with im- punity. The Chinese government, geneally described as a very arbitrary and illiberal-set, have acted towards foreign nations with wrosed. ing liberality. If an Englishman commits an offence against a Chinese on Chinese territory without any interference of the Chinese govern ment, the English Consul enquires into the matter and awards the punishment. Besides Turkey where is the other foreign state that

that Englishmen had no resident consol at

committed-what then? -why the party who had been injured would demand redrem through the officers of his own government, of course; and if Germans, or people of any other nation, are without an accradled national representative, they must submit to the laws of the country in which theyare living

The Telang on bearing the case will perchance direct that the German shall undergo canguo punishment, or order the bas sinado, or perhaps if he cannot get bin, to confess to all that is wanted to make out a

Oth-Teoshit, aged 25 years, native of Maono, conversation-Wahshing asked him to po

the scheme-it was proposed that people should go on board as passengers, who should upon the Crew, and that all the Englishmen on board should be killed.

aloker. Tik,-Kwok uchong, aged 20 years, native of

Typing-id. th-Wongling-ling, 25 years, astive of Wham-

pos. Seaman. 9th,--Long awye, atud 20 year antive of to do it in-it would be when only a few peo They did not taention soy particular place Whampoa-id. 10th,-Woog-chun-fie, aged 38 years, native of ple were on deck-Wahahing said this--they th-Wong ye.ling, aged 5 years, native of stakers told Wahabing they would let he

Wbampos--id.

all said treasure would be on board--the ind Whemp-id.

know. Only had one interview with Wak thing has heard nothing more-heard th Wahahing's wife loit the colony on the Mus day-did not hear any mention made the others of the crew were concerned in the pro posed attempt.

Jioz-ATTUZ, recalled, said that last witnes came in after he was there,-heard Prisoner Le-atis and Tea-akit say they would rise and

Wong pung you, aged 28 years, native of Whampoa-id D. R. Caldwell, Assistant Superintendent of Police, sworn, deponed as follows-On Monday the 31st March, about 2, 80, P. H. Chinese came to me and asked if I knew that on board the steamer Hongkong" there was a large sum of inney, and that a number of

men, for the

bered

THE FRIEND OF CHINA AND hongkong gazETTE

157 list of importations from Rome, on which,

'erritorial titles of Roman Catholic prelates, Sir | against it. There was, therefore. In majority of Turaday, when I had an audience of Her Majesty, Janis quited Lord Clarendon's letter, in which, he road, he commented satirically. "Do you think,"

that your blinking statues and bleed the recognised did likewise bed, bisir J. Ritoimiy use it. Now, Sir, upon a question of that kind, state the conclusion of the experiment I was on those persons proven in the House of 14 members, I had undertaken, by Il o'clock the morning, to recognised ; and likewise a speech of Bir J. Romilly, brought forward in bosulity to the Government at gaged in making. Yesterday afternoon there met who had said, in terme, that "the Pope might the very commencement of the somion, the majitely at my house a portion of those noble friends in the

If the effect of the bill to altered,, on the 20th of Febranty, a motion was wonde

Wee Mall, tut union would have gir?n il strength, other House of Parliment who had a ?nsented ta in_referenca lo a certain question of Parliamentary

Icke part if the Government had gone on; and the while state of the date was unxionsly and deliberately 150 views, no well no my own views, when I say, that though I was enaided to

picture of the Aladonna will do bere among the of humbug and falsity, or your cargoes of led bland or the Virgin Mary's milk-" diride the country into bishoprics and srobbish |

errocene of clamour and confusion, some oprica."

members springing to their foot unering loud wou'd be to carry a provisios to the same

I don't sit here to be insubod." and this was tol

of file more than igu members, the Government concurence of their Aed, exprend the gravel

der" were sunk) Mr. J. O'Connell moved the he had sald, must withdraw its buy in the

erament of the House; cries or

in of be men by majority of nearly two to our. ser and chair. The Speaker auggested that be left in doubt. The pasting of this bill would hear, heat.) Laving the probabilty, which 1, was present to Her Majesty a list of the natics of gentle.

a repeal of the Act, and then to be thoi on other measures, and question of so much delicacy at religion, gentle hould abatein from expressions calculated to

Dissenters must look about them Bymods were to all bihar Incidental questions, wo might meet with ty in the Heum of Commons, ereduably and reput men who were competen', with an assured mojoti- ill feeling and temper. Mr. Drum:nond

be prescribed; but if laymen and Dissenting wisks similar defeats, I came to the conclusion that the ably to conduct the business of the country, yet I to proceed, but was met by cries of order,"

sers could meet, why should toman Catholic Bab. Governosand was not lo a position to conduct could not lay before Her Majesty a Cabinet, more the Speaker hoped the debate would be interellated? diep by step we should be factorily the business of the country in this flours especially in the other Blouse of Ferlinment, so adjaun eded to go on, but the Catholic meubora sand, bed by this to forth to the face of not powerful not only of religious, but of civil liberty, We My colleagues at present in the Cabinet concurred majority, a majority ready to combine for purpose do. Curb Chsina, Cuth Hanks, Bage for Lining | allows such privilege Supposing, however, people had gone on board dressed as gentle | murder overy Englishman on board; all the packer aben called on the Elonourable members down, it would be comenptible; if made ofectual, morning the Marquis of Lansdowne reached town, purple of government, (Chears) A to dis by more clamour and disturbede bote down, it would be comtemptible; if made electual, morning is alloplaten. Early on the following of opposition, though unable to get together for pport him in upholding the dignity of the

wo man embark in a course of legislation that sad informed me he entirely concurred in the view He has also several good reened and Saddler? the port where the offence may have been plunder purpose of rising on the crew and so. It might have been on the 201

, and the freedom of discussion Geners) would conduce would be disgraceful, and vigour Jesy, to lay before or Maje zboara si nous feed in engly to state, that no person would be justi. ulation, I am authorised on the part of fler Majes of Order," "Hear," and support the chair. Forsi in otence would her Majesty the ananimous Fr. the Dreamond renowed, remarking, that Cardinal would be and, of civil se lle thus. Her hajesty the members of the Administration. free my duty to recommend a dissolution of Par- Med taken for his modal Thomas A'Beck: garded treland, of civil war. He concluded thus Her Majesty was graciously pleased to accept is Jament the camsan senght would have been with in euying of in holding out to belief that if I had "As to the circumstances connected with the bill rengastions, and she was pleased also to inform held. (Cheers.) But it would be impossible to Mr. John O'Connell rose to order, and insisted

right to move the adjaramnot, sud the self, I look to the names up the hack of it, mit was her intention to send Immediately to Lond of it. Drummond to apologise. The peak and confess hauries dins the malay for two patpowe of introming him with the

carry on the bosiueen of the country for any lengib and the bed. gentleman now out of order there (Obert Russell, is it that Russell chose the anger mario mediant, I felt it ennsistent with my humble daty of time wibout the support of a majority in Par- Hs, the speaker, had not reprimanded The manie of Ruston, the humpic of religious aler to the aferoon, that I was required to pro- to inquest to be relieved from taking upon me the the bee.mecuber for Surrey. Dor even called him by the only of London as the champion of religious ceed to Buckingham Palace, and I was then ia- order, but expressed a wish that hon. gentlemen liberty? (Great chroring:) to that Has formed by her Majesty, that Lord Bunley had

duties of office. That I am mortified-that I feel eld bain from irrating expressions. Mr. whose name will go down to party side titel tud he was set the prepared to form a Gov. Farm & Government which could carry on sal afecta it sa mortification-that I have been unable L Drumond apologised, if one word had escaped his with the repeal of the 'T'es and Curporation Acu omul for Maj-ay itten nekod sa to under. rily the affairs of the counter, I will not pretend (in the host of debate, and the provocation and who, tens to his principe nivel the last fetter which might boat bain The confidence of to denker trust your lordships will not suppose raption) that was hurtful to any feet og sin of exercise which still last for which might be able to obtain the confidence of that emerlain any hostility, apart from pdileal begged pardon, but he retracted nothing. He of the chain of percution which still the the low the bever. (Heer, bear.) I thought it my duty under difference, towards those to whom I am politically ewed bis uiscourse, in less offensive langu in this isle of fredors (towed bewing:) What does circamatano, to attempt the task. (fear, opposed, 1 may, however, be, ermitted to exiress age, and was followed by Sir James Graham."

in the next name I am! It is the name of Grey. hear) 1 bare therafore tured her Majesty that my regral, not upon personal bat apo public Who is he? (Cheers and Mughter.) Is it he Ben J. Guaman, afar a short pause in the pro

I would undertake it." is lordship moved an dings (caused by the retiroment of the Speaker) the eption of bis life and the fervour of bus haert out to the 29th, and sier bir Doral Administration which might, I think, have brought grounds, that I was unsuccessful in fue.ning on the ambition his heart having said, "I must express my conviction that factory issue two or three important questions soffunt on sockled the subject of retien of the claims of the Home Catholic 1 (Tafer pause) lis has made astament to the : I did not think it possible, until within the half hour, that anything could hire aggravat in the defence of those great principles, and who

when the noble lord says Lord Bleaky stated be which appear to be the great stambling-blocks ut painful discussion which

sbandeoad all, his early associations in the asser was not then prepared to form a Administration the present mome always rance or less calculated to excite; cheere) e (Sir J. Grey) is like his noble relative abuse which, on farther reflatlow, think he will

ia his eloquence, in his motives, and in his lure of acknowledge, was not founded on what really oc when the noble lord realguel, I had the boor of The Earl of Aberdeen said; On Saturday, ht? must say that what kas just uccurred has far moded my oral approbes.ons. (Load cries of sand fie res me so we biscurred," Mr Roebuck hoped that the noble lord, as audience of her bi sjesty, at which I humbly sz name on the back of this bill. (Choure,) Wust in who has hitherto acted as the leader, not simply of pressed my readiness to eperate in the reconstruc "Wear, hear.") I have soon a gendomen, zu so.

the third asma upon it? It is the name of the Al fa great party in this house, but also as being the ten of the Government upon any condition which howed by the egliject we are now Jiscossing, sporney-General. And who is he? Is he not aprong 1, sepeneantu?ivw-of a great principle, will out forgat, | should appear to be consistent with my own com completed genderan, and a scholer, so much

from a family which sought England as an assyluchin pil she proceedings about to take place, that this victions, and which afforded the prospect of got fags of a large body siting in this Hows on ely to forget what 1 must say is due to the

from religious persecution (cheere) and is be not praciple la now in his bande; and that, in a great ting pablio support. Lord Juha Rastell annuunced is by repeating the words which fell to the ornament of the bar, the pride of the cats of the oquntry, will depend on the proceed. construct a Gavarnment. Ou Munday, having of perfect equality. (Load aheers, principal.

the son of that illustrious man who adorned by his mathuurd," what will hereafter take plats, with re gonius and by his victuse the country of his adop-specs to this great principle of the finocularrange evening, the principles on which he proposed to I am the Roman Catholic members.) I will no.

to me and my friend, Sir J. Graham, on Saturday House of Commone the untiring and unflinchinging hu will take, and on him will be the responsi advocate of civil and religione liberty on every cobility if have again to go through the great casloot (Cheers.) But this bull is not well frame! fight of tree trade. (Hour.) Adjourned." * --it has been botched. (Cheers and laughter.)

Ma Apeli 19

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, WEDNESDAY, MAY 14To, 1980.

DIARY.

MENGHANDA UNTIL SEXY PUBLICATION.

MAY.

14Wala coday,

is Theradey,

16 Friday,

"Rinen

WATER

RIGH Sets A. R.PN 6,11 6.31 53 9,14 6.31 9.3 9,59 5, 6,32) 10,18) 10,99

5,21

Fall Moon on the 15th at 3. 43, p. 16-In Perigee on the 14th,

WOD

the ramel-that they were mis

The Prisoners denied any participation to succeed for that the Chinese portion of the the alleged crime. Watching said that t crew were in league with the confederates. He witness Hor-duck was giving false testimon added that he was certain the information was against him out of spite. At subsequent ex correct because a wife of Washing (one of rhination the Prisoners Wakshing. Le-A her propery) had ddenly absconded leaving and Teo-ukit were fully committed the other her property. Wahshing was described as were discharged. being the leader of the shore party. He told At the trial of Friday the only evidence of s me I might go to the house and see for mysell.criminating nature was that here deleted Knowing informant well and having receiv The other witneses examined being od from him at various times information which Norman Hill, Master of the "Hongkong," had always torped out micefully,

Mr Thomas Haldon, Chief Engineer, down to Mr Lyall to ask if it was true such a large quantity of money was on board, 1 ex-

Mr Muncherjee Pertonjee Sitna, the Purser, The last named awore to having seen the Pri plained to Mr Lyall my reason for asking oner Wahabing on board on the day that these questions, and then he applied to the Se

uttack was said to have been intended; so case, he will give him a taste of the ThumbNaval Officer at whose request I went on also that he returned in the Hongkong

board the "Reynard" to search for the Hong- the following Wednesday. screws, or something of that kind. Should kong. My informant told ine that the attack

The Prieuners amorted their innocence, the indeed, the Comprador happen to get ky would be made between Toon-kon, and Lan drophobia froin the bite, and die, the Ger-keet if she went direct to Canton if she went they did not leave the vased on the nightly

Stokers alleging that they could prove that to Cumsingmoon then after she left that place, was said they met at Wahahing's boure man gentleman has, oven yet, a chanon of

between it and the Bogue. I proceedad with they did not produce witnesses to prove the being a head shorter before the month.is out;

the "Reynard" towards the Hague; the Spark" the assertion went for nothing with the jury life for life being Chinese law, malgro-malice

in company. Near the lingue we met the who alamat immediately returned a verdict epense; all these chances arise because American Ship Channing, from which res Guilty, and the Proners wore sentenced the Germans have no Cunsul; and in view pel we heard that the "Hongkong" had been two year's imprisonment with hard labour. | of such a chapter of accidents, how thank-

spen up above Tiger Island. tul British Subjects ought to be to the en-

Having, oo my return, heard that some poo ple had said that the report was altogether lightenerf government that has provided, in

he replied, or will very easily settle your false one, I spoke to my informent about it and mind on that point as I will bring to you the parties who were engaged in the plot. He went away to get the men and returned saying! they were afraid to come. Aher a good deal and Major, of persuasion, I got the men to come, they were much afraid and wanted me to hide them. The evidence was so good that

want on board and got the Stokers My informant came and

Hongkong."

We have to make an apology to our Ilong the person of the Consul, the fullest afeguant for their rights and liberties. But "O" in

kong Subscriber for disappointing them of the Extra, which, in Neo of the "Buraits Times"," we have, 'till lately, been in the habit of sending out on the arrival of the Mail. The Malta having arrived on Sunday, when the office was clos ed, the apology we have to offer will we hope be readily accepted. In the course of one or two months, when arrangements in progress are brought to a completion, we shall hope to mp ply our readers with a Summary of European News prepared in London, expressly for this journal, and calculated, we think, to afford moue antisfaction than the Singapore printed Estra, which, at an expense unwarranted by the valia received, we have hitherto distributed.

DURING the ten years that we have a kept a register of the weather in Hongkong, we have never known the Barometer to range lower in the Month of May, than it did yesterday morning-standing then, (and now at going at press,) at 20° 58' to which point it has been descending regularly at the rate of 4' for the

month, as yet, is considerably below the aver ago, owing to the large quantity of rain that has fallen, probably.

TP.&O. B. N. Co.'s Steam Ship "Make Mr and Mrs Burton (for Canton) Dr.O'Leary arrived about 6 P. L. Sunday. Passengers Here Captain Broughton; Lieut Dobyns C. R; D Croft, C. R.; and Messieurs Hubbell, Aichos

Gh, not only as respects the individual hos

of meubers of this flouse, with reference their vorechy, but ulau ao cespects, what I shudder to think of the allosion which he medu s? the lures of those goatlan who had devas. el themselves to the service of Gud according to their concicmons in lives of seclusion, hot of huli 17. Rosewed shears.) Albug the order of

Hy noble and right hon. Icisede opposts would have been unworthy of their obaracter if they had adopts in framing peost kawa-ibey have nokbor hereditary or personal skill in such legislation

HOUSE OF LORDS.

made the necessary examination, we com unies. ed our opinion to Ltd Juha Russell on the sub- ject Our differences ware confined exclusively to single measure. I felt undoubtedly an invioci. ble reingnance to adopt the menu'ns of ponai le- gislation towards the Roman Catholics of this pcclesiastical titles ; and, i -deed, I objected to any

unreasonable, we think, to expect that because

■ British Consul has the power to punish countryman for an offence to the German, he should also have power to punish a German for

is but scanty.--The Russell administration

The news from Europe by this opportuny offending an Englishman; all that it remains

not yet superseded. As will be inferred from the with the Consul to do is to represent the mat seked me why I had not been on board the speeches published below, thts won superose House, according to its letter, may not have they have skilj co unloose, mut to imposs, fettera, | Ishould not take office on any condition except that legislation of this kind upon the subject. Ilear, I replied that 1 had, and that I / sion has not arisen from the obstinacy of partyban, violated by the hon. goutlmaan, ye, if gentle and God forbid they should ever become adepta)] ofjgiving effect to my ownounviction of the necessity her) It is difseuk enough, at all times, by furca had got all the passengers; they said how is in both Tory, and Whig being content to

Lord Suulay said 3 did state to Her Majesty, that, by the prohib tion of the sumption of

ler to the District or Township Magistrate, and require him to soo justice down between the parties; and this, perhaps, the Consul Will do, if the case cannot be otherwise ?oltled,-wet him. I wear immediately to his, Wahehing" | establishment of an efficiant government, Bare just witamed aro' allowed to be rapsated, boatocisted. He referred proudly to the Damm | the prasent pastore of public affairs it is not uNGRESS-

an amicable manner.

By the "laland Queen" we have Bhanghae pa- pers to the 3rd inst. The "Island Queen" beat the "Audax" this time by nearly a day, and the "A rienia" did not reach Woowing till five days after the first mentioned vemel. For the latter, however, almoel a stranger, there is

you have not got. Washing: We have ju

house in Tapingshan, and apprehended him, he acknowledged his name to be Wahshing; four or five women were with him,

fusion of their respective polition; in order to the

that the role of code was hardly be asid more to all hem and take part in our debates, 1 freming bills like this. (Obeers and leghise. offlegislacing for the relief of the,agricultural class. My #able friend (Lord John Ravell} volatrul.sb? | {kbone, bone;})) 1 chon presented to matice the con

of law, to give a criminal character so note in them- other night to the great names with whom he had ditton of parties is the House of Commons; and in

salves inditieren net secure the willing obe. l be preservad in spirtt, if acense like the one we

di-nce of mankind; bet when such sols are per. (that, haar) i say that assertions base beo Althorp all but there was ose name he did not know the poskios and relations of those parties, in our laws become dead-conscience and op

formed from a sense of duty and religi?us oblige- of Mackintosh, of Bmilly, Horner, of Gray, of sary that your lordships and the a muntry should fully woudly made in a toss nud manner which must not

nion are beyond the sphere of your legislation. applause.) The hon. member said that he would

it is upon Lord John Russell's Titles bill measures for repulsion of papal aggression

Mr Mitchell that he need not fear any cone they cannot coast to any thing like muted cher, sworn, deponed, (being first warned by quences of his deponing freely-a Governmentination to stand or fall by the bill, and the would afford him every protection)

action. However, Lord John Russell's deter

a very great allowance to be made for, at thi. Vited him to his house at fool of Tapingaban, fioul crisis on the night that the mail left.

sluge the scope of the debate, and he tenstad it no i subject motively of a religious character. I shall

course.

Just five days. The mean temperature of the are afraid to carry canvas with valuable ser they were going to attack the Steamer and below, to that stateaman's able speech, which is priceltles Exed at the Reformation, confirmed (Cheers.) 1 ask-and would he were bare to answer third party in the House Commens, not indeod ankjects, and of impeding the lawful and regular

We have received from Canton a letter signed "Owa," dated the 12th instant, complaining

on account of a house built ander the supershing down to the wharf; he had on a Cainlet boy's play pretensione had been treated with rincipal objectiona, however, wore-first, that it vision of the last named gentleman.

HOE-ATTUCE of the Lower Bazaar, But that parties are divided, and in view of which repented, if the treedom of debate and the rules mention-ha omitted the name of Gratian. 1 fud | Firat there is the party of her Majesty's Govora (Iless, hear.) No doubt you may prosecuir, but we of order be anything else than a came. (Prolongswo?, with that noble lord, the remains of Greitas, mol and their adharanie, with vari ?us gendations have had fatal experience of the effects of such a

when his noble spirit had 8, to the abbey, where of opinion among themselves, with great differences he was so worthily interred by the alte of Pity, of | of opinion, 1 may go so far as to say, between the cessfully and efociualig t?rmented, the Roman Ca. We have for 200 years formented, svo- For of Channing of Wilberforce (load obeer) various sections, those differences and variations tholics; but, nevertheless, we have found that in On the 27th or 28th of March, about dosk, very great probability of its miscarriage in the

valere also to enlarge iba saope of the debate ; but and I ask him, now, if in his heart and conscience being still farther increased by that which had stond of reducing, we have only increased the num- met Washing in the Queen's Road, who in second reading, will have brought matters to a

he believes that these men who, agreeing'in banity | taken place on a recant beansion, and led to the the greater part of what it will be my duty to anything ales, agreed cordially in carrying the formation of almost another party-vis, the ber of our victims (Hear, bear,) Though I felt es to the tunes, I am happy to say, that ! Kisancipation Act, would have approved of the Irish Romen Catholic party; besides the party perded that no riolation of the law had taken saying that he had something particular to say time of the year, the north east coast of China to him-He wont with him. Two Strangers

shall trust it as a political question. (Hear, bear.) measure? (Lord Joh. Russell nuded his head with which I had the honour of being conso nud, plase, I was not the leas sensitive to the arrogant Should Lord Joha again request Her Man of Cardight Women, was most in- Testiny conviction, tust the language of the is best with tog and mist to such a degree came in Wahabing said that there was good jesty to accept his rosignation, the chance

in token of sent. The noble lard noorns to think amerons, no diabt, yet sa undoubted minority of 100 mumed by the Roman Pontiff and his Car- that even the most experienced commanders they spoke to Wabeling for some time; they said upon to form a ministry. We give a place that they were bound to apart the great Fruit plan afloat; Prisoners 4 and 6 were in the house; are that Bir Janies Graham will be called

dicine and provoking to large Protestant body, they would Tues I appeal from the deed to the the House of Ommons, comprising men of talent, dina in the brief of the one and the pastoral let and had rendered it very difficult for the servanta

living. 1ank, dues Plunkett approve of this bill! but unlyrtunately containing hardly more than outer of the other; but I saw no afficiant ground for of the Crown to pass it by in sile de and cont-copt, (Cicers Dues Brougham approve of the bill? fedividual of politbeil experience and versed in the lexislativa interference, with the view of abridging goes under their charge.

the religious liberty of our Roman Catholic fellow- Bat there is a Cheers) Dia Denman approve of this bill 11-tritiduotiens of public business. they asked him to join. The two Stokers, with the Eart of Aberdeen's, may be taken The French Coal with Mr Interpreter pointed out, were present, he, witness, did not

the Revolution, and by the Act of Settlement, for himself does she groat batorian of the Be very extensive in point of numbers, but most im- deralupment and recognition of their episcopal Klenkowski and Mr Macdonald had started wat dit met would not. On the evening as a real Index to the minds of the majority out to England, and of Ireland to Grestling, and clavel, indeed, with anti-Colle

volution, who is deeply inbued with Protestant portant in respect of the ability and official experi- church (Hear, bear) I found that my right hon. admified by the a lemo compacto us the union of for the coast of Corea, in search of the crew of told him every thing was ready if he liked to go tion their fullest considerating. In irritating should have been met, winther by pro- of the 30th met Wahshing again, and he then of those who have given the Papal aggres Brinda. He would abs discase the polst bow the

vices of a great pattion of its members-t mean friend (Sir J. Graham) entirely coincided with me the wrecked whaling ship "Narwal" of Havre. on the following morning.

pathies Macaulay-Does be approve of the bill that small party which adhered to the policy of in this view; the same, I may say, was the case (Cheere.) I Ity it by the memory of the dead the late Bir R. Peal. It was necessary to regard with all those partons with whom I had formerly Os the day of the Races a little riot had ac-morning about seven Washing came to the with the use of those insulting terms " Mun- that the Germans have no Consul at that port, curred in which Mr Sauer, a German gentle. to him outside of the door and said that the mery and superstition," Lord John Rumeli, a

inging the large body of Irish Roman Catholics comation or diplots sont, wither by pre-try it by the evidence of living witnesses, and i there things to form a Ministry that would be per- house in which witness was lodging-he spoke

Pope-Was legislation the right moda, and if condemn this bill. And I cannot condemo it more manent; and aprely there is no greater vil theo a bean connected in official life, and whose opinions whereby British Subjects are necessitated to man, was nearly killed by some Chinese build-Steamer with the four white funnels that went at once told by Mr Hoeback, raised against legal opinions, whether the dret claves of tire

, was this bill the proper schema of legislation 7 emphatically than to the wards of the right hon. weak and obanging Miniary," He then explained I consider anti-led to the greatest respect. It is bear patiently any "assault, insult, or misconer, who assaulted him and Mr Sirachan-theually to Canton, was the one they were going him a phalanx which it is beyond his power

He had doulted, and the doubt had been confirmed

baronet the decretary of State (Bir G. Gray.) He Lord John Russell's mistake, in stating that be, true that the noble lord to whom was intrusted the Je, and anyo leuly, that the Protestuotism of "Lord Slavley, was not prepared to form a Cabinet frmation of an Administration dit propose to us duct;" there being no means to obtain redress; Architect, with brickbats. The cause of the to attack, and that this trip she had plenty

, coupled with the preamble, would not carry

England must not depend on Parliament, but on the? He advised the Queen Best to try a coalition with of and "On" says that a few days ago the Com- trouble was dimatisfaction with payments made money on board. The Beamer was

to subdue.

the provisions of the clauses which it was pro.

warm attachment of the dissenters and church the more liberal members of the Puel party, and material alterations and modifications of the bill to To all human judgement it to exclude; in whiab case, the Goremment start

to the principles of the Reformation and to our free prpaileed that he would, failing that, make any which I am now alluding, and in which we so de- pradore of a British Subject being bit by a

between 7 and B. Witnow walked with Wah must now appear evident that if the Pope't be bound to vote against the bill. His

jostitutions. It is written in their hearts. (Ubers) sacrifice to do his day to the Queen is the situation cidedly objected. On the failure of the boble lord dog, that had been wantonly set upon him by a

There may have been some morament towarde in which abe was left. (Uheers.) "On Tuesday German gentleman, made complaint at Her

Jacket; did not we any arms; he was dressed contemptuous disregard, the good people fondly, that it was a reversal of a policy. He better than usual: Wahshing did not mention England would soon have laughed away the

the introduction of a penal enactment; and,

Home on the surface of what are called the higher her Majesty informed me that Lord J. Russell bad (1. Russell) her Majesty was pleased to empower Britannic Majesty' Consulate, when the Fox Ningpo we have advices to the 8th u. the Changwan market wharf; there were effect His Holiness intended they should have.

ranks, but the deep under nurrant of, the feeling of failed to form un Adminisitation in conjunction with

me to constract cabinet. With the knowledge the pames of the others who were going; Il was

agreed with the Miolate, that if legislion wore

this country is essentially Protegint (Chore) the party which I hope it will not be thought of possessed that a measure of penal legislation had Vice-Consul, after taking down his deposition, The residents in that locality were experiene weire or thirteen men there, generally well We take from the summary, in the fome

empted upon this subject, it should ausbrace the

written in their very bearls" "coreland what is feinival-call'd' Peelite party. Her Majemy been introduced into the House of Commons, with simply informed him that the said depositioning a damp and late Spring, and were obliget dressed; whether armed or not withem does not Newa" tho remarks (Me Drummond's) which

Whole of the United Kingdom; and if that was

mote, it is written in those Bibles to which they reminded to that the occasion 1 had anticipated the consent of a great majority of the members of would serve as a record, but that he could af to keep fires burning even at that advanced know: knew them by night; has not seen them called forth Sir James Graham's reply:-

, according to the Belicitor Usmeral, by strik

bave accom (cbeera); and while they enjoy those bad odcurred-and of the pledge that in the eveni ford him no amends-and "Oxx" further com-stage of the season.

territorial Uties, the bill would p it down a privileges and possess toons foelings we have no of its occurrence, I should not hovitete. I could not that House, and beliering, as I had reason to since. Did not see any baggage-Naw Wab-

ergies episcopay in Iroland, and prevent meet

Docmaius for a bill like this (Choors) any bobitate in what manner to answer; and from Tues- believe, that a majority as large of your lordships plains that if the Comprador had been the ag

ching go off; two others were with him; does not

la synod. Its doubted the Solicitor-GeneraPa

there is no danger in England which justibes it-day morning to Thursday afternoon I earnestly in this House entertained the same views upon the gramor the British Consul would have adjodi.

know their names; they were well dressed

law; but if accurate, it was clear that all that had of discord cast down to insime the passions of the od Lord Aberdeen to undertake the Fureign of learn thint I humbly entreated her Majesty to every fooling in Ireland condemne i ft is a brand endeavoured to accomplish the object. It subject, your lordships will not be surprised to cated in the matter, and have awarded some

did not hear thot say any thing.

done in 1829 was as nothing. Two centuries

people; and, with confidence in the wisdom of The reply of my noble friend was expressed in there was an orgsaised episcopate in Ireland, Parliament, I hope, and confidently predict the language of the most sincere friendship ("Hear permit me to decline the task which her gracious and the canon law existed there; if so, the blow at to be indicted, went further thes the penal baronet resumed ble seat amid bursts of clearing, always entertained for him; but he could not give in the present state of matters, it would have been bill will noves pas into a law." (The right hon. bar," from the Earl of Aborden,) such as I have favour would have imposed upon me. I felt that, de, which existed prior to 1829. Sir James then ced the policy which had been pursued with

which were renewed repeatedly and wore do libu- me ihe assistance I required. 1 bad conferences erence to Catholic rule, and pointed out the

ed for several moments.)

with various friends in this and the other House perfectly hopeless in me to attempt to enforce these calty of dealing with the Papal pretentions

of Parliament, i encoesded in obtaining the co-opera

views which I entertained, and from which I was w reverting to the code of Elizat. The On the order of the day for the Committes of tion of some who, I had no doubi, would be must determined not to recede, because I felt that I sistent of bakope was incident to the spiritual Ways and Means, Lord J. Russell rose, and was able to carry on the business of department. Os could be no party to any course which I believed action of the Pope, and territorial divisione received with marks of the profundost attention Referencetary and inertible consequence. He said, "Mr Speaker, I promised the Huure the communicating with Mr. Glad me, I found that would tend to kindle the flame of religious discur Referring to Lalu's case, in 1607, he observed,

ha could pos consistently with bia views take part throughout the country, and increase the religious I would, on this day, state the ressone that induo if the act of the Pops, had violated the sintulu ad me to prepose, on Friday last, the adjournmani in Administration. I was thus deprived of all animosities and bitterases that unfurtunately at- flickard 11, touching the regalities, the Crown, of the Committee of Ways and Means to the pre extransour sadistance in the formation of a Gor rondy prevailed I entertain a cons-leat apinion and the realm, there was an acicas low, under pent time I now site to acquit myself of that

ernment, and I was compelled to rely entirely on that a great change will, at no distant period, take which the parties could be prosecuted before e jurf, gegeten," He spoke of Bir Deracli's mato

the object was to put down the Pope's and described it as a perfectly parliamentary course

that party with whom I was immediately and politi place to the public seathment; and, whether it puitmal vorremacy, we must embark in a fearful o take out of the trends of Government the conduct cally connected, and simong whom, as I stated be-alall be so or not, I trust your lordships will girs which for 200 years had distracted En-of its measures. 8it, 210 members of inis Huse fore, there were few if any men possessed of auf, me credit for the sincere convictions and for Chad, od ruined Irland. With reference to the rosed for that motion, and 288 members voted ficient experience or habits of public business. On the deep sense of duty under which I se?od.

kind of punishment; and "Oxx" says this state of things is in direct opposition to the dictates of reason, and aske us, not only what we think about it, but to inform him what course it will be proper to pursue, so that the Com. prador's injuries shall be fully avenged,

We have not been able to givo "One's" can so much attention as we would wish; but if the Comprador is still bent upon obtaining ratisfaction his proper course, wo take it, will be to lay complaint at the Tao tang's office, not far distant from the factories, and the Tao. tang will perhaps order the hard hearted Ger-

man to be brought before him, and, the case

Depositions taken at the Police Magistrate's Court by Mr Assistant Magistrate Mitchell on

Thursday the 3rd April 1851; in the matter of an alleged confederacy to plunder the H. C. Co.'s Steam Ship "Hongkong." Hill, Master, on her pamage to Canton, on the 30th March, 1851, and to murder the Europeane on board.

The parties placed at the bar were m Ist-Lewah shing, nged 20 years, ostive of Can-

ton, by trade a boat?nan, 2nd, Leang-stork, aged 35 ymen, natire af

are, and Mr H. Drummond spoke with extreme -Mr Power protested against the persecuting ma severity in support of the measure, or rather of one the arts were all prepared they had intended whether the Queen or the Pope created bishoprics;* At the first nesting the two men said that any interference, and said "it was nothing

much more povere.

He old the Libera's blamed to do it that sep, the 28th, but not being realy bat he begged to know if the slaves, the factory bad deferred it. Heard the two prisoners say children, or the poor girl who was fogged or star they would defer it 'till the 31st, they spoke to ed to death that the priest might have her moor Wahshing-Wahshing once spoke to witness first applied for the protretion which the hous and said they must get a little business to do forded (cries of uh, sh," and other interspe together-that was two months ago.

provoked by which Mr Drummand raid), "Ilmo CHUN-AMOOR. " Dative of Cumsing, a boat-able gentlemen may cry ob, but these nuperin all, Dow unemployed, lives in the lower Ba-were either prisons or brothels, and bon gentler shing to his hour-saw two men thoro-aked befor Sarray was not out of order. The nois zar. On the 25th, or 26th went with Wah might take their choica The Earl of Ar

rose to order, but the Speaker said the bon, me who they ware-Wahabing replied they become louder and louder, and the exclamatios were Teo-Akit as the men-Walking lives at the an American debate, or scene in Eacter Hall, belonged to a Steamer-identifies Le-Atio and

more vebement. The res reminded us more of bottom of Tapingshan-Wahabing told him than a discussion fo the House of Commons. Mr 6th,-Cheong aclion, aged 24 years, native of Tg-they were going to plunder the white four fun- Moore roto to order, and was put down by opposing nelled steamer-thinks last witness heard the notes, and Mr Drummond cubriundull he came

Whampon, formerly a wood dealer, now stoker on board the Hongkong." Bri-Kwok-nyor, aged 30 years, natife of Chung-

Cham, a stuker. 4th-Le-atie, aged 21 prate, alive of Woochung,

near 2nd Bar, sloker.

ho, a stoker.

158

The "Malta" brought on to Singapore It. B.

Mr Van Twist, Governor General of Nother-

lauds India, his family and quite.

From the United States we learn that the grant asked for the purpose of establishing a lino of Mail Steamers lu Chios, Africa &c,

had been refused,

The Baltimore Clipper hints that Macao should be purchased of Portugal, to give Ame.

rican commerce a footing in Chins.

We regret to perceive an announcement in the "Calcutta Englishman" of the death of Capt. Grantham of II. M.'. 08th Regt, whoan attack by the Affreedies, we noticed last month. He died at Peshawor on the 15th March.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET I'E

CAPE OF GOOD HOPE,

| 18, (Brit.) "drighaman," from Hongkong.

"Jane [oness,"

KEPARTURE: FOR CHINA.

FEDE LONDON.

List February, Forfarakira,-27, Aramont, 6th March Offer Cromwell, -11, Sia Wich 16 Ganges-19 Asturia,--20 Countess of Sdofeld,

15,

California.

(From the Skipping and Morvandla Ghapette. Feby. 16.)

28, (18.) *Angusta Moline,

Whampoa.

(Fr.) "Hortensis,

Hoogloop.

| 94.

(Am.) "Bt. Louis,"

California,

(Bp.)El cano," war Str. "

Sooloo and Zam-10 Navi boanga.

DEPARTURES.

THE Frontier Post brings a Proclamation of Sir Harry Smith, dated at King William's Town, on Feb. 3; in which His Exomlionny exprona?a bis deep rage at the agethy and want of matgy manifested by many of the inhabitaam, and amares them that uaires the coloniste shall promptly, and wergetically turn out, sa pulled on in bis proclama tion of Deo. 26, the rebellion cannot be shocked,

and the errors which must ananu will be upon

their own bende.

The intelligenas from head quarters is not so lato so that brought by the farmer

The George Levy of 20 oploured volunteers had arrived at Graham's Town, as well as 100 Flagos from Port Elisabell

From Colesberg, 900 men bad arrived at Burgh redetp, and joined there 300 Albert borgborn, 4 similar movement was exposed from Graff: Relo

The Steamer" Sir Charles Forbes" charter- ed by the P. & O. 8. N. Co. to run on the Canton River, whilst the Canton is repairing. arrived in Hongkong Harbour about 9, e m. It was repassed that "the rebel Bottentots at Sunday; she brings a confirmation of the news Bhiloh had to attacked by a force under Capt. Tylden-that they bae bera defonted with grant received Saturday by H. M. St. - Salaman- der" is, that the "Ardaseer" was totally des-alaber, and that the buildings have been bred

destroyed," troyed by fire near Pinang.

The treasure (gold leaf) saved amounted to 857,800-one eighth of which was awarded as salvage to the Leibnitz" which vessel picked up the officers and crew-

LDIS OF THE SHIP ARDASEER, DY FIRE,

Her Majesty's Boraw slaap Reynard, Com. mander Chaosoft, is ordered home from the Chiap station. le likely she will only at the Capa en route, and if bar arices are necessary, she will be detained therm

April,

7. (p.) "Romabo," for Molucres. 9. (Brit, arab," Ausrake.

London. "Agour

15, (3p) Tiempo, Amoy

* Brillants," Hongkong. (quk )"Hoon rito,".. do.

LIVERPOOL.

‧

*th February, Olivier Van Noord. Rad March Adan,-15 Queen of England, -10,

Paris.

PRE BOMBAY,

19th April Lord Adrdings, Tracay, March 29 Juliet, Wilson, 31 Amoy. Canningham, April 6 (dp) "J alien de Uazueta." for Biogapore and Qumbia Lavek Fitumorsia, March 9 Charles Forbes,

Cadfs,

(Brk) "Paragon," for California, (Sp)"Dos Hermanos," far Sidgapore, 18, (Am) "Arablan," 11 ByJoey 10, ...

(Bel) Linot," 29, A Columbia," 29. (Fr.) "Augustine,"

"Guevilse,"

20. (Fort) "Hophia,"

Hongkong.

do.

Caloutta.

" Birako

.. Hongkong.

SUPORTA.

Amidjad,* Sp. for floogkook today, So Franciaco Am, fit Californik, Shonly.

* Brighimao," Brik for Sydney, do.

Freight to England Nominal.

Amorka Begar 88. Hemp, #6 Exchange of England Se par $1.

.. Chipa 4 per cent premium. SHIPPING INTELLIGENCE.

Hong Kong Artillery CommandLiens -Cal- onel Towkys, eppolated to the command of the || Royal Arullery, at Hong-Kong, vios Linut-Col

onel Nevett, decussed, has sacuvad lanes of ab | May.

It is with feelings of deep ?regreet we kukownor the low of the Bombay Clippet Ardosser, Captain Lovett, which left this port on the 4th. Instant to the end of the preval menth, when by will embark at Bowthampton la the enely part of We bave received a communication from Captain gast monik, and proceed by the overland route to Lovett, dated Pinang the 12th. Just, in which ha? Chine. Lisul Colouel Tomkyns served the ceas. writes "by the enclosed you will learn the fate of ?paign of 1814 in Canada, including the setions the Ar leser; kindly invert it in your paper. 1er Forte George and Lundy's lege; blockade allook and basi sermult of Furs Erie, and attack hara just arrived, and as the Steamer |Pluto] in | by the American Army on the Britab lines on

the Chippewa River. leaving I have no time to say more. The accoual

is written in haste."-Ja addition to bac origina and valuable cargo from Chlum, the Ardaster

shipped the following tressors here, gold dust 9,400, 8p. 7,000 and four boxes of transure Talua mot slated.

(From the Straits Timer:)

MY DEA M.. Eniro. The ship driesser under my command, was dermayed by Ore on the night of the 10th instant. May request you will insert the fals The ship Arddwr loft Kingspors on the morning of the 4th April for Caletta with a general Cargo hide a quantity of Treasure, and was in right of Pola Bouton (which Island bore N N. W, about 10 mil) when the sad day which I la my painful task to marcals occurred. At ?s v. m. 1 had just returned from for word, after taking the bearings of the Island and re- quested the Chile, Mr Rogers, who was in charge

Juwing account of her lom in one of your columns.

THE ex Governor-Claveral of Poringuses Indi, the Right Hon'ble Jose Pervire Prataka, embark: ed on the steamer Farms for Se from the Apollo Fier, on Thursday evening under a saluta of nyne- team guns from the batisey-Hembay Tlads 17.

ARRIVALS.

AT HONGEONS.

10, Rope Hores, (Am) Porter, from Amoy Bib

May.

10, Linori, Hallamy, from Crossingmood.

10, t?indos, Hobimann, from London 19th Dec,

10, Amista. (6pan) Monos, Crom-Manila 98th

April

10, E. M. Bloop Btr. Salamander, Co-4.8. Elle.

WAD, Bingapor 30th April. 11, Sir C. Forbes, Granger, from Bombay 15th

Apri. 11, Welle, Bur. P.

Duimsyna, 15 #opal Alica, Bryce,- Agnes, Bower' croft, April 17 Marnastay, Robertson."

???????.

Reinder passed the (Am.) ship. In on the 16th April in Gasper Suite, as the 9th April Spoke the (Am) ship Charles, from Bombay towards | Hongkong 10 days out.

The Sir Charles Forbes signalized the Arratson Aptar dad End No. 7025 on the 7th jest, off Pule Condor. The Poppy arcived at Bingapore on the roth uk.

Vdereen at Hope?sue, Whantua, Costing moon,

ou Minas: varias supratom.

Oscar Theodor, H.

For Bonday. John Wicklife; W.

Lebanon, H.

For San Frdioloca. Good Buccase brig, H. Kalso, H.

Sumonab, HL Chamolog, H.

11, Orimtal, (Am) Palmer, from London 14th Inte

??????

VESSELS EXPECTED.

From

4R.

Liv. Jeo. Lis. Fob s [Loa Jan 31) H. Lavis Itan Jan 3 H. !Sterosopa ||av Jan 2718 Maxion !tiv Nec 128 J?remlock [tav. Feb 1 H.

kny. Dec. 31-

Best. Dec 4 H.

Alliance Acarus Gilbert Barkeley Cheapride ffa. of Lancaster Dail

Campbell Chapines

from Bombay 20th April, Bingapore 5th May.

Euphratos Hamilton Michell Rea

Liv. Ja 248

Gidias

May

Davidson

Lon. Feb 17 8. Wet. Feb 1 EL

Nepaulos Ambass New Margaret

Sund, Nov 25 11.

Booby

Liv Aug 14 H.

Patna

Ronson

Liv. Feb 14.

Propontia

Barnes

Lon Jan 27 8.

Record

Patullo

Roman (Am) Baglarong

Poimin

Scott

Leo. Aug 26| L [Loa. Feb 17] H. Lan Jan. 21 H.

Lan. Aug.li Mi

Doc 28| Hi

January.

12, Bir H. Complew, Browne, from Shanghas 6th

May.

12, Island Quem, Macfarlane, from Wooting 4th

May.

LETTERS received by yosterday's mail havo | 18, Epaminondas, (A.cz.) White, from Whampoa. brought to us the news of the furnal termination May,

AT MACAO.

of the Concordet negociated between the Crown of 11, Charlas, (Am.) Aod?ews, from Bombay. Portugal and the Holy Bos. As a result, the claims of the Portuguese to govora Chuches in May.

April.

AT WHAMPOA.

British Dominions no longer ante, und the Arcb-10, Bossen, (Am.) Prats, from Boston 7th January. bishop of Goe, who has so long born oonemaful in | 11, Flavins, (Am) Rogara from Hoogkong. stserting them, in altogether dekarved from Jurio. | 12, Box Guil, (Norw.) Oulligheen from Hoogkong diction in covetrias valjast to British ruku, .... TIN- late Arobbishop of Goa, k infarther nosacied, hotty subesited his resignation of office to the Pops,

lodia.id, which having been scorpiok, be usnout ratezu to

11, H. M. Bloop Camies, Hou. J, Spencer from 14, Dile. Loush, from Ningpo.

Cruiza

IT, Androklos, (Danish) Boyan, from London Sed

Depeng bar.

Tin Englishman of the if th u?i, myn:-AMT | 19, duerbis, Hawin, from Liverpool 25p Dot. Fortune, the naturalian, kaa just arrived from Chios - 20, Mandarin, Pipon, from California 28th Feb-

March

in the Tanosserim Buesmer, Minging with bigh | 16, Puma, (Am) Kally, from Bha Finocisco 4th 20,000 tea-plants, a quantity of the posty In plomania, (jen thinge we may call them) and eight

PARENGIRA.

Sir Edward Party Baplito Ranger

Olambari Order in which the shore Fasole left. England,

Van Magadh te Bruni Pul, Basel. Hapacima, Ambasader,

Loading.-At Lowden; Argonaut, Astarte, Bir Robert Bala, Ganges, Countess of Benfeld, Olivar Cromwell-At Levarrool; Pania Queen of Eag. and, Adan, Mecsius, and Morzine,

EXPECTED FROM INDIA.

Fin

For

Agoes Par Maka, from Bouthampton, Capt. Broughton, Bongales Orgson O'Emery, Bar. Mr and Mrs Harian, Chine Meters Hubble, Aschioso, and Major ; from Poisi

Cemen de Gaia, Lieut. Dobyns, and Al-Surgeon Creatural

Exula Ceylon Bise Regiment; from Singapore, 7 dook passengers.

of the Deck, to look out for she mene, when the Gunder and bla blate nubed up from the after bawah reparing a quantity of smoke in the Gun roum. Immediately the Chief o?eer and myself entered the Gun rom with other banda and found no appearance of fro but ? dense smoke leaning from the after part of the ship Our first care was to bend up the Copper P. wder Magazines, bilat doing this the ad affect (Mr Chap man) with other handa, were hoisting up water and passing it down below. Great quantities of water were throw where the smoke was most dense. The Cam penters were now ordered to seattle the Gun deck over the place where we supposed the fire to be, and through the senttles water hoses were led and water. Chrono sa fat as all hands could bolst it up. We were now about an hour using every exertions to get it under, but to no parpoes, and be one could remain balow from

tion-the smoke being so dense. I now thought it best to try and seatber the His with wet mile, which we accordingly done- every scuite sad aperture from where the woke issued being completely blocked up below. After this we battened down the hatches fore and aft, and also covered them with wet mil. Fefore putting on the after hatch 1 atm glad to say we were enabled, with difleuhy, to save a porilon of the Tres- sure. I now wore ship with harshead towards Pisang. hoping to reach this plsen before the 5-e destroyed tha read, supposing it to be a smouldering on. Torderaita to the 28th ult. There had occurred, on were now given to get the Long Beat out and the Quar,er Bosts in readiness i befors shit was nommplish nl the after batch burst open and volumes of smoke le- sued forth, the unske walso thies in the esilus by

eea or twenty five Chinaman, lay the darernment experimental tua plantation at Kuminn. It them Coversioant intend to fry their fosters in making tes, we would suggest that they appoin) Col Big Superintendent of the Works, for he would be stre to keep the catchlishment is sondant hot-water. Be mush for the what the turn out m?ng ba, ramning to be seen, bot though they have furtund, at the outset, we think it not unlikely that a diff all | May. (the (oa) eventually go to pot "a-1972.

tina diwe that I could only sare one out of these Chre-

nometers. The fire bad upresil fora and aft, and na tha

MANILA.

Hy the "Amistad " we have adviom from Ma

DEPARTURES.

From nonakoha,

9. Flavina, (Am) Rogers, Whampoa

11. Lauriak, White, Calenta.

9, Martha, Bondwich lelands.

11, Race Hores. (Am) Poner, Cumidogmoon.

11, San Guil, (Natu.) Gallichie, Cumsingmoon

19, Lianel, Bellamy, Amoy,

18, Amial (????.) ?????, Wh??????.

the afternoon of the 16th April, in diftendive Bird | May.

HOM TUAMNGMOUN,

at the Patent Manila Rops Manufactory. AL. [!!, Comarjda Family, Dorbain; Cal

though rupt, wares, and buildings to the valos |

deck were no longer seable, I ordered all hands inseof 14,000 bad boca destroyed, ibe Maahisary

the Boats, having only had time to get small kog of had not received any very material damage, water which was to the Galler and a few pounds of and it was hoped that in the course of a month biscuit; with this scanty provimian we left th? ship and laid off till she was in a blaze up to her tracks. The the Rope makers would be again at work.

We innoka Buinmary of Shipping more

meats, and a report of the rates of Freight, and Exchange.

The Diario de Manila of the 24th April hae

a statement of the Gane taken from Baloo

nase, in total number 119, vis, 84 be?an guna of from ? to 8lb, calibre, and 59 iron gens of from ? to Walb, do.

The remunder of the Expeditionary fros had returned, and two Ambasadori from the Suitan were passengers in the War itamer

interval of time between the fist announcernent of the smoke onul the venel was covalopod in fantek wi scarcely two hours, The extraordinary rapidity of the Bre precluded the possbility of her myself, or Fingers of Crew saving any of aur trivain property, I was in the Long Boat with the greater part of the Crew and Tressum; the_Chief offcer in the Gig, and abend. Officer in the Cutter (will the Passengers) and each baring a portion of Treasure. I steered for Ploung, ordering the other Boats to keep close Com- pany; we sailed and pulled until nown the next day, when it fell calm, and the sun being intensely hot the Crow and Pasugressuswad much for want of water i we were now 10 miles from Pluzng, when a wall wa ered in the sng in the direction of which we pul- leder 3 hours get exerdone on the part of the grew (who behaved admirably wall throughout thla trys | " El Cano.". ing sliusilon) we succeeded fur reaching the vessel which proved to be the Breinen Blilp Leibakia, Captain Wier ing, by whom we were received on hard, sad above the most unremitting attention and kiadome Cipt. Wlating on consideration th?nght it best to beer away for this Port where he landed us on the afternoon of the 19th. As to the cause of this diaparece event, I can only secribe it to the supposition of these being in- dammable matter in that portion of the Cargo shipped in Chion, which was all stored in the after part of the ship. My suspicions are strengthened the more on this point from the total destruction of the ship in so abori adm.-1 remain, de,

ZENAY LOVETT.

Commander late Ship "Ardaster"

Pining, 1914 April, 1531.

A grand ball and supper was ta do givon al

the Crisinu on the night of the 98th, in Mill con (isued honour of the gallaut berons of the Boo- loo Campaigu

April,

MANILA SUIPPINO LIST, ARRIVATA

7. (Am.) "Nancy Trost," from California,

", (Fr.) "Augustion,"

9, (9) "Juno"

(Brit) Madawaska,"

to, (Am.) "Geotno;"

Et, (Brit.) "Josephine,"

"Llanes,"

Honokals,

* 4may & H'onkg,

Adelaide

When pow.

80.

Amoy.

May. FROM WAMPOA.

8. Wilhelmina, (Hawa.) Molieno, Hongkong.

10, Horatio, (A) Crocker, New York,

11, pemandes, (Am) Whas, Hongkong.

April

TOM HANOMIAMI

15, Horatio (A.) Creellar, Hongkon 17, Phap, Laliah, Ningpo.

13. Cylington (Zm.) Abbot, New Tbili 19, berria, Trivat, Landan.

11. Anno Joue, Pawosti, Bingapore.

45, Stang, Wid, Hoanbay.

LONDON SHIPPING LIST. ARRIVASO PR?k Ciltya.

AT LONDON.

19h March EquatorBlundell, Barrist bla--Moultan-ornhill - Wisconsin--13, Mar-

Ed. Marquard Ella

Kiswered. Boin. Mar 15 H Colabank Bom Feb 26 2 Ferguson Bom. Jan 12 H Be Jan 12 EL Ologgbton Cal. Jany 10 Love !Cal Nov 10 Hi. Harquard Bom. Jan-IL Linge

Bom. Feb 23H

[Bom Jan 12] H

Georgiana

Bury Gorder

Bom Jan H

Herculee

Bein Jan 12 H

Mary

Lawrunnen Bem Jan 2H

Quin Leitch

meria Bam. Jan

FIL

Region

Calutoal

Bom. Mar s H.

Royal Alice

Kores.

Bom Mar 16 H

Sagof

Birdh

Bom Jan

Shab Alum

Victoria Str. Virgilia

Wm. Goddard

Daya Bom Jan

Cal. Nor 26 B Lakonan 18oin. Nov 24 H. Bbcn. Jan 128

Woodbridge Cappill Bom, Feb 27 H

Loading Al Cauzwrea 5th April, Champion, (Lewis) Eneurain, (Cloughton), Fatal, Rosick, (Ar drew), Fawn, (Roger), Pappy (Thomson)-Al Bombay 16th April, Chippewa, Ragion, Se Bbab Arm, Emily, Chitarab, John Phillips, Charles Grant, Bwilhamlay, Mormovny, Bie Boroit, Equestrian, John Ber?ie, Prama, Bassoon Fa mily (for Wong)-At Panano; Abboenford.

EXPECTED FROM SINGAPORE,

Vessels.

Alligator, belg Alverton, barque

Awa, barys

Androklos, barqu Ane Martin, ship Ali, cheer

bargue Arionis, belg Audax; schooner

Aurora, sabonger

Bentinck, ship

Berenice, skip

Bomanjes Hermesjes, ship

Bombay, ship

Beton, p Boyne

Calder barque Canden, staNET Carton, Hamer Catalpa barges Chading, dp Charles, chip

Christiane barque

Clandies Civile, skip

Clown, brig

Conder, barqu Cereyra, brig

schooner Tiempo, brig Really Jane, ship Enna Preston, belg Ipamisondes, ship ~

Palces, dip Jerku, slip Fanny, barque

Fort Willam,"ship Gazelle, subesser

Good Bucas, brig

Hellas, bermaphrodits Herald, barque Hlades, sp Hongkong, Kannet

Ibargue

checer

Island Queen, schooner John Barleg, p

John Brighton, ship John Wicklife, ship' Ja, sit.

Keti Skan, schemar Kelso, ship

Lady Hayes, barque

Lady Meedoeld, skip

Ty Montague, ship

Leben, sp

Lard Amherst, ship

Leaks, batque

Lanka, burgun Lane, brig

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

No. of

Flag. Th

Masters.

From

Brit J Baker

400 Buckland [Swe. 156 Funch Span 500 Maso

Ian

STB Beysan Brit. 875 Famo

474 Martin

Hongkong London Jan Francleco

Manila Hongkong Landon

Liverpool

Mom

Touched

Arvival

May 7

to Aug 3

43 Mar

13 Apr Hanghang

Apr 20

May to Whampoa Lyall and co Ape so

Wm. Bekler

Mar 10

134 Dec 1

163 | 19

| Am. 372|Roundy

Hongkong

Bril

110 Remington

Hongkong

Betl

181 Glover

Hongkong

Apr 20

Apr 19

May

Port. 10Remedies

MACRO

Brit. 381 Bragg

Hoogkong

'??

$45 Cy

150/aminoa Pract

sejabloon

Brit 410 Bager

ats Jamieson

Am. 360 Chad wisk Am. 600 Johnson

Andra

Hem 356 Hasted Dat. 685 Nichol Brit. 159 D'Buncha

Ham 950 Kersting

Brit. 16

135 Barcha 25/lib

|Span; 200|Inchauste Bot. 477 Landers

Am. | 138| Van Bloe

05 White

Brit 837therland

379 mes Bogers

Brit. 406 Juny

(1914|M?Dar

190 Pa

100 Karda

sse Barat

B?L? S?MUNor

901 Darzell 101|Lawn $40 tlaklanann

250 HM

294 Gerard

Brit 247 Dow

104 Macfarlane

399 Hay

Brit. 401 Bott

Bo Daley

|Span, de Bordenava

Helt 136

10 Elder

Drew

Bri Stal

Bet 997 Crawford

Singapore

Bestan Arracan Bunderland

River buat

do.

Manlle

Dep

+ nie

to the

-21, on

till be

Repairing

Thangha

Bors

Consig

JDbroms, Oray and on Mar Shanghas Sealth, Kennedy and on.

Way Hongkong Order

Apr 17 Shangha Lindassy and co.

mith, Kansedy and co. May Whampos D. Basses Sous and on.

Names Jardins, latheson and co. Revolving ship

How sad or

Lindsay and so.

Weosung Jardine, Matheson and de Shanghts V. A. Remedios [Apr Ji Whampen Dent and

Ape Amoy yo, Mair and on.

Hongkong Jardine. Matheson and Can we Cotranjeno 8. Langrana May 10 Whomy Russell and co.

Russell and o

[Apr 37 Bunghong Rawls Drinker and co.

* and

Receiving ship Receiving op

excel.

condi-

,Paler

Hanghong & Caico||

Caffarela

Co'e

War in longkong Cmood, PAO C/As||Repairing *George Lyall and ce

Japr 91]&ongkong Bush and co

May

Wamper Numali and on.

May 41_Maois ||Russell and co.

#hampon 2. 13 Birley

Russel) and OF

Wong P&P. N. Camajos and co Rossiving ship

"Apr 25/Whompson Won Pusten and so

Mar 20 Thanghonman, Bowman and on,

Hongkong Dent and we

|Fan Blogpo W. Davidson

|Apr 20|_ Amy Pult and oa,

Avassdag Dent and co. ||Mar 27 10wad Rawie, Dilaker and co. [May 12

Nye, Parkin and on.

●Syme, Nair and so. May And Potalare, Mausson and of Order

Jagr 25 Chanchar Russell and os

oating

Receiving ship

Woman, Jardun, Matheson and co. Receiving ship

HAP 0.0,12 mond,F?&O Co'sag: Rooniving ship Kartosii Jardine, Moinesos, and on.

New In Hongkong Coorg Daddell

May ||| Hongkong Tarver and on.

Sao Fieschoo

Cubekow Jardins, Matheson nad on. Kesiring ship Looking Jardins, Machoso and so Reculving ship

Bash and or.

Amy Hongkong Chica Recaring ship

|Hongkong Jardins, Matheson and on.

Dent and co.

P.&b, N. Camaj so and co |Bombay Amey Jardine, katharon and o [Mar. 21 Thenfes |Jamas Kawa

* Caftansted Augusadas Heard and co. Raouiring ship

Flange Bush and co

May

19 Mar

plea

Le Apr 19

Hongkong

Bombay]

or Fob ID

Hongkong

Apr

Dec

Bemaroug

Ape

Slagapore

140 Ure

Hongkong

Shanghan

Meolla

LD Apr 1

*May (

1 Fab

May

Ban Francobo

[Mar 19

Nav.

↑ JApr se

Apr 31

Jap Dec 10

Portland Whampen

Amoy

Hongkong

Manila

Hongkong London

River best

Whampoa

Macamar

Mar

Homecken. George Lyall and so.

Hans Dent and en.

California

voices

+ Tro.

Tape τ?πρα;

Selled

pirtes

amety. albing

mebral.

Woong Cambria

Mar

Musthaq | W/cleast, Mates and co

Bombay

01 Jan Hooghong

Mar D

Early

Fast,

Manlle

Japr

Hongkong

Nov 36

Gauze

507 Came

Whampo

Apr 27

帽

Ste Langley

9 Apr 20

May

↑ Gloagkose. Jardins, Matheson and co.

San Francisco

763 Le Bhaw

24 Jam 16

fisch prok.

San Franci

47 Feb 18

Apr

5) Whaingos] Hawie Brinker and co.

San Francisco

Amey Dont and co

acering ship

||Oliechow Dout and co.

Receiving sp

‧

972 King

19 Harila

114 Bellamy

Hongkong

May

Whampoa #crachen and co.

Mayo

May L

row and o

Amet

Salted

1117 Potts

Bombay

31 |Age zo|Ragapore

May

$44 Pipen

Califorala

Peru 240 AdAME

Hongkong

Apr

Ham 24V

Singapore

Mar 2

Apr 17 Hongkong Order

Apron (Hyphant and co.

Brit

641 Hyrie

Bombur

Jan Hongkong

Women Order

Wong wagjen 8. Langrana

Belled

Hongkong

Lawson

108

Nav 16

Way

Deo --

You

[Apr 29

Dent and co.

choice

. from

Veils,

comet

4. Bilk

>chet

Hale,

,Boot

BH.

oad.

to Mar

Apr |Hongkong Bach and co

07 Pe

|May 11

San Francisce

41 Pab

Apr 17

A. Lubeck

Amoy

Mar

Port

Am Portar

Amor

Hay 'Tongkang

action

: Sad-

Hood

Mont

Bell 60 Philipson

Hongkong

Ap 10

|_ 127 C. HL, Hunt

Liverpoo

130 Dec

Hongkong

Hayalet, echocar

Brit

Hangkong

Raparell, bory

Singapore

Mar

Ban Francisco

Nor-

Hongkong

May Li

Mahamodle, barque Malta, steamar Mandarin, barquo Maria, skip

Maria Christina, ship Marian, skip

Mandes, barque

Mastiff, brig

Mappe, schooner

Mondiau. ship

N. 8. das Udrea, barque Nimrod, barqua Nora Amizade, dp Nymph, brigantine Onsoo, ship

Oriental, ship

Over Theodor, brig Pachander, barqna Patris, cheer Race Horse, baryse Match, ship Reindeer, hip

Mosrite, che

Bes Horse, brig

Mr G. Forbes, FODANGOT

Bir El Compton, shp

134 Chapa

148 Andarson

171|| rechact

Port 14. Oc

Brit. $38 Baper Port

De Plas

Beli. 194WMoun Am $40 Drew Brit. 1000 falmer Swe. 150 Dalestrom Brit. 184|Molturde

esTarares

31 Endast

Part Silva

AmoRoundy

Nerw 300 Gallon Brit 917 Winn

Belt. 161 Jamlaten

B?I Bewe

Bir Edward Ryan, barque Balpe, belg

Turser

Am.

176 Eadlett,

Back, ment

At 147 Cochila

CallCorala

California Camdingincon Mana London

Bombay

Shanghoo Hoogkung

W...

River

Moola

31 Apr

5|Singapore

May

|4pi 12.

3 Ang I

ITO O 2

(Abear Min Jaeilino, Matheson and co Recairing ship

Hongkong

Ape to Mikoghite panch, Kennedy and o

Reosiring ship

0, dassson, Bros and co. Bacalving ship Jardine, Ma?kanen and an. | Womang

Hongkongo. Livingsins and co.

|Fa6 18. Micro |1?2. A. dai Kanadian,

C'mon David Bassoon, deas and ca. Recalving ship

Mange J. V. Jorge

Lindsay and co.

Farden, Matheson and so.

Mer Niagpo Bye, Muir and c

May (0)

Bash and co

!Api at Whampoa Holliday Wise and on. ||May alonghong|W H_Wardley and co.

|Apr 21]Whampoa Nye, Parkin and on.

Syme, Muir and co.

Cam'meon Russell and co.

Apr 29Macam J. F. d'Oliveira

||Mar 70 Shanghaa |Russell and ca,

May 11 Can'mono Bush and on.

For Bale

East Col

San Francisco

Racering ship

Pestonjen #. Coma and co. Receiving ship

| May 11 Hongkong|0. 6. Edmond

May 12

Amey

Lalbabu and co

Mursow,Stephenson and co

Wamsung Augustine Lheard and co. Recalving ship

Canton A. Viagra

Ang 26 Ningpe Hargreaves and co.

Nar

|_ Maci ||J. V. Jorga

Lining

Amor

ipa ot

Receiving ship

feddian

BFL.

wed.

Dopily

|Hongkong & Chaim

sat be

|Collfornia

Recalving alp

of the

Lacy

Resiving ship

SeaGreig

IMG

Bombay

20 21

May

For

Bandoll

25 H Floidhigh March FROM CALIFORNya de Samowien Islands.

18.F. Mor |

300 Westermark

Hanghong flongkong Whampoa

May 1

1 Ape 10

| |May

Hongkong?iem. Pratan and co..

Jardine, Matheson and an East Coast |May ?Whampoa Schwefan and on.

May

Stalled

Fury

ATEF

Bett. 30 Dai

Receiving ship

Goods

Will Flughes, brig Zephyr, de

176 Thompson

Receiving ship

der of

Am.

950) Baytla

Craire

Shanghon | Exp06) and co.

Course

Bell 671

Les Brown

Hobart Tema |Hongkong

TS Deo 15

May

|Mar 17||| Amey | Hymn, blair and on.

Dent and e

Const

????

quis of Bata-Bangalore,-16, Egma Colibili Blythe Syria - Molasky---Crgentons, of Eglinton,-16 Carlo Mauran-21 Joseph Shepherd.

AT CALCUTTA.

In April, Arrow,--Hob Roy,-18th March, Poppy-

19th March Albion, Clark.

AT MONDAY,

AT HINGAPORE.

Rich April, Mor.

Stad Fohrnary, Buoda,

AT PUBLIN.

AT 221TO..

13th Marth, Zweika.

AT LIVERPOOL,

End March, Sunda,-6, Ephraigs,-18, Jumei Scott,Fiat Fish, 22, Sir John Beresford,

IN THE DOWNR.

Trafalgar,--Favourite,-~--Oriza, and Brokain.

BEIPS OF WAR IN OHINA.

Fing an

Alfigur

Dr Hankier

Clapetra

floden

Chlagsbom

TEL SA 26 Cop. Mentio

1 Hea. Spannt

Master Mitchell

4 Niklass

||Whiingon PT. 14.10 19 Bickley Keyword Albey 25.1 Crac Salamander / mgkong fl. 198

Com JB DE Berpest ||Flanikuna [14, M, 81 | 19 |Land

Maca 6, 630 Hendy 10. s. 3 Takar

Baranga

La Chiecibase Wbalgas Er Cuent|| 16 |Roquemonst 1). John L. |dhaoghal... 22 umerene

Sophia, baryas

Tornata, barqu Tabook

Westerk, rese

Witam IV, bargua

Brit, 106 Robanon Port. $40 Ples Belt. Hawite

114 Lakey Sr Hall

How 158 Maleno

Utarpool Whampoa

9 Apr 20

Apr 19 Shanghar South, Kennedy and on.

Apr SaHonghang John Hurd and on.

Lookong Deel and c

Wong Pastonjen F. Cama and

Whomper Noava and co,

| Wosdung |Ottmal?, Beyman and on.

EDITED, Patoran, and Pungiango, by the Phorriston, Willian Taxuant, Queen's Road Want, Victoria, 1881.

1851.

it l

iter la

will be

vad, no

et, und

McA

landa

THE FRIEND

OF CHINA

grast

Jina o

land b

The

should

rican (

the "

Capt.

altack

He die

The

ed by

Canton

arrived

Sunds!

receive

der" vi

troyed

The

657,801

salvage

up the

LOBI

It is

the loss

Lovell,

We ba

Lovell,

write

the dr

have ju

Jeaving

in writt

and va

shipped

$ 0,401

value o

MTC

my com

the 30th

Ιων?α? ο

'The

the 416

quan

(which

the and

OCRITE

ward, al

quested

of the D

and bio

the Ch

with ot

■ done

Our fi

Magazi

posing

throwa

patern

the plai

the sea

Footb an boor

no par

sation.

best to

Was Act

beco

below.

and aft

putting

enabled

BLAFO.

boping Tel.+

wire A

Quar.e

eithe

ased k

this un

decka 1

the Be

while

biacult

laid oll

. Interva

smoke

acarol

five pre

Crew

the

and es

Pizza

pany

when

Crew

demark

crew

Ingal

proves

Vatic

for thi

the 12

cho to

Chips.

ship.

point

a time

VOL. I. No. 40.

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY, MAY 15ra, 1851.

PRICE $10 per

TERMS OF SUBSCRIPTION the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE: Hagen, 10 Dollars, payable in advanen, quarterly or acherwin, at option, Bingle Numbers, a conta

SUBSCRIPTION is the OVERLAND.-To Subscribers to the Fatoes or Cams, & 1er man, cou-anbacriber 00; single copies so out; if pore that Tan Caplen taken, forty onts TERMS OF ADVERTISING.To Unes and under. 1 Dollar; addisional, to wants line. Appetit be one third of the rat insertion. Ships-First Insertion, & Dellares abarquent insertions asmen Advertisements to have written on the fnon of them, the number of times they are required to appear, otilje wise they wil be publiebed matil countermanded. Fall charge mods for repetition of any Adverthement

is the OVERLAND ?nce.

ENGLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY

Alas, en route to the above, kmemek, Piano, GalingMasta, best, Aren. PRIS Pustnovlar and Umi- OTAL Company's Steam Ship MALTA, will love this for the alleve plaevo on Saturday, the 24th of May.

Trzarren will be quandonganchangd until a je zard, and Casey wala w m. on the 22nd. Par pattivulurn regarding, Fumour and Paulson ly & the P. & 0. 5. N. Company's Offles,

O. 6. EDMOND,

Superintendent.

P&Q... N. Co.'s Office. Hongbong, 24th Apelt, 1961,

FOR SINGAPORE, DIRECT,

TO BAIL IN A FEW BATU,

THE for it class fients built Ship MONTAGUE

superior Puss sasomodation for pasons.

and carries an expocioncod Burgeon. For

Eright or pannage apply ons,

NOTICE.

THE Lotect and responsibility of the Into Ma 4. M. Saracena, in our fras, ceased from the 118k. November, 1850.

SHIRCORE & M●KERTOOM. Canton, 19th May, 1951.

NOTICE. FFITH reference to the shams, it is bands,

W!TIL in foodman ako napri

As the moon by Camote a man. A borsafine be conduced by the under almak, ah the gryle of Maggaroo & Ga, which 10. Clan-

· Lucas, in authorised to sign.

M. G. MACIERTOOM. Canion, 19th May, 1851.

NOTICE.

MBE undersigned has been appointed Agent in

Chim for A. Bamaun, Chronometer ind. Walshmaker, 41 Combili, London.

D. LARRAIN..

Victoria, Hongkong, 24th April, 1851.

NOTICE

CAMGIRALE BHAW, on board. Bathority of the Board of Directors of the

or to Metere kok & Co.

Tieria, Hongkong, 12# May, 1961.

FOR SAN FRANCISCO.

THE ▲ 1. Swedish Brig " OSCAR THEODOR." Captain E. T Danzoquon, will have early despatch. For freight or prega ?pply so.

'4. LUBECK & Co. Hongkong, 98th April, 1861.

TO LET. THE House on the Bouth side of Gogh Brest, lately occupied by Mr J. G7. Meriton.

A140.

FOR SALE.

BUSH & Co.

"NGLISH and Dutch Bhathing Copper of all

simis, also Nolla, by

Wongkong, lat Oslober, 1880.

FOR BALE. MPARO Suitable for Junk and Lorcha Mass Tysk Timber, Planklag, and Blingapore Besme,

Apply to,

SYME, MUIR & CA Lari Whotoviny 14th Foutry, 1851.

FOR SALE. PREATHING COPPER from 14 to 20 on.

ex Lord Hardings. Apply to,

OIBB, LIVINGSTON & CL Mongkong, 11st February, 1850.

FOR SALE. EN (ovoise of superior Bomban Cordaga, from

45 ■ Vj lochas, Apply to,

FLETCHER & Co. Hongkong, 200 January, 1861.

Peninsular de Oriental Simin Navigation Cam- Frekan purry, Mu OWEN COPNER BOMOND TIL savame the Duties of the Company's Superlatenska in China from this date, and'unil further node?

J. A. OLDING,

P.&O. 8. N. Co.'s Office, Hongkong, 20th Murah, 1861.

NOTICE. THE Undersigned are prepared to apostill

(covered by open POLICIES ss 12LNESS in the verlene Loxpon Inveranon OdMYAMIN?) the Panimolar & Orjarial Company's from Canton and Hongkongst the stan len, tho Presidencies of India, and Engi

For Ham of Premium and other intera apply to Mr O. C. Exmoxa, at the P. & OVERT

The House on the North side of Gough Street Oses, Hongkong.

y secupied by Mr John Carr, Apply Livin

M?, UNBRAND, fat

At My Eports,

Vietario, Brd January, 1981.

NOTICE

THE SUBSCRIBERS, barvenfnen aarrylog on 1ices as Merahanh and General ?ommis-

den Agents in Glasgow Belaria, Blagapore and Malls under the Firm of PATERSON, MOR. OAN & Co., in Glasgow, and under the Firm of W.R. PATERSON & Co., in Batavia, Singa. persed Manila, baroky buthnota, that from and kher the data, they will want to see the anie Feng, and will brander and trade under the Firm of MORGAM, MABWEN & Co.In Glasgow, and sader the Firm of ModeWEN & Co., in Zaria, Singapore and Manja.

WILLIAM MORGAN. ROSERT MEWEN, HENRI VERNEDE, FRANCIS RICHARDSON,

Singapore, Bah April, 1851.

NOTICE.

HR CHARLES Bannatyne FINDLAY and Ma JOIN HARVEY are this day s?- mited Partner in out Flexia.

MORGAN M?EWEN & Co. MOEWEN & Co.

Singapore, La May, 1881.

NOTICE

E Businem harutofore carried on in this "place in my own name, will berenar be padun? under Che style of M. Langs di Dupon; Mc Hand Lawen, lying this day

jeisel ma in Copertowship.

M. J. LANGE Belly Bodong, January, 10. 1862.

BOTICE.

JEB modersigned, have their day metalliskend thorn- selves as leadmiller and Agents under the bim of lim, Bao da ??

J. MUYER

F. A. SCHAEFFER. W. FIEDLER, Hongkong, 24th April, 1961.

NOTICE.

TE have this day adultted Mr. BDMUND

WALKINGUNO permes in our Firm, which As of MEAT. W. L. MACKRAN, Mr. PAT RICK DunoBOR, Mr. ALELANDRE HOOLLOOM. Mr. Ewers Newman Brow; and Mr. WILLIAM WALKINGMAW.

TURNER & Oo, Hongkong, los Jruary, 1881.

NOTICE

MR. WILLIAM HUTCHISON le authorised

to sign our firm by Procuration.

TURNER & Co. Canton, 24th February, 1951.

JAMES HARTLEY & C. JAMES BARRER A. Co.,

· Landon, 234 Dusomhor, 100%.

NOTICE MRO C. EDMOND is duly suskoriand to grant

POLICIES OF INSURANCE by the Fr Izan & Oriental Sthan Navivation Com Pant's Vessele, on the account of Messro Jamm. Harry, and Janer Ban?n & Co. London, dur ing the sheenon of the undersigned fraca Hongkong. "

J. A. OLDING Hongkong, 19th April 1831.

NOTIUR.

FOR SALE. SEBERS A. H. FRYER & Co. has received Qarrland en Invoice of G. Chubb & Beas. CTPClubed Patent Detector Locks, such as Till ?Cupbeant &c. &c., and also portable Onsb Fong with Detector Looks. Mordan's poteni fak ads. Ofics Pencils, good London made Geld * Fino, guadium and brand wipped ; all articles Funded God warranted to answer the purpose In the most eductive mesturs. Filine, of G. Chubb & Sons of 67. 8. "Ghanshyard, London, nead no further ro

NOTICE.

All persons having any claims against the Einin

of the late Cmahlku Janno PRAMTNAK, ure requested to and them in for adjust to the undersigned, on or before the lat Ostabor next, on which day the aseounts of the said Estate will be dually loved.

JOHN DEN'T.

Luscadors. EDWARD PEREIRA Hongkong, Lith May, 1851.

FOR SALE,

TUBT Landed an ** ilinden, ** ** Moaltan* and

→ Oriental."

Basa Ladia Pale Ale,

Byom do, do do.

Mei'ado.

> All in exoel-

Idel condi-

do do. Bot. tian,

A100,

Pala and Dark Benndyt Whiskey, Golden, Pale, and Dark Shorry, maperior Port is, dc.

For one al

MAGEWEN 2 C?m

Queen' Road.

Hongkong, 14th May, 1656.

FOR SALE. N_Assortment of Cordage, Canvass, Beating

Paint Brushes, and Stockholm Tel.

4000,

Balt Provisions, ka, ka.

MACEWEN & C

Queen's Road

Hoogkong, 10th February, 1851.

POR SALE JUST arrived per Moolan, from London, Lavaiom

of the following goode, mis-s Handsome Dinner and Breakfast services | Tra velling desks; Gentlemen's Tool chests; Tape measuring Mare; Horrock's Long clath; Kay rings; dan's Patel new invented Locks with four No-oracles; Wire tat Traps Gentlemen's

Alpics Coats Double Barrelud Fueling pirro (back notion looks,) and steel furnituen; Perfumety. Hongkang, 18th April, 1861,

from J. Gowell & Co. ; Horan hair gloven; Barbing | Spongre; Hale/Tooth 'a d Nail Brunken; Umbruli Murtall's "Dark and Pale Brandy ; Uparkling

240,

SPLENDID WORKS OF ART,

AGATE, ALABASTER, AND MARBLE,

KVALUED IN Hunoz BUSTOS' DATALOGUN

at above $5,500.

↓

100 Tickets at $20 each. |Moibet down for, at the Stores of Mosers. A. H.

VA Bean & Co., Quam's Rand, Vistoria,

THE Botes of FREIGHT to INDIA, CEYLON or to be mated, the frilowing Supart and THE STRAITA, per P. 20. 6. N. OG ORNARENTAL STATUART, affording to Chpakkusuru un sportualty of supplying them Stannars, will be ne ander, until further notion - esteem, with buputilat Eignalmuses of Art ha a telfing

To India,-Tasastan 14, Bus & QuummLVAR: WANG TAH ? per deal.

To Ceylon-Trxasven 1, Bieg & Qotovo & per cent.

To The Braids. ----"Tunapuna i, Bila & Quan

SILVER 2 per cent,

O. C. EDMOND,

Superintendent

Hongkong, 1st April, 1851.

NOTICE. PROM and after the Lot May, antil further moties, the Horarazo and Canyon STEAN PAGENT Com's Vasa tha * HONGKONG " AND "CANTON," will con regularly between Hong keog and Canton, every Monday, Wednesday and Friday, from bech plaara, starting at 8 a. w. pune- ally-capt the Beats of Monday from thong. song, sad of Friday from Canton, which will jonen a17 a. 16, and junch at Badan

On other days the vessels will call us Mamo o? Cam-aing moon if ludonecnons offers...

Fax-From Hongkong to Custom, and from Canton to Hongkong er Masto. - J From Hongkong in Mumo, -,5 Deck Passengera (nos Obimeno) - - - - $ Chinese Pengen,

A Pair of large Agalo vases beautifully 'allied, (ia Catalogus an No. 1.)

Two of the Four Slaves of Leghozo, in

· Alabaster, with Agata Stand, (d. No. 6.)

1. Two of the Four Siaran of Lagher, (id,

No. 15.)

4. A large Model of the Vertol Temple of

| Morella " Champagne (8. Moulerox),

As elegant Rewood Cotings Piano Forte, 02. coteve; a four wheel Phasten and Hainese; Horse clocks; Embossed Table covers; Goose Under-reats; Gold pews and Holders.

BOWRA & Co.

Victoria, 3rd May, 1851.

FOR SALE

THE undersigned han just received a choice selection of the feltowing goods, direct from Paris and Londen, per Overland Maik

Rich Lace Dresano, Berthen. Hleeves. Veils, Capes, Crinoline mastille, Moalie med Jaccont Brechings, Gloves, Paris Bays, Neouise, Crochet

Dimone, Ribbana, Elastic Braid, Flower, silk

do. Tapestry do. Straw Bunnets, Tassen Hate, Pins, Hair, da. Butons, Engrain Braida, Bost Laces, Dress, da

A selection of very naparior Table Linen,

FOR SALE

IM. MARBI. Queen's Road.

"Rame in. Marblaand Alabaster. (?d. No. 181,) | THE, undersigned has just roosired a selection 5. A Pair of Large Sienna Marble Etzvorsi of London male Saddlery, comprising Sad-

Jam, with rich Bamse Reliero, amely ospied dies und Bridles, Girths, Birrup Leathers, Hand from the original found in Pampail, siz feat | Callers, Martingalra. Rollers, Horse Brush, Mano zu lanbes high, beautifully executed, (id. | de. Curb Chaina, Carb Hooke, Bags for Lasing No. 148)

Baddles, nod a few of Maine's Riding Whips of

4. A. Pair of Large Sienna Marble Greek | superior quality,

‧ Van sichly carved (id, No. 166)

Y. Agota and Alabaster Candelabra, 7 Lig?ms,

Agion Breen, (id No. 168)

8. " Lara and Anger,"-Two Groups of Fi-

gares in Alabaster, (id. No. 112.)

He nae also peroral good second Hand Saddles and Bridios, to be" said "cherp.

M. MAKOFL. Queen's Road.

* Law and Jos of Figures MB DUDDELL bege to inform the Commonity

Reture Tickels, enabling Partia to leave Canton for Macse on Friday, and return by the B?t of the next, or following Monday, can be obtained for $18; and to leave Hongkong for Macao on Mon day and return on Friday (or 08,

Between Hongkong and Canton, De retora Tickets will be issued."

GEORGE LTALL & Co.

Agents.

Hongkong, 16th April, 1851.

NOTICE.

PROM the 1st of May next, the Mese provided by the Stawards of the Hongkong and Canton Beam Packet Company's Vassel for Pasringere will not include Winn nor Beer; and the charges hitherto made will be reduced.

Such Passengers an stay wish to be supplied with Wines, &a. on board, con procure the same on application to the Sewarde; and a List of Prisen | may be sosa in the Cebim

GEORGE LYALL & Co.

Hongkong, 16th &pill, 1961.

ip silabastery (il. No. 196.)

10. A Pair of Sienna Marble Vaves, (id. Na.

130.)

M. A Pair Agais Alabaster Flower Voans, (id,

No. 48.)

15. A Pair of Sienna Marble Vases, (id No. 2 ) H. A Pair of Agate Flower Vavor, (id.No. 189 )

14, & Pair of splendid. Agate Burners.

.16 A Pair of Alabaster Jave.

16. A Large Almonder Jut.

17, A Pale of Agass Vasen.

19. A Pair of Marble Urna.

16. A Pair of Aguia Vasta.

90. A Pair of Sienna Marble Urna,

B1: A Meanic Table.

2. An Agate Cilobe.

*. A Pair of Aguts and Alabaster Candelabra,

(No.148)

24. A. Candelabrom, (id. No. 147.)

25- A Paic of Etruscan Jars.

28. a bargy Agate S?aba, (id. No. 157 )

97. A Momlo Table, (id. No 180) 28. A Pair of Bienna Marble Etruscan Jam, 29. A. Largo Agalas Globe, (id. No. 160.) 10. A Pair of Caps, (id No. 3.) Partie desirous of obtaining Tickets may be

npplied at the Stores of

A. H. FRYER & Co,

Hongkong, 27th March, 1881.

bae

of Hongkong, Canton, and Macao, that be received fastrections to Sell by.

PUBLIC ACCTION.

On or about the 17th Instant, lo iba body of tha

VICTORIA THEATRE

A Quenlity of very Handuame Europosa Pary niture and Miscelmocous Wares, The Tugatur will be open on Monday next and the above floode thermia Exposed to Public View all the day of Bala; Catalogo will be Circulated in the Course of the week.

Victoria, 7th May, 186).

G. DUODELL? Auctioneer

ADVERTISEMENT.

THE HONGKONG ALMANACK for 1851. will be issued without the Directory, an it loa been food impossible to prepare the letter in suboient tima The Directory however will be | berught one separately, ut a fisture period.

The Almanack, price St, enn be obtained, m unval, at Mesora Lane, Crawford & Co.-M Noronha Printing Office, Wellington Street, and at the Ofiles of this paper,

Victoria, Hongkong, ist January, 1851.

·T

160

NEW ADVERTISEMENTS.

PUBLIC AUCTION.

minary General

Y Order of J. W. Smitx, Esq Amistant Com BY

The signed has received Instructions in sell by Pualto Acotton on Monday mext the 19th May, 1851,411 o'clock a. M. A quality of Series Blores, consisting of Rice, Cher, Sognt, Caller, Salt, Curry Swill, Sak Feb, and sundry other miscellanea articka.

Team of ALK,-Czeh,

CHARLES MARKWICK,

Gernment Auctioneer.

Hongkong, 18th May, 1851.

PUBLIC AUCTION.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGkung gazeTIB

In a recent issue we look occasioje maticosations, three metals only are authorised to be the injustice done to duly qualifajl law praemployed, wiz Land, Iron and Steel. To the Vau- titioners, through th? perinisalon accorded tool, or the Regiment, discovered in use of balls inade adventures of any description who may either of brass or copper, no quarter whatever is here the amurance to request Judge Hukne shown, and they may be sacrificed as demons an to allow them to practive as Attorneys and Solicitors in the Supreme Court of this Colony's

in the possession of those feelings supposed to be rally concomitant with our common humanity. In the Forum, too, the warfare of public speakers est our readers should entertain an opinion has its legalized restraints;-by common consent that what we said on that accasion was dicta:-- the charecter and pursui's of an antagonistic orator od by feelings other than the purest desire to form no part in the discossion of a subject for wh.cb 180 this Colony rid of every practice salonlased parties are avowedly assembled. To attempt a dila to rotand its proper intorens, we now lay boforetation on personalities ?uld be an immediate dall the public the copy of one of a varies of Hille te order, or an abrulate orying down of the indivi of Coats which we have in our powession, a dualaktempting it. There is another place also where werdornin legalized, and that is in the public prase.

Y Orden of Rony Dondas Cay, Esq, Redrawn out and recovered by Mr B. A. Polluxite Br

giurar of the Bupreme Court of Hongkong The undersigned his received instructions to sell by Patio Adorium, to the highest bidder, on th premiers, on Monday the 20th May, 1851 at 1 o'clock r. M.

Marine Let No. 46, with Baildings, Ben Wall

whose recent re-admission, without obvious-Bot we have spoken of civilized nations, and of| necerity, is the immediate cause of our dooming addiety with its saknowl-dgad conventionalist.- il prot

to draw attention to this important Berage know no difference between one we?pin si subject. But it is necessary to a proper under another-the up-room orator is applauded mom whea and Pier, belonging to THOMAS LARKINS wanding of this Bill of Costs to explain that an slang, sod pamonal abase, form the priasipel topic of decessed" Th Lot No. 46 is situsind at Sprine Alien (our readers may suppom the Alion to be | his addrws, and there are jou-mile conducted by mo Gardena, adjoining the property of Meters Broan & Co.

N. B. The terms of sale will be made known

at the time of nude,

CHARLES MARKWICK, Government Auctioneer.

Hongkong, 16th May, 1861.

HONGKONG DISPENSARY.

Patent Huron-hair lives

■ Chivos if they like, at all events we umagi Imbued with such low, ungasilam unly, principles. at liberty to mention the names weition in dng that, although fortunous dirogstamos may lead to original bill) quite ignorant of the sinkplek wypicised of the Jucts is the of ea Faktury the paper is oleculatisa, the almost univerail principles of English law, had purchased aligned, suprama, costeps. It is needless for us China built resool, and bad engaged with to indiede in plaines words that in this Colony there Englishman to navigate her over the ocean insane journalia of whom pablo opinio) is ex- it was n?cemary that this vessel should have notly that to which we have referred "The allah Register, and to assist in getting it, the Aliam (6 (e. sully the privus character of a contemporary by tracted doubtless by that elegant eigu bourd and calling to bis aid an imaginery par la berpes sprawling gold letters and Chine characters what in hself was cotrinsically a falesboad, and the attached to the door lintel where dwelleth refund to do an act of simple justice by retracting' Edwaus H. Pollard, Soliction." &o the He his columns had given pablichy to, as actu chanced to apply to the young gentleman, to recent to be yet affaeed from th public nied. whose business we are now speaking of. The Alien, then, asked Mr Pollard to procure his Concentrated Fluid extract of Sarmparilla, cara Register, and Mir Pollard very gravely us2 fully expressed as veces, and socording to the us therland fermonis,

Quem's Road, May 16th 1881,

JUST 100sived on "Bentinck" and "Oriental," an asortment of Soaps and Perfonery from J. Gaswali & Co. and Belts, Bayra Sponge, Superior Oiled Bilk prepared expressly for this climate, Violet Power, Rowlands Kalydur, Teoth and Nail Brushes, Mur ray's-Fluid Magorais, Tasteless Boodlits Pawler,

Genuine Cod Liver Oil, Pure Copaiba Lapsules, Frank's Speci&c.

ALOO.

Faraway in that dread rajlay

In search for golden ors Thy life was soon brought to a close And we thy loss deplas

Nor funeral pomp, nor meeraful tenin Abridged our end of woe

No winding shot was on thes thrown For few know thou wart low

The broad, broad, "ky was o'er theo The green award formed thy bed The winds they howled a requiem As thou slumbered'si with the doad

But brighter fate awaits theo In realios of bliss ab?rs

*Tis there the (od who heard thy prayer Will welcome thes in love

Then farewell doses Brothe Grief word I pen these lays Noge knew this but an love than Nose named thes but to praise

W.EA

Vlotarin, Hongkong, 8th May, 1851.

(From the Straits Tince April 24 )

I will not have escaped the notice of our res dore that the prople of Madewa have vigned to aderees inviting the Austrise Lloyd on com pany to open line between Calcotta and Bova, la opposition to the Penipular and Oriental Company. The principal reason for this step appears to hav been the great wild aniveral dissatisfaction felt by the inbabrants at the limited way made by the almer af the Istlar campsoy at their part. This it will be remembered our own Chamber of Commerce made the subject of formal.com. | pislat to the dweators at home only a few months back, and a moat socious grievance it in. It has sings transpired, however, that the fault does lis so much with the P. & O folkka as with the very abour | Admiralty nad Post Office regulation waw in foren. It appears that an the arrival of a stems at this or any other Fort, the Captain is- required by the Admiraly Agent to state the war. liest hour it which the vessel can be conledand Comping's Agent, he does in writing and the Ad. ready fur on. This, after consulung with the

ut what time it la bla intention to call for ibe our ward mails. Should the commander stato a tim much exceeding the usual period (which at this Port for instance is now understood to be 21 hours) he is required to furnish a detailed report of the reasone which lad as such extra detention and this report, with the Admiruky Agent's remarks of the Admiralty at home. It will be the thereon, is forwarded to the Laws CommissionTO

In the whole rang● of griefs and woe to whiab thinking, sition more painful than that of virtue four m?ral dash - heir to, there is. not. in our

sured him that a Register he should baglander; for like the fic fice of the virgin, oharaa

struggling to fear itself from malignancy and never mind your being a foreigner, my dearer and impeached, however unjual dan bendly DEATH-Ahaughar, un the Deck vidimo, Liroseaza Nir, (or Fukkhiit may bej quoth he of the legal ever be remoral to its pristies purky ; as well may| miralty Agent then informs the Post Master abore Genses TATZOR BIXIT, A. N., Commanding the B.C's profession, I'll put you through." (This we attempt to handle piton and not be defiled, as to

Besamer Pluto, aged 36 years,

NOTICE.

Eagled Daind Colemn

LATEST DATES

in a form of expression imported from Sydney

and signifying that the business abell her

expect that an aspersion once made can ever be the place of Mr P education we believe," "entirely cleared away.

in pulling to the Editor of the "Chias Mail" a done as it ought to be done.) The Bill of quealoo salculated ia ka tandwacy to affect the char Costs tells all the remainder of the lake. We | eiter which he hva somewhat unwarrantably aneum- have only to add that the Alien, much against

that the stay of the mail steamer in satirely regulat

Now Advertisements will ha received mill 7 O'Clock on the Evenings previous to publication, vis: The days and Fridays. It' one or two capire are re- quired of the traits in which on Advertisement is inserted, and applied for during the period for

there are some of our readers who will perhaps which publication is weder -4, no charge will be | bin will, paid the 8861, a very large partinu af ttlikuk, we am now writing up a principle which, made for such copy or copies.

which was solely for teaching Mr Pullarda lot on that occasion, we did not make a rule for aut son in Colonial law. From the day that that bill ghidanos. But banistan the justifying plan of carry. Mer. Sandwich Islands Mar. 1 was paid to the present hour, all the return the Fing on warfare with similar weapons to thats sard Mar. Bonvin

Are Alise has aver gut from his unqualla-the-financierande ouronlong, we have also a public end in April 1 Labana

geing report, that the seiling master has sold her. | Viawi sa oppunang has new beso afforded of ex- May and will remit the proceeds by the first ever has hitherte acted in his political capacity, an hibiting to the public how treacherously chia public Am uitat opportunity offering after be reasban

opportunity which we shall conately not pass over. California, whither he has prooseded. The From la antecedents. In proceeding to inter-ween thats nerival and their delivery. There cus Aliun doss not far the loss of his money bees, we have no sead to go back ever a period of cause the sailing Master is well known to be dodam yaara before be oxime out all at ones to use perfectly bonourable man, but such might not hangkong patio as the Editor of a Nawapsper, have been the result, and so owing to Mr PolWe take him as we than found him, a gross-less

Bombar

Madra

Bydney

April 19 Glary pare

Shangha

Feby.91 Am

Mat.

C. 6. Hope

Mar 1 Migje

Ban Falco

MAT 8

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

FIOTONIA, BATURDAY, MAY 179, 1881.

DIARY. MEMORANDA UNTIL NEES PUBLICATION.

NIOR WATE

Bein A. M. F. N. 5,20 || 0,02 |1004 ||11,17 8,19 | 039 11,20 |10,87 6,19 6.38 5,186.83

MAT.

17 |daturday

18 Sunday

19 | Monday

Yo Thanday-

Moon last quarter on

Apogen the same day.

***

Fliere

0,10 0,06 0,30 the 23rd at 8. 41, a. x, lo

A brief absence on the business of colleating news from the disturbed provinces, must serve an our excam for the dearth of original matter

in the precent issue,

Tan lines to be found in another onlume were penned by a gentleman resident in this City, when the und news were conveyed to him that his brother had perished at the mises on the Tuolome River, California.

TRANSCRIPTS of the Peking Gazette, of which

for some time part we have been in pretty re-

gular receipt, contain, in lato numbers, but very

little intelligence worthy of translation for the general reader. The last that came to hand tells, (in the shape of a memorial to the Em- peror from the Commissioners for the affairs of the Kwangsi province,) of a certain Lieute- pant, who, on some occasion having exhibited such culpable negligence that it was necessary ho should be degraded, had now redeemed

ed by the Adna rahy, and that arter the Com pany's Agent war the commander has any vaion in the matter.

Although we have Netle hopa shat, so long se Ringapore smtinnes as intermediate Station, stemmer conveying the maila one moka a stay here

lengthen the passed allowed we for replying to our much extending their present sisin, yet we are d-oldedly of opinion that much "might be done ta leder, so well as to shorts that faterrening b

not be a desht in the mind of any resonable pers

that the whole present system of Admiralty Agente

ry. Wherein is the ashy of maintaing a coupe is a most useless and cumbersome piece of machine-

lard's ignorance the Alien might bare suffered Beschman, werking upon the bonaty of peoplely to count in a quality of Red, Green and Blow

a very serious ions. The Alina is still very, sore on the subject however, and rows that it is the last busines he will see pat Into the hands of the incipient lawyer, who has evinced to him the truth of the oft repeated httle learning is a dangorous thing."

To E. H. POLLARD, D. Instructions to propre Register for the 2 Auenting Colonia) Offen

Dn. Attorney General

The Colonial Secretary hering informed · me that you could not hold a Register, Intructions for Bill of Bale, you to feuil- ing master) and govoru) lang attendanous on you

Drawing same.

6 Engros-ing.

7 Aanding for signature.

8Drawing Bood to Queen,

10 Drawing declaration of Ownership.

11 Engrenag

12 Drawing Certificate of Registry and In

dersament, engrossing, and entering,

13 Attending Colonial Ofice,

14 Gaverans for sigonzora..

15 Paid Fos

‧

16 toursctions for actarial copy transfer to-- 17]Paid Noural charges,

whom his neonsektima bad failed to satisfy.

Far would it have bean from us to apmak diapa- agingly of him, or of any sas in connection with his parsity. The man who, warring snoosusfally with the "changing s?ses of life-at time in trouble and at times in joy" has raised himself, with sat ag- Tretsoud all, to a respectable, or it may be hongar- Able, pavilion in life, is entitled to the world's respect, Land be generally gets it too; bat we have here to show that chas in lividual bra dona a thing of the kind; arriving her par, and plant in a position do muab good, or effect much airm, we propose to ehow that as a general praation bis pen has been ased only to serve a selfish and, at the total eseri, Son of all that his publio duty k sa demanded uf hin, to a word his pen has been, and still is, a marketa 2ble commodity; and these who will pay the high

shall have the one of it) Bat austion is not proof; and in alipoeeding narabera, if still continuing in the Penny" "bod, we shall proved to a few detaila.

‧

Receival Payment

E. B. POLLARD, futors rice)

(We have numbered the name from 3 in 17 for

THAT is an anomaly in civilization which, on a buzis

his character by acts of the most exemplary of principles professions of peace and good wi heroism.

‧

towards all men, has contain fixed rules for legitim

In another part we find the Emperor pro-alizing the practice of warfare and bleedabad. Tha claiming his intense desire that the officers of armies and lets of hostile nations must for tile government should carefully examine them- avowed purpose of doing each other as mosh mis- selves, and bestow the greatest pomible atten- tion on their official duties; and Yib ohu re- quests of them to copy him as their model, defy ing (us who would brave his vengeance by doing so) any living inurtal to point out in him the slightest deseliction from the paths of virtue and justice.

chief as they possibly can, and of currying oava. total extermination if it lim in their power. T act these scenes of horror, by the writted, though generally consentaneous past of civilian

????

‧ Beim farmooth! We have board that ja Amarina say pond-gging Alkeney who has not sellingar mam al propriety sa ansah ? Mr-to his usme, on uratga board, j called u Judge and this appnate to an t? de vqnally ridiendong

Ob! Brother, bost thou left us.

-Shall we novne ove thee mare,

Oh! Death, best thog bereft as

With thy devastating power.

That form so young though manly Is it over lost to view

And has it gone unto ita rest

Wkhout one fond adios

Alas! in lande far distant

Thou has found thy lonely bad

No friend we aser to tend thy couch

To case thy sching hend

Burrounded by the stranger What a fearful Fate was thine

Oh that thou tist bad our woher's cate

Or world that thou bedst mino

Or sister kind and gentle

To thee, to me, so dear

To breathe sweet words of heavenly lara And bid the spirkolor

‧ On Friday lest we revived a eray letter, with a request or rather command is it. This we should

·Safe daile, lo accordance with the most approved method of thing cases of menial derangement; but the unhappy want having in the male found a more appro- pilate set for ble ratings, our readers are the red what to them went have been a serious indbeslon.-Chias Mill, Mag 15:

of respectable old gentlemen in naval unform mers boxen only to count them but again at the variom belonging in an soigma which we imagine Mr stations to which their colours indiante them Maberly himeat would And i cult to solve. It purely dose not require a Llousemant in Her M. July Navy to do this, nul sarely this is not the only work that as olleer in bharge of the Mails should do. Yet such is the only or nearly the only intermittent worked" utrongly remmmblas that duty of an Admiraky agent, The life of one of these

a Boa conrricer; twion or thrice a memb bimefto bel down's good deal of OfBeial Food: ha elues and disposes of a few hundred party on Joured Boges, settles a visit to the Senior Offert Bevoure two or there Port Ofies despatch and perbape uncomfortably incommodes himself with endeavouring to swallow a sildfish reprimand from the Admiralty after which he may retire to cal himself up in his burth, and digeat in explus in dolence til stets secossity dk another. Fort 10

quires a similar repast. During the intermediate page he le of scared anticely dle. Exhausted Nature and the Admirahy orders require that be should be so. True he keeps a Log; but this is normally a mere transcript of that written by the chief officer, and recuplas him probably for about ten minstes per diem. As for meddling with the mails after they are anos shourd, or sorting and ar ranging the lettere for the differem Purte, that of auren je not the duty of an officer in H. M Mary. Be heses the pipe of peace with the Captain, maker antediluvian love to the ladies, and quarrele with his victuala. Let us not be understood bo aver at wi?his g to at any stor spon the gentle men who are the unalosaly employed. They ar men who lo most cases deserve no our respect then our pity: they are generally of that unlucky olam who atter beving wiled in their profession from youth to manhood and from manhood to all aga are recompassed with a clamp oe medel and the hall pay of a Lieutenant,-men whose s'eff). bravery, and long servizose hayvannyful them. W the reward which is other evevical ure held out to such qualities, but whiab in the English Navy only grated to the more pulmat virtues of birth, Interest of money.

Now the absurday of this system has been re presented to ifte Admienky ofer and over again, it has been shown that an honest sharp Pool U fice Clark could de three times the work of Adminky Agent at una balf the expense and half the tirus and sabore arrange and assort his letters and

He could roant the. Boxia on boar bis quails ready for immediate delivery and s copy the ship' log as well as a Laterant in Ber Majesty's service." He might and would keep up

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

reel hule Post office on board. Instead of as | she fall in with this wreck, the Juka Bibby was in | The French res frothers is now six months

deing compelled to wait four hours after the Lat, #7. 10' 8 long. 49 80 E., or somewhere not

rival of the steamer for the delivery of our letters far to the south of Madagascar.

ld be caubled to sereive and peruse them Blu half an hour of their landing; and in the b of going in post four hours before the stent-

We learn that the Ship Prinossa Helens, which our readers will recollect was lately wrecked on the

out from Marilla, and fears are entertained for her safety. The foemi from London is now due, and the Cecilia from Calcutts, is dony expected, nur last, we mentioned that the Lady Mary Wool might be expected here on or about the 16th pruzimo. We hail wil pleasure the cominence iment of this New Line of Calruita and China

departure we could put our letters on board Pullot aboal, was purchased by Captain Rhodes, inol., we ought to have said un or about the 18

that

the

aly doing its duty in representing it

her paddles were in motiga. The Boon tble who after incount and wowoaried exertione QUO+ bela Bingaporeana they well know, and we ? ceeded in getting the vessel afloat on Sunday mor and bele think Chamber of Commerce Ing last. She was slipped from 1-7 uschor and cable, and aided by such sail as could be set (having no rudder) was towed out to sea by Masuta gly to the Home authorities, Something l

Boats. About 6 o'alock on Sunday evening the It can most be devised in the place of our pre-

Princesa Helens wat brought up with a Kegs and rable system. In a short time we shall tamil from England, two from Chins, | English cuulu, alongside of the Fultay ?alam, then trom Colonite, and nos from Australia pouring | taking in salt, but unf?riqnately she dragged and

monthly, and unless something bu

ail will become perfectly unbearable,

went on shore about 10 m. on Sunday, early op. dons

porite the bar at Ensore. We regret to hear that the sea is making ● olan breach over her, und ne hopes are euteriaived of getting her off again. Athenaum, March 13.

fast as we were going to press the following was

val for lowrtion:

The hecribers to the proposed Sailor's Home interested to this object are requested

Probable Loss of the Barque Larpeni.-We nee

attend a meeting to be held at the office of Mes- informed that most serious apprehensions ure entar-

La Jubada de Co., this day at 12 o'clock.

HORATIO MOULE." Chaplain.

161

yield sufficient produce for local consumption compete with the produce of Chios in the home Though the time may be yet distant, when it will market,

REJUICINOS IN STORNOWAY.

Beamers, and hope when the Eris arrives from low on the approach of the Marquis of Considerable excitement prevailed in this skrie to see this in complets working sider. Bufford, steamer, on the evening of the eur. The Waraf arrived from Calcutta on the 15th rent, streaming with flags, cannons roaring, and ink, and will return there ou Munday morning.plendid fireworks easting their rection upo

'meng Gassite, April 10.

the silent waters of the extensive bay and in order that the crowds serembled on the quay might enjoy the pl-asing sight, Commander Baron caused the magnificent steamer to glida slowly into the barb our. When the crowd o derstood that the exhibi- tia was in honour of their worthy proprietor on nity of a baronet of the United Kingdom, a uni- the corssion of his having horn raise to the dig. versal shoul seat the air, and in order still farther to manifest their good feelings and loyalty on the place on the following evening ; and a number of occasion " general illumination of the tuwa lauk ihe inhabitants assembled in the Masons Ifall to drick sucess and long life to Bir James and Lady Bailies-Blandard 24th Feb, 1881.

We have been favoured with the subjoined aa- count of the destruction by Dre of the ship Clare, and returo our best thanka for the same :- loss of the ship 8 Clers, of and from Liverpool, "I'm sorry to here to inform you of the total and which was consigned to the house of Mosers Dicom, Hunter & Co, of Bombay. The melan choly disaster occurred on the 10th Feb, and was occasioned by the spontaneous combustion of sals, twined for the safety of this dne vessel. She sailed of which there were 750 tons stowed in the lower from Liverpool on the 18th May last for Bhanghee, bold. The ?re Grat made lip appontanos on the and linda Bae suo to Anjar of 93 days. She was 4th Feb,in Lat. 4o 47' N., and Long. 76° 10' E., afterwards spoken, all well on the 28th August, in and esised to laurenes until the tob, when the China Ben, by the " Alben Edward" ; and as, the pumps were burnt, and the Baasan made their De Friday hat, the 25th April, H. bere lager the 18th bere land of at Hongkong. The above the deck, around the main-maut.

MAULMAIN.-We have been favored with a Captain Elaman, arrived born, tinging the 28th December, it is feared that she founder The ship was then in Lat. 7° 8° N, and Long. 74

copy of the Maulmain Times of March 7th, which in a viulagi typhoon which occured on the 18th 56' B, having bad light winds and alloag &. W. Trial, April 18th, with a party of Qay

Beptember on the cost of Formoes. Phe was curtate from the time she crossed the Equator in robbery, such as is unkanwo hers aven amongst comains a most daring instance of dacoity or gong- de for Hongkong.

the meridian of 88 E., which prevented her mak- 3. Hastings and Fox were at Trincomalee owned by Mr Ripley of this town, registered 814

the Chinese. It would appear that at one o'clock ing Caylon or the Malabar Coast, notwithstanding on the morning of the Och, of March a gang of 60 bed proceeded to Culombe. His Ex- tous and was built at Moulmein 1844. She was the Naval Commander-in-Chief was in commanded by Captain Gilson, whose officers and retion was made after the Brat appenasto

of smoke in the bold, to reach some part of the unmolested on the Kaladio side of the river; part or more dacale (Burmese) is four boats, landed erhaka, and after visiting Medras and return crew numbered thirty ons.

Con, that a portion at lapot of the cargo and stores of them proceeded to the residents of a workhy Corlen, be iutenda proseding to Shanghas.

might be saved. When the damos appeared above Bloop Lily, Cominender Bedford had not

deck all hands get lato une boats: the commander

Ag while the rest went to the Police Thannah, At Trincomalee an enquiry was ordered

remained on board till the best, with the gig under

confined all the press and placed soutioris over "be aroumetance of the Lly having left some

them! They acended through a window of the the era of the vessel. 8?on after being abandoo. shere on the coast of Afries, before joining

o, the vessel was wrapt in femne from slem to

Aga's, entered bis sleeping room, pinioned, gaggod, starpske burnt few hours, and then sunk

and maltreated him in so unmerciful manner that, Ban ladle Squadron.-Straits Times,"

amidst a cleod of smoke and stamm.

to save his life, he jumped out of the window, hav- mander and crow then stored for the Maldira

The on- ing prorjously been forced to give up the keys of his trenere chest. They also pinioned the Aga's son, but ise managed to escape to the military guard and gave an alarm. The neighbours were afraid to resist the robbers. Having secured about 12,000 rupees value in cash, gold ornaments and piece goods, they covered their retsest to the boots by several vollera of muskotry. By the time two con pacles of sepoya renebod the river the droits had passed over in the boats. The poor Age was found on the road bleeding from the jujurios ko received, It would appear the decuits were employed two hours in ringing the Aga's dwelling, and they not merely locked up the Police in the Tenwah bat placed strive along the road to atrest all pusers by.

The Madras Spectator of the 10th Inalsat, gives the following from Captain Biden, relative to the loss of the surp Junina of Maubeurcolta

"Antheatio in Iligence bas reached Mesra Amario and Co., in a letter dated Gapulpore the ist forladt. anaowacing the and loss of ibe ship Justina. This vessel bad on board 4000 bags of

Lakends the boats, four is number, being too smal

Friday last the 15th April, Captain Ma Kay, liss and some Turmeric, and was nourly laden Laid Banleg, arrived here with fourteen bupes were entertained that the cargo would be sav , in the Lung Bal, and reported the ed This disaster was it is supposed occasioned when how they ware in good order. The M. Clar

ja pravoy as many hands to the Melabur Conai, of his rol on the Parcels It would ap

the Justind attempted to shift ber barik, of Mun was supplied with oock's patent coal ventil. the Lord Stanley left Hongkong Apel I,

scorcollsh, on the tat instant. No live are reportators, windsails were put down the batches, and ral Ubi ese couvicts for the trash of Ma

ed no besag lost-but the letter evitaine no further erely precaution was used during the voyage to ou the Paraorle on the night of the

particulars. - Master Alfondant's Offico, Madras, avert dimser. The fire must have orginated in become a wreck. Neves Chinese conviola

th March, 1881,"

the, lower part of the bold, in midobops, for the bethan the wreck, their shackles having been

ventilating labes in the fore and after batches were and one of the Quarter boat and provi

We mentioned, some days ago, the circumdance match tube was at 100+ at one end, and bil. of the mis temperat?tu no the air whereas the them; they were desired to resin by the at the weather moderated, was they of Captain Lawton of the Ship Sir Benois now in

ing 'best' at the other. The toss to the more to be ker beable to reach China is the boat, or be | this linebout, having recently been food ￡110 by

deplored on the vessel was ught, staunch, strong. by the Gabing jaoks which cruise in the the wies people dowa abou. Golomb, ler having

and in every way is good order. The comm to far neglected their wise barbour rules, un to have chhourhood.

and low embarked for Bousbay from Maldive Lord Stanley in the sound vessel that bsa obliged a brother Captain with some biscuits with

out telling thous all about it. It was breaking balk: A great deal of trouble was experienced in secur King's Island, on two pallimare, on the 28th Feb. wrecked on the Parnoule within four meatba

they call it 11 seemed le us to be simply a onse of breaking brand! Well, the Capusio ap. | 1952) poeng, the owners of the crasi demiring the

arrived Capiton Tiermag, the ad afficer a reduced to be just done up that the end get what was ft and reason- By B.BN Co.'s Beamer Violeria there on posted against the diegreenfal, and extortionate one of the St. Clare to sign an agreement for, ?peciled-auto, which he refused to do--b W. Nannarby, and fouilano of the Crew, of ? has been reduced to ￡10. This d?m net suam eo | able on ranching Bumbay. The commander and ?Into Ship Mt. Clair, a splendid vespel of 1100 hard; but the story is not doos yet. Captain Law‧ \ scam ware eight daye iu the busts. Theses ought

dortben, "hich was bural et son on the 10th

ton's Law, and other necessity, expenses to be somsa muttlement made betwixt the British

lacur, in the prosecution of bie defence,-come to

Somary in Lat. 76 N. Lang 74 66 E. The St. #1ty, if not not in themselves, at least for him to - Elevernment and the Chief of the Maldiva lalande,

Livarsel for key on the 1st October about ￡701 This must be what people all gain. with gard to the relief an i protection of Bris I had wall nigh tescant her intended destination en she was destroyed by accidentally wing love. And no doubt it will teach Captain dem away in these parts. It may not be genfrei) known that no pour shipwrecked mariner . She was consigned to Masera Dirom, Lawson to think kindly of Ceylon law no long as

be lives.-Gusetts, March 31,

pan ges, from any of the islanders, from the Chief down to the poorest fisherman, anything to ost, Tor hop than kity timge its zual value. In the pre 2001'chan,'d small quantity of rice, im, and sogar was with diflority obalued, and although tha state of the crew was represented in a proper manave to the Chiel, and a supply of freen provisions asked for, not a mouthful was over racaived, "

& Co.

dough we have news to the 28th of February in Aden the intelligence of the burning of be find contained "in the following piragraph ich we extract from the Banent Burkaru bad

before reached w

We hope therefore the sment in mufounded, bat even if true we should fre the astore of the pargo and the feat of Crew being European that the case must be one Spezieasons combustion,

"Wo seu sorry to learn that the Branlind bound Bon with coals for the Peninsular and Oriental japong, was burnt at ar, 200 mila G. E. of No. The oren arrived at Aden on the 30th hrtery is a long boat after a pasongs of 900 Dee in 12 days,"

▲ Salata of thirteen Guns, was fired about half past twelve yesterday on the departure of Major General Mavelay O. B. to assume command of the Nazihatu Division of the Army.-?bid.

H. M. Steam Frigate Sphyns with the detrah- mant of the 37th Regs, and Royal Artillery whose were right is supposing that the nawe of term of duty at Trincomalia has expired, arrived the Caffre juvislou had got rouched England by here on Saturday afternoon. The Teaset sailed dio ?au. February: the cull of tus Tik ulime in- yesterday at 54 7. m. with the return detachments forming us that tos intelligence had only then just of Artillery and 15th Regt. She was expected to come to hand, and that the preparations were unly resob Triacomelle tu-morrow at 52, mx. We are then saking to fewned guns and troops to the sorry to hear of the prevalence of a best at the saltlement sile government being in a state of greas above station, the thermometer ranging sa high no sisin, and the people not lama s?: sheng reinsurde- 104o in the shade at 9 r. w. This is higher by mokja, il nont by sailing vessels, will hardly reach 14 degrees than we have y?t seen it in Gulombo, Lee Lupa before the sad of May, or the beginoing To-mutrow we benz Officers of the fastings 74- of Juna;and if dispatabed by atmmers, as they We love from the Calcutta papers that the ship give a Bull; we wish the voteries of Terpaishore ought to, before the commencement of April: for promety, when proceeding down the river bound", "well through (in this instance). The penalty exicted twa montha therefore, at the very abutlust, dir Mauritius, had been burnt to, the water's edge | by w the bluse of the many twinkling fast" ;-we Harty, has boon left to his own sources; should ar Kolgare. The Semaphore reports that the are wiser in Colombo.

which prove insufficient to the task of driving the jais, male, pilot and twenty-sight others are on Apropos of the gathering of the Hastings, Pom, insurgenta uut of the colony, the blame will be all Sphynx--(and Reynard and Lily expected) in the his own since, according to Earl Grey's reply to clear waters of Trions?make aiarbuur,we notloed. Lord, Montongle, the strength of the miliary now In the Madras papare. that they were convened jo, at, til tapa se "ast below the amount which dir hold a Court Martial on the Commander of the ? EE. Sabonidered acmary for the protection Lily for having cruelly ill med and landed soms of of up fronteurs: to ships boys on a desolats Island some time minor; but the fact has since transpired that the gravemos of the offence is that the Captain after having dog gad them for most disgraceful behaviour lended tham at Sierra Leone. Enquiry of soures has been ordered on the subject,-Ceylon Times, April 15.

he Union menmmer. But there where 318 at doeke omigrants on board, all untives of the pjan district, and we are iar in doubt as to

The only cargo on board was rics, e the fire could not have been the result of ram combustion, and there in every pro- nity that it was the work of knosediaries. The eat crew bed pod binary advance of wages lam ama likely to obtain a notoriety equal ld of Bombay In this businem of ship-burning- je Kermany was oot jusured, and only a part the curga wat so, we learn.

Add number of the St. Blena Garetta hay to us with the following extract from the To the Joka Bibby marked for our special

Monday, November 11, 1880, 95, 30m, a. www the water breaking on the Part Bow, aker the end to have bour view: tob:30, shorten and have to under the lea of large ship,

The aborsexbibite a fentful slate of insecurity of life and property, and the inhabitants had very properly convened a public mosting to take into consideration the unprotected state of the inya, from the contigulty of Martaban and the absence of a river pulica

Maptain.-A latter dated April 4th, reosiend hy the Plata ootices that numerous robberies had c. curred in town. A Chinese and also biperelman had been killed by the dacoita, whilst defending their property, and four or five others were wounded. The dac ita plundered a Commissarist bost on ita passages from Ambers, and wounded one of the crew. For three weeks prior and up in the date of the letter above mentioned about 200 troops bad and a guards and picquete, petrolling from M. lo.. sad notwithstanding the precautionary monstres several robberies had been committed.

The Jok "Bem Jhow Wah" from Canton

bound to Singapore with a cargo chiedy consisting Chios anked provisions we plandared of the whole of it by seven piratical funks. They hove is sight at about $ o'clock in the afternoon and oo after boarded the Sun Jhow Wah" wib- out the least resistance, her crew and passengers being at the time on their knees begging for their lives. They transferred her cargo into their own. Junke' it was almost dark when they left der tuk- ing with the 8 picked men of the craw and 2 passengers. The pirates proposed that the "Suo Jhow Wah" should jolo and become one of bear but the Neko la refused. From the spot they were attached Barbosit Hill and False Harbucit were just sighted.

The Governor of the Colony of the Cape of Good Hope, which threatens not to remain a Colony · very long, has been again indulging in those orals- fical, or rather those rhetorical strains which have gained him the reputation of being Sir Charlar

has learned. by leter lately received from Upper Napier's echo and very dimant imitator. The fol

The Calcutta Commercial and Skipping Gaveta Aam, that the Assam Tea Company's planta-lowing is Bir H. G. Smith's meat recent exhibition tione at Nazors are in most beautiful order though of this nature. It will make some of our readers there had been a long continuation of dry hot wen smile; others will laugh out-right. ther. The trem are now promed and cut dywo

We regret to report the murder of the Mustar ; periodically, and they have come quently attained and two dates of the Sicilian Back Continu‧ thick bushy form, and are very full inded of about three weeks ago, off Dish, West Coast of fullnges in added that nothing can be more gumstra, by the natives. The Clementina left this vigorous than the plants now ato, part about two months ago, on her homeward voy. g4, "calling 41 Humaira, for a cargo of Pepper,

While on the subject we may mention, that Mr about 100 pioule only, of which, we hear, she sud. ceeded in obtaining. Great praise is dos to the Meat Fortune, who was depatched leat year by the Court ere and arewa of the American al Ariosts and of Directora to mult Chine a second time, has late- Bernor for their behaviour on the once-ion, baringly arrived here with a large collectives of fine

up, sent the boat with the chief Oncer and

to examine the wreck, which appeared to rendered every assistance in their power to the crow headby a sedlings some thirty thousand or North American baih ship, with Port Bow and of the cementing, who left the ship in posesion of thereshop for the use of the Himalyan uurtaries, in Prame store in; length of ksel, 136 fem ; the natives, Mustering their crew they proceeded | Kemaon and Curbwell. Mr Fortune has also with Masta's Patent Metal but oper on to the Clementine, drove the natives out of the ship, succeeded in obtaining the services of several in- wheel, between the blocks; the metal in excel and after regaining possession, handed her over to telligent Chinamen well acquai ted with the rode at order, and the unfortunate vedsol, I abould Iwo French ships the Adela and Nantaise that of manofetering law, who have accompanied him sk, would be between 100 and 750 tons. The shortly afterwarde mudather appearance, who after to the upper provinces This large supply will are remarks may perhaps lead to the vessel's putting two officers oo board the Clementine set dopbeless prove a most acceptable addition to the The heel was maared by a line navedber no to Bourbon. The Grange in prooooding ook of plants already under cukivation; all of Hero past, and carried along the heel by the with her loading for London, and we believe ob which we understand, are of Chinese origin, it bief Officer,"

Mains 23 per too for Sugar, and ￡1. 15 for Tio, having trso deemed silvuable get to introduce the The locality is not mentioned, but we observe The Flora Macdonald from Ceylon has arrived Assets thus aureuries. It is not im

the Lath November, that la the day after at Singapore and may shortly be expected up here, probable that, in three years those plantations will

Bir Harry Smith was on the Frontiers of Kaffraria and had sent for the Kur Chlefs to meet him, Han- dilla refused to come through fear, a trouf existed that he had been trying to excite the Kars to evolt without success. The other chiefs had met His Ex- cellency on the ich. The following addrem went

to Bendilli by Bir Harry Smilbr→→

King William's Town, 28th October 1850. O, Bandilli! many foorn agu, when you were a child, with your good mather Butu, I clotbed you and treated

you a father, loading you with presents. 1 left you happy I hoped you would coolove to be good:-bat nel you made war upon the colony.

I sent by the great Queen to drive you over the

Kel: or, if I could trust je to give you wark part of the lands, once all yours and the people's which cougarst made the great Queen's. When I arrived, & found you Sandill, Ants, pad others, prisoners in Oraham's l'own,

on your way. like Lyoz Moss, to the leland, your people still in the bash and at war, many hundreds having been kild-the women starring-children dying of hunger,they had not sown for two years- and nearly all your castle taken and destroyed. Look at your people new-happy and protected--and what

·T

they were then. I sent you and all the other prisoners In your wives, with me word of Peace. I that you and at the Chiefs and Amopakati at King William's Tawn, I restored a couch land as was necessary. You al swore ai soce to the great Queen, and acknowledged that you held your lands from Her Majesty, 1 had all your names put in the book, and all your lands marked out by Mackinnon, Maclean, anil Brosses. You were

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET IK

FROM ENGLAND-ODIS NUED.

Vanni

Roman (1) Samarang

FROM INDIA.-CONTINUBO,

Fanda

Hantera

Putman Scott

||Chambore

Lon. Fob 17 H. Lon. Jon Si H. Lan. Ang H Mile Deo 90) EL.

Mary

Virgilia

Sir Edward Parry Squirm Hanger

Order in which the above. Fomola des Baglant. Haw Margins. Be Somel Pary, Karadi Mapples, Kabanda,

Fooding--At London; Argonam, Astaria, Sir Robert Sale, Ganges, Countess of Sealed, Oliver Cromwell. At Liverpool; Panic Qua of Eng. and, Aden, Messius, and Menzies,

to meet every your to pay an on each for your lands! | this on I recommed te vesi, and gave you many unfal and valuable things, "d I have leeu tivien bafarn to see you 1-never were jus people as happy-never were the Colonista so kucic robbed. The happy state ?? things has been Interrupted by the madness of a boys You, or mme of your people, bave called in all the sur. Tants from the Colony. One day wicked rumowry have been sent about that you were going inse the bush, another, that was coming to take all the Chiefs pri. here To allay this wicked and flexcitement, I came np in four days to are you. I sent for all the Chiefs Ttilombies all came, rejalend to see me, and in telling me the truth. 1 expected you ;--you come not, but kept your half brother, to tel me falschool, that waiting for you.-but you NDI Xoze, your you weld art come-that you had fallen from your

ora Tela bere; and Qode, and Xazo, and Agnes Nambu me afterwards; all were ready to race, but Amey. you kept them waiting. I went to our great meeting i

Chin

EXPECTED FROM INDIA.

Magdalen

Qamin Leich Royal Aliad

Wa, Goddard

FROM SINGAPORE-CONTINUED

Mutus

From

THE FRIEND

OF CHINA

Prothes

Itandoll

Oles Aprit Horsburg March

261

Handerson April

Wilson April

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY

AND SATURDAY.

Hom 8an Monarch

Lawrensen Bom. Mar 29 H. Fitzmorris Bon, Jan - H. Royen Bom. Mar 16 H. Robertson ||Bom.. Ape 17| H. Lakemann Bom. Nov 96 H.

Dersesaton April Woodbridge [Bom, Jan 13 8.

!Coppel JApril 28 Zooding---At Hingavone; Becares, Argyla

Landing.-At Cascurta 6th April, Champion, (Lewis), ?naurain (Cloughton), Fatal Rusack,(An draw), Fawn, (Bogara), Poppy (Thomson)-AL BowDay Lth Apr; Chippewa, Ragina, Bar el Bbek Alum, Ely, Chistarah, Joka Phillips, Obarlos Grant, Swikomley, Sossaway, Bie Baroja, Equenzion, John Bartlett, Panama, Bassoon Fa- mily (for Weatmeg)--at Pavano; Abbotsford,

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Leo. Lin, L. Liverpool, thin, Shields, Wat, Waterland, (he Clyde, Head, Gualaland, Mast. Mariiapeni, defit. Willard, Ca quate, Hom. Bending, dan. Artant. Pas Panang. May, Raquel H. Hinghong, M. Mucon, Th. Whangen, A. Ammay, 0.3hangha

SHIPS OF WAR IN CHINA.

VOL. I. No. 41.

VICTORIA, WEDNESDAY MAY 31T, 1951.

PRICE $10 per annum.

-------

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG OAZETTE, 14 Dollar, perbe in single open a center on, et option. Cole Nubers. 25 cents

BUBSCRIPTION to the OVERLAND-To Subscribers to the For Cura, 4 Dollars per Annum von-subscribere 8; single copies 50 cent; if more than Tan Coplam taken, forty esta TERMS OF ADVERTISING.Te lines and under 1 Doller; additional, 10 cents Uns. Repetition one-third of the

Adreclaments to bave written on the face of them, the number of tiwas they are required to appoir, otherwise they will be published wail countermanded. Full charge meda for repetition of any Advertisement Insertion. Ships.-P.rat insertion. Dollar subsoquant Insertions 45 cents.

in the Ornano ime.

Det

For

Dr Hankin

H. t. 24 Cap Stami Shanghes M. BIS Hon. Sponors Junghongs Bhip Master Mitchel

Con 14. C. Su 4 Niblou

Tom

Yuka

Nuts

[Bom. Maz 15H Seewerk

Bew. Marij H. Ferguson Bom Jan lit F1.

||Bew. Jen = 10) I Marquard Bom, Jan --- El

Alligator

Hongkong Hespel

Claupatte

Bangles

Catebank April

Caledonia

Quthation

MeFarlane April Wilson

16, H. 90 H.

Canions

Mindan

April

24 B

Phlegethon

Bobby Vari

7 H

Beyond

Spil

gul H

Halamander

Henry Gardoor Il Julio

[Boot: Fun ---- H [Bam Jan 18A

Lange

Spol

19 H.

Merive

Alpisan Dysram. Basdy

April

Barte

Waloom Tracey

Colla

|Bon Jan sokEL

April

9A.

La Capris

shaclair

April

25) A.

D. E

every and was angry, and aid, ** Where is Baudilli }" | Cometa You late in the forenson sent your great councillor, Ed. Marquard Chaba, to say you had fallen from your horm. Nambe | Georgina Macomo's great son, come late in the evening, expres. sing his sscrow he was late than others. That evening Iart to you Xox? and his anger at your having d?n ceived him Chola, to presence of Umshala, Pato, Siwani Tales, Caber, Congo, Taester, Umkay; and all the Bamble Chiefs who approved of my mosoga with all their bearis, desleing you to come to me yesterday. I have ever been a father to you-it is for you to choose between good and evil-and If I say this "' wordt #1 de unt know you." Krekli shall any it ios,-you will

be wore off than whom I found you a prisoner in Orikum's Tevu.

Your combues la that of a guilty man-18 Innocent why are you afraid | Did I wat set you at Uberty, and bave I not ever protected you! I cole now to protect || you, and cheer you of the blame which attaches to you.

All the left bave defended themselves against the | accuratione made but you.

Why therefore are you absent? You alows will 1 punlab-while your prople sit under my protection

H. G. Br.

(Signed)

bis lands are to be conveyed over to his sucemoor in chieftainship, or otherwise disposed of.

SHIPPING INTELLIGENCE.

May.

ABRIVALA,

AT HONGKONG,

16, Gasalle, Penfold, from Namon 19th May. 16, Andes, Cover, from Woong 8th May. 16 Ritch, Pbi ipson, from Whampo

16, Race Horse, ('Am.) Purier, from Cum'me00.

AT WITAMPOA.

May.

13, Amistad, (Spao.) Munos, from Hongkong. 1b, Charles (m.) Andrews, from Macao.

15, Sir H. Compton, Bowne, from Hongkong.

PABIKOTER.

Per Audas, A. Dickson, and 11. Lind Eaqes. DEPARTURES,

May.

PROM UO??????,

14, H. M. Bloop Serpent Luurd, Bingapore,

14, Catalpa, (Am.) Chadwisk, San Francisco.

14, Bir H. Compton, Bowne, Whempes.

14. Epaminondas, (Am.) White, New York,

16, Wilhelmine, (Hawa ) Molteno, Onko

15. Maria Cheratina, (Ham ) Yosa, Whampoa.

16, Jene, Dowmen, Wossung.

REPORTS.

The "Spark" coming down from Canton Hongkong and the "Canton" from Hoogkong to Casion, ruo foul of one another at the entrance of

the Junk River, last night, about ten d'clock.-!

The "-8park" was everely injured in her bow, could

Mot proceed, had to discharges her cargo, and will be to stop at Whampoa for repair for awok or mora-Whampas, 15th May.

Anjar Skipping-The following vessels passed through the Straits of Bloods on the duten mantioned: March 24 Hiadoo, (Dan.) London for Hongkong; 26 M1 P. Camily, (Am ) Bingapore for Swan River; 27 Jens Henderson. (Am) Manila for Liverpool; April 3 Athena, Liverpool for Balavin; 2 Riflemon, Singapore for London; 6 Trident, Liverpool for Batavia; 7 Sumairs, Shanghae fur London; 8 Beindeer, Liverpool for Hooghong; Dalius, Li. verpool for Shangban; 16 La Cecilia, (Ft) Mauila, for Havre; 17 Oriental. (Am.) London for Hong. koog 18 Napaulene Ambassador, Bunderland fur Hongkong; 19 Borms (Dat) Singapore for Bomon,

Vmuta in HovazozO, WHantoa, Cominemoan,

on MACAO, UNDER DISPATCH,

For San Frasioca.

Good Buccone brig, H.

Kalao, H. Lebanon, El. Oscar Theodor, Bl

Bumonab, H. Changing, H.

Alliance

For Bombay.

Maka, steamer H.

Joho Wickliffe, W.

For Singapore

Lady Montague, H.

VESSELS EXPECTED

FROM HOLAND.

Les Hardinge

ADigster, bela

Alverton, hargan Amell, ben

Ashtad, barque Andainels, ship

Andrakin, burgun Ann Mustin, Tp Anita, sekar

Mag. Than

Anonymu, bilg Antelope bargno Arlanda, brid

Brit

Aurora gamer

Bentinck, ship

Berenice, ship

Homanjes Horansjen, skipj

Bombay ship

Bentonly

AM.

Beyne,

Calder barqma

Brit

Canon Hem

Fasten stramer

Charles,

Chelsie barque

Cladies lelle, ship

Det

Candor, barque

Ham

Clown belg

Corcyra, brig

schooner

El Tiempo, brig

Emily Jo 4. sup

Emma Preston, brig

???? Reales

Falcon, shap

Flavius, ship

Fanny, barna

| Folkstona ship.

| Teri Willam "ship

Qale, schooner

Good Nwccurs, brig

100 Kendam

Decline barge

Harlan, brig

Bri

Hellas, hermaphrodita

Harald, barque

Vilados, skip

Hagung, Master

Hongkong, barga

obe

Jsland Queen schopmer

John Haring, ship

Jaan Brightman, ship

John Wickliffe, ship

June, str

Kram Khan, nekontor Kales, ship

Lady Hayes barga

Lady Macdonald, ship

Lady Mantagne, ship" Lebanon, ship

Lard Amherst, ship Lanisa, harams Lanius, barque

Lamer brug

Mahamoodia, bergun

state, star Maria, skip

Mandarin, bergan

Maria Chile, ship Marken, ship Martin, chinner

Harden, barque

Mavul, brig

Marga shor

Merlion skly

???????

Byan, 404 Borimnivo

34) (mos

帕

155 Le dhewe

| Belt | B?s Hotma

| Brk. | 887 Crumbli

[Pera

|Ham 954 Va

| Beth | #4) Ky?la

! N. x dan t?eve, barque | Part | 3147, GM

|Bek. Bad apar

Nimead, barqon

Nara Amizade, skly

Nymph beigen line

Dacos, p

Oriental, ship

Brit

thear Theador, bilg

Pathander, horger

Pallia, ther

Reca Harso, hasqua Hale, ly Reindrer,

Najallet schoumar Ruparall, barque

B. Ja, schoonee

Scleroe ship

Be Unl, bris

Port

B49)

Now S

|Brit | 15||Damirson

Nie

thier best

!Bombay

HIPPIES 11 CHIRA.

Jan Franchicin

MERCHANT VESSELN.

Tumbad st

Artil

*ar

May

101 Aug 30

ca Jage 29|flangkong

135 000

100

20 Feb

. .St

| 9733812 1812 DLM WAJI DE HI DIUINI MI DN3

May 18

NOT. 1

1 Apr 31

149 100 16

---- *** -. 25%.

May 24

146 M

Dee

Hongkong

6Hongkong

Whompoo 41. 44. B

Amoy HM 8

10 kay

11 recrut

{1}> ngkong||,M Ja

Jom J8

Man & Bandy (U. # 8290 Walkar Whomps Fr.

Craignem.

10kom. Gray and an Shanghae

pr 17 Bunghoo Lindsay and co.

Way

Health, Kennedy sad es.

hampen D Bassoon

Namon

and e

26 Rognomsani

Dating.

Ballet

#tapaistig

and Mathews and so. Receiving ship

and ot Lladery and o.

May Is Hongkong Jardins, Matheson and co

Shanghono

Pardina Malhamos sud on Receiving ship Mecalving p

May

Shagas V. A. Kewas

||Apr (1)Whatpa Dost and eo.

Ape Amoy Byme, Hair and e

May 10 Whampoa (ussell and co.

Russell and

Kawin Drinker and s

Apr 3: Nar tallongkong), C.Edmond, PAO U skal kopalning ||George Lyall undo.

Rumeli and on.

|May ?Whompna Kumell and ou

Bengkung & Canto [Callforuda

May LI

De 10

EP, N. Comajos and on Reviving ship

Bliman, Bowman and co

May 7 Hangkong Dhani nae au [**]|| Bhogps |Wm. Davidson

Aye 25 An03 ||Tall and ss.

Wenger and ca. Mar 21 Hongkong Kando, Drinker and an Mag

Mison Tadka, Mathasau and se

|4p7|sa|Thanchan (ussell and su

MOT LO!

Jardine, Wathesgo and on. Roantving ship MongoC.dimad,P.AO Carig (Kesolving ship

Fardian, Maine and qu Ya In Hongkong George Daddell

See Franolaco May

and co. Chachas Jardin, Mathison a?d co Kessiving ship Lankang Jardins, Matheson and on Apr 36

Hess and co- 2te to Hongkong Dant and co |Mar --- | Hongkong|George Lyall and on

May La

Jardins, Matheson and on. Donc and so

Mar 15 Shanghan Waloest, Batin and so. Nay Whimpse Dent, Bonie and e.

Also, en roule to the above, domande, Penano, Galle-Matra, ?OKS, ADEN.

THE PENINSULAR AND ORI-

untal Company's Steam Ship MALTA, will leave this For the above place on Saturday, the 24th of May,

NOTICE.

FOR SALE.

Paris and London, per Overland Hail

selection of the following goods, direct from Rich Lace Dresses, Berthes. Bleeves. Valls, Dress, Ribbosa, Elastic Braid, Flowers, wilk Capes, Crinoline Mentilice, Muslin and Jacconet Stockings, Gloves, Paris Bays, Nolls, Crochet do. Tepestry do. Bira Donne, Tuscan Hats, Pine, Hait, de. Batone, Engmin Braids, Bool Laces, Drea, do

A selection of vary superior Table Linen.

ENGLAND, CALCUTTA, MADRAB, BOMBAT THE undersigned has been appolated Aged in ESGRO A. H. FRYER & Co. bave received THE undersigned has just received a choice

Chios for H. BARNAUD, Chronometer and 4 Overland an Inraice of C. Chubb & Bone. Watchmaker, 41 Cornbli, London,

Celebrated Patent Detector Locks, such as Till, D. LAPRAIK.

Pad, Cupboard &c. &c., and also portable Cush boxes with Detector Locks, Mordan's potem lok Victoria, Hongkong, 24th April, 1851.

Sands, Office Pencils, good London made Gold NOTICE

Pass. Fine, medium and broad sipped all articles good wrong and warranted to answer the purpose intended for in the most effective measure.

The anlales of C. Chubb & Bone of 67. BL Pauls Churebyard, London, need no further re-

Yi7200 will be received on board until noon the 23rd, and Cargo unill 5 2. a. on the 22nd. For particolare regarding Fuxton and Passage apply at the P. & O. B. N. Company's Office, tingkong.

O. C. EDMOND,

Superintendent.

Y authority of the Board of Directors of the

Peninsular & Orients! Se Navigation pany, Ma OWEN COPNER EDMOND will sume the Duties of the Company's Superjetsadest in China from this date, and until further notes J. A. OLDING,

P. & O. 8. N. Co's Office, Hongkong, 20th Merab, 1861.

NOTICE.

com:nondation,

AL80,

Mordan's Patent new invented Locks with four guarda.

Hongkong, 18th April, 1851.

HONGKONG DISPENSARY.

P.&O. 8. N. Co.'s Office. Hongkong, 24th April, 1881.

FOR SAN FRANCISCO, THE AI Swedish Brig * OSCAR THEODOR" Captain F. T. Dauternon, will have early despatch, from Canton Rod Hongkong, to the Biraka, Cey prepared expressly for this climate, Violet Powder,

HOLLOWAY'S

M. MARSH. Queen's Road,

PILLS AND CERTNEST; HESE truly lavalusbla medicines can be pro- Eured at the Bstablishment of the Undersign.

od, in richly Ornamented Boxes and Pois together

THE Undersigned are prepared to accept Riske

(covered by open POLICIES In the various LONDON INSURANON COMPANIM,) by the Penlosalar & Oriental Company's Steamers, ton, the Presidencies of ladin, and England,"

For Rates of Premium and other information, Rowland's Kalydur, Tooth and Nail Brushes, Mur apply to Mr O. C. EDMOND, at the P. & O. Co.'spice Cod Liver Oil, Pare Copaiba Capsules, my Fluid Magnesio, Tasteless Beidlitz Powder, Office, Hongkong.

sand's Specino.

JUST received a Bentinck" and "Oriental," J. Gonzza & Co. Paint Horse-hair Gloves to each Box and Pot.

En esortment of Soaps and Perfumery from and Belts, Smyrna Spong, Superior Oiled Silk.

Kaca

For freight or passago apply to

A. LUBECK & Co. Hongkong, 29th April, 1851.

TO LET. THE House on the Bouth side of Gungh Bireet, lately occupied by Mr J. G.

Marioon.

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & Co. London, 2nd December. 1848.

NOTICE.

A100.

moniving ship

Amoy Hongkong & CADLO Receiving ship

Sched

Salled

IP & D. Boa maited Bombay

Amoy Harting,

Nov. 30) 4 hasi pan. Jouan Howa

Apr

Fab

Hay

and be

(Angundian Heard and co

Hongkong Jardina, Matheson and no

Pe? 14 Hongkong Bash and se

Apr 1 Whapon Howls Drinker and on.

Mar

May to

Dent and co

"[W'hampon [Strachan and on.

Marrow and an

"River MinFarlin, Matheson and os

May 11am Bath, Benardy and e.

Ape a Whampoa Lilyphant and os. May is

Win. Pasion and on,

Bovering skip

Singapore

San Francis

Hoopiring ship

Recalving delp

Repeiving ship Bamber

May 11 Hongkong|Hawks, Drinker and ca.

14 auteng |2wundeo 5. Kangrana

D. Rain, Bone and on. Jarding, Matheson and co. Weng

[May ||Hanghong|0. Livingston and ex.

seating ship Hovniv.ng ship

For Bala

| 16 Sucno t?f. A. dos Remedion,

Gamson David Unseen, these and ca. Erestring ship ||Jan →→ Manna ||?. V. Jorgo

Dent and on

Hoogkong Home and of

rand on.

Ram Opent

San Franciago

Amay ardens, then and Rouviring ship Ningpo Symte, hint and mu

[May 16 Hongkong task and so

May 14

120 De

Apr

Halliday Wies and co WH Wardley and co Whamp Nya. Parkin and co

Sma, Muir and o |Cam'mom Russell and co.

· ecolestra

Mtar za Shangkan Russell and on. May 1 Camoon flush and va.

Party

Salad

????

Amaz

-Sailed

Resolving sp

Pestonjee F. Cama and co. Receiving alip |May ()]flangkang (A. G. e dmond May Is d'hanges Laloson and o

Huriew, Staphemen and c WORDS Astine wesed a id

Camun. Vingin

Aug 30 Ng Hargreaves and co

Mar 1 Mamo J. V. Jorge

Apr 18 Chonghan Smith, Kennedy and no.

Aar strenglong Joao Bard and de.

Lackan Dentando. Wenjes § Came and

Hongkong

May 1

Bea Hares, belg

Gambar

From

Per

bir Ho,reu, dilp

27 Apr 13 Magapore

May 14

kit kahawi kyan, birgas

|Api 13

Campbell

[Civ. Jan,

Balpe, brig

174 Radlett, W

Annette Gilbert

Berkeley

Chapman Liv. Feb 19 Fres

pan, mer

Hiver Pont

Bure, ach wor

Loa Jan 3

3 Aug 10

Sophia, barque

Cheapside

Lewis

Lon Jao 3 H.

Bok 381 Herit

Liverpool

120 at 1-

D's. of Lancamer

Liv Jao 97) &

814 Lakey

5 ar sa

So Nas...

Delline Euphrates

Mazion

Hamikon Milcholl

Lasit. Fin

MAT

Ken

Mag

Brit. 134. Dein

Liste

Magellan

Gatin

Mar

Maggio

Davidson

Hobart Town

13 He

Napaulose Ambaya. ---

Sund. Nov 25] II.

13+ Blyan

Raw Margaret

Jooby

Liv Aug 14 H,

Paina

Hoaion

Liv. Feb 1 H.

Barnes

Lon Jan 27 8.

Patalla

|Lon. Ang 28) (L.

????????

Record

Liv noc 123,

Greenlock Giv. Feb 1] H.

|ly. Dec. 31] - Liv. Jan 249. Hat Dec 4 H. Lom. Feb 178 Val. Fob H

Success, ship Bwana, barne

Taruste, burge

· Time, sokosker

Twilach Late, ship Vir, schooner Weerwik, barque

WMLV, barque

Hape, brig Willem Jardins, skip Zephyr, schr

Am. 147 Cate

|Bex,|| 166|fabrica

Par Plas

Recalving ship |Hongkong a Cant?i-

California Heceiving ship coving sp Bast Coast Receiving ship Nwoolving shij

Sidin

May 1/10 bumper Neave and on.

Jardins, Matheson and Whepood Schwaman and on Woongas, Bowman and on. Lindsay and co Shanghar |Kansell and en

Jar 17 Amy syms, Mule and ca.

Lent and on.

44ingaporn

East Count

EDITED, Paran, ang PenaMugo, ay tra Puerniston, William Taurant, Quem's Road West, Victoria, 1851,

4140.

with Directions for the Gloidance of Putinata aflized

J. M Da BILVA. Queen's Road. CAUTION-None nia Gonuine unicus tha wordu graved on the Government Stamp, pasted on Holloway's Pills and Ointment. Leaden," are evely Pul and Box; with the same words woven in the water-musk of the Booke of directions wrap. ped round the medicines.

Shouk! unprincipled Vendors recommended par- ties asking for Holloway's Pills and Ointment not to buy them, but to take something else in their stead, they do so only for the purpose of getting ■ greater profit by what they wish them to puroluse, ADVERTISEMENT,

Concentrated Fluid extract of Sarmparilla, cara- filly sapretend in vacuo, and according to the no-

hothed formula,

Queen's Road, May 16th 1851. The House on the North side of Gough Street RO. C. EDMOND is duly authorized to grant

POLICIES OF INSURANCE by foe Pa hly occupied by Mr John Carr,

FOR SALE Intulan & Oriental Steam NavidaTION COMTHE undersigned has just received a selection Apply to,

pant's Vassels, on the account of Meters James of London made Baddlery, comprising Sad- Hartley, and James Banan & Co. London, dur. !dian sal Brigies, Girths, Stirrup Leathers, Head E undersigned is desirous of modifying the ing the absence of the undersigned from longkong Calliys, Martingales. Rollers, Horse Brushes, Mane Long and 7 feet broad, with two conveniant bed Pablla that his mali Fast Bost, 20 feet J. A. OLDING.

Ida Curb Chaine, Carb Hooks, Sugo for Lining places in the cabin, and with a crew bombering Hongkong, 10th April 1851.

Baddles, and a few of Maine's Riding Whips of superior quality. QUE SUBSCRIBERS, beretofore carrying on

NOTICE. botines no Merchants and General CommiAE Rates of FREIGHT to INDIA, CEYLON

Steamers, will be as under, until further notion :-

and THE STRAITS, per P. &, OB, N. Co.'s

MR. BRERARD, Al Mr Epona's. Victoria, 3rd January, 1851.

NOTICE.

Agents in Glasgow Bataria, Singapore and Malls, under the Firm of PATERSON, MOR. GAN & Ca, in Glasgow, and under the Firm of W.R. PATERSON & Co., in Batavia, Singa pers and Manila, heroby intimate, that from and afer the date, they will cease to was the said Pirms, and will henceforth use and trade under the Firm of MORGAN, MoRWEN & Co.in Glagow, and ander the Firm of MOEWEN & Co., in Bavia, Singapore and Manila.

WILLIAM MORGAN. ROBERT MOEWEN, HENRI VERNEDE, FRANCIS RICHARDSON. Bingapore, 30th April, 1851.

NOTICE.

MR CHARLES BANNATYNE FINDLAY M JOIIN HARVEY are this day ad- mited Partners in our Firme.

MORGAN MOEWEN & Co. MOEWEN & Ca Singapore, Lot May, 1881.

NOTICE

E have this day admitted Mr. EDMUND NEWMAN SNOW, and Mr. WILLIAM WALKINGHAW, partners in our Firm, which nem consists of Mr. T. W. L. Macuzan, Mr. Pat Dypanon, Mr. ALEXANDER MCCULLOON, MI. EDMUND NOWMAN Snow, and Mr. Wiatam WALKINGMAW.

TURNER & Co. Hongkong, tet January, 1851.

NOTICE.

To India-Tasund tj, SILK & QUICKSILYOR + per cent.

To Ceylon-Terasuno 1, 8tux & Qutorsilvag 3 per cent.

To The Straite,-Tanaguru ↑, Siam & QooK- SILVER 2 per cent.

O. C. EDMOND,

Superintendent.

flongkong, 1st April, 1861. NOTICE.

ALL persone having any claims against the Estate of the late Charles James Painstman, are requested to send thern in for adjustment to the undersigned, on or before the 1st October azi, co which accounts of the maid Estate will be finally closed,

JOHN DENT. EDWARD PEREIRA Executors. Hongkong, 10th May, 1951. FOR SALE

ENGLISH and Dutch Sheathing Copper of all

BUSH & Co.

also Nails, by

Hongkong, Int October, 1850.

FOR SALE. SPARE Buitable for Junk and Larchs Meet

Touk Timber, Planking, and Singapore Beams,

Apply to,

SYME, MUIR & Co. Victoria, 14th January, 1851. FOR SALE.

R. WILLIAM HUTCHISON te sathorised SHEATHING COPPER from 14 to 20 OK.

to sign our firm by Procuration.

TURNER & Co. Ceston, 4th February, 1961,

NOTICE. THE Interest and responsibility of the late Mr 4. M. Surroor, in our firm, consed from the 11, November, 1850.

OHIRCORE & McKERTOOM. Cantoo, 12th May, 1851.

NOTICE.

TITI reference to the above, it is hereby in timated, that the business hitherto carried on the name of ExISOOR & McKenToon, will bereafter be conducted by the trader signed, unders yle of MACERATOOM & Co., which Mr. Caux- Loss, is authorised to sign.

M. G. MACKERTOOM, Casion, 12th May, 1851.

NOTICE.

Buinews hermofore carried on in this Mece is my own name, will baroafor be dated under the wire of M. LATOE & DoTHER; Mic, Hans Lanon, haring this day

and the in Copartneradlo.

M. J. LANGE.

Belly Badong, January, let, 1851.

ex Lord Hardinge. Apply to,

GIBB. LIVINGSTON & Co. Hongkong, Ast February, 1830.

FOR SALE.

N Jarojos of superior Rusko Cordage, from

41 4 94 inches. Apply to,

FLETCHER & Co.

Hongkong, 20th January, 1851.

FOR SALE. N Assortment of Cordage, Canvass, Buoting

Paint Brushes, and Stockholm Tar.

ALSO,

Salt Provisions, &c., &c.

and Bridles, to be sold cheap.

He has also savora! good second Hand Baddles

EI. MARSH. Queen's Road.

LOTTERY.

SPLENDID WORKS OF ART,

AGATE, ALABASTER, AND MARBLE, 'VALUED IN ganon autos" CATALOGUE AT ABOVE $5,500.

100 Tickets at $20 each,

To be drawn for, at the Stores of Mowers A. H.

FATER & Co., Queen's Road, Victoria, on day hereaftar to be named, the fellowing Superb Collection of ORNAMENTAL STATUARY, affording to Consistents an opportunity of supplying them selves with beautiful Specimens of Art at trifling outlay:-

1. A Pair of large Agule vases beautifully

carved, (in Catalogue an No. 1.)

9. Two of the Four Blanes of Legboro, in Alabastar, with Agate Stand, (id. No. 6.) 3. Two of the Four Blaves of Leghorn, (id.

No. 20.)

4 A Large Model of the Vestal Temple of Romain Marble and Alabaster, (id, No. 161.) 8. A Pair of Large Sienna Marble Etruscan Jare, with rich Basso Relievo, exactly copied from the original found in Pompali, six fest va inches high, beautifully executed, (id. No. 148)

6. A Pair of Large Sienna Marble Greek

Tause richly carved (id. No. 156.)

7. Agate and Alabaster Candelabra, 7 Lights,

Agate Biom, (id No. 158.)

B. "Love sod Anger,"-Two Groups of Fi-

gures in Alabaster, (id. No. 119.)

Lave and Joy."-Two Groups of Figures

in Alabaster, (id, No. 196.)

10. A Pair of Sisana Marble Vasos, (id. No.

188.)

11. A Pair Agate Alabaster Flower Vassa, (id.

No. 48.) 19. A Pair of Sienna Marbie Vasco, (id No. 3.) JB, A Pair of Agala Flower Vasov, (id,No. 159 14. A Pair of splendid Agate Burners.

15. A Pair of Alabaster Jasa.

16. A Large Alabaster Jar.

17. A Pair of Agata Vanen,

18. A Pair of Agate Vasen.

19. A Pair of Marble Urna,

MAC EWEN & Co, Queen's Road.

Hongkong, 10th February, 185€.

FOR SALE. TUST Landed en " Hindoo,"*"* Mooltan" and

Oriental."

All in excel Bem India Pale Ale, By do. do, do,

lent condi. Harnetti's do. do de & Soul, tion,

Pale and Dark Brandy: Whiskey; Golden, Palo, and Dark Sherry,; enperior Port &c. &c.

For lost,

MAC-EWEN & Co

Queen's Bood.

Honghong, 14th May, 1851,

20. A Pair of Sienna Marble Urna,

21. A Mosaic Table,

22. An Agate Globe.

2. A Pair of Agate and Alabaster Candelabra,

(id No. 148)

24. A Candelabrum, (id. No. 147.)

25. A Pair of Earuncan Jets.

20. A Large Agate Globe, (id. No. 167)

97. A Monk Table, (id No. 159)

18. A Pair of Sienna Marble Etruscan Jars,

29. A Large Agate Globe, (ed. No. 100.)

30. A Pair of Cups, (id No. 3.)

from seron to twelve man, according to the nature

of the service, is stationed, wheu disengaged, off Pedder's Wharf, Post Office.

From a long expatience of the manners and custome of Europeans, sequital during his rou jis stay in this colony, Chun Achep is confident that bie Boat will be found, in every particular, the mat Convenient rense) of the kind in Victoria harbour and relying on numerous written testimonbla in bie pasession, he presumen to salicit the patronage and support of the public.

Charge for a Trip to Cumaing-moon or Macao, four dolara if returning, aix; for a Trip to the Shooting ground, two dollars and a half; Cargo transported in the harbour at the rate of 200 pecols per dollar.

Parties will plague ark for the undersigned un- der bla cognomen of " Chep dollar face

CHUN ACHAP,

Proprietor of the Registered Harbour Bout N, 293. The Firm of MANLEE Opium Donkers, are Con Acar's security to the Registrar General.

PUBLIC AUCTION.

Order of Robert Dundas Cat, Esq, Re- girar of the Supreme Court of Hongkrong. by PUBLID AUCTION, to the highest bidder, on the The undersigned has received instructions to sell Premises, on Monday the 28th May, 1661 at 1 o'clock r. M.

Merine Lot No. 46, with Buildings, Son Wall, and Pier, belonging to THOMAS LARKING deceased. ThLot No. 46 is situated at Spring Gardens, adjoining the property of Mesara Hedan & Co.

at the time of sale.

N. B. The terms of male will be made known

CHARLES MARKWICK, Government Auctioneer.

Hongkong, 16th May, 1861.

NEW ADVERTISEMENTS.

FOR SALE

JUST arrived pet Moodies, from London, laroicas

of the following guode, vti :----

Telling desks; Gentlemen's Tool chests; Taps Handsome Dinner and Breakfast services; Tra monauring Haes; Horrock's Long cloth; Key rings; Not-oruckore; Wire tat Traps Uratlemen's Alpaca Conte Double Barreled Fowling pieces (back action locks,) and steel furniture; Perfumery from J. Gowell & Co.; Horm hair gloves; Bathing Sponges; Hair, Tooth ad Nail Brushes; Umbrel- J; Martell's Dark and Pale Brandy; Sparkling Moselle Charnpagne (8. Mousseux).

An elegant Rosewood Cottage Piano Forte, Home clock Embossed Table covora; Gauze O ostave; a four wheel Phaeton and Harness; Under-veats; Gold pene and Holders.

Also,

Es "Oriental"-Patent Sker lak-anode; Red- ger's Table Cutlery; Cosses Heclus; Chamois Lan ther; Metallic memo Books; Drawing Paper and Pancia; Quills Price's Patent Bperm Capules.

Ex ‧ Hindov.'' - eboion ortment of Oil- Ex" Keindar."-Elams and Cheese.

BOWRA & Co.

Parties desirous of obtaining Tickets may be at Meren; Paints and Pro Oil. supplied at the Storm of

A. H. FRYBR & Co. Hongkong, 27th March, 1851.

Victoris, 20th May, 1851.

164

NOTICE.

MUNCHERISE NESSERWANJEE

MoWLER authorised to sign our

Firm by procuration.

FADE. Ikan,

JKEN & Co. Merchants.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

kas used bis influence with Bir S. G. Benham to

get the party something in the shape of a medal.

men, were careless about affording to their dis trend countrymen.

on one and two dollars a month a plece, and that for such a som they may bave thres tooals of rios,groms, There are perhaps some who will think with as and salt fish, with a cup or twn of mmsbow on high Our Police Constables, no the Brewman and 1o o'clock on the night of Wed- | that it in high time the Underwriters took some days and holidays.

measures for removing the hull of the "Elizabeth Editor of the "Register" will perovive, if he turoute P. & D. NESSERWANJEE CAMAJEE & Co. neuday last, the H. & Co.'s Steam Ship "Canton "

Capt. Soames, bound up to Canton, sad the "Spark" || Aindia." It is not many months ago that one of the table published in his journal of Toerday work Canton, 18th May, 1851.

the clippers in beating out cams also in contact last, manage to exist sad do duty on something like Fan Dank. Captain Castilla, on her way here, came into col

Five Dollars per manth (71 of second olan P. C fision some where above Whampos, whereby the wkb it; fortunately the damage in that ones was

￡980.13.4 por ara.) Certainly then if we double last named vessel ressive? such injury that sho? but tridong, but the Gala of the Salt Junk might has been obliged to go into dry dook for repairs have been the alipper's also, and payment for a few that arm, the misionary ought to get along soma how or other, and so far as amount of pay is com about the out water, ibe cost el which has been hundred of chests of opium on board would bare contracted for for $300 wo hour, and which sun, ? caused the Agents for the Insurance omoce la grieve oured, in comparison with the pecuniary position besides the cost of detalien, the owner of the rather seriously. We do not see why Captain of his congregation, he is even then fairly cout yet Spark" (J. B. Eadiont, Esq.) claime from the Cracraft when he was over with the "Cleopatra" out better than him who was to all the country Directore of the H. & O. Co. On the other hand the other day, could not have given his men a little | dana" the average of whose parishioners earnings Capt. Boatoes alleges that the "Spark" wat in fault. amusement in blowing up the hull; but like every ↑ was, most probably, about two dollars per wech, in It was broad moss Hight. The "Spark" something else out here is connection with naval move-? stead of as many per mouth, out of dock and resumes ber bart's ANTON,

Montgomery Street, Ban Francisco.

ORIGINAL CORRESPONDENCE.

Colonial Treeniry, Adelaide Strast,

November 27th, 1850.

The following abstract of the amount of Sales by Auction,effected by the undermentioned Auctioneers, during the month of October 1830, " published in terms of the Act of Council No. 5, 6 & 7 of Vic- sorin, -

Name of Auctioneer.

Samoa Wickstead & Co..

Arber Fox,

E. Bolomo...

Nathaniel Hailes,

William Hilt,

Edward McCalis,

John Dwyer,

Ami, of Beles.

￡19.989 26 16,659 $ 2

2171 19

646 11 11 388 4 11

628 13 8 306 99

￡40759 12 10

(Signed) B. T. Finni Collector of Internal Revenus.

-Adelaide Times, Nov. 30.

Dan MR ETON, Can you my what was the amount of Avetion Bales in this Colony at close of last year?

Your obedioot sorvam, GEORGE GREEN

Hongkong, In May, 1851.

DEATH-A! Singapore, on the Doch uli?mo, Lietust GEO TAYLOR AIRET, . N., Commending the H. C's Beamer Plate, aged 66 years.

LATEST DATES.

Apell 15

England

Unbed Sta

Mar

13 Batavia

Mar. 94 Sandwich Islands Mat;

Calcutta

April 7 Labosa

Bombay

Medran

April 14

Bydaty

Mar.

Feby, #1

Bhanghae Amoy

Mar 7 gje

C. of Elope

Ban Francisco

April 19 Slagsp

Ma?la

The long and short of the matter la that mis. sionary work to this country is proceeding vere very slowly, and we incline to an opinion that the growt clog in its progress be the superabundant wealth and comfort with which the suid misions. rice are arroonded. We regret to learn that Ger mana are forming the missk?nary Beld, because, having no renty with China that they are bound A Mandarin Bost carried the shipwrecked crew to respect, ibay are not bumpered an English,

Canton on the evening of Monday. The poor American, and French missionaries are, and fellows, it would appear, only a couple of hours or striated to the limit of a day's journay from so before the accident happened, when a little way Consuler port for carrying on their operations, We may probably reluru to this subject oa futurs from neno, on their roune from Tien-pak, were boarded by the crew of a piratical Lorca, Euro-rasion. What has now been anid is hustily fol pean build, and robbed of hard dollars to tue num-forth to serve a check to the misohlef bar of Bavonty, besides the most valuable of their "Register" might otherwise have effected. slothing.

ments, the ship 'some other satios ibat does not require payment for a serviceable action, will be The Cabton community were seriously locene so do this one also we emppose. We commend venienced last week by the unmporary loss of Frie, it to the attention of Capt. Walker of the U. 6. S. day's Mail by the H. de Co's Sioncm Ship "Hong-Bersinga" should be think of soiling in that di kong" By offering reward, however, the Mail reotion. The Underwriters will no doubt very wil box and bag, with eandry loaves of bread, preciyly pay for the powder, sad give the soumen wall saturated with water, were, on Buoday afer. boon for their trouble, Boon, brought to the offics of the agent, Air Virgus, who, just after he had stepped into the boat with then on Friday night, found himself suddenly im- merard in a boiling surf, created by the action of the paddle whorls which had been started again when it was found that the anchor was not holding Three of the boat people found a watscy grave, and fourth would have been drowned also, had it not bera for 'se promptitude and Pressoos of mind of Mr. Vingen, who was enabled, from the bost into which he scrambled, to group her chahes as she was being fast carried away from any bumos sid, After some two or three yours delay, the parties

Bomstam during the last few months the Editor of the Hongkong Register Journt, with some sur

pries, thst in consequence of ke having been dis-

la Englead who were requested to nominate a miniated throughout the Continent of Europe by

ister of the Church of England to All the ofles of Chaplain at Canton, have effected the delegations Apr 16 and Sunday last the Reverend Mr Barton proacts May 4 ed his Bret Sermon there, inking for his boat the 5th April 98 May and 6th verses of the 3rd chapter of Proverbs

Trust in the Lord with all skine kaart; and loan April 1

do not ikin on understanding. In all by waye acknowledge him, and he shall direct the paiks,"

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, WEDNESDAY, MAY BUT, INGI,

DIARY. MENGANDA UNTIL BEST PUBLICATION.

| MION WATER

MAT.

"Rises ↑ Bets

A. M. | 10.

Woda soday,

KIN

634

11" 1,47

5,17

6.35 2,10 2,39

6,17

1,35|| 8,0-| 8,45

22 Thurday, 93 Friday,

Moon last quarter on the 23rd at 8. 41, a, ". La Apogee the same day.

stances

party who has held a very prominent position in the eye of the Religions World as connected with his adoria for the promulgation of Christianity throughout Chine, that this country wat of all countries in the world the one where a man could enjoy his daily bread cheapest, the Missionary bodies on the Continent bave out down the pay of the missionaries labouring in Chior to pillson, pretty much on a par with that of a housebold domestic, to-vis, ten dollars per month.

This wom the Editor of the Register designates

Mr Barton's deportment is prepossessing, and we think we may congratulate our Canton neighbo?? on the judiciouaoon exhibitud in the election of a minister whose vocation it will be to win hearers" a "morable pitinave," upon which the most econo from varioue protestant sects and denominational and self denying can only sxist in a way the tank of an light performanos under any ciroud. Edhor of the Register will not take it on himself

As an evidence, however, of the liberal to determine, and after affording to his readers and Christian like opleit generally pearailing with little salcioal information regarding the amount residents in Canton, we may mention that paid to that after the stamp of the Revd. Dr. Med. Cleland, who was an Independent, and Mr Hornburst of Shanghas, an article in yesterday's iron burgh of the Scotch Episcopal Church, interim winda up with an opinion that $40 per month (￡100 sucoessors of Mr. Banks, have both born vary gar per annum) is the very least sum a missionary ought to receive, if leboped that be can carry on his work Derally successful in obtaining attentive andiences.

The Reverend Mr Hornburgh M. A. reur from with any omfort to himself, and with benefit to those Cantoo, we hear, bearing with bim the fullest around him. The Editor of the Register funcher. esteem of the community, for the faithful manner in which ba hes for some time pasi, performed the

THE OVERLAND Fraund of China" will be ready for delivery at 4 P. m, on Friday next: in time for posting before six, at which hour the first Mail closes, a Supplementary one, dulise of their Chaplaincy, being made up the following morning between 9 and to.

If a Post Office Clerk was stationed na board. the Mail Steamer, lettere might be put on board for as many as four hours after the Mail, by present rule, has finally closed. The tenacity with which the Postal authorities stick to their sbeurd regulations (in which so little study of

than the columns of a newspaper can bellow forth, as we have endeavoured to do on several

The gooderosa whose letter signed Oz, regard Ing, refmatory dogs, guru to un an ocension:dar noticing the position of thom foreigners in Canson who are not bletard out here with a national re- presentative, has informed on that almost immediat ly after his return

· Canton last week. De Bay'-

ring, ring from the Vice Coneel the sture

more tells us that German, and he believes other

Cecitinental, missionarios, finding that the "miserable pittance" will not give them the b?rast of existencen, have retired from their field of exertion, and the Editor doubte oot but that many will be compelled

to do so alee.

Coopling this informe'lon, which is new to us, with the allusine to the party who has held a prominent position la the eye of the religious world de." some of our renders will pashape arrive cide to the very sochristianlike practice of

of the case of which we then gave the substantia) | certain missionaries who, doubllate, much to their the public intereste is exhibited) is an evil details, communicated with the German geodeman annoyance have lately been brought rather pro- which demands a looder call for removal, on the subject, and that the later very promptly minetly before the public to the colomas of this and considerately not only forwarded to the Com-journal. However, that is neither here nor there, prador such a sum of money as reimbursed him" wg are not writing to defend the conduct of any man; in his medical attendant's bill, and a little douoner -banden, but also sent the four legged brute who had exced all the mischief doses in the wet Blenmer, to form the sequsimtamos of the oumerous unruly eats with which thia city is abonoding,

occasions

we wish to consider, in a spirit of purest impartiali.

ty, how far it is practicabla for a missionary to livo upon ten dollars per month.

A warn ago we noticed the low point at which the Barometer was ranging. Since then severa vennala, (the "Iona," " Martha" and the Wilhel- missy' have had to return to port, more or less in- We regret to learn that what was said by us on Jured about the spars und rigging from streas of the occasion has given, to one or two parties, an un- heavy weather prevailing outside. The gales Boyance which we had an intention whatever of appear to have borne all the charmotoristies of a | affording. The Parsee gaotleman who wrote the cycloos. In Hongkong the morning of Sunday letter was out the master of the suffering Compradiments of the language might be lament by mis

la registered as achored in with a stiff gala trom the northward and sustward-much rain-blowing bardest, from the Bouth East, about two P. M. Boon after which is Imiled. In Cam-sing-moon it blew hardest on Bunday morning, commenc- ing at North, and performing a complete gyration

by the afternoon, when it blew wolf out from the North and West. La Canton it blew bardast from the North and West between 0 K, and midnight, with continued heavy rain. The wealber now appears ane, but the Barometer is still 10° bolow the average moun of the month.

Several small boats were capsized off the lower bezuar; from one of them we are told that an Englishman of the name of Doyle, formerly a Bargment in the Pulice, at the imminent peril of his life, took the belf drowned bodies of two young girls, and swam with them to the shore. Buch pises of gallantry should not go narewarded, and we shall hope to here that the Chief Magistrate of Police, who it is mid was a wilgate to the sci,

dor, although on that point we were then ignorant, as also of the name of the party to whom the dog belonged.

Coming at ones to the question we answer that we believe a Minionery can do so, and more than that, that if a different course was purwzed by the different Solstice in Europe and America-Koel. legs were established with native teachers from the different prariooss of China, wherein the ru

sionartes before they came out to this country, if young soargetia men were enlisted to do duty for a period of yeare (enlisted as Boldiers are, under a bargain to live a life of celibacy) co. leat toto deny themecivos of some of the comforta and lexaries of this life, and to fellow out la strictest integrity the design for which they are seat out, we believe, we repeat, that not only would Missionary work go on a great deal faster than it is now going on, but that Teo Dollars a month, on the contrary of being too little, would be found to be woth ample and to spare.

A large Chinese Junk, deeply laden with salt, beating into Com-sing-moon on the sreding of Saturd 13 last, happened to strike with sock for on the sunken wreck of the ‧ Elizabeth Ainslie that she wank almost imediately. Although blowing very fresh at the time, the Chinese on the beach, seeing the accident, pulled of through a cloud of haze and rela, not to recus the shipwrcond marinem but, lo plak up the various articles flost- ing about in all directing. The crew sumbering twelve were fortunately combled in cling to the masts (the copa af which are cow only a few for above the sea) until inken from their parilous post tions by the mantere of the several receiving ships, who, with their usual praiseworthy gallantry, esat each a well manned boat to give that succur

which those hard hearted barbarians the Kes-SM.

And why may it not be not The pay of the Roman Catholic Missionary le Biz dollars a month, and be Bnds his way through every province in the Empire without replaing. Rail we may against their creed, but it cannot be denied that Romanist an example to prelatant missionaries in the integrity with which they follow vol in China the designs of their spiritual superiors in Rome.

Age'a, it is well known that the Chinese can live

THE GOVERNOR OENERAL IN COUNCIL

(Communicated by our own Correspondent}

Comp. Feb.--------, 1851. This morning bis Lordship entertained the men. bern of his Staff and Secretariat at breakfast. T

and ladies having retired. His Lordship proceeded to take into consideration the state of things in general

Bir H. Elliot observe that the son was gelling hot, he feared he must soon resume bis chanah.

The Governor General was very sorry lu hour it; he had quite enough of Sir Henry's chatter.

Bir H. Elliot colored.

Mr Bayley explained

Major Foe laughed.

The Governor General apologised.

The Governor General said he had received bul saw from Fattahghur; Dhu leep Sing had lost caste by eating beaf; he wished to know what would be the consequence,

sufo.

Ur Grant thought the best would disagree with him.

Sir B Elliot cheerved that if so, ble caste wa

The more he eat, the mere Sikh be would be

The Governor General did not comprebaod. Mr. Bayley explained.

The Governor Gener") bagged Sir Henry would be serious; this was not a subject for jokes.

Colonel Stuart had l-san informed that beef wa part of a soldier's ratione; if that was the case, the Fikha might make themselves sazy. He did not believe they worshipped the horas.

Mr. Courteney believed Colonel Stuart w misinformed. The beef in question was herme tically sealed,

Major Fane observed that in that caps it was English; peshape that would make a differenef in the estimation in which the natives would gard it.

The Governor Ganem) thought this a_v07/ valuable suggestion. He wished Bir Haney Ellist to inform him what the Bikbe would think afat English cam.

Gyo

Bir H. Elbot imagined they would think i aj

Major_Fase wondered how they should knee what Guy was. He was not aware they kept the 5th of November.

Mr. Bayley explained

The Governor Goontal wished to know why do Hindoos objected to ant heal.

Bir H. Elliot believed it was from munitory on siderations; killing oxen was bad for the Bile,

Dr. Grant, a medical man, bagged to antih Bir Henry that he was under a mistake; he had never heard that botahere ware biljous.

Mr. Bayley explained.

The Governor General said they had better return to the subject onder consideration, Dhul- loop Bing had eat beef; what was he, the Ge vernor General, to do.

Bir H. Ellist thought the most polite thing b Lordship could do, would be to sek him how he liked it.

The Governor Genarai enquired with consider able sarcasm, if Sir Henry bad any other vilmih suggestion to offer,

Bir Heory Elliot candidly confessed, that beyond the stomach pump ba had none, and he feared the time for that was past.

Sing tried to poison himself with green pear

Mr. Bayley enquired if it was tens that Dholle.

Mr. Courtesy mid there was no doubt of X, The Lieutenant Geremor had threatened to 458. mine him ; the child was timid, and preferred death

The Governor Ganarul #jahed Mr Thomand would mind his own business.

Dr. Great could not understand the ohjent af Dhulleep's selecting grean peas for such a par pose,

Bir H. Eliot imagined it was with the object of appearing the Lieutenant Governor in case be should be angry.

Dr Grant thought panning a very foolish bake The Governor Gencil wished to be informed it was iron that Mr Thomason had whipped a ma ber of bora on the occasion of his late rim to Rookee College.

"a term of ondoorment.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

employed implfa) ready to be expended on the | saat God alone knows.

the unfortunate

165

The excitement occasioned by the Anti-Trans- portation movement was greatly on the increase. Public meetings had been held at Malbourne and Cleelong, to rearive the report of the delegates from Van Diemen's Lind. An encration Bad been

Instalmrole; and such was the enthusiasm with which the proposition had been received, that in Melbourne 31801, had bare subsoribed in two daya, the liet of donors embracing the names of the prin alpal merchants of the city.

Maylay believed the story was much sang.] one rousel us of the mode in which they are crowd. About nean in coming up the river with the Futta

ed, two, three, and four persone in an unventilated Mombarek in low, a number "His honor had only plcked out three or

little cabin, not larger then an ordinary bathing man were descried Boating on portions of the wreck the falleet,

room. This it is in the power of the Company to Governor General thought it very de

in the upper part of Mud Point Channel The ship was immediately cast of and bosta want to rascun proceeding. Besides be should have prevent and they must ubimately consent to prevent

it. The establishment of a bi-monthly line will of the sufferers who ware in number 23, and up to formed to be named the Australasing League, hay. Mr Thomason too mild a man. ayley had doubts whether Mr Thomsson are remedy the evil to one small extent but the present moment (8 r. m.) out of 354 smigrants ing for its o'ect the crointion of wansportation te the Australian Colonies; the governing body of other so mild as he seemed. There was the orying evil of want of reallation, and space and 11 of the crew, all who have been rescued are

tors in, will remain. Lastly, the Company pro- Mr Porter, the pilot, Mr l'uroar, Chief Officer, which was to be constituted by delegates appointed be in his ove he did aot akaruther like. ified Stuart wished to sak Bir Henry Elliot males a reduction of the rates of passage money myself, 60 emigrants the native Doctor and 29 of by the different colonies, assembled in conference.

the most economical scale and polat out the fact the crew in all amounting to 99. What has be harity on the dorivation of Indian namen

To secure the objects of the Lergun a sum of Thomes G bad received the nickauma of that while they bare ￡900.000 sterling of un- some of the other B66, and Mr Clerk and bio sor. 20,000l. to be raised, to be paid in five yearly

His Manor had not a red nose? Hoary Ellios believed the name was given 'ension, sceleration, and improvement of their **1 in but just for me to add that every praim to Thy bir Marshnias of Serampore it was intend lines, there can be we cry for another Com. due to the Commander of the Rauler and Union, pany. It appears to us, on the contrary, that this as also to those of the other ships before mentioned, Courtenay enquired if they were on very in" | folter affords the most conclusive evidence of the who afforded every assistance in their power.

utility of a litle competition, at the mare rumour 41 should be doing an injustice to my officers, of approach has induced the Directors of the Mr Tormer chief and Mr Andrew second, if I ware Peninsular and Driental Company to brush up to pass unnoticed theit intrapid endeavours in rea- their saorgios and court popular favour, by popular ; der unsistance to the unfortunate people who ware the concessions. We have little doubt that were the jumping over board in all directions, these officers (we Companies fairly on foot, the older association apparely disregarding their own safety till all with its magnificent resources, and directed by, service to others was imposible, temaluad aft men who have shewa e desermination to beat all throwing overboard beacoops and all other mores- composition, would rivet or corpate the Atlantis ble artiqina they got hold of, sill all lind disappeared liare lo speed and attention to the comfort of their they then worked their way forward on the suuide passengers.

We do not write thus from any friendly feeling for the new Eastern steum Navigation Company, (the lejlaman), assisted in bosving the bancoope for our consdence la its prospecia has been great overboard, but I zagral to say that" gentleman was ly shakes, if not altogether destroyed, by a state. ? not sugg "farwarda"

terme.

- Eliot old they were: their friendship ormented by a common misfortune. They th boon refused by the same lad.

rent icquired of Mr Thomason wrole in

Begley believed that His Honor was of most of the antioles that appeared in prales Governor General foured the conversation coming personal, they had better return to **He wondered if Lady Gomin dassed or Fane balleved not,

Governor General understood Sir William very small man Hoary Eliot believed he was not much tal. in blu Lordship.

Goremor General thought himself a very right; believed he was the same as the or Fase had looked at his watch, and thought

for tiffin,

Governor General agreeing with him, an fament was made to the dining-room teat- DE PENINSULAR AND ORIENTAL COM-

PANY IN A FUNK From the Singapore Fres Press.

of the ship.

*The Chief Officer informed me that My Clark

ment in a daily contemporary, that Mr. Thomas "In the above statement Capisin Hogg does not Holroyd was its moving principle, and would be eonjecture the cause of this terrible accident, but

A public meeting had been held at Geslong, at which resolutions were carried, deprecating the power given to the Governor and Council of New Bouth Wales, of determining the electoral districte of Victoria. The meeting was presided over by the Mayor, bot was thinly attended.

MAULMAIN.

We have received Maulmain papers to the lat ultimo, from wihch wo make a few extracte. The * Maulmain Times' reports ikal cash cannot be ob tained upon the best marcbanta' bill under fira per cent per month. A good place for a Branch Bank. Linu. Byan having been put out of his appoint- ment for deficiency in Hindoetanor, un addrame to

him on his spproaching departure has been arnt to

ka managing director Mr. Holroyd may be, and we have been told that a part of the Kurramany's || on for publicstion. It will be found below. From we doubt not is, a very able and bo?ost man, but crow, consisted of the same Bombay lancars who it we may infer that this officer had obtained the he has been always unfortunate, and is known

were burnt out of the Buckinghamakire the other good opinion of those among whom he resided. A among us chiefy as a wild and recklow speculator. day. If so, snob of them se have escaped ought | privite letter mentions that two new ships are The prospects of any Company confided to ble to be soured, kept separate and closely examined about to be lennoled at Hangoon, and that insersat management, would we four be seriously.com in order to elicit the real facts. The obajo cabla of rangey shore was as high as at Mooliosis. The promised in the opinion of the public, if not also in according to Captain Hogg's sintament was par following is an extruot of a lewer from Maulasin, reality, by his rishurm and his specolutions, and ' possly scalenched, which afforda a strong mapition || 22nd March :-Menloosin has been in a state of though we ardently desire a competition in the | of design. If the fire bas really been the work of sleras from its last fortnight, swing to most daring Eastern Best, we four we are still at a great ] incendiarios, ne punishmene?an be too severe for gang of robbers having held possession of the north distance from the realization of our wishes,

them if they can be discovered and brought to part of the town for two hours, while looting the justice.

house of the richest Mogul merchant after beating The Emigration Agent, we think ought to be | him to obtain the keys of the treasure chest, Fancy prohibited by Government from permitting any a gang of robbers to land at Chandphoul Ghant, is Coolie to embark in vessels uavigated wholly or is plent soiries at Colvin's ghaat and at the road part by Bombay crews, so these poor vofortunate leading to Government house from Chend gual people, quanet protect themselves, and it is dreadfa! Ghaut, and occasionally to Gre markets to intins K?MS that the lean of so ranny should be at the mercy of the infiniteule who opened their windows, that some of the alot bit the Government house and that scoundrels for whom the gallows is too good,

We Hear that the Tindal and about twenty men it lasted about two hours, while they quietly looted of the crew have been picked up in one of the ship's the richest bouse between Chandpaul and Coltin's antiere dinos Capt. Hogg's narrative was writlan,

(From the Thlegraph and Courier,) Captain Hogg of the vafortunats chip Kurramany has sent the following particulare of the fire:-

To describe the acens of last night in the toul destruction of the ship Kurramany by fire, below Rodgeree, quite surpasses the power of language But it being incumbent on me to make a stalement of such fecis as I am able to relata, connected with the catastrophe, I lose no time in forwarding them to you. Having retired at an early hour, I wat wake by Mr Porter (the Pilot in charge of the vessel) with the alarm of 6re about 10 m. The alarm was first raised by some of the emigrants. 1 batened on deck, bai my way forward was so abstracted by the unfortunate people that i found it very difficult to fores passage to the fore part of the ship, However, before got to the fore butch, the deck was so enveloj od "with the dense anjoke that emerged from the fore scattle, that 1. could see nothing before me, and had to grope my way to the forecastle. In rain I eang out for al

SOUTH AUSTRALIA.

VIOTORLA

Ghout Then you will have a correct iden of the nature of the robbery committed on terror-stricken Moulmain It is generally agreed that this robbery ir skogether beyond the ability of our Martaben nsighinur to it out, and in fact the Governor of Kangoon has said that twenty of the robbers had previously robbed Rangooo. I advert to this, tr TERRIFIC PIRBS-AWFUL LOM OP LIFE suggest the idan that the Government of Burmak is AND DESTRUCTION OF PROPERTY. fast approaching the state of the Government of the (From the Adelaide Times, February 24.)

kingdom of Achoon, and that it would be an get of humanity to rahere that Cours of the trouble of By the Stain Casis which arrived at this Port Government, provided however that the Company on Friday night, we have Melbourne news to the

would oblige the inhabitante of British Barmsh to

resolied se, prevented our giving a summary of

is to say the municipal and police affairs. The news in Baturday'? ?sson.

lukewarmnem of the East India Company in the Anatol conflagration had visited the neighbour -

cause of Colonial self Government may justify Lord hood of Geelong on Thursday the 6th instant, Palmerston in reheving is of the troubles of people which way m?ie disastrous is its consequence and therefore competent to quality for self of Gov. then any that bad ever occured in the colony. eramant. To me the time seems to bava arrived The fro opposted to here originated among the when we should begin to make of Burmah the Barrabool Hille, but the cousa at present camaine Brazil to Brieb India. The Burmens are free a mystery. Property to an enormous amount had - from religious prejudices, are matter of fict Govers- been destroyed, and many lives lost Such had ment. During Mr Colvin's reign a systems of private been the rivage of the destroying element that pilfering was matured, and the stolen wood taken dour bad risen in the tremendous price of 172. per to Martaban-whereupon our Commissioner made ton. The following in an extract from the Fictoria the wood cutters in the interior of Burmah suffer: Colonist, (Geelong paper) of February 10th :- be having construed Martaban to meno ull Burmah Marks-la consequence of the recant calamity of course now that gang robbers come from the in. which, bee destroyed nearly all the crops on the terior of Burma, rasction being equal to action, Barrabool Hills and the Mornbol Valey, there we should ssly increase the robbers by destroying is at present no certain price for grais da for wheat, Martahan, yet out village politicians recommend and da 3d for nala, is the userest quotation. Flour, burning Misstaban. The thing wanting is a system 17, ancond 181 potatoes, in Four-pound loaf, in order to map and destroy despotism In Burmah

The gentle competition which we described a light ago, as likely to result from the establish of a saw Oriental Stema Navigation Com bas already produced good effects. Certain Satial shareholders of the Peniasalar and "tal Compeny have addressed a letter to the More, which we republish, enquiring whether a sny trods in the rumour that the new would have the co-operation of the older The inquiry bas produced letter bany.

the Secretary, in which he denies the truth report, and mines at some length upon the as of the prosent and the rival Company tons of the lestar la gouerally excellant, and ara sincerely glad to perceive that although P. sad O. Company have been slumbering the lap of monopoly, they are quite aware of manes advantages they have acquired, and **e necessity of maintaining them by energy and romeo, Mr. Howell, the Becretary, so the *h piece of the Directors, ensure first into a Jeration of the statement made by the new guay, that they do not intend to interfere with heads, (the ship's company) in vain I called out !-14th instant, but the late hour at which our papote wake upon themselves the internal Government, that

cainselar and Oriental, and it inusi be allowed for grant and tindale, in valo for backsty and water. The Chief Office- was at this time in the is smashes the assertion with vary sufficient between decks, bat was st at last driven up, and Zdoleteness. The new Company intend to start firo pes. 161, a bi-monthly line from Vagland to Cafeuga; 2d, line between Calcutta and China; 3d, Jetwin Singapore and Australia; 4th, between anglong and Shanghals and 5th, possibly, be

types Adam and the Mauritius. The Secretary ya, bat so offer bas already been made on the at the Peninsular Company to Her Majesty's onment, to establish a bi-monthly line, for the ance of the mail, and that arrangements en now been completed for starting the line 1 nasimanes from Government during the pasy person of the your. The extra stonmer il will, therefore, be continued for adveral The Company hars also already sent * gnamera to open the line between Colcaus {had man, and intend shortly to re-open that bes Hongkong and shanghai, while another oder se made to the British Government, to start d between Bingapore and Australia, without arting with the East India Company's packet

o Bues and Bombay. It is evident there- That the new Association, exdent with regard y line between Adea and the Mauritus will into direct and immediate compatiloo with Jd one, and although we, as one of the re ptatives of the public, regard this as a decided fage, still we must confess that one of the Ahly bents of the paw amociston bes beari provod

OFFONDOS.

with Mr Porter and the 2nd Officer of the ship, one Lindal and five or six lascare, gut forward on the top gallant forecamle, and at this instant the demon burst out of the fore scuttle and fore batch with led with a fresh brews from the southward, al- inconceivable fury, and the ship riding head to mess as quick a thought the whole deck, enddy

A colony

cable and all were saveloped in flames. The mignole having all mustered on the peop, they in the site of miter osfusion got into the quas lar boats, which broke down with the immones weight and it is believed that all who were not pracipitated into the son, in this way, jumped over- board-while we forward could do nothing towards the safety of ourselves ac othara, but stand and watch the devouring alement working its way lo- warde us, maxa, rigging and all on dra, and as it approached, we retrated on the bowsprit and 9d. Hay & par tos, expected to rise do per cent, proper as well as in Bri

as there is non left in the diverlet from which the from California for instance with their experience, jib boom, but baring out all the head stays to pre-

eat the foremast falling forward and affecting our supplies are drawn. We would strongly recom. as well in mining as is the art of Government, immediate destruction, jib boom with several permend to our friends in Van Diemen's Land to ship Next to that we should enforce our treaty with ses on it, broke off by the bowsprit with asp, but quantity of clean Cape barley and tares for seed Burmab Let the Supreme Governm or the for the Geelong market, where they will most with Imperial Government cause Great Britain to be a ready sale, to sours a supply of early fordage respected at the Court of Ava and at Bankock where all the troops might be removed from the a suhetitute for the hay which bas bean des-

if 30 000 inhabitants troyed. Clean seed wheat and oats will also be Tenamerim Provlaces.

could not raise a police at to provet themaadres in great demand.

That the above le no exaggerated account the from robbers, they deserve to be enslaved or robbed folloping, as copied from the Melboorne Morning as they have beso with impunky. The paramoont Head of February 19th will testify:-

| power should my to the Courts of Ave had Siam: The late lamentable fire bas naturally enough | Lis my will and pleasure to make British Barmah

Mesare our free institutions over Asia, just as our onon

sanay or obstruct it at your peril"-Calcutta Eng. fishman, April 1.

being connected to the ship by all the rigging be. gig to still hung under the bowe; we who were on the bowsprit remained there, till driven off it by the lotones heat; we then descended into the sea and supported ourselves on the broke jib. beach, our only hopes of being saved ware through the mercy of God and the assistance the steamer are happy to perceive that the Paninsular might be able to afford on Hanging on poder the priental Company, under the impolse of this how we saw the starboard chala by which the ompetition, are prepared to promies very ship was riding at the time, ran out in a way which | unetbodied the wheat market. Yesterday a gen? | a self Government colony as a nuclous to lottoduce

convinced me that it must have been udkhackled-faleman from Geelong west to the mille all that the public has been demanding for

preparatory to the event. The ship- then dribal Allison and Knight, and wanted to purchase 60 obedient colony is spreading them over America, M three years. They may, as we bave often

for some miles, we still hanging on, witnessing one of dear. The price asked was 20 for one them, that at the time of their undertaking the consumption of ball spars &c., until the lar tow, and over would out be sold at the prevent un pet contract, their Soumers ware of the beet

board anchor dropped from the bowe (the chaon bu cartalo state of the market. Fortunately for him Ce procurable, and that it ought not to be laid to

barge, that they have been outstripped by the ingred bot, this brought the ship up. By this vasol lately arrived from Adelaide (the Punch) time the steamere Rattler and Unies bad anchored Jet him bare the quantity at 151, per ton, but the of naval improvement, But they are even

class to the wreck, and dispatched their boats with seller, very soon after repented of his barg in. ang-ged in the constraction of five new loam

The fire la supposed to have come from the Dog all possible baste to our asaalance, by which means,. vhich will be sufficient not only for the "ex‧

we, Mr Porter, Pilot in charge, Mr Turner, Chief Books, at Bate's Ford, where some charcoal burn W. n, but the saceleration of the Hos."

Ofeer, myself and six lancars were rescued from ers have been carrying on their operations (palka, that it in this portion of their statement

The crope, stacks, live stock, and homesteads be e iow with the greatest distrust. There awful situation. Mr Andrews, 2nd Officer bar-

ing let go hia huld from utter exhaustion before the longing to upwards of thirty farmere had been re- obvious appeal ad misericordiam in the re-

duced to sears, but the aggregate amount of the boats renabed us, he sank, and was meen no more suos of the benefits they have conferred on

Me Clarke, (Lendeman) Nacode of the Ship, the losses sustained bad not been ascertained up to For and of the circumstances which provent their

our latest datas. The loss of life was frightful. Bd Officer and Butler I did not soo after the alarm ng the speed of the voyage, although these

of tire was given. About 1 a. . this morning we Among others the wife and four children of a st

·nstances, have not had the smallest induenon

got on board the steamer Railer, and I may addd, theramed M. Lelland, rasitting na the banks of nerd's Company, and would have just no little

the Diamond Creek, one of the tributaries of the Mr Porter and myochi as we oume jato the world Yay to P. and ?. Company, were a competition

About 5 o'clock we heard cries for help from some river Plenty, had been burnt to death; and eight earablished. We are afraid, that should they

persons of the Geolung district had suffered in like of the unfortunate, a bowl was immediately lower- died in miding the new Company, they willed in scarch of them and the steamer got under (9, 471t themselves with accelerating the line on the

errasean side and leave us in the Cam to fret weigh sad succeeded in picking up five individuals. After daylight several othere were picked up, soma Art, me at the monil-like pace of the Suez stoma

on bite of wand others on nothing at all. The ship ** Mr. Howell nest proceeds to the question of

Royal Albert, the steamer Union and the ship Fuita mmodation and observes with some troth that

Momberak all bad boats down to assist, all of which Company bave endeavoured to prevent the

vessels 1 am grateful to acknowledge,rendered every Arowding of their alamars, by reducing the

sistance in their power. In the Hattler we picked for the unfavourable months, but their well

up several in the lower part of Lloyd's Channel, scheme bas, unfortunately, failed of succes

one of them was the sorang of the snip whom 1 may be all very well, bui passengere do not

had not seen after the alarm of fire was given. I coblogipsinas in a few houra ronchod "￡1129 136. lain so much of the numbers crowded into

THE WOODMEN OF AUSTRALIA. Theas sawyers and their mates are a strange, wild, comprising in general a good proportion of desperate ruffians, and sometimes a tow runaways; they themselves commonly being ticket of leave men, or osucipista. Two of thras pair, are impaised by one or two men for felling, uqusring small imber and digging pite, shoulder their axes and saws, and with a sledge or deny load of provisions proceed to some solitary brush, where they make little 'gany

■' or but, with a few sheets of bark, and commence operations. They labour very bard, strip,ing to the waist in the hottest nummer days; liva la ex- treme abundance, and indeed, wastefulness, though their fare is but simple, consisting only of sell beef, damper, ten and sugut. From their migratory Extensive Gres had also brakau out in the forests habit, they are unable to have any kind of veget. on the Cape Otways count, and at Portland andables, but they invariably indulge in flour of the foot Por Fairy, causing considerable destruction of quality. The timber is only squared with the new into large logs, and in left in the pit; a new pit property.

▲ public meeting was held at Mack's Hutal, generally being dug, when all the trees in the in- Geelong, on the 11th inst., at which a relief-diale viciony of their former var have been fal. committee was appointed sad a subscription lit led and squared. After working for two or throa months in this way, these mou will go down the opened. The sympathy of the in?akitumie weens to have been powerfully excited; and the amount of river to receive their wages, or have a settlemani," as they call it. Though, generally, from one

manner.

106

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET IR

FROM ENGLAND-CONTINUED.

Ranger Roman (Am) Barang

FROM INDIA.-CONTINUED.

Chambero MIX Deo 25 H.

Mary

Polman Jcott

Lon. Feb 17? H.

Quentin Leitch

[Lou, Jan. 21) H.

Royal Alice

Sir Edward Party Squires

[Loo. Aug. ICHL

Order in which the above Tassels left England. New Margaret Me ( | Parvy, Massed.

Leling Range, Eam Marbella Th

ple, Explesen, Puan, Assets Gibert, menta, Magetan,

Landing-At London; Argonaut, Astarts, Bir Robert Bela, Gangen, Countess of Sesteld, Oliver Cromwell.-A1 Livanpook; Pasio Queen of Eng. and, Aden, Meocius, and Wearins.

Aguro

Chios Comma

hundred to two hundred par cent is charged by their employer, on the nations and clothes saplied to them) they have always a large amount to receive, on geting which invariably in the shape of orders, e.) they start off to the nearest public house (perhaps a distances of forty miles,) there to remain ill they have spent arery furthing, often exseeding thirty or forty pounds, when they return once more to the bath. In order to resume, as before, the pane labour. They ate certainly the most improvident est of men in the world, often eclipsing in reckless- mess, misery, and peculiarity of character, the wood collars of Champeachy, and the lumberers of the Ohio and Mississippi. In riding along some path leading through a brush, und bewildered and lost amid the various and endless waxes of cedar tracha one will often stumble upon a miserable cabin, shut out from the genial_rays of the nus, instinct with life in the shape of gigantie mosquitoes and other vormin, and inhabited by a lonely anwyer and bis dirty and forbidding wife or mistress, probably a ticket of love is occasionally the case they ar in the last singe of squalor and Akh, their_pale and| Apoy. eunoisted features alcandy showing that fever and agus-lhe demons of theas bosbes-have begun | their work with them. When rumin brought to ibese abodes of labour and wretchedness, and a fan sawyers are convened, then begin the scenes o riot and mischief. It is well known that men have been killed on these occasion; and I have bom | Jules

mored that in lonely places on or two swyses combined to make away with another, in order to share the fruits of his fail. Their usual careless Dess of money, when they have it, is well exemplif ed by un ins'anco which fall within my own observa lion. Out of a spirit of bravado, or ' flashuen,' no it is called use of them sotally used a pound note sa wedding for his powder nod shot; an applica tion to which the bank would doubilom have no objection Thess extraordinary habits are attribut able to several onuses; the depraved and degraded claw to which most of the mwyers hojong ; their loneline and seclusion, being cut off during their whole time from any chance of good advice, or sample; and the comparatively high pay for their work, together with the large some which they receive at a time,--Henderson's Excursions in Nes Bouth Wales.

SHIPPING INTELLIGENCE

May.

ARRIVALA.

AT HONGKONG,

16, Jong, Dowman, pot back.

17, Mayaran Dyaram, Brady, from Calcutta

April

17, Happy, Thomson, from Calcutta 11 April, 18, Martha, put boek

19, Great Britain, Hatch, from Sandwich Islands

17th April.

19, Amistad. (?pan.) Munos from Whampo?.

19, Wilhelmina, (Hawa ) Molieno, Put back.

April.

AT MACAO.

EXPECTED FROM INDIA.

Tous le

Ed. Marquard Georgiana Henry Gardner Hercules

Lord Hardinge

Alligator, brig

Amy Gra Alvacion, barque Amistad, barque Andalusia, skla

Andreas, argeo Ana Martin, ship Anits, schooner

Anonyme, brig

Antelope barque

Aciona, brig

Audax. schooner

Aurora. schooner

soewerent

Bem. Mar 15 H. Hom. Mar 31] H.

Ferguson Bom. Jan 19 H. Bom Jan 19 EL. Marquard Bom. Jan -- IL

Bom. Jan 12 (1. Bom Jan H

Storms way

Virgilia

Wm. Goddard

FROM BINGAPOREONT

Nile

Panthon Romp

Lawrenson Bom. Mar 29| H. Fitzmorris Bom, Jan (L Royce Bom. Mar 16 H. Robertson Bom Apr 17 H. Lakemano Bom. Nov 94] H.

Bom, Jan 128. Loading.At Calcutta 6th April, Champion, (Lewis), Easutain (Cloughton), Faial Hozack,(AD- Chippana, Ragion, Sag of Bbah Alum, Emily draw), Fawo, (Rogers), -At Bombay 16th April; Chemsh, Joba Phillips, Charles Grant, Swith- emley, Stornaway, Sir Berois, Equestrian, Joho Bank Panama, Sassoon Family (for Warung.) -At Papako; Abbotsford.

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Meters

Sinclair April Gilom

April Henderson April Witoo !April Monarch

Dersonsson April Woodbridge

!Coppel Apell Loading.-At Bandarono; Becards,

Clyde, Band. Bendahari, Tret. Santiaguel, Milf, MU cutta, Ban Beanbag, Asen. Amen. Pos.Pong, 20 3. Manghong, M. Mas, Wh. Whamgen, Au Amaya SHIPS OF WAR IN CHINA

???-

|Hongkong Houpal6

119. 54. 1 16 [Capi Shanghar M. BI tonghong Store Bhip C.O.. Whompa |Li, M. ( N. Pam H.M.Bu

Mac U. 8. B 20 Gleady! U. B. A 20 Valke |Bhaagbes [4.5.m.00 | 19 |Chaina

Youka

From

Alligator Cleop

Control

Bangulon Caledonia

Watson Tracy

Bam, Jan 12 E. ||Bom, Apr 10| AL. |Born Jan.12|| EL

Ciberlos Clement Culea Elize Napoleon

Busbby April

Colebenkpril McFarlane April Wikion

16 FL.

pel H.

April

96 8.

7 H.

Mladen Phlegethan Pilot Reynard Helamander

April

10 H.

Marion

Langu

Aprit

19 H.

Saratoga

Colle [April

961 A.

D. Jobe 1

Am 772 Wee

[Danis] $75Bgy146

SHIPPING IN CHINA,

MERCHANT VESSELS,

War Mag

Canalges

Dr. Grey and ao.

Shanghaith, Kenedy and on

Hongkong labock and co.

Lyall and co.

Apr 30 Whampoa Wa Heckler

Apr 17 Shanghee Lindossy and ou

Finger

The

Hero on Soft Pork

The

Arvival

Bril

Houghong

May

400 Huckland

Leyden

101 Aar

Swe.

Fuck

Han Francisco

33 Mar

Ss Magos

Whampoa

Franghet

114 Dec

las et

Fub

4pr

May 19

Apr to

[Brit.] $75|Pawosti

+ 470 Martin 1613Ma Amoundy But 116 Remington Brit Gloves

Port 10 medias

Bandock, ship

Beruice, p

Hamanjes Hormasjon, ship] =

Bombay ship

Benton ship

Hayne,

Calder barque

Casios, sumer Canton steamer

Charles, skip

Chris Lane barque

Cooler, bargur

Corcyra, Brig

Denia, schooner

Kacle ship

27, Randoli, Horaburgh, from Singapore 27th Mar,| Falose, sh?p

May.

AT WHAMPOA.

17, Maria Christina, (Ham) Voss, from H'kong.

PAMONGEZ4.

Per M, Dyaram, Me and Mrs Panay, Children

and servant,

May.

DIVAPTURES.

PROM HONGKONG.

16, H. M. Br. Salamander, Northern Posts

16, Gazelle, Penfeld, Whampoa

19. Maparan Dyaran, Brady, Whampos.

19, Audar, Glover, Woosung.

19, Race Horan, (Am) Porter, Woonung.

19, Emma Preston, (Am ) Van Bica, Columbia

May.

FROM MACAO.

Flattes, ship

Fanny, berque Folkstone, ship

Fort Whip

Dazells, schommer

Illadoe, ship

Hongkong, barqua loss, schoner

Island een schoenar

Joka Basing, ship Joba Hrightman, ship Jown, str.

Kreman,achoowar

Ksh, ship

6, Corr La Capriciouss, (Fr) Roquemturel, Lady Hayes barque

May.

Manila.

FROM WHAMPOA.

14. Ratoli, Philipson, Hongkong.

16, Jahn Wicklife, Daley, Bombay.

t?, Amistad, (Span.) Munoz, Hongkong.

18, Channing. (Am) Johnson, New York,

VELA IN HONGKOSO, WHAKTOA, CURSING MOON,

en MACAO, UNONS DIPATOR.

For England.

Bentinck, W.

For Bombay,

Ano Martin, W.

Maka, steamer H. Marian, W.

Bir H. Compton, W.

For Betoria.

Condor, W.

For Singapore

J. Brightman, W. Lady Moongue, H. For San Francisco. Good Buccess brig, H.

Lady Hostage, ship

Louis, Gargun

Label brug

Mahamoodie, barque slalta, steamer Mandarin, barque

Maria Christina, ship

Martan, Nilp

Br. 15 Banecha Hem Kersting Britt vouson

Spanchata

487|Landers

Danis| 200| Hobimana

Brit. 150|Hur

384 Gerard

247 Domman

181 Moscians

Am. 590 Hany

Brit. 40 Scott

Span, ode|Berdesava

Belt. 1904oraskip

Para | 14|Adlawa

Brit 44) Byvla

Moose

Singapore

Bunderland

hear boat

Bombay

190 Jan

Mar shames Waith, Kennedy and es May

D Basson Wes and co.

May

Namoa Jardins, Matheson und es

'tomell and on.

Unday and ed.

4 ??? 19 Hick 11 Cric

Com

Destimation.

Shanghas

Repairing

Recalving ship

Shanghas

Jardins, Mathosen and on Woosung

Shanghos V. a. Remedies

japt 11|Whampoa Deat sad os.

Amoy Byme, Mul and co

Hooghang dies. Mistheses and on Receiving ship

Common Cowesjon 8. Luweroz

May 10 Whapan ? ussell and co.

May 4

Rando

Apr 9 Hongkong Hawle Drinker and co.

Receiving ship

Mar 15 Hongkong C.Edmond, P.A? 0 /mag1|Rapaking George Lyall and co

199 01

#7 Fab I

Apr

P. 8 Birley

Des est

Russell and c

May Wampes Resch and on.

Hongkang & Coo

P.&. N. Congjes and os Raceiving skip Ape 2 Wampon Pentru and on Bateria

Mar 29 Changban Olman, Bowman and co. May 7 Hongkong Deal and co

fan Nagpo. Davidson

Apr 11 Amy Tait and co

Woning Deet and co,

agbac|Myma, Mair and on Feelong Lous Jardima, Matheson and so

Way-Whampoa Wa Pacts and e.

Apr 3 Hassell and

Receiving ship

Tomobla

Waga Jardine, Matheson and on. Receiving ship Hongkong 0.0, Zamood.P.4.0 Co'sAg Hooniving sk?p

May tampon Jardine, Matheson and

San Francisca

and Turner and ca Chincken Jardian, Malhosen and co Resolving ship Loakong Jardins, Matheson and so Resolving chip

Hush and on- "As It Hongkong Relan and no.

Amoy

-Hongkong Cinerge Lyall and on

Namon Dent and co, |Hongkong|Jardins, Matheson and 00.

Dost and o

Mh z Shanghae Welcort, Bats and co

Hongkong Kugle Hoog

* Camma Angundes Hoard sad

May 1 Hongkong Jardino, Matheson and de

Hongkong Hub and an

Apr 3 Wempos Hawle Drinker and co

Chinepew Dout sed no

Whampsa trasban and co.

Marrow and

Rivar Mia Jare, Matheson and on

Path, Kennedy and on. Agrampon <)lyphent and on. May 16

- W Past and co. Apr 17 Whampoa Order

May 16 Honghang awie, Drinker and

Women waqjes 3. Langrana

D. Sam, Boat and

May 17 Whampoa J. Abraham Cotter and ce Jardine, Matheson and on.

Way

Hongkong|0. Livingsins and co

To% 18 Nacan. A. deo Remedios

C'mon David Sassoon, Boon nad os Receiving ship

JOset and c

Andreas

Bombay

Claudius Civile, skip Clove bilg

Del 483 Nicket

Houghong Semarang

Hongkong

100 De L

Mar

Dide, schooner

Tiempo, brig

10 Ap

Rally Jas, skip

997 Sutherland

‧ ?apasingsteen

Fob

Rogers

May 9

Sao Franciaco

1 Yar

Brit

400 Jory

1914|MiNar

19 Pin

Hongkong

May 18

Goud access, bing

190 Karadaan

Macao

NAT. 7

Great Beltain, ship

TAM

Sandwich Islan

Apr 17

‧

Quellae barque

330 Bernt

Manila

T Apr 34

Not In Honghong George Daddell Mar 19 May 1

Harlequin, bild

Brit

Mer

Hellas, varmaparadiis

By Guthall

Herald, barque

207 Lawson

Hongkong, autamer

‧Hongkong Losse Ribout

Ape St

Apr

Stalled

14 D (B

Mar

Hongkong & Castor Rooling ship

Put back

May

May 1

WGOMRE

0 pro

Calenia

Calcutta Manila

War Whampoa Dant, Meals and as,

Ape to _Amoy Juritiuo, Matheson and

Hongkong

Ner

Nov. James Rowe

547 Lanes

Whampoa

Apr 31

California

Resolving ship

Lady Macdonald, ship

Apr 20

30 Le

Lebanon, ship

Mais Franclean

Lord Amherst, ship

Brik || 346||Fema

Amey Dest and ca.

Laula, barque

Krooling

100 Hari

112 Bellamy Bett. 37 Crewed

T Pol

Hongkong

May 1

1 May

May May 1

ASAT

19 Ape apare

Resolving ship Bombay

24th pro

Calferidia

43 Feb 20

Ape

1 May 14

Plagaporn

Hongkong

that book

| 136|Chapa

Sandwich Islande Early Recalving ship

Recair.ng ship

100 Brady

Calcutta Hongkong

Ape

Hoogkong

Wenning

140 Nov J

Port

14. Ol

For Bale

Belt.

Gepar

100 Wom

Apr 20

Shot Count

640 Drom

Ape 4Hongkong flash and en.

Ben Fraasises

Kay 11

|Lhodany and se

Bwe. 150 Dalesman

Ben Francione

Apr 17

A. Laback

|Bris, 381 Mestanda

Receiving ship

Mar 17

Mar

Brit | 140|Thomson

and

alcatta

Early

654 Portar

Womang

Best Hovborgh

For Wooing.

137 C. H. Hast Liverpool

Dea

Lona, H.

Equa || 410|Clark

Hongkong

Royalist schooner

Brit

(4) Browsing

parail, barg

8. Jane, choner

Port

Hva

Singapore

33 der

Selance, ship

Mar 30 Shanghe Russell and ce

Bea Gull, brig

Norw

Hongkong

1 May 13

May

Whampoa Hush and co.

Sea Horse, brig

Helt 917 Wate

Bir C. Vorles, Siewer

Belt. 151 Jam

Bombay

May

Hongkong|0. tis Edmond

BLO Bowne

Hongkong

May 14

Burger

Am | 147|Castilla

airer boat

3 Ang I

Port 140 Pins

Bot. 391 Howitz

Liverpool

178 Det 35)

314 Lakay

Whampoa

Apr 12

|Ape sa|Hongkang John Burd and co.

California

Lee Dent and o

Receiving ship

‧

Les Grele

May

open Neave and on.

May

Jardine, Matheson and on East Coast

Sulfed

May

Whempasekwesian and es

Put back

May

Honghong Wm. Pastes and ca

Wu G, Bawa and to.

Receiving ship

Lindasy and co.

Receiving ship

Cruize

Mar

| Shanghan Hussed and co

194 Brown

Hobart Town Hangkong

7 15

Mar 11 Any (Syms, Muir ae ca.

Dept and to.

Count

Salich

Kelso, H.

Lebanon, H.

Oscar Theodor, H.

Sumanah, H.

For W. C. S. America

Maria, W.

Romito, W.

For Sandwich Islands.

Martha, H.

Wilhelmine, H. For Manila. Amistad, El.

Guessiline, H.

VESSELS EXPECTED.

Annette Gilbert

Alliance

Berkeley

Cheapsida

Da. of Lancaster

Dailios

FROM ENGLAND.

Mortars

Campbell Liv. Jan. 4 H. Chapman Liv. Fob S Στον

Lon. Jan 81) H. Lawie |Lon. Jan 8)| EL Slavesno Liv. Jan 27 8 Mazion Liv. Dec 12 8.

Euphrase Hamikon Michell

Greenlock

Keo

Lette

Liv. Feb 1 H.

ly. Dec. 81- Liv. Jan 948 Hart Dee EL. Loa Feb 17 8. Was. Feb EL Sund. Nov 25 (L |Lir. Ang 14 H. Liv, Feb 18. Lou Jan 27 8.

Magellan

Maggie

Gluin Davidson

Nepalese Ambur

New Margare

Booby

Patsa

Rocana

Bas

Patullo

Len. Aug 28 6.

Propontie

Hecond

Mariba, schooner

Marden, barque

Mei, brig

Mayara Byarun, ship

Maseppa, schooner

Moalian ship

N. 8. das Voras, barque

Nimrod, barges

Nymph, brigantino

Oneco, ship

Oriental, ship

Oscar Thender, brig Pathander, horque Patria, chor Poppy, brig Race Horse, barqon Randall, bergan

Halifa

Beladeer, ship Kourite ship

Bir Hampton,

Mi Edward Hyan, arque

Julpa, brig

per, mer

pro,coder Sephia, barque buocess, Kemah, bargne Teranie, barqa

Thus, schooner

Tullock L'ale, p 17ken, schoo

Weerak, barque Whe'mine cover William brig Willem IV, barque William Hugh, bilg Win Jardio, ship Zephyr, achonar

146) Anderson

17 pakett

Port Tavares

Am. 176 Fadicati, W. 4.....

ING. Fax

NOW satamark

Hawa 150 Moleme

| Brit.] 126|Delane

17 Thampan

Brit 471 Kalts

Langhong

? ?-

Stuffed

Amoy

Balled

Receiving ship

May

Amy Fardio, Methanon and on. We

longful and co.

Apr 7 Manne A A. de Mella

May 16 flaghang Halliday Wise and c May

WH Wardley sod o Apr 17 Whampoa Nys. Parkland co.

gymno, Mair and on,

Ohermen Resell and ca.

Apr 20 Macs J. F. d'Ullvalen

Com chego Zestoajes F. Caned on. Rcostring ship

May 14 Whan Lalcaca and go.

Amy Marow, Stephenson arul en

Wennung Aagnetine Heard and co

Cana Viag

Aug 26 Niago Hargreaven and en.

MAT Mec J. V. Jorge

Ape to Shougher (Smith, Kaanedy and co.

Wool'estujce F. Cama ood coeceiving ship

Recalving ship

Entry, Paint, and Phalkeup, at the Pharmiston, William Tangany, Quem's Road West, Victoria, 1911.

THE FRIEND

VOL X. Na 49.

OF CHINA

AND HONGKONG· GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURMY: MAY 24mm. 1851.

PRICE $18 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTION the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, 10 Beam. Le Dollars, perante le advance, quarterly or otherwise, et oplos. Single Numbers. 23 cenia

SUBSCRIPTION ? the OVERLAND.-Te subscribers to the Fatupo or Cuisi, 4 1Pulja?? per damum 1 non-subscribers 36; single copies 40 cent; if more than Ten Copies taken, forty omits TERMS OF ADVERTISING-Ton lines and under. Dollar; saltional, 10 ore lies. Repeditions one-third of the first lasertion. Ships.-First Insertion, Dollars subsequent Insertions sa cents. Advertisementing to have welttan on the face of them, the number of times they are required to oppoer, otherwise they will be published until countermanded. Fait charge made for repetition of any Adressement in the UVERLAND ?some.

Fon

ENGLAND, CALOUTTA, MADRAB, BOMBAY

Also, en route to the above, ?kasamaa, Presno, Gazzo-Matta, Bras, Asum, THE PERIular and On. 1EREAL CONPant's Bleom Ship MALTA, will leave this for the ubora places on Saturday, the 24th of May.

Pasarunu will be ?yde?nad on board outil mona

O. EDMOND,

Buperintendent.

NOTICE.

THE Businom basetofore carried on in the

M J. LANGE.

FOR SALE!

BSRB A. H: FRYER & Co. have received THE undersigned has just received a choreo

FOR SALE. Overland na Invoice of 0, Chubb & Bows.

selection of the following goods, direct from Rich Lace Dresses, Benken, Bleeves, Vails,

place in my own name, will for bo conducted under the dyle of M. Lanslebensed Patent Delector Locks, such as Till, Paris and Londen, per Overised Meil DRotuur; Mr. Bane Cares, baring this days with Detector Locks, Mordan's patent lake, Criceline Masulle, Musha and Jaconet Pul. Capboard do. d., and also portable Cab joined me in Copartnership.

Stands, Office Pencils, good London made Gold Dr, Ribbons, Elastie Braid, Flowers, arc de. Fine, medium and broad nipped all arilales Stacking Glores, Paria Biaya, Ness, Crochet alroog sad warembled to answer the purpose Pins, Bair, do. Ballone, Engrain Braide, Boyt do l'apestry do 8trow Bonneus, Tuscan Hata.

A selection of very superior Table Lines.

Bally Badong, Junnory, Int. 1991.

NOTICE.

on the Ward, and Came? m?? § 2. x, on the 22nd, | THE_undersigned has bess appsisted Agest in For particulars regarding Puszone and PAMADE Chloe for H. BAREAUD, Chronomer and apply at the P. & O. N. Company's Office, | Watsimaier, 41 Cornhill, London, Hongkong.

D. LAPRAIE. Viatoris, Hongkong, 24th April, 1851,

NOTICE Yauthority of the Board of Directors of tha Peninsular & Oriental Steam Navigation Cam- pasy, ME OWEN COPNER EDMOND will|

1.&O. 6. N. Ca.'s Office. Hongkong, 24th Apell, 1851,

FOR SAN FRANCISCO,

THE A 1. Swedish Brig " OSCAR THEODOR." Captain F. T. Danzornom, will have early despatch. For freight or passago apply to,

A. LUBECK & Co. Hongkong, 20th April, 1881.

TO LET.

THE House on the South alde of Cluagh Grant, tally occupied by hit 1.6.

the Dotion of the Company's Superintendent in Ohina from this date, and unukumether notee J. A. OLDING,

P. & O. 8. N. Co.'s Oden, Hongkong, 20th March, 1881.

NOTICE

designed are prepared to accept. Eilee

(covered by open POLICIES ut laoree Mad"

in the various Longer LenaHon Conra

the Pantsler & Oriental Company's Blotcuers, from Caston and Hongkong, to the Strain, Clay-

The House on the North slide af Gough Street on, the Presideholes of India, and Engl?d," Itely secupied by Mr John Carr,

Apply to,

M. SHERARD, At Mroom.

Fictoria, 3rd January, 1861.

NOTICE.

PER SUBSCRIBERS, beretofore carrying su usicare as Mernbetta upd. General demosie Agia in Glagow Batavia, Singapore and Shaking ander sho. (.AC PARZAICING, MOVIE ?AN a Co, in Ginsengue madre une Fendi W.R. PATERSON &ta, in Batava, Baga pero and Mavilo, keraky intimate, that item and der this data, they will cansa in uu the old Prae, and grill kanseforth san and trade under the of MORGAN, MOEWEN & Co.in Glasgow, and under the Flem of MBWEN & Ch., in peria, Singapore and ha

WILLIAM MORGAN.

ROBERT MERWEN, HENRI VERNEDE, FRANCM RICHARDSON,

Bagapore, 30th April, 1851.

NOTICE.

IR CHARLES DANNATYNE FINDLAY and My JOHN HARVEY are this day ad- Mied Partner in our Firms.

MORGAN M?EWEN & Co. HOEWEN & Ca

| Singapore, In May, 1881.

NOTICE.

TE here this day. admitted Mr. EDMUND NEWMAN SNOW, and Mr. WILLIAM JALKINSHAW, partners in our Firm, which Jew canalita of Mr. T. W. L. MACKHAN, Mr. Pat- Debonon, Mr. Alexandag MOCULLOCH, EDMUND NawMay Brew, and Mr. WILLIAM

ASKIBARAW.

TURNER & Co. Hongkong, 1st Jansory, 1851.

NOTICE.

TR. WILLIAM BUTCHISON la kuthorised

to algh our firm by Procuration.

For Babe of Premium and other information, apply to Mr O. O, Esmom, at the P. & C, Ca. Offee, Hongkong.

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & London, 23d Deamber. 1900.

NOTICE MB O. C, EDMOND is duly authorized to`ggend |

Bounded for in the most effective mendore.

The snicles of C. Chaph & Sess of 57. Bale Churchyard, Landod, need no further co- ocumendation,

$140, Mordan's Pawot new invented Locks with four "Hongkong, 10th April, 1861.

HONGKONG DISPENSARY. JUST received as "Bantinek" and "Oriental," orident of Boaps and Perfumery from Bonita & Co. Puisst Home-bair Glor

Spouse, Superior Oiled Bilk. poly far this climate, Violet Powder, Lee, Kalydur, Tooth and Nail Brushes, far: by Maji Wagrain, Chatelas Baidlus Powder, 17 Oled Liver Oiji, Pore Copaiba Capoulos,

ALNO.

entrated Fluid extract of Sarmparilla, ore July- numatyand nesording to the au

10: 1861.

FOR SALE

TUTE undersigned bas Just racored a eclection 2. of Londen made Baddlery, comprising Sad.

and Bridles, Grik?, Birrup Levihara, Food - Mara Mastingulta. Rollers, Hone Brother, Mane "Chit Chu?no, Cath Hooke, Berge for Lining kata, and a &w of Swaino's Riding Whips of

POLICIES OF INSURANCE by tos kau 15* MEMAN & OMBRTAL STRAN DIATRA?NE GUBS |PANT'd Vessels, on the account of hero Jamua Hartley, and Jammu Banpan & Co. Louden, dar. ing the sheenos of the undersigned from Hongkong.

J. A. OLDING. Hongkong, 10th April 1851.

NOTICE, MAE Baths of FREIGHT ∞ INDIA, CEYLON 1 and THE STRAITS, per P. &. O` & N. Co.'s Steamers, will be an under, until further natten ;- To India-Taukovaa 14, 8ian & QUIKSILVER 4 per 1.

Zhouders.

| aaa aleg veroral good ssesed Hand Saddles

t. maso?. Queen's Road.

LOTTERY.

SPLENDID WORM OF ART, AGATE, ALABASTER, AND MARBLE, TALURS IN BEMOR DUSTUS" CATALOGUE AT Anova $5,500. 100 Tickets at $20 each. dentet for, al the Siaran of Mouro A. H.

To-Gaylon,--Tanaman 1, fix & QutoKaravan 3 per cent.

To The Straits Taxastan f, Sax & Quick-day VR & per sent.

Q. C. EDMOND, ** Buperlatudent.

Hodgkig, at April, 1851.

FOR SALE. TINGLISH and Dutch Sheathing Copper of all

sizes, also Nalla, by

BUSH & Co.

Hongkong, in October, 1860.

FOR SALE.

PARS Bullable for Junk and Lorcha Mesi Teak Timber, Planking, and Bingapore Beame,

Apply io,

SYME, MUIR & Chi Victoria, 14th January, 1851.

FOR SALE. CHEATHING COPPER from 14 to 28 du.

TURNER & Co. S Lard Hardings Apply to

Canton, 24th February, 1961.

NOTIOB.

THE Interem and responsibility of the inte Mr

A. M. So, our firm, cossed from the 1 November, 1850.

SHIRCORE & M。KERTOOM.

Canton, 19th May, 1P81.

NOTICE.

WITH reference to the shove, it is hereby in limated, that the husioase hitherto carried on

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, Stut February, 1830,

FOR SALE.

ΑΝ

| N faroine of superior Russian Cordage, from

41 = 93 inches. Apply to,

FLETCHER & Co, Hongkong, 20th January, 1861.

FOR SALE.

IN Assortment of Cordage, Canvas, Bunting

Paint Branbes, and Steckholm Tar.

ALSO,

the man of GnRoors As MeKartoon, wit | A war be coodwared by the noder signed, endera e wyle of Mackerroom & Co., which Mr. Daru- jecar, is authorised sa eigi

M. G. MACKERTOOM, Coston, 19th May, 1681.

NOTION

MUNCHERIER NESSERWANJEE POWCHAJEE is authorised to sign one by provaration.

D. NESSERWANJEE CAMAJEE & Co. Chaton, 15th May, 1851.

Bali Provisions, &c., de.

MAC EWEN & C

Qosen's Bond.

Hongkong, 10th February, 1851.

FOR SALE. JUST Landed "Hindoo," "Moolias and

Oriental."

Baso India Pale Alo,

All in excel By do. do. do.

lent condi- do & Stout, tion.

4180,

Marzetti's da do.

Pale and Dock Brandy; Whiskey; Goldan, Pale, Miorren. and Dark Sherry,; superior Port &o, &c.

For sale b

MAGEWEN 1 C?n

Queen's Road, Hongkong, 14th May, 1651,

These de, dansen's Road, Victoria, on

be samed, the following Buperb Colleurs of Okramental Statuary, affording so Canaulsorato un opportunity of applying them welven with bountiful Egesigsens of Art at a trifling Betjay L

1. A Pair of large Agate rises beautifully |

carvell; (du Catalogus as No. 1.) Two of the Four Blaves of Leghorn, in Alabaster, with Agate Stand, (il. No. 6.) 3. Two of the Four Slaven of Leghorn, (id

No. 15

Laces, Dress, do

M. MABBII. Quan's Bond.

FOR SALE JUST arrived pri Masken, from London,lavnices

JUST w

Handsome Disney and Brackfoot pozvlnen | Tru- velling desks; Genilema's Tool chests Tape muring liars; Horrock's Long cloth? Kay singu Nat-oruckers Wire rat Traps Grassco Alpics Coats Double Barreled Fowling pieces back weten locks and staat furniture Perfumery from Gomall & Co.; Horns hair gloves; Backing Sponge HairTooth ad Nail Brushes; Umini. dall's Dark and Pale Bready Sparkling Hovelle: Champagne (3. Mousseur)},"

An elegunt Rosewood Coing Piano Faste, of octare; a four wheel Phaeton and Harmens Under-rests Gold pens and Holders. Forss cloths; Embossed Table govora; Gouzo

A180,

E*Oriental," --Patent 6kar fok-stande; Bi- ger's Table Cutlery; Colf Heck; Chamois Lover Ther Metallo meme Books; Drawing Paper nod Pencils: Quids Price's Palest Sperm Candiks.

Ex Hindas."-A obeicu assortment of Oil. Mantuators, Paluto and Pa ni Oil,

*En" Keindeer."-11am and Cheear.

BOWRA & Co.

Victoria, 20th May, 185).

HOLLOWAY'S

BILLS AND GESTIENT;

* c?ird of the Enamitkamerstens Underg od, in richly Dyan eserd Boxes and-Pota together with Directione far the Guidance of Patients affixed to sach Box and Pel

J. H DA BILVA. Queen's Road. CAUTION-None ato Genuine unless the words "Holloway's Pille and Ointment, London," are engraved on the Government Blamp, pasted on evary Put and Boz; with the same worde woven in the water.mark of the Booke of directions ?mp- ped round the medicines.

ties making for Holloway's Pilla and Dissmed, at Should unprincipled Vendora recommanded par- to bay them, but to take something eles in their stead, they do so only for the purpass of getting a greater profit by what they wish them to purchase.

ADVERTISEMENT.

IE ondersigned a desirous of polifying al?n Pablla that bin all Fast Boal, 20 fet

long and 7 feet broad, with two convenient bed places in the cabin, and with a crow nembering of the service, is stationed, when denengaged, off iram seron to twelve men, according to the natur Perder's Wharf, Pon Office.

& A Large Model of the Vestal Temple of

Roma in Marksand Alabaster. (id. No. 161.) ensom of Enpoans, acquired during his ten years From long experience of the manners and

8. A Pair of Large Manna Mardia Eiruara

Jars, with rich Basso Beliavo, exacly copied *y in this colony. Chun Achap in sonident that from the original found in Pompeil, six (et his Float will be found, in every panicular, the meat 5 inches high, beautifully executed, (id and relying on numerous wrillon testimonis in his convaniam vcard of the kind in Victoria harbour;

No 148)

Greeks, he premes to sellest the patronage and

support of the public.

6. A Pair of Logo Sienna Marble Tawet richly carved (6. No. 155.) 7. Agate and Alabaster Candelabra, 7 Lights,

Agate Stem (id No 158)

8. "Love and Angar"-Two Groups of Fi

gures in Alabaster, (id. No. 119)

Love and Jay."-Two Groups of Figures

in Alabaster, (id, No. 198.)

186.)

IE: A Pair Agate Alabaster Flowoc Vasna, (id,

No. 48.)

four dullars-if returning, sis; for Trip to the Charge for a Trip to Cumsing-moon os Macho, Shooting ground, two dollars and a half; Cargo transported in the barbour at the rate of 200 pecula per dollar.

Parties will planas atk for the undersigned va-

CHUN ACHAP.

10. A Pair of Sienna Marble Vasna, (id. No. | der his cognomen of " Chop dollar facs

Proprietor of the Registared Harbour Boat Nu, 293. 0 The Firm of Mantan Opium Deslors, are CHUN ACHAPE Security to the Register General, NOTICE

12 A.Pair of Sienna Marble Vasos, (id No. 2 ) 11 A Pair of Agata Flower Vases, (id. No. 199

14. A Pair of splendid Agata Burocra

18. A Pair of Alabaster Jure.

16. A Large Alabaster Jar.

17. A Pai? el Agata Vasen,

18. A Pair of Agata Vanes.

19. A Pair of Marble Gens.

20. A Pair of Sienna Marbla Urne.

211 A Momis Table.

22" Act Amato Hobe.

*. A Pair of Agate and Alabaster Candolabra,

(at No. 148

ass

ga A Osadelabram, (id. No 147.)

25 A Pair of Eirasco Jaje.

26, A Large Agate Globe, (id, No. 157)

97. A Momic Table. (. No 169)

28. A Pair of Sienna Marble Eguson Jars,

29. & Large Agate Globe, (id. No. 160) 20. A Pair of Caps, ( No. 3.)

Parte destroke of obtaining Tickota may be

supplied at the Blora of

A. H. FRYER & Oo, Hongkong, 97th March, 1881,

LL persone having any claims against the Estate A of the late ('HARLKO JANGA PRIKUTNAN, nre roquested to send them in fur adjustment to the undersigned, on or before the Ist Octsbar next, on which day the accounts of the aid Estate will be Bnally closed.

JOHN DENT. EDWARD PEREIRA- Hongkong, 10 May, 15t.

Executors.

NEW ADVERTISEMENT.

TRIP TO MACAO,

HE P. & O Nica*** SIR CHARLES FOR- BER," will leave this for Almao Te say (Saturday) et 3 o'elock P. M., and reture at Noo on Monday.

TICKETS there and back at anual Prices,

O C. EDMOND,

Superintendant.

P. & C. Co.'s Office, Hongkong, 4th May, 1951.

168

Forland

Valentia

Bombay Madras

Rydner

LATEST DATER

Mat, Sandwich Islands Mar.

Jobed rate

Mor. 13 Batuvla

April 20

April T. Labeon

April 19 Ping-po

April 14 | MAKA

king. Shaughne

C. of O. Unpo

Fehy 9 Am7

San Francisco

April 14 May 4 May 19 Mar MAT Apill I

Alec Maspo

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

VICTORIA SATURDAY, MAY MTH, 161.

DIARY. MEMBRANDA UNTIL MOTS PHBLICATION.

?HIUE WATE GUN

Rim Sets A. M.P.M.

MAX.

24 | "aturday

6.17

0,86

25 Sunday

5.17

6 36

26 Monday

5.17

0.37

4.24 457 6,00 5,27 6.29 6,58

27 Tuenday-

6,16 0.37

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG WAZETIN

"Very many of the Chines who fregarm and seule la this island are reclaws and abandoned characters, that they result from the matal-nd to this aritlement se ofer dog the safest deferr, and where they can with grour facility and Impunity. It out their vercal, and marry on their trade of Plinzy wibus cyndering, sot only the neigh- boring waters, but even this harbour, abends to mEL?TS Traders

Rerenus, to keep kla But let us follow the worshipful fellerar in thoj abolish the tax, not before.

own large salary intact, was II. E's object, make detail of prominent messutes and reforma marking

the int rests of ibs Colony, El. B. Governor Boobam's administration: -

Rater Haronu a,

On bus arrival to the Co-

Jway skare was a bodaptory

Falunu oy China's Resides tuEDELREST. Though sixteen gond-ma

The fact of this place beloja rendamous for Phee Chief Mag'har laly been placed in the and Outlaws, may lead to na wafines of Chinese popula- tion-and ezta of the amolot of tarta esilaried; bui chat cuciance des mot, in our opinion, leate the press pesty and healthy stain a Governmeal wueld desire to ene drage and foster in a t'olay.

But let the Editor take the whole of the Cor respondence sad give it an attentive study, and what will be Gnd it to prova but that so far from being 7,317,43atisfied with Bir 8. G. Boobam and his good.

New Moon, on the 31st at 4. 23 A. M.

Certwaste-l air cham... | ovneniawan - f the peace, they bar, where as que diele was are mat allowed in all as ins- ? the law and the role. 14-| gistrates in the pulse court. send of quarreling with All caure heard rec befes ignoring this matery, Govorna | the paid in ventrate or hi

whom, with a beter wie mtemi, and homimed, voitled, - plan wad to it at once comumcted for tell hef to the by the appantment of Biz preneo-mirtur avat lui a dev teen sodicial Juelos, (aptive lulet exiled that monest shot the Ent saduf "Petty Seamus astblick- most independent gaslemmen) ed so disguise the real athle

· Callir. Atika * Potty B?n. in the Color,) who hav.

By the Neturn, there ja an Jocrease, slace last year, of houses built. But the reign does not shew how manj in the fows are unlunabled Several karopena dusi. longs we boow are annccupied-and it is deserving of wice that the Jury List, which in 1998, Lankan kille Excellency arrived) comprised 180 commsen Jueves, and 47 Special (including Foreigners) with a qualification zur

ious fur the fumer-xa alas this year only Lolace sat with and gia the song" the dustion wit with Jurors and Spreis) (Including Foreigners,) with a re- boneft of their experienduse of the paid ongieties

sad advice, work by work, but it in obrions that any duced qualincatum ul #500 for the turmer

arime short of murder- to the paid Magistrates.

brought to light by a c moner's inquant - may be kushad wr, And on the two pale magai irates are slas normare, there in no guartussen that waligunet will be held if they do not web i While crime may qu |mspowinbad so grusty ihne | atgeri?ra, or even an m?TOO ? somnideratia-s, it is equally clear that in people | may be panlabad to gen?lly superindiose feeling The system is thoroughly bad,-- unsatisfactory to Canapesse, ire codal a-gong the Chinese (many of whom bo- ? that justion la sold) and | han she very worst afest. Our predecessor. like ourselves, was no dat to say that when Mr Babam arrived bere beter; he had no sppointment to get confirmed, por would be sell his pen for all, much more half,

truth, as we do "Ga its own lonke," the see the wopsid Justices of the Pence age to the community at large. His Excellency might have allowed them to jemsin as they were. The ap pointment in the hands of one or two we could maniion,bus served to make them mere medillegome busy bodies, and in some intences the power entrusted bas been abused-but that is simply human

Governorship, the Colourete entertain an opinion ibst His Excellency is not very far from being a Paternozes, per P. & O. B. N. Co Bhip MALTA, For Fouthampton, Lieut. Col. complete bun entity, whose presence could be proxy and Mrs Trevor and servant, Lieutenant G. New easily dispensed with akogether, and the Colony, comen, Private H Holborn; Memra E. Pereira, would use the ￡6,500 par annum upon which Hie J. A Olding, C. B. Findlay. For Sax, Mesar W Excellency in fauening at public expense. But W. Parkis, C. D Mugford H Lind. El Ser. D that correspondence le entitled to something more V. Alays. For Point de Galle, Mra Trevor's Euro peen servant. For Bombay, N M Daloobboy, Altban a cursory allusion anpassen, and so we pre- Jadren Pranjen, and servant, Hurjee Jumal. For ceed to a review of the Rogistar's Raview or Arn Calcutta, Mc LP'ereits For Singapore, Mr J. Tait. | 9. G Bonham's Governomuner of Honagone.* The Register after a Law probliminaries went on Br the Spanish Steamier "Jana" we bare intel ligence from Manila to the 19th instant. H. Mi

8. "Royalin" arrived thers on the 2nd, and left for found the Colony jo a superseded position-in the al the government prinung, he but wruta the

shape of native trade nothing remained sara se the Palawan count on the 9th. The Sooloo Ambasounding promises on the part of his predecessors, endore returned to Sooloo in the War test and a praefiget based upon meo nabine, the only Magellames on the 2l, with, it is reported, the thing meeting his wyen being the "basefoss fabric" of promim of an annual grant to the Bulten. We had a commerce that was to have bean. Furthermore always thought the tribute game from the con-

Governor Buaham was expected in develop the quered nation. Exchange on Eegland quoted for resources of settlerent having no present A month night at 4510d ---Bank Bille 30 days sight sources to develop and it was His Exerlianty's Azid.-Fzxtents, to Euglood ￡2 to 2,5-to Sydney. fate to come into immediate crem purposes, if o ￡1,10-America $5 to 8,-Bominal.

hostile cuntses, with that community who looked (those burdans which they bad to him for relief voluntarily imposed upon their own sh?sidurt, in stern contracts with the Imperial Oversat tracts which be had no more power to vodu or to lighten, then be had to remit the Income Tax, or oblicerate the notion) deb,

stor,

Raroun,

For all

The next monster grievance was that all the Law. making power was in the hands of the Executive; that no goud copkl come out of Mayacuih; that there was no kope for the Colony unill mes of independence and experimen were add to the Council table, ac, &c, Governor Bookam met the suggestion by bringing into win. Consci

Members of the Civil Cominuity

two of the mon borogably is reprodes and experiensed

Haroak,

The existence of a Giant-Surangable hem was repres ented as sugmenting the rate of Seamen's wages, and

corily discouraging the resort of hill,

Port, Both esu-s and after ware womewha

for the sake of removing even an alleged impediment, be abolished the Ghani-Sar.....ngskip.

Ordinances No. 19 of 1846-No. 4 of 1916 and No. of 1848 for establishing licensed (That Be range, have never been rescinded, but the Colonial Secretary in his dia-r-tion, sppears to have given Foros parties Jetters patent to the profits and amalumants of the otres, which are doi subitel to publio competion as formerly,

FORM. 4.

It will hardly be credited by the diamant Jer, pet who on the spot on gainsay li (?) thai shihongh the Fulay va seven your is exience provos remor Bus srival, so shapelem and H-adjased were in Jalis airagements, that a altor at positively have Lato the Supreme Court, and feed a Lawyer for the covery of 5 To meet the plug evil the presente vernor establi bed a small cause Count, or Chart of queous, where any som weder ￡10 Brlog may b covered for half a crowns and the best proof of t and popular wurking, in the fact, that within the year a-ball eines it was established, very nearly 300 civil m have been adjudicated in it, and that so, what a single lostuse of complain that has reached the public ear,

The Bra pan of this contains un truth; the Supreme Court in its Summary Jurisdiction had ways been open to suktore, and no lawyers was var allowed, much more required, to met in the master of a claim under @100.*

The history of the small debt court is an folles An Ordiaangs for the establisbasent of Court of Pelty Bossions was suburitted to the public in dru

that draft Ordinance contained no provision for be recovery of monies. The poblle being invit to offer suggestions for Its unprovemen, before the ardianes became law, the writer, who had than on connecting with the local press, pointed out the important commissiso to the Editor of the "China Maf and that worthy made use of the suggestion stat original of his own. That the Ordinsuce has worked wall we very freely admit. The law,b, her, would hour another emendeant and that is the making k compulsory on suitors for cuina um der $50 to sue in this Court in the first instvace, There appears something derogatory in the respect due to the Chief Justice of the Colony when Hi Honne is required to adjudicate in any and every * cuppenny "** claim, that may be brought befun bim for a beating.

But we are wandering from a consideration of

how int Governor Bonham la entitled to our grui

tude for having of his own bonne intention lagu del

‧ judicial reform to meet the crying evil.

Beroun 3.

After His Excellonay received Lord Grey's ex- plisit orders to appoint two members of the com. munity to vents ja the Legislative Conocil, he re- frained from doing so until he could de so so lenger: Judicial reform initiated by Overour Bonban He wod since they have been members of the said Council, less than a year, the number of times

The Mail Steamer "Pekin" (not the "Malta, brought on certain Bombay Papers and, in glancing over a copy of the Telegraph and Courier, we hop pened to light on an article, written, we have no doubt, with very good intention, but affording to us,

Now all this, to classlo uols" the invers of se it must afford to many in China, an apt illustre dream of Tyre and Biden Modern Uerib-gu?: tion of how much mischief the Hongkong Register and of "Ancient Rome" may appear very able 19 is capable of effecting. At firs we determined on impartial, boite our peor, unesphisticated, barres in inposing the Telegraph and Courin'e article, / lelleet appears neither more ang Ique than se mech in which they have been called do to z?vion in | -nd therehe road the cone fpeuy Ikigion, from

(we wish we could coins word losed of using th? what was necessary for the well being of the Ca... with the bending -Toadtion Duplicated. The only ous in the Engllyb, Jangungo wa kasi nga ha COMPRAWN C?N SOME, DEWEYET, one was appone appropriale) fruming! - When Mr Bonham arifred-lony, judging-frain the Ordinances passed, irna laran to warrant any more agitation of iba volject of here be found the Colony, so far as trade was code ball dog-n For the relief of the mo Sir S. G. Bonham's good goretomenlahip, and cerard, in somewhat the the position hi predo?es. Eine there are no thanks to Bir Samuel Ge

Orgo we can assure a Worship; al'b?ngh, if ji or found it-the goonskins upon which Sir Hadry will help to confirm him in the potion be has t so wo allowed the matter to pam over. But

Postinger noticipated a huge amount of native leed, he is welcome to give Sir Bamoel all the after the cogitation of a month or two, the Re-trade had been destroyed by the bad charter ac praise. We take also the following bearing on the gister, so if glorying in his " mischief," has tri- | cruing to the Colony, mainly through the uncheck-

In his imus No. 22 of the 23rd Desember 1949. ;- Lord Grey's di-patch directing the admission of two new grived on the 11th of September. Ind that dich boo

our the public

THE FRIEND OF CHINA AND HONGkong gazeTTE.

we hear that measures havo bonu taken for bar the

hia official career. But the reign of and fork must be nearer to an end before we k of attempting it.

tellvacy according in thefaspect in which we ? frightened, however, there is un denying, and ricading the river in the Ban-ahui district, so that the City of Rame may not be reached by that route. In some of the daily papers state- inenta are given of the amounts of money ordor- ed to be sent on to the commissionera, which are recorded as excooding a hundred thoushud taels, and the great merchants have been required to

(Pran the Hongking Register, Mag (5.)

conepienters, four, after being kajta fow days

169

Giner SiteTIkus-Canton, Selen reportal at about 36.000 pieces ; quotations are ;-

66 rook weighing Scatties

1,90

2,28

2.25

2.41

6) M

2,53

2,62

7 H

2,72

2,43

2,91

in geol, when the Ship that brought them here halets, were permitted to go at large, much to the annoyance of avery one who lieard the the case investigated. Had it come to a trial there is no doubt but that ane and all of them would have received sentences of transportatior, but, although we have a Ordinance provid. ing for the admission of evidence of alment wit. Ocases, as taken by Police Magistrates, such

■namby pamby cry has been enisud by our Con

at about 81,630 pires.(a fourts of which have been Attorney General appear to for Canton, and a like quantity for Sucho); que

the Telegraph & Courier of the 19.6 March retract the fulluring laudatory remarks upon George Italiana. They were written miter King the resume of the acts done by the Gover. munka up a further aum of Give laca of dollars

g the retent of this Clay, which we gave with owculation that the dew Emperor, has gontemporaries, against the Ordinance, that both

Overland issue of the 20th January,-

the rate of wine and besedlost governers of our la not so overwhelmingly numerous that we

that he is destroying idols and temples with all the fury of realot-Others speak of him with Balety or saliafaciles averlookfavourable legrity and saga.

municating a knowledge of his in hava het to the Converts of protestant mission-

GREY SHENTI vos, ut Shanghae --Bites reported

6 cauties $1,95 to 200

JI 2,20

2,10

3,21 2.45

3,50-

270 2.25

3.-

of the Ming dynasty, is a Roman Catholic, and be fairly bamboozled into treating it as a dead | Avions run :-

letter, and as the consignoas objected to the ship being detained any longer, then double dyed villains were allowed to escape scat free. One other case triod was the conspiracy to tako the 1. & C Co's Steam Ship Longkong" afal task of exposing abawa, laying bare the in.ries) but that is more unlikely

than the other report, which,

and to murder the Europeans on board. Being irable memes and wianies of such men sa

with past events, has some possibility of truth is found guilty the three Criminals were sentenc Torrington and wroddale, and we see no re?-

we should deny purenal Cleveruors when it; by hose, however, who are cartelly watched to two years Imprisonment each, and during the pirfam of ather colonial Cleveruors when ing the turn affairs are about to lake, the report that period to be kept to hard labour (or anex

to all who are within our sphere

Mily the occasion verven for so doing.

distracted, divided, and disorderiv state of the

be true connection

of the new Emperor's profession of Christinuity, plained to them · Chinese at ~ cutting earth.")

(we may not call him an usurper, for if bo

By some this sentence has been deemed a very light one is in reality, however, more se. vere, shan, Transportation to the Straits settle- ments, from whence, as recently shown by the Editor of the "Ningaporn Free Freed" (in his in- aue of the 28th March) there in every facility for an easy escape and return to their native land. To reforming members in the House of Com- monk, we would suggest an enquiry for returne showing the amount expended about the con viction, transportation, and preservation of Hoogkong Prisoners; with a supplemental table of the number who have escaped, and the con.

bring the i half of the mooch it was no- usually cool, though wat. About full moon, the 15th, a falling Barometer indicated a change, and since then we have had heavy wonther, and have heard of a good deal of it about the Const, bearing all the characteristics of a small ty phuon

of Fictoria Hongkong during the periods when The Davis and even Sir Heary Paduger, taled succeeds he has but recovered his own again) is looked on a got up by the Ta 'tinge for scient. are chatters of world-wide notoriety and and inefloient Bacal, musialpel, sad jau the purpose of creating disaffection towards which air John Devia used to protagim-it also rendered improbable by the as- time to time, and level temple to establish a

polles, se well as to impose basry duties sumption of the purely heathen designation, articles of transit through the settlement (susb Tien-teb, (heaven's virtue.)

tes, o.) are now buried under their ow

As the Spanish Government, for upwards of and simpidity. Both be and Bir Heory l'e

two years, msintatued so exponave legation evidently mistook the character of the culony.

in this country, with a view to obtaining a trea- the lure of the operasless of which it was dentic-

bees the coorte. All the prospects that were ty of alliance, similar to that entered into with In apposed to be open to the settlement gradually two other European Nations, and being, it lad the bars fact that it was destined to be would appear, totally unsuccessful after all, it

will be for the late able envoy Don S. do Massequent waste of public money. We now become, valy sade itself clearly ma

heoir George Boobam samad the reine

negotiation with ressemat is the coldle of 1847. Whatever may bf to advise in the matter of

rame of Hongkong sepied terve for the Eagles the Ming, should further successes tend to the total upsetting of the Tartar dynasty, an event Chin, the truda han entirely slipped through the bais' figern, and they can now sorely datter

no friend of Chins would regrul tu sse, for res that they will continue to be the medium

maliara can hardly be much worse than they ng which busloma in to be transacted), even as a

are, so far as foreign interests in China are pel, ut antrepot save in case of war. The result i

degrew to be sacribed to the wickedly toonah concerned,

Governor General Sou has been vory sangui: of imposing du.les upon geods in truneliu which enforced at Victoria: buc in a far greater degronary lately; we counted as many as one hundred dhe circumstance, that the highway of traffic ho

and fry tubs of heads last week (labolled some cher direction. However, not to dwell longer on a

of this, some of last month's, work) stacked a be which bus already cost England web both la endower, let us preceed to blustrate our lexi by gainst the wall bordering the execution ground, in one part four tiers high. Examinations have ng free the Hongkong Overland Register of Jan,

commenced within the City, for promotions to the following abla, and as it appeate lo us imparti

, of the Iw yours nuil a half government of

the second literary degree." As many throo | George doulum,"

thousand students are competing for prizes.

‧

plicated the ToadyLin, which will be found in el extortion exirked on in the game ei'an offer point from the pen of our predecessor, as prablished Hulewa, who, at all times, in virtue of the power be a true friend to his rece, and an an?mpie worthy

below.

Maimbers the chines the civilemanity was re-

Akhongh we have been taught by painful experl- se ja tal with great ansplosos upon eulogia barod Bpt the foregoing la mot the only mesmia of prefal

" the lente werau afmastu ot pirnips in the Archipel- greased the sittings of the Pupreme Court-ke segment.

ya Ben, sull, absting the last paragraph, we consider Ju dummary Jurlediarion Grim 8100 tu 3500-laid dows,

the above record bears at duce che scamp of truth a raw schedule of Allarney's chatgys and lees of Live,

gruesonem, and likewise, that the reforme enumparate wordy of uren higher repata cone per coat upon the sani at stakes, to sommesking under h?a then that of this emilybleued and murgedie Uov. 15 per menu;, and thereby put no and to use it the mat ren bi ay be paid thay kula face founded on a monsona apatma of fried and exiition that over exted my sder and socaman pla?a series of actions ; but we ayong City, or dupuuraged a strange and vinil s? th?i la th?c thi khi chinh cute. The since- periple

pas whe reswellen social algan; who renders Junaipa In the foregoing paragraph we find a time of amp and spendy; who gives protection 10 is wh "most montrove misrepresentation, Tommy and who administers in laws with equality that he increased the autings of the Supreme Court

lot certainly invested with clue brittlawcy of a in to pa- an unwarrantable reflection on Jalgsor's fame-but la sbores with Howard, and ber, and Daucen, and Elphinstous, the bonor of be as all times, yvatel in the Court, bas erissed a pets-

all men's tunication. ad auch we boll to be bur foot willingness to bold, either a Criminal Sconions, ge bouliam.. of a sittings at Nisi prius, whenever the noti there are several egregiugs errors in the above artiole, sary. The augmentation of the Court's Sea of public busina rendered it axpedient and seem Phich it la quite owotensa.ty fee to poleto our aders. The Register might bars doce su huwerut.-*

PC. mary Jurisdiction from $100 in 0500, AGAINST THE PUBLICLY SRPNESSNO WISH OF TAC COMMUNITY, in even get a menture of very questionable pro- dence. That the Ordinance has worked well be therto we also freely admit-bot placa a Molloy

Waker Halme, and how would coloniste then fam with it?

But the lying down a new schedule of As nry's charge and fee of Cou-tn cent pct leer costs and be putting an end to extortion 1 Sam Weller would siym?t vell I noter!"-d that 'ere assertion does at boat cock-fighting!" Burely bin warship was mounta) wa a cleedin the sevenly sofenik boaren when be peavad whole of this para.

of the British Government-the thing retually meet. page 79 of his last imus, and which we reprinting His Excellency's eyes belog the prospen ul establishing a senida with adjacent provinare sad Feating then that further silence on our part might be misconstrued, wo now turn back to the article in the "Mongkong Register" of the 20th January, and malgre "the complexion of the times" proceed to a fuller consideration of the government ship of flis Excellency Sir Samuel George Bon in realty, possessco-ul rendering si, as a Mihaly kinanice on sharjah wafer the mail bad bunn disprobed Campbell on iha bench, in the place of a Jubi

bum FC 6 L. ??o, ?i?u ??c

wrthy of onuaial legislators was put in shape, read bef

of redeeming the character of the Colony of His Exod up with usual celerity these Members could here cellency would have the moral courage by enquire hoan selested and have taken their mente by the lat of Qu into certain mysterious tranmction, and to award sober. But this was not agreeable to the powers that be a punishineal to the panies implicated-all of willeh - The desprich was kept a profound overes fag namely, twi His Excellency, in plaint terms, a refund to the. In the meantime as urskoanos in ayary way na- do.-lostead of developing the resources the Cole Consil on the th October, and pablished for general in station, beskihful for the Beas the point di ke Ingland On The Sed of Divvember. My Boskamp in- But we must first of all tell the Editor of the T-of carrying out plans for an extermination-24 apert that he pref med leaving the nomination to them. The

Appui of the pirata, in conjysation with the bingita, dimated to the Janjpen that he had instructions to nominas

two members of the sotme ity to out in the Council, but legraph and Courier who has horn so easily impos- possessing advantages whereby British trade with reason for the dajay was now plajn ea?ugh bad he acted ed on with "soft sawder " that the article which he Chien mucht ba conserved and bounfood, ofevailing promady spon Fin inrursana, thesa klambers wi uld have dearna to be "an able, and impartial reruma of the of the facilities at his command, of checking muctober. It will be recollected that in making know the been in Council when the pat cudunumos wi read on 30th two and a half yearu' Governmantahip" was writ- gling at the Consular porm, for instance, by provide note of Lord Grey's desguiches jo typly to memil leo, every line of it, by one of His Excellency?ng for the production of correct manifests, the to the Governor of this lay and a petia -n & the 19-4no vf |

necesty for which we bare repeatedly painted immediate instruments, via, the then acting, and out; smell British Colony, which, of all now confirmed, Sheriff of Hongkong, and who, for others, should be, in in Courts of Law-ita pul ought we know to the contrary, is even now reall those good perts which the Colony might ice-i social arrangements-perfection le minia- formerly, concerned in the proprietary and joint have shown had Sir G. Bonham exercised Editorship of the Journal in which the article op-himee)f-all the resources that might hapa bons peared. The Editor of the Telegraph and Courier developed, what has been the development may wish to know how we are certified that the Nil!-We repeat it nothing has been developed, nothing has been done to basest the public since the article in question was written by the said heroine of Goernist were assumed by Me Bonam, riff,-wo must reply to bim by asking * Does he to whom, nu a raward for his okie servitas, Her think he could trace the style of his contemporary Majesty was advised to bestow the national honour

of a Knight Commander of the Bath, Dr Buist in any Indian Journal to which the Rev ereed and learned Doctor is known to contribute If not the Sheriff's writing, however{we would jake a bet of ten to one that it was though) then is remalos for the Register to tell the Editor of the Telegraph and Courier, and the public at large, that the article was really written by rome one else.

It is not pecesary for us to speak of the im portance attaching to a determination of the point who was the man that wrote the article in praise of Governor Bonham 1-and what wore bir motives for writing it?" But if the remarka which we are about to make are insuficient to ratiply the Editor of the Telegraph and C'ourier that the whole dryer to make this contracts heavier by the

the bustility-with which bis Excellency came

It is farcical to spank of the "crome purposes in contact until within the feat year or so, when the opinion became pretty generally prevalent that he was no such great things of a governor after all the prestige wall which lie becos had been lo- veries. It is moregrar adding moult to injury to te the mercantile community, and Land Holdere generally in ible Colony, of the voluntary burdens preu on their own shaukiers and couented by step contracts with the Imperial government Quotracte, which if it doc a not lie in bis Excellency's power to remit, it at all events remain with top to render bearable, by diamining useless officials, and by so dang being anubled to refrain from an

| imposition of taxes upon articles, which, in this cli-

rate, we are compelled to as occasion of life

‧ The Edl'or of the Register calla Eja Excellency George puly, but as we jarove that is in the

of the Sheriff's panegyria was fulsome and false to a degree, then we will sak him, and we will ank | ---.. the public, to read carefully the letters from the Justices of the Pence in the Culonial Sceretary, or proma'gned H. 2. de will shalally syleil * Sambel Leurge are lake the Register's otsalon of the first gablished in the official organ, copied into our Christian name as simply file bit of tanker,

wol al all sceptable in E. K now that Mamer Bowlan columns, and to be found in a supplement to our

A sery preuyabes bere, ble Excellency of course Jound it isecan sloof!

has been seal tu England, with whose name of doing overland Edition of this month. commentary on "good governmeal," we think blended; the calling it George, lasted of Siramel, being, in fact, merely a nursery aitangement, the Editor will And in that letter dated the Is made when 11. E. ceased tate plalu Mir, and never lead

ed to be followed out in the pahile prin?a. March. Near the " rent intelligence" of the Co- looy telling this Excellency that: -

Friglasion; impostures; juggling

Warburton-

A Tariff of Court, of Ecclesination, Sheri' and Attorney's Fees, formed un appendix to Bec tion of the Regula Generalia of Exper Term and they are to the present day sprapasted and sa- 1847 (one year before Bonham came to length amondod-Working upon the strength of them-- (with a fials toppage)) that clever young gal men, for whom the Editor of the Mail ache s Touter, Master E. H. P-, managed we think to pm a certain Alien pretty well through (at bi expressed it) the other day, as shown in the Bill of coste published in our laste of the 17th inglaat--|

tor of the "Chins Mail in a letter to m Hengkong !!! that's good, certainly. (The Ed Bir 8 G. Bonban bas put an end to extortion in

litle wb la ago, insinuated something to the com

Camas, no mention we made of that particolar despach which had special reference to ons clause of the petition by which the inh thiants claimed u shaja in the leg slature " The diningengnus aralice war asworthy of any government Time was the object, and time was gaload in a way which ?uch an act would uni re?ent aredit upon any individual. will not raise the Executive of Hungsong in the estimadon of the Majesty's ministero mor of peuple who ·la more ble splaws. The Justices of the Peace, acting upon Mr Men's Instruction were in no hurry in b.II dag for the new Councillors; on the Gib of this pressi month, however, rm, the coloniere bere eadem confidence-Gentlemen is they mat and sleciad two Gentlemen in whom, we may the arimadon of the Devesar da every may qualified for pants in the Legislative Cosacil of this solony." The in- habitants were supersing to hear that these members had been worn in and taken their vente ; but from the tenue of the letter at the top of this paragraph it appears that there is as latention of departing from the unalenstow, and the all this may be very clever in its way, but we repeat i will they will be kapt out of the Council for other fire months! set pains those concred public e-timedion. The new aber in place of being sworn in on the for Dousser 1849 (bad Governe vernal out his instruazione at once, carry of this we think.) mould have been dona jwill, la all ikalibood, be deprived of 1850; The Elective by a deep laid abone ban thun seur their ass at the Council table vetil shout the lot of June sa to kaif sight months of unchecked legislatent

Exp. 4.

The west grievance was that the extence of an Auction duty here, was driving all Pablla saire to Cantos, cape- claily sales of damaged cargo, Guremor Boskem rails. fed himself of the evil and abolished the Auction day, and raised the iloense fee to un atrodot equivalent in the aggregsie receipts to about the son.

When the Auctionmeen antinfied. His Excellency could take up a sum squivalent to the average of that by paying large fees for their licenses, they day formerly received, His Excellency consented to

Gare Bonham's preesice of garbling despatches, inc

We may day tell our readers a thing or two about section with the victimisation we have been subjected

-B. 2o, of c Orey & orders to elect fermbete at the Commaniff The Mail the coveyed to Governor Boubam fant

Reforms and 2.

Within the last two years he hav effected a redactie In the Poble expenditure (as per militial tables pola le the Government Gazette) of ￡5.95 eccling pr som, being a reduction of 18 per cent of the whole.

Under his auspleen or rather under his immediate onl medva comitivance, two of the mum foldable organ tions of piracy over know in the China wax, ned which blockaded the entrances to the Colony south and agalas? every Nativo trader, were traced uni and dewrogat. On the two paragraphs hore printed in fullst bave mot patience to pass other remark-￡24,000 meat of mere handful of Europeant, and of revenue is ￡11,000 to file for she gover of Chinese who have no business whatever -As to piracy, the extract from the Justicia In already printed, in quite suficient for ver about the waiter. But we bave not altug pose and for ha present we will my some

George Bunbam, and before be leaves the Co done with the Governmentship of Sir Sa

ente la the Council, took similar Instruction to the Go the complazion of the times bang favourable,

vernor of the Mauritius, who acted ape them without a modelay-an is on record-The Honourable

The Colony, In Ita government, has gone through

Mear Jardine and Edger were not installed for nearly a? degrees vis, Huongy, Foolishness and thigaber-Wel

Dockingham.

finger would have carried away the palat-be. Fo

(From the Overland Friend of China, May 21.)

GENERAL SUMMARY.

CHINA.

We have again to Weport upon the improved head of the troops in garrison. To the pro- sont date there have been only three deaths in both European and Nativo Regiments with a sick list now numbering forty two. This con. trugle favourably with the sanatory report for the Month of May last year-whon fifteen deaths were recorded.

▲ couple of years ago the Honourable Mr.

will be

Seu having prayed the Emperor to direct that David Jardine, wad Mr. Donald Mathewan, pre- the gentry of the districts of Nan hat and Tung: stated the privates of the 95th Reginient with kwan be probibited from participating, on ao a largo sailing boat; that summer count of their intractable conduct, the inhabi- | remembered the troops were unusually healthy, touts have rolused to pay taxes, and their in- | ndal "ate gift was acknowledged by the non- tacticability has been, by dou's measures, all cofissioned officers, by the presentation of a further increased.

To bandsome piece of plate bearing a suitablo Inaalipuna. This year, as if to shame Bir Blace peusing the foregoing, and jest as we are 8. U, Botham, for dmitting pet of his ￡6000 going to press, we receive copy of the "Class annual salary to supply the iom of that boat Hapository" for Apsi, from which we take the fol-which was swamped in a Typhoon, Mr. Archi- Jowing :-

The insurgents in Krangui buvo girun rise L? saxAY FUMATU

bald Campbell, of the firm of Dont & Co., dering the past mouth, but an mandi We are yaable to draw a geleniao much respected in the Colony, the line between the rest and the doubtful. Jima feat, hom. | pressased the man of the 50th with two large ever, that the impression of the danger so the ability of the pulling boats, and the good that has resulted imperial government by the proceedinge of chona binditi je Davaly dopening among the peopia of Conto ?, and they

from their use is already apparent in the rubi- regard the restorailon of gait and legliimase nush vidy

ound countenances of the mon, whose songs throughout Kwanguj a. remata. It is unid that about thru-

and joyous laughter, (now that General Jervois fif of the aura province in under the ontrul of the ne

has done away with that absurd-that cruel- plavated able! 'Twomb, and that his locose passana the threa important station on the Pearl River which command the regulation; noticed by us last summer,of restrict. these great branches Homing dongh in pensinos. The ing the man to a walk about the burial grounds) free mperial commissionere. Ei and Chau having falled,

ble majory has appointed three chus to promed at once

may be heard every evening by those passing

to these of dict, who e renk indio that the allegear the barracks. is regarded a serious one at the metropolia. Their nomes A few evenings ago a portion of the civil are Briaba (gok, the prima-sunter who haveceded to community (Mr Jube Dont gare 850 towards the pot weld by Mobcharyah; Trianguljkanwn for barbarous culinaif ably wreckad suture In Formasa in we hoard)-ramod a mail fund for the purpose 16ia; and lingish They will cech Kalan rungs of giving to the non-commissioned officers of zona, taking trump and storms from that and other co

the garrison, and the families, a public ball and supper in the Victoria Theatre. Homurable Major Gamaral Jervois, and his son, were both present, the latter gentleman gallant

The

GREY SHIIon, Amoy.-69 to 72 read quote at from 4,40 to 3 and in soins demand.

WHITE LONG Ctorut, Canton. -Sales any

15,000 pieces; quotations being for: -

B1 code vosal.ables 62

2.69

64 m

- 2.62

2.73

2.54

WATER LONG CLOTHS, Shanghas. ~Let

to 23,000 proces'; quotations cun -

66 roods

$ 230 to 2.40

" 205, 2.70 86 to 72

2.80 3.10 WHITH LONG CLOras, Amey.-51 to 72 raad

a frein $2,00 to 8,30; mone on t COTTON YAR, Custom - Sales reported at 600 Balus with heavy stocks ez recent arrivals Belling Prices during the monch have been :-

Nos. 16 to 24 -

26 92-

.. 38. 40 - Corron Yaun, at Am?y -Good water 16 to 24 quoted at 8:23 per pocul, i ing a cousidarable re duction on this prices of last month.

Spanian STRIPES, at Canton.-Salen reported 1,000 pieces, quotativne ran :-

Spanish cipes 85 to 92 cents per Yard. Medium Cloths $1 to 1,05 Broad Cloths 1,55 to 1,80 Spantsu Staikaa, at Shangkan.--Sales are re ported at 200 proers only at 693 conta per yard. Branton Senirsi, Amy.-Nothing duing. Ling Elsa, Canton-dales reported at about 3000 pieces: quotations are;-

il. & H. Scarlet

Assorted.

H. c.le

A Norted-

7.52

7.05 -,.7.29

6.86

Common Yorkshire -

- .6 25 Assorted -

560 Lono Ecia, Shangkat.-Sales raid to be about 1200 pieces at from 96, 40 to $7, 90.

CaMLETO, Canton.-Balen of about 800 picous,

1:-

No. 0351- No. 2, $22, 65.

20- lower mock $18 to 19. CANLETO, at Shanghon -Sales and to amount

to 1103 pieces at from $21 is $22

Inon, at Coatom-Vary 1.stle doing in metale ; quotations are:- Nail Rod, Hoop, Bar,

$2,75 to 3

8,30

2,50 w 2,60 Lab, at Canton.-Qooled at $6,30 to 6,90 TIN PLATES, Canton.-$9 to 9. 30. Curran, Canita -'I'be continued troubles in

the Kwangel provincs have depressed this staple | counderably; nor did the news of the low of the 4000 bales in the "Charles Forbes" bare the aligh

est effect upon press. Deliveries during the mouth Quiount to 17,029 Valeo, vis

9. *

lombay, 142 bales at No. 1, Tasis 6. 5 to 7.2 and Tacle 7. 5 to 8.. No 1, really fine, Tavis Of Bengal, 4,085 bales at common, Taels 6. 4 to 7. 3.-ledium, Tacle 7. 5 to 8. -No. 1, Que, Tema 9.4.

U Madras, 1,932 bales at common, Taela 8 to 7. 4.-Medium, l'ec's 7. 4 to 8. 1.-No. 1, far, premaca. The interruption to the trade between the two ly opening the ball with a Soldier', fair Jaugh. Taclo 9. 2 "il at price,

ler, The party described having Buck on hand 24,383 balea against 21,019 jo 1850. pasted off with much eclat. The Chinese Com04,581 ia 1849.-69,201 in 1849.-and 97,832 inonity also, are now enjoying themselves in a in 1847. way we have never seen before in this Colony, Corrow, at Amoy.-Quotations are nominally on the occasion of the opening of a spacious | Bangal, middling to best #114 to 124 per Pocal,

Madras, middling to boot 18 to 12 fren of Seed-with seed 89 to 10 per Pecul.

Bombay meddling to best $10 to 12 per Pecul, free of need.

HONGKONG.

difficulty of obtaining authentic intelli- from le disturbed district: is becoinmg,ve prinos de province has also be drawn en for lugom of money-wave bay a million of insla, -and apparently, greater and greater. The Prime amber of large canne have been cas Troops have left Cante during the month, drafted from Hwulow-n ca, and Minister Sai-shong-ku, Tah-tang-ha- (of For-

there has been nouriderable bustle in the city caused by the? mona celebrity) and Teh hing have been up-

prawo increasing, and the trullio is now ruduowd to ul- pointed Commissioners by Yh-chu (who may top half of ine usual amdant, now no longer be called the Emperor, so there are two who act under the title), and have been directed to prosced to Kwei-lin-fu the capital of the Kwang-si province, which City it ap- pears has not yet fallen into the hands of the argents, as reported two months ago. At test advices the Commissioners had not ar rived, but direct communication with Kwei-lin bow Botirely cut off, and the aunierous bodies of tmope that have lately been despatched brom Canton will have 10 enter the province by the somewhat circuitous route of Hunn.

The water suburb of Canton are quite rife wah martial preparation. During the past but also as affording certain insans of annoy.formance homeward will,it is expected,run very

the

Tan month now ending has been, as yet, par. ticularly barren of stirring events. The day af- ter the last Overland Mail was despatched there was rather a large attendance of the Mor cantile community at the Supreme Court, to bear the trial of one of the the most trifling camps ever brought before a special Jury (a report of it will be found in the supplement). This trial, however, has had the boneficial effect of open: ing the eyes of the community to the pernicious system, for sometime prevailing in the Supreme Court, of permitting unqualified people to appear and act as Attornies and Solicitors, not only to the serious injury of duly qualified practitioners,

Heathen Temple in the Hollywood Road, a few hundred yarda from the London Missionary Society's Callego and Chapel. The Tomple is dedicated to a body of the Civil and Military Gode, and has cost nearly a thousand pounds singing in orection

The Capper Ships "Reindeer." "Oriental" have arrived-the latter. Sorunway

built for Mesara Jardine Matheson & Co. or. pressly for the Tea carrying trade, has already made, for this time of the year, a splendid pas- sage from Bombay, beating some two dozen ves sola that left before her,mud bats upon ber per-

ance to Merchants and Shipinasters-several high. She is commanded by an experienccul hand in those seas. Captain Jolm Rubertson for- of the former, in this instance, having been brought down from Canton to give evidence, inflicting upon them, as they alleged, not as

The Overland Mail by the "Maka" came to hand on the 11th instant-48 days en route.

overly of the John O'Gaunt."

COMMERCIAL INTELLIGENCE

GENERAL MARKET REPORT DATKO→→Colon. - 21st May

Skonghor.-- Amoy,- Canton-The general report from this Market in anything but "sati"f"ctory; the mira effi cied during the month having been, almost invariably, at lower prior than tuoen given in uur last month.

fight as many as five thousand men, it is id, have been seen to pass up the river boats, all accouired for immediate action, They appear to be lovies from the North east

rious injury at a time when important busines coat, speaking an entirely different dialec:

was on hand. Mr Bridges, Counsel fur the de. free that spoken by the Canton people. fence, it will be soon, expressed his regrat that We have well authenticated rumours, also, there should have been a neceunity for his ap- serious rising in the western districts of pearing in such a case which was one. he Kwangtung prosince. It is now some time said that ought never to have been brought into report reached us that the insurgente a Court of law." The injury which petulog order to keep up a communication with the ging lawyers have inflicted upon she umuul board had attacked Kou-chan-fu, a departy, during a series of years, is more particu mental City, on the back of a river about thirty larly dwelt on in some remarks to be found miles from the boundaries of Kwangi, and in another place. The mischief is now, how mid way between them and the ses 1 and some ever, premmed to be brought to an onl of our Hongkong speculators, we are told, have There have also been two extraordinary Sosly summary. already sent amissaries down there for the pursions of the Supreme Court in its Crunius pose of buying live stock, vogetables, and other Jurisdiction the fire (may it be the last of the plander, cheap.

kind that ever a Hongkong Jury are expo. nelled to try) proved to be a diabolical con The piracy against the waster of a Bhys

The linguists and others in Canton still speak of the rebels as mere robbur, whose sole

7th 6th

daring the month in importe, although at some

Market dall, and large Stocks of all kinds in

first and second bande.

Rice, Canton-Bougal 04 per bag, Mongles fitet 82,30.

Arraca $1,20 to $125, Bally $1,30 to $1,40,

Rica, Amy-Bem Arracan $1,40 per Pecul Urium, C'anten.-On the 22nd New Pato was quoted 8175 New Bonates 8445 Malwa 0303: Turkey 9260.

Dulevotes from 923 ultimo to 17th lostem, Paina 1181 cbo-Malwa 671 cbeata-Benares 329 cbow-urkey 5% chests-Total 2053 chest.

Orion, Shanghat -8th May, Malwa $515 to 520 in demand,-latna up to Bolki nad in demnud, Stock Malwa 2,100 chesis,-Paton 47 cbura.

UTIUM, Amway; -Malwa bost 6350,--Patna $515, -Benares 500.-Turkey, best solt 9360 per pecul.

EXPORTI.

TEAD, Canton.-Business has been, on the whole, rather brisk, potuscularly for the American market; considerable puroliates of Congous wird Ncented T'ear bare also been made fur .ng and since the trival of the Mail wish better recounts then were mucipated. The setkimcura of the mouth have been in ti llows;-

Congous.-10 chopa at Taele 124 to 13 for law, and Imela 14 to 17 for better kit. Only three Shangkas.-A_Jurgo bosiones has been done chups now remain in the maelect

Souchongs.-8 Chops at Taxis 13 to to Stock 25 Chop.

Flowery Pekoea-200 Fackages at Tacle 22- Stock small,

what reduced prices.

Amoy--Binte los despateb busic eos, generally does not appear to have been very brink at this port

170

Plain Orange Pekoes.-500 l'ackages for Ame vica at Taels 13 to 14, Stock 500 to 600 Pack

25.

Scented Orange Pekors.-Au many

3000 balf cheats and 4,000 Ten caly boxes at Trols 16j to 25 and one parcel of fins at Taclu 294.

Plais Capers-1,000 tan catty boxes at Tuels

19 to 19. Plock 3,000) T-n estly boxea.

Scented Capers-Aboot 7.000 ten cally boxes,

at Tarke 144 io to for spurious kinds and Tavle 16 to 12 for common to fine.

Tith FRIEND OP China and HONGKONG GAZETIR

22, Hernilon, (Am) Lothrops, from New York 31th

January.

22, Eagle, Bawell, from Singapore 6th May. 13, Nepauless Ambassador, Jackson, from Bunder

lood 5th November.

t1, Juno, (Span) Str. from Hanila.

23, Hanilie Mitchell, W. Holmes, from Gremnock

3rd January.

May.

AT WHAMPOA.

to, Bengales, Colabanc?, from Singapore,

21, Hagaram Dyaram, Brady, from Hoogtsag. April.

Ning Yungs and Ooolongs -23,000 Packagret, Rendoll, Horsburg, from Macao.

on American account. ni Taela 14 to 18 and Tuels 18 to 20. Stock much reduced.

CANTON GRE91,-Gusporders. 500 half chests, and 1,200 J'en culty boxes ut Tarls 13 to 10 for spurious kinds, and Tarb 17 to 23 for common to good.

Young Hyams-2,000 Packages at Tuela 16.

to 23.

COUNTRY GUFurs.-Skins, 2,500 Packages al

The 14 to 22 Stock 3 500 Packages

AT AMOY.

20, Sir Edward Ryan, from Whampoa.

Yamala.

Twonkoga.-1,000 Packages at Tags 17 to 20. Attitor. brig Block 2,500 Package

Hyson-4,300 Packages, a large portion for In- dis and the Copliment, at Tarla 21 to 28 for com mon to fair and Teele 30 to 45 for goed to one. Stock 14,000 Package

Imperials and Guspoedere.-2,500 Puckogos a Tark 25 to 30 for common to fair-Tocl 38 to 389 for good to fine-sad Teels 43 to 46 fur Gnost. Block 9000 Packages.

The total quantity of Ten shipped from Canson since lot July 1850, 39,815,120 pounds against 39,298,058 pounds for me period from 1849 and 34,455,583 pounde from 1848.

THA 01 Shanghes.-Only one vessel, the "Fan- ny," Am, was in loading. On her departure, for New York, the businem of the Beason would be Donsidered closed, The market was entirely cleared of Congou, and in green Teas but very lit

Us had been done during the mor'h. Amor. Not Jala Ten market.

BILK, Canton.-The market cleared of Nankin sorte si Tatles Nos. 1 and 2, 0130-8445 and 0465 Toyosam $335.

BIL, Shanghas.-The "Albermarlo," for Lon. don look away amarly 9,000 Bales; since her de parture prices have given way some $15 per pecul Salee doring the mouth about 800 Balen.

Shipments reseb 17,019 Bales against 13,802 for liks period in 1250 and 17,508 in 1840,

CANIA COR-816) to 17 per pecul,duty paid, Bude, $18 to 19.

Exchanon, Canton --The Bank opened un Eng. at 474d, but effected little.-On Hombay at 200 and Calcutta at 227 they have drawn heavily Clean credits moniti'a sight hava sold at 4s Ed.- Baring's and otheru ?r. J.-B. I. Co's accepted

225 to 227,

Brces.-4 per cent premium. GOLD.-02.80.

Mexroaku

per cent discount

BHANOMAX-Baring's credits 48 to 4. Other Credila 4.91, to 4.10,-Bank post bills 4,7, to 4.7), -East India Company's accepted Ra 291 to 223. Drafts os Canton at pat.

FREIONTA Canton, for London Bentinck load.

ed at ￡2,10-For the "Hindoo" a fast miling Danish vessel, 13 offered,

FREIGHTS, Shangkas.-Nominally ￡3.

Shipping at Shanghae suy :--

2,000 Tona British,

900

400

Americat, Danub,

Tolel 3,300 Tons

Shipping at Whampoa say:-

5,000 Tons British,

2,000

American,

300

Spanish,

970

French,

685

Dutch,

850

Swedish,

800

Hamburg,

200

240

Peruvian,

400

Equadorian,

Total 11 000 'Too

Norwegina

Bhipping at Amoy my -

1,100 700

British.

Spanish,

Total 2,100 T.

Shipping in fl'hong. 11,600 Tone British,

Tolel 10,100 Toas

Total quantity of mercantile shipping in China

(exclusive of those in Macan, River Blenmers, Iging

up vessels and constern) any 31,750 Tous, against 29,750 Tope of last month,

Allance, bel

Alverton, barg Amalla, brig Alstad, barqua Andalucia, abl Andrehlow, arque Ana Martin, ship Anita, schooDER Anonyms, brig

Antelope barq Arleik, brig

Andex chooner

Aurora. schoner

Hangales, barque

Bentlock, ship

Beranice, sp

Homanje Hormasjos,shly

Rombay welp

Baston ship Boyne,

side barque Caledonia

Caxton, steamet

Charles, shly

Christiane borge

Clown, bilg

Conder, barque

Ping. Ta

| Brit | 183 | Bader

Les Campbell 405 Mack land [Bwo.| 166|Punch Spa 540 Woo

|Dani.|| 110 Reyson

Bri 375 Poolt

350-famiques Pratt

Belt 440gr

Brit. 15 sch

20, Royalist, Browning, from Whampoa

13. El Tiempo, (Span) Lachaone, from Manila. 19. Desia, Barcham, from Hongkong.

30, June, (3pass) Bir. Bordenave, from Manila. May.

4. Rao Horas, (Am) Porter, from Hongkong. 4. Demid, Barcham, from Chinchew.

5, HM. Bloop Berpent, from Foo chow.

PAMENOENT.

Par tornaway Me Maclean.

May.

DEPARTURES.

FROM GONOKONG,

| 20, Ratclif, Philipson, Bingapore.

SHIPPING IN CHINA,

MERCHANT VRGOKLS.

20, Poppy, Thomson. Cumingmoos,

20, Laland Queen, Macfarlane, Woosung. 12, Moulian, Chitus, Whampon, 81, fona, Dowman, Earl Const

22, Guesselino, (F1) Burat, Meoita. 22 Sternery, Robertson, Whaupos, May.

PROX WEANPOA,

23. John Brightman. Hongkong. 22, Sea Gull, San Francisco,

REPORTI

The Ship Stornzwey on the 2nd May off Per Spake the Amoy and on the 3rd the Queti from Bombay to Hongkong.

Covriga

Oleo, Gray and on.

May 27/Hongkong Parner and re

Touched of

Fres

Uste

Amissa.

Hongkong

May T

Liverpool

118 Ja

Looden

191 Aug 30

San Francisco

Whampoa

May apr

134 00

Uretpeel

163

Bongkang

????? ??????????

War 2 Shanghes|Smith, Kennedy and so May Hongkong A Labeck and co Var L

" gal and co

Apr 20 Whampoa W. Buskler Apr 17 Shanghae Lindsay and co Mar Whampoa Sealth, Kennedy and co.

May

JApr 10

D. Samson Sous and on, Namen Jardine, fatheson and on

Howell and on.

unday and ao.

Destination

Shangban "Repairleg

Reading Welp Shenghte

Shangbae

Jardine, Matheson and es [WONDE

Shanghae V. a. Kemedios

Apr 30 Whampoa

East and co.

Aye Amoy Byme, Mule and oo.

Hougkungardine. Matheson and esserting ship Cam'ron Cowajan 3. Luncrans

May 10 Wampos Rumeli and eu, Rusril and co

May

Apr 11 Hongkong|Kewis Drinker and on. May 2 Mar 1

Receiving ship

C.Edmond, P.40.0 Sig||Repairing

Turner and es

George Lyall and os

.is Hirky

Whampoa Huel and co

Do 10 n Ngeseli and co

Hongkong & Cacow

Wrosens.&. N. Camajee and co Receiving ship

Apr 24 Whompea e Pat and co

Bri

Best 17 Res Grit 161 Glover Port 104 Remedies

Celebank

Honsbay

Hangking

Earpod

Ronton [Acrassa

Wanderland

199 Oct

403 Veachin

Slappers

JA 31

210 J

Alver beat

Calon stemme e

1505

Andrywa

Bomber

87 Pub 11.

Way

Ham Hatedt

Apr

Claudia Civile, ship

Dut

6 Nichne

Ham

tor Karting

3 Apr 32

Mrit

13 Barch

·Singapore Hongkong

100 Dec 19

May

Lekch

Manila-

15 Apr 15

Ent. 3.Sawa"|

195 Nov 0

427|Landess

Brit. 191 Suchertand

Aoy

Pob

Fab

Hongkong

Jay W

San Francisco

13 Ver

Apr

Honghong Macie

May 1

Way

Nov. 1

NOT

Sandwich feles

13 Apr 17

May 10

$46 Halms

Klyda

136 Deo 31

May 25

Bila

30% Laure

Carryia, brig

Denia, schooner Dide, schooner

El Tiempo, brig

Emily Jane, ship

Fugle, sip

Kmily, barg

actes skip

Falcon, shp

Flavias, ship Fanny, barque Folkstone ship

Fort Waship

Gatele, schooner

Good Buceres, brig Great Hotal, abip Hamile

ball, ship

Harlequin, brig

Hella, hermaphrodita

Herald, barque Helia barque Hindeo, ship

Jullet. barqu

June, bir

Krem zkan, schoener Kelso, ship

Lady Hayes barque Lady Macdonald, ship Lady Montague, ship Lebanon, ship

Ham Yes Lieback

Brit

212

Am. 365 ogarn

ally

(50 Penisid

100 Kandoom

Estel

Am. 300 Lothrops

460|Hollan

Brit. 951 M

delt. 13% inveskip

for 3 Shanghee Gliman, Bowman and on.

Hough- and on

Nugpe. Davidson

Ape 23 Amoy Falt and on

May

Hongkong Jardine, Matheson and co Weng Dent and co.

May 23 Hongkong 0. T. Hieman and co. May Shangber Nyqe, Mair and co

llongong Jardins. Watheson and on. Maype Was Pacted and co

Shanghau |Massell and ce Woesand Jardive, Aratheson and co Hongkous L. Edmond.PA Co'sAg Whampas Jantime, Mainance and du Hongkong Ganryu Bardell

Humell and on.

Chiarkenardine, Matheson and eo Lookong Jadine. Matheson and

Apr 3

ab and do. Mayur Hongkong)rdat day to

Mels and MarHongkonglowe Lyall and on Namen Deat and co

Jardins, Alatheson and co, Dent and co

Mar Bhanghae|Walent, Bates and co.

Hongkong Jardino, Maibess and co

Batavia

Receiving sp

Fenolajo

[Receiving ship

New York Heceiving ship Man Pianelere

evolving ship Receiving ship Amoy

York

Londe

Hongkong, mer

River baal

Ploughing & Bonto

Hongkong, harnes

| 294|Gerard

Receiving sp

Tena, schooner

143 Denman

May

Kast Coast

Jake Staring, ship

Jaleed Quren schnoper

191 Mach

Wecog

Pulled Saile

John Brightman, skip

Brk.

Scott

Phames

Hay S

Hongkong Dant, Henle and co

444 Watson

Span 40 Bardenara

Bombay Hongkong

3J Apr

May 1

Apr-

Jardine, Matheson and ov

Apr 31

Aur

Net,

hamper James Rows

Langley

Web

k 762 Shaw

Drew

Apr 20

May

Hagelees Kwanghee Heard and of Lum'moor||Angwellas!

Cellforula

Receiving ship

Pea Is Hongkong Bush and

Can Francisca

4 Feb 15

Mechip

Singapore

Franciaco

skip

Hongkong

May

Amey

Seitol

thetopal

185

11 Apr 20]Bingapore

May

Receiving ship Bombay

24th proz

4 Feb

Apr

May 14

Singapore

Hongkong

Receiving ship Kocelyn ship

43 Age Hongkong

Jay H

May

Mar 1

173 av 96

69 Aug 14 Loc

Apr 22

Apr 23

117 Hon 14

to I

61 Feb -

spr 17

A. Labuck

Met IT

Mar

ford Amherst, ship

Louisa, barque

Louisa, barges

Linets brig

Liselt, brig

Mahamoodle, barque Malte, steamer

Mandarin, burquo

Maris, skip

Maria Christina, ship

Marian, all

bladen, Larqon

Mati, brug

Magaram Dyaram, skip

Mappa schooner

Stelian ship

Monarch, ship

N. Ambassader, barque

New Marguel, brig

N 2. das veres, barque

Nimrod, barque

Ones, ship

Nymph. brigantine

Oriental, ship

Oscar Theodor, brig

Pathfinder, barque

Patris, schoor

Homarito

Royal Alice, oblp Hojallet schewST Ruparell, barque Jesa, schooner

Selerce, ship

Ben Horse, brig

Bea Ginl, brig

Sir C. Forbes, Mamer

bir H Coupon, Help,

bie Edward Parry, ship

Bir Edward Nyaw, barque

Brit. 340 fil

17gleg

120 Hac?la HE Bellamy

RHait

Brit. 137 Orted

|Peru | 9410Adams

...

148 Ander

fo Brady

Hongkong

18 Person

314Jackson

41) Borby

Part

11.

Belt

的

$40 Draw

Swe. 14 Dalmstrom

Brit 300 Metturde

|Equa? die Clark

Brt. 131 Jamieson

|675|T. Bendros

Sunderland

Live:pool Callforale

Campingmoon London San Francisc

Apr pos Hawse Drinker and co

Amy Deut and co

|Calachew Dent and an

May 4Whampoa dicokan and co. May 10

Murrow and ce Mays Hongkong. F stan and co.

liver Manline, Matheson and as Hongkong, G. Edmond.

Apr 20 Shanghaith, Kennedy and ac Apr Whampoa Olyphant and ce

WPasta and co

May 26

Apr 17 Whampoa Order

Weongorajo 4. Imngrana

D. HAMDIR, Bons and co May 17 Whapon. Abraham Cotter and co

Jardine, Matheson and on. Weong

Livingston and co.

Whampoo May 21 tiengkong ll and co

Drinker and co May as

Fetalliday, Wies and co. Few In Mens 1. A. des Nacoed lon

*mon Davi dascon, Zens and

Dent and co Apr 4 Hongkong Mash and co.

Modesy and an.

Away Jardine, Matheson and co. Ningpe Byme, Muir and co. Camden Dent and en

and co

Ape Macao A. A. de Mello May 22 Hongkong Dirom, Gray and co May

WH Wardley and co Ape 21 Whampoa Nye. Parkin and ca May 27 Hongkong Kels and co

yme, Huir and co.

Cam'maca Kessell and so.

[Apr 20asso J. P. d't)Nveira Mer

Shanghee all and co.

May 11 Whampoa Bush and co.

For Sale

co. Krewiring ship

Fan Coat

Sailed

San Francisco

Receiving ship

Calcutta

Endy

WOOD

Amboy

Satel

Receiving ship

Cam's Festones F. Cam and co. Raceling ship

Amoy Mariaw, Stephonses and co

Part Tavares

Poppy, brig

Balt

14 Thomson

3,000

American,

Race loris, berque

AM.

Porter

Kandall, barquea

500

Danish,

Hunger, barque

Liverpel

300

Swedish,

Reis deer, ship

C. H. Hent

800

Raminn,

Hongkong

1100

Hamburg.

134 Roys

Go Mar

Hay

Blej Elect

Part

31 Mar 20

200 Roundy

Ben Frandeco

May-

Nere 30 Galichoen

Hongkong

May 1

Bomber

27 Apr 18logopera

May

Hongkong 0, 1, 1 dmond

May 14

May

Wampos Lalosca and en.

Houthung

190 Agu 14

May

Honghong Rawson and co

JApt 10

Womang Amanullwe broard and c

River boat

Bore, channe

Bri. 106 Rokasen

3 Aug 10

Bepkle, barque

Port SP

Blernaway, ap

B. $17. Robertson

Bombay

Apr 17 Bing&H'ken

[Haw

Liverpool

116 Kia

914 Lakey

3 Apr 22

tallforals

Lookong Dant and ce.

Receiving ship

Ceskartie

Bombay

(May

IC. For

Hongkong

HAT

***

Westmark_de

Apr 1

May Jhampoo Sekweman and o

Put back

May

Mar

Hobart Town Hongkong

10 fee is Play

Mar 17 Away

SHIPPING INTELLIGENCE

May.

ARRIVALS.

AT HONGKONG.

21, Stornoway, John Robertson, from Bombay 17th

April. 21, Sir & Parry, T. Squire, from England 14th

August. 21, U. 8. Bloop Saratoga, Captain Walker, from

Macan

21, Monarch, Dancanson, from Arracan 16th Mar

29, New Margaret, Beeby, from Liverpool 14th

August

22, Emily, (Ham) Van Liebeck, from Newcastle

9.6 December.

22, Royal Allice, Roger, from Bombay 16th Mar.

22, John Brighman, Sc-u, from Whampne

22, Allignes, Campbell, from Liverpool 6 h Sany 12, Caladowia, MacFarlane, from Singapure 21

April

22, Juliet, Watson, from Biozapore 8th March.

22, Rang r, Chambers, from Liverpool 27th Dec, 22, Lisette, (Rusa) Hun, from Hanlepool 4th Dec.

Balpe, brig

Spark, sikemer

Baccess, ship busanab, barque Teroste, barque

7 hear, schoo

Tulloch &mile, sbip

Vien. schooner

Wes wih, barque Wilke mimo schvover

W brig

Ma, barque

Allama Hugle, bilg Wil Jardine, skip Zephyr schooner

Am. 176 Endicott, W.

Am 147 Castilla

Hawn 150 Makross

Ar. 12 Onl

136 ???????

25 Mayles

Bril

Etikete

19: Brown

Cancun A. Viegas

Aug 30 Ningpo largreaves and co.

May Macao. Jorge

May 31 Whampoa Jardins, Methron and co

Apr 10 Shongher Smith, Kennedy and os.

Apr Batanghong John Burd and co.

Receiving ship

Hoogkong & Canton

Wong Lestojen P. Came and collecting shijs

hampes Near and co

Jardine, Matheson and co East Coast

Hengkong. Pastan and co

ang Close, Bawman and cp.

Lindsay and co Shanghattassell and co

Jayma, Muir and ca Deal and co

VESSELS IN HONGKUND, WHAMPUA, LUMBINGMOON, OR MACAO, UNDER DESPATCH,

For England-Bentinck, W.

For Batapie-Condor, W.

For Bombay-Ann Martin, W-Maka, stammer H.---Marino, W.-Sir H. Compton, W.

For Pan Francisco-Kelro, H.-Good Success brig, H-Lebanon, R.-Oscar Theodor, H.-Susannah, H.

For Gingapore-J. Brightman, H-Lady Moongue, El.

For it. C. 8 America-Maria, W-Rozarko, 15.

For Sandwich Islands - Wilhelmine, H.

For Mondo-Amistad, !).

Receiving ship

Keceiving shij

Slogaparr

Bust Coast

EDITED, PRJPtay, and Publionou, By the PROPHhinten, William Tonnant, Queen's Road West, Victoria, 1961.

Salle

THE FRIEND

VOL. X. No 48

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE.

PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

[VICTORIA, WEDNRSDAY MAY 28ru. 1851.

PRICE $15 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, par Anas, 18 Dollars payable in advance, quarterly or otherwise, at outlon, Single Numbers, 43 centa

each. SUBSCRIPTION to the OVERLAND-To Subscribers to the Facena or Cuina, & Dollars per Annum ; non-subscribers $6; single copies 50 cents; if more than Teu Coples taken, forty cella TERMS OF ADVERTISING. Tee of them, of dimethey are to appear, otherwise wife bat sertion. The cat insertion, & Dollars subsequent Insertions 43 cents. Advertisements to have written no-the face of them, the number of times they are required to appear, other wise they will be published until countermandel. Pull charge made for capetition of any Advertisement in the Ovenzano lue.

For

NOLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY Lenz, Panama, Galle-Malya, Buxe, Abux.

Also, rule to the above,

TENTAL COULTANY'S BLOUNT

Ship ACHILLES, will leave this for the above places on Tues day, the 24th of June, Taurons will be received on board until noon the 23rd, and Cando motil & . . on the 22nd. For particolare regarding Front and PASSAGE eply at the P. & G. 8. N. Company's Office, Jonghong.

O. C. ED OND,

Superintendent.

P.&O. B. N. Co.'s Office, Hongkong, 26th May, 1851,

FOR SAN FRANCISCO,

TEA Swedish Brig " OSCAR THEODOR." Captain F. T. ADANLEYHOw, will have early despatch. For freight or passage apply to,

A. LUBECK & Co. Hooghong, 29th April, t651.

TO LET. THE House on the South side of Gough Street, lately occupied by Mr J. G.

lwes.

Aten,

The Hour on the North side of Gough Street airly accupied by Mr John Carr,

Apply to,

Ma. SHERARD, At Mr Epean's.

Victoria, 3rd January, 1951.

NOTICE.

THE Business heretofore carried on to this place to my own name, will hereafter be conducted under the style of M. LANGE & BROTH; Bic. Bane Lavos, having this day joined me is Copertnership.

THE SUBSCRIBERS, beretofore carrying ou business es Merchants and General Commis Non Agents in Glasgow Buterin, Singapore and Manila, under the Firm of PATERSON, MOR. DAN & Co. in Glnegow, and under the Firm of W.R. PATERSON & Co. in Batavin, Binga end Mawila, hereby intimate, bat from and Sher this data, they will cases to xao the said Firm, and will henceforth up- and finde ouder the Firmal MORGAN, MOEWEN & Co in Glasgow, and under the Firm of Mo?WEN & Co, io Belaria, Singapore and Manilo.

WILLIAM MORGAN.

ROBERT M"EWEN, RENRI VERNEDE. FRANCIS RICHARDSON.

Singapore, 30th April, 1851.

NOTICE.

M J. LANGE. Bally Badong, January. It. 185t.

NOTICE.

THE undersigned has been appointed Agot Is China for H. Barnaud, Chromometer and Watchmaker, 41 Cornbil, London.

D. LAPRAIK. Victoria, Hongkong, 24th April, 1851.

NOTICE

TR CHARLES BANNATYNE FINDLAY and Ma JOEIN HARVEY are this day ad- milled Partners in our Firma.

QY authority of the Board of Directors of the Peninsular & Oriental Steam Navigation Com-

pany, MR OWEN COPNER EDMOND will assume the Duties of the Company's Superintendent in China from this date, and umil further notice

J. A. OLDINU.

MORGAN MOEWEN & Co. MOEWEN & Co. Singapore, In May, 1861.

NOTICE TIVE have this day ad?nitted Mr. EDMUND 11 NEWMAN SNOW, and Mr. WILLIAM WALKINSIJAW, partners in our Firm, which few consia's of Mr. T. W. L. Mack?an, Mr. Pata pier Dodorus, Mr. Alexander McCULLOCH,

WORD NEWMAN SNOW, and Mr. WILLIAM

WALKINIMAW.

TURNER & Co. Hongkang. 1st Janusty, 1851.

NOTICE.

P. & O. B. N. Co's Office, Hongkong, 20th March, J05).

NOTICE.

THE Undersigned are prepared to accept Risk

(covered by open POLICIES ut (zeros and in the various LONDON INQURANCE Conranius,)by the Peninsular & Oriental Company's Steamers, From Canton and Hongkong, to the Straita, Cay- lon, the Presidencies of Tadin, owl England,"

][R WILLIAM HUTCHISON is authorised ME

to sign our firm by Procuration.

TURNER & Co. Canton, 2416 February, 1961.

NOTICE.

For Rates of Premium and other information, apply to Me O, O. Edmond, at tho P. & O. Co,' Office, Hongkong.

THE Interest and responsibility of the Inte Mr A. M. Saincome, in our firm, ceased from the 1. November, 1850

SHIRCORE & McKERTOOM. Canlan, 12th May, 1951.

WITH

NOTICE.

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & Co, London, 28d December, 1848.

NOTICE. POLICIES OF INSURANCE by the PEN URO. C. EDMOND is duly authorised to grant

18sular & Onental STEAM NAVIUATION COM the account of Menors Jamu PANY's Vezala. Hartlar, and Jam?n Barden & Co. London, dur. ing the absence of the undersigned from Hongkong.

J. A. OLDING, Hongkong, 10th April 1851.

[ITH_reference to the above, it is hereby in timated, that the business bitherto carried on in the name of Baincome & McKenroom, will berafter be conducted by the undersigned, under

the style of BlackERToom de Co., which M?. Canu- Lecae, is authorised to sign.

M. G. MACKERTOOM. Canton, 12h May, 1651.

NOTICE

NOTICE.

THE Rates of FREIGHT 10 INDIA, CEYLON Bad THE STRAITS, por P. &, O §. N. Co.'s Stramers, will be an under, until further notice:- To India-Treasure 14, 8ilu & QUICKSILVER 4 per cent.

R MUNCHERIEE NESSERWANJEE POWCHAJEE is authorised to sign our Firm by procuration.

To Ceylon-Tuason 1, BILK & QUICKSILVER 8 per cent.

To The Straits.-TrBasoru 1, Site & QUICK- BILVER 2 per acol.

O. C. EDMOND,

Superintendent.

FOR SALE.

(ESSOS A. 19. FRYER & Co, have received Overland an Invoice of C, Chubb & Sons. Celebrated Patent Detector Locks, such as Till, Pad, Cupboard &c. &c., and also portable Cash- bears with Detector Locke, Mordan's patent Ink Brands, Office Pencils, good London made Gold Pass. Fine, medium and broad nipped ? all articles good strong and warranted to answer the purpose founded for in the most effective mensura.

The articles of C. Chubb & Sons of 57, 8t. Paula Churchyard, London, nood uo further se. commendation.

A140, Mordan's Patent new invented Locks with four guarda,

Hongkong, 16th April, 1851.

HONGKONG DISPENSARY.

un kloftment of Soapa amil. Perfumery (rom

FOR SALE. THE undersigned has just received a choico selection of the following goods, direct from Paris and London, per Overland Mail

Rich Lace Dresses, Benbes. Hleevas, Veils, Capra, Crinuline Manullo, Muslia and Jeecanet Dioses, Ribbons, Eleatic Braid, Flowers, Stackings, Gloves, Paris skaya, Needles, Crocbat Jo. Tapestry do. Biraw Banna, Tuscan Hats, Pins, iluir, do. Buttons, Engrais Braide, Bout Licos, Drem, do.

A selection of very superior Table Linen,

M. MARBII. Queen's Rond,

FOR HALE. UST arrived per Mooltan, from London, lavoice

of the following goods, vis:- Handsome Dinner and Brankfast services ; Tou velling desks; Gendemen's Tool chests; Tape JUST received ex Bentinck" and "Oriontel," Nuring lines; Horrock's Long cloth; Key ringes Nat-crackers Wire rat Traps Gentlemen's GoSHALL & Co. Patent flores-hair Gloves back setion locka,) and steel furniture; Perfumery Alpica Costs Double Barreled Fowling pieces and Belts, Bmyrna Sponge, Superior Oiled Silk.

from J. Gownell & Co.; Horse hair gloves; Bathing prepared expressly for the climate, Violet Powder, Rowland's Kalydur, Tooth and Nail Brushra, Blur: Sponges; lair, Tooth ad Nail Brushes; Umbrel les; Martell's Dark and Pale Brandy; Sparkling my's Fluid Magaraio, Tasteless Beidli'z Powder, Moselle Champagne (8- Mousseux). Genuine Cod Liver Oil, Pure Copaiba Capaules, Frank's Specifie.

Hongkong, let April, 1851.

FOR SALE. TNGLISH and Dutob Sheathing Copper of all

Lizon, also Nails, by

BUSH & Co. Hongkong, lu October, 1860.

FOR SALE.

???.

noentrated Fluid extract of Sarsaparill, care fully ex-ressed in nacho, and according to the nu- thorized formula,

Queen's Road, May 16th 185).

FOR SALE

THE undersigned bas just received a selection of London made Saddlery, comprising Sad. dles and Bridles, Girthe, Bairrup Leathers, lead Callem, Martingales. Rollern, Horse Brushes, Mano do. Curb Chains, Curb Hooks, Berge for Lining Buildles, and a fw of Sasine's Ituling Whaps of superior quality.

Tosk Timber, Planking, and Bingapore Beams, SPARS Boitable for Junk and Lorcha Mau

Apply to,

SYNE, MUIR & Co Victorin, 14th January, 1451. FOR SALE. CHEATHING COPPER from 14 to 26 oz.

ex Lord Hardings. Apply to.

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850,

FOR SALE.

N Invoice of anperior Rumisa Cordage, from

434 inches. Apply 10,

FLETCHER & Co.

Hongkong, 20th January, 1861.

FOR SALE. N Assortment of Cordage, Canvas, Bunting

Paint Brushes, and Stockholm Tar.

A140,

Salt Provisions, &c., &c.

MAC EWEN & Co., Queen's Road.

Hongkong, 10th February, 1851.

FOR SALE.

Ho na alio several good second Hand Saddles and Bridles, to be suld cheap.

1087 Landed ez "Hindoo," "Moolan" and

? Oriental." Bog' Bynes' P. & D. NEBSERWANJEE CAMAJEE & Co.

Canton, 1546 May, 1851.

Salled

NOTICE.

FRIDE. !ERX,

IKEN & Co.

Merchanta

FRANZ DERK?IEM.

Montgomery Birect, San Francisco.

Marzetti's do.

India Pale Ale,

do. dn. Jo.

All in excel lent condi in & Stout, trom,

ALBO,

11. MARSII Queen's Rund.

LOTTERY.

SPLENDID WORKS OF ART,

AGATE, ALABASTER, AND MARBLE, VALURO IN SK?or anstis' CATALOGUE AT ABOVE $5,500,

:00 Tickets at $20 each.

TO be drawn for, at the Stores of Mesare A. Hi

Farm & Co., Quoru's Road, Victoria, on a day barenster to be numed, the following Superb Collection of Ornamental Statuany, affording te Connoisseure an opportunity of supplying them selves with beautiful Specimene of Art at a trifling outlay :-

Palo and Dark Brandy; Whiskey; Golden, Pale, and Dack Sherry,; superior Post &c. &c.

For mlo at,

MACEWEN & Co

Queen's Nload. Hongkong, 14th May, 1651.

1. A Pair of large Agato vases beautifully

carved, (us Catalogue an No. 1.)

2. Two of the Four Slaves of Leghorn, in Alabaster, with Agate Stand, (id, No. 6.)

3. Two of the Four Slaves of Leghorn, (id.

N". 20.) 4. A Largo Model of the Vestal Temple of Rome in Marble and Alaboster, (id. No, (61) 6. A Pair of Largo Fienna Marble Etruara

Juze, with rich Basso Hirlisto, exacly copied from the original found in Pompeii, six fest five inches high, beautifully execuled, (id.

No 148)

6. A Pair of Large Sienna Marble Greek

Vaure richly carved (ul. No. 165.)

7. Agata and Alabaster Candelaben, 7 Lights,

Agste Stein, (il No 158)

8. "Love and Anger,"-"Two Groupe of Fi

gutes in Alabaster, (id. No. 112)

An elegant Rosewood Collage Piano Forte, octave; four wheel Phaeton and Efarargo ? Dorso clube; Embossed Tudo coveru; Glute Boder-vesta ; Bold pens and Holders.

ALSO,

Ez "Oriental," -Patent filter lok-stands; Rul. gee's Table Cutlery; Coffee Heclar; Chamois Lan ther; Metallic meina Buoka; D.awing Paper nod l'encile; Quills; Price's l'atent perm Candles.

Ez Hindoo-A cluice assortment of Oil- man's clorer; Paints and Paint Oil.

Es" eindeer."-lama and Cheese.

BOWRA & Co.

B. Love and Joy."-Two Groups of Figures

in Alabaster, (id, No. 126.)

10. A Pair of Sianna Marble Vases, (id. No.

180.)

11. A Pair Agate Alabaster Flower Vases, (id,

No 48.)

12. A Pair of Sienna Marble Vares, (id No. 2) 18. A Pair of Agate Flower Vases, (id.No. 199

14. A Pair of splendid Agore Burders.

15. A Pair of Alabaster Jars.

16. A Large Aladniter Jar.

17. A Pair ol Agate Vaara,

18. A Pair of Agata Vntes.

19. A Pair of Marble Urns.

20. A Pair of Siruna Murbis Urna

21. A Momic Table.

22. An Agole Globe.

Victoria, 20th May, 1851.

HOLLOWAY'S

PILLS AND DENTENT; THESE truly invaluable medicinco eni be pro. 1 cured at the Btablishment of the Undersign. ed, in richly ornamented. Boxes and Pola together with Directions for the Gaulance of Patients led to anch Box and Pol

J. M. DA BILVA. Queen's Road, CAUTION-Nano are Ganuine unless the wor?la

‧ Holloway's Pills and Ointment, London," aro engraved on the Guvernment Stamp, pasted on every Pat and Bur; with the same words wovon in the water mask of the Books of directions wrap. ped round the medicines

Should unprincipled Vendors recommended por- ties asking for Halloway's Pello and Dinument not to buy them, but to iske something clen in divie stead, shey do so ouly for the purpose of getting v greater profit by what they with them to purchase,

NOTICE.

ALL persons having any claims against the Estain A of the Jain Chanizo Jangs PromTJAN, BIA requested to send them in for adjustment to the unaresigned, on or before the let Uctober next, un which day the accounts of the said Estate will be Unally closed.

JOUN DENT. EDWARD PEREIRA- Hongkong, 10th May, 1861.

ADVERTISEMENT,

Executors.

THE HONGKONG ALMANACK for 1831.

will ho staged without she Directory, as it has

been found impossible to prepare the latter in

suchcient time.

Directory however will be

bought out seperately, at a future period.

The Almanack, price 81, can be obtained, as canal, at Mestis Lane, Crawford & Co 's-ala. Noronha's Printing Offico, Wellington Birect, and as the Office of this paper,

Victoria, Hongkong, 1st January, 1851.

NEW ADVERTISEMENTS. NOTICE.

CHE Partnership lately existing in Calcutta, un. }|er the firm of Leado, Kettlewell & Co. censed on the 30th April 1551, and the firma is disolved. The business will be continued by Mr Thor. 8. Rawson at Loudon, and Me Thomas Leach, members of the late firng and Mr RonENT Divales,under the firm of Leach, Dicoles & Co. by whom the affairs of the late firm will be liqui- dated.

Cloun, Tet May, 1961,

23. A Pair of Agate and Alabaster Candelaben.

(id No. 148 )

24. A Condelabrum, (id. No 147.)

25- A Psi: of Etruseno Juts.

20. A Large Agate Globe, (id, No. 157) 27. A Mogic Iahle, (it No 159)

28. A Pair of Sienna Marble E Zvicon Jare,

29. A Largo Agate Glube, (id. No. 100.3

30. A Pair of Cups, (id No. 9.)

FOR SALE. JUST Racired ez "Onikstat. "-An Invoice of imperior Oilmen's Sturen,consisting of Picklen Nonces, Jame, Jillars &c.. Butter in 31. Jare, Cheer, Muscatel Raisins, Spire Nots, Captain's, Abernethy, and Mined Biscuits is Tius, Maccaroni, Vormieshi and Isinglas In ditto.

ALSO.

Soma Gino white Military Drill, ord a few first

Partie: desirous of obtaining Ticketa may be toto Coloured Engravings of the Crystal palace for

supplied at the Stores of

A. II, FRYER & Co. Itongkong, 27th March, 185).

the Great Exhibition of 1851-

LANE, CHAWFORD & Co.

Hongkong, 27th May, 1851.

179

To the Editor of the Fainan or China-

VICTORIA, 27th May, 1861. Sin,--Shortly after my arrival here, now several years ago, I obtained a copy of your China Diree tory, and, having nothing better in de, employed my leisure hours in jotting out a setion of biographies, AT they came to my knowledge, of the various ludivid bale whose names are printed in the alphabetical Hets. Thinking that the result of my labourn might |

THE FRIEND OF CUINA AND HONGKONG GAZETTA

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE

VICTORIA WEDNE?DAY, MAY mien, 1964.

DIARY. MIRANDA UNTIL NORS PUBLICATION,

BON

| MOON. WARRE

MAY

prove of service to you, snit requiring as payment

Hier

????

3,16 8,16 6.36 8.4 9,00 30 Friday.

5,10 0,3 0,00 9,40

New Moon, on the 31-1 al 4. 23 a. M.

for it only a copy of your next Diretory, 1 here 25 Walneony, with send you the manuscript, of which you can - 29 Thursday," make whatever use you think proper.

I am Your's truly,

JFSUIT.

the characters I think-instance,--

oden ensencial to the property of thewo wh? indulge in fi A defer to their sop thate in sifon s?ther prom terit vetlow them, wiebs as that deferenor they would either stand still in the marine or be dismissed when they warn no longer required. Besiden Pluskriam hac cround an artaclatzanik which dear to the officials. It pluens bits in a position ti which he heather claims; si Governmnnect house he kee procedence of th at who are far shoes him in intrinsic rank

mon justice, should make a suitable recoupee to Caplain Dumayue soud his officers, fat

this regions. Bien Alta-California has become

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

173

artment for one moment to the rapidly spray - and to grand decent funerals to such of the mem

Corpemors and labouri ru.l'resident this year, Chans 20, principally labochers and plantere; the name of bere may die in pusarty and are able to defray Ayyet, petty shopkeeper, and Tailor Ujong per the province in Chang Bang, andur bit of Canton. rtance of our trade with the British and other pro-

ace of the East, and paceinetly state some of the that expense. This club holds four nesting

George Town. Entrance money from une to bell gallant conduct particularized--wo Wharrammenta under which our commerce is laboring

year vik, on the 13th day of the Is Chinose month. a dollar, north required or alministered to mo.a-

The president of this Club is elected annually, and also draw public attention to that of Capul Portion of the Unlied Slaton, an extraordinary Impulse

on the annual festival for the demil,-on the 13th bers, this club bao ne funds in money, but possesson

the president for this your was loog Akeow; th of the 6th nad 18th of the 7th mouths. The Brat Poits of the "Walte" who, at considerably be given to iba commerce of the Pacide conect

■ house in King srest, George Town, worth about

Club has a house in King Street, (ieorge Town, Among the M-crane pration of the commits and cuniary sacrifice, determined on making

the west coast of the United Bisles and this par- eating 13th of the fat month in the anniversary one hundred dollars, betinge bes and the Chest Its objects continus the same as mentioned abore, worth about 100 dollars, but hae na fundi in mancy. quick passage with the minils under his charg

of insution, Loh Aloke hao viz. on the 19th of 5th Chiness of the Eastern Hemisphere. 1 belleva shera in ku hard to be funds of say wesel cerden de years president er mannsger of this club, and has the President lasted annually at their met

and all expences for such objects or for Larif an pose of Chies or the scent colonies for L'all.

avery year the assinante elected from among the ing held in the 1st month, Oject of this Instite defrayed by voluntary contributions.

nual festivities of which there Are three are front until the 9th of January last. By a me day furashed me br the U. 9. Consal at long. / members as a managing committee to collent sub. tion the same as all the others vis. relief or distres

Ne books scriptivus, contributivan, &e. Putaona j"uing ars

are kept in this Club and there are not more thin and brothran and providing a decent funeral for berreth submitted, you will perceive the clear- of the first our soted; from that period up to which under an oath, but pay an entrance money such es die indigent, expense of their clus dinnere

10 m.br who cumtribute towards tho expences Callfor which varies socording to circum-tances from 2 to defenyed by subsoription. present time eighteen vessels bave gone

The b?oke of this club

HOY BAN KHOON were dratmyed by fire many years ago. Si:00

among three who grananean, tu es in Plonkylen. A few specimene, kamover, are pumpicm/14, to them it is of natural smash, or planted in early togh when they were accesioned on the good with if their

the intuent he had performed all that was

meligere, byl, after all, it tea were harmless waline solutely required of him (vis taking

board we many of the unfortunates as with to come.)

im obourdity, the monotany of life. #m- aneer at it jockare only laugh." While rakibiting a spirit of humility it may even be commended; but unfortunatly ina ofan wedding laneeth-1 it provokra obertest on It le ramerked of real Genilemen that, wit- they do ins

dyim they are never inndent. The's pou lave in artablisk ed the le a? redonia) prostrava ein velchar con them

It speaks well for the general character

alik ngora, valued in the aggregate at more than dollars. The books of this institution bartus then the nines of meinbera hera bann regist-rel | Frars and in a general one for all Canton Clu

writ-inte innance to their interius et te mbre ming humi. Company's service, when we find their offorguet af there ves it bad as Canton but cleared

ut a million of dollars, and several others are losing been examined show .-

the Peninsulor and Orivotal Steam Navigand will seal soon for the same port A portion of the

P9. You will be much amused with some of Our Correspondant Guong Gray has

en to ask us several questions, the first and last of which he know fall well we cannot answer

Early position.

Small, Father a Pig driver;-receland a charity-Ile says. "Do you credit the Register's story of a British Vepsol, wrecked,and crew murdered, un Formurs, two or three persons

school education.

Present position. Large. Obtained by dint of cleverly exercisod impudence,

Mr (bia Gent I take to be the "Re-

Rister's" Juan)

Early position, Partially respectable; had charge of the petty Corb book in a house of business, but being "fast" young man, unfonanniely d-fauted in the sment of ￡5 sterling, and get into disgreen; ob- isiond a free passage in this country per vie of a zolative, (paver heard of the shrulder-kout before.) Prevent prition.

Deubtful-boms large, occasionally.

Early position. Picked up under a Camp Tabla-ke Falber no

Preset portion

(We have no?pelosed this part-it would be personal,

ANGAT KINECT]

Bot all are not of this doubtful character na in stance.

foregoing a certain, and large, unlvage, in, tern determination of doing their duty to public Such exemplary conduct is too rame

nufacture, wil shipped

Thongkong, which is the smallest of the Dritish si passessions, eat of the Cape of Glood 1 have able to obtain the similaites of the trade with fornia from other places in the East but gin as Print from Shanghao, Manila Kinapore. Batavia

be overinaled, and we shall hope to learn where must have been large abipotents made to Captain Polte hau recoived anmelling kinay if the British Parliament does (it saved by the natives-whilst the Reynard was seated nearer the Ada-de-camp then Mr Whisbet oubstantial than bars worde, for a recompense to he expected it will do) semave all the restria

comes in with the talo and resine quietly at suchor in Hongkong bay, eh!

lity of demeanor towards their nommel superi

The docu-so which have born equated at Government ho-the ctempt to not-kl

('own-are ko ridiculda begive aericas offener. It is not el, nor proper, ta intro. duce la disosing much meters Thayil our the evader readily sanagh. Let him koppact the cosa (f precedence which in established at the Court of Samuel the being, sed sak scald Mr co-sad-au forl angry herer he A trokasi ha un died rush, the hand of a departama, a in thin der Boerancja has; the Merch at orgy way, al. Uush the veloku, pies bet, would be very alad no exchange he culmial appolotment fe a dock in the Merchan's office la reply we can nuly say, without passing It to bee uns Merebants have no fixed rank that they fre- quandy take web high rank omong the genuine asistevoreof. any opinion on the truth of the report, that wa

Their's in the rank of chamoter, of wanlik, of integrity to believe the Naval authorities in this quarter ountry like Rigland arealy a year pamer that from the Admiral downwants-are so there runghly careleas about doing anything for the advnotaging of British interests, that we should not be vorprised if the service of rescuing our countrymen is left to be performed by the ship of some other untion, the Reyward proceed- ing homo via the Cape, directly ber coals and provisions are in complement.

We are much obliged to Jareer for his volum: of valuable sketches; in the hands of zomme pan-

and bumful to the feelings of a gra? for whom we entertale ple such a volume would prove a danger- ous weapon; but we promise Jawit to make very discreet us of the immense man of in formation he has kindly placod at our die posal, and be skull have a copy of the nex Directory.

Early position.

Reapertable-different from

the great koan, who does not know his fiber, - rather boastful of a good old Joba Bull ancestry, which he traces for something like a dosen genera tions back.

Present position,

Respect ble still-although he found his way to this country in the capacity of a columon eraman, having taken it into his head, when a boy, to work his way on in the world wohcot help from any one. Throughout the whole of his awer no one bas ever known bim puiky of a dishonourable action. Com- pared with the balk of characters delinasted he line reason to be a proud man.

76 the Editor of the FAIKO OF CHINA.

Vieronta, 25th May, 185L

Ste.-In your last imane you spoke of "the songs and joyous laughter" of the privates of the 59th Regiment, sa to be hoard every cruing by those passing the barracha

1 have much pleasure in testing tratimony to the truth of what you then said the men sto cer mainly in much better ""plack" than they were this sine tool year, and I only hope they will keep so throughout the summer; but between you and I and the Gate post, I do Lot think General Jerrain is ging the way to ensure such Tetration of "pluck" by the course at prisent purtard

You know there is a dusty old adago "Be mod era'e in all things." Now here are these poor fel- lows, who for two long y ais have been restricted from a visit to the "West End," all at onea permit ted to go wheresoeror they plasm. Certainly with only a few coppers, oightly, debauchery cannot go on to any very great extent|-quita rofficient, bow ever,to rable them to contract the very worst of die cases, and by overheating the blood at the com. mencement of the hot weather, rendering them the more readily liable to artacks of brain lever

We think that those interested in shipping in China muy act with certainty upon the follow ing dictum. When the Narometer desservi to about the known minimum of the month, although no immedia'a change of weather is otherwise indicated-revacha had better be kept in harbour for a few days, until nows has been received of the site of matters outside. On the 14th inst, we noticed that the Bronster had descended to minimum-the weather then, aad for several previous days, hoing e, though duff and cloudy. On the 15th the Hawaiian Brig Wuhelmine Weft part and had to return. with four days, having sustained serious injury about the spars and rigging.The new Clipper a left the same day, and returned the nest, with foremast sprung-II.M.Ste Salamander left on the 10th, and the next we heard of her was a week afterwards, from Amoy-having obcoun tered a galo -washed away bulwarka-paddle bozes-paddle box boats, and almost all her floats-Her engines so strained, and damaged, that it is not expected she can be ready for sen undoc six weeks.

The same day that the "Balainander" left, the beautiful Schner Roglist Capt. Browning (formerly Sir James Brouko's yacht, and now, the property of Meurs Syma Mair & Co.) having lately undergone a thorough repair, lost her furemast off Chapal Island, and was

wet wee a new title the I rmation of a new House House of Peel of an A?hburta is the rosak of Jagrity, and various tilga qualities "hich, at the her, in the ary, in the senate, would andare ita pusscasa buku-

bleach cram

The Charles Forbes--To Captain Dumayna " are indebted for enme particulars ni the loos of th whore vessel, and) from which it appears that May 21. before 7 .. they experienced quilt from the 8. W and shortened ail to terfed topsails on the cap; at 7 hip. 45 min. Phip track upon a shoul, nuch, the weather claim fel comer, en commerce alled us great hortly afterwards, Caps Rachada was berm L'osion E 8. Parcalar Hill N. by W ** The wind then veered to the N. W. accomp with heavy mio.

Means were emplazal is a the reased off with the Keige and Bower has -re, both of which parted without having any vi ing with great strength and pressing we ble et on the ship-the tida, all the time. roo

Flunkylon in a very harmdem thing."---

From a slight personal aeqaintance with tho Honorable Job Wesley Dave, wo had given credit to that able envoy for a profounder knowledge of things in general" thon is ex- bibited in the letter to be be found in another cutuma. Well sured are we that there is no individual in China, pretending.-justifiably pretending to ability sufficient to discorn

i prediably used in making short voyages between Colonial port, if it was not for the double Fimposed on such commerce the return of this ***justed but one voyage a year, because the sea is limited to a short sesson in maels year, if they

Entered

Dund

L-1

Remaining

174 Members

147

Pesident or manager of this club, Lob Aloke Chinese shopkeeper of George Town, formerly a Carpenter.)

HOYBAN KIIOON CLUB.

(on the paired baard now produced which exhibits.

Entered

27 Membaca. Dead Lan

Home.ang-

Joen 1960.

This Club has been established shout A or 10 though there are a few Cura Chew. 1. conella chidy of tradesmen, mechanica, pluuinea and nthers. The proper head of this Club Elek Akow Chinese Shopkeeper, but he bring about from the place, has kita paroon named !jung are losy lu charge, No entres fuo han broa paid latterly nor in any onla administered, and its object is to " salievo and the means of s'entence and for affling decret aid distressed and sich members who may not hars burial to the poor of the Club It posses

al Ujong Prisit near Heach Street, George Town, which is rated at a little above 200 d?llars, bot frauenda in the your, and expences defrayed by hot at present no funds in money. It has only four subscription among the members pream, any sur‧ plus there may remain is put asi le for charitable porposts. The Books of this Kongseo show a

PROCLAMATION.

By ffis Excellency List-Ganeral S? llunar Oman WALLYS SAITH, Bar,

NOEE HUND KILOONJ This Club has been long talihshed and its ob, et purports to be. for the reliet of indigent and This club has been established about three yonte distressed brethren and for affording the rites of posed on her commerce by her navigation laws, revolt will be most advantageous to our shipplug and there that we do province Cai burial to say of its members who may dis destitule quarter of the world, especially if the differentiate, there belong to it trademon, shopkeepers-On entrance into the Club a fee of 24 dollars is

pened American ships, carrying batween mechanics, plantera and others

No vath is ad-prid, and an oath is administered binding the partins Covatel ports and the sast shall be able libainistered or required from pereons joining this down to the above charitable purposes, and also not Ce dess by repeal of the British navigation club, but a certain aur se entrance they is paid, to be concareal in any unlawful or evil actions arrangement with England to effect the chout varies from 1 to 6 dullars acording to the circum. The above fes utiles the member to assistance wld be of deelded advantage to our commerce in this

stances of the member. This institution possess at any future time of his life." This Club is a gen- | return of about 200 members in this plo Ter region. Bonsales of twenty years ago, a full year or

no funde ja maury, but bisa house in Bascheralons and is composal of Tradesmen, Labourers, were finely nearly 400 members of this Club, More was required by our merchant ships to make sisa

#rect Ujong passir which com 401 Jellare, Two Seamen, &c. The membora are all Canton Chi yage to China mail back in the United States ad

meeting year are held by this club, lote Formerly it had books and registers in Weita outward and homeward voyage are much fra-

ly made in 20 days, thus, leaving als engage 3rd and 1 months. The objects of this institution which the names of members wore kept, and slas the Chine trade much time unemployed that might are "aid and relief to sick and distressed members secosts, but those have been discontinued of late! and the granting of decent burials to such of yrs. There are two festivals a year, which are their brethren e indigent and cannot detray the only publio mockings which are held, during that expense

When suma are required for charit

which bay pray and fenst, and the expanoss aro able purpes they are raised by collections from then defrayed by subscripitos. The Kingco bus chssed fraais, vis; black tess In June and July, among the members of the unclety. The expenses bouss in King Street, which has boom newly re

Whereas, the state of this Colnay, from the trea Grab October, and the peculiar prevalence

of their club discore at the anisual en inge, are beih and may be worth six hundred dollars, but Berto, and Hananus, the latter of whom his charugs conduct of the Garra tribes, Le Chis! dhe mendons, or trade winds, adds to die facilities | defrayed in the naine meurer.--

it has been unable to raise a sum on mortgage on for three years been a colonist it has now be coming out one season, and tatorning at anothor,

Entered

this for three hundred dollars, to pay off its debts. Pokays there may be another reason foud for dir.

D.ad

GRx and from the barrid murders which go remove the restrictions on British commerce, lu

This Kongson was borinerly very numerous but has have been perpetrated in the most atrocious, cruul Weber that England is rapidly extend ng her power:

Lon

of ate yours bean gradually decreasing,Many of and vindictive manner, without any eat whatever, sime in the East by congurst and annexativo, and I

*Remain

its avaaberi bave left thin fer Junk. Onylon, and its demands that a Wer of Expulsion should be wag- greatly intake the signa of the times, the period President of this club, Liob Akow, Chinese shop. nikabere hers now are not I learn, more than on at emote when we may have so put duties to Bri- keepor, George Town.

bondred and Bly. The present boat of bis liluk tish custom houses at all the present ausuler ports of

is Appoo' the Wohinek ir, bat ha wis van to eutiro Chise, and every other port accessible on her sos board.

and to resiga the situation to a person named floor the primary object being to crash lama. That say, may be the future condition of things, an

Chong. the United Bates, or some other power equally identity of this country. A day of reckoning and will come, scoor or later, between England China, and in a content between the two powers

angle handed, Cha Intter will be dismembered Total

568 Alemben

104

394

CHOON LIM CLUB,

T'heas are

of the Frontier District to assemble upan the pointe - hereby "zain call upon all the inhabitants which will be designate-} by Maj ?r General 8 mon

in the bank On the ad the crew were tively employed refitting the mutemger and pu cargo-hop being still onlestatued as getling ting read for throwing overboard the gun dec veel heat tide. At 2. a m. it was con hat the water in the boli hod suddenly swerma frid 29 inches to eight fert; ni low wafet the a wie un her beam muita anul, at daylight, Galing, the signs of the time, who will agree with Mrible to save the ship (wi iela was badly bik Davis in thinking that, from any thing that the

and supposed to biva broken her back") it at nut dreined safe to remain by her any longer British government is known to have done, there preparations wore then made for quiting ind is good grund for supposing that" the period hos At the Malta 8. V. was sigh is not remote when Americans may have to

the Masts were cul away to ease the ship, and, shall think proper to swist in preserving the pay duties to British Customs bouros at all the

signal of distress was then hoisted. A boat went off to the stemmer, the Captain of which de present Consular ports of Chinn, and every sliced to take on board any of the cargo bat uther accesible port on her son board."-Our

nerupdly received the crow and contryni theat

bisport. The hosts being thus fred Capest would be as wise. If it were possible; but my patience, also, forbids extending into detail on this subject (at present).

Dayne, beers, and some of the crew, and your patienos equally forted my exuding unteered to return to the ship and recure as much We dare say Lord Palmerston will permit the upium to the long-bat anil penance meild

Yours,& JOHN W. DAVIS, the Hon. J. M. Clayton to do with the Em-bold, amely 65 chests Malwa jai un set they [ME OLVIN TO THE GROBETART OF STATE |

quitud, at which time the tide was wing flyer]

Legation of the United States. poor of all the Russias just whatever be in wad out of the se please in the matter of improving foreign in-

Canton, Nov. 28, 1849. The underwritera ought in common julier to tercourse with Chinn, and wish him good luck make Diable recomprone to the Copula camrcial intercourse with this le commentling The subject of a more free and hatter regulated social with the Ta 'tings into the bargain. Suriously, vessel and areared no large an aunt of propen world The total exclusion of cost of the diple-paid

officers and such of the crew who returned to the

an i dearres, the attention of mass efvilized antions of Mr J. 19. Davis appears very verdant. Tas P. & 0 8. N Co.'s Steam ShipErin"

-above thirty thousand dullers-a liberare

gewisserred to Chies from direct intercourse tiation to Sucourage ei-nilur devotedness and sad with the Canet, precludes any confidence or correspond- charitable purposes raised in the time manner. !lery which son was advanced at firat by five per- liam's Jowo, this 5th day of January, 1850. Captai Tronson came into harbour about 10 A.. oo Monday last bringing on upwards of a thousand Chusts of Patna. following from the "Straite Times" of the We take the

201h inst

soce and relief of distressed rethren, ant provid most Shopkeepers, Co-lies, labourers and SeanTM. mission to carry on "perations against the treacherouLE

Sure detall."

‧

lead to remedy the evil. It has suggested it.

at the hazard of their lives not merely from the pezila of the ses at the Malay pirates infestingare mediate and direct Criendly Intercourse with helf in my mind that the Emperor of Hussin is known the Braits, who would have fought desperately in

Pekin by means of island trade, and has a full legation cura pucha valmbla prize. reel nieuing on or near the spot where de We understand there is not a vestige of thevention, if it could be precared, might, result stantly at the Court of blu Celestial M-jenty-that

In the mant beneficial consequence to western nations. casualy occurred.

The well known friendship of ba Majesty, the Em

w of Bussla, to the United States bas, in part, prompted chle suggestion.--I have the honor to be, vary impactfully, year obediant servant,

JNO, W. DAVIS. Hee. Jeho M. Clayton, Secretary of Buls.

ACCOUNT OF CHINESE OUKY KHOONS

OR (.LUBS.

From the Straits Times May, 20.

pany's Steamer Erin," has arrived with a

"Since writing the above the P, &O Com. counts from Calcutta to May 10th. Mr Moxon the Pilot was about to be brought to a Court The Mary Ray from Liverpool, on the pissage of Enquiry is consequence of the Haddlington to this port, was the socne of a shocking and wed Heather fiben under his charge ), getting foul un-English proceeding. Two of the crew one of an Arab vessel.-The worthy Bishop Me. 6th of May, when off Java Hual, quarrelled about tropolitan has refused to pay Mr Rauman's bille trivial affair, when one of the acids kuib fur entertainment on board the Pilot brig dur. from the cook's galley and plunged it into the brend ing the Bishop Into visit to the Nirails, &c. on the ground that he ought not to be charged for firm of Lesals, Kenlewell & Co, les boon dis dinners when bis Lordship dined out"-The solved, and Mr. Robart Diggles authorized to

We subjoin the news of the Opium Markat. The 0th Government Sale of Opium was the repull vin :-

of the uther, who advancing toward the Cop

id labbed to the heart? and fell dead re the drek. The offender was scoured, placed in krong and delivered over to the authorities on t day lust; the wretched man is stated to have shent

It was only a few nights ago that, riding along driven a long way to the southward of thi, ? liquidate the outstanding claims of the house great outtrition since committing the offever.

the Queen's Road, between the barracks and the Post Office, (it was ofier 9 o'clock,) my Foney.

Por, to which she was towed on Monday by the

a spieded lulu fellow, almost ahied me over the AI. & C. Company's Steam Ship "Hongkong hold on the 6th Instant when the following was

newly levelled mound into the Fea, being frightened party of a dozen or so of the lads of the 59th, who, hand in hand together, were spread across the thoroughfare in file single-shouting, at top of thrit voices" wont go boare all maraing" *ill day light down appear" and so on.

General Jervois appears to be growing very po- pular, by bir doing away with certain abourd restric. is that bare helped-as much as say thing else -to keep the Baldiers from preserving bealth. 1 gain repast, however, that moderation ought to be preserved in all things, and in order to ensure a coutinuance of popularity, I would recommend the worthy gratlemen to refrain from any attempt to do things "too fast,"

I am Sir,

Yours, WATCHMAN,

NOTICE.

New Advertisements will be received until 7 O'Clock, on the Evenings previous to publication, vis: Tura dogs and triungs. If one or two copies are re- quired of the issues in which an Advertisement sa inserted, and applied for during the period for which publication is order "4, no charge will de made for such copy or copies.

Calen

LATEST DAT 88.

Mar. 9 Fundwork falandy. Blac

England

Used late

bar. 13 Batavia

May 1 Labuan

April 14 Aapisa

Feby, 91 Amy

Bombay Badron Bydney

C. t. 11ope

Ban Francisco

Apol 19 | Vingaporn

banghee

Mar. 7 pu

April 25

April 10

May 20

MOT 19

MAT 6

May 8

April 18

in an attempt to reach Shanghas, got some- The Portuguese Frigate Dom "J.1ks 11," also, what leaky in a series of gales, and has been obliged to return to Mecko, more on recovei, however, from the unwillingness of Capu Guimaraens to incur expenses in port, then for the purpose of repairing her damages, which can be easly rectified,

foreign

"Who was

THE Editor of the Honghong Ragister, per aid of one of his paid correspondents, has told his renders that he is ignorant of the meading of term Flunkey. If the Editor of the Register. (who-by shirking the question, the man that wrote the article in praise of Governor Honham?"-has tacitly admitted our charge that it was his known associate the Shariff) will refer to issue No. 40 of 19th May, 1850, he will find the following-presumed ba from the pen of our predecessor : .. Fayem-branded by Ceftangolasa a

temptible

- ja

and craeiving the npe-batina of stary home Inoperable fista Cikiniai a city the seller the mmunity, the m zu remarkable in the habit, l?n bat pecular to the sunrphee +1 ? Beind ffa, but there it fuarlobes. The ways the Gangre ur the Buriosum am not must congenial te the Lot then the mad and impulty g?azimit pulue tu Flankies.

There has a beautiful Held for amarrados in Horghing. In larger fields the art is spered here and thereaver geniouefono ; H-ngkung in a firta pli s jm which they sound bus alipo in bed.

* There in thin szem for cial Flushyin; it is top

Paina 1975 highest 930 Lowest 916 Average 25 1. Benares 500 do. 8:5 dr. 875 de

ale wo gaiker Cape paws to the 3rd of March. Cape of Good Hope-From the Coleman journ Fort Armstrong had been retaken by Sameras, after a desperate resistance, with lot the rebels of foily six killed and 600 prissaesa, is 8789.3)luding women and children. Our ga nenovated Showing an increase on the average of the to siz killed and twenty-bve wounded. Ra T. 7. 11. for Benares per Chest; the favor- preceding Salo of Rs. 19. 4. 6. for Paina and able news of opium from China received by the Gallam previous to the sale caused the market to run up prices, but advices sub-equamly ar- rived by the Steamer being lower again con after the Sale ranged almost the same and this pelled holders to dispose of at less rates; Prices day's quotation for Patna is Rs. 928, and Ben- area Rs. 985 per Chest."

Toz attention of shipowners and merchanu ko been drawn to those nonmet coasting voyag which American vessela arz Dow making with *** moch advantage to their commercial position and

the world it outtuinly is somewhat surprise that our colonies are every where dutted on the m prospects. When we kok around and see thel

political economia hare not sought for our ship ping the advantages which such a wide audie iended empire Here for a similar voyage to the of the American vesela which now circumnavig

without curtailment, and even interruption; ske tisfied that these great donating voyages will c view with feelings of nodlugoited disfaction our position in China and even propne serking the goed offices of Rurais for an introduction Hi Cerati Maj aty | That these are not the undigested ideas of an editorial pen, let the reedet ponder over the subjuned official communicati of the United Stalo Muister, dressed government-there is no mistaking the fouling tertained on the subject.

We take from the Straits Times, Captain 1-the globe. The Americans do not appear to he mayne's account of the loss of the "Charles Forbes" Fully concurring with our Singapore Contemporary that the underwriters, in com.

‧ On one cocasing the Edice of the China Mell made a fait stmpt orzem,t himself irum strandance M. Leb Chen Jur because he was an Ory clau- EYe Clover cast printer The Judge laughed at be plas, bat so ald langh Mr Shortrade, and be melt a lot braves by the straight path-be tried the on oked one, and bas red-e Kheriff having placed us on the flat of spectate for this year, doubiles, in the express under. standing, than when a man saamper nat of gun, and justice to a corsia #alem in tonipared with, the -- bind-pendent Hedi" skal bedugh to keep his pen Toy carefully edest, sed then, in the Editor?f the Register, who to a special an, in sure no notice the maltar, beru is probably vi levernment et lama taking no mat -the more cage-lally on it is so well ineen that "Wiber ?lzap-hitter, in sach commen, lung obutt funny, character, that what flis five his you no one takse uues of improper, 1 am sure, if I ask the attention of the Des It will not be derved

CHE. DATED TO THE ACRETARY OF STATE.] Legation of the U 8.,

Extract

To the Hon, Bee. of Stato.

Macao, China.

Alay 21st, 1017.

MIL-TIKO IN PRING OF WALKR' ISLAND, MAT, 1825. NGHEE X?NG KHUONG OLI

This Club has been established about 4 years, jeols of it, "relief of rick and disread bre" On joining 14 dollar entrance money paid by each member. This Club is a general , and composed of Canton Clinare of differ-ol es Tradesmen, mechanice, planters, ueamen, , Only 4 or 5 Chincho Chinese belong to i we are nakhodas and seafaring man-meeings eld twice a year vis on the 13th of the fat and of the 5th Chinees montbe, the latter is the mairetory of the in-titorioa Members are a

oder an oath, to as their peor brethren further the benevolent objret of the Society

But to be coueurned in say bad or improper The present property of the Society is about ly dollars in money, and a house in Church for kal sing their meetings in The books of elab bare heen examined in which there Eatered Dad Left

Remaining -

720 Members.

209

463

la former years this club le mid to have bees much larger than it is at present. Now Afuk, been elgeted prealant during life, the former resident diod about 19 months age. Permanent residim of this club, Mun Aduh, Commonly can

Appos, Which maker, George Tow

Choukollane Knoox Cle President this your (1525) Owyong m, pepper platter Bungoi Kluang dustrion, satablished ab

mea and his morderous followers. And I hereby Chongfah man, this club is composed chiefly of Chow Chinuse of bleb Ong King is Cipelt or four years, conslets at present of 176 members adi

This is a Kongo composed entirely of Chia calle inien by Burghers and others who are not en proclaim, that in the prosecution of this war, all planters, but all callings sod trades are admitted, eal. It has her stablished about 2 years and prty of the captors

velled or in the pay of finem' shail be the pres entrance money from 1 to 5 dollare, no oaths 10-

And I hereby declare t'ia the is a general Olub (?r all Obia Chew Chinees f wired or a ministered on admission, objecta assist whom there are about 20) ma ob 14.

Burcher Farce which turns out shall kreo full pers ing decent fanorale for such as die indigo. The No entrauce

Gaikus Sageloo and Hermanus, subjeci valy te ge club pesos no funds is money but has two way oath administered. The people that campe

may in as you pild nor is there petal falutin us to where their operations can houses in the Prangia nad George Town where it can from a procice in Clona mund Cang

be carried on in the must effertual madder- their meetings are held 3 times a year vis on the Chew sad it is established (ir charitable patpotosing and driving for aver from the Amtoles there meure which will, 1 trust,load to the actual crash. 18th of the lei montis, at the festival of the d- and for giving decent funerale tu nay of its mente (in the 2nd or 3rd meall) and on the 18th of there who may die indigent. It holle two fortale Bik moth. Thore bullings eat therocity 286 daring the yeare and all expences at every kind are for by subscription, and monies required for house in King Street, which cost about 1000 dol dull. Presilent annually el-cled at the mosties paid try subscription according to the abilities or in- held on the 5th month. The dinners on clubday clination of the member-This Club possesses a

The Books of this club slow.

Eni, red Dend

3:2 Mebers.

Left

Remaining

176

WYE CHOW KHOON, CLUB,

President this year Lee Abang pepper plantes

| 10-0 bolunging to the Club nemal Oig Eng (wba |ia pre-fident)?ng Pahob, Toh Teng Wat Ho Ho. van and Koh Cheon and subsequently will be re- paid by subscription," Tua Club has no funds in money.

WOH BANG KHOON.

murderers and spokators, and thereby show av kindly treated and protected, that a day of Matribes gro who ( the fast five years have been DI

tion 18 at land.

Glade the Quren ! Given under my hand mud seal in King Wit-

1. GBMITH, G?remor, By Command of His Excellency the taverner.

JOHN GARVOOK, Liens Col.

Private Secretary.

This Club has been estab) shed in Penang about Bunga Klong district estalillaked but one year 20 youre and is a special Club compof antirely

Nowy Discwered Rock in China Sec-Caplain Davis, of the Sionized brig "Heroine" writing from and has about 160 members, all Wyechow men, of a class of Chinese who come from a mountaia jus

Amoy Fen. Oth, 1851, notices rock mot laid down Jo Chart No. Vill of the latest survega uy Cap. composed principally of planters; but some extract dear Caston in China and who consider them faring men, uuders and artificers leo belong to i,lves Canton China fur present members tiain Cullinson R., Captain Davis rectirka :-- entrance money from 1 to 10 dollars, no onibu?rgi ata gotly labourars, agricakutists and shopkoopera 4. To the southward of Montague Island there is quired or administered on admission, objects of the

of the shore claw. It has a Club house in the line of small islets parallel with the cop nearly institution relief of distressed brethren and provide Prangin road which was purcana d about 8 years the southern most of which one called the Twins- ing a decent funeral for such as die indigent. The and which is now valued at about 160 dollars tbo, no way resembling each other in appreranos,

ciety has no fund. In money, but pon-outes n

but has a nude in money, The objet of this the cater one being a long island gradually sloping hogan in Prangin rowd George Town which cost

Clab in die relief of indigent a didisserated main| to the Northwest and Southeast and the lanet ose 150 dollars. Meetings held three times a year

it small barcock-shape islet; south-west i south izon 13th of the 14 month, 12th 6th moth and

from the largest ona is the Rock on which the 1516 2μi monili. President annually eloid at

sea breakeovessionally when there in a heavy swell. their mering in the bus month, expense of dinner

Vowels going up the coast in share against the delrayed by subscription among the members.

one oa o tunstog in to arek shelter during gale under k of Laming Island to the wostward of The Books and alub board or plank bring examin-

Cape Conway might be wicked on the Rock, not kanning the suma existed"-Singapore, Streita Times, March 7.

ad exhibit.

Enteted Dead Left

Kematulog

211 Members.

160

bers, and to afford the sites of worial to nue's so may die without the means. Tas Club holds four meetings during the year, for the purp no of cerimin religious ceremonies and for the purpose of enter. aint nt. The expences of such insoringa are de trayed by the volumary subscriptions "and any surplus are may be aver put aside for objects of charity.-EL & 'Alako is president of the Kong- e and has been so for many yours, an entrance fos la paldocor.ling to the circumstaners of the party bat nover more than live dolleru in demanded, : and an oath is administered to assist their distressed! and'intligent members. By this list produced by the president there upprate to be 175 membera bo- longing to this Club in Prince of Wales Island.

TENO B?N KHOON.

This Club has been establlabed for many years

SHIPPING INTELLIGENCE.

May.

ARRIVALA.

AT HONGKONO,

and consisted generally of about 200 members who · 23, Om E. Webeter, Couting, from San Francisco come from Sambar in the Island of Borneo, between

17th April, which place and this it seems they carried on a 24, H. MI Skup Rynard, Com. Cracroft, fro considerable Trade and was established for the pur

Amoy la May.

April.

YAN WOH KHON CLUB. President this your (1835) Chan Acbean. Shop keeper George Town eablished 20 years and upwarde, la composed entirely of men af from Kabang-chow a hill country in the province Canton, at present there are but seventoen mem bers who ate of different callings such as shop keepers, planters, Goldsmiths, Barbers, and other occupations. Entrance money on joining from 1 to 10 dollars no carb administered or required. poss of affording relief and assistance in any of vis 24, Lard Hardinge, Trancey, from Bombay 15th This Club possesses so fucks in money, but bes a members who might be left here in lodigent cir house ja King direct George Town worth about cumstances The number however are now reduc. 200 dollars ; objects of the institution, rehef of die- of to about 20, principally Labourers and Planters. trissed brethren and providing a decent burial for The once of the Proviste in Chiess is Cheng- such as die indigeat. Threw meeti go a year held Sang, under that of Canton. The preadsol of this 25, Lowian, Haris, froth Canton, vis on the 18th of the lar month, 13th of the 6th Club a elected annually, and the president for this 25, Hed Rover, Claston, from Caleura, 221d April, month, and 15th of the 8th mouth. A president, your is H-on Akeow,thia Club kon a houng in King |

Singapore 14th May. and a Committee of managment dooweling of 8 Stroot, George Town, worth about 100 dollaram, 25, Hentict, Brady, from Whampon. other members chosen nomusily at the meeting held | but bas me funds in moray. Its objects continue 26, Eris, Str, Trojano, from Colcatta 11th May, in the Pth month, expenses if their club dinners the aune as mentioned above, and all expences for

Fish Penang, 20th Singapore.

vzamited show.

24, Aristides. Feldhusen, from Singapore 9th May.

24, frioin, Droste, from Singapore 10th May.

4, Rayali Browning, po bek

defrayed by subscripuin. Books of this club being such subjects or for their austra festivals of which Mav

there are three are defrayed by voluntary subscrip

Entered

Died

Left

Remaining

67 Memba

AT CUMANAMOON,

tion No book are kept in this Club and there 21, Rob Rey, Francis, from Calcutta,

ure out more iban 10 members who contribute May. towards the expences.

YBNG BAN KHOON,

AT MACAO.

21, H. F M Cor Dun Jano 1. Cap. Guimaraens,

put back.

AT WHAMPUA.

WO SANG KHOON, CLUB This club has been established 18 or 16 years

special club & moved of men from aca called Wschow, In the province of Canton,

YENG SAN, KIOON, CLUB.

This Club has been emablished for many years May. Bibers bring adminible; but all classes of Wy President this year ( 1828 ) L s-Ahang pepper and conviete generaily of about 200 male who 23, Moaltan, Chivas, from Hongkong. wey join it-at present this club is principally plaster Sungel Cicang district. This club has come from Sambas, in the faland of Borneo between 24, Stordowy, Robertson, from Hongkong.

ad of planters and agricuhu.is, Thu been establishid about 30 years and was founded by which place and this, seems they carried on con- 24, Hinds (Dan) Habkan, from Elsagkong. litation possesses du funda in money, but has

sonia Chingon that came here from Bambas, Cusat sideratietraio-and was established for the purpose of 24, Pan kea, ller, from Singapore. od in the Prangin George Town which of Borneo It is general club and intended for fording relief and assistance to any of its members 24, Woodbridge, Coppel, from Bombay.

240 dollare. The of jrcle of the institution are elial and melanco to sick and ludigent brethren;

all levere of Canton Chimess. At present there who might be lifi bere in indigot efrcumstances. 26. Calder, Sager, from Hongkong. are but 10 members, mostly plantare, the uthern are | The members however are now reduced to about 26 Quentin Leich, Fitzmorris, from Calcutta,

Mar 12Hongkong ! C. Edmond. P.40 € nag||Repairing

George Lyall and co |(fongkong & Canto

London

May 11 Whampoa Wessell and co

V. H Miley Hanco resume. 11, N. Camajer and coReceiving ship Apr 25 Woman W Pustan and on Star

JanNlogpom. Davidsen

Hongkong Jardine, atheson and co Wong Dani and co.

May 22ongkong Q. T. Ham-ex

C Edmond

Way Libing & Pen Wayshapka yme, Mair and co

Feb Penghong Jurdine. Maches and o Hay-bapo W Pastan and o Apr 12 Shanghar Nussell and ce

Woos Jardlur, Matheson and on Hongkonst.dmond,i a? Co'sag May 25 C'mon fardine, AdminQU?E SAJ DV. May 23 Hoagkung Huah and se. Sor J

George Builde Whampoa umrland

an Francisco

THE FRIEND

VOL. X. Na 44

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA. SATURDAY MAY 31, 1961.

PRICE $10 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, 16 Dollars, payable is adrante, quarterly or otherwise, at opilen, Bingle Numbers, 25 cesta

SUBSCRIPTION the OVERLAND,-To Subscribers to the Fatum or Caina, & toilets?per Annum & non-subscribern #4; single copies 30 cents; if more than Ten Coplas taken, forty ongis TERMS OF ADVERTISING.-Te line and under, & Doller: adicional, 10 cents lise. Repetitions one-third of the rat insertion. Ships-First Insertion, Dellsra embagant Insertions 45 cesta. Advertisements to have written on the face of them, the number of clues they are required to appear, otherwise they will be published until countermanded. Full charge made for repetition of any Advertisement

in the Ovanlang logue.

For

SHOLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY Eaton, Pawazo, Oalas-Maaya, Bust, Aown. THE Panimulan and On- 1TAL Company's Steam Ship ACHILLES, will leav thie for the above places on Tues day, the 24th of June. Treasun will be received on board until noon as the 23rd, and Cameo until 5 r. m. on the 22nd. For particulars regarding Fastour and Pamanz

Also, in route to the above,

NOTICE

THE Partnership istely existing in Calcutta, un. JUST Lead Biodoo," "Mooltas and THE undersigned has just received a choice

FOR SALE.

der the Arm of Luzon, KurniaWELL & Co. | Oriental." ceased on the 30th April 1851, and the firm is Bass India Pale Ale,

All in excel. lent condi

do.

do. & Swal. tion.

ALSO,

| dimotved. The busluers will be continued by kir : Byson' do. de, do.

THO. 8. RAWHON of London, and Mr Tuonas } Marketti's do. Lusom, members of the late firm, and Mr Romant DIGGLES,under the Arm of Laon, Droom & Co. Pole and Dark Brandy; Whiskey, Golden, Pak,

and Dark Sherry, superior Port &c. da.

For male st,

MAC-EWEN & C

Queen's Road. Hongkong, 14th May, 1851. FOR SALE.

by whom the affairs of the late firm will be liqui dated.

Calcutta, Ist May, 1861.

NOTICE.

apply at the P. & O. 8. N. Company's Office. THE Busines beretofore carried on to this

Liongkong.

O. C. EDMOND,

Superintendent,

P. & 0.8. N. Co. Office. Blangkong, 25th May, 1851.

place is my own name, will hereafter be conducted under the style of M. Lanos &886R8 A. H, FRYER & Co have received Boro Mr. Hans Lanon, having this day joined me la Copartostubip.

M. J. LANGE.

Bally Badong, January, fot. 1856.

NOTICE.

Overland an Invoice of C. Chubb & Bons. lebrated Patent Detector Locks, such as Till, Pad, Cupboard dec. dec., and also portable Cab bomen with Detector Locks, Morden's patent Ink Brande, Office Pencils, good London made Gold Pop. Fine, medium and broad sipped all artioles fasended for in the most effective measure.

The articles of C. Chubb & Bone of 57. BL Paola Churchyard, London, need no further en- commendation,

ALSO,

FOR SALE.

selection of the following goods, direet from Paris and London, per Overland Hail

Rich Lace Dresses, Benthes. Bleeves, Veils, Capes, Crinoline Mantilles, Muslia and Jaceomet Blockings, Gloves, Paris Bays, Needles, Croobel Dresses, Hibbene, Elaid Braid, Flowers, wila de. Tapestry do Bira Bonnets, Tuscan Hats, Pins, Hair, do. Buttons, Eagrain Braids, Boot Lace, Dress, do.

A selection of very superior Table Linen.

FOR SALE

M. MARBH, Queen's Road.

THE undersigned bas just recolrod a selection

of Londoa made Saddlery, comprising Sad- dies and Bridles, Oirtha, Stirrup Leathers, Head Collars, Martingales. Kollore, Horse Drunken, Mano do. Curb Chaine, Carb Hooks. Berga for Lining superior quality.

He has also severs! good second Hand Saddler and Bridles, to be sold "cheep.

Dalavzom, will have verly despatch E undersigned has been appointed Agent in good strong and wartauted to answer the purpose Saddles, and a few of Swaine's Riding Whips of

Chins for H. BARNAUD, Chronomdar and Watchmaker, 41 Cornhill, London.

D. LAPRAIK. Victoria, Hongkong, 24th April, 1851,

NOTICE

Street, lately occupied by Mr J. G.B Peninsular & Oriental Stours Navigation Cons

Flag. T

Uru

Alligator, brie

10: Maker

Aliance, belg

Les Campbell

Alverton, barque

400 Rack

Amalla, brg

156 Puech

Amistad, barque

540

Andalusia, sligh

773 W3 nom

Andreas, atque

I. ITO Begin

Brit 375 Pawelt

Marta

+ 957 Sallon

A Bril

at Roundy

17 tom

ist Gloves

Port 10 medias

Hautlich, ship

Berenice, skl

387 Bragg 3401`undy

Homanjee Hormasjon, skipi

增

Bombay ship

Bee Pa

410 Saldatur

chi Mot'arizma 201|'amicsou

Andre

350| Hosted

Dal

Br. 150I?manoke

Ham

20Kersting

Hell

184 Stavanom

133 B-rc-m

3 Lebih

Span 200 fuckamoto

37 Swell

497 Landers

Han

Brit

12. briland

1Koly

Folkstone ship

Brit 40|oscey

Fort William, skip

Duce:le, schooner

to valid

Ges. E, Welister, barqnu | Am.

241

Good access, brig

Kurd

Great Biltais, skip

Hamille Mitchell, ship

174

PASSENGER,

Per Juta J. Phillipe Esq and 3 Catholic Prote Ver Stemmer Erin, Masura 3 TWhite, D. Jardine, Major MacAdam, R. Klamajor, 3 Native servants, and ti Chinese, from Bingapore Mr B. Buabion.

May.

DEPARTURES,

FROM MONOXONG,

3, Julint, Watson, Whampoa

23. Hindeo, (Den) Hohlmann, Whampos.

24. Malia, Str. Bombay &c.

24, Royal Alics, Rogers, Whampoa.

24, Gazelle, Cumalag moon

25, John Brightman, Singapore.

#5, Colder, Bugur, Whampoa.

26, Lord Hardinge, Treacey, Whampoa.

95, Lebanon, (Am) Drew, San Francisco.

26, t'aledowia, Macfarlane, Whampoa

35, Great Britain, (Am) Hatch, Whamp.x.

87. Aristides, Feldhorn, Amoy.

27, Baloise, Drene, Amoy.

April.

SINGAPORE SHIPPING LINT,

ARRIVALS.

14, Waterwitch, Mann, from Hongkong. May.

DEPARTURES.

11. Benarts, Brown, for Shanghao.

13, Rod Rover, Claxton, for Hongkong.

16) Rod Roy, Francia, for Hongkong.

16, Arrow. Mc Farlana, for Hongkong.

11, Sultana, Rice, for Whampoa.

18, Sadak, Scerbrow, for China.

18, Abletsford, Brnton, for Chine.

19. Faws, Rodgers, for Chias.

PASSENGERS.

Per P. & O. 8. N. Cas Bic Ship MALTA, -For Houthampton, Lieut. Col. and Mrs Tinver. and servant. Lieutenant G. Newcomes, Privala (I Holborn Mesars E. Perein, J. A Olding, C. B. Flodiny. For Saez, Messra W. W. Parkin, C. D.; Mugford F. Lind. El Sar. D. V. Alays. For Point de Galle, Mirs Trevor's European servant. For Bombay, N. M Datoobhoy, Alladsen Pranje, and servant, Hurjes Jumal For Calcuta, MrL Pereira, For Singapore, Slr J. Pan.

REPORTS.

The Barque Gon. B. l'ebster spoke with the barque New Selle in Lat 19, 19 N. Long 196

26 E, on the 16 inm,

VESSELS EXPECTED.

FROM ROLAND,

Ana Martin, ship

Anita, schooner"

Anonyma, bri

Antelope barque Arlenis, bil Achilles, p And?s, oleotar Arora, haber Hemgales, barque

Boston shly

Beyna

Calder barge Caledonia

Casten steamer

Canton steamer

Charter, ship

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET TK

Chris?lane barque Clundies Civile, ally Chea, bilg

Conder, barque Corcyra, brig Denis, schosser

Dido, schoort F1 Tiempo, brig Eagle, skip

Emily Jave, ship Emily, Urq Kolo, mesmer

Encles d

Falcon,

Flavins, ship

Fanny, barqu

Brit 004 Celebank

Woot's

Bilt 410 ger

Am 10 tourn

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

Apr 19

Diren. Gras snd pe May 12 Hongkong Toruer and

War Shanghas]Smith, Kennedy and co May 3 Houghong 4 Lubeck and c May 1

Lyall and c

||Apr 20 Whampoa Wm. Heckler

Apr 11 Shangban Lindsay and co Mar to Whampoa Britli, Kausaly and

D. Gameon Bows and o Namon Jardine, Matheson and os

Hussell and ce

May

Unday and co. |May 24|Whampon Himansh and cus

Jardins, Matheson and co May || Shangkas |V, A. Remedios Jape 20]Whampas Direm, Gray and co.

From

dags on butt Ft.

Trushed al

AL.

Destination

Hongkong

May

Liverpool

100 Jan

Londen

191 Aug to

*an t'ranciano

59 Mar to

Whampoa

May 17

Hongtany Landas

135 0 3

Liverpool Housbay

Las et 19

16 Feb

Hougtong

[Apr Su

Singapore

10 Way Hongkong

|Hongkong

May tsl

Romboy

35 Fab 24

May 31

May 26 Hongkong Dust and ea.

Kingsporu

as Feb 12,

Ap? 2 Amoy ~8yme, Mult and co

bangbao

Hepekring

New York

Receiving ship

Shangha Shanghas

WCOMING

Reiled Selled

Sale

Londen

??????

Hogan andis Matheson and co Receiving ship

C Coran 6. Lun, tana

Kecelring ship

139 Jan

May 10 Whampoa Russell and co

29 Mar 20

May

well and co

Hongkong

May 24

May 20 Hay S

Haute Drinkers co Tarner and ou

|River boat

Bambar

67 Veb 11

Hongkong

Semering

Deo 16

Hongkong

3 Apr 23

Mainvia

100 |Dec 12

May

Shanghae |Gitman, Boumas and co May Hong ny has and on

Den 16

10 Apr 1

Apr 1

Amey ||Tali and ca.

Hombay

193 Navl

Jay

Van Liebeck Newcastle

(4 Dec

k'akatta [Amoy

L'umile ruoan

Feb

Hongkong

MAY

Saw Franceco

|May 94]

ulog

das Francisco

Apr 12

Vaca

Receiving skip

FOR SAN FRANCISCO,

(THE AL- Swedish Brig " OBCAR THEODOR." Captain F. T

11analulu

New York Receiving skip Keceiving ship

For freight or poonago apply to,

A. LUBECK & Co. Hoogkong, 28th April, 1861.

TO LET.

??????.

Honghang

Harlequin, brig

From

T-

Bellas, hermaphrodita

Su-17012018

Annette Gilbert

Chapman

Liv. Feb 18

Barkeley

Chesprida

Lewis

D's. of Lancaster

Dalliar

Euphrates

Starovon Maxton Greenlock Liv. Feb 1] H.

Loa. Jao & | H. Lan. Jan 31 H. Liv. Jan 27 8. Liv Dec 12 8.

Heloise, barque

Hetal-), buqur Henili birque Hedon, i

Hongkong, steamet

/thro

Well 25 HP

|Hardogan]

Stronghong

New York

[Hongkong

Kiver buel

183 |Nov 13

14 May Hongkong

|Apr

Amoy

Self

110 Jan 31

May

Mar-

Her

Hongkong, barque

14+ Gerard

Hongkong & Canto, i Reculving ship

Jona, el comt

24: Dewman

Hongkong

May ti

Klost

Salle d

Island shoren schooner

10...frie

May *

WODGERE

Sailed

Forfarshire

Kep

Megellon

[Ginins

Loo. Feb 97 H. Liv. Jao 248. Lon. Feb 178.

John Hasing, ship

'fornia

50 Jan 31

Jullet barque

Brit.

Hungtong

Jano, ele

Spa

40 Bardemars

Manke

4 May to

Krean, chooner

Belt.crship

Hongkong

Not s

||Nav, an: hangsa James Nawo

Maggio

Davidson

Wal Feb || H.

Kelso, dp

56: Ier

Age 21

Apr

Olivier Van Noord

Liv. Feb. 24 H.

Lady Hayes barque

atv Langley

Fob

Hoogheng Kwangian itong Cummon vagustina Heal and

California

Hearing ship

Lady Macdonald, ship

Whampes

1 Apr 20

May

Hongkong: Jardios, Atpils

und.co

Paina

Room

Liv. Feb 14.

Lady Moutagne, silp

763 Le Shaw

Feb 15

Hoob and co

Propontis

Barnes

Lon. Jan 27 9.

Lord Amherst, akip

Record

Patullo

Lon. Aug 26 18.

Lore I adluge, p

451 Tracry

Bomber

40 Apr 12 Hongkong

Roman (Am)

!Putong

Lon. Feb 17 H.

Louise, barque

Lanias, hasque

tal Hal

1 May 24

Bamarang

Scoa

Lon Jan. 21 H

Agoen Amuz.

China Cometa Ed. Marquard

Georgiana

Hercules

Mary

Ben Witch

10 Gribble |Lon. Mat. 19| 11.

Order in which the shore Vessels lest England. Bavel Dvilas, Bassing, Ken, Duchem of Lancaster, Propane da, Chipide, herbaley, Dinak, KuKINA, TIN, ARRED Vale bak, kann, kingades, Frankle, Unja Tal Mark, se Vich, Loading.-At London; Argonaut, Astarte, Sir. Robert Sale, Ganges, Countess of Senfield, Oliver Cromwell. At Livakroul; Panic Queen of Eug and, Ades, Mencius, and Menzies.

EXPECTED FROM INDIA.

Heary Gardner

Virgilia

Wm, Goddard

Meter

Scowerof Bona Mar 15

Born. Mar 31FL Fergusson Bom Jap 12 H. Bom. Jan 12 EL Marquard Bom, Jan - 1. Bom Jan 12 EL Bom. Jan FL Bom. Jan 12 H. Lawrenson Bon. Mar 29 H. Lakemann Bom, Nov 24 H.

Bom. Jan 13 8.

LoadingAt Calcutta S?l? April, Champion, (Lewis). Exaurnin (Cloughton), Fatal Russch,(An- drew), Fown, (Rogers) At Bonuar 16th April; Chippewa, Regina, Sag of; Bbah Alam, Chinsurah, John Phillips, Charles Groot, Bwithamley, Bir Bavoie. Equestrian. Joba Banieu, Panama, Saa- toon Family (for Woosung-A1 Punano; Ab-

botaford.

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Linnet bizt

Latte, brig

Mahamandis, barque

Mandarin, barqu Marla, hip

Karla Christina, ship Masian, ship

Jinden, banque

Masu, brig

Moyaram Dyarum, ship

M?rupa relioner

Molian ship

Monarch, slip

N. Ambader, barque

New Margusei, bilg

bis das horen, barque

No, barque

| Nymph brigamilie

Oneco, ship

Oriental, alp

thear Theodor, belg Pathes, ship

Pathfinder, barqno l'aula, cheo Poppy, brig

Siurblin I elch, ship Nuca Horse, barque Handoll, barqar Hangar, barque Hedger, rig Relidrer, skip Mob kay, belg Komarits skly Royal lica, ship

Hojalla schonery

Repara, barqno

Juse, schoonet

Selavor, ably

Sea Horse, brig

Bir C. Verles, steamer

Sle Hampo, sp

Dir Edward Party, ship

Si Edward Kyan, bargne

Yulpe, belg

mer

150 Dalestram

MeMardo Ports Bril 14 Thom-on

44) marria

Welt 22Hortburgh

Roghous

确

11 Bellamy

Hongkong

May

May 10

mera and

|Itaas

Elult

Belt Crawfed

|Hardiepenl

185

14 Pigon

Callforala

13 Feb 26

|Peru | 241 Adaina

Hongkong

Apr 4

$1am

May 14

Hey 16

WPoston, tad co.

Brit.

64: Nycie

Hombay

on Jan oogkong

pr 17

33 Chape

14 Anderson

411 Beeby

Pert

AHS ON

Bril

234 per

Am 6 Dig

Brit004'almer

Nue Orli

Tom Brady

-1711 1ocket

Ba|Chivas

58. Danc

334 Jackson

Hongkong

Arran Wanderland

Calentia

4 Apr

Hongkong

???

May 31

Mar 16

179 Nov 28

65 Ang 14

Uningmoon

Apr 12

Mar 25

117 Don 14

Han Franciscs st-gapore

21 Apr 20

Mar 1

Star

slay T

Hongkor

Jay 10

Flogupere

Apr 27 Macao Ja

Liverpool

144 Dee 37

230Cx.com

Cakulta

20 Apr lagspere

ay 23

Ames Dest and co.

May 24W kampos |Vedor

Chinchen Daut and co

May ra Hongkong sirakam and co.

[May xa|Hongkong/5 mm. Puatau and es.

Iver Jardin, Mathers and Receiving ship

Apr Shanghar Amith, Kgowedy and on. Aprapostilyphant and ce

Order Woongawajen 5. Lungrana

D. Mason, Boo and co May tr Whampoa J. Abraham Cotter and

Jardine, Matheson and on. May 1

Living and co.

May 21 Hongkong sell and co

Kawle. Drinker sad en Haulay, Wae and co Feb 18 Marno M. A. des Remedion.

C'mon David Sassoen, fone and tant and co

Apr 4Hongkong Bush and co. [Kay 11 Whampen Lindsay and co. ||Apr 17 Hongkong A, Lubeck

May

Whampoa Uliem, Gray and on.

Amey are. Maikomu sad on. Magpo Ayme, Mulr and on. Casean Dant and co

- ay 16|Whampoa | Turner and co,

Augustine, Haard and to WoINTING

de Mello

ay 25 Hoogkang Diram, Gray and co.

Jardins, Alatheson and co

ingapore Neceiving ship eceiving ship

??????

Singapor

Racelving ship

Macalving ship Weng

Sailed

For Sale

co- Receiving ship

Bat Cont

Selled

den Franciaco

Receiving ship

Calcatta

[Early

Sallad

Equa 4 lack

10. H. Hunt Prancis

Kayo

Hongkong

130 Dec 30

May

WHL Wardley and co

May 13

Hay T Cameo

4 Apr 2

May t

Brit Las Brewing

Put back

Roestvlig ship

Port

Singapore

31 Mar 20

SD Franeleco

May-

Meil

Brit. 151 Jamicom

Bamber

97 Age Jasingapore

ALL Bwan

May 14

Hongkong

| 176 |C-8quiros

17 Boot, W.............. 143 Castilla

Port Plan

River

Brit. BUT Rebertion Bombay

sidlakes

Your

For

AB.

Spas,

alpre, schonor

Catherine

Clement

Wilson April Burhby

|Bet. || 106 |Robinson

25€

Sophis, barque

April

7 H.

Stornaway, ship

Colup

20 H.

buccess, skly

Eliza

Linge April

19 H.nak, barque

Termote, basqua

Napoleon

Callin

Nike

Sinclair April

2 A. Zime, shower

Romp

25 A. 17 A.

Sen

la prol

| B.

April April

Henderson April Wilson

Londing -At Bingaporn; Benares, Argyla

La Londen, Chy Liverpool, khac. Khurda, Wat Waterford, Cty. Cipla, sun?, Manderlund, Hut. Hartleysi, Mi. Niimi, Ca) Col cita Bom. Bombay, Arts. Aenea. Fis. Fimara, Rag.

SEUPS OF WAR IN CHINA.

Tullock (mile, skip

Vlaeo.humer

Wrensik barque

Mulla brig

WW LV, basque

William Ibra, g

M Ulum Scilla, sl

Handbridge, ship

Zephyr, schuuner

Commandon

[klangkong filespil 5

Yawel

Fig.

Allig

Clp.tr

Case st

Shanghae || M. B

Mindra

Phlegethon

Piet

Reynard

Malamander

Marion

Bankigu

1. Jo?e J.

De Bankier

|:L. M. X|| 96 ||Capu_Mania

-Hongkong Sa e Bhac

Canto HC B

19 Jua. Spenar

|11 hanipur |18, M sl】 19 tuickly

Amey 11. "B

Macao U 6, 8 20 Kilendy

|Hongkong |V. 6. 81, 90 |│Walker

Macau lanacor) 22 |Gumynana

May 21 Honghou Went and cu

Chicbeanie, Matheson and coteeeling skip Leokong Jardins, Matheson and ea Recalving ship May 24 Whengas Hummell and as

Mash and es. May sa Hongkong Bush and on. [Shampoa il sim and co

Hongkong (large Lyell and

Jardine, latheson and so. Dent and co

Mar 16 Shanghau Welcott, Hates and co

Whampes Gludsays doe

May 10tlongkong Jardine Mathes and co

Apr 21 Whampoa Nye. Parkin and co. May

Reis und e

hay ??i l?n cigar, Male and man

Tummand Russell and eo

||Apr 2016 dan J. F. d'Oliveira

|Mar 18 Shangkas Umwell and es.

Carson Pestonjos . Came and en, Receiving ship May Luthongkong|0). 6. 3 dmond

"May 16 Whamper Lalensa und co

May 31 Hongkong B Rawion and ca

Away Manew, Stephanson and en

| Wooning |Ang nelivo ?inued and co

Osa 1. Vieg

{Ang me 20wapo tarpusaves and on. [May Mario |). V Jorge

14 Apr 178g. 4 Hikon kay 31

JApe 12 Chase/ardino, Matheson and o

Smith, Kennedy and |Ape Sitfanghang John Burd and co.

Long Dent and co.

[API LE

3 Ang I

33) Blewitt

Liverpool

176 Dec 2

曲

Wampon

3 Apr 22

Lear

Membey

Daan 31

May 3

1984 For

Ilanghing

5w0

360W antarmack

Ape

May

Brit

130 Dale

174 Thomporn

250 Bayile

Hrit

621 Malo

Hobart Town

TS 100 15

Loppel

16 pe 16

Bia Brown

|Hongkong

Mag

Woosung Pestonjeo P. C'ama and a

hamps Neave and co

Jardios, Matheson and ||Whampoo |Sckwoman and be

Woongman, Bows and co. Lindsay and on. Mar Shanghan [Hamell and co

Mar 11 Amoy Nyme, Mule and co.

May 15 Whampoa Biraklo, Hawson and co.

JUept and co

VESSELS IN HONGKONG, WHAMPOA, C?MSINGMOON, OR MACAO, Under DesiATCH,

For England.-Bentinck, HI -Charlee, W.

For Bombay-Ann Martin, W.--Marian, W.-Sir H. Compton, W.

Move Mitchell

For Naturia -Condor, W.

For Singapore -Lady M?ninguo, H-

Com. 6 Ekman

For W. C.

For San Francisco-Kelto, H-Good Boecess brig, H.-Oscar Theodor, H.-Sumonab, H.

America-Matin, W-Rozario, W.

For Manila,-Amistad, H.

Receiving ship

Hongkong Cantor

Receiving ship Keniving shijs

East Coast

Receiving ship Heceiving abip

ingapore

East Coast

Estao, Palpted, and Puplined, qy van ProPajeron, William Tarrant, Queen's Road West, Victoria, 1981.

ALPO.

pany, MR OWEN COPNER EDMOND will smame the Duties of the Company's Buperintendent' The House on the North side of Gough Street is China from this date, and until further noilo hly occupied by Mr John Carr,

Apply to

MR. GHERARD, At Me Epour's, Victoria, Bed January, 1981.

NOTICE.

THE SUBSCRIBERS, heretofore carrying on balwers as Merobents and General Commir- alon Agents in Glasgow Belavis. Singapore and Maolls, under the Firm of PATERSON, MOR. GAN & Co. in Olegow, and under the Firm of W.R. PATERSON & Co, in Baturio, Bioga pare and Manila bereby intimate, that from and shan this date, they will cease to was the old Forms, and will henceforth us and trade under the Firm of MORGAN, M。EWEN & Co in Glasgow, and under the Firm of MOEWEN & Co., in Buavia, Singapore and Manils.

WILLIAM MORGAN. ROBERT MOEWEN, HENRI VERNEDE, FRANCIS RICHARDSON,

Bingapore, 30th April, 1851.

NOTICE.

VR CHARLES BANNATYNE FINDLAY and Mx JOIIN HARVEY are this day ad- mited Partners in our Firma.

MORGAN MOEWEN & Co. MCEWEN & Co. Bingapore, In May, 1851.

NOTICE TITE have thlu day admitted Mr. EDMUND NEWMAN SNOW, and Mr. WILLIAM WALKINSHAW, partuars in our Firm, which new consi's of Mr. T. W. L. MACKHAN, Mr. PAT * Denaron, Mr. Alexander McCULLOCK, Ebuono Nawman Brow, and Mr. Wilalam WALKINGBAW.

TURNER & Co. Hongkong. Bet January, 1851.

NOTICE.

ER WILLIAM HUTCHIBON in aathorised

sign our firm by Procursion.

TURNER & Co. Centon, 24th February, 1951,

NOTICE

th. November, 1830.

J. A. OLDING.

P. & O. 6. N. Co's Office, Hongkong, 20th March, 1851.

NOTICE.

THE Undersigned are prepared to accept Risks (covored by open POLICIES St ADS and in the various LONDON Insurance Compan) by the Peninsular & Oriental Company's Stammers, from Canton and Hongkong, to the Brake, Cey

on, the Presidencies of India, and England

For Rates of Premium and other information apply to Mr D. C. Ennean, at the P. & 0. Us Office, Hongkong.

JAMES HARTLEY & Co. JAMES BARBER & Co. London, 28d December. 1848.

NOTICE.

WR O. C. EDMOND is July authorized to grant

POLICIES OF INSURANCE by to Par

AR & ORIENTAL STRAM NAVIDATION COM. the account of Mesaro Jaana

pany's Vmaola, Hartley, and Janko Barnar & Co. London, dur- ing the abestice of the undersigned from Hongkong

J. A. OLDING.

Hongkong, 10th April 1851.

NOTICE.

THE Rates of FREIGHT INDIA,CEYLON and THE STRAITS, per P. &, O B. N. Co.'s Steamers, will be as under, natil further notice ;- To India-Tuuanura 14, 8iLE & QUICKSILVER 4 per cent.

To Ceylon, Tauasuen 1, Sila & QUTOKSILVER 8 per cent.

To The Straits.--~Tomasuan 1, SILK & QuioK. BLLYRR 2 per cent,

O. C. EDMOND,

Superintendent.

Hongkong, tat April, 1851.

FOR SALE.

TNGLISH and Dutch Sheathing Copper of all |

sizes, also Nails, by

Hongkong, lat October, 1860.

FOR SALE.

BUSH & Co.

THE Interest and responsibility of the late MrPARS Buitable for Junk and Laroha Maste

A. M. Stoor, in our firm, ceased from the

Teak Timber, Planking, and Singapore Beama,

Apply 10,

SYME, MUIR & Co. Victoria, 14th January, [R$1.

SHIRCORE & M?KERTOOM. Canton, 12th May, 1851.

NOTICE.

WITH reference to the above, it is hereby in timated, that the business hitherte carried on the name of Buton & McKatoon, wil rafier be condocted by the under signal, under The style of Mackaroos & Co., which Mr. Cara- Lease, is authorised to sign.

M. G. MACKERTOOM. Caloe, 12b May, 1651.

NOTICE

HR MUNCHERJEE NESSERWANJEE POWCHAJEE is authorised to siga aur Firm by procuration.

P.&D. NEBSERWANJEE CAMAJEE & Co.

Capton, 18th May, IRSI.

NOTICE.

FALDE. IKRX,

IKEN & Co. Alerchants

Franz DaaXEIEN

Montgomery Bureet, San Francises.

FOR SALE. CHEATHING COPPER from 34 to 20 ox.

ex Lord Hardings. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 2lat February, 1950,

FOR SALE.

N Invoice of superior Ramisa Cordage, from

94 Incher, Apply (s,

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1851.

FOR SALE.

| N Assortment of Cordage, Canvass, Bunting

AN AB, Stockhola Ter

A180,

Balt Provisions, &c., &c.

MAC EWEN & Co., Queen's Road. Hongkong, 10th February, 1851.

Mardan's Patset new invented Locks with four

Sangkong, 18th April, 1851.

‧ H?NGKONG DISPENSARY. JUBT recived. "Bentinck" and " Oriental," assortiment of Soaps and Perfumery from J. Go & Co. Patent Horse-hair Gloves and Bele, Bmyroi Sponge, Superior Oiled Bilk. praperad expressly for this climate, Violet Powder, Mogre Kalydor, Tooth and Nail Brushes, Mur

la fase, Theleles Gaidis Powder, God Liver Oil, Pure Copaiba Capsules, Frook's Specific.

$140.

fully ex ressed in oeco, and according to the au Concentrated Fluid extract of Baramparills, care- Morland formals,

diferen's Houd, May 16th 1851.-

LOTTERY.

APLENDID WORKS OF ART,

IN AGATE, ALABASTER, AND MARBLE, VALUED IN SENOR BUSTOS' CATALOGUE AT ABOVE $5,600.

100 Tickets at $20 each. To be drawn for, at the Storen of Metart A. R. Far & Co., Queen's Road, Victoris, oo a day hereafter to be named, the fellowing Bupert Cullection of Ornamental BraTUART, affording to Connoisseure an opportunity of supplying them selvan with beautifu) Epenimens of Art at a trifling outlay :-

1. A Pair of large Agate vaare beautifully

carved, (in Catalogus an No. 1.)

2. Two of the Four Slaves of Leghom, in Alabaster, with Agate Stand, (id. No. 6.)

8. Two of the Four Slaves of Leghorn, (id,

No. 26.)

4. A Large Model of the Vesta) Temple of Rome in Marbla and Alabaster. (id, No. 161.) 6. A Pair of Large Sienna Marble Etruscan Jas, with rich Beo Reliero, exactly copied from the original found in Pompell, air feet inches high, beautifully executed, (ed. No. 148

6. A Pair of Large Sienna Marble Greek

Vaves richly derved (id. No. 155.)

7. Agate and Alabaster Candelabra, 7 Lights,

Agate Stam, (id No. 158)

8. "Love and Anger,"-Two Groupe of Fi

gotes in Alabaster, (id. No. 119)

9. Love and Joy."Two Groups of Figures

in Alabaster, (id, No. 126.)

10. A Pair of Sienna Marble Vasos, (id, No.

180.)

11. A Pair Agate Alabostor Flower Vases, (id.

No 48.)

12. A Pair of Sienna Marble Vases, (id No. 2) 13. A Pair of Agata Flower Vases, (id.No. 189)

14. A Pair of splendid. Agate Buruers.

15. A Pair of Alabaster Jasa.

16. A Large Alabaster Jur.

17. A Pair of Ayato Vasca.

18. A Pale of Agate Vaca

19. A Palt of Marble Uras.

20. A Pair of Sienna Marble Urna,

21. A Momic Table.

29. An Agate Globe.

23. A Pait of Agate nad Alabaster Candelabra,

(id No. 148)

24. A Candelabrum, (id. No 147.)

45. A Pair of Berusean Jurn.

20. A Large Agats Globe. (id, No. 167)

27. A Mosaic Table, (id No 150)

58. A Pair of Sienna Marble Exuncan Jare,

29. A Large Agais Globe, (id. No. 100.) 30. 4 Pair of Cups, (id No. 3.)

Parties desirous of obtaining

supplied at the Storis of

Tickets may be

X. II. FRYER & Co. Hongkong, 27th March, 1851,

FOR SALE

H. MARBII. Queen's Road.

JUST arrived per Modian, from London, lavale

of the following goods, vit:- Handsome Dinner and Breakfast orrvices | Te. velling deske; Gentlemen's Tool chests; Tape measuring lines; Horrock's Long cloth; Key rings Nat-crockere; Wire rat Traps Orbllemen's Alpaca Costa; Double Barreled Fowling pieces (back action locks,) and steel furniture; Perfumery from J. Gosnell & Co.; Horse hair gloves; Bubing

Sponge; Hair, Tooth a d Nail Brushes Umbrel las; Martell's Dark and Pale Brandy: Sparkling

Moselle Champagno (8. Mousseux).

An elegant Rosewood Collage Piano Forte, Horse cleibs; Embossed Table covers; Cauzs 6 octave; four wheel Phaeton and Harness Under-t; Gold pass and Beklera,

4190,

En "Oriental"-Patent Sker Jak-stands; Rod- ger's Table Cutlery; Coffee Hecias; Chamois Lea ther; Metallic memo Books; Drawing Paper and Pencila; Quilla Prioe's Patent 8perm Canules.

B"Hindeo."-A choice sportment of Oil. man's store; Paints and Paint Oil.

E="Keiadeor."-Hama and Cheese.

BOWRA & Co.

Victoria, 20th May, 1851.

FOR SALE.

JUST Received ex "Ontantal-"-AD Invoice of empatior Oilmen's Blores,consisting of Pickles Sauces, Jams, Jellien &c.. Buttor in S Ib. Jaru, Choose, Muscatel Raisins, Spice Nuts, Captain's, Abernethy, and Mixed Biscuits to Tios, Maccaroni, Vermiciti and singlas in ditto,

ALDO,

Rome fine white Military Drill, and a few fral mate Coloured Engravings of the Crystal palace for

the Great Exhibition of 1851.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 27th May, 1851.

NOTICE.

A LL persone havingony claims against the Batate A of the late (maulus Janno PRIESTHAN, sro roquested to send them in for adjustment to the undersigned, on or before the 1st October next, on which day the accounts of the said Estate will be Gually closed,

JOHN DENT.

EDWARD PEREIRA Execidos. Hongkong, 10th May, 1851.

NEW ADVERTISEMENTS.

TRIP TO MACAO,

THE Blamer "SPARK," will leave this for Macao Tu-day (Saturday) at 2 P., return. ing early on Monday Morning.

Tick'es there and back at usual prices.

HENRY CASTILLA. Victorts, flongkong, Stat May, 1881.

PUBLIC AUCTION.

JR DUDDELL in tracted to sell by Pusti Averton Te day, Saturday Mat May 1851 ai 12 o'clock precisely, at the VICTORIA Exchaxus Rooms.

M. C. Noa 1 to 2, Two Chests of Daronged Turkey Opium, landed az "Bir E. Parry."

TEAN CAH-in Spanish Dollars at 7. I. 7. Victoria, 29th May, 1851.

FOR SALE.

RESH ground Gallego Flour, jon attired

per Hauertas," from New York.

Apply NYE PARKIN & Co.-CantON. or BUSH & Ca-Liongkong,

Hongkong, 3016 May, 1851.

176

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

MONTHLY DIRECT STEAM COMMUNICATION,

BETWEEN

HONGKONG, SINGAPORE, PINANO, CALCUTTA AND MADRAS.

RATES OF PA89AQE MONEY.

BY TWI

Peninsulam & Oniuntat Strax Navigation Company's Benamuus

THE following Rates are for a Borth in the General Cabins, and will be proportionately increand

if Extra Arennasadati: a be requited

￡1

FIRST CLARA PASSENGERS

IFROM HONOKONO

ΤΟ

!Cullen with twoju PaqaNT LADTR Ninja Tours and 3 Years m |Onnylanan keze coding)

Year Yours.

Nava PASSENGE

CLAM KERTART

Parega

OLLO

CLASE PADIT OEM.

| under 10 || Vieraalling

Deck

190

Free

109

95-4

197 ITI

100 No

137 40

109

* Puymani to be made in Liongkong in Spanish Dollars,

O, C. EDMOND,

Superintendent.

Hongkong, 20th May. 2851.

To the Editor of the Fatund or Chiara.

Honokane, 27th May, 1951. STR-Ton Britishera 1 guem are a tarastion fine propla, and go a bed too is you wer; still, not withstanding the prestige of the British name all over the world (excare me for saying it) there is no much of bourdity, and inconsistency, nut to say gler ing injustice, connected with the administration of public affairs, in almost every department, mors eo common observer cannot help noticing the defoil tire of a system susceptible of very important im provements to which the conduct of both Civil and Military matters at Hengkang, does not, it may be conceded, prove an exception.

DIARY.

NEY-KDA UNTIL NUES PUBLICATION,

as sitting. Here

ing to Mr Thomas Ripley, and command- ed by Mr Gilson, left Liverpool on the 18th when two natives with matchlocks were seen played by his department, was on his was with aversing a beach at some distance, apparent. | and having with him refreshments sonable for the

[HION WATAH || Moy last, on a voyage to Shanghae; the crew,

all told, including Mr Bland (brother of

CON

MAT & JUNE.

Hig

31 saturday

5,16,3

A. M | P. M.

9,5

10,17

1 Sunday

2 Monday

3 Tuesday

5.10 6 39 10 38 10 87 6,16 0,38 61,47 [11,40 5,16 6,39

0,01

New Moon to-day at 4. 28. 4. N.

The P. Je O. 8. N, Con. Steam Ship "Erin," leaves for Bingapore, Penang and Calcutta, on the 4th proximo. The Mails, for those places. are circulated to close at one . x. of Wednes day the 4th proziino.

pursuit of them,

From the Straits Times, May 18,

177

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

The offer was fatally cade, so the attempt to break up the establiments be as it were disbanded, and we an arm nelti has failed; and my friends in Iwin, will, hope, ckle creation, since Aghting these 10 ml 16.99 | iwn boss to render "il the nanistance in his power

bars before long competition on their kao effectively work?

them. This demend le irtelzuzak?y jest, in growwg uzgo i ed for the pubbo advantage.

and yet this d- mand essagt be coupled with, mal pri But they succeeded in

poor follows in their exhaust 4) stalo.

able the site at vinde itself in unspektas, za D The following account of the wreck, and of the

street alien what at 19, The Bland of the firm of Shaw Bland & Co, ofding themselves for the time, and alterwards

Repine me this addlers we doting interval --fuss. The new Downing- stello, we may predict, will bara lew and lose tuderanen caped to the mountains, where they remained suff-ringe of the host's crow during their protract

ed voyage to this poet, has bera furnished by the

One rendern will des in another column letters Diening-street, Larose, whan ai co si han industrie! fridle, on the post of allere or others. Ni s d the 19th. Exhausted nature could hold out Chief officer of the Velocipeds, the Master barice signed 2 reflecting on the conduct of the Semme vo izmente organiard, will make these mai dy do sin fahing longer, and, at a time when Bloko says the gone off yetmeday mening in H. M. Heig Pilt:- Naval Officer, in omisting to despatch a voss-lin

what geting thera ir; and vo ouro iume-24 som.-Cer. elings of a canolbal bad arisen in his breast,

On Saturday, May 17, 91 7.50 v. m. during a hovy pursuit of the piretical Junky seen in the neighbour. Igle Latter-Day Pamphlets, gale of wind, the brig Flocipeds from singapore bound baud of Singaparu, von of which actually careegul d be insanely thought of partaking of his

to Bhanghes, ran on the Prats Bhosi, and the ses beat dispised of her plunder in this port, sono few The Flax Movement →Colonel Wyndham, one mrade's blood, rather than remain longer gan to freak over her with such fury that those on

weeks ago. Z has leken a view of the matter not of the largest proprietore in the qountry of Clare, about food, they wandered into a field where to expected every moment to And watery graves, About 8.90 they endeavoured to launch the boats, nod

ranctioned by the circumstations. We canast sol bas iuued a circular on his tennuiry, offering in villagers were at work. Frain them after we hours hard work, with great diffealt, sus-

do not for de coment impule the motives which furnish. Biz seed in a b?ndred of them for half an ey obtained a meal of rice, and shelter, and all in getting out the longboat and me when dis

Z blala at na wetuating the rantor naval officer nere to each farm, and stating that an delivering whole crew, thirty is number, embarked, and pulled now or at any previous time on this station. Wo the produces of these half acres in its row aluluit o e afterwards made to work with the villato shallow water in the middle of the reef, there are dispused rather comics, es, what it will more occupies being required merely to pull it, and when dry to deliver it), ench teuurt shall provite 54.

Shanghao) a passenger, acting as third male numbering thirty one. The "Larpent" paned Anjer on the 19th August, With our shipping intelligence of the 7th Sept., 1850 we gave the following:-

"The "Albert Edward, the 28th August, wanin company with the Barque Largent brand to Shang to Lathede 7 N Lagunde lut 60. 8-had ligh

And as weather all of the Chies Bea, and to

ules during the voyage."

nes in hoata diving for large shell fish, uting. At daylight they mannod the gig and st? likely, designedly, as the part of a well laid though? By this mesas the poor tenant will be free from

labourers from day light till dark me they waited with heavy hearts and anxious minds titl

to get on board the ship which they so ed in doing, after the hoas had be nearly sunk two or shrew times by the surf; but when they get on board

Doman Beris and another had lauded at a dif-

bern with hon about the paddy ground.

real place, from whence they tried to reach a

ed to who siller accidental, or, what is more

unfortunately pasuccessfalveneme, and that it srose risk in the sto'ping and preperating of the crop, or nother from apathy or indifferences, nor want of in the difficolty of finding a market. all their hopes were crashed in regard to going any

seal in the public servido.

In one of our issues for March last we suggested describes a terrible fight: & very serines and Jan

An American Fight,~~~The Nobile Register thos provisions out of her, the sabin belex half full of water, they could not save even a slogla biscuit, but thayin example of Austria and other of the Coungerous fray took place recently at Chattanooga,

Fifteen days after being thus spoken by the "Albert Edward" vit on the 12th September, in We regret the having to omit the conclud- the forenoon, the "Larpent" passed Botel To ing part of Barr Jossacr's letter, contain-bago Xima, a lofly island, three or four miles ing as it does much high eulogisin on the extent, bearing East half north from the South

ont. From his short nequaintance with the nature of | however, to pass more praise on his Excellen-leagues The weather is said to have been, in which one of them, Harrison, succeed they managed to secure the chronometer, two compostal powgre,ali nericlance rendered to'distressedresovit, on the Tennessee river: The difficulty wee be

present Governor of Macao; it is needless, Cape, Formosa, from which it is distant thirteen thick and rainy at this time, wind moderate at hands were alarmed at the ship suddenly strik North east blowing off the shore. At 0.30 P.all

?this elimate it may have necurred from londvertrace.

but la Excellenry the Commander in-Chief lov. 07, who, by all parties, is spoken of with the tetmost respect and osteoin. Dot in publish ernor Bonham who prard and repassed da y'all the men at work, had only to whisper restle hoting the part alluded to we should have had to into the General's ear, to have got the unfort men in question sent forthwith lots their Barracks, take up old grievances, fullle tark, and during the Queen's Birth Day at least

calculated to produce nn beneficial effect.

pecially in your Army and Navy` that aven the most bration of the Binb They of Queen Victoria, His that passed between the late Governor Doforthwith busily kept at pumping until 2. 15.

1 remain, Sir,

Your's re-pectfully. UNCLE SAMMY.

7b the Editor of the Friens OF CHINA,

Vicromia, 2014 May, 1861

Chan Ma Extron,-When I put my verdant

of the Restre" previous darle repart al ", ship wreck on Farmors. Mile imagined (48 you acqed to vicipat) that the survivors were so wear et asnd he came in here yesterday, three in number,* through the humanity of the Captain of the Amer ican Brig * Antelope "

The subject of the private correspondence

Amaral and Governor Bonham, in pretty ge cerally konwn the full soul of the deceased would very naturally rebel at that being made public which he had never intended shakl be. Governor Do Amaral did not know the real character of the recipient of his lollers, ur he would have acted differently.

-0-

We have letters and papers from San Francis ch, by the Peruvian barque Adelaide, to the 20th March 16. Murder and pettifogging

principal subjects of discusion in the landing journals,

g on a mock. By backing the head sails, bow. ever, the ship came off almost immediately, but on sounding the pumps, no less than soven feet of water were found in the hold; all hands were

a. of the following day, when, as there was no prospect of gaining on the leak, Captain Gilson ordered the quarter boats to be lowered, and the launch to be bousted out. In the berry the jolly boat stove and beanie uselase. Ta Captain, Mate, and 8is men, then got into the starboard quarter boat, the remaining mamber of the Crew taking in the launch, in which s provisions had been placod :-

past the n'cl de, men-comps, eper, And all things, for a chapor, kel her cast lover, That will nugh keep all at the struggling wars,

For yet they ruve, alikough of a great use:

There when light in search but a fe

The boats pat ne o?aronwded with their crown; The gave a brel, and then a lurch ta pt.

The most recent arrivals from China had | and, golog down head foremost-k, la shost. been the Anthem and Solide, on the 25th March,

It is to be faced that the Brush Naval Combringing Tras, Bugar, and Rice, in an over-

Hocke Market." At auction sales of Ten- | manders have stiaplayed a mom censurable degree of "pathy in this lauable affair.if Captain Cracroft Oolongs in half cheats had realized from 21 to btained and brought here the information from 97 cents per pound--Hyson and Gunpowder Amboy,ex mulined by the Regious," who under from 25 to 31 cents (although in prices current bemeward orders, might not humanity bava,rug- a rated a search (makes if bootions) for his enfor we observo that they are placed higher). Brown lugar, Manila, quoted at from 3 to 4 cents per posed-superior da from 54 10 Q.

‧

And the wa yawn'd around her like a bell,

And down she suck'd with her the walling wate Like :se who grapples with his enemy, And strives to strangle kim before he die

but was almost immediately shot and dock of the faland, which they reached in about four hours, us severngest in the same any that rewards are seen Munto Carter, David Angelly, Wiliam ed in sight of his comrade. Boris appeare and all got safely landed. As soon to feet weer bestowed for gallantry, duty or steam Jerzy. Joseph and Sevise Fryer, brothers, and by same Jolly-Walker, and others, an the one part, and has subsequently joined Blake and Hill, the secured part of the crew began to kill a lot of sea birike. ter of whom, being unable to do so much work which were very timmeroge, and they found by dlardan gervibes, su? the sciences an i arte of civil def?m | Blveir friends, on the other. The parties ma below the surface of the tide, that there was plenty of the form of bonour, a scenity and virtue predomina arket street, in Use hout of the town. The others, was subjected to very severe water, though it proved rather brackish. On today, ime over the greed of gain. The high principles waspon need were two six refolvere & tille,

which govern both brauches of the public service musket, a bowie kol's, an axe, grind mone, clubs, eatment, and has been left sick at Shanghas, they rigged out the longboat and gather ready to statt,

when the Captain and Chief Mate went round the le ought to be aberitbed, and their exercise be marked &c. Carter's party forted in Townsend and Co.'s 14 the expiration of five months the kind heart. Tant to becover the easiest mode of geting over the

by some public acknowledgement Entertaining store, and use revolver. The battle was brief villagers sold them to some neighbours for reef, which extended right round the island, soutirmes the views of the Navy, as a service, we must pro but terrible Jun.

nearing the shore, and sometimas receding to a distance lest against the assiduity with which all salvago Jerry Fryer was shot in his arm; Joseph Lovelady Fryer had an eye shokout; dollars a-pince; the purchasers proving to of eight miles They found that, long as it kept moderate, they could pull through the surfache N.W.

ops are seized upon by the ships sed ulcers of in his hand. Of the other party-Walker was of a more friendly disposition than the

part of the roof so on Tuesday morning the Captain.

H. M's. navy. The fault may be in the system, shot in the shoulder with mosket balls, and his holders. On arrival at Shanghas, Owief Mats, and six of the crew, left the island with

but whencreoever it proceeds it is a grievous one, arm badly broke-kis damage very series Wo now: narrative of the seven months and the intention of trying to reach this part, the only pro-

and seaceptible of being construed unlvorably to Jolly was cut on the head and neck with a bawie visions, they had with them, belag a few of the birde the character of the uary, by offering apply kife. A man art engaged in the fight be the en days caplicity was taken by Mr Consul mught on the land and some of the brackish water. sufficient grounds for the imputation of sorded name of Bush, was shot in the mouth Colonel luck, an abstract of which, we are told, will

motives. We do not believe that our naval officers M Galle, steading in a store upposite, had a belf in U next issue of the North China

seed any pouniary consideration to spur them on Is the race of doing good, in aiding merchem res lodged in the breast of his cost Mech damag sole in the bear of dire diaress, or rescuing gaged were all bound over in court, except Angelly, was done with rocks and clubs. The partins en and property from the jaws of the deep. An "Or

who movoled a dert horse and made his escape. der of mark" established by our Sovereign would The Bible in the Giass Pelam -spoco bes bren act modte keefully and powerfully than the fraction granted to the Hible Society to ex?ibit specimens al apportionment among the many of the "little of their Bibles in no less than one hundred and all the distressed and unfortunate few. It tends By langungen. to lower the ervice in pubile volimation when las officers descend to what Sir Erskine Perry terine ladies and a gonilemen, Germans, applied to Mr. Royally in a Coal PV.-Bame months since two sixpenny bolives." It redounds little to the Laws, the resident agent at Springwell Colliery, credit of the Navy that the equiez og process

uru Nowenalle, for permission to go down one s aboule so often be applied to our commuteisi ro

the pite and inspect the method of working the

Un Thursday morning at daylight they discovered the land right akan?, distance about 25 miles Act, they fall in with two shig boats, which supplied them with some water and a small quantity of rice. They then palled in towards the shore where they come to anchor about 4 o'clock. Between 9 and S ?a.. they again got under weigh, and continued paling all day eads nearching sun, noll set, nh?m th?i nghi anchored for the night. About snext morning, gol my head,ancher, and at 9 a simmer passed them shout half a- mile to windward Thay hoisted their amiga, but were poses abearend, probably from being surrounded by

bumber of fishing boats. An hour afterwards, ren along alde Chinees trading Junk, from which they were supplied with a little rice and water. About 4. the crew were so done up, that they had to anchor; and

The shipwrecked men tell of having soon on beach, near where they landed, an anchor about 1900 C-chain exblo-cat and top ocks-iran kwees, a bronze figure

feet long, and other ship gear, the ion of which might be a clue to the fate everal vessels of which we are still in worace, (the American barqns Coquette,

instance the British Barque Kelpis, and ext morning, shortly after starting, they fail in with sources, to yield a high remuneration when distressenal. Be very readily aquinee-i fa theit wishra,

‧ dari juuk, which not only supplied them with 19 felt wah bitter krenares that dennot be describe provided them with proper clothing for their sub

On the wasther clearing up a little, at du ber} They also heard of two white men rice and water, but put a ryan on boaril to pilot shared--the fanit, as we have already aned, is to the

king in captivity, but could not, for a certain

light, they found themselves close to the shore, somewhere in the vicinity of the placu design. | sted on the map of Foringan. Mat-four. Hem

, ascertain where.

On return of the Pilst we are informed

Caso Hongkong. In the afternoon they wichurd core insberg and next evening chad small dishing vil lage, where they remained all night. Acta ar, they got under waigh, belog dagtrons of ranching thin har.

they all landet for the purpose of gelling freak H. M. 8. Cleopatra will proceed to trang brosse sprung op right aboad, and the side be- tion of H. M's. Navy which is employed in thepa had seen. At Christatus be was agreeably n

water, and with intention, alen, of caulking the

We propose to ourselves on suna future on-

1 have only to exprem? bape bir Editor, that should I ever again be in Hongkong on the cele Excellency Fir Samuel George Bonham, or bo var may hold the Chief commandof the Queen' trongs, will not permit the day to be sullied by or dering any of them to hard labour under a burning Sun upon the high ways and while His Excelledry 1 remember a good may youre gone having | is reviewing their comrades en thandjolning Parade read in an English periodical of the day, a rather grou d in the cool of the afternoon mrcastic criticism opon American Legulation wherein the writer remarked, that while Congrem deliberated inside upon messure of popular enlight- rament, freedoms, and glotions independence, the Niger, the African bond Slave, tailed under in fluence of the whip outride, his chalna clanking around the ssembly walls, without exciting one spark of republican commiseration or symphy!

Now I will not akogether deny the applicatility queries to you on Wednesday, a to the authentydvocacy of the murderera, appear to be the of these remarks to the facts at the early period of our history referred to, but thank God our free and lo slavery, enlightened stairs have since then freed therunelve" from the public odium apaching thereby doing tardy justice in the formerly oppres sed children of Africa, anterior to the inducement of similar movement on the part of the British on- tion; but the abovementioned refletions of the Eng. glish writer against us, lexiculate, may not aptly serve to illustrats a circumstance involving some thing like an act of oppressive authority on the part of soms own, which came noder my observation on Batarday the 24th instant, during its celebration of her 82rd Birth day, I presume, of your mom Urano couymen by the way, st list to recus the cious Quora, Victoris, when, like many others who SUVIVO!

The Crew of the " Larpent" which now proven had clowed their business in the coy, for the day. I

to be the ill fated vessel in question, an miling from repaired to the Parade ginnad, to grably my Liverpool was aid to have had a simplement of 32, | carton, (a favourite phrase of ours) the publica. long boat, which was found to "leak like a winging the review of Her M"jrmy's Troopa,

rieve" But in these purposes they were pre which, akho mustering (w in number, compare this of course the survivors can telly to. Atiny tion of a sheet sinister repleta with tale of mur-vented; the natives coming down in grent Bur-

tate nineteen of the crew of a Brikjok vegsel ta re-

bere, and plundering them of every moveable, former years, on this to the Britab Soldiers, 1 bo ported to hive bees massacred by the Formous Chi.der and assassination. (Editorial and otherwise

ting to sea again, na he said, to endeavour to reach Hongkong, a distance of four hundred ↑ miles and upwards. Both boats started to-. "Saratoga" were let loose on the citizens afgether, but the launch, still leaking convidem The west and on Monday evening. One of lily, was unable to keep up with the lighter them, in imitation of a drunkard from the boat, and, parting company, she was no *Cleopatra" who was acquitted by a Hongkoes more seen; although it was afterwards hearded to inform us of the disaster that had oc Jury in face of the clearest evidence the other that Captain Gilson had landed near Smithred; for it is foolish to appose that it has day, made some slight use of his jack knife, and Cape, and procured water (there indeed hot been long known, and bruited about.

might have been murdered, or taken capere,

The day of retribution will eventually como, wever, and Gally, and the crews of the Ann, Nerbwida, and the Larpent, numbering pwards of two bundred souls, who have been

pitable shores, must then be fearfully aveng

During the captivity of Blake, Hill, and Seru, several vemels were seen to pass close the leland; one, in January last, proves to been H. M. B. Cowest, from whence, at i distance of two miles and a half, these anfor nates were plainly seen meking extraordi- My gestures, Captain Spencer's ragons, e bear, for not sending a boat's crew to ge ertain particulars, being the fear of jeopard-

the lives of his men. |1|

with the turn out from the Flongkong garrison in

lieve, always joyoun anniversary. The men under ner Barnges, and an this in not a solusty metanes-Hongkong out rivals San Francisen, however, I Bo stunted Captain Gilson determined on pul-1

Som fifty Beamen from the U. 8. 8,

atma seemed to look healthy beyond my anticipa

of their barberous wihumanity towards ourselves, in the former description of criminality.) tions, considering the reports of feorfal mortality and foreignern generally, I would put the question beretofore published, and that there might not be bowling the horrid crualties to be passed less then 120 invalids on board the government ship over wib impunity 1

Your obedient servant, '

GEORGE GREEN,

Mioden" at the time, in general appearance and military evolutivo every thing seemed creditable and satisfactory to His Excellency Commander in-Chif Bonham, and the Major-General Jervosa who pas sed the men in review.

But, ir, to the paint; the Review over, I was fri Inwing your Governor, Major Gentral and Staff,

‧Two-ona gomes down in the Ensles.

To the Editor of the Ferens op Curva

Maoan, 28th May, 1881.

who rode from the Parado Ground to the Major- tion to your predecessor in May last, have to in DEAR S16-With reference to my commies. General's spacious mansion beyond the Barracks, when the degrading position of a party of Boldiers furm you that Governor Cardozo has revived the

is now in durance vife, from whence we would

who were ingloriously at hard labour on the road friendly feeling, so long scisting between England recominend his release on condition that Cap and may still be in slavery, for aught we are)

or avenue, leading from the Bridge to the General's and Portugal On Saturday last, early in the morn residence, and which could not have failed to atracting. the Royal Standard was boined at the small

tain Walker gave him a fall quantum of car.

Only he in heart a very enward would,

required to believe to the contrary.)

At day light on the 14th the launch bar

bour before alight, but after pulling about 7 miles, a Ing agalist them, they had to put into a small crook- where the Capislu birul a simpan to b?ing him ↑ Hongkong.

terranean excursion, and descended the shaft with alleys of his underground dominieks. them, and showed them through the streets mul hospitably entertained them at his home, ka thene Havlug diined them highly gratified with what they prised by the receipt of a letter from Coqui Grab en, chimberlain in the King of Prus-is, recalling the circumstance to his reenilection, shanking him for the polite attention and informing him that he was one of the dialoguished visitors and the athers were the Princess. Leignita widow of his loto Ma- Jety the King of Prussia travalling Incug under the pores of Coontena Wilkan, said a lady of ber suite

The Coint further informed Mr Laws that

system, the remedy is in the hands of Parlament, Without, however, entering into the peale queris of salvage dass, we have some remarks to uffer on another subject connected with that pu scas, r, the comparative if not positive idler men, for what purpose, however, wa

i was many of these reels real for the re an advised. The extermination of every

greater part of the pour. For eight months out of twire these tecla are snugly moored in har It is evident from the above statement, that bars ember of the blood thirmy clan, inhabiting

bour, their crews at orang their wages by the e southern promontory of Formosa, would rea though the Pratas rocks be, sufficient food may

"awost of the bru""-no duty more ourous than be obtained to support lile until the arrival of the a bot an act of justifiable vengeance ;-but in Reyword and Piet, the latter of which will returning boat of two a day, or now sad them sce w the sickening feeling of falee human to Hongkong, with the shipwrecked crow, and such loosening thair wilt to dry u imposed on tho.n- pervading a great number of our senators, portion of the cargo na may ba naval, while the the officers kill tune in buut embog, vuit sboir lady I home, there is no prospect of any action former will proceed on her voyage to Trincomalee acquaintances,displaying gold lace ni dioner parties, her majesty had sent twa fruit baskets of Bote.

and the Cape.

Rod monopolizing the public Billiard tables whitinn glas na present to his lady on a soutenir The Captain and Chief Mate of the Friocipede

of their visitte Springwell-Berwick Harder. f this kind. Of this, however, wo aa fully ertified - Formosa, is a part and parcel of the have requested un publicly to express their sinocra hose dominions; and in terms of our treaty acknowledgments to Mir Clifton and his police, as well as to Me Micbell, for the great klodnens and the Government, that Government was tention received at their hands,

SPECIAL NOTICE.

[OFFICIAL] PROCLAMATION.

the young geallomen of the Cockpit endanger the youthful stoke on back-ponies. The only officer

he bee any work on shore is the Purser, and he in

qui vary much pressed fe time. Now theme of- ficers whose time is thus uselessly thrown away, gre, in most cases-and we are proud way it meu boga scorgies and let would in some more ritable sphere be of muco service to their toualty and credit to themselves. They who duudio away their Harbour exiutetico in tre maunor we have described are in active service as solous and as abre as any set of mon in any other aary in

the world. Can there be found no work for shem to do, lo there authing in these seat which

Lord Fielding Kissing his Fetters-On the Fielding were seen to enter the Church of Ban morning of the 14th of last month, Lord and Lady Pietro, Rome, basing obtained permission of the Pope to contemplate and is the veritable iron fat. tens of St. Peter, miracolosly proved down to the present day in the church in question! The objects of this sovereign indulgence having been placed in a kneelia posture, were allowed not only to see and kiss the chaia, consisting of a law loka and a sort of binge or double book, but te bave

WHERE THE LORD of the Blata of Californis, ded on the 14th inel, pase on Act le repeal the tot, entitled "An Act for the belter re Foreign Minere approved April 13, leser of one we run out of peace; war is a coatings which they took from their necks for the purpose, therefore, 1, John McDougal, Governor of the

we treat a very remote one-and surely some good well robbed against it, in order to derive as much State of California, dn declare the Aot aforesaid,

work ought to be cut out for our national Vaclavitive as persible from the contact. The remain. requiring of all Foreigners to pay a lax of twenty during pesos; they ought not to wait for stranded der of the bule party looked on with pious ane, but dollars per month for the privilege of working the vessels and anirage cases before they will consent

were not permitted to share in the benefits of the placere in this State, to be from the date hereof, to do something else than be rosung at their ab- operation. abolished and of no affect: And all collectors of chore. Better they should cruise about the Chine id Foreign Minors Tax are hereby nolibed of the ? seas in porch of the piratical Junks, or along cola, existance of the repeal of said law, and are requir-friendly or unfriendly, displaying the Brug ed to cease trom the farther collection of said tax. and laserring the natives from etch sets as thus In witness whereof, I have quae detailed in another part of our paper ne bring tak the Great Boal of the Bate to be on plan on the West Coast of ilpuntes. Tus Dow herrunto affixed. Done at the need not be always on the stretch; cruising ought city of San Jose, the fourteenth day toan th? role and tying at uncbor idle la porta soe of March A. D. 1851, and of the exception, instead of the pressut practice. Here prevent bulging or other injury.--Spectator. Slate the second.

Captain Kicort, lying in the Sak house Lock, Liverpool, has her lower masta constructed of iron plates formed into cylinders and Sirinly riveted

The Oliver Van Noord a Dutch East Indian,

the police of every passer by, excited my astonish fart opposite Government House, and the National | drunk or sober, ever think of using a knife in ing rounded the extreme point, the crew ally masacred in cold blood on those in gelatin of th? Mince and the government of the quires looking after? Our Navy is designed for 】 their beads bound cound with st, und theories, ment, and completely marred the interest E bad exags on all the Forts, in honor of our gracios perienced in the review of their comrades, who had Sovereign's Birth day. Such marks of cordiality petty quarrel. Such bad blood. in either Eng-landed on a shelving beach, surrounded by ast been marched off the Parade Ground, cheered and good will served as immediate hoekterment to the lishman or American, can only be drawn out bushes, intending, before proceeding any fe by the enthusiasm which every national anniversary British Residents to call and pay their respects to

ther, to do their best to repair the bet A never fails, I believe, ta hapira in every patriotic His Excelles cy, by whom, I need not say, they by a thorough flogging with a cat o'ntine tails.

bout 8 a. M., almost without any previous heart, with more particularly those who have volue-were received with his oual urbanity. Larily engaged themselves to defend the liberties and the remarks made by your predecesor upon my

I take this opportunity to inform you awo that Tax American Barque "Antelope," on her pas warning, they found themselves in the midst interests of their country, either at bome or abroad. commanication, were very mal-spropes, cerainly age to Shanghas, was lying, on the night of the of a deadly fire of matchlocks Young M Looking at the present reduced state of your gar-be could set have hit the meaning, of the obset of tet instant, early becalmed off the South point Bland was observed to spring a great height rison, and that from solar influence several ban- dreds of brave Loops have already been accelerated my letter-which i hers explain to yo

of Formoss, when a boat was observed coming into the air and fall flat on his face, dead; thou from the shore, and as several others were also who could swim immediately took to the wate near her, an attack from pirates being appre-from whence the savages were seen, with leg bended, Captain Roundy thought proper to have knives, stabbing those who were wounded, and his carronades loaded, and small arme prepar- immediately cuuing off their beads, which, 10 ed, and then fired a shot over the heads of the the number of nineteen, were then thrown ime people in the boat that was approaching. But a terrible heap. Blake the Joiner says that, al this had the effect of stopping the rowers bot though wounded by a shot when in the water, for a few minutes only, and shortly after he swam for several miles across a broad bightg wards those in the "Antelope" heard the and had landed under a huge sugar loaf rock voices al Englishmen requesting that they thoroughly exhausted, thinking that he wa might be taken on board. Captain Roundy ac. the only one saved, when, turning his eyes

to an untimely grave in this Island, I could Det help BIRTH-Ai Morrison Hill, Victoria, Hongkong, on the considering hard labour on the roada, in a cluateeb Instal, the Lady of the Aght Reverend Crusa like this to be an undos and injudicious punishment Ewen, D. D. Lord Elabop of Victoria, of a Bon. 10 the Bo diery, who, in most insances, are guiky of no other irregularity than the venial fault of intoxi- cation and petty insubordination, probably while un? der na influence. Besides, with you

NOTICE.

New Advertisements will be received until 7 O'Clock, on the Eveni (ge previous to publication, ven: Thaco days and Fridays. If one or two copies ara va quired of the semes in which as Advertisement is inserted, and applied for during the period for which publication is order 4, no charge will be made for work copy or copies.

the Queen's Birth Day is very properly, Nay I humanely, madra sort of Jubilee, ofen bringing perduo and liberty to criminals, which might be as appropriately ex tended to delinquenta who have been only guiky of some trifling breach of military disciplina,

I do think that tends to degrade men to inflict public ponishments at all, for trivial offences; sod ?i em also of opinion you had the cert isty, by telcaring Rated those men, of rendering them better Soldiers and steadier men for the future, bed each of them boen permitted to shoulder bis appropriate musket amongst the ranks of his comrades on the afternoon of the Birth Day of the Queen of England, in the place of ordering them, in diagraon coutuma al under an intolerable tropical sun to spada and pick are hard labour.

From what I have heard of the Major-General's character and judging from his apparently benerol- ent aspect, beaten learning that he has obtained a curte blanche to adopt any expedient which be may consider conducive to the improved health of the Garrison, it appesen unsccountable why be allowed Engluh soldiers to be so exposed as I have pointed

‧ Some of them-Ex. F. or C.

LAVEIT DA CEN.

Mar. 94 Bondwich Islands Marcordingly have too and received three men-ward, he observed the boy Hill, purmed

oled stain Calen Bombay Madras Sydney

Mar. 13 BAIA

Apeli 95

Mar Labase

April 19 Blaga pari

Apr 10

May 19

C. O. Hope Fan Fra cloco

April 14 | Manila Mar Bhanghee Fiby,$1

Amy April to Niwapa

(From the China Mon, May, 30.)

WRECK ON THE PRATAS OROAL.

The Velocipede, of Singapore, belonging to a men, bound to Shanghas with Straits Pen- Walsh Commander, was wrecked on the night Skorday, 17th May, on the Pratas Shoal during bry gala. The ship broke in two, and though Istrong restal, it was not ex; noted she would re- completely broken up. She had a crew of up arde of thirty, some of them Chinees, but prisol- ally Javanese (Melays,) and a Chinese Baper argo. The Second Mato and where, 29 la all.

L. 8.

By the Governor,

W. VAN VOORIM,

Bea, of Blate.

JNO. MODOUGAL

(From the Singapore Fres Prem, May. 16)

the direct line of steam

The P. & O. Company had announced that

commonication be tween Calcutta, Pinang. Singapore and China,

log ther. Inside, at various intervals, are cross

bare to maletain the shape of the cylinders, and to

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALS.

AT HOKOKONO.

Alexander Beris, Able scanan, William Blaku, an enormous shark. The led appeared nearly in even in that siala, but would moet probably would commence this month, the following being now-days fabuur, and labour hard, for dont kia. 28, Metropolis, Penny, friin Singapore 12th May.

Joiner, and James Hill, a lad of 19 years of exhausted and was about to sink, when, chewol

May 16 age, Ordinary seaman, the sole survivors of che | by his voice, he gave a faw (more strokes and May 8

crew of the Berque "Larpent" of Liverpool, a | landed in aboal water, from wlinnce he dragge reusel, for some time pas, concluded to have himself over the coral to the place where Blebr becomo a total wreck.

Apellin

THE FRIEND OF CHINA

AND BONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, BATURDAY, MAY 31st, 1861,

NOTIOR

For the following particulars we are mainly indebted to the kindness of Mr. Foote, Chief Officer of the "Antelope" who obesined them from the man shortly after they had somewhat recovered from the severe sufferings undergone

A General Meeting of the China Branch or tur Hotal Astatic Bocorts, will be held in the Suciety's Rooms, on the Evening of Tuesday theIt appears that the Manlmain buil" Larpent, 3d June, at 8 o'clock.

-??

We are at a loca 10 undermand why Capiale G with a fair wied bioslog, to reach one of the Ba beds. From Mather to Bowl Tobage Xime is harte thing fire miles-theace to the Nonb Bashes 56- There to Bayer, where refreshments are sometimes present ad by vessels, 30 miles, and on 10 Balz, a ognoble mes.1, 90 more-ntiagether 160 miles only.

Instead of doing tble Capala Othon deirrmined endeavor to reach Flongweng, distant 400 miles, def

dading himself repulsed on Formoes, did sol endea

a sogle rearing place, and exposed to all the fury

| of 814 Tons register, only 7 years old, belung-typhoon that might arise.

the rates of passage money:-

Calcuts to Pinang --- Co'e Rs. 150

to Singapore..

again the system in most at fault." We are aware the blame Joes not attach to the senior officera themselves; we know how restricted their com mand is by the Admiral, and how much that high functionary is arippled by the Adinirally. Din on whomeover the blame rests, on the highest or the May. lowest, the state of things will not aud osanot be 27, Ngwpk, Wilson, from Namon, 23th May. allowed to exist much longer. This is so age of 27, H. M. Bloop Pilot, Commander Hickley, from | progress, and even the mighty Lorde of the "Ad-

Whampoa mir u go down with the stream or be over 28, Arrow, Macfarlane, from Calcutta 22nd April whaliard and disappear. All won and all things Singapore 15:b May. The navy mas proys iwell to be useful in peace anit incomaty in time of war, of-but we will lot writer of sokoowlsiged talent describe the Furqagaca:-

Our war offices, admirakiem and other fighing stablish- how on the Pratne Shoal, left without pro-reduced rates. We find the following item regarding mats, amping ectre un everybody's lotus, at w of water. The Captain, Chief Mate, and

shin ring, Bull grumbles adiably ; the money you have we, made for Chins in the longboat; and within 8 miles of Hongkong, the boat beter Londen Correspondent of date the 7th March.com me this, fire and thirty yours, daring which you have 'swood elaborately ready to Aghong say moment, wichunt si mable to pull in on account of the adverse tide,

The Extero Steam Navigation Company are going a-band | any moment being mie? w light, lemurely an notesinning Captain, with one of his two remaining dollare, the have non served. A elevse dodes, it is said, was belf that money, which bee all goue in piperlay and black All the Roglish shares have been saban ibod; (e India 3,000 | mai. The suit-mal debe pull might have been paid, wila ired a sampan, and so reached Hongkong,

tried by Rethechild, acting for the Poulavilar and Oriental | carokiguet Yar, Mr. Bul, the money c?n bi c.unted in The Pulice-bost, promptly despatched under la Company, by making an offer to the Aberie Lloyde kaudrede " i ml?bum, which certainty la amething-bi cha pector Clifton, in search for the Te'ocipede's long- Company abwh them on their own terms in the Peain. strson, unly organland idlenesa, aid what machief that May. how, fell with her off Saw-ko wan, and took ber

polar and Dental Company, so withdraw this wor

kusowem je-bave pet competed ji? A perpetual odlation and on their passagein, were m 1 by birgente fut the Adminas Lords wed algaad and sscled j

fal body form the new Company. It was, bewever, m? Leta. Micheli, the Acting Harbour Master, who of his agreement with the Sestern Stem Company before

to Hongkong.

190 610

and officers are to be granted return tickets at

new Stamm Company in the letter of the Harkaru's

29, John Adam, Dizson, from Singapore 10th May. 28, Antelope, Roundy, from Shanghae tsth May. 28, Christiane, Hastedt, from Whampoa. 28, Gazelle, Pafuld, from Whampoa. 29, Nicolay Nicolayton, Fjefor, trora San Francisco

$1st March. 10, Eas, Smith, from New Zealand 8th April. 30, Adelaide, (Peru) H. Moore, from Sao Fra-

cisco. March

30, loss, Dowmen, from Namos 2th May. 10, Jamestown, (A...) Homans, (rom San Francisco,

10th April.

AT WITAMPOA.

drewed aries: Bell, with a mere and more eaky we, 26, Amoy, Cunningham, from Bombay 31th Mar. and Magphamy (of in ?-41), bet to march spanly among as, 26, Mary, Lawrenton, from Bombay 1st February. demands that anch soleciem be abated; that the 26, Royal Alice, Reyes, from Hongkong.

170

THE FRIEND OF CHINA AND HONGkong gazeTIR

MONTHLY DIRECT STEAM COMMUNICATION,

BETWEEN

HONGKONG, SINGAPORE, PINANO, CALCUTTA AND MADRAS.

RATES OF PASSAGE MONEY,

BY THE

Peninsular & Oriental Steam Naviation Company's Strands

THE following Rates are for a Berth in the General Cabins, and will be proportionately incremoal

if Extra Accaminadati, u be regnited

DIARY.

MEMORANDA UNTIL NERY PUBLICATION.

g Monday

New Moon to-day at 4. 28. A. M.

-- 1 0,01

MAT & Jun.

31aturday

1 Sonday

3 Tuesday

HOOM WATER

His Bela

P. M.

9,610,17 5,16 1,30 5.1639 038 1057 5,16 6,39 0,17 11,40 5,16 0,38

4. M.

FIRST CLASS PASSENGERS

!Cultone with their Parent

[FROM HONGKONG

LADTOR

Bacons PamerorRI'] CRAM SENTANTE.

[Pabue Natta CLAR

PANDAN PANGHOIR

OLL

· are seding

[a Years

under 5 Fewn

| under 10 | Pictualling

????Ma

Sagspart

$134

Pre-

143

Free

954

190

IN 109

970

197

160 127

740

161

Audria via Celesita, "

** Payment to be mode in Hongkong in Spanish. Dollars.

Hongkong, 26th May, 2851.

O. C. EDMOND,

Superintendent.

Drek

107

nut. From his short sequintance with the nature of this elimste it may have occurred from inadvertence, but His Excellency the Commander in-Chief for ernor Bonham who presed and repasted in 'e the

The P.&O. 8. N, Con. Bteam Ship "Erin," leaves for Singapore, Penang and Calcutta, on the 4th proxima. The Mails, for those places. are circulated to close at one P. x. of Wedoes- day the 4th proximo.

ing to Mr Thomas Ripley, and command. el by Mr Gilans. left fiverpool on the 18k May last, on a voyage to Shanghae the crow all told, including Mr Bland (brother of Mr Bland of the firin of Shaw Bland & Co. of Shanghae) a passenger, acting as third ma numbering thirty one. The "Larpent" passed Anjer on the 19th August, With near shipping intelligence of the 716 Sept., 1850 wo gave the following:-

"The "Albert Edward" on the 28th Augen, wie in company with the Barque Targeo" bound to the In Lailinde 7 N Longitude lat 60. E i-had light s and wether s up, the Clilan, Bia, and up sti gales during the voyage."

Fifteen days after being this spoken by the "Albert Edward" viz on the 12th September, in

We regret the having to omit the conclud- the forenoon, the "Larpent" passed Hotel To ing part of Barn Sussacr's letter, contain-bago Xima, a lofty island, three or four miles a extent, bearing East half north from the South ing as it does such a high eulogium on the present Governor of Macao; it is needless, Cape, Formosa, from which it is distant thirtee The weather is unid to hura beru To the Editor of the Fatund or CHINA.

however, in past more praise on his Excellen

thick and rainy st this time, wind moderate Honokane, 271b May, 1951.

y, who, by all parties, is spoken of with the Ste-You Britishers 1 guess are starastion fine

utmost respect and esteem. But in publish hands were alarmed at the ship suddenly North east blowing off the shore. At 9.30. prepla, and go a head too in your war; still, not: men at work, had only to whisper a gentle hating the part afluded in we should have had to withstanding the prestige of the Brajch same all into the General's ear, to have got the unfortuni kruka up old grievances, futile txak, and ing on a rock. By backing the head anita, how. over the world fexcuse me for saying it) there is so men in question sent forthwith into their Batrecke, much of bourdity, and inconsistency, not to say glar during the Queen's Birth Day at least ing injustice, connected with the administration of public affairs, in almost every department, mare es? pecially in your Army and Navy that even the most common observer cannot help Doticing the deformi ties of a system susceptibla of very important im. provements to which the conduct of both Civil and Military matters at H?ngkong, does not, it may be conceded, prove su exception.

I have only to exprem u bapa Mr Editor, that should I ever again' be in Hongkong on the cele bration of the Birth Day of Queen Victoria, His Excellener Sir Samuel George Bonhem, or who ever may hold the Chief command of the Queen's troops, will not permit the day to be sullied by or doing any of them to hard labour under a burning Son upon the high ways and while His Excelleary is reviewing their comrades on the adjoining Parade ground 'n the rool of the afternoon

I remain, Bir,

Your's respectfully. UNCLE BAMMY.

To the Editor of the Friend oF CHINA.

ever, the ship came off almost immediately, b

of water were found in the bold; all hands were forthwith busily kept at pamping until 2, 15 ax. of the following day, when, as there was no prospect of gaining on the leak, Captain Gilmon nedered the quarter boats to be lowered,

| calculated to produce no beneficial effect. on sounding the pumps, no less than seven feet

The subject of the private correspondence that passed between the Inte Governor Do Amaral and Governor Bonham, is pretty ge- cerally known ; tho full soul of the deceased would very naturally rebel at that being maile public which he had never intended should be. Governor Do Amaral did not know the real character of the recipient of his letters, or he would have acted differently.

We have letters and papers from San Francis co, by the Peruvian barque Adelaide, to the 20th March last, Murder and pettifogging advocacy of the murderera, appear to be the principal subjects of discussion in the lading journals.

I remember a good many years agons having read in an English periodical of the day, a rather varcastic criticism opon American Legulation wherein the writer remarked, that while Congress deliberated inside upon mentors of popular enlight Dinent, freedom, and glorious independener, the Niger, the African bond Slave, toiled under in Buence of the whip outside, his chains clanking around the assembly welle, without exciting one spark of republican commiseration or sympathy !

Now I will not akogether deny the applicat diy of these remarks to the facts at the early period of our bielory referred 10, but thank God our free and to slavery, enlightened satte have since then freed themselves from the public odium suaebing thereby doing urdy juice so the formerly oppres and children of Africa, anterior to the inducement

It is to be finer that the British Navel Combringing Teas, Sugar, and Rice, in an over of a similar movement on the port of the British on tion; but the abovementioned reff, crions of the Eog. anders have displayed a mow censurable degree of glish writer against us, I calculate, may not apply pathy in his lamentable affair. If Captain Cracron serve to illusitate a circumstanes involving some obtained and brought here the information from thing like an art of oppressive authority on the past Atony, as mentioned by the Hegister," akbo under of some one, which came under my observation on beard orders, might not humanity have Batorday the 24th insunt, doring its celebration of grated a sonich (m-skes if bootiens) for his unfor

Vicromia, 2014 May, 1861 DHAR VR Eberon,-When I put my verdant queries to you on Wednesday, as to the authentity of the Res" previous day's repari ata shp wreck on Formas. little imagined (16 you soured to anticipat: thit the survivors were so near at band who came in here yesterday, throw in number,* though the humanity of the Captain of the Amer ican Brig * Antelope **

The most recent arrivals from China had bean the Anthem and Solide, on the 28th March,

stocked Market."

Al auction sales of Ton... Oolongs in half cheats had realized from 21 to 27 cents per pound--Hyson and Gunpowder from 25 to 31 cents (although in prices current we observe that they are placed higher). Brown

as willing. Here

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

Then two natives with matollocks were seen played by his dapartinent, wis on bo v? with reversing a beach at some distance, apparent. ? and having with him refreshinents sunable for the

two boats to render all the assistanoc in his power

afterwards!

poor fellow in their exhaust of stata.

The following account of the wreck, and of the

ed voyage to this part, has been furnished by the Chief officer of the Valocipede, the Aluster having

The offer was formally made, the attempt to break up the net) u n has failed; and my fren to in furtjo, well, 1 er, have before long a compatiiun ou their ligo effccuvaly work. ed at the pubka advantage.

From the Straits Troyer, May 13.

177

establishmen be as it were dirhanded, and I m ~m wth in the craviwen, emco Nahting there now some fe then. This aspred in itrefra;ably just in growing urge i

and yet Nos d'mund connot be complet with, mat get wh is the elevande sterf unrechtes and Bathing. in poreuit of theat. But they succeeded in

strrei continues what is The old man made their ding themselves for the time, and

lith during Intervalo cfwar. The new Banjaz. slivet ten, we may predict, will have lens and lens anderance caped to the mountains, wlwre they remained all-rings of the hont's crew during their profeet.

Our readers will are in another column a letter

fridlene, on the pitfallera or other Nve the il the 10th. Exhausted nature could hold out

signed 2 reflecting on the canduol of the Seniorimente ergssised, will make thene mai ly da itu dizkiteg na Dewing street, 1f reuse, when men in has industrial lenger, and, at a time when Blake save the gone off yesterday morning in II. M. Big Pikk:- Nural Cicor, in omisting in despatch a vess-lin what Aghing there be; and so ALTO IMG 90 1101-Car-

On Saturday, May 17, at 1.80 p.m. during a heavy elings of a cannibal had arisen in his breast,

pursuit of iba piratical Junks soon in the neighbour. | Iple a Ladier-Day Pamphlets, he insanely thought of partaking of his gule of wind, the brig Floripede fra tinguose b

hood of Bingspare, vam of which netwally caresol In Shanghae, ran on the Prata Bhool, and the sea be l dispel of her plunder in this part, some few The Flos Movement.-Colonel Wyndham, one grade's blood, rather than remain lager gan to break over be with such fare that those on

board expected every moment is Rod watery grates.rabetioned by the circumsiafeces.

weeks ago. Z has taken a view of the matter not of the largest proprietors in the cusutry of Claro, about food, they wandered into a field where

About 8.90 they endeavoured to launch the boats, and

We cant and has issued a circular to his senautry, offering to villagers were at work. From them

after two hours' hard work, with great dilleult, no-

do not for one moment impute the motives which formish Aix seed to a hundred of them for half an Z. hints at a clusting the senior naval officer sere to each farm, and stating that on delivering ey obtained a meal of rice, and shelter, and decree, that out the longboat and gig. when the whole crew, thiety la number, stabacked, and pullad

baw or at any previon time on this station. We the produces of these half seres in its ryw atalat ‧ ere afterwards mado to work with the vil into shallow water in the middle of the reef, utere are dispeed met accidental, as, what is elill more occupier being required merely to pull it, and when

they waited with heavy hearts and anxious minda labourers from day light 'till dark 1 some-

morning. At daylight they menmod the gig and at-likely, designedly, as the part of a well laid though By this means the poor tenant will be free from

ad in was either or,

dry to deliver it), each tena't shall receive st. is hoste diving for large shell fish, attempted to get on beard the ship which they succeed. ed in doing, after the boat had been nearly sunk two

unfortunately unsuccessful seneme, and that it arose rink in the sta'ping nail preparation of the crop. of hers with hoos about the paddy ground.

neither from apathy not undifference, bor want of in the difficulty of Anding a market. Taman Beris and another had landed at a dif- or the time by the surf; but when they got on board

all their hopes were crashed in regard to getting any zeal in the public section.

In one of our iseuse for March last we suggested describes " terzible fight: A very secinus and dan

An American Fight.-The Hobile Register thus at place, from whence they tried to reach a provisions out of ber, as the cabin being half full of

water, they could not savo even a single biscuit, but that, in example of Austria and other of the Continent gerous affray took place recently at Chattanooga, nk, in which one of them, Harrison, succeed they managed to secure the chronometer, two compses. powers all sectance rendered to discussed on the Tennessee river: The difficulty was be but was almost immediately shot and deca, few clothes.

The bosts then started in search 10 meritorious, should be recognised and approved tween Munro Carter, David Angelly, William of the land, which they reached lesbeat four hours, Kated in sight of kin conrade.

Beria appears and all get safely landed. As soon as the boats were

government in the same way that rewards ate | Jolly.-Walker, and others, on the our part, and

below the surface of the side, that there was plenty of

The

have pubsequently joined Blake and Hill, the secured part of the crow began to kill " lot of binde bentograd for gallantry, amidvity or success in the ↑ Serry. Josephi and Seviot Fryer, brothers, and ster of whom, being unable to do so much work which were very numerous, and they found by digglag | servibes, and the scootes an arte of civil lefo- | cheir friends, on the ther. The parties malin

the top of honour, amenity and virus predominst Mackel street, in the heart of the town water, though it provel rather brackish. On Monday, over the greed of gain. The high principles weapons used were so six ravulrers & ride,

which govern both branches of the public service musket, a bowie knife, an sas, grind stone, club, ought to be cherished, and their excrasso be marked &c. Carter's party forted in Townsend and Co.'s by some public acknowledgement. Eertaining More, and use revolvers. The battle was brief these views of the Navy, as a service, we must pro- but terrible Jus. Fryer had an eye sh?kout; test against the assiduity with which all saliage Jerry Tryer was shot in kia nem ; Joseph Leveledly ope are seized upon by the ships and officers of in his hand. Of the other party-Walker was H. M's, navy. The Gult may be in the system, shot in the shoulder with musket balls, and his but whence over It proceoda si in

grievous one, and ausceptible of belog constrund unlevorably 10 Jolly was cut on the head and wenk with a bowie arm badly broke-bis damage very serious Wm. Ibe character of the navy, by offering apparently kule. A mai ant engaged in the fight by the wufficient grounds for the imputation of sordid name of Dush, was shot in the mouth Colonel mulives. We do not believe that our naval oficer M Gallie, standing in a store opposite, had a bell Deed any poouniary consideration to spur them on

the others, was subjected to very severe alment, and has been loft sick at Shanghus, the expiration of five months the kind heart villagers sold them to mime neighbours for dullam a-piece, the purchasers proving to of a more frically disposition than the al halders. On arrival at Shanghae, and the launch to be hoisted out. In the kutrynowi narrative of the seven months and the jolly boat stove and booxine useless. T then days captivity was taken by Mr Consul Caperin, Mate, and Six men, then got into the

lock, an abstract of which, we are told, will starboard quarter boat, the remaining member pear in the meat issue of the North Chian of the Crow taking to the launch, in which s provisions had been placod:- Alfa n'el ok, books, hen-cops, apart And all things, for a chance, had been casi lose That wilt nubld keep aff at the struggling car, For yet they situve, alihuagh of a great ove There was no fight in heaven but a few mann ;

*The boat pain o'erenaded with balc; The gave a heel, and then a lurch t? pr. And, going down head foremost-wank, in abort.

And the sex yawn'd around her like a hell,

And down she suck'd with her the whirling ware, Like ne who grapples with his enemy. And strives to strangle him before he die.

On the weather clearing up a little, at day light, they found themselves close to the store, where in the vicinity of the place dosign. ated on the map of Formosa, Mat-faer. Her

water, and with intention, alan, of caulking the

erald.

they rigged out the longboat and gather ready to start, when the Captalt and Chief Mate want round the in

and tollscover the easiest mode of getting over the her, which extended right timed showing, so molance Bearing the shore, and sometimes receding to a distance of eight miles They found that, as long as it best moderate, they canta pull through the surf at the N.W. part of the reeft so on Tuesday mening the Captain. Onlef Mata, and six of the crew, left the island with the latention of trying in reach this port, the only peo rialows, they had with them, being a law of the birds | caught on the island and some of the brackish water.

On Thursday morning at daylight they discovered the landt right ahead, distance about 95 miles they fella with two thing.boste, which supplied them

Acd,

with some water and a small quantity of rion. They then pulled in towards the sbors where they come to sacher about 8 o'clock. Between 9 and 5 a.. they safe got under weigh, and continued paling all day underching sun, waill 4 v. m., when they again noored for the night. Aboul arst morning, got up anchor, and at a stemer posed them about half a mile to windward They halted their onsign, but were

The shipwrecked men tell of having seen on beach, near where they landed, an anchor about 1000 Cyrt-chain exblo-eat and top ock-iron knees, bronas figure head, ar feet long, and other ship gear, the pos-nos observed, probably from being surrounded by

sion of which 'might be a clue to the fate number of shing boats. An hour afterwards, run along- ska Chinos irading Jank, from which they were I several vessels of which we are still in supplied with a little rics and water. About & pm the sorance, (the American barque Coquette, crew were so done up, that they bud to anchor; and bext morning, shortly after starting, they fall in with instance the British Barque Kelpie, and mandarin junk, which not only applied them with bere) They also heard of two white man ice and water, but put a mun on board to pilot them Into Hongkong to the afternoon they anchored clero ing in captivity, but could not, for a certain-is-shore and next evening reached a small fishing vil

Escertain where,

lege, where they remained all night. At Law, they

in the race of doing good, in siding merchal vs. lodged in the breast of his coat Much dang

was done with rooke and clube. The parties en- sels in the hour of direst dinress, we rescuing his mod property from the jaws of the deep. An Urged were all bound over in court, except Angelly. who mounted a fleet horse and wade his excape. der of mera" established by our Sovereign woold The Bible in the Giass Palace -spice has bien act mate unafully and powerfully than the fraction-granted to the Bible Society to estibit sprotmens al apportionated amongst the isany of the little of their Bibles in no less then one hundred and all" of the distressed and unfortunate few. It ends Gifty languages to lower besservice in pubic estonation when ka officers descend to what Sir Erskine Perry term

Hayalty in a Coal PV,-Some months since twa Indies and a gemleman, Germoar, "pplies to Mr. "sixpenny mollves," It redounds filthe ?to the credit of the Navy that the squ'en og procesa

Laws, the resident agent at Springwell Colliers. wear Newcastle, for permission to go down one of shable so often be applied to our commercial re-

the pits ant inspect the method of working the sources, to yield a high remuner-uon when dierea cont. He very readily aqui, aced in their wishes, frit with bitter keenarm that onnnot be describ provide them with proper clothing for their sub edithe fault, as we have already mid, ja in the

terranean excursion, and dracended the shaft with system, the comedy is in the hands of Parliament them, and showed them through the streets a

Walbout, however, ontering into the vecais allege of his underground downloos.

Having

On return of the Pilot we are informed under weigh, being desirous of reaching this har. queeris of salvage dues, we hav? podio remarks 10 | Inspitably entertained them at his house, he then

ber 32rd Birth day, I presum", of your most Litats comtrymen by the way, at loss to reecos the | Bugar, Manila, quoted at from 3 to 4 cents they all landod for the purpose of galling fresh. M. 8. Cleopatra will proceed to strong breake sprang up right ahead, and the tile be

"The Crew of The " Lurpent" which now prives to be the ill fad vessel in question, on siling from Liverpool was seid to have had a complement of 32,

clous Queen, Victoria, when, like many others who survivor had closed their business in the cry, for the day, k repaired to the Parade grond, to gratify myself, witnesting the review of Her M-jray's Troops, which, albo mosting few in number, compared with the turn out from the Floogkeng gurrison in

former year, on this, to the British Boldiers, 1 be

of course the survivors can testify 10. Al koy

rate nirien of the crew of a Brijjah vessel are redor and amassination. (Editorial and otherwise

ported to have been massacred by the Formosy Chi-

lieve, always joyoua nuniverary. The men under een Suruges, and as this is not a solu?ry tostance" →Hongkong out rivals San Francisco, however. So stumted Captain Gilson determinet on put

atma zeemed to look healthy beyond my anticipa tions, considering the teporin of fearful mortality heretofore published, and that there might not be Jess than 120 invalids on board the government ship

"Alioden" at the time, in general appearance and military evolution every thing seemed creditable and satisfactory to His Excellency Commander in.Chif Boobam, and the Major-General Jervo?n who pas sed the men in teviaw.

But, ir, to the point; the Review over, I was fel Inwing your Governor, Major General and Sta

of their barbarous inhumanity towards ourselves, in the former description of criminality.) and foreignera genetally, I would put the question how long are there borrid crushies to be passed over with impunity↑

Your obedient servant,

GEORGE GREEN.

Two-one games down to the Emoles."

To the Editor of the Facend or Civa

Macao, 28th May, 1881.

DEAR 81,- With reference to my commoaica. who rode from the Parade Ground to the Major tion to your predecessor in May last, have to in General's spacious mansion beyond the Barracks, when the degrading position of a party of Boldie refrm you that Governor Cardozo has revived the who were ingloriously at hard labour on the road friendly feeling, so long sising between England or avenue, leading from the Bridge to the Groatel's and Portugal On Saturday last, early in the morn Jesidence, and which could not have failed to attracting, the Royal Standard was hoisted at the small

just been marched off the Parade Ground, cheared and good will served as immediate Inclement to the British Residants to call and pay their respools to

miles and upwards, Both boate aborted in

per powod-superior da from 5f en Q.

We propose to ourselves on wine future on- casion, (a favourite phrase of ours) the publica-ng boat, which was found to lok like a tion of a sheet sinister repleto with talesof mur-ieve" But in these purposes they were

vented; the natives coming down in great mom-" ber, and plundering them of every movealle,

ting to sea again, as he said, to endeavour t reach Hongkong, a distance of four hundred gether, but the launchi, still leaking considers ly, was unable to keep up with the lighter boat, and, parting company, she was neve more seen; although it was afterward heard that Captain Gilson had landed near Souk Cape, and procured water (there indeed be might have been murdered, or taken caplin, and may will be in slavery, for aught we KN required to believe to the contrary,)

Somn fifty Sexmen from the U. 8, 8. "Saratoga" were let loose on the citizens at the west end on Monday evening. One of them, in imitation of a drunkard from the "Cleopatra" who was acquitted by a Hongkong Jury in face of the clearest evidence the other day, made some slight use of his jack knife, and is now in durance vile, from whence we would recommend his release on condition that Cap tain Walker gave him a full quantum of cat.

Only he in heart a very coward would,

fishman or American, can only be drawn out

by the enthusiasm which every national anniversary is Excellency, by whom. (need not any, they by a thorough flogging with a cat o'nine tails,

never fails, I believe, to kupire in every patriotic heart, with more particularly those who have role- Larily engaged themselves to defend the liberties nod interests of their country, either at home or abroad. Looking at the present reduced state of your gar Tison, and that from eular influence several bun dreds of brave troops have already been accelerated to an untimely grave is this Island, I could not help considering hard labour on the roads, in a climate like this to be an undue and lojudicious ponishment to be so diery, who, in most instances, are guiky of na other irregularity than thu venial fault of latoxi. cation and petty insubordination, probably while un? der to influence. Besides, with you the Queen's Birth Day in very property,Nay 1 humanely, nada most of Jaliles, oken bringing pardon and liberty to criminala, which might be an appropriately ex tended to dilinquents who have breu only guilty of some trifling breach of military disciption. I do think that it tends to degrade men to indict public punishments at mil, for trivial odmices; aud' I am

were received with his oval urbanity.

I take this opportunity to inform you are that the remarks made by your predecessor upon my commonication, were very mal-aproper, cartainly he could not be hit the meaning, or the abyskt of my lever-which 1 here explain to you

BIRTUAL Morrison Hill, Victoria, Hoogkong, on the sech instant, the Lady of the Right overrod EMT, D. D. Lord Bishop of Victoria, of a Son.

At day light on the 14th the launch her

Ing against then, they had to put into a small creek brost, for what purpose, however, where the Captain hired a sumpan to bring him 1910 which sq.quay of these easels remain for the

advised. The extermination of every Hongkong. ember of the blood thirsty clan, inhabiting e southern promontory of Formosa, would but an act of justifiable vengeance ;-but in of the sickening feeling of fales human pervading a great number of our senstors,

It is evident from the shove statement, that bar ren though the Pratan rocka ba, sufficiem food may be obtained to support life until die arrival of the Reyward and Pist, the latter of which will return

bour befare sight, but after pulling about 7 miles, auffet on another subject counected with tre diswissed thom bighly gratified with what they

Los of H. M'e Navy which is employed in these had gran. sos, vra, the co-operative if not positive idler prised by the eceipt of a letter from Cool Gras

A Christama he was agreeably s en, chamberlain in the King of Prue-in, recalling for the polite steation and informing him that he the circumstance to his recollection, thanking him was one of the distinguished visitors mod the others wate the Princess Leiguite widow of his luto Ma j-sly the King of Prussia travelling incng under saite The Count further informed Mr Laws that mian gla's as a persent to his lady sa a souvenir of their visit to Bringwell-Barwick Warder.

greater part of the your. Por eight momthe out of twelve these are snugly moored in bar bour, their crew got earning thate wages by the "awast of aba brow"-no duty more unerous than maouing beat of two day, of nog and then te llongkong, with the shipwrecked araw, and obvening their alls to day is imposed on the portion of the cargo as may be mvod, while the the officers kill tune in bust oiling, vint shear lady and the Capr.

and monopolizing the paulie Billiard tables; whilst The Captain and Chief Mute of the Velocipeda | the young grillaman of the Cockpit endanger their hare requemed us publicly to express their vinocre youthful stake on back-ponics. The only offliner well as to Mr Michell, for the great kindates and out very much pressed for time. Now thees of acknowledgments to Mr Clifton and his police, as | who has any work on shors is the Putset, and he is Mention received at their bands.

the names of Countess Wilkan, and a lady of her

home, there is no prospect of any action former will proceed on har voyage to Trincomalus sequesntances,displaying gold lace at dinner parties, her majesty kad sent two fruit basketa ni Bule-

SPECIAL NOTICE.

[OFFICIAL] PROCLAMATION.

【 this kind. Of this, however, we are fully artifed-Formosa, is a part and parcel of the hinese dominions; and in terms of our treaty ith abe Government, that Government was

Acats whose time in thus uselessly thrown away, morning of the 14th of last month, Laid and Lady Lord Fielding Kissing his Fetters-On the band to inform us of the disaster that had oc

are, in most care and we are proud to say it- | Fickling were soon to enter the Church of San now boss.energies and leute would in some Pietro, flume, having obtained permission of the arred; for it is foolish to suppose that it has

moen puitable aphere be of mu?n service to their been long known, and bruited abont.

country and credit to themselves. They who tere of St Peter, miraculously preserved down to Pope to contemplate and kiss the veritable iron fer- The day of retribution will eventually come,

daudloway Miele Harbour existence in the aer

the present day in the church in question! The wever, and Gully, and the crews of the Ann, WERE THE Latatature of the Stale of and as abre as any se of mon in any other asry in

we have described are in netivo service na zonious objects of this sovereign indulgence baring born placed in a kneeli" g posture, were allowed not only Nerbalda, and the Lerpent, numbering Callfarnia, did on the 14th inst, pas an Act to

the world. Can there be found no work for them pwards of two hundred souts, who have been repent the Act, entitled "An Act for the better re-

to era and kise the chain, consisting of a few lioke to dot in there nothing in these seas which re and a sort of binge or double book, but to have inly mamacred in cold blood on those in gulation of the Mines and the government of the quires looking after 1 Our Navy in desgard for their heads bound round with it, and their earics, pitable shores, must then be fourfully avenge Poreign Miners" approved April 13, 1950. Now, the maintenance of prece: war is a comingsney which they took from their pocks for the purpose, we trust a very remote go-and surely some good well rubbed against it, in order to derive a much therefore, I, John McDougal, Governor of the During the captivity of Blake, Hill, and State of California, do declare, the Act aforesaid, work ought to be col out for our nation virtue as possible from the contact. The somain- jens, several vessels were seen to pam close requiring of all Foreigners to pay a tax of twenty during pesas; they ought not to wait for stranded

der of the bule party looked on with pious awe, but were not permitted to share in the benefits of the the Island; one, in January last, proves to dollars per month for the privilege of working the versoja and inivage cases before they will consent are been H. M. B. Contest, from whence, at aholished and of no effect: And all collectors of chor. Better they should crul-e about the China placorn in this State, to be from the date hereof, to do something else than be rotting at their no-

operation. distance of two miles and a half, these unfor- aid Foreign Miners Tax are hereby notified of the seas in search of the piretical Junka, et al?ng opASIS,

The Oliver Van Noord a Dutch East Indiansan, males were plainly sees making oxtraordi- existence of the repeal of mid law, and are requir-friendly or unfriendly, displaying the Brush og Captain Kicove, lying in the Salt house Lock,

ed to coase trom the further collection of paid tax.

and deterring the maires from each acts as those Liverpool, bas her lower mests constructed of iron Jary gestures. Captain Spencer's reasons,

In witness whereof, I have gated detailed in another part of our paper as baring tak plates formed into cylinders and firmly rize:ted a bear, for not sending a boat's crew to an

the Great Seal of the State to be || copiaan.an this-Wais Count of Humatra. 146 bom ertain particulare, being the fear of jeopard-

betrunto affixed. Done at the oned nor be always on the struich; cruising ought together. Inside, at various intervals, are crosse bare to maintain the shape of the cylindere, and to city of San Jose, the fourteenth day to be the rule and lying at anchor idle is porte e prevent bulging or other injury-Spectator. ng the lives of his men, 111

L. 8.

of March A. D. 1881, and of the State the second.

the notice of every panser by, excited my astonishful opposite Government House, and the Natiount | drunk or sober, ever think of using a koife in a ing mounded the extreme point, the crew maal, and completely marred the interest bed ex. lagu wa all the Forts, in honor of our gracious Delty quarrel, Buch bad blood, in either Eng- landed on a shelving beach, surrounded by: perienced in the review of their comrades, who bedovereign's Birth day. Such marks of sordiality

bushes, intending, before proceeding any fir ther, to do their best to repair the boat A hout 8 a. M., almost without any previou Tau American Barque "Antelope," on her pas warning, they found themselves in the midst age to Shanghae, was lying, on the night of the of a deadly fire of matchlocks Young Kr 1st instant, nearly becalmed off the South point Bland was observed to spring a great height pf Formor, when a boat was observed corning into the air and fall flat on his face, dead; that from the shore, and as several others were also

who could swim inmediately took to the water" near her, an attack from pirates being appre- from whence the savages were seen, with leg bonded, Captain Roundy thought proper to have knives, stabbing those who were woun-led, and his carronades loaded, and small arms prepar- immediately cutting off their heads, which, 10 od, and then fired a shot over the heads of the the number of nineteen, were then thrown inte people in the boat that was approaching. But a terrible heap. Blake the Joiner says that, a this had the effect of stopping the rowers but though wounded by a shot when in the water, for a few minutes only, and shortly after he swam for several miles across a broad bight, wards those in the Antelope heard the and had landed under a huge sugar kal rock voices of Englishmen requesting that they thoroughly exhausted, thinking that be w might be taken on board. Captam Roundy ac the only one saved, when, turning his eyes se Mar. 1 cordingly hove too and received three men ward, he observed the boy Hill, pursued

Alexander Beris, Able roaman, William Blake, an enormous shark. The lad appeared nearly May 7 Joiner, and James Hill, a lad of 19 years of exhausted and was about to sink, when, cheered May 18. ago. Ordinary seaman, the sole survivors of the by his voice, he gave a few inore strokes and May U

530 crew of the Barque "Larpent" of Livarpool, a landed in shoal water, from whence he dragg April 1

vessel, for some time past, concluded to have himself over the coral to the place where Blake

NOTICR.

New Advertisements will be received until 7 O'Clack, on the Event previous is publication, vis: The days and I ricoys. If one or two capira are re quired of the immer in which an Advertisement sa inverted, and applied for during tha perion for which publication is order ~4, no charge will be made for such copy or copies,

also of opinion you find the cert,isty, by releasing | England those men, of rendering them beset Soldiers und Unked siten atendier men for the foure, bad much of them been Calenta Bombay permitted to shoulder his appropriate market Madras mongst the ranks of his comrades on the afternoon Bydney of the Birth Day of the Queen of England, in the Cut O. Hope Rao Finisco place of ordering them, in disgrace costume out under an intolerable tropical run to spade and pick az kard labaner

From what I have heard of the Major-General's character and judging from his apparently benerul ent aspect, besides learning that he has obtained a carte blanche to adopt any expedient which be may consider conducive to the improved health of the Garrison, it appears unaccountable why be allowed Englah Boldiers to be so exposed na I have pointed

*Bamo of them--Es, F. or C.

LATEST DATEN.

Mar. 94 Bandwich Islands Mar. 13 Batorla

May 3 Labana

April 19 Binagu pora April 14 Manila Mar Bhanghae Feby. 91 Amy April 19 utpo

Apill 96

April 16

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA SATURDAY, MAY JIST, 1951.

NOTICE.

become a total wreck,

For the following particulars we are mainly indebted to the kindness of Mr Foote, Chief Officer of the "Antelope" who obtained them from the men shortly after they had somewhat

A Orneral Meeting of the CHINA BRANG OF recovered from the severe sufferings undergone far Royal Asiatic Si carts, will be held in the Society's Rooms, on the Evening of Thanday the-It appears that the Mautmain built Larpent,"

ad June, at 8 o'clock.

Weare at a lock to understand why Captain Chalet ending self repolsed on Formosa, did no with a fale wind blowing, to reach one of the Mass. From Melfer to Botel Tobagu Xima iska tiny are miles thence to be Nors Barbre 55-

(From the China Masl, May, 80.) WRECK ON THE PRATAS SHOAL..

The Pelocipede, of Singapore, belonging to a aiman, bound to Shanghae with Straks Pro- hon, Walsh Commander, was wrecked on the night Balerday, 17th May, on the Praias Shoal during heavy galo. The ship broke in twn, sad though Mrong vestel, it was not expected she would re- es even in that state, but would most probably explainly broken up. She had a crew of up arda of thirty, some of them Chinese, but prinal. ty Jaraness (Malage.) and a Chinese Buper- The Second Mate and there, 9g to all, Dow on the Pratas Shost, left without pro ions or water. The Captain, Chief Mate, and wen, made for China in the longboat; and

By the Governor,

W. VAN VOORHEES,

Boo. of Stato.

JNO. M?DOUGAL

(From the Singapore Free Press. Mag. 16) The P. & O. Company had announced that the direct line of stem communication be. tween Calcutta, Pinang. Singapore and China, would commence this month, the following being

the rates of passage money:-

330

Calcute to Pinang --- Co's Rs. 250

to Singapore.. to Hongkong -

and officers are to be granted return tickets at

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALO.

exception, instead of the presed practice. Hare again the system is most at faak." Wo "20 awITO the blame deen not attach to the arnior officers themselves; we know how restricted their com

mand'la by the Admiral, and how much that high functionary is crippled by the Admiraly. Bu on whomsoever the blame Teas, on the highest or the May. lowest, this state of things will not and canol be 27, Nymph, Wilson, from Namon, 22th May. allowed to exist much longer. This is sa age of 27, H. 51. Sloop Pilot, Commander Hickley, from programs, and even the mighty Lords of the Ad.

Whampoa cinky must go down with the stream or be over 18, Arrow, Macfarlane, from Calcutta 22nd April

Singapore 16th May.

AT HONGKONG.

wheliard and disappear. All men and wil thing now-a-daya labor, and labour ward, for dear life. 28, Aletropolis, Penny, frun Singapore 13th May. The navy must prove itself to be useful in peace 29, Juka Adam, Dixson, from Singapore 10th May. it icomary in time of war, or-but we will 28, welope, Roundy, from Shangbae 15th May.

28, Christiane, Hasteds, from Whampoa. 29, Gazelle, l'afold, from Whempos. 29, Nicolay Nicolayson, Fjefor, Irora San Francisco

SIM March.

let a writer of saknowledged talent describe the weqay?co:-

Our war offers, admirsities and other fighting blab.

reduced ratos. We find the following Dem regarding ||menta, ses frang thesecima ve ererybody's "be"tion, at new Steam Company in the letter of the Hurkaru's this time Hall grusbine adiably ; the aidney you have Icom mo tatu, five and thirty years, during whiali yon kayu

Phon within 8 miles of Hongkong, the boat being London Correspondent of date the 7th March..d elaburotaly ready to Aghing hay mutant, witbust at | 30, Adelaida, (Peru) H. Moore, from San Fra

weble to pull in no account of the adverse tide, Captain, with one of his two remaining duillace,

The Bestern Steam Navigation Company are going a-hand All the Englab sherer have been sabao Ibed; (ie India 3,000 berto Batat, where refreakmanta are somelovesprada sampan, and so reached Hongkong.

shares have been reserved. A elever dodge, it is ouid, wan tried by Rothold, acting for the Peninsular and Oriental The Police-bost, promptly despatched under In Company, by asking as oder be the Austria Llorde m pector Clifton, to search for the Va'ocipede's long-

Company absorb them on their own terms in the Pan?n- , fell in with her of Sow-ke wan, and took her

solar and Urea Company, so withdraw this power. fal body from the new Comping.. It was, however, si? late,

ed by vessels. 30 miles, and on to Bajanja apsulsh pat me, 90 more-altogether 140 malls only.

Instead of doing this Capain Osen determined endeavour to reach Elongkong, distant doumik,

single resting place, and exposed so all the fury oly

of 614 Tous register, ooly 7 years old, befong- typhoon that might arise.

w and on their passagen, were m 1 by Mr Tegante for the Austras Lords hid algned and sealed Michell, Ure Acting Harbour Master, who of his the agreement with the Eastern Beam Campany before

10, Eun, Smith, from New Zealand 8th April.

cisco. lat Marcb.

any moment being called wght, 'is varaly na natosianing | mom. The nail-nal debi linii, might have been paid, with

30, Jons, Dowman, from Namos 23th May. belf that money, which has all goue in pipeclay and black caruidgang You, Mr. But, the money con be counted in 30, Jamestown, (A) Homana, from Sao Francisco, hundreds of millivan, which certainly

10th April. i notneibeng;-but the strewn maly organised idleness, and what machief that May, amounts to have you compundit? A perpetual soleciana and himphomy (of in, a41), set to march openly among, 25, Mary, Lawrensoo, from Mombay In February. dressed feries! Ball, with a more and more halky one, 16, Amoy, Cunningham, from Bombay 31th biar. da maade that anch mleczam be abused; that these ghung 76, Royal Alice, Royce, from Hongkong.

AT WHAMPOA.

MERCHANT VESSELS.

Whampoa D. Basin Boas and co. Foo-'folent and co

Receiving ship Names Jardine, Matheson and co Recallug shop May 28 Whampoa Bush and co

Mussell and co.

14 May 5[Hongkong 159ay 34

30 Apr 22?log & Hokong May 28 Cam'mona Pestonjes

Coma and co Jardins, Matheson and co Shaughne V. a. Remedios

THE FRIEND

The p

VOL. X. No 48.

178

26, Judiel, Watson, from Hongkong.

21, Homarck, Duncanson, from Hongkong. quetonio, Macfarlane, from Hongkong. 25, Oriental, (Am) Palmer, from Hongkong.

25, fireat Britain, Hatch, from Flongkong.

23, Aguts, Beroweroft, from Bombay 15th March

25, Ford Hardinge, Tracey, from Hongkong

29, Hereslin, (Am) Lothrops, from Hongkong.

29, Aristides, Felhusen, from Hongkong.

29, Heloise, Drvate, from Hongkong.

PAGINOFRO

Per Joku Adam, Me and Mrs Evans and 3 servante

Per Antelope Mr A. R. B, Moses,

Per Emu J. Jones Esq.

May.

DEPARTURES.

FROM HONOKONO.

27, Oriental, (Am) Palmer, Whumpon.

27, Amisted. (Span) Munoz, Manili,

27, Moarck, Duncanson. Whampo".

27, Red Rover, Claxton, Cumaingmoon.

28, Hestinek, Bregg, Londou.

26, Hersilia. Lothrop, Whampoa.

25, Lady Montague, Le Shaw, Singapore.

28, H. M Sloop Pilot, Pratas Shoil

28, 11 M. Sloop Reynard, Pratas Shoni.

29. Jahn Adam, Dixson, Whanipon.

29, Antelops, Roundy, Whampoi

29 Arro, Macfarlano. Cumsing moon,

29, George E. Webster, Couing, Whan-pot.

30, Denia, Barcham, East Cosi,

May,

PRON WHAM ???.

27, H. M. Blo?p Pilst Hongkong

28, Maria Christina, Vora, Hamburg,

28, Christiane (Flam) Hastelt, Hongkong.

29, Rosarito, (Equs) Chark, South America,

May.

FROM WOMUNA,

7. Corcyra, Stevenson, Singapore.

7. Ariesis, Remington, Bombay,

LUPORTL

The Brig. Arrow on the 20th in 1at 10 9 N. Long 109 E Spoke the J. Jejeebkey bound to Bombay, so the ilm in La II. i. Long 10 E. Spoko the Nerbuada, nod Jaka Wicklig's bound to Bingapore.

The American Bhip Jamestown reports the Barques Hazard and Ebaabeth Blythe, and British schooner Peoria as leaving California at same time (10ch || April.)

VESSELS EXPECTED

FROM ROLAND.

Adelable, harga Agnes, barque

Abizator, bilg Alunes,

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZKITK

SHIPPING IN CHINA.

Alverted, barqar

Amay, skip

Arrow, brig

Audax whosser

Aurora

|Peru. 978|H. Mora

Brit 274 Scroweroft

Hoi | BAE Coand the Bobng

775 WI

l'ant. 378 Boysen

Port 101 Remedies Mac Heil

Fly. Th

Masters.

www

???

Phine

San Franciscs

se Mar Bi

Trushed

May Hongkong lush and on

Dearly week

Bombay

Te Mar 05

May

Whampoa P. E. Cams and co.

10. Haker

Houghing

May 1

Direns, Geny 00.

-banghac

Tailed

486 Campbell

Liverpool

170 Ja

May

langkong Turner and a

400 Huch land

105 Aug 20

Mar

Shangha Salth, Kennedy and co

Repairing

Amalla, beg

16Poch

Ban Francisco

33 Mar 10

May

65 Mar 31

Andalusia, ally

Hongkong

Apr 1

Loodan

195 Dec 1

Androklen, barque

Ana Martin, p

Bil

Martin

lombiy

Fab

Apr 17 Shanghae Lindsay and co. May

May 2Whumpos D. Buswon 5. and so. Apr 30

Wm. Hackler

longkong Labeck and co

New York

Alta, sebe

21 Hely

Anonyma, bal

$57 Seivan

Antelope barque

| AM

Ready

Shanghoo

10 May 16 Hongkong

Altides, sp

Bot

500 Felhuse

313 Macfarlane

Isi Glover

Hongkong

May 19

Woosung

J-

May

e' cover

3941olebank

Footbay

13 Feb 20

Herenice, skip

Candy

Sagapore

49 Fol in

Ape

Bomanjee Hummusjor, aki?,

Howboy ship

Jamieson

Receiving shij

110400 ship

Am.

Prati asaSabiston

Iza Jan J

30 Mar 20

akter barges

Biltger

Floughong

45WcFarlane

May 26 May

May 20

Canton, sleer

River buat

[day t

Jar

***1

Canton, stramer -

Ism

de.

Checks, ship

400 Andrena

Bombay

67 Feb 13

Chrisiline barger

as fasted

Whampoa

May

Han Francisco

Cloudina Chvile, salp

Dut

de Nichol

Samaring

Clona, brig

Bri

150Bucha

Condor, barque

Hem Kveting

Hongkong

Apr 23

Denia, schooner

|Brit | 133Birchin

Hongkong

Jay

Hatuvla

East Coast

Tailed

25 Lelioh

Shanghas

Manila

10 Apr 13

Bai

loubey

Los Novi

[New Zealand

Receiving ship

Plengaler, haydo

Hays,

aledonis

Dido, achaones

| Tiempo, brig

Fagle, skip

Eu, bare

Emily Jale, ship Eally, b

Feln, the mer

Facles sup Falcon, ship

Flavins, skip Fanny, barges Folsome

Fort Wam ship

Ostele, schonar?

3) Sawell

||149|Manich

497 Landers

4 Liebeak |Newcastla

tomson

alcate

Delt 406 JanMory

Hanghong

Vannak

Berkeley

Cheapside

[Y. of Lancaster

Duilius

Murra

Annette Gilbert

Liv. Feb 11 S [Low. Jan 34| [1. Lon. Jan 31 H. Liv. Jan 27 8 Liv. Dec 12 S.

"hapman Ives Lewis Stevoseno Maxton Greenlock Lir. Feb 1F),

Mindoo, stip

Mungkin, unser

Honkong, hary Jona, scoo

Island Huren schossar

Jarate wakip

Jo'a dam, ship

Jaka Hasing, slip

Jullet bagion Jano, Hir

Keem blan, schoenar Kela, dy

Lady Hayes barque Lady Macdonald ship

Lord Amhrist, ship

Lord Hardinge, skip

Louira, barque

Gazel

144 Drosi

37] Lawson

100 Lothrops

[Daniel 100 Hobinemen

24Gerant

Macfarlan

??????

| Belt | 496|Pinson

Dott. 444

| Span|| she| Bordenave

il Storeship

$57 Ippes

Winner bitt

Ben Witch

Order in which the above Vessels left England

Raemd. Bullas, Bamazing, Ken. Duchem of Umenner, Propa ts, Choplite, Berkeley, Korgie, Kupkesan, ZAMU AMANI (IL- bert, Kitan, Magrini, Partenkien Duries Van Noten des Wich

Loading At London; Argonaal, Astarte, Sir Robert Sale, Ganges, Countess of Seafield, Oliver

Maria, ship

Mary, bola

Cromwell. At LIVERPOOL; Pic, Queen of Eng-Mare chooner and, Aden, Mencius, and Meusies.

EXPECTED FROM INDIA.

aletropolla. ship

N. Ambasador, hatque

New 'niguel, ship

Timela

13ante

From

Moulian ship

Monarch, ship

Harts

Bellamy

15-ambay

146 indenen

760 Hrady 171, 10chatt

Calcutta Hongkong

Hong Lang

Bandorland Liverpost

Call forma

Des

Apr de Whampoa Dirom, Gray and co.

Amoy yo, Blule and co. Honghoarding Mathcoon and coReceiving ship (Cum'moo1| Cawajzo 8. Lun,cana

May 16W bainos Nussel and co. May 4

Russell and co

Wawls Drinker and co. Furuer and o

Hongkong C.Edmond.P.40 0. Mag||Repairing

George Lyall and or

May 11 Whampoa Russell and es

May 18 Hougkong|Lyn. nd.co.

De Whampus and co

Wosung. t. N. Camales and

Apr 25 Whampoa Pustan and co.

and co

[ad =| Ningpo Wm. Davidson

Ape Amos Tail and co.

Hongkong & Caste Lenden

co Racalving ship

day 12 Hongkong Jurina, Watheson and co May

Lyall and co.

Wooney Bent and co.

May Hongkong. T. Siemen 10 C. Edn.ond

16 May Uijsing,& Penang May 20

40 Apr 15 Hongkong

May 24

May

46 Apr Hongkong

May

MayShanghar Syan, Muir and so

Feb akong Jardine. Matheson and co

ayhampon Pets and co Apr 25 Shanghall and co

Woeias Jardior, Matheson and ce Honghoa.Edmond P&O Co'sAg

Fardias, Malware and do. Whampoa |Bush and co No irtiongkong fourya Baddell

Warli and co

May T May

May 25 Hongkong Vent and co.

Chlorowardos, Matheson sad ce Leokong Jardins, Matheson and May 24 Whampoa Russel) and ca Ape #

Husband co. May 19 bampos Hush and ea Naims and co

Alar

Hongkong) invere Lyall and os.

Namos" Dent and co

|btay 30|Hongkong Jardino, Slatheson and co.

Dent and co

May 3 Whampoa rder

Saga Wolce, Bates and en

Whampoa Gladay ada

May 13 tiongkong Jardine, Alatheson and o

Apr

hampa James Howa

Hongkong Bangles Hang

Fab give Heard and co Mayongkong Jaidino. Matheson and co

Ayent and co.

Play Winlock Rider

Deut and o

May 3 Hongkong Strachan and co.

May 19

May S

lorrow and to

W ?m. Pustan sad co.

Hiver Min Jarles, Matheson and c Apr 30 Shanghee with, Keeney and co. Apr Whampoa lyphant and co. Apr 17

Order

wooden and co May t

Wachungawajen 5. Langrama

Calcutta, &e.

Havsluta

New York Receiving ship Meceiving ship

Man Francisco

Neceiving ship Resolving ship

Amoy

Selled

1longkong & Canto Receiving ship

WOO

Silat

California Recalving ship Receiving ablp Receiving skip

Amoy

Mind

Receiving ship

!Receiving ship

[Recal ship

D. Samson, Beos and co May 17 Whampoa J. Abraham Cotter and co

Jardine, Matheson and ca. Woog

May 26 Hongkong Wm Pustan and en. May Whampoa G Livingston and co. May 18

Russell and oo.

May Hongkong flawle. Drinker and May 2

Holliday, Was and do.

Fab 10 Mano. A. dos Remedies,

May 29 Hongkong Lyall and co

Bri

7therland

Amoy

Cumalingmoan

3 Feb

295 Rogers

Honghong

May 90

San Francisco

214 Mar

Dr. E. Weber, barque

Am.

d 85i_oting

May

1 May

Good Faces, bota

Hell

1915dden

Mosa

Nov. 1

Great Baltej, ship

721Hatch

Hoogkong

May 31

Halle Mitchell, ikip

445 lanes

Hai Depol

148 100 bi

Masleyulm, bilg

Dellas, Permaphrodita

From

For

Heloise, barges

Jugapore

14 May 16 Hongkong

Itriak, bate

Blangkong

14pr

Hemilia barque

May 2

May 1

River bost

247 Dewan

Names

1 May 19

Hongkong

May 30

Ben Francisco

10 Apri

May

Euphraten

Singapore

Is My Hongkong

Forfarshire

Lom. Feb 27 (1

California

Mar

Keo

Liv. Jan 219.

Hunghong

May

Manila

Magellan

Qatins

Lon. Feb 17 S.

Maggio

Davidson

Wat Feb 1 61

Hongkong

Whanapon

Apr

Olivier Van Noord

ar. Feb. 24] 11.

13 Langley

Pata

Ronang

Propontia

Barnes

Record

Patulla

Roma (1)

Bamatend

Pulmap Scout

Liv. Feb 4, Lon Jan 23. Lon. Aug 28, fi. Lou. Feb 17 H.

Golder

|Whenoppe

1 Apr 20

310 Lalms

49 Tracey

172 King

Lonia, Marqua

Kanton

IC Gribble

Loo Jan. 21 11. on Mur, 19 LL.

Lisette, brig

Ruse

Hooghong Hartlepool

185 11

Mabamo die, banque

Brit

$37 rawford

b.......

Mandarin, barque

44 Pipo

13 Feb 25

Peru

240 Adams

Marlo, skip

||Brit: || 463|Myris

30+ Lawrence

Honghong Bombay

do.

Hongkong

63 For

Mudru, barque

23. Chape

Ma-tid, brig

Dyaram, skip

350 Penny

is May

410 Chivas

Moy

34 Descanso

Mar 17

37.Jackson

179 Nov 1

411 Beeby

N *. das Horcs, barque | Part

1 o

68 Ang 14 Dec

Nicolay leysan, belg

Belt

162 Pjefer,

San Francisco

61 Ver

213 Koper

L1600

4 May 2

Maulla

10 Mar 25

Apr

Honghong

1 May 2

San Francico

Fab 3

singapore

spr 1

Pathfinder, baran

Patria, schooDer

Part

26 MoMurdo

Tavare

Shangho

Mar 1:

Poppy, belg

Hrk

Honchong

May so

Quenllch, ship

@itzmorris

Bombay

Race Horse, basqu

350) Partar

Honghorg

Hey 10

Haodolt, barque

Brit

Horsbergh

agapore

Chambers

Liverpool

146 Uer 27

250[Jetion

Hongkong

May Singapore

C. H. Moor

130 Des 20

May Hongkong W H. Wardley and co

France

felugapore

1 May 13

441 Browning

Put back

songiang

1 May 2

Jie Bodlett

Port

31 Mar 2

wady

San Francico

Vay-

Helt

D13|37|Ma

Brit.

151 Jandcon

Hasier

From

For

bie H Comp ?un, ahlp.

37 Apr 15 Blogapore

May 14

Sir Edward Fasty, ship

200 Aga ta

Catherina

Clement

Caloo

Wilson April Bushby

April April

Japo 10

25 B

Am.

176 Endicott, W

7 H.

Am. 147 Castilla

flear best

Ful H.

Sive, schwar

Art.

105 Rabiaom

5 Aox

Elian

Lange April

19 H.

Beyhla, barpo

Part Ti Plas

Holla

Napoleon Nilo Romp Ben

Collan April

Ktornaway, ship

Bri. Szt|J Robertson

Bombay

2K A

Success, Help

33|Hewitt

Liverpool

ITG That

Sinclair April

2:5

Amanah, barque

$14 Lakey

Whampoa

3 Apr 2

Henderson April

Termale, barque

Time, schom.

Tulloch

Les Gre

Bembey

May 2

Varn whooper

tust. Fon

prongkong

MAY

Merk

quo

300 Watermark

1 Apr 2

May

Bril

130 Dalas

14, barque

176 Thompson

250 Besties

Helt

031 Mar

14 en 33

Koppel

26 Apr 18

111 Brown

May 9

Commanders.

For England -Ctorier, W.

Alligator

Cleopatra

Conto

Canson HG &

De Hawking JF1. M. & 26 Copt. Mais Shanghar M. 12 Hon. Spenorr

Mooer Mitchell Hanghong|34-4 Shyj

4 Hibler

For talentia-Erin Stramer, El.

For Batavia-Condor, W.

Chine

Cometa

Ed. Marquard

Georgions

Henry Gardner

1lercules

Virgilin

Wm. Goddard

Fergusson Bo Jan 19 H Bom. Jon 12 H.

Marquard Bom, Jan - (1

8am. Jan 1H

Bom, Jan (1. Bom Jan 12 II. Lakemana Bom, Nov 24j 11.

Bom, Jan 139.

Loading.-At Catcurta 6th April, Champion- (Lewis). Ensurain (Cloughton), Faisl Romch,(Ao,

Nimrod, barq

Nymph briganti

Uarce, ship

Dental,

1 eder, belg

Pathes, skip

Manger, barqu

Keller, skip Rob Ney, brig

Jrow), Fawn, (Roger), -At Bonway 16th April; Red over, g Chippewa, Regina, Sag of; Shah Aluin, Chinsurah, John Phillips, Charles Grant, Swithumley, Sir Bevoie, Equestrian, John Bartlett, Panama, Bas- Room Family (for WoosungAt Panasu; Ab |

botsford,

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Keyalice, ship Ginjala selommer

pacell, barque

Juan, clower Sclance, ship

Bea House, brig

Bir C. Forles, siramer

6. Draw 100:elmer

Se 15 Dalvatrom

Brit Die

Brit 634 Rayos

sk Edward Ryan, barqa

Sulpe, brig

Spark, mer

17 A. Wilson Apri 2. 9.

Loading,-At Singapore; Benares, Argyla

Los. London, Ly Liverpool, Bhle, Shields, Wat Warlinh Ch. Lipde, mama, voucherudel, Bart. Hardhennai, seat, sten, en el escia Bom. Beslag, Aira. Armma. Fen-Franng, Ray, Hagaporn, 3. Bongkang, M. fincas, Wh. Wkampen, A. Aday, V. Binagba.

SHIPS OF WAR IN CHINA.

William brig

William Hugh, bilg

W Wism Jardhe, ship

Woodbridge ship

Zephyr,achwor

Minden

Thlagston

Beycard

Malomender

Marion

Saring

D), Jode 1.

Fig.

flongkang napal B

P. Bheel H. 2) 19 Nickly

Anot

HM B, IL Cinco

Com. J Ellem Macan |U. 5. 51| 20 |Glendy

florgkong'. 6.8.2017

Maze In...cor | ya {GuimeTIONS

·*

Bows

290er

????

ItuLacy

Rombay Hongkong Londes

theaghung

Hobart Town Hembay

Hongkong

For Sala

Canon David Samoon, Pons and co Receiving sk?p May 27 (Jangkongent and co

Hush and co.

Whampoa |Lindsay and on.

Apr 17 Houghong, Lubock

May 21% lampoa bom, Gray and oo.

Amy Hardee, Macheen and eo.

Maragpo Syme, Muir and co.

Common Dent and ea

ay 1: Whamps furor and co.

Augustine, Heard and co

de Mollo

Apr Macao A

way 23 Hongkonglom, Gray and co.

May 20 Camoom Jardine, Matheson and co

May 27]Cuomon

May 30 Whampoa Reles and co

May sa Hongkong zyme, Mulr and oo.

Cum moon Kassell and co

Apr 29 acao J. F. d'Overa

"Mar 19| Ahangban, fussell and on

San Francisco

Receiving ship

Calenta

Early

Wong

Receiving ship

Cam'moon l'estroje F. Cena and co. Receiving ship May 11 Hongkong). C. dmond ||May To Whampoa Leloses and c

May 21 Hongkong B Hewson and co

Amoy Marrow,Stephenson and co Wong Angstiue ficard and ev

Canton 4. Viegas

Aug 26 Ningpe Hargreaves and ca.

May Macio J. V Jorge

24 Apr 17ng. & H'kon May 21 Whampoa Jardine, Natbeson and co

Apr 196kungar 19mlib, Kennedy and do.

JApr SiHongkongJohn Bard and co.

Lookong Dant and co. Woolstonjen P. Coma and to bamperdine, Matheson and co

Neave and co.

Whampoo Schweman and co

Woowing Qliman, Bewman sed co. Lindsay and co

Marthang?anutsell and co

Mar IT Amoy yma, Muir tod ca. May 20Whampoa 1ienkin, Kawson and co.

Dent and o

VESSELS IN HONGKONG, WHAMPOA, CUMBINOMOUN, OR MACAU, UNDER DESPATCH.

For Banboy-Ann Martin, W-Marian, W.-Sir H. Compton, W.

For San Francisco-Christiane, H-Kelso, H.-Good Buccess brig, H.-Oscar Theodor, H.-Sussounb, H.

For I, C. S America-Murin, W.

For New York--Andaluzia, W.

Far Amoy.-Royalist, H.

Receiving ship

Hongkong & Lant

California

Receiving alp Hacerving ship

East Coast

Salled

Hamburg

solving ship

????? Metalving

1?ngapore

Eat Const

Sailed

Kosten, Pasured, and Pesulaman, de tus Phorninton, William Tannant, Queen's Road West, Victoria, 1858.

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY JUNE 4mm, 1881.

PRICE $10 per mamu".

TERMS OF SUBSCRIPTION is the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, per Annum. 16 Dollars, payable in advance, quarterly or otherwise, at option. Hingle Sumber 98 centu

SUBSCRIPTION to the OVERLAND-To Subscribers to the Fard or Cuena, 4 Dallera per Annum ; non-aubscribera 99; single copies 50 cente; if more than Ten Copies taken, forty te TERMS OF ADVERTISING.-Ton lines and under. Dollar; ad litoal, 10 oeste Hoe. Repetitions one-third of the frat insertion. Ships.-Piret Insertion,

Advertisements to have written on the face of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be published until countermandel. Full charge made for repetition of any Advertisment Dollars subaquent insertions 15 cents.

in the OversAND INDO.

Fox

NOTICE.

FOR SALE

ADVERTISEMENT.

ENGLAND, CALCUTTA, MADRAS, LOMBAY THE Partnership lately existing in Calvatia, un JUST arrived per Moolten, from London, Invoices E undersigned a desirnon of notifying the

der the arm of Lescu, KeLSWELL & Co. of the following gooils, u-

Public that in all Fast Bosi, 20 fert ceased on the 90th April 1851, and the firm is Headsome Dinner and Breakfast services; Tro. long und 7 feet road, with two conveniaal bed dissolved. The buslaess will be continand by Mr volling desks; Gentlemen's Tool chests; Tape places in the cabin, and with

Grow numbering Thos. 8. Rawson of London, and Mr Tomasuring lines; Horrock's Lang cloth; Koy ringa from seven to twelve men, according to the nature LEACH, members of the late firm, and Mr RoBURT Na-cracker Wire at Traps Gentlemen's of the service, je stationed, when disengaged, off Drools, under the firm of Lean, Dios de Co. Alp Conte: Double Barreled Fowling piecos Pedder's Wharf, Post Office, by whom the affairs of the isle Bron will be liqui- (mok notion looks,) and steel furniture; Perfumery From long experience of the manners and dited.

from. Gomall & Co.; Horse hair gloves Bathing customs of Europeans, acquired during hu ten year Caloutin, 1st May, 1851.

Sponges; Hair, Tooth and Nail Brushes; Umbrel stay in this colony, Chua Achap is confident that Martell's Dark and Pale Brandy Sparkling his Boat will be found, in every particular, the most Molle Champagne (8. Moussoux).

convenient vessel of the kind in Victorin harbour; An elegual Rewood Collage Piano Forte, and relying on numerous written testimoals in his $1 octave; a four wheel Phaeton and Harness; p-ssession, he presumes so solicit the patronage and Horse clotha; Embossed Table covers; Cause support of the public. | Under-rosis; Cold pans and Holders,

Alen, en route to the shove, Bursarean, I'mdana, Galan-Malta, Buck, Aday, THE PRIMULAR AND ON-

ENTAL COMPANY's Bleam Bhip ACHILLES, will leave this for the above places on Mon day, the 23rd of Juas. Thearse will be received on board until woo

the 2204, and Clanee until 5 a. m. on ibe Elst. For particulars regarding Festant and Pamor apply at the P. & O. 8. N. Company's Office, Hongkong.

O. C. EDMOND,

Superintendent.

P. & 0.8. N. Co.'s Office,

Hongkong, 28th May, 1951.

FOR SAN FRANCISCO,

THE A 1. Swedish Brig " OSCAR THEODOR" Captain F. T. Danlernen, will have early despatch.

For freight or passage apply to,

A. LUBECK & Co. Hoogkong, 28th April, 1851.

TO LET. THE House on the South side of Gough Bireet, Intely occupied by Air J. G.

Muneen.

$140,

The House on the North side of Gough Street holy occupied by Mi John Carr,

Apply 10,

MR. BIERARD, At Mr Epoon's,

Victoria, Brd Jonunty, 1881.

NOTICE.

THE HUBSCRIBEAB, beretofore carrying on

borinera no Merchants and General Commis sion Agents in Glasgow. Bateria, Singapore and Manila, under the Firm of PATERSON, MOR. GAN & Co., in Glasgow, and under the Firm of W.R. PATERSON & Co., in Batavia, Singa 'poro and Mani?a. kereby intimate, that from snd afer this data, they will come to m?o the mid Firms, and will henceforth use and trade under the Firm of MORGAN, M。EWEN & Co.in Glasgow, and under the Firm of MoEWEN & Co., is Buaria, Singapore and Manila,

WILLIAM MORGAN. ROBERT MOEWEN, HENRI VERNEDE, FRANCIS RICHARDSON.

Singapore, 80th April, 1851.

NOTICE.

VR CHARLES BANNATYNE FINDLAY 12 and Ma JOHN HARVEY are this day ad- mited Partneza in our Firme.

MORGAN MEWEN & Co.

MOEWEN & Co. Bingapore, Lut May, 1881.

NOTICE

TVE have this day admitted Mr. EDMUND

NEWMAN and WALKINS(JAW, partners in our Firm, which now convinte of Me. T. W. L.. Macunan, Mr. Par Dudomon, Mr. Alzxander McCULLOCH, Mt. Edmond Newman Brow, and Mr. William WALKINIRAW.

TURNER & Co.

Hoogkong, 14 January, 185).

NOTICE.

MR WILLIAM HUTCHISON is authorised

to sign our Brm by Procuration.

TURNER. & Co. Canton, 94th February, 1961.

NOTICE. THE Intores and responsibility of the lato Mr A. M. SHIRO, our firm, cenued from the 1. November, 1850.

SHIRCORE & M.KERTOOM. Camon, 1916 May, 1961.

NOTICE.

ITH reference to the above, it is hereby in limated, that the business bitberto carried on

le the one of BaiRDOR & McKerrook, will Mereafter be conducted by the under-signeil, under dyle of MACERETOOM & Co., which Mr. CARR Lacan, is authorised to sign.

M. G. MACKERTOOM. Canton, 12th May, 1881.

NOTICE

R MUNCHERJEE NESSERWANJEE POWCHAJEE is authorised to sign our Firm by prososetion.

P. & D. NESBERWANJEE CAMAJEE & Co.

Canton, 15th May, 1851.

FRIDE. IN,

NOTICE.

IKEN & Co. ***Merchants.

Franz DERKEN

Montgomery Street, San Francisco.

NOTICE

THE Bunicom heretofore carried on la thin place in my own name, will bureafter be Fonducted under the style of M. LANGS Broyuuk; Mr. Hans Lanen, haring this day joined me in Copertoership.

M. J. LANGE. Bally Badong, January, lot. 1851.

NOTICE.

THE undersigned has been appointed Agent is Chine for H. BAREAUD, Chronomer and Watchmaker, 41 Cornbill, Loadoo.

D. LAPBAIK. Victoria, Hongkong, 24th April, 1851.

FOR BALE.

FRESH groand, Gallego Flour, just arrived per Husica." from New York. Apply NYE PARKIN & Co.-Okated. or BUSH & Co.-Hongkong. Hongkong, 30th May, 1851.

FOR SALE.

ALBO,

Charge for a Trip to Cumsing-moon or Macao, four dollars if returoing, alx; for a Trip to the Shooting ground, two dollars and a half; Cargo

Ea "Orienta!"-Patent filter Ink-stands Rod-transported in the harbour at the rate of 900 pecula ger's Table Cutlery; Coffee Heclas Chamois Les per dollar. ther Metalle memu Books; Drawing Paper and Parties will planso ask for the undersigned un- Pencile; Quilla 4 Prion's Patent Sperm Candice. der hin cugaorden of " Chop dollar faca

But Hisdeo."-A choice assortment of Oil- man's stores; Paints and Pant Oil.

CHUN ACHAP. En" Neindeer."-lems and Choras.

Proprietor of the Registered arbour Dont N", 293.

"The Firm of Manis Opium Dealers, are Cuur Acar'a security to the Itegistrar General,

PRINTED FOR MB,

Victoria, 20th May, 1881.

BOWRA & Ca

FOR SALE.

OF EXONANOE or latuso.

NAVY BILLA

for the Peninsular and Ori- Satel Company's Steamers.

COMPRADORE Optus, in Books,

MBA. H. FRYER & Co. have received FOR SALE at the Office of this paper t Celebrated Patent Detector Locks, such at TIN, Oriend ag lovoics of C. Chubb & Bone. Pad, Cupboard &e. &c., and also portable Cash boxes with Detector Locks, Mordan's patent Ink Biande, pe Pencils, good London made Gold Pea tedium and broad nipped all articles good wro and warranted to answer the purpose

the most effective measure. -The istioled1of C. Chubb & Bons of 57, 84. Paula Churobyard, London, wood go further re- commendation,

$140,

ENGLISH and Dutch Sheathing Copper of all intended

BUSH & Co.

also Nails, by

Hongkong, 1st Oetober, 1850.

FOR BALE. QPARS Buliable for Junk and Loraha Masts Teak Timber, Planking, and Singapore Beams,

Apply to,

SYME, MUIR & Ca Victoria, 14th January, 1851.

FOR SALE. CHEATHING COPPER from 14 to 28 os.

ex Lord Hardinge. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1830,

FOR SALE. Invoice of superior Russian Corings, from

FLETCHER & Co. Hongkong, 90th January, 185).

A494 inches, Apply to,

FOR SALE. THE undersigned has just received a choice"

selection of the following goods, direct from Parls and Londen, per Overland Mail.

Rich Lace Dresses, Bertben. Biseres, Voils,

Dieses, Ribbons, Elsatile Braid, Flowers, sila Blockings, Gloves, Paris Maya, Nandles, Crochet; do. Tapestry do Straw Bunnur, Tuscan Hato, Pins, Hair," do. Buttons, Engrain Braids, Bout Laces, Drew, do

A selection of very superior Table Linen,

M. MARSH. Queen's Road.

FOR BALE

THE undersigned har just received a selection

of London made Baddlery, comprising Sad- dles and Bridles, Girths, Burrop Lauthore, Hond Collaro, Martingales, Rollara, Horse Brushes, Mane do. Curb Chain, Curb Elooks, Borgo for Lining Baildles, and a few of Swaine's Riding Whips of superior quality,

He has also several good second Hand Saddlem and Bridles, to be sold choup.

H. MARSH. Queen's Road.

FOR SALE. JUST Landed "Hindeo," "Moolian and

Oriental."

Bam lodia Pale Ale,

Byou do.

Murmetti's do,

All is ezoel

lent condi. do. do.

do do. & Bluat, woo,

ALSO, Pale and Dark Brandy; Whiskey; Golden, Pair, and Dark Sherry, superior Port &o, &c.

For sale al,

MACEWEN & Co

Quera's Road,

flongkong, 14th May, 1651.

FOR SALE. IN Assortment of Cordage, Capra, Bunung A Paint Brushes, and Stockholm T'at.

A100,

Balt Provisions, &c., &.

MAC EWEN & Ca, Queen's Road, Hoogkong, 10th February, 1961,

Mordan's Patent new invented Locks with four guarda,

Hongkong, 15th April, 1851.

LOTTERY.

‧F

OPLENMID WORKS OF ART,

AGATE, ALABASTER, AND MARBLE,

!VALUED IN IRMOR DWSTOS' CATALOGUE

AT ABOVE $5,500. 100 Tickets al 020 each, To be drawn for, at the Stores of Mears A. H Farm & Co., Queen's Road, Victoria, on a day harpafter to be named, the following Superb Collection of Ornamental StatUART, affording to Connoisseurs so opportunity of supplying them selvas with beautiful Specimens of Art at a trifling outlay-

I..A Pair of large Agate vasta beautifully

carved, (in Catalogue un No. 1.)

S. Two of the Four Bleves of Legborn, in Alabaster, with Agate Stand, (ed. No. 6.) 3. Two of the Four Blares of Leghorn, (id,

No. 26.)

4 A Laign Model of the Vente) Temple of Rome in Marble and Alabaster. (id. No. 161.) 5. A Pair of Largo Sienna Marble Eiruaran Jate, with rich Bao Relievo, exacly copied from the original found in Pompeii, six feet five inches high, beautifully executed, (id, No. 149)

8. A Pair of Large Sienna Marble Greek

Vava richly carved (id. No. 165.) 7. Agate and Alabaster Candelabra, 7 Lighu,

Again Bino), (od No. 168)

B. Love and Anger,"-Two Groupe of Fi-

gures in Alabaster, (id. No. 112.) "Lee and Joy."Two Groups of Figures in Alabaster, (id, No. 126.)

10. A Pair of Bienna Marble Vases, (id. No.

136.)

11. A Pair Agate Alabaster Flower Vases, (id.

No 48.)

POWERS OF ATTONNET. CHARTER-PARTIRE.

SHIPPING ARTULMA,

PRINTING. blercantile Forms and other work printed with axpedition at Ibe customary roles.

Hongkong, 20th February, 1861,

HONGKONG DISPENSARY. UST received cz" Bosslack" and " Orinotal," assortment of Soupe sud Perfumery froin J. Gounel & Co. Patant Horan-hair Glova and Belis, Smyrna Sponge, Superior Oiled Bilk. prepared expressly for this climate, Violat Powder, Itowland's Kalydur, Tooth and Nail Brushra, Mur- ray's Fluid Magnesin, Tasteless Beidz Powder, Genuine Cod Liver Oil, Pure Copaiba Capsides, Frank's Specific.

ALSO.

Concentrated Flust extract of Sarsaparille, care fully expressed in vacuo, and according to the au thorized formule,

Queen's Road, May 16th 1851.

NOTICE.

per sona hasingany elsims against the Extin All Porter JAM requested to send them in for adjustmeal to the wr.dereigned, on or before the 1st October mest, on which day the accounts of the said Estate will be foolly closed,

} Executare.

JOHN DENT. EDWARD PEREIRA· Hongkong, 10th May, (55).

NEW ADVERTISEMENTS.

FOR SALE.

HE Hamburg Clipper Schooner euantx, of 160 Toas, (English measurement,) with 2 Ses of Bails, Anchors, and I Bower Anchor, 3 Chaiy Cables, 2 Spare Spara, with Provisions, Chions- meter, and Barometer,-all in beat condition.

Apply to.

WR. PUSTAU & Co. Hongkong, 28 June, 1881.

NOTICE

12. A Pair of Sienna Marble Vases, (id No. 91/4 BALE of Useful and Fancy ANTICLES, DOES?M.

18. A Pair of Agate Flower Vases, (id.No. 189)

14. A Pair of splendid Agate Burners.

15. A Pair of Alabaster Jara.

16. A Large Alabaster Jar.

17. A Pair of 4gaso Vasca.

18. A Pair of Agata Vanes.

19. A Pair of Marble Uras.

90, A Pair of Simas Marble Urna

21. A Mosaic Tabla,

22 An Agate Globe.

23. A Pair of Agais and Alabaster Candelabre,

(id No. 148)

24 A Candelabrum, (id. No. 147.)

28- A Pair of Etruscan Jare.

28. A Large Agate Globe, (id. No. 167)

27. A Momic Table, (id. No. 189)

28. 1 Pair of Sienna Marblo Eucon Jare.

29. A Large Agats Globe, (id. No. 180.) 20. A Pair of Cups, (id No. 8.) Parties desirous of obtaining Tickets may be supplied at the Stares of

A. H. FRYER & Co. Hongkong, 97th March, 1881,

ing of Children's bukraus, sodas, Books; Dissected maps and Pozziko ; ANTI MACAMONS and D'OTLET; SEWING, EXIrring, and other DOT- Ton, will be held at the London Mission House, on Thursday and Friday next, the 544 und 6th June. Bole to coramenco ai 3 o'clock ". each day

Hoogkong, Fist May, 1851.

MR DUDDELL will sell off on Thursday next in the forenoon at the VICTORIA EXCHANGE

the sodermentioned Goods for the bene of the Concerned and to close Consigamenta,

Pale Brandy fifty cases Ex "Moultan * Cherry Cordial 17 do

Claret

Bberry 30 dez

19 do.

22 Cake prime Sydney Beef, vix 336 the on. eight 200 lbe, en oight 160, Iba, on, Ex + Heloisa" 6000 lb. Ship Bueuit, in Lote to suit Buyers. China Hame and Baron &c, &.

And at noon precisely One Grey Arab Hutse,

nada Bay Popy.

Victoria, 3rd June, 1881.

180

CIR TEL.-May 18, at the British Consalate, Ningpo, the Wile of Parnice lasco, Eg, II B. M's Vice-Coal of a Daughter. DEATH-At Victoria, on the morning of the doch alt. the Wife of Liewenant Grongo Dawson. On ibo avesing of the same day, Lieutenant Gronda Dammon, of El. Sa. Crylon Ride Regiment

NOTICE

New Advertismants will be received until 7 O'Clock, on the Evenings previous la publication, ?it : There days and Fridays. If one or two copies are re- quired of the temes in which an Adverting is inserted, and applied for during the period for which publication la ocare -8, no charge will be | made for such copy or copica.

LATEST DATES.

Mar. at Bandwich Islands

Mar 13 Batavia

England

Unbed States

Calemia

May 11 Labuan

Bembey

Madras

Bydery

u. Hope

Fan Francisco

April 10 | Skin I DO Ajrit 14 Monsa Mar Bbanghe

Feby, 11 || Anna April 14 | Minapo

THE FRIEND OF CHINA AND HONGkong gazeTTI

factories, we begin to think that our recark of the other day about "lumbering on a voleena "is be ginning to be found a few removes from the ** ima ginative" We congratulate the Macmaser and our own good citizens, on the prospease of a rise in the rule of bous and godown root. I was in 1660. 'just two hundred and one years ago, that the Ter- tots committed an indiscriminato masonero in Qua-

China, and to the hons Government also.

sideration of Her Majesty's present Envoy in bruary the Editor of the aid lying up where stien giren to him by Chui-Apoo the murderm (what a source to obtain information from!) Plenipotentiary is Chine, kas said it had many but we will let the Maid by his owo mouth p

(and fit colleague) tell his own sale:-

Portisers, Dany, Her Belename Majesty 'a

ed, with antrene a tror and satanichment, that were shana kundred Bubjouts of Her Britannia Alajooty, who were wrecked in the Ship Herbodds and Ong Ann, in the month of Beptember 184), and at?rch 1818, on the Cost of the Laburd of Formans, bare been recently put to detib by the The Amharides an that Exland, who allege, that they

peri Commende

He certainly is not helyenderase the comme un ak jea of the insurgents" yet their hul force in tang in h?i votimated by him sa uvat 2000, mule i Kong) happesus they may be three UIDES 18M 1.Amber, bas

to the Mings have not forgotim thai aflair yet,,/ purposed in cold-blooded act in obedieave to the indiferently organlard, that unly comparatively small s

that's very certain,

We take from the North China Herakl, a let- ter signer Z, in which the writer, referring to Matthe Just Formosa ninacre,--saye "it is fortu

April 06

Had the chaper people who have suffered on this one. ales ama ben Prasmere of War, waken whini Aghi?ng with ormo in their broda, their massery (which la aggravated by a lapse of time of meatly a yos?) would have been a ston) degreat violation of the scknowledged and well-de cales and feelings which distinguish warfare meget

with the sangutary and inhament

prado and blame more so that is unfortunate in ty's Plenipotentiary calls to mind, that the Ajel 16 nate that there are survivors to tell the melan-ale, an atom, this fuel deed has been commited, were MTcholy story, checking all remarks in the Chinave Osp Followers and Benmen, who wilther were

armed, we had any means of defending them or of MyMast, of amauts on women."-"No Jibols on the molesting others, and who were specially antkled, so distress May 19 dead now i no trumped up stories of outraged and shipwrecked men, bak by the us and go

Chins, to kindness and preccion, the Planipensary has women in this case? for there are those who is language by which we can aliriently proclaim the santi- meas of aberrence and deientation with which he viewe can vindicate the memory of the dead."

ubin Incountable affair, the recollection of which will remain se u stein and dagrase la the nanels of the Chrome Em *Har Keltannia Majesty's Plaulputandiocy khas strendy ob- valord positive official proof, that the commande ined by - the Emperor for putting s? danth Her Britanio Majantys #jom were drawn from His Imperil Malay by ine Lapse and marciam mtampesaratations of the fatal Anthon

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

VIOTOKIA, WEDNESDAY, JUNE 4TH, 1961.

DIARY. MEMORANDA UNTIL SEER PUBLICATION.

IUN

JONE,

#Wednesday,

6 Thursday,

KISH WATER A. D. PM. 0,24 0,61 11 1,48

Risca | Bels

6,10 6,89 5,10 4,39 5,16 41,40 2,16| 22,49 Muon-First quarter on the 7th at 2. 08. a. m.

BjFriday,

Ja Prigeo on the 5th at 8. v. m.

Crm in our next.

Ho?

to bet with together The army -√ $4,tus bebored

in by the hecho newspaper and the Friend of india sedi appear to be agure of sprach.

A wegards they objects, it ia, lo avre, aimply plunder, ma the who ore i vissuto atongh to nemura kjarn very vpi prosle serie dome on ir banners, and the an

‧f their lenders shastrenduring the filing dyonety, reque

littlether than whet, wore he on linglan,

clap-trap; for thele landets were two prath ago hra?ke bat highwaymen, who acquired s?ma vol-1 by a cond care this beautir set to capture their bale,

or threaded greatly to auginant them; but then mack to tos neither le number murde

gone in pet, betis the bill amenity to bejake thamasiva eben pressed by the room. The t has not bere was series or dieseltuse on either ude; will probably and waither in the sumikia k?m of the "hel wet the overthrow of the dynasty but la scicolde seg between de manderion and the setlaw chles, under whit the 1111er will undertons to diepares their swa kiloeme by face, if not by personalou,

Z, we are inclined to think je "100 fast." has you to son what the Chisa Mail hab to say on the subject. Perhaps the worthy Editor will follow the course indicated by his gifted contag:

By the sams Muil wa told our condern that porary of the Register, and tell masters of slips on Purmons, wheelie the object of served up a raging, and have cubussed to rage, with a

The disturbo are not at an und but, as 15 of "to remember they are sent to take care of the grodlarmant, bosely and folosty reported to the Cabinet at Ser. At duson, of the crow would ir, kande

Frking, mec hoch the ship Barbaddo, and muqueusly the muy miles from Canson, the iogur.se une sew wa crew and the cargo," and that if they exhibit Bg As, had gone so that Island with batile Intentions, in areas forcedr stowed skject, the upeating a "selfish regard for their own safety, irrespecter, abs writher of the lawers Bipe al War had, ahority. To such exuumes bare they curried her h

un semedos sed more lying and files, than manifondy abroad This informata we have on the very be tive of that of their crew, it will be met by when wrecked, any troops of other lighting n?n on buurd

minate that they have returned to the old Chinees prot public condemnation."

Dee of dispensing with the queuthis in rookly, is ve Her Britannio Majesty's Plenipotensivry now intende inlet to drawing the sw? 4, and Binging sway the scabbar?. respectfully, though Belly, subunit the real farto of thi" dread- flair

Jo proof of this we filed in the "Peking Chizma": moles of the Emperor, through the Commisionera and Ministars, and to demand, in

No. 20 of the 12th April the maze of his sovereign, the Queen of Or vt Britain, that the lonel Anchorsino on the Eiland of Pacmans, whias fi'm und plade mierepresentations here led in the horrid whch bloody angagements during the Sed month with the

of the

* & unemoviel from Commisioner L4 Blogporn, repaving

cus on the part of the Importallam. He can th the prisoners taken were their hair grown fell two lan long, and had yellow robes with red gliskien ; shame of our were instantly bobeaded,"

The Register said nothing.

In March we stated that we board that the treat of

he one for this Proslamation, shall be drgrailed and (oming-Horn division of the rebele, et ended with iku sak? te digaly) punishe? i sad, farther, that the'r property shall be den hecated, and is amount paid over to the Offices of the British Generament, on be applied to the relief sod suppatt of the flag of the Lauovo men who have, howu put va desch on fals and fuel rosusation Without th?n just avan

enter Britanie Majesty Plenipotentiary le not prepared 34 107, that the ovens wklah kao odmrred, and whinh it bui

Coverament, will the ponas of a spriamo mimea derasanding, w, that it may but even lead to a renewal of holltjar battreat the two Bispires, which would be greatly to be deplund, no involving Mela Conley, and it propia la frank minocy and evil, for the crime of a few shams lem and saworthy inlocvenais in power, who have, from bem motive, imposed on their own Sarwelyn Her Bri tanio Majesty's Plenipotendary however any, that the Eroper will, in his wielou, see the jus ico, as well as pi 47, of making the inczibabeo which to herbis pointed nat which is due boch i England and Chian, and which wil overt further clay.

vise of England and Wales coited, and, beniden other matiere finentioned the fact of the appointment of the new Commissionara,

Better say nothing then than make the mist willing day or the country in possession of the insurgens was about the chief you have effected by investing the matter with doubt of any kind. The agents for un- derwriters want none of your incitement to in- Festigate the matter so closely as there is any necessity for. On the 18th of September, 1850, the Moon then a quarter old, will have been at 0,20 p.m. quite high in the heavens, and

Poor Gilson dead or alive we believe this reproof, as intended to be applied to you, to be very uncharitable, and totally uncalled for.Cap- tain Gilson, well known (and related to sor We have received BuBIORIDER's communica-parties se believe) in Hongkong, was no fino a tion complaining of the manner in which the specimen of Brithh roaroan as ever trod a Hongkong and Canton Steam Navigation Com-Ship's decke The Register says about the pany carry on their business, Suncaman says manship that lost the ship we are unable to

speak." The Canon left Canton at 11 a. x, of Friday last for Hongkong viz Macao, touching at Cum- sing moon to deliver a little cargo. Having delivered the little cargo she took on board a little more-say 250 chests of Opium, which blocked up not only the whole of the Cabin, but every spare spot on the upper deck also, Altogether there were nine Cabin passengers on board, who, when the Purser brought round his check book, signed their names ( 1 beliero the whole of them signed) for full passage money-eight dollars oach. The Canton reached Hongkong a little before breakfast time Saturday, having put her passengers to no slight inconvenience on board; and it blew ao hard at one time that some thought it would be almost necessary to pitch the dock cargo over the side, to enable the teamer to get along either one way or the other."

Bubscriber aska na to prescribe a remedy that bowover it is impossible for us to do, The Hongkong and Cauton Steam Navigation burines is well knows to be a losing concern, and it is hardly to be expected that the Agents will refuse a single bale or cheat on freight if there is a possibility of getting well paid for it, As regards the inconvenience accruing to pas sengers, that is a mere circumstance. Pur party indeed who may not be used to upen air" accomodations, there may de a prospect of brain fover by aloeping on deck, but it cannot

il must indeed have been-se Blake the Joiner

That all pastor may know the real state of the a van, thin Prosimontina is paklused in the Eagles and blocs las

GOD SAVE THE QUEEN.

the sind day of November 1841, corresponding with the Dandan and the Besam Priquia Queen, 41 AMOT, ON dete, Bim of the 19th Month in the fad year of

T300-HWASH.

[igned]

says it was very thick weather to have pre-zaages de genral Lufamation. vented the look out from seeing the lead until the Ship was so close to it that "the men could have got ashore from the flying jib books." The loss of the Ship, there is no doubt of it, was entirely owing to the strong current which set her on the land at a time when Cap-|| tain Gilion perhaps thought himself several miles out at sea. The Brig Ann, and the Schooner Omega, both of them commanded by men who had speat their bost days in navigating about these shores, ware lost in this way,

We are happy to find from the Register's detail, (derived from official sourass) that the Mandarins knew all about the matter. had anticipated a desire on the part of the Government to fit it entirely, upon, the peon Aborigines-men "free from then and decop tion among themselves and just towards each

not be fired

HAY POINGEN.

H. M's Praipodentiary,

To the Editor of the Nor-CHINA HERALD,

Smarowan. Rist May, 1881. B12-British Residents in China have too frequently had good reason to complain of the cold attention give morfos of a few lives." China prejudios in the aboens to Chinese affairs, whether they involve the South, or the abandonment of British Rights In de ference to the will of the people in the North.

The recent arealty at Formosa, may however arouse anion, and help to soovince the pelli in Bagland filman/infos: bidlarent in buy while it is fortunate that the Chinese are not the Celestial Devm," "they that there are sprizore to sell the melancholy story, sbecking all remarks in the pages of the Chino Mail of "gasalte en women," &a, &c., bringing down on harmless tilers. The plain, naked truth, air should be published aloud 1 That on an Island was four hun dred miles from tongkong, lying midway between a nineteen British shipwrecked Basen are slaughtered Heluish Colony and the Northern Ports of China, In cold blood, shot down in their efforts in scmpe from Chlosse Havages without Pity, und Sir, withari oaxan.

The Mail said nothing-be Register d'imo. la April we gave it as an opinion that unlem the whole nusilable resources of this part of the Em pire were speedily brought into action the absol supremacy of the Hian fung dynasty would ser again be restored.

The Overland Mail for April said:-

"We hear nothing_authentle about the sebeln, er mone properly bandha, in Ew ogs, exopt that thor will co Love their depadatkes, and thas laserfern wlia tendo the transit of goods through the province,

The Overland Register told his readers ail, At the close of May we soutlayed our removi of the proceedings of the New Emperor. 'The Wal and Registr all at once awoke from their slumbe The former, in a landable spirk of allesupi - make up for last time, employed the pen of soma. government employe (presumed to be that of him with a very able summary, entirely condrias. Chinese Secretary in expectancy) who furnished

public. The Register, like a blockband who had tory of all that we had proudly made known to

stumbled over a 201 in the dark, and broke shine-commenced talking about the rebellion in de following Myla

o say that, with the high land rents ruling, we

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

"al one hundred and eight; dullure payable in

By order,

n bring ourselves to think so, and if con- | "monthly instalments in advance.

W. CAINE. Colonial Secretary.

Colonial Secretary's Office,

Victoria, Hongkong, 6th Janitary, 1851.

CANTON MARKET. (From the Canton ommercial List, Extra.)

2nd June, 1851.

IMPORTS. VERY thile change aince last report-Market dull owlag to catchy of loway. OPIN-Patna-After the departure of the last Mail da. the 22nJ Ulto., Opium Markel had bon stationary at the 20th, when the arrivals of the Hed Horie and Reamer Erin were regiorted-the

dcration is had to the fact that the surm in de up by upwards of twenty thousand peo- e, it will be seen that, at the rate of five la per month per hond, only, the market coops can affect the price of provisions but

avery inconsiderable extent. But we think citizens are entitled to demand

here should be a better supervision of ery much aggrieved because, in soll defence, with brug frots the dich Sale, couard a de

(for 61.)

Tun Editor of the Hongkong Register once falt

181

greedy as Pgupting locosts. The country Bontsime a popular Uve of 190,000, people of many necne and languages, most of them without, tion here, and from Che solare si mening Le unsettled and ring.

This is indeed a state of things to calo monem rullection even in the man corals and though dom, lei alma the patris and dinere lover of his cantry. God and ugl men, with and heade and bonum hossza to lood me with enfaty rough are

A seo, aigned Cap Kane, we struck up round town few daging, that all person is Moniarey having duine on the United Sision Quarter Hooter's Department were to prosunt that in Benicia for pay. They are said se ant to $10,000, and are principally due to laboring men. This has not only crosind great desfacile, but sh It is orping shema that the government noto in this w waly.

VILAR.

Jove markets, and that there should be certain he was compelled to notice the allusion line la Price, from $476 dowa to $150 Cost-sood grout exposes and long to the h-idaru of them claims. the Rub Roy and Arrow when an improvement toite creditore, and they the lobat abis to leat money. Youre

of an anonymous correspondent et his Contem

relations entled-regulations, on the one during to the market license holder a porery of the Mail. It is not customary- says the Register--for Editors to neticu envoy?n. our currespondents" but regardless of ol

rotection in the privileges he reasonable ex- bts to enjoy, when binding himself in stringent bad to fulfil his part of the agreement-on custom," he still found it necessary to pass some other hand, affording to us a guarantee that romark on what had been sold by a writer who Meterious provisions may not be sold-that the and vendors are both cleanliness rosifed, and that no weights are made use but those that come up to full government

dard.

We think indeed that it is much to be re- alled Kcenses are grated at all to private dividuale-Each market should be a govern. em balding. The establishment for such a pur-

since proved himself a very Peckuniff of the Press vis-Common Jurar.

with vary dull market until after the arrivale of

occurred on acc.mot of purchasen for the East Coast. Clippers, and clearances for the W. Count Juak

Imports have been :- 766 Chests Paina and Benares

Present is $480.

Red Rer

Common Juror commenced his first essay sometime in February law, making the then ap proaching trial of Chui-Apoo a subject whereon to ground defence for the particular line of argument taken up by the Editor of the China Mail, when oor unfortunate contrymen Ita Como es supply imported since.

Is and Dwyer were so brutally murdered at

ight of the 18th it was reported that the Lupe A Mexican woe mordered at San Diego, os the family" bad heen smeted for the merder of an Irishimin and so todian at Cohoon Pass Bush, who murdard Nimo, at Los Angeles, as previously reported was out on bail

Hold Robbery-The store of Meuro A. B. Regar & C, in Sansome strast, was entered and robbed on Wadassdey stern, while the owners were absent. The thief proces-led to the sleeping rooms al broke open several trunks, from which be o tracted a number of articles of closhing and Thres

be, economically conducted, need not be a Wong-ma-kok ;-a liga of argument of which | Station;-Patma 3,997 chests, Bovara 206 chosis, Braer, and recognized by Mr Justas having been

one, and whilst the public interous would wall conserved, all injurious rumours of ex tion in Major Caine's came might be effec- ally put an end to. These matters, os ons io, io an interview with the present gov- hor, we pointed out to His Excellency, but ich no visible effoot.

The occasion to which wo have referred, bringing this subject again to particular tice, was in connection with the market at un-pu, Abdool Karim, an old Bongaloo

mag, amisted by one or two of his country. w enabled to erect a board and tile

got one

we are perfectly assured that there person in a hundred, who has a knowledge of the circumstances, but would designate an manly and contemptible. The Register's notice of Common Jaror was a species of pecami cry. It then remained for Common Juror to open his battery upon the Editor of this paper, and, in conjunction with a low more of the Mail's elegant correspondente, a very nice.

Ray 105 Arr

458 Myaram Dyres 100

Steamer Erin 1080 Behors-Coolinges the same a $25 under the questions for Patna-Owing to bigh prices al mo, and demand for the West Celes have lately been made. Price @ 135 brieg, at large supply, provat sale may lik lydollars in silver. Malin-Wim at $500, and it the AL? MOSMAT be maintained,

Twkey-Holders fire at $800-Demand good gang of burglare arrested on Sunday evening, made Reorder's Court-William (Patkins, one of the *Premet: Block, of Opium at the Campingmoonroct that all the property found upon Francis

●deposition before the Recorder, Lat evening to the Nolwa 653 okoste, Turkey 10 chasia.

BHANGHAE-The Antelope with nawete the to Bruer. Oos of the watches cost $300, but he molea from him, was prosunted by bin (Watkins) 18th brought accounts of a good Busine in Opium was to the habli, he said, of presenting his friends Malwa having been sold from $510 40520, for with watches of that vales. Watkins stated that first quality-Pain, the small quanity isken up, did ost sker the market; 8560 pries; Stock at

he was a speculator in mules and watches. A AMOY-The Linnot just arrived with new to the he deposited there bimself The Recorder placed queathy of copper cola, proved to bave been stolen Wessung 20. Cheats.

were found in Brase's bad, and these Watkins onid 28th last-Price Eur Drug had declined:- the ball of Brear at $10,000, He said that he

Paina $495.

could not consider the stairment of Watkins of any weight, particularly when he remembered that ho had recently been arroded in the act of commit. ting a burglary, and otherwise stood in the position self so Gamble, and acknowledged himself as the of a convicted felon. Beymour also saorificed him- giver of all the stolen articles found. upon him. But the acknowla igmast was of no avail, and Mr. Gemble was committed to ewdit trial in the bigbar Coort, Watkins and Seymour, the two prison arrested in Col Biersson's store, appose to bave n great desire to werean their accomplices who were Got caught in the set. The Police deserve great praise for the energy they have exerted in breaking up and bringing to justice this gang of burgista,

Benates $480.

Malwa (bool) 550. Turkey (best) $360. Cord-About 5,000 bales of Bengal kind have been Imported by Jobs Adam, Arrow and Hail.- ... Mgaram Dyaram sines the departers of the last

Price for Bengal haplo To. 7.9,5,

Hambey 44

68,6. Madron

7.-8,5. Rics-About 40,000 pacula of Foreige Grais had been imported since the aud last-About 15,000 pedals exported to Amoy, 15,000 sold at Whampos and Heagkong from $1,20 8130. As spinics how the price will rule, but the Chinees the weather is unsettled it is imposmole to voutere these fook for an improvement.

BALTPE PRE PUTCHUCK

amount of abuse has since been heaped on our devoted head. After having demolished the Reginer "tooth and nail" be turns round ne us on the 27th February, with-" us for tother Editor-he is evidently one of the small illu- fed range of sheda, on a lot of which

mizati-with glow worm rays-s precious. the Crown Leare holder; and, in com-guide- very Will of the Wisp-really laugh sance with his petition, the Governor granted able air self consequence-ready to be crum ned license to use and occupy the building with gup-and bis aume begins with T. public market. Pour Karrim thought,

On the 8th of the following month Common rectly be got his permit, that he was going Juror lamented his unfortunate lot-complain-as

do wonders sinong the butcher tribe-all

ed of some one borrowing his signature (the little thousand or two of east coast maigeature of the Mad's-Recorder Devil" the hers, ship-wrights and tanka-boat people Editor's Mesi mate, his Chief compositor-one ere, of necessity, to come to his Bazer and of the grund illuminati 1 brebase all that they wanted. But in thin pow front himself woefully mistaken, (the et was Kerrin did not go the right way to ock about it in the first instance) and although his petition he asked for a license to sell

or particular articles-cis. Poultry-Meat Vegetables, and Fisk, to his great disgust he and those articles vended before his eyes by hawkers, who get their licenses renewed some low cash monthly. Lo vaio bas urin went in petition upon petition to decretary-in vain has he told him that he is a honourable and heavenly minded Colonial

toed an unless the government will stop a praming of bawkor's licenses, → Gire·me" my Karrim in one of a dozen petitions of hich copies have been sent to us-" give ma the power and FLL tame down these fol- jwe out here" (Karrim speaks of East Point se as we are inclined to think now-a-days Formosan Aboriginsa.). We take a few ex- acts from some of the petitions, as samples of pagales eloquence, and diction,"-

be helped, and intending passengers by the alber, But the main crime of murder car | the,unhappy safargra the vengeance of the otherwise we bould not make as rend a rebellion on of sur Imagine"";

& C. Co.'s Steam boats must make up their

the Chinese it appease, and so we must content ourselves with asking the minds for matters of this kind-(being foreward Government what were its motives for al. ed is being forearmed as Theodore Hook has it.) lowing the captivity of British Seamen to re- As to the compulsory payment of Light Dollars main so long a secret:and why they were for a Cabin passage, when the party gets only in such a hurry to circulate & rumour of the

■ deck one, we would recommend Subscriber to do as we did a fortnight ago. The check Shipwreck directly the man had, in reality, being presented for signature for eight dollars, escaped. We may extend our enquiries and

No libels on the dead DORI ne trumped up stories outraged women in this case for there are those alive

who can vindicate the memory of the dead, and thril the with ach unvarnished tale of-wilful murdar.

Burely dir, Englishmen have a right to call attention

"Re ellips) shows ble ng y free in Ching if we now ! to believe the rumour that cedonally reach us T subject to a good che to wrlie an article on, when Oiler winster Chile, bus we ques lot very much whether or

on. At a events we would wish our rebellos actue rebellion llbenty, equality, and fraierally rebellion- ovembrowing of the China guvernment rebel D-C "The present one has been going on a year in Chela.

rebellion-bat as it has not granted in any to destruying rebellion-a calle in of foreign as

wastheven half-penny loaves to be sold for a pesay,

thres upd pot to have ten hoopa

are loclined to call it a sham-rebellion; the gathering ng ther of a lot of hungry-regnies, who placed by bang

Now this last, with readers abroad is calcol

to effect much "mischief," and to creata u Glacie

we ran the pen through it, and made it too, then how it is that we find Tal shangsha, | Crops their countrymen who live at home, to an e-pression regarding the actual state of affairs. The advertised charge for Europeans" on dock." (the brute who murdered so many of our

True, we want on board with intention of er. I countrymen in 1842)-high in the noddeils a merely be exerted net merely for the protection of her those who are oborged to watch the interests of the

ercising a goose quill in the Cabin, but as on last Friday, both going to and returning from Canton, the whole of it was blocked op, and there was pretty larga stack on the upper deck into the bargain.

One of those frightening events occurred last

of the sovereign, and secondles thejelima minister in the recent rebel qildlling opon mision. Is it thus that Bir Heory Pottin ger's requisition has beep respected it that the local authorities on the Island of Formon (this Tai shang-ha, the band of them) should be degraded and condignly punished-their

troelty Hike this, and to claim from their Government troubles in China are, in reality, very serions omething more than a scknowledgment of their "right to self-defence," England's strength should lare-- thorough civil war in fact, and in bebom Commeraal Interreurs with Chins, but to be felt and respessed by the Chinese themesive in every Corner of public to take care that we obtain every advantage fair fans, that whenever Bridah Hem can be moriBlood the Empire. Let it no longer remain blot on her that may possibly arise.

to Chinese batred, so surely will the offering be made Ontsmere has the truth of this been sealed with blood but use your influence, Mir, that it ne dam for the Last sim-Yours

THAT Vexed subject "Provision market lesast holding in Victoria" has, one recent occass been again brought to our notion. Citment landed at the Village on Namon Island about a fort night ago, and commenced an indiscriminats plunder paying an aggregate sum of 9760 per month,

markets here. The Tapingshan and the Centra coupled wib rape and strastination. The villa-ure held on short lenses the Kwang yuen sii

week trading to throw over society its deepest shade properly confiscated, and the amount applied We are informed that two boat loads of pirates hardig require to be told that there are fre

of gloom. We refer to the sadka deaths of Liest Dewar, of the Ceylon Rifles, and bis amiable and much loved partner (neither of them five and (wen. ty years of age ) both of whom were at the Ball

to the relief and support of the familice of those who had been put to death on false and foul acusation "

* Please Honble. Bir grant an order that nothing Nlegal Sam Point after the 1h Instant, an I will be able to open my new market. Therefore I pray how my time is close to pay my market Llansa Im-God will star bless you,"

* here borrowed and sold my Wife and Children's parpoorly to erect this Market with all in all esment of about $500 and more. I back you l look and pity me la God's name." Tlam new a lost man, I pray redress, and beg further my that the two momias Limanne Fre I paid out of my Um, and no promenilos yet bewo, bat oppressed

indiealty. I pray in Gud's name for safety son, I beg to bring the Lloense paper, and pray el may be old la favoms of me sur to allow me Love and sell for arilales (an only Chloes live out v) frock and salt Ploh, Vegetable, and Fork, in mercy

Allow me agala to trouble Job and beseech of you to des of me est fear I shalt be a rolned man, owing my bring not properly outalad, and was told at the

race, that any one own acil say Mest ac. to any

and not be prevenis, owing to that, I hambly ank piactica, and please kind Bir internede for sar, and vo stablished, in mary I ask protaciles and assistance

■ I throw mreek under you.

In God's name, and in ty, take pity on me."

On the 24th April Juror found that we were ↑ said to live on books"--(only a little while before we were the Colonial Paul Fry, always alot with a green umbrella, studying the com- plexion of the times; we have seen several lil- ile models of Paal Pry but never heard him called or delineated as a Bookworm before) a coleopterous larva of the genus Distenia.

More recently Common Juror has found out, -or says, that he has found out--that we have been "humbugged by a wall known imagina. Live polyglot"-and the assertion is again made that we are neither more nor low than "a Bookworm."

No change to STRAITS PRODUCES report.

:EXPORTS.

fra Ne timaataji in in BILK. About 1,000 Someecaments of Tua have been made at bigh paouls of Dassa ave been sold at $16, Cash.

EXCHANGE

East India Co's Billa 225. Broep 8,6.

Cold-22,80.

Mexicana 4 per cent discount:

‧ The Bliss be?nght 716 Chests Malwa, but the Markes le reported dyli-in cale description of drug.-ED. F. o

CALIFORNIA.

(From the Daily Alta California, March, 21.) We would not advise any one kable to an attack of the "bluse," to read the following letter. There is undugbtedly a great deal of truth in it-perhaps thing but truth; but then it is not the whole trach.

mitigably desolate and desperate:

Morary, March 15, 1851.

All this delightful style of correspondence must prove very edifying and amusing to Nowacki web? 66d #sist the ploture, and that the dark paper readers-Farula, 100 Markicks What condition is so ma Peter un brother to Paul, and others--t may be very anising, but we feel bound to exy that it is a style of thing appearing very unbe. coming in the columns of a journal, which, ar the official Orgau of the government, in justice to its respectable employers, is bound to

| it somewhat of a better MODEL.

Marrons-The news fran out mocium is of

import, and give our people gros say her the Inters.

The Munaisia Indiana and white thieves have been ribbing

broken apen and rifted of $200, last Saturday even- Mesore Bugg & Bbanneo bad their safe stolen, Ing. Mr Perrie room was entered on Saturday, and his trooks rided. The night praviom two horses were stolen from the hospital of Dr MoLean and two others shot through the back, probably be cause they could not be food. Stockton it ri?" valling San Francisca,

A hores thief wav takon near Benedict', Ranobe on the Mekelumac, with stolen animats in his pos semion. A jary was empaneled, be was tried, siz were for hanging, six for whipping him. He wa scordingly whipped and allowed four days to leave the country, with a promise that if caught after that his neck should be stretched.

The Disturbance as Sonora,This affair, woara glad to find, turns out less destructive to life than at first reported. We preceive from the Somore Le- raid, that only one man was killed and some foor or five wounded. The Herald contain a full and candid statement of the whole aftr.

Fitzpatrick Arrested.-It will be recollected that this was the name of the person who was suspected by the people of Nevada as being implicated elthar directly or remotely with reorn firing of that city. Items that Fitzpatrick left that city on the day of the fire, and was fullowed to the American tiver, and from there to Marsaville. On Monday oran. ing a man entered the back door of a hotel in Marya ville, and said to the proprietar, "My name is Fitzpatrick-I am suspected of firing Nevada, and dare not returo until the excitement is allayed."

the cacause of their horse from use and of the Balata Va?. | Eie saked for shelter, but his pursuers were close at ley to the other. Two nights ago they robbed the each of hand, and he was taken into their custody or that

Theodore Gondules of meme of his burgan, malli pak day of the officers in Marysville. ti be should be tak

ren pe?name lie or 100 fear, the neighborhood of the Mila exhib-n of Briseid. A munch ago wa had sewn that Jaun Aamu?n Ha, dobo's Valley, had lost all ha k zmes nad

The tales of horror to be found on the other side, are extracts from only three Californian Daily papers, (we have half a dozen columns in types.) Every Journal we take up con tains the detail of a similar amount o crime, --- What will be the aggregate at ad of the year), But Americans have the art of colonization to learn yet they appear to have made a pret- ty mess of this, almost their firet, attempt. The free and enlightened citizens have exemplified themselves in California, with Tengeance.

(From the North-China Herald, May 24.) DOING THE WERK undine 22nd May, 1851, Much he been ncromplished in the Bells by the peasantry during the last phase of the moon, which has been accompanied by analmost unaloaded sky. AL no season of the year le thers greater causa to admire the Chinese husbandry, then at this the time for sowing action. The art with which the four Al-pronged implement of agriculture, hall pitchfork, rake calls down our admiration. The oostase with half hor, is wielded, se ne to act at bith spade and which the beds are prepared, and the sood sown and trodden down, is one of the sireumetancas IP which has originated the title to so uno fabulous

All poor Karrim, all his appeals to the

have been of no avail, the only answer been a Shylock's reference to the Bonn. give below the Colonial Office form of

Up and be doing thou long outraged Magers having prayed the assistance of the Europeana foot of Wellington Street-the Crotonment given at the Clubhouse on Monday the 26th ultimo, jety of England. Send spies into the country on board the receiving ship? anchored of the Island, east of the military hospital, and the East Poist and on the following Saturday were aide by side in the and and out whether, in reality, it is the right. the mme was accorded with a will? Seventeen markets, are held by especial licenses, grantedgy cold antrow glave in Wong nei chung. The Bord fal heir to the throne who is causing disturb of the freebooters being killed on the spot, and

to the Crown leaseholders. We are not ed B. W. Breedman, Military Chaplain, proached their ance in adjacent provinces-ia wasting, in fats, people of dozen made prisoners, and handadvised of the precise sum paid for the Casse funeral Bermon to a sorrowing audience in to get back his own again-and if so shoa lot over to the Mandarina,

ment market, but the proprietor of the Kwong' Joha's Cathedral on the evening of Sunday last, help him heart and hand, in driving the bland Jahing for bis text the 49th Chapter of Genesis 31s thirsty Tarlar race out of the country, it real

Police rates, the whole amount realized yuon pays $50-he of the East Point 015 monthly, besides ground rest. Together with long expected it would appear from the im mense sums of money sent aamully to the old

perhape be placed at ￡2,500 per annum, Sun-family seat on the other side of the great will,

the tax upon provisions realises #1,000 montbly We republish Fir Henry Pottinger's Pas clamation, commending it to the careful odu-

Verse,

From the style of a Contos correspondent day last, who appears alarmad at ibe ogmerous bost Imads of Boldiers anchored in the river clown to the

Our Contemporaries of the Metso Regie exbibition of their exceeding ability at public jour- oallam, bave deemed it proper, for several months pust, to treat the Kwangai disturbances as bough

en back to Novada it was feared that he would be hung, so strong was the popular prejudice, and so

Christopher Allen, who was taken up for break-

yourday news come in that Pacheco's reach, of Oritimba, deep the indigention of that outraged commualty, ben mith of the north of84, Londa Gonzag" (which lam et ino | → Transcript.

bed head of aste and a large number of horn, foni se Pagkasse. Puno, in the Josquin Valley) had boon |

by a babd of highway robbers, in open day, demur Pachec And previously Tan St8,000, in canh, by highwayman, lo the monch of November last. We dru receiving acowkami avery

whim Qiyme and, others by Iodies. There is nothing in

day of ranches in the mich Jaming all their burma, mena by

the wall se: pesmas gyors of rabbers antering the whe altering sight and Jah. The smutty, just now, from (Monterey hoge bile ontwruly defencelam su Indian funt; avan

the komsire ne Maxine

Tan most be gauen from what you have seen of California, that ranch host borse in cerity of male valu, detta be hapt without a large nabor of the Ever

ching ledene on barotback-the nature of the business and

the situation of the comaury require it. You can

imaging the to minty of our olumens, and the consequent dam

ing into Mir Reynolds warehouse, had his trial in the District Coun yarterday, and was sentenced to one ye.i's cousinement in the state prison.

As Indien, one of the two who murdered a bite mao near Rough and Roadly, has been taken, tried and bung at that place.

We are ledebted to Mr Gregory for the follow- Ing item of news:

Daring Robberg-The jewelry store of Samuel Jelley, on Front street, was burgeriously entered by two dating theros, hitroen 2 and 4 o'clock yen forsterday morning. Mr J. was sleeping in the store. should be give an alarm, to blow hie breins out, One present-la pistol to his head, and threatened, while the oiber rascal rid-d the lore, No arrest was made up to the time of the seamer's leaving.

Daily Alta California, 21st

preside of all busias-s which this with the other misfortunes

of the last six thouche have conned.

The case has pow evidently arrived when the citisees of Califarula bave te look a g sai truko straight in the face. Wa

bave an daurally dry season, which will seriously as the agriondurulles, and also the food of the thousands of cant te, which have always been our last runort in bad stand, The same causes bare seriously affected the production of one gronj maple, gold; wloch kan ruined hundreds of covere and marchaom who are every day being thrown back on the

amante, (where there is nothing doing) of Lume their lime

SHIPPING INTELLIGENCE.

amigrasing in other platsens equally sa unfortunate to thoon | May.

ARHIVALS.

?? ????????.

vby bake leis. We have an Indian war on aur fruntito 21, Red Roser, Claxton, from Comington.

frein the Cuban to the adipose, and then the 21, North Carolina, (Am) Flitner, from Honolulu

por todo of the Breramento, and fimm Mesos to the Trially

19th April

$1, Linnet, Hellamy, from Amoy 29th April,

on the Regido. Our gaggytria), ufaits are evidently loan balto lon-the markets crowded with merchen- frontcall pan of the world, but little guid, sad few | Jube. bayern, with hero of merobawia bankrupt on every do. We also the andwghted evidence that many parwan only wading mateg out of the crustry for safety and

that

- very perfect instrument in its way." saperiority of the natives of this sopite oval Euro? ↑ie This is to certify that Abdonolah Cureen of peana in the cultivation of the soil. Some of the rolton Bow only a few days since is already op City of Victoris, is hereby licensed and su-pearing shore ground. Tive paddy intended fut orised to hold a market for the sale of pro-transplantation is now a couple of inches high. In ision on Inland, Lot No. 280 in the Colony of

rome Beldi the boarded wheat is amely ready for Hongkong. for the period of two years com. culling, and the era of the unbearded variety are improving in size The average temperature of the ing week last year 70. 3. past weak has been 70. 7. that of the correspond

they and no real existence. In pracf of this we would, There are some amongst us who think thing with the lat January 1851, pareuant refer to their several Overland summaries. in Felevying of this tax a great hardship,-We

Orduance No. 447, at an annual rate

ogia

dance Naturare men and cant so modely lum,

site oliver Boate and ?f war estian n?n s? a tv enable position, and our camm enormom and avaa, rule- - doantry manent stand them ancibar year, that la clear. Our leads are avvered by tisina na yet varvognised by the Geral Government, and unflicting and rival clas starting up ad wvery side, to be adyadicused by Judges with iyong lawn, and defended by lawryven as numerous and

I, H. C. M. Str. Reina de Castille, (8pan) from

Manila 27th May.

I, H. C. M. Cat. Ville de Bilbao, (Span) from

Manila 27th May.

1, Vizo, Fox, from Namo

1) Encarnacion (Span) Gandia, from Singapore

14th May.

I, Hazard. (Am) Barstow, from San Francisco

10th April

Destination.

THE FRIEND

Shanghae

Tailed

VOL. X. No 40.

New York

Early

Receiving ahly

Hongkong C.Edmond. P.0, C-Agi Rapairing

"George Lyall and es

May 11 Whampoa Hussell and

Evely

Hongkong & Canton

Londen

1 Sailed

Woung PAN. Casajes and no Radahkan skip May 3

Deat and o

Apr 23 Amby Tait und m

May 20 Mongkong Jardine, Watheson and on

May 30 Wherpes Camajen Pallanjca

May SuHooghong Lyali sed co.

Woman Daat nel co

May St Hongkang 0. T sim June

Fletcher and c

Benkin Kanson, and so.

Fab Filongkong Jardino. Masboseu and co.

|May - 1 bajupes Was Pustan and so

May 16

Rock Coust

Receiving skip

Calella, &a. Hongkong

| Woning Jordive, Watheson and os Mapafving ship Hongkong → L. fdmond,P.&.0 Co?sAg: Receiving ship

Jardins, Heikanum and do

May be Whampes Augusilno Herard and co.

Nav Lu Hongkong Beorge Daddell

Eer audeat and co

Charkon fardine, Matheson and so

June ||dongkong Kmenii she c

San Francisco

tossiring ship

182

1. Marrppa, Crockett, from Woosung 26th May, ?

Lookong 27th May.

1. Phanis, (tlam) Mayer, from Hooolula 19th

April

Zephyr, Brown, from Nemos It Juna

5. Arrow, Macfarlane, (rom Masso.

3, Timer, (Duo) J. Koning, from San Francisco

7th April.

May.

AT WHANPOL.

40, John Adam, Dixson, from Hongkong.

40, Elise, Lange, from Singapore 19th Aprit.

10, Anssiope, (A1) Roundy, from Hongkong.

Adelalla, bargne

10, Geo. B Webder, (A(n) Cotting, from 'kong Manc

10, H. F. M. Cor. 1), Joda 1., Guinarsson, from

Macao

40, Red Roy, Francia, from Cumaingmoon

30, John Philips, Pools, from Bombay 21st April. May.

AT ANOT.

→→ Remp, Hooderson, from Bingapore 16th April. Nile, Sinclair, from Singapore 25th April."

May.

AT CHANONAR.

18, Anstiss, (Am) Staal, from California.

RI, Mazeppe, Croakett, frem Hongkong.

PAMERGEZ

Pur Janestown Me Norman Rawson. Por Howard Mr William.

May.

DEPARTURES.

FROM MONGKONO.

10, Juno, (Bpan) Bur. Bordenave, Manila.

30, Christians, (Hum) Hustedt, San Francisco.

11, Metropolis, Peony, Whampoa.

Jane.

1, Nymph, Dowman, Shanghen.

Jone, Wilson, East Cost.

H. M. Bloop Cleopatra, Capt. Mamio, Macao.

2, Mauppa, Croake, Whampon.

May.

FROM WHAMPOA.

10, Westerwick, (Swo) Westermark, Hamburg,

81, Condor, (Ham) Kirming, Balavis,

31, Marian, Rytis, Bombay,

June.

1. Die H. Compton, Browns, Bombay.

May.

FROM WOOFUNO,

11, Success, Hewitt, Manila.

17, Alerton, Buckland, Straits.

.May.

FROM CHANDRAZ.

18, U. B. 8. Marion, Capt. Olsody, Macao.

12, Fanny, (Am) Spiser, New York.

1, Emolas, Butherland, Hongkong.

VESSELS EXPECTED.

Tod

Anneste Gilbert

Forfarshite

FROM INOLARI

Mastery

From

Chapon

Liv. Feb 19

Berkeley

|[van

Loa Jan 31 H.

Cheapside

D's, of Lancast

Duilios

Lawia Chevosen Maxion

Euphrates

Kea

Magellan

Giuina

Maggio

Davideon

Olivier Van Noord,

Patna

Rowena

Propontia

Barno

Racord

Paiailb

Roman (A)

Pulman

Bamaiang

18cont

C Gribble

Ben Wisch

[Lon. Jan 81|| H. [Liv. Jan 27 6. Liv. Dec 12 R Greenlock Liv. Fob 1] 14. Lon. Feb 27] H. Liv. Jan 21| 8. Lon Feb 17 8. Wat Feb A Liv. Feb. 24 H. |Liv, Fob ||| H. Lon. Jan 27 B. Lon. Aug 28 EL. Lon. Feb 17| H.

Lon Jan. 21 H.

on Mor. 19 (L.

Order in which the aboer Tencio left England. Besari. Dulles, famanag, Een, Ducha of Lammert,

bert, Badan, kingallon, Faritenkiry. Oltrim Yan Natet Han Witch- Loading...---At Lowson; Argonant, Asunto, fit. Robert Bala, Ganges, Countess of SeaBald, Oliver Cromwell-At Livanroot; Panic, Queen of Eng. and, Aden, Mencios, and Menzies,

Chioa

Cometa

EXPECTED FROM INDIA.

Tack

Ed. Marquard

Georgiana

Henry Gardoor

Hercules

Virgilla

Wm. Goddard

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET`I'K

Axes, bargua Altigator, brig

Amalla, bng Amay,ikip Audeliais, skip Andra,qug

|| Ann Martin, ship

Alta, schoo

Anonyme, belg

? Austin ship

Antalya barque

Aarore schooET

[Pera 970 H. Moore

Brit 375Moromoval)

Swa. Pasch Brit

(wol) BFG|Boysen

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

1344 3

|May sa Hongkong Hush and os |May 23Whampoa ]P. E. Cams and o

Domar und so.

Hay DaHongkong Turner and ca May 1'Hongkong A Labuck and co |May 25] Whampoa D. Bassoon 3. and on.

Apr 10 Wm. Buckler

19r 178bangkan Lindsay and co.

Way Whampoa D. Sassoon Seca undt op.

Fap-ofa Dent and on

Names Jardins, dathassa and so. Rasairing ship May 16 Shanghes Memore and o

May 95 Whympan and on. Kamal and on.

June longkang l'estonjon, F. Cama and ca

"Jadine, Waibya and cog

Mar Shangban (V. 2. Banana),

Apr 10 W kampen |Dirom,

Land co.

Apr 3. Amoy Byma, Molinad no.

Menghang Jardine Mashes and solving ship |Cam'moon|Cqwaniey 6. Langrana

Troving ship Maalle

Rell and co

Fie. of

| days of a fourt

Thyto

Consignm

Trachad

Das Franciaco

Mar

· Bombay

14 Mar 13

Hongkong Li

HAY T

San Francium

33 Mar 10

642C0fffingham | Bonkey

63 Mar 01

Flough.on London

||Apr 20

351 Sulliva

10 May 10 Hongkong

Aristides, sy

Bela 240 Falbuses

La May Hongkong

Jas

May 14

Arrow, brig

Auden, schooner

14) Glever

|May 15

Jan-

Bengales, barqee

Brit

As For

Merenice, skip

344|ands

Fob is

Kamanjai Hormasjon, ship M

Am.

Pract

133 Jan 2

May 16 Whampoa Rusiei and c

Mar 30

Boyne.

Calder barque

Belt 410 Sager

May t

Way to

Hale Delaker and

1 May M

Turner und ve

Costes, kamay

Elver beat

Mar

Cable, camer

Charles, ship

400

Fob

Cloudles Civile, ship

Dat

Clows, bilg

May

Dela, schooner.

Jus Niag

va. Darien

Spas, 200lechassis Bele 370 Sawell

10 Apr 12

they slagspare

193 NOT 10

41 19

New Zealand

Kelly Jake, ship

(3) Landers

Emily, berg

Ham

| #9: You Liopack Namesti

144 000

Encarnacion, barque Fri,

Span 400 and

Brit

La May Ling & Penang Way 50|

OC Edmond

Encles, ship

133erland bangga

Rambay ship

Boston y

Dide, schooner

El Temps, brig

Engh, skip

Ellen brid

Ears,bury

Falcon, ship

Flathe

Fellowship

Fort Willem, ship

Gase:le, achet

Belt. ↑ 180 DP Baraka

1358

Brit

Rid

G?o. E. Webster, barqna | Ats. | Ma? slang

Harleqala, bilg

Haza), bequa

Hellas, bermaphrodita

Halelse, barque

Herald, barque

Her barque

Brit

De L

Kartland co

Geed Saneam, brig

May 1

May

Great Britain, ship

Hamilie Michel), ship

143 94

Jan Frasaloon

????

Hongkong

de.

14 May to Hongkong

May 1

River bant

Mar

3 Gerard

147 Be

May 19

Island Queen schooner

194||ac

Am 144 Hom

Jan Vmacisca

BUILDIN

444 Wee

Hades, ship

Hunghvad, straDEI

Hangkang, barqu

Loss, schooner

Jasurbish?p

Jak Adam, ship

John Haring, skip

Jako Phillips, barque Juliet barque

Keem blas, schooner Kalo, ship

Lady Hayes barque

Lady Macdonald, skip

Lord Amherst, skip Rand Handlogia nh?p Lonies, barque Lanka, harga Livet bru Lisette, belg

Mahamadie, bargno

Mandala, barque Maria, hip Mary, bilg

Made, bargus

Mast, brig

Mazeppa schooner

Metropolle abip

Helin ship

Belt Diana

414Tracy

|Peru | MojAdhana

Brk

36 Lasrichen

Lindy ad co

James kowe

May 30

1 Age 21

40 Apr 14 Hongkong -

May 34 14 hampoo Order

Martapgol

1054

4 Feb 25

Apr

Fab

May 16

236 Chape

Moyuram Byarm, ship

Lil: rockett

Jake

sie Peany

Hongkong

June

May 1

561

Soderland

179

Say

May

4 apr

We Franciaco

Mousech, ship

N. Ambasader, barque

New Margaret, ship

NH. de frares, barque Part Did Or

North Carolina, chip,

Kiesley Monlayson, brig | Nor

Me, Ing

Nimrod, hargaa

Per

Nymph brigation

Fergusson Bom. Jan 12 H

Bon, Jan 12 EL

Marquard Bom. Jan-IL

Bom Jan 18 H. Bom Jan 8, Bom. Jen 12 H. Lakemann Bom. Nov 21 H.

Bom Jan 13 8.

Loading.-AL CALCUTTA 5th April, Champion. (Lewis), Beaurain (Cloughton), Faist Rosick,(An, drew), Fawn, (Rogers),-At BOMBAY 16th April; Chippewa, Region, Sag of; Shah Alam, Chinsurah, Charlee Grant, Swahamley, Bir Bevoie, Equestrian, John Banked, Panama, Samooo Family (for Woo-

ng.)-At Panano; Abbotsford.

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Oneps, ship

Oriental, ship Oscar Theodor, brig

Paniban, skip Pathunder, barne Patria, schooner Phoola, choseer Poppy, brig

Quentin Leich, ship Blace Horse, barqen Randoll, barque Kanger, barque Red Mover, brig Brindrer, ship Rob Kay, brig

amp, cheer

le, ship

Rajalist schougar

Ruparell, barque

Joe, achooner

Belanen, ship

Ben Harsa, belg

Sir Edward Party, whip

SITUMinor

Reoulving ski

Maandring ship

Realring selp

W. C. 4. Amatic

Besiring ship Konir ug ship

Jardino, Matheson and or,

Pates and so.

Living and c.

Whos Eurer and co.

Agr

|Brit | 410/04ja

Part

Honghors Singapore

Kay

Mis Francisos

Mar

June

Jay

Bell 206 Horsburgh

Age

149 Use 27

Ingmoon

May

AMOJ

Jane

Whampoa Karah and Judah

3 May

May 90 Wpez Kalma

May 24 tangling ryme, Muir and so.

JAmoy

RaceThe ship

Motiving hip

Part

Bril.

151 Jamon

May-

MAT

MAY 14

Clemoot

Am. 176 ott, W...........

Loakang Jardine, Machon and oo Racetringskip May 34 Whamp Russed and on Apr 20

Beah and co

May subempre Augustine Heard and os.

Roles and so

Hongkong urge Lyall and on

Na Dant and co

Jardine, Machence and

Dant and co

May Su HongkongjUlyphant and ea

May 20 Whumpos Under

Star xa Mangino Walcott, Bates and so.

||May 30 Whampoa |Drdur

Apr Hoogkang Kusagino Hoog

Ammoy

Salled

flongkong & Coal.

Recelsing only

const Cost

Callfrels Anguilles Heard and neceiving clip May Mengeng Jen?ine, Math and co

Ay Dont sad eo.

Chishes Dest and an

May Mongkongilmeken and op. May at "

May 2

Pusion and on.

Bivar Mine, Matheson and no Apr 9 Bhanghae Smith, Bannedy and on.

Apr Whampoa tayphant and

Wong Cowse 5. Langrann

D. Hormone, Bees and on. May LT Whampoa J. Abraham Cotter and

- amell sad an

Honghang Mawia. Drlaker and co Halliday, Wine und co-

May 3 Honghug Bash and ce May 29

Lyall and co Amay Syms, Muir and co- Cam's David Hasson, one and

Uant and co

langkong tank and co.

Whampoa Liudmy and on."

IT Hongkong A. Labeck

May 14mpon from, Gray and on,

Amy lance. Namchemon and es.

Magpo Syme, Mair and o

Hongkong Was Puatan and co

Camo Dent and c

Angular, Heard and sa

| Mamo ▲ de Melle

Cay 2 Hongkong tires, Grey sad on.

Harding, sitheson and co WH. Warding ant or

1 Ayme, Mair and co.

|Commson damsell and co

Apr 29" AF. d'UNvairs

Mar 30 Shanghao sell and on.

For Sale

Rearing ship Jan Francis

Ban Francisco.

Resolving ship

Calanka

|Com'mom l'estrujas §. Came and cn. Hanselring ship

Abby

.C.dmond

Marew, Stephensen and or

Wong Angestive treerd and ze

Dante A. Vingas

Aug 24 Nagpo Hargreaves and co-

Marino J. V Jorge

Bir C. Forbes, STOMAT

Yle

Mater

Sh Edward Ryan, barqar

Bulpo, brig

Catherine

Wilson April

25 8.

Mpack, mamet

|Am | 199|Cadet

Bushby April

7 H.

Spec, schinnor

Ang L

April

900 H.

! Sophia, barque

Pori, Bag|Pla

Collan

April

Btemaway, ship

20 A.

Bri.

T. Robertiga Hambay

24 Apr 17 Bing.

bmenuuuh, barque

BIC Lakey

Whomps

Wilson

April

3 Apr 13

28 8.

Termale, barque

Time, chor

I LOST

Timor, torque

San Francines Bominy

al apr t

13 Jan 2

May sui

May a

Colon Napoleon

Ben

Loading.-At Sinearonu; Benares, Argyle,

Ople. MarekaMK Med, Cal. C.

Than. Minds, Wat Waterbel. Chy

anda, Man. Pembay, Arra Arenas. Fin. Prung, Bag, Ungapott, B. Ringkang, M. Stress, Wh. Whampan, A. Aday, 3. skiljan

SHIPS OF WAR IN CHINA.

Tullock tle, ship

Vixen, schooner

William brig

W Minta Jardino, alip

But, | 4545, Koning

Brit Gen Greig

Aligame

Cleopatr

Const

Minden

Phlogoches

Reynard

lalamander

?????

Marion

Barkings

V. de Bilbao

R. de Coscilla

D. Jothek.

Flag-

Chene

Dr Banklar

Hongkong #pu) 3

Macau | M. 19] 98 |Capt. Massie |Shanghar|(L. M. 31 | 12 |Hen. Spekari

Hongkong Shure Shij

Unetry Mhole!! Canton H. C. Su 4 Niblet

Crear

P. Bboat |H. M, 81 | 12 ?tllekley

H.M Bu Amay ..Bu

Com 38. Ellen MunoU. B, SL. 20 |Glandy Hongkang U. 6. 2). 30 Volker

1.0.1.00.

Gerede

Whapon..36,002.| 29 |?LMA000

How Way on Jardins, Matheson and co.

Apt 24 Honghang John Hard and co.

Lechong Dent and on.

Receiving ship Bengkung a Cani

Wong L'estjes 7. Cama and on stag

was attengkar

ui hempro Neeye and co

June | HanghangJardipo, Matheson and op

Wing Gilman, Bowman and on. Receiving sp

and no.

Mar Bhangkas. Konsell and co

19/C. Fox

134 Duine

Wiliam IV, barque

176 Thompson

lla Hughes, brig

6:1 Ma

Hobart Town

ea 35

HM IT A

Woodbridge, bij

Zephyr, achwoner

400|Coppel

24 Apr 16

#13

1 Dine &

Hongkong Dent and on.

For England Clarke, W.

|?ymu, Muir and co. May 31 Won Bidukio, Namen had as.

VERBALS IN KONGKOND, WHAMPDA, CUMBINGNOUN, OR MACAO, UNDER DESPATCH,

For Calcutta-Erin Bearer, H.-Poppy, C

For Bombay-Ann Martin, W.

For San Francisco-Kaleo, H.-Good Buccann brig, bl--Qvcar Theader, H.-Sunnah, H.

For W. C. S America-Maria, W.

For New Fork-Andalusin, 19′.

For Amy-Royalist, F).-Riendoor H.

Receiving ship |"ingapore

Edited, Passion, and Pentienne, we the Paormaron, William Tannant, Queen's Blood West, Victoria, 1981.

Early

encli

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WE NESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY JUNE 7TH, 1951.

PRICE $15 per unu" ‧

TERMS OF SUBSCRIPTION to the PRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, A, 20 Dollars, payable in advance, quarterly or otherwise, at option

SUBSCRIPTION to the OVERLAND.-To Subscribers to the Fates or Caura, & Joliem per Annum non-subscribers 94; single coples 50 cante; if more than Tea Coples taken, forly opota

Minsk assbers va arts TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and unler, Dollar; additional, 10 cents line. Repridiene one-third of the rat serien. Ships-First Insertion, Dollar subsequent insertions 44 cents. Advertisements to have weliten on the face of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be published until countermanded. Full charge unde for repetition of any Adverchament

in the OVERLAND ?NUS.

FOR

ENOLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY Baron, Panane, Galle-Manta, Boss, Apan, THE PATCHMAN 80ans

Also, an route to the above,

ON-

Ship ACHILLES, will love this for the above places on Mos. day, the 23rd of June,

Tres will bo received on board until noos as the 22nd, and Caso undi 5 r. a. on the Rist. For particulare regarding Fastany and PASSAGE apply at the P. & O. 8. N. Company's Office, Hongkong.

O. C. EDMOND,

Superintendent.

P. & 0. 8. N. Co. Office. Hongkong, 26th May, 1881.

TO LET.

THE Houss on the Booth side of Gough * Street, latoly scoupied by Mr J, G.

Morton.

480.

The House on the North side of Gough Street ately occupied by Mr Joha Carr,

Apply 10,

M. SHERARD, A1 Mr Epona's.

Fielocin, Bed January, 1851.

NOTICE.

THE FUBSCRIBERS, beretofore currying ou

business as Merchants and General Commis sion Agrale in Glasgow. Batavia, Singapore and Manila, under the Firm of PATERSON, MOR- GAN & Co., in Glasgow, and under the Firm of W. R. PATERSON & Co., in Batavia, Singa pore and Manila bereby intimate, ibat from and sfer the data, they will cease to use the mid Firms, and will henceforth use and trade under the Firm of MORGAN, MOEWEN & Co.in Glasgow, and under the Firm of MOEWEN & Co., in Balvin, Singapore and Manila,

WILLIAM MORGAN, ROBERT MOEWEN, HENRI VERNEDR FRANCIS RICHARDSON.

Singapore, 30 April, 1851.

NOTICE.

VR CHARLES BANNATYNE FINDLAY and M JOHN HARVEY are thin day ud. mited Partners in our Firms.

MORGAN MOEWEN & Co. MOEWEN & Co.

Bingapore, 1st May, 1881.

NOTICE

E have the day admitted Mr. EDMUND NEWMAN NOW, end Mr. WILLIAMS WALKINSHAW, partners in our Firm, which Bow consists of Mr. T. W. L. Mackman, MT. PAT A DUDGEON, Mr. Alukander McCULLOON, MEDBUND NEWBan Snow, and Mir. WILLIAM WALKINOWAW.

TURNER & Co.

Hongkong. lat January, 1851.

NOTICE.

THE Business heretofore carried on to this

place in my own name, will hereafter be conducted under the style of M. Lange & Born; Mr. Hans Lanos, having this day joined me in Copartnership

M. J. LANGE. Bally Badong, January, tot 1881,

NOTICE.

THE undersigned has been appointed Aguat in China for H. BARRAUD, Chronometer and Watchmaker, 41 Cotahill, London,

D. LAPRAIK. Victoria, Hongkong, 24th April, 1851.

NOTICE.

FOR SALE

JUST arrived per Hoodies, from London, lovoices

of the following gapde, viz:- Handsome Dinner and Breakfant services; Tr. velling deske; Gentlemen's Tool cheats; Tape | measuring lines; Horrock's Long cloth; Kay ringa: Nat-crackers Wire rat Traps Gratlemen's Alpaca Conte Double Barreled Powling pieces back action locks,) and steel furniture; Perfumery from J. Gowell & Co.; Horne hair gloves; Bathing pair, Tooth and Nail Brushes Umbre

Martell's Dark and Pate Brandy; Sparkling Mesalle Champagne (8. Mousseux}._

clegant Rosewood Cottage Piano Foste, octave; a four wheel Phaeton and Harnes Horse clorte; Embossed Table covers; Gauze Deder-reats; Gold pens and Holders.

ALSO,

FOR BALE. N Abriment of Cordage, Canvass, Banting

Paint Brushes, and Stockholm Tar.

ALIO,

Salt Provisions, do, do,

MAC EWEN & Co., Queco's Rood

Hongkong, 10th Fabroery, 1851.

HOLLOWAY'S

FILLS AND CENTERNT; cured at the Boteblehment of the Underage. THEBE truly invainable medicines can be pro- ed, in richly Omanated Bozes and Pole together with Directions for the Guidance of Patients affixed to sach Box and Pet.

LL persons havinguny claims against the Estate of the late CHALgs Jamus PrimetnAN, RIO

Be" Oriental," -Patent filter Ink-stands; Rod.

J. M. DA HILVA. requested to send thead in for sajustment to the ger's Table Cutlery; Coffee Hecias; Chamois LM-

Queen's Road. undersigned, on or before the ist October next, on ther; Metallic memo Books: Drawing Paper and

CAUTION!-None ase Genuine unless the ward" which day the accounts of the said Estate will be | Pencile: Quilla; Prioe's Patent Sperm Candles.

"Holloway's Pille and Ointment, London," are Es Hindes ehoice assortment of Oiled on the Govoramond Slamp, ted on dually closed.

Man's stores; Paints and Paint Oil,

every Pot and Box; with the saine words wevoN in the water-mark of the Booke of directions rap- "Keindeer."-Elams and Cheese.

ped round the mediciora BOWRA & Ca

‧

JOHN DENT. EDWARD PEREIRA· ? Hongkong, 10th May, 1851.

FOR BALE.

Bcators.

Victoria, 20th May, 1981.

FOR SALE.

HE Hamburg Clipper Schooner ..KIK, of 100

Tons, (English measurement,) with 3 Setar 4. H. FRYER & Co. have received Baila, Anchore, and I Bower Anchor, ■ Chala | Lil Overland an Invoice of C. Chubb & Sone. Cables, 2 Spare Spars, with Provisions, Chenno. Celebrated Patani Detector Locks, such sa Tili, meter, and Barometer, all in beat condition. Fad, Capboard &c. &c., and also portable Cash xes wile Detector Locks. Mordan's patent Ink Apply to.

Bundy, Office Pencils, good Lenton made Gold WM. PUSTAU & Co.

Pens. Fine, medium and broad wipped all articles Hongkong, 3d June, 1851.

goed strong and warranted to answer the purpose intended for in the most effective monaure,

TRES

per

FOR SALE.

ground Gallego Flour, just arrived mattia," from New York. Apply

NYE PARKIN & Co.-Canton. or BUSH & Co-Hongkong. Hooghong, 80th May, 1861.

FOR SALE. ENGLISH and Dutch Sheathing Copper of all Eixos, sl.o Naila, by

BUSH & Co.

Hongkong, 1st October, 1860.

FOR SALE. PARS Buitable for Junk and Lorcha Mas ? Tonk Timber, Plapking, and Singapore Beams,

Apply to,

SYME, MUIR & Co Victoris, 14th January, 1851.

FOR SALE CHEATHING COPPER Gom 14 to 28 on.` Den Lord Hardinge. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850.

FOR SALE.

JR. WILLIAM HUTCHISON is authorised A 449 incher. Apply to,

to sign our firm by Procuration.

TURNER & Co. Canton, 24th February, 1861,

NOTICE. THE Interest and responsibility of the late Mr 4. M. SAICORn, in our firm, censed from the 1 November, 1850

SHIRCORE & McKERTOOM. Canton, 19th May, 1951.

NOTICE.

WITH reference to the above, it in hereby in timated, that the business hitherto carried on is the name of SMIRDOR & MAKERTOON, beralier be conducted by the undersignal, under. lyle of MACEUsroom & Co., which Mr. Cara- Lacas, is authorised to eign.

M. G. MACKERTOOM, Canton, 12th May, 1651.

NOTICE

WR MUNCHERJEE NEBSERWANJEE POWCHAJEE is authorised to sign our Firm by procuretion.

P. & D. NESSERWANJEE CAMAJEE & Co.

Canton, 15th May, 1851.

FRIDE. Ikan,

NOTICE.

JKEN & Co.

Blerchants.

Fans Dark

Montgomery Birert, San Francisco.

NOTICE.

THE Partnership lately existing to Calcutta, un. der the firm of Lason, Kettlewall & Co. cessed on the 30th April 1861, and the firm in olved. The businers will be continued by Mr THOR. 8. Rawson of London, and Mr THOMAS

N Invoice of superior Bumbo Cordage, from

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1851.

FOR SALE.

THE undersigned has just received a choice

selection of the following goods, direct from Parin and London, per Overland Mall

Riob Lace Dresses, Benbes. Sleeves, Volls Capra, Crinoline Mantills, Muelio and Jaceone Drapes, Ribbons, Elastic Braid, Flurrera, milz Blockings, Gloves, Paris Stoys, Neodles, Crochet; do. Tapestry do Straw Bonnete, Tuscan Hate, Pins, flair, do. Buttons, Eogin Braids, Boot Lace, Dream, do

A selection of very superior Table Lines.

M. MARSH. Queen's Road.

FOR SALE

THE undersigned has just received a selection of London made Sadillery, comprising Bad- dles and Bridles, Girths, Birrup Leathers, Head Collars, Martingales. Rollers, Horse Brushes, Mano do. Curb Chaine, Curb Hooks, Berge for Lining Boldles, and a few of Swaine's Riding Whips of superior quality.

He has led saveral good second Hand Saddles and Bridles, 10 be sold "cheap.

FOR SALE.

H. MARSH.

Queen's Rund.

JUST Landed "Hindon," "Mooltan" and

Oriental."

All in excel Bas' India Pale Ale, Byss' do. do. do,

lent condi do, do, & Stat, 》 tion, Morzetti's do,

A 1.80,

Palo and Dark Brandy; Whiskey, Golden, Pale,

kmann, menibers of the late Erm, and Mr Robust and Dark Sherry,; superior Port die, &c. Dicolar, under the arm of LRAD, DISOL & Co.

by whom the affairs of the late firm will be liqui dated.

Calcutta, et May, 1851.

For lo at,

MAGEWEN Uc C?a

Queen's Road.

Mongkong, 14th Ajoy, 1654.

The articles of C. Chubb & Bone of 57. St. Pauls Chorobyard, London, need no further ra- commandation,

11.40,

Bhould unprincipled Vendors recommended par- les asking for Holloway's Pills and Ointment mod to boy them, but to take something else in their stead, they do so only for the purpose of getting ‧ greater probhat they wish them to purchase.

ADVISEMENT.

Public Lipmall Fast Bost, 20 feet THE Undersigned desirous of notifying the long and feet bred, with two convenient bed places in the cabin, and with a crow numbering from seros to twelve men, cording to the sture of the service, is stationed, when disengaged, of Pedder's Wharf, Post Office

From long experignon → manners and customs of Europeana, equired arba bie ten Bears Mardan's Patent new invented Locks with four bis Boat will be found, in evapora Br, th?unk, stay in this colony, Chus Ackup di Fl convenient vessel of the kinola Vi Horia harboling and relying on numerous writtenartunisie in bi? p'socarion, he presumes to solicit the patrounge and support of the public.

guarda.

Honghong, tatt April, 1831.

LOTTERY.

SPLENDID WORKS OF ART,

AGATE, ALABASTER, AND MARBLE, VALUED IN LENOR BUSTOR" CATALOGUE AT above 65,600.

100 Tickets at $20 each. To be drawn for, at the Stores of Mesara A. H

Fax & Co. Queen's Road, Victoris, oa a day bereafter to be named, the following Superb Collection of ORNAMENTAL STATUARY, affording to Connaiests an opportunity of supplying them selves with beautiful Breaimena of Art at a triding outlay :-

1. A Pair of largo Agata vasts beautifully

carved, (de Catalogue as No. 1.)

2. Two of the Four Slaves of Leghorn, in Alabaster, with Agate Stand, (id. No. 6.) 8. Two of the Four Slaves of Leghorn, (id.

No. 26.)

4. A Large Model of the Vestal Temple of Roma in Norble and Alabaster.(id. N.161.) 5. A Pair of Large Sienna Marble Etruscan Jase, with rich Bosso Relievo, exacly copied from the original found in Pompeii, siz feat five inches high, beautifully executed, (id, No. 148)

6. A Pair of Large Sirana Marble Greek

Vaves richly carved (id. No. 155.)

Y. Agote and Alabaster Candelabra, 7 Lig?le,

Agala Siam, (id No. 158)

8. "Love and Anger,"-Two Groups of Fi-

gures in Alabaster, (id. No. 112)

2. Love and Joy."-Two Group of Figures

In Alabaster, (id, No. 126.)

10. A Pair of Sienna Marble Vases, (id. New

(90.)

II. A Pair Agate Alabaster Flower Vases, (id,

No 48.)

12. A Pair of Sienna Marble Vater, (id No. 2) 13. A Pair of Agate Flower Vases, (id. No, 139)

14. A Pair of splendid Agate Burners,

15. A Pair of Alabaster Jata

16. A Large Alabaster Jut.

17. A Pair of Agate Vaare.

18. A Pair of Agate Vasca.

19. A Pair of Marble. Urai

90. A Pair of Sienna Marbla Urna,

21. A Momie Tablo.

22. An Agate Olab".

23. A Pair of Agate and Alabaster Candelabra,

(id No. 148)

24. A Candelabrum, (id. No 147.)

45. A Pair of Etruscan Jara.

26. A Large Agate Globe, [id. No. 157)

27. A Momic Tabln, (id No 169)

28. A Pair of Sienna Marble Euscan Jate. 29. A Largo Agate Olube, (id. No. 100.) 30. A Pair of Cupe, (?? No. 3.) Parties desirous of obtaining Tickets may be supplied at the Storie of

A. 14. FRYER & Co. Hongkong, 27th March, 1851.

Charge for a Trip to Cumsing-moon or Macao, four dollars-If retorning, six ; for a Trip to the Shooting ground, two dollars and a half; Cargo transported in the harbour at the rate of 200 pecate per dollar,

Parties will planse ark for the undersigned va der his cognomen of " Chop dollar facs

CHUN ACHAP.

Proprietor of the Registered arbour Boat N", 29J.

The Firm of Manis? Opium, Dealers, are Cats Acar's entity to the Registrar General. NEW ADVERTISEMENTS.

PUBLIC AUCTION.

Esers SMITH & BRIMELOW will well Mic Art on Tuesday nest, the Sake Rooms Queen's Road. 10th Justant, at II o'clock a. z. precisely, at their

720 Pieces of Figured Shirtings of various par- 500 Do. of Turkey Red Cloth,

teras and Colours, Duzen

18 Do.

Do.

Ju Do. 40 Do. 20 No.

of March holders, 74 Dox of Dulle, of Srauta, 95 do. al Hair Oil, of Singlets, 3 do. of Drawers,

of Real Paria Perfumery & Soaps &c,

of Whine Cotton Stockings,

of Children's do. da, nad Bocks,

11 Carpet Bage, 29 Toilet Glasses, 7 Dezen Bkine of English Bhoe Leather,

75 Da of Ased Goaps, 200 do Macamar Oil, 40 Do. of Huck, 110 do of Brandy in doa cana

1 Cask of Gio.

9 Casks of Pale Brandy, each containing 70 8 Do. of Dark do, Gallons

90 Cers of Champagne in 3 dozen casos,

10 Catha=50 Kegs of Prime Baller,

4 Do. of Pork. 5 Half Casks of Beef, 80 Boxes of Cod Fish

41.20,

A PIANO FORTE. Jongkong, Ch June, 1961.

FOR BALE.

BALTIO Timber Pots of all site Ales Da small it of superior Hoveona Cigars ; for particulats apply to,

A. LUBECK & Co. Hongkong, 4th June, 1951.

NOTICE

NIJE undersigned have received by the "Roman"

Superior Cutlery.

Plated Ware, Forks, Spoons &c.,

Stationery.

Professor Brown's celebrated Perfumery

Carriego Ruge.

Oil Cluth, air, the

BOWRA & Co.

Queen's Road, Bih June, 1851.

184

To the Editor of the Futung or China.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETI&

dit fur that sagacity, any veracity, of which you are sometimes disposed to divest his public char deter.

1yor! Mr Editor then expected very different- Honakowe, Sib Juno, 1951. ly of the Burveyor-General, but na we are now isto Bin-In your notice of my communication re-Jane moon, and no apparent movement on the part garding the manner in which the Hongkong and of that functionary, I begin to give the "fail" cre Canton Beam Navigation Company do their busi ares, you thought proper to sell your sonder that the business of that Campany is well known to be

■ losing concern, Sir, I will take your word for Moreover Bir, so you have maintained a slignifi. it that, (although the scale of passage money and od silence yourself, upon the subject of may com- mers charges are something like cont per cent plint, there is roem to suspect you of coqucting in advance of faten by the P. & O. 8. N. Co.'s with an ald chum in office as well as with the Ocean Blasmara,) what you say is correct. Lam water Interlopers,-and altho1 the avowed cham aware that the very ably supervised Flongkong pion of pabllo interests, your editorial pea por Agency coste a mere song-the pay of the Comily is it beyond being made subservient to manders and Officers, Engines, Purses, Slow wheds and Flunkeys, all on the most moderate Prale (cent per cent throughout more than they pay in the P. & O. 8. N Co.'s service however.) In order to cut things fins the Stewards are, or were, regaired to provide Officers' mere out of Sir, the Hongkong and Cnton Steam Naviga Lion Company advertises itself as a public. Com, pany We will run-ay Messia Grange Lyell

the pros made in supplying Passengers, etc, etc.

the pere that be, in other words mark table commodity, according to the complexion of the limen Indeed, I should not wonder, if you are now, with a greedy eye, contemplating each anug billet as the Register's ? Junius" obtained, to which the unfortunate prisonem Colo Fish and Rice Pigin profitably attachre at the tail. Ayka! if these be your aspirations, pray do bo eandid and speak cut the truth at once,-$100, or ￡100 decling, which ever is your figure od per Anwer

DROWNED, Lum-Atcheong ( life Prisoner) could have been in eight of the Prates Joland, and by noon have taken on board the Felucipedes and Yip Aktio (for fifteen years

STARTED TO DEATH-Chung-lung-mah, (15 crew, anchoring again in longkang by noon of the years.) Chung-Ayee, (7 years.) Leong-hai-klowing day. She was thrce times Liverity boss

and upwards, in getting, not simply withen sight of, ' hong, (15 years)

SAVED (to be again incarcerato if caught) but, on to the ahosis, where she speedily became the above mentioned Tung-Ashing) 7 years) wel wreck; but we will let Mr Welch, & pe

senger on board, tell the tale in his own way, and Lee-Ahyee, (15 years.)

Last Year the Overland Mail reached Hong- gong on the 19th day of the month of June, by the same vessel now expected the Achilles. The mean time for arrival, calculated on past pamages, is about mid day of the 14th inst.

& the Agenle on this sile-twe beats re- mizing young barriner would put it. Answer = | Gilfillan, of the London Missionary Bucidly. who remnined on the island (who when I left theme i

gularly-Monday, Wednesday and Friday are our days of starting from Canton and Hongkong. On Monday, from Hongkong, wego Canton die Macao -on Friday we steam from Carton for Hongkong by the same route. On the last mentioned days, and the luat mentioned occasions, our reguler time of starting in 7 a. m, otherwise we shall teava punctually at eight, and on other daye ( i, e. neither on Monday, Wedorelay nor Friday) our bouts will call at Margo or ?om-sing-moon as induce ment offers. Now, Sit, there is no mistaking this advertisement, and so, gatting off of a sick bed, by my Doctor's advice, I desire of you to believe that I mom for a recruit to Macao i Monday's boat, determining to return by the seamer of Friday fullewing.

2-3-4-5-6-7_0_0_10_r, ■. of Friday, were an- { xiously counted on my repeater-every minute my woskened nerves, stretched to their atmoet tension, expected a booming of the stoomer's gun. At the last mentioned hour I unpacked my bed clothes-put on my night cap and went quiri. ly to bed-philosophically concluding that the Gleamer had broken a skull or something of that kind-there could not be any deception in the matter certainly not no respectable Stesso Navigation Company would adverse a fisel jetention of cal Ling at Macao and instege pily so retain af some other port tranince's "hudo " pidgin However, just as I'd turnov sed my good friend Borpheus and I were in quandreamy conversa bang went the eighteen pounde abiver went the window pancs-crash went the sound through my | still wching bruin-up cama my hostem cheinber maid with Sir-her the Broster-make haale, Bir-abebe o dimelly Bir, -only half an hour Sir,-shall 1 The Look to get you anything

question Sir, und obliga

Your obedirol Servant,

CIVER MARRIEDA Amoy on the Soch ut.me, J-H Youss, Thy, MD to Min Harrett.

England

Ualed States t'alewita

Bombay

Aladras

Brdner

C. ut G. Hope Fan Fini cisco

LATEST DATES.

To the Editor of the "Chine Mail *

Homz?no, Ith June, 113), the Praias Bhoul, I made the best of my way

Bin-After the brig Velocipede got on share an Hongkong for nestance in the boat, which 1974 H. M. ships were immediately despatched by the senior Othcer, VIE: H. M. brig Pilot and Stra screw sloop Reynard. In the latter vessel | ww ordared a passage, and accordingly proceeded By the Reindeer the Roverend Dr. Legge and

ges in that vessel un the morning of the 29 May. During the passage actors, we experienced com. family took their departure for Amoy, and

trary wirde and strong S Westerly currente which services at the Union Chapel Hollywood Road retarded the ship's progrem grently, will now be performed by the Rev. Thomas Cracroft and the Officers of the ship were very

Capita zions to render the necessary omistance to the crew To those who are not soxious to hear Elis

were without food or water) Every preci Lordship the Bishop repent in the afternoon that could be taken to ensure the safety of the

whe resorted to by Captain Ceserofi, the Mar the cormon preached in the morning, we would commend an attendance on Mr Gilfillan's minis-placed and ofito bailed to insure their being the and Officers of the watebes; extra loukuots wer trations, whose style of delivery and doctrine watch. At noon of 30th Captain Crecro infrad may be pronounced excellent. The murning me that the ship had been pot to the Beuth wa Apt 16 service at the Union Chapel commences at 11

ward nearly 50 miles, and expressed binarli mech May 20 o'clock. The singing of the London Missionary lows on the island. We all continued to

disappointed at the delay in relieving the poor fel May Society's School boys will afford much in- ormal endeavours to get the ship near the island Finding the curreot salting so strong ugaiout them, it was considered advisable to work to the Fa ward of the reefs during the night, to insure reache ing the island in the morning, keeping at a duanes of 25 to 30 miles to the Southward of the revi While worklog op during the night every precas double lookouts were placed forward; Cup Un tion was taken to future the safety of the read acolt was himself constantly on the lookout dort the 'ght; the Moster ataslused himself in sosed the quarter boats apparently one of the box lookout. places in the ship, and was at this sintion when the

Mar. 4 Bandwich Islande Mar,

Mar. 13 Batavia

May 11 Labuan

Apill 19 Singapore

April 14 Manila

Mac. Bhangbe

Feby, 91 Amey April to appo

Apill $5

May 19

May 19 May 19

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA SATURDAY, JUNE 790, 1951.

DIARY.

XAZOLANDA UNTIL #EXY PUBLICATION,

????

7 aturday

A Sunday

o Moday

MION WATAL

Rica | Beta A... 5,17 0,40 324 | 4,03 6.17 041 438 6.12 5,17 0.41 5,46 6,18 5,17 6.41 640 7,17

Full Moon on the 14th at 9. 20. a. M.

10 Tuesday

Caves sternly insists on an answer Youtor Nhy we may as well make up our mind to fol- low the example once set by the Mail, and -￡100-il C?van will take it out in papers....

yoga 1 you lefthastily panked up my traps, got Lago Yolla Bake paweited my feet in doing pgaand, wings, bhang waited for the "Ben's letter i suggestive of one or two #karm" mambaba get on board + four funnels"

to catch a very bad cold. Eack a pitch was the remarks. The longkong and Canton Steam night-meggy and breezy the aspect of things in Navigation Company, il we understand right was not forined for the purpose of affording se

general, as I went to the Cabin hsichway with in- Tention of making a bolt for the lockers, fondly hop-

lorcal.

Tus inclement weather of Tuesday last pre- vented a meeting of members of the Asiatic Society, as advertised for 8 r. . The mosting will take place on the evening of Tuesday next. instead, when it is purposed to read a paper, furnished by Dr Gutzlaff on the Tartar Duas ty" to which we would invite the attention of the public generally, admission to the rooms simply requiring the introduction of a member -in other words, we take it that, the members will be very happy to see respectable members of the community on every regular Lecture Night. The Society Hon is on the basement story of the Supreme Court House.

TR is to be a public meeting at 3 o'clock this alternoon, (we do not know whether it in legally convened by the Sheriffy for the pur- pose of considering the advisability of adopting ground, and the space between the Yacht measures for converting the present parade Club's boat house and the Barracks, into place for public recreation, The Victoria

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

d to hand, to be out thirty in the reckoning of the woman, for the purpose of giving it a

christian burial, but they utterly refused to ap proch it, bring fearful of the "peale."

The bodies of moal of the decouard were in a

On a bur just below Pina Blanon, le. R. dis-

aks for itself.

bare slasercelmed the following accoual from the

Master's Pics: -- hot bird went on shore so the 8.ach point of harid condition The cattails of several of them Site Shaks on Saturday resing, Jiat May, a da bau been ripped open, as they were floating on the surface of the water, and the buzza: de wero kun- sher. By the reckoning the ship was upwards

ing on their carcansen, Mass in the Beach Enstward of the island at the ne weathers, and had been landing off and on during a waking for daylight. When he went on shive ripe can be seen on the reef, and it whe mot antil onvered two newly made graves. Lunding bie taga within ljh pe length off they could us

bost, he made an examination of the ground, which that they were per them. Thengines ser line

he found to be much losa up, as though a severe rewred and seile throws sbach, bat hout may. The heald wete got out as quickly as possible, but we had been had. The bead and tile of

schuld be got sur, al?n fell over on her buge

thin of the ileceased were uncovered by marthand from then it was sesdily ascertained that the bud chas 3 be after, her wasboard alde was bilged Aher uping every mass in their power in the rel

was that of a man. There were toine nativea pre- blockYes, they cruciat a ref, and Boully landed

sont, but sit they knew of the maker was that the in salty the Pretes lead, from whence they

uther body was that of a woman. da board El. M. B. Pet un dhe 3d stand.

183

on the face from the defendant's fout.

Mr Jelly was unarmed, and although the person Cross caminet,-1 bave formerly been attached sleeping above had a pistol, he was not awakened to the French army. do this oily I engage in most until after the robless hast left the store. opportunity occure, and also urge the French ng Penguins much se we regret that say thing of anything to make money. I buy and sell, when Assault -We cut the following from the Even- Theatre. I have known Bir tufrey four with the kind the ein mentioned has accurred, yet, from I did not say to him, that I made an attempt to draw reparts of vi interested witnesage which came so nie my pistol before I was struck, nor that I put my yesterday, we are forood to b·lieve that it is in the hand to my pistol,

main true Nahing can be more repugnast to the Eugene Moulard. was preaant at the shootlog feelings of Mr Hackett, then to be brought before of Mr Fayol, in the refrebusent room of the Adef. the public in each a manner. We know him inti- phi Theatre, to ons ouruer of ibe rooin was Mrmately, and know him to be an amiable and wotsby bus, els entered the room, and was wetting member of our community. but. Me Fayol entered the room, was walking Brutal 'recording Mi John C. Hackett, of the towards the bar where liquor waswold. Dasna firm of Lockwood, fackett & Falah, attorneys at and to him "What do you want here." Don law, informa ve of an unprecedented and unprovok theo walked towards Fayol, and looked at bim e outrage committed upon his last evening by Mr Silly for a instant, and enddenly gave him a

John Short the news paper olork of the Pan Office. blow in the fhow with his dut. Fayol appeared 11 appears that, in company with Judge Pareos, In be bewildered, and before he could recover filn

Mr Blackett visited the affice about ball-jast erren

"The cry is still they come."

A partion of the

After diligent and strict inquiry all along the is to be regretted that the Judge and Chief River, Mr. It could only learn that a boat duutain. sonry in this Colony of the High Court of eight persons, returning Oslifornlads, together all be received soother blow, staggered and fall. o'clock, for the purpose of procuring Julturs for Goo

with the boat's crew, composed of Carthagenians, Myself and another Frenchmsweat towards Smith, whidesired their essly deliverance, in order rty of England is not empowered to adjudic. passed Palanquille on Tuesday evening, with the Fagal, le give him assistance. During this time to forward them to Organ by the Seainee of to marily in claims under a hundred pounds determination of stopping somewhere below on the Duane was jumping upon Parul, and giving him day. He sapped at one of the windows of the of tag. At the risings of the Supreme Court your sell give up their dead and all sail and before and arched) want to Duane to preot his best and, with an oath, struck him a violent blow in the river during the night. Until the outh and sus blows with the heels of his boots. We (witacfice, and in moment Shors rushed out of the door, action, which coull have been rettled for her trifle, in the way of Court sod Attorney's be grest judgement vant, we douts if the names of log Fayol any further. Dunnu ·fest. Fayul for an | Geo, which fuffed Mr El. to the ground and the two theso unfortunate individuals where they cum insist and track Marchand in the face and my mou rolled together for soms moments, Short en , was quashed because of the weat of power from and wherethey were going-will ever be known is the best Marchand fell under the blowdeavoring to gouge out the eye of Mir II., which mentioned, On trial by a jury the cost will, That they were cruelly murdered does not admit | which be reveived.

ibe latter succosted in preventing -Loid 23. of a doubt. Sometimes we our of boats boing

Fayol endeavored to get up from the door, and Dexy, exceed the demand, Buch a state of caprised on the Chagera river, but of all the per- the Seor being olaming, be rulled towards the bot ngs, to poor suitore, is a virtual shutting out of

sone to them there are g?morally sown who escape tom of the room.

Monday morning. When DJane struck me in the break, & fell between Duane and Fayol. Fayol, company of Bists troops who have been stationed bort in das up His Flower the Chief Justice drowning, and live to well the talemor if ast at

wy that if the camp thin Pet of the harbour) had not been raised by ↑ 40ything of the circumstances-one of the bodies himself up, and was turalog in the door to go out morning, and report baring had an engagement of the room, when the shot was fired. I ran to with the Judian a few daye sinoo. Toe Indians in discovered with his head cleft open-utiers with

‧ Agen↑ for the defendants, the whole matter ld have been sealed an Mr Gaskell's simple their bowalu ripped out some buried, and others wards Fay?l, to see what was the nitter with kim mede desceut upon their cump at Casserty's, OR

left a prey to the vultures,

the middle of the amphitheatre. the Bon Joaquin, and uole seven mules. Notwithstanding the He had fallen ent of the facts, and we believe that both number of bodies that ware as no capsized boat and begged witne to sumin tim, a lie was put nest lay, their commander (Capt Kirkiudat) facing The physicians wace sent for; Dr l'iga sinted in pursuit, and prua aded about thirty miles was met with, and theresurn, we copest, that the proofs stmount almost to a "certainly that mos

zame, and the wounded man was takes to the stage on funt, with some firty old men, after the Indi horrid and shocking murder bas bonn perpetrated-I saw Duane when he fired the pistol, being, at that no, who died for safety and for sure They

time, on the four between him and Fayul.

Croes caminad-When Mr Fayol entered the erin in the mountains, where a large body vi lu-

were paraved for thirty or forty miles, to rauch room Duane was at the east end of the bar. Fayol diane were esembled.

The volautera attacked was going towards the west end of the bar. Payo them, drove them from Ibric position, burned their was advancing towards the boy at the bar, and when rancherin, and killed a nober of Indians The Dosse soled him he turned his body towards fight was maintained for some time, when the In- himself op by the deur, and was turning to go out, hostilities, and permission to take their deal to receiving the ebot, I raised him up, and held him, was the first person that razobed lum after be fe He fell some six or seven feet from the door lending to the amphitheatre.

if and defendent would have been baltor red to have had it,an ?

by whom will scaccaly be revealed before the great day of judgment.

"District Court.-In this Court, yesterday, jury was empionulled to try Charles Duano, for assaul with introt to kill. The jury is constitused as follows: William N. Bullin, James Kug of Wil G. Rodall, Francis Ball, Ches. E. Huse, Gardiner The tanimany is the osas will be given this mera ing. P. Argrafi, summoned as a juryma, was

The

ship struck the reef and was the first to see icon of gold dual, deponited with them by Josephine, H. Flaight, George Haig, P. J. Hopper, A. the prisoner When Fayul was shot he had raised dians sent in sunnar, noking for a cessation of anged into lud. On the examination before the K. Reed, J. W. Jenkins, Smith Clark and J. Dath, as if endeavoring to sodeps. When he fell, after | baro their bodies A parlay was brid, when they

Nothing could have been more deceptive than the appearance of the reef at this time. When withi slip's laugth of it, nothing but a tide line could la soen and the lookout men did not even report i,m|

le did it appear like reef. When the blue aw it, he ordered the engine to be reversed, which was immediately done, and the sails all throws abeek, but wishut success; and before the bes dould be got out the ship fell broadside on the real the line when she struck being about 15 past 4 in the morning of the Slat. Anchors were then go out and every possible moans used to ma the slip, but in vum ; the sen and surf rising epid it. An Officer and bunt's crew were sunt a 500 possible to the island (a distance of 7 or 8 miks from the ship) with promone and water for my late row. At this time there was every appear anes of the Brynurd becoming a total wreck, and it was thought recovery to instruct zako to ouro the ship's company, and provisions for their futur

'The crew of the Velocipeda, 22 in number, wese found on the island where ( hat left them, having been apported upon birde they caught, and brackmi

in H. M. brig Pilot, along with the Uficers and water" with some brandy, beer, and wine recovered from the wreck. They arrived hero this morang ores of the Neynard.-i um, &c..

ing that a little alumber could be secured en de comodation to the public at large. Thoshi Theatre is placed as public disposal for the residence on Lbs incl.

to Victoria. But, Sir, this publie Company afer holders are merchinute who are simply deals having failed in inducing the community to deleding me out of a comfortable bed, to go on board their uncomfortable Steamer, jeopardized my life by compelling me to remain all night on deck, Jr. of I told you before, the Cabin was "chock- But to add to the harde bip of this state

a-block." of affairs, the Steamer could not start until she bad

occasion. It would appear that governant consent to be taxed at its hands, propose to of residents into taxing themselves. To speak foct its praiseworthy purposes by "ugling" the plainly, the Governor in about to bring into

discharged some couple dozen chrate of Opium, passages to any one boeide those connected practice the following illustration of bie ex-

of ensuring a regular communication betw Canton and Hongkong, and with other places as circumstances require. The Complay would be perfectly justified in refusing to give with shareholders, or to immediate friends of the Directors and Agnote; and if Sunsc talks about law,it will follow that the Company will sesolve on such a course, for its own tection.

perience :-

br the Government

JAMES WELSH.

which look up very nearly two hourebe pa sogere to the interim shivering and shaking like "Dogs in wacka Now, Bir, I'm not much of lawyer bat it strikes nie that I have good grounds for an action of damages against the Hongkong and Canton Steam Navigation Com. pany-Emprimir. -To recover compentstion for the lnflictive of a very severe mekneva in prospective, the object of my trip being surely defeated como. To obtain special damages for loss in the way of business, wrising out of my increased sick nese. Tertia. Being philanthropic individandby obtaining good round damages, l'okul! teach this public company to be a litle more careful in furore, and mare my fellow creatures an infliction of the injury I have been subjected to.

How was it that when there was only one Steam. is no doubt but that they would get all other | S. "Pilot," and H. M. Steam Bloop, "Reynard" | Hickley of the Pilot we are to return thanks i

on, the Commir," with so Agracy, in Hoog kang, ronducted at a comparatively trifling amount,

make to you?

there was never any complaint of the kind I sow

I sm Bir.

Your obedient servant.

A SUBSCRIBER,

To the Editor of the Friend or CHINA.

VICTORIA, 3rd June, 185L Big-On the 25th April last, I took the liber. 1y, through your columse, to call the attention of His Excellency Goranur Boobam and the Ho blr. Legislative Cowner) to ile urgent wont of the community for a regular sopply of clean, whol some, | fresh Water in Victoria West,

Those connected with the proprietary will always take passage in the H. & C. Boats a matter of economy, it being a more taking pas- ange money out of one pocket to put it into the other. But if the "Sir Charles Forbes" and the "Spark"wers to run regularly once a week each, between Canton, Macao, and Hongkong, there

other places proves that fares levied by a papalar body are Sib-His Excellency would add, that exparienes of proment, and that there is lete objcells to the payment of more willingly paid than when collected by the Govern what may be deemed nece by such a body than to that of events o

-The tax seemed by His Excellancy in be im. posed on Hursey, Chairs, and arriages, was intended as Jua imagine, to be placed at the Alaporal of the Sailors for moskelpal purposes - File Ye Lafrase adenos, "

Excurrixe some reference to the fact in an extract from the China Mail, of the 301b ubimo, it has not been otherwise recorded in our columns that El. M.

let this on the marsing of the 28th ultimo, with the laudable intention of proceeding to the Prater Island there, who had formed part of the crew of the Bhoul, to rescue come two dosen individuals on the

May last, it would appear that both Pilat and British Vossel Velocipeda, wrecked on the 17th of Reynard got into the vicinity of their & stination on or about the morning of the $10, any sixty eight hours after leaving Lengkong.

passengers in those places. We were once told that the foriner boat was a slow one. She is

nothing of the kind. The pamage from Macao here a fow days ago was done in three hours and fifly three minutes, and we are told that with any thing like a breeze she would outstrip either of the other local Steamers. As to her cabin accomodations, and those also of the !"Spark," they are immeasurably superior, in the

way of comfort and airiness, to those of the H. & C. Co.'s Bonts.

Like rotna tute (X- "Own of the seven convicts transported from this pressed surprise that our Surveyor General and land in the wrecked ship "Lord Stanley" Pulica sotherities should allow the mountain teis boaries, at the discretion of no one to be ditest. found his way here a few days ago, and has ed from the awe of the public The Surveyor Ge been again arrested by the authorities. He is neir! consequently, adverozad for tenders to com

a Chinese by name of Tung-Ashing who was struct = cerimin number of publie Wells, cover in

In this letter wo fad Mr Webb giving Com-,

and desire to do bis day-and we beliers shitj mander Cracrofi avery possible credit for ability

Commander Cracroft to woll deserving of all comlum-bol with whom line the fuk that a Strom sloop was three days in doing that which migh have been done in one? To whom are we to sw

‧ consure for inflicting on the starving mainen, than they might have been subjected to? Is it on the Pratan Leland, a two days longer abstinenc Captain Maunie,

Senior Naval Officer, or Commander, and for the nonce Common,

exhibition of a desire to conserve the public mekies by refraining from a sousts of fuct?

"Finding the current setting strong, it was cond- dered advisable to work to the Eastward," Wa

remember that we are talking of a teamer-o

steam engine on board, (we desire our rendera regular sailing voel although we do not lear from Mr Welsh's letter that the fires wore it at all |on the passage, and would not be surprised za uul, The Reynard left the harbour with funnel on investigation, that the steam was not properly on truck and every thing ship shape, it being intend--if up at all, when the master ordered the Br ed that, when she had aided in the rescue, she should gino to be reversed" We should like proceed towards England, in pursuance of orders what business they had working-that in, treking: brought out by the last Mail,

about-in such a dangerous locality-with a can real, which every mariner who has had any thing do with thess seat knows to be the mast decegrine and irregular in the world.

Leaving a mation where the services of such a vesel are so greatly required, and neglecting (the Salamander being disabled) to go to Formon to mok for our shipwrecked countryman of the Larp. ent, of whose late she had a few days previously

Ing of disgust they may have been-at seeing public parture of the Reynard with peculiar feelings--el money so lavishly wasted upon so almost useless though comly naval, establishmra,

culverts &c., which contemplated public works found guilty, at the Criminal Sessions of Fe- brought partial information-We viewed the de your Conten-porary of the "Mail," seemed at bruary lost, of purloining a watch, the property

DC, sety wirkedly, to progrosscale, would be of Lieutenant Wilkinson of the Ceylon Rifle otched like every (Ling else emanating from that Regiment. He says, that when left on the Para department, Need we go farther. I presume ha would say, then look at the persent, delapidated cels by Captain Mackay, they constructed state of the new Ses wall, doubileu intended to │raft and endeavoured to reach the main land' have been the foundation of Die wote zaide road, which In this attempt two were drowned-three would have so liberally extended the Barrack loundatics as to admit the civilian public to a par-died of starvation, and two ub. Tung-Arbing ticipation in the healthful patime of cricket on the and another Chines, oventually succeeded, parade ground. Jo il e sat?r ol ei simon sense what The latter han gone to his native village, us is a dry store dike at all, in such sa pored Since writing the foregoing we have excertain-

cality, to be actin of the tidia; more enj·ecially, during the Typhoon season 1 I can only be an used the following particulars of the Transports Jean wate of the public moves.

per "Lord Stanley."

We trust this unfortunate affair will underges soarching investigation, and, if punishment lo inflicted on any one, we shall hope to see it madel the other day when telling of the loss of the Large about the seamanship that in the abip we are out with no sparing hand. As the Reister mil

The North Wont end of the Praise Shoals is infor, in a run of one hundred sixty five miles from

able to speak." There is no necemity for North Latitude 20° 45.--Eam Longitude 116, 42, 16, the distance from Hongkong, in an East south easterly direction, ny 165 miles. This distance might have been run by either of our local straniers, with the fine weather then provuiling, in about twenty hours-that je to say, by day light of the ful lowing morning, the Reynard, of 100 horas power,

* Au regards Brackich water, wa son weld by a party whe has visited the Blend that there is fine well of free w could be made to produce we: Pots and other | on it-and thus with a Jntle mantine and enthe

yard semptome entertainment fight home hope ables, vofficiam, with a work of paulity and some pens, i

The Island in and to be about three quarters ofamil long, half a mile brand, and covered with mbety and

other Fruit Trees,-Ev, Y. or C.

From the Daily Alta California, March, 22.) Arrest for Perjury,-Our readers will recollect pechar car the occurred in the early part of

th, when Kinose, Gelner, and Lawisware brated and charged with having stolen finy-four berington, and which when called for, had corder, Messere Krome and Lowin were die- Surged, and Goloer was held for trial.

reday evening, however, a warrant was idened 1 of the District Court for the arcent of Hath- gion and Davie, the two witnesses, on a chars perjury. It is now supposed thai tho bug when postal contained nothing but land, and the as plan to extort money out of Mr. Iruns and fus olerko.

Ulance is still in prison at Panama, The Ohile- e who attacked the specle train some time since ad broke jail and escaped. Mr. Wm. Nelson, of

krama mo a rail to Soolod,

Ray Tomkins, an extensive stock operator la Jew York, in onder arrest, on the ergs of de- nu ling brokers to the amount of $70,000,

Victor St. Viator, late paying wiler of the ank of New Orloo, had enddenly departed, ring deficit in his cash account of about 70,000,

LackingThe sahr. Jahn Rowlett, of New rosas, from Ban Juno Nicaragua, bound to New les, with a load of passengers from Calllomin, he had each poid 845 for their pamega, put into harges in diareas and was condemned, The

Saad 100 for non a?andsure.

Joseph Hetherington, pleaded not guilty to an Indictment for perjury i and Daniel Davis put in the satne plea for an indictment for compirlag to

cheat bail, was fined $1,500 in sach case.

with bla hood resting on my arm, for ten minutes.

ran towards the door.

were informed of the desire of the whites to make without plundering the whites for subsi-tance. poace, and enable them to provide for themseler They pro'ossed previous ignorance of the design

of the whites, sad u wire desiu to come and treat.

To grastion by a Juror-1 saw Mr Payol a They strendered a number of prismore, and were the time ho was shot; I slau saw him when he feil. permitted to take possession of their dead, on con Elliott et al vs. Osborn & Brannan-Slay of At that ums & bad got up from the door, and haddition that they would come in to the San Joa. To a question by a Juror. When Mr Fayol was arrival of the Commissioners, promising to bring quin, near Washingt-n, at once, and await the Brat struck by Dasne, he (Fayol) had his hands in from two to six hundred. How many of the by his side. He did not have them in an offensive Indios were killed, I cannot find out, our more ppaltian. At the locant be was shot, he had hold minuto particulars than those I bare givan, futeni

proceelings ordered.

They have green peas in Bourame.to.

Outside Stooling.-Our merohanis cant it be loo

fira of Zachrisson, Nelson & Co, has left / careful ir regard to their samples or packages of of the door with both hands, na if raising himself | moel every man has a different version of the afsit.

You.

gola placed on the outside of their stores. tarday morning, no ill-looking Cilas was brough before his Honor the Reorder, alarged with her. ing stolen six capes of cider and ten koge of coffee from the store of Maasen Flint & Peabody, on Clark's Palot. He had gone to work very systema. tically about it, and had hired a negra carina to carry the things away. They were already packed and proceeding up street, when one of the proprie. tore of the establishm at laried on them. "Ali the evidence not being available, the case was continu od till Blond y.

District Couri.-The tris) of Charles Duan: for

up...

To fusion by a Jurop-I did not so M, Fayol have a pistol in his hand; bat seven or eight minutes after be full pimal was taken from is coat poket Thers were no espa upon it. I think

was a double-barrelled pimol,

Adjourned to Monday at 10 o'clock a. m. Retarder's Court-In this court yesterday James Twas was brought up on a charge of a-ault with a deadly weapon. The trial was continued to Mon- day, for the prosecution to obtain testimony.

Charles L'ennati, on a complaint for larceny, was

Perhaps before this leaves I may be able to farmish

additional information.

Dr Womancraft, of the commissio, will leave to morrow morning, probably, for Ban Francisco, for the purpose of forwarding Indian geod's to this quarter and fur other matters connected with the comnimion. also guos duwo as bearer of dispatches to General Capt Barton, of the 94 artillery, Saths 1+ Capt. Keyes, commanding the escors.

enger domanded their passage money back, acsuult with intent to kill, was commended yester discharged, the complainant not appearing again! ed last evening bringing with them intelligence

were frised by the agent; they consequently ted to Judge Lynch, lashed bim to the fore bele of the vessel, and gave him a round dozen, Phen he relented, and returned the money,

Murder.-A young man pained Lymen G. Mar-

day morning. The dictment alleged the offence to have been committed on the 18th of February, upon the person of Amode Fayel The first wit ness called was the injured party. His testimony was interpreted as follows.

him.

A Chillan, whose name was not given, was com. mitted for trial in the District Cart on a charge of larceny.

Tuesday, March 18, Col. Barbour, De Wosencraft, and party return from 8na Francisco as late as the 19.6 inst. Two and Nu-ma-si-kano, were at the Toolumns river, more tribes of Indians, under the chiefs Haw haw

soxious to treat with the cominisaloner. Dr W. had an interview with them, and obtained their promise to come in to day to this camp, and wai e with the other Indians in the tresly." It will be

signed to day without fai).

Dr W. and Capt Burton will leave to morrow morning.

Amede Fayol.-On the night of the 17th of Fo The West Pokot arrived at ten o'clock last even. was killed in the Orleans Hopes in Panum brgery there was a bill at the Adelphi Theatre, leg, and we are indel & to Freeman and Gregory the 21st of February, by n dranken man named

Met low. Maiden was from Boston, M of taking a drink, when Duane asked me what I

I went into the refrmbment room for the perpos for Baommento papers of yesterday morning. d was the only son of a widowed mother,

Waleatp by the Transcript, that an Indian 'T'he ach was amurely vaprovoked, and the murderer wanted. I did at understand his words, and cal-

named Coyne Jos, was execu od at Jackson, Cale lal Dr Collyer to translate for me. I went Into sa arrested and placed in confinement.

relas county, on Tuesday law. An old man, named

Capt. Kirkladale arrived last night from Saw Allen Thompson, was murdered in his camp, near

Joaq?lin, and corroborates the account of the Ip- Escaped. The primers confined in the jail at the room in company with a person named Mar. am for the robbery of the gold true, and show chead. I replied to Dr Collyer, when he had in Jackson, in June last. Two Indians (Coyote Joe dieu fight, given in my leter of yesterday They harged with counterfoning, bava escaped,

terpreted Dunn's words, that I would bave go. and Jim) were examined by the magistrats shortly killed ten of the Indiae, and wounded several Berrid Murder on the Chagris River-Su Man thing to do with that affair, to day, but to-morrow, afterwards, and the evidence being conclusive that more; destroyed severni tous of jerked beef and

o Women Killed-Wo extract the following referring tea previous difficulty with Dunne. It they were perpetratom of the robbery and murder, large quantics of acurus.

The company on the terrible account of morder from the Paname Star

in not customary with us to exchange worde with

they were committed to Stockton Jail, to await their San Joaquin being entirely out of pravis, ion, and March 1:

an adversary. At that time I bad one hand to my trial at the next term of the District Court. They the Indian being expected to quenter upon thein We are called upon to chronicle the commission this, I received from Mr Daans two blows on my

breast and the other to my pocket. When I said never area sulipooned wines, but discharged the till the arrival of the commissioners, a small party fe of the most wholesale and shocking murder, head, and blows all over my body, and also was

murderers without trial. On Tumeday, Coyote Joo | were despatched this morning with beeren, Hour, vemured into town, and was immediately nr.8-16d coffee, and sugir to relieve their immediate wants. hich it has ever been our lot to record. The kicked twice. 1 fall, I don't know in what manner, by Judica Boyaton. A jury was empanelled, and The camp is Billy miles from bare, hole affair in shrouded in mystery, and ne our in. because my head was bewildered, jumped up counsel assigned the prisoner, and having been

Quarter Master Marvin arrived this noon with ormant could learn nothing of the affair from the

arma accopiivasents, and provisions for the volun- eople in the neighborhood, we have to content immediately with some energy, and found myself found guilty, he was long in the principal stress of ucieiras with the merest skeluton of facia

near the door. When I stood up I stw Diane

the town. Ourolo Joe spoke good Englisis and teete, which will be immediately distributed. Our informant, Mr. Runnels, le Chagres on

standing near the wall, under a candle, with a

Matter now wear a more (avusable uspect tha Spanish, baving been with Captain Butter for Wednesday evening.

Pistol pointed at me. When I saw this, I turned sorpral gasts Lelore the mines were discovered.

they have for some time, and if the Clowabilirs On Thursday morning, partly around, and received a shot in my back. I

and one of two other tribus receive a gund whip- ween Dos Hermanos and Pros Blanco (on the then thought of defending myself. Had I expected derve near Long's Bar. His body was found piere- ping there will be bot little trouble in vringing them

A young man named G. Douliule had been mur Megres river) be discovered the body of a man at-

ched by his clothing to a sneg in the river. Mr. this 1 should bare prepared myself before. Whened with three balls. It is supposed that he was

sedered his boatmen to approach the body, bat

I was wounded, I took a pistol_from_my pocket | waylaid on the trail, and shot for the money which which 1 obtained from Mr Ceron. The getting wear enough to discover that the bead might shout at me again, I fall into the room, and in mining for some time previous to his decrase.

|Fearing they | be "bad, ne he was known to have been sucessful of the diseased had been cleared, as with a heavy

the pistol which 1 had in my band dropped by my The store of Warren & Co., on ? street, wat on. all or uns, the boatmen refused to go along ride st. Proceeding up the river, the bodies of our,

side. Some persons then took me into the billtered on Friday evening, and robbed of several room. I had the pistol about ten minutes. Mr wo, three and four other men, and one wonino,

hundred dollars worth of silk goods. Cerea had placed himself there for the purpose of

Fitzpatrick, the supposed incendiary of Nevada, we also discovered in the river, most of them shoting Duane, to get satisfaction from him, ving become attached, by their clothing, to anaga, Cerec was manding in the corridor, at the head of Mr. Kannels endeavored, by all means in be www, to induce his boatmen to recover the body

the stairs. On that night ba received the ticket of admission to the ball, Carna was not aware that * We should have thought that any North Cosaury Gear arrangements had been made for antisfaction be wich Nucleor Rapach Traverse Tables and could tween the parties on the following morning. Mr red he correct omane and diseno e euch a voyago, nd wo Raper, the Men o' War's men's orgelo, saya!! While

Musson had been to Dunne, in my presence, and Za romanila omamlag, ber rase is of course, la calculating

demanded for Corec satisfaction for blows which of the Dissenor, lean liable to chang

Donna had given to Carso. I mw Ceroc with a pistol in his pocket, and I asked him what he was doing with it. He said he wanted revenge, and he would not allow himself to be struck without re range. (The Court decided that this examination, as referring to Coron, was irrelevant.) Lavw Doans distinctly when he shot me. Had I not seen him, he would have shut me in the broad. I am still suffering from the wound At the time Dunne an- |saulted me, I received a wound, un the heid, but do not know the instrument used. I received a cul

By no mretch of saberity end Chief Jeation Helme suction unqualje a prasics in the High Court of Aomienity.

■! The suly ither judhaled of any interest in the ?ie, was the claim of News C. Merkwick and J. C. Appraisers of the Court, who "Young Pang" wear Old Fasga, he curtain Appraising fees the part. of which will be found in the use so an article le our ph of the third whimo, The Appraisers got a verslet

we babere) and com. The defendant pleading Inabil- 297, His Howar allowed three mowie de

Ivisant of the property, and satisfy the demand by

has undergone a trial, and bean releed

The Tran cript gives an account of a bold rob bery on Wednesday morning, in which twenty-fire gold and liver wiches, jewelry, &o were taken from the store of dir Samuel Jolly A stuna was thrown through a rear window a few nighnag Near the window was a door fastened with a ba two One of the thieves Wednesday morning reached in high arm where the glass had been brukoo, turned the wooden scraw, and his two companions enter- ed. Mr Jelly awoke in " morment afterwards, and saw two men at bie bodelde with drawn pistole. He won in the act of getting up, when they told him if he woke his partner, sleeping in the buuk abave, or made the least noise, bis fe would be tak

As soon sa they had uscared their bonty they departed, leaving a pair of boute which one of the roubeta und drawn nff for the purpose of making hule sole as possible.

to their proper position. This camp will without doubt be struck the day after to morrow, and the command proceed to the Fressi, som tacire miles from the San Joaquin.

JE. D. Fight on the Plaza -The quist of yesterday wat broken in upon by a fight upon the Plaza, which thro.immed of ane time to became more ge there was a wenig at the bottom of the air. A neral than it really did. As usual in such enses man named Frank Fabie recurved u pretig sovere agging, and was taken to the station lease by of. ficer BleDonald, for having drawn u kuile nud threatened to eat his adversary.

Murderous fray.to doputs at Placer Boo no the Mukalude, na Bunday 1st, between Dr Linn, of Texas, and another gambler whose naine we did not learn, some hata wanda w ro pioved and to proveni a soriotra dispute they weierepatni- ed by their mutual friends. Soon after dinner the Dan whose namυ we did not learn procured a pistol and inedinely commenced hunting for Lim, and finally saw him coming towards his It wasted unul Lion passed him, and then shut his twice, one ball striking bon in the wrist, and the other coring his side and passing through the funga. done with the main we did not leara.-Stockton Lina ie not expected to survive, What was Journal-Ibid 24.

Consignes

Jane & Whampoa Rush and so May 03

P.F Cam and so. |Dirom. Grap and se May 31 Hongkong Turner and co

May Hongkong. Lubook and ca. May 23 Whampoa Sassoon S. and on. Apr 13 Bhonghan Lindsay and co.

"Way

Whompos|D. Sassen Sarandon Foo-c'fes Dent sad c

THE FRIEND

Destination.

VOL. X. Na 47.

hangkas

Reviving ship

Namon Jardins, Matheson and eReceiving alup |May 10 thonghas 'stmere and co.

|Russell and ss.

180

SHIPPING INTELLIGENCE

Juno.

ARRIVALS.

AT NONGKONG.

4, Herald, Lawson, from Amoy 21st May.

4, Antelope, (Am) Roundy, from Whampia

4. Flask, Thompeos, from Sydney 6th Feb.

4 Encles, Butherland, from Shanghas 28th May.

6. II. M. Sloop Pilet, Cominander Hickley, from

Praia Shoul.

6. Farm, Rogers, from Calcotta T?od April.

6, Hengales, Colebank, from Whampos.

6, Romas, (Am) Pomam, from London 24th Feb.

May.

AT COMBINGMOON.

Poppy, Thompoco, Calcuta.

June.

AT WHAMPOA.

4, Hauppe, Crockett, from Hongkong.

PAMENORRH,

Per Herald, 8. Maberly Esq.

Per Fran Mr Boches, Master Becher,

June,

DEPARTURES.

???? ????????.

4. Erin, Tronoh, Calcura,

6. Reindeer, Hunt Amoy.

6, H. C. M. Cor. V. de Bilbao, Guerada, Wham

poa.

6, H. C. M. Str. R. de Castilla, Izquierda,

Whampoa.

b, Herald, Lawson, Whampos.

5, Antelope. (Ars) Roundy, Shanghan,

6, Zepigr, Brown, Misera

6. Aluseppe, Crocket, Hongkong.

6, Flask, Thompson, Whampoa

Casert

Agnes, barqu

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTR

Bili | st3|Suroworaft ||Bombay

LB: Baker

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

Data

Dats

Mart

Fre

Jaga an

P POL EV

Tubel

Adelakla, barque

Peru. 97014. Moore

Hourkows

16 Mar 13

Haughong

Jay 1

[Liverpool

Jan 4

Nan Francisco

Mar 0

Fab

Alligator, brig

Almer

Amalla, brig

Amoy, ship

Ak, barque

Ann Martin, p

Aulia, sebron

Anonyme, brig

Austin skip

Antelope barque

Aclotides, sil

Eagle, ship

8. Mi belg

Ears, burg

*mily, barg

Swe

"94/'ampbell Isranch

Bris 448 Canningham (Rumbay

Ul. 3TBoysen Leadse

Britseffelhusen

417 Landers

www.pore

|Flam. | 400 Von Lieback

Newroselia Magapers

Mar

W =g_n{￠jx# 7=‧‧S?

44 Apr 6

1940 1

Tali and co.

May 22 Hoogkang[Jarvine, Matheson and co

May 30 Whampoa | swrajve Pallonjce

May a Monghongyal and co

Wong Usnt sad on,

Hongkong|0, T. Biemo

Voucher and co

djeakin Kawson, and co.

Jardine. Mackson and an

Lys and on

May

Bril 150 M

May 14 Whampoa selle oo.

Shanghoo

June " Hongkong Pestonjas ? Cama and co Caloutta Jardins, Matheson sad oo Wong Shanghae V. A. Remedios

Junu & HoughangUlrom, Gray and co. [Apr 2 Away 18yme, Hair sades.

Hongkongardius. Maths and co Racelving ship Cwm'mos Comarico & Lindcreas

May Whampoa |Remelt and co

Howls Drinker and so, Torner and ce

Receiving abip

Receiving ship

Loados

Wogang Jalue, Alatheson and coacolving ship Hongkong..Kdmont, P. to'sag Kevolving ship

Jardion, Alin and Beat Col

14 May 1 Hongkong

Lorong Jardins, Matheson and

May 24 Whampoa Russet) and ea

May

May 22

|Mar =

May 19

War-Hongkongkiewge Lyal and do.

Name Dent and so

1?2 tongkong & Crater Receiving ship

Jung, Matheson and on. East Coast Dent and ou

May Be Hongkong|t)lyphant and co

May 30 Whampoa Order

Mar 26 Bhanghae Wolcott, Bates and o

May 30 Whampoa Inter

Lindeny and co.

Ape

James Howe Hongkong Kwagles Hang

[Digited

Sred

Sled

Brit Martia

Bombay

Halforala

315 Roundy

Hongkong

Juno s

Slugspers

16 May Hongkong

Arrow, briz

12 Mar's

Audax arboner

141 Glover

Hongkong

May D

Aurora, acer

Port 104 Rasadios

Masse

JAD

Begatre, barque

Harence, skip

104/C'alabani

Candy

Whampo

Jase

ingapore

Fab 12

Homjer formusjon, skip

Hombay skip

Jamimon

Heyue,

??.

19 Mar 20

volder barque

Brit

Caledonia

Farlane

Cantos, sleamer

sia

River best

Maria Honghour C. Edmood, P.&O.C.

Kloergs Lyall and co

Charles, salp

Canton. sicaMET

Bamber

3 Feb tal

May Whampoate co

Repairing Hongkong & ConCOL Looden

Landis Civile, ship

Dat

Somerang

HEMEN OF

Clown, Lig

| Brit.

152 Batche

Denda, sche

133 Marchom

Hongkong

3 May

Woosung P&P. N. Camajae and conceiving abl

Deat and

Cast Coast

Yeiled

Dide, schooner

25 Letreb

Has

Ningpo Wm. Davidson

Li Timp, brig

Span. Brit

290 (achan.te

10 Apr 13

315

LDS Nov 10

40 Apri

Salta

New Zealand

Fly Jane, ship

Encarnacion, basque

is May 14

Escles, p

Brittberland

Shangha

Falcon, ship

| mangmoon

Feb

Yawa barque

34-Ragere

'alents

Flush, row, schooner

￡40 1hompson

Bydory

?lasize shilp

friengkang

Feo ar Hongresg May

Jon Whampoa Jardins, Matheson and co

W Pasta and ou

(Tapetais

Folkstone, ship

Bri

406 Juancay

1214

???

Gazelle, schooner

Pok

Hongkong

Jona

May 26

May Be Whampoa Augustino Merard and co.

Brit

3* Man dedan

Mama

Nav. 7

New

flengkour Georgs Didell

Han Francisco

14 Elto

May 31

Whampoane and ou

Martingal

143 01

May

Hough oog Dent and on.

Mer Berntow

Chinchan Jardins, Matheson and co.

Kooniving ship

Ban Francisce

4 Apr 16

Juse

Bogkong Kemall abd ce

Bri 20GuLzul

Receiving ship

Ingagors

4 May 11 Hongkong

Hash and co.

100 Lathro

Hongkong

Yol

Hartm

From

Apaette Gilbert

Chapman

Liv. Feb 11S.

Berkeley

Lon. Jan 3 H.

Cheapside

Hewis

17. of Lancaster

Duilius

Steroid Maxton

Eophenter

Forfahira

Ken

Magallan

Qining

Maggio

Davidson

Olivine Van Noord

Patos

Ronang

Propostie

Barnes

Record

Patello

cou

Danis $ Helm man

Angustiae Herard and os. Rando

London

River boat

Gerard

247 Dew

Hoogk.aug

194 Macfacin

150A 30

Jamestown ship

A HANO

Bas Franciaco

John Adam, skip

Hell

40 Disson

1 May Hongkong

John Baring, ship

500 Uney

Caldorala

John Phallje, baryan

Bell

4 Pacie

Bombay

10 Apr 20

Juliet bar.

Hunshong

Way

136 Blorephip

Hongkong

647 Tants

Whampoa

1 Apr 31

317 Langley

Whomps

9 Apr 29

4 Apr 15 Hongkong

Canton

May 14

May

Amoy

Ittar Lepool

185 Dad 4

Califocala

40 Fab 24

Ape

Bombay

on Fab

140 Anderson

Culousta

45 Apr 1 Hongkong

Howgoog

1 May 31

do.

1 Mar 27

Q. Livios and do.

mell and so.

57cJackson

Bunderland

179 Nov 20

May

Saw Marguns, skip

411 ceby

Live.pool

Ndas Tores, barque

Part

1 G

Callfarala

North Carolla, skip,

atsviter

May

Nicolay Melayu, big

Man Francisco

da | Mar

Nile, t

Beli

Nimrod, barna

3.35 Haper

ingapore

Ape

Nymph, brigunaine

Hongkong

Woot and co

Barce, ship

$40 Dr

Mal

to Mer

Apr Hongkong Bush and co,

Oriental, ship

Hoaghang

May 27

Vay

Whampoa Lindsay and on.

Owear Theodor, belg Panthea, silp

Awalstrom

Tracleco

Apr 17 Hongkong. Labock

Pathfinder, bargue

J'anla, schoort

Phol schoner

Quenia Lalch, ship Kace Horm, baryus Randoll, barges

Bill

Port

Brik

BIV Gla

Stagapa

Ape

Tavares

Mar 17

Hamayer

[Honolulu

4 Apr

Hongkong Wa Paste and on

0400 morris

Whompes Turner and

May 19

Bris

Ape

Macao A A. de Mallo

Chambers

140 Bor

Way

Hong trom, Gray and co.

Comminges

Fay 21

Maso

1iny 20

Jane

10 Feb 24

Brit

Henderson

Blogapore

Ape l

3 May

141 Browng

Be Fadlant

Port

31 Mar 18

Belence, ship

Sea Franeleco

day

Bes Horse, brig

BIS W

Bell. 151

May

Taels

Piva

For

Bir Edward Parry, ship

#quran

ver beat

May 14

api 19

Catherina

Clement

Wilson April Burkby

AM. 170, W.

April

Spaak, stewmer

Am. | 14733NTA

7 H.

Ben, char

3 jang v

Colon

Napoleon

Collag [April Wilson

Apell

April

ZH.

Pert. $40, Jes

25 A.

2,8.

6, Adelaide, (Paro) Whampoa.

6, Gavella, Profold, East Coast.

June.

FROM WRAMPOA.

R. Antelope, (Am) Roundy, Hongkong.

1. Andalusia, Wilson, New York.

4, Boden, (Am) Prat, Manila,

ZOFORTO.

The Brig Herald, Spoke the Benaras, on the

Rad, June from Singapore 19 days, all well

The schooner Flash spoke the barque Goorer, from Hongkong bound to Lombock, on the 23rd May in Lai 16'30 N. Long 189′10 E.

Bamarung

Ban Wich

VESSELS EXPECTED.

FROM KOLAND.

[Lan. Jan 31] ￡1, |Liv. Jan 27| 8. Liv. Des 188

Greenlock Liv. Feb 1] H.

!C Gribble

Low. Feb 97| HI Liv. Jao 248, Loo. Fob 178.

|Wat Feb 1| F1. Liv. Fob. 24 H. Liv. Feb H, Lon. Jan 27 9. |Lon. Aug 28 (L Con Jan. 2) H. Low, Mar, 19] II.

Order in which the above Fennels left Kingland.

Becard Blues, Bumrung, Xen, Duchess of Lancaster, Propan- tia, Chapelle, Berkeley, Woggia, Euphonies, Patan, Ambette Oll bert, Migals, Perlerkian. Oliylar Vic Fourd, Ban Whic.

Fort William, ship

Gen. K. Webster, bargne | Am

Good success, brig

Great Bilial, ship

Hamile Mitchell, ship

Hanquin, bilg

Hazard, ba:qu

Hellas, hermaphrodite

Hell, barga

Herald, barque

Her bargna

Hindou, ship

Hongkong, smer

Hongkong, barque Cona, schooner

Island Queen schooner

Ket blan, schooner

Kalso, ship

Lady Hayes barque

Lady 31acdonald, ship Laid Amherst, ship Lord Hardinge, ship Louise, burque Loulas, barqua Linoet bi Luette, barqu

Mahamonde, barqua Mandarin, barque Maria,sh

Mary, bilg

alaiden, horque

Mastiff, brig

Meyaram Byron, ship Muzeppa schonver

Metropolis, ship Moulin ship

Loading-At London; Argonaut, Astarte, Sir. Robert Bale, Gangen, Cound as of Seasoil, Oliver Cromwell, At LivARPOOL; Panic, Queen of Eng. and, Aden, Mencius, and Mouxico.

China

EXPECTED FROM INDIA.

Cometa

Ed. Marquard

Georgieni

Henry Gardner

Herculer

Virgilia

Wm. Goddard

From

Ferguson Bor. Jan 12 H. Bom. Jan 12 H. Marquard Bom. Jan-11. Bom. Jan 19 H Bon Jan

Born. Jan 12 H. Lakemapa Bom, Nov 21 H.

Bom, Jan 18 8.

Loading At CALCUTTA 6th April, Champion, (Lawis), Ensumin (Cloughino), Patal Rogack, (An drew)-ALBOSay 16th April; Chippewa, Regina, Sag of; Shah Alam, Chinsurah, Charles Grant, Bwkhamley, Bir Berois, Equestrian, John Bartlett, Panama, Batroon Family (for Woosung.)-AL Panano; Abbotsford.

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Amtador, barque

Monarch, ship

Red Hover, brig Hangor, barque Metrdver, abip Hab Huy, brig Rem, hip Komp, schoopar Royal Nee, salg Rajat schowner Haparell, barque

8 Jose, achaguer

Fier

316|Las

1 Harl

41 Ballamy A.日? Belt. 933 Crawford

344 Pipon ||Peru || S40|A2

Beit

935 Chape

100Brady

17IN rockett

any

ONCEIVE

541 Desce

830

Haneh

10. H. Heat Hongkong

966 Franch

AHLADN

Bir G. Forks, steamer

Se Edward Kybarga..

Swipe, brig

Ben

Loading-At Singapore; Benares, Argyla

Lon. Londen, Ly, Liverpool, Main, Malda, WW. Wabrland, Cly.

Clyde, pan. Hadirlandi, Mars, Warthogai, Pak jedan, en el

CBBAT, AFL jurama. Pen. Fening, H.

B. Banging, W. Altean, Wh, Whamzen, A. Adag, ".

SHIPS OF WAR IN CHINA,

Sophia, barque

Bornoway, ship Fusannah, tarqua Tarnale, barq Thawe,chooler Timer, barbe Tullock's, ship

Vlaen schoner

WWllom brig

14 dem 1V, barque

Will Haze, belo

14 Jardine, skip

Prezim

11ecy

Dai, 450 Sing

Brit. Concret

17b/Thompson

California

Feb Camson Augustive Heard and coecalving ship Stay Hongkong Jardios, Matheson and on

Amy Danc and c

May 24 Whampoa Order

Chinchew Dowl and co

tongkangstrankan and co.

Morrow sad o

Was. Puston and co. utvar Minar, Mathes and Shanghae Raith, Kennedy sad mo,

Apr 4 Diyphant and ca

Bodes and os Wong/so 5. Langrana

Receiving ship Receiving ship

collectiring ship

W. C. B. America

Receiving ship

Reorieng skip

D. Bainana, Bogs and co. May 17 Whampoa J. Abraham Collar and co Bombay June Hongkong|Jardins, Malboron and co

Jues Whampoa W'm Pastan and co-

For Bale

longkang Rants. Drinker and on

Holliday, Wles and co Macao M. A. Con Remedies,

Hongkong Hush and c

Lyall and co

Amy Byma, Minir and so

Canon David Hansson, Anna and ca. Receiving ship

May 21 Whapan Dirom, Orry and eo.

Amey Jardine, Mechas?n and so, Mariappe Pymo, Muir and su Jane

Shangha

San Francisco

San Francisco.

flooding ship

Augustes, Heard and co Wetang

Amoy

Jardins, Matheson and co Calcolta WH Wardley and on Khampon Ezrah und Jodak Jane Hoogkang Olyphant and so.

Amory, Mfair and an. May 30 Whempaa Helse and ca

May #leogkong)?yme, Muir and on,

Cum moon Kasall and yo. Apr 29 Mono J. F. d'Olivalta

Mar 10 Chancha Russland.co.

Jamor

Receiving ship

Reediving ship

Cammen estonjen F. Cama and on. Keselting ship Hongkong 0. Ca edmond

May When Lalence and coo.

Shangha Murtow, Staphonom and so

A. Vinger

Ang Ningpe Hargreaves and co. May 1 Mamo. V Jers

fincalving ship

|| Hongkong di Canton|

14 Apr 17 Wing. & H'kon May 21 Whumpanardino, latheson and se. Shanghes

1 Apr 22

San Francisco

Apr T

Bembey

May 30

LING FOR

130 Daine

Hobart Town

78 e 15

40 uppel

30 Apr 20

BLA Brown

Hoogking

Brk

Apr 34/Hongkong/shards o

Lakong Dont and ce.

Dans Theochandra bales P. Cams and coReceiving sp

May per Negre and co.

Jana 110mg)ong Medline, Matheson aue se

Wendung |CUms, Be

Lindsay and c

Mar 4Shanghas] Russell u?i c

and co.

Mar 11 Amy, air and co.

May Whampen Blankiu, Hawsen and co,

Jur of 15cao Dent and on.

VESSKIS IN HONGKONG, WHAMPOA, CUMBINGMOUN, OR MACAO, UNDER DESPATCH.

For England. Charler, W-Evalar, H.-Hindoo, W.

For Coletta-Arrow, H-Red Rore, H.

Wandbridge, kip

Zephyr, schoons?

Tal

17:

Commander

Alligar

[11angkong|ikaapel

Chupet

Or Henkier Macan 12 34, 4 26 Cap. Mamla

Shongbar. M. SI

John 34 Bly

Caulen HC 3

Halamander

Central Minden

Phlebom Filo

Marion

Saranga Hongkong U. S. Baker

V. de les Whampoa .c.M.CO

R. de Costa

D. John J,

* ||1.PAL.COM | 22 | Jumarnane

19 Hon. Spec

Naser Mileball

john H. 49. 819 Hickley

Any Macas U. &, 11

Com, JB. Bew

20 Glendy

+17merade

pende

For Bonday-Ann Marin, W-Mayuram Dystem, W.

For San Francisco-Koles. EL-Good Booce brig, B-Oscar Theodor, H.-Jumannad, H.

Fer W. C. 8, Americe →Mario, W.

For Shanghariotoa may,

For Amey Royalist, H.

Benciving ship Healing ship Recalving ship |singapara

Koitum, Pacutzu, and Penchuny, or tan Phoeniator, William Tanaanz, Queen's Road West, Victoria, 105?.

Saited

| Stalled

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY, JUNE 1170, 1851.

PRICE $10 per annum.

Single Number. 95 centa

TERMS OF SUBCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, danum, 18 Dollaru, payable

ach SUBSCRIPTION to the OVERLAND-To Subscribers to the Fans of Cura, s Dallas per damum i non-subscribers 80; single copies 50 cents; If more than Ten Copim taken, forty cents

advance. quarterly or otherwise, at option. TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and under, a Doller; additions, 10 cute line. Repelkides one-third of the heat insertion. Ships.-Part Insertion, Delfare subsequent insertions 44 cents. Advertisements to have written on ilu face of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be published until countermandel. Fall charge made for repetition of any Advertisement

in the ORLANO INDE.

For

ENGLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAT

Also, en route to the above, Updatean, Parano, Gallu-Malta, Bust, Aber, THE PERIKIULAR AND ORI-

NTAL COMPANY' Steam Ship ACHILLES, will learO this for the above placos en Mon- day, the 23rd of June, Taxarons will be received on board until nood the 22nd, and Cameo soill 5 r. m. on the 21st. For particulare regarding Fasion and Passage apply at the P. & O. 8. N. Company's Office. Langkong

O. C. EDMOND,

Superintendent

P. & O. 8. N. Co.'s Office, Hongkong, 26th May, 1851.

FOR BALE.

THE Hamburg Clipper Schooner PHOENIX, of 160Toon, (English measurement,) with 2 Sets of Bails, 2 Anchors, and 1 Bawer Anchor, 3 Chain Cables, 2 Space Spars, with Provisione, Chronometer, and Barometer, all is beat nondition. Apply in

W PUSTAU & Co. Ilongkong, 2d June, 1851.

TO LET.

THE House on the Bouth side of Gough Street, Intely occupied by Bdr J. G.

Morison,

A180.

The House on the North side of Gough Street lately occupied by Mr John Carr,

Apply to,

MM. SHERARD, At Mr Epona's.

Victoria, 3rd Japonry, 1851. NOTICE.

THE SUBSCRIBERS, heretofore carrying ou business e Merchants and General Commis- sinn Agents in Glasgow Batavia. Singapore and Manila, under the Firm of PATERSON, MOR. GAN & Co. in Glasgow, and under the Firm of W R. PATERSON & Co. in Batavia, Singa

Et "This "date, they will come to kree and

Firms, and will henceforth us and trade under the Firm of MORGAN, MOEWEN & Co.in Glagow, and under the Firm of MCEWEN & Co., in Batavia, Singapore and Manila.

WILLIAM MORGAN.

ROBERT MCEWEN, HENRI VERNEDE, FRANCIS RICHARDSON.

Bingapore, 30th April, 185t.

NOTICE.

FOR SALE

THE Partnership lately existing is Calcutta, U. JUST arrived per Aluation, from London, Invoices

dor the firin of LEACU, KETTLEWELL & Co. of the following goods, vir:- censed on the 30th April 1851, and the firm in Handsome Dinner and Breakfast services Tra. dissolved. The business will be continued by Mrvelling desks; Gentlemen's Tool chests: Taps Thos. 8. HAwok of Landon, and Mr Tonsoring lince; Horrock's Long cloth; Key LEACH, members of Ube late firm, and Mr Rogaat Net-oraskere, Wire rot Traps: Gentlemen DIGGLES,under the firm of Leon, Dioot & Co. Alpica Costa; Double Barreled Fowling pieces by whom the affair of the lato Arm will be liqui- (hach action locks,) and steel furniture; Perfumery from J. Gomell & Co.; Itores hair gloves; Bushing Calcutta, Ist May, 1861.

Bponges; Hair, Tooth ad Nail Brushes; Umbrel ; Martell's Dark and Pole Brandy; Sparkling NOTICE

Moselle Champagne (8. Muusseux).

As elegant Rosewood Collage Piano Forte, enclave; a four wheel Phacton and Harness; Hores cloths; Embursed Table covers; Gauze Under-reats; Gold pans and Holders.

dited.

THE Business berolofore carried on in this place in my own name, will hereafter be conducted under the style of M. Lanos & Baorum; Mr. Hans Lanos, having the day joined me la Copuutuseship.

M. J. LANGE, Bally Badong, January. Int. 1851.

NOTICE.

THE undersigned has been appointed Agent is China for H. BARNAUD, Chronometer and Watchmaker, 41 Combill, London.

D. LAPRAIK Victoria, Hongkong, 24th April, 1851., ?

NOTICE.

LL parsons baringuoy claims against the Estate A of the late Charlus Janus PRINTMAK, BIG requested to send them in for adjustment to the andersigned, on or before the fat Oeleber nest, on

which day the accounts of the anid Estate will be

Beally closed.

JOHN DENT. EDWARD PEREIRA. Hongkong, 10th May, 1951.

FOR SALE.

Executors.

FRESH ground Gallego Flour, jost arrived per" Hacia," from New York. Apply

NYE PARKIN & Co,-Canton. or RUSH & Co-Bongkung. Hooghong, 30th May, 1851..

FOR SALE.

BUSH & Co.

GIS and Dutch Sheathine Coppu? of all

Hongkong, Im October, 1860.

FOR SALE. CHEATHING COPPER from 14 to 28 on.

ex Lord Hardinge. Apply to.

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850,

FOR SALE.

AN foraice of superior. Rumina Cordage, from [R CHARLES WANNATYNE FINDLAY | A419 inches. Apply to,

CHARUS MARVEY as this day ad

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1851.

mited Partners in our Firms.

MORGAN MCEWEN & Co. MCEWEN & Co. Singapore, Is Moy, 1851.

NOTICE

E havn this day admitted Mr. EDMUND NEWMAN SNOW, and Mr. WILLIAM WALKINSITA W, partners in our Firm, which Dow consists of Mr. T. W. L. Mackran, Ms. Pat- RICK DODORON, Mr. ALEXANDER MCCULLOCK, Mr. Found Newman Snow, and Mr. WILLIAM WAZKIMOHAW.

TURNER & Co. Hongkong, 1st January, 1851.

NOTICE.

WILLIAM HUTCHISON in authorised to sign our firm by Procuration.

TURNER. & Co. Canton, 24th February, 1961.

NOTICE.

FOR SALE.

BALTIC Timber and Planks of all sizes. Also a small but of superior Havanna Cigera; for particulase apply to,

A. LUBECK & Co. Hongkong, 4th June, 1961.

FOR SALE.

ESSRO A. H. FRYER & Co. han received Overland on Javoice of C, Chuub & Sons. Celebrated Patent Detector Locks, such as TIL, Pad, Cupboard &re. ?ce, and also portable Cash boxes with Detector Locks, Mordan's patent lok Branils, Office Pencils, good London made Cold Pene. Fine, medium and broad nipped all articles good wrong and warranted to answer the purpose intended for in the most effective messure.

The articles of C. Chubb & Bone of 57. BL Paula Churchyard, London, need no fuciber res

THE Interest and responsibility of the Into Mr commendation.

A. M. Saimoona, io our firm, cenend from the Tib, November, 1850.

SHIRCORE & McKERTOOM. ____Canton, 12?b May, 1P61.

NOTICE.

WITI reference to the above, it is hereby in timated, that the business hitherto carried on in the name of Buenoon & McKeuToon, will hereafter be conducted by the undersigned, under the style of MACETOOM & Co., which Mr. Cann Locas, is authorised to sign.

M. G. MACKERTOOM. Canton, 1h May, 1851.

NOTICE

MPOWCHAJER Buthorised to sign our

MUNCHERJEE NESSERWANJEE

Firm by procuration.

P. & D. NEBSERWANJEE CAMAJEE & Co.

Canton, 15th May, 1831.

FatDE. JEN,

NOTICE.

Fear DXBIUM.

IKEN & Co. Merchants. Montgomery Bireet, San Francisco.

ATRO,

Mordan's Pateul new invented Locks with four guarde.

Hongkong, 16th April, 1861.

HOLLOWAY'S

PILLS AND OINTMENT; THESE truly invaluable medicines can be pro- ented at the Establishment of the Undersign. ed, in richly Ornaniented Boxer and Pots together with Directions for the Guidance of Patients affixed to each Box and Pol

J. M. Da BILVA. Queen's Road.

CAUTION-Novo ora Genuine unless the words **Holloway's Pilis and Ointment, London," are

engraved on the Government Stamp, pasted w every Pat and Box; with the same words woron to the water.mark of the Books of directiona wrap ped round the medicines.

Should unprincipled Vendore recommended par- ties arking for Holloway's Pills and Olotment not

to buy them, but to take something else in their

ALSO,

E="Oriental,"Patent filter Jak-Mande: Rod

TIE undersigned is desirous of notifying the ADVERTISEMENT. l'ublie that bin small Fast Boat, 20 feet long and 7 feet broad, with two convenient bed places in the cabin, and with crow numbering of the service, is stationed, when locagegen, og ?rem teton to iweke men, according to the nature Pedder's Wharf, Post Office.

From long experience of the manners and customs of Europeana, acquired during his tee year stay in this colony, Chun Achap is confident that bis Boat will be found, in very particular, the most

convenient vessel of the kind in Victoria barbour; and relying on numerous written testimonila in his passion, he presumes to solicit the patronage and support of the public.

Charge for Trip to Cumaing-moon or Macao, four dollars if returning, six ; for a Trip to the Shooting ground, twe dollars and a half; Cargo ger's Table Cutlery) Colles Heclas; Chamois Lan-transported in the harbour at the rate of 200 pecula |ther, Metallic mento Books; Drawing Paper and

per dollar. Pencil Quills Price's Patent Sperm Cradle.

Parties will plange ath for the undersigned un- "Hindoo. A choice assortment of Oil. der his cognomen ul" Chop dollar face man's atores; Paints and Pont Oil.

CHUN ACHAP. Be" Keindeer."-1lamu and Chorse.

Proprietor of the Registered harbour Bost No. 29.1,

The Firm of Man Opium Dealers, are BOWRA & Co.

CHON ACHAr's pecurity to the Registrar General.

Victoria, 20th May, 1851.

LOTTERY.

SPLENDID WORKS OF ART,

AGATE, ALABASTER, AND MARBLE, VALUES IN GRMOR BUSTOS CATALOGUE AT ABOVE $5,500.

100 Tickets at $20 each.

be drawn for, at the Stores of Messrs A. It

dag bereafter to be named, the following Super Collection of Oanamental STATUANY, affording

Cannaisecuta en oppurtunity of supplying them pelves with beautiful Specimens of Art at a trifling |joutlay:-

1. A Pair of large Agate vaste beautifully * Two of the Four Slaves of Leghorn, in Alabaster, with Agate Stand, (id. No. 6.) 8. Two of the Four Slaven of Leghorn, (id.

No 26.)

4. A Large Model of the Vestal Temple of Rome in Marble and Alabaster. (id. No. 161.)

6. A Pair of Large Sienna Marble Etrueran Jars, with rich Basso Reliavo, exactly copied from the original found in Pumpeii, six feet five inches high, beautifully executed, (id, No 148)

6. A Pair of Large Sienna Marble Greek

Vaves richly carved (id. No. 155.)

7. Agots and Alabaster Candelabra, 7 Lights,

Agate Stem, (il No 158)

8. "Love and Anger,"-Two Groupe of Fi.

gures in Alabaster, (id. No. 112)

9. Love and Joy."-Two Groups of Figures

in Alabaster, (id, No. 128.)

130.)

ADVERTISEMENT.

THE HONGKONG ALMANACK for 1851- will be issued without the Directory, as it bas been found impossible to prepare the litter in sullicient time The Directory however will be barught out seperately, at a foture period.

The Almanack, price $1, can be obtained, s usual, at Menora Lane, Crawford & Co.- Noronha's Priming Office, Wellington Street, and at the Office of this paper.

Victoria, Itongkung. Ist January, 1851. NEW ADVERTISEMEN IS.

TO LET.

TWO or Thres good ROOMS in D'Agui.

Jar Street. Apply to,

DOUGLAS LAPRAIK. Hongkong, 30th May, 1851. NOTICE

THE undersigned have received by the Roman.

Table of an open, Drearst do. do.

Rodger Wharnolic haiven.

Do. Derk

do, in cases,

Nail Scissors, Needlework do.

Oil Cloth, Manifold writers,

Welab Flannel, Damesk Table Covers,

Black and Blue Cashmere,

Ivory and Tortoise shell Dressing Combs. Carriage Rugo,

Bronze Swinging Cabin Lamps

BOWRA & Co.

Queen's Road, 7th June, 1851.

UST Landed, Prime Batches of Pais Alo,

Ex ROMAN" FROM LONDON. Bus Marzeli's, and Byas?' Aira and Stout, A few Tics of Superior Cheese, and Jars of ex-

10. A Pair of Sienna Marble Vasos, (id. No II. A Pair Agate Alabaster Flower Vases, (id,cellent

No 48.)

12. A Pair of Sienna Marble Vases, (id No. 2) 13. A Pair of Agate Flower Vase, (id. No. 139 ) 14. A Pair of splendid Agate Burners.

15. A Pair of Alabaster Jara.

16. A Large Alabaster Jar.

17. A Pair of Agate Vases.

18. A Pair of Agola Vasca. 19. A Pair of Marble Urns. 90. A Pair of Sienna Marbla Urn, 21. A Mosaic Table.

22. An Agate Globe.

23. A Pair of Agate and Alabaster Candelabre,

(id No. 148)

24. A Candelabrum, (id. No. 147.) 45- A Pair of Etrusco Java.

20. A Large Agate Globe, (id. No. 157) 27. A Momic Table, (id. No 160)

28. A Pair of Sienna Marble Evcen Jarr 20. A Large Agate Globa, (id. No. 160.) 30. A Pair of Cups, (id No. 3.)

atsu

Batter, 34 lb. each, and a few piccos of fue Military Drill. "For sale at

MACEWEN & Co.'s Queen's fined Hongkong, 20th June, 1851.

The Duke of Rozbourgh, from Amoy, the 8th November, and 8 ngapore the 2nd December, han on bid 212 Coulies, intended for Moreton Bay. There were 16 deaths on the passgo, chiefly from cold and dysentery. The chief officer alan died from injuries received about two years ago, caused by falling down the bold-Sydney Herald.

The Brothers has made a very quick ran from Itonolulu uf 29 days, which is one of the quickest passages on record. She was purchased at the above port by Mr Pierce Hegarty, from Mestrs Williams and Co for 5500 dollars. Captain Stavern staten that the day prior to his departure the Bri tish Consul had received intelligence of two rea sela discovered wrecked in St. George's Sound, Parties desirous of obtaining Tickets may be supposed to be Sir J. Frankin's, and that two of It. M. brigs were despatched to ascertain the traib supplied at the Stores of

of the suenian. A Honolulu, the Duchess of Chascoce from Itobart Town, arrived the 26th De comber.

The Elizabeth Aicher hence had out arrived. From the 21st to the Mlth of January, the Brothers experienced very heavy weather, and in lat. 13'9 south and long. 175'58 east, had 10 weather out typhicon-Melbourne Daily News Feb. 13,

A. H. FRYER & Co. Floogkong, 27th March, 1841.

PRINTED FORMS. FOR SALE at the Office of this paper:-

BILL OF EXCHANGE

OF LADENS.

NAVY BILLS.

forthe Peninawler and Ori

Botal Company's Steuners

COMPRADORA Cup?us, in Booke,

POWERS OF ATTORNEY,

CHARTER PARTIES.

SAPING ARTICLES

PRINTING.

Mercantile forms and other work printed wit

stead, they de so ouly for the purpose of getting a || expedition at the customary rates.

greater profit by what they wish them to purchass

Hongkong, 70th February, 1851.

Istence Heat.-Wednesday, Thursday, and Friday, the 5th, vib, and 7?k, were days ol intensa hot; one night the thermometes was never lower than 95; during the day it was 104 in the shade, and on Friday morning about eight o'clock it wa 140. in the sur; we behove it was on these days mewhat higher than the "oldet inhabitant re. monsbert it to have been before in the district." Forniture and everything dot exposed to the rays of the van was diungreenbly bol.-Sydney Moraing Herald February, 14.

185

DRATII,-Drowned) at Whampoa on the Gch Jam, Dr. W. C. TROMBA of the 11. Co, Be

NOTICA.

Phlegethon."

New Advertisements will be received until 7 O'Clock,

quired of the trues in whick as Advertisement

THE FRIEND OF CHINA AND HONGkong gazeTTE

port of the Cricket mosting, but I cannot perceives trace of reference, or of hope in it, for your ang lected.

*JKMINA."

on the Evenings precimento publication, vis: Tues Tus Audox, arrived at Wooning, on the 30th days and Fridags. If one or as cnpirs are reultino, eight hours before the Race horas, al- se inserted, and applied fdwing the period for though the latter made, by five hours, the short which publication is ordre "l, no charge will be est passage of the two. made for such copy or copia.

LATEST DATES.

upon the defensive and found sufficient for the

her, although we know that letters for Adelande have been lying at the post office for some purpose

time.

About eight o'clock in the morning of the Mor. Vi | Bondwich Islands Mar. 1 30th ultion, when off Pulo Bapato, the Daside, into a place for public recreations.

EogianJ

United States

Mar. 1 Bazarla

Coleman

May 11 Labuan

Bombar

Modras

Brdner

C. of G. Hopa

Ban Francisco

Apt 10 Singapore Apell 14 | Menila Mar. Shanghet Feby 91 Am?y Apri la Nispo

April 951

MOT 20 May 31

MAY 19

April 16 nish Barque Frederick Wilhelm, was struck by

■ pevore squall from the wen ward), which our- May 31 ried all three top masts over the wide in

The Chief mate, in the act of letting May 31

go the fore top gallant hulyards, was borrified to seo two apprentice lads, Ha!st (the Son of a somewhat clebrated literary character in Den-

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, WEDNG-DAY, JUNE 1110, 1851.

DIARY, MEMORANDA UNTIL (11 pobliCATION.

INN

HIGH WATE

4,417,44 8.099

JUNE,

it Wednesday,

5,17

12 Thursday,

13 Friday.

5,17 6.4 8.35 858 5,15 0,429,19 9,44

Full Moon on the 14th at 2 20. a. M.

rnicute

Afterwards however it was deemed requisite to despatch to their aid. ldiers of Em- man, Yunnan, and rich, and to engage he lives of Kwanglung, Fubieda, mod the

On the morning of Saturday fast printed cir-tribes of the Massizzo, as auxiliarica, the co culars were distributed to various members of equc of which was a far greater expendites the cominunity, informing them that a Public for the men, than, and accoutrement and was at first anticipated t Meeting would be bold for the purpose of close of Ist year, on his arrival at Ken Fi adopting measures for converting the present the caule for anger, his found that aimed Parade Ground nad vacant space on the seals, fried by the laid of foreave,

all been nicely expende), and he thereupon appe ta lis Maj ty for more fonds. The Emperor A1 about half past three, some thirty gentle-reply called upon the Board to meet the demand.

and licowine ordered Viceroy Sew Kwangi men being present, business was conn nanced by the election of the Huable, Mr Edger M. C. to

Canton to furnish the Compaioner will twe three hundred thuessad telo, notwithstandar the chair. Having been favoured with a pro- which, but half the latter and cons of the former grammo of the intended proceedings, we were

had ever come to hand, The Commissioner of in no hurry to attend the Theatro to take

Finince bad now reported to him that 650,000 wals had been spent since the 11th month last year, chose Fos, Nunning too. Laachowe Foo, and Pl

mark) and Aloyer, (the heir of a wealthy Co. Rotes, and arrived only in time to hear a bralileo 215 000 tmels up pay to the troops at Eis pennegen merchant) hurled from the royal very minted discussion about rutes for yards (they being in the act of furling sails) the admission of members of the curamunity to me, making a total expenditure of 865,000 into the boiling brine, from whence they to partake in the lively recreation" of were never seen to emerge; the rigging, all cricket. Mr Bridges (to whom we are told entangled over the boats rendering it impos-izens are indebted for the boon accorded by popriate Commiser for 93,200 taels, and able to lower them until, the ship dashing on

in ber mad career, bad carried ibain too far from the land near which the accident occur. red.

11-11

Government of allowing the parade ground to

to meet which, (the supplies already received from the Board and from Canton, not being sufficien) be had been obliged to draw upon the lisaenty of

disguise 1) for not having done so, but to tell gaged for a torin of years, and we must my that intended to black ball any one lie would tell besides tise vast sum required to krop large

We have received a letter dgood, or purport-Ta fine Americas Blip Once of 640 Tous ing to be signed, by one of those much to be register, leaves for San Francisco this morning. pitied members of society" An unprotected with two hundred and seventy fivo Chinese, female." We have not printed it all and must and ten European, or American pawengore A apologize to the good lady (Gentleman in good many of the Chinese emigrante bra su- the truth the writing is su "beautifully fine" of several cargnes of this description of living that we cannot make it all out. By putting lumber, on board ships in Victoria Harbour, a few intelligible parts of it together, howe. we have never seen a finer, or more con ver, we learn that our fair correspondent was tented looking, set of men then the Ones, on the stage, quictly ensconced behind the Each man has a confortable bunk, of which scene of the enchanted casile, in the Theatre on there are two tiers fore and aft the bully be Saturday last, and that there she heard all the "speeches," and from the high tone of oulogium

with which some of her remarks are invested

we incline to an opinion that one gentleman, ly. As we did not see any Parme Gentleman present at the meating we confess to an ulter ignorance of the gentleman spoken of a Me Cheeked bhoy.-The gentleman with the broad straw bonnet and black ribbons, partially dress. ed as a China-man,is quite a stranger also. Be- ing in the enchanted castle the laily became enchanted, certainly, or she would never have

who shall be nameless,has won her heart entire-

written en much nonsense. But it is not all moumiany se zame of our couden met pai, think who will perana the following extract - "Should the public good naturedly come forward rather unreasonable, should the Cricket Commites be permitted to monopolize the ground to the ex clusion of others who like many more of my Sex whocare not a straw about the Nobla Game,and who might be inclined to indulge in some recreative pastime more congenial and becoming the female |

with the entire fund required, which sutely seema

inte

You will already hava perceived Mr Editor that

tween decks, and from the little we saw on

board there appears every reason to believe that Captain Drew will deliver his cargo--as bills of lading run-in like good order and well conditioned" for which result he has our best wishes,

The authorities in 8an Francises, we are told, are exceedingly strict with masters of van- sets who bring more passengers than the law allows them, and do not scruple in condecate a vesel, oven, if the breach is very flagrant,

The Oneco having taken a full cargo round the Horn to San Francisco was engagel.to

Parte

propriate 155,700 taels of the laud revenue, leaving a balance to debit of Government of more lis be made a cricket ground of) was simply de- 20,000 ela. Daler these viroumstances, and sirous of keeping cricketers somewhat select.laking into consideration the undiminished se Por his part he had played with "Ton, bere and pricacity of the rebele, and the

certainty of their complete subjugation within t Dick and Harry" at home, and he wouldn't limited period, the Cusmission earnestly entre mind doing the same here-but still there was His Majwy to order the Board of Revenue tu pra limit to all things, and he thought the Lacks, no matter from what quanter it may be neces side him immediatly with a subsidy of 800,000 fangled" system of ballot as good a moda as

sary to appropriate li He bege to assure the could be adopted if anything bku rospectability Emperor that nothing short of this amount was to be kept up in our social system. If enable him to continue the campaign with effect bo-ly of troupe in pay and extious, a thoussad com the party of his intention without any mincing ngancia call for mediate and liberal dish of the mattor (an old resident who was sitting ment that cannot be put ut. No. 28, gazens pretty close to the learned gentleman remark

Decree in which His Blajesty besiosta a gift blank and miln stuffs upon Sacskangak, l'assingtik, and ed-to truthfully-that there were good Takengok, the new Commissioners, and orders many here who would do nothing of the kind, may to be distributed among their mai. and and who would rejoice in the possession of such soldiers. N. 30, contains Decrse ordering Fas

Chinghs. Tuqtas of Yangchow Foo, and H antiostrament ne a black ball to do their neigh-gas Fan, to hasten to Kwanges and take charge of bour an irremediable mischief.) As to the re-the Grain Commissionership of that Province in mark which had fallen from one gentleman-another Decree in the N., Itu Majesty, feeling about the different classes in which Society was appears that the numerous suite of the bre

moemanera and the 240 soldiers he carries wa divided in Hongkong-Mr Bridges had to say him, may be the cause of annoyance aqui suffering that, in arranging the coiniittos, particular ro.

to the inhabitants of the towns n?ng the route of gard had been paid to the selection of gentlemen the cavalcade, sinetly enjuins upon Sacak zagok the who well represented these different classes, this and be courmands him to perint each member necessity of the utmost vigilinco and case. To The Chairman, himself, and Mr Antrobus, of his site to take as fuw follower upssible, and one; -Captains Lidder and Chadwick those fouple of the money, property, or labour, were presumed to represent the Civil profos. 100 general order to the troops strictly pre from the people of the tows along the lina-of merch, of the Army, and Messieurs 8:aith and Lane and he unthorizes the Commiser to report of (neither of whom were prosent) the tradespen severaly punish every angle insos of disce ple of Victoria: there could certainly be no ingyenes in Kang, va dienca A third Decree follows, calling upon is

whence she came here via Manila. Captain BUCH ISLAN Drow tells of two passengers, an Irishman and his wife, who, in the short space of three months, nalled seven hundred golden Sover eigu by washing clothes alone; the best day's work Mr O' Rafferty said she ever performed in California was twenty dozene at 98 par doz.160 in twenty four hours.

The Chairman remarked that the Govern. ment was desirous every member of the enim- manity aliould participate in the accorded

favourable specimens would have been supposed that here, at the seat of government, translations of this kind would be furnished to

boon"

abate their aed or on account of the delegation of now anibusadors fromthe Imporislei ?y, but encsar by the sense of their Sav-reig attention to the exigencies of the enga, to redouble their quer glos toward the completion of the campiga. Ha Majty at the same time exprowes a hope that h subjects will be able to ducers in the impor m already taken an anxious desire on hi own part to protect their interests and dehver thou from the miserica under which they The next Decree commands Cho Tecnico, O ernor-the same to the Chairman-and that the the military concerns of the province, and to ha!

vernor of Kwangre, to give has whale attention Committee report progress on soina future oc-over bre seuls of uffice to the acting charge of Lam camion, were proposed and duly carried by ex-Tragkwang the Treasurer.

Mr Bridges said the whole of the unprovo. ments contemplated could be performed for about three hundred dollars, and would suggest the circulation of a subscription list forthwith. This muggestion-a vote of thanks to the Gov.

ex, with the Bacretary's compliments, a printed Bince writing the foregoing we have receiv

report of the proceedings of the meeting. But being unwilling to believe that those proceed.

I belong to that unfortunate action of the commu- Tus Editor of the North China Harald has nity, who are forbidden to exhibit a apeskere on created for his journal a very aduirable posi- publir occasions, and whose claims do not form to bare been represented by the gallantry of any geo-tion, by the paine so evidently taken in selection t'eman who took part in the proceedings of Satur. of interesting papers from the Peking Gazette.hibition of the uavat sign-a show of hands. day's meeting-bat really after all Bir, this neglect Those copied into our columna to day are need not be much wondered at in the conduct of gentlemen, soma of whose liapings of thing oratory failed intelligibly to represent themselves-therefore should you not have a more able advocate to pro- pote, I was just a saying to my friend Mrs Susicar that we should retain (as Lawjera cay) the "Friend of China" to advocate the cause of the Fair Sex at large, publicly, and at the next meeting called to convert the space and environs of the Barracks into Whether the amalgamation (this is the right term I believe Sir) be practicable or desirable of parties or classes in Hongkong, that is a matter which down ant trouble me in the ellightest; still if the Govern- ment won't defray the expences of a desirable public improvement, I have no objection to subscribe my mite towards it, on the express condition, however, that the wishes and intercase of the Ladica are to be fully represented by those degengewe Lords of the Creation who spoke all far themselves at their hot meeting, apparently indiff rent to the claims of thelt fair country woment, of whom I am proud to cons der may all one.

amera Gentleman's Cricket Ground!

Dear Sir Editor, could not a quiet separato nook

or corner of those grounds be appropriated to our

the local journals, either by the Chinese inge represent the wishes of the bulk of the Secretaries, or by some of the paid super-community, in the matter of "a place for public numerary Interpreters, But Governor Bonham, recreations," we have not printed it in our they say, is not a whit better than his predeces columns; the necessity for its publication being or, who was an apt hand at quoting the Colonial obviated by its appearance in the Register of Secretary's stringent instructions regarding yesterday.

authorized communications to Editore of Newspapers.

W take from the North China Herald of the 91st ult, part of a very interesting and wall written narrative of a trip to the Coast of Cores the concluding part of it will be forthcoming in a succeeding issue of the Herald.

use, where, overlooking our dear life ones with For nearly two months, in common with our

It is our melancholy duty to record the death of Phiagtthon, who fall overboard from Dr. Lewar's Dr. Thorbum, of the H. E. I. Co.'s Stenoire Chop at Whampoa, on Saturday* night, and was drowned, notwithstanding the very gallant exertions made by Mr Simpson, firm officer of the Phlegethon, who without a moment's hesitation plunged in after Di Thorburn, but was unable to save him Hongkong, Register, June, 11,

PEKINO GAZETTE.

suffering.

Fastern Turkestan, reporting the result of an

No 28 of April, 10th, 1851, publishes a m morial of Linkwei, Resident Bligiater at Oushi va vestigation held by him under Con- from Ha Mlajsary, into the conduct of Washing, another silent on the Frontier, is having resumed the Boal idence before the expiration of tha Bring of estates and performance of music at bis tional mourning for his late Majesty. It appears from the depositions taken by Liskatei in the proclamation the hundredth day after the Em course of the examination, that Wanking inued a paror's demise, authorising the resumption of these official omges, on the plea of the necessity of herp Ing then up at that reinole quastar of the Einpi in order to cure proper respect to official raak. His Majesty's decision is not as yet gaz xind.

replive herein to the memurial of a centor ranes. No. 30 of April, 2014, 1981;-The Emperor strating with His &lajesty for his injustice in me ing a subordinate officer to the vacancy in the Ge weral Council of Slate caused by the temporary removal of Saeshanguh into Hoonan. While be corde con is to explain bis renons for selection of this particular officer and disclaimeall unwanky matives that may be ascribed to him, He denies the right of His Ministers to interfere with Him in From the North China Herald, 31st, May.

the promotion or degradation of His offices, ‧ April 1931, gezantes Saeshangahan Imperial High of the Throne alone. He informs the orbes!

Kanga Rebellion-No 27 of the 14th of power, in le opinion, the undoubted prerogative Commissionir, and confors upon him the are the same time that the evident rectitude of the me Jentials of hat offen, Chungay, General in Coin-ive which prompted the remonstrance bus alone mand at Torstain, le ordered to Peking, and ap-ved him from the punishment due to bis temerity,

their alundante, enjoying a game of "tumps and Contemporaries, we have erroneously record- showlecock." we might miso create uutsolven, joined in our shipping list that the U. 8. 8. Marion ing in their innocent pratile and outermed, un Ladies are accustomed to do in plies of public a-

was lying quietly in Macao. That vemel ac musement elsewhere fight not the health of our rived in Shanghae on the 17th and left on the relves and families ako be much metised were a. 18th May, and reaching Macao again on the few Bes Beths atached to the Ground, to be coa and inst. On her passage down she was very structed out of a part of the subscribed Cricket close upon sharing the fate of the Reynard, hav-painted to proceed in the femperial Commoner's foods, which the public we sondeatly called upont tax themenfres with, part.cularly to promote crick ing ran aground somewhere on the coast of suite into Homan. La Singen, the Comunis el pastime.

Formoss.

aimer i Kwangan urgently entreats the Emperor to direct the Board of Revenue to provide him with more funda not of the treasuries of the noigh- boring Provinces, to enable him to carry on the operation against the rebela, the supplies already demand, He states that when the rabellion first vated for the purpose having filed to most the broke out, more than six months ago, the pra vincial troops sad braves were sluse employed

But forgive me Sir, I have over taxed you" pa tience, but ma it in the Guiling ! E my arx to be prosy,! and the gallantry of yours so listen to a Lady's story with suestion, 1 niske no apology, but subscribe myself, your obedient Bet rool,

JRNIMA AUGUSTA WALADE,

Victoria, 10th June, 1851. P. . My friend has just sent me your Contem- porary's "Regutze" with a revised and amended er

Wa have so few apportunities of sending to Australia from Hongkong, that it is to be re- gretted some announcement of the intended departure of the Amalia was not made public few days before she sailed. We are told that uo mail whatever has been forwarded by

‧ Friday.

EDI OPC.

NARRATIVE.

OF THR LOSS OF THE FRENCH WHAGER NARWAL

ON THE COAST OF COREA, AND RESCUE OF THE CREW.

From the notice which appered in the colum of the North-China Herall last month, the obje

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

lond

burdenrieur de Montigny the French

Concurs of junk belting, repeatedly in, the Shanghe arrived here from Lamkong and

3rd

at one time.

it was " Jerga solund or not. Porceivin an upra- IN in the cognat just before us which tremul cal

INP

brates, veroral of whaos kr.) arrumpinied us eich armal with a pair of the double that swurda, put in a frice liik, na if in egpretatom of a desperate But from the estri-an Chant was our ache meal therefore to perceive on the gate being opra-

of juang wheat, with several antall hute and two

For in an abrupt precijos, ponies at the further end

height, Laving numerous combreuses to the parapet

The wall of the furt Was built of rough atone, about twenty fret in

the abort vayago vf which I am about tu murrats tung, Lean-tung, no?l the Pu ho. Many of those |

fall an easy play. The cargo when valiable wat particulars, is already well known to in readers. all be Se ufficer and eight men of the crew of the the latter being cruelly all treated if their frinudi ran in and cast anchor in eight furlusone, We tralal Flors, Captain Rivalan, a ship of about | did mu? apoed?ly roligve thems. In 1946, 1847, and found we were now in the mid-lfa ae an upsa Ford-

1848 their ravages were particulary destructive, wead, formed by a aulden turn of the coat line toed that the interior enotnined nothing but ‧ 0-14 till train and a male or mecon fren which the total lots of the vessel, during the night of

Authorities engaged a number of Macas Larchas, April, co one of the islands of the Amherst Apha ou doret comes of Gores, and their wall games after (ing mude of the Lordion, and they regard this ve been datda, at the tilence of clown. a rugged alt nt about two hundred yarda' distanta junks Beyond isonwards, Perquent carape in a while boat after being |

erquer the inland; the Captain, Doctor, and read or did Austin acupret the user half a dir, was a small but lofty inel wil

They were oruising this day and passed as going curved samily bay un the side frosting the main to the islands, the Bzer bringing up the line. By island. c voyago, having born on twelve months these to the pirates have for the moal part been

With this slight exeption, the shores round put down in this quarter, wile the Authorities the spooftge were entirely lined with ricks a that fish and be and lie officers bring fur.

have been rewarded for the rebel gives to com

black ball, on which the heaty so well broke try rinted the ment of Curea and Japan he in- ded crai-ing in those parts until the erason

with a sullen roar. 'Towards the southiers de o ld be sufficiently advanced for him to proceed

The same evening, Munday 21st April about 7 the wachage rock appeared a low fret sbors perceived the neral bustling about. Ils, Ending We entered the Yellow Sen

o'clock we took our departure from Sha-wei-sban water, and altogether the appearence of the places la possins of his stronghold, pal a good fate Bebring Sumits March, and after sighting the Planung pre-acering northeast with one brevse from the

was most uniovking, which was bolghtwed by on the muller, and received de courteously in the sary, crossed over to the court of Cores, seeing outliesst

dnzling rain. whales which however they did not succeed

Next day Turaday 22nd April the westher was

ouly place he seemed to pras-au n?lapted for puldio erfaring. Having lands the use of sugh the cloudy with night shownishest by osst sad al- 19, the outer island, bore te E. Belchit to his

occasions. It was a small og fara coltage open to the west which direction it fronted, partly at the

chiero mem remaining behind. All Mck had sucnded Captain Rivian on hie

unetor.

The wind continued at

ru Islands on the English Map, when on the though rather light we made fair progima, From Survey of Qualpart. Throughout its extent of

of a quadrangular form, with ‧ projecting gateway. Its extent was shaut two hundred yards tion at each of the four owners, and a covered

and to judge from dis decayed appearance was pr in Ingth and about one bun-dred yards in breedik, bably built during the war with Jupan about 150 years ago, and neglected since Leal time.

As we advanced up the path in the centre we

We bed arrived as we afterwards ascertained at

sides, being covered with good thatch roof, which the western point of Qualpart. Esland in Jat. 33 hard southwards, and proceeding through

had reached the last group, named the

carted Epun island, by Sir chipelago,

was supported by four substantial wood pillara n- the thick muddy colour of the Yog-iza-kiang ike April, the vessel struck on neend back, nor to

waler bid now changed to green. We were in the according to the same authority, and that is at the clean appearance. Mate were spread for us on comal Quilpart possesses but one safe anchorage, desisia, and having ‧ plank door and tolerably bout right feet high, the hae resting on stond pe recky jelet, lying a few miles to the northwest of

direct line of the shantang juake this day but and called Fei kin-ton, N. Lit 34, 11.

Deno were asen. Being now fully at sea we had

esatora ur opposite end of the island. No hous

the flour, chairs out being in use in the part of To this danger they succeeded in recovering the

Iessure to observe the capabilities of our Lorebs

were visille except one beyond the bill, but we

Curen we visited, but fading the posture a la which efter being goff was brought to on-

and her crew. She was great built but rough our soshorage, to gaze at the unusual vanitor and

soon obeer red people collecting on the beach abore Turq not very convenient, the General did brin Daring the following nighi a hard gale out.

tinish, orait of about 21 fest boam, drawing with ly sprung up from the northwest, which aided

the rudder down about 8 foot water, having one the rocky islet to the shore. Having bronkfesteding as, and the warlike weapons at his comm hest in procure subelioras for choice. Elis surn cain-matan sculled by one men passed over from

we ascertained was Lee, bia rack he evadud tel. strong ebb tide caused the vessel to drag her bars, unperceived by the watch until too late, and two smaller in aste as usual, with mat sails.

The arutement aunsisted of two 6 pound guns, which required to make two trips to convey us, we all proceeded on shore in our little sampan,

e-usisted na far as we could discover of only hie a about three o'clock in the morning of the

one long 9 on a retuling slide, and two 10 pound with our European anders, all well ormed. We track on the rocky and precipitous cosat

own rumy Tuledo he island. In a fow minutes after striking a powder, 1 must say ad winseam. Compared with od, at a point where a small stream found its way carronades, with abundance of small arms, and gun landed on rocks opposite to the islet abire mention

Shortly after conversation commence in Chi- traction of the ship was complete the mests

the orack Loreal newly buik, whluk carry through very rocky chanud into the sen

wese writing, the people collected ground on lit. over the side-the docks burst up with a loud

de ball began to express thele interest in the pro- many as vig Hoon gune, and are nicely Bambod, the math of this rivulet we found about a d--so

la ceedings with more noise than we agrocable, in- sos,and she was literally crushed to pieces. Mean

our bark was infertur, although not .nnay years the Capizko and chief portion of the crow

tination of which being given, our host gora a loud old. Ouuids she was pais ted of a gay grea colour, calamatan agronal on the rocks it being low potbed off from the ship in the whale-boats,

water. They were formed by ten or twelve pics Making no resistance by word or action, he quietly utler, and a man was instmatly seized in the crowd. but the owner had not eu.nderad i requisto lu ade ska ochera sprang up on a projecting ledge of

Jecorate her within, not even the oatia. 1 just togelber, with a top work of a few uprights and

lugs of about 14 last in length, securely lashed united to be thrown on the ground with his face a, sed with the exception of one man who wan

however to suppose he had jateaded the vesel inore cross bare of wood, and are perhaps well adapted bare from the wait to the knees, and the instrument dows wards, his clothes were alza drawn down ned in the attempt, they succeeded in olimb-

For the convoy trade theu for carrying prouages for such a rooky cossi. The people on the beach of flagellation was about being applied to the bame p the precipice. The box kept off until Jay- they ntered a small oure el about a

qualted. Jucket and trowsers of unbleached coarse wore of the lowest olum, clad in the usual wide hg's vintance to the north, and the men land.

af nie legs, when we interfered, giving the Glen-rel Lopen cloth, yet their appearance did not seem to

to understand that no punishinoal of the sture jowed their unfortunate companions already un are. The whole count was by this time strowed

indicate less almaliness or comfort than that of

could be permitted before us. The instrument the samo order of Chinese. Their complexions the blade of a wierry's our, having a round handle

■lluda to, resorblad somewhat in size and shape th the wreck, and celiocung emply cuske, apare,

wore miliar to Chiness of a corresponding of about two feet, and would seem to be in much they got to wack to establish a camp. 80 and the date that little aloo hud beun savod

tude, yet their tout ensemble was very different more diligent ass than even the bamboo in China at the clothes on their persone, and a small lity of biscuit. Fortunately the astives of the

for the same purpose. It is a cruvi and severe and, although they showed propensity to pilfer

punishment, tearing the desh and making dis blood spurt after a few strokes ara given And y Besoed otherwise well disposed, and the bead

we learn that in former times there. Quelpart of en of the nearest vilings brought supplies of Rica the shipwrecked orew. T

ficials have oven dared ikys to ugu Facatats, hout the middle of Laivinimiya Balo ten "ba Sperrealakhet, was winched on tlanj

| the are" detained in slavery thera j

week, an goud letune with Chief officer Air Acound at bring come to a resolution to hot of Chins, secretly prepar Fale-boala saved, with a wa

meler, and under cover of eters from the island. Steeri" y next day passed Alconte i

Mom'un bar they'. Spatar,

Our crew was composed of two classes,-Purtu guese and Canton Chiness. The former wore the ulficer so to speak, and the latter the working

stormen, &c. The Captain who wa dealimed to carry up across the sea, and show the the flag borne by that and De Guma in new **mare do oriente." was a murthy person in bla way, of whom it may as lenat bo said, that ?? hin abilities were not great, his pretensions were small He was an tive of Mucro, a colony which although plant as a place of residence, cin scarcely lay clolu to be regarded as a nursery for stam30, -30 ant to sanaidar mene of our OKO.

Tilsystopol, we prootadel" on that day with maderate weather, but rathee advarda wiril, and on Wednesday 23rd April, the wind changed to N.N.E, and enropelled us to leak to the eastward, Previous to doing so, two Shanghts jusks were in wight coming from the north with a fur wind, The first passed at some distance, and the second junk evidently getting alarmed at saring us in that quarter, lufed up suid-nly as he saw us and across hie bows, but on shewing oor ding he be cama re-assured, and held on bla coures. The had now becane of a dark colour, and these two junke we were informed by our Shangh Pilot were to eastward of their wol track." Ai nova this day we were in Estimate 33° 40′ and Longi. tode 19:3° 42′. (from Paris-) Several small and birds ware caught to-day, having alighted on our rigging to rest; and not a day passed but we asw Bouns, both in going and returalog, although the distance from China to the Cureau Islands in this meridian is about 400 miles.

aring chicly from the head not belog shaved no in Coias, the men wearing the hair tied up in a knot wa the oruwn of the bes), and the bags bar ing a long and banging over the back. They were good huinoured, chroifully coll cung ahells,

Loving towarded:

verrogajajo sort of tons, then t

DiDuted in a vociferout voice before, End thou | as wo showed no intenu o of returning, he aud dealy mounted nie linle horne, whose height was about quel to the diameter of hiu master'e bat, and trotted of somewhat to my disappointment,

The firm of Leich, Kellowell and Co. has been dissolved, and Mr Robert Diggles in authorized to liquidate the outstanding clatina on the House. Mr. J P. Thomae has been admited a partoar in the house of Thomas, Mirtee and Co., and Mr. John Watson in that of Mackenzia, Lyall and C", Two gemlemen, Greeke we believe, Monte. Relli and Mevrejani, bave established themselves as merchants and agenu, od Mr. Charles Jons in the house of Messrs Gisboros and Co.

forming the intention of having a ride on my uwa aboquut Of however he went, faster magpie all the while; and the import of which 1 than we could follow, making more nola then a a sorry for the reader's asks we could not pre-Richards has made way for Mr. James Sous Elliou. cisely-derstand, not being "ripo" in the Corean

We are sorry to 400 that the inhabitanta of Ma-

ngage. The day was most unpleasantly wet, and she appearance of the country dreary, two dras are begining to suflar as severely from the trudged ou by a narrow road contined with stone

Waul of water, as the peale of Bo ubay have long dikes 'da suser hand, and at the tone littla batter

beon ding. Nearly all the trucks and wells are than a Warcogido. Around the font of the will sald to be exhausted, and there is lit le probability by which nur path led, were smell Belds of young of their being replenished for the pressal land was marshy and ofe may nature. when farther down on our other hand tha descried the walls of a fort as the distance of about We soon

ball a quilo sorona soms wot field land, reserved for

holy gale come on, sa ste aced before it Lrching o by attached than by a rope to... brash water, and for thirty hour be

gala cootused they with difaulty kept their at from being swamped, shhough planke bad Sen raised na bar gunwales to aid in koeping ber b. After considerable suffering from cold and M. und from want of room being unable to lio wn to rest, thay at last after a five day's passa had the Chusan islands, and wore shown the by to the harbour of Lookong by a Chinese fish- beat, where they were equally surprised and La And European vrasols, having wever been || Min coam belure, Saldoin, perhapa navar, had nella bark crossed the Yellow seine.foly, 4Me Arnaud who on his own cosponsibility was mak the voyage with ble sig it volgutters, sure bserven to have biz nama favourably recorded this acreativa; and moreover is soulled to the ting gratitude of thoas of his a. mraden who by

enterprise and d-termination were relieved fro rearisome captivity. On the arrival of Mr Arnaud and his companions Shangheo on the 19th April, Monsieur de Mon.

Thursday 24th April In the latter part of yes by the French Consul, bearing in mind the

terday the wind had gradually veered round to the culiar position of Curea in reference to foreiga westward of comb, so se in enable us to make good phosa, took the repolution ta proceed himself to the

one Dortheast course, and continued in that quarter of his contrymen

On the aften of that

the day, but not frosh. The weather was also 1. friend of the writer attached to the French thick, with oocsaional showers of raio. About Boun

late, caltel on blm with an invitation to join it cleared up somewhat and Ale Arnaud conceived and r?a gam being shut, wo strand off and en approaching expedition. So novel a voyage she had got a correct observation by which be made.. fated the first cotunga in the adj.com handlet. It reited my fancy. I masily contrived to ex- our position to be in Lat. 84. 60, and consequent. Was that pour husbandunno, having three myself to myself for ten or twenty day'sly about half a degree to the northward of the is all phat nearly filled with agricultural im ce, on the score of the great benefit of a non land on which the shipwreck took place. He plouente, dec., walle not : fest bign, and thatched Jago le cos's bealth, although I happened to be therefore altered our course to E.&.E., and with enclosing the premises. Finding seats as wo best suof; a rough stone dyke of about five feet high kely well at the time. But a trip to Cores, I

the wind now free, although not very froth, wa fected-a rand terra incognita! aurer get ano- mado capid progress for some heure. But this algould, went down under the projecting eaves of **pportunity perhaps,-I must go. We accord

the boss which sheltered u+ from the cato, and a Loration of our courne was not made without op. proconded to the French Consulate, and from

who were not deterred by sho wet, we on RECESIBI knowledge of the science of navigation, that a to examine two Macao Lurcher lying in the northeast couran made good, would diery us to

ed that most of them could read and write Chinese, One of these was upon sagaged for the voy Corca, and once among the islande we could find principal mes, enquiring regarding the officer and And accordingly addressed ourselves to one of the The wind being then favourable it was atved to depart without less of time, and we re- and on ubora to make our, reparation

the fort. The former we were told in reply was

■ Great-Frontier-Protocting-General, on reading respectfully, but peruut seribu was not discou

rice orops apparently but then unploughed. One companied us, beckoning us to follow huminto the of the Lordson, a numerous ratious of whom ac fart, we approached within a short distanou, but the villa detali did qut shew bunself to socere

We regret to so that the statement which was sancy, that Copain Hogg, the unfortunate com put forward shortly after the burning of the Kurra- mander of that vessel, wood in no need of pecuniary Resistance, is unfounded. He low overy thing he bad in the world in the fire, and has been at length completo ask assistance of the public. Subscrip tions will he received by Mesars Culein, Ainslie, Cowie and Co.

ders bare been received in Calcuna from the Gor The Calonita Morning Chronicle states, that or from the Presidency should the sapect of adimira at arbor General, to despatch European Regimoot the Cape grow more gloomy. Anulber Raginem, it ie suid, will also be dispatched from Bombay, We hope soon to hear one of was precaution, though it would appear beller seroute from the Cape, but the inesauce in be obtained with so much greater rapidity and wake to send troops from India, while they can certainly from E gland.

ce presently accompanied Monsieur de Monti- position, for we knew without pretending to a deep the yard in front was souu througal by the Cureans, and a third frots Madras

er.

wind.

the latitude at our convenience, while a couree 10 the southward of east, we felt would be more likely Morning, Saturday 20th April, the Cops to load us to Japan. Wu yielded however to the which I min afraid some of us laughed r ther die

sincere conviction of our practical guide, although unable to comprehend how a Lorchis could pos sibly make such progress beating to windward, spoed. "Send and tell the Great-Frontier-Pro- his reckoning ahead, and quite incredulous of the tecting General that we Guests are wading to be existance of a sortherly current so early in the received," we do."The General bas no time season, as he seemed to believe and thereby try to

for idla conversation" auswered tuo uki Flow. "Notzvery polito," said ww: Our country in d.a account for it. Towards evening of this day the wind becamo lighter, when after dusk our Leader Linguisbed for propriety of manners and rectitude (the Genzuf) was the first to detect a fand smell of principle," us rejoined. How many 1994 and on the bread, which was sensible at intervals, and gus are there in that fort," we asked. The laws this night we kept a good look at.

of our country so very severe, mud forbed cuimusoni cation with you, so I cannot tell you," by ropunj, ring way, as he drow his mod across his throat, geing a very signicant gathers by.

Finding thing could be learned thus, we ad vanced to the fort. The gate was stili sbut, bat one of our European alors climbed over the wall

carded in the Lorcha down the river with the Lend joined at Woo sung shortly after noon; his the anchorage there about four o'clock that the first twin of the tide, with a light favor Next morning, Monday 21st April, wa wate io mash of the Yang-ize-kinng. While waiting sachor for the oher ga of the side two fine mer. whip passed close to us, the Carrington, ican for New York, and Albemarle, Brush London. In the afternoon we gut under weigh oxid over behind the banka towards Sha-wei- n. This, as is well known, is a lolly barsen took the north entrance of the Yang-ne kinng, and *not lang ago a nuorious rendezvous for Chinese , where they lay in wait in capture the Bbang juuks proceeding w, and returning from Shong.

Next morning, Friday 25th April, the weather was thick and cloudy, the barometer falling. The latter circumstance we considered merely to in dloste the approach of rain with a southerly wind Between six and seven o'clock, we saw the land at a short distsore, but from the extrame thick- neas of the atmosphere could not determine whother

to open it from the tande, white our Chutou

SHIPPING INTELLIGENCE

June.

ARRIVALS. AT HONGKONG.

1, Audax, Glover, from Woosung fet June, 7, H. M Ship Cleopatra, Captain Muse, from

Macao with Dovetur Booherd word suite.

7, Iowa, Dowman, from Namen fik June. B, Frederick Wi helm, Pauinen, frota Singapore

With May.

8. Linnet, Bellamy, from Whampox.

8, Flavius, Rogers, from Whampoa. 8. Calder, Buger, from Whampo

8, H. C. op str. R de Castille, Com Izqwarde,

from Whampoa

9, Jameson, (Am) Homans, Singapore. 9, Hasard, (Am) Harlow, Estavia.

Cemilyonne.

THE FRIEND

Dept.

VOL. I. No 48

Receiving ship

190

9, Mooltan, Chivas, from Whampor.

9, Pers, Troughton, from San Francisco 10th

April.

10, Briton, Butham, from Singapore 16th May.

10, Argyll, Thomas Stafford, from Macao.

May.

AT MACAO.

N. S. da Lus, Jesus, from Singapore 10th May.

Juve,

AT WHANPOA.

8, Sultana, Rice, from Bombay.

8. Vizen, Fox, from Hongkong

8, Bucks, Sutherland, from Hongkong.

8, Adelaide, (ru) Moore, from Hongkong.

9, Flash, Thompson, from Hongkong.

May.

AT AMOT.

Betis, (8pan) Ansolenga, from Manila.

May.

AT MANORAS.

29, Duilius, Mexton, from Liverpool 11th Jan.

20, Andes, Glover, from Hongkong.

30, Race Horse, (Am) Poster, from Itongkong.

30, Alligator, Baker, from Hoogkong.

PARENDERO

Ter Roman Mr and Mrs Williams and Min

White.

Per Frederick Wilhelm Mr Sask.

June.

DEPARTURES.

FROM HONGKONG,

6. Ewele, Sutherland, Whampoa.

7, U. 8. Ship Sarwogs, Whampoa

7. Vizen, Fox, Whampou.

7, Lowie, Stanford, Pratap Shoal.

8, Zephyr, Brown, East Coast,

B, Amalia, (Swe) Funch, Adelaide.

8, Emily, (Ham) Von Liebeck, Whampoa.

9, Arrow, Macfarlane, Calcutta,

9, Andas, Glover, Whampon

9, Linet, Bellamy, East Coast.

9. Royalist, Browning, Curangmoon. May.

FROM CUNDINOMOUN.

- Poppy, Thompson, Caleaux.

June,

FROM WHANIJA.

8, Harvilia, (Am) Lochrope, New York.

May.

FROM AMOY.

→ Berenice, Cundy, Bigspore.

May.

FROM MANOHAR.

25, Masrypa, Crockett, (longkong,

ARPORTS.

The Andaz Baw the Island Quren off Gulakaff

on the 1st June.

VESSELS EXPECTED.

FROM ENGLAND.

Adelaide, kar ne

Agnes, barque

Villgater, big Ablance.

Amoy, shilp

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

Andioklus harges

Ana Martin.allp

Amalia sky

Audax ber

A score

Henzler, barque

Hells, brig

44 Cingham Bombay Dal 136 Bayson Loudon

10. Board

Belt || 101|Colabank

pan

150 A moolanga

* Masmusjov, ship, Belt.] 180[('vatas

Homanjee H

Hambay ship

Huyas

Briton bargu

Cakler barges

Caledonia

Cantos. stasMOJ

Do, schooner

Ullin, barqu

Tempo, brig Eagle, skip

Fiza brig

Emu, barg

Emily Java, ship

Lucles ship

Great Behab, ship

Hasil Mitchell, hip

Harlequin, brig

Hullas, hermaphrodita

Helebe, barque

Herald, barqu

????? ,Hlodon

sd:/amicrea

Am. 4105able

Belt | 156|Barbans

Spa 290acbae s

Stawell

Langs

SHIPPING IN CHINA,

pan 100 anda

Brje 591 Satherland

umalagma

talentia

Sydary

73 Hatch

Brutral)

MERCHANT VESSELS.

191 Nov 10

(40) Apr 12

May

Jose

day

Amoy Talk and ce

Juna d'Whampoa jaiyo, Parkin and co. May 15

[P. F Came and co

May 18 Bhanghat Dirom, Giny and ou Way Hongkong Pareer and sp. May 31 Whampoa D. Kesson 3. sbdos. Apr 17 Shanghao Lindsay and es. Way

hampes D. Hasioen Saxo so. Foe-cino Dant se co

Namos Jardine, slatkason and May 15, Shanghas Wetmore and co

Hussall and co. Jase 10 Hongkong Furor and co May 24 Whipsa Russell and co. June T

co. Reaving sup Shanghas

Jardiau, Matheson and o Shanghae V. A. Remedios

Hongkong Direm, Gray and ce

PangkongJardine. Matheson and co Recuring abip

Common Conejos 8. Lungrans

May 4Whungroo |Rumeli and co

June 10 Houghoug Murrow Stephensos and co-

June

"Kawie Drinkar and oo.

May 21 Whampoa farmer and os

War 10 Hongkong.C.Edmood.P.&O.C.Ag1|[Repairing George Lyall and co-

May 11 Whampoa Remell and es

17ong P.&D. N. Camajes and ce Reoniving akip

Nagps. Davidson

Shangha Smith, Konyody god po.

Apt Amoy Talt and on.

May 22 Hongkong Jardino, Matheson and co

Russell and ca

Deat and co.

bampen Ulenkin Rawses, and oo.

Bane June kampen Jardins, Alatheson and co Jane & Hpagkons W. Pain and o

Wong Jardine, ?lathensu and co Receiving ship stongkong. Edmond,P.40 Co'sag Keosining ship

Hard and

East Cost

Hardies, Matheson and e May 3 Wempes Auguodue Hecord and co.

Chichenarding, Malhasca ad coeceiving ship Lookong Jardins, Matheson and so Heceiving ship May Whampen Russell and c

Mer-Hongkongyali and co.

Namo Dent and co

Hash and co. Helen and ou

Tel

Berkeley

Choprite

Euphrates

Forfarabire

Keo

Magellan

Best 25 Hill

334 Gerard

Marian

Hanghong

Bingapore

Marco baungine Wolost, Bates and co.

ay Shapes Under

findmy doo.

James Kewe

Apr longkong Kwanglos Hong

Honkong & Conto Loades

East Comet

Hesolala

San Francisco

???

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY, JUNE 14TH, 1851.

PRICE $18 per angit*.

TERMS OF QUEBORIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTI? " deum, 10 Dollars, payable in advanas, quarterly or otherwise, at opties. Single Numbers, 18 cente

SUBSCRIPTION " de OVERLAND-Ta tubsribers to the Farmer Coins, appliam per Latin ; non-valoveshurs 16; single saplar 40 ante; If more than Ton Coplin, takeo, forty conte TERMS OF ADVERTISING. To lives and under, I Dollar; additional, 10 st. ghclame my third of the Art Insertion. Ship-Pirst Insertion, & Dollars subsegment Insertions 44 orsi. Advertisements, 4 hate willion on the face of them, the number of ticos they are-liquired to appost, ophorvine khey will be published until counermended. Full charge made for repetition of any Adverchemont le the Ovukkog sek

NOTICE.

Fans Damon. IKEN & Co. Marchants. Montgomery Street, San Fransison

NOTICE.

ENOLAND, CALCUTTA, MADBAS, DOMBAY FRIDn. kan, Karnazoza, Pulang Kaisa-la??i, ??in, Anan,

IPAR Paumoian and On-

SM ACMEIN?, will liews |

FOR SALE

potban,

Ex ROMAN" FROM LONDON, Bas Marzoli', and Byzal Alee and Stes).

JUST arrived work when, from London, Invoices JUST Landed, Prime Balchef Pale Ale,

Hovdestre Dianwand Benklast services; Tru- vesing desks; Gomdamen's Tool shows Tape

A500

A low Time of Superior Cheese, and Jaro of ox- Whe rat Traps Gentlemen's Military Deill. For me at

MACEWEN & Co.'s Queen's Hood Hongkong, 10th June, 1881.

ADVERTISEMENT,

A Horrock's Long sloth; Key riage cellent Butter, 3 lb. oush, and a few patose of flo

var Canin; Deuble Barreled Fowling plecas Pasakastion Mode) and stool formi?ara Perfumery

dark and Pale Brandy: Sparkling THE undersigned le desirous of catfying the

thin Sec ton shove plans on Mas. THE Partoseship lossly ablating in Chlosting. Proce

der the firm of Lason, KutusYWELE Takanini will dangle board umili neon | obsalt on the 30th April 1861, und die dan i 40 ma ?a, ; Horns hair gloves | Backing den kan para 902. | desired. The businese will be aggtinued ugari Poonjugibule, Coach sud Nail Brushes ; Umbrel on the 22nd, and Chupe

Forgartionmen regelung Pantone bad Famous Tros. 8. Bawses of Landen, und Me Tuokan

Cafe : Obdupagina (B- Movmeoz), apply at the P. & C. Il 25. Company's Odion, | Lamaok, members of the late firm, wad Mr Rossame

40 singam Rosewood Cottage Piano Forts, Digeti wring the firm of Leto Drake ilongkong.

by whom the affairs of the late firaz will be liqul acto clothes Eauged Table ceveres Gems "patavojis dar skool Phapton and Harness;

vian-vegia | Goki pese and Holdere, alons, Iot May, 18la

dated.

NOTICE.

THE Basinem heretofore carried on in the plase in my own name, will, borofar (66) 23 THE Undang Dipper Schooner sonduced under the style of M. Lamy d PHINILE Huffels (English | Bornes Mr. Hans Ganon, having this day. Market, inonsueytrally) pik)1.dns of Balle, joined me in Copartnerskip. Anchors, and I Benje Katjor, a fhe?n Chb?ne, 2 Epars Spars, with 2n

TAB Co.

Hongkong, 78285)

Merson.

Birent intelligi by Mr T. &

The House on the Nuh tide of Goigh Street maly occupied by My John Carr,

Apply to,

NA MERSND, At Me Hoses,

Victoria, 3rd January, 165).

TO LET.

TWO of Three good ROOMS D'Agui

No. of

Dai

Hartan

From

· days on aft Port

Tebal

Date

Artiyal

Pere 970H. Moore

Brit 376 Sarowcroft

Hongkong Bombay

121 Mar 15

1p.Baker

Heughang

Liverpool

130 Ja

Brit

65 Mar 3

134 Deo

Bett artis

Hombay

66 Fol

Anita, scener

10 Holy

Anonyme, bulg

957 Sura

teal

California

Antelope barque

ST2 Koudy

Anyl

Adike, sh

Hongkong 109ss Singapore

ist Glover

Wong Wacee

Jane & to Way Hongkong

Dano de Jan-

Whampoo

Manila

ATTSOLD

Singapore

18 May 20

4108agar

June 1

Hongkong

1 May 24

Miver beat

L'antoo, siraNAT

130,300mes

Charles, skilp

87 Feb 13

4landins Clelle, skip

Dat

Deo 18

Clown

Beli

15% D'Bespoke

Denia, scheuer

1.15 Berchm

May

???

25 Lekh

Shangha

Jan IM

O. G. EDMOND

127 Lion

Liverpool

134 Pan 30

May

Mulle

10 Apr 13

But

Hebay

Singapare

May 30 Wapo swenjen Pallanjco

New Zealand

5 Apr b

May

Hoogkong Lyall and op

497 Landers

Woosung Dent and co.

Lily, barg

Ham

40 Von Lisboek

Hongkong

June

komp. T. Bles

Receiving ship

P.&O. 8. N. Co.% O?ne. Hongkong, 96th May, 1851,

FOR BALE.

Encaimarlow, barque

Jugapore

13 May la

June

HongkongHatcher and co

[Hongkong

Jana

London

Falen, skp

Peb

tebloughoog|'ardino. Market

and co

Fawn, bergne

25 Her

4 Apr 2

1.yu'l and on

Flush, Transchooner

140 hou

6 Feb 30 Gongkong

Flavian, abiy

a kampa?

Folkelmun, ship

Hrit

406 Jaur

Fast Willam, ship

11?

F.he, barges

4301-400

La Hay 34

Gate-le, schooner

190 Prudd

Mongkong

June

Geo. E. Wabater, barque

Am.

$3quing

1 May

Good com, bng

Bilt? 190 Kandidos

Macao

Nov. T

Nov. J. Hongkong George Daddall

Hooghong

May 11

Whamyan Hameji and ov,

Harbopol

May sa Hongkong Dant and co

Dropa

2001 Lawion

lagapers Away

14 May Hongkong

4 May 01 Hongkong

Dunia 401 clubtajana

Hongkong

andon

Hongkong, Hummer

River bos

Mar-

Hanghang & Canto da

From

Hongkong, barqoo

lous, schoones

247 Days

Nam

1 June

June

Island can schooner

May 20

Chapman

!Liv. Feb 11 9.

[roo

|Lon. Jan Bt] HA. |Lon. Jag #1] H. |Liv. Jan 27; 9.

Jako Adam, skip

Bril

Ang Dissen

May 14 Hongkong

[Hay

Hongkong Jardine, katheson and co.

Dent and co. Whampoa |"Joder

Racaling ship

Wearing

Sailed

John Barlog, skip

Hi Corula

60 J 37

Juho Philips, beque

Bombay

Su Apr 1

Jullet barque

444 Watson

Hongkong

Pay sa

Kem Shan, schoener

I storeskip

Hongkong

Loo Fab 27 H. Liv, Jan 24 8. Lon Feb 178. Wal. Feb FR

Kelso, ship

561 Luusy

Who

Lady Hayes barque

Lauly Macdonald ship

Hongkong

Apr 20

Loid Ambrest, ship

3401(

Lord Hardlage,

****Apt 15 Hongkong

Louisa, Sarque

11: Balmy

Hongkong

ρημα

Lisette, barque

Hartlepool

185 Dec 4

May

Mahmoodle, bargne

Brit. Crawford

Mandarin, barqui

244 [pon

|Collsenla

41 Feb 26

Maria, ship

Pera | 946-|Adems

Apr ‧

Mary, Orig

Bri

DeLawrenson

Bombay

Dateb

Jay 36

Kaloutta

hempos

Hongkong

1 May 31

Hearkeer

124 Jackson

Sanderland

179 Nov 98

41) Beeby

Uvriposl

05 Aug 14

Part

9142 Gri

Califorala

Ded

Hingapore

May Ju

Am BIT Filler

Homil

42 Apr 19

Idan Francisca

da var ti

Bri

lagapore

Apr 31

oper

440 Draw

10 Mar

Honghang

JMay

Man Francisco

Fab 1

Apr

Shangha

Mar 17

Mar

San Francisco

Apr 14

Juna

4 Apr 2

| Brit || 641| Flixferri?

Bombay

30 Parter

Hongkocy

11 May 10

Beit Hersburgh ?

Slugspers

ar 200

Chamber

Liverpool

140 Der

250 Claxto

Cuming mon

1 May

C. H. Han

Hongkong

956) French

May 31

Jane

A**

19 Feb 2

Bett

$94 Koyo

Enderson 5 RE

Jan

JApr 16

May 2

May

44) Browning

316 Endlott

Per

Singapore

03 Mar 22

San Francines

Way

Mar 29 Shanghan Hall and co

Brit. | Lat Jamieson

River best

Frm

Par

$14 T. Squir

5 May 14

May To Whompes Labs and co

Mir ward Kyaw, barque

Turner

376 Zado...........

Jap 13

Catherina

Wilson

April

258

Spark, stomat

Am.

247 Castilla

Mirer bant

Weosung Augustine Board and ev.

Cap. Vingin

Clement

Bubby

April

7 H.

Sprecher

B106 Makinson

nghap

Ang 10

Ang

Ningpoflargreaves and co.

Colon

April

20 H.

Sophia, barque

Part Phon

Megala

May

Macao Jorga

Napoleon

Colles

April

? A.

Starnoway, ship

Brit ST Robaringa

Bombay

14 Apr 198ng & Hon May

Surf 'ip

1 do

Juno

Ben

Wihoo

April

Kamba H. Ahmed

20.

seranush, barque

514 Lakey

Whe

3 Apr 21

Ternale, bosqua

Leong Dant and co.

Thee, choose

ItuLacy

Timer, bary

Dai, 4301).

Has Francisco

al Ape

Jan

Hongkong Order

Tullock le, skip

02.

May

Loft For

Heighing

June

130 Dalas

11 Thomp

Liday and co

Mar

WIlliam Jorda ", ship

Brit

Hobart Town

The

Star 17 Amoy

me, Male and co

Joppel

Member

ys Apr 25

Commander.

Zephyr. achi

31 Brown

Hongkong

Chaul and co

Pawa

!ROUND Barnes

Patallo

filcott

Aunette Gilbert

Da, of Lancaster

Lewis Stevoren

Greenlock Liv. Feb 11,

Ginties -Maggio- →Davidson

Olivier Van Noord-

Propontia

Record

Bamarang

Ben Witch

Liv. Feb. 24 H. Liv. Feb If Et. Lon. Jan 27 8.

Loo. Aug 28 H

Lon Jan. 21 (1

O Gribble 'Lon Mar. 19i LL

Order in which the above Fruscia left England. Servole Pullo, Banteng, Kos, Duskas of Lancaster, Propan- the, Changuila, Barkaley, Maggia, Euphesam, Prana, Amethi 0. bert, Magalien, Forkenkten, Olivicz Van Hogy & H?n Winch,

Loading.-At Loxdos; Argonaut, Amarte, Sir Robert Bale, Ganges, Counters of Benfield, Olivar Cromwell.-AI Livanpook; Panic, Queen of Eng. and, Aden, Mencius, and Menzies,

EXPECTED FROM INDIA.

1Jneet U

Blades, Marque

Ja-ti, bri

Mayaram Uyaram, ship

Make pa schooner

Metropolia, ship

Moultan ship

Mouarch, ship

N. Amber, barque

New Magnet, skip

N. das vores, barque

N 5. da Luz belg

North carosion, allp

Nicolay clayson, brig Norf

Nile, Bilg

No, barque

Nymph brigantine

Oneco, ship

Chion

Cometa

Mar

For

Oriental, ship

thear Theador, bilg

Parthen, sulp

Brit

Port

Ed. Marquard

Georgiana

Henry Gardoor

Herculos Virgilio

Fergusson Bom Jan 12 H. Bom. Jan 12 H. Margaard Bom. Jan - 1. Born. Jan 19 H. Bom Jan +1. Bom. Jan 12 H. Lakemano Bom. Nov 21 H, Wm. Goddard

[Bom, Jan 13 8. Loading--At CALCUTTA 6th April, Champion, (Lewis). Ensurain (Cloughton), Fatal Rozack,(An drew)-At Bon 16th April; Chippewa, Region, Sag of; bak Alum, Chinearah, Charles Grap, Swishamley, Bir Berais, Equestrian, John Bartlett, Panama, Bassoon Family (for Woosung.)-At PANANO; Abbotsford,

EXPECTED PROM BINGAPORE.

Pothandar, barqu Patila, schooner Pera, schooner Phal scho Quentelich, skip Hace Horse, barque Randall, barque

Hanger, barque

Red Hasar, Gargan

Kob Hoy, brig

Roma, ship

Homp, schooner

Koyal Allon, ship

Reparell, barque

5 Joze, schoomer

Reidrer, skip

Rejalist schon

Science, ship

Sea Horse, brig

air C. Farles, steamer

Sir Edward Fairy, ship

Bulpa, brig

Loading-At Singapore; Benares, Argyla

Lon. Landa, L. Liverpool, Sale, Phide, Wat. Wotrebe, ty cum Bom. Bunny, Arts Articza. Dan Penang, Hug, slappure, 1.Bongkang, N. Konca, Wh, Wham,, A. Alay, K. ilangkan

SHIPS OF WAR IN CHINA,

Vien, b

Mam LV, Gargan

Milan Tingbe, bilg

Houlbridalp

YKL

O Flag.

Alligator

Hongkong length s

Cleopatre

Compt

Hongkong San Shij

Gaston H C B

Mindan

Phingahon Pilot

Relamander

Marion

The Hankier 11. 3. 24. 28 (Capt. Marie [Shanghae||L. M. 80 | 15 |tien. Ucaneri

||Bunghong [H. M 19 | 19 [Uickley

Mitobe

Jota 8. Elempen Muco. 8. | 20 |Uleody Sarasoge |Hongkong|U. 8. 81,| 30 |17 alber

A. de Castilla

de Hubeo Whampoo...com

D. Juhu L

Neerada

166 Brady

931 Chap

14 Andersen

171. packatt

$40 Peasy

10 Ch

88+ Dunca

Swe. 184 Dalastrea

Tavares

rit. 101 Troughton

Ham Ivo Majer

BayBen

Hongkong

Singapore

Landes

Feb 1 Cammoon gustine Heard and so HayWhampoa Jardine, Matheson and co

Amy Deat and co.

May 24hampoo Livingston sud co,

Chinphen De 4.08 10

tongkang. Puttan and en.

lver MiJardine, Matheson and co Apranghae 1mith, Kennedy and co

kampos Olyphant and c

edge and co. Woongjes ". Langrana

California

Recelvlagskip

Keceiving ship

l'art i past ""

Reeling sp

W. C. 3. America Receller skip

[D. Mamoon, Bees and co Heerlen ship May 11 Whampoa J. Abralines Cotter and co Bombay Jane Itraghon, fardins, Hatbased and ea. Juae

hapon | Puston and co.

June 10 Hongkong|(7 Livingsten and co. May 28 Whampoamosell and co

Way xatlongkong Nuwie, Drinker and c May 2

Holliday, Wise and co Feb 10 Maceo . A. de Noppedles. Huy-

JM de Jesqa

Way Hoogkung Bush and co May 19

Meyer Schaefer and co Apoy Syme, Molt and co "'moon David Passon, use and co.

shout and co

Ape 4Hongkong and co [Yay to Whampoa Lindsay and co.

Apr 17 Hongkong A. Lubeck

May 24 Whampoa); from, Gray and co.

A Jardino, Mu?hosun and co.

apoByte, Muir and on

tiongkong Carlowits and es.

Wm Palon and on.

Pay 3.Whampoa Terser and co

Blest. Apply to,

DOUGLAS LAPRADE Hoogkong, Bath May, TIFF,

K'). LANGE. Belly Badong, January, lit, 1861.

NOTICE.

"[TELIS undaadgnai has been appointed Agoni in

China for H. Bannaun, "Chemomder sad'; Watchaber, 41 Combill, London.

D. LAPRAIE.

Vitara, Ronghoms Danh An 1

NOTICE.

| El, parsons havinguay sisimuagadout sko Statii Ap of the late Gutakian Jammu kiruminan,Sto

to send them in for`adjustment to" i?k).

Even on or before the int October Bank: 2

Which day the nuostata of the mid Estats will be deally class.

JOHN DENT. EDWARD PEREIRA- Hongkong, 10th May, 1951.

FOR BALE.

Sunoudyrt.

4140

An " Oriental,"-- "atout aker Ink-stands; Rod A Table Cutlerys Coffee Heclae; Chamois Les *alle mome Books Drawing Paper and NHOS PAM's Patent Sperm Candies.

Bobalos amoriment of Oil-

a alarm | Halte und Palm Oil,

Kenija"--Hama and Cheese.

BOWRA & Co.

May, 1851. HOLLOWAY'S

- OINTMENT} "?arkimble malicines can be pro- "Establishment of the Underage. Beated Boxes and Poin together

Publie That ble smell Fan Bool, 29 feet plases in the cablo, and with a crow kering long and 7 fost broad, with two womegulant bod from seran to twelve man, ancording to the usture of the service, is elationed, whra disengaged, off Pedder's Wharf, Pool Ofiles.

customs of Europanos, aequired during his lon years From a long experience of the manners and stay in this colony, Chun Achep is son&dent that bis Bost will be bond, in every particular, the mont convenient vessel of the kipe in Victoria barbear; and relying on unmorace meitten testimonila in hin polon, he presoman to enlicit the patronage and support of the public.

Charge for a Trip to Gensing-meon se dla?no, four dalare reforming, eis ; for Taip to the Shooting ground, two dollars and a half; Cargo par dollar. transported in the harbour at the rate of 200 pesule

Parties will plasse ask for the undersigned an- Ty the Guldanos of Patients aliand | der his cognomen af " Chep dollar fans "

CHUN ACHAY. Proprietor of the Registered barbour Bool Nu, 29.3.

The Firm of Mantua Opium Dolors, are Chon Achat's security to the Itagistar Gonzal

J. M DA SILVA. Queen's Rond. Aprconias Handara Goenloe untone the warde loway,o", "Pille sold Olutment, London," are ved de das Governmeal Stamp, pasted

Polad Bar with the same words weren Trink water chunk of the Books of directions wrap

Iraand the medicina

should suprised Ad Tenders recommended par- Demeking Ke Halloway's Pilla and Ointment Bot kapay them gut to take something she in their

Ferndale, Jen andred and did tule for the pages of paling a

NUTTERY.

por " Hanusza," from Yow York. Apply | Khujor plumehe Magit djegzulete them to purchasa

NYE PARKIN & Co.--Casian.

or BOBH & Co Bongkong. Hoogkong, 20th May, 1861.

FOR SALE.. TINGLISH and Dutch Bhumiking Copper of all Kadam, niso Nalk, by

HUSH & Co.

SAFICE. THE SUBSCRIBEBJ, beretofore sorrying ou basines as Marekanja and Cheporal Commis Now Agents in Glasgow Belaria, Megapore and Mawila, underabi" irm of PATERAAN, MOR. GAN & Co., in Cimrun sad fader die Klem of W.R. PATERSON abetaria, Sem

urs and Manila ehe dentist, that from and sfer this date, they 2: Twth tag the sold Firm of MORGA MoRWEN & Onla@lagow, |--

nd under the

ZWEN 45. Cu, in Bamvia, Singapo?i

For Sale

AMORGAN.

San Francisco

WRICHARDSON.

Rreeiving ship shangha

Singapore, 304km K

San Franciaco

San Francisco.

Receiving skip

UR CHARLES RUNATYI

and Mature

PHILAY vai ng

mited Partners

Augustine, Heard and co Wooing

Apr Men A. de Mallo vay Hoogheng Diras, Oray and co. May D

Jardins, Matheson and co. Calcatta

May so Shanghee WH Wards and co hampoa Earah and Ja

Hongkong Olyphant and co

Amaya, Myir and c

Whampoa

and co

||Judo 10 Cum'moon ￡300v, Mule and co.

Ramell and co.

Apr 29 Naco J. F. Uver

Amoy

Racevlig ship

Melving ship

Comestajes F. Canga and ce. teofing ship

May 11 Hongkong. mend

Shanghae Hee ow, 2 tephenson and ev

Receiving sp

Houghong & Caram

Wpos ardiae, athens and co. Shangha

Apr 21 Hongkong John Burd and co.

tallforude

Nocalving ship Wong'entenco F. Cama and coming ship

kampos Negra and ca,

Jardine, Matheses and co

Wepang Oman, Bowman and on. Receiving ship

ShanghaiLandca

May 21 Whampoa Blankin, Nawson and on.

VESSELS IN HONGKONG, WHAMPOA, C?MBINOMU?N, OR MACAO, UNDER DESPATCH.

For England Charles, W.-Eucles, W.-Hindoo, W,

Fr Calcutta-Red Raver, H.

For Bosby-Ann Martin, W-Mayoram Dyaram. W.

For San Francisco-Kalto,

Good Baccess brig, H.-N, Nicolayson, H.-Oscar Theodor, H.-Sumoob, H,

For W C. 8 Amerion--Maris, W.

For Shangher-Calder, R.-Bornaway, W.

For Amoy-Royalist, C.

deceiving ship

Nocalving ship

singapore

East Count

Suited, Painteo, and Published, my The Paraceton, WILLIAM TARRANT, Quem's Road West, Victoria, 1983.

MORE MGR WER & Co.

Bingspora, tot Meng Bulk SA

KOTICE.

17E have this, de RMS H.. EDMUND

NEWMAN SNOW, and ME-WILLIAM WALKINSHAW, pestions in our Firm, which

Houghing, lat Detober, 1860,

POR SALE CHEATHING COPPER from 14 to 20 mg,

Lord Hardings Apply fo.

GIBB, LIVINGSTON & CA Hongkong, Mat February, 1880.

FOR BALE,

19 Invoice of superior Ramian Curdugu, from

lachos. Apply to,

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1861.

FOR SALE. DALTIO Timber and Planks of all sizes. Also Damall lot of superior Havanna Cigatu; for Ppurticolare apply to,

A. LUBECK & Co.

Hongkong, 4th Jane, 1951.

POR SALE.

nam consists of MEAT,W. Lo Machas, Mt Par3 T??BGRG_4. H. FRYER as Co, have received - 10 Depan, Mr. Alexander Mo?LLOON, M Overland on Isvoies of C, Cbolkit Bone. Homonn Nuwman know, and Mr. Wisataar | Oslebented Patent Delenior Locks, such as Till, WALKINOMAW,

TURNER & Co. Hongkang, Tot Jaundiry, 1801.

NOTIOR BER WILLIAM HUTCHISON to authorised

to sign our firm by. Pre?orasion.

TURNER & Co. Canton, 24th Palumet, 1881.

NOTICE.

Pid, Cupboard &c. ko, and also portable Clish- boxes with Delectar Locke, Mordan's petam la Btama, Office Penells, good Landes made Gold Fous. Fles, medium and broad wipped ; ae nr?cles good strong and warranted to answer the parpode intended for in the most effective messers.

The articles of C. Chubb & Bone of $7. Pobla Chorobyard, London, need no further zo commendation,

Atzo,

Mordan's Patout new loveated Locka with four

THE Interest, wo risposobility of the late Mr.

A. M. Natacom, we fem, dound from the - guarda. Tik. November, 1850.

SITECORE & M"KERTOOM. Camon, 19th May, 1981.

EBLOMKER,

WITH reference to the shore, it is hereby in timated, shit The Batinese kiskerto carried an the name of Burgos do leKravcom, will errafier be wondered:19)ing undersigned, puder a style of Mackinpesche Dagwiles NE, CAIR- Louse, is authocinell to sigt.

MAMACKERTOOM.

Centon, 19 May

NOTIOR

R. MUNCHERJEE NESSERWANJEE POWCHAJEE is authorised to sign one Pirm by provuration

P. & V. JEBSERWANIE?? CAMAJEE & Co. |

Canton, 18th May, 1851.

Hongkong, 18th April, 1861.

NOTICE.

THE undersigned have reseived by the lemon.

Table Forks and Deserti

do.

Rodgers' Wharncliffe knives.

Do. Desk

Kait Baishorn,

Nedlework do

Oil Cloth,

Manifold writers,

Webb Flannel,

do. In cases,

Damask Table Covers,

Black and Blue Cashmere,

Ivory and Tortolne skuli Drvising "OTHER Carnage Ruge,

Bronze Swinging Cabin Lamps.

BOWBA & Co. Queen's Road, 7th June, 1881.

ROHD WOLKS OF ART,

ADVERTISEMENT.

THE HONGKONG ALMANACK for 1881- will be issued withoot the Directory, it has be found impossible to prepare the latter in fist time. The Directory however will be boraght out separately, at a future period.

The Almanack, prica 01, man be obtained, a must, Memes Lang, Crawford & Co.-B Norenbe's Printing Wellington Siresi, and. at the Offles of this paper.

Victoria, Hongkong, lat January, 1881.

PRINTED FORMS.

·ALABASTER, AND MARBLE.OR SALE at the Odios of this popor 1-

AT amova 95,500.

190 Piolets at 030 nach. moda diurn for, at the Storm of Metre A. H Pa?il a Co, Queen'e Road, Viatoris, on a day hair and to missed, the frilowing Superb Co IUCHIMANENTAL: "OTATUARY, affording

la Criadere an opportunity of supplying them - selfie with bugili?i ayscimens of Art at a trifling

Pair of large Agate vases beautifully

served, (es Ontaligue so No. 1.)

‧4. Two of the Tour Slaves of Ingbom, in

Alabajier, with' & gute Stand, (66. Na. 6.)

BULLS OF EXOMANOR

OF LADLIKE,

NATE BILLA COMPRA

for the Peninsular and Orl

dalal Company's ikan mare,

Orbara, in Books. POWER OF ATTORNEY, CHARTER-PARTIO.

BRIFINO ALTRO LIB.

B? Tys of the Fair Blave of Laghorn," (id. | burland

Mo. 963 "

Lang Mode of the Vanta! Temple of Mama ke Markitkad Rabaster, (id. No, (61.) 5. A Pair of Large Simas Marble Ekouzeni Jare, wib sich Basse Relievo, amserly copied see the original found in Pouspait, six fact

NEW ADVERTISEMENT. FOR BALK

THE AI Tron-built Schooner 'PLASH,'

moncurement, build at Walker. Nonkam in 1845. Apply to

JARDINE, MATHESON & Co. East Point, 19th Jane 1851.,

VARIETIES.

"Tom, what you are doing there l'- Vanara-

ble relic of a depafted generation, I am Imbibing

Tughen bigh, beautifully executed, (the liquid contained in this ligneous cylinder. 8441

What, smoking elder out o' that ar bar'l↑ Tow

Pair of Large Sienna Marbie Grookcases to breath for Are minutes. ahip viably carved (id. No. 185.)

At the North Riding Sessione last week, tim

f. Again and Alabaster Candelabra, Edghis, trial of a prisoner ur robbery on the Northallar-

Kim Bum,{id: No. 168.)

to Race-course recalled to the Rev. T. W.

Lace and AngerTwo Group of Fl-Morley personal suscdos-The Rev. Gentia guren in Alabaster, (id. No. 112.)

man was ance in a crowd in London, and felt Groupe of Figures some pan pat his hand late his pocket. He tarn Fed round and said to a man bahind him, 'You have had your hand in my pocket. Yes, Sir, mid the thief, but I am sorry to say I found

16, 4) Bils of Dianna Marbia Vares, (?1. No 11. A Pale Agate Alabaster Flower Vases, (id. | nothing in it."

No. 48)

19. & Pair of Bin Marble Vases, (id No. 2) 18, A Pair Agate Flower Vases, (id. No. 189)

14° A 1967 of splendie. Agate Burners.

15. A Pili a?Abebaster Ture.

18. A Large Alabaster Jur.

17.'|' Past of Agria Vonen.

19, A P?r of Agan Vases.

10. A Pair of airble. Uros.

20. ar Pult of Biama Marble Urne.

11. a Massle Table.

28, As Aguig Glabe.

20. & Pair of Agate and Alabaster Candelabra,

No. 148)

24 A Candelabrum, (id. No. 147.)

46- A Pair of Bruscan Jura.

90. "A Large Agata Globa, (od, No, 157 )

ST. A Monic Ta8l6, (68. N? 189)

20. A Pair of tierra Marble BZuwan Jara,

A Largo Agma Globy, (Ul. No. 160.)

2011 Pair of Caps, (60 R6. 3.)

desirous of Olaining Tickets may

Hipp, dpt the Storms of

A. H. FRYER & Co,

Aquilong, 27th March, 1861.

A witness in court of justice, being naked what kind of earmarks the bog in question had, re plied, that he had no particular car morka, OK - cept a very short tall."

Advics," says Coleridge, is like anos-lhe pout- er h falla, the longer it dwalls upon, and the deep- er it sinks into the miod

Quack doctors and quack medicines cost mere money for doing injury than skilful men are paid for doing good.

I wish I could get thinge into the right train,' she saw her loggage going away from ber is all as the Uaproated Female said to herself aben

directions.

A mun, boasting of the smartness of kla obil- dram, said the y?argest was se mosart, * vald

cake its band off = bet store twlon without being Loid.

A gallant British Admiral, and reble sos of Caledonia (Duncan), when about to engage an ad-

De Winter,issurd to his captains the following verary werthy of himself-the Dutch Admiral order-Gentleman,-We are golog to anoman er " very saveza Wister; put on as many free as |you can."

192

MARRIAGE-At Bi_Mark's t'hurch, Bradbury, Che abire, 1: Jones Glub, Bag, of Hongkong, 'hina,to" Martos Pender, daughther of the lase Edward Dunennyon, Kagi DEATH-AL Spring Gardens on the 18th amant, Comp bell Camera Whyudham de Montmorency, youngest Child of Lieutenant King 50th Regi

NOTICE,

New Advertisements will be received until 7 O'Clock, on the Evenings previous to publication, viu: Thee days and Fridays. If one or two copira are re quired of the itmes in which an Advertisement it inserted, and applied for during the period for which publication in order -4, no charge will be made for such copy or copies.

England

Ugled Bater

Calenda

Homabay

Madras Sydney

Hauvia Labeas

May 17 lagu pore

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETSK

they do not seem at all to be in awe of Bribah zu- Fr 8ydney we learn that Binab

premacy.

past to son, with a Southerly wind and a strong appointmentofsfernor of Labuan ↑ current to the Northward which it was feared would take bar a good deal to Leeward. On the following day she Cornelia followed her ex- ample and we trust both chees shipe hare met with favourable change of wind in the offing. The lengthened" Inquest on the remains of the il- fated soumen of the Culoathe will be perused with painful interest Long, very long way it boare we are called on again to nareste such diesters as of Barawak, and whether the territory of Sarawak the Grievances to which the Medical Services sub the last month har produced. The Captain, Crew had ever been acknowledged as an independent ject. Formerly an amuant Surgaus doing dug and passengers of the Calambo have lost story: State by Her Majesty's Government, or in what | with a dotschmeat, was only entitled to a small wi thing, as such was the fury of the surf that almost view the territory of Sarawak was to be considered lowance. Now a surgeon in duty with a body of men equal in number to a single company, is to draw onry thing was either dashed to pisors or almost by British or foreign subjects? totally distroyed. The wreck and remains of Lord Palmerous said, that Government bad re.the same allowances it he had the responsibly of LATEST DATES.

a single battalion, 8fffficers are now allo ste ceived information that a treaty of commerce be enego were s?loequently sold by Mr Vano and com. Apell 24 | Bradwich Islands Mar. 1 trary to expectation owing to his admirable ar-

one mouth's leave of absoos in six months, whol tween the United B'a'us and Barawak bad been May 20

proposed, but ibat trusty was not yet o scluded, suffering any pecuniary loss. By that order the MT 16 Tagemruta che following prices were realized: - May. U

For the Wreck, - - - -

￡633 10 6 Juan

As to the condition under which Barawak was con- Military Officers are botter off then the Civd Ser May 97

do Cargo in water, 100 00 sidered by Her Majesty's Government, he would wants: The later are allowed a holiday of only one du. Collice and coir, 9:0

inform the honourablo Member that it was not con- month in 12 ropotha. 8 0

The net revenue of the lo aldered as any British territory. To what the rejoub for the last official your in 99 lacks of Hupees. The Friend of Ladis concluden from the close of ￡1034

the 6 per cent loud, that the Government of ind has been rellered from its financial embarrassinens The Holders of the Fours may as well rejoice at bar ing been removet from the despair in which they have been so long engulphed. At the close of the Loan we hear their Paper was at 20 per cent, and now only ten. The Judges of the Supreme Count of Bengal have given their decision of the Unics Bank care. The former proprietors of the beak are now free from Imbilities. A young Brewia of the Highest cast educated at the hadrus Unireisis bas apobianconely and deliberately embraced the Christina Creed Four Companies of the N. 1, that were sent sinoget the Orissa Hits to suppres the Alerio Sacrifices, bave succonded in restung

Mr Jower: In answer to the question of my hon, friend I have to inform him that Sir J Brooks || O'Brien ha uccepted the ticket of leave offered

bim We bear that it is rumoured in Chlon that a still remains Governor of Labuan. (Laughter)

Ar Hume wished to ask the noble Lord the Fur-second Chios war is inevitable,tbo'perhaps not to be sign Secretary whether be bad any officki inferas immediate occurrence. The Englishman meliuus mation that the President of the United States, that the Population of South 24talin amou through Mr Balestier, a special auroy, had recog- to- on the I'm January 1851,65,000 persons--Lord |aised Rajsh Brooks in the Independent Bovereign

Dalhousie has by recent order redresad one of

May 14 | Manila

Mar.

C. of ?. Hope

Bas Fracelico

Shangha

Mar, Si Amoy

April ta' Niespo

May 31

May 15

May 31

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE

VICTORIA, SATURDAY, JUNG (10, 1961.

DIARY. KEMIRANDA UNTIL WEEI PRELICATION.

June.

saturday

15 Sumley

EG Monday

17 Today -

1DN

The gals has done considerable damage to the country njg the son Cost zwo hour of vil- | Lages="mid=6 his funded, ronds overdowed and | bridges washed away. Both the Mabavills Gabge and the Calany river have rima f?r beyond the

lations between Bir J. Brooke sod the Sultan of Borneo might land be could not precisely wate, but, no far se Grout Britain was concerned, the British Government held no sovereignty over Sarawak.

JAVA.

We have been favoured with the fullowing ex- Balts of their usual height even during the henvious | tract of a recent Batavia Jotter :- rains. In the environs of Colombo the country, la Now that the Dutch asvigation laws are abol- flooded in every direction but happily the last four 1ished, this will be a good Funding Port for Eog. |HIOH WATER. | days of fins wasther have tooded rapidly to reduce ; lish shija Venarla of 800 to GOD toos are most

the waters. Riere Bria 14. M. | PAN.

On the Kandy read considerable sultable. Good ebarters are generally to be bad damage loss beco done, and in ?erary direction tha | about the months of May sud Juno hence to Chi | numerana treci rooted up attest the violenes of the | on, by way of Singapore, and back, the vessela ra- storni. No better ides can be given of the fores of torging about the best time to get homeward car | the wind than the fact that all the trees within the | goes."---Te'egraph and Courier, April 25,

Furt facing the sea have one half of their louron blackened and dried up as if bornt with fes, a cie-. |cumstance nikkerte nuknown. Even the branche of this coros sat trese freing the sea oleatic and tough so they ars have been stripped of their looven,

with the luxuriance of the more shahared foliage.

5,18

15,42 1,3 10,23

B.c8

5,18

8 42 10 42 11,02 6,42 1,2011 30 5,186,42 11 50

Full Moon to-day at 2. 20. a. 3.

In order to furnish our readers with as much

BOMBAY,

FantaSTS

500 .clama

foreign intelligence as tipe will allow the their skeleton appearance contrasting stra: gels | log the last few days ￡3 to ￡3-20-04, se demanded by tie of the Pilot bintion, with uparde of 1000

printing ol, we omil, from the present issue, some remarks on the recreations" scheme, loss of the Reynard &c

CEYLON,

MADRAS.

In consequence of the very "severe wonther experienced in the beginning of May, soveral vessels were compelled to run into the rowfa (From the Overland Ceylon Times, May, 10.)

for shelter amongst others the following 'The occurromers of the fest month particularly

-The Barques Aztec - Pala-Cleopatra - thoon of the latter portion, have been fraught with Sara Shoan-Cressy-James Hall-Slains Cas- the most painful interest. A storm of fexiful vio- lence unprecedented in duration visited ear shores fla-Culloden and Ships William Fisher-Ran· on the evening of the 30th of April, which con: |dolph-Duke of Cornwall-Bernicia-Regina; tianed to blow without may intermission until the

West Indian, Mary Ann., and H. M 8. Por, morning of the 3d inalani Tho and rena'ua are the loss of the Colombe a fine ship of near 700 tons We find the following communications addres- burden with a cargo of Colon and sundries amount-sed to the Editor of the Spectator. ? ing to value with the ship to near ￡48,000, and and co ralate & valnable lives-bavo bem sacrificed Intelligenes from the Commander of its Ship

Duke of Cornwall. under the most melancholy circumstances. In ad- dition to this loss, the brig Algerine, a country brig, and a fios echooner the Zoe now strew wur shares with their fragmenta. On the night of the 29th of April, a fearful storm of thunder and light ning set is with torrents of rain which continued until the morning of the 80th-when a lull took place during the day until the evening when a dull bank of grey clouds to the North-Wen gare die? first Intimation of what was is follow. From the circumstance of a bosvy gule of wind being almost unknown in one rondstend the most experienced Commanders anticipated nothing more than the usand wrong equalla prevalent at the setting in of ibe Monsoon. At aboul it r ., the galo com- menced with strong gusts of wind but wish liesta rain-it continued to blow with the almom vio- fence until daybreak when a partial all took place, only to commence agvin with unremitting violence. At day light the and specielo presented itselt of le Colombo on the bar off the Custom Hoose where after having parted one of her anchors she lay striking boavily having torn away her rudder, starting the stern pont and leaking_considerably, Soon her the fatal signal of the Essign Union down gare evidence of her perilous s?lustion, and soon after her signals showed that she was in WHOL of additional bands to notist the seamen in pump; ing. At about 30 P., Jarge boat pas off and succeeded in landlog her passeogare 6'in number safely. During the day the gale continued to blow with violence and many of the slips began

Bin.-I beg to acquaint you that on the avrolet of the 5th May, in Long, 81' 80', L. 1916, was

large vowel with only foremanet, fore top and bowspri nading. Fore top tryssli set, ing to the NW. by Wour Tiller was brouge, in the commencement of the storm, and at the time wa saw ber could not attempt reaching her, lying then with a spar unt ahead-bat she was about S miles to windward, and if she had wamed say thing could have bere down to us,

I think the travel above 5 or 000 toms, she snowed no colours.

1m, Sir, your must obdt. Berram. JAMES WHITEHEAD, Master,

Ship Dube of Cornwall, Madras Ronde,

7th May, 1851, 3 r. M.

To taptain C, Biden.

P. 8W experienced very severe weather, my Barometre fell in 29′ 06' about 4 P., on the th

however I will send you a copy of my log.

N. B.-The "Randolph," passed the wreck of ship top mast and cross trees, and a t?p mil jare about 3 miles E. 8 E of Med Master Atta:dant's Office,

May, 7th, P. m. 1981.

The Stains Carla anchored at 24 r. w., passed ship about 12., bearing East 5 or 6 mis, with only het foremost, fure top mast, and bow. sprit standing. She had a pary main mast and was steering about N.N W., in all probability this re-

thene ship seen by the Duke of Cornwell,

Slaina Crotle's Bar, fell to 29' 12', and her Sympysometer to 29' 12, she escountered very GeToro Weather

6 P. M.

The Bhip Regina, from Bombay, anchored at

to drag and drift rapidly towards the bar. Then he bare up for Coringa, and is supposed to be American ship Rambler began to exhibit signata of distress bat owing to her wuas of Aloreyat'a signals it was for some time impossible to ascertata her wants, subsequently it became known that she was in want of an ascher one of her own having parted. Later in the day, Barque was seen is the offing which turned out to be the Elizao ta Captain Storey from Aden for thin Port, win way

9 r., she escuvatered a beary gule which be compelled owing to the wind blowing on a lee shoremanded oleues of Madras, she seit is with to anchor after having had her foretopenil and about 100 leagues B E. of foll in mizon split all to pieces. In the course of the day ‧ Brig and Dhoney in great distress, and lost bar the owne, Rambler, Sovereign, Euphrates and Hope eutor in attempting to save the crew of the Brig. -partod one of their anchorsbe Anna lost two who sprung into the brai, (18 men,) and upset ber -but the Cornelia the Anglesea, Aboukir Elizabeth only one man was enved from this vermel-every

To Great Britain have, if anything, improved dur: by Gret class ships, but as low as ￡2-10% la given for revels of an inferior class. The rats to China is Rs. 12 to 12 per candy.

EXCHANGE.

Rates are mors in fuvor of rumnisters, and wa now que credits at 20 Id. Document Billa havo bean placed at Rs 14d, to §, six months' night. Lulela Ro 97 On China 215 to 210, -Bombay Times, May, 19.

CALOUTTA.

RATE OF FREIGHT AT CALOUTTA.--The on- nazed paragraph in from the Calculta Commercial and Shipping Gazelle of the 80th April- Fregte to London and Liverpool are slightly on the decline again. This is, we believe, to be attribut.

ed more to the scarcity of produce in our markeis-

The "Ayrshire" arrived here on the 28th instant from Calculte, having left that po i on the lock instant-Site reports the total distruction of the Clipper Ariel," belonging to Mesure Dent & Co. chests of Opium on board. The "Wwell" belong- ing to this purt, was swen by the "Ayrabire" going up the neer.

Tas "Flors Macdonald" bas just sailed for Low- Jon, with the following Cargo:

1127 picule Ti.. ￡115 par 20 cul,

at ￡3

4208

+ Bugat-

740

Gutier

979

Cutch

254

Midor

Benjamin

Nutmego

Mace

Cl ves

st ￡ 3 par 60 cubit

KEL

11805 Gallons Rus at 44 par Gallon and 103 pl. Ratians, and 16 pls. Horne at ￡1. 10.

"Itu "[con" daily expected fron Singapore take the berth for Landun, and the "Chaucer

than any of abundant to bags in the river. Con- signess of vessels to arrive them to anticipele so from Clyde mey si-a abarity he looked for and improvemeal, however, for acte maathe to come, will likely load for the same place. The Frenck sipos we learn of two vessels having been re-charships Nauta," "Iris," "Trove Prerre," Adele," tered, in write between ibis and the Int of Septem and Arthur," the Austrian ships "Josich" and bar next, 24.00 per ton all round. The ships are "Padre Mambelk," and the American ship "R American, and come bare from California, chartar

bler," "Bruyn" and "Colmal?," are nu od at about ￡3.100. We believe that notwithstand present a harbour in quest of produce, the Br Ing the number of Foreign vesels said to bu a

tish Bark "Alangotteen" bas breo charteral in go preted, freights will not rule lower than they are the Pedier Const for a full carge of des In al present. must be remembered that we have aliorwards proceeding to Caleuth, at t Rupra per nearly the whole of the crop of this season's Sugar picul.

The "Adelaida" is 1 ading for Cleine, be- and Seer's yet to go forward, and that any thinging chattered to go to Whampo Macao, and like chocring news by the expected Mail, would | Amoy. returning hure, for 66000,--The Pere vastly uker the start of afikisa "

guess Bark "Trenelga," is also leading at present

The present rates of Freight at Caleuita are:-for China, and Alexander John Kerr," just arris ed from Arracan will likely land for the mos LONDON. ILITARPOUL place. We hear that the "Alexander John Kerr, 7944 1002496 000 the "eibnita" and poveral other large vessels wer 1004 $6,10000 obliged to leave Arracan without being able

476006 150,000 obtain a single banket of Rice. The America 4 7804 100 400 400 ship "Columbia" salle se merrow morning for Cab outin, and the "Eliza Penelope" is now duo from that place.-Ibid.

·Hagur. T. of 90 Balipour

Oli Beed

Hides Shell

Lat

LaoDye

June

Indigu

alik P.

Gopa

Bee Silk

10 et

Nemtaal.

1005

Castor Oil..........4 16##5 kum of 4 kids 14 00

To URINA

Cotton p. bale, dra, 3 a 34. Opium, p. eb, dra, 7 to 8 nom. Rice, 80 eta, b. bag.

Balipetre, to I dra. p. bag.

TO MAURITIUS.

Rice, 1.12 p. hag, ex 52 cl

Coallee.-per head, Rr 30.

4 1004 32 6|Nominal, Bb4 0044 ￡&￡90040 be cu 4 104 25 Nomial. The Bark Dance arrived here yesterday from Madras having 1?4‧ A that place on the 30th Uluas. Nomi), Three days after salling from Madras, she cno-an- C410040 Lered a severe glo, which l-led for some time, car 16,5005 trg away her maje sad fore top gallant ams", asila da; early this morning aba proceeded on br voyage to Singapure. The Now Parid from Me dran, and the Chinsure from Bombay, are also menget our list of arrivals during the week. The Preach Ship Naminias returned bure on the 24th lost, being only able to procure small quality of Pepper on the Coas. From Madras welmes that the Melania, Bird, Master, had sailed for Calcutle on the 19th Ulime, and the Monarch, Sheppard (From the Pinang Gazette, May 31)

Master, for Muulmain, on 17th Iden. per the Ariel having on board 1000 cheats of from Mauritius had bese stopped and plundered by SUMMARY-We boar that another Opium Clip-thase Schr Henry Carmen bound to Londre Opium, has been bural on the river Hooghly. These pirmia, within about skirty mine of Simmons Bay, incendiariame in the Presidencies have of lace be where two of H. M. Shipa Herrs & Dee were ly come so common, that it cannot any longer be doubting at the tile. It in reported that the ed, then they are more the occurrence of design than & Bytherood, bound to London from Cakeus, accident. The Gmod Jury of Bombay in their

wore tamily l?n, and the American Shop Washing. Presegument, have suggested a new contes for the

dow diamantd, in a hurricane off the Mauritius, date augmentation of crime in the capital of the Press Dol given. Correction are more attractive than dreadful to the Datives of India. The Madras Spectator informs as that the offices of the Supreme Court are for the fu

We learn

held their owo-bat le making preparations for further effort was made to rescue these poor men, dency. They offing that the Jail and House passage money by the P. & O Coy'a lino of Ste

gesting under weigh at the conclusion

the gale, but unfortunately without success, sad when last

Abs Aboukir lost an anchor and the Cornelia one of seen they were clinging to their shattered vases) the looks at the larboard ascher. Every assis and to a raft which they had previously made tance that could be render?d in the way of supply. ready, but unl- they are fallen in with by an supply was exhausted. Had the ale consumed they have perished,

13 hours it was fested that not three ver

ture to be paid by fixed salaries, instead of feas. The

ing spare anchors and exbla was tundered all the other vrasel there is too much cause to lear that Bombay Telegraph records a case of atrocius eru.

anthers are rudak out in safety. At about

The whole of the Dboney's crew (16 mm) were the wise man of a village to have practised with sky. An old woman baving been pronounced by happily in safa on board the Regins, 17 Nature crall on a sick sepoy was seized, and her eyes being

the Captain of the Combs after pumpiogg one man belonging to the bei 17 Nere fra rubbed with Chillies, was suspended by the

the whole night fucing 7 fees of water in the hold and the leak increasing gave the signal that she was Reinking, and knowing that the only hope of waving any portion of the cargo was by braching the ship, after consulting with bin officun gara orders to clip the cable, and a low seconds uttar, the fared ship was een drifung to her do?m, po to the shure where the next morning she lay both ship and carg so uberly obattered to fruginenis that at a abort duisse hul to be men of her

need not dilaid uger on the lentiul sceny, nor on

the loss of life whien-vsued as the whole details

will be found in our extracts Eyesterday as well

se in those of the 2nd and 6th inataon. The gale

modera led on the bed and on the is the Aver

Mariners bave arrived, thoy will be laidad to-mor

Attendant.

row morning and unken care of by the Master, posted on the 2nd and 3rd day, when she was re- beals for 14 hours. The same treatment was re- served from further suffering by the Medical officer of a duschment of No. 1. The Lature Crosscle in forma us of the establishment of a mail communica tion from Labors up to Prebawor, and from Labora

BORKEO.

Mr Hame wished to sak the noble Lord the For-down to Moultan. At Bret the dawk is to be car

eign Becretary whether Sir J. Brooke "dll hald the ried on horseback. We should like to see a similar apoiments of Her Majesty's Commissioner and establishment in Province Wellesley where a fact- Consul General to the Bull and independent chiefsiky of communication is very much wanted. of Burnent

Lord Palmersion: Yes; Sir J, Brooke still belda that office. (A laugh)

a.r Home wobed to ask the Under Secretary for the Colonies whether 8k J. Brooke still held the

The Alta California of December last mentioned that a Pioneer saammer would be sent to Canton on an ex- perimental vayage. It is also contemplated by these Golden merchant to open trade with Japan, The Arabe around Aden 10 becuring obstreperous;

We just learn that the following are the rates of one between Uniculta and China

To Penang. --

C. Rs 250 Biogapore.

■ 930 "Hoi gknog --- Return tickets being granted on reduced len

We had hoped that the rates would have been un not onderste scale, but are soll more diveppi

ed to learn that the passage maney batween Prong

the extravagant rom of $32 is still enarged be and Bingepore is not qu the above ratio, but that tween the twe Stations. A Man of War ju ported to the weal, thought a be El. M. 8. Hastings from Triocomics-Fesang Gascita, March, 17

111

CAPE OF GOOD HOPE,

Monday, March 17th.We received intelli gence this morning from Head quarters up to the most serious apprehension in the public wind. 18th im In in bad, and will jumly awaken the We bave several letters before us detuling the disastrous occurence of King William's Town,

which we select the following as giving the

view of them. The public ought no longer kept in the dark us to the ratent of the dan. that threatens them:-

'King William's Town.

March 15, 1861.

The plot thickens around us, and the napect of is becoming still more gloomy. On Thare mocing last, at 11 p. m., the following dener. Hauens was reparted :-48 Cape Corp

at the mule Lenin, 12 of the Albany lot Melery, thing with them their arma, ka

ton, blankets, &c, accompanied by few 's living in King William's Town and all

" and "kinders"

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

The distance between Camion in China and San Franc colabow! Que mules-all beteran leat 21 and 37. Too stopping plan and cual depots might be an f 11?wo:

From Coupon la lon R. 113, li 90 N. To N. end of Lola io fun. E 171, lat. 19 N, To the N. land of the

drone or Mariano lalandu - - In lan. E. 145, 1st. By N, To Binith's Island. In 1. & Jo, lat s? N. To Elon-Jule in Oabu... - in lan W, 361, lai, 37 N. Te Ban Frassisms. · · - ... La lon. W. 12, la 37 N. The vorage would be nearly all the time in the samparato mone, and from the well known character the Pacific Leen, och mata pleasant one the voyage in the Alic. The me drogenas part of the rout? would be la the neighborhood of the Chine sasa, un acorant of the ty phone in the fall moth. But the slasmary of the rental Comp my, which rafum singapore to Chino, bave slanga weathered these barricases, and bus furde delayed jewelr

Authera 120 many old skiperwtato si persent in San Fran. ciens who see themaghly sequainted with the may lion of the North Padillo on this couse, sed nr the churia of chim come

Meerdag Irena court of enquiry was al- jangste the muller, and in the after an bad the sery (sopress and on two plike, to the

column of companies, in the following or

Can Ayliffs' division of levies.

do. Ci Dario

Regiment.

do.

Care Mounted Riflemen, diamcunted

Rag tilb European corps attached Mega Bapp-re and Minere

** old set dogs" that they enlighten the public through powr widely circulated ) urani on the essos position and espabili ties of the Islande between this cat and China They would confer a girat favor on Califorma, and dispel arwah darkness now existing on the subject. Your lewy.

A TRAVELLED.

Sbir Basel Roberson, of Palihaven, Cape Washbomen bio meda a fair run of 33 days from Hondala, having selled the Hervey Islands and also been 0 desa cra?ning off the E Cope. This woel has been remarkably scrufal and shuugh only 17 mos out has now on beard 1940 bble black vil, and shipped to the Biatan 600 b'de black und 100

Beveral months ago we drow public attention to one interesting remarks on the subject of the American Trade with the Ex, extracted froin a dumpstah to the Secretary of Stato by Me Balestier, the US, Consul at this pori. The latter gentl

193

at 1 holiese that this latter arrangement would b much worse than the one now in operation, 1 am of the opini"m tist it al?nutil he will-red to reizi, as now, in the hands of unssaried merchants.

But it appears to me, that if the burden would man was sube-quently appointal Unital Statem be thought too heavy for the Public Treasury, that plenipotentiary to the Courts and Hister in this satisficlaty arrangement might be made, by di quarter, and still in Java awaiting further instrue-viding the Consular branch of the servico in Iwas tions from his governinam. to the official cor that is to eny, Compulse mod Commercial agents: repondence, published by order of the Hana1o, we the Coprule to be appointol only to principal places find some pertinent observations from Mr. Balor and large mutia, and to be paid an adequate yearly ster's pen on the Coneular system, puggesting - salary; whilst to secundary parts and paces, Corn what has long been obvious thorough reform, mercial agents might be named, who would look and remarking on the incompetency of many con to fees for their compensation. aulo, e inadequacy of their compensation, and the extremely in fleient mannet in which their duties *re often performed,-evils which characterize the prosent system.

WASHINGTON, June, 21st., 1849. To the Boa. John M Clayton,

Secretary of State.

}

I bave the honor to be Bir,

Your most ob't servent,

J. DALESTIER.

Straits Times, May, 21.

(From the Daily Alta California, March 26 ) Sloped,-On the thirteenth of the present mooth Bir 1-I have given the most weighty considera. ting to that part of the letter of the 231 instant luing the Bultes, on the Mokelumns River,

a man wamed Arthur W. Gee, who was at work, which you did me the bobur to addrem to me, re

trusted to a man named Williams Sylverberg, who quenting that I would in a separate communica

had been working with bin and was coming down tlon, to the one first invited to by you before on other subjects, state my views in regard to our

to San Francisco, two bage of gold dosl, our cou preses Consular system, a subject of great inter-

taining fifteen hundred and sixty eight, and the est, and as which you may have occasion to bring requested Sylverberg tu depseite for him at the other alveo hundred and nika dollar. These le banking house of H Davidson Sylverberg came

Hal Artillery, 9 gune with mulra complete. Salary, accompanied by his staff, rod un and the ranks, mying fow complimentary to the soldiers, till he came to the Capa

Arcilo Ocean and Bharing's diralis, where Cups Washburn | riod up, when he saked Lt Gal Napier "where all

were, he replied," a number of them had though a grates have been lawsifal all test wesson, and al- number of wholers had vielsed th?n: poun than on any Cemer oocamion, the majority of them had all deserted." "Where to. "It was

been very successful. The 8 Robinetain cleared (w Hong- ed to the Kat River." How many have

Forty-six was the reply. Upon kang, but Capt Warbbare, meeting with much deleaties, but Harry marched them into close order and Asian and Afpecimen of what the Americans where are, and what all wholeen onghi tu bo, med then to the following effect:

both an regarda bar roomy encomendations, well found equip Now you all understand English enough to

meats, sua admi,mbly clean and skip-abape condition, the le w what I am shout to say to you: when I first uns of the best of her clam we have so for a long time. Wish

you, you were a good set of fellows, and solar engaged to the whole Babery in these gallantly, but now you are disgraced, and reginent disgraced, and a disgraced regi

sperma Honolulu. She has been cruising oblefly in the to the consideration of Congress, at an early pa

never serve under my command_down par eras, down with your urma every one of On their arena bei g bid down, the Euro- was in the corpo, were ordered to take up theirs, the whole were marched to the left. When Sir Harry desired the office poll out of the men of whom they could depend, and rch them to the front; this was done with about if of them; but only 10 or 12 had their arms d-men who had been enlisted in the West. district About 160 cf their belt and ear em were put into store, Bir Herry told the moo ey would receive their rations as before, un. The decided what further slape would be taken at the same time ordering Col. Napier ce oficers constantly on guard over them, so la become acquainted with their acts Hu Ex. cy after pealing through the ranks of the G, yal Bappers and Mia-ra, and Artillery return d Any Levy, and disarned a number of sen, at the same time telling then, that he ould see them again in a (aw days, and if he got a ed report of them, he would return them their

After this ho purado was dismissed. The defection is a most unaccountable saair-- but the Kat River rahele have been dieperiod What can nd their establishments broken up. are induced these deluded beings to act as they re done! Among the doperere from the Caps Supa ars 2 gerjenn, and privaten of -candy bas me with nearly 80 years service. With the el portion of them is a Kat River Hottentot, has been employed a messerger in the Com. at Office for the last three sera, and enge. Hlathe erasinga keeping a private askool for the chives and adulta or the Caps Ourpe, sating also In catechist amongst them.

ness, the uncosse of our American competitor, over bath the English and Celoalal whaler, le leca Libe weadered 14. She has pat in here for water and ve?rrahments, and in ele, in want of hands,-New Zosialer, Jan. 13,

(

BLACE "THURSDAY," INTHE PORT- LAND BAY DISTRICT,

From the Melbourne Daily News, Fiby. 14.

To my mind, the Consular system presents itar If down, but probably being troubled with a bad mig. under. two points of view. First, the public the port in the last simmer, on his way home, mory, or suddenly "taken with a lessing," he left service benelled by the present system of temunara tion by fees only or, Secondly-Will the pabliking Ove's money with him. Mr Give made service be benefited by susabing yearly salary stalemat of the above facts to the City Marshal

yesterday, to the office of Consulat Pirady, that in this earlier days of the Government it should have been

Beating his Wifa.-Garret Looper was arrested found inexpediat, bay, inconvenient, to the public yesterday witernoon, by officer Ale Kenzie, for treasury to add to the already heavy burden of the of beating his fe, in the interesting occupation

|| Statesithat of an expensive Consular establish ment, may be readily understood, and lanes, pro bably, the systam which has continued aver siner, and which was a new one in the praction of En ropesu mations, and not even now in general prus- tice among them.

Assuming national penury to have been the original cause, of this innovation,-that caused nol now exist, and the question must be consider The following is the description given by the ? ad sa cos of pure national advantage, and in that Portland Guardian of Friday of the "ery storm" light waly I shall bave the honor to present it tu of the preceding day-a day which seems destined you. to be memorable in the anuale of the colony :- Under the prosent system, the greatest portion Thursday forenoon was a period of extraordinary of our Consuls are appointed from the mercantile heat, and we are sorry to say of calamity also. The classes of our citizens, who seek under the Con her from II o'clock ... until the afternoon was soler flag not only an honourable position at the et oppressive, a hot wind blowing from the N. places to which they are appointed but vantage NW., in a moat furious oner; at this time the ground in their pursuit of mercantile gein. Thes thermometer stood for one bout by our gline at naturally_orester Jentousy and rivalry among fa-

11 deg, while by two others it reached 116 deg.

to the sun.

milies of the same Nation, too often giving rise to

The dust in the streets was not|| feude humiliating to the national character.

The

his wife, a Mexican woman, living in Stockton streel This mast brutal of all actions bas become quite common hiere of late, and we are pleased to see that the Recorder is determined to impuse a heavy penalty upon all parties guilty to such matters.

Broke his Crockery -- An unfortunate graius in day afternoon, for having accidenly tumbled in bla a stato of glorious inebriation was arraded yester- drunken gyrations ngainat same crockery in front of the store of Me Sebermangue in Montgomery street, and broken about twenty five dollara worth. Drauken men ought to be particularly careful to keep sway from the immediate vicinity of crockery and other ansily broken wuatorial.--

SAILORS HOME IN SCOTLAND.

{From the Nautical Standard. Dec. 28) Capt. Hall, R. N., who is at present engaged

suffocating penetrating the smallest crevices, and position of the Consul, as often represented in in visiting the various as ports of Scolleud for the filling the bousos. In meequence of the excesprit, le not one of Independence, having to con purpose of promoting the establishment of sailors sive heat and bush fires, the last day of the races ellate the wishes of the Commander of the vastel homes ln them. held a meeting in Dundee on Wed wan poponed until this day, when they duly came | in regard to existing difficultion with his crew, ho,nesday for this purpose. Provost Thom ocopied ad. About 12 o'clock a bush fire in the vicinity the Canal, being at the same time the consignce the choir ; and those seated at the table were Lord of the town began to rage with the utmost fury of thyl abip. Again not unfrequently complaints Kinnaird. George Dunenn, Esq. M. P, Sir John

it sprang up near the race cou-ce, and through are made against Consule for unjust decisione the violence of the bot wind threatened to conanime' against any annoyances upon Captains of Ameri the booths, and to anvelop the persons who had Can ship's copaligned to rival houses,

Ogilvy, &co. Capt Hall addressed the meeting at runsiderable length, orging the ndrontugen, which would accrue to the useful clear of ten whose That the Causal, from his very mereantile posi- exuse he pleaded, from the institution of proper Besembled there in the flames before time could b afforded them to escape. By a slight change of tion, is often placed in a very embarrassing situ scenmmodation fur them when in port, and the wind, however, the racers escapai, but the reaiutation and is guiltlam of many of the charges pre- low character of the lodging houses to which in los element swept away in its coured the aswly forred against bin is very probable. But no one many places they were present compelled to resort. It was now, bu said, 15 years since a created collage of Mr Howard, the collector of will be apt to doubt that there are got wanting

those who, to serve their own purposes, ste rondy sailor's home was established in London, and up Customs, Ieving time only to hurry away Mre Howard and the family out of the house, before to resort to every moane they have under their words of 30,000 enamen lind passed through that their residence became a perfect cinder. Se and nontrel. It will be also readily admitted that out home. The sailors deposited their money in it. den and expid was the progress of the flamme, that of our long is of Consals, many of them are, by and it was forwarded to any part of Scotland or Ireland. There were upwards of ￡2,000 deposit- the fowl and goals about the premisse were all want of education and subsequent training, ill

Ai Portamoil they had start

The Painelar and Oriental Company's steamer consumed. The fire swept along before the wind, pare, Capt. Purchas left Southampton on carrying away the fences, and all that stood in a Baby, 19 May, with detachments of the 73rd, way for about four miles and a half, when Mr Blair, the complaints made against them are double ed a sailors' home, which was much required

with the whole body of the constabulary and other and 90th Begiments for the Cape of Good

She also took ship letter boxes and hag, from the race course arrived in time to a ave his own bay slack and roeidenes. The utmost concern wol 50,0001, in gold from the treasury for the Ca felt in town at the same time at the approach of

Kingapore, after abe has been to the Cape of

Bre from another quarter. Bural particles were ed Hope, will proceed on the Ceylun.

whuling down the straate sad flying over the tops of the houers in profusion. But a constable was not to be seen in town. Those of the inhabitants in their houses were making the best preparations which they could for themselves respectively, walet carts and all concentrated effort was at a and dis. count. Bevaral gentlemen did their utmost to pre- pare againat a highly probable carnality, but the atmost which they could do was to warn others of the danger. Fortunately the wind moderated about two o'clock, and the apprehension passed away.

Gued to saler into the discharge of that respon od in it belonging to seamen both in the navy and

bla god highly honourable office, and some of merchant service. chargeable to their ignorance of their official duties

Moreover, It mort be borne in mind that the Consiler office in almost wholly sought for by Fount men commencing life, or by mercan:i's man of rips years, neither of whom being gifted by forture, are anxious to prost by the appointment as fast as possible, sad in the race for wealth think mora of guin shan dury. But whilst we lament the existence of many unantiafactory members of the corps, no one who bas travelled out of the U. B. in formiga hands, can fail to have noted highly honorably exceptions, in American mer chants in the Consular office reflecting honor and lustre os their country.

Two Chine Merchante, Abung and Ry, have rived at Berlin, on their way to England, to visit Exhibition. They have preferred the over. ad journey through Russia to the a voyage hich some of their associates are making in a The Russian Government has decided that the

adth anniversary of the foundation of the Rus us Empire, which sccording to the historians of country, dates from the year 552, ahall be oe- dested sox year with the greatest pomp in all live and large towns of the Europene and provinces of Russia-British Banner,

While thie fire was raging in the immediate vinity of the town, Mount Clay and the farms in that lonality ware enveloped in one vast blaze Me Millard has again been a honvy sufferor in this" latter fire and has now lost the whole of his crops. Masare Monogur, M'Lachine and Diok have partaken with him in his misfortune. The work of years has been swept away from those fados- trious families and severe sufferere. Their fences their crope, and their homes have bran annihilated Just at the same hour the Gush Tavern which

SPRAM COMMUNICATION WITH CHINA.

We have received the following communication traveller, relative to the proposed steam com- ication with China, a project which we hope pos te ses corried into ellost; wo abeerfully com- Acaroko. Ny with request to publish :

Chin

Secondly. The country bring now in condition to defray the expenses of a Consulat establishment, would the public interest be served by fixing a aslary for Consular service? The proper ceply to this, in my mind, entirely depends upon the amou of alary ached to arch Cousulate

both by men of war's men and those in the wor chest service. A Stornoway, in the foland of Lewis, another home bed been started under tha fostering patronage of that large hearted and much respected gentleman, Mr.(now Bir James) di alleson, M. P., the proprietor of the island; and at lover neme, shhough not so much required Capt. Hall had met with several parties who felt a deup interest in Ac the subject, and one had been started there. Aberdeen also as well as one at Dublin, a larga ons had been opened, Foreign sexmen ware especially liable to be imposed upon, coming into strange port. They were taken hold of by low lodging house keepers, or were enticed into public | hours." It might appene strange to the people of this country, but it was fact that the Americans | took more care of their merchant stomen when on shose than we do, for as for back no 1849, when be

(Capt. Hall) visited the United States, exilor's home were in operation in most of iba sesports. Resolutions were unanimously adopted and committee appointed, with the view of furthering the object of the meeting.-Edinburgh Wines.

SHIPPING INTELLIGENCE.

If to the Consulate office, salaries graduated according to their importance and localities, from $2,500 to $5,000 per annum, should be attached, which would enable the Consul to live on terme of quality with the Consula of the principal os. Lions of Europe and America, it la my opinion that it would be a better system than the prosent one; for Consular appointments would be made from the educated clum of citizan?, euch as are named to occupy the prominent places in our June, Custom Houses, Burenus, Foreign Masione, &o.;

and they would thus be filled. In most instancos,

ARRIVALA

AT HONGKONG.

10, Patna, Rorrison, from Liverpool Ist Feb.

Vizes, Fox from Whampoa,

by competem persons, and not by those who pos10,

Megy Eddore--&t the present time there is much discus-bas sood ecatholes for many years in the midel of in ging on lu the Allantio and Pacific pram about the a dense forest, and proved so often a phaos of shaker mandy of a time of ostis Ca- to the forlorn travaller from the pitiles storm af winter and the ecotahing heat of summer in now a Hering hold these resmin Chins, and knowing something heap of sabes. The fire reached the buildings The palm of stairs in that country, I have no homiasion saying that is wil pestability it will be entirely once without warning, and the fow articles which were and jay well, if carried wat with predence and enterprise.eved from the wreck igoned afterwards with the defend the sacred rights of fellow citizens in a The great diffenky at the start will be dee rapply and excessive heat which the burning houses created; foreign land, Pormit me to say, mr, that the Con in multistmas of depoin... This it takes a-ma tima to sl- the bridge across the Filcoy has shared a similar solar duty in a pecular on which twines, ch, aged me an ostry out the scheme with no great fate with the house dray, and it is supposed a | around and attaches itself to the bum affection

trouble

There is alcadence of cool in Ariferights aboop horse, kun met a similar calamity. mel (sher remnantiomand this gresi neomalty for mosmaro

PORN Pradaky to the line of depuce which may be da sist of great importation. The onel fire Delenual Company's ecommers is brought 14,000 miles to

seas, no qualifications whatever to interpose and

11,

Whilst the Plenipotentiary looks to the general,

At ven, the weather was even more urfol than it rest of this ovalry-to its welfare and to

on shore, Captain Reynolde reports that yesterday, when twenty miles from the Laurences, the beat was en intento that every soul on board was struck "Her the inform vilan of parties who are smoking 1ght on almost powericus ; a sort of whirlwlod in the after- resting abjeet I have made a hasty survey of the noon struck the vessels, and carried the topmit At a Gllows. The latitude and longitude with running lowered down on the cap, clean out of the hot rope,

it down an exaci.

and had he not been prepared for the shock, the vessel be has no doubt would have been capsized flaken of hre were at the time flying thick all around the vessel from the shore in une direction of Portland.

*We dobi tria foam of intelligence, on the ground tist his natural to suppose a traveller, when giving li, would er ala same properly-and Mr lly, if Chloese, could no more say sky than he could fly.-. F. of C.

glory--it falls to the bamble Consul to welch over the lile, the liberty, and the rights of ha fellow man.

But if Conable conot be adequately paid by the Government-if the anlarins affixed to their respec uve offices are insufficient to enable them to live in a manner suitable to their position, and like other such official, und auch inadequacy would cause the office to be sought for and filled by persons on. Bt to represent the country abroad or incapable to ned ibair conutryman when called upon; then, sir,

Isabella Blythe, Baylis, from San Francisco

10th April, Sandwich Islands 6th May.

Oriental, (Am) Palmer, from Whamp".

11, Euphrate, Goweclock, from Liverpo"t In Feb. Freja, (Russ) ·Grauberg, from San Francisco

12th April.

12,

Christian, (Elam) Neelsen, from Singapore is

June.

12, Cheopsida, Lewis, from Lordon 31st Jeruary. 18, Geo. E. Webster, (Am) Cotting, froin Wham-

poa.

12,

Achilles, Bt. Evans, from Bombay, 19th May Gella 26th Penang Rud June Singapore 4th Jugo.

I surge Lyall and on. Namos Deat and co

Juus 1 Hongkong Jardino, Matheson and co.

ardins, Mathesos and co Dust and on.

THE FRIEND

Destination.

Dep

VOL. X. No 40.

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY JUNE 19TH, 1851.

PRICE $10 per mmnunt.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE dan, de Doare, parable in advance, quarterly of uterine, et option. Single Numbers. #3 cents each. SUBSCRIPTION is the OVERLAND.-To Subscribers to the Pein of Cons, lollars per a non-subscribers 86; sigle copies 30 cents; if more than Ten Coples taken, forty cents TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and under, Dollar; ad Nilenal, 10 cents line. Repaitions one-third of the Arst insertion. Ships.-Forst Insertion, & Dollars ambsequent lasertions 44 cents. Advertisements to have written on the face of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be published antit countermanded. Full charge made for repetition of any Advertisement

in the OTHLAND (upe.

For

ENGLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY

Also, en route to the above, Megatona, Panano, Galan-Masya, Buss, Aves, THE PERINULAR AND ON-

ental Company's Steam Ship ACHILLES, will lanva this for the above places on Mon- day, the 23rd of tone.

Tuason will be received on bourd until noon

NOTICE.

THE Businem heretofore carried on in this

place in my own name, will hereafter bo conducted under the style of M. Lanos & Buorunn; Mr. HaRe Lakos, having this day joined me la Copartnership.

M. J. LANGE. Bally Badong, January, 1. 1851.

NOTICE.

FOR SALE

ADVERTISEMENT.

UST arrived per Mooltas, from London, Invoices TIE undersigned is desirous of antifying the

of the following goods, vie:- Handsome Dinner and Breakfast services ↑ T'r".

Public that his mall For Boat, 20 fret long and 7 feet broad, with two convenient bed

From a long experience of the manners and cuatoria of Eutrpenia, acquired during his low years stay in this colony, Chun Achap is confident that convenient vessel of the kind in Victorin harbour

valling desks; Gentlemen's Tool chests: Tape places in the cabin, and with a crew Dumbering massuring lines; Horrock's Long cloth; Kay rings;

From seven to twelve men, according to the nature Nutcrackers; Wire tat Traps 1 Gentlemen's Alpics Coats Double Barreled Fouling pieces Perder's Wharf, Post Office,

of the service, in stationed, when disengaged, off (back action locka,) and steel furniture; Perfumery from J. Gowell & Co.; Horse hair gloves; Bathing Sponges; Hair, Tooth and Nail Brushes; Umbrel Chion for H. Barnard, Chronometer and Moselle: Champagne (8. Mousseux),

An elegant Rosewood Cottage Piano Forte, 6 octave; a four wheel Phaeton and Blancas D. LAPRAIK.

Horse cloths; Embossed Table covers Gauss Victoria, Hongkong, 24th April, 1851.

Under-reats; Gold pens and Bolders. NOTICE.

The 22nd, and Canon until 5. M. on the 21st. E undersigned has been appointed Agent Intel's Dark and Pole Brandy: Sparkling

P. & O. 8. N. Co.'s Office, Hongkong, 26th May, INSE,

FOR BALE.

THE A I Iron-buik Schooner 'FLASH,'||

139 Tomones, and 216 Tous old, mearurement, build at Walker. Nonhum berland in 1845. Apply tu,

JARDINE, MATHESON & Co.

East Point, 12th June 1851,

TO LET,

THE Home on the South side of Gough

Monaol.

ALSO,

Watchmaker, 41 Corabil, London.

LL perenne havingaoy claims against the Estate

ALSO,

Ez "Oriental"-Patent filter fok-slands; Rod-

his float will be found, in every particular, the most and relying on numerous written testimonals in his possession, he presumes to solicit the patronage and support of the public.

Charge for Trip to Cumsing-moon or Macao, four dollars if reinrang, six ; for Trip to the Shouting ground, two dollars and a half; Cargo transported in the harbour at the rate of 200 pecula Parties will plaas ask for the undersigned un-

CHUN ACHAP, Propintor of the Registered harbour Boat No. 29.).

The Firm of Manten Opium Dealers, aro CHUN ACHA's security to the Registrar General,

of the lots CARLO JANE PRIGSTHAN, recer's Table Cutlery; Coffee Hecias; Chamois Les requested to send them in for adjustment to the ther; Mollie memo Books; Drawing Paper and per dollar. undersigned, on or before the 1st October meat, on Pencile; Quill; Prive's Patent Sperm Condics, which day the account of the said Estate will be Ee Hindoo."-A choice assortment of Oil-der lie cognoinen of " Chop dollar face" Bually closed,

man's stores; Prints and Pa nt Oil,

Ex" Heider."-lamu and Chorse.

JOHN DENT. EDWARD PEREIRA· Flongkong, 10th May, 1851.

FOR SALE.

Exedors.

Bireet, lately ecoupied by Mr J. G. FRESH ground Galgo Flour, just arrived per "Hamuruua," from New York. Apply NYE PARKIN & Co.-Canton. or BUSH & Co.-Hongkong, Hoogkong, 80th May, 1851.

The House on the North side of Gough Street bly necupied by Mr John Carr,

Apply to,

Mu. 811ERARD, At Mr Eborn'A.

Vonal.

| Flag Tana

Achilles, steamer

Hele 1000 EUR

Peru. 270 H. Mere

Brit 174 Screwerest

N 191 Baker

642 Canalngham Bambay

Andreios, banque

|Dank. | 170|MaysR

Ann Martin, ship

Beti

41 Martin

Alis, schooner

Anonyma, brig

367 Mullivan

Apatin ship

teal

Antelope barque

172 Nowady

Argyll p

Brit

SpeT. Baded seases

Andar boot?

141lover

Dett

10:Calebank

pan 150 Andonga

savaminen

Beyne

Am.

Briton barges

Brian

FROM WHANPOA,

Calder bare

Lager

Caledosta

404/Wafulama

Canton. Stromer

146

Canton, steamer

140Some

Charles, ship

Cheapside, barqua

HNralesa

Clandins Civilu, skip

Brit. 15 Descha

(32 Barch

Dallas, barque

253 an

Brit 37 w

Family Jane, skip

4 Lauder

Kally, bary

Fm. Von Lisback Hongkong

Ensarescien, baryna

Upan 1000

Mater

From

Roberts

[roo

Slavosen

Maggio

Astarte

Abergaldie

Annetin Gilbert

Barkeley

Do. of Lancaster

Forfarahire

Kea

Magellan

Wilson Chaponnt

Ginis Davidson

Loo. Feb 17 8. Wal. Feb H.

Lon.Mar. 27 (

|Lon. Apr. 1-| H. [Liv. Feb 11|S

100, Jan 21) EL.

Lav, Jan 27 8 Low. Feb 27 H. Liv. Jan 18

Enrico skip Euphrates, skip

Falcon, ship

Fawn, Margao Flaschener

Flavius,

Folkstone ship.

Fort William, ship

Freja, barque

bela, barque

Gazelle, schooner

Goo. E Webster, bargnu

Brit. 27therland

Rogers

*PA

49Janney

[Ram

| Bitt | 420 Pendan

14ting

Good Bacom, brg

Bik

190 Kundecien

Great Halls, skip

Jal Holok

Humilla Michell, chip

$45 Hales

Harlequin, brig

Wher

Hella, bermaphrodite

Hrit

Clusell

1:04

19, Findoo, Hohlmann, from Whampoa. 13. Audas, Glover, from Cumsingmoon. June.

AT WHAMPOA.

11, Sir E Parry, Squires, from Hongkong.

PAMETOKEA

Per Achillea Menora Wardley, B. Edenger, O Rustonjee, S. Frar jou, R. Byranjen, J. Nessoranjce und 4 native servants from Bombay, from Galle Col Tomkyne R. A. Messie Watson, Belden, Roa. smo, Monteguero, Liem. Long C. R. from Singa pore 4 Chinees and Y Children.

June.

DEPARTURES,

FROM HONGKONO.

10, Sir E. Parry, Squires, Whampoa.

10, Lady Macdonald, Elder, Whampas.

12. Pharis, Moyer, Whampon,

13, Ranger, Chambers, Whampoa, May.

PROM CUSHINGMOUT.

11, Royalias, Browning, Amoy. June,

10, Rob Rey, Francia, Calcutta,

10, Hindes, Hohlmann, Itongkong.

10, Vizen, Fox, Hongkong.

May.

FROM ANOY.

- El Tiempo, (Span) Jochusste, Manila.

REPORTS.

The Euphratas ported company with the Semar- ang with Troops on board in the Straite of Sunde on the 26th May.

VESSELS EXPECTED.

FROM BIGLAND,

Adelskie, baryse Agnes, barque

Aligator, brig Allamer,

Amey, ship

Aurora, sefoonce

Arngalee, barg

Retts, brig

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZKT IK

310 Holy

Baranjes Hormasjon, ship belt, me fastes

Rombay ship

Cheilan ship

Clown, bilg

Denis, schooner

Dide, schooner

Engle, ship Eliza brig

Kass, burg

SHIPPING IN CHINA,

MERCHANT VESSELS.

Teached t

Bett Port

Ami

St May 19 Sing & Penangi?un 12 Hongkong O. C. Edmond,

|Jano_dWhampoa Nye, Paris and co.

P.P Comando.

Shanghae Dirom. Gray and so

Na Jardine, fatheson and cs (Receiving ship

Hay 1: Whampoa Turner and on.

Mor la Hongkong t1 C. Edmond,P.40 C.NAμ| Repairing

George Lyall ust.

May Be Whampon ow alea Palianjen

WP.N. Comajoo and so Receiving ship

Deat antra

Ningpo Davidson

May Shanghae ulik, Kaanedy and co. May 32 Hongkong Jardime. Watheson dad ou

May Hongkong yall and co.

West Des and co.

June Whompen G. T. Sleman

Jane

Hongkong) Plateher and co

June 1Whampoa Blenkin Hawson, and os

Fan 13 Jonghoogardine, Matheson ned co Feb

Tardino. Matheson and co June 6

Lyal and os hampon Jardine, Matheson and on Jaus Hongkony Win Patan and so

Woong Jardine, Matheson and co Honghelmood, P.&D ConAg:

cloder

Capeshajee fardina, Maibason and so. Est

Jan 13 lenghony Hash and co.

George-Daddell Wand A.

Way Longhouse and

Chnolgens

From

Bombay

Houghing

Bombay

74 |Mar 15

Henghong

35 May 7

May May

Liverpool

May

Hongkong Farmer and se

65 Mar 11

May

Whampoa Bassoon 5, and co.

Loudw

135 000

Apr 17 Shanghae Lindsay and? eo.

|Bombay

J6 Feb

May

Whampoa D. Bastaya Boas sed so

Foo-c'bo Deals co

Receiving ship

|Californis

Way 10 Shanghas Weimar and co.

|Hongkong

June

Mussell and co.

Shangha

June 10 Hongkong furner and o

Magupere

Lay fongkong

May 5 Whaspen Russell and c

[Comalaguose

Jan

Hongkong Jardins, Matheson and o

Jan-

May

Shanghae|V. A. Remedios

Whampos

|lans &

Juso

Hongkong Dirom, Gray and eo,

Calcutta

day

Amoy Thit and on.

Hoogkong Jardine. Matheson and

Como Cosajos 8. Langrena

Resciving ship Receiving obly

19 Mar 36

May

Whampoa |Russell and c

Megapara

May 14

JJune T

Pune tafHoogkong Murrow Stephenson and o Jone

Hawle Drinker and on.

Bhagten

Floughong

1 day 25

River boat

May

Whampoa Russell and co

105 Ham Bi

Jun

Hongkong|0. Livin, sten and co.

Segupere

12 Jan

Jan 19

{Hash and on.

Deo

Whampoa Russell and a

Hongkong

MAT

May T

East Coast

Liverpool

10 Nov 10

Hongkong & Canton Landen

Early

Failed

For particulars regarding Fustane sad PARAOK apply at the P. & O. 8. N. Company's Office, Bougtong

0. G. EDMOND,

Superintendent.

New Zealand

534pr

Hacelving ship

1 Hone

Singapore

Is May 14

Honghong

[Leadou

Liverpool

Calcutta

41 Apr 12

Frb Hongkong

Fas Rale Sandwich Jaland? Beceiving skip Rosslving ship

San Francisco

Apr 12

18 May

ND 13

Hurd and o

Hongkong

June

Sigided

Whomper

Moons

Nov.

Now J

Xan Francisco

Hongkong

May 31

Hertirpel

to 31

Blackarging ('ala

Chinchonardino, Matheson and co Lokong Jaidler. Matheson and oo

(ecalving ship Beceiving ski

Mary Sparks

Graham

Mencius

Pentice

Menzies

||Liv. Mar, 24|| H. Liv, Mar. 269. Braithwaite Liv. Mar. 21 S

Olivier Van Noord

Propontie

Barnes

Lon Jan 27

Record

Patollo

Baratang

cout

Lon Jan. 21) E.

Ben Witch

C Gribble Loader

Martens

From

Chinnumb

Bom Jan 19] H. Bom. Je | El.

Bom. Jan H.

Packing Duo

Bom, May 14 H.

Bom. May

Lawion

Bom, May H.

Wadge

Bom. May H.

Hennings

Bom. May 6 H.

Virgilia

Bir Robert Bala

Liv. Feb. 24 H.

Lon. Aug 24 H.

Lon. Mar. 19. [Lon. Apr. 14| W.

Order in whathe above Vessels left England. Record. Bemarang, Kun; Duchene af Langster, Propostis, Bar- kaley, Waggla, Amaia Offert, Rigoles, Furtunkin. Olivier Van Noord Om Winch, bie Habert Salu, Abergskilla, Menalar Mary Spa, Neucina, Ataria.

Heloise, barque Herah, barque Hodos, ship

Hongkong, Harmer

lakang, bergue

a, sobsoner

Isabella Mytho, barque

Island Queen schooner

Jahn Adam, skip

Jullet baequo

Krem lan, schoenar Kelso, shilp

Lady Hayes baryna

Lady Macdonald, ship

Lord Amherst, ship

Lord Hardings, ship Lanka, barque Linnet brug

(Jatts, barque

Loading-At LONDON; Emma Colvin, (L+y land,) Sen Queen, (3hcarer,) Joseph Shepherd, mieson.)--At Livsuenot; Panio, Queen of Ea- gand, Aden.

China

Cometa

EXPECTED FROM INDIA.

Temel

Ed. Marquard

Emily

Equestrian

Georgiana

Henry Gardner

Hercules

John Barda

Bassoon Family

Bir Bervoin

Bbab Allum

Swihamley

Wm. Goddard

Ferguson Bom. Jan 19 H. Furages

Bom. Apr 24 (E. Bom Jan 12 IL Marquard Bom Jan-H. Wilson Bom May 1 H. Robertson Bom, May 11 H.

Lakemann Bom. Nov 2+ H.

Bem. Jan 18.

Loading.-At Calcutta 6th April, Champion, Lawia, Easurain, Cloughton, Fatal Rozack, An- drow,-AL BOMBAT; Charles Grost, Moomen, Bride, At Panana; Iris, (Fr.) Kitty, Trammelge, (Port) Adelaide, Triumpho, (Pont) Alexandro J. Kerr, Smyrna, (Am).

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Blakdie, barque Mandarin, barque Maria, ship

Mary, belg

Hordes, Marque

Mast, brig

Mayaram yaram, alalga

Maps schooner

Metropolis, ship

Maltin ship

Monarch, ship

N. Ambador, burquo

New Margari, ship

N. I des lorts, Marque

N. B. da Luz, brig

North Carolion, ship

Nicolay Nicolayton, brig

Patris, schooner Pera, scho

Phanischer Hoes Horse, barque Quentin Leite, skip

Handel, barqua Wowever, barges Hanger, bargue

eludeer, p

Roman, ship

Rep, scher Royal Allen, ship

$. Jean, schoner

372 King

Bellamy |A|| 200| Hul

Belt. Cranford

Porn 940 Ama

Brian Lawren

23 Chap

146 Anderson

374 Jackson

Port St

301 MeMarda

Port Tar

Belt. 19 Troughton

Ham 100 Mayer

Brit 94 Florrio

AM 65% Parter

Bril 23 Hersburgh

Chambar

881 C. H. Hast

Honghong |Hartlapo?l

Prose

Lagopera

J4 May 16 Hongkong

May 24

kampos Numell and co

307 fawn

4 May 11 Hongkong

Pune 4

Hush and co.

JJ 11

1 Hongkong tela od co

London

Brk. H

Alver Last

Ner-

Hongkong Chatos Receiving ship

Hi Dewan

Namos.

Japa

441 B

San Francisco

63 Apr 10 andwich Indes?au t

蜂

Hanghong

Wedding

Selled

AD Dia

15 May 11 Hongkong

John Baring, ship

John Phillips, buique

Uri. Posle

Bu Apr 11

|way DeWhompes Inder

444 Wales

Hougang

May 1

1369+areship

Whatpon

Apt 21

Bro Langley

Hongkong

Jun 10

Amy Dent and ea

421 Tracey

Bombay

[Nay 14 Whanga

Calschen Dent and ce

186 Do 4

May

Callforada

Raouiring oblp

Stecalving ship

Reeling ship

Bast Coast

Recaiving ship

so Feb 4

Floughong Bombay

Apr

Sa Fab

May 26

Tee Brady

Caloutta

4 Apr Hongkong

IT rockett

350 Pony

Hongkong

1 May 31

* Damen

Mar st

179 Nov Sa

Liverpool

Aug 14

Corne

Des

MAY 1

May-

tfonalaky

4 Apr 10

Nor 183 Fjar

San Francisce

60 Mar 2

May 19

Sile, brig

Magapere

Ape 2

Nimrod, barque

9:35 Koper

Nymph, brigantina

Hongkong

May 31

Orcs, ship

19 Mar 25

Apr

Oriental, ship

1993 aler

Whampes

1 Han to

Oscar Theodor, brig

13 Delostrom

San Francisco

#1 Feb

Apr 17

Panthen, ship

Brit

Si?lom

Pathdader, orqas

Mogapore

Apr 24

for Hale

San Francisco

realelng ship

San Franciaco

Au To-re

San Francisco.

Massiting ship

抽

Patna barque

330 Herriana

Liverpool

Mar 12

Mar

Jan Francisos

se Apr 10

Juma

Hongkong

Juno la

Wampen Win Pelaw and co

stay 31

???????

INOT 19

Sallal

30 Mar 20

Pan iz

1 Hay S

May

Am.

10 Feb 24

June

Brit

Gigapor

Apr 16

May 24

Royalt, achoumer

Cummingssen

Ruparel, barge

dont

Part

Silen

30 Mar 20

Apr

Beleno, skip

380 Evendy

Francisos

May

Amo

Receiving sh

Hooeiving ship

Tamala

Sen Horse, brig

Brit

17 When

Bir G. Forbes, amer

River beat

Catherina Clement

Wilson

Bushby

April

Coloa

Napoleon

Ben

April

pril

Bir Edward Party, ship

24 8

STAT.Squir

Widghong

Bir Edward Hyan, barque

Amey

Snipe, big

AM.

20 H.

Spark, mer

Otter boat

Recalving abip

Hanging Canton

Collea

April

25 A.

Spec, echt

Wilson

April

Sophia, barque

Firentin

Jane

Whampan

Apr 2

California

6th Jun

Leokongent and on

Receiving ship

Web Pestonjeu F. Cama and

cotecaring ship

San Francisco

B1 Apr

June Hongkong Order

Bell Lorrig

May

humpas Neara and on.

Whampoa

Jus

fan

136 Dal

Recaising abip

17- Thomps

Am Bolt

Mar

Hebert Tous

T6 Neo 15

4951 oppel

Hambay

28 Apr te

At.

Flag. O

sitrown

Hoogkong

Jose

Fast Coal

Loading. At Singaporn; Benaren

Len. Londen, Liv. Liverpool, Ohio. Khinkin, Wat Waterford, Oy. Clyde, Band. Bunderland, Bart. Barthepoak, MIL. 14el, Cal Cul- cutta Bum. Bombay, Arta. Armegn. Pen.Penang, Ning. Magapura, St.Bunghong, M. Morno, Wa. Whomazon.

·Amoy, P. Maangkar,

SHIPA OF WAR IN CHINA.

Hongkong opil 3, Or Hankier

4.36.26 Capt. Ma Sungbar 11. M. B 19 Hoa, Sprz

tonghena Savet Shij

Alliga

Clupatra

Coment

Minden Phogathon File

Balsander

Aby 1.1.

Marion

Beringa

B de Capilla

Master Mitoba Caplen H. C Bible Hongkong H, MH

Nittekley

Sun, JB Elemen

Mac U. B. & 20 lady Horghong U. 8. 81, 2 Walker ???.

V. de Biber

Whe..

D. Jul 1,

Inquierdo

Burada ...or 22 Gamerooms

Stornaway,p Baba

busannak, barque

Ternate, barq

1 me, schooner

Ilaner, barque

Tunlock tle, skip

L'urn. schoo

William brig William IV, barque Willa Heales, bilg Willum Jarre, slip Wondria, abip Kehys, che

178 Eont.........

Am. 10 CA

106 Robin

Port 940 Plan

Brit. #47 Robertson Himbay

Dealer

Gratiall

Tu Sany

Date 450. Losing

INC. PUE

?ee |Apr 11|Hongkong

129 Feb 1

Aug 100

May Whampoa Feder

Mar 18 Shanghar Walcott, Bates and co.

" Lindous and ou

James Nowo

Apr 2 Hongkong Kwangles Hong

Feb

Camon gardes Hesed and co

Jun 11 Whampoa Jardins, Matheson and co

2 Livingston and co.

tutrow and so

ilangkang Wm. Pustan and on.

Hiver Min Jardine, Matheson and co

Apr 30 Shanghaith, Kennedy and co.

Apr kampos Olyphant and co.

de and co. Waagostanjea 5. Lengrana

D., Bean and co

W. C.. America

Receiving ship

May 13 Whimpos J. Abraham Cotter and co Bombay Jane Hangkong Jardine, Matheses and co.

June

Whampoa W'm Panion and co.

Jane 10 Hongkong Livingston and ca. May 26 Whampoanell and co.

May bonghong Rawls, Drinker and co. May 25

Holiday, Wies and co

J. M. de Jesa May 3 Heugkong Bath and so

Mayer Schaefer and co Amey Bymo, Muir and so Cam'mese arid Basana, tons and co

Deat and co

Houghong Blush and en

|landssy and co.

A. Lubeck Hay Wampon, Gray and on.

Abandon, Mischeson and no.

Fun Tetongkang Dent and ce

Nagpo ym, ale and ca. Hongkong Carlowits and on.

" Tarner and es.

Angustive, Hoard and to Wenang Apr 17 Macso AA de Mello

Jun 10 Whampoa Dirms, Gray and oo,

way 10 Hoogkong Jardine, Mathes and co. Calestia

Shanghes H Wardley and co

Hangkang Olyphant and se

Amoy Byma, Nair and co.

May Su Whampoa Nel and co

Muir and co.

Common Russell and co.

Aca. P. d'Oliveira

Mar 18 Shanghae Cassed on. Receiving ship

Camo Testonjes 1

May 11 Hongkong|0. C. >dmond

Jan 11 1hampon Laleaca and on.

Changhe Murrew, Stephenson and co

Wosiang Angustine Heard and go.

Cantea A. Viag

Aug 26 Nagpo Hargreaves and co

May Hat J. V Jorge

11 Apr 11 Bing. & Hoe May 21 Whampoa fardin, Matheson and co. Shanghae

Kent H. Ahased

Apr 34 Hongkong John Burd and co.

Hongkong Jardima, Maison and co

oung Ollman, Bowman and co.

Lindsay and co

Shanghae Russell and en

Mar 17 Amoy gme, Muir and co.

May 11Wbampos Blonkin, Rawson and co.

Dent and co.

YESSKIS IN HONGKONG, W?AMPOA, LUMBINGMOON, OR MACAO, UNDER DESPATCH.

For England-Charles, #Encles, W.-Hindoe, H.

For Coleuite-Red Rover, H.

For Bombay-Ann Martio, W-Mayaram Dyaram, W.

For San Francisco-Kelto, H.-Good Buscass brig, H.-N. Nicolayson, H.-Oscar Theador, H.-Sumoosh, H.

For W. C. S America-Marie, W.

For Shanghon --Calder, Hornaway, W.-Jona, H.

Neceiving abl

Heeriving abip

lagapero

Korrus, Painter, and Ponamuno, ny rus Pnovniston, William Taruant, Queau's Road West, Victoria, 188t.

Stuffed

Victoria, 3rd January, 1961.

TO LET. TWO or Three good ROOMS in D'Agui- Tar Street. Apply to

DOUGLAS LAPRASK. Hongkong, 30th May, 1851.

NOTICE.

QUE SUBSCRIBERS, heretofore carrying ou

business as Merchants and General Commis zion Agents in Glasgow Batavian. Singapore and Mawila, under the Firm of PATERSON, MOR. OAN & Co, in ?lnegow, and under the Firm of W R. PATERSON & Co., in Batavia, Singa Jove and Manila, hereby intimate, that from and fer this date, they will cease to was the said Firm, and will henceforth uan and Trade under the Firm of MORGAN, MOEWEN & Co.in Glasgow, and under the Firm of MOEWEN & Co., in Batavia, Singapore and Manila.

WILLIAM MORGAN. ROBERT MOEWEN, HENAI VERNEDE, FRANCIS RICHARDSON.

Bingapore, 30th April, 1851.

NOTICE.

FOR SALE.

TINGLISH and Dutch Sheathing Copper of all

sizes, also Nails, by

BUSH & Co. Hongkong, Int October, 1850.

FOR SALE. CHEATHING COPPER from 14 to 28 os.

Lord Hardings. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1830.

FOR SALE.

| N Invoice of superior Rumian Cordage, from

44 a 9 inches. Apply to,

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1861.

FOR SALE. DALTIC Timber and Planks of all sizen. Also Bmall lot of superior Havanna Cigars; for particulars apply to,

A. LUBECK & CA Hongkong, 4th June, 1951,

FOR SALE.

CHARLES RANNATYNE FINDLAY ESSRS A. 8. FRYER & Co. have received

milled Partners in out Firma.

MORGAN MOETTEN o Co MoEWEN & Co. Singapore, 1st May, 1851.

NOTICE TVE have tble day admitted Mr. EDMUND NEWMAN SNOW, and Mr. WILLIAM WALKINSHAW, partners in our Firm, which Now consists of Mr. T. W. L. MACERAN, MI. PAT DODORON, Mr. ALEXANDER MCCULLOON, Mr. Epona Nawman Snow, and Mr. Wiliam WALKINGHAW.

TURNER & Co. Hongkong. Im January, 1851.

NOTICE

HR WILLIAM HUTCHISON to authorised

to sign our firm by Procuration.

TURNER & Co. Canton, 24th February, 1961.

NOTICE

R. MUNCHERJEE NESSERWANIEE MOCHAJER Norised to dig our Firm by procuration.

P.&D. NESSERWANJEE CAMAJEE & Co.

Canton, 18th May, 1851.

FREDE. Ixum,

NOTICE

IKEN & Co.

Merchants.

FRANS DERNEKN

Montgomery Bireet, Ban Francisco.

NOTICE.

THE Partnership Intely existing in Caloutta, un. der the firm of Lason, KattiWELL & CO censed on the 30th April 1881, and the firm in dimolved. The business will be continued by Mr Thos. B. RAWOx of London, and Mr THOMAS Craon, member of the Isle firm, and Mr Rober Dioszka,under the firm of Leach, Dicatus & Co.

by whom the affairs of the late firm will be liqui dited.

Calenus, 1st May, 1881.

Overland on Invoice of C. Chubb & Bona, Celebrated Patent Detector Locks, such as Till, Pad, Cupboard &c. & c., und also portable Casb boxes with Detector Locks, Mordan's patent lok Blends, Office Pencils, good Londen made Gold Pass. Fine, medium and broad nipped; all articles good strong and warranted to answer the purpose intended for in the most effective measure.

The articles of C. Chubb & Sons of 57, 8 Pauls Churebyard, London, need no further ro- commendation,

ALSO,

Mordan's Patent new invented Locks with four guarda

Hongkong, 15th April, 1651.

E1 ROMAN" FROM LONDON. TUBT Landed, Prime Batches of Pale Ale, Bass Marzetti's, and Byam? Ales and Stout.

A few Time of Superior Cheese, and Jars of ex- cellent Butter, 34 lb. each, and a low piecor of fine Military Drill. For sale at

MAC-EWEN & Co

Queen's Road.

Hongkong, 10th June, 1851.

NOTICE.

THE undersigned have received by the Roman.

Table Forks and Spaons, Despert do. do. Rodgers' Wharacliffe knives,

Do. Desk

Nail Scissors,

Newllework do.

Oil Cloth,

Manifold writer,

Welsh Flannel,

da,

Damesk Table Covers,

Black and Blue Cashmere,

in cases,

Ivory and Tortolan shell. Dressing Combe. Carriage Rugs,

Bronze Swinging Cabin Lamps

BOWRA & Co. Queen's Road, Tih June, 1851.

Vietaris, 20th May, 1851.

BOWRA & Co.

HOLLOWAY'S

PILLS AND OINTMENT;

THEBE truly invaluable medicines can be pro- cured at the Establishment of the Underalgo. od, in richly Denamented Boxes and Pois together

with Direction for the Guidance of Patients affixed to each Box and Pot.

J. M. DA BILVA. Queen's Road. CAUTION-Noas sie Genuine unless the words Holloway's Pills and Ointment London," are engraved on the Government Blamp, pasted on Avery Put and Box; with the anime words woven in the water-mark of the Books of directions wrap ped round the medicines.

NEW ADVERTISEMENTS.

PUBLIC AUCTION.

Friday the 20th instant at 11 o'clock a. M. ut

the residence of Captain Urquhart 59th Regt. (the Bungalow known by the name of Captain Jameson's and situate between the tinol and French Mission, Hollywood Road.)

Mr DoDOLL will sell by PUBLIO AUCTION R fow article of very auperior Household Parnitor (chiefly of hard wood, and of Bombay manufacturo) consiling of Tables, and Cheers (crunson damark seated to correspond,) Lamps, Sofa (to Match fr niture) side Board, Wrong Tables &e, Phil Cabdicaticks, a small quanuty of cut tilass, Clinin- ware, Lacquered hairs and Fire Screens, chains Horma, Bath Tub, and other &c.

TERME OF HALM-Cash.

G. DUDDELL

Auctioneer Elongkong, 18th June, 1831.

NOTICE JAMES WITHINGTON is admitted REISS & Co,

Should unprincipled Vendors recommended parber ties asking for Holloway's Pills and Ointment and To buy them, but to take something else in their stead, they do so only for the purpose of getting a kremer profit by what they with them to purchase.

LOTTERY.

BPLENDID WORKS OF ART, EM

AGATE, ALABASTER, AND MARBLE, VALUED IN SEKkor duesia" CATALOQUE AT Above 95,500.

100 Tickets at $20 each,

l'artner in our Fitm.

Canton, 14th June, 1851,

FOR SALE.

MARSH begs to inform the Ladies of Hongkong, that she has just received a well Hood seiretion of the following Articles by Over- land Mail:-

To be drawn for, at the Stores of Mesare A. HR

Farma & Co, Queen load. Victoria, so day hereafter to be named, the following Superb Collection of Ornamental Statuary, sturding to Connois core an opportunity of supplying them selves with beautiful Specimens of Ait at a trifling outlay :-

1. A Pair of large Agate vara beautifully

carved, (in Catalogue a No. 1.)

9 Two of the Four Saree of Leghom, in Alabaster, with Agate Stand, (id. No. 6.) 3. Two of the Four Slaves of Leghorn,' (id.,

No. 20.)

4 A Large Model of the Vestal Temple of Rome in forble and Alaboster (id. No. 161.)

8. A Pair of Largo Sienna Marble Etruscan Jere, with rich Basso Relievo, exactly copied from the original found in Pompeii, six feet five inches bigb, beautifully executed, (id No 148)

6. A Pair of Large Sienna Marble Greek

Vaves richly carved (id. No. 155.)

7. Agota and Alabaster Candelabro, 7 Lights,

Agate Bien, ( No 158)

Love and Anger,"-Two Groups of Fi

gures in Alabaster, (id. No. 112)

Love and Jay."Two Groups of Figures

in Alabaster, (id, No. 126.)

10. A Pair of Sienna Marble Vasos, (id. No.

150.)

tl. A Pair Agate Alabaster Flower Vases, (id,

No 48.)

12. A Pair of Sienna Marble Vanes, (id No. 2) 13. A Pair of Agate Flower Vase, (id No. 1993

14. A Pair of splendid Agate Burdess.

15. A Pair of Alabaster Jars.

16. A Large Alabaster Jar.

17. A Pair of Agata Vasco.

18. A Pair of Agate Vases.

19. A Chic of Marble Urno.

20. A Pair of Sienna Marble Urna.

21. A Music Table,

22 An Agate Globe.

20. A Pair of Again and Alabaster Candelabra,

(id No. 148 )

24. A Condolabrum, (id. No. 147.)

25- A Pair of Etruscan Jaro.

20. A Large Agate Glowe, (id. No. 157)

27. A Mole Table, (id. No 159.)

128, A Pair of Sirana Marble Euscon Jars, 29. A Large Agate Globe, (id. No. (00.) 3D. A Pair of Cups, (id No. 8.) Parties desirous of obtaining Tickets may be

supplied at the Stores of

A. H. FRYER & Co. Hoogkong, 27th March, 1851.

bash Ribbons, Bonnet do.

Figured Taffetas, and Satin Plusb ditto, for Taurining,

Gauze and Veloute dittu, Cambric Handkerchiefs,

Black and White Alencon Lace Folle, Lach Coillures,

Alencon Lace Bleeves.

Brule Quilling, Brussels Net.

Black Lace,

Figured Mechlin,

Coloured Silk titres,

White and Coloured Kid Clovce,

Ladies' Cotton Hose,

Lule Thread Hose,

Black Bilk Hose,

Pearl Bilk Huse,

The newly Invented Parasols, White and Coloured Farlatanes,

Paris Stays,

Criu-line Improvets,

Sprigged and Spotted Net,

Muslin and Jaccond DrossES.

Rich Limerick,

Lace Dresses,

Silk Burnield,

'The abure Goods are of the best description,

and the Ribbons are selected from the lasert Designs prepared for the Exhibition of tesi.

Hongkong, Juh June, 1851. THE JOURNALS OF THE INDIAN AR- CHIPELAGO AND EASTERN ASIA ;

May, 151, Contents:-

The lalaid of Banka.

Notices of Pinang.

Notes to accompany a Map of Cambodia. Abstract of the Sigara Malayu or Malayan Annala, with Notes By T Bradacii, Eq. 7th, dib, Oth, 10th and 11th Annals. Professor Dularior has commenced issuing in Para Collection of the principal Malayan Chro. nicles which will form 6 or 7 Vols. 8vo., of 200 to 700 pages each. The names of Subscribers will be received at the office of this Journal

N. B. Parties in Chica wulung to become address:a the office of The Friend of Chins and subscribers will please forward their name and Hongkong Gozelle." The Annual Subscripusa

30 payable in advance.

Victoria, Hongkong. 17th June, 1851.

?????????,

1991

12, Hindoo, Hohlmann, from Whampoa, 13. Audus, Glover, from Cumeing moon. June,

AT WHAMPOA.

11, Sir E Parry, Squires, from Hongkong.

PASSEFORRA,

Per Achillea Mesora Wardley, B. Edengee, O Rusoojee, S. Frut jos, R. Bytanjee, J. Nester wuajca and a native servants from Bombay, from Galle Col Tomkyns I. A. Mannis Watson, Belden, Ros- sean, Montegnero, Lieut, Long C, R. from Singa pore 4 Chinees and Children.

June.

DEPARTURES,

FROM HONGKONG.

10, Sir E. Parry, Squires, Whan.poa.

10, Lady Macdoneld, Elder, Whampos.

12. Phasiz, Moyer, Whampoa.

13, Ranger, Chambers, Whampou.

May.

FROM ??????????.

11, Royalist, Browning, Amoy. Jonc,

10, Rob Roy, Francis, Galentia,

10, Hindoo, Hohlmann, Hongkong.

10, Vizen, Fox, Hongkong.

May.

FROM AMOT,

- El Tiempo, (8pan) Tochanate, Manila.

RUPORTE

The Euphratas parted company with the Samur- ang with Troops on board in the Straits of Sunda on the 25th May.

VESSELS EXPECTED

FROM BROLAND,

THE FIRND OF CHINA AND HONGKONG GAZET IK

SHIPPING IN

CHINA.

MERCHANT VESSELS,

Vela

Play Tess Martin

Data

| Left Part

Tverbed a

Arrival

But 1900 Evane

Rossbay

. 270H. Moore

Hoa h?ng

Bombay

14 Mar 13

19) Reker

Hongtong

13 May 1

Liverpool

130 Ja

25 Mar 31

Less Lombay

tas Dec

Aeblies, steamer Adelaidu, harqe Agnes, banque Aligator. brig Aklaner.

Amey, ship

Brit 17 Merwerof)

$45 Caunlagem Bay

Androkins, hargna Aaa Martin, ship

Brit

430 Martla

Alisher

SIP Hely

Anonyma, brig

Antise ship

Hreal

Antelapa barque

Any ship

Aristides, sp

Andax hoger

$67am

311 Nondy Brk 396 T. Sard

tal Glover

Het (Remedies Heli |301|Colabank Span | 150| Ausotsaga

Homanjes Hormajos,ship||fcit. | 10|Contac

Roobay ship

Aurora, schoone

Hengslee, barque

Rells, br

Caledonia

Canton, straDET

Charles, ship

Cheapside, barqua

Chrbation shly

Clandia Civic, ship

Clown, belg

Donla, schooner

Dido, schooner

Earachen, barque

Belt 210 Busban

Ham 200 Nesloan

Del. Nicht

Brit. 15 Ducho

132 Barch

Hongkong

34 May 19 Sing. Pasang fun 17 Hongkong O. C. Edmond,

Jane Whampoa Nye, Parkin and on. May Y

P.F Camal

May 10 Shanghae Dirom. Urat and May 2 Nongkong)Turner and

May Whamps Bassoon, and co. Apr 17Shanghae Lodsay and ro

May

Whampoa Russeli and co

May T

Annette Gilbert

Brit 404 Jancy

Wat Feb H. ||Liv. Mar. 26) ER. Liv, Mac. 26 9.

Flak, Irsoner

Folkstone ship.

Freja, barque

hel, barque

Gatelle, schooner

Geo. E. Webster, barque || Am

Good Barcem, brig

Great Hilla, skly

Hamill Mitchell, hip

Harlequin, bilg

Hella, bermaphrodite

Helolae. barque Herakl, barque ?Iledon, skip

Hongkong, Kaamer Hongkong, barqo Jona, schoner

Fabella Hythe, barque

344sting

19 Kondmen

Singapore

Honghong

Whompe Moone Honghong Hartlepool

Nov. 7

June 30|Hongkong Murrow Stephenson and c

May 31 Whampoa Turner and o

Dedication.

Mar 12 Heaghong.Edmond, P.40 Cage Repairing George Lyall and co

Jun 12 Hongkong?. Livin, stop and co.

Huck and os. Whampoa and c

Hongkong & Canton Landon

Early

Wuosung P&P. N. Camajer and es Recling ship

Usal and en

Ningpo W. Darida

May Bhangar with. Kennedy and co. May 22 Hongkow Jardine, Watheson and on

May 10 Whampoo - Palianjen

May 3 Hongkong|t.yall and co.

West Dent and ca.

Jaar Whampoa G. T. Skmen

Hengkespatcher and co

East Coast

Receiving ship

Landpo

Jun 1 Whampas Ulenkin Hawson, and co

Tonghongardier, Matheson and co Jardins. Mathesou and ou Lys and co. kumpon Jardins, Matheson and co Wenghong Win Pastan nad co

Weong Jardine, Wathroom and co Hongkons.Edmond,P.&O L'o'sAg Recalving ship

????

Onder

lard and p

Jardine, Mathosa and as. Jun 12 donghans (tush and co. Nav de

George Baddell Word ca

May 21 Hongheas 'ent and en

May 24

For Sale

Sandwich Tolkods Receiving ship

Capanhajos Fail Cost

Man Francisco

Discharging Coals coellig skip Recalving skilji

Chlorbeardie, Matheson and Leukong Jadur. Matheson and oo

kampos tell and co

Hack and co. Jun 12 Hongkong fel and o

THE FRIEND

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY JUNE 18, 1851.

PRICE $16 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE por Annum. 14 Dollars payable in advance, quarterly or otherwise, at option. Single Numbers. 25 cents

SUBSCRIPTION to the OVERLAND-To Subscribers to the Fes or Cini, & Dollara par Annum & non-subscribers $4; single copies 50 conte; if more than Tea Copies taken, forty cent TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and under, I Dollar; additional, 10 cette line. Repetitions ano-third of the Best Insertion, ships, First insertion. Dollars subsequent Insertions $5 cents. advertisements to have written on the face of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be published watil coustermanded. Full charge made for repetition of any Advertisement

In the Ovazand kosue.

Fom

ENOLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY

Also, an route to the above, Sugavone, Penang, Oasee-Macra, BUKE, ADER, THE PANINIULAR AND ONI- ental Copfant's Steam Ship ACHILLES, will leave this for the above places on Mon- day, the 23rd of June.

TURADORE will be received on board until noon

NOTICE.

THE Butinem heretofore carried on in this place in my own name, will baresfer ba conducted under the style of M. LANDE

FOR SALE.

JUST Breived per Motion, from London, Invoices

of the following goods, viz:- Handsome Dinner and Breakfast services; Tre BROTHER; Mr. HANS Lamon, having the day velling desks; Geileen's Tool chests; Tap measuring linra; Horrock's Lang cloth; Key rings joined ma la Copartustablp.

Nat-cruckers; Wire rat Traps Gentlemen's M. J. LANGE, Alpros Coals: Double Barreled Fowling pieces Bally Badong, January. Jst 1851.

(back action locka,) and steal furniture; Perfumery from J. Gemell & Co.; Horse bair gloves; Babiog NOTICE.

Sponges; Hair, Tooth and Nail Brusben; Umbrel

ADVERTISEMENT.

THE undersigned a desirous of notifying the long and 7 feet brond, with two convenient bed Public that bio smell Fast Boat, 20 fret places in the cabin, and with a crew numbering rom seven to twelve men, according to the nature of the service, is stationed, when disengaged, off Peilder's Wharf, Post Office,

From a long caperience of the manners and Customs of Exispensa, acquired during his fun years Play in this colony, Chun Achap is con?dent that Convenient vessel of the kind in Victoria barbar;

on the 22nd, and Cando until 5 P. M. on the 21st. E undersigned has been appointed Agent in ; Martell's Dark and Pole Brandy: Sparkling bis Boat will be found, in every particular, the most

Failed

For particulars regarding Fusion and PAUSAGE apply at the P. & O. 8. N. Company's Office, Hongkong

O. C. EDMOND,

Superintendent.

Sisited

1.&O. 8. N. Co.'s Office. Hongkong, 26th May, 1951.

FOR SALE.

TUE A | Iron-built Schooner 'FLASH," 139 Toms now, and 216 Toms old, mearurement, build at Walker. Noribum: berland in 1845. Apply to,

JARDINE, MATHESON & Co.

East Point, 12th June. 1851,

TO LET.

THE House on the Bouth ride of Glough

AT Ereen lately occupied by Air J. G.

Monson.

ALOG,

The House on the North side of Gough Street lately occupied by Mr John Carr,

Apply to

VOL. X. No. 10.

Nay

????

Wampos D. Sassoon Bons and co. Foo-e'foo Dent and co

Namoa Jardias, latheson and co May 18 Shanghas |Weimaru and co.

Nussell and co.

Receiving ship Recalving skap Shanghoo

11 BORO Sagapore |Costsingmoon

Jana tolongkong Parner and ce

Hongkong

May

Whampoa Hussell and cs.

1 IT

Jud

HongkongJardios, Matheson and vo

May

Sanghar V. &. Remode

Whampo

Juso

Hongkong Dicom, Gray and co.

Calcutta

day

Amoy Toli and co

HongkongJardins. Matheson and co Roselving ship

150-Jamison

Camoon Cowsjer 5. Larasa

Anceiving clip

Reye

Am. 410 Sabaton

Arracan

19 Mar 96

May

Whampoa (stumeli and co

Heiten bergne

Singapore

La May 14

FROM WHAMPOA.

t'akter barque

Whampes

1 Dune 7

Kawie Drinker and co.

Shangbes

44) Matariama

Hongkong

|1|May 20

Camino, steamer

River bost

帕

240/500

400 Ladrons

BnL

41) Leuk

103 Han 31

ggere

12 J

Gomaring

MAY

轉

25 Lelbok

Dollies, barque

231 Mation

Liverpool

136 Ja..

Eagle, ship

Brit

Hombay

106 Nov 10

Elen bilg

Eu, berg

New Zealand

43 Apr

Emily Jane, sup

431 Leaders

Emily, bare

|5pmn] 160|Qarda

Is May 14

Pane

Enclos ship

Judo &

Euphrates, ship

43 Goverlock

Liverpool

Di Fab

fan

Falcon, ship

Yamal

Mater

From

Fawn, barque

Magses

~nosingmoon Calenta

Fob of

Feb

dary

41 Apr 3: [Feb

Hongkong

Jane

Flavine, ship

Whampoa

Jane

Actario

Roberts

Abergeldie

Wilson

Chapman

Berkeley

Lon.Mar. 27 H. Lon. Apr. 1 2. Liv. Feb 113. Lon. Jan 8 H.

Fort William, ahlp

121 4 stillar

400Gremberg

San Francisco

61 Apr 12

BAL

430 Pelan

Is May

Juwe

D's. of Lancaster

Stevosen

Liv. Jan 27) 8.

twa 11

Forfarshire

Ken

Magellan

Ginio

Lon. Feb 27 H. ||Liv. Jan 21 8 Loo. Feb 17 8.

721 Batoh

Muy 91

44 Holmes

148 0

Maggie

Davidson

Brit

Gozel

Mary Sparks

Graham

Dresie

-lagspore

14 May 16 Hongkong

291 Lawton

May 11 Hongkong

Mencius

Pentico

Menzies

Braithwaite Liv. Mar. 21 S

Drie. 5 N

Liver Bost

War-

Olivier Van Noord

Propoolis

Barnes

Liv. Feb. 24 H. Lon. Jun 27 8.

[Names.

Record

Samarung

Pallo Scout

Ben Wisch

C Gribble Loodet

Los. Aug 28|| H Lon Jan. 21 H. Lon. Mar, 19 IF.

San Francisen

Island area schooner

t Nocarian

Hongkong

John Adam, ship

John Baring, ship

|Lon. Apr. 14 W.

Joba Philips, barqa

Am Brit.

Posla

Ape

Jullet barqon

441 Watson

Honghong

May 29

Kerman, choose

do.

Whampoa

Apr 17

370|Langley

1 Jan 10

434 Tracey

Bombay

o Apr 18]Hongkong

tez Bolly

Hongkong

June

Hartlepool

18904

Makneodle, barque

Brit Crford

Mandaria, barque

344 Pipen

Califorala

63 Feb 2

Maria, ship

Per

Adama

Blogkong

Ape 5

Mary, bilg

Briz.

10 Lawrence

is Feb

Morden, barque

Chape

Mastiff, brig

Fram

Stoyaram Uyaram, skip

45 Apr

Marypa schooner

Mitropolia, chip

210 Penny

May 21

Holtin ship

Monarch, ship

1 Mar 15

N. Amber, barque

374Jackson

179 Nov

New Margaret, ship

Ang 14

N.. das ima, barqos

Per

R14) Ora

Jalfornie

Dea

N., da Las, brig

240 Jeans

agapore

May Iv

North Carolina, skip

AM.

817 Ber

49 Apr 1

Nicolay lcnlayson, brig

Nor

LONPJafr

San Francisco

63 War 2

May 19

Nile, bilg

Brit

Singapore

Apr 1

Nimrod, barque

935 deper

Nymph brigantina

Hongkong

May 31

44M Draw

10 Mar 23

Ape

Whampon

Jun 12

swe. 15 Dalestrom

San Francisco

Feb 2

Apr 17

Bril

$10G

Nagapare

21 Apr 15

vay

MeMardo

834 Kar

Liverpool

129 Feb

Jan

Mer 11

Her-

Nappe Bye, Muir and co

Dan Francisco

60 Apr 10

Juso

Hongkong Carlowita and co.

Hongkong

Uune bc

Whampoa Wm Ports and co

Hay

· Turner and o

Am.

85% Porter

11 May

Bri

483 Horsbergh

uar 20

Chamber

over, barque

Clas

1 May

100 Putnam

102 Feb ti

Helt

Henderson

Ape 16

Amoy

694Kay

May

Les Browning

441 Baylis

Bir Robert Bala

Order in waichika aboce Vesselo lesl England. Record ng. Em Duchess of Lanenator, Propontin, Her- Kaley, Moggia, Ametia Offert, Hagels, Ferkoskins, Olivier Van Nord Ben Wiach, kie Roberi Halo, Abergula, Monclero Nary Sparks, Nuncio Asturia

Loading-At LONDON; Emma Colvin, (Ley- land,) Sen Queen, (Shearer,) Joseph Shepherd, (Ja mieson.)--At Levanpool; Panio, Queen of Ea- gand, Aden.

EXPECTED FROM INDIA.

Kelsa, skip

Lody Hayes barqno

Lady Macdonald, ship

Lord Amherst, shp

Lord Hardings, ship

Lisette, barque

15 Starship

541 Inge

Chios

Chinsurah

Cometa

Swithamley

Virgilin

Mer

Lawion

Wadge Jenninge

TTKing

Andemen

100 Brady

19 rocketi

Calcutta

Hongkong

Livespand

Ed. Marquard Emily

Equestriao Georgiana

Henry Gardner

Hercules

John Barlett

Bassoon Family

Sir Berroin

Shab Allum

Wm. Goddard

Ferguson Bom. Jan 12, H. Furan Bom. Apr 24

Bom. Jan 19 IL Marqoard Bom. Jan-H Wilson

Bom May 1 H. Roberton Bom. May 1 H. Bor. Jan 12 H. Bom Jan-Er. Bom Jan 12 H. Bom, May 14 H. Bor. May H Bow, May 8. Bom. May 6 H4. Bom. May 6 H.

Perkins Nunn

Lakemano Bom. Nov 24 H.

Bom. Jan 138.

Loading.-At CALCUTTA Gib April, Champion, Lewis, Eatutain, Cloughton, Fatal Rozack, An drew, AL BOMBAT; Obarles Grant, Moomen, Bride,-At PaNano; Iris, (Fr.) Kiay, Tremelga, (Port) Adelaide, Triumpho, (Pont) Alexandra J. Kerr, Smyrna, (Am).

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Oneco, skip

Oriental, chip

Oscar Theodor, bilg

Panthes, ship

Patdader, barque

Patna barque Patris, sobot Para, achome

Pharuls, schooner

Race Horse, barqno Kandell, barque Hugger, barque

Quentin Lelich, skip

Reindeer, ship

Noman, bly

Bop, ser Koyal Alica, ship

Rojalle, schooner

Suparall, barqa

B. Jose, cheer

Selnes, ship

Sea Horse, brig

Bir C. Forbes, steamer

Sir Edward Party, ship

Edward Kyan, barque

Part Tavares

(0) Troughton

Ham 10 Mayer

|Belt || 945 FILMmarria

?????

Catherina

Clement

Gulon

Napoleon

Ben

Neders

From

Wileen

April

25 B

Bubby April

7 H.

April

Sulpe, brig

20 H.

Spark, ster

Collaa

April

25 A.

Spec, sch. Der

Wilson

April

18.

Londing-At SINGAPORE ; Benares

La Londen, Liv. Liverpool, Thin, Shields, War. Waterford, Cly. Cple, and Sunderland, Dars. Hartleponi, MM. Milford, Cal. Cal.

cutta Bag. Bemkay, Aren. Armenn. Lon.Penang, Mag. Nugapore,

3. H?ngbang, M. Morns, Wh. Whanges, A. Amay, 1, Shengine.

Contrat

SHIPS OF WAR IN CHINA,

Pag

Hongkong ticapil 8

Commandern.

Dr Huckier Shanghee. M. 81 19.Opr

Master Michel Canton H. C S

4able [Hongkong (H. M 19 tickley

ADAT Maca U. 8. 820 Glady Horakong U. 6. Walker

[H. 54, 15) 94 (Capt. Mais

Alligator

Cloupstra

Minden

Changhong Stars Ship

Phlegethon

Filol

Malamander

Marion

Bertioga

Rde Colle

V. de Biber (Whempc.co

D. Joku 1.

[4]

8 Bike

Izquierdo

menda

Guernes

Sophia, barque

Sternway.ship Bultana

Sarnath, barque

Ternate, barq time, schooner Timor, baryos

Tullock taille, alp

Vines, schoonet

14 brig

14 11, barqon

William Hughes, bilg

Milla Jardine, skip

Widya, chip Kephyr, schoner

BHL

Port

Brit

AM.

1 C. H. Hunt Bangkit

310 Endent

317 Winn

151 Jamieson

STAT.Bquic

250 Turmer

Meripere

San France

17 Zadosti, W........

ET|Co

B, 106bbean

Part 140 Plan

1 Jace

Ver-

Jane

61 Apr 10andwich Isles?us 12

May 20

13 May 14 Hoogkang

4ps sa

Hongkong

21 Mar 28

May-

Alver bast

Helgkong

Jun sol

Amay

Hiver bost

Sheng hee

3 Aug 1

24 Apr 17 Bing.

Whompes

Apr 22

$1 Apr

Jun

Brit. Bet Robertson Hambay

1180 Re

$14 Lakey

Srp Hall

Dut. 43. Koning

Brit. Les Orri

INC. Pix

130 Da

450 May

174 Thompses

Brk | Kal?n

4034 appel

265 Brows

Whampoa

Hobart Town

Hombay

Hongkong

To ea 15

26 Apr 28

June A

May

iurge Lyall and co

Name out and co

Houghaug Jardine, Matheson and co.

?ardine, Mathesed and co !Dent and co.

Whampoa |:15dur

Mar 26 Bhanghae Wolcott, Bates and co.

|way 24 Whampoa Inder

Cambay and oo.

James How

Apr Hongkong angle Hang

Feb 1 Cam'mon ugualee Heard and co Jun 16 Whampoa Jardine, Matheson and co

Amy Dent and en.

May 21 Whampoa Livingston aud co. Chachow Deut and co

Marrow sod co

May 22loagheng. Pustan und en.

itivar Min fares, Matheson and on

Apr 20 Hhangbae mith, Kennedy and co. Apr Whampoa (Hyphani und May 25

Hagedon and os. Wowowee %. Imagram

London

flongkung & Canto Roceving ship

Websung

California

Receiving ship

Recalving ship

Resolving ship East Coast Receiving ship

W. C. B. Americu

Receiving ship

D. Namen, Sana and es Receiving ship May it Whampoa J. Abraham Corsar and a Bombay

Jano willongheas Jardine, Matheson and co.

June Wapen i Postan and co.

Jusa in Hengkongji Livingston and en.

May 18 Whagen Hassell and go.

May 11 Hongkong Rawls, Drinker and co. May 12

Holliday, We and o

Feb 10 Macae. A dos Remedios. May-

3. M. da Jesus

May 21 Hongkong Bush and so

Meyer Schafer and co Amoy Syov, Muir and as Fumeon Lavid Samoon, tons and co

Dant and co Hongkong|Bash and co.

lodsay and co. A. Labeck Whampoa Pirom, Oray and co.

Amy Jardins, Machesus and eo.

Hongkong Dent and co

For Bale

Sam Panelsco

Sailed

Skiled

freeiring ship

Shanghan

Sina Francisco

"? Te-amys

Sam Franchico.

Receiving ship

Salled

AMOT

Sudded

Receivlig ship

Heoclving ship

Augwilne, Heard and coesang

Apr Macao A A. de Nette

Jan 14Wbempos Diroma, Gray and co

May a Hoon Jardins, Matheson and co. Calcutta May se Shangha H Wardley and e

Juse stockLong Olyphant and co

Byme, Muir and ca.

hampoa Kel and co

yms, Aland co.

Zam'moon | Rumoll and co.

Apr 20 J. P. d'Olveira

Mar 29, Shangban | Russell and co

www.mon l'estonjee F. Cama and coueceiving all

May 16 Hongkong U. (, idmand

Jun 11% hampo Lacca and on

Bhange Munow, Stephenson and co

Wong Aug pertine teaed and on.

Camon ..Vingan

Aug 20 Ningpo Flargreaves and ca.

Hay Macas J. Jorge

Recolving ship

How ay 1 Whampoa Tardine, Matheson and co. Shangha

Kamba H, Akmed

Wog Pestonjce F. Cama and co Recairing skly

|ilanghong & Canton

JJune al

Apr

Honghoog John Burd and co.

California

6th June

Lookong Deet and co.

Recalving ship

Jase

Hoogkoog Order

Slay

hampoa Neave and on,

Jan

Hongkong Jardine, Hatheson and co

Wow Ono, Bewman and ce.

Receiving ship

Lindsay and co.

iteerising ship

Receiving sp

|"Lugapore

East Coast

Sell

War Shanghae Huaw and co

Mar 17 Amay Male amico.

May 1 Whampoa Blenkla, Hawson and co.

Dent and co.

VESSELS IN HONGKONG, WHAMPOA, CUNSINGMOON, OR MACAO, UNDER DESPATCH,

For England-Charles, W-Encles, W.-Aindoo, H.

Air Calcutta-Red Rover, H.

For Bombay-Ann Martin, W-Mayarnes Dyaram, W.

For San Francisco-Keiro, H.-Good Bueco brig, H.-N. Nicoleyson, H.--Oscar Theodor, H.-Susannab, H.

For W. C. S America-Marie, W.

For Shangha-Calder, H.-Stornaway, W.-foon, H.

Evirao, Poinzen, and Ponamury, by the Pruvatator, William Tamnant, Queen's Road West, Victoria, 1951.

M.. SHERARD, At Mr Eporn's.

Victoria, 3rd Janasry, 1951.

TO LET.

WO or Three gond ROOMS in D'Agui. Tlar Street. Apply to

DOUGLAS LAPRAIK. Lengkong, 30th May, 1851.

NOTICE.

THE SUBSCRIBERS, heretofore carrying ou

business as Metchonla and General Commir- tion Agents in Glasgow Betavin. Singapore and Manila, under the Firm of PATERSON, MOR- GAN & Co, in Glasgow, and under the Firm of W.R. PATERSON & Co., in Batavia, Singa pare and Manila, hereby intimate, that icom and sfer this date, they will cease to was the said Firm, and will henceforth unn and tinda under the Firm of MORGAN, MCEWEN & Co.in Glagow, and under the Firm of MoEWEN & Co., in Belavia, Singapore and Manila.

WILLIAM MORGAN. ROBERT MOEWEN, HENRI VERNEDE, FRANCIS RICHARDSON.

Singapore, 30th April, 1851.

NOTICE.

Chian for H. BAHRADY, Chronometer and Moselle; Champagne (8. Mousecur), Walckmaker, 41 Cornbill, London.

An elegant Rosewood Cottage Piano Forte, and relying on numerous written testimoniis in his 61 octave; & four wheel Phaeton and Harnces; | possession, he presumes to solicit the patronage and Horse clothe; Embossed Table covers; Gauze rupport of the public. Under-vests; Gold pers and Holders.

D. LAPRAIK. Victoria, Hongkong, 24th April, 1881.

NOTICE.

ALEO,

Ex "Oriental,"-Patent fiber lok-slands; Rod

LL persons havingany claimaagainst the Estate

of the Isle Harles James PriestHAN, Arger's Table Cutlery Coco Hecles; Chamois Lea requested to send them in for adjustment to the ther; Matallic memo Books; Drawing Paper and undersigned, on or before the 1st Octoher next, on Pencils: Quille; Price Patest Bern Contes which day the accounts of the said Estate will be Ex Hisdoo."-A choice asortment of Oil- finally closed,

man's mores; Paints and Pond Oil.

E="Keindear."-Elams and Cheese.

JOHN DENT. EDWARD PEREIRA. Flongkong, 10th May, 1951.

FOR BALE.

Executors.

FRESH ground dalk go Flour, just arrived per" Huncta," from New York. Apply

NYE PARKIN & Co,-Canton. or BUSH & Co.-Hongkong. Hongkong, 80th May, 1851.

FOR SALE.

BUSH & Co.

ENGLISH and Dutch Sheathing Copper of all

size, also Nails, by

Hongkong, iat October, 1850.

FOR SALE CHEATHING COPPER from 14 to 28 os.

Lord Hardinge. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1830.

FOR SALE.

N Invoice of superior Russian Cordage, from A 44 a 94 inches. Apply to,

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1861.

FOR SALE. DALTIC Timber and Planks of all sizen. Also

BOWRA & Co.

Victoria, 20th May, 1851.

HOLLOWAY'S

PILLS AND VINTMENT; THESE truly Invalasbilo medicines can be pro-

Charge for a Trip to Cumsing-moon or Naczo, four dollars-if returning, sin ; for Trip to the Shooting ground, two dollars and a half; Cargo transported in the harbour at the rate of 200 pecula per dollar.

Partiet will plasse ask for the undersigned un- der bis cognomen of "Chop dollar face"

CHUN ACHAP, Proprietor of the Registered harbour Boat No. 29.3.

The Firm of MALE Opium Dealers, are CHUN ACHAR'S security to the Registrar General. NEW ADVERTISEMENTS. PUBLIC AUCTION.

cured at the Butablishment of the Undergo Friday the 20th instant at 11 o'clock . . at ed, in richly Ornamented Boxes and Puts together with Direction for the Guidance of Patients affixed to each Box and Pot.

the residence of Captain Urquhart 50th Regt. the Bungalow known by the use of Captain Jameson's and situste beswecu the tinol and French Mission, Hollywood Road,)

J. M DA BILVA.

Queen's Rood. Mr DUDDELL will sell by PUBLIO AUCTION = CAUTION-NoDe sie Genuine unless the words low prick of very superior fluusehold Furniture Holloway's Pills and Ointment London," are chily of hard wood, and of Bomb-y manufacture) engraved on the Government Stamp, pasted no consisting of Tables, and Chews (crimson damask every Pot and Box; with the anime words woven seated to correspond,) Lampa, Sofa (to Match fr In the water-mark of the Books of directions wrap niture) side Board, Writing Tabka &e, Phich ped round the medicines.

Candiak, uji queauty of cut tilaus, Chan- Should unprincipled Vendore recommended par.ber ware, Lacquered hans and Fire Berecur, ties asking for Holloway's Poils and Ointment noi

chul lor, Bath Tub, and other &c. to buy them, but to lake somathing clen in their

TERMS OF SALE-Cash. stead, they do so only for the purpose of getting a

O. DUDDELL kremtet profit by what they with them to puraliane,

Auctioneer longkong, 16th June, 1851, LOTTERY.

NOTICE

SPLENDID WORKS OF ART, Ix AGATE, ALABASTER, AND MARBLE, VALDED IN AKKOR BUST:Q' CATALOGUE

AT ABOVE 85,500.

100 Tickets at $20 each. To be drawn for, at the Stores of Messrs A, H

Fan & Co., Queen's Road, Victoria, on

Bell Int of superior Elavanan Cigarn; fur day harsofles to be named, the fellowing Superb particulare apply to,

A. LUBECK & Co. Hongkong, 4th June, 1851.

FOR SALE.

CHARLES NANNATYNE FINDLAY ESSRS A. H. FRYER & Co. have received

mited Partners in our Firme.

MORGAN MCEWEN & Co. MOEWEN & Co. Singapore, 1st May, 1851.

NOTICE

E have this day admitted Mr. EDMUND NEWMAN SNOW, and Mr. WILLIAM WALKINSHAW, partners in our Firm, which Da consigla of Mr. T. W. L. Macksan, Mr. PAT- BICE DEDUKON, Mr. Alexander McCULLOCH, Me. Enmond Newman Snow, and Mr. Willam WALKINIMAW

TURNER & Co.

Hongkong. Let January, 1851.

NOTICE.

IR WILLIAM HUTCHISON is authorised

to sign our firm by Procuration.

TURNER & Co. Canton, 24th February, 1851.

NOTICE

Overland no lovoies of C. Chubb & Sons, Colebrated Patent Delector Locks, aucli as Till, Pad, Cupboard &c. &c., and also portable Cash- boxes with Detector Locks, Mordon's patani Ink Standa, Office Pencils, good Londen made Gnl?) Pene. Fine, medium and broad nipped all artiolen good wrong and warranted to answer the purpose intended for in the most effective measure.

The articles of C. Chubb & Bons of 57, 8t. Pools Churchyard, London, need no further ro- commendation.

ALSO,

Mordan's Patent new invented Locke with four guarda

Hongkong, 15th April, 1851.

Ex" ROMAN" FROM LONDON. TUST Landed, Prime Batches of Palo Ale, Bata' Marzetti's, and Byam' Ales and Stout.

ALRO

A few Tine of Superior Cheese, and fars of ex cellent Butter, 31?2 lb. each, and a few piccos of Bne

R MUNCHERJEE NESSERWANJEE Military Drill. For sale at

POWCHAJEE is authorised to sign our Firm by procuration.

P.& D. NESSERWANJEE CAMAJEE & Co.

Canton, 15h May, 1851.

FatDE. IKEN,

NOTICE

IKEN & Co.

Bierchants.

FOANE DarkHIKM

Montgomery Bireet, San Francisco.

NOTICE. TUE Partnership Intely existing in Calcutia, un. der the firm of Luach, Kuttaswell & Co red on the 30th April 1851, and the firm is disolved, The business will be continued by Mr THOR. 8. RAWRON of London, and Mr Thomas Luan, men bere of the late firm, and Mr Robur Dicolas,under the firm of Leach, DinoLn & Co.

by whom the affairs of the late firm will be liqui dated.

Calca 1, in May, 1851.

MACEWEN & Co.

Queen's Road.

Hongkong, 10th June, 1851.

NOTICE

THE undersigned have received by the Roman.

Table Forks and Spoons, Desert do. do. Rodgers' Wharnclife knives.

Do. Desk Nail Scissors, Needlework do.

Oil Cloth,

Manifold writers,

Welsh Flannel,

do, in case,

Demark Table Covers,

Black and Blue Caslimere,

Ivory and Tortoise abell. Dressing Comba Carriage Rugs,

Bronze Swinging Cabin Lamps.

BOWRA & Co. Queen's Road, Tih June, 1851.

Collection of Ornamental Statuary, affording to Connoistrare an opportunity of supplying them selves with beautiful Specimens of Art at a trifling outley:-

1. A Pair of largo Agata vases beautifully

carved, (in Catalogue as No. 1.).

2 Two of the Four Blaten af Leghorn, in Alabaster, with Agate Stand, (id, No. 6.) 8. T'wn of the Four Slaves of Leghorn, (id.

No. 26.)

4. A Large Model of the Vestel Temple of Rome in Marble and Alabaster. (id, No. 161.) 6. A Pair of Large Sienna Marble Etrusent Jate, with rich Basso Relieve, exacly copied from the original found in Pumpeii, six frel five inches high, beautifully executed, (id. No 148)

6. A Pair of Large Sienna Marble Greek

Vases richly carved (it. No. 155.)

7. Agate and Alabaster Candelabru, 7 Lights,

Agate Stem, (id No 158)

Love and Anger,"-Two Groups of Fi-

gotes in Alabaster, (id. No. 112)

9. Love and Joy."-Two Groups of Figures

in Alabaster, (id. No. 126.)

10. A Pair of Bisuna Marble Vases, (id. No.

180.)

II. A Pair Agate Alabaster Flower Vases, (id.

No 48.)

12. A Pair of Sienna Marble Vases, (id No. 2) 13. A Pair of Agate Flower Vases, (id. No. 139

14. A Pair of splendid Agata Burners.

15. A Pair of Alabaster Jara.

16. A Large Alabaster Jar.

17. A Pair of Agate Vasca.

18. A l'air of Agata Vanes.

19. A Pair of Marble Urns.

20. A Pair of Sienna Afarbie Urna.

21. A Monic Table.

22. An Agate Globe.

28. A Pair of Agate and Alabaster Candelabra,

(id No. 148 )

24. A Candelabrum, (id. No. 147.)

25- A Pair of Etrueno Jara.

20. A Large Agate Globs, (id. No. 157)

27. A Mowle Table, (id. No 159)

28. A Pair of Sirano Marble E5 uicen Jazt,

29. A Large Agate Gluhm, (id. No. 100.)

MR JAMES WITHINGTON is admitted

Partwer in our Firm.

REISS & Co. Canton, 14th June, 1851.

FOR SALE.

RS MARSH begs to inform the Ladies of Hongkong, that she has just received a well assorted selection of the following Articles by Deer land Mail:-

bash Ribbons,

Botinel da.

Figural Taffetas, and Satia Plush date, for Trowing,

Gauze and Veloute dillo, Causbric Handkerchiefs,

Black and White Akucon Lace Falls, Lace Coilure,

Alarcon Lote bleeven.

Brussels Quillong. Brunel Net,

Black Lace,

Figured Alechlin,

Coloured Spk Ulores,

White and Coloured Kid Clores,

Ladies Colton Jiver,

Laste Thread fluse,

Vinck Buk tlose,

Pearl Bilk Husa

The newly durented Paraula, White and Coloured Tarintance,

Paris Blays,

Crinoline Improvers,

Spegged and Spotted Net,

Alush and Jaccunct DreasER.

Rich Lowrier,

Lace Dresses,

Silk Bunge

'The abort Goods are of the best description,

and the Ribbons are selected from the latest Designs prepared for the Exhibition of 1851-

Hongkong, ikh June, 1851.

THE JOURNALS OF THE INDIAN AR- CHIPELAGO AND EASTERN ASIA : May, 161, Contents

The feard of Banka. Notices of Pinang.

Notes to accompany a Mep of Cambodia. Abstract of the Sijarn Alalayu or Alalayan Aunale, with Notes By T Braddell, Erq. 7th, 8ib, 9th, 10:h nuie 11th Anneli Profesor Duloutier be commenced saving in

Parie a Collection of the principal Malayan Chito- nicles which will form 6 or 7 Vale, Bra,, of ?00 te 300 pages each. The names of Subscribera wil

be received at the offien of this Journal.

N. B. Pasties in China wishing to become 30. A Pair of Cups, (id No. 8.) Parties desirous of obtaining Tickets may be address to the office of The Friend of China and subscribers will please forward their name and

supplied at the Stores of

A. II. FRYER & Co. Hongkong, 27th March, 1851.

Hongkong Gazette." The Anal Subscripusa

30 payable in advaner.

Victoria, Llungkung, 17th June, 1981.

192

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

PERTII-At Victoria, on the 18 lost, hien Teos, Jamusson, | femiona and ways of getting a living, so baring | regards pirates we have but one simple record

of a daughter,

WARRIAURA St. Job Catedral, Victoria, Hong. king, by the Rev. E T. R. Moderief, L. L. D., Huy 3 Hasentons, M. R. C, B L... Medical_Minkomsty, to Mar, eldest daughter of the Rev. John White, of Mordas

___________

Puries.

NOTICE.

New Advertisements will be receford until 7 O'Clock,

on the Evenings previous to publication, era: Teas days and Fridays. If one or two copies are re quired of the imen in which an Adre forment sa inarried, and applied for during the period for which publication is order 4, no charge will be made for such copy or copies.

Eagland Unlied B

Calemia

Boob

Nedral

LATEST DATES.

Apell | Bandwich Islands Mer. April Raavia May. 11

Labans

May 11 Blogs JOTE

May 14 Nasife

Mar. Shanghae

C. of Q. Hope

Mar 11 | Amoy

Ben Frac claco

April la 'Marpo

May 20 May 16

May 31

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

==| VICTOULA, WEDNESDAY, JUNG 18TH, 1956.

DIARY.

MEMORANDA UNTIL MOXI

Jonn,

TeWadossday,

6,19

Do N

OBLIGATION.

RIGH THE

an opportunity of getting acquainted with sach other; and we have been asked to wggest the calling of another mooting, and to point out that improvements of this kind, being for the benefit of the Colony generally, should be borne prin. | cipally by .he Government, in this same propor tion a governmem generally contributes to schemes of this kind,-vis in the proportion of two thirds; it being In no way necomary to raisc all the funds at once. The suggestions so made on the subject we hastily throw before the public, recommending them most cordially to that public's attentive consideration,

that she ever had a brush with theng, whilst the necessity for her active services has been over and over again dwelt upon is the columns of this and other journals.

for boom on the west side of the island, which must so shelter to the Chiness Babermen, where here to Bella the duly part of the year; and upon the island was erected " Chinees sample, by pieces of wrech, apparently that of a |Junk.

Hy observation takes on the island Capisin Rom med it inlet, 049B5 N, fm 116 411′′E North of the wheel in leg. 10' 4T N., Jon, H16539° F. North w not palat in lot, 30' 45′ N, I"n, 116'47), B, and the sky'a ka. line, which situations were Baad by thres good Chrome chorage on the western satreine in lat 9 43°N, Jon DP

Whether the Reynard could or could have been screw propelled in a direct towards Pratas Island will be clearly ascor tained at the Court of enquiry. She went out of Victorie harbour with a fair wind, but what winde were found on the other side of the Island, and subsequently, her logbook will show better than we can tell. Contrary though they may have been, breezes could burdly have been very strong, or there would have been more thans mere tide kne"observable in the vicinity of the shoal on which the Reynard became a wreck. With regard to the efficiency of Screw Propellers, generally, it will not surprise us to learn that the Court of Enquiry return an opinion to the following effect;-

Juas The remark we thought fit to make, in con- Mnection with a detail of the loss of the Reynard, May 19 vis "tharifa punishment is to be awarded to any one, we hope that whoever was answer able for the rolny in reaching the Shipwrecked mariners on the Protas Island will have such

"That from this investigation the Court have punishment meted out to him with no sparing hand," appears to have boon but partially un- arrived at a knowledge of the fact that a screw derstood. We have been told that the Court | propeller, (in conjunction with sails) when to be instituted for enquiry into the circum-peed in seas where uncertain currents are dancer, want none of our incitement to inves-known to prevail, is an instrument of a very mis. Hines | Bets" | "A. 2. P.tigate the matter au closely as there may na-chievous nature-it being found unponible to 0,45 0,30 cosy for 1 and that to speak of the wreck in any estimate the set with any sufficient degree of 19 Thursday,

3,10 6.45 0.57 1,19 way unkindly is to say the least,in very bad taste, certainly, a particularly exemplified in the 20 Friday,

5,196,43|||||1,41|| 2,03

We would defer to the better judgment of different resuks of H. M. 8. Pilot and the Moon-Last quarter on the 22nd at 2. 11 a. M. those who conson in this manner, but what has lamented Reynard-the former vessel having In Apogee us the 20th at 1 v. at

been writion cannot be unwritten, and it re- | arrived at an anchorage in the exact spot for maine for u, simply, to endeavour to explain which she was navigated, vis to the anchorage on the north west side of the tuland (sea what may be misunderstood; knowing very well, all the while we are doing so, that any Horsburgh's notice below) the latter crudity to which our want of nautical expori riving at a point, whether one or sixty miles ence may give expression, will pass for just so away from the Pratas, the navigators were im- much as it is intrinsically worth with the naval posdbla to tell, Nevertheless all hands are bo... ?· gentlemen appointed to weigh and determine nourably sequaled, in consideration of their the whole caso.

having done the very best that it laid in their power to do, and all that could be reasonably expected from British Sailors.

A goodly number of our citizens, it would ap- pear, are, to speak plainly, "disgusted" with the proceedings had on Saturday the Tth inst. in ro- gard to the permission accorded by Government to render the parade and adjacent grounds a place for general recreations-Why-we have been asked--of all other games, should cricket be played on the ground at all? and a perpe- tration of the noble game* at say time, whether the ground is altered or whether it in not, is objected to for various reasons.

First-Cricket players in floogkong are a very small section of the co nmunity, and it appears that they already poses the means of indulging in the pastime both on this sad on the opposite shores,

Fratno Julied was found to bear from Pedru Branca. stg K. (1 we) distant 1303 miles ; and from the north sad ot Great Loma 8, 00' E, diman? 157 mile,-Haraburgh,

(From the Ceylon Times, May, 14.) We use no time in issuing su extra to both aut town and country subscribers to give the general Orders on the Inta Court Martial on Captain Wal son. We good not express mir own and the public satisfaction on the result. Must Fully and Mont Honourably acquitted is the gratifying termination of the long and searching enquiry to which the gal lant and honourable Officer bas bana subjected to after a series of most unparalelled pereccution on the part of those who have been inking a loading

per la the affair.

The late Store keeper of the Commisariat De partment-De Sylva who was the Prosecutor aguiost Captain Prica on certain charges prefetad by bim agaicht that gentlemen died thle morning of Cholers. The decanted it is maut bae boon il for the last two days

THE "HINDOSTAN "

Arrived at Galla yealarday brought the nating Crew of the Muhowed a rosul foundered in the Bay of Bengal during the Iwa Gia, Estrels from Madras papere give particulars of the Gale that I'rish Dey.

THE CAPE.

The Ones from Table Bay the 80th March ar arrived this morning. We have not space to give the news which details but little in addition to late information. In fact matters remain is fol a fow skirasiohen having soly taken place-without any decisive resok.

‧ Praias Shool le of circular form, dasteurd on soch side, with four white pintar i la comipmed of a ral rock, level with the water's ange in many places, in other parts there seo fry mi 9 in 8 fost aruver the rock On the NW. part, sheni 3 or 3 miles inside the edzo of the roof, lion a low aand al consid-rebla sies, and formed of water, outer ad with o ane press and skrale (T 11 may be rean 13 leagues from a begu slilp?n deck ; it is visible when near the aunth- era szromity of the shoal, but more consp.com in up prouching is from the west ar northward r,ep to sending W N.W. and 25.6, and skbough The south part of the soul is a centinad range of break.

We have just stumbled on the diprewing fact that numbers of the Caps Alounted Rifles hart deserted to the spom-the Corps has been disband- ed. We fear there is much of diasater put in store for the unhappy Colonists and troops in Kafirland

The monthly General Mesting ofthe Agricul. tural and Hortiankutsi Sicily, was held at the Be Ciety's Hoome, on the 19th April. The proceed.

were of little interest, but a fleece from a Bhanghas sheep was reported on. The wool is dea- cribed as long, soft, and sasily combed, and worth in its present state about eluven pence pound. (1 would, however, be worth much more, if it ware well cleaned and assorted. Mir James Cowell, in whom the Beece was referred, believes that sheep may yet be an importent itrio of export from the Dortbles posts of Chimn-Friend of India, May 1,

We write, however, in the hope that public attention will be drawn to the general ineffici ency of the British Naval Arrm in this quarter. If Senatorial philanthropistu aro in want of a theine to dilate upon (and we think some of them must be indeed badly in want of such e subject when so much useless noise is made about Si James Brooke, and his very proper pirate exterminating measures) then we would commend to them this notorious inefficiency. We would request their attention to the fact that fjer Majesty's Steam Sloop Reynard was nearly two years on this station, and, whilst the waters surrounding this Eiland were swarin, ing with pirates, whoso acts of murder and bootery (were and aru) of daily occurrence→ whult the navigation of passages in our immo. Thirdly. Whilst game of ericket is going diaro vicinity has remasinet fraught with danger un, Pedestrians, Equestrions, and those in Car- | for want of proper survey--whilst our country- riages, will be continually liable to a black eye, men were reported to be lying in captivity, or or other desagrement, as they are passing the in a dato of starvation on lands within theeu in t?n 136° 45′ R 1 sad the body n? the bland in | pikon on Moday, leaving bie written regsons for

Sealy.The space available, my two hundred and fifty or three hundred yards, by a mean width of half that length, is insufficient for a good cricket player, whose ball, well struck, might be sent from the lower part of the ground through and through the stained glam windows in the transepts of St. John's | Cathedral.

stroll I am to be shocked with a sight of several

the wair appoin, wey shoul ca th?n part,

a con dire qui alwaga brach the sestern alde dose not track when the awe in south, for the Engenio, Oster 2nd, 186, within * *:4 miles of Tain sido eti a vn bef re the seal was dia- When these vara high, it appaure, that bro-kern sea sean mady a?t rum id the nasalme parts - f the sham, bet inside, the water is smooth, u?n ginen autons, and statusa |

dorned.

free-pretty deep in a plece. Although it is step os in

AMERICA.

At Thomas's Episcopal Church, in Broadway, New York, was destroyed by are ou Saturday name one-ayed Thompson, an alleged cwanter night-loss, 80,000 de llars. A notorious charact foster and borglar, and strangely mixed up with prominent trials now before the New York Cucra, committed suicide by taking morphine, In the city

perte, there appear to be raveral spute abero a ship migh and a charge voids the breakers, in a one of isocity, particularly in the w?t nh?n; but the boat anchorage in to the non-westward of the la sed, where soundings prjet 2 or 3 miles from the edge of the shoul

Sarwal navigaties, by good ekran merent, agro sourly in making the south end of the anual in 1-4. 29 241° N, north and la late 50 N.; went wide in 1-4. 118, was

By good chewmeters, Ceptala Mackintosh monde Pratas Island 1o 404 B, of Padden Brann 9 951 Bf the cast and of Unai Lama, and 2. 34o Ext of the Grand Laese. sompany, visited this chal, Angel 98th, 1813; the

Captain in the Discovery, with the investigator in a polm, and a little beyond that disco ao aveadings got worn 74 fashoma, na coral, about la or grund From bewe, stared along the north side, about three-quarters of a milo n? the bronkero, in senadings from Boston for Canada, 37 to 30 ; t Inaughter, Liping about a quarter. of a mile of, kad atest overtale from to to 24 fathome Afier manding the N.W. pains about mile of, is to dan, rocky beterm, they

d bearing from 8. 294 E to 8. 651 B, ??i v?t and theme 13 miles ; N.W., aut of the shel N.N.E dance 9 jules; and ab at hall,way between sha alp and the shoce, had 4 or 5 fathom, then very sh?ni watar.

doing, and an affecting farewell to his family and the world. 9,512 amigrants arrived in New York in February, 16,000 in January. The ship day, had forty deaths on the soyage, from ship ferer. Shauson, which arrived from Liverpool on Satur Several ships have lost from ten to twenty migrants each. Hundreds of fugitive slaves are leaving Madame Bishop received 25,000 dollars fram fer concert in mexico n Sunday week the tailor of a larry beat exploded at

scalding twenty. By the collision between the steamers Autocrat and Magnolia, near New Or Irana, twenty lives were lost. At Fayetteville, blown down by a tornado, and about Afteen persona Teunesse, on Thursday last, forty houses wwo

Senior Naval Officer's jurisdiction-thal, in the play ground.

latter case, the Commander of the Reynard Fourthly,-And the suggestion is one of the

(perhaps by order of his superior affoer, who. unprotected Female's "A very pretty thing erer he may have been) with a heartlessness for indoed, Sir, that as I am taking my evening which we have no word denotative of what lusty young men stripped to their doublets, should be spoken of it, took in his goale nad left whissing their bats about, and shouting" Hur-the captives to their late, and the station al rab, for the next inaings" "On Thursday ther-that in the matter of unsurveyed pa

ongest the Vessel has remained for months to evenings too"-the good ladly adds-" just as I

gether in this harbour, with mon sickening from thoms, with the thorad on the wrat nude in ja| St. Louis, killing thirty passengers, and corely am going to the Church close by, to listen to that love of a preacher the Revd., how shall I be able to perform my devotions in peace and quietnem ?"

the simple effect of inglorious sloth, or making it may be occasional pleasure trips to test the virtue of the iron bladed propeller :;-?, and ai

‧From Amey to that part of Formosa, where the Lan pear's people were saying is no 300 miles. By a slight diverge the Reynard might have called tiere en roulet

Os laoding, there we found to be a deep infet er barber

milen 146 per diem, und under Birom 5,191, or milne 124,4 por dia. The 101al commmption of tool, inplading that ex- panded in towing E: M. 8. Cleopatra out of Rio de Janoue,

Reynard

was 63 tone.

killed.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

METROPOLITAN NEWB.

103

The intention of such Konsers are said to be the

Rame as all hinar which have hitherto here rep wrted. trict there are four Konsens which are all connect

Bulleh Pula or Western District-to the dia.

controversy we all feel that he "who is not for usment promises; and as it must be appitest ally direct that prosecutions be commenced

in against us."-(Sun)

of the same club in the Jelutong and Ayer Etom every one who has leard, or rand, of Bir Henry district. It has been established about nine or ten all persons who shall have made them.

Pottinger, thithe le mau the very antipodea, for peare ned couusia of eighty members, hes extern 4 bettore lu or to this sitios of and & de further command that the district

thought and antion, to the Marquis of TwenIdale, WOD BANG -Thon in a branch of Konse who would have forced these provincisi soningties | (No. 3.) in Georgs Town and has been establubne of the United States, and all other persona

A Possible Puzzyito Ministry.-Amidst the ex- into exitenes, ould he have made Bible schonla of for their last 20 years. There are very few mom ended Uaited States, causes the foregoing, or traordinary state of confusion which the press then the only inference, which can be dower it lives in the district club. There le no district Pre- red in the aduinistration or execution of the

of the Uff such as have sided, abetted, or prevails sinong political partice, and the possible that der blaury to actually the restricted Claverner sident, but it is under the comtrual of (No. 3.) in

thed, or shall be George Town recaled such tugativo, oootcury to law, to be right the public should be made aware of the fact, good for the people of this rantry; whether by owly arrested, and proceded with accord-sol-reta ou file party; jude how being by the may be on to agent, or hindrance up the spot. of Popery, just now making out to conjecture: but the of the re header my hand and the seal of the United status, though clandestiles, exertions to bring structions is the warns in either case i end bat, artive

about a state things which will terminate the must at last open their eyes to the fact, iftheyed more or less with those in 'J'own viz. construction of a Tractarian Cabinet It is OETS- would expect any good from the Company's gov what alarming fact, that several of the Pusayite ernment, they must insist up?o its reformalion.- party have been in oth: before, though their | fbid, Puseyism had not then developed itself, kud that, consequently, they pousses whatever recommends. tion official exparisnos can give them. parsons to whom we refer, are Lord Aberdeso, Bir James Orabam, Mr Gladstone, the Duke of Newcastle, Mr Cardwell, and Me Sidney Herbert. & Cabinet consisting of such men would be, to all practical purposes, Popish Cabinet. Is that case, we need not my what would beowms of the Protest ad religion in thees reelins, or of the Protestant The importance of the

this 18th day of February, 1831."

"MILLARD FILLMORE." "DANIEL WEBSTER, Stormary of State," Banner, March, 19.

ROME

succession to the Throne.

(From the British Banner.) ang March, 14th.--The Pope and the Care as fallen is the depths of despair since the mer of yesterday distributed the fatal of the emuration of the Russell Cabinet inger of Providence which was raised as their

be longer invoked, and, if such devout matter cannot be exaggerated. It is well that che coold arraign the deeresa of fate, they would country should not shut users to the pumibility berty cry out against this endden and ualooked. we bed almost seid probability of such con charophe. That coundation, which we sin- tingency. As bearing on the question of probabili ying denied them, they clasp theirty, it must not be forgalten, that these coblemen Pace more in plows resignation, and wait is sod gentlemen are all From traders, and that the for the adverse majority which is to expel | mon of the Manchester school would rather be d Lead Juls and the Jaded Loid Paline-dispend than otherwise de riber their aspirations I am told that the news feil like a thunder-aller office-Morning Advertiser.

the Vatican, and that for a long time the Faker and the Camarilla refused to credit en saly when their own despatches arrived edited the melancholy truth, and Bow,

to make bead against it, they look to a Madras for eighteen years past of equal violence

From the Madras Crassat, April, 28, There has been a hurricane experienced

Continued from No. 43, page 179, ACCOUNT OF CHINESE OOEY KHOONS OR CLUBS.

EXISTING IN PRINCE OF WALES'S ISLAND Jox 1829.

YAN WON KHOON. This Club has bean setablished for upwards of 80 years and is composed of a cenaia class of Chi- bear, coming from a place called Ka Hang Coow billy part of country in the Canton Province and

CHOON SIN.-Thi? le a branch of the same used Khoon in George Town (No. 2.). It seems however to have been established many your pre- tion to the in one Town under which" however it now is, Its members in the above district are about | 100, chiefly planters, gardeners, and fishermen. There are four men who are the breds of it at Balsh Pulo, whose names urn China Ha Bim, Chem Ok, Tan Soh and Wah Seo Chak. This club here la comporal entirely of Canton Chinese.

CHE BIN of NGEE HUNG.-This is lika. wise a district branch of the Ngre Hung Khoon mablished in George Towo and unde rit. The number of its members is abo?t 100 of the Ceaton Chines and pursuing the prefusions of planters, gardeners and fishermen.

is a goooral club for all persons coming from that

HOY BAN-This is a branch club of the Hoy Pico.It was origin. By sublished under similar ao Khoon established in George Town and in circumfiences as the Yeng Fan Khoon club, by dar ile management and in house of woning is in some merchants and traders from 8umban but none the Pragin fond. The number of its members is of the original members are here. Its members muz about 40 of the same profession as th?ne mentioned of different professions but mostly tradesman, mer

WOH BANG-This is also a branch of the

chants and plantera Ita object is the relief and aid

above

of lus distressed brethren or of persons coming from | Kangses of the sine name and which is establish- the same country in China. The president in aleat. | ed in George Town, and is under the control of ed sonuelly and the one for this your in Chan-As- the latter. It has been in existance about 20 years, sing-as ostly, is administered-nor la soy entreg. but its nomber are now very much decreamd not comenry pyld. Every exponce is paid by volunta

bring more than fiftera ry anberipunne at their annual festivals which bap.

Three Kingures purport to have the same obe. ritable views toward their various Clames of bre- pes four times a year or whenever any funds may

thera as the other Kongsees which have been re- be required for charitable purposes. This club has

ported an. The house lo King's Street valued about 200 dollare but kas on funds in moury. The books of this Kongued were formerly distroyed by fire and more. gular ones bare beso kept sioca. It is said how- ever that the pretant members is about fifty; This club has rather foerersed within these few years.

cials to the Irish member- Free-

with that of the Sih May. We bare not as yet anything and everything-as a memor throwing the country into confusion, and received the full particulare of the tempest, and the Whig Cabinet, Cardinal Wiseman shall look with much interest for the observatory

reports both from Madras and Trovaedra n. his advisors, who had lately regained the posi My bad i et on the majority in favour of barometria reture hitheno pablished are next to ing in the Bill being made known here, have useless it is not stated whether they are corrected es isto disreputo, and the Vatican is more for temperature or not, and no temperatures are Even supplied, so that on the assumption of the correo than ever at their indinare ion. Bepreme Pontiffects that the Archbishop of tion being outed, where nothing is said to the I had miscalculated the force of ble contrary, we have not the means of m?king it our- erice, and H Grace, who has looked upon salves. Go the supposities that the thermometer stood above 90%, it would be about 140, and this inspired because all die lettore nonorted that the

y was struck to the ground is now regarded will bring it down to about 29-400 on the 3d, at probably to 29'250 on the 8th, no li onams to have feable man, misled by his own vanity, fallen weadily tilt theo. It is when disturbances e knew not how to enticnto the weight or ex-

af public spialon at home, i fasung and of this sort ooour that the want of accurate infor- aret could propitiale fate, and on the Whigs mation and barometric observations is fol, such as sbanden to the wrong ground they now enjoy, might enable the law laid down by Mr Paddington should est bave long to sigh for that unspici. to be worked out-of telling by the fall of the cer Selectenstance, us in the season of Lent more curs the distince at which the gale prevailed, lngner is observed and exacted. I fear, Severn anna been the mischief which it as oce. want that the seres penitential pesima, or sioned, the benefit arising from the rain will to all bhuj ked misurarite, have bat their vakie, that salt

likelihood much more than compensate the injury | ag is no longer afficious, and that, however inflated by the wind. It must be remembered sed the lutentions of the Pops and Carline may that the rainy season on this side of folia occurs four beretie Lord John le pot to be eu esily at the time of the fair weather on the uther, and meted. Even the sermons to superabundant at that the sterme which happen on the Coromandel pied lose these fuo, and tho profane B., Coast in May, contemporanconely with the ap- of prayers, fasting, and the pulpit, is con- proach of the rainy season of Western Lodia, are ered are this to have becuase the law of the land, have been rullering almost as severely from drought

casual and Irmakunt

Some of Sir Henry Pottinger's well wishers in England ascribe the unbroken uniformity of his dolca far niente administration to his being no longura plenipotentiary with full power, as in

WYE CHOW KHOON. This club has been established for about 8 y and iba presont president in Las Ahing shopkeeper in the Prangin road. li consists of Chinees who the pro- come from a place called Wy Chowe

Telluk Ayer Raja and Telluk Bahang.-ft dogs not appear from all the enquities that have been made that there are any district branches of the Kongress in this district. There seems however to be about 800 Chin Chow China and about 200 Canton Chinese in those cimricts who are connected with the vari me Kooguens ustablished in George Town. There was formerly a house io Telluk Ayaz Rajsh dtrict belonging to the Canton Chinese, lo which they wted to hold meat.

sinos of Canton, and all people from that districts, but such have been discerned for the last year and a halfin consequence of the house having may become members. The named Wo Bang

fallen down. The Chin Chaw Chiamo nuver bad Khoon consists of Chinees from the same plnos bat

any meeting houte. The Hend man- the Istit the two have no connecting with each other. This

in the distrious are Ongkuun and Ong Ayasu. The olub ( Wy Chowa Khoon ) is onmoposed prinelpa?ly

Canton Ublicos do not appear to have any si pre. of agriculturista, batchers, and labourers no oath, is administered nor la any entrance fee paid. This

Sungei Klang or Jamme Town district-In this Kone has hours in the Prangin road, worth

district there are seven Kooguera, ali branches about 900 dollars but has no funda in monay. It

however of those datablabed in George Towe. holds three festivals in the year which are defrayed

· subeription, as le also the casa in any other de- mand on the fond for charitable perpes for which alene it is said thin club has be:o established.

CHONG-CHAMG-KHOON.

Account of Chlon Rony Rhoons or claba existing in the Exterier diatrints of Prince of Wales Island, Jelutong and Etem distrion.

In this district there are there Kongsees CHOON SIM, CHEE HIN, or NGEE HUNG and HOY BAN.

CITOON BIM-This is the pricipal club and a branch of the Choon Sim.Khoon to George Town. (No. 2.) The Headman of the district

This club has been established in Pinang for thems Of his Madras aceru to

AH Heng and is composed of about 100 members last 8 or 9 years, and it present president in Hong

in the middle of the fair geason as we are here on

It is a general clob for all perenne coming from a The Ecclesiastical Titles Assumption Bill-At the eve of the monome-state of matter place in China named Chong Tab in the provinca ogic the many thebat un the motion for the so- which a full of from three to five inches at the of Canton. The members of thin alub, are moal al reading of the k'oclesiastical Titles Acnump presidency, and two or three times this amount agricoluclats, "hopkeepers butchers and labourers. a Bill has been brought to a conclusion, and the at no great distance, must have In ‧ grest No entrance fen in now required though there was warns of the Commons of the United mesure relieved. On the evening of the 4th of farmerly, nor in there any dalk required, and the ob- ngdom of Great Britain and Ireland, in Parlin. May iba algns of some great disturbance were joute of the club are said to be the same as all the kui kembled, determined, by a mujority of 438 unmistakeable at Bombay, though the disturbance | others vigs, charitable purposes &a. This club has a le 85, that they would not sacsly permit their itaolf had not then rouched its height, and never ap- two houses in the Prangin road valued at abnat beernige to be opprimod by the partizans of ab- preached within 800 miles of us at postust: the | 240 d -llars but banao funde in money. This club Jena and obscurentian, the agents of Amviria heavy fall of rain which sccurred at Posna and ita | holds three festivale during the year and expences Boos. The cone of the debate on the last environs, at Mababaleshwar, Paunchgunny, Sal- of every kind are paid by subrription which is mung va of a much more mealy, much more ware, and so forth, on the 6:4, was the result of the quite voluntary. Pitic, and much more satisfacicy obaracter commotion at the outer edge of the disturbance, beve that of any debate preceding. The We trust our friends will oblige us with full parti- when of Sir F. Th: siger and of Mr. Divnali cukurs from all directions-immediate publicmiun en almost all that could be doniral, sad contraste is one great means of extending enquiry.

wo favourably with the Jesuical special nding of Mor Uladatuan, and the almost tein- me Spock of Sir George Gray. Kourely do wo with Bir Frederick Thenger in opinion, this is but the Grat of a series of encroachment, ho that if we do not now stand in the broach wa China and tho Cape; bat a hand-and-foot bound club is Koo Los a Chin Chew man residing la all tail a frotful struggle

suur pontecity, and delegate, whose chief authority is to wako bila teo | Jalutung. It is composed of about 200 members arily do we reiterate bin exhortatio?f to grasp thousand a year, and button up his pockets ovat 11. | and open for the recepting of hath Canton and a wala danger boldly if we would pluck from it. He would do moob, if he could: to will is present Chin Okaw Chinero. In members are mostly lomst oufety. As to the threat of a rebellion with him, but how to perform be Gedrth not. And Agriculturista gardeners and Dil manufacturers. Leland, which seeing to have frightened Bir verily, this friendly opinion asemeth not to be very CHEE HIN or NGEB-HUNG,-This is e ncr Gokain from his propriety, we treat that for wide of the mark. Three years but he been branch of the Ngos Hung Khoon in George Town rdly even an Me Diruuli tranted it god can among us, and for three years turned his sative (No. 4) which in astablished in Okuren Skreet, the Netherby Baronet that the people of Ea. attention to the new system of ostional education. This club in the distries in composed both of Can and will never consider as the pilot to weather Once in story your has he called sound him the too and Chiu Chew Chinese-though to town us sora lubber who strikes his colours to a elite of the pale faces and the redskins, soxious to membara I am informed are all Canion people By gif motiveera. But while Me Durseli adminis bear the unfolding of his long maturing schemes, the Chin Chow's it le known by the name of Che Wril-overited castigation to Sir James Gen. and on every occasion they have been compliment Bin, by the Canton's by that of Ngen Hung Tuesday afternoon, February 5,1061.-Where The Fugitive Slave Act-WARNIMOTOR,"

and then who opposed all legislation oo ibis ad with-bah to the

Dose!

Khoon, there are about 100 members in these his- jett, he did not spare the Government. Athe Atthe last anniversary however, which took place tricts, who are chiefly Labourers, Agriculturims, a information has been received that sundry

ly remarked, the measure bad boen introduced last week, he seems to have delivered his ultimatum; Plastura &n. It has been setablished about 10

bined and confederated together for the laws of the lalom persone, principally parsons of colour, c

Zumpesch which had produced a considerable, which is, that there is a Council of Education wither | yours, and the Head man is Ooes Hoe fot. Bot the proposition was not equal to the formed, or in process of formation; and that there HOT SAN. This is a branch also of one of the United States, did at Boston, Machusetts, a

and unlase Lord John Russell le prepared are to be, someume or other, seven provincial Goorge Town club Hoy Sam Khoon (No. 5.1 commies to introduce suck alterations into the schools, soda normal one at Madras: but how and has been established about 9 years. It is com the 15th of this month, make a violent assault on the marshal or deputy marabala of the United

mature as shall make it equal to the proem, be these ere to be set on foot, and how they are to be posed of about sixty roombera nhiefly Planters and States, for the dlarict of Massachusetts, in the couri

whatever sacrifice, be driven from office managed, although His Excellency coed hus "opini Dardeners and Charcoal manufacturera Achong as way for those who will. This is a grave, cos" noted duwo is so od hand mauser," yet, son of Ammee, the Beker is said to be the pros. roational matter, in comparison with they were intended to benefit no body, being par-dent of the Hoy San olub, and it various branches, hich all other consideratious sink at issigui sonal and private property; "be out having had an he is not however ostensibly so. ecea il mam cot be terated after the canal Whig ergetic and nullifying fashion. As in the days ↑ Milton, the quentino →→

*To save free Gompel from the paw

Hongkong. But the Reynard was wader order for Bag From the Cape of Good Elipto Andur Reede, the pea plexion, and wa? naves suspected of negro bloo

weder wil 38 days, ander Braam 6 hours. 'The parfumed under sail lv leg 5,483 mil-s, and under

land, and beasts " Rewed with the thoughts of home, la wool) appear, get hardened to the most rings of the rest of mankind Anticipated by on when the the ores, the day of rescuing the unformasies wanted, siring an average speed of selles 18984 per dim

* wallow 10 per bur

be performed by the vessel of some other natio? the

From the foregoing is wrald appear that H. M 8. Ray- tican Barque Antelope, as if to indorse the corneemess of nard haa yan a distance of 14,973 miles in 99 days 9 hours very letter of cuz opinise, arriving with the intelligence sedering the small pes of bar sagines and the foot of her that the men were recovered (bringing two of them) lake hairg but a weak under Bu?am, we must look upon the a. 1er part of the very day that the Reynard left for Kag-perlowest so vooraful. Tan Raynard called a move or land; the other teamer belag disabled, and under repairs | dipimpizona, cosasivning a deisation in harbear of 23 days; which a month and upwards would be required to com

sad for making a ci caltowe weyage, the tinel pomaga na- plete!

stilling direct from England to this port. The Reponed in oupled bas 194 diya-or less than the ilma taken by ven ola 18 tone-her sonsumption of o al hee bean about 70 or 0 tone, on the passage out

One questioner, going very deeply into the matter, asks what necessity exists for any parade ground at all in such a placo as this, where, from three years' end to three years' end, suldiers are never required, and it is unlikely that they over will be requir

ed, to act in any thing like bodily array; and the usma party points out the advantages which the forces would derive, in common with civilians, from the construction of a capacious shrub bery-garden plots here and there--pretty

*** That were the P & O. a. N. Co.'s Canim was die ablad for lavance, on the rose to Canton from Caming little fountains with granite images of Chiness; in passage through which the avenge weekly cupida-grotesque arbours, a la Chino'se-a amount of Brish property at stake may be taken at Erce Thirty to Pity Thond Prande Sterling-for other antall lake in the centre with a few swans

st be retnumbered beakles Steamers are o in it-shady paths with seats at little dis tances, and une particular place for the Mili-es. The Bir : fampian-Proble-Curair (Belg)- tary band to perform in. On the sea board a substantial wall is spoken of, with a long to act as a break water, at the point cearost to the Barrack yard...a Curds and Whey, gin ger.beer, and soda water house, to which esta- blishment a real European Pastry cook to be at tached. A part of the sen locked in for Public bathe ele, etc., all to be performed piece meal, that is to say-plan out the ground firmi, make the scars pext-and plant the trees in the Spring time.

passing through These have been "er to pass through that channel at varios

Code (Sienaser) regulariy~~Gsperane_Doherty-Hury -H C. Br. Phiqethen.) The soumry pays for a 5. piertzet of China Trade also, who possesses us

perdering a Burvey, Superinbrudent, foot

As to the Krysay's abilities we take the following (r?m "ournila 'a (men," Oct, 31, 1849

The great help such a recreation ground would be to those who are desirous of seeing tho complained of class society broken up, is also aliuded to-respectable people, of different pro- |

the

As It M, Reyoard be the fired British sampel with an wy screw that aappanand in thone Bons, some paro

The Ryband which arrived from the cost on the Sind instant, was despatched on Baierday errlag anar some plates who had captured two dabing beats, the bont were soovared with several pirates on board-Overland FC, March 9, 1868.

folly evinces the diacration of Captain Cr-croft la The creuit (of the trial of the captured men) more exploring these men and leaving them

this

incoln of betformance will prova le erroting to our roAct rage the e pare or destruction of Piratical

The nagines are only da bertu power.

The Lady of Liberty.~The Cincinnati Nasparcil of the 2Fet uk., has the following :-" Last night s gentleman of New Orleans laid claim to a respec table female of this city. The lady in of fair com The wathera gentleman, however, claimed kar sa his slave, and made good his claim; and although we are grieved to lose so orderly, beautiful, and powerful, and our citizens will be compelled to valuable ■ citizen the Fugitive Slave Law is all

8ha la valued at 8001, cooment that this lovely female shall be borne away.

marabela of the United States, and other scandal- a fugitive elava, and then and there a prisoner, lawfally bolden by the said merabat of deputy

opp outrage did commit la violation of law: paw, therefore, to the end that the authoring of the las

dratt with by e coomoted authorlifes; although by house, and did natrage the aid officers, and did by blibenu auaded usval serices against pirates depting this course he lust got only the eclat which has force rescue from their custody a parsa atrastel alary value of his orices estimated in var Vice-Admiral quarter, but the more solid a vantage of having the pesu- y Court, which takes very liberal views of the liberal Bp and Yewe" By such forbearance mutauver he has been the means of sensulag innocent men and women lastead of consiguing them to a common desirecikin may be malomised, and those concerned in violati Bull, April 115, Atide,

ing them brought to Immediate and consign posib. Aung Horsburgh speaks of abruks, and a vialiorment, I have ined this my proclamation, calhe 8,543 miles, of which is the massage the Praias Island to be such a shrubbery on that of the laws of their country, and requiring and com

tells of "other" fruit trees bankde the elberry, we do not on all well disposed citizens to rally to the ep wo portrand with mil The preces periode of Rsm and spurn of by Kacz who say sil was under. Duja under nil - - - - - -60 days 9 hours.

Ocean ...... 1 Ma, par under mil

Koka

The Reyner leht P1 month on June 6th 1010, at Ny w. and served la&ejer Runde at tum on Octob r Jih. The test datands between Plymouth and Human Bay, vin Madein, ich los, (C. V、zde) Biera Lane and K?n de James in 9,310 nude... The social dietaten run by H, M.

(ed).

by the bg --- M

10 ????? ?? ? ??

Enter modere skrubbery formed of a selection of the manding all officers, civil and mildery, who shelf ment agreable dowering, and consider, whether be found within the ricloity of this outrage, to there is any thing in the garden of Alcleod, in the Bride siding and assisting, by all means in their power of Elysium fo Milion's Paradise, to be compared with Ibe dulaliste of the Ulss, the syringe, the labaraam, the in quelling this and other soch combinatione, and duble-load cherry, panch, and almond. Knew,asting the marshal and his depatice in reropior. ing the abure mentioned prisoner. A 1 du er

The verge howly opewd under shil was 4,099 knoto, or Hakt Nu, 115,

Oi himling weires, whose conscience in their maw", Lord John Russell, the other day, declared his currence with Looke and Milton, and Hamp

Prm. Well he, casting aside all other siderations, be in this aineteenth century what pden, and Mikoo, sad Locko were in the eth dentury? Will be be the leader of the Protestant movement 1 1f he will, the Pru

opportunity (during the whole thirty six months) The purposes for which these clubs are mid to of obatning the concurrence of his colleagues; be cublished are entirely charitatile, and for aid.

and consequently, he had no intention to farfereing thow who are lo difficult circumstance. An

NGEE HUNG KHOON.-This is a branch of the Kongebes of the ame matte in Georg Town and in cumposed of Centon and Chin Chew Chi- none; the number of its members is 45 chieds Gardeners and Plamers.

CHONG CHANG-This is a branch of the Chang Chang (No 8) sstablished in Town and in composed inurely of Canton Chinese. There are about 30 members of this Koogtes in this district who are pepper and airin planters. - 11 has been established about 9 or 10 years.

YAN WOH.-This is a branch of the Kboom

of the same name in George Town (No. 6.) is in a very lone having booo staklished nearly 30 years. To the district thero sie about 30 mein- bare chiefly pepper planters,

WYE CHOW.-This is a branch of the Kong.

see of the same name in Town (No. 7) The namber of members in this district are only about 25 all Cantus Chinese and following the occupe- Lion of pepper planters,

WOH BANG.-This is a branch of Khoon Woh ang in Guorge Town (No. 9.) It is com

a inan'a uzine in T'an Eow. The number of posed of Canton and Chin Chow Chinese and the

ise members are about forty and those are princi. pally plasters, gardeners, and petty shop-keapers.

HOY BAN-This is a branch of the Kongres

of the same name in Town, it is composed of Canton Chine of whom there are about 60 and planters The Head man in this district is Quee Aboon.

CHOON SIM.-This is a branch ales of the Choon Sun Khoon (No. 2.) established in George Town. It is composed entirely of Chin Chew Chinese, the number of whem in this club amount to about fifty. It has not been long established and ie ander the management of the President of the one in 'lown Oog Eng. Those Kongenes are mid to be formed for the same purposes as has beca hitherto mentioned god thercfure require no fur- Iher remark,

June.

SUIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALA,

AT HONGEONO.

14, Elua, Lange, from Whampon,

Ja, Argonaut, Nou, from London 28th February. 14, Race Horse, Porter, from Shanghee 9th June, 16. Island Queen, Macfarlane, from Shanghae 3rd 16, Sadok, Scarbrow, from Amoy 13th June, 15, Adelaide, (Am) Moore, from Whampoa

16, Juha Frederick, (Dan) Batired, from Bunno

Ayres 13th March,

with the operations of the now body, saither by ly. oath is taken to umim their indigent and distressed | 17, Samuel Ruamii, (Am) Limebarer, from New

ing down precise roles for its guidance or other. brethren. wise Lastly, His Honour praised the Boubay system as embodying his own views, and promised to act upon it as occasion required.

Suab is the impurtant upshot of three years' cogitation upon a subject of the first importanon tu the native of the country; whose hopes of aduca tion are no farther advanced than iboy were twenty

a people of these realms will fallow him to years ago; when there was a Council of Educa gap with truth and loyalty, but if he on in existence, and the same number of provinai auce, liny will at once cast as off for in th│al schools were laid down on the map of govern-|

York 13th March

Sungei Glugore, In this district there art four 17, Sir E. Ryan Turner, from Amoy 14th Juss. 17, Samarang, Escott, from l'ostinouts 28th Javy. district Kongress, Choon 6te-This is a branch of the Choon Bim Choon (No, 1.) ograbibated in | 17, Vizen, Fox, from Cumainginion. Charali Sirmer George's Town and consists of about June.

?? ??????????. 100 members who are chiefly Agriculturiate and

11, Galland, Black, from Calcutta 10th May. laborarea. It has been vetablished about 2 years.

AT WHAMPOA. The Headman of this district branch is Wow Chro. June.

CHE HIN or NGEE HUNO.-This is also a 11, Fatal Rezetk, Andrew, from Calcutta. branch of one of the George Town Khonnees (No. 12, Emily. Wilson, from Bumbay 24th April, 1.) The same socount applies to this as the branch | 12, Sirsthamley, Jenning from Lombay 5th May.

???

Maghangardine Matheson and ce Receiving ship Common Causjen 8. Lun rand

June 10 Honghong Murrow Stephenses and co June

Howie Drinker and os.

Neceiving ship

Shangkas

194

13. Pasis. (am) Majer, from Hongkong.

11, Ranger, Chambers, fimm langkong.

15, kinurak, Furness, from Bombay.

16. Allianes, Campbell, from Hongkong.

16, New Margaret, Beeby, frota Hongkongi

16, Christian, (Iturn) Neelsen, from Hongkong

16, UB. Sloop Marion, from Macao,

June.

PROM AMOT.

Sadat, Scarbrow, from Singapore 18th May. May.

AT SHANGHAR,

30, Catherine, Wilson, from Singapore 24th April

PASSENOEM

Per Race Horse, Messrs W. Rice, Anthos, Riley, and Riggs

Per S. Russell, Rev. Mr and Measts Colder, Rev. Me and Mu Weley Necyseeley, Mise Bluney and 8. Clard

Per Semarang, 174 Troops including Women and children, 4 Officers and Doctor.

June.

DEPARTURES,

PROM ????????.

14, Geo. E. Webster, Cotting, New York.

14, New Margaret, Besby, Whampoa

14, Allies, Campbell, Whampoa

14, Hinden, (Dial Hohlmann, Londen,

16, Christina, (Hom) Neelaen, Whompsa.

16, Red Rover, Claxton, Calcutta.

16, Flavior, (Am) Rogers, Sandwich Jelands.

16. Onoco, (Am) Drew, California.

16, Adelaide, (Pero) Moore, California.

16, fond, Down, Wootung.

16, Oriental, (Am) Palmer, Shanghas.

16, Race Horse, (Am) Porter, Whampoa.

16, H. C. H. Str, (Span) R. de Castillo, Manila.

16, Sadak, Hanrbrow. Whampoa

16, Gacor Theodor, (8we) Duhlstrom, California,

June.

FROM WHAMPOA.

11. Charles. (Am) Andrews, Londca.

→flone, Bebiston, Batavia.

11, Elito, Lange, Horgkong.

14, Adelaide, (Peru) Moore, Hongkong.

16, Randol, Homburgh, Hongkong, and South

Australia.

FAMENGERE,

Par Hindoo, Rev. Mr Gildan.

Per Flavius, Mr Aapisali, and ↑ Chinese.

VESSELS EXPECTED

FROM NOLAND,

Amay, shilp

Ana Martin, ship

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET IK

SHIPPING IN

CHINA.

MERCHANT VESSELS.

Date

明

May 30

Arrival

14 May 199ing.& Pesang]'an Hongkong(0. C. Edmond.

Mey bang P. F Cama and or

Diram, Grey and on. 'un 15/hampos Turner and se May 9

10 Bassoon 3. and os. Apr 17 Shanghae Lladry and co. Hey

Namon Jardine, Matheson and co Receiving sup May 18 Shanghae Weimers and c

Jan 14 Hongkong Order

May 24 Whampoa Russell and co.

Whampoa D. Baston Bees und ca. teo-c'foo Dent and co

Receiving ship

From

Lupo o book Port

Taked

Consign000.

Destinating.

Aches

Brit. 1000 Erak

Bombay

Agues, barque

Brit 376ft

Bombay

74 Mar

Alligator, brig

10. Baker

Hanghong

May 1

Allance.

Campbelt

44|Canningham Bombay

15 Mar 3

Androklas, barque

WEB

Brit. 47 Marda

Landed Houbay

Dec 3

Feb

Anka, scher

| 306 Holy

Anonyme. belg

→

957% rom

Mitral

|`alifornia

Antelope barque Argoment, ship

HTS Kenedy

Heachong

June &

Hume and co.

Shanghan

Noct

London

106 Feb 28

Argyle slip Asides, p

Bat

104T. Staford

June

June 10

Parmar and co

Andes on boar

104 Remedies

Slagspers Comalagmaon

Meca Whampen Natia

26 May Hongkong

Jas Hongkong Fardiae, Matheson and co

May

Shanghai V. A. Hemedies

1 lap 4

Jupe 6 Hongkong Diram, Gray and co.

Calentia

May

Amoy Fall and co.

Anstis ship

Ancora conte

Hemnes,barqua

Hells, brig

300 Fellsen

w 1st Gover Perl

Kre 391 Calebank

Uumnje Hormorjoo, ship| tiriz.

uidi'salm

|330-Jamieson

Hombay ship

Helion barque

Valder barque

Caledonia

L'antan steamer l'union steer Catherine, schooner

Cheopshlo.bargos

Christianship

4 landios Civila, skip

Clown, belg

Deals, schooner

Dido, sebener

Dudlus, barque

Fazle, s'p

Fans, bare

Brt 650 Bahas

410

46%

???

Bril 3Tawall

16 May 20

1 Jone 1

Faciona

Hongkong

1 May

[Rhyse dost

16 Wom

singapore

24 Apr 14

Hom

180 |Nesisen

Lawl

-Hongkong

Dat

106 Nichol

Jua [Dea 16

bampos Beak and co

Brit Bescha

133 Barah

Hangtong

May

25 Lelak

May T ???

337 Maxion

Uverpool

191 Nov

Na brig

160 Lange

Jun

14-5milk

New Land

30 Apr

bally ja, skip

497 Landen

Kaily, ship

Bombay

49 Apr

Ian

Juar

Kally, barg

Enesco, arque

10 May 14

Kacles, ship

| Bek. | 397 Satberland

Ephrates, ship

werlook

Hong Liverpani

131 Meb

Falcon, ship

Fatal launch, nh?

Fawn, barqso

33-Hegere

'cati

Apr 2

Flash, from schooner

16 Feb 36 Hongkong

Falkstone ship.

Fort Wam, skip

1214 Mar

Freja barque

490 Orberg

San Francioce

Apr 13

Bell

430140

Intraper

18 May 24

300 Hak

H'alcutta

14 P

Hongkong

Huno +

Kandedon

Nov.

Fheim, barque (Gallant, bala Gazelle, schooner Good Bacoass, brig

Great Hikalu, ship Hamilla Mitchell, ship

Harlequin, bil

Hellas, hermaphrodite

Halolsa, barque

Brit

Brittzell

Hoogkong

May ST 1

Web &

Hongkong Lys | sad os.

No 12 ???

Jan 17

May 2: Whampoa Turner and co

Mar 13 Hongkong C.Edged.P.40.C VAzt|Repairing Ceorge Lyall sed ve

May 30 Shangkas Vacheria, H. and co. Jun 12 Hongkong|0. Liviuesion and co.

Hongkong & Canton

Resell and co Woong P. & P. N. Camale and ce Receiving ship

Dent and on

East Coast Niwgpe Wm. Davidson May Shangbae Smith, Kounedy and en. May 28 Hongkong Jardine, Wathrin as co 'an 14

ow j Pallajes May 30

Lyall and ca. Weoseng Dani and co. Whampoa idar

Q.T Nemen Jane Hongkong Fletcher and co

Jose TWhampoa Bleakin Haween, and co Jus 12 tongkongardine, Matheson and ca

Jardine. Mathison and co

Jun hampon David Food co Jana June

????

Early

THE FRIEND

TOL. X. No 60

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICI ONJA, SATURDAY JUNE 21, 1951.

-Τ

PRICE $18 per cenuseni,

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, 4, 18 Dolars, payable in salvage, quarterly or otherwise, at option. Bingle Numbers. 85 cente

SUBSCRIPTION to the OVERLAND.-To Subscribers to the Parkes or Cains, 4.Dollars per daug no-subscribers 90; single coples 60 cunts; if more than Ten Copies taken, forty ma TERMS OF ADVERTISING.--Teo Moes and under, I Dollar; additional, 10 couts Non. Reposong third of the Anal Insertion. Khips-First insertion, & Dollars absequent Insertlane 4.5 cents. Advertisements to have written on the face of them, the wasuber of times they are soquired to appear,anbeggja they will be published until countermanded. Full charge made for reposition of any Advertisement in the Orantanu bude,

For

NOTICE.

FOR SALE.

of following goods, vis:- Handsome Diaper and Breakfast services ↑ Tes.

AMLAND. CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY THE Busines beretofore carried op te thjeshta, a cold, from London, Lavice

on for Also, a rende to the shore, Lunes, Parate, Guiana-Mates, Rem. As. ", - conducted under the style of M. Lanox a THE PETIMULAR AND ORD: Mc. Hans Lanon, having this day

MITAL Company's Bloom joined me in Copastavrakip. Ship ACHILLES, will lon va

M. J. LANGIL Bally Badong, January, kst. 1862.-

this for the show places on Man-

day, the 2nd of Jane.

Theron will be reveived on board until noon hind, and Canso und?! 5 km. on the 31s

NOTICE

For particulare regauber Faster and PA JAMES WITHINGTON is admitted

REISS & Ca.

ly the P. & Q. B. N. Company's Office,

O. C. EDMOND,

Buperintendent,

Amey

Today

Receiving ship

London

Fuly

ampon Fordles, Matheon and co Foa Hale Wooaug Jardine, Matheson and Receiving skip Honghodmond, P.AU ConAg. Receiving ship

Order **

Hard and . Jun 19 Cum'ont and 31 Kution/es

Jardins, stud Nov. 2 Hongkong George Duddell

Whampoa Russell and on,

Way 12 Hougtong Deal and co

Chlocha Jardine, Matheson and co Lockeng Jardins. Matheson and su May 24 kampon Hussell and co Jane

Bush and co Har-Hongkong sige pail and co

Namo Deat and co.

Jardine, Matheson and es.

63 Apr 10andwich Isles?ua

18 May 14 Hongkong

Do Jon 27

97 Houghongardine, Matheson and co Dent and co.

May 26-Whampoa Under

lolieoghany Harley

Mar ze Shanghae Woloor, Bates mod eo,

Kepankajec

Real Count

San Francisco

calving ship linceiving skip

Discharging Cools

Hongkong & Cano Koolving ship Wong

ver Min Jardins, Matheson and on Receiving ship Shanghaemish, Kennedy and o

Woongawajen 5. Langrana

D., Boos and co May 17 beimpos J. Abrahan Cotter and co Jane Wlongkong Jardine, Matheson and co. Juonapos 'm Postan and co. Je 10 Hongrong G Livingston and co. Hey Japan Kassell and so

W. C. 8. America Maulla

teceiving ship Bombay Sacele tydlig

Hartlepool

348 100

364 Dreste

lagspars

14 May 16 Hongkong

From

For

Herald, barque

May 11 Hongkong

tlungkung, conser

BHL 5

River best

Mar

Aberte

Abergeldie

Assette Gilbert

Berkeley

Forfarshire

Robertp

Lon. Mar 27] EL.

Hongkong, barque

344 Gerard

Wilson Chapman iros

Lon. Apt. 18.

Tann, schooner

: Dewman

Do. of Lancaster

Stevoren

Lav. Feb 11 S. Lon. Jan 31 H. Liv Jan 27 8. Lon Feb 27 H.

Isabella Hythe, barque Island Queen schooner

441 Baylis

Sam Frame

John Adam, sh?p

400 Dixon

Blagapers

Ken

Magellan

Murgia

Mary Sparks

Mencius

Gitting Davidson Grabam Peprice

Menzies

Propontia

Record

Ben Witch

Baines

Liv. Jab 21 8. Lon. Feb 178 Wat Feb 1 H. Liv. Mar, 24] H. Liv, Mar 26 8.

Braithwake Liv. Mar. 318.

Olivier Van Noord-

Keum Blan, schooner Kelso, alip

Lady Hayes barque Lady donald, ship Lord Ambers, ship Lord Hardinge, sup Louisa, barque Linwat bi

Jaba Frederick, brig John Baring, ship John 1'huge, barque Jullet barque

Dam

El Marfred

Be Ayres

95 Mar 13

Callidorala

Bell

Bomber

Ape s

Wampoder

444 Waben

Hongkong

Lody and co

Damen Kawo

||||Apr 19

Ape

Hongkong Kangles Hang

c'atifarnia

Fasty

Veb

Hoogkang

'moon augustine Heard and co

Whampoa Jardine, Matheson and co

Amy Dent and en.

Recolting ship

494 Traces

Dember

40 Apr 15 Hongkong

Chochew Dant an e

fay Thampo Lirimpton and co

Receiving ship

Liv. Feb. 24 H. Lon. Jan 28.

Receiving ship

Balmy

Hongkong

Wase s

Jurrow and co

Eartipast

|Sailed

Pmullo

|Lon. Aug 26] FL.

Llegile, barges

185 Dea

May

longkong|m. Pustou and co.

Gribble Loader

Lon. Ma?, 19| 11. Loo. Apr. 14 w

Mahamadi, barnas Mandarin, barque Maria, skip

Brit. Crawford

Parn

344 Pipes

48 Feb 26

Apr 9

Apr

5 hampoa Hyphant and o

Brit

sia Fab

May 28

code and s

33 Chape

The Brady ITIL cat

250 any

Calcutta

44 Ape Honghoog

Whompan

I UHD

May 31

68 Deans

War 17)

$74 Jakk.non

179 Nov 20

411 Bosby

N. B. de La brig

May Iv

North Carolina,

477 Planer

4 Ap

Way

Nicolay

clayson, brig

Ner

den Fransloca

68 22

May 29

Ale, brig

Melt

ingapore

Apr 25

Vale

rod, barqa

Nymph brigantine

Hongkong

May 31

Oriental, ship

1000|)*almor

Panthes, ship

Brit.

Megapare

19 Apr 26

Pathfinder, barque

304 Maberde

Liverpool

120 feb

Part

ON Tavares

Bell

tel Troughton

Ham

Jub Mager

Shangha

Hongkong

Yan Francisco

00 Apr 10

Brit

640+

Han

39% Porter

*Hongkong

Herbangk

19 G.

2. H. Hast

Bir Bervoi

Shab Allum

Lawton Wadge Lakemann

Adm

do. London

100 Feb to

Brit

Dodane

Kingspara

3 MAT

La Browning

11-Event

1x Bearbrow

Jun tongkong

berner New York

Jaze, schooner

Port

33 Mar 20

France

Hell

BIW

15| Jami

ver bout

STNT. Squires

Hangkang

1 Jan 1

3 Jan 14

Bir Robert Bals

Order in which the above. Vennela lest England. Bacvel. Km, Duchess of Lancast, Propoutin, Berkeley, Maggio, Ammatta Gilbert, Magalus, Farkeshire Offvies Van Hood Fa Which, Bir Robert Hale, Abergeldia, Honaimo Mary Sparka, Mancino Astute.

Loading-At London: Emma Colvin, (Ley land) Sea Queen, (Shearer,) Joseph Shepherd, (Ja- mieson.)--At LIVERPOOL; Panic, Queen of En- gand, Aden.

Chica

Comela

EXPECTED FROM INDIA.

Ed. Marquard Equestrian Georgiane Henry Gardner

Hercule

John Bartlett

Bassoon Family

Virgilia

Notes

Ferguson Bom Jan 19 H. Bom. Jao 12 24. Marquard Bom. Jan H. Robarton Bom, May H.

Perkina Dunn

Bom. Jan 12 H. Bom. Jan H. Bom. Jan 12 H. Bom, May 11 9. Bom. May H Bon, May-H. Bom. May 6 H. Bom, Nov 24 H. Bom, Jun 128. Loading-A CALCUTTA 5th April, Champion, Lewis, Easurain, Cloughton, Andrew,-At BomBay; Charlen Grant, Moomen, Bride,-A PRNANO Iris, (Fr.) Kitty, Tramelge, (Port) Adelaide, Tri ampbo. (Port) Alexandre J. Kerr, Smyrna, (Am) EXPECTED FROM SINGAPORE.

Wm. Goddard

Macy, bila

Mladen, barque

Math, brig

Mayaram Dyaram, ship

Mary schooner

Metropatie, ship

March, ship

Molin ship

N. Ambasador, harqe

New Margaret, alla

N a. des proren, barque Part 914) Gra

Pain, bucqua Pacila, schner l'era, schooner Puls schooner Quratia | elich, ship

Race Horse, basque (landell, barque Hager, basque Heindeer, sp Homen, ship Komp, cheer Koyal Allen, ship Royallet schouwer Haparell, barque

Sadak, schommer

Name Ramell, ship

beleves, ship

Sir C. Carles, stokmer

Mea Home, hig

Bir Edward l'arty, skip

ble Edward Hyan, barque

Bloenaway, ship

Am. | 147|Card A

Brit, non

Pori || Sar Plan.

Sulpe, brig

Tande

From

Spach, r

Spes, schoot

Sophia, barges

Clement

Burkby

April

7 H.

Colon

Napoleca

April

20 H.

Butane silp

1180 Ripe

Collas

April

2A.

Amannak, barque

Ben

Wilson

April

28.

dwithamley, skip

Terante, barque

97%|Hell

↑, shower

08 Mar

3 Aug 17

May 23 Hongkong Rawie. Drinker end on. Jan hampas Halliday, Wins and co. Fab 1 Mac M. &. das Remedion.

D. M de Jesu Hongkong Bush and co

Meyer Schader and co Amoy Byma, Muir and "weapon david tamoon, tous and ca.

1ent and co

Lindsay and no

May 24 Whempontidiom, Gray and eo.

ABHOJ

Jardine. Matheson and so.

un lelongkong Dent and co Marzpo 8yme, Mal and on. Jane Honghongarlowitz and co.

Whampoa Wm Instan and on.

Farver and co

ay 20 M

na t

Apr 17 Macas

Augustion, Heard and co

A A de Malle

Jun 14 Wampos | Dirom, Gray and co

May 30 ya Wardley and co Jana Hongkong Olyphant and co

Amey dye, Nair and co May 30 Whampoa Kelas and co

, Mair and co Cam's Russell seco Jun 16 Whamges Bush and co. Jan 17 Hongkong Kumail and co. Apr 29 cao. P. d'valra Mar 1 Ghunghat and co.

Cameo Pestonjos F. Cena and May 11 Hongkong (7. G. & dasood

Jun 11/16 happen Lalesca and co

Jus 17 Hongkong Marie, Stephaned Woong Angailue teard and e.

Canningse

Ang Ningre Hargreaves and co. MayHaco J. Jorge

For Bale

San Francisco

Receiving ship

Shanghae Shangbao

Sild Satel

Receiving ship

AMOT

Sal

Recalong ship

Heceiving ship

Receiving ship

Rouling ship

|Hongkong & Canton

24 Apr ring & Hon May 31 Whampoa Tardina, Matheson and eo. Shanghas

do Whampoa Bombay

Ape

3 May

San Francisco Bombay Cunsing masu

31 4pr 1

Loading--At SimGAPORE ; Benares

Law, Landes, Ur. Lagani, Mile, Minika, Wat. Waterford, Cly,

Klyde, mand, der bele), Hart, Hartlepool, w

cham, Hays. Bembey, Arro Arrean. Fru.Parung, Mag. Singin

SHIPS OF WAR IN CHINA,

Timor, barque

Tullock (alle, skly

Vixen, schooner

WUlem brig

WV, hargan

14 Man Imben, brig Jards, allp

Wondridae,alp

IwLay

Dat. 436. Koning

Bril Le Greig

LUSC. Fox

12 Omine

17 Thomp

Bad Hayles

|Bell || 67) Maldo

488oppel

How

Hobart Town Hombey

Dat

Zephyr, achwona?

Commanders.

Hongkong

1 te

$5 4pr 18

Kan H. Aed

Apr 14 Hongkong John Hard and co.

13Wpea] Ruserli and so.

Lookong Chant und ca.

||California

Recaising ship

Woomegatjes P. Cama and so tioniving ship

Jase 1 Hongkong Order

May

hampas Neava and on,

Uno 17 Hongkong Jar Mashenon and co

Wong

Bew and co.

Lindsay and co

Mar Shanghae tesself and co

Mar 17 Amay `ymu, Muir and co.

May 11 Whampoa Bleaklu, Hawson and on.

!Deat and co.

Receiving ship Neceiving ship Heceiving sp

ingapor

East Coast

Alligator

Clou

Conical

Phlegethon

Berender

Marion

Baratoga

||Bangkang lompat 3

De Hanker [4.3.6 Jap Mamo Shanghar . M. 5 19 19. Spanor

luster Miche 4 Miblen Ilicky

CH C 36 |Bangl?ng?tt. M.

A. Bir Whampon |U. 1, SI |Hongkong |U. &. 51.

V. de Biben Wor

DI. Juke L.

Com J8 Elleman

20 Glody

Talker

-rada

|18210022 |Gumanene

For England-Eocles, W.

VESSELS IN HONGKONG, WHAMPOA, CUMSINGMOUN, OR MACAO, UNDER DESI'ATCH,

For Bombay-Ann Martin, W-Mayaram Dyaram, W.

For San Francisco-Kales, H.-Good Buccoon brig, H.-N. Nicolayson, H.-Sumancah, FI,

For W. C. 8 America-Marin, W.

For Shangkat.-Calder, H-Stornaway, W.

Eustus, Painron, and Pubsumed, Dy yun Puernintor, William Tamnant, Queen's Road West, Victoria, anda.

16th Jun

Pi 0. 6. N. Castiles. Hongkong, 28th May, 18981,

FOR BALE

THE ▲ 1 fron-built Schooner 'FLASH,' THE

of 139 Tude new, and 216 Tosi oka, Imancurement, build at Walker. Northam

1845. Apply to

JARDINE, MATHESON & U Kast Point, 12th June 1861.-.

TO LET.

THE House on the Boath side of Gough |_ Street, Taurly occupied by tdr J. G.

ALOO

The Fore on the North side of Glough Street decespied by Mr John Carr, Apply 10,

Mz. SHERARD,

At Mr Evans,

Florin, Brd January, 1851.

TO LET

or Three good ROOMS in D'Agal.

DOUGLAS LAPRAIK.

TWO. Apply tog

Hongkong, 80th May, 1851.

NOTICE.

THE SUBSCRIBESA, heretofore carrying so bosiness Metohvati und General Commis sion Agents in Glasgow Batavia, Singapore and Manila, under the Firm of PATERSON, MOR. GAN & Co. in Glengow, and under the Firm of W.R. PATERSON 4 Ca. in Rajavia, Singe pen and Manila, bargby intimato, that from end ider this date, they will costo to wes the mid Firm, and will henceforth use and trade under the Firm of MORGAN, MSEWEN & Co.in Glasgow, ad nader the Firm of MoZWEN & Co., in

aria, Singapore and Munile.

WILLIAM MORGAN.

ROBERT M.WEN, HENAI VERNEDE, FRANCIS RICHARDSON.

Singapore, 30th April, 1851.

NOTICE.

R CHARLES BANNATYNE FINDLAY

mited Partners is our Firme

MORGAN MOEWEN & Co. MOEWEN & Co. Bingapore, 1st May, 1851.

NOTICE

WE have this day admitted Mr. EDMUND NEWMAN SNOW, and Mr. WILLIAM WALKINSHAW, partners in our Firm, which consists of Mr. T, W. L. MAUKEAN, MT. PAT DuponON, Me. Alexandar MoColabon, Mr. Edmund Nawan Snow, and Mr. Was WALKWINAW.

TURNER & Co. Hongkong, let January, 1851.

NOTIOR.

R. WILLIAM HUTCHISON satherized

to sign out firm by Procuration.

TURNER. & Co. Canton, 24th February, 1861.

NOTICE

VR MUNCHEWEB NESSERWANJEE POWCHAJEE is authorised to sign our | Firm by procuretion.

P.&D. NESSERWANJEE CAMAJBE & Co.

Caston, 15th May, 185).

Furox. Lear,

NOTICE.

IKEN & Co.

Marchants.

FRANE DENSOREDE JA

Montgomery Brest, Ban Francisco.

NOTICE.

THE Parlorship Italy existing in Caloutim, un.

Partner in our Firm.

Ouaton, 14th June, 1851.

NOTICE.

THE undersigned has boss appointed Agent in Chies for H. Barnavd, Chronomate and Watchmaker, 41 Corohli, London.

D. LAPRAIK. Victoria, Hongkong, 94h April, 1881.

NOTIOR.

LL persone havinguny elnima aguinal the Bonto A of the fais CHARLY JANE PRINSEKAN, 474 requested to send them in for adjustment to the undersigned, en or before the im October next, ou which day the account of the said Katate will be faully closed,

der the firm of Lion, KettleWELL & CO ed on the 20th April 1861, and the firm in dived. The business will be continued by Mr. Tos, 8. RAW of London, and Mr THOMAS Lmaon, members of the late firm, sad Mr ROBET Datador the Stm of Lao, Droolna a. Ca. by whom the affaire dited.

f the late firm will be liqui

Calcoun, lat May, 1881.

JOHN DENT,

EDWARD PEREIRA. Hongkong, 10th May, 1951.

FOR SALE.

Bestors.

FOR BALE.

RA MARSH7 begs to inform the Ladice of longkong, that she has just received a well

Mail:- Bash tibbons Bonsel do.

Figured Taffetas, and Satin Plush dao, for Triomlog,

Gnose and Veloute ditto,

velling dooks; Gentlemen's Tool chews: Tapecretion of the following Articles by Oper monancing lines; Horrock's Long sloth; Key rings; Nat-omokgra; "Wire Txt Trapa| Gratlemen's Alpa Con Double Barreled Fowling picco (back sellos tooka,) and stool furniture; Perfumery 3. Gonell & Co.; Horns kalt gloves; Baibing Eplers; Hair, Tooth and Nail Brushes; Umbrel martell Dark and Pule Brandy; Bparkling Movilo ; Champagne (8+ Mousseux). 134a olognal "Bosewood Counge Piano Forte, [C]{getare; a four wheel Phaeton and Harness | Me olethe; Embossed Table overa; Gaura Djalg-toeta | Gold pens and Holdern.

ALSO,

ju" Orimial,"---Patent Ghar Jak-stands; Rod- Anjalie Ch?tlerys Coffes Eleclas; Chamois Lans Iber Metallo swemo Books; Drawing Paper and Pobile, Quilts & Prlow's Patont Sperus Candien.

Pin Findao. A cholos assortment of Oil- maffe efervo; Poleta and Paint Oil.

parkalekuar"---Home and Chorse,

BOWRA & Co.

Vothrin, 20th May, 1881.

GE JOURNAL OF THE INDIAN AR- "GB?PELAGO AND EASTERN A?IA ;

Magy 1881, Chantanta :----

The fried of Banka,

Motice of Pinang.

of Notes to recompany ● Map of Cambodia.

Cambria Handkerchiefs,

Black and White Alencon Lara Falls,

Lace Coiffures,

Aleecna Lace Bleeves.

Bramels Quilling, Brassels Not

Block Lace, Figured Mechlin,

Coloured Silk Olore,

White and Coloured Kid Cloves. Ladies Cotton Hove,

Lisle Thread Hose, Black Birk Hose,

Pearl Silk Ho

The newly invented Parasols, White and Coloured Tarlatanes,

Paris Slays

Crindle Improvers,

Sprigged and Spotted Net,

Must and Jacconel Draves.

Rich Limerick,

Lace Dreams,

Bilk Borbeto.

The above Goods are of the best description.

Abbrential the Mijars Malayu or Malayan and the Ribbons are ircted from the latest Designs

Amal, via Notes By T. Braddalt, | prepared for the Exhibition of 1861- Eh, 8th, Sib, 10th and 11th Anzali.

Hongkong, 16th June, 1851.

arleder bus commenced leaving in

FRESH ground Gallego Most, jos

per LIA." from New York. Apply

NYE PARKIN & C.-Clausen, or BUSH & Co.-Bangkong, Hongkong, 30th May, 1851.

FOR SALE

Capection of the principal Malayan Ohto which will form or 7 Vols. Bra, of 600 *105 jugos each. The names of Subscribers will

(Socived at the office of this Iournal.

B. Parties in China wishing to become ankaribers will please forward their mouse and Lettres to the ofine of " The Friend of China and

lagi? payable in advance.

Victoria, Bangkang, 17k Juna, 185L

LOTTERY.

ADVERTISEMENT.

THE undersigned is disirous of notifying the Public That bis small Fast Boat, 29 fort long and 7 feet broad, with two convenient bid places in the cabin, and with a crew numbering ?rom peron to twelve men, according to the nature of the service, is stationed, wheu disengaged, off"

ENGLISH and Dutch bagthing Copper of all kong Gezim The Animal Subscription Peter's Wharf, Post Ofties.

sizes, also Nalla, by

BUSH & Co.

Hongkong, In October, 1850.

FOR SALE CHEATBING COPPER from 14 to 90 car. ?ex Lord Hardings. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850,

FOR SALE.

#PLIN)DIO WORKS OF ART,

AGATE, ALABASTER, AND MARBLE, VALDER JU ARMOR BUSTOS" CATALOGUE AT ANOTE 85,500.

100 Tickets at #20 enek.

To be drawn for, at the Stores of Mosers A, To be drawn for, at the Soros, Victoria

N Invoice of superior Raglan Cordage, from day hereafter to be named, the following Superb A404 inches. Apply to,

Collection of Onamental Statuary, affording to Consaltears an opportunity of supplying them aels with beautiful Specimens of Art at a trifling Dallay 1-

FLETCHER & Co.

Hongkong, 90th Janusty, 1881.

FOR SALE DALTIO Timber and Placke of all sizes. Also Bamall lot of superior Havanna Cigara; for particulare apply Lo,

A. LUBECK & Co. Hongkong, 4th Juse, 1851.

HOLLOWAY'S

PILLS AND OINTMENT; THESE Iraly leanable medicines can be pro- oured at the Establishment of the Underalgu. od, in richly Ornamented Boxes sid Pole togather with Directions for the Goidance of Puilen offixed to each Box and Pot.

J. M. DA SILVA. Queen's Road.

CAUTE-None pre Gequins nalonesha worde Holloway's Pills and Ointment. London, are engraved on the Government Blamp, paited on avery Pat and Box; with the same words woven lo the eater.mark of the Books of directione wrap- ped round the medicines.

Bhould unprincipled Vendora recommended par- lies asking for Holloway's Pills and Ointment not to buy them, but to take something ales in their stead, shay do so only for the purpose of geiliog a greater profit by what they wish them to purchase,

NOTICE.

THE undersigned have received by the Roman,

Tablo Farks and Spene,

do. Deveert do.

Rodgers' Wheraclio knives,

Do, Dock do, in cas, Nail Scissors,

Needlework do.

Oil Cloth

Manifold writer,

Welsh Flannel,

Dumask Table Cover,

Black and Blue Calimere, Ivory and Tortoiseshell Dressing Combe. Carriage Rogo,

Bronze Swinging Cabin Lampa

BOWRA & Co. Queen's Road, Tib June, 1851.

LA Pair of large Agate vases beautifully

curved, (in Catalogue an No. 4.)

From a long experience of the manners and customs of Europoma, mequired during his ten years stay in this colony, Chun Achap is con?dest ?but bis Boat will be found, in every particular, the mar conveniant vote) of the kind in Victoria harbans ; and relying on numerous written testimonila in bin possession, he presumen to solicit the patronage and support of the public.

Charge for a Trip to Cumaing-moon or Macro, foot dollars if returning, six; for Trip to the Shooting ground, two dollars and a balfi Cargo transported in the harbour at the rate of 200 pecals per dollar.

Parties will planss ask for the undersigned un- der bis cognomen of " Chop dollar face"

CHUN ACHAP.

Proprietor of the Registered harbour Boat N", 294.

The Firm of Mantas Opium Dealers, are Can Acar's security to the Registrar General.

ADVERTISEMENT.

9. Two of the Four Slaves of Legbom, iTHE HONGKONG ALMANACK for 1851.

Alabaster, with Agate Stand, (id. No. 0.j

will be issued without the Directory, as it has 3. Two of the Four Blares of Leghorn, (id. been found impossible to prepare the Sattur in

sufficient time.

No. 26.)

The Directory however will be

4 A Large Model of the Vestal Temple of borught out seperately, el a future period.

Rome in Marble and Alabaster, (id. No. 161,)

The Almanack, prica. 91, can be obtained, as 5. A Pair of Large Sienna Marble Etruro, at Besars Lane, Crawford & Co.'s-Mr. Jer, with rich Basso Reliavo, exacily copied Noronha's Printing Office, Wellington Street, and from the original found in Pompeii, olx fest

Gve Ingben high, beautifully executed, (id No. 148)

6. A Pair of Largo Sienna Marble Greek

Vave richly carved (id. No. 156.)

at the Office of thle paper.

Victoria, Hongkong, Im January, 186).

PRINTED FORMS,

7. Agole and Alabaster Candelabra, Lights, FOR SALE at the Office of this papers-

Agate Biom, (id No. 168.)

Love and Auger."-Two Groups of Fi-

gures in Alabaster, (id. No. 112.)

9. "Love and Joy,"Two Groopa of Figures!

In Alabaster, (ie, No. 126.)

10. A, Pair of Bianna Morble Vates, (id, No

190.)

11. A Pair Agate Alabaster Flower Vases, (id,

No. 48.)

12. A Pair of Sienna Marble Vases, (id No. 2.) 12. A Pair of Agate Flower Vance, (id.No, 189.) 14. A Pair of splendid. Agats Burger.

15. A Pair of Alabaster Jase.

16. A Large Alabaster Jar.

17. A Pule of Agata Vanca.

18. A Pair of Agate Vases.

19. A Pair of Marka Urno.

90. A Pair of Dienna Marble Uenu, 21. A Mosaic Table.

28. An 4gole Globe.

23. A Pair of Agets and diabaster Candelabra,

(id No. 148)

24. 4 Candelabrum, (id. No. 147.)

A Pair of Etruscan Jara.

26. A Large gate Globe. (id, No. 1ST)

27. A Mouse Tabl, (&l. No 159)

28. A Pair of Sienna Marble Eaican Jars, 29. A Largo Agais Globa, (id. No. 100.) 20. A Pair of Cupa, (id No,"8.) Parties irons of obtaining Tickets may be

supplied at the Stores of

A. H. FRYER & Co.

Hanging, 27th March, 1851.

Bu or Elouanon

or Laoise.

NAVY BILLA,

for the Peninsular and Orf

antal Company's Steamers,

COMPRADORE Ondene, in Books. POWER OF ATTORNEY. Chanter-ParTIES.

Shipping ARTICLEL

A Trop for the Discontented.-A centric wealthy gentleman stuck up a bourd in a field opon his estate, on which was painted the following:- "I will give this field to any man who is content. ed." He soon had an applicant. "Well, sir, ato you a contented man?" "Yo sir, very," Then what do you want with my feld 1" The applicant did not stop to reply.

Jack and the Dortor-Stileks docunr (looking learned and speaking slow): "Well, Marler, which tooth do you want extracted Is it a moler or an incisar Jack (short and sharp): "It's in the opper tier, on the larboard aida. Bera band, you swab, for it's nipping my jaw Nke a big Jobs tor."-Gateshead Observer.

Cotton Cultivatim in Cafroland.-Mesars Jarvie and Co., of Graham's Towa, in conjunction with Mr G. J'Nicholls, bare determined to invest a cun- siderable capital in ao experimeat of Cotton cul tiration in the neighbourhood, of the Unzimeno. boo. Several of the newly arrived vanigrama bave been engaged to proceed thitivor to take part in

this work.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG gazeTIE.

200

{ From the China Mail, June (2)

HONGKONG.

THE FRIEND OF CHINA

ANNO DECIMO QUARTO VICTORIA REGINE No. 3 of 1831,

BY His Excellency Sir Samuri. Grohot Bonuar, Knight Commanifer of the Most Honorable Or der of the Bath, Governor and Commander-in- Chief of the Colony of Hongkong and its Depen dennies, and Vice-Adimiral of the sumo, tur Ma jesty's_Plenipotentiary, and Chief Superintendent of the Trade of British Subjects in China, with the Advice of the Legislative Council of llongkong.

An Ordinance in amend the Ordi mance No. 2 of 1915 entitled " An "Ordinance to raise an assessed Rate os Landa,

Thle

‧ Houses, and Premions withis the Ca ony of Howg

AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, BATURDAY, JUNE SIIT, 191.

DIARY.

Jung,

21 ?urday

12 Sumlay

28 | Monday

MEMORANDA UNTIL REI) PUBLIC'SON,

RICK WATER.

Riad Sou

A. M. P. M.

6.19 6:43

2.68 5,20 644 8213,56 5,20 0,444,87 4.07 24 Tuesday

5.20 0.44627536

Muon--Last quarter on the 22 id at 2. (8 a, x.

** kong, for the upholding of the requisita Polics | l'au Overland Friend or Cuota, will be, intend

Force therein."

at five o'clock on Monday inorning,

Preamble,

Tur subject to which a correspondent wishes un to draw attention is hardly a legitimate one for publication in the classes of a culonial Journal Such conduct is certainly deserving of exposure, and if our corresp solent will advise us of the day on which the cas is lik-ly to be baaril at the Polle

report proceedings.

(10 June, 1851.j Whereas Inconvenience has ari sen from the Occurreden of Appela being instituted against Valuations for Police As

rament, after the Percentage or Rate required for upholding the Police Force for the rosulug Year. based on such Valuations, has been determined by the Governor with the Advice of the Executive Connell, in pursuance of the said Ordinance No. z of 1845; and wherosa a is desirable mot only to fix | 0nos, we will make it a point te be pressed and

Limit within which such Appeals may be made, but also to facilitato such Appesis and to render them less Expensive ; and wbarers nino it la dusice- ble that the Valuations to be hereafter made under the aid Ordinance No. 2 of 1845, should be made is the Month of January in each Year:

L. Be it therefore emnated and ordained by His Excellonar the Governor of Hongkong, with the Advice of the Legislative Council therent, That Valuation of the Property liable to Police Areas

Valuation for the Assement

of Police Rave to be made in the 17 in each Year, slow Governor

Month of Janus

????? in Consell

O within the mid Colony shall publicly acuity be made in the Month of January that on existing in each Year, and in the Manner Valeation is to wand good, provided by the said Ordinance NouBed Valas. No. 2 of 1843, unless the said tion abjeel to Governor with the Advice of the Appeal.

Executive Council shall deem it expedient to permit any existing Valuation to stand,

THE FRIEND OF CHINA AND H?NGKONG GAZETTE,

201

len thead period, ammouging in all to some 300, place in the close neighbourhood of Hest town, in though this re election would unquestionably ha tar his decision-Mr. Elinelio's remark

Email D'Adda conduct is

bia belprisoned for fourteen days from the date females having been appointed by Eceliautics to side of the rebels. Several hundreda fell on hoth-pan to a variety of objections, amongst which not

band. He sondo a great deal of noise all bat by Senator of the Bishop of Lindng in the face wken arma, Omer Paalia bad not yet come up the law, for if either the Legislative or Executive offices in their Court! These are statements made sides, The whole neighbourhand of Banjaluka hail the least prominent is, the danger of disregarding of the whole country. Reittoarvel, if intelligent | with the insurgente.

er is get Furape point with wonder and

power ance at the example of getting the law al defi ince, you may rent astored that the people would erinen a smutkuble slacrity in following

away.

PRUSSIA.

No business

was the same, and Captain Spencer, to whom night-I could not sleep for le souring-the nost

scorn to the corruptions of the Eagleh Church, and 1spoke of it, suid I might come on board the Con.

to the culpable pationes of the English people! and sleep-I did not do so however-the next

How long will those monstrosities, be allowe? le ught he still made the asma noise. About midnight exist? Till reformation come from within the constable came to Head and he thought Church? Then the period is very distant Till Ade wes dying, and wanted me to let him fetch the reformation be attained by usiatucratio stra Dector-1 and that as the Doctor of the Contestarter Whig of Tory! Then it is equally

den bun in the morning what was the use of

Bir Benjamin Hall, having e'nted three faris, bring him again (1) and I would not lot him then draws near to the Bishop, and preases blas -Premily I heard bis ouise and roaring becsly on behalf of the parishioners "his condi casquister-sol after a while it caused alegether, whether it was the Bishop's intention to take steps to put an effective ap to persent Pu thet I got to doop-When I went over in the seyite procendings. This letter, about its clea Ing paragraph, would have been bad enongli; but morning he was dead!"

The cool, self satisfied, manter in which Mrit was only as dust in the balice compared with that. Bir Benjamin Hall, most effective as a speak Bid related to us his almost voluntary tule, ex-

ar, is still more terrible so neplatulary correspond. anded any thing we thought could have fallen ent. (ie Jotters aro furived on the scorpion princi

of and bad ended for a minute or snd- | smiles, there is a strong tendency to kalt Wa. He was receplared and lucked up in prison seertal have the Finance Department and M. Baroche, I

In this day's sitting of the Facond Chamber, the their example. The Constitution has already been President stated that he did not share the option more pould de les es, that it is argued a little of those Membre who thought that lie had to ad- are cad drar no harm, but when statesmen jous the Chamber for a long period

nev ruduce-l to such arguin-uta de three, it is clene of importance was tranencied. "The King of Greece is delion and fall of the country is near t was expected to arrivo at Oldmuburg on the Jat that, on very shortly, the discussion will be ferco' and hant The question of revician will be brought on a visit in the celature of his queen. Great the opposition which Louis N puleon will encount

ratio wera inade to receive lin, but he did not

that, in cases similar to the one under considoration, airs, have no medium line.

An Eardly Wil instead of passing an Amendment Ordinace, the or a William Napier may be almon igaunion Legislative Council does not en ft to advise the dismissed from the public aortice, in thu face of yi remodelling of an original, and then publishing the warmest expression of esteeming communit Ordinanca altogether afresh.

whilst a Colonial Secretary, whose namo lian bed The Amendro to Ordinance 2 of 1965 ap-branded as dishonourable by de being gtationight pear to be as follows:-Section II macted that a mixed up with various transactions of fraud and vi new valuation might be made annually; thst is te ray, tortion, is allowed to retain office for yours after the said Ordinance came into operation on the I conduct has been publicly commented on, and July, and the Governor and Council were authored publicly condemned and a Consular Agest, of in to cause a new valuation to be made on the stof July capacity so grost that his every act becomes tha following ; and if a new valuation was not then made trument of mischief wad wrong, is still allowa it might not have been made until fuly of the year riot in unchecked tyranny over those who have next ensuing; and so on for every successive year; the menos of obtaining redrem. at last such would appear to be the sense in which the old Ordinace was interpreted, it having bara descued necmiry to order (ero Bection 1 of Or- dinance 3 of 1851) that the valuation be made in the mouth of January (instead of July) in every year.

The Governor and Council have also divost ed themselves of the power of mainlaiting a value tion for a series of yours, however unjust such va luation might be; it being now enacted, that if a now valuation in not made in January, then, within six weeks after a notification that such now valuation is not to be made, Rate payers may object to the originat valuation. The effect of such notification will be good in two ways:-the Colony will be co- lieved of the expense of paying valuatora neom.it

Our attention bas reosotly, on two several one sions, been drawn to the official career of the teman we have spoken of-the British Vice C pul at Whampoa ; and the circumstances of om, those cases are i ourselves to believe that Government, when fud ? painful that we can hardly bri advised of them, will further porsist in retaining ba much longer to bring their service into theroor contempt.

come. Bonus wage histed, that as the day was the *r wit be formidible. Hu chuten of ze slection Est of April Majcsty was indulging in lite sot ne that of the Prince de lay-Morning Advertiser, Joke. He made his appearence, however, the best Joinville, or the marchical election of the Count de Paris or Heury Cing But at present pertize are sa divided in France, that it would be dillioul Ito say what number will turn up in the great lot. |lery of 1852. Aleantime the transition Miniary vill

AMERICA.

The Voice of the Fugitive aunounces the arrival ons oo, sud Lowe Napoleon God that the ship 1 Canade of a young man naised James Madison. also well with their pury-musts, that he takes lily trouble about a definition administration.

eion for doing what there is no mocassity for, nod, in right we have too much reason to beliere is al perjury, he thought himarlf fulle justi&ed sa look. ship faele unequal to undertake or to angago in the stopped of almost every botol to drink. At length considers such a declaration no a dangerous (

The II &C. Cosa Ship fonghong, Hill, Master, is circustod to loire for Canion at 7 &. Ma Monday, proceeding by the way of Mocno where will be no more items in either of the Gor orament Printers' accounts of "Penting Assessment Valuation Formi."*

Camsingmoon.

Tus Emu, Sruith, Master, Lonvon for Shanghas on Wednesday the 25th instant.

A few days ago we heard that a Brig had gona ashore on the Lema feland, and that all hands were Buttered, The report wente confirmation;

We have been requietal to draw the Bejegy

Ordinance No. 3 of 1851, unlike other Amand most Ordinances, does not, in express works, repeal soy part of the original w. By Section 1X of, # of 1845, for instanc, It is ordered that any person objecting to a demand pay the demand before he is qualided to appeal, and the appeal mes be made within three months. The provisions of Se: this name, and, in its stead, the limit withis tico II of the amooded Orfiajuce vinually nullify

By the Moll, in May, we received from the pireoul a young mei death was recorded in our December overla buy, as having occurred at Whampoa time during the month then ending. We was on

to form the sorrowing her and m of all the particular we could obuis rogardine bis decease, and to obtain, if possible, a copy of th necessary, it appeared, to centify theas in wil record of his burial de. theso particulate bese

in which case it shall be duly sutified during suot General's attention in the bail stata of she, parbways which, en oppaal may be made is so small that the away some property to which the decesard would

Month of January in one or more of the Public | in the Lomediate vicinity of St. Juba's Cathedral.

at Honourable and Reverend Le Parker Charge d'Affaires in C?lat for the United Blades of Amics, will putues, in Canton, his boevolent and highly useful missionary career. On Wednes

Newspapers of the said Colony, that such Valua tion is to stand good for the thon current Year. and be taken as and for a new Valuation; and be it provided that in the event of such Valution being so notified sa sanding for such current Year, i aboll and touy be lawful for any Pereca to appeal against such declared or notified Valuation within Bix weeks from the Publication of such Notice, inlay last we were favoured will permission be be the same Manner as if made by Assessors in pur pre-eat at two of his operation in lubotomy, as

osefully performed on middle aged Chise, who, for several years, have boon cuortyrs in aeroclate ing agony.

sunnon of the said Ordinance No. 2 of 1945.

Raspeating the Ihr And Salt further roseted Step preliminary and ordained, That whenever any In appeal agala Presco liable to the Payment of Valuation.

Police Tax shall consider that the

rarse than it w before.

var next.

Care.

We have no vindictive forling to gratify in asying

‧The avering becums quieter and quieter, nodose the following:

time, white passing through the State of Illinois, anything regarding Mr Bird. Calling at his he il ceased-and I slept and I heard in the

"As a member of the Establisbad Church, I cad. bit le succeed at length in baffling his porauers, believe, that of the inferior. Millon Barros on a recent occasion tu substantiate the facts we an

not but feel the very lacutable state in which that Obs becasion his owner and another slavo nuo declined having anything to do with the most about to do, we were received with open haula permed, when it occurred to us to ask Mr Bird.

erning he was dead."-was still doating up Church now is; and I am sure that your Lordship ter caught him, locked his hands together, chained Administration, as he says ont he sees na pussi 'overy item of information required was most cher

will do me the justico to believe that I only so fully afforded; but such willingness to do that wand ally unaccountable for such crime as

him to the back of their buggy, and compelled him bility of reconciling the two Powers of the State , secing that the Man wis perfectly inaine, ie ma scuse of duty under the emergency of the to walk while they rode.The villas were so And, so the President is said to have declared that times, if I venture to suggest, that, if your Lord overjoyed at the rapture of their viction, that they he is not afraid of universal suffrage, M. Burrot directly the caveras of his overy day method of an

| struggle which is now nepassary to suppress the prac. they became rather careless of force, who with a ering with the electoral faw of May last year im up in such a place as the hold of the pristices which you have so long publicly denounced, but pousing justice.

na picked the lock that fastened his chalu, and Literary Man in Paris-There is a certain M. Lorchs." "There was no plan made to me that which the Archbishop of CANTERBURY says the law

went off without to much as asking their leave. Florentino, who although broken on the wheel not to his right nudod---was the response. -

will rench, it would be very desirabla, for the sake

He now very oolly sands word to his old wester, by the Daily News, tour time sinde, has survived of our Church, if your Lordship would resign the

Canade very well, and that the pad. the indiction, and agnia Cavuar air country with and according as the law allowed mo."

lock and chain may be found in the woode near his attentions. This person has lately boss criad A want of time compels us to close this detailigh fice you now fill, and thus enable Her Majes ty's Government to appoint a successor, who, by

ostain hotel, where they took a glass of brandy. for having pierced the busly of M. Aoherd, who in the present imuo, but we propose to finish it la acting energetically, would restore to the laity that all took place between seculars Stanly and all the acties, and singers, and directors of the In the Americas Congress, three weeks ago, accused bias of having levind black mail un nearly simple form of worship, of which, in so mangnan, originating in exsual conversation. Paris thostres-the accusation bring supported by churches is your Lordship's diocess, they bave THE BARONET AND THE BISHOP. been deprived's as your fordship is well aware Clingman sprung over the drakat Buanly and push the win eace and written testimony of the aforesail that & Andrews, Wells-street, is not an isolated and parated them, "It uriken us," says then of the sokker who had the honour of being ed him down into bis seat, when others interfered sufferere, M. Florentino sud M. Rovigo, the From the British Banner, March, 20.

This is speaking ou, and going shout the thing district might and a better use for Mir Clingms of the Dus d'Enghien-these acribes Inform their New York Tribune, "that the people of Buncombe selected by Napoleon to superintend the slaughter As was meet. Sit B Hall, whe here liestifies than sending his to Congress. Emiaros pugilists anders, that the English ladies who are invited I becornen Obe

Few exparin, wu pevaume, to a distant clime or

binoclf with the "asty, in taking the proper tune, are allowed to appel within six weeks-You-but that the party had died in the Coouslar Goat we ha

We have been entitled at their death Having bouquiet colony, would be more agreeable to the and pursuing the only course than can be effective en persis more than eight dollars per day in their by Louis Napoleon to the balle at the Elyede, at if we have not opened a correspondence with no diffulty do obtaining those documents, but shum

pest, been the source of no inconsider. dety. The Bishop of London may say what he beach of Bishope than that of the resp clable person

ways cash to the refreshment table, and pas the in awakening the slumbering Bench, and driving regular vocation of Sir Benjamin Hall. That motive senator has, such med na Charles James to be performance of

A new constitution bas been framed for the State night in guzaling clampagon, and gorging cakes the valuators within &fteen days from the day of the came with the record a full certification that had

of Ohio, by a Convention chraon for the purpose, and sundaichen You might as well attempt to Dollification we are not to have the benefit of this more discretion been exhibited by the Conach doubt if the last stroke bu not among the alice to Charles James, "f London; and

chooses about "histrionic performances be mal It provides for the malutenance of religious free. (the national garrulity, Theodore Hook used to is tu be submitted to be people for acceptance. camera the Duke's statue, or the National Gallery period of six works; and so, if a householder should Agent, the death might not then have o be in the memory of our coadors, that last year

once in three years, bit at the Pussyite in the briant that has you fallen upon Him Lordship It Church, and be may occasionally drop a private

dam, equality of political right, liberty of speech call k) as attempt to persuade these French writers happen to be away opon his new your's holiday, currel. To say that through a want of dis

letter; but his heart is not in the work of tumble of each branch of the Legislature are to selling our wives at Smithfield as unon as we are and of the Press, and no improvement for data. The upon England, that we are not in the habit of there is to be no redenes for him, if, on his retur, tion on the part of any officer, charged with the sing certain matters as ating the Bishops.

Bir B. Hall, ured great plainness of speech in tinn; he has decided sympathy with a great deal bezeboses biensially. The governor, lieutenant tired of them, or that ladies of rank are not acce after fifteen or twenty daya sbsence, be fi.ade his lives of others, a life is boon prematurely brought, however, were auff rail to go to rest for a

that characterizes Puseyism, and it is only by such promism valued at an exorbitant amount

whom, by that course, he gave mortal offence. jobatina sa th? of Bir B. Hall, that he can be governor, secrelaty of alate, kennarar, sad nicornuy- tomed in England to eat their pounds of raw beef- to a cines, is alroost lantamonni, we take i', to occas

stung into the performance of what is necary to

general, are to be chosen by the people for a term steaks for breakfast, funked by slices of the knight Section 1 limit the cost of an Appoal to the euning that officer of unjustifiable homicide. We wil

metson, till the affair of St. Andrewa, Welle-street, arrest the progress of Popery shroughout "bi

of two years. The judges, whn, saa ganera) vole, ly sitkoin (also raw), nod four or five botiles.f tomary Court charge for a suinarova to defendant, detail the case, however, and leave our read has stepped for seed its defence of "la constituante

hold for five years, use to be cleared by the people. Quierer's mout They even rival our Transil a more put up the mettle of the stolesman, wie?

diverse. Sir B. Hall, los dome excellent service Ety free white tale adult citizen is a voter, and antic friends in their acrimony and ignorance. and y case for sech summons for a witness, judge for themselves

and it is earnestly to be hoped ha will go on. (the charge for a Subpoma per Court Tariff is One

in new dealings with the Bishop. In a letter,

njostique in all cases are to be by ballot. The Le. One of the gentry, by the way, who has lately fo the arantime, na Aildrens having been proj Portenin eachmanded by Mr Lancaster (a gener, wil cted by the Piseyite displaye of the same subject, Sir B. Hall, thought proper to

Mr Thoms D'Ade arrived in China in the Brig braah up the Bishop's miry. It appeare the by 239,800 members of the Church of England, on |· Jaatitutione for the insane, bland, deaf, and damb his (Amaican) puble with uketches of ant charac dated March 19th, Sir Benjamin has endeavoured ted to the Archbishop of CANTABORY, signed plate is to provide a system of common schools. hannered our onunity with a visit, las favoured are to be supported by the Bate. Loueries and ter, des, in which he says: "The Americans men Uhele parase, menorial isod His Lirlchip, who did | advert, tollita circuissance 10 a postscript, in which, the esle of lottery tickets are for ever prohibited.

hated in England the Queen sets the example. 2011 il convenient at the time to give thum may referring more especially to the reply of the Arch-

Whenever Victona!!! goes to Cremorne, Rush- redress, and beace the evil went on us theretofore, bishop, beyn

The Heathon's Reply to the Jarul-When the abuse the Americans in a loud voice." "This erville, or Vauxhall gardaus, ska doen wothing bot the reuk was a fresh application to the Bisep

"It is imparible for your Lordship to suppose Jepelt Missiouation rat arrived in the Sandwich realy beats Dickens's subline creation, Farron who replied in a manner that was deemed very

that the contents of either of these documente cat Eldh?a choy used many arguments with the saves Saljork, I did not make any allusia to an al atisfactory. This prompted Bir Benjamin, on be at all satisfactory to those who desire to have the to show that their instructions and those of the eard demonstration, which was got up the day be be 314 of February, to interrogate the Prime practices repressed of which they complained. The Protestant missionaries were alike. It was on one fore yesterday here, by the students, in behalf of Heater, in the House of Commons, on the subjon, Archbishop of CANTEROWY and your Lordship of these occasions that so old man, who made to the dismissed M. Michelet. They presented a she a letter was produced by the Beresford Hope have buth for many years expressed your opinions pretepaloos to religion, replied, that the missions vary violent Petition to the Assembly, in which from Churics Jamar, to the test that he had been upon this subject, but we (the laity) now require ries bad taught him about God, "Oh yea," replied they talked wildly about "liberty of thought." and very kney, and was unable to attend to the latter, you to set, for the opinions of men possessed of this priest," Mr Thurston taught about God, and sixty-five of them were arrested. Another of three would do so when he might have a little laleure. power and high authority are but of little value, that was right; you heard him, and now I wish professors, M. Jacquet, has this morning been dis On that occasion, it en out that the applicants unless they are enforced by those who posses you to hear me? The old man gravely anewred: had been waiting in vain for an answer from the then,; and it is evident to the whole of the laity But the Bible says I cannot serve 190 masters.missed for propagating the most innoatrons dno. Bishop for the long space of a whole your ! Sir wahin your Lerdalsip's lucase, that, aluough the farther objected to their images, when the priest eran Robespierre acknowledged, was a fiction. far trines declaring sunt the "Bopreme Boing," which Benjamin Ball, in intergaling Lord John Russell, Paseyite practices (which your Lordable lord, Oh we do not call this God, and we do aut more ridiculous has any in the ancient mythology. -ked if the Archbishops and Bishops were in beterd whetrionic performances") are consantly observal, pray to iL It is only a representation shadow One Bavour is also the object of special tidiculo

** kangt, in one single inuance, of Ged." The old man replied, "Lot as see it to this professor-Ado riter.

dollar) As regards the application of fons taken by

the Register we print for the enlight nment of some of our renders the following Section (4) of the Ra

Eastor Term 1847 :-

claman now residing in Hongkong) somaline in 1847 From Mr Landwater we obtain the fallaw ing character of bim "be (D' Ado) was second

Bcer with me for upwards of twelve months, der

Da Court, the Pass specified in the Sek Jule hereuntou ing which time he conducted himself in a sober & That is at Walter and Iroceedings in the said Su. sanam?, markae No, T, shall be the lawful. Food to be tak

on and allowed in the said Court (other than Prosed age" steady, manner." Shortly after he fell the Portai under the Summary Jurisdiction thereof) ulam and mutl shall be aberwise ordered and direweed by and with the Bank of the Legislative Commat. And all Fuss reprived by the Hagistrar, well me thoes reserved by Eur OBoer The Court, shall be counted fur Quarterly by them respectively to the Unionisl Tratory.

If an Appollual is successful, costs out of pocket course; but who bears the lose then, soms may say. will be repaid to bim by valuatora as a matter of On this point there is no enactment, but we take it that the public at large, in such event, will have to pay the piper,

Both subjects were placed under the infuses of Yearly Valuation of A in regard to the Chloroforms. In the first case, from the some Promises for which he is liable is exceasier, bement of inaasibility, until the calculus was extraatad shall send to the Amesaurs, within Fifteen Days the time taken was just sighteen minutes in the after he boy first received Notice of such Valua- latter, the np ralion, being a more difficult on, the tion, a Written Statement of the Amount to which in his Opinion ruch Valuation ooght to be reduced;farer was made to inhale the spirit at intervals and if the Assessor shall refuse or neglect, within extending over ball an hour. Dr Parker wearegula Generali Fiken Days from the Receipt of such Statement, old has extracted avan larger massss than those wo to reduce auch Valuation, or to satisfy such Person A on this "ccasion; nao of which, about th?oo of the Propriety of their firet Valuation, then, and quarters of an inch thick, could not be covered by not before, it shall be lawful for such Person to appeal to the Supreme Court in the Manner pro-Spanish Dollar; The other, nearly two insbes vided by the said Ordinance No. 2 of 1845. Proin length, was broken in the extraction. Dr Parker vided always, that bo Appeal shall be allowed after was sanisted on Wednesday by Dr Marjoribi?ku, the Lapse of Bix works from the arst Receipt of the Notice of Valuation, or Government Notifica. Studenta.

nu Amariona gentleman, and four of his Chiagno tion aforesaid, as the case may be notwithstanding the Provisions of any previous Ordiance to the Contity.

III. And be it further enacted Atods of Appeal.

and ordained, That the Mode of auch Appeal shall be no follows, namely, by Sum mone to be entred on the said Asarusory, and to be isaged by the Registrar of the said Supreme Court; and that for every such Summons the Appellent shall pay a Fes of One Dollar; and for every Summons for & Witness, either on behalf of Apprf lant or Res, ondent, Fer of Filly Conte shall be paid; and no other Fees, Coatz, or Expenses ilian these, shall on any such Appeal be allowed or payable to either Appellant or Respondent

Power of Gov. IV. And be it farther enacted and ordained, That it shall and may be lawful for the said Gov. ernor in Council, in pursuance of

erber in Council to derive un

temporary Rate

new Valpa

to be made,

A report fe in circulation in Contin that the Pretrades Teen-tek in drad. This has doubka bean got up by the Montebou followers, in or der to allay insurrectionary excitement. But we are confirmed in the opinion that it is simply a report ha parusal of the following satenet from a letter sent by one of Teen ich's follaworn to his brother in thie quarter ; he saga;-

"Teen-lih in now at Sia-chow-foo, pacifying the people, and in the middle term of the art called upon the literali to issue proclamatio quiet theia. Thus it happens that China on men nge her owo affairs and door mot aband? in need of fereignore (the Tartar") to come and ring a king

the said Ordinance No. 2 of 1845,it bas already been done by ourselves, After

red face, and is 25 years of age."-

ho was engaged as Second officer of the Ame Robertson, Munro, Monter. On board that rast, also, we have been informed that he behaved bin self with every proprimy during a voyage to Madru and back. Afer leaving the Anna Robertson in out of this part, and remained in that expacity f became master of one of the Sak Lorehas trading upwards of a year. It was about the Path of Nor amber last, that, from exposure to the climate, some other caure, the said D' Ada become in measure insos. It may have been, as is often de case with seafaring men, suffering from fover, that he made too frequent application to the spirit ble and 40 added to his delirium. We have alluded D'Ada's earlier career however to show that drunk- enness was not habitual with bim, nor is in likely the 8 broker, who owned the Lorchs, would have retained him so long in his employ if he was unfit to be trusted with a commend. But - tinus-On the 24th or 25th November, the Ber in charge of the deck on board H. M. S. Cont was alarmed, about midnight, by a request from D'Ade, (who sent his mate, an Englishman,

On the occasion of its being officially notifiel, an the 18th of April 1, that Alexander Bird, Esquiro, Colar Agent, had been appointed British Vice, consulat Whampoo, it will be remembered that our Contemporaries mde commons exus with us in re probating what appeared to be a distinguishing, and undeserved, mark of Foreign offios esteem,

The manner in which Mr Bird has hithurto per formed the delira devolving on his office has been repugnant to almost every one who has been brought in contact with him; and complaint has been so general, and so loud, that it could afford none other than extreme surprize that Mr Bird was al-board) that a boals crew abould be sent to cutte in / lowed to remain in the Consular office at all. Mr custody wome Chiasse, whom he charged with Bird's case, howater, is only another exhibition of having thrown Aqua fortis over him whilst asleep, ment in the Law of Evidence at the trial of Croft. Those functionaries, in dealing with foreign

the general obstinacy of Her Majesty's Beercarles with intent to do grievous bodily harm. nel cases before the Supreme Court. Ordinance 2 regulates the Jurisdiction of the Civil court, Or. dinance 3, passed on the 10th instant, and promis gated on the 12th, is inuiculed an Ordinando." emand an Ordinance, to wit-that one of May 1815, enacting tho nasessment of Landa, Houses, and Premises to a Rate for upholding the req cinite Pelica Forra, The Amendineat (3 of 1851) will be fortod in another column.

to determks and on fix such 10 6ghting on the rivers and mountains, bomplete Po be weary, suul a further Valuation be

Rate or Rates by way of Amerament, us peace will follow, and we have men who are fit to inay made, or Notification giran as aforemus, in the

buld office. The Emperor Teenib has a purplish month of January prxt ensuing.

& G. BONHAM. Parsed the Legislative Council of Hongkong. this 10th day of Jane, 1851.

L. D'ALMADA CASTRO,

Clerk of Councila.

NOTICE. New Advertisements will be received until 7 O'Clock, on the Evenings previous to publication, viz: Tues days and fridage. It' one or two copies are re- quired of the issues in which as adre Varment is inserted, and applied fr dwing the period for which publication is arder 4. no charge will be mada for such copy or copics.

LATEST DATES.

ORDMANCH No. 1 of 1861 provided an improve

The expense of printing is, perhaps, a subota?tini reason against it, but is is to be regretted, we think,

‧alinen writing the shove to have obtained a great mate of the wrights and measurement }^

Flest elu-Circumference, one way, B Inchan

Dn. de ther Diantar

Esphol

Unlied Sinton

Apr 26 Rondwich Islands Mar. 1 Apeli

May 20

Calcaria

MIT. 11: Labora

May 18

May 17 Blog pore

June 5

Weight

May 14 Macile

May T

Bydney

Mar.

| Bhangha

May 31

Diameter

May

Weight

May 31

Both patients doing well.

Bombay

Madra

C. ul. Elope

Bas Fraccio

Mar 21 Aang

April 19ingpo

Bacond calculus-Choumference

The Chinese were accordingly taken not of * When a faltation at Hoom Property was ani de Corcha and banded over to Mr Bird, who bed worded their sasion of valuation in the following eros. In Victoria the valuators (of whom the wrker was one) them confined until the morrow, when D'Ade w Hir Jola Davis Look mmbrage at the use of the promoue Bird to all the rest of the tale in his own wari "We have said your Premises at and so on."

sent for to act as prosecutor, We will allow and ordered the form to be reprinted with the words "your premises are beco valued at To ilustrate the

*?Ade sent ma word by the constable that cost of this piece of boy's play we may tell our rea'ers 1981 The Birst set of Surms was printed at the "Hongkong could make nothing of what he aild, he was mad

would come presently About Noon he came, bet l Regler Don and charged for at 1990 copies fur $1 The amended set of 200 was printed at the Chiba Mau "Ofoe-oburgs as I and no abalemenj

But this was not all. That state governor Afr John thought he would please the community by reducing the vation 40 per o?nt, all round, an though there could be oa jos of diderance between a low percentage (nos then samed) on a high valuation, or a high perenntaga on a low one. The printing of the forms, and evasion of forther

on the part of the Government pilater, was lectal by employing a lithographer-herr belog do classe

contract gelost hating government Migraphy Lorcha and remitted the ouse to Mr Vice Com pelmed by any one,

+ Kauzer sypania ugalnej. Pelles normement rajastim,

(* Job Prawers in England would do such a job for the

I wach port of the money, and fad paper into the bargain.)

bo did not know what he was talking alom. I told him to go away-he did as and came the next morn jog, and then, as I found he had sworn Calssly in charging the men with flinging oqua fortis when they had done nothing of the kind, indicted him for perjury-the Chinese made a complaint against bin also had him ironed in the hold of the prol

We had the carloslty to vlaft this much salked of real Calenta's draad Pat Black hole. The ebop is die Conralar Gaol, which, for stors, appear to bid fals ed Into two parts the entrance gang any is somewhat

vy map for the purpose of suppressing "against which they halben prouching ki The Heaoutable Beroast said that they well, but practised, since they went their preaching and their complaints, bi Papires to spread and maluply over Sir Merjemin, on that occasion, ullered do some the on the subject of legal proce ach can, showing that the ecclesitation applied all puasible obstraction to just demo of grievances; the expenses wac

aned by the existence of siamoure posed by the Bishops, who received

resioacing the cuen by the pre bishap of CANTERBURY, who made a reconiugi pamens to a albecute office in the Prerogativa [Canterbury worth about 10,000).. a year ( Bir. Hall citau another case of a Bishop of CHTER, who appointed a chillax months old la a similar office in that diocese, party that cally lived 73 years, pocketing a cluster of

Court

sorprised if the Ethop ufaNDA munication to him on the subject of his bellar,

Loudon-house, Muron, 21st, 1961.

THE PAPAL STATES.

The Risorgimento of the 29th ult, states, that a

any representative of God. It i

of Poningsl with native music ola moliet 200 moda kind. All the nations of Europe-l presume those

The friends of Louis Napoleon, finding that it te bootless to expret that three-fourths of the pre- vi?kis project of a re-

'po?hiat at the .... Pexponing the Prplantis: electron

PAVERN,

What! want to kura your oris "La

of all be world-puasase some kind of national thought you were perfectly satisfied T Cook-Well, music, and at blessed by Hearon with some me- Sir, the fact is, I man's equal to them Fast Days:

Chousand per sanom through the whole of that great number of Romans intended to visit the Losure of preception as to the loveliness of harmoni- for uhit with a hegy here, and n hegg thate, and

From the deck to the Keelion meneutra about

don Exposition. But, adde the Correspondent of the Turin joural, "the Government will not geant passports to all those who will apply for them. I know that the Pope has dissuaded a learned pre- late, who had come to make Junve of him, from un- spolitan Cavernment will be still more severe than that of Rome with regard to passporta for London."

on sounds. England alone, England and her des little bus o'fish for Breakfast, and little bits of?lish condant, America, seem to have been denied for dins, and the aweel onclick, and the fried wens, to want a capacity, to have bean stinted of and the stewed oysters, and the washawed loba a foalty, to the possession of which abe vainly teres, and one think and the other, there's so

a cay.'-Punch.

Malec feet and truth the deek to the placking over the dartaking iba journey. I am assured that the Nespite The rich spirit of Italian music, the | mueli cooking, that I aka't even time to make up

AWITZERLAND.

fet pix laches. The Celb, f. at in amber, are all to the cockpartments in a water boat-they are between red six seal long by the breadth of the chop, say Katt far feet and some inches, Each compartment tered by a batchway about three feet square-ible, ilercenily, was the only aperiure by which a cell ventilated-Intely, however, the Constable in charge, his one responsibliky, had a small skole cu rach side. W louad two men shackled by the foot

born to one of them-and, although whilst gool The Gaveita de Bale anataina a letter from ay morning the den was very samolently but for any, Baras of March 25th, which says "I have just *e to think of "leeping to. It was full of a tual scent of allobacco smoke, a bucket of water was lo one corner,

this moment received intelligence from Friburg, close sol by its side. Once down there we are told stating, that this day, at one o'clock, disturbances tre is de relazato il the sentence bas expired. had again broken uus there. The gates of the town Ada was be the only use who died thern of the horrors were closed, and the firing of cannon was board

me monik last year. One pour weased scrambled an desk sad plunged overboard with his frona ot, deserts)-

solemn sopod of Garman melody, the wild free Eutreps of the Cantons, have in vain been sum

SHIPPING INTELLIGENCE

moned in taran to tesok her how to listen,' its all la vsia-ebe dolu listen painfully, ale bus learond by dint of time and moch sudurnuce, the techni. elitins of musical science ? she pays regally her instructors in the Divina plunnute; but all in vain: Jano, the spirit of molady is uut in bar, and spite of hosta

of foreign musicians, in spite of the King's Thrasle

in spite of the singing and playing, young ladins

and criticising young gentle non, England, to the

on the side of the Jesuits' convent. A much larger | lam day at her life, will be dunce i " marie, for whe

ANRIVALS.

?? ???? ????,

17, Zephyr, Brown, from Namos 16th Jons. 18, Bisliente, Hoboredo, from Manila Mn June. 18, Char..(&) Andrews, fra Waipu 18, Race Horse, (Am) Poner, from C?a-vigavon.

Galland, Black, fron Macau,

rly bent on death. The Musquilos-ald one of the body of malooptents had-advanced on this occasion bath it ont in her; neither-or much misteken, Per fellows to us on Alonday-are dreadful, Bir-We thao on the preceding.

4) sleep-we can't move l'a borrible to be down ber

night; and iba water leaks in in the after part and the

and the splash all eight long is calculated by icon. tal dis to drive us med, and the beat in the daytime

karlaltbare's no awning-It's a HALL

-limb her faugliter.--Fanng Kemble.

TURKEY.

The Austrian papers represent the insurrection

Political Matters-It is far from certain that Fifteen thou-the re election of Louis Napoleon would prove a

in Boenia as acquiring new force. Occasionally Mr Bird epals his victims with a bucket

19, Alaggie Davidion, from L verpaul Is Fab, 18, Rogalu, Bio vuing, from Amuy. 19, Andur, Glover, from Mac10

19, Empresa, Fales, from MI...nolulu 25th

19, Lord Hurdige, Treacy, from Whampon.

June.

water and "Hold per aize wall ye". We have for. and insurgente bail assembled at Jaicza, And a radical passoon fut all tan 10e wulal? Fringe hae 20, Mandolf, Flurwburgh, from Whampoa 18.h

what we woe this is Libe nimelernth century of the murderous aght with the Sultan's troops had taken iubarited from her Republican generators.

Larisian ere

Al-

Comal

THE FRIEND

Prod

Bombay

Receiving slip

YOL. X. No 51.

Shangha

202

June,

AT WHAMPUA.

19, Samuel Russell, (Am) Limeburner, from Hong-

kong.

19, Roman, (Am) Putman, from Hongkong

18, Sadak, Searbrow, from Hongkong.

16. John Frederick, (Dan) Barstel, from 11'kong.

Is, IE. M. 3. Pilot, from Hongkong

19, Sir E. Ryan, Turner, Dom Hongkong.

19, Briton, Bulham, from Hongkong.

19, Fan, Rogers, from Hongkong.

19, Cheapsida, Lewis, from Hongkong.

19, Royalist, Browning, from Hongkong,

19, Shah Allum, Wadge, from Calcutta.

May.

AT AMOT.

25, Fotial Salem, Ogle, from Singapore 23rd April.

30, Napolca, Callas, from Singapore 27th April

Jn.

1. En Capricieuor,(Fr) Cor. Roquemaurel, ferm

Manila.

1. Remano, (Spar) Wilal, from Manila.

12, Narciso, (Span) Loper, from Mauile.

PADENOWAO.

Agnes, banjoe

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETUR

SHIPPING IN CHINA,

MEROHANT VEBBRLS.

Vesel

Fleg. Time!

MerLank

Achill, steamer

Brit 1000 Kvale

Rembay

Belt. 375 Barowcraft Bombay

10. Raker

Houghing

23 May

('ampbell

445 Canningham Bombay

Avar

178 Bigson

Landon

135 Doo 2

zis Holy

Atlanter. bilg AlHonce.

Away, ship

Androkim, banque

| B?li. | (70) Martia Houbay

Tuskad

Ann Martin, ship

Alis, sche

Anonyma, brig

Ai shp

('allfornia

Antelope barque

Hoorkout

Jumo

| Argonant, shly

100 ab 1

|| 1967.Stulbi

Avisildes, ship

38 May longkong

(61)Garr

10 Re

150(Jumbonas

Argyle ship

Auda nor

Aurora, scanner

Homanjee Hainanjar.ship Brit.||w00tonom

Hambay ship

Miles barque

Brillante, bri

tabler barque

L'aledonia

Per Brillante, Mesra Elga, Berandot,and Torres. Canton steamer

Per Sir E. Ryan, Hortslot,

June.

DEPARTURES,

FROM HONGKONU.

17, Eliza, Lange, Amoy.

17, Jan Frederick, Unified, Whampoa.

17, Fown, Rogers, Whampion,

Brit

Spam 314 Reboredo

Arwal

May 15lling.& Penang Jan 12 Hongkong (). G. Edmont. ET] 74 Ar

May W

???? ?

193 Nov

May BelaP. Camando.

Diro. Gre and on.

|Kan 15]W'kampos Turner and co

May 2

Dan 5. and co. Apr 17 Shangban Landsay sod co.

|Way "Whampoa D. Basison Bons and co.

Feo-feo Fent and co

Namon Jardino, Matheson and ce Receiving shap May 18 Shanghan Wetmore and pa.

Nusselt and co

Jan JaHongkong Husk and co. Buna toj

Perner and he

|| May 24 Whampoa |Kassell and on.

Den to Hongkong Jardine, Matheson and

||May ||| Shanghai V. A. Remedios

||Hongkong|Jardine, Matheson and on Reariving skilp

Commosi Cewagen 8. Lubiraa

June 19 Whampen Murrow Stephensets and co Jan 18

Hawle, Drinker and co

Kamla Drinker and co.

May 11 Whampoa Turner and co.

Mar 12 Hongkong O.C.Edmond, P.40 C.vag1|Repaling (Georga Lyall and co

May 30 Shanghae Maskende, M. sul on. Tun inftlongkong Bush and co

|Tan 19)Whampon 0. Livingston and co. Dan Iaf

!Ranch and co

toosung P.an, N. Catuajes und es inesisting ship

Jan Ningpe W. Davidson

May kangar Moulth, Kounedy and co.

| Slny 22′ifongkong Jardine, Watheson and

· ow?gen Pallasjes

Lyall and co.

Wowing Best and co.

Jun (2 Whampoa |Order

Q. T. Slem

[Honghong

Jun 16 DJWN

WHongkong

Brit 410 Sagor

Hongkong

Dan 39

445 Poslane

May

iRiver boat

de.

l'anten. orawet

Catherine schevarr

Blegapere

Apr 2

harles ship

496 Andrews

Chenoide barque

Unt

431 Lank

Hongkong

Chimash barque Christian ship

732 Farer

Ham 700 Nelsen

Hongking

Candles Clable, ship

Dal

480 Nios!

Bri

15% OF Bencha

13 Barch

Hongkong

3 MAY

25 Lettab

Liverpoot

134 +

Clown brig

Benia, schoort

da, schooner

337 Hasion

Www j

Dec 18

May T

11, 3. Russell, Limeburger, Wtainpos,

17, Audaz, Glorer, Cumaingmoon

18, Sir E. Ryan, Turner, Whampoa,

Is, R?man, (Am) Putasa, Whampoo.

18, H. M. Sloop Pilet, Hickley, Whampoa.

is, Heiton, Burbam, Whampoa.

18, Chropside, Lewis, Whampon.

18, Reyalist, Browning, Whampoa.

19, Susannak, Lukey, Sao Francisco.

19, Colder, Bager, Shanghon.

19, Dengalee, Lolabank, Calcutta,

19, Pao, Horrison, Whampoa

Alarie

Vood

Annette Gilbert

Masters

Abergeklie

hapman

Berkeley

jivos

17. of Lancaster

Forfarahiro

ken

Magellan

Oiina

Mary Sparka

Menchus

Mengico

Propontie

Record

Bea Witch

From

For

Lon. Jan BIH.

Eme, harg

Emily ship

Henghong

May 10

Order

Bohwema and co.

Deal and so

Nelas, banquet

Fazle, p

His brig

(Langs

[New Zealand

Apr

kelly Ja, skip

37 Leaders

4 Apr 9

mily, barg

Empress, ship

CNI

35 4p 20

Eucarupcion, barque

Span 400 Gandia

to May 14

Jan Toffangtong Hush do Jane

Matchar and co

Enele hip

tick|| 191 |Rasberland

Euphrates, skip

Gowerlock

Falcon, ship

Hongkong Liverpool (Candagmo?n

Feb

Fattal Sulam, barque

9140gle

27 Apr 23

Fatal Kazach p

41 Andro

35 Hagers

Feb Tangtong

61 Apr 12

16 May 14

as IT

Stano

???

Nov.

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY JUNE 25TH, JAS).

PRICE $10 per Hanna,

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, per danni. La Dollars, payable in advance, quarterly or otherwise, at pilon. Bingle Numbers 95 cents ach. SUBSCRIPTION to the OVERLAND.-To Subscribers to the Fareed or Casa, & Dollars per Anmums bou-subscribers ; single copies do cas; if more than Tew Copits taken, forty cents TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and andar. I Dallar; aditional, 10 cents & ne. Repeats one-third of the brainston ships. Insertion, & Dollars, subsequent Insertions as conta. Advertisements to beve written on the face of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be published until contarmanded. Full charge made for repetition of soy Advertisement

in the OVERLAND (mue.

Receiving slip

TO LET.

FOR BALE.

Bhangkas

Sale

Manson

ALSO.

Flongkong & Canton

London

The House on the North side of Gough Street hly occupied by Mr John Carr,

Apply 10%

THE House on the Bouth side of Gungh CREATHING O PER from 14 to 28 og.

Btrost, letely occupied by Mr J. G. S

ex Lord Hardings. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850.

FOR SALE.

Mr. GHERARD, At Me Esoun's.

Railed

East Coast

Amoy

Shaeghos

106th

Nacalving ship

Mealis Leaden

Farly Early

June 7Whampoa ]Klenkin Mawson, and so Jon Tylonghang Jardine, Mathe-go and co Iteb M

Jurillon, Matheso Amoy Order Jan 11 1hampon David Fason and co Jun In

Lya:l and co Pardhan, Matheson and 40 For Wongardne, Matheson and eo Recairing ship Hongkong L.Edmond, P&O Ce'sAg Receiving ship

? ????

Didar

Hurd and a.

R and Je Kuttogjes Jandino, Mainen and 60. Nov 16 Hongkong|George Duddell

Whampoa sarll and on, ||May 12 Hongkong Dant and co

Chachan Jarduno, Matheson ad Laokong Jardins, Matheson and May 94 Whampoa Nussell and co June 4

Order

Handwick Jeles]Jun 12 Hongkong idine, Atxikeson and

Kapakagan

Fast Coast

Sau Vianelsco

Nischerglaz ('oala countving ship Receiving ship

" 31

ringspere

14 May 16 Hongkong

Amer

May 11 day

Miver boot

Her-

Mar Hongkong

4 Gerard

Jun 17

urge Gralt and co. Name Dent and co

Jassino, Blathrass and

Tongkong": Caalu

Recalving shilp

co.

Wong

443 Baye

Nan Premazon

13 Apr

Deat and co.

Woolang

Sable

Dam

490x200

Barfred

18 May Hunghoog

| May 26 Whospes Order

95 Mar (2 do.

H. Bisley

Am. 590 Hany

Calformis

60 Jan 31

Helt.

Krimas, schooner

Vola 440 W talaterale

Bambay Hungtong

3 Apr 31

|MJ TA

Whatpon

1 Apr 93

31 Langley

Bider

???

19, Island Queen, Macfarlane, Woosung.

19. Mazeppo, Crocket, Woonung.

19, Brillante, (Span) Hoboredo, Whompos. June,

FROM WHANDOA,

19, Lard Hardinge. Tracey, !lengkong, 19. Woodbridge, Coppel, tringknog. June,

PROM AMOY.

10, Betis, (Span) Ansolesga, Manila.

VESSELS EXPECTED.

FROM MOLAND.

Roberta Wilson

?levosen

Grobain

Pearce

!Lon. Mar. 27) 11.

Lon. Apr 18. Liv. Feb 19

Liv. Jan Di 8. !Lon. Feb 27 EE. !Liv. Jug 21 8, Loo. Feb 179. Liv. Mar. 24 HT Liv. Mer 269.

Brai bwake Liv. Mur. ↑ | 9.

Olivier Van Noord -

Sir Robert Sale

Liv. Feb. 24 H. Lon. Jan 27 s. Low Aug 26 11

on Mar. 19) IE, Loo, Apr. 14 W. Order in which the above Vemela left England. Karel. Em Drubia of Limetter, Propendo, Berkeley, Skumotla

Obert, Magen, Farfarshire, Olivier Van Hand, den Witch, Wir Mobert Hale, Abergokka, Menzies Mary Myarka, Mesela, starte

Fave, barger

Fish, Tron schosser Fathstone, skip festa, hip Freja, barque

kelas, barge

Galla,

Gazele, pekomer Good hucen, burn?

Great Baltele, shiji

Ham:lla Michel, clip

Harleqnia, brig

Helina, Hermaphrodita

Helphia, barda Heald, barqu Haghung, thuhet Hongkong, batque Jona, schooner

Jasbells the, barque

Island Queen schooner

John Adum, ship

John Frederick, helg

John Haring, ship

John Phillips, barque Jullet barqua

Kelse, skip

Lady Hayes bergan

Lady Macdonald, slip

Lord Amherst, skip

Lord asinge, ship

Lami, barque

inset bu Luette, barque Maggia belg

Landing. At London; Emma Colvin, (Lyonarch, ship land.) Sca Queen, (Shearer,) Joseph Shepherd, (Ja raison.)--At Livexroot; Phuic, Queen of En gand, Aden.

EXPECTED FROM INDIA.

Tela

Kazan

Fergusson Bon Jan 12 E7,

Bom. Jan 19 TI. om. Jan. Bom. May 11.

Bem. Jan 12

Napoleon, barque Narcizo, brig

M. Amlamador, barque

New Margaret, skap

NN. das vorra, barque NB. de L

North prolira, silp Nicolay ola

Nile, big

Mind, barqu Nymph brigand

Farthes, ship

J'aiblinder, barqu

Paina baigne

Bom. Janda, schooner

Rom. Jan 12 H.

Term, achqer

Bilt. 40 Jacey

Nase. 490 Granber Brit. Pelan

Do Haak Id Helt.dade

7/titch 5451falmes

Bill SU-Outsol

自家

14 Dress

3onflam

150 10

243 Daw

43 rracey

STKing

illon 14 Bellamy

Heh. 254 Davidson

Port 24

A013|FHIDHT bilerler. Belt 207 metai 135 Hoper 100 100

Ph?sia schengen v

Am (9051'aime Drlt $10 Ofen

McMurdo

Han Francisco Shompare |Com-lagayo Mongkong STACSO Hoogkong Ha-lepel

Cbios

Cometa

Equestrian Georgiana

Barner

Patullo

C Gribble Loader

From

Apan 102 Lopes

June 1

168 Dee

1st Feb

Mar Shanghae Wolcott, Bates and es.

May 38 Whakopenler

Lindsay and co

Pomis kome

Apr 2 Houskowy Kwanglee Hor

l'am'adon Augustina tinand o

Jun 11 Whampoa Jardin, Matheson and on

Amuy Deat and co.

ya Blangkong (. Livingston and co.

Chinches Deut and on

-tur and ea

May 9: Hongkongm. Pustas and eo.

P. I. Bitky

Siver Minareline, Matheson and do Shanghae Smith, Kanurdy and co

Semeodge and co.

Womuna Coma-jeo 4. Laugrana

D. Bass, Bens and os May 11 Whapes J. Abrabase Cutter and June | Hongkong Jardine, Matheson and

Pantan and co.

|Juan (1 Hongkong) Livingston and co.

May 28 Whampoa russell and 90. May Amoy Tait and on.

fan it

l'alt anden.

May Hongkong Hawle Drinker and co 14 Whampoa Holiday, Wise and co Feb 18 Macao. A. dos Remedies, May-

JA. do Jeans May 3 Hongkong Hash and co May 2

Calfornia

Early

eceiving ship Any

Keceleing ship

Receiving ship

Fart pl

Saited

Receiving ship

W. C. 8. America Mawita

Iteceiving ship

tecely ng eklip

a Bombay

co.

WOHNE

Sailed

Hartlepool

Liverpool

Mahmoodle, barque

Crawford

Mandela, barque

$44 Pipes

California

63 Feb 20

Marla, skip

14 Adam

Hongkong

Apt

Apr Apr

6pen 48yphant and co

Mary, bl

Brit

200 LENTER

Bany

03 Feb 1

May 28

Murden, barque

921 Chape

blast, brig

14 Ad

a.yaram Uyarum, skip

760 Brady

45 pe Hongkong

??????? schoener

1714 jackets

Hongkong

Metropolis, ship

210 Pony

||Jun 15,

Moltin ship

1 Puma 9

$41 Dunca

HomeLong

IMAT 27

13 Apr

| Gill | 374 Jackson

wwwderland

179 Nov 3

411 Beeky

Jun 14

For Sale

May

4 apr 19

Han Frenchco

dan Francisco

Singapore

Apr

Singapore

D) Apr 18

and no.

Reeling ship Mhangh Shanghae Receiving oblp

Sabled

10 Apr

Jun 12

Repairing

Drit

Jan 16

Hanglong

Dap 13

311 C. H. Hane

Span.

Apr 16

Hongbong

2 May 2

140 Browning

Amy

Hongkong

Mat

·3..0000

Oriental, ship

Ed. Marqand

Margaard Robertson

Henry Gardner Hercules

Perkica

Hom. May ti] 11.

Westin Leejudkip

Samoon Family

Dunn

Pom May

Bir Yervoin

Lawton

DocMayEL

Mace Horse, barque Randell, bar

Virgila

Wm. Goddard " -

John Bartlett

Lakemann B. Nov 24 H.

Bom Jan 18 8.

Londing.-At Calcotta Gil April, Champion,

Lewis, Easumio, Cloughton, Andrew,-At Bowbat; || @gyal Alice, tip

Charles Grant, Mominen, Bride,-At Puxaxa; Iris, Fr.) King, Tromelga, (Port) Adelaide, Tri

umpho. (lon) Alexander J. Kett, Binyrno, (Am.) EXPECTED FROM SINGAPORE.

Vouch

Masters

From

Clement Culon

Boshby

April

7 H.

April

Ben

Wilson

!April

21. F3. 2,3.

Loading,-A1 Surapons; Benares.

Con. London, Ulu, Javerpool, Mile, Piletite, Wst. Waerched, (197 Updo, Band, fonderland. Bart, Hurtiejual. Mill. Al?bet, Ca C?. satu. Bimboy, Arra, Avroram. Fen, Penang, Hon. Mugapore, H. Bangkang, H. Marno, Wh. W homema, A. Amay, 3. Khonghay.

SUPS OF WAR IN CHINA.

Flag.

Kamp,

fjallal, schooner

parel, barqu

dat, schsonar

Barang, abl

Samuel Kuswell, silp

Joas, schoner

Beber ea, ship

Ben Hare, rig

Bhah Alam, skip

Bit. Forbes steamer

bedward Party, ship

Bit Edward Myau, barqu

Sulpe, brig

Spack, seekort

per, acker

taphia, barque

Stormy, p begins p Bwithandry, ship Ternate, barque Blow, chor Timor, barque

Trochantle, ship

Varn, & houmer

Pirmoris

Chamber

Ext

Am. Port

Bid Linebarner

935 Wade

1st Jomin

$74. Bules

100 Tarkar

London New York slagsporo San Francisco

Hanghoug May

Jun Hongkon 147 Jan 'stonath nr 13 Mongkongt 31 Mar 20

Maver boat

Jan 10

14 Hongkang

3 Aug 10

Am. 178 Endicott, W. ROMAN****

147 Ca

Bel camom

For 2+0 Pisa

bangbao

Brit 6.5J Kobertsan Homky

1120 Rice

12 Janings

Real

11 Lay

Dit. 410. Koning

Barel

10C. Yet

oyer Schafer and co deyme, Muir and co anon Laviano, Vows and en

Vent and ea

Lindsay and co. May 21 Whampoa tropa, Gray and so,

My lordine. Math Whampoa Dent and on Carlogpo Syme, Mul and on. Pune o|Hongkong Carlowits and co.

Whampoa Wa Peat and co.

'ay 1

Farber and on.

Jan Hongkong Augueilna, Heard and oo. Shanghas

Dent and co

Jun 14 Whampoa Dicas, Gray and on.

May 30 Amoy Wardley and cu

Jun 19 Wapen Vlyphant and co

Jun 13 may

Syme, Mule so co. May 24 Whampoa Kelee and on Pa to

Sym, Alule and? OD. "am'mos sell and co. Fan 1 Whampoa Buah and en.

Jun 11 longkong Order

Jun 11 Whampoa ftual and co.

Apr 18 Macao J. F. d'lveira

Mar 30 Shangkan linssell and co.

Receivlig ablp

Neceiving skip

mofestonjee F. Cama and co. Regelving ship

Jan 19 Whampo

May Hongkong|0. C. Fdmond Jan 11 18 kampo Lalace and ce Jun 12

Harrow, Stephenson and e Wong Augestive Leard and ou.

Canun. Viegas

Aug 30 Ningpo Hargreaves and co. May 1

Macso J.V Jorge

Recolving ship |Hongkong & Canton||

24 Apr 17 Bing & Hon May 21 Whampoa ardias, Matheson and co. Shanghes

Jan

Jane

Jay

Kamba H. +hmedl

Whampoa Russ: 11 and ca

Lookong Dant and co

Receiving ship

Wood by Lestonjen P. Can and coitecering Hooghoog Order

ampon Neave and on.

da.

Brphey

15 May

San Francisco

1 Apr 7

Hombay

tap 1

Caligma

In 16

Man hel

116Thompson

Chickey

and co

Cody.

a liliam 10abes, bilg

Mar

Hrit

671 te

Hobart Town

35 Dee 13

Mar 17 Amoy

yme, Moir and co.

400 appel

Hombay

Hrown

Fr Hosking Hongkong :) spali

1. 3. 26 kope Wre Shanghar |·1. M. 21| 12 ||900. Spenent

Alligator

Cleara

Mindra

Trongkong (84. 10 Mlij

Phinchon

Filot

Melander

Mariea

La Capric

baj

C. OU

D. Joko I.

V. de Bau

13: Varigua

1 (liom Jardine, ship

Wondridge, shly

Zephyr, schmer

Case H. C 31 4 piblem Waampon 19. A 21| 12 |Dickke

m18 Elmen Ame shat |?. F. nhi 20 likend lvenking U. 6. 81, 2# |19 alkyr

[Pt. Const| Ju R.quemen

For England-Eucles, W.

(3)Dal

930| Raylan

Jn 17 Hongkong Jardine, Mathesen and es

Woongman, Bewman and es.

Banglane (tussell and co

May 21 Whampoa Blankin, Haion and co.

Jan Hongkang Uent and co

VESSELS IN HONGKONO, WAMPOA, LUMSINGMOON, OR MACAO, UNDER DESPATCH.

For Bombay-Ann Martin, W.-Mayarom Dyaram, W.

For San Francisco-Keleo. H.-Good Buccess rig, H.-N. Nicolayon, l Jer W. C. 3. America --Maris, W

For Australia-Handil, H.

For Manila Encarnacion, H.

For Amey-Lady Macdonald, W.

For Shanghan-Emin, 11.-Race Horse, H.-Stornaway, W.

???????

Victoria, 3rd January, 185t.

TO LET.

Torset. Apply to is D'Ago

DOUGLAS LAPRAIK. Flongkong, 30th May, 1881.

NOTICE.

THE SUBSCRIBERS, heretofore carrying ou businers as Mercbsola and General Commis pine Agents in Glasgow Betavia, Bingapore and under the Firm of PATERSON, MOR- GAN & Co., in Glasgow, and under the Firm of W.B. PATERSON & Co. in Batavia, Singa pere und Manila, hereby intimate, that from and iher thin dute, they will cease to see the said Firm, so will henceforth use and trade under the Firm of MORGAN, MOEWEN & Co.in Glasgow, and under the Firm of MOEWEN & Co., in Bahria, Biogspore and Macile.

ADVERTISEMENT.

FOR SALE. TUST arrived per Alnolian, from Landou, Lavoices

THE undersigned is desirous of notifying the per from

Publie That his emali Fast Bost, 20 feel Handsome Dinner and Breakfast services 4 Tra. velling desks; Gowilemen's Tool cheste: Top places in the cabin, and with a crew numbering long and 7 feet broad, with two convenient bed mensuring liars; Horrock's Long cloth; Kay rings;

from seven to twelve men, according to the nature Not-crackers Wire Fat Traps Gentlemen's

of the service, is stalfourd, when disengaged, of Alpaca Coals: Double Barreled Fowling pieces Perder's Wharf, Put Office.

From a long expatience of the manner and customs of Europeans, acquired during hi ten years his Boat will be found, in every particular, the most stay in this colony, Chun Achap is confident tha convenient vevoel of the kind in Victoria harbour; and relying on menerous written testimonbla in bis support of the pallio.

N Invoice of superior Russian Cordage, from Ibask action looks,) and stool furniture; Perfumery A 44 04 inches. Apply to,

from J. Gomel & Co.; Horse hair gloves 1 Bathing FLETCHER & Co. Sponge; Hair, Tooth and Nail Brushes; Umbrel

Materiall's Dark and Pale Brandy; Sparkling Moselle Champagns (8. Mousseur)..

Ao elegant Rosewood Collage Piano Forte,

Hongkong, 20th January, 1861.

FOR SALE.

particulare apply to.

A. LUBECK & Co. Hongkong, 4th June, 1881.

ALBO,

BALTIC Timber and Planks of all sizes. Also 6 octave; a four wheel Phaeton and flarnens 3 | possession, in presvices to solicit the patronage and

small lot of superior Havsons Cigara; for Horse cloiks; Embossed Table covers; Clause

Under-vests; Gold pens and folders.

El "Oriental," Patent filter Ink-slands; Rod. ger's Table Cutlerys Coffea Heclas Chamois Les |ther | Metallic menu Books; Drawing Paper and

Pencila; Quilts Prive's Patent Sperm Candles.

Ee Hindoo.-A choice mortment of Oil- Man's storms; Paints and Pa-nt Oil,

Ez" Koladear,"-[amo and Clioras.

HOLLOWAY'S

PILLS AND OINTMENT; THEBE truly invaluable medicines can do pro-

oured at the Bamblishment of the Underalgu. || ed, in richly Ornamented Boxes and Pola together with Directions for the Guidance of Patients aizd to each Box and Pol

J. M DA SILVA. Queen's Road. CAUTION-Nove 1 Gonuine unless the words "Holloway's Pills and Ointment. London, are engraved on the Govorament Stamp, prated on avary Pot and Box; with the same words weren in the water mark of the Booke of directions wrap

WILLIAM MORGAN. ROBERT MOEWEN, HENRI VERNEDE, FRANCIS RICHARDSON.ped round the medicines. Singapore, 30th April, 1851.

NOTICE.

CHARLES BANNATYNE FINDLAY and ME JOIN HARVEY are this day ad mited Partners in our Firms.

MORGAN MOEWEN & Co. MOEWEN & Co. Eingapore, In May, 1851.

NOTICE.

17E have this day admitted Mr. EDMOND

NEWMAN WALKINSILAW, partuers in our Firm, which now camsiyle of Mr. T. W. L. MacKean, Mr. PAT a Dodoma, Mr. At?kanoza McCULLOCK, Mr. Epaund Newman Brow, und Mr. WinziAM WALKINGHAW.

TURNER & Co. Hongkong, 1st January, 1851.

NOTICE HR JAMES WITHINGTON is admitted

Partner in vor Firm.

Canton, 14th June, 185).

NOTICE

RE189 & Co.

JR. WILLIAM HUTCHISON authorised

to sign our finn by Procuration.

TURNER & Co. Casion, 24 February, 1961,

NOTICE. THE Partnership Intely existing in Calcutta, un. der the arm of Lxaon, Kettlewell & Co ceased on the 30th April 1831, and the firm is diwaleed. The business will be continued by Mr THOL. 8. RAWOOom of London, and Mr. Thomas Luzon, meebers of the late 6rm, and Mr Roman Disana,soder the firm of Luzon, Dinalue & Co.

whom the affairs of the late firm will be liqui Chicata, 1st May, 1881.

dited.

NOTICE. THE undersigned has been appointed Agrat in Chion for [1. Barraud," Chronometer and Walckmaker, 41 Carabill, London,

D. LAPBAIK. Victoria, Honghong, 24th April, 1851.

NOTICE.

A LL persons havingang claima aguinal the Estate of the late Cman Lao James PrimeTNAN, SIG Tequested to send them in for adjustment to the undersigand, on or before the lat October next, on which day the accounts of the said Estate will be Really closed.

JOHN DENT. EDWARD PEREIRA.} Hoogkong, 10th May, 1851.

FOR SALE.

Executors

FRESH ground Gallego Flour, just anived por " Hansons," film New York. Apply NYE PARKIN & Co.-Canton.

Aeceiving akip

Kecelvis ship

Heceiving skip

>lagsporu

ENITUD, PRINERO, and Poulismeo, sy tuz Prorriston, William Tannant, Queens Road West, Vlitaria, tus).

or BUBH & Co.-Hongkong.

Hongkong, 30th May, 1851.

FOR SALE.

PNOLISH and Dutch Sheathing Copper of all

size, also Nails, by

Hongkong, Lat Oslober, 1860.

BUSH & Co.

Should apprincipled Vendors recommended par- ties asking for Holloway's Pille and Ointment not to buy them, but to take something cle in their pots by out these home of getting a greater pro?t by what they wish them to purobas "FOR" SALE,"

BOWRA & Co.

Vlotoria, 20th May, 1851.

THE JOURNAL OF THE INDIAN AR. CHIPELAGO AND EASTERN ASIA; May, 1981, Contents:-

The lolard of Banka.

Notes of Pinang.

**Notes tu orcompany a Map of Cambodia.

Charge for a Trip to Cumsing-moon or Macao, four dollars if returning, als; for a Trip to the Shouting ground, two dollars and a half; Cargs transported in the barbour at the rate of 200 pecule per dollar.

Parties will planso ask for the undersigned un- der his cuguemen of " Chop dollar face"

CHUN ACHAP, Proprietor of the Registered harbour Bout No. 29J.

The Firm of MANLUE Opium Doslers, are Coop Acar'e necurity to the Etegistcns Qoneral- NEW ADVERTISEMENTS,

For

ENGLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY Also, a route to the bore,

Abstract of the Bijara Malaya or Malayan | Rissarons, Paware, Cauca-Malta, Oper. AGIT.

Annals, with Notes By T. Braddell, Eng, th, 8lb, 9th, 10th mid 11th Annals. Professor Dalautier has commenced Issuing in Paris a Collection of the principal Malayan Chro nicles which will form 6 or 7 Vol. 8vo., of 200 to 100 pages sach. The name of Subscribers will be received at the office of this Journal

N. B. Parties in Chius waling to become

1R8 MARSH begs to inform the Ladies of

Hongheng, that she has just received wellbcribers will please forward their name and arooriad eclection of the following Articles by Over-address to the office of The Friend of China and |Hongkong Gazella" The Angual Subscription

$6 payable in advance.

Lund Mail:

Bash Hibboos, Bonnet do.

Figured Taffeln, and Satin Plush ditto, for Trin-ming,

Gauze and Veloute dito,

Canibrio Flandkerchiefs,

Black and White Alencon Lace Falls, Lace Coiffures,

Alencon Lace Bloaver.

Brussels Quilling,

Brussels Not

Black Lace,

Figured Mechlin,

Coloured Bilk Gloves,

White and Coloured Kid Clores.

Ladies Cotton Hove,

Lisle Thread Hase,

Black Bilk Howe,

Pearl Silk Hoes.

The sawly Invented Paraania,

White and Coloured Tarlainnes, Paris Stays,

Crinolics Improvers,

Sprigged and Spotted Nat,

Muslin and Jaccones Dromes.

Rich Limerick,

Lace Dresses,

Bilk Bonneta

The above Goodle are of the best description, and the Ribbons are plected from the latest Designs

prepared for the Exhibition of 1851-

Hongkong, 10th Jone, 1851.

NOTICE

THE undersigned have received by the Roman. Table Forks and Sprace, Dessert do. do.

do, in casa,

Rodgers Wharncliffe knives.

Do. Dock Nail Scissore, Needlework do.

Oil Cloth,

Manifold writer, Welab Flonel,

Damask Table Covera,

Black and Blue Cashmere,

Ivory and Tortolen shell Dressing Combe. Carriage Rage, Bronze Swinging Cabin Lampa

BOWRA & Co. Queen's Road, 7th June, 1851.

PRINTED FORMIS.

FOR SALE at the Office of this paper--

BILLS OF EXOMANOR

for the Ponimlar and Ori

ental Company's Steamers.

OF LARLY,

NATT BILLS.

POWERS OF ATTORNEY.

COMPRADORES Ordens, in Booke,

CHARTER-PARTING.

Suttrico ARTICLES

PRINTING.

Victoris, Hongkong, 17th June, 1861.

LOTTERRY.

SPLENDID WORKS OF ART,

AGATE, ALABASTER, AND MARBLE, TALUND IN IKKOR SVETOS' CATALOGUE AT ABOVE $5,500,

100 Tickets at $20 each. To be drawn for, at the Stores of Mesara A, H

at S Road, Victoria, on a day hereafter to be named, the following Superb Collection of Oksanental Statuary, affording to Coanolescuts an opportunity of supplying them selem with boxutiful Specimene of Art at = trifling Dolley :-

1. A Pair of large. Aguia vases beautifully

carved, (in Catalogue an-No. 1.)

Two of the Four Slaves of Leghorn, in Alabaster, with Agate Stand, (od. No. 6.) 1. Two of the Four Blasen of Leghorn, (id,

No. 26.)

4. A Large Model of the Vestal Temple of

Rome in Marbleund Alabaster, (id. No, 161,)

4. A Pair of Large Sienna Marble Etruscad Jars, with rich Basso Reliero, exacly copied from the original found in Pompeil, six feet Ave inches high, beautifully executed, (id, No 148)

6. A Pair of Large Sienna Marble Groek

Va richly carved (d. No. 155.)

7. Agate and Alabaster Candelaben, 7 Lights, |

Agate Blom, (id No. 158 )

NE OF THE PENIPUL

Steam Vessels, will leave this for the above places on Thurs. day, the 241b of July.

TREADOR will be received on board until anen

on the 23rd, and Camoo until 6 r. u. an the 22nd. For particulars regarding Furtoar and l'amate apply at the P. & O. B. N. Company's Office. Hongkong.

O. C. EDMOND,

Superintendent.

P. & O. 8. N. Co.'s Office, Hongkong, 24th June, 1881.

PUBLIC AUCTION. [ESARS SMITH & BRIMELOW will sell by PUBLIC ALOTION. to day, Wednesday the 25th instant at 11 o'clock a. M. precisely, at their ssle rooms Queen's Road.

For the benefit of the concerned, 30 Bales of Gzer Suixtinos slightly damaged by sok water.

ALPO

400 Pieces of TURKEY RED CLOTH; a quantity of Perfumery, Soars &o.

TREND OF SALE Caen,-Spanish Dollars, or 6 per cent on Mexicana, Hongkong, 241 June, 1851.

NOTICE.

MR CHARLES CARVALHO has established himself in Canton at Public Interpreter in the Mandarin and Canton dielreta, and hopes, from the knowledge he has of the Chinese language, to give amole satafaction,

Canton, Mique Hong Ne. 2.

0th June, 1851.

SHEEP FAWN."

FOR SALE, Twenty gram fed Calentin Sheep, kept on green diet during the past fortnight.

Apply to

MOEWEN & Co.

Victoria, Hongkong, 24th Junn, 1851,

The Dreadful Notes of Preparation-Hert

8. " Love nad Anger,"-Two Groups of Fi. | Strauss never troubled his audiences with the

gures in Alabaster, (id. No. 112)

tuning instruments; tandelalways insinad upontho

Love and Joy. Two Groups of Figures okrumois being luned before he made his ap

in Alabaster, (id, No. 196.)

10. A Pair of Sienna Marble Vasos, (id. No.

186.)

pearance to conduct; and Milton, with a similac

aversion to the process of orchestral preparation, re- presents him sogela sa provided with harpa ever

11. A Pair Agate Alabaster Flower Vases, (id, | tuned."-Cock's Miscellany,

No 48.)

12. A Pair of Sienna Marble Vases, (id No. 2 )

18. A Pair of Agate Flower Vasos, (id, No, 189.)|about toleration, and accusing England of sot ex-

14. A Pair of splendid. Agata Butnera.

16. A Pair of Alabaster Fars.

16. A Large Alabaster Jar.

17. A Pair of Agate Vasca.

18. A Pair of 4gato Verca.

19. A Pair of stumble Urna.

20. A Pair of Sienna Sforela Uroa.

21. A Mosaic Table.

29. Ao Agate Globe,

23. A Pair of Agate and Alabaster Candelabra,

(No. 148)

24. A Candelabram, (id. No. 147.)

25- A Pair of Struncan Jara.

26. A Largo Agate Globe, jid, No. 157 )

27. A Mosaic Table, (id No. 159)

128. A Pair of Sienna Marble Etruscan Jara, 29. A Large Agate Globo, (id. No, 160.) 20. A Pair of Cups, (ial No. 8.) Parties desirous of obtaining" Tickets may be Mercantile forms and other work printed wit? supplied as the Stores of

A. H. FRYER & Co. expedition at the customary rates.

Hongkong, 27th March, 1881.

Hongkong, 20th February, 1851.

The Roman Catholics are just now talking much erowing it. We (The Church and State Gazette) may, let Papery allow Father Gavazzi to preach unmolested throughout Italy for a year. At tha end of the time there would be sutne chance of sn Ucireral Church, for Popery would be defunct, and Christianity would have succeeded to il"

It is Reported that the Government, convinced at last of the necessity of moving the National Gallery from the building in Trafalgar square, have adopta ed the suggestions thrown out in various quartsie, and propose to place the pictures in Kensington | Palaco.-Odserver.

Samuel G. Goodrick, the world-renowned author of "Peter Pasley's Hatorics," has been dominated Consul at Parke in place of Robert Walsh, tongued The appointment is to take oct on the fat of April.

A Clerk in one of our mercantilo establishments writes to his friends at bome :-"I have a plaguy easy time of it now a deye-very little work to do -our firm don't advertion,"-American paper,

*01

NOTICE.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

without doubt, to consolidate, according to our New Advertisements will do vrenteed until 7 O'Clock, wishes, the political and Govereative Institutiona on the Evenings previous to publication, vir: Then: In these lolunds on a jou and liberal system, and, ar days and Fridays. ? me or two copies are re.. far as possible, samimiiistad to the Haslitatione of the quired of the wives in which an Aare harment

uz inserted, and applied fie dwing the period far which publication is order, no charge wil be made for such copy or copies,

LA'JEST DATES.

(From the Overland Friend of China, Juno 13 )

GENERAL SUMMARY,

CHINA.

mother Cavalry, rasture with cost per Tan Tartar Prime Minister Bai shang-he, who plants your Majesty, that your Majesty, in your

During the last year it will be remembered that of all the soldiers sont from Canton near. ly evory one of them fisternized with those this fraternization that has alarmed the E- they were out to sub duo. It will have been

justice and foresight, would be pleased to codes. departure from the capital for the seat of war peror Yik-cost, and the fear that there will be has halted on the borders of the Human Inforth avery energy. In all former rebellos muro of it has now determined him on putting

crnd, on the consideratidua afirmould, to order that was mentioned in our last monthly cumminary, P. His Exe-l'oney cusy remain aur Gorarnor for such further period as your Majesty may deem uxpadvani

Maj 17 | Slagu pore

England Uned State

Apell Batavia

L'alcun

May. Labora

Bombay

Media

Bydney

G. flap

Fan Fist elico

Mgr.

Shangha

Mar. 30 Amoy

April la · Morpo

May 10

May 16

Just 5 June

June ? June 10 Joke

Apel 4, Pondwich Islands Mar. I and necessary, in order to cousulidate the adrect vince (the one adjoining Kwangw) from whence the Tartare have been ablo to effect a subjuga. sges above represented, and which we have long he tells his Lord and Master that letion with one great weapon-Money. The led for. Whatever may be the termination bimself surrounded by rebels to sovereign costol maintaining an army, and providing mun of your Majesty on the subject, we frankly hope authority, whom it is necessary to put down that your Misjesty will not disfain in listen in these humble prayers, if it be only me our attestation of sincere and indelible grautade ou the part ofilis loyal and faithful population towards your August Alajesty and towards your Majesty's reptesmialiva the Rt. Honorable H. More O'Ferrall. May the Almighty long protect and preserve your Majesty for the hopes and well-being of all the subjicia of your Majesty's vast and glorious Empire."

?igned by 6132 persons, whereof 12 being un- able to write themselves were obliged to make the olgy of the crax, but stuted by notation of respect .bili y.

FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, WEDNESDAY, JUNE 1979, 1×S?.

DIARY.

MEMORANDA UNTIL BARS POBLICATION.

→

Jonn,

HIRS

HIGH WATER

4. R.

36, Wednesday,

6,206,44

6,266,66

26 Thursday

6,21

6.44

27 Friday.

6,21

1,45

7,48 7.20 0,06 2,31

New Moon on the 29th at 4. A. ■.

We have not space in the prevent issue for a continuation of the Whairpos vagaries

(Te.malation,)

To this Excellency the Right Honorable By, More O'Farrell, Gussinor of the leland of and petdencies.

beforo proceeding further. Tah-long-he, istions for a campaign, have been carefully cal said to be sick. Of the other Commisioner culled, and the sum total has been offered, we bear nothing Wa-dan-ta, Libutenant canvased, and accopied, with as much cool General of Tartar Troope at Canton, left his new as if it were an every day business tra garrison about a fortnight ago, with intention of coalescing with the Commissioners.

action. But there is a peculiar feature about the present negociation, the Tartars have no money at command to offer,

The Pretender Emperor is reported to be at

In a column of the supplement to this paper present stopping at Bin-chau, a departmental city in Kwang si, having a water communica- will be found a translation from the Peking tion with Canton from whence it is distant Gazette No. 27 of April laat, in which the about two hundred miles. In a letter from Commissioner surely outreats a Jurther ad- one of his followers, we find it stated that Teen. vance "no matter from what quarter it may be tek is himself at the head of the rebel forces necessary to appropriate it, and nothing abor whom he led to victory" in the middle term of about ￡270,000 ~ho says-can enable of the third month of the present year" (about two mopila ago) " when ten thousand of the Governinent troops were destroyed, being kem med in in a narrow pathway through a wood

The reported approvching retirement of Your Excellency from this lusernment has very judy Inested this kayal and tai kiful population to kucobly subunit to the fest of the throne of their mast graci nas Sun the Qurea la Coward the policies, which we have the honor to present to Your Excel leacy, respectully preying you to be pissend to far- ward it to its destin tim, Not only are the wishes in a mountain pass." Having been duly pro des call for large quantities of Opium: Instead Tun Assistant Superintendent of Police on

set leith on the addiers based on incontrovertible hearing of the rumoured wreck on the Lema facta; but the siguctures which support it will ex- Island made it a duty to enquire of the Crows wheranily prove, what are the feelings of the prope? bor of last year, and has published an Almanach of Fishing Boats sailing out of this harbour of Mulia mud of Guzo, both towards their most Au gost Sovereign and to Your Exceltancy. Moy as to its traib, but nothing confirmatory has der Majesty bop cased to benig ly accept it and been elicited and the master of one of them crown i wib the desired result,

claimed Emperor, Teen teh dates the cost content of his roigu from the mouth of Septem-

has given it as un opinion that the report is simp. "The grateful Bleitene are moreover portably province between itunau and Fukien, we beat the north for several years past; and at last ad

ly a variation of the tale of a Hainan Junk, with canvass mils, that was taken and plunder. ed by Piratos a short time aga,

His Excellency Sir Samuel made no scruple about leaving the harbour defenceless the other day, when going on a pleasure trip, in the Cleo

ooovinced that is whatever situsilou It may phone.

the Almighty hereafter to place Your Excelleney, you will always end an ur to pram to their mosl and bar interests."

His Excellenay's Reply,

* Crathrinet,

* lo compliance with your desien I will forward

to the entry of Stwie the loyal address which

that great demonstrations are made in lite favour These unidistakeable signs of a fast sp- proaching crisse in the allmirs of the Celestial Lapire duce an enquiry into the tenure of the Tartar Dyummy. Aware that they be came Lubblers of the country in a manner similar to that by which Baxons obtained a

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

cue the shipwrecked men of the Velocipede. other than an 1stPARTIAL FOVIow at our liquido ; } Running ashors of the United Statos Bloop | though we now write under a feeling of some War Murion on the coast of Formosa, when acerbity at witnessing the supinonom of Senior rate from Bhooghao to Macao.-Reported | Naval Officers on this station, ce of a Brig on the Lema Teland (close to Captain Craycroft, when at Amany, was writ gtong) and murder of all hands. --Unsuc

ten to by Consul Sullivan, and informed that a

205

Scente Capers -20.030 ten callies b?zan d

Cotton Yan, Amoy.-212 13 sles No. 18 to 24 ez Reindeer uusold as also a batch per Juno A male former quotations of 29 baler Nos, 22 to 30 had been made su arrive, |

Ning Yongs and Bolongs. About 9,009 Pack.

at $38 per Pecul-Uflers for Nos. 10 to 24 629,75 | ages for the American market at 14 a 17 and 18 -and for Nos. 18 to 20 031 -had bean refined.

SPANISH SCHIFK, At Caxton-Salon reported Packages of new Tea.

@20 Tarlu, Block 5,000 pack"ges of old and 3,000

at about 1.090 precco; quotations.

Spanish Buripes, 995 to 90 cents par yard. Medium Cloth, $1,09 to $1,10 " Broad Cloths,akable.

add attempt of the Portuguese Corvette British vessel had been wrecked on Formose, If to reach Shanghae, boing oblig. and that three of the crew were in captivity. tarlar to repair damagos.-Arrival here | He was offered an Interpreter, and evory Hg. Spaxton Senipes, At Shangh in.-9xles reported Spanish Frigate Villa de Bilbo for the gestion was made to induce him to go to the rea-138 piactatio fur common to good

cue. In exoneration of Captuia Craycroft we

from cent $1,05 per yard.

ot of being ducked and supplied with a

kee keel, having lost the old one by strik- are told that he was preparing to start when the

Loxo Ells. Canton.-Silas say 2,000 piecos al

H. U. Scarlet,

Assorted, -

El. Scarlet,

Arborted,

Scarlet,

$1,38

7.-

6,70

6,10 6,60

so some coral rocks on a recent occasion. Salamander arrived with orders for his inume- Of partly local matters we have little to dediate return to Engia d. To have called at the terest. Governor Bonham paid a visit point of Formosa where the men were, would not have taken the Reynard a good day's rou Macao in the early part of the month,-gave

al number of gwas a salute to the out of her course to Hongkong; but she did ragesse Flag, and received, for the honours nothing of the kind, and, on the contrary, 1,240 pieces, al 85,60, to 97,20 for Boarkt, Mar.

simply brought the intelligence to this port.

deble salvo in return.

ne Officers of the United States Bloop of The crude by her departure for England, ayd

Assorted,

Lono Ellu, Shanghas,-Balow, as last month,

applied. Cantata, Canion, --Sales about 300 pisces-21 No. 1 $14,60. No. $10,75, No. 3 $17,55,

CARLETS, Shangha,-da-se about 100 pieces

Ino, Al Canton-Salos 12,000 Pecula at fol.

Nail Rod,

Hoop,

Bar,

62,45 8,20 2,15

LUAK, Canton-Sales abous 5,000 Pecule; quo

tation 86,10 to 86,40

Laas, Anoy-Wanted for packing the ow Tane expected. Salmo haberin si 90,40 per pocul Tin Plates, Canton,-68) to v. Sales about 400 Pecule.

Corron, Cason-Deliveries during the mouth amount to 19,978 Bafus, via :-

Of Bombay,-

18,773 Bales, Of Bengal Of Madras,

Saratoga, a rider to a Ball at the Club afterwards by her

in the alternoon of the day she lefi,the Larpent's at from 821 to 0211. men arrived, having been picked up by an Am- le, on the anniversary of Her Majesty's

erican vessal before the nowe was taken to | lowing rates, thday, gave also a grand fete a few oven

afterwards, and afforded much satisfaction Amoy (evidencing the fact that the Chinese Government knew all along that these ship. our fair lady residents. There has alas beon a "Cricket" arrange- wrecked men were at Furionen, and only told best meeting, of which some detail will beurs of it when they were found to have es

capod.)

Again, when the shipwrecked master of ad in other place. The Directory of the bugtong and Canton Steam Navigation Com the Velocipeds arrived here with the news of ay be passed under review. An Ordinance, the loss of his vessel, in place of seaming in a direct line to the Prates, the run of a day only, been passed, as premolidod, to facilitate up (185 miles) we find her, under a laudable desire mals against over valuation for Pulico s3015-

to save coals for-calms and variables on the and to render such appeals loss expen road to England, beating for three days against a contrary wind and deceptive current, in- and this may be taken as the sum total

stead of hastening with all the speed of which most remarkable local occurrences,

sho was capable to the relief of twenty two (sup. | The health of the troops in garrison con.

posed to bej starving mariners. "We wore is 1860-87,425, in 1810, and 57,837 ja 1848 les excellent -there has not been a death in ordered to keep company with the Pilot is the her the 50th Regiment, or the Ceylon Rifle plea. Be it so, Captain Craycroft, you are

welcome, so far as we are individually concora ps for upwards of six weeks, and there hased, to the benefit of evory ples. But we are now

only two deaths (of a gun lacer and an ther) during the month, one of which was from se effect of a gravel complaint of old standing. ok Barometer and Thermometer, without at

ing either the maximum or minimum of Meady means-y Barameter 20. 68,

on twelve out of twenty two days, the for it Thermometer 83. of rain we have bad asul.

in the campaign with effect," Canton hav ing beun pretty well drained, a demand, of two millions of Taels, has recently been made on the Morchasis at Shanghas; the effect of this demand is apparently exhibiting in a mad. of waiting for the squecas process, inonied men are evidently desirous of investing in inerchand ize without a moment' delay. During the which his cossaries are busy dimributing in various parts of the Empire. In Kang, the month now ending the Drug has been par

chased at prices far exceeding any known vices the market was almost entiruly cleared. the fate of the empire. Al enmity with tak A few more months will suuredly decide very name "Tartar Dynasty "-an enmity which every individua!, whose heart is in the sight place, will foul, when he remembers the career of barbarism the blood thirsty despot the Tynesty has, for two hundred years, suc--we indulge the curvest hope that better have run during the last quarter of a century celully resisted any attempt to displace it. le fate is about to dawn on China's relations with ito numerical strength so great-its periority foreign countries that the benighted milliney in arms so overwhelming, of its tact at gov of its population will be permitted to hold with ernment so effective, that all desire of having a un feer and more social intercoure--and bative of the country for a rulor, is effectually that, so long closed against any advonco ia civi eradicated from the minds of the great malization, it is now about to be opened indeed of the peoplef Are the Maotchous, the Mungols and the Chinese so blended by jutermarriage | that it is difficult to discriminate between the one and the other? We believe the reverse of this to be the case. There has been but Little general intermingling of the races,

potra, to Macao. It is a pity he cannot see that you hore provanted to be laid befora Iter Majcey | tuoting in Eugland, we are led to enquire how

it is a duty incumbent on him to order Captain Mawie to get up anchor and take a turn round the Lema-making necessary enquiries at dif- ferent places on the route. We cannot trace the slightest foundation for the rumour that the lost vessel is the Clipper Brig Rob Roy.

From the "Bombay Telegraph and Courier" of the 19th March last, we transposed, on a recent occasion, an article intended as a duplicate to the Reginer's falso and frothy eulogium on Governor Bonham. The Telegraph and Courier's article commenced as follows:-

The race af wisa and beneficent governors of our Co.

Josie is not so overwhrimlagly numerous that we can

with salety of sallatacie verlore a farustable specimen

te ller Maj sty, and your contentment wil the ef * Your expression of gratitude and attachingst for which bare heen made for the improves your iperuutione in swimilating them as much as possible to those of Great Britain, cannot fall to prove entisfactory to Her Majesty, and will sa doubt be accepted sa an additional prof of your loyalty to her Cr wo and person, for which" tha Kalte-e peuj le bare at all times baris urstinguished, al avail snyse'f of this opportusi tu repeat to you the the pressines of pratitude which I have already adderend to the deputations which have pres vides you for the manner jau acknowledge'my komblo servicen in carrying out the benevolent la- trations of Her Majesty and the literal policy of ber Colonial Miniaver.

ibare endeavoured under thla direction to adord

practical proof that large reforms, liberal instalu

ting, and a gradual approach to sell Government But the ignorauce that exists in China re may be rafely introduced among Southoro pop-garding the points we have montioned in of this claw, or obstale from leading our ald is consistium, and that every advance in true and a quite surprising. We have asked well ed. are within our sphere. We have had the pointol u-kut berly wong people increases and confirme their exposing shower, laying hare the incoceirable meas. and Tweeddair, and we see no reason why we should

eating a knowledge of his integelty and augacky in all who

prizem and villarrica of such men as Lords Torrington deny velves the pleasure of Mastaing ihi ertues of other colonial Governoen when happily the occasion serves for no duing."

staliment to the Government which promotes it.ucated Chinees the question-What is the

The Reforms to which you refer and of which you approve have not been effected without di moskoportion of Tartars to native Chinese 7--the

in a i

ty, opposition, misrepresentation; nor is it to be expected that those who profied by ads, or those who acquired Letoriaty by promoting discontral, And worked up to the highest flight of no bould willingly submit to a change of system trifling imagination the Editor finished with which denone creation furs for the publie Roos. likening our Governor to those really great men,

I relied to us port on the bopisty and good sense Howard-Jenner-Duncan, and Elphinstone! of the pulle to detent ui) interested machinaicas, "An example worthy of all men's imitation-and I have not lees diseppoiurad and such we hold to be Sir (Samuel) George that 1ould continue in 1919 Govertimisht, to as You are pleaso to express an anxious desire Bonham,"

1y out with your armalance the various monstres now in progress. I regret to say that k in lempos- sible for me to comply with that denize, having ab

We can hardly write for laughing at the absurdity of such expressions-they beat Punch hollow. When Governor Bonham can elicit from those he governs a testimony like that wo publish below (under the head Malta) we will chime in with the flattery now so unworthily bestowed on him; certainly not before.

HONGKONG,

6,202 1,020 Block on band, 85,175 Bales againal, 17,226

GASTON GREEN‧ Claspowder --7,700 pickogar 1310 Fach for sparions kinda and 17 = 24 Taels for common to goid fees.

Young Hysons-4,500 hali che and 9,000 tem cation bones at 14 - 21 Turls.

for sur Un the Skin, 3,800 package, mostly

Sydney at 14 a 22 Tele. Block 1,200 Twonkaya-1200 1303 packages at 18 a 21 Tarla Block 1,200 packages,

Ilysons-6,000 packages at 92 a 25 Tauls fot common. 27 a 30 'I'asis for fair, noe 82 a 65 for good to the tee. Bock 8 000 packages,

Young Higions-16.000 packages st 19 ■ 27 Tacle fur com.non to fair, and 32 a 49 T'aole for

good to Ane teas Block 81,000 packages.

Imperial and Gunpowder,-About 3,000 pack. ages at 27 a 32 for common to Cair, 38 ■ 39 Tadle for good to fine, and 41 a 47 Tasla for doest, Block 6,000 packages.

down and musters representing 35 more, but New Cragons-We bear that 91 obope are can give no opinion as to the quality and Dake as the Toumen thus for bave refused to show mustars; nothing is you said with regard to the opening prios, but it is well known that they can afford to sell them at a cinklerable redactua on last year's prices.

The total quantity of Tes shipped from Canton, since 1st July, 1850, is 41,698,040 pounds against 40,092,759 for same period from 184,9 and 11,941, 783 pounds from 1849 to 1849.

Teas at Shanghae - from the North China Ho- rald) Accouule received from the Groom Tea country seem to joduce the belief that the supply destined to this port will be excessive of any pre- vious your, and ibat the prison at which the s have to this date bean laid in, will admit of Foreigners regulating the scale of prices.

From the Black 'T'es districts accounts hitherto received induce the opinion that Thanee will com mand the course of prices at the opening of the So, towards whose demanda, un asgerasa le for the English metart to ouscode as silvance on ensure enrly shipmunte will probably induce buyers Is year's opening rates, Beveral amali muntera of Congoas have come to market.

The Low Skins allyled to in our last repnel have been taken for the Sydney murket, which

Carray At Amy-Bales reported at 44 Boles good quality Boubey, as from $12 to 12,90 for l'ecul, sod 101 lefuil du at from 10 to 11 per Pacal. tu9 Bales damaged Bombay, wore alap dealing with the cause of humanity; we know sold by Auction, and fetched $29 per tale.. nothing the gentlemanly deportinent for which Of Bongal 198 Balos found sais at$14) and 249 you are conspicuous we deary in loudest terms Bales Inferior du, st $12 per Pioul.

Of Madras 173 Balus with seeds sold at 6104 | closes the sales of the Secto the cold blooded apathy so apparent either in

-six weeks credit. Blocks in dret hands are to

Tuas, ut Amoy,-Junk Teno effeting at $14 per you or your Commanding Officer.-Ordered to bewer months of June, havo Lept na the whole keep in company with a sailing vessel, assuredly ported at 'upwards of 8000 Balen inferior | good | Pecul. No squattione reported.

quality still in demand. you were not justified in keeping the steam up,

BILE, al Canton,None of the new Crop to to get into woundings, and put a hand in the quotipue are leagal, $3.30 per dag,Hooghee, Prices nousian.

Haz, Canton-Difficult of sale,and stock large, hand a few puscus on Indian account only. chains, when there was no winner of necessity 91,per ditto.-Atracas, 81,15 to 91,2),-Baily, Bit, at Shanghsa → from the North-China He-

$1,30 to $1,40. We have heard in our earlier days of such a

raid) Opposing reports are current concerning thing as "the Judgment of the Almighty" and 1,800 Peuulses Sudak, cxonat command $1,20 and of good quality Later accouute attach a de Raga at Amey-The only lot in the market, the Silk erop. Estly advices indicated a full ebop, somu old Aunt or other will not perhaps forgat | por Paul.-During the Month 6,000 Pecum Ar such judgment when thinking of the loss of the real went off at $1,24 per l'ecul and BP'oculs by the deaths of the chrysalis in the cocoon. Bates feel in the quality and deficacy in wright, canard REYNARD,

ez la sold at aves a lower rate, The Sophia since our last have been about 110 bales, and only with a margu looked in at the port and left again. 40 bales of Taysaam remain in firm hands of the Orcoat Canton.-Un 21st-New Patum, old crop. Toul Shipments to all parte 17,243 0512-New Bearos, 94774.-Malwa,§500,-, bales agelost at same date.-

serage number being eighteen in the thirly. it full moon a falling Barometer, with an terly breeze, and other indications, predicat Typhoon, but it passed of without any bing of a serious nature, and the Bou'west bowwood appears to be no fairly set in.

The Samarang Troop Ship arrived on the Tik,and disembarked her passengers (3 officers sod 114 Privalaubasides women and children the lollowing day. They land in excellent tosh, and have had but one casualty the whole

We can do little more then give a brief sum. mary of the events of the mouth, the most re- markable of which are counceted with ma ritme intelligence recarved.

H. M S. Sulamander on her pamage to Aay Frat in order was that of severe injury

the dismanting of two merchant vessels and damage to others, shortly after leaving this har answer has been one in Ten thousand. We bour. Discovery of three survivors of the crow bave enquired of learned statista, and have of the Barque Larpent of Liverpool, that roo been told ous in Ten! The questions, there sel having been wrecked in September last sa We are certainly not disposed to give the Chi- crew of thirty one, are now known to lave can be no doubt, are easy enough of solution, the south coast of Formosa, where twenty, of a

se credit for a wisdom equal to that of the been murderad under circumstances of extreme English, who, repudiating intestine war, are harbarity-eight being either in captivity of glad to secure to a foreign family that throne drowned in an attempt to reach this port, the from which the scion of a native is entirely three survivors making up the complement- excluded.

Loss of the Brig Velocipede on the Pratos Khonk -Total loss of H. M. Steam Bloop Regnord,

We do not think we err in saying that it is

rady obtained the gracious permission of Her Me.not by its numerical strength it is not by its also on the Pratas Shoals, that veel having

jy to go this Clovernment, conveyed to me by real periority in arms-nor altogether by its the Secretary of Biste, in a dispatch, a copy of which I place in your hands.

1.0 cordially respond to your desire that I should continus to feel a desp interest in all the oras your happinem aud prosperity; and no

jos, you may at all tiguan un can be useful command thy services,

tact at government, that the Tartar dynasty is uphol. The Chinese, inclined generally to peace, are spoll bound. The Tartar govern ?ment, without a tithe of the intrinsic strength,

been sent, in compray with H. M. 8. Pilot, to

bands, alment one-ided of the pay of the aulkiers; the of of the pay of the idless. They muster these servans with Beach bare a great number of servants, who serve them 1.8 chey: their wag sem taken out of what is kapi back headers, to deceive the inspectors-general, and we gola their companies appear complete. Not ontent with th??

The Right Hon'ble 12. More O'Ferrall is an for as the efforts "d a humble individual in a prive maintains its career as England commands the they alau koop brak twa or thiyo pence per month of the par

honest man, and triumphantly carried reform in

his government, despite the interested ma chinations of those who profited by abuses."

MALTA.

We subjoins translation of the partition and ad- dress, and a His Excellency's reply :-

"To Her Mont Gracions Majesty Queen Vio.

TOBJA, In Council,

May il please your Majesty.

(Signed) R. Mons O'FERALL. (Copy) Malin Separate,

Downing Street, 6th March, 1851. Bit, I have received your Despatch of the 22nd oh marked soparate, requesting suthority to resign the Guerrement of Malin at the commencement of next luath on secount of the impaired state of your hetib,

ed.

broad lands of lodia-by prestige.

of each man. These tande bave been practised ahmati ne ali ogru by the vous, buth high and lew, si the In the course of enquiry into this subjectMDAT we have ascertained, with some degree of car-premed to be compei.-Canton dinosack, K

Wa may therefore dedwas one-third from nt of 1.358.udo men, of which the Chinese NY IN tainty, that the whole of the Imperial army does The bellion with broke out in ink, maar Lekather not exceed Three hundred thousand men of all arma. These are made up of three classes, Mantchou Tartars, Mongola and Han-keun. The latter, and the largest section of the body, in da to na to the outside. compreed of descendants of Chinese who do, serted from the Ming, to aid in placing the Tartar on the throne. It is true that the onun

It is with very great regret that 1 And that the loss of your valuable services in Maka cannot be averted, wul I have wecordingly to authorise you to leave this land at the time you require, and hand over the Government to the Okeria Comery boaula ak? of a militia, reputed to amount moud of the Troope until your successor is appulos

to nearly a million of men; but of this million it is supposed that more than half is made up of common rabble, pressed into active service occasions require; and upon whom, in a pitched. battle, there may not be placed the slightest dependence.?

The advantages which, in various branches; administrative, financial, judicial, and commercial in addition to the formation of institutions of bean. Bernce,sume already completed and others in actual progress, have resulted to these islac do through the

In conveying to you the Queen's permission to indefatigable and vigilaot care of our excellent Gor.

leave the Island before the arrival of your Svee ernor the Right Honorable R. More O'Festall, or, I am commanded to express Her Majesty's ap during the short period of three years, naturally probation of your services, which I consider to en and very properly exeito grateful feelings of the atle you in the lasting gratitude of the people of loyal and faithful population of Malta and Gozu, to Maks. The many imposta form you have humbly lay at the foot of the throne of your Me feared in the Legal and Administrative inadtations jesty this expression of their sense of the most proof the Irland have already greatly comnibuted to fund grauited for the choice made by your Majesta improvement, and will, I feel confident, prove to ty of so excellent a parmonge for their Governor have laid the foundation of great and durable pros- and your Majesty'a rejserentative in these lelanda.

perity. In consideration of these erraumotances, we, the un dersigned, noxious beyond mesture tour couried out to perfection, as tar as possible, the improve. ments commenced by In Excellency, tending,

1 bare the bonor to be Bir,

Tax RT HoMBLR.

H. Moun O'Farrall

Your obedient Servant, (Signed) ORZT.

based sed laid down bir ara

The trim of the

destruedre to the operial soldiers. O on the front of Ewings and Ewang.cong, proved vest were seat libreinror meat from Hogan, and

The governor was degraded, two imperial comminiemest to try the way of pathosen by intindall , two judges w tainly wash the whole serien kelage -

pware por ng infirm all the provinces, and would t whether precise gits of men abuses, Been a prede dos bad the desired effor the deluded tirel I they would bure them op tudi erinrimatuly, god and bed,

story, however, in this, that the herole Charm general beery same to the rebels in order to be permitted to withdraw an honour whire was granted to them, interation fre the Beld of action with flying colours and alt

orale were dichly rewarded the fargo den paid. "Tranquility was in restos d, the mactal In some marces the Bason-1-3 have joined the C he raised the funder of the Ming drary to expl nemo in she?ng v? tha puke of tyrante; and thor Mongele, are still greatly booeured. The blevou-am Kwang-ee, are weld to be Charm, ube heuvely fought

‧ af Timkew?k! 00yo (Vol. 11. p. 16.), that the Englihased fed-mark, the brazen aller, was erected by

against the Tankie wateen comorian agez when de look at the Chir ese empire through a magnifying glo when Chia general, Ala-yard. They aferade relapor they came the number of its trope e milhon infsetry barbaris, but were surdly realmed and the ter and wight hundred themed cavely This crimes is, in sect, high yet it will be seen from authentie ducemente into Hrea and Che, over which their own chief exec

they inhabited was divided, soding to Chinese chute the Chinese army should niet of 1,36,000 men belb judicpon.- Quizi's Openet vol. 1, page 158

Inary and cray. But man be obrared, that the

number of the Chius on tres pa la considerable so it

ought to be, because each officer koupe back, for own 1,800,000 under the grass stand-of-150. F.

↑ 1. e. 368,000 of he Yalow Banner Imperial Or

bunge, caused by a spar, on which seven or gle men where banging over the side of the rewal, giving way, and immersing the whole Kiem in the son, whereby one men wan browned.

A good deal of sympathy is felt with Com- under Craycroft, on account of the loss of reme! the Reynard, (particular of which

cription list has been circulated to raise nullicicut to present him with a token f de esteom in which he is held by all who hare the honour of his acquaintance. A con- temporary, fonder of perpetrating calumny than maintaining truth, has charged un, in a letter writion to humpolf, with scruti ising the circum- tances of the wreck with a tomper soured at some alleged rebuff. The charge, it may be ne- pestry to tell some of our readers, is altogether Jake.

will be found in other columnes) and a sub-

We were never on board the Reynard and never had a desire to go there; and do bol remember to have ever spoken to Captain: Cracroft nor to any member of his late ship's mpany. We would remark in the same mer on the low of any veral if lost nader Similar circummaNCOR.

For Her Majesty's Naval Service, general- in this quarter, we profess to entertain a horough dislike t. Paid well to advantage Their country's interests, those in command do very little for the money not, we bolieva,because The subordinate officers and men are unwilling jo do all that is required of them; but, their energies are "cabined, cribbed, confined" by one absurd thing called the rules of the perce." But no accident that may befal any d Her Majesty's vosols will ever meet with

We had deemed it bath so netice the falashood

‧ at weekly Imam, but as the Edie of the "China bas republished the latter in his Ovaried paper a ignorant of intruded effect, we fal oncetrained to Perumasi. Of those who ole one Mi-warkly Inve wo we'd request the fature of a reference to No Be of the pach July last, in widen there stands canvincing proof that But of this paper was I Cant when the Fryan-d starred from the Paiho ; and that he did not return for fully Few days afer the Editor of the China Mall" bad bad as ontents of formalling him in the march for news, a Mech of which was girse in the Mel's enthly Banimary. The word di-kg does not express our full meaning.

Some particulars of the British Vice Consulate at Whampoa will be found bolow :) but the detail te ut yet concluded,

A conclusion to the narrative of a Voyage to the coast of Cores will also appear in our next Summary.

(From the Overland Fresud of China, June 23 ) COMMERCIAL INTELLIGENOR.

GENERAL MARKET REPORT. DATE -Condon,

21st June, Shanghat,-

7th Amoy-

19th

Turkey, 9365, Deliveries from 2200 ultimo to 17th ini, Pains, 1961 Chests.-Milwa, 1403 Onseta, -Bones,519 Chesin, Turkey, 76 Chest Total 9959 Chaste.

1850

1849

1:48

14,404 bales.

17,923 21,176

Cala, at Canton,Quotation #5) 10 016 per Pacul, doty paid, Bude #10) Stock ut Cuia about 5000 Pecula.

Excutasok, at Canton,--Oriental Bank on Eo- gland 8 months sight 4,8-On Bambay, 229,

Ortom, Shanghae-(Prom the North China Herald)

At the date of our lal advice we quoted Malum as nominal at Drs. $30, the arrival of the Sir Herbert Compton and saticipated large supplies exvsod holders to be nations to realiza at On Calcutta, 224, Baring's clean credits.sold beat tales they could obtain, consequently large at 4, 9. E. I Co's, accopied 923 to 224. salon were made of fist quality drug at above. BYONE, 93, per cant premium,

Clown, #2, 60 per tas).

Mexican-85 per oral discount ExoMANon, at Shanghae -On London 6 month

sight under credite a 7d. a 44. 744 por doller. With Documenis 49. 74d. a 4. 8d. Bank Post bille 4. Gd a 4 Gjd.

Cant - good deal of Tea business has been quotation and ludere drug at a reduction of Dra done during the month, but the import market in ? 10 a 15 ; Stocke benaming reduced caused an ad. characterised by a dull heavy feeling, and a diffi- rause on the 27th, to Dr. 535 a 610, at which culty has been experienced in moving off manu- time very little unlimited drug sealed in Brst bande, On the 30 aules were made at Drs. 660, factured goods to any extent. for impurts appears to have been generally dull.

Shanghas-Excepting in Oplum, the Market when the dudas and Race Horse, with only some 880 phemu arrived, and brought accouts of only sama 450 chests having been brought on by the per 100 dollars. Neither Tau nor Bilk racons having cominencad

fast Breamer, c?rried a further improvement, and -zporte lista leo been correspondingly slow, s

Amog-The market generally during the month notwithstanding the strival of th? Island Queen, | 100 dullers.

on the bed, rites continued to improve, and unles has been otherwise than brisk,"

GREY Surtikos, Canton-Salon reported at were made on the 4ib, at Drs. 600. The quota.

tien to-day (5th), la Dra. 700 with overy probabili about 35.000 pisac i quotations are -

ty of its being at Dr. 800 in a few days, if no 54 reeds weighing 5) catties 1,63

vespel arrives. Delivasion 2,450 clients

1,95 10 9 9,25 10 9,80

East India Company,a bills accepted 292 Rupees Bills on Calcutta at 10 day's sight, Rio, 224 per Drafta oo Canton-None. Syoux,-141-4k premium.

GOLD BABE,-$9.7 per § 21,3,-21,85 per tel AMOT, SICER,- to 4 per cent prenilam FaxionTS, Canton, for London, the John

Philips, londed full at ￡3,, 3. Otherwise nominal. Fautors, Bhanghae,-No veteel loading for

either England or America.

Paina We last month quoted this drogat Dre 630, on the 17th it had advanced to Dre, 570, and no lock in first hands, The arrival of the Mappe, caused = temporary decline to Dre. 690, but it rapidly recovered nud may to day (6th), be Shipping at Shangbae say:-

2.36 to 2.40 2,45 to 9,48

2,50 to 2,51

H 14

9,70

2,80

|quotda Dru 610 a 815. About 114chests Benaras

2,26

have been sold during the month at from Dra 50

2,90

‧ 60 per cheat induction on Paton rates.

GREY SHIRTINGA, A? Bhanghus. -Sales reported

5 cauties 81,90

2,15

at about 75,000 pieces; quotation run;-

2,10 to 2,43

9,45 to 2,48

2.65

2,95 le 8,--

CRAY SHIRTING, Amoy.-Sales of 1,100 pieces at 021.

1,030 Ton Beliab,

By private advices we learn that waveral Banks have failed through gambling in timo bargaina, One of them to the extent of two lacs. Prior to the Shipping at Whaopas say

arrival of the Island Queen with 150 cheste, the

market was entirely chared of Patos; and that batch was reduced to 60 on the 8th instant, with daly 910 chesta of Malwa in Aras hunds,

?PIUM-Amoy on the 16th instant Paton was

EXPURTS.

1,800

500

American, Deneb,

Total 4,150 TORE

15,406 Tone British,

8,000

American,

1,000

Dutch,

P10

Hemburg.

quoted 0490; Bonarea $175, matket sluggish.

240

Peruvian

880

Breven

$2,38 to 255

2,70 2,80 2,95

Trst, Canton.--We have to report considerable purchase since the departure of the last Mail both Shipping at Aoy say for England und America, at about the following pricen

Total 21 580 Toos

1,300

Britisk.

150

M Spinish,

Congous-clops at 185 a 10 Tecla,

Sohongs.-6 chups at 15 a 90 Taula, Block 10'chups

Total 1,460 Toas

92 a 23 Twelu for India.

Plain Orange F'chocs -500 Packages 11 14) Taels on American account, 800 Packages of the new arop arrived during the last few daja.

WHITE LONG OLOTUS, Canton-Sales do not exceed 3,000 pieces; quotations are.

60 reede 64

CO 11

WHITH LAND CLYRO, Shanghae ---Sales mong to about 18,000 pieces ; quotation -

48 reads

good and fine

1,80

2,80

2,70 to 3,10

WHITE Loka Ctotus, Amoy.-Bales of 1,000 pirera No. 60 at 821 and 1,000 plecos faterior al $100.

CUTTON YARN, Canton-Sales of 300 Bales only. Bolling Prices;

Nos. 18 to 24

26 to 94

86 to 42

- $28.40

90,60 -35-

Flatory Pekoes - A few hundred Packgaes at | Shipping in H'kong. 9,600 Tons

Scented Orange Pekies -No Ives than 8,000 hali chenta nud 14 × 15,000 carries buzes uro report ed to have changed bundt nt 108 a 25 Tuels und u few superior ones at 28 a 29 Twels.

Plain Capers-1,500 en olien boxca si 121 Tasle. Stock about 1,500 seu calfies boxes of oki, and 5,000 ten callies boxca of new Ten,

British,

2,700

AmeriCAD,

600

Danis

600

Spanish

700

Harian

170

Norwegian

Total 14,170 Tone

Total quantity of mercantile shipping in China

(exclusive of those in Macan, River Steers, lying up vessels and comment) say 43,200 Toos, against 31,750 Toon of lam month,"

-α-

21'' Augustine Haard and coeceiving ship

Jua 11 Whampoa Jardin Matheson and

no go Hongkong? Livingston and co.

THE FRIEND

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA. SATURDAY JUNE 28th, 1951.

PRICE $10 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, 16 Dellars payable in odranes, quarterly or otherwise. at option. Bingle Numbers, cente ach. BUBSCRIPTION to the OVERLAND,-To Subscribers to the Fatusa or Guana, 4 stollere per Annum i naa-subscribers 88; single copies 50 cents; if more than Ten Caplen taken, forty cente TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and under, I Dollar; aditional, 10 tallos. Repeless ne-third of the first Insertion. Ships-Pret insertion, & Dollars subsequent Insertions 45 cents Advertisements to have written on the face of them, the number of tiuses they are required to appear, otherwise they will be publiened until countermandad. Full charge made for repetition of any Advertheident in the Uvenzaan love.

For

NOTICE.

FOR SALE

NOTICE

Table Forks and Spoons, Deepert do.

of the following goile, from Londos, laro E undersigned have received by the Roman.

Handsome Dinner and Breakfast services; Tra.

ENGLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAT

Also, on route to the above, BORN, PENANG, GALLE-MALTA, BURE. Apur.

ORIENTAL love; Lang cloth; NE OF THE PENINSULAR Steam Vessels, will leave this

for the above places on Thurs. day, the 24th of July.

Texasons will be received on board until noor as the 23rd, and Cameo vaill 6 v. m. an the 22nd, For particulare regarding FusionTM and PamANI apply at the P. & Q. & N. Company's Office,

Houghong.

O, C. EDMOND,

Superintendent.

TO LET.

AT.L. persone havingany claims against the Escale late 1 ?Banlie Jamus PrimeNaN, are requested to and thein in for adjustment to the undersigned, on or before the Im October meat, on dually closed.

JOHN DENT. EDWARD PEREIBA- Hongkong, 10th May, 1861.

FOR BALE.

Esecutors

PRESH Freund Gallego Flour, just arrived portia," from New York. Apply NYE PARKIN & Co.-Castor or BUBH & Ca-Hongkong. Hoogkong, 30th May, 1861,

THE House on the South side of Gough

Btreet, lately occupied by Air J. G.PNGLISH!

Mormon.

4.500.

The House on the North side of Gough Street July occupied by Mr John Carr,

Apply Lo

M. SHERARD, At Mr Enoun's,

Fielario, Brd January, 1851.

TO LET.

WO or Thess good ROOMS in D'Agel.

lar Street. Apply to,

DOUGLAS LAPRAIK. Hoogkong, 30th May, 1851.

NOTICE.

QUE SUBSCRIBERS. heretofare carrying ou

bosiness as Merchants and General Commi sion Agents in Glasgow Butaria, Singapore and Manila, oder the Firm of PATERSON, MOR. GAN & Co, in Glasgow, and under the Firm of W. R. PATERSON & Co., in Batavia, Singa. persal Mawile hereby intimate, that from and uher thila date, they will cease to man the said Firma, and will benceforth use and trade under the Firm of MORGAN, M?EWEN & Co.in Glasgow, and under the Firm of MOEWEN & Co., in Batavia, Singapore and Mabile,

Vesely.

Agnes, barque

Alligator, bilg

Aliance.

Amay, ship

Andioklon, barque

206

Poing one Thing.-" That man is terrible who does one thing,"says the adage. The intense con- centration of thought, feeling,purpose, energy,up in a large and worthy objret, in the one adapted sphere, which is implied in this doing one thing, cnd hat one thing, is one of the sublimast of spec- Inclra.

SHIPPING INTELLIGENCE.

THK FRND OF CHINA AND HONGKONG GAZET IK

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

Tesked

Org.

Brit. 178 Sarowcraft.

10-Baker

alt*ampbel

Bombay

74 Mar 13

-May T

441 Canningham Bombay

Mar 31

Ana Martin, ship

Belt, 476 Maria

Loodon Bombay

134

Volts, schooner

210 Hely

Abergeldie

Berkeley

ves

D's. of Lancaster

SATORER

|Lon. Jan 31] H. Liv. Jan 27? &

Forfarshire

Loa. Feb 271 R.

Ken

Liv. Juo 21 8.

Magellan

Mary Sparks

Giuins Groba

Bleuchus

Lon Feb 17 8. Liv. Mar. 24 H. Pentice Liv, Mar. 208. Braithwaite Liv. Mar. 91 S.

Liv. Feb. 24 H.

Marripa schooner Medusa, barque Metropolis, ship Marian ship

Record

Barnes Patolo

Loa. Jan 271 8.

Lon. Aug 28 th

C Gribble

Lon. Mar. 19, 11.

Loader

June.

ARRIVALA

AT HONGKONG.

21, Zephyr, Brown, from Cumringmoon. 23, Mary, Lawrenson, from Whompos,

Junio,

AT WITAMPOA.

18, Medusa, (Spon) Cuculla, from Calcutta.

20, Patna, Borrison, from Hongkong.

20, Brillants, (Spao) Roboreda, from Engkong. Juna.

AT AMOT.

13, Pax, (Spe) - from Manila

June,

DEPARTURES.

HON HONGKONG,

20, Zephyr, Brown, Comsingmoon.

20, Kelso, Innen, San Francisco,

20, Chariss, (Am) Andrews, London.

20, Gallant, Black, Whampoa.

20, Race Horos, (Am) Poner, Shangban.

20, Timor, (Dul) Koning, Whampos.

21, Emprees, (Chil) Fulcs, Manila.

21, Euphrates, Gowerlack, Whampo?

21, Achilles, Str. Erane, Galls &c.

24, Zephyr, Brown, Campingmoon. 24, Maggie, Davidson, Whampon. June.

FROM WHAMPOA.

19, Mary, Lawrenson. Hongkong.

21, Caledonia, Macfarlane, Hongkong.

21, John Phillips, Puole, Hongkong.

PAMENOSRL.

Per P. & O. 9. N. Co.'s Steam Ship ACHIL LES-For Southampto, Mrs Penny and Child, J. Penny-R.8. Wade~~J, H. Haite, R. NF. I.. Flertale-F. Woollen, J. R. Wildman and J. P.

B. Jones, Esquires,-Captains W. T. Bridgn,

W. H. Lodder wet Urqhart and Lieut. St John,

R. E-For Malta-F. Bernardole, Erg-For

Sw,-N. Rawson, Esq.-For Singapore,-0. 8.

J. Oliver, J. Walsh, H. Briggee, and J. Arcne, Esquires,

Attaria

VESSELS EXPECTED.

Voed

Annette Gilbert

CHON KXGLAND,

Roberts

Lon, Mar. 27] A. Wilon Lon. Apr. 1+8 Chapman Lav. Feb 11 S.

Caller barqu

Jedna

Fillie brig

Eau, bary

Fellane ship

Post Williams, ship

Freja barque

(FWubeli, barque

Dallas,big

Gazelle, schoo

Good access, bing Great Holtalm, shlji

Hamilla Atchell, ship

Hellas, hermaphrodita

Heloise, berges

Hongkong, barque

Tens, schoper

Island thuren schooner

Joku ?dam, skalp

Jan Vrederich, belg

John Balog, ship

Julfet barque

Juue, slaamer

Keem Shan, schooner

Lady Hayes barque

Lady Macdonald, "ship

Lad Amherst, ship

Land Hardbags, skip Lamb, barya Ljuset brig

Latte, barque Mingle brig

Mahamoodis, barqua Mandarin, barque Marte, ship Mary, bilg

Manden, barque

Mastif, brig

Mayaram yarum, ahlp

Hrit. 444 Watson

Barship

Mer

And Tracey Braking

Bellamy Holt

Brit. 26 Davida que

Pero S40 Adama

Brit 300 LawreDOGA

136 Chape

Henderson

140ady

Anonyme, belg

Anstis ship

Steal

California

Antelope barque

STK Rowdy

Honchong

Argonant, ship

630 Nati

Laudon

May Whampoa P. F Cama sad co. May 30 Bhunghar|Olium, Girav undo. fan 1: Whampoa former and May 1

10 Katson 6. and ce. Apr 13 Shanghan Lindsay and co Say

Whampoa |D). Kasioso Bons and on. Fas-c'foo Dent and co

Names Jardine. Matheson and so l'eceiving ship May 30 Shanghae Wetmore and co.

Hassell and co.

Jan Laffongkong|Hash and es

Former and co.

Norelving ship

VOL. X. Na 5.

Bat

200T Blaserd

Argyle skip

Arhildes, ship

300 Faltuera

Anden houer

141 Glaver

Ancora achesne

Port || 104|femodina

lismanjer Formujee,ship' BIL | KAN||'OLIM

logapore Mace

do.

1 day doughong

Jan

|May 24]Whampoa | Huasch and os. Pan

Hongkong aidine, Matheson and on

Hmbay ship

Hriton barne

35 Barhan

Brillante, trig

Spaa

134 Auburndo

Honthong Molla

Jon M

Henghong

Brit

410 Sager

Hongkong

|49|MuFadlana

Due I May 3

Alver bot

L'antan plomer

tanten steadist

Catherine, schooner

18 Wilson

logapore

16 Apr 34

Brit

Cheapide, hatique

431 Lamin

Hoogkong

Chlar barque

238 Farsa

[Nombay

62 Apr 14

Christian ship

Ham

100 Nelson

Hongkong

Claudius Civile, shly

Dat

Sith Kiabet

Bersarang

Clown, brig

Brit

15% O'B

............

Denia, schooner

135 Borch-m

Houghong

May

Des L

May

Dido, schwer

33 Lekek

Italias, basque

‧

623 Marion

Liverpool

120 a $1

Fagle, skip

sinsamel

Nombay

109 Nov 10

150| Lange

Hoogheng

Jun 17

kun ja Amay V. A. Remedios

Hoogkau Jardin. Maths and co Receiving sp Common Comasjes 8. Lun:rand

Tune In Whampoa Murrow Stephenson and 50

?Kawls, Drinker and co !Hawla Drinker and co. May i Whampoa Turner and e

Mar 18 HongkongC.Edmond, P.40 C.

Georgs Lyall and co-

May 30 Shaughan Mackenda, H. and co. Ja In Whumpes G. Livingston and co.

Order Sekwere Resell and co

Wong P.&D, N. Cafes and co Recaiskin ship

Dead and co

Nieppe Was. Davidana May 27 Shanghaa|Suglik, Kennedy and e May 22 tongkong Jardins, Mathrato sud

Cowen Hollandes

and co.

1.smith

New Zealand

Mey 10

Emily Jale, ship

on Leaders

Emily ship

$4 WH

Bombay

4 Apr 24

Fly, harg

Facarescien, barque

[Ham, 407 Von Lichach Hongkong

[Span | 1e|Gandan

Tum June

Lyell and os. Weng Dout and co. Whampoa Order

Singapore

Is May 14

Facies ship

Hrit

12) Sutherland

[Hongkong

Fuphrates, ship

Gowerlook 40.

Jas 22

Falero, skip

37號

smdagmen

Feb

| Fattal halam, barque

314Dale

stepappia

23 Apr 23

Amoy Order

Fatal Reach. skip

419 Androm

Calita

Wawa, barque

Eh, Iron schover

140 Thompson

Hongkong Syday

Jun 17

Jun 18

De FebHongkong

Brit.

Jamory

Kass 490Uramborg

isa Francia:

Apr 12

13 "

Brit. 450 Pan

Magaporn

16 Mar

100tech

stocgtong

Belt

Mocan

Tak Hotel

Hooghong

Nos. 1 May 10

$45 Hplas

Martiopued

1480p Br

Harlequin, bilg

ijerald, busque

Hongkong, SLINET

Der

|Singapore

14 May Hongkong

‧ May 11 de

H Gerard

Miror boot

947 Downes

Flengkeog

Dan 17

bella Blythe, barque

410 Bayile

dan France

83 Apr 10 andwich Isles

194afclans

Hongkong

Das

47 Diacon Barted

Singapore

May 1 Hongkong

May 15 Whopender

93 Mar 13 da

H. Hirlay

519 Hy

offerale

το μου

G. T. blen Jane Hongkong Flatchar and co

June 7 Whampoa tlenkia Kuwen, and ce Jan 24

Jardine, Matheson and co Fab Nitouchong Cardlar, Mathes

tay

hampsa Derld Sansone Boss and coCaletta

Hi. I and co

Calenta Pandian, Matheson and co For Bal Woong Jardiner, Matheses and on Receiving ship Long).dmand.P,& Co'sag (Meceiving ship

Juder

Hand and -p.

Fun 31jWbasipra|(2 und 3) Rutwajeo

Jardin,

Nov Lengkong George Duddell

Whose power and on.

May 21 Haughong Dent and co

Chlorhen ordine, Matheson a?d Leukong Jardius. Balon and May 24 hamyon (Hussell and co Jabs

Under

Hongkong Lyall and co

Nasce Dent and co

entrceiving silp

Blacharylug Cock Receiving ship

Jardins, Misthras and ca. Jan intlongkong Bardina, Mylkesan and co

Deut and ou.

Mar 28 Bhangbas Woloot, Mates and en.

Receiving ship

Mealla

Faily

Shanghae

Repairing Conghong & Canton

Shanghas

Farly

East Const

Serial

Amoy Whoughso

Tatted

thth

Necuring ship

Manda

Faily

P. & O. 8. N. Co.'s Office. Hongkong, 24th June, (15).

Loudes

Italy

and o

Copenhagen

Co.

El Col van Faucisco

Sasted

loaghong & Cante Receiving slip Wou

Hombay

Early

Hongkong

may zu

Wespen Lindsay'a d co

Londen

Fly

Span 400 Bordenere

Jos 13

Fan-Shanghae ardins, Malbeson and to

Hongkong

!Whampoa Jatra Howa

STC Langley

Feb

Hongkong

Amery

Amoy Deat aud co.

Heceiving ship

1 Jan 10

|Hongkong

Jun 14 Amoy

Hartlepool

185 De

May

Hongkong. Pustau

co.

Hongkong

1 Jun 24

kampon. I. Hirley

3: Crawford

Manila coReceiving ship

To-.00

63 Feb 20

Hongkong

4 J 19

Ape

6|W'lampan (Olyphant and co

Lengraxa

W. C. 8. America

Manila

???? File ceiver

Calometa

45 Apr

I Hongkong

171 rockets

Spat

Galcatta

Jane

Brit

340 FORD

Flongkong

Jun 10/1

Whampoa

1 June

Menzies

Olivier Van Noord-

Propontis

Bea Witch

Bir Robert Sale

Loa. Apt. 14 W.

Order in which the above Vesela last England. Pan, Duchess of Lapenner, Progoncin, Borkaleg, 1A menta Osbert, Mayalam, Partenkira, Olivier Ya Name Ben Wlach, nor Robert Gala, Alongoblin, Manalno, Mary Dynska, Manglas. Kometa,

Loading,-At London; Eloma Colvin, (Lay land,) Bra Quaco, (Shearer,) Joseph Shepherd, (Ja. mieson.)--At Lavaurool; Euphrates.

EXPECTED FROM INDIA.

Monarch, skip

Papoloen, barges

Narcizo, Grig

N. Ambassador, barque

New Maigusi, ship

NM. das stoses, marque N. 9. de La

bilg

North Carolla, salp

Nicolay Malayon, brig Alle, belg

rod, barque

Nymphip Panties, culp Pathander, harqua Paina miqu

briganima

Pata,acher

Pas, brig

Pert, scher

teering ship Bombay

Wedang

Sailed

Lomboy

Early taly

13 Apr 17

Amoy

Bell

$14 Jackson

underland

179 Nov 25

411 Beeby

Port St Gr

Hanphong

Jan 18

Dea

May Jo

Girer

Bah

43 Apr

Nor

dan Francisce

Brk clas

Blagapere

Apr 23

Hongkong

May

Am 1992|4′′simez

For Bala

San Francioro

San Francisco

Roodeng salp Shangha shangha

Bilt $10 Glan

Slugspara

91 Apr 20

May

>k McMurdo

36 Ko

Liverpel

JUD

Port

JTarase

Shanghas

5pa

hik.

101 Tronch

*an Franchoo

60 Apr 10

Phika, schooner

Ham

Mayer

Hongkong

June

Quentin Leitch, ship

441 Fitmerria

Han

From

Por

Race Horse, haique

85 Horser

Hongkong

Pan So

Handoll, bargne

Bria. 235 Harargh

2 Jan 10

Sadak, schooner

Perklaa

Bom. May 14 H.

Bamarang, ship

Bom. May H. Bon. May

Samuel Kastell, ship

5 Jum, schader

Beler oc, thiy

China

Comela

Ed. Marquard Equestrian Georgiana Hory Gardner

Hercule

Jobo Barla

Bacon Family

Sir Berrois

Virgilia

Wm. Goddard

Ferguson Bom Jaa 12 H. Bom Jan 18 15, Marquard Bom. Jan It Robertson Bom. May 1 11.

Lawton

Bom Jan 12 H. Bom, Jun11. Bom. Jan 12 H).

Lakemann Bom, Nov 21 H. Bom, Jan 18.

Loading.-A Calcutta Bib April, Champion, Easutain, Andrew,-At Bombay; Charlos Grant, Moomen, Bride,At Punano; Tria, (Fr.) Kiny? Tromelga, (Post) Adelaide, Triumpho, (Pon) Ale xander J. Kerr, Boyros. (Am.)

Lea London, Liv. Livsposi, Shia, skinkku, W'et. Wisefard, Cly. Clyde, ingl. Sonderland, Hart. Hartlepool, Milf, Mihed, Cal. (al- culta, Bam. Betong, Arn. Arvnena. Pegs. Pasang, Yang. Unga qara, H.nghong, 3. Mars, Wh. Whumpas, 4. Amay, 1. Changban

SHIPH OF WAR IN CHINA.

Commander.

||H. M. F 96 Capt. Mamie Shangbar. M. Rt 19 Hon. Spune?

Alligator

longkong Phonda

17 Markier

L'apara

Coals

Minden

Pingston

JUongkang fees Bhit

Centoni C

Mitchel

?????

Halamander

Barangs

La Capriolus

V. de Dalte

D. Jul 1.

Of sampoo |it, M. HI

(55 kampen JU. & 1 | 20 lendy

MU. 8. 61, 01akar Amy Pr.Chev 95 R quamannat

Whange ".C.M.CO

(NEMAM 22 Guarnene

4 Jan I tickley

J9 Elemen

Kockan, ship

ttomano, brig Kamp, schooner Hoyal Allen, ship Hojalat, schoner

Hupareli, barque

sea Harsa, brig

Khol Alam, hip

Bir U. Forbes giesmer

bir Edward Psery, ship

Edward Kyau, barged helps, brig

| Spuck, love

Spar, schooner Bophia, barque Stormway.sp

Sithamley, ship Tersale, Larg Jw, schoo

1por, batyus Tailoch Castle, ship 11hea, komer William byg

Kilian V, bergan

Huge, bilg

dam Jardine, alalp Woodbridge, shp Zepbys, actua

Am. 176Radiostt, W...........

Hanger, barque

382 Chambers

Kelideer, sp

C. H. Hunt

Putnam

do.

Biris

Magipere

Amey

Apt 16

May 2

1 Jun

Recall ship Amay

Mar 13 Hongkong

31 Mar 18

May-

Jun 17 Whampoa Hussell and co.

Apr 29 ace |). P. d'Ullveira

Taka

??? boutasa

Am. 640 Limpiyoner [85w York

Roundy San Francres

Hongkong

147 Jan Parvath

Chicbe Deul and oo

Jarrow and co

ver Marlon, Matheson and

Apr 3 Shangbee with, Kemurdy and es

wa 23|Hengkewajitash and co.

Majno

D. Passon, Boos and ou

Hay 17 Whompos1. Araham Coltar and

Hongkong Jasdias, Matheson and co. Whampoa Schweman and co.

'cam and co.

Jane Ln Hongkong ? Livingstas and co. May Whampoa umell and po. May, 20

Jun 17.

rait and no. l'all and

way Hangkong Hawia. Drinker sad co. ias 15 kagon Halliday, Wise and co.

Feb 16 Mara dos Redios. May--

-M de Jan

Way 3 Hongkong Bash and co May 19

Bluyar Schandar and co Amay Syme, take mud c Cam'Room Livid Easoom, Fens and co.

jeul and ea

Lindsay sad oo.

Whamps Ulsom, Gray and co.

Amoy Jandias, Matheson and on.

an 30 Whampoa Dant and ce Mararpe Byme, Mul and co. Pas J Amoy Talt and co Juse Honghong Carlowits and co.

Wamp Was Parts and ce Vaya -

Turner and co.

Kecelting ship

Receiving ship

Repairing

Augustine, Heard and to shanghai Jun Hongkong and co

Jun Wampos Nrom, Gray and co. Jan 14 Amoy WH Wardley and co Lun 19 Whpan 137yphant and co

Syme, Muir and co.

May 21 Whampoa Kes and co

|~yme, Mule and co. *ummon Rossell and

Jun 16 Whampen Blush and on,

Jan 17 Honghoorder

Mar to Shanghan Hassall and co.

Shangha

Haarivlagship

Camod Pestonjes F. Cams and co. deceiving ship

Jan to Whampoa | Ouwasjes 8. Langrann

May 11 Hongkong (...dmeed

Jum 1 Whampoa Latoaca and d

Harrow,tephenson and en Woonstive treaed mid ou.

Canton Ving

Aug 30 Ningpo Hargreaves and co

Jun 14 Amey JJ. V Jorgs

Receiving ship

slangkong ? Canion

Apr 17 Bing & Hoe way 1 Whampoa ardine, aches and shangha

Port

Hrit

181 Jum

875 1.8quires

Hongkong

Jan 14 Hongkong

Jun 13

Am 147 Castilla

Alver bear

Bet

Port

Shangbao Haces

1 a 10 May

Bril 5.7

Robertson Bombay

14 1140

de.

Jun

atleratep

Bombay

Jun 12

Wistful

Loakang Dant and co

116-Lacy

DL 45. Koning

Bot. Orly

Hangkong Bombay

99 'an Di

Jan 9

Hay

IC. For

ng mo

176 Thompson

Bril

10/1 oppet

How

Hobart Towa Bombay

75 $3

2 Apr 10

May

Kamba H. Ahmed

Handco.

||Receiving ship Wogang Pestonjes P. L'ama aud ca Hesiring p

hamps Order

Botabay

Neava and on, Jun 17 Hoogkong Jardine, latheson and ea

Wong, Bowman and eu.

Lindsay and co.

Mar Shanghailand co Mar 17 Aay

yma, Muir and en. May 21 Whampoa Bleskla, Hawsen and ca Ia 34 Canone Uent and en.

VESSELS IN HONGKONG, WHAMPOA, LUMBINGMOON, OR MACAO, UNDER DESPATCH. For England.-Eucles, W.-Juller, W.

Receiving ship Bacalving chi Neceiving sp

ingapore

Saited

For Bombay Aun Mastin, W.-J. Adam, W.-Mayaram Dyaram, W.-Monarch, W.-T. Chals,

For Man Francisco-Good Bucco brig, H.-N. Nicol yaoo, H.-North Carolina, H. Fer W. C. & America-Motia, W.

For Australia-Bond-ll, H.

For Shanghae-CLristian, W.-Emo, H.-Mookan, H.-Stornaway, W."

WILLIAM MORGAN. ROBERT MCEWEN, HENRI VERNEDE, FRANCIB RICHARDSON.

Gigspore, 8ick April, 1851.

NOTICE,

and MSOEN HARVEY are this day ad- mitted Pastors in our Firme.

MORGAN M。EWEN & Co.

MCEWEN & Co. Bingapore, In May, 1851.

FOR SALE. and Dutch Sheathing Copper of all

N.,

BUSH & Co.

Hongkong, 1st October, 1850

FUR BALE. CHEATHING COPPER from 14 to 20 oz.

ex Lord Hardings. Apply to.

GIBB, LIVINGSTON & 06. Hongkong, 21st Febemary, 1850,

FOR SALE.

AN lovoice of superior Resin, Cordage, from A 44 91 inches. Apply to,

FLETCHER & Co.

Hongkong, 20th January, 1861.

FOR SALE.

BALTIC Timber and Planks of all sizes. Also

a amall list of superior Havanna Cigars ; for particulars apply to,

A. LUBECK & Co. Hongkong, 4b June, 1961.

SHEEP & FAWN." FOR SALE, Twenty gram fod Calcutta Sheep,

on diet during the past fortnight Apply to

MCEWEN & Co. Victoria, Hongkong, 24th June, 1851.

HOLLOWAY'S

FILLS AND OINTMENT; MR CHARLES BANNATYNE FINDLAY THEured at the Brablishment of the Undersign. THESE truly lovaluable medicines can be pro

ed, in richly Ornamented Boxes und Pots together with Directions for the Guidance of Patients affired to each Box and Pot,

J. M DA BILVA. Queen's Road. CAUTION-Nose are Genuine unless the words "Holloway's Pille and Ointment, London," are engraved on the Government Stamp, pasted on every Put and Box; with the same words woven In the water.mark of the Booke of directions wrap- pad round the medicines.

NOTICE

||TE have this day admitted Mr. EDMUND WE

NEWMAN SNOW, and Mr. WILLIAM WALKINSIJA W, partners in our Firm, which now consists of Mr. T. W. L, Maceran, Mr. Pa↑ RICK Duna, Mr. Aukandan BloCo100. Mr. Edmund Newnan Snow, and Mr. William WALKINGWAW.

TURNER & Co. Hongkong. 1st January, 185).

NOTICE.

MR JAMES WITHINGTON in adotted

Partner in our Fier.

Canton, 14th June, 1881.

REISS & Co,

NOTICE. WILLIAM HUTCHISON to authorised

Rigs out Krmn by Procuration.

TURNER, & Co. Caston, 24th February, 1951.

NOTICE.

TR CHARLES CARVALHO has established himself in Canton as Pablic Interpreter in the Mandarin and Canton dialects, and hopes, from the knowledge he has of the Chinese language, to give ample saliosion.

Conlon, Misque Hong N=. 2.

9th June, 2891.

NOTICE.

THE Partnership Intely existing in Calentis, ap. der the frm of Leach, KETTLIWELL & Co. crued on the 30th April 1861, and the firm is dimalved. The business will be continued by Mr THOR. 8. RawDom of London, and Mr Toma Lac, member of the late firm, and Mr ROBERT Dicolas,under the firm of Leads, Dials & Co. by whom the affairs of the late Arm will be liqui deled,

Celestia, 1st May, 1851.

NOTICE.

THE undersigned has been appointed Agent in China for H. Bauaub, Chronometer and Watchmaker, 41 Commblil, London.

For Handle-Brillante, W.-Encarasico, H.-Livetic, H. For Amoy-Lady Macdonald, W.-Sadak, W.

D. LAPBAIK. Victoria, Hongkong, 24th April, 1881.

Editas, PaistaN, AND PUBLISHED, By yun 1'20PRIETOR, WILLIAM Tannant, Queen's Road West, Victoria, 18617

Shouhl unprincipled Vendors recommended par ties making for Bulloway's Pills and Ointment ant to buy them, but to take something clo in their atend, they do so only for the purpose of getting a greater profit by what they wish them to purchase. FOR SALE,

RE MARSH boge to inform the Ladies of Hongkong, that she bas just received a well sported selection of the following Articles by Over. land Mail:-

Beah Ribbons, Bonnet do.

Figorod Taffetas, and Batin Plush ditto, for Trimming,

Gooze and Veloute ditta, Cambric Handkerchiefs,

Black and White Almocon Lace Falls, Lace Coiffures,

Alencon Lace Bleaves.

Bransle Quilling,

Brussel Net,

Black Lace,

Figured Mechlin,

Coloured Bilk Gloves, White and Coloured Kid Ctores. Ladies' Cotton Hose, Liela Thread Hore, Black Bilk Hove, Pourt Bilk Hom

The newly lavented Parasola,

White and Coloured Tarlatanet,

Paria Stays,

Crinoline Imptavet,

Sprigged and Spotted Net,

Moalin and Jaccone Dresses.

Rich Limerick,

Lace Dreeses.

Bilk Bonneta

The above Goods are of the best description,

and the Ribbons are selected from the latest Designs prepared for the Exhibition of 1851-

Hongkong, 16th June, 1851.

velling desks; Gentlemen's Tool cheste: Tape

Mat-drucker Wire Tat Traps ( Urntlemen' Alpin Conte Double Barreled Fowling pieces (bank action locks,) and steel forniture; Perfumery Team J. Gosnell & Co. Horse hair gloves; Bathing Spongys; Hair, load a d Nail Brushes; Umbrel les Martel's Dark and Pate Brandy; Sparkling Moselle Champagne (B. Mouswax),

An elegant Roerwood Coltage Piano Forte, colare; four wheel Pharton and Hairs Vader-vests; Gold pens and flulders. Horse cloths; Embomed Table covers; Gauze

ALEO,

En "Orimial"-Patent fiher lak-stunda; Rod- ger's Table Cutlery; Coffes Heclas; Chamois ther Metallic meme Books Drawing Paper and Pencils: Quills & Price's Patent Sperm Candles.

Hideo-A choice assortment of Oil-

Man's atores; Paints and Pa nt Oil.

Ka" Kobador."-Elama and Cheese.

BOWRA & Co.

Vistaris, 90th May, 1851. THE JOURNAL OF THE INDIAN AR- CHIPELAGO AND EASTERN ABIA;

May, 1881, Contents:-

The lalard of Baske Notices of Pinang. Notes to accompany a Map of Cambodia. Abstract of the Sijera Malaya or Malayan Annals, with Noirs By T. Brad-feil, Esq. 7th, 8th, 10th and 11th Annals. Professor Dulaurier bat commenced issuing in Paris

Collection of the principal Mulayan Chiro * ki?icles which will forto 6 st 7 Vols. 8vo, of 200 to |*700 pages esch. The names of Subscribers will

be received at the office of this Journal.

N. D. Parties in China wishing to become subscribers will please forward their wine and address to the office of" The Friend of Chin and Hongkong Gazelle." The Anusal Subscription Ja 30 payable in advance.

Victoria, Hongkong. 17th June, 1961,

LOTTERY.

SPLENDIO WORKS OF ART,

AGATE, ALABASTER, AND MARBLE, VALPED IN Jakon Drama' cataloqur

AT ABOVE 85,500.

100 Tickets at $20 each, To be drawn for, at the Stores of Mesora A. H

Fatua & Co., Queru's Road, Victoria, on a

do. Rodgers Wharocho koiver.

Do. Dock Neil Scissors, Needlework da.

Uil Cloth, Manifold writers,

da, in care,

Welsh Flannel, Damask Table Covers,

Black and Blus Caskmers,

Ivory and Tortalas shell Dressing Comba Carflays Rugs,

Bronze Swinging Cabin Lamps

BOWRA & Co. Queen's Rood, 7th June, 1851.

ADVERTISEMENT.

THE undersigned a desirous of notifying the Public that bis sell Fast Boat, z0 feet long and 7 feat broad, with two cobrebiont bed places in the cabin, and with a crew nembering from seron to twelve men, according to the nature of the nice, in alation.d, when disengaged, of Padder's Wharf, Pool Offen

From loog experience of the manners and customs of Europeana, acquired during his son year stay in this colony, Chan Ackap is confident that bis Boat will be found, in every particular, the int convenient vesar) of the kind in Victor?n harbour and relying on numerode whiten testimoniis in hio p sesion, he presumes to salien the patronage and support of the pultic.

Charge for a Trip to Coming-moon or Macao, four dollars-if returning, alx; for Trip to the Shooting ground, two dollars and half; Cargo transported is the harbour at the rate of 200 pecula per dollar.

Parties will plango ask for the undersigned on. der lile cugnowmen of Chop dollar face

CHUN ACHAP.

Proprietor of the Registered harbour Boat No. 29.1.

The Firm of Man Opium Dealers, ara Cnas Actar'a srcurity to the Registras Guarral-

PRINTED FORMS,

FOR SALE at the Office of this paper:-

BILLS OF EXCHANGE

OF LADISO,

NAVY BILLA

For the Peninsular and Orl

ecial Company's Bicamers,

COMPRADORS Oabuus, in Books.

POWERS OF ATTORNEY. CHARTER-PAUTIES,

SHIPPING ARTICLES.

NEW ADVERTISEMENTS.

FOR

dag bersafter to be named, the following Superb Ouletion of Ornamental STATUART, adording to Connoistrars an opportunity of supplying them selves with beautiful Specimen of Art at a riding | SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA, outlay :--

J. A Pair of large Agate vaara beautifully

carved, (in Catalogue ** No. 1.)

2. Two at the Four Slaves of Leghorn, in Alabaster, with Agato Stand, (id, No. 6.) 3. Two of the Four Slaves of Leghorn, (id,

No. 26.)

4. A Large Model of the Vestal Temple of Rome in Marble and Alabaster. (ed. No.161.) 5. A Pair of Large Sienna Marble Etruran Juru, with rich Basso Reliovo, exacly copied from the original found in Pompeii, six (ret five inchre bigb, beautifully sxecuted, (id. No. 148)

6. A Pair of Large Sienna Marble Greek

Vases richly carved (id No. 165.)

7. Agate and Alabaster Candelabra, 7 Lights,

Agate Stem, (id No. 158.)

8. " Love soil Anger,"-Two Groups of Fi

gures in Alabaster, (id. No. 112)

Love and Joy."Two Groups of Figures in Alabaster, (id, No. 126.)

JO A Pair of Sienna Marela Vasos, (id. No.

(30.)

IL. A Pair Agate Alabaster Flower Vases, (id,

No. 48.)

12. A Pair of Sienna Marbla Vares, (id No. 2)

18. A Pair of Agata Flower Vases, (td No. 1893

14. A Pair of splendid Agate Burners.

15. A Pair of Alabaster Jarn.

16. A Large Alabaster Jur.

17. A Pair of Agata Vanen.

18. A Pair of Aguit Vasos.

19. A Pair of Marbla Urna.

20. A Pair of Sienna Marble Urna

21. A Mosaic Tablo.

22. AD 4gate Globe.

29. A Pair of Agate and Alabaster Candelabre,

(id No. 148)

SLA Candelabrom, (id. No. 147.)

25- A Pair of Etruscan Jato.

26. A Large Agate Globe, (id. No. 157 )

ST. A Momic Table, (ed. No. 159.)

28. A Pair of Sienna Marble Etruscan Jors, 20. A Largo Agate Globe, (id. No. 180.) 80. A Pair of Cups, (id No. 8.) Partis desirous of obtaining Tickets may de

supplied at the Storie of

A. C. FRYER & Co. Hongkong, 27th March, 1651.

Direct

ONE of the COMPANY'S BREAM VEGELS will leave this on or about the ch July, of which farther notice will be given. For Printed Rates of FationT and PAMAGE Moner, apply at the P. & O. 6. N. Company's Office, Hongkong.

O. C. EDMOND. Superintendent

P. & OB. N. Company's Office. flongkong, 26th June, 1851,

UNION INSURANCE SOCIETY, 1831-52.

at noon.

THE half yearly General Meeting of the Share- holders with abora Bociety, will be held at the Office of the undersigned on Blonday the 7th July

DENT & Co. Hongkong, 25th June, 1851. UNCLAIMED " STEAMER "HONG.

KONG" to "Canton,"

RMD

No. 8. Bingapora,

One case.

The Owner requested to make application for delivery to,

GEO LYALL & Co. Agents Hongkong 4 Canton, S. P. Ca. Hongkong, 27th June, 1951.

NOTICE

THE PUBLIC are informed that thero will be a Display of English made Fraxworks on the Parade Ground, this (Saturday.) evening, at 8 o'clock, weather permitting,

Hooghone, 28th June, 1851.

BOWRA & Co.

FOR SALE,

N Invoice of Aneroid Barometers, which can A be warrabled correct, with Paper descrip tive of the Mechaniam,

Leo.

Navigation Charts, Steering Compasses in a variety of Forino, Maryall's S.gual, Messuremegt Books, and Seletion of London-made Pistols io L'esca complete.

CHARLES WEISS, Chronomer & i'atchmaker. Victorm, 18th June, 1961.

{ From the China Mail. Juno TO) GOVERNMENT NOTIFICATION

His Excellency iba Governor in Coaqc?l is pleas ed to direct, that the following Dind of a proposed tordinance, and at a Meeting of the Legislative Council for the First Time on this Day, be publish- ed for geortal information.

By Order.

LD'ALMADA E CASTRO,

Clerk of Councils. Council Boom, Victorin, Hongkong,

24th June, 1851.

HONGKONG.

THE FRIEND OF CHINA AND) HONGKONG GAZETTE.

|or Officer, shall be fined at the discretion of the

vaid Court.

Just be to um frame par

IV. And be it further act. I How Jury in bo |kept when Beorn- ed and ordained, That whowever

DIARY. MENDRANDA UNTIL ME PUBLICATION.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

at aditional revenue was yielded on Wed- kind of justice. They heard of the black contains Ordinance Nos. 1 to 5 inclusivo, and

and the Surveyor General publishing the holo" in fact, and preferred, one mod all, to take the Consular Num. 1 and 2. det rules after the sale in over, we live their trial for a revolt at the bar of our Bu cipation of sing, shortly, the announcement

As far as we have been able to ship's length, with a chance of getting in to it. Mr Bird is one very able weapon with

scther sale.

diy,

JOAN & JULT.

BUN

HIB 3

NION WATER.

8440

aturday

5,916,45

1,63

7. M. 9.16

29 Sunday

6,21

8 44

988 10.02

30 | Monday

521

Tanday

5.21

0,45 10.83 10,47 6.46 109

New Moon on the 29th at 4. A. M. In Jerigos on the 2ud proaNDO-

V. And be it further anacted eney so adjmen it may be necemurg for the Court and ordained, Thet om for before

Court

to adjourn the further sitting of the dret day of January which will be in the year of our Lord One Thousand Eight be competent to the Court to divert the mid Jury to the said Court during the tesal of any case, it shall Hondend and Fifty, two, sad on or before the drai?be removed te same convenient place in the neigh. !day of January in each and every saberquent year, bourhood of the Court during the said adjourn the mid Sheriff shall make out and transmit a fresh meat, under the charge of a proper officer of the 'Jury list, in manner and form se heseinbalore dir-CourL

solel; and such fresh Jary list, when so irunsmit

Provision la XVI. And belt further enact· ted, and approved of or altered as aforesaid, shall death red and ordain, That if during be brought into use the first day of March thao

dibilty of sure the trial of any action, indicument, next following, and shall continue to be used for one or information, any one or any Two of the said year then neat ensuing. ANNO DECIMO QUARTO VICTORIA REGINE Order of

Jurors shall be disabled by death, illares, or bodily The Spark," on her return from Macao. leave VI. And be it farther enacted inrmity, from serving on the J?ty, it shall be for Canton, direct, at noon to-day. No. 9 of 1831

mening Juris and ordowed, That whenever it | Jawful for the Court in its discration to order the BY His Excellency Sir SAMUEL GO Boxmas, ball be requisite to aumwona Jury, the Sherift | trial of such action, indictment, or information to Amoruen piracy has been committed in the im Kaight master of the Most 11 norable Ors shall summon the persons whose names sball ap. proceeded with in hike manner as if the full der of the Bath, Governor and Commander in pear on the Jare list, in the order in which they namber of Jurors had continued to sarre on the diste vicinity of the harbour; and it serves as t Clef of the Colony of Hongkong and its Depen shall be placed; nail at the commoment of every Jury, and any verdict returned by the remaining excuse for Captain Mamie's delay in taking a dencies, and Vice Admiral of the same. Her his year, ha alall begin with the names in the now list Jurors, or by a Mejority, shall be of equal validity cruise with the Cleopatra round the Lema, say jesty's Plenipotentiary, and Chief Superintendent next after the names of the persons who were last and have the same force and affect, as if it had been that the gallant Caplelo) in his gig.bus beea (accord of the Trade of British Subjects in line, with the summoned in the preceding year.

resumed by a Jury conlating of the full number of ing to China Mail) in actual command of a mal Advice of the Legislative Council of Hongkong. | Comment

Vit. And be it further enact Siz Jurors; Provided siways that in Capital car focilla Cleos, detached ou a scour for the mis An Ordinance to repeal the Or‧ and ordained. That the Sheriff shall, before the their verdict, in order to warrant sentence of Capitel

the mid remaining Jurors must be unanimoue i dinances No T of 1845, extitled

The

creants, of whom we hope to give a fuller accomm

* An Ordinance for the Regulation of Jurora and Ning of any Court whereat a Jury shall be macro | Punishment to be passed on the Traverser or De-? on an estly ocassion. Only oas murder was com ^ Juries," and "No 4 of 1849 pissed for the 17, Issue Buhimies according to the form in fondunt; but If he be G-no? guilty of a Crime less mitted with the piracy referred to.

Amendment thereof, and to Consolidats and Amand the Enements relating to Jurors aui Jurisa.

Freak WHEREAS it has been deem-

ad expedient to repeal the said Or dinance No. 7 of 1945, and No. 4 of 1849, sad to ordian other Provision for the Regulation of Juries jo Civil and Criminal Cases ; ---

The Ordassach

No. 7 of 1545, and Nud of 1849,

reposted. Flad ing or if

to be held on the Verdict of the

Capital Curr nhin nhau t

Be it then fore enacted and ordained by His Excellency The Goremur of Hunphong, with the

Grem meet.

Jury to be hal

de Sentence shell Gllow the Freding of such than the Capital son on which he is arraigned, Majority, or it absit be lawful for the Court t? charged with any prisoner; and the action, indict cause a new Jury to be impanelled, sworn, and sment, or information skall be tried an if sub dral Jary, had not been impanelled

on verdict

Fr is not often that we have heartfelt plez. in Chian. But when astion is really de suro in recording the gallantry of British Ter termined on, how nobly they do their work. On Tuesday last, the Cleopatra's Burge, Pin. nace, and Cutter, started in chase of the pine- tical junks that had captured two fishing boats, and committed the murder to which we have, above, referred. The next day about eleven, having anchored during the night off Bammoon following the route indicated by some Bsher- of Biar Bay, the masters of which, directly the man, seven vesels wore sighted in the entrance

Di mana Jury XVII. And be it further enact agreed and ordained. That whenever the Jury in say case b-n with- drawn, and been kept spert for the purpose of considering their verdict, and phall not have re- turned the saras before all the other enses for trial at the same sittings or sessions shall have been disposed of, when it shall sufficiently appear to the Court that the said Jury cannot ngere upon verdiet, and that there be not such a Majority of Majorities as aforesaid esgraving, the Court shell to be impanelled, and aworn, and charged with any parture were acan, lifted anchor and run in na discharge such fury, no? shall enum arw Jury prisner, and the action, indleume, or information far as they could; at the same time opening a shall be tried as if such fret Jury had tot been fire with all the guns that could be brought to impanelled.

Wording, XVIII. And be it further sanct-bear. This kind of chase and running figh

continued for five hours.

tendance therest of Eighteen good and lafal the Schedule herquato annexed, requiring landia qualified and liable to serve as aforesaid, and sot being of affinity or kin tu sitler of the parting to the san or prosecution; and that every such are mons aball be perennally served opon, or left at the place of abode of, the person summoned, two clear days before the day appointed for the sitting of the Court.

VIII. And be it further anact Panel

od and ordained, That the Sharif Advice of the Legislative Council shall also, at the same time, cause to be delivered there f, That the said twe sat to the Regler, or Clark (as the cave may ba) of mentioned Ordinances be and are the said Court, a panel cuotaining the ones, hereby repealed, and that all places of abode, and additions, of the persons so Questions of Fa?i, sooject to the gunumuned, exerption bersinafter contained, really for re- IX. And be it further act whether of a Civil or Criminals. ed and ordoinve, "That ifany Jurar, shall be equa. Nature, upus which less shall be having been duly served with each som skali taken in the sourse of any Proceading before the fail to strmed, or being present, skall got apgger Popreme Court, and all Questions of Idiooy, Luna- ey, and Unsouodoses of Mind, shall be derided by half without the permission of the Court the when called, or after appearence shall withdraw Jury of Biz Men. And that in the event of any said Court shall (uslegs gotne reasonable even Two or One of the said Jury dimenting from the be proved on Other Addueil, or otherwise jo dhe others, the unanimous Verdict or Foding of a Masatialzation of the Court) set upon the person o jority of Four, shall be held and deemed to making cefsuk such fine, oot exceeding the Majorities as beraisbefore mentioned, shall in all fotenia od Purposes at the Verdict of Find of Chu Hundred Dullare, we to the said Courtesall edice be given by the foreman, in opac Court, and ed and orlained, That the verdict of the Jury or ing of the said Jury of Six Mes. Provided always, that if any Terrier or Defendant

in the presence of all the said Jury, sud, if a crimi- be craigned for any Offene visited by tho

X. And a further foscord mal proceeding, in the presence of the Privower, and Law with Capital Punishment, then and in soch

and ordaine), "That at the skiing of shall be thereupon recurled by the Registrar of the case the mid Jury of Bix Blen ma-t be unabous

the Court the neo of the said Court; and the said Registrar shell, for Juro's summoord shall be written on esparasitaking the said verdict, nok if they are all or by in their Verdict of Findling of Gucky, in the same ces of card or paper of equal size put into a box, and what Majority agreed thereon, and whether they Manger as required before the Repeal of the said the Regent or Clerk of the said Court shall, in And for the Pl-in, or for the D. fendant, and in twa lost mentioned Ordinances, in order to ground upen Court, draw thesofrem until six Jurors appear; the case of a Prisoner, whether they and such or warrant a Sentence of Capital Punishment, But who af er mil just cause of challenge allowed, shell Prisoner Guilty" or Not Guilty," and the said should such a Majority of the and Jary of Six And

Can a fair and ludiferent, and the

Jury shell sither pronounce a gourtal verdict for Boy Traverser or D. fondant guilty of a lesser etime be done wheneva; it shall be metatuary

Plalati, Defendant, or of "Guilty," or else iban the Capital one, on which he may have boca signed, then due Beatenen of Law shall follow

how Jury.

thall eztura specii verdict & ding the feels of the Vardict of Finding of such Majority.

the cast: Provided always, that the aid Jury may Who called II And be it further enacted servo sa Juzte, and ordained, That every Male Person between the Ages of twenty one and sixty yasca, being of sound Mind, and not afflicted with Deafaces, Blindness, or other la?rmity, who shall be one of the principal Inhabitams of the Colony, shall be qualified and liable to serve as a Juror aberrio: Provided, that no Member of the Colonial Councils, or Pareon holding any Office of Bilun- tion of Emolument under the Government of Elong kong, or any Barrister. Physician, Attorney, or Surgeon actually practising as such within the said Colony, or any Clergymanor Dissenting Minier Dor any Officer employed in the Military of Naval Bervice of Her Majesty or of the East India Com. pony, nor any Person ignorant of the English Langungs shall be, or be deemed liable to serve an a Juror in any Case.

Sheriff to mak

who

Counci

Soled / r.

No hallonge except far onuda,

XI. And be it further anaoled and ordained, That no personer shall be put upon his trial either for treason, felony, or Diademeanour, stall be si lowed to chalkuge say of the Jurura except for

CAUSE.

Talpen.

XII. And be it farther enuat. ed and ordained, that when

ries.

Interpla

shall be bril to extend in, or

in the very spot where Shap-eng tchi's firel At the expiration of that period, and almon was destroyed, three of the largest junke came, to an anchor, and the crews, jumping overbord fled for the hills. They all escaped but a Weichow and Tonsbuy Man, now safely lodged in Victoria Gaol, both of whome besider gally pots of opium had four or five dol

are a piece on their persons.

In thinking of the expedition we can. not foul terna exprosiro al tur sense of the praise due to Lieutenants, Price and Porchers any Prisoner of pirt of the charge against hip and find him guilty of the femtiolo,

three midshipmen, Air D. R. Caldwell, and the Curvoer's Jo That nothing herein ountained day's provisious and water, they pulled and N.Ind XIX And be farther enacted several boats crews. Starting with only one

the Grifinance No. 5 of 1947, entitled "Au Urdiailed, with a midsummer sun over them, for there shall be a defic cosy of Jurers, shall be law.nce for regulating Juries at Coroner's Inquents" good part of twenty four hours, before ful for the Court, as the prayer of iskaz of the pari-dau

XX And be it farther enact they came up with the enemy, and then, almost tes in the cauer, with or without the consent of the

el and ordained, That in the cou sick from exhaustion, they commenced (with opposite party, to put upon the Jury so many good struction of this Ordinance wherever in describing and lawful men of the bystandara, na shall be auf. 107 person or party, insiter or thing, the word two twelve pounders) a cannon and fusilado Acient to wake up the full number thereof. Importing the mogular number only is used, the upon three vessels, mounting eighteen guns a

Xill. And be it further enact.

same shall be understood to include, and shall be piese, and otherwise armed to the teeth, suffici spplied to, several persons or parties as well as 009 person or party, and several matters or thinga na well as one matter ur thing, respectively, sales, there be summing in the subject or coolest re- pugnant to such onostruction.

now ca

Al Jay ed and ordained, That the times ||

of the persona aworu sa Jurora, in monnes aforesaid, shall be marked on the list and the bames to drown shall be kept apart by them selves won! such Jury shall have givso in their verdict, and the snow shall be teco.ded, or wail such Jury shall, by order of the Court, be discharg ad; and then the said names shall be returned to the box, there to be kaja with the other namen reissin. ing at that time undrawn; and so often and swlong

as any case mats to be tried: provided always,

that if any case shall be brought on to be tried in

the said Court, before the Jury in any other case

Road the lut time, 94th Jane, 1851.

L D'ANADA Cairno, Chrk of Councils

To the Editor of the Freund'or Casa.

Hoxazonu, 2hb Jung, 1861. DEAR MR EDITOR, I see that Masare Bowra & Co. advertise

111. And be it further enacted on 20sy Lim, and ordained, That from and im

a:mediately after the Publication of Registr and forward the this Ordinance, the Bheriff of the muma theough the avid Colony of Hongkong shall Clock of the Cou make, or cause to be made out, a cil to the Do List in alphabetical order of all vernor and Da

Men who shall be qualified and approved Kable to serve as Jusors as afore ball have brought in their vordiet, it shall be law-display of Baylish fireworks us take place this alteration. said, setting forth the Christian ful for the said Court to order another Jury to be (Saturday) evening. I have ou doubt bus this will and Sarmers of each at full length, together with drawn from the residue of the said paper for the give some life to the meninges newer his Place of Abode, and shall sign and transsuit a trial of these which shall be so brought on to be leading, and I would suggest that some of the good copy of such List to the Registrar of the Suprema tried: provided also, that where no objection shall influential folk try their endeavour et obtaining Court, who aball thereupon cause a copy of such be made on behalf of the Plaintif, or Prostor, the Band (of the 69th Regt) to play at the same List to be posted for the term of our fortnight on or on balalf of the Dfndant, or Prisoner, it shall time; for the public were sadly disappointed on Dr in some conspicuous part of the Court Houas, te be lawful for the Court to try any ouse with the Wednesday last at mot hearing it, for causes best the end that the inhabitants of the Colony may, as mme Jury that shall have previously tried, or teen koowa to iba parties concerned. the exon shall be, apply by notice in writing to the drawn to Try, any other case, without their iemes said Registrar requiring that their names may be being returned to the box and redrewe, or to order respectively either added to or struck off from the the bame or names of any person or persons ou mail List, upon canos daly assigned in such Notice; auch Jury, whom both parties say consent to with- and the said Regimtar, immediately afer tho ez- draw, or who may be justly challenged or sheased piration of the time for such transmission and you. ! by the Court, to be set aside, sud another name or ing such List, shall forward the same, and fuch | vilter namen to be drawn from the bez, and to try Notices as may be so served on him, to the Clack | the case with the residue of such original Jury, and of the Legislative Council, to the end that the mid | with such person or persons whose same or names Governor Wh the Advice of the maid Council (and shall be su drawo, and who shall appear and be he and they are hereby empowered so to do) may approved as indifferent ; and no sa ofian and so long strigs off or aid such Name or Names from aming 1 sa kay cras remai -n to be tried. thoon of the mid principal Inhabitanta sa to the oxid ! Howdary, when Governor and Council may oppost : and which mid List, when su approved of or alterad, akall ba returned to the old Regimene by the said Clerk of the Councils, and sallid the **Jurors' List," and shall be in force until the Firm Day of March, 1852.

Posky

XIV. And be it further ennos. aworn de changed, ed and ordained, They after thu with any Prime Jury in any case shill have been er, to be kept.

eworn, or charged with any Pri. "soner, they shall be kept in some convenient place in Court apart by themselves, until the Chief Jus

ent to have blown them out of the water with a single broad side-they continued that attack until nearly all the powder was expended, and eventually succeeded in capturing and burning them to the water's edge.

Throughout this encounter thero was only one casualty-Lieutenant Prico being slightly wounded with a spent shot. The sails of the boate have suffered the most, and bear rity of the encounter. After remaining in Bina sufficiently honourable testimony to the sers

Bay all night, they started for and reached Vic torin about sundown of Thursday. Repeatedly wet to the skin,from showers of rain, wo shall regret to learn that battle has but spared for climate to tell upon.

I hope you will concur with me in giving Memes

A Boal, prudently dispatched with a fresh Bowen & Co, all praise for their kindness in thosupply of provisions, tok a turn round Mir entertaining the Public, and hoping to pas some (the nearest) bay, by mistake, and was not fall more of our fellow citizen follow the goud in with. example,

1 am Sir, Your's obedionily

The fishing boats captured by the pirates were not recovered after all.

NOTICE

X Y Z.

New Advertisements will be received until 7 O'Clock, on the Evenings previous is publication, vix: Tues days and brings. If one or two copies are re- quired of the irruer by which on Adre formed is inserted, and applied for during the period for which publication is order - no charge wali be made for such copy or copies.

ties of the said Court his summed up the evidence, Engla

1 And be it further anacted | and has left the case with the unid Jury; and Many | United sales

soch fury shall desire to wohdraw for ike forposo | Calcuna

sherid the neglect and ordained, That if say Sheriff, of duty

De arker Minister, or Officer,abuli | o considering their verdict, then thay shall be kept

wilfully insert or oil, in the fat of Jurors, the

Bombay

Madras

LATEST DATES.

Land Office, preceded by the usual Auctioneering Tra Government Auctioneer, and a Clerk from the

Rendezvous flag, perambulated the town from East the only thing wanting to make the Aawking com to West Points, on the morning of Wednesday lam;

pleta, being a Corporation helimen, to notify intend ing purchasers that Her Majesty had been gracious- mely pleased to order Lands to be exposed to public competition on entirely new and most approved principles; via the payment of a capital sum, from the shadow of a cent upwards, in addition to an anual rent to be previously determined by Her aid Majesty's efficient Surveyor General

April Sandwich Islands Mar. 1 Apru Barla

May, 11 Labasa

May 17 blagapore

May 14 Manila

Mar

Shangha

Mar 20 Amy

Ban Frai claco

by an office of the Court in somn convenient plans - Branes name of say man which ought not to ba na inserted apart by themselves until they are agreed upon | Chald. Elops or omitted, according to the lus of Jurors no to their verdiet, or be discharged therefrom by the be made out as aforranid, or stall fail to sign and Court; and the maid Officer shall be sworn that he troofiait a correct copy of such list so the said Re- ? will suffer none to have accem in them, or spook gletrar os hereinseture directed, or shall otherwise to them, and that he will not speak to them himself, Isil well and unly to do sad perform all and every | except is ask whether they are agreed upon their the acts, matter, and things, hereby required to be verdict, or la communicate betwann them and the

by him performed, such Sheriff, or other Minister, Court

April tagpo

May

Juda

May Jude b

Jase June 14 June

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE. VICTORIA, BATURDAY, JUNE vera, (16).

Twenty laws were so competed for on the more- ing spoken of; As it came on to rain bard before the Jam two Ints were knocked down, we were obliged, with a number of other lookers on, is scamper away as fast as we could, and cannot tell the result. The Official organ of hurday, being silent

preme Court, than to place themselves within

the ten lule actually sold produced an aggro- rental of about ￡60-and the sum lotil of which he parties all that may be said to his div.

webe paid within three daya,nearly the bith|paragement-he confines himself strictly to the

It is unnecessary,

in this place,to do more than give the dates, on board, which stend ne followe: - which these enactmente passed the Legislative

2nd January-Regula Generalis.

8th

the lake all other good things gracious limit that the law allows him. He is a por 15th

foct walking digen of a conjoint volume inti tuted the Consular Ordinances and the British 20th

garded to this Colony, the amended Land alo ties come to late; and we enterista somo Jis spinion that the mensurais greatly unjust

-or the mental state of a delinquent, aro ne

who bave,at part aalen, purchased at enorm. Merchant Bonian' act. Preliminary circum airbacee en apres Rantate. The subject, how.lance malicious motive in bringing a charge 10th

dering of more than the slight considera-

nothing in the consideration of this very Idol of. 10th a ve new give to it.

that detestable character in a ship, y'clept a *Ben Lawyer."

In order to give a decision the somblance of a scriptural, and a very self evident, axion, where there is no law there is no breach of rationality, is no unusual thing for him to ape d, prior to a continuation of our narrative the practice of his sporions, and to summons death of D'Ade, in the Whampoa Prison, one or two masters of vessels to sit as autor sot be amies to enter upon a considera with him; men, generally, of his own intellect

17th

209

Section 1 of the new Ordinance recapitula- tos the ability and non hability of the anme parties to servo as Jurom, with additional ex- emption of members of the Colonial council and also persons ignorent of the English Innguage. To the place likewise of req uning that a Juror be No. 1, Consul Explaining seed of $500 of certain annual income, the Colonial Ordinance No & &ly qualification now requisito is that a Juror No. 1, Columin. For improve one of the principal inhabitants of the said ing the law of evidence.

Colony.'? No. 2, As regards Chinese re- Set . Providos for the immediate fagceu.

preparation of a new Jury list (no huts) which, No 2 Contalar. Regulating for a fortnight after passage of the Ordinance. September,--No. 8, Colonial, Amending tonary: After that period the said list is to be

Magisterial Juridiction.

in to be posted up to the Court bon, a cus

the Church Ordian.co. December, No. 4, do. To prevent deser-revision of the Governor, who, with the advice

tion of foreign Seaman.

of the Legislative Council, is empowered to strike off or add such name or names as they No, b, do. Regulating proceed.

forwarded to the Clerk of Councila, fur thu final

until the end of February next.

Ings before Justices of them; and then the said list is to be in force Peace. Aproar of Ordinances, we have to notice the

Section IV, ordains a penalty on Sheri for neglect of duty.

of the advantages accreung to British?ual status, whom be mystifies with so much draft of one, very properly, submitted to the

Section V, that subsequent jury Nieto shall be

by the upholding of a Vico-Coppulate; crado law, thin lys propades of right and public, and to be found in our leading colours. in force for a full year. Our population being

*the* mangling" of the law, at the Port of wrong are entirely eradicated.

"Now my mon"-this wee Judge Jeffries hampon. To consideration of such a subject we bring will say "Yo see yo are guilty-and althe owledge of the period intervening between I'm not bound to do't, I'll read ye the ls on the breaking up of the East India Company's subject."-It the punishment allowed is a fine poly of the China Trade (1923)gs under twenty for donates day gumpridos commencement of the Opium war in 1833.

ment, be adds to his sentence "Now yo nood'na w days there was no gaol at Whampoa grumble there's ao appeal agen THAT" (the British Consul at Canton-no Magistrate word that very strong,) and then Section 80 Hongkong Ships came and went, year af and so, of Ordinace Su and so, is entered in year, and there was an little trouble with the record, with as much scrupulousness s if it was intended to pass under the review of the whole body of Her Majesty's Counselors.

crews, that Captain Eliot, who came out g the appointment of Mautor Attondant, aled that there was no inanner of oo. for his services, and his office was curdo- atly abolished. What reason then can there ler upholding a British Vice-Conent, estable, a Prison chop, and a Consulate office with varings et ceteras, amounting in the ag- erate, probally, to an expenso of a Thousand

ad Sterling a year!

de no inconsiderable trado with Chine, accession for such an establishment. Ihe only office swimlating to it is that Unded Blato Marshal, an unealaried sp. intment, the duties of which are performed

As willing to speak of the seta of Govern ment in terms of commendation, as to bestow

so migratory, and the trouble small, we do not soo why jury liste cannot be prepared semi- the hardest censure when such acts appear toously. A person arriving in January, by pres call for it-We now congratulate our fellow sent, as by intended, enactment, is, and is to be, citizens on the beneficial projectment that is exempt from serving as a Juror for a full your taid before them. With one or two se, this tions, to which we shall hereafter allude, this are simply re-enactments of Bections VIII to Sections VI to IV inclusive, of the intended, Ordinance is all that the Colony has long re-XVII of the existing, law, quited. A Juror, biased by the opinions of Section IVI is also a re-enactment of the

his employer, is now effectually prevented from old law as regards sickness of Jurore during mielietonaly defeating the ends of justice | trial, with addition of the superfuity notiood as by his obstinsoy (rascalitcy?)-The moun affecting Bootion I.

Sections XVU and XVII are also re- enact-meats of existing law.

But it will be better to keep further remarking with gentlemen and offended for conexion with the other case, of recent oo

if wriun, to as plain Mister cannot again go into Goort and claims exemption to currence, of which we have to make a detail

Section XIX has been already noticed, and servo Juror because he can swear that heXX the usual Ordinance interpretation clause. when the D'Ade tragedy is completed; and to proceed.-

his not got Five hundred dollers year of

certain income, leaving it to be informed that is, what u technically termed by mariners,

{

CALIFORNIA.

When Vice Consul Bird found that D'Ade was dead he called together Mesure Baxter, The Americans. Pyres, and Whatten, three masters of Vowels "loafingTM on his friends-Nor does Government Br the American Clipper ship Surprize arrived

in the port, and proceeded to hold a Coroner's

in the new Ordinado, lenit its official sanction on the 24th instant, 49 days from San Francisco. Inquest (for Mr Bird, in virtue of his office, is Coroner, Official administrator of intestate es tates, and many other things.)

The verdict elicited was to the affect that

to the Beriff, who, per aid of old enactment,

we have California papers to the 6th May,con. was too fond of conferring or withdrawing the voying the painful intelligence of another dis- honour (if it might be deerned such) of inaking serous fire, exceeding in fury and resalt either nne man a Special, another " Common, Juror of the conflagrations that have there precode.f

Mr Themen Tunt, a gentleman who, form-D'Ade cano to his death froia the offact of de. To be 'special Juror in Hongkong is (or was it. The amount of property sacrifond in sap.

y commanding a vessel, possessos that most bemary qualification for dealing with refrao- y seaman, a knowledge of what they are de of; and no short apprenticeship to the Lirenough to give that ability in sufficiency.

lirium trament, cassod. by excosuive d-inking,

infant, no kind of bonogr; for petit, en placed pored to be in value not less than Twenty mi.

Now as D'Ade had been in bilboes for five against the special, Jury list, contains the names tions of dollars; and if 19 this is added the sue of gentlerson as far superior en respectability pended earnings of so many sufferers, the ng-

consecutive days, and was only loosened, we presume, for the purpons of giving his body to the view, we are at a loss to find, from the in-

of position, education, and good sense, as it is

afmost posible to imagine any thing of the kind. grogate must be large indeed,

For the assistance of those who are desirous Without entering into detail, we give below

In the hope that our present writing mayquisition, how these Jururs came to find out that read at home by those who will use their he had been drinking at all. Mr Bird told them, of benefiting the Colony with their suggestions An extract from the Alta California, of the 5th deavour to do away with the abuse com and told the Doctor, so, perhaps. Very well i we shall, in the present issue, confine further re-

Need of, we would draw attention to the

May.

In the Public Balance, we read that, wani+

that the party now holding the office of then what has Mr Bird to my in extenuation or mark to pointing out the particular parts forming water, they quenched the fire with Beer

mi on his passages to Australia and to this

-Consul at Whampoa, is not a eskor, and his conduct in killing the man outright, by auf-ing amendamente to the existing law.

The Ordinason sets out by totally repeating he knows no mare of the sea than be/Jering him to remain in such a state until the Ordinances 7 of 1845 and 4ef 1849, but by S

fourth day, without some kind of medical treat

try. Arrived in China (in 1848) Mr Bird deposition, the only one appended to the Inquaiinance & of 1847, relating to Coroners In- ment. We bere publish a copy of Dr Wilson's tion XIX we are required to observe that Ord-

quests, realne unaltered,

Section I amende the old law in so far as that instead of the settlement of questions of

tion:-

William Thomas Wilson sworn, depones. I am Assistant Burgeon of Har Majesty's Bloop "Contest"

I was sent for yestorday morning to sou Thomas fact by the verdict of an warnimous six, if tour

not to ex.

and 80,000 gallons of Vinegar. In true Cali fornia oditorial myle, we would say "Now's the time to make your market, ya extract of malt dealing citizens."

There are ceratinoally events in the history of our lives,soappalling and unexpected in their nu?ure, that the beurt almost centre its functions, and the brain, confused and stopined, makes thought and expression dificult and uncerisio. Such as bero and is the condition of our citizens at the prosent We do not kouw how to clothe our feelings in words Within eighteen

vertised kis abilicice as an Accountant, and death of Mr Secretary Morrison causing want of such a person to bring up a large ac- saulation of arrears, to obtained permanent ployment under government. When Mr D' Ada. I found bin labouring under delirium agree that a man is guilty, than the voices of

was appointed to the Consulate at Cunton, tremena; he was very much atcited, and complain the remaining two go as nothing. But this time; such our own.

ed that he wen ill treated. I ascribed deliriam rule of deciding by a majority tremens to sudden absence from drink he had bean four days in prison, dating which time he had been tend to asses where the sentence resulting deprived of his accustomed stimulus. I believe he is that of capital punishment-then all mort had been a hard drinker. I proscribed for him ; the medicine seared to have had very little affect as he sunk rapidly and I believe expired.

Sworn before me, and the aforbi. Jury, the first day

Bed formed one in that gentleman's quite, was afterwards rather notoriously known the polite amistant of a polite ching" Lay leaving for Falchow, the gentleman/we Talking of got to be Clerk to the Chief Su- | intendent, Bir John Davis, by whom, on the guation of Mr 81. Cmix in 1847, he was

ALEX. BIRD.

agree. (On the prudence of requiring na ua- animous verdict from sir, under any circume. tances, wo are sceptical.-Wo go for the whole bill and no mutilation.) The concluding words of this section, about the verdict of a

months we bare sen the fund parts of our city sick away four times before the dostroying angel, leaving but ashes beltind. But we have pot, with all the experience which the previous severe fran have giron us, been prepared for the dreadful visita- tion which bus laid our beautiful city in the dust, Nor can we describe the awful grandeur of the scene. We shall not stempt it The result is before car citizens. Their property is in cinders, and unsightly, tottering walla, huge heaps of bricks, hours ago the moon looked down up a beautiful edificar, and thronging, hopefulupa beautiful

We will close at this. There may be found majority for, a lessor crime than the capist and smouldering rotnu mark the spot where a few

inted to the Consular Agency, a situation of December, 1850. which, despite continual representations conduct and inability, the present Super. dew, His Excellency Sir Samuel, appears. ough thick and thin, determined to uphold

Now the evil

we would not say so much for his want perience of what material English wamen composed of, did he possess a reasonable ot of discretion, and something of an ap ach to a correct judgment. ort of his magisterial deportment extends so ely, that it is no unusual thing to bear of man in maling, and compelling masters of ea to deviate from their track and, anchor this harbour, so that grievances may led by our Marine Magistrate. The Mia's" case was one in point. The men wed to heave up anchor (when brought side of the harbour boundaries to proceed Whampos, because they had heard" that Consular Agent Urore would give them no

medical man, pachaps, to give Dr. Wilson

ope, are quite superfluous. The rule being

credit for being very clever practitioner,uided by the verdict, if the verdict is not for

capital offence, than the majority" rule at being able to distinguish delirium caused comains intact par course, by drinking four days batore, from delirium

the result of a brain fover, under which we be- lieve D'Ade to have been suffering when at tending for examination at the Vice-Consulate. Upon those who parsist in upholding Me Bird in his office be both past and future blame. It is almost by accident that the present tale bas anime to light. The Almighty alone know how many similar scenes of horror have been enacted during the time he has been in office.

Section II of the old Ordinance, amended by Ordinance No. 4 of 1849, enacted that any male person whose Age was more than Twon ty-one and less than Sixty Years, of sound mind, and not afflicted with das ness

blindness, or other infirmity, a Tenant or Holder of Household Property of the monthly value of $25 or upwards, or who was in the receipt of a Salary or Income of not les than $500 per annum within the Colony, was qualified and liable to serve as a Common Wx have omitted to acknowledge, as it is ca Juror whilst visiding here, and no person Jumes of those Colonial and Consolar Ordinan-mont under the Local Government, nor any tomary to do, presentation copies of stitched Vo-holding any Office or Situation of Emolu cos pamed by the Legislative Council of Hong. Berrier, Physician, Attorney, or Blue Co kong during the year 1850 ; as also Consular re-actually practising as much within the Co turns of British and Foreign Trade with China Tony, nor any,Clergyman or Disenting Minis Hont think judicial caquiry of any litibe

for the same period. We now beg to return ter, nor any Officer employed in the Military ecemery, be notifies the United States Coral the Printer and Publisher our very best thanks for Naval Service of the Crown or the East an, who proceeds on board Iba ship where the 10

a predmed and makes an investigating. The U.H,

for them. Beside a short rule of Court, as to India Company,was,or was deemed to be liable has not been so called on three times in thres y care. service of summons dec. the Colonial Volume to serve Juror in any Case.

and gorgeous saloune, brilliantly illuminated, were the resoul of bright faces and beppy boats. Where are they now Floated away to smoke and cird- er, crumbled into dust and ashes, or lying io mas see of undistinguishable rubbish,

It is not a very pleasant subject to write or lo speculata upon. It is sever, a terrible blow upon the prosperity and progress of the city. The destruction bas been greater than that of all the gods of all decoriptions have been destroyed. The previons free combined taimenes amoqma of city will feel for yours the efforts of this visitation, But so great is ur coufidence in the nature! loca nauperating coergies of our fellow citizens, that tion and advantages of this place, and in the we do not for a moment hesitate to say that San Francisco will rise again and occupy the position which nature evidently intended her to fill and

the real mesblog of the terincipal Lese applied. Perhaps some of our readers will enlighten us to and scoick Authors, and do not find any thing in the con We have curated several dictionaries by Engilk, "Islan troversion of Richard's deniva vau kaa it:~ PRINCIPAL,.). Fr. Princply ti. Principale: Sp. Principal; Lat Principe Ja, from prin

First of eblef; being or being placed first, or at the headed used by penser as in Laus, of or pertaining to a prince, princely.

Principal,-the chief, head, or leader

adorn. The effects of the conflagration will be

THE MURNI OF CHINA AND HONGKONG GAZET PR

AT SILANGNAN

8. Hierna, (Am) Land, from California Bab 23:

19. Spre, Hobinson, from Ningpo.

12, Nymph Wilson from Hongkong.

13, Ants ope (Am) Rotudy, from Houghes 13, Sarson Family, Dunn, from Bombay lat 13, Benares, Brown. from Singapore 3316 3

DEPARTURES.

plied rll his ship's force to get her off, but it was The British Admiral on Nhore, Amstmur Tira- June. if no avail, and he would be glad of assistance. | tricula,-" The Duke of Ruiland has been onlar? Upon this report, Captain Howley sent touts with | taining a distinguished party of friends at Belvoir airenin eable and two hawntes ; and the scams of | Cantle, during the past week. AD Apateur por the hosts, and also the Rapid's own crew, applied, formanes took place on Thursday last, when the that evening, all their force to baaya har off, bai niny was " A day after the wedling." The past of without succees; they gave over at midnigh', ned

Mis Davis was taken by Lady Emmeline Wuly en the next morning at Give, ibay agaio ant in work; and Lady Elizabeth. Freskovo by Mrs Balllin Cou they have upon the rubles, and parts of the setgo akrano. The fares of "Box and Con."-followed were landed to lighten the veel abaft; and at by Mrs Baillie Cochrane and " Miro Bouncer," by length, while preparing to make a further valogs, | Miss Corbenas. The prompter was (the lata na- the tile sudd nly carried her off, sinine and al conger in chief in Chin) Vice-Admiral Sir she anchoend in safty. The master then signed. Thomas Coebraus, K. C. B."-Edinburgh Adoor a certisents of the service he had received; but | fiser. the certiseste was not required nor givan with a view to salvaya Alenam,the Happhire kavo up color, and pursued her devina'i".

This troneve'ion, then, is completed on the 6th of May, 1936, and no proceedings are commenced bore until the 21m af January, 1897 ? and it in mid that Unplalu Rowley erruntuals considered tbst it was bis d ?ty to cander anfrage services to British malehnuten without remuneration ;? but if asval | officers are in ignorance of, or mistake their own legal rights, nod for right months, sa hero, delay to act them, it is their own fault, and the co " quaners must fell upon themselves; however, if Captain Rowley had appliat in des time, it would have bran, by his own shaping, a wwy slight cano far remuneration.

many. Ons will undoubtedly be to bring property due to a reasonable estimate, which has not been the case her-tofore. The relation placed upon peal curate, the rates of rent and similar charg-4. have all been fictitinur, un propostioned, exortionn'e, Renton will probably rula priras hereiller more) generally. Our recovery, will not be as rapid ar buretofore, pachas, Post it will be. Of this fact arither our own citizens for our friends abroad need doubt. There is hope enough, energy and determination onough among us to do in Califor mis possesses in her resources the inherent ability, and Ban Francisco has in her position that which, sided by the labor and indomitable perseverance of the American people, will bring her out of even this last and most crippling misfortune. It will take time and energy, bild hourland willing hinde bopefulness and patience to do it, but it will becnove When we went to prvos yesterday morning, the fire | was still extending toward Clark's Point it cinted Brodway, isking every thing on the worth side of Battery, except two buildings, on the encuer of Vallejo streat, and on the south side leaving or there buildings, bugidep Cul Poor's built over the Bay. Here was the insi struggle. The build ing was saved, the front pretty much burned of Tre boundaries of the Gre are nearly na follows: commencing on the west side of Purtsmouth Square, it extended down Clay street 3 then to the mast, along the south side of Kuaroy, to Jackawn ;

To ratitle H M ship to a salvage removeration down the west side of Jackson, to Montgomery : for services in a private nh?p, abe ostvican most he along the south side of Montgomery, to Pacific: important, sed even slign the pompparition, would down Pacific, to Banaome; along Bansome, the Inst than to a murchant ship; and the name Broadway thears diaguasily, over the high principle applies in war salvages-and for many ground of Olark's Point Gently to Vallejo; thence more they lose an time and they run no riski astward, across Battery, to the Bay; thence, foll of property-both are at the sapanse of the public owing the shore of the Bay to Battery, leaving the In this caen, also, there is no special smintance; two cornern on the north side of Battery and Pacino bid weather; no personal denger; no peculiar Ac; thence westward, along the north side of skill; on great laboor. The Hlapi? kad taken Battery, cross Jackson, Washington and Clay steps to lighten barself and there is no help either Mresis, in Long Wharf; down that beyond the in teshipping or in guarding the cargo; sogno pck Whitehall house, about half way to Front tren wedgment might be dus to Captain Bowlry and From the place of beginning, the boundary rune the officers, and something to distribute among up Clay nously to Depont; thence west to Barrethore of the men who had pasienderly exveted them-↑ mento; down the west side of Sacramento te solver; bat I cannot only describe a unes of laws Kentny; westward, south side of Kearby, to Sam- || salvage marit in a ship in the public averion; the mer street; down that, to Montgomrey i wrol, claim, therefore, even if it had been wonde ponti slong Mootgomery, to Pion; dawn Pine, to Ban-facto, would huvilly have been quesinable.

meat. Along Sansome, cruesing California- The letter of Captain Rowley to the agents, au- sparing corner on each side of Sansome i thence thorizing this claim, has not bese produced to the dowo California, to Battery ; sutward, slong Count; and certainly, if a coal claim had bran in- Battery, to Long Wharf. Nearly very building tended, the ship should have been arrested, but withly this line, a distance of urer mile north instead of that, the agent try to negociata a re east and south-west, by a half mile from north muneration, and skiing, these proceedings are com west to south paal, was destroved. Eighteen large | menced-- and how 7. Not in rem-ika rasl founda- squares, excepting a few buildings, sad large portion of this jurisdiction, though there may be tions of five or six others. have been completely case of speci·) sircumstanove where salvurs have destroyed. The plank streets are ruined, and in been allowed to proceed by monition; but generally many places entirely impamable, except on food, the ship and freight are aluno liable, and where, Buch in this puniretsary of the grent fira of Alay thay can be proceeded against, I um noi disposed 4ib, 1550,

to regard salvare as having a right to follow oargo, a prias goode may be followed to abide the final adjudication.

In this case there is not sufficiens proof that the cargo itself was rescued from parili yut after the colliques have parted with the property-o doubt, at least, with the greater part and may have remitted the proceeds, and upon that which may fain on hand they may have made advan. ces, tuitions at sonsiderable expanse are served piers and on an owner of the ship, which in the interval of time may have passed into other band or have been inorigaged. If Captain Row ley had been left to his owo konarable mind, he probally would not hire instituted this suit, and 1 disainit

means of communication

"Express Despatch.--We noticed, some time since, the arrival, per Gregory's China Express, of a cheet of tea, which was immediately forwarded to President Fillmore, by the same indefatigable By the N Y. Herald, Trosived by the last steater, we perceive that the tea had arrived in New York, in sirly nine days from China! This is despatch, indeed. What necessity is there for line of telegraph, while Gregory remains at his post ? The Herald mys: The Short Rows From China-Among the wonderful importations in the Empien City, arci. vad on Saturday, is a small chest of tea, which has Leen sixty-mina daya poly from Shanghai to New York. It was thirty four days en route to Ban Francisco, and thirty-Ave to New York. It came by Gregory's Express, and is intended for Presi dest Fillmore.

THE HIGH COURT OF ADMIRALTY. "Racin," CoonRANK.

On the 21st of January, 1897, a monition was applied for against the owens of the Rapid, and the owners and consigners of the cargo, to appear and show caves in a anlvugo quit.*~ The application was made upon an affidavit, from the agunt of Captain Rowley and the officers and crew of H. M. 8. Sapphire, with this certificate:-

(From the North-China Harald, June 14.)

From Ningpo, we learn that she large Temple called the "l'een-fo kung, belonging to the Fub-kens residenia, was destroyed by Sre on Starday last, the 7th giant. This Temple was altuated in the barb outside the Eat gule, and was one of the largest and most richly furnished in the plane The loan is antisputed at about sighty thound del late The fire originated, it le suid na firma no ofino do in Chine, from a brane footstove,

To the Editor of the Notre-Capra kieralm.

tion to its invanos, particularly at the commence meat of the Season, that I vantare to request your inertion of the following remaskeim

The End of Prudence. The great and of pru desos is to give chearfulness to those hours which splendour camuot gill, and scolarastiva cronot er hulumte-those sout lotervals of usbonded smuss. man, in which a man shrinks to bin ostural dinans loos, and throws saide the arguments as diagulara which he feela in primacy to be usolme inaum. branges, and to loose all sect when they become familiar. To be happy at home is the ultimate co selt of all ambition, the end to which every enter. prise and Jibou tende, and of which every desire prompts the prosecution. It is, indeed, at home that every man must be known by the who would touko a just notimste of bis victus or felicity for smiles and embroidery are alike occasional, sod the mind is often dressed fur show in painted honour and fictitious benevolence.

June.

FROM ????????.

34 Lord Harding, Tracey, Shanghas, 16 Lisette, (Rum) Huu, Manila. 26, Zephyr, Brown, East Coast, 26, Alary Lawranaim, blan?la 26, Royalist, Browning, Amoy. June,

FROM WHAXroa,

24, Aristides, Felhusen, Hongkong. 25, Regalia, Browning Hongkong, 26. U. 81 Marion, Hongkong. 26, Great Britain, (Am) Hatch, New York, Vamuza in Ilonggong, Wu, Cumanon

on MACAO. UNGER OMPAT?N. For England.

For W. C. 8. Amerik Euales, WV,

Maris, W. Julje, W.

For Calcutta. Fawn, W Galkoi, W.

J. Adam, W.

For Bombay, Ann Martin, W. Mayaram Dharam, W. Monarch, W

T hole, W

For San Francisca. Good Buccess brig, H. N. Nicolayan, H.

Yel

For Australia

Randul, El.

For Hanila

Brillante, W. Encarnacion, H. Medure, W. For

For Sought. Christian, W. Emu, H. Moulian, H.

THE FRIEND

VOL. I. No 6X,

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY, JULY 2nd, 1851.

PRICE $10 per mm.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE. ... AS, is Dellatu, payable in suranos, quarterly or otherwise, at option. Single Numbers. Da dentu

c. SUBSCRIPTION to the OVERLAND.-T● Subscribers to the Freund or China, &'Vollars per Annum, usu-subo?iviera 80; single coples 50 cents; if more than Ten Copion taken, forty sta TERMS OF ADVERTISING-Teo lines and under, Dollar; additional, 19 sents ▼ Han, laparicions me-third of the brat insertion. Ships-First Insertion, & Dollars obsegomi Insertions 6e vents, Advertisement so have written on the face of them, the number of times they are required so appair, other wins they will be published msall countermanded. Full charge made for repetition of any Adrerthomani

la the Oveniaus lama.

Foz

ENGLAND, CALCUTTA, MADEAB, BOMBAY Kannaman, Panaro, Gacto-Marva, Bum, Avan. NE OF THE PANULAR AND ORIENTAL Company's Boom Vermis, will love this for the shore places on Thurs- big play, iho zah of July, Trusunu will be received an hourd sutil noon on the 23rd, and Canno unili 8 r. m. on the 22nd, For particulars regarding Paxton and PAMAGE apply at the P. & G. 8. N. Company's Offis,

Hongkong.

P.&O. B. N. Co.'s Office.

Bloras way, W. For Amey.

Hongkong, Bath Jage, 1981,

FOR

Lady Mucosal,

VESSELS EXPECTED

FROM ENGLAND.

Singular Machment-One morning lately, s lady having gone ratbot only is an apartment in which she had a flau sanary and whose caye hang on the knob of the window shutter, was much surprised to find the bird sitting sleep in the hot tom of the ongo, and lying side by side wish a live mouas, also saleep. Un raising the window-blue, the rouuse queered solf through between the wires of the cage and f) d. On examination, the box of end was closed out, we well as crumha, den, b tended for the panary, but doubilvas devered by his strange companion. On the following areaing, about half past ten o'clock, while the lady and her husband were sitting quietly by the Braille, they were still further astonished at seeing a rause (no doght the same one) climbing oimbly up the shots. Anario and entering the page between the two wires. Thin ing it might do beria to the bird, they tried to ostal Ad

Abergeldio the mouse, but it aunde ita mospe ne before. The Annelie Gilbert cage was then suspended from mail, so that the Berkeley mouse could not gain access. Strange to say. Do. of Lancaster however, an the following morning the caRATY WAS found asleep on the floor of the room the cage door

Emily having been la opes.) and a piece of potato besile Forfarshire him. Mon likely the mous hu? spent the

Ganges whole of the night braide lin, and had had a foast James Scot on the potato.-Glasgow Paper,

Mary Sparke Magellan

Ma.cius Mengis Oliver Cromwell NeoDi

Oliviar Van Noord Pania

Laing

Evex

Ken

Queen of England Record

Bob Bit Rubert Sale

4 Mistaken Honour.- About & formight ago, the captain of Prussian vessel, now undergoing re- pairs at Glasgow Dock, was summoned before the county magistrates on a change of cruelty and as- muis, preferred by one of he appressives A rather ludicrous circumstance is serrated, as having or- iginated out of this event. The summons was erred on the captain by a policeman in uniform; but the Prussian, Buanquainted with the garb in Popula which we clothe our professional peacemakers, confounded him with the liveried entrant of some nobleman in the vicinity; and, not possessing a very extensive knowledge of the vernacular, be identified in the document pressoted in so sklo a manner an inviterion to digs, which he doubilas avoceived to be an honour paid to ble country Elated with the compliment that had been paid to bine, and determined to show that it was fully ap- preciated, he ordered hca flag to be hoisted, The chagrin of the German sailor may be conceived. perhaps, when some one better acquainted with our judicature, informed him that the invitation addressed to him by one of our worthy county magiatzuing was of soch a different character to the one he had anticipated -Lancaster Guardian,

Liv. Jan 97 [Liv. Apr. 1 Liv. Jun. 25 Lon Feb 27

Fres

Roberta iLon. Mer il Wileow Smith

Lon. Apr. 1

Liv. Feb. 2

Chapman [ven SISTOR Valentice Roxby

Lv. Feb 11

Lon. Jag

Beau Sutter

Loa. Mar.

Civ. Apr. Jel

Liv. Juo 21

Giling

Lon. Feb 17

Liv. Mar, 20

Liv, Mer 26|N

Brai kwake Lav. Mar, 21

Cothey Silb

Liv Mar.

Lon. Star

Liv. Feb. 24

Haward

Graham

l'enrice

Cadenhed Barnes

Liv. Mar. 14|1 Lon. Jan, 12

Lan. Jun 2

Cawkitt

Liv Mur. HE

Palutio

Lon. Aug 2

Gribble

Lon, Mar. 19

Loader

Loa. Apr. 1

Order in which the above V courts left England B., Dukes of Lanesaver, Propontia, Berkeley, Jaani Gibert, Muga?en, Farberkies. Ofrier Tin Names, Dan Wha Bobert Bale, Abergeltie, Monetan. Mary Uparka, Moncho Jana Pally Laing, Oliver Cromwell, Diaget, Kamu ada, Qui England, Prado, Kady, Janne Boost, Nowel.

Loading At London; Emma Colvin, Bet er, Sca Queen, (Shearer,) Joseph Shepherd, miak Garnett, Sering-palun, and Sunda mieson.)-AL LIVERPOOL; Crisis, Euphrates,

China

EXPECTED FROM INDIA.

4 Biter B-About lunch time, one day lately,

‧ young gentlema entered the shop of a ana- fectioner in a neighbouring laws, nail, steading at the eater, with considerable quero diecussed a preuy Lorge U tendered to the good woman Cometa Six-l in so much disappointed at the report a change a shilling, to pay for his repast, which Ed. Marquard I hereby cartify that the brig Kapid, of Teign you are thought proper le place before the Public change. lait slope with the viande our friend Georgians she had to take to a neighbouring shop to obtain Equestrian mouth, whereof I am the master, bound to London, respecting the condition and prospects of the New with a cargo of coulon, silk, de, grounded on Long Tea and Silk crope in your last lane, and I con-hips If to some small, neatly twisted, akogaker Herculen

found ble appetite return, and he proceeded to help Henry Gardner Laiend, to the Gulf of Sogens, on the evening of sider it so totally at variance with the foots of the very enticing-looking ginger maps, which lay John Bartlett the 3d of May, instant, on the 4th, at six .,case,and, by consequences mischievous propos "conventent made the signal of distress to H. M. & Sapphire,

ob being only a bite, when the shop mistress to Virgilin

He had eatonished twelve of these, Sir Berein who anchored immediately, and through her as-

tarned. The goodamen pointed to the salver by sistance was bore off the following morning, and anchored in safety, (Signed) Guonu A. ?op

Wm. Goddard rather surprised by the exclamation, * Guda save way of inquiring what was the damage, and was twal of them," said the youth, What for wo al ye bas?a esten any of thes snaps Just What fue no I becouse they're medicine for bairos; like yin's a dose for a ween; it has tw araine o' jelep, and a grain of calomel in't, yo'va

at all, we never beard, and how he spout the after- gat pheonick for yinco, I'm thinkin." It wu enough. How mach he pad, or whether he paid 0000, we know not; bot next day be was woen wandering perturbedly through the streets, palo,

Ayr Ubarrier.

LAND."

Per curion. The services do not appear of great merit, and a considerabis time has elapsed since they were rendered ; it to a pity the mauer bes not been settled. The andar does not verify the cersisente; when it is amended in that respect. I will allow the mpeition to latu.

On the 18th April, the warrant having been executed on the owner and thirteen consignees, for the parties monished, the case came on upon was returned: and no appearances being given petition and affidavite. The rules of the property saved was put at ￡12,000. No bail was given,

Queen's Adv cosa and Philliers, for H. M. 9. Sapphire, in accounting for the lapse of time since the service, stated that at frat Captain Rowley wa pot swase that the Sapphire was entitled to legs; bot that be bad since directed those proceedings, in order not to serifice the interests of his officers

and men.

Barnaby and Addams for the parties cited, Sir John Nicholl.

On the morning of the 4th of May, 1886, the Rapid was on there in the Gulf of Boyras, with

a dignet of diarrea: H. Mt. S. Sapphire, not on Any special service, went to her suissance, Rod

You mate in somewhat Classic composition received Induce the opinion that men will "Accounts from the Black The diel?ial bitherto command the course of prices as the araning of the sonson; towards whose demanda ne eagerness to ensure early shipments will probably induce "augers for the English market to concede an ad- anything, it means that purchase here bona made *vance on last year's opening rales." If this means in the country at higher rates than last year.

Now, sa ito paraat to vary diligent enquirer

Teas have been bought at least two isala per peculan, and sorrowful-a warning and a speciade1- cheeper this your then last; the impression there face conveyed in your report is decidedly found

ed, and is only calculated to ensure the "gene"RIA and the mischief you allade so

SHIPPING INTELLIGENCE.

So ja Silk-the same impression of probable high prices is conveyed: but, la jumping to each com clusions, there is exbilnted a degree of ignorance June. upon the subject, which ban na parallel in your columns since the Kinght controversy 1

A defect in qualny, and de?sisney in weight cou! Why the Caterpillar only become Chry caused by the death of the Chrysalis in the Co alia by the process of exhaustion le forming the

Carymka but a Silk worm.

Cocoon: and until the Cocoon is termed it is get

"A deficiency caused by the death of the Chry-

is the Cocon

caine to an anchor as ment as she could for her owe tafety. Captain Rowley sent his fret lieutenantantis To inquire the sum of the nigaal when Capialn Cochrane, the manier, stated that he had got on shore, by mining stays,-therefore, se lightly and camily, I apprebend, as could be,-shat be bad ap-

‧ ban the Meg Merrilller, zgra, 346.

"Nestor alia, acepidum:**

Your obedient sectant,

VERITAS

Bhaoghae, Jroa lith, 1951.

ARRIVALS.

AT HONGKONG.

14, Surprise, (Am) Demaresq, from San Francisco

6th May.

15, Zephyr, Brown, from Camsingmoon. 26, Nyp, Wilson, from Woosung 17th June, 25, ein, Barcham, from Namon 23rd June. 26. Linart, Bellamy, from Amoy 16th June. 26, Napoleon, Colles, from Amoy 16th June. 26, Maseppa, Crockett, from Amoy 23rd June,

26, Royal, Browning, from Whampoa.

27, Eamuroin, Cloughton, from Calcnun 19th

gapore 4th Slay.

Juno,

AT WHAKPOL.

24, Muggia, Davidson, from Hongkong.

24, Euphraics, Gowerlock, from Hongkong.

↑ Ses Thetis, supri, 34 1 Lustre, 164 3 Rupell Gearn, 200,| 96, Panama, Thomas, from Bombay."

Ferguson Bom Jan 198 Barn. Jan 150 Margard Bum. Jan- Hobertop Bor. May 11

Bam. Jan 19 H Boa Jea

BU JA 128 Perking Bom. May 18 Cawion Bous, May Lokemana Bem. Nor 14 R

Hom. Jan 13

Adelaide, Trimphe, (Port) Alexander ), Ke Loading..At Calcutta 6th April, Cheapi AL BONDAY; Charles Grant, Menon, Brik At PENANO Iriz, (Fr.) Kitty, Tremelga, ( Bayron, (Am.)

EXPECTED FROM BINGAPORE.

Younis

Benson

Mary & Ann Abbotsford Clement

Sam & Bea Bintaro Bwallow

May Bushby April TA Nohn May Wilson

April Morison May Brakch May 12

1. Lander, Liv. Limponi, tile, shielda, Wai, Wanted Ch Cipdo, tund, tinderland, Hurt. Harthapana, 1966. 20 Mard, Cal. 06 tween Bess. Twentes, Azim Armaan. Pin. Ping, sleg. Hagen B. Ranghong, M. Ham, Wh. Whumpen, A. Amay, 8. Slengin

SHIPS OF WAR IN CHINA.

Alligator Cheupstre Cominat Miedre

Sin-libon

Malamander Marion

Sachings

La Capricio

V. de

D. Job L

Hongkong Reap

Dr Mankir

B. 54.626 Capt. Mande

| Shanghas| IL M. 812 Hon. Speenr

clanghong Seam S

Motor Wachol Niblet Wompos [H. M. 8 (tickley

Cans H. 0.30

Amen H.VB Com's lar Whampoa U. 6. 21 20 Glendy Macs 8.90 Valer Amery [Pr. Corvi qua

Whampas.c.M GOT

Quereta

EDMOND, Buperintendent.

SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA,

Direct

NOTICE.

ALL persons havingeny binims agained the Estate of the lato Chaniao Jaum Predornan, gio requested to send them in for s?jurtiment la tho undersigned, on or before the ist Octane sent, on which day the sosomais of the said Estate will be

bally cloed.

JOHN DENT. EDWARD PEREIRA Hongkong, 10th May, 1861.

FOR BALE. FRESH ground Gallego Flour fost arrived por muia," from New York. Apply

NYB PARKIN & Co-Catod. or BOBH & C-Hongkong. Hongkong, 30th May, 1851.

FOR SALE.

FOR SALE

JUST arrived per Moon, from London,Involon

UNCLAIMED - STEAMER "HONG.

KONG" To Canton RMD No. 1. Blogapore.

One case.

of the following goods, vis:- Handsome Dinner and Brookfoot services | Tra- falling desks; Gentlemen's Tool chasis; Tape mouwering lines; Horrock's Long cloth; Kay tingai Alpran Couss Double Barraled Powling pieces Phack notion locks,) and sisal furniture; Perfumery kham J. Gomall & Co.; Hores bair gloves Bathing | Saduges; Hair, Tooth and Nail Brushes; Umbref 100; Marili's Dark and Pale Brandy | Bparkling Moselle Champagne (8. Moussenx).

Narusere; Wire Fat Traps Gentlemen' delivery le,

The Owner requested to make application for

An elegant Rosewood Cottage Piano Forte. 09 octave; four wheel Phaeton and Hances; Hare cleiga: #mbossed Table covers Gauze Under-vestry Gild pass and Holders.

A130,

Ba" Oriental,"-Patent diker Ink-stands; Rod ger's Table Cullery Coffee Heclas; Chamois Les *ther; Matullis meme Books, Drawing Paper and TINGLISH and Dutch Sheathing Copper of all Pocile Quilla, Price's Paleat Sperm Chodles

BUSH & Co.

NE of the Courant'sStran Vumayza | Es sizes, also Netla, by ONE of the this on or about the bik

Hongkong, let Onleber, 1850

FOR SALE. CREATHING COPPER from 14 to 28 as.

es Lord Hardinge. Apply to,

July, of which further notine will be given. For Printed Rates of Faxiour and Pawaon Money, apply at the P. & O. 8. N. Coo pany's Dios, Hongkung.

O. C. EDMOND. Superintendent

P. & O B. N. Company's Office.

Hangkong, 28th June, 1851.

TO LET.

THE Howes on the Bouth side of Googh.

Mer.com.

GIBS, LIVINGSTON & Co. Hourkoog, $1st February, 1850,

FOR SALE.

frost, lately occupied by his J. G.A494 inches. Apply (8

N Invoics of superior Beplan Cordage, frels

ALIO.

The House on the North side of Googh Biraet lassly occupied by Mi Jako Carr,

Apply to

MR. SHERARD, At Mr Ebean's,

Victoria, Bod January, 1881,

TO LET.

TWO or Three good ROOMS in D'Agol-

lar Street. Apply in,

Hongkong, 30th May, 11

DOUGLAS LAPRAIK,

1861. NOTICE.

ER CHARLES BANNATYNE FINDLAY

mitted Partners in our Firma.

MORGAN MOEWEN & Co. MOEWEN & Co.

Bingapora, 1st May, 1851.

NOTICE

have this day admitted

FLETCHER & Co.

Hongkong, 20th January, 1861.

FOR SALE

DALTIO Timber and Pleaks of all alzen. Also ?a small dot of superior Havanna Cigan | Fur particulars apply to,

A. LUBECK & Co. Hongkong, 4th June, 1851.

FOR

B?EEP "PAWN," KAT FOR SALE, Twenty geam fed Calotta Sheep, kept on green diet during the past fortnight

Apply to

MOEWEN & Co. Victoria, Hongkong, 24th June, 1861.

HOLLOWAT'S

PILLS AND OINTMENT;

THESE truly invaluable medicines can be

at the Establishment

B5 Madeo.'' ebolo tortment of Oil- | mar?y stereo; Paints and Past Oil.

En Keindeer."-Elame and Cheeps.

BOWRA & Co.

"Victoria, 90th May, 1851.

NOTICE

GEO LYALL & Ca Aganto Banghong & Cauton, 4. P. Ca

27th June, 1861,

FOR SALE,

Hongkong, 2

be warrested correct, with a Paper descrip- dve of the Machoniam.

N Invoice of Aneroid Barometers, which can

Navigation Charts, Steering Compstoot in a Booke, nod & Selection of Leados-made Pistola in variety of Forma, Maryett's Squale, Mansurones Lasse complate.

CHARLES WEISS. Chronometer & Watchmaker. Victoris, 18th June, 1981.

ADVERTISEMENT. THE undersigned in desirous of notifying the THE

Pablle that his small Fast Boad, 29 fet long and 7 foot broad, with two convenient bed places In the cabin, and with a crew numbering from seran to twelve esen, socording to the nature

AHE undersignot have received by the Roman of the service, is stationed, when disengaged, off

Old Forte ned Spaces, Dessert do.

da.

alledgoed? Wharnolisse koives,

3BL, Desk

Nadework do.

Oil Cleth

Minifald writero,

Welsh Flannel,

do, in .

Demak Table Covers,

Black and Biss Cashmere,

Ivory and Tortoise abell Drrening Combe. Carnage Rage,

He Browse Swinging Cabin Lamps.

BOWBA & Co. Queen's Road, 7th June; 1851.

SPLENDID WORKS OF ART,

AGATE, ALABASTER, AND MARBLE,

TALUED IN SLEGE DUSTUS' CATALOGUS

at above 85,500.

100 Tickets at $20 each.

pre-dro, Queen's Road, Victoria, on a

be drawn at the Stores of Mosern. A. H

W NEWMAN &ted Mr. EDMUND, le rieds Ore and Boses of the Undergr WALKINGHAW, partners in our Firm, which with Directions for the Guidance of Patients affixed new consists of Mr. T. W. L. Macman, Mr. Pat- to each Box and Pol Nick Debanon, Mr. Alexandra McCulloon,

Mr. Edmund Newnan Snow, and Mr. Waatam WALKINIWAW.

TURNER & CA Hongkong, Tat January, 1831.

NOTICE JR JAMES WITHINGTON is admitted a

Purmer in our Firm.

REISS & Co. Canton, 14th Juan, 1951.

NOTICE

[R. WILLIAM HUTCHIBON is authorised Rigs My Desion

TURNER & Co. Canton, 24th Febropry, 1861.

NOTICE. WR CHARLES CARVALHO has established Al himself in Craken as Publie Leterpreter In the Mandarin and Quia dialects, and hopes, from the knowledge he has of the Chinese langongo, to give ample salfoulan.

Union, Minqua Hoog N=. 2.

Dib June, 1881.

NOTICE.

THE Partnership lately existing in Caloulia, an. der the firm of Lason, Kurylewall & Co. crued on the 30th April 1881, and the firm in diwolved. The bastores will be continued by Mr TROS. 8. Rawson of London, and Mr. Tuoma Leach, members of the late firm, and Mr Ronakr Dicoles, odor the firun of Luach, Dicole & Co. by whom the affairs of the late firm will be liqui dated.

Calentia, 1st May, 1851.

NOTICE.

THE undersigned has been appointed Agent in China for H. BARRAUD, Chronometr and Watchmaker, 41 Camhill, London.

D. LAPRAIK. __Victoria, Hongkong, 24th April, 1851.

UNION INSURANCE SOCIETY, 1851-52

THE half yearly General Meeting of the Share

holders with above Society, will be held at the Office of the undersigned on Monday the 7th July

$1 DOOR.

HongLoog, 15th June, 1881.

DENT & Co.

J. M. DA BILVA. Queen's Road, CAUTION-None avo Gunalne unless the worde Holloway's Pilla and Ointment, Londen, *are engraved on the Government States, pagted on every Pot and Boz; with the same warda wovus in the water-mark of the Books of directions wrap- ped round the medicines.

Bhould unprioolpled Vendora recommended par- tien asking for Holloway's Pills and Ointment nat to boy them, but to take something cles in their stand, they do so only for the purpose of gutting a greater prost by what they wish them to purchase, POR BALE

RA MARBH begu to inform the Ladies of

she has received, assorted selection of the following Astinlas by Over- land oil:-

Sash RibbooA, Bonnet do

Figured Taetano, and Satin Plosh ditto, for Telamming,

Geese and Velonts dito, Cambric Handkerchiefs. Black and White Alencon Laos Falls, Lace Coiffures,

Alencon Lace Bleaves.

Brasil Quilling,

Brussele Nat

Black Laco,

Figured Mechlin,

Coloured Bilk Gloves,

White and Coloured Kid Cloves.

Ladies Cotton Hose,

Link Thread Hose,

Black Blk Hote,

Paul Silk Roos

The newly lavented Parsons.

White and Coloured Tarlatanen,

Pasia Stoys,

Crinoline Improvers,

Sprigged and Spotted Net,

Muel

and Jacconet Drawer.

Rich Limerick,

Lace Dresses,

Bilk Bonnets,

The abere Goode are of the best description,

day hereafter to bu sumed, the following Superb Collection of OrnamentAL STATUART, affordlog to Connoleurs an opportunity of supplying them selves with beautiful Specimens of Art at a trifling ogilay-

1. A Pair of largo. Aguto vasco beautifully

carred, (in Catalogus un No. J.)

2. Two of the Four Blaves of Legbors, is Alabaster, with &guis Stand, (id. No. 6.) 3. Two of the Four Blares of Leghorn, (id,

No. 26.)

4. A Large Model of the Vestal Temple of

Pedder's Wharf, Post Office.

From long experience of the mannete and customs of Europeans, acquired during be too years Play in the colony, Chun Achap is confident that his Boat will be found, in avery particular, the most convenient vessel of the kind je Victoria harbour sad relying on nomerous written lestimonila in kis p.session, be presumes to solicit the patronage and support of the public.

Charge for Trip to Camaing-moon or Macao, four dollars if returning, aix; for Trip to the

Shuuting ground, two dollars and a half; Cargo transported to the harbour at the rate of 200 pecula per dollar,

Parties will please ask for the podersigned un- dar lila cognomen af " Chep dollar face"

-CRUN ACHAP. Proprietor of the Registered harbour Boat No. 293.

The Firm of Mantaz Opium Dealers, are Coon Acar's arcurity to the Registene Goueral-

PRINTED FORMS,

FOR BALE the Office of this paper --

BILLS OF EXOMANOR

的

or Labor,

NAVY BILLA,

for the Peninsular and Ori

Botal Company's Blesmer

COMPRADORES Onaeza, ?o Books.

Powane of ATTORNEY. CHARTER-PARTIES.

SHIPPING ARTICLES

PRINTING

Adorcanilla forms and other work printed wi

expedition at the costomary rates,

Hongkong, 20th Fabrwary, 1851,

NEW ADVERTISEMENTS.

NOTICE

Rome in Marbie and Alabaster. (id. No. 161.) THE Business of the undersigned will, from thin

8. A Pair of Large Sienna Marble Etruscad

Jars, with rich Bazen Reliavo, exacily copied from the original found in Pompali, six feet & Co. fre Inches high, beautifully executed, (dal. No. 148)

6. A Pair of Largo-Sienna Marble Greek

Va richly carved (id. No. 155.)

7. Agate and Alabaster Candelabra, 7 Light,

Agate Bum, (il No. 168)

8. "Love and Anger,"-Two Grouse of Fi

gures in Alaboter, (id. No. 112.)

Lore and Joy."-Two Groups of Figures in Alabaster, (id, No. 128.)

(36.)

10. A Pale of Bienna Marble Vases, (id. No 11. A Pair Agate Alabaster Flower Vases, (ed.

No. 48.) 12. A Pair of Sienas Marble Varos, (ed No. 2) 12. A Pair of Agate Flower Varos, (id.No. 29.)

14. A Pair of splendid. Agate Butura,

15. A Pair of Alabaster Jurn.

16. A Large Alabaster Jar.

17. A Pair of Agate Vavon,

18. A Pair of Agute Vases,

19. A Pair of Marble Urna.

20. A Pair of Sienna Marble Venu

1. A Momic Tabla,

22 As Agate Globe.

28. A Pair of Agats and Alabaster Candelabra,

(id No. 148)

24. "A Cendulabrum, (id. No. 147.)

25. A Pair of Maracan Jurn

20. A Large Agate Globe. (id. No. 187)

27. A Mole Tabla, fid. No. 150)

28. A Pair of Bienna Marble Etruscan Jara, 29. A Large Agate Glube, (id. No. 180.) 20. A Pair of Cupo, (id No. B.)

Parties desirous of obtaining Tickvis may

and the Ribbons are selected from the latest Designs suplied at the Strio of prepared for the Exhibition of 1861.

Hongkong, 16th Juss, 1851

A, H. FRYER & Co. Hongkong, 7th March, 1851.

date, bo carried on onder te firm of Bulay

FRANCIS B. BIRLEY. Castro, lat July, 1851.

NOTICE.

THE Business lately carried on at Flongkang || under the arm of N. Dove & Co, ceased on

the 80th June 1681.

He N. Dove and Mr ROBERT MoMiching, will liquidate their affaire, and from this date will continue their Garinem under the firm at Deer Meloxine & Co.

Hongkong, let July, 1851.

DUUS & Ca

Curious Picos of Ordnance--One day lett week, while dredging near the point of St. Catha rise's Rock, beat, belonging to Tenby picked up, and succeeded ja landing, the remains of a very ancient pisos of orduaner. It is built of horizontal jean bars, hooged road on the outride, and had saeparate chamber for the pawder charge, but of which nothing now remains, the only part left be- ing the cylinder in which the ball was placed. This is about are feet long, and the muzzle pre- jects about a foot beyand the stock, which is about

eight feet long, and is hollowed out, where she lost chamber was 6tted in. When found, a number of stoors bad adhered to it, which, with the corrosion, had formed cast around it, and this again was onterad with gigantic eystars. It is supposed that the chamber had burst, and the gun being then useless, it was thrown overboard.

The wood of

which the stock is formed in of a dark colour re- sembling tesk, and is very hard, while the iron is

be comprarely soft. Several specimens of the same soil of gun are to be seen in the Tower of London. There can be no doubt that it to one of the f kind of orduaner invented, and is worthy of bring preserved on that account-Carmarthen Journal,

-T

214

To the Editor of the Friend or CHINA

Victoria. 30th June, 1851.

Jaru worth of cargo taken from the Valcripeda,or the Junk and that the Reynerd was found to be resting her ribe there quite snug, and high und day at low water 7

Your's INQUISITIVE.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

On the night of Saturday tho very clever they pay of there would be deducted out of what thieves of Victoria effected several dashing | had besu first agreed on. This was on Bajorday

works subscription ht" going the round of the Captain Lawan,awakened by the noise, very to such gentlemen as Mr Cobileo's trump entil M community, not nly with a view to celebrating summarily settled the matter by allowing the Jansen, the principal underwriter at Lloyd's how. over otherwise intelligent aw) well in focused they Dras Sin - Have you heard that that old clum. Her Majesty accession, but for some albertine men to go about their businomen s simply | may be :-- bungy barque the Lowise has just returned from the

telling them that for completion of their con To His Excellency Prate Sbral, with from Five to Tra Thousand deluyal or laudable purpose.

Bir Jamre Broods, K. C. B. tract he should sugaga nisa other men, and that

Kajuh of Sarawak,

Me. 4o. BIR-We the undersigned, Merchants and other burglaries. On the premises of Mears Gibb, the Thult. On Monday morning the water interested in the trade of the Eastern Archipelag Livingston & Co one man was caught ladenie, his vowel for Canton, to do business with having heard that your Excellency in chipelage return to Escape, in consequedo of ill-belth, beg with two gold watches, silver spoons, a snuff: kifjoerwignora Whit away, the Whampoa to express our regret therent, box, and some dollars, which he had successfully, her trip. It is rumoured that she was driven abstracted from the sleeping rooms of the Jar away by some Kee-ow boats, and that she pro-maice. Time follow was equally as clever at misee if the Pike will go down with her to bring back the engines of the Regard, if she making his escape afterwards, idcuffs and does not bring the hull back sho; but our la-; formant is, perhaps, a similar correspondent to

We see by the Shipping list that the Lowing in

back, but do not know what ha boen done on

the Mails VaunART.

NOTICE.

???

Near Chief Justice Hulmo's residenso also a | rebborg was onmitted, and seven of the per- petraine captured. We have not heard whe |ther they have escaped ; but would not ba at all. New Aduertiarmania will be received will 7. O'Clack, | mrprised to learn that they have.

on the Evenings provirus to publication, vix: Thes days and Fritags. ? ano or two copies are re quired of the times in which an Altea karmane, is inorried, and applied far being the period for which publication is order -4, no tharge will be made for each spy w cupist.

England

Unlord Bes

Calcotia

Blowbay

Maini

Bydory Cat & Hope Ban Franco

LATRET DATES.

May. 11 Labusu

May 17 Slogapare

That was an excoodingly rich idea of Gov. ormor Bonhami's, the ziking the Justices, with whom he was corresponding," to tell him how to form an efficient Police corps." We should like to know for what Governor Bonham le paj?" ￡8.000 a year, unless it is to use his energie in Martaking care that there is a properly efficient

April 1 Bandwich Islands Mar. 1 April

Batavia

May M June 5 Jum Joke 7 Jane (4 June

MAY 14 MARIA

Mar. Shangha

Mar 30 | Amaj April Nie pe

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE. VICTORIA, WEDNESDAY, JULY 25, INGU.

DIARY. MENUBANDA UNTIL HET FERLICATION.

Police establishment; able to take care of pri? soners after they are caught for them at all events, if they are not able to catch them themselves.

On the night of Saturday the 28th ulto, Mosers Jardine Matheson & Cn's watchman obeer ing something suspicious in the conduct of two of the horsemen, and kept such watch on them, that, on the following day, search being woede, the inflowing property was discovered ?il BUN KIGU WATER Away in the stable,-vis

10 baga of Opium,

JULT,

Wedmonday, Thursday, Friday,

Rives

Te 5, 6,22

0.44 11.5

19 pieces Langaloth.

6 40 0.19 0,44 6,450 1,10|| 1,37

Chiatres,

Moon-First quarter on the 6th at 5.44. a.M, nad in Periges to-day

Tux Blamey Hut, dong, leaving this morning, will

touch at Mueno, an root for Canton

The Stexmmer Canton which should leave ibis for Canton direct, on Friday the 4th instant, will be detained until Saturday evendig.

'Turkey red cloths. Handkerchiefs,

Musket Balls, Daggers, &c. The Horsemen, Cheong-Akun sud Cheong Akci, natives of Macen, adoitted the property to be theirs?; and gave come unsatisfactory tale of having purcluwed it in the Typa cheap Nevertheless it has boon deemed proper to take

Constable brought summonede for Captais, Chief, and Second mates: the fnemer charged 10, amwer why he dalsyed paydens of wages, the two latter indicted for an ult.

The ammult being proved (the marks alone did that) Me Bird deerood that Mr Williame, the Chief Officer, should pay a fine of Ten dollar-Me Smith, Second mate, Two do. "Dar Captala is goes to Town" was the reply, we have not got the money to pay you." Then you must go to prison until you do pay" was the coarse answer; and to prison they want wand ware respectively throw down the three food hatchway and feet-locked to (ha bilboa iron. A little efter noon Bills of Lading were presented on board the "Herald with delivery orders for certain bases of

treasure, But there was no one there to deliver them : Trus, there wai Mrs Lawson und her female Servant, and the Chinees Steward, and, the Cook, and the Carpenter; (ihe latter the only male European) Not only annoyed at having had the trip for nothing, but fearful that dading the night the money (soose $20,000 we believe) might be forcibly taken from the de- fencelos vessel, the Agent went immediately and made formal protest.

This nigrined Mr Bird, and without delay be waited on the Commander of the H. C. Bir. ** Phlogeibon" who sent a boat's crew, with an officat, on board, as a guard. Copinia Law n's surprise at fading his vessel in sech one tody, on his return, about midnight, may be imagined. The following day Captain Law- son proceeded on board the Consular Chop to answer Air summons, la vain he urged upon or second Daniel" that the men had broken contract in the first place--that they were desasiers in tral, and not entitled to any wages (but still offering to pay what was really due)

hat to influentist a person abould be removed

from the seen of his useful and philanthropio ex. linen, must be regstand by all persons decircas of the extension of commerco,and to enlightenment of the natives of the fadian Archipelago; at the same time we rejulen at the opportoally it will a ford your Excellency, to luturent both the Dutch cisntly, in concerting wall organised arrangeme and English Government in combining more e for the complete suppression of Pinaay throug the Archipelago.

bolb Nations by the Treaty of 1934, sind wo are We consider that such measures are imposed upan happy to see that the Dutch Government is ez. arting Hoelf in avery way by extending the Broken being fully aware of the fearful extent to which Navy and otherwise, to carry out the obligations piracy exists, and the abeolute necessity of suppress. ing it by strong m

ion then the Merchants of Jare, emphatically s We beg to all, that come are la beuer posi avow the raistsoos of piracy in the Archipelago to

a formidable extent, and the piracies acs of freque Occutiers on our Costs, to the wrique descioval of Commerce: and, as a proof of the during act occasionally perpetrated, we may mentions, committed within the bat two months, almon thefe of the Clovernment erulers, and only bot 75 miles from Hourbage. The leland of Hatua, where there in a Dutch Amintoni Kreident and pitatical prows, a landing was effected, villages sina?! garrison, was attacked by " large number of sites, women and children sarried of. On gain. were burned, the inhabitants murdered and many

ing this intelligener, Admiral Van Den Bosch, with his cal energy and plompiness, despatched two Steamers in pursuit to the various islands, wa are glad un fearn, by intelligenes received 'Berg o the 28th, fall in with them, at a small island to the Eastward of Madura, when they destroyed & large prows, raptured nad killed many of tus pirater, and succeeded in recovering sixty-oop of the unfor Lucie natives Cyried off from Bablan,

Having nich facts refute us, we cannot remin frons expressing our surprise and unqualified disp probation, sa the attempts which we ses by some of the English journals that have been made, to throw blame upon your Excell ney's measures for the suppression of pirsey in other parts of the Archip- skigo, ferllag consfomed sa wo do, that they were only called for soil ju liciously carried out. Ware convinced that the English Gvernment

In our vext lvo we shall have some parti. them into custody, and investigation was sh- | Ya need'na tell me what's the LA. Captain must be too well satisfied of the exilenen of piracy culare of a full day's attendance at the Pulice Tered on yesterday, before Mr Assistant Magie | Lawenn-1 kan it 4 vara wool-1'll read to ye in thean sean, not to pursue in emination " well

Louri esternay) (0 181) to our femjoje, mand some reflections theresnent mayhap.

Wirm the prosent number we issue, to each of

trate Mitchell Tho vaso atan?la rauisudod (08- til Thursday the 3rd instant

what Abbott says he decerns that even if a thim does darest if he has been subject to general ill unge during the voyage (of one day 1) he is entitled to his wages," "But they have not been subject to general ill usage" replied Captain Lawson-the men themselves do not say so." "But arent your oftcore now

Oon readers will have been satisfied that the our local subscribers, copies of the Hongkong | death of D'Ade was prematurely brought about Almanack for the current year. In giving away | by a rant of discretion on the part of Mr Vice what cannot be sold, we may not, certainly, take | Consul Ihed. Dr. Wilson's deposition, alone, much credit for value accorded. As well how- proves that much. We have now to exhibli in prison for amsulting them 7-quoth Me Bird

with the Almanack a China D?ectory, as we have done in past years ? but our hands sro, and have been, too full, with other matters, to find time for the task, which must still stand over

commmend by your Excellency, heedle of the oilery raised by some purika from mistaken mo. tivas.

Trusting that your Excellancy's visit to Europe will speedily restore you to good health, and that you may rett to your former sphere of useful and bour in the Indian Archipelago, we beg to with you a farewell.

Batavia, 28th Jaustory, 1851.

that remind en of his best days Age cannot wilber

Bill for the extension of the jurisdiction of the coo

over that our subscribore should use them as this functionary's conduct under another pha-Your Chief Mato will have to stop five days | Sering the best service in the country. While party Lord Brougham, of all publia meu, ja now rea- waste paper, ab for us to make a bon-fire of } -a phase of anischievousness to, a?d-wanson and your second mate one, upl?st you pay the politiainus non striving only for their own personal them; and to some, although now mid-summer, disregard of, those interests, which it in pewurt-fines and let them be refused" "I shall not pay onda, the indefatigable Brougham is labouring in they may prove of service.

We had intended, as advertirod, to bind up tect. We have alrendy said that British Bod-ppeal to the Coal."-" But theres no sp- his anegies, nor labour weat him out. His recent ed he is placed at Whampoa to foster and to pro the flues" replied Captain Lawson, but shall cause of law reform, with seal and energy

men are afraid to go to Whampor, I such a

peal 1 ecrecohed Alexander-"Captain Law- person as Vice Consul Bird were placed in 200 you'll no appeal agen That ; nor baro every part whers. British slipa 10sort, vor any appeal agun what I'm goin to Bae you ! pretty pass our mercantile marine woo-4ain Lawson you'll pay the men the twa specilily arrive at. English Seamen would fat dullare cach, and you'll pay a fine and goete of Thirteen dollars and a half besides; an) you under the flag of a foreign nation, low their profession, doubles, but it would benend's fash-for there's no appeal And true

When Vessels arrivo in this amupity, now../nough Captsin Lawana found out that there which, however, we may very likely never are days, and there is an intention oftrading from port farthing of it.

2 no appeal, and he has had to pay every to port on the coast, the masters,knowing the an Captain Lawson we said had got no ap

for a while,

ramids &c. costing somewhere about Twen

ty dourts is one of the best and most beesficial me

that bas over boon propoord. It sweely must remaining. to Bail every good and seaful near shame the Ministry, if they have my armee of shume started hy private Membere shape of law reform, or financial es firm, has been Nothing in the yet sahiblied by Government, though we ar promised some striking plan fee Chancery Refrm, propounded. Brougham, too, by ble attacks upan the unfairess of the operation of the fueningits, to the gratitude of the country, and quite throws into the shade Lord John Russell and the whole and upon the iniquilen of Sebedule D, has a elsimu

fore them, and it will be for some influential form; and be is now try for more creditably soce tribe of his onlinegere. In fact, he has done more then them all together to promote the cause of re- member of the inercantile community, in thiepied than the Premier, the Chancellor of the Eu country, to incite the Government to bring chequer, the Home Secretary, or his particular- about a change at Whampoa.

Trade we would request the favour of a visit Of His Excellency the Superintendent of to the prison chop,oo his next trip Canton river place to kennel His Exellency's bounds in much wards--and let him judge whether it is a

officers of ships are presumed to be. more to be the receptacle of gentlemen, as

SATURDAt last, being the Anniversary of Her Majesty's Accession to the Throne, certain citizens of Victoris, in order to exhibit their sense of loyalty to our beloved Sovereign, the evening being propitinur, gave a display of Eng-tipathy of their men to go to Whatapos, allow peals Teal he has still an appeal-and that is Jab made fireworks on the parade ground, on which the Boprurable Major General at their loss by employing Lascars or Chinese for

them to leave in Ilongkong; and make up for to the public. We now lay the frots be previously permitted the erection of a samall

the run. In this way the Barque "Herald scaffolding, for facilitating the various pyro-Lawson, Master, has prosecuted some trips to technical operations.

Amoy, from which port she returned on the The fireworks consisting of Sky Rockets 4th ultimo. The temporary crew, in terms of Roman Candles, Crimson and Green fires, engagement, were permitted to leave directly Wheels, Suns, Tourbillon, Balloon Sholle, Pythe vessel arrived in Hongkong, and some 15 Pounds Sterling, were ordered out by take the easel to Whampos, row her, and nine Chinese went on board under contract to More Bowra & Co. about nine months ago; unhend saile, for Two dollars ooh, that firm, knowing well the liberality and

"Herald" brought up for the night about half loyalty of our community, having found but lit.

way botwoon first bar and where the shipping the difficulty in raising the amount required. lie. In the morning the Chief Offipar, about to There was a risk in the undertaking, however call them to have up the anchor, was some and for voluntarily encountering it, and for the what surprised to see the nine man getting rea whole of the subsequent arrangements, Merdy to leave the ship, without having fulfilled Bawra & Co. are entitled to the best shanks the whole of their contract; and, as one man of the coininuaity. The Band of the 59th

was going over the ride, he laid bold of him by Regiment, static.ved until midnight lathe the collar and hauled him in board. In a mu Western verandah of the officer's meas room, mont, as if it was quito a preconcerted plan, the Murray Barrack, gavo xes to the scene by whole body act upon him ; but the second mate performance of some of their most enlivening coming speedily to his relief, between the pair of thein, some of the Chinese received those pieces.

The beautiful changes of colour, exhibited kind of ornamental marks about the now and in some of the fireworks, appeared to astonish eyes that it is natural to suppose would follow

The

several Chinese Artistas who were present. the fcicule of a couple of hardy North Shields Before long we shall hope to see another "Fire-mont, impelled to action by being fret set upon,

friend, the Lord Chanceller.

England as follows The Reman question is ago, M. Mazzini saborted the Protestant people of M. Masini and the Papal Question -Two years

for from being resolved. Assemble yourselves,

people, and say to your Government, that honour, fitate yourselves, organise a vast Agitation for the religion and political independence of the day, and the future of England, demand that her fing shall not bang idly in stheletia immobility

diepses of the Romen States as abe pleases that 11 represents, that France has not the right amidst the contineal violation of the principle which

territories. Call upon France to fitft her promises the will of the Raman people ought to be expres sed while hostile ties are enoumped upon is

the Herald have retained Mr Bridges in an We hear that the Chief and socond officers of action to he brought against Mr Bird for having placed them in irons; a proceeding in no way warranted by the aircumstances, can only say we wish them all success.

AN ADDRESS TO BIR JAMES BROOKE. From Um Friend of India, April 17. B-low we insert the copy of an addregs which | was intly forwarded to Bir James Brooke by a number of the British and other archants resident to Jara. It is valuable as an expression of opiubin

for and me she of luowledge must give a practical ab the pist of a number of gentlemen, whort posi-

NARRATIVE

OF THO

LOSS OF THE FRENCH WHALER NARWAL

ON THE COAST OF CORES,

AND RESCUE OF THE CREW,

(Continued from No. 47, Page 189.)

The reader of the first part of the sketch will

value to their testimony, which cannot be accorded recollect that we arrived at Quelpass Joland un

Military officer.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

nebed one of the Canton men, "love you any such As we slowly pound, all gazing in wonder, I

The independant tonn wo? she driked faster than before, and they tried but in

215

that this Coreane w-ze driving -wng om ca apod. There was na c?qor for a hipart-1, 5 y 19 usual pantomima of printing a warit, the mund men writing on the sind as we appt v-ned, "ox To prevent accident, wo ma·le ou- bosi dio n? ai a And it was such a pleature to stoll

Ray 25th April, and were in somonication Up" with a will"-oo laggers then-but of co

adopted twarda our soi-disant General Leo, vain to hesse up the anchors, il as lost the black great caverna in your Kwab tung rousi "No," the designed ellcat of reducing the holmerous rocks were frowning high clas behind us. As explied be, "I never our unig, but I have board

s the most deferentia) attention. Novartha-deck-he went to the stern.sad eu be realized nas," we did not surewed in accomplishing the ob- ? the danger of our ol'astian, ke turned round and fer vitit a whore. To our repented duq siries | stamping on the deck broke out in fraquia eries, to the General desiring him to visit me on boned, our wk, theme of the country, the laland, and lo. r, the replies were "Tchaou-ain," their pro- Canton inen-wad they were a crew o picked men he bad aliudy left the tent for lus tort, the day

Du our return on board a more was sent an share ! sh?ri dinence from the beach, and then resumed "cut the cable or 'all all die." Oon of our boat but the ranger after effecting a lending, found along that Curean strand, listening to the marmor of the waves beating the sand at our fuel, no only Hause who have long dwell on diluvini mud cas

ay of the name of Cores in Chinasa, and | -was at the villet-he joined the pilot in the cry beide for advanced We were glad when our pup

chose the Dems of the locally; while Queipist Island, as we lay suna kunitude of or

tcut the caldo," and our officer ar Arunud experturardi in nalety, for towards dusk the wind | well apprenista! Leaving the beach we passed by

Chow

she

has

the

chow were told

award, and we found it would be neces

if dia wand No, ut me near que life. Then indeed, cold, and how hard, wala dairing rain.

they woulbout out the cable quickly. The mides high wat uw frags the southwest increased to

revaral della whose burdata were marked by dikes

We had or unchored off Tai.

think 51 was and.

We now of stuna, milkus mhic's wa sam surotal cattle graz- congratulated ourselves in having deposed of ouring, li mi n?w dusk, and we returned on beard, shew our Cheria u tha Gearret to remeir Till now we passengers had scarcely exchanged heavy antlery below, us the being open to the conforms. And in reference to our ulterior

a word, when the Coneul address nie u sarime, ger from whence the word noe blaw, Farinca of Corto for Sentury who was a pleasant and for tested he had heard of no European must not as faithful narrator shrink from do sea can; io, and the eloltage and razilay with inteligent ma

In the evening we showed a Blanuscript Chart being been Intely shipwremain in that chari.. worthy of the generous reputations of the which a plunged and rolled exceeded anything atrofits the standing divided into bree We therefore concinded a

man." We will go on shore." he said, in a tune, ever clore experienc d. That night was an un- dutrion-lee-chaw on the borib, where the molhood until the weather permitted us to Arm, but as if regarding te wees da viable, and is as for our party, and fee on board went to south as, bethed, and Teing-re toward the wir war canal position by observation.

the only circumstance w out after we had been some time with him have been the case of bringing you into danger; balkheads with the horrid beating and rocking of the diferent districts are probably the Clodopas

rogrel la, that I should storp, Below, the cranking and groaning of the south-east, being the other two The Mogirates best to be spread for us, cousisting of cofolymass and must take the risk No fearried onihe helm bolshed all pease; abort, the dough they casttioned by Belcher, Independen wiss fried fiah, slices of beef, vegetables, any are calling the local the Vetered and rain howled and bead hard, while the tough they certainly desh te boss bose in their

end a species of ora slog, scentpanied by

replied, "they are calling out to cut the cable swelling seas would now and again curl their beating towarde him, seluling him in the warmth of www and a beverage taming Hike order einer du so, dini sail will take her through any-white cress n we rose upon there, and rulling this courtesy with shied gass, and poking

served up on scoal tables of about 15 thing

past spend these fary upon the rocks. Our fear is signal oven with lighted brands for stubbornly in akutude, a convenient haight for the pos

were sacked lest the stony bottom should cut our closing to jump ov?e u prosipron sato the aus. thecatives. The rica &c., was served up

cor caldy is which case our chain one would on bals made of metal, a mixture of brass and

hava snapi a?tander, and left me to drive among the Cutesa capital King-ki tan, but this and mach Doubtless the Quelpart appointmente emanate from Jager apparently, wub e?all flas dishes of com.

the caverne on our ise, and than the clour call you mure, our very short Intercare, owing to the earthenware; and the chopsticks were com

would soon bare demanded us for iu prey. serrible weather we there experienced provoss?d un dof the same metal Bod fit in shape.

certaining accurately.

use prepared to return on board, having

ged that the General should visit us on tha la appearance. Ho wan a mag of mid-

Yet I doubted much the chance of escape by that menquere. The sail was ihres Course up, the lorcha quivering in every timber sa it shook in the gals, and the meat in all probability would have given way, being so poorly supported by stays, But it bacatos videal to won that on eating the

cable, so light a vessel would deputy percebre,

word, and era the avila could draw forward,

and this cominds me that I have sot would have struck on the rocks. The wind which nt first drove us dowd upon the mandy bay, chang.

were

the wind noted but a pumpestueus oss still rolled But as on the previous sight the gale was of short

ed a boule of whisky, & cases of which, by a lethy

to the meantime sur pilots had supped and faith-

accident we had taken with us, when the Boersary Another larga best appeared about ten o'clock good share, ing his watoe was now become raiber who as the leading man an doubt had recieved a

bost tu iba lorca. At last, the General, Che

para alive amplexion, fex?utin, somewhat |ing a dinle, we ultimately were drifted, near the this forenoon, and her my attempts for about busky, wreld 10 me gravely, your distilled spirit at interesting, and hle ayos pesembled the rooks wet ran went, bus or male embarking the Co. is rary good, and we request some more of a "

than Chinese. His Jook was in-

rooks a few leet above water ran out to about two neral and, the other Offeine waiting on the rocks They quafed off the Gery split like water, one de more trading. His hands and foot ware hundred feet or fathoms ardented promthe rotore of. They approached soon after an and all, and would have scissily 1 bekere faiebed per was dressed in a hoot on the lepink bloff bead about fighty fee both From beigh their bowl being propelled by two great souls, and a bottle coach men, but as we did not wish to find bis, and secured by a broad band of ilelicate three jagged pyramidal rocks shot up to a high fall of andit') but be at was defended by several our pelota dead drunk in the morning, or the we comprsed of tinck slik and hair, she frigbital reviks and be head, that we were threaten orer is andere born; Propellad for our own safe Secretary unable to give any count of blower, My Beleber, speaking of another Queipart reks and the

over the side we were compelled safe katy nicer, "which in a light fabric, and mopted with shipwreck.

we restricted the allowance. The fame of our ty, in the dangerous state of the see, to forbid their whisky, howevor aproad abroad arly maxt day. piece of workmanship, is composed of the

Luckily the mess of cutting the cables were not coming alongside. They on the other hand were We had sent to the village a list of the articles wa arte abres of the bamboo, Jyrd black, (many to be found, when convinced that one only resource afraid to trust themelos in sur sumpan and it be wonen inte gaur, like oor nest for safety lay in "siding it out," I went forward came a matter of difflently to transfer them from the

wished to be supplied with, not knowing how long W. The tira is about two feet in diameter; and gave the orders (in Chinese) duwo sall, give

we aught cruise about era we found out the wreck. e rise to nine inches, having a diameter her all the cables" Dwo came the sail immie- or District Magistrese with four others, and on various excursions on shine. Two of us tried Next morning, Monday 28th April, we started ested writer of three inches, and bapediately, and then picking out the poor Capitans two abordinates were askly got up, being literally to ascend the deep built the shore from whence mts peacock's festiare allached in a kind of who wanaither to be sell war heard in the crowd, bid on heard," and their boat was erat vel, farming a graceful head-dress and one pot desired bim to give every inch of cable on both amers,

we could have obtained a fine crew, but su abrupt sing military character (1) Beasth this anchors, to which he objected, mying, "ob Senhor

and precipitous wore iu sides that after several chief was decorated by two necklaces of if I give ten felbome more w'all go on the rocks," could extract bule information; their sole object

From these Officials I need scarcely my, wo abempts at different places, und wo liala Aligor, in composed of lurge okra-marine blue," he grands perigo!" Decision was oncemary.--

we had to desint apparently of porcelain, the centre boing It was not a time to slsed upon ceremony, or to

was to hear our departure from the island When by making a busaiderable datour into the country, It was in fect only precumable and enthe of an inch in dian eser, diminish chaffer with one whose aeglect had sigh ruined impossible, and would infillibly involve them in stened to abwand in the neighborhood, and the we decended a pilot they declared compliance was which our kapited time sad not admit of. from towards the extramities. The other in our expedition: skerp rang the order-the last the Ides of their brade; but this their wous style of ses heach under the bill was at one place cumpo wind the faft ear and crossing the breast, ? inch of cable was givan-forty faths on both antion did bol avail them much on the present oc- The was composed of lang tribular pi ces, about chora-the strain was great,-bus she held her awe of the inch in diameter, by two inches in ground,-let those who have been in a similar derstand, that we wished to a ne compulsion, but

casion, for we gave them gantly hat clearly to an chief ingredient. The Belds in the uplands conisio. ed of ■ conglomerate in which Tr?o formed the kapering the extremes and apparsally situation, judge of tho relief it afforded us when

ed young crops of Wheat and Batley, while the er having dark coloured red bead between this was ascertained by the lead. But we were in

must have a pika, snil until supplied with one, wa plough, which is a miserable in-pleasant like the mat critical position. The hetometer was then on board. We had I should have before herved for Rios. As so pemed by the naastes village the ware repolfed to cajay the pleasure of their society Chinens, was at work propating she Jaw grounda lis perasal dress consisted of a nas focee shirt el 26, 45' and fell shortly to 29: 40'; we were

closh, trowsers and stockings in one, of a clan on a rocky shore, and should the gala increase la force but most of them as our wear was but finding we invariably acted a contrary te troyed them on coming on board, to a dej uner a men would run and point to us to go the nther way, of (bit) Nankees, and leathern boots of much, nothing could save us fr manipreek. But roffing heavily, soon began to feel the borruts of such directions, they let us alone, and contented west workmanship in the Inese Wellington | Providence had otherwise decreed, and our time vickom, ar friend the General was parti *(0)ike upper part, keing of u black vetret, | was not yet soms. The storm had reached ite

themsele, with showing to their woman to retire, nie of open testure approaching to coarse height, when shortly after we observed lights mor head on the side, bis servant nursing him, as he presume was the drift of their bawling, and as the

eularly affected with it, lying on the deck with his as the barbarians were at hand. Surb chib or mualim, having the cuffe lined and ing on the shore where we landed the previous day, emlited the most doleful sands, and with leery female portion of the Quelpert community is in not op with aceriet dilkk conned by a beand at which point a watch guard had been estabilehed. lugubrious depicted in his countenance. The to be supposed are devoid of that spirit of inteligent of bed at the waist completed the house dress." The natives had discovered our disappearance from ste of thing perhaps hattoned their soceding to curiosity which happily distinguishes the sex clas mly article of foreign manuf"ature that we our first position.

sur demand for a pilot, when they found we would where, we saw many beads pooping at es over the rred in our host's, drein was bin kat strings, AjIible time I was half clad sad now began to

ware composed of Ena white twilled Alan feel the piercing sold and wet, and bethinking my gangway and finding they had got determined about their charms. They were evidently not given not otherwise permit their boat to approach the dias, but glas! no mus can ding of my much We subseqneatly, at the self of the proverb, "dem vivimas, vivamun," I people to deal with, they consulted together, and to lare their limbe in the crystal Boode which poured wt group, abserved ons of the officials who observed to our leader, go down below and ended by proposing to give us two pilots from the from the bulls around, and that was the only impres

w had the wide alreves of his gown turned get my coat, adding, "I think we are all right crew of the test. In the end they transferred four tion they made upon nd she white long clob. These were the wow. But he was not sufficiently assured of our of the boss crow over to us, with one of the s

tances we perceived of European manufac safety to let me out of his sight for some time, tatil reteries in charge of them, affer which our visitors friend C. K. was deputed to go on shoes to a part hing in eo.

it was avidsaithe gale was abating. The crowing took their separated.

of the beach where the Tai-teing magistrata, our sch urtickam are doubtless an expansive luxury of the cock that morning was welcome music to us,

The wealber had now cleared up the sun shone old friend the General Protector, and coo Tara, and must remch them by their mor- for it heralded the eppesach of dawn. By day forth-And with a Boo freeb northerly breese we more officials bad asembled to deliver the applia fier, from New-chwang in tou teng, light the gala bad died away-the larice as from

agula left the anchorage, which from our severe I we had desired to be provided. He was furnished ich place nousi lerable quantitira are sent firm the gragy bank on the back of the bluff, chaont experience we had ossed the bay of Tribulation with various articles to be given in payment, pieces chas direct, in part pay for the bulky ing their idea over our bende-never befuce did I

and word ning the west count of the irisad to the of cotrons, &c., which the digoiarios received with lere ivance importes, aud parhaps also from heartily wish to be out of hearing of them, for

southward, mubtaining a distance of about half a wse the Corean Ambassadors are said it male me shudder to lonk round at the rocks. mils from the shore. The asa seenid deep, and he weighty nuskortty of Mintgomery Martha to

We lost no time in sending out a kedge anchor dark coloured to the very share, which was rocky free to doing a smart stroke of business, in the and warped out inte the middle of the anchorage, but not lefty, and we now bakeld in a clear sky, g and selling line, on the occasion of sech We had dried about a mile that night, our first the hills in the interior sing top over top in is that expital.

night to the Corean dominions--a might never to be gradual series to the loftiest range, an nhitude of

before the potent i- Burnos of John Barleycero.

Bly rogues they hardly deserved such good forgeted by us who escaped its dangers.

six thousand five hundred feet according to Captain liquor. When our two stook came off we found shipwreck last night latermlod ue to move in change as we scudded along before a link breeze!

Saturday 28th April. Our narrow cape from Bieber's survey, low szkilirating we felt the the two ballucks and thirty fowls were all okt anarch of a better anchorage, and we socordingly. Our Corean pilda 100 seemed to sojoy the fine sail, our two hundred eggs were correct in comber,

veterans of the masculine gender; and although go oder weigh this morning, but shortly after and divided their attention between the blocults, large portion of them were beyond outing, while lesving the bay wind failed us, so that we could ko,, with which we supplied thain, and the various many pigeon's ogge had been put in to make up make little programs, while a turbulent son tombed and abled us about in a manner thrpaleping so along the coast. Puder the southwest, rice which was good-not unlike that from Fer- to them well komu o?jesta, we rapidly psated in the accouol We also received is small quantity of rent to our rudder; the barometer also began to fall again, and we were fain to return in the foretas from the water we were a abort time becalmed, bantered about his supplice, and a cosa of want of band which is a lolly rooky Krising perpendipa- mosa-and son firewood. Our deputy was wall peon to our former posillon.

Terention cloth.

a rolurn on board in the afternoon my frat ek was how desirable, it would be to obtain rinchorage, the batam being bad.parting aside

pedition, but the day was too the

to go in search of another, and we passed ing in hopes of clear weather on the mor who we intended to make a thorough explora Lule did we anticipate the danger that overtake on that night, se ipo varie demo the hopes and Costa, with which we sheald ved era we shoulci, ann ano:ber san.

2 dark there were no threatening eigue of a the beromoter bad been low all day, bat hot The carite grent apprehension, being accom

with much wat. We lay at single anchor maris was the peril in such a place, with a

end watch.

After our return on board in the forenoon our

bottles of the famous Foreign Spirit were praed, abow of induleranco; but when half a dozen their stisfaction know no bounds. Corsa gravity could'nt stand it, and their reserva Gairly yielded

bat gradually rounding the head wo opined up the confidrace in our Commissaria General maani. south coast of the island, and tacking in shore, anmously passol. The wind had been from the vouth shored about half a mile from a fine sandy beach. all the morning, and we bastened to depart. Quos

On alla eile Qelpart I doubt not presuma ira more the Capstan was manned, the sochore got most furostaula aspent. The panorama now be. Uk, and our little back pursued bur way for the foro ne was imposing, and worib; to be described | Ambers fales. by a more experienced pea.

"En our left was the bold head recently passed, ito black rocku mingled with several messus of iron. stone; before no ● bit extending, nearly to the beach, bild, rugged, and neerly perpendicular on throc vides, towared op to height of about Gvo

feet, ita feilened top, and bleak withered sides of

(To be continued.)

SHIPPING INTELLIGENCE.

grey begal, auding but in strong rakef, agui st June.

On our return the reeder may be sure we did not angleat to look well to our "gronad tackle." Our best anchors were put ent, and fall scope of cable given, Asa further prasution it we proposed and seconded nem con:, ibat our two 18 pond carronades should be stowed away in the bold, where they were likely to prore more paeful on bal- ma abest one o'clock in the morning when test than they were necemery for our defence. This rowed from a profound sleep by hearing my was soon safely affected, and in the agitated exce loudly and rapidly called several times by the of the saa,uven in the bay, were a relief to the vortal. with the addition to come up on deck Shortly after our return a bost entered the bay pimwe are going on shore-we are on the from the northexat, bat the surf on the rocks pre- -dent stop to dress-come op quickly. I rented its communicating with the shore, de the round in my berth at the Bret call-the canne aflersoon this bost left the bay abortly before we danger flashed across my mind-I sprang want in our sampan to examine the anchorage in fet-jamped into my tears, and sistab- the cotibest of the inlet, where we found a botter hore without waiting for cost or cloak bestom in suitable depth but no shelter from the deck. The Immo of denger was . Returning, we rowed along the foot of the obriona A most violent gule had come precipiions head I have before alluded to, at se neur dering up in a frein EBE. scumpauled by a distance as mulety peroiited, pasmag by numerous Hand culling Twin We were driving fast down lofly caverna which perforatest the cook, and gara The sun was how well down,-the wind had Ek island, and although the night was black shelter to myriads of wafowl. These were very rook to a whisper,-and the blue sinole ascended bos we could already slivcera the white fyem, tame and many few around us making much noise, in curling wreaths from the hominis in the valley

the shares of the island which we were ra

being disturbed by our unusual appearance, or per- Unfore us-nature inviting as to find vn terse for. | approaching. All hands were on deck in a ? baps in their own way demanding satisfaction for vidden shaves, Beroral antires appeared on the moments after the frat alarm was given-out the loss of cerisin of the kindred, whose career had beach as we olumbarked, hat flaved no molesta torbor was let go, and still she dragged the bean shortened by powder and kad on the previous tion, and we had proceeded beyond the sandy ridges ards were laid on the capatan, and the sall rual day.

whlols skirted the beach when the alarm was given

ARRIVALS.

?? ????????.

the sylvan ranges and comical shaped bule which 28, Lowisa, Banford, from Prata Shoal, tach Juan skind stie sale belind; while on the right the 98, U. 8 Sloop Marion, Commander Gludy, from andy bay terminated at the distence of a few

Whempaa. miles in sumber rocky headland rising like a vast 28, Woodbridge, Coppell, from When pos. wall sheer out of the water, and behind which the 29, Mary 4 Ann, Nowlin, frum Singapore 22nd mountaine vee to the highest summit on the island.

Miny, v Macno.

29, Herald, Lawson, from Whimp,

10, Lady Wredowald, Ekler, from Whampon.

30, Rom in (Am), Puusam, from Whampoa

30, fleire (Brem), Dros, from Whape.

30, Frumu, Rogors, from Macao.

July,

1, H. C. Sir. Phlegethon, Commander Nibles,

from Canton.

小

Calgar

P. Coms and se.

May 30 Banghae Dizom Grup and on 'an 15 Whumpos Tornar and sa May 3

Damen 9 and no. Ape 17 Shanghan Lindsay and e

d.co. May Whomes]D. Sassoon Vans VE? Co.

Foo-foo Dent and po

Juue.

210

AT WILAMPOA.

19, Linnot, Bellamy, from Hongkong.

19, Argonaut (Am),_Nott, from Hongkong.

30, Surprise (Am), Dumaraq, from Hongkong.

June.

DEPARTURES.

PROM HONGKONG.

27, List, Bellamy, Whampoa

29, Argonaut (Am), Neu, Whampoa

29, Estrain, Claughton, Waampon.

28, ￡reisa, Blanford Whampoa.

29, Surprise (Am), Dumarorg, Whampoa

79, Freja (Russ), Cenaburg, Batavia.

10, Mazeppa, Cracken, Coningmoon.

30, Nymph, Wilson, Cursingmoon.

July,

1, Molian, Chiran, Calcoma,

Jana.

FROM WH?Mros.

26, Farm, Rogers, Mazao

26, Woodbridge, Coppell, Elangkong,

27, Lady Macdonald, Elder, Hungkong.

27, Amy, Conningham, Micro.

27, N man (Am) Pumam, Hongkong.

8, Galant, Black, Calcutta.

V4 Howguany, Wuturoa. ?eguinoseON,

en Macao, URDUN OMFATCH,

Por England.

Zur W. G. B. Amerigo.

Yamla

Agnes, banque

Allester, brig Aklace.

Assey, ship Andreklos, barewe

Ana Satin, ship Aalta, schooner Anonyma, bil

All ship

Autolipa barque Argonent, shp Argyle ship

TUR FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETUB

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

Mag-T

Masters,

(Welt. 175 Seromantz | Whampoa

Date

Pros

daya Port

Trashed

Jag 17)

the thoug

22 May T

13 Mar 11

104

Lombay

Stel

135 Keunde

D'alifornia Hongkong

550 aft

Pumpen

Aarers, schooner

Henares, barques

| Brit.] 125|New

Hemjee Harmaajon, ship,

Bombay, ship

Briton hergus

Balliste, brig

Span | #1|teboredo

*Hongkong

Cabter barque

30 Apr

Arlinden, d

Andau achooner

| Calodevia

Onion steamer

Canton steamet

Bric 1 Decke

Nam

Shanghon

DID IN

Liverpool

Bombay

129 Nov 10

Hongkong

a un lugapore

New Zealand

62 Apr

Dudes, barque

Eagle, ship

Ensorale, barque

1 brig

Eme, burg

kinh d?i ? nh?

Emily, skip

lly, bare

Encarnacion, barque

!Span! $40/Candie

|Ham, su|Tod Liebaek Henghing

Eucla, W.

Maria, W.

Juller, W.

For Australia.

For Calcutta.

Randoll, H.

Fawn, H.

J. Adam, W.

For Bombay.

Aan Martin, W.

Mayorum yaram, W. Monarch, W.

T. Castle, W

For San Francisco.

Good Succem brig, H.

N. Nicole yooo, H.

For Manila.

Brillante, W.

Encarnacion, H. Medusa, W.

For Songhas

Christian, W. Emu, H.

Bornaway, W.

Far Amoy.

Lady Macdonald, H.

VESSELS EXPECTBD.

FROM ENGLAND.

Celkreino, schooner

Cheapsida, barqu

Chlarak, barges

Christianship

tlandlus Civilo, ship

Clean, bilg

Pala, comer

Dide, schoner

Encian dip

Euphrates, sh?p

Falcon, ship

Fattal Salam, barque

Fotal Reach, obly

Fawo, berge

Plesh, Tron achosuer

Folhetone. ship

Fort Wam."ship

? Wpbalm, barges

Gallant, b.$g

Dand success, kng

Harlequin, brig Hellas, hermaphrodite Helena p

1414019 448AM-

But Jambory

Calfornia Wamyos Hongkong

Hirer boat

May 14

Details

????? ????

Names Jardine. Hathorn and co |Receiving ship Receiving ship |May 10 Shanghan || stmies and no.

Hull and

|Jax 25/Whampes (Buah anda,

Dans 10|Hongkong Parner and an.

Ransel and .

The 10

fardine, Metheton and se

Remedies

Jan 14 Amoy ||VA

Hun LC Bhang?as Dept, Beals and co,

|Hoogkong|farilne tehthmen and os Receiving ship

Common Cousine §. Luo, ma ||June 10 Wiempaa | Marion Claphamese and on-||

dewis, Drinker

Urisker and

1/xx,

THE FRIEND

VEL

VOL. X. Nn 54.

Boniving shly

| Menile Jabangkas

Early

Hongkong Cat

May 1: Whampoa Turner and as. Mar 18 Hongkong?? C.Edunni, P.40.C?vag|||topairing @sargs Lyall and co- May 30 Shanghon, Masksunis, 1). and do. Jun 18 Whampoa 2. Livingston and ro. Pan 13 ??? 76

Des

Order

Sakwymann and on.

Rum and co

Sheaghan

We P&P.M. Camajor and co|Receiving ship Jun 26 Hongkong) Dent and an

Fan Kopps Wm. Davidson

May 31 Shangher taith, Kennedy and as.

May 22 Hongkong:Jardine, Watbrain sad ve

Jan Whampoa Pestonjos, P. Come and os

_ow_afra Paslanje

May BusHongkong Lyall and co.

Woman Desi and co.

*an _r2]Wkampen Order

Wear

9. Semen

Jun Hongkong "leteber and co

Farly

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY JULY Brie, 1951.

PRICE $15 per manu

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, dam, 14 Dollars, payable in advance, quarterly or otherwise, at option. Bluzla Numbers 25 rests

SUBSCRIPTION to the OVERLAND-To Subscribers to the Fatasa or Cuins, & Jollare per Annum, non-subscribera de; single cuples de cesta; If more than Ten Copios taken, forty denie TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and under. 1 Dollar; aditional, 30 cuts line. Repetions one-third of the set lasilan. Ships-Fit Invertion, & thellars subsequent insertion 65 COREL Advertisements to bave written on the face of them, the number of titors they are required to appear, wehive law they will be published until countermandad Full charge made for repetit on of any Advertisement

In the UBRZANO UR

Fox

ENGLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY

Also, voulo to the above, kozaman, Pawano, Gallo-Malta, Burn, Aoun, ONE OF THE Peninidlar

Bleam Vessels, will leave this for the above places on Thura- day, the 24th of July.

Tupu will be received on board until noon the 23rd, and Cameo until 5 p. m. on the 22nd. Por particulare regarding FusionTM and PAMAGE apply of the P. & O. 8. N. Company's Office, Hongkong.

O. C. EDMOND,

Superintendent.

P. & 0. 8. N. Co. Office. Hongkong, 24th June, 1881.

Amy

Whingban

Kacalving ship

Care

Fady

Merion.

Juss 7 Whempos Menkin Rawson, and so. Looda Jun 24

[Jardine, Maiberon and ce

Pablangkong Jardins, Mathes

and en

May 3 Amy "Ondar

Job 11mpen David Savona Yousand coCelti Jun 3 Houckaeg Lya'l and eo.

Jako 11 kampon fard?wa, Matheson and on for Hale

| Wesvang JardMe, Watson also Houghong Dudmond, P. M? Co'sAg

Hard and Whampoa and Rattrajes

Jardine, Halim and to. Hangkery George Daddel (May 21 Hongkong dent and se

Calaras ardie, Mathemes and so Leokong Jardine, Matheson and on Shanghon #ameli sad so.

Jan se Hongkong Hwael) sod os

Man Francisce Blechazalag Col aceiving ship Receiving ship

Saidet

TO LET.

THE Hoves the South side of Gough Btreet, lately occupied by Me 3. G.

A280.

FOR SALE CHEATHING COPPER from 14 to 26 on.

ex Lord Hardinge. Apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1830.

FOR SALE. AN lavoice of superior Ruman Cordage, from A 44 a 94 inches. Apply 10,

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1851.

FOR SALE.

ADVERTISEMENT.

THE undersigned is desirnos of notifying the

['ubtle that his email Fast Boat, 29 feat long and 7 feet broad, with two convenient bad places in the cabin, and with a crew numbering ?rem seron to twelve men, according to the nature of the service, is stationed, when disengaged, off

·Podder's Wharf, Post Office.

From a long experience of the manners and customs of Entepona, acquired during ha ton yosto stay in this colony, Chua Achap ia consdent that his Boat will be found, in every particular, the most convenient vessel of the kind in Victoria barbour and relying on numerous written testimonila in bis possession, he presumes to solicit the patronage and

BALTIC Timber and Planks of all sizes. Also support of the public.

small list of superior Havana Cigaru; for particulare apply to,

A. LUBECK & Co. Hongkong, 4th June, 1851

SHEEP "FAWN."

The Flouse on the North lile of Gough Street HR SALE, Twenty gram fed Colcotin Sheep,

selynrespied by Mi John Carr,

Ma. BIERARD,

At Mr Evan's.

Victoria, 3rd Jecuary, 1851. NOTICE.

kept in glen diet during the past fortight.

Apply to

MCEWEN & Co. Victoria, Hongkong, 24th June, 1851.

FOR SALE.

Charge for a Trip to Cumsing-moon or Macao, four dollareif returning, six; for a Trip to the Shooting ground, two dollare and a half; Cargo trasported in the herbout at the rate of 200 pecula per dollar.

Partion will plonas ask for the undersigned on. der his cognomen of " Chop dollar face! Proprietor of the Registered harbour Boat No. 293.

CHUN ACHAP.

The Firm of Maning Opium Dolors, are Chun Achar's security to the Registrar General

PRINTED FORMS,

BILLE OF EXCONANOU

OF LAULTO.

JUST arrived per Mookies, from London, Invoices FOR SALE at the Office of this papers- Ju

of the following gaoils, vis:- THE have this day admitted Mr. EDMUND

Handsome Dioner and Breakfast servicen ; Tra. NEWMAN BNOW, and Mr. WILLIAM

forthe Peninsular and Ori- WALKINSHAW, partners in our Firm, which velling desks; Gondrmen's Tool cheats; Tupo

satul Company's Steamers,

Bow consists of Mr. T. W. L. MacKRAN, Mr. PAT-uring lines; Horrock's Long cloth; Key rings: RICE Dupanon, Mr. ALEXANDER MOCDLZoca, Not-orackers; Wire rat Traps: Gentlemen' Hr. Emond Newman Snow, and Mr. WILLIAM A Coats Double Barreled Fowling pieces (back setion locks,) and steel furniture; Perfumery from J. Cowell & Co.; Home hair gloves; Bathing | Sponges; Hair, Tooth and Nail Brushes; Umbrel Jan; Martell's Dark and Pato Brandy Sparkling Morelle: Champagne (8. Mousseux).

WALKINGHAW.

13 Apr

alentin

Fab Bagkong

Apply Loy

TOM

realving sp Keorising sh

16 May 24

Copenhagen

Aborgaldia Aden

Annette Gilbart

Wilon Smith

Chero

Astarte

Rober

Berkeley

D's. of LancaMOT

Emily

Stevosen Valentine

Ewex

Rosby

Forfarshire

Con. Apt 8. Liv, Feb. 25 H Liv. Feb S Lou, Mar. 27 H. Loa Jan 31 H. Ur. Jan 27 8. Liv. Apt. 1 B. Liv. Jan. 29 H. Lon. Pab 27 H

Gazelle, schooner

Fast st

Nov. 1

Yor

Hamilla Micheli, ihip

Mardaposl

1 C 21

Sun Gutsel

30:

01 Apr 8

Helaas, barque

9 b?n n

Herald, barque

/ Law

Highung, sleemer

Mur me

Hongkong, barque

234 Gerard

Jena, schopurr

$47 Deman

Dog It

Dhans

443| Bayile

Jan Francisc

Saner

400 Dixson

18 May 16 Hongkong

Dan

215 Barfie

93 Mar 11 do.

Jan 21

Hongkong Amag

[May

Jan to

Menzies

Noomi

Honghong

|Hongkong

[Jay (

|Hongkong

Proic

Phikp Laing

Propontia

Barnes

Queen of England

Cowkitt

Record

Puuilo

Bom Witch

10 Gribble

Lon. Mar. 19 H.

Maria, ship

Bir Robert Sale

Lender

Hongkong

Jun 07

Jan 14

20 Feb ze

Apr

May Mes

Ganges

Janes Scoil

Keo

Magalleo

Mary Spark

Mascin

Oliver Cromwell

Giuina

Lon Mar. 13 FI,

Liv. Apr. 18| H.

|Liv. Jin 24| 8. Loa Feb 17 8.

Grebam Liv. Mar. 24 H. Pearice Liv. Mar. 269. [Brai-hwaite Liv. Mer. 9.8. Cachay

Liv. Mar. | - Smith

Howard Cadenhead

Olivier Van Noord-

Lon. Mar 18. Liv. Feb. 24 H. ||Liv. Mar. 14| 8. Loa. Jun. 18] H. Lon JAD 97 5. Liv. Mar. H |Lon. Aug 26 EL.

[Lan, Apr. 14) W.

Order in rich the above Venacia Jest England.

· Properth, Berbakar,

Phase Long, Chine Chaves), Danger, Lang, adet, Unen st England, Fisie, Emily, Jama Teva Novel

Loading-At London; Emma Colvin, Equa

tor, Bio Quien, (Shomrer,) Joseph Shepherd, (Ja-

mieson.) At Liverpool; Crisis, Euphrates, Jare- miah Garnett, Baringepatuin, and Bonda.

EXPECTED FROM INDIA.

lesbolle mythr, barqna

Island een schoonf

Joko Adam, ship John Frederick, belg Jaka Higring, ship Juliet barqu Ja, mer

Kremban, schoonet

Lady Hayes barque

Lady Macdonald, stip Lord Arrel, ship Lord Hardinge, ship Louisa, barque Louisa, barque Lanac brig Maazle bilg

Media, barges

Mandarin, barqu

Mary & Aun, barque

Mades, horque

Masib, brig

M?yarum Dyarum, ship

Mappa schooner

Medan, base

Metropolia, big

Melts skip

Menorch, ship

Napoleon, barque

Narcize, brig

N. Ambasadar, barque

Now Miguel, ship"

Am. 325 L

[ Brit.] 446|WAINGS

Opas 100 Hardesato

||Grit || 136|1orcobip

家屋

STL Langley

Gelder

340 Ilal

4Tracey

120 Standbed

#12 King

Bally 384 Daridan

Crawford

Pern 240 d

|Brit || 24 Soulan

930 Chape

146 Anderen

171 rockers

200 Cuent

Bich Pasay

Span. Inslag.

411 Baby

Penta Shoul

Hougtong

California Hongkong

Singapore

Calcutta

Hongkong

Amer

Morka Handfriend Hongkong Callforala

Honolulu

34 Pipon

760 Brady

101ncial

Honghong

Super

May

5) Apriandwich Isles Jan 12 Hongkong ardiae. Matheson and co

Mar 6 Bhanghae Waloost, Bates and co.

Dan - Shanghai | aedlna, Matheson and co

WJ Howe

..... Feb 1 Camo uguaine Heard and

WIND BL

TURNER & Co. Hangkang, let January, 1851.

NOTICE.

THE Brainess lately carried on at Flongkong

Brief N. Deus & Co.

the Sulh June (251.

Mr N. Don and Mir Ronent M?MOKING, wil liquidate their an?ta, and from this date will o minus their business under the firm of Dove Helixino & Co.

Blymo, Muir and co Yar-Houghoup) ‧#ngo Lpoll and

Amay

Dame Dent and co

Jardine, Blathrane and ea.

Tongkang A Fant Receivlag ship Wemung

Dent and o

Wantung

kampen [Jrder

Homhay

Sided Early

jr H. Birley

London

Huly

Amy

Jardine, Matheson and go Deat and en.

Receiving ship Amy

Receiving ship

shanghar

Whampoa |N, Kirackan

Receiving ship

Recalving ship

W. C. B. America

Resolving ship

Itecely na ship

Hambay

Hanila

Woming

Shanghas

Dambay

Lat

Jan 29 Whampoa sitrom ra,hanson and co

Apr 1 Hongkong

Van ars

JC. Livingston sad es.

Cinches Day and co

".. Mirley ||Mivor Minardiwe, Mathasan and co Apr 96 Shanghan Amith, Kaomedy and co. Apt

Thamper (Olyphant and do

Women 4. Langrama

D. deramos, Seas and May 17 Wampos J. Abraham Cetter and Jan softam'mece Jardine, Matheou and 'an 16 Wempos delwoman aut co. Wm 1'asian and en.

Laon Lu Hangkang G Livingston and ca.

Jun 12) Amy fall and co-

Way MONE||tawie Drinker unde

Halliday, Wam wed on.

Feb 1 Yoco 11. A do Rootedan,

1 H do Jesus |May -

Mayar Uchaefer and co dyme, Mule and co

Jon to

Llom, Grey and so. Ameyardine. Man and on.

Jan 20{Whampoa Dent and en

Margo 9yma, Mul and .

(Calcutta

Hooghong

Hongkong

E | |

May 25 Wingpan 'smell and qu

JO un to

Pa? 16|Hongkong Tait and on.

Hell 274JENS

139 Nov 20

1μ 14

N 3. die mores, barqua | Part

1942 cni

For Sale

NB. da Luz, Grig

wcase

May Ju

North carolina, alilp

#71 wer

49 Apr 19

Way

Hongkong Huah and re

Fearle

Nicolay yes, hils

| Nor

161Fjaler,

dan Priscisca

May 29

San Francisce

Nile, Brig

Brki

singaporn

*pr 23

Amoy

Nunced, barque

934 ope

Lavid Faween, rane and co.

Nymph belgantine

to loo

Jom B

‧

lent and en

Oriental, ship

PND 15

Lindsay and co.

Kroeiving ship Shangha

8th 448 Thom.at

so May 7

Jan

Whampoa Irdur

$10 Gla

I JAPE SE

way 34

PathBader, barque

McMurdo

Receiving ship

asi Horison

Liverpool

Jan 30

Port

80 Tarorm

Shangha

Mar 1

|Span | 16|| Artiga

1 Amy Titan co

Jobo Bartlou

HILL

San Francisco

De Apr 16

Jas

Hongkong Carlit and

|Ham | 100|Mayer

Honghang

Whampoa Wa Pattom and un

|Bell || 961 Flamercio

Bombay

May 3

Turner and co.

tapairing

Bac Porter

Brit

934 Hegh

Honghome

Angusties, Houd and so Ch?ng?an

Mustralia

Henghang

Homans, belg

10. H. Hant

Spam. 160|RAJ

Brit

sition derman satayo

de.

Singapars

July

Shanghao

Usa 13 Amey

tiongkong

1 May

· Bad Endicott

011

Amey

167 an

Tosh

Magt

From

Bombar

43 MAY

Abbotsford

Benson May

Jel 24.

B Jura, achoDIC

Part

Singapore

atta

Clement

Boobby

April

Am | 306|Lovide

Bas Fres

78.

Bri

Bam & Ben

Wilson

April

38.

Calcutta

Bistere

Moriaca

May

2€ A.

Bir V. Vorkan steamer

181 Jamicon

Hiver best

Bwallow

May

13 H.

Bir Edward Party, ship

67% 5.ques

Hongkong

1 Jan

[Jn

bis Edward Hyan, larger

130 Tareer

Amay

* Jian 14Hongkong

Bulpa, brig

Am taedia

B16 trasm

Nlappe

MAC

Cbina

Cometa Ed. Marquard Equestria

Goorgians Henry Gardner

Hercoles

Bir Beroin

Virgilia

WL Goddard

Pena, buque Panthes, ship

Fergusson Bom. Jan 12) H Bom Jan 12 It. Marguard Bum, Jan H. Roberon Bom, May 11 B. Bom. Jan 1 H, Bom. Jen H Hom Jap 12 H., brig Boo May 14 H. ? Porn, schooner Bom May-H. Pals, schooner

Quente Lalich, ship

Paten barque Patila, schoo

Perking Lawton Lakman Bom Nov 21 Hees Hlarsa, buques

Bom, Jan 188. Randall, bargue

Kelident, ship Hanger, Larque

so, singe

Loading.-At Calcorta Bib April, Champion, At Bompat: Charlos Grant, Mennon, Bride, At Panand; Iris, (Fr.) Kitty, Travelgu, (Port) Adelaide, Triumpho. (Port) Alexander I. Kerr, Bmyros, (Am.)

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Rap, shar

Koyalties,

Hayat, sebo BET Rupareli, barqu

B?k, sebener

hamamag, skip

Vampaat Kunack, whilp

Fan Family, barqon

Beleo, rip

Sen Horse, brig

MA Al.mp

Am. 916 Limaberner New York

176 Edit,...........

|| May -|

May

Hongkong.

Por Lemonch

Hongkong

Jon of Hongkong Dent and ge

Jun 14 Whampoa Dieva, Onty and en, Jun 14 Away Wit Warday and

Olyphant and c Tall and se

‧, Muir and co. |May 90 Whampes Nelms and co

me, Mirando. wwman Fall and no. Jun 16 Whampoa Bosh and c

Jus fifonghong|Order

Jun 17 Whamyon Hussell sad og.

Shanghee David Sassows and go.

Age 10 ||J. F. d'Ullveira

[Mar 18|tbangkan Kuevali and.

Amey Recetelig able Amy

|Moselring ship

Cam'nden Pestonja F. Com and oe.estring ship

Jan thapan (Camusjes B. Leagnos

Day 11 Hongkongf?. 1,, ) dmond

15 kampos Laisaca and os

Muraw,tephenson and es

Age meting Insert a dos

Cantu

‧*. VIRKAO

Jan 12 Shangban

Hargreaves and co

(Isa 18 Amay J. Jorge

Hooolving abip thunghung Cente

Apr 17 Slag. & Hong way Who Care, Matheson and on. Shangha

Honghang

Being

31 May

La Landen, Liv. Linepesi, Pula, Kindle, Was Wraplord, Cly.

B. Hanghong, M. Blame, Whi Whoncas, A. ang. . Can Ma

Alligator

Clapt

Con

Minden

Phlegethom

Pie

SHIPS OF WAR IN CHINA.

AL.

De Bankier

Langhong Bepal

[11. 34, 15 | 26 |Capt. Mansio Shanghar M. 81 17. Spenar

Mamer Michell HC

4 Niblast

Hickly

Warmpa |H. M. Halamander | AM 1050RE |ems. J 8. Elemen

||Honchong|1. 6. 81 70 Glandy

Mario

Marno |U, 8, 8, 30 (Walke

La Coprisloven Amy Pr. Carvi] 25 !l? qurmauri

Y. de Biker Whomper |".6.10 QOT

1. Jobbi 1.

23 |?umarnoJA

Mpara, Memer

Spre, sobr

Sophie, barque Sarnaway, ship Bulan p berpel, hip Bwhales, ship Terpale, berque Time, schooner

Timar, Jacque

Talack Calle, ship Vixen, acheocr Miller

Will LV, barque

Will Hughes, belg

William Jardine, ship

endbridge, ship

Sepkye, schooner

Per Pa

Sed Hoberman Bambay 11/

Am. [1401|Demi

Belt.] 7x7 cumalagi

1. Lacy

Dut. $30. Koning

Brit La Greig

J30 Dalas

176 Thempion

230 Baglie

Brit 471 Kat

Habari Town

404/1 oppel

| 114{Brown

ta Dec 15 Jea 20

· 19

Kamisa H, ahmet

Bank and co.

od ca. Leskong Dent and oo.

Receiving ship Wong Com and do tecaving shly Sun 913 kompos |Order"

May

Neave and co

Jan JT Hoagkong Jardine, Mathosen and co

Woman, Bowmas and co. Lindsay and co

Mar

Jan

Shanghao Hosset and co War IT Amoy yma, ali and co

Hongkong flankie, Nawson and co.

Dent and es

Bombay

Recellably

Keceiving ship ||Receiving skilje

singapore

East Const

Sailed

baiter, Painton, and Poulunud, dy the P'morninton, William Tannant. Queen's Road West, Victorin, JuAT.

Longkong, but July, 1851.

NOTICE

THE Business of the undersigned will, from this date, be carried on under the firm of BintMY & Co.

FRANCIS B. BIRLEY. Canion, Ist July, 1881.

NOTICE

UR JAMES WITHINGTON is admitted a

Partner in our Firm.

Canton, 14th June, 1851.

NOTICE

68 ostave; a four wheel Phaeton and Harness; An elegant Rosewood Collage Piana Foils,

Horse cloika; Embossed Tabla covers Gaus Under-veste; Gold pens and Holders,

Ex" Oriental,"-Patoni alter lok-standa; Rod- ger's Table Cutlery: Coffee Heclas; Chamois Le- Ther; Metallic memo Booka?. Drawing Paper and

·Pencile; Quille; Price's Potent Speris Candien.

Ez Hindeo."'-A choios mortment of Oil. man's stores; Paints and Pant Oil.

Ea** Haindear."--Elems and Cheese,

BOWRA & Co.

Victoria, 20th May, 1861.

NOTICE

Table Forks and Sposas,

NAVY BILLA COMPRADOREs Oureau, la Books, POWER OF ATTORNEY. CHARTER-PARTION.

Borike AntIOLES.

PRINTING. Mercantile forms and other work printed with expedition at the customary retos.

Hongkong, 20th February, 1851.

LOTTERY.

SPLENDID WORKS OF ART,

AGATE, ALABASTER, AND MARBLE, VALDED IN Canon pretva' CATALOGUE

at above 85,500.

100 Tickets at $20 each. To be drawo for, at the Stores of Mesure A, H. & Queen's Road, Victoria, oo a day koreasier to be named, the following Superb

THE undersigned have received by the Roman. Collection of ORNAMENTAL STATUART, affording

to Conpsicors an opportunity of supplying them selves with bonutiful Epecimene of Art at a trifling outlays-

Dessert do.

REISS & Co,

Rodgers' Winrocliffe kniven,

Do. Dock

do in cases,

Nail Scissors,

R. WILLIAM HUTCHISON l authorised

to sign our firm by Procursion.

TURNER. & Co. Canton, 24th February, 1981.

NOTICE. WR CHARLES CARVALHO has established bimai in Croton as Public Interpreter in the Mandarin and Canton dialects, and hopes, from the knowledge he has of the Chinese language, to gire ample satisfaction.

Canton, Alinque Hong No. 2.

Bih June, 1851.

UNION INSURANCE SOCIETY,

1831-52.

E half yearly General Meeting of the Share- holders of above Society, will be held at the Office of the andersigned on Monday the 7th July

DENT & Co.

Dept.

Rongkong, 25th June, 1851.

NOTICE.

LL persona baringany claims against the Estate A of the late (MARZNs Jawur Printman, are requested to send them in for adjustment to the undersigned, on or before the let Ociber next, on which day the accounts of the said Estate will be Belly closed.

JOHN DENT. EDWARD PEREIRA- Hongkong, 10th May, INo51.

FOR SALE.

Executors.

FARAH groved Gallego Flour, just arrived

pur Huumuta," from New York. Apply

Needlework do.

Uit Cloth,

Manifold writers,

Welab Flannel,

Damask Table Covers,

Black and Blue Cashmere,

Ivory and Torsolos abell. Dreasing Combe. Carnage Ruge,

Bronze Swinging Cabin Lamps.

BOWRA & Co.

Queen's Road, 7th Jone, 1851.

FOR SALE,

N Invoice of Aneroid Barometern, which ena be warmaled correct, with a Paper descrip- live of the Mechanism.

ALSO

Navigation Charta, Steering Compasses in a variety of Forma, Maryait'e Signals, Measurement Books, and a Belection of London-made Pistola in Cases complete.

CHARLES WEISS, Chronometer & Watchmaker.

Victoris, 13th June, 1951.

HOLLOWAY'S

PILLS AND OINTEENT;

THESE truly Invaluable medicines can be pro cured at the Bablishment of the Undersign- ed, in richly Ornamented Boxes and Pots together with Directions for the Guidance of Patients affixed to ench Box and Pol

J. M DA SILVA. Queen's Road.

CAUTION-NOne are Genuine unless the words

NY PARKIN & Co.-Canton." Holloway's Pilla and Ointment, London," are engraved on the Government Starup, pasted nu or BUSH & Ca-Hongkong.

every Pot and Box; with the same words woven In the water mark of the Books of directions w Hongkong, 2016 May, 1861.

ped round the medicines.

FOR SALE.

Should unprincipled Vendors recommended par- ANGLISE) and Dutch Bheathing Copper of all ties asking for Holloway's Pills and Ointment t

sizes, also Nails, by

Hooghong, Int Ontober, 1860

BUSH & Co.

to buy them, hat take something then their stead, they do so only for the purpose of gaiting a greater prost by what they wish them to purchase.

A Pair of large Agate vases beautifully carvel, (en Catalogue an No. 1.)

2. Two of the Four Stares of Leghorn, in Alabaster, with Agato Sand, (id, No. 6.) 3. Twn of the Four Slaves of Leghorn, (id.

No. 26.)

UNCLAIMED z STEAMER "HONO.

KONG" TO CANTON, RMD

One car.

No. 8. Singapore, delivery ro,

The Owour requested to make application for

GEO LYALL&Co. Agents flongking & Canton, &. P. Ca. Hongkong, 27th June, 1981.

NEW ADVERTISEMENTS, FOR SINGAPORE, PENANG, AND CAL- CUTTA, Dired. THE P. & O. COMPANY'S Bloom- ship PACHA will leave for Live bore Ponta on Thursday the 10th July, CARGO and TREASURE received on board up to the usual koore,

21.

Q. C. EDMOND. Superintendent

P. & O 9. N, Company's Office.

Itongkong, 3rd July, 1851.

NOTICE.

THE Basiram of the WRANPOA Day DooK,

the Firm of J. C. COWPER & Co., will in fatne be conducted under that of COWPER * GROSVENOR, the existing Partners,

J. C COWPER.

A. W. GROSVENOR. Whampoa Roach, Ist July, 1851.

THE HONGKONG SOCIETY FOR TUE RELIEF OF DESTITUTE SICK. IE ANNUAL PUBLIC MEETING will be held in the ASIATIC SOCITY'S Hoons, Coun House, on Saturday the 19th inatami, ni Hall- past 6 2. M.

FREDERICK TOZEE. Secretary.

Flongkong, 2nd July, 1851.

ST JOHN'S CATHEDRAL THE UK of Divine Bervice in the CATUR. DRAL OF NT Jony a19,- Sundays, at 11 4. x. and Half-past 5 o'clock r. ; and on Thurs dage, ut Half-past 8 o'clock . .

ET. R. MONORIFF, Acting Colonial Chaplain,

Victoria, Hongkong, 185t.

(From the Singapore Free Press, June 20 )

The ship Sagof, Captain Lagrin, having lately put in here on bar way from Bombay to China, re quiring repairs, it was found necesary to land her cargo of cotton. Last week, while again taking t oo "board, a small bundle of lucifer matches was found beneath the covering of one of the bales, io- formation was immediately given to the fobce by 4 A Large Model of the Vestal Temple of Captain Lagrin of the circumstance, but we bellere Rome in Marble and Alabaster. (id. No. 161.) nothing coull be found out tending to throw light 5. A Pair of Large Sienna Marble Etruaren on the marter, or to shew whether these antenes Jors, with rich Basso Relievo, exacly copied had been introds ced into thin dule before or sineu from the original found in Pompeii, alx feet the arrival of the ship at this port. If they were five inches high, beautifully executed, (id.intended to ignite the cargo, it in conjectured that No. 148)

6. A Pair of Large Sienna Marble Greek

Vanes richly carved (id. No. 155.) 7. Agate and Alabaster Candelabra, 7 Lights,

Agile Stam, (al No_158.)

Love and Anger."-Two Groups of Fi- gures in Alabaster, (id. No. 112.)

Love and Joy."Two Groups of Figures in Alabaster, (id, No. 128.) 10. A Pair of Sienna Marble Vases, (id. No.

186.) ti. A Pair Agate Alabaster Flower Vases, (id.

No. 48.)

18. A Pair of Sienna Marble Vasco, (id No. 2) 12. A Pair of Agate Flower Vases, (id.No. 139.

14. A Pair of splendid Agate Buroers.

15. A Pair of Alabaster Jara.

16. A Large Alabaster Jur.

17. A Pair of 4gote Vava,

19. A Pair of Agate Vases.

19. A Pair of Marble Urns

90. A Pair of Sienna Marbla Urna, 21. A Momic Table,

22. An Agota Globe,

23. A Pair of Agric and Alabaster Candelabra,

(id No. 148 )

74. A Candelabrum, (id. No 147.)

25. A Pair of Etruscon Jars.

30. A Large Agate Globe, (id. No. 157)

97. A Momic Table, (id No 159)

18. A Pair of Sienna Marble Etrusco Jars, 20. A Large Agate Globe, (id. No. 100.) 90. A Pair of Cups, (id No. 3.) J'erties desirous of obtaining Tickets may

A. H. FRYER & Co.

applied at the Stores of

Hongkong, 27th March, 1851.

it was expected the friction in preming the bala into its pace would cause the matches to ignite and thus sel on fire the cotton. The nouce may per haps afford a hint to persons superintending the loading of abige, who by the exercise of a Titilo vigilance, so in the present cues, may prevent a

on antattrophe frwm anasing.

www

On the 17th instant a tiger was brought in from the Sirangong diethel, which had been found lying in a proper plantation lo a helpless state and des patched by the Chinese. It had been wounded some time previously, and was much reduced in condi tion. The loss of life by tigere in thra district ill Continues very frightful, there being at ionat une person taken per day.

The Siamese authorities have Intely manifested great activity in enforcing the prohibition against the import of Opium ipfo Siam.

A number of junks which bad smuggled it have been so:sed and their crews imprisoned. The purchasers hava also, with their mail.es-men, women and children been shut up and will no duubt meet with condig punishment. Soe of the drug having been seas by Chiarne merchants in Kam ot, Government Vestel were despatched thero to demand that these persons should be giren up, This excited a great comination agst the Chinese population, but the Governor of Knopol, who is a Chinese by birth, refused to comply with this requisition, and the de unwelcome visitors were at last gut rid of by the administration of a sufficient bribe, a well koowa and much resorted to expedient with Amatics sa such cases.

VIA SINGAPORE,

To the Editor of the Fasuna or China.

N-lum, New Zealand, 24th Sept., 1830 Sun, You may feel some vitprive at Bring nd dressed by an inhabitant of the Antipodes, but the loral importance of cha rubject in which I would claim a letto attention, eren aruongst your highly in forntial mercantile community, whose commercial and shipping operations are sometimes extended to thin reunoon Britisk malemmens, will I negat de my excuse.

I have been long in expectation that some abler pen than mine would he esised in repremuting the grievance, in which individually, I now con ceive it a duty to call public altrution, namely un unfavourable impression, apparently, still in many quer'era azisting nguloat the Harbour and Port of Nelson, on account the unlucky stranding of the Fifeshire, cos of the early emigrant ships, in the

Harbouch mouth, while going on

The consequences of that mishap, which, I am well assured, seven could have eccerred had urdina ry presies been observed, entailed upon all ver sels insured for Neiron so sadisional it per cent, perfectly uncalled for on the part of the underwriters in London, or elsawbern, sa arising out of any posi- tively exsin rank, or peril, in which shipping aver wore or are now exposed, either upon entering or miling out of the [Harbour. Perides this unity tax open ship owners in the first instance, a more prefedelal tendency it prodused as regards the ma ritlove prospects of this rising senterment which in a consideration of greater magnitude, both so affecting our continued intercourse with the mother Country, and the commercial intercourse that might evcot ally spring up with your interesting part of the

position in more adjacent.

THE FRIEND OF CUINA AND HONGKONG GAZETTE.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE. grabbiA BATURAY, JULY M, 1.

DIARY.

MEMORANDA UNTIL #KET FONLICATION,

not the best of health, and adjudicated in ar many as twolvo casos.

Mr. De Sliver moved that the Repnet be approx. ed of; which mation having been seconded by Me A. E. Campbell, was carried unanimously. One of them appears to have created quite a

The banks of the Meeting having been propos sensation is the town, from the sorry figureed to the outgoing Commitive, the Chairman, be the Editor of the 'China Mad" was made to sul, in having afforded Mr Bridges such an amount of erroneous information that that gent- HIGH WATER teman deemed himself warranted in opening Rina Bots || A. M. Pacam by applying such terms to the conduct 234 of the Defendant, that his honor felt compelled tu order an apology to be made before the bu- sinees was proceeded with.

NOR

JULI.

lurday

5.1 523

1,40

3.05 0 46 306

623

3,36 8.46 4,01 4.43 6.18 8 16 3.41

6 Sunday.

7 May

Tuesday. . 15,23 Moon-Firat quarter to morrow at 6. 44. A.M. Tua evening services in 81. John's Cathedral How commence, at half past five on Sundays. We should very much like to see there a Church olock, as they have in Canton. On Bunday best, when just fire, by one regulator, die Chaplain I ad got on with the service as far

We give Mr Bridges credit for the very best of motiven in acting as he did ; but he was al together misled evidently, and before be taken up any more cases of the kind we would re- commend him to scrutinize well the whole of the circumstances, for the Editor of the Govern ment Organ allows nothing to check him in his career of malice and vindictiveuses; falsehood

fore putting the motion observed, that there were

pecially due to Ale Phillips, whose valuable sistance they were about to low. To him the So. oiety owed its existenco, and bad all along th nified the grotest interest and a-l in promoting he prosperity. Mr Bruns ther upon begged ta vend his motion to that effici, which was second. ad by Mr Labeak, and carried unanimously,

The Meeting next progreded to the election of Office bearers for the year 1851-9, when Mit Phil I pa proposed, that Meroro Rienecker and Dison, ving afforded the grestest satisfaction by manner in which they had performed their rape tive dution na Transurar and Secretary, he requestad to continue their services for another your: the motion was setoaded by Ms Weiss, and carried sandmorely.

The following gentlemen were then elected Com mitmes by ballot, in room of the three acties members who retire, and of M: Philli, about Joare the colony.-A. E. H Campbell, W. P. Bevan, H. T. Da Silver, and E. Caben. terve his purpose. But mich a career most Anversation having ensued on the right claim. speedily have its day, and we firmly believed

at the oil's prestige is already gone. As far porter for both Regiser and Mail were in Court, we shall have one or the other of them to give a detail of the case we simply allude to

as the Paulas; and it is not the first time that, and truth being both alike to him, if either will?| mich an unpleasantness to late arrivals has oe curred. Uu Lordship the Bishop has discos, inued a repitition in the afternoon of the Sermon

delivered in the inorning,

Tas different manner in which, last year, we arranged the columns of our Shipping Table did not give the full satisfaction we had been

ANNUAL GENERAL MEETING

OP TER VICTORIA LIBRARY & READING ROOMS.

At the Annual General Meeting of Members of the sbore Socisty, held at the Society's Rooms,

Toreley, 2d July

world and other countries to which our isolated led to anticipate; and oue gentleman represent I well remember, Captain Davidson of the "Wiling to us the desirability of a table showing the liam Bold" (as well as cost Bhip Masters who amount of tormage at each separate port,-in here visited Nelson) who on his las voyage from the present issue we furnish a form of that

Me Bhortreds having born called to the Chair, London lay some three weeks inside our Harbour, snd bad previously been a resident trader on this kind; and have reason to believe that to those Mr Phillips, on behalf of the Committes, tendered Coast for many yours, repeatedly, while bere, ex who at any future time may wish to get up explanation and apology for the usual period of pressing himself in strong tarne aguainst the add statistics of Cluna hipping movements, manhholding the bleeting having been allowed to pass;

-after which tha following Repon was reed to Licos! rate of issarence he was obliged to pay, Table will prove of no little assistanos

In submiting the Report of the Victoria Li. ing is an imposition, from personal observation, not at all justi?nd by the presumed impracticable

brary & Reading Rooms for the year ending in elate of our Harbour Chancl. And in order to

May last, your Committes here much pleasure in have his own convictions tested and put into prac

stating that the affairs of the lastination are, if not In a very furishing, at all events in a antiafastory tic. ledest, on leaving, Capt. Davidson had the "Wil Jam Bloved" run out of Port with the evening'

condition, being free from debt, and having added tide, between 7 and 8 o'clock, having on board st

very materially to the number and value of its. the time the Collector of Customs with a numerous party of Ladies and gentlemen, all of whom afer quiming the reveal outside, were again within an hour's time, safely landed at the Custom Hnge Wharf, notwithstanding a strong abb tide and the prevailing darkness of the night.

I may also take the liberty to state that officere belonging to H, M. 8. "North Star" and of other Ships of war, who had opportunity of jud, ing upon the spot during repent, a virite to our Port, entertain

ed and expressed similarly favourable opinion of both the presicability, aapacity, and mkty, of our imam Mahoney Bauerse Vceente ancharms in Outer Road and might find a desirable to enter and discharge thera,

In future also we think of sending out a Nhip: ping Table Extra on Mondays, with a Jia of the arrivals between Saturday morning and noon of that day. The exten will also contain any advertisements that may offer.

Wa received, late in the alternoon of yester- day, request from the Secretary of the torin Library and Reading Ronme to publish tho) annual report to be found in another column; and being desirous of obliging the Committee,

Bo+ku.

At the commencement of the previous your the

These have been entirely liquilated, and though Vigile, with no funds in bend, were $96,30. belance of $128, 13 due to the 'Tron- there is now serer, it is stimated that the Agent in London has plus is in ble bands at lous equal to that there were oustanding subscriptions amuesling lo $72, of which 30 have since been collected.

whose name the Secretary wrote, we have left out other matter in order to make roo1n

for it. At the same time we fool bound to that, although the said report is Couleur de row we have from one or two members of the Suore ty, beard a very different tale; and so regard's some of those honourably mentioned there was talk of a voto of cousure for laxity in preformance of du'ies incumbent on them,

1 fear sir, I have already occupied too much of your valuable time upon an uninteresting subject to yourself, however, in connection with our Port and maritime intercourse, smother considera- | sion of equal importance is suggested, namely the

We know none of the particulars, and should all angrossing subject of immigratan to our shores, upon the continuance of which our agricatural nailer have published the raport nor have prosperity depends. Alth? thi bandful of pioneers made mention of the Nociety in say way, unleas landed bare from the primary expedition, un-ided requested as we have been. The institution by the Govenment have already, with slender means doos wondere, will much more remains to be dogs, good one, and we wish it all sucoses.

and it has ofeo occurred to me, from what we losen' | Mi Jacob Phillips, of the firm of Phillips Moore of the Chinese chracter for ledustry, and persever- & Co, the community are mainly indebted anon that the importation of a few thousands of them for its origisation, and, learning froin the report, Amongst us would greatly accelerate our progress that he is about to leave the Colony, we fear through the primeval stages of culonization. Jo this respect the aboriginal me lead le or that unless some gentleman of equi]ssatis!

de assistance not while the present generation found to supply his place, the society's opera. Jasta can it be expected. I therefore trast you will not object to give space to my remarks in time will be considerally crippled.

your columns, when otherwise not beter occupied ;

akbough our remote position on the Globe Ir is a new feature in international courtany,

aurace but little notice, at present, oat Britala wa balero, for Brish men-of-war to fire aa-

of the South, from a delightful climate, its soil and the coverprising genius of my fellow Co Jonas both here and in the diferent seulements, I predict a denied yet to commind more attention from her mure favored neighbours, more particular ly from the invalided in eastern climes, to whom no country can afford a more desirable and contiguous,

os Ian expensive resors Intending to address you

at some future time, I now beg to remain,

Per "PADRA,"

Sir, Your most obedient servant.

tutes in bonour of the day that America enter- ed on her career of independence. At all events we have never seen it done in this country before. At noon, yesterday, the Oleo. patra and the Lily gave each their twenty-one guns with Stars and stripes at the fore. Even

for an United States Frigate to draw attention

to the "fixed fact" in an Eaglish port is, by

DONALD MOCREA Ba■ ■. | many sensible Americans, deemed a measure of

To the Editor of the FAUND OF CHINA.

Calcutta, 11th June, 1861.

DEAR BI-Bince arriving here a number of

your Journal has reached me, in which a com

vary questionable (asto ; but wo should have as, soon expected to hear thai los Parisiennes had given a saluto in honour of Waterloo day, as for John Bull to be blazing it on the 4th of July.

We do not write under any kind of petty munication of mine apposts with some slight so no- | feeling-but, from childhood, we have bosn carney, not of great consequence; but as the misused to think of America as England'e troant printing of your imperfect Devils, say have excited

the rimsbilities of your critical readers, I bog to say

son, who would not remain until he was of

that the Autobiography of the tiroted shipbuilder | full age to be taken into a general buzione

at East Point referted to, zemains in his owo hands, and was never in my keeping1

I have not yet heard of the performances of the

new Clipper, which 1 shull bo glat, to learn ex-

cood everything expected of d?r.

I am Your obedient servant,

"CALEDONIA."

partnership; and to chear him for his rebellion" appears to us to be perfectly ridiculous, Unil

od what might they not have done for the good]

of isokind at large 1 bat seperated us they are,] 100 often we fear, they pull just one against the other. There is not, of course, the slightest probability that Captaio Mams will have to

DEATH. As Whampoa on the 1st instant, Capala pay for the expended powder out of his own ?syan of the Jobsuddene of apoplexy.

pocket.

We wish the Americans would select some other day for a National anniversary-wo kay so would then join in wishing success to them

England

LATEST DATES Mey

United State

7|Bandwich (slande Mar. | Apill Batavia

Calenta

Bombay

May

May 16 Juas $1

Bidery

C. Hope

Ban Pracco

Jose: 19 Labuan

Elgspar

May 14 | Manila

Mar

Shanghet

April 18 Amer

April 19 Nagpu

(even as we do now though) most hourtily,

Jme to His Honor the Chief Justice sat in Summary

Jp 14

Joke

| Jurisdiction yesterday, although, evidently, in

amount, sail la addition, "a alosing the naomials,

have been 8400 more than in the preceding one: The Bubscriptiona repsivad during the your the number of Members having incresed from 18 10 63.

There are sull some anbanriptiona das, which the Theurer has been unable to rallent; but an the usuni period for holding the Annual Meeting had me time passed, the Committes could as longer delay, and directed toe Tresurar i olo. his secount, and marry the arreste forward to the

present year.

Your Commae beg to lay before you an al airsct of the Treasurer's Ascount; and, overy thing considered, they blok the present state of the Bai ciely affords great cause for congratulation !--

TYRABURKE') &CCOUNT.

Home Donc and Co.

Purchmed in Hongkong, ? ? ? ?

Sale of one awek, (a daponais svp13 -

Newspapers and Printing paid in Hongkong,

smaining das to the

P?ty Rapema, vis.- Powage, Bons-bere, Shradh ge, Cool)-karu x1 rocneval, Goop, Brooms Aloge, dong duo,

B. RIENANCE,

Lam, 2. Macania-￡. T. De Sizes,

by members to remove newspapers from the Roma, Me Phillips proposed, Dint & By law be passed to the effect that, as the Rule respecting Periodicals had been misconstrued, no Newspaper be allowed to be taken from the Ruume until after the arrival of the following mail; which motion was seconded by Mr Bevant and carried mani mously.

Mr Sbarireda mentioned, that be had applied le the Directors -- the Paninouler & Orients Com any through their Agant, who had added his res commendation, that Parcels for the Library should pase free of charge ; urging, among other gard ra, that as several members subscribed to p per a useful institution, without any view of deni ing much barefit from individually, the front

parcs world be an appropriate contribe. tion from the Company, whose Offers, on their arrival in the colony, might always aved themselv

The answer had of the privileges of the Society. But you been resized. Fut might be expected shortly. Thanks having been voted to the Chairman, the motion of Mr Campbell, scounded by bit Be renbact,

The Messing was declared dissolved,

OFFICE BEARERS FOR THE YEAR 1814 Commitin,

Me W. ForT,

E. H. POLLARD,

A E. CAPILL

Mr W. F BEVAN,

Trenerer,

#T. ON SILVER,

E. Conan

Me R. READER.

Secretary,

Mr A. DIXSON,

AND SHORTREDE,

Chairman

(From the Singapore Free Press, June, 18) Balooga-Two cases of salvage, in which the officers and crews of government vederla appeared a claimants, were argued in the Court of Admi ralty here in the course of the last fortwight, before the Honorable' Churab, Esquire, Residual Co eillor A salvage dura are intimately connected with commercial Interiots we give below an cut. lias of the proceedings and awards.

The Ann, Gambla - In this case the barque Ann, of 356 tone burthen, while on her passage from Singapore to Chino, laden chiefly with colton and 78 chests of oplum, "irmek upon 'n reef, extending from the N. E. polas of Bintang, at iba enstert entrance of the Straits of Malacca, while standing oal during the sight of the 25th of February and owing to the heavy twell that was then rolling in from the Chim oes, the ship was very noon bilged. The obief officer was sent to Bingapore for m tance, but before ible could arriva, the EI, E. 1 G Beam Frigate Samirumis, on her voyage from las count of Burne, paed near the stranded res and was requested in render assistsnor in renewing the vergn, a portion of which stall remained va damaged.

Doring the two following days the Semiramis remained by the wreck, the hosts on poyed in saving the cargo, when she bumping of the stranded ship rendered it dangerous for the me to remain on board any longer. The Somirania then left for Singapore with the apium, 400 bales of ention, and the oils and elores. The valst agreed to was 42,000 Spanish dollars. 2,000 d?? lare were sandored by the aganta for the vessel and refused.

Fur the claimants it was argued that no obit vessel than a steamer could have rendered effeaire arsistance on soch an pesssion, as it was only by keeping the steam up in case of the cable ponies , that thi Nemiramis was enabled to samain in safely sufficiently near to the stroded vanaal. That the services rendered were of iba most effective descrip tion, as not only the opiam was sured but all the nodamaged cotton and a portion of the damaged

with all the stores, enlla, and running rigging.

For the underwriters it was admitted that a por

tion of the cargo salved might have been damaged but for the aisance afforded by the Semirni? and that probably they would not have been ablate mare so much of the cotton, but it was argued that the $2,000 tendered wee a sufficient compensation

for the services rendered.

The court was of "pinion that the services rond- ared by the Semiramia were highly rafective and

that in salvage cuant the superide efflrioncy of steamers had always been acknowledged. "The

sum of 66,240 or one-mgbth, with costs, was swirl ed to be apportioned according to H. M. Pr clamation for the diatribotion of awards in case of prime money and acivago.

The Charles Forks Dinamaha the cao the Charles Forbes, a ship of upwards of 1,000 tom buziben, while on ber voyage from Borobe? !! Chine, with a cargo of 4,400 bales of como

97 chests of opium, struck on the Pyramid Shee in the Straite of Malacca on tire night of ind of May, and soon became badly Bilged. On the following day the Peninsular and Oriental Co

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

'Beamer Malta with the outward mails bare valen. The Earl of Clare " took away about 5,000 bal.

Keht, and a boat was seat to her assistance, but

(th. June 1851.-Shipment of opiura alter the Jih sala Per Mor China, Paina 710 Beusred 236 C'otal 117Dakest

commander of the Multa declined lacasting the Per C. Apca

1 that Cachovog any of the cargo would bare? Dg. do, la Sings Kid, ahhough willing to take the crew,

Per Dido to Chlan who

then removed to the Sleather the comman

Do, do, to Blug.

916

610 10

110

JT "

100

730

Per Meridian to Chlos 100

fun and a few Tulugteers from the crew of Par Aylin to Blog,..

Chenes Parker returning to her with two of

best

for the purpose of saving some of the cargo De do. to Plajog

Per Mr. Pacha to Chias 690

Tot haute to Chion 396, Blogapure, in Company's Candora, Faust

Jon and departed the same day for Singapure, | 1394, Benares (05.

The

Friend of China Ofice, Thursday 3rd July, 1851,

having become complete wreck. kenized at Singapore on the following snora dre Stenshin lying in the roots; Samer from Manila, (berner Plus 4 The P & O. 9. N. Co.'s Steam Ship Puchs,

and the H. E. I. C. Blommer al

be mesmer al onde, instead of obliging ber to tow That the fears were baselped which suggwood so

www

KAM

A report, which asema entliled to considamb'o

tuleration.

219

led uttend a ship of so large a class so the Amazon, preposterous a atop was proved by the universal #K: | for ??u. 356-having coat some 3000 is ￡4000 Hunt, they ought to have avery desire to soothe

That to prove a derelict it was geosssary to show pression to which we do injustice whed wa tar?m'a

Exhibition building with a Protectio ust demons.

ti appearalt him ustural to cou sire tion, we suppose ai soceani of the onrivalled faci. that on canva bring en lawd with if the frealtime lities of the ples for hearing, and by a characteris. necessity for aren "plishing what was required af licence from Colanci Bilthorp, who declare1 hin, uni abhangh the path, br which that the Exhibition ** would be the means of des- | pursun) big destiny inizi a sparently his ok tale troying the fow remaining right of Englishmen ly different directi in, or he subject to torni'e lift that their homes would be violated--and that he appreciations from the course which cower-n?ha shout act be sorry if the building cliad the Crystal | pursue, yet, to all powers og reko?ni og meta given Palmon was doomed to fall to innrrow." The Pro- for duceralng, consciene" fie bring, and listy tactionta lels the dreary brick pils with languid for aboosing that which was good end in the ers teas, bothing was to be got from them "torp shes dits of a whieh obey ay, received state blitt they were very tired, and on Thunday they ware a divine be they to bene gaping and doighted, gazing on Ven-ull baro lo render an accent. Although he was chener cotton and Shefeld hardware in the l?ng || the uncompromising advocate of the religion in corridor of this seme Exhibition

which he was not o?ly educated, but which readon The 1-ish demonstration at the Dublin Rotundi,

ais) aubseq:sont conclusions bad taught klin to can? on the 20h against the Ecclesiastics) Titles Bill, oder as the most likely to lead to in adeqanta in ve the naval force in the Strain, but the Captain Macqueen, arrived this morning at the only available vessel, as the others Light o'clock, bringing intelligence Im a Eng

produced some stale arguments and a furious tow, terpretation of the Divion will as expressed to us and up to the 7th May, Calcutta dates 18th

aprypes of Mr O'Connell's absen on from the D'furasti lo the Bible, he was prepared unhesitatingly to her come for the maile, or to snort the new

jirkaino Governor General to Baba HM.8 4 Juno, Singapore 24th do.

The beal resolutions in favor of re- take his stand uni temal ovary attempt to interfers From Europe wo karo no nowe of any im-

ligout herty and so forth-names saw an wonder. and tamper with the doctrines and spiritual die. Captain Barker, Senior officer in the Biraita,

felly Gamiliar man Catholica-ware adopted ciplar of the Establishel Chorch. (Hear) Bus thely got under weigh to proceed to the portance. The Grand Exhibition commenced

on the lot of May, under minst pleasing circum. sgolom a bill which, after all, will be stifled by the because is held the Protestant Church to be the ch, ed ordered the Plate to attend for the pur

stances. The following is from the "Home | Incomptas On the 2nd instant, after the division, best, andtike most free from ?dolatry and superstiti. towing when weary. They arrived at

the Ministry postpaned the bill sino die.

oua qummeries, he did not on that account wich by ck on the aflamoon of the svcunt day (the Now:-

The opening of the Great Exhibition of the la- To-On the 28th. ult. the sales comprised 8,587 ang-means to control the constituers of others, or having met the basis of the Chariss Forbes on

my, when Captain Dumagne removention in daily of all Natives is not merely the rest of the pack, 4 by some, or portion of which was gram deprive them of the free sojoyment and oxuteros or the parpose of allerding information in fortnight it is the event of the year: 200 & all perlake, and 650 anjowders. The quality sold fore i wojow they salghi consider as conduting ng the remainder of the cargo, ending on the day the generally performed on the work on multion och gunpowders. The more efficiem rule of faith (Hour, bear.) il title the epiam to Singapure. The body be doubts and difficulties not blanding rent of oren lead is er wees; There was the Budi at backed upon religious tolerative as a astral prin A were immediately sent ou boere the more brillany son had been a pig how futile sentrally were join in the races and the bluding ciple of political economy, and which, being la rach, sed 31 of the remaining cheats of opium glorious, an historical incalent, proving bow file agar you dare ale pomed off without unison with the freest Parrows of civil liberty, be ondered During the night bad weather had been the apprehension of annoyance instales dotsenord, rom, the the fab, the series offer it could be rendered competible with the beary sos, and the wrack began to be bance was out of the question suoriained by soiled stage ord, comprising 15,760 packages, of georral interests of organised society, kad secured to them the completest aystem of goverulei At the following morning bolking but the mid minds among the committee when the pro- which 3.459 were googou, 1,449 young scouted mid of the vessel romuised, the cargo having grams of the procstions was first drawn up the orange pedir de oplong. Bil bysse, 06 which the wisdom and observation of man had yet washed out, and as the Plate had lo z an deed, the whole effect of the carsmesy, viewed to in 2000, 4.08% powder, and the remainder devised. He ield, therefore, that toleration ought we, the vessels returned to Bingapore, asseting pictorial aspect as a mere show, would bare bood series area. The goalty paseal was 11,850 te be extended in all sects and classe of religious he way the Harge and Mangosteen, which had marred by the absence of the twenty. In thousand packages, out of which 1000 found buyers con bikers, without say distinction or limitation be- saleo pasted heavily nad irregularly as to prions: | ing drown, so long as publie decency and public port for the wreck on bearing of the dis season-ticketholdera as otterly as political and 3.850 dullere, being one fifth of the value dustrial significance. In those vast, colder grim young her. I low, and is one wespeare sad tranquillity did not suffer from the szarcias of gunpowder. There was not any congou sold. of the doctrines or peculiar views of any religion. The property salved, had been tendered on the mering arcades bare formality-performed by a couple of hundred assinante in Cours drag, suc

(Hour.) When, therefore, the Hala was called an of the Underwriters and refused.

the claimanta it was argued that the proper rounding a throne, would have been userly foot.

upon to legislats apun matters affroling scotesica- tion subjects, what delicacy, what forbearance, a perfect darallet, having been abandon. The building tool would bare minguisbed and

what circumspection was it not nocamry to em the master on the Brd of May. who had eign- obliterated the royal and noble performance. The document to that offvol before leaving the rich profusion of articles, splendent in histre, adolce from the channels through which it has ploy, so as while wielding the temporal swded to , which was now before the Court; and wonderful from the delicacy of their workmanship com, barcha hit place that the King of Biam epres hers, ot lesbeck the spiritual suscepti

on such acce. piled around would have glittered with doid and in doid. Bhochi chill turn out to be the Chet, wa | blistica or extrange the loyalty of those whose reli- te totaly was the weal awar

Thit the prevent ces displayed all the iu purpossless radiance if the animated crowd, where may reeken en is having a considerable influencerous tests might be, as in the United Kingdom, at variance with those of a majority of the people t medenia o? nairage, vin enterprise und risk, dan industry they were to sitest, or whose insan they on the date of our relations with Siam, and we

It nould be remembered that religion was the chief the property, and promptitude in rendering were designed to gratify, had not been there also should hope that the new Sovereign will have the ance; and that the number of men among Vain, wo, were the silks and the gold, the dainty enlightenment on perceive how much it would be bond of banas socisty ; that history, as well as his how the am awarded would be distributed was tissues and beautiful carvings of foreign act, if the time and his country, to scoeds to the very passoul experienos in diplomatic relations with

A privala care ressonable propositions which were lately made by loreign power, bed taught him that quarrale and Joreigu artice had been excluded lesy great, being livlo abort of 400.

the underwrkers wornrgued that prompti munial for the inauguration of a Palece of In Justry the British Government for a revision of the Transly dissues on religious meiters produced the grom.

ent scandal, and unhinged the whole fabric of we would have been better displayed by dispatching would bare bend a ridiculous place of child's play. 1 of 1896 -Singapore Pros Press, J, 13.

Plate. (Hour.) While therefore, they were an H.M. Stram Tonder Ramon was sold yesterday malad is the discussion of the subject before the the excitement which the recoil sttempt to dam. pacific and curdial in the vast majority of tang-Stralis Times, June, 10.

plete the organivation of a Roman Catholic hierar among the twenty-five thousand within, and the

chy in England had not munaturally surred up; to The Pacha passed the following Vossels, be prepared to dral calmly was the evils which it more than half million without the walls of the Crystal Palace-the sootiment de pened into a pro.

O the 18th June the French Ship Phono had unhappily engendered, and to direct the atte Sovereign who presided so gracefully over the

tling down, the next tide would flow over her which be, for one, had reason for apprebending, solo scene.

allo

wless corrected, would inevitably move. Of the 17th. off Preparia, the Steamer Erin, bis Lord at the bead of the Gor.rament had and same night a chipper bound to the north been ranted with inking step backward to bring ing this motion before the house. He had been ward. On the 40th, off Pulo Rajab, the Cowar yoo Family, and on the 23rd off the North Hand told that be hart dons that which is sniecedens rendered unworthy of himself and of the great Li Head in the Straits of Malacca, the for, with a mixed crew of English, Portuguese and Ma.bal party over which he had hkberto, with so much ability, prraided, bui, from the opinion he nila man; the Calcutta underwriters having had vanized to form of the noble Lord's character, determined on taking no more risks on Vemala

he apprehended that, in the imp?rative discharge of canned with Lesoara,

a duty towards lila country, he would not be deter The Charles Grant arrived at Singapore on red from the free exercise of his judgment even by ibe Juna, all wall.

considerations ofhis poli jcal antecedents, or at the The Pacha has had a continual calm right risk of incurring chargve similar to those to which up the Chroa sea-which was smooth as glass, he had alluded. (Hear, bear) To his mind the She made the land last night but was afraid to noble Lord was not only best consulting the inteY- ranio. The P. &. O. §. N. Co.'s Singapore s of the party which it was alleged he was da froad Bagland and the Cape had arrived at serting, but, what was of infinitely greater import- Bombay, Cape matters looking ap. We have 2000. the interests of the country at large, by Beting

sa he had doon (Cheers from the Minister Papers to the 19th April

The Hugh Walker at Simon's Bay on the benches,) And, as the exactinente of the Bill-al- though he regretted that recent Parliamentary dif. 11f April.

Belive had induced the noble Lord to modify them-would ja no way interfere with the legsim- would merely tend to control abuse, be would give nto exercise and enjoyment of religione liberty, but

the suble Lad-in the absence of a more stringent proposition-his bumble bu very cordial support. (Cheers) Might be be permicted to add that, al though an bumble ranmber of the House, it was with deep forlinge of regret that be found himself unable, after mature cosesderation, le strive 91 COM claptons in union with the opinions which had been recently expressed by ons towards whom, for cm- soon which the House would readily understand, he bore considerable political attachment, and to whom he looked up as called upon to eccup? the place unhappily vacated to the advocacy of those measuree with which the country was en- dowed? (Loud cries of Henr.") On the mode of that Right Hon. gentleman's political prin ciples he (Sir R. Peel) would readily fashion bis own feelinge; and happy he was to think that upon most subjects beeld do so, though upon the pra sent occasion, cunsistency with the feelings he entertained, he was forced to differ from him. (Hest, bear it was precisely because be (Sir H. Ped) was an advocate of civil and religious liberty, which belirld to be ino-putably woined together, so that you could not deface the one wibual dengering the other, that he gave his adheron to legalation upon the so-called Papal aggression. Liventad of its polluant influence, and apart, it possible, from question of spiritual jurisdiccion which Howe bad uned by that act, theto really appeated to bia

bad tu be abandoned without bapa al recovery, as found fooling of loyalty and affection for the geolla monawrock on Silver tree wand, and fast eet. tion, as it was their duty, to iba consequenc

at the master had abandoned the vessel without imention of returning, which certainly could bot be done in th?n eos, rapecially as he had lot bi private property on bourd. Nor onald i be he cotton was not calculated to aisk, and como wa beakably Crating about the straite avan sow. That 1,400 al the tales had been picked up by fisher- bra and there in the neighboorhood of Malacca, nat nearly every ship that had passed through a straite in the course of the last month had re rard a portion That even if it would be proved derlich, it was not necessary that au exurbeast repaction should be awarded as salg, since thes of he Thetis, and the Blandenhall, wh derelict, the award was ous-sigth in the er ass, and one toth in the latter, and both she were cove in point no the highly teritori sa arvios rendered as those occasions were by hours and orawa of El. M. Ships.

Perhaps in the course of our history, saw des bare besa mora siking then the procession of the Sovereign down the long alsies, every nook of which wld of popular vigour and populne grostisose The ceremony itself few saw distinctly, and area the anthen itself was lost in the muz, mill a large portion of the somblage could not even distinguish But when the sugan but anything was going on. party quietly swept by the assembled throng, there was a thrill in every bosom, and a tear in many an sya, which told more for English fooling bia all the address over panned, and all the huzuns avar uttared. We have reason to know that the Queso was highly grauifist with the events of the day. The ceremony, in wrath, wasted nothing of the host imposing greatness; i was far superior to a doro- Beton-more unique, more hearifel, and more genuine.

HONGKONG.

The Paola is circulated to leave for Calcut ta on the 10th at $ 2. M.

The American Barque Antelope, Capt. Roun- dy, arrived this morning and reports the Rein deer, sehore on the north Bank of the Yangt.

wo-kiang,

the 90th ukimo. On the 23rd

around Osler's auble "orymal fountain, splendid off Montevideo signalised the Clipper Bahooner specimen of glass workmanship, or round toe Liv Lond. Sales of Drug could not be effected at arpeol model. Even in mirrors, which the French, Shanghao, and prices were going down. boast themselves of no much, several English apo

!THE PRESENT BIR ROBERT PERUS MAIDEN OPRECH

kwas also argued that this aavo presented sa tirely new feature, a no parallel caso bad over been reported that the servion of steamers on the occasions were highly appreciated tosh the court and the underwriters, on account

When the crowd, after the departure of the Queen, ad the spend with which they on proceed to the

ma of disorer, but this speed would be matari began to circulate through the building it was quits lly diminished if it bouma a practice for was evident which side was the favourite. Excepting pemere to take large ships to tow on such sense. the Audima model chamber, not a portion of the i. In the present ease the senior officer's ship was foreign department attracted any attention whatever. 1,000 les barthen, but they are often more The American rooms were damerted; French the double this size:-that the Amazon could not ebowls, gauze Prussian utensils ingenious though kalanded for the purpose of saving the Charlas they were, were scarcely sufficiently striking to be Paris, so she was known to be a wreck, nor of appreciated. Even the foreign sculpture was de pering the costou, for skhough betwesa 4,000 and ared for our own, nor was the bossed suit 3,080 bales were strewed over the surface of the son of design anywhere very apparent. The Aria the brocking up of the wreck, not a single bale was lion, the beautiful models of the Marly horses, al pished up by the Amazon or Pluto. The object there tracted some gasers; but not a tenth part of those are must have been the opinus, and an ovore than See the quantity remaining in the wreck bad be carried away by the two boats, the Plato, Mimer of 450 tons, could have affected this without the stance of the Amazon, and could also, as cimesa bure away an accontested palms The Por La the ones of the Ann, have saved much valuable celain department, Tapestry, Cutlery, and Iron- property, since she would have arrived in time to mongery of the United Kingdom, attracted iminase d before the breaking up of the ship. This new admiration. But on the whole the furniture was

Be R. Pax, roes at the same moment. He festore, in which the underwriters were deeply in the great object;-the specimens of carved wood, erased, could esly be met by the court so por: the cabinets of noble design, and many of the orna aid he was quite aware of the responsibility of tioning the award as to discourage senior officers mental articles of common use, were bootiful to the task he was now about to fulfil is attempting thus early, at the commenosment of his Parliament from affording personal assistance to cases where, degree, and really vindicate our title to tests in a

manner we Boroely expected. But of all thereary careor, to trespass on the attention of that bon, heir presence can only prove an impediment

The count was of opinion that the service comparisons we shall give successive secounts more House but the importanon of the subject under of the Amazon and Plato were highly meritorious io detail and a greater leisure. It is in these that discession Induce him to lay aids those scruples and the the property wived was clearly a derelict the use as well as the interest of the Exhibition which, wader ordinary circometances, would us. I quastionably have allanned him into a mere formal the master had sbandaard the Charles Forbes mainly contro.

expression of spinto, and gave him boldness to Previous however, to submitting the few churra clone which he ekould have occasion to offer, be was desirane of polisiting that courteous attention and forbearance which he believed was invariably extended to all those who, from incxperience in speaking, and consequently, from the novelty of chair position, saquired that some allowanco should justly 20 made." (Hear, hear.). And would that on ible, his fra appearance on the Boor of that Howe, he might not be kogether pasaccessful in acquitting himself as became the cause be wat sheet to advocate, as well as of the vignity and character of that combly. (Hoar, hrar) Before entering on the discussion before ibe House, ba wished to make a few preliminary observations, with ile view of establishing the broa! besir upon which he grounded his views of religious subjects,

wish at the ja?ention of returning, as shown by the The engine-rooms were comparatively deserted

Tue

Pre Prabamation. The value of the prop crystal loggiain. It was, however, the only simple | Padiamentary deliberations, or even of public | on very serious cause of alar?n. He su great

of his having passed Maloca, where he might and so were the carriages, though they fiule duersake the sumpt at addressing them. (Cheere.) hape obtained besidlands, and proceeded at once tued it, many of the examples being of the highest

gps The sum of 5,100 dellare or -fiths excellence.

The great diamond, the Kuki-soor, of conem, awarded, to be apportioned among the officers and stew of the Amazon and Piso according to the gathered a vast crowd around it. It was placed moes in the centre of the buikling, alono to the mited was $19,750.

salinasi production which attracted any attention, Calouta, June, 13tk. 1881.

or in Itkely to do so. It is industry, not materiai, The 7th Government Sale of Opium was bald that people go to see, whether-right or wrong.

The Protectionist gathering ni Durry-lane Then the 2nd in the following is the result:- Pana chest 1900 high 45 om 15 rage 250 13 13 on the ult. suffered with everything sim. Beacon

0 0.0. In raus Lead Winchilsen thundered about the Brit 906 + 105 This shows again a small advance on former priora, is plough; in vain air Butt told the world that 1511, 19, 4 va Patna, and Ra91.6, 1. os Banaras ; Altar

cale prices were Paisa at 337 to 38 and Bedarse 001 all rightminded Eaglehmen were leaving England; in vain, that enc-ing candidate for foie bunouts, which the current rare now. Grow - Has declined somewhat, and shipments are Mr Long, Auoled iron-trade speeches with?m end to only made to Chinn, The Catherine Apoar" will compal Les Freetraders themselves to be the first rty abom 200 bales to all on the 17th, Instant The to zak Protection. The only exciting insident was *Halia Camle" 0540 bales. The Meridian 1500

, the Julia au ales, and the lydere 60 the proposal of one of the agricultur.ma to occupy the?

and more "particularly with reference to religious

cause of alarm in the maple abstract circumstanno that the vaulty of an individual preet had been saus- did-a priest, be it remembered, who had the neck- mess to promote his own elevation by there's that the pola cal consequenore resulting these frum wete amp clictul and tranaitory us their outura, (Ifent, hour) He held that there was no gruat reason for alarm in the simple atraumatance that Dr Wiseroan bad besa periostted, no by the stroke of a barlequin's wand, tu shuffle of the symbio restmouth of a vish?p in partibus, fot the gaudy steppings of a spiritual prlace, and the title of an imaginary see. ("Hear, hear." and laughter.)

220

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

July.

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALS.

AT HONGKONG, Bliss, Lange, from Amoy, 96th June,

%, H. M. Brig Lily, Commander Rice, from Sin. Clement

gapore.

EXPECTED FROM SINGAPONZ

Amelia Chippewa

Browne

June

Barclay

Tune

It!

Buebby

April

Equestrian

Robertson June

lune

Johanna C (Bre) Elberdid June

Lidbetter

Juos

Monitan

Townsend June

Quito

Goulding

June

Sago

June

Sam & Ben

Wilson

April

3, P. & O. Co.'s Str. Packa, McQueen, from | Independence

Calcola 12th June and Bingapore 26th da

3. Antelope (Am), Foundy, from," Woosung, tub | John Spencer

June.

$, Brillante (Span), Reboredo, from Whampon, 4, Nymph, Wilson, from Cursingmoon, 4. Mateppe, Crockett, from Whampoa. Juno,

AT WHAMPOA.

19, Bamrain, Claughton, from Hongkong. 10, Louiza, Blanford, from Hongkong. 10, Freja (Rus), Granberg, from Hongkong. 30, Maseppa, Cricket, from Cumeinginoon, June.

AT AMIT.

Sisters, Morrison, from Singapore 26th May. 18, Abbotsford, Benson, from Bingapore 18th May.

diky, Bristow, from Singapore,

22,

After all, a cardinale list and hose had not always dominions. Experience had mught them baw been reserved for even such important functions, tencions the Irish Roman Catholice warn of their as from the present appointment ons might be led | religion ; and he founit nu bals with chem on that to imagos. A Badiel win a cardinal's hat in more; and experience had alm taught them how petticoate, and did not kutery point Bager of futile were si) attempts to interfers, ovan in an in born at Julie 111., who with no grent self respect, direct manner with what they considered to be the it mhet be admitted, gavn away the Cardinal's hot | from exercies of religion which united a great ma which he had vacated on his owa nomination to jority of them in one common bond of profession the Pomtifical chair, in the keeper of a menagery of faith. Let the House, iken, cease to direct their of monkaye which it was his Papal plastare to energies in this particulat chonnel; or, if they must mainisin, (Laughter.) Pis Novo, it re-lle seemed to legislate, let them not be guided by what, perhape, bimakhough hal terently sad an forcibly turnt, might be applicable to England, but which, au re- in the arations of his people hyde and panded Iceland, was skogether idle and unprot certainly very extinordinary Furst of religious zealable. The display of Protestant fraling recently on the part of Hepoplican Fraser,-ard, by the -xhibited in this country certainly afforded some re- way, it really se?med sa if the Citizen President of

carity against successful aggression on the part of the Republic were desirous of making anere amends for the Emp: rot's misconduct, as where the latter tempt to get up un anti-d'atholic demonstration in

Ftome; and, shhough, u hae h?rn anid that an a was instrumental in tabirbing republica - ske north of England had failed, his belief was, that, an, for instance, the Ligurian, the Cisstpase, and whatever nitidees the Roman Catholic might or the Parthensp-the former had destroyed the log to excita a Beritious sympathy in their heball only one be could lay his hende upon; and where the uncle, without much play, carried off from England dil rotard the exerions of any individu. -n she present ores-ion, the Protestat people of Roma a l'ops beloved by bis people, the nephen, al to give east to their or Im disapproval of with a very great display, sad with considerabl? the c-nduet which iloine ha recently adopted. In expence, it would appear, since it erquired 30,000 Address, signed by 40 000 kaman Catholics, to- ren, carried back in Rome Pope who presence orally presented to Her Majesty by ibres Roman the Romans bad made arrangements to dispense Catholic Peere, he found the expevasion that they with (Laughter and cheers.)" He was abo?? to me candy "to give to Cmwa th? things that were my that Pio Noso really seemed to him to sapice to the chapoter in which Hildibrand but, remembering that this expression was sovrapti.

'user's, and to Ond the things that were Goa'aji | and Gregory VII were represented in an old ble of a Jesuitical interpretation, he did not our. picture which he remembered seoing at Najlossiler it by any means sailekotory. (Wear, hear.) with a crosier in se hand and a whip in the other, that what bail experience taught him personally in trampling under fool the crowns of sovereigns, and, diplomatic relatings to foreign power in a very with the nets and fishes of 9. Pewer by his side, erition) junctures) affiles with respect to scolanias- This representation of the slery monk of Clans sinal diferences? A pamive obesiver under the in- Borded to incorrect portrasuri of the charactor stecctiong "fihe noble. Lo?l at the band of foreign which Pio Nono, with all file virtues and woskuere affairs, whatever others might suppose to the ass- seered desirous of enacting. (Hour, hear) But cary, and diren t-d met the lotosfere, he bad witBOS- Papal history teemed with vagaries of this nature, sod actively, but not without emotion, the mighty | Let the crimes, the bigotry, and the intolerance et vraggle of liberty aquinet despotism and intolevanon the Papacy be for the more immediate appreciation (fried cheers)--a struggle which, in a country, Lange, Whampos. of thore who, now that the day spring of iberty had containing linia over 2,000,000 of inhabitants, had bera eclipsed in the blood of that grest man undes called ￡rth the beat efforts of us army of 90,000 wbone auspices it was jou begianlng to down ver men. (Crete) Thit nating had been roused, Central July, ware by un arbitmiy tyranny em- not to fold once again on the banner of victory deavouring to counteract further development, for the federal cross against foreign foest in and getful that a day of reckoning might not be for her battle of Mogarien to orush the pride of Austria distant, and that, unless they prosted by the lemone | er, sa against " Maximilian, with a view of enforcing afforded to them, the temporal power of the Pepe, the acudostion of Swiss independence, - not a in the balance of justies, might be found wanting.gainst France in the 18th century, to win a Navara, (Heur.) But let or be careful,-

"Let from the bounded level of our salad,

Bhort views we lake, nor see the lengika 'behind;' bal so to regulate our appreciation of the recent invasion of the prerogative of the Crown of Eng. land, sa not to limit ourschven to the immediate #f.

or to plonder and lay waste the fertile plaisa of Burgundy una bonge Dijon,bas, under the In fluence of religious exchement and saineositioner ved up by artful Jemusta and Papal political em's- series, to wage a religione war against one another 100, in a fratricidal contest, to pour out the most

that soil, which, like an on-is in the desert, mill afforded a last reirent against the despotions of Eu. cope will preserves intact the buspitable abode of liberty. (Loud cheers). He admined, indeed, it was with difficulty he could control his feelings and maintain that rigid and impartial observance which the ootle Lot had abo·lutely imposed na kim,' when he wit ened the iniquity and intoleranos with which Roars had fostered these dissensions, and that after the capitulation of Freibourg she had bem in- trumm-n'at in suducing Lucerne to prolunga hepe

PAMENTERA.

Par Pecha, Mrs. McQueen and family, Alime Tubbs, and Capt Miller.

Par A, Mr W. Wondgaja

July.

DEPARTURES.

PROM KONGKONG, J, Herald, Lawan, Amey, 1 Lady Mcdonald, Eldar, Amny.

2, Aristides (Bram), Felbaren, Betavin.

1, Bus, Smab, Bbangkan

Donacion (8pan), Qandia, Manila,

3) Homen (Am), Putnam, Shanghas,

A, Antelope, Rooody, Whampo

4. Faura, Hagen, Hugap?ra

4, Denia, Barcham, East Court. June,

FROM WHAMPOA.

10, Sultans, Rice, Bombay.

July,

Mayoram Dugerem, Hrady, Bombay.

1," Emily (Ham), Yoo Liebeck, Bamvis nad Bam-

burg.

2, Switkoming, Jennings, Hongkong.

2. Maseppu, Crockett, Hongkong.

VI Heronena, Wmampos, Cupsites oRN,

on Matad, unDRR QUITATON.

For England, Euclar, W.

Juliet, W.

For (`alculia Packs, H.

J. Adam, W.

For Bombay, Ann Martin, W. Monarch, W. T. OMIA, W

For W. C. 8. America

Maria, W.

fects, but to the consequences likely to ensus. 'Ebis gallant blood that ever warmed a patriot's heart on was not the first time of which this country, with reference to the usurpation of authority to appoint arabbishop a la this realm, had had just cause to complain of Roma. Bo for back on the reign of King John he found Intoorns 18. nomlasting an archbishop to the See of Canterbury, whose autho and jurischetion Jr la refused to recognize. The Pope consequently placed this country under n interdict, and prohibited the King's subjects from rendering the homage which was justly due to their Sovereign, and very generously gave the country to The King of France, whom, only a few years be-tra anatem. (Cheets.) The arumry had hardly fore, he had also excommunicated. (flose, heur.) Did not Lao X, in his infallib lity, give to Henry Vill. the title of "Defender ofthe Faith," in con- sequence of a work which he wrote on the Boven Bacrocente agninal Luther ; yet, a very few years after this same title was abolished, the Farnese Pope (Paul 11.) promulgated the Bull In Cana Domini, with a view of asserting the Pope's au- the outbreak at ones, he should his to know Aberguidio thority, and, at the same time, of excommunion bars would have now been the liberty-where the Aden ting Henry in England. 1bose scclesismical religions toleration that at prosent that country on Appette Gilbert thunderbolia, in the hands of the madmen whe injoyed. (Cheers) And had not the consequences of Ar the early and middle ages surped to themselves what was proved what dangers were to be apprehead- Berkeley

yet recar dike cuneoquences of that struggle and the shock of consenting parties, The horrors of wer, the losses, musery, the tuinque expense it on- tailed were only relieved by the greatest forbearanc wad net by the grantent marifors, coupled with the entire forgetfalues of the pass. And yet, if the confederacy had not abowo energy in elemming

For San Francisco.

Good Boocess brig, H.

N. Nicolaon, H. For Australia,

Randoll, H.

For Manila, Brillante, .H. Medoan, W.

VESSELS EXPECTED. FROM POLAND.

iv. Mar. 24 H.

Butch Boyd (Am) Whitmore June- Smyri

Ankers Juna Bwallow

Smith May Triumpho (Port) Remedios June

140. London, Liv. Liverpool, Ohio, Okishia, Wat, Watabend Clyde, Puri, Bandustard, Hers. Martlepool, stil. Mit Wand, Cal po?ta, Dem. Reping, dann datang. Fon. Funing, fing. Beginn 1. Baghang, H. Alnoon, WTH WHImpon, A. A MOT. 8. K

SHIPS OF WAR IN CHINA.

Cha

|Henabung Heapd. 8 |

1Dr Hankier

Cloup.tro

Costret

Lily

|Hongkong|:1 M. By:

Minden

119, 50, 6 | 28 |Capt. Memia

H.C.

||Whumpen [Li, M. S

[Nible

19 lichky

July.

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALS.

?? ????????.

THE FRIEND OF CHINA, EXTRA.

** Auckland, Jennings, from Hanololu, 9th May. Blide (Ham), Bayer, from San Francisco, 6th-

May.

Smyrna (Am), Ankora, from Singapore Jun 19, Sarah Boyd (Aor), Whitman, from Singapore,

18th June.

6. Christian (Ham), Nielsen, from Whampoa.

Metropola Ponny, from Whampon. Flat, Thompson from Whampoa. Maggia, Davidson, from Whampoa Amey, Conningbain, from Manno. Lint, Bellamy, from Centon,

7, Sadak, Bearbron, from Whampon. July.

AT WHAMPOA.

Sagof, Lagrim, from Bombay. Sir Bania, Lawson, from Bombay.

4, Chippews, Barclay, from Bombay,

DEPARTURES.

July.

FROM HONGKONG.

AH. M. Bloop Like Commade. Rion, East

B Holoisg (Beg), Dronin, Shanghwa.

6. Mary 4"don, Nowlan, Whampas.

Aghes, barga

HONGKONG, MONDAY, 7TH JULY, 1851.

SHIPPING IN CHINA, MERCHANT VESSELS.

Trashe

Veui

Abbasford, barque Allinator, brig

Bill. 125/Bomern

17|Marwre

$1 May Mons

Jo (7

is Jakar

The 14

449 V

Alibanco, Ammon, Amay, ship Androkles, bangun Anita, schoots Anonyma, brig All ship

Antelope berqua Argonaut, this Argyle ship

Andar schooner

Aukland, barqbe

Constanta bilg

'Bampbell

Tel. 378 Beysen

Belt. 21H

Amay

Jua tsi Poly 4

Jan 17 Amey

Sailed

10 Jun 20 fonghong

Tall and c

Bankgation

V. Cams and so.

May to Shanghac Direm. Gray and on

Tun 15 Whampoa Torner and

One I Amey Talk and ar

July Hongtour 0 Summ 5. 196 0.

Apr 17 Bhangkas Lindas sad

Foo-c'fee Done sui as

Nomos Jardins, Mathares and so. Howstring thy

May 12 Thangkas ]!! atmore and on

Ja 14

W kampen | Kumali und an.

Hongkong Torpor sai de

Jardine, Mathews and ne. Kapakkas

Tait and so.

V. & Headles

Jan inghes Dent, Backs an

|Hongkong?ardino Matkaste und vo

Ceanmeed Comagen 2. Lun, rado June 18 Whampen Harreer Blephones and go

|Howie Drinker and so.

May 11 Whampoa Tarper and vo

Longhong & Osates||

Hongkong1 0.Vamood.P.40.0-bags|Repairing

*George Lyall and so May 30 Shanghao tackenale, 1. an . Pa? 10W bapro G Livingston and es.

Order Hiider

Hooghong Seemann sad on. |100 10Wkamper | Ratschi and co

Wong P., H, Camajos and ev

-Deat and co

Ningpe. Devidam

May 31] Skangkar |"mlik, Kannody and May 21 Hongkong Jueding, Matheon and vo

Ja 30 Whamyon Pestonjon, F. J'ama and on.

Mat Count

39:tool

610 Hom

904 Jemings

Aurora, brig

Apanaudo

Aurora.opener

J'art || 106|Mamedies

Hamaras, barque

Hrit. 62 Hrowa

Hej Hernejos,shipp

Bambay ship

Miles, barque

Caller Lacos

Mar

Canton,stomer

Catherine, ashoone

IBW

Chapelde, haryuu

491]Lawle

Chiara, barges Chippewa, ship Christian shi Claudias Civils, ship

345 Furne

relay

Apr

03 Apr

Mamaring

Burk

15T D'Hache

HeartM

6, 6. ? S?. Phing schon, Comande. Niblett, West Come name?

Cosel

1, Sarah Bend (Ato), Whitman, Whampoa,

3) Medusa (Span), Cuculla, Manila.

Rice

Murter Mitchel

July.

FROX WRANDOA.

Chinthen

Pip

| Palemondur

COOL 8

?, Finch, Thompson, Hongkong.

Μαν?κα

Houskoug. 8, 820 Gleady

Burning

Merso U. &

Walke

4. Maggie, Davidos, Hoogkong.

4, Metropolis, Panay, Hongkong.

La CANT

Pr. Corn R? qurmons!

4 Ranger, Chambers, Hongkang.

Unfinds G

V. den Whimps |".c.M.O D. Jako I

PORT AND TONNAGE, SUPPLEMENTARY SHIPPING LIST.

N. Ambasador

Pern

Randell

Barang Woodbridge

Fich 874 Claudius Civil 191

Danish 956 John Frederick

Norwegian Nicolay Nicolayson

Macao. Portuguese

N. 3 dna Dor N. 8. da Lax San Jose

Total Toos

Agos

WHAMICA. British

100

6.Ann Martin, Manin, Bombay,

Bris

HamNeben Det de Nobe

135 Barch

25 Leligh

Birdowell

Alver beat

Early

900|Claughton

Hanghong

July

Wesrane Doni and ca

|Ronalrling Whly

Jan 12 Whampourder

Java T

Harkin Kamer, and an.

Early

Jan 24

farding, Matheson and es

Hooghope Jardins. Malborom sad co

May 2 Away "Order

Clown, brig

Denda, vehtener

Dide, schooner

4. Samuel Husnall (Am), Libbinnor, New York, Dallas, bargua

Christian (H), Mishan, Hongkong.

6. Sway Robertson, London,

Eagle, ship

Kesarala, barque

Klan belg

Emu, bare Kelly Jane, skip

Emily, ship

Ephesianship Falous, this

Fatal Salem, barque Fatal Bemark, ship Flak, kosu?r Folkstone, ship Vert Wallp FWbein, barges Wellel, b.lg

Gazale, schooner Band accen, brg Hamile Mitchell, ship

Harlequin, la

437 Landers

851 Matherland

Gowerleck

1214 MyOnce

|000|Black

PORT AND PONNAGE, SUPPLEMENTARY SHIPPING LIST.

Whips

Budak.

Bucurang

Woodbridge

Ftomeno

Total Tone

Aurora

Portugu?a

Christian

Bolide

Tomi Tom

Join Frederick-beig

Harald, bu

250 Bag, Bloomer

, barque

Ishall then, borgar Inland Queen schobeer

John Adam, ship

Julat barque

Jao, atramer

Lady Hoyes bargna

Lady Mardewild, ship

Lard Amherst, ship

Lord Hardinga, obip

Lealm, barque

By:

400 Janney

Penfeld

Oatsell

10: Land

Mongkong

July

18 Peress

BHA

17,4 och

194 Na, rig

H. Ambasader, hargna Bilci stiahn

New Marge, ship

11. dan Corsa, birqon | Phet

X.8..de Las W

Man

kna 134 kmper David Spoons Fans and co Calentin July dilang-ong Jardino, Mathmone and on or fals

Wewang Jardag, Mezhrash and so kovetring ship Hongkan, ○ C. Ramond, 1.633 ?Whag Korating ***

Hard and

Jus #1 Whampoa and D Waltonjen

Jardino, Mainan sades.

Chlorhen Janlive, Matheson and an Kmoniving chip

Book Cont

Gallod

Nov Hongkong George Daddell

May 25 Hongkong test and as

Opale

Looking atine. Mathates and so

ting

? Changhe (mell and on.

well and ca

Salled

dye, Mair and co.

May 29

and

n. Wirles

Ships

Toas

?????

Skips

Toas

Toes

HUNGRON British

WHARFOL American

Argyle ship,

Hoxoxome. British

196

Argonaut

WMANPOS.

America

Eagle

$78 Samuel Rumell

Amoy

643 Argom

Falcon

372 Burprise

Argyle ship

196? Sarah Boyd

~660 345

Cond Success

Auckland

100

204 Surpris

1961

Familla Michell

Eagla

978

646

Tota! Toor

Inabella Blythe

Pricea

379

Total Trop

443

Lord Elurdinge

Fisab

140

￡4

2,156

Hall, barnepredite

Melon p

434

Spanish

Mary & Ana

229 Hadosa

Cloud Buron

100

Napoleon

Hamitla Michall

646

Spanish

Helios, orqu

142

Joabella Blythe

Medyan

443

Lord Hardlige

434

Maggie

201

Claudine Civile

664

Metropolit

150

68% 405

Hamburg

Napolon

132

Danish

For Shanghet. Christo, W. Stornaway, 19.

Tou! Tone

American North Carolin

Spanish

Christina 4,945 Proiz

N. Abdor

374

Para

John Frederick

Randell

Tora! Toas

Plant

672

Persian

Maria

Moria

240

Brillants

216

AUNT. British

Dutch

Timor

460

Abbotsford Amazon

Yamal

Fetal Balam

Total Tome

American North Carolins Boyn

24 Hanghang

Amey Dest and ca

10. Livingston Chisches Dent and

ANDT. British

Lenina, barque

Davish

Herald

Wilson Smib

||Lon. Apr. 14| 8

Lir. Feb. 28| H.

F. Wilhelm

Tomi Tone

276

947

bargas

|Apr 90)

Abbotsford AMOR

426 Mandarin, barque

600

Pero

400 Kitty

Fatal Balam

214

Mary & Ann, harga u

Brit

Chapron

Raberte

Slavosen Valpolice

Roxby

"Done

Suller

Giting

T. Feb (S Jen. Mar. 27] A. Lou, Jan Bi H. Liv. Jan 27 8. Liv. Apt. 8. Liv. Jan. 29 H. Lon Fab 97 12: Log Mar. tal EL, Liv. Apr. 18) FL [Liv. Jan 21[ 8. Lon. Feb 17 8.

Lady Macdonald Nile

307 Mon, Marque

188 Romp

Brillanto

215

Bisture

Dratch

Lady Macdonald

William Jardine

Timet

460 N

Denish

Romp

600

Mobile Help

burque

Baun

214 960

Total Tons

F. Wilhalijo.

480

William Jardino'

87)

Henberg

Spanish

Trial Tecn

3,689

Narcizo 614 Pax

North aralien, ofit

Brit

Grbam Penrica

610

Narciso

199

Nimrod, barque

Liv. Mar 26 a.

207

Brathnako Lav. Mar. 118.

Colbay

Liv. Mar. 10-

Norang in Nicolay Nicolaysan 163

Nymph.brigantino

Sulth

[Lap. Mar. 1R

275

Semeno

Tatal Ter

150

Oriental, ship

Am 1000

Pacha sigar

Panama, barque

660

Panthen, ship

Liv. Feb. 24 EL

Howard Cadenhead Bames

|Lav. Mar. 14 H

Alliance Amer

642

195 Sophia

Cawkitt

Patulo

C Gribble Loader

Lion. Jan. 13 H. Lon Jan 27 S. Liv. Mar. 8.EL [Low Aug 28 JL. La Mar. 19 H. Lom, Apt. 14 W.

ADD Martin

476

Total Too

358

405

Ninero.

621

Chinsurah

Total Toor

234 950 Aurora 100 Bophin

674

Portugues

104

$40

Total Tone

444

Exanrain Eliza

152 Patri

206

160

Emily

British

Encles

$27

680 Calior

Euphrates

Catherine

428

Easal Rozack

Dailin

449

Emu

Agnon Alliance Brion

Patria

Flasb

360

340

John Adam

Mandatin

Caledonia

406

490

Julies

Haindear

Cheapaide

621

BMANNAN. British

444

Chinsurah

Maris

120

Total Tone

1,972

984

Chippewa

Metropoli

Essorain

268 Ciler

40 Cithario

260

Monarch

America

Elim

661

Naw Margaret

Austin

413

Emolly

Mandarin

Panther

John Bating

Back

610

Paton

Oriol

Euphron

$91 Heindeer

498

366

Queio Leitch

Race Hores

Prial Rock

449

643

Total Tape

Ranger

Roman

John Adam

490

201

Juliet

Borel Alica Sadak

444

624

Total Tous

120

bany, qua

120

Mary & Ana

149

Anci-a

939

Sir E Party Stordaway Swithamley Tullock Casila

676

Spanish

Monarch

John Bating

$95 629

And, hig

178 Padleech, W.

de, in

Joan str.

400

697

New Margaret

431

Denich

Prothea

610 as flore

1008 - Mpack, unwant

660

'Am I isticaoilla

kubber

Bri.

727

603 Androklos

Paine

186.

Homa

900

Queila Leitch

649

Brethen

Total Too

14,002 dumper

Hanger

101

Total Tons

Tachete, barya ***

Helojes

Royal Aloe

634

Bagof

Zulicoh-Lante; ship

[Bett

700

Bbab Aliv

Spaziok

Tard hooker

Bir Berol

Juan elf.

W 400

660

Willem Frigler, bela

Sir E. Party

616

Bukbarley

Lapiye, schsoni

Tullock Cale

Total Tone

797 601

14,816

Androklo

178

Bremen

Heloise

365

what she un now, #Sen hat is Romewhat la Oliver Cromwell Naples--what is Plonoce at the present day Olivier Van Noped Whers with Roman Catholio intolerance le civil Pio

barty? (Loud cheers.) Rroolient what Hildebrand Philip Laing Gregory Vil, mid of 8psia- It ware beter she Propontie should belong in the Saracen ihan not condes ko. Quorn of England mage to the Sovereign Pontig" Recollet that ano. Record

Order in which the above Vasacis left England.

Konshens of Lammoner, Propontia, Berkeley, Aspetta Ovari, Magellan, Pulpeere: Offrine Vin Noord, Ban Witch, Whe Bobert Hale, Abayaldia, Manaloto, Mwy Sparks, Mounian, Astoria, Phillip Lang, One Courtall, Ganget, Kamu Ad?n, Queen of Ragland, Prader-Bully, Jawa Bath, Mogul.

this authority, before the light of science and litered from apparently insignifi coses-for they, Do. of Lancaster stars had dupelled the dark clands of superstition, all know the origin of the struggle in Switzerland Emily had a very powerful influence over men of ignor-how, step by step, if onchecked, thay gradually ex sat mind. Then, again, in the recent ease of stained a magnitude capable alipatale of convuls. Forfarahira Piedmont, in consequence of the Siccard: lawing an entire unton. Liber and that Bhas was

Gaugen which bad abolished cartsio ecclesiastical privil. the set of hypoaring and intulance. And car Jam Scot egen, we had witnessed acolher display of the tainly the mutecedents of Papal bistory conrad Ken power of the Roman Catholla Church at the that opinion, and proved that there was in bar Magellan death-bed of one who had been instrumental in policy a tendency the wet de gerous to sad po- Mary Sparks their adoption, bat which display had weasly prov. subversive of civil and religious liberty. (Cheem) Meucius ed fatal to the bigoted prelats under whoes auspices Chat your eye (and the boa. Baronet) over in qual it had been planned, (Hear.) Thank God page of himury. See what Spain once was and Neoni had no serious ground for apprebansion on this poore

the present day. The people of this country, happy in the sojoyment of civil and religious liberty-proud of the person of their belor ed Boverrige, who had endeared herself to their affections by even firmer tea than those which sight netutally have attached her in them, would Jeugh to score the impotent attempt of that miserable ther Pope-box compagne Gregory X11, oval. Som Witch political impostor to strange them from their duty.ling in his unholy org, celebrated to Almighty Sir Robert Sole The Right How. gentleman, the Bertelaty of Bista God public thanksgiving for the massacre of Bi. for the Home Department, in the debate on the 10. Bartholomew, and recollect that bar policy still troduction of the Boll, aid that if the measure were continues in the same spirit. (Great cheering.) 1:? adopted he koaw no reason for entertaining any course unchanged still flows through the mame chao. approbansion of the loyalty of Her Magi-ty's Ronele of intolerance, Recallen, abavo all, that thin man Catholic subjects; bal ha (Sir R. Peel) ap prehended that there were many in that Home who would be inelined so question, however pain ful it might be to do so, the arouracy of that alata. ment, and be disposed to attribute it either to too coofiding spirit, which the loyalty of the Right How, gundeman had given expression to, than to any substantive pesoin he had adduced in support of it Be grated, however, that the suble Lord. in atlating to legislate for England, should have extented the enactment of the Bill to Ireland, the ecclesiastica) condition of which from the fact that theem-lous tha of the inhabitaute were Romani atholics, rendered it by so man aymony mous with England, Indent, he could have wirk ad, that while establishing aven seseter entitious against Papal aggren in Englad they had left Ireland, all rata for the moment, altogether Doinuched (Loud orlea of Heer, baur"). He apprehended it be quite peuble in make'a dis- unction in legibung upon theme maiters betwein Eaglod a ireland. They ould not conceal Crom them. Ives the fact, that the Bill before the Hoves, although anoro of its fair proportions, would pruden, if it had not alle dy cared, messis hout! lity sad apposition in that part of iter Majesty's

is the enemy we have to ward of, and whose dr. rogance and hypocrisy, whoan Indierence to the consequenons likely to soeur, provided her own

Loading.--As LowDON; Emma Colvin, Equ.

EXPECTED FROM INDIA.

Matme

Prop

Ferguson Bom Jan 19

Bom. Jan 12 H. Marquard Bom, Jan H. Robinson t b?ng }I ?.

Briton Caledonia Chapsida

fish vade are attained, or, failing that, sosede or Sca Queen, (Shearer,) Joseph Shepherd, (Ja-Louise in throwing the Grebrand of religious discord amidst min.) At LIVERPOOL; Crisis, Euphrates, Jare- this happy, that contented people, with the hops of mish Garnett, Bariogapatum, and Sunda. deriving we ulimate nuraninge to the conflict of party, now urge her on. She is an anamy whom t requires all ona zend and attention to conatural and an 1 baliesa irom my heart talegrecant aggras- sign was but the Bratatep of a premeditated and or Chica gouined system of attack-tremendous cheering) Bomen undarisken with a view of enslaving the ongelende, Ed. Margemed sh.chlug the libertion, and whaking the allegiones Equestrian at the people, I would intreat the noble Lord, so he Georgiaos capress and values that course luch he has so long Heary Gardoar and advantageously to the country adrument, to Hercules | keep a waichful and a vigilant sys over sha-inje- Jaba Bartled 193s- commuted to bia koping an brod of the Ger. Bir Bervie remment of chic great empita; and I intront the Virgilin Blouse by timely legislation to proven, an abuse, Wm. Goddard from making rawl waheeded, the fruit of which will inevitably rud-nger the sainty of the State (The how, Harvast tesumed his vont amid grasa cheering, and was Homediately surrounded by sambers of bon. Members to off'r bim their congratulations.)

Bom, Jan 19 1. Bom, JB. Bom, Jan 12 H. iPertine Bom, May 14 H. Lamion Bom, May H. Lakemaan Bow, Nov 21 H. Hoto, Jan 18, Loading-Al Calcutta ih April, Champion, At Bonnar; Chaela Grant, Memnon, Bride, Al Panaxe; Iris. (Fr.) Kitty, Traneigs, (Port) Adelaide, Alexander J. Kerr, Binyine. (Am.)

Shah Allum

Portugu

8MANORAM

???????? ???????????? ????

3001

165

Printed, and Published, dy Vialliam Tariam Queen's Road West, Victoria, (881.

Macra

Port

N. 3. das Dare

N. B. de L

Ban Jone

WAMPA. Brich

Singapore

May S

|filenam, Gray and go.

Reciting ship

Receiving ship

Resolving ship

|W, C. &. Anpries

Fals

??????

Tech Toot

Recalving ship

14T 31 Portmouth 37 Jan 18|Hongkong 4 May

Mar Hourkong -a wyo Lysti ona an

Name Dest and ca

Jardins, Mathews and co

May 20 Whompoo |{Infor

Matanghalpest, Hedge and o

You Can agustina Based and coolving ship

Jardins, Mathem July 1 Hongkongforrow. Baphoman and or

un 21 Whampan ?L. Stronage

dc.

Hinde Min Jardino, Machasm and

|Glyphant and en.

order

Wartung Zamnjen 5. Langrena

Pinky W Hoganong Wan Posion and co, Lany za kimaenny Chanel and no.

how MORTY MANGO. Dricker and

||Fab to Maci

M, A. des Ramelles,

||May 1: Hongkong Hesh and ce

Apel ring ship

Member

Lowurd Parly

For Bala

News and co. Kocal ring ship

||Mayar Schoolfer and en-Ban Franolone Away Byme, Hair and so "akoon David Bawqon, Paly 4Hongkong)ani and co Haly

Lindsay and . Houghtong O.C.Bamond,P &UC?rag||Oslostin do.

Away | Jarkan. Msibanon and on.

Dent and

[Mar =] Kingpe Zyms, Mali and an [Jun 11] AmOY

Jane alongkong|Cartenita and an.

Jun 1

||Whampoa Wm Pastry and an

||Anguilos, foard and on. Whing?an chong Dowt and co

Hum 149/banner Dirup, Gray and c

Fram 14 thanghee V H Wardley sad o

Jo Is Amy

hlyphant and co. Tilt and

|Synov, Mair and on.

May 26 Whpon tizim and no

Syme, Hair and so. |"am'macn|Russell and ans

July ? Hongkong Blush and ca.

4Whumpor ! F. Came and on

|]un 37[Hongkong|Order

||July 6thnampa Rawls, Drinker and on-

Fun 13 shanma David Barsons and ca.

Apr 20 Amino J. 7. Oliveira

[Mar 18] Khorshea ?i amali and ca.

Amey

Saled

Kueniring ship

Staceving ship

| Charles Pestagioh F. Cams and va. |Receiving ship

| Jam 10% tutupon Canerjee 5. Eingraat

July

Forder

May 11 Hongkong 0, 0, Flapad Jovi 1.1 kampeli Lakanan and yo

||Mariew. Biophoumn and es

TaM and OF

Jun 18 Amay ||July 6|floughing Kawie. Dzinkor and co

|||Onogne Anamies Heard and se July "Hongkong Way, Photos and co Cauta | A.Vingan

||44|12| Mangham Haryberra and on-

Albay 1). V Juga

Yan 10 Whamper Bash and co.

Fatum:l) and en. Lasteng Deal a

Jan 30 150mchand Order

90.

[May 11 hamper|Nonvo and on,

||Jns 17|Hongkongdartino, Husbasen and en

A doming Olinen, Bowman and on.

Mar 4 Shanghon Rossell and ca

Dant and co

Receiving abip

|Hongkong Jibanan

Recolving whip

Bombay

Receiving ship

Kosten, Painted, and Poboamna, ay tax Propkinton, Wajan Tarrant, Quom's Road West, Victoria, 1931.

???

Pert Tavares

Nar

Apr 10

Ninaro, Portugues.

Pachlader, barque

Patinburg

Patria, change Pas, big

Park, schooner

Phoenix schoowar

Genel Leltok, ship Race Horse, burqne Handell, barque Kangar, barque. Releet, ship Rems, vol Komene, brig 89 Remp, shower

Koyal Allen, ship Royallet schoner

| Krit.| 18||Troughton

| Brie || 90 |Fi?imorcio

Chambers

||Am | 200| Palm

91 Banderan

Dublin 150 Ema

$55 Porter

BHL

936 Mensburgh

C. H Han koma

Apr 1

May 2

tal Browning

Endicot

Rupareli, berope

410, ship

Sarah Boyd, berque

327 | Rajor) Pu?ky, baique

244 #lence, Kalp

897

Alte, ship.

?ir Hevale, able

1,978 Mir L. Pirkes stemmer

Big Edward Party, ship

B? tamad Ryan, burger

Binders, brig

Pert

||Am || 306|Roundy

Brit ST

MAT

May

?? ...

Tall and ce

Tarmer and ge

Repairing

Australia

Secuiig ship

Jun 26 Hongkong Blaskin, Ryuson and on.

East Cool

-T

THE FRIEND

OF CHINA

THE FRIEND OF CHINA, EXTRA.

Friend of China Office, Tuesday 8th July, 1851, Tax P. & 0. 8. N. Co now Iron Steam Ship Bindarorn of 1480 tone, commended by J. Purchase, Esquiro, formerly Chief Olour of the Pottinger, came into barbour about a quar- ter past six this morning, having made the Ass' care about 10 r. m. gostarday.

Had not the weather been thick, or could

■ pilot have been procured, the Singapwe might have anchored in our barboor bolere midalght of the 7th. News from London would then have been received on the forty fourth day, the earliest yet.

The Singapore is a splendid vocal in every way, and her performances already exool any thing before in the east. Living Souths up- to po she 18th March, in the teeth of a heavy gala of five daya duration, she reached Teomif. |

Editor of the Home News-and cover kim with ealogy as the real " Friend of the people" &c. &c .. As we lave already given

him our meed of praias for the noble design of a world's show there is the less necessity for us now to dwelt much on the subject; we have simply to express a regret that China should be so sparingly represented.

of another and more sanglaary perolancon co ourrect the errors of the first, sad to put an end by the most violent means to the posibility of reaction."

We have room only for a few extracts and the following Summary of Shipping 'intelligence

VENELA PASSED ANJER,

The Mandarin (7) Hasing, the head man Tas following vowelu przand through the Strait of of the Chinese Junk Company, appears to have Jenda on the dates mentioned:-May 21 Duchess crosted quite a sensation; the following item 97 Propos, Batas, Loalea for China; 30 l?n.

of Laserster, Stevenson, Liverpool for Munghan from the Home Nasce in partioularly amusing:→

rellas, Gattrey, Lion for Shaoghan: June 10, The Dube and the Mandarin.-The Duke of Abermarla, Trovat, Bhanghon for London; 13 Wallagres left his vest in the gallery, and sama John Wickliffs, Dulay, Onion for Bambay: 14 Marsis of Anglesey, with whom he ant down and 16 Arials, Ramingon, Shingle for Bombay dawn. In beasing the trimpt he met the Currington (Din) Palmer, Singhs for New York remained in conversation for ense time, snilla Jamsefne Jujoobay. Fusaries, Ohles for Ham Chines, in fall omtums, with the batida of a by; (7 Ricine (Fe) Andre, China for Hero; Mandarin, who had been the object of mush mari- Howqes (Am) McKomaris, New York for Bhing mity for some time, granted a sensation by walking | ban; Qiam of England, Cewkus, Laraspol for sarose the transept towarie the two enterasa, mak. Hongkong; Panic, Howard, Liverpool for Hang- fe on the 27th, where she remained a day and sing bisatie obsistans to the veteran Dake in the kong Orard (Am) Oslo, Canton for New York; bulf, and arrived at Bierra Leone on the 2nd Chinese fashion (7) by tooshing his forehand and 19 Oliver Cromwell, Smith, London for Shanghe; April; there she remainded seven days. On

chant misraalaly with each hand-which producenta soluilla Coraslis (Dat) Nin, Cardiff for Hong very comie est-eld out his hand to the noblong; 22 Rubic?s (Aa) Dane, Boston for Hong. the 29th setered Table Bay, where the Duka, and shallonged him, as it ware, to reciprocat kong Epsminoad, Waite, Llangkong for New Troops were disambarkad just dirty sight the English salon. The Daks started at Art, but Tork; Mansin, Mixion, Canton for Locale. days from England,

being low much of a genileman to refuse civility, shook hands with the Chinaman amidst the scares

Ly muppressed litter of the beboller. Flereupon

The Singapore stopped at the Cape until 7th of May, and reached Bombay on 1st ultimo, 2cluding the various stoppages, jhe Bingegarcem of all abt hand chaliged the

the proud Mundaria repeted the compliments to the Marysia of Anglossy, to the great amus

ARRIVALS FROM CHINA.

Dagdala, uk Sar?n &. O van, Robert Bm til, 9th At Loada-May Bad Streaman, 3rd John Joka Wok is Palabans, 17th Joka Bungun,

Tursan; May 7th Tone Okano, Bia Osthaye, At Lavone April 22! Bup&b, 15th James 19th John Brigh

DEPARTURES FOR Ciura.

From Leo May 7th Equitor, 16th Joseph Stapherd, 21st Emma Colrin.

From CARDIFF.Hay 6: Jeanette Cornelia, Crisis, 10th Euphrates, and Beringepalam.

From Leanrooapril 20h Chrysalis, 96th

has been sixty eight days only under steam bet: krig Tae hairty gh, by howing profoundly ween Southampton and Hoogkong, the whole to the Archbishop of Cinlerbery: royage, vie Bombay, being performed in barely similar civility to the Bishop of Oxford, who weed one hundred and eleven daya, The Singapore

ne the primate. experienced hood winds from the sard and East'ard and North'ard and West'ard nearly all the way up the een; for the most part light-the past day or so steadily fresh She gostred the Aden from Liverpool on the morning of the 8th, and passed a fall rigged ship bound here, on the following day.

The Surgeon of the Achilles Dr Taylor was taken Hit the day after leaving Hoogkong, called for pen and ink,cando a will, said he knew his hour www come-and, iromediately after signing it, with an exclamation "a raice calle me" ank back insensible and so remained until his death four days afterwards, of a congestion of the brain. Re was in the most jocular homoer, and apparently in the best of health when we bade him good bys only fiftee days ago.

The Representatine of Chi?i,--Arnongul the ario- North-oratie role surrounding the throne, the binderia Hosing, of the Royal Chiosse Jank Heping, wad the address, the Mandarin was mpecially setimet complemons. After the reply of her Majesty to by her Majesty, and the impormat fanationrise be side, the Mandarin approached the throna, and bad Lorean kin and the Q seen having separated on akher the high honour of exlasing her Malony by a rad salaam, which the Queen cost graciously returned Os the formation of the royal procesion round Qon, was plesand to convey to the Minderia a bailding, Prince Albert, in the suggestion of the special request that he would form part of the July. prossesion, and he senordingly took he pizan be-

LOADING FOR ONIKA.

dala-At Layerroot; Jocomink Garant, Bunda At LORDS-Sea Qasa, Gitana, Joha Dag Orizs, Cathaya,

ARRIVALS.

AT KONGKORG.

the rabbishop of Otarbary sed the Cum.,.0. Co. Str. Singapore, Puralues, from ied the royal progress through the inaugural pea" troller of her Majesty's Householik, ani accompan

Bombay 19th June, Cille 24th do, Penang 19k do, and Bing apero 2nd July. oession. The Menduris Hesing was the only re Lien, of the rest empire of China. presentative, at the opening of the Great Exhibi

The great event has had the affect also of fulling even angry politicians into quietuds and

By this opportunity our intelligence from En-good bamour, and there does not appear to gland is brought up to the 94th of May. The have been a very great amount of parliament- Paxton Palace, and the grand exhibition going ary business got through during the month. on with in its walls of glam and iron, appear to

be the only themes which ponay a liners think

it worth while to write about, Prince Albert's popularity is immenso "the most radical and uncourtly take him for their theme-says the|

shall be the President? is a question giving ris

Frason is apparently in a sad state. Who

to all manner of plots and schemes; and "thrvats

‧ Ma. 18 of 96th October 1850,

?????????

Per Singapore, Mra, Thorburn, Mes Syma, Lieat O. P. Coventry . ., Li, Grofono., Mar. Bajosboy Dewood and Berrast, Bothwell, Winch, of the O. a. k. Surgie, Tail, Drow, and 10 Mon and I Wente. J. Wlash, Combs, R. P. Dana, F. Pichay, Bymas,

July.

· DEPARTURES.`` PROM MONGEONS.

7, Bolide (Flam), Hoyer, Whampen.

Pried, and Published, by William Tambart.

Quinn's Book Fest, Victoria, 1851.

baj

VOL. I. No da

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY JULY 9TH, 1851.

PRICE $10 per annum,

TERMS OF SUBSCRIPTION ? the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GASETTE 10 Dollars, payable in advanes, quarterly or otherwise, at option. Bingle Numbers, coa

BUBSCRIPTION ? the OVERLAND,-To Subscribers to the Forans or Caius, & Bollard par Annum ; non-subscribers 64; single copies 30 sec; if more thao Ten Coples tak?m, forty son TERMS OF ADVERTISING. - The lines sod under, & Dollar; aditional 10 seats The Buzilchen one-third of the drat insertion. Ships,--Pass insation. Dollars atmoquant nursion 12 sahta. Adres desheets to have writies in the fans of them, the trumber of titans they are required to appear, ning wins they will be published until countermended. Full skargo ciado ter reposition of any Advertisement

in the Ovako lows.

For

BOLAND, CALOUTTA, MADRAS, BOMBAY

Also, on route to the shave, Seaman, Penang, Gammullama, Buez, ADUR. THE PURINNLAR AND OM-

FOR SALE. TREBA grand Gallego Fleur jou striped par "Buntza." from New York. Apply

NYE PARKIN & -Dupan.) or BUNG? Ca--Bongbong. Hongbang, noch Mu?, 1007.

FOR SALE.

ADVERTISEMENT.

E undersigned is desirous of notifying the Pubile, thet kie spell Fast Bost, 25 feet

FOR SALE,

be warranted correct, with a Paper desorip N Inveloc of Android Barometers, which osa

48 and the broad, with two convenient bed tire of the Machama. 1000i la the cabin, and with | crow nembesing Long seran to twelve mast, according to the nature The service, is similoned, when d?nngaged, off? variety of Forms, Marynit's Signals, Slousurement Navigation Charts, Biertag Compone la a

Cases sompiste. Books, and a Buicusion of London-sande Pistale la

CHARLES WEIRS, Chromal Watchmaker.

Cudder's Wharf, Post Offer.

Fram long experience of the mannars and

thin he de aburo glide on

Thursday, the Both of July. funarvon will be raneived on board wall soon PNGLISH and Dufoh Bbeathing Copper of all natoms of Europeese, dequired during a fee yours

23rd, and Camerali) & n is, on the 22nd. | Li sinen, sino Nails, by

"ar particolare regardag Pusover and Panor jy at the P. & Q. 8, N. Cumpary's Office,

ghong.

O. 6. EDMOND,

Superintendent.

&Q & N. Co. Offer. unghong, 94th June, 1851,

BINGAPORK, PENANG, AND CAL-

CUTTA, Diet.

THE P. & D. COMPANY'S Bloom -

BUSH & On.

kongkong, lol Ortober, 1858

FOR SALE. CHEATHING COPPER frum 14 in 96.0.

ex Lord Hardings. Apply to,

SHEATHIN

ship PAOBA will leave for the. bors Ports on Thursday the 10th July,

CARGO and TREASURE received on board to the novel koort,

OG EDMOND. Superintendent

La 0 5. N. Company's Office.

-Mengkong, 3rd July, (861.

TO LET.

THE Hones on the Bouth wife of Changh Stresi, lately coupled by Mr J. Q.

pply to,

M.. SHERARD, At Me Exams.

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850,

FOR SALE.

day in thin palony, Chim Achap is somidasi that **BOLL be found, la avery particular, the Convenient vessel of the kind in Victoria Jarbowe had relying on masovome writton (setimeaids in kla p?massion, ko posomes se solicit the patronage and Lispsort of the pektio.

↑ Uharge for - Trip to Camsing-moon or Masso, ? four dollars-it returning, vix ( for a Trip in the Uhosting grosad, twa delars and a belly Cargo - www.ported in the harbour at the rate of 200 pecale

por dollar.

Partia will plotse sak for the undersigned un-

CHUN ACHAP.

AN Invoice of superior Ramin Cordage, from ] Wet his s?gaomai of * Chop dollar face *

44 ‧ 93 inohet. Apply (a,

FLETCHER & O. Hongkong, 20th January, 1861.

FOR BALE.

BALTIO Timber and Planks of all signe loo lot of superior Havstina Cigars ; fut particulars apply to,

faler of the Eagleterad harbour Beat No. 993.

The Firm of Mantan Opium Doolure, are Amusela security to the Registrar General

PRINTED FORMB,

v?the Ollos a? this paper --

A. LUBROK & Co. Hanghong, tih Juzo, 1951.

SHEEP

Navy Bissa,

PAWN. "

he House on the North alde of Gleigh Street FOR SALE, Ty grom fod Jalente Bloop, kopt on grown dint during the past fortalght" ceopied by Mr John Carr,

Apply to

MCEWEN & Co. Visseria, Hongkong, 14th Jann, 1881,

FOR SALE. TUST arrived per Madiun, from London, In volpae | Lan

Lof the following grode, pits-

Tietoch, Brd January, 1851. ΝΟΤΙΟΣ

hum th?i 4 A HAI C?A ILOND NEWMAN BODY, and 20%.

consists of bit. T. W. Li, Stainman, Hr. Par Dusenon, Mr. AtExander MODELLOCH, Lomond Nawman Show, and Mr. Willian

TORNER & Co. Bongkong, Lat January 1861,

LKINIMAW,

HE Business ?elf ontriol on at Hongkong under the firm of N. Dema Do, combed on | 2015 June 1881.

Ir N. Dous and Me Hander MoMsomb, | liquidote their affaire, and from this date will thue their businasi obder the tem ol Dvan Mimino & Co.

Hongkong, Lut July, 185)".

for the Peninsular and Orb ental Company's Bhoomote,

Compradores Cuszus, in Books.

Pewter or ArTORAST. Chanz-PALTER

Barrino AR TROLIR.

PRINTING.

"Marcanilla forma and other work printed with → Finition at the omtomary rutas,

Mongkong, 20th February, 1881.

ZOTTEET.

moaring Hoen; Horrock's Long sloth; Kay rings: Net-sencurs; Wire tot Traps; Gentamento. Alpes Conis Double Barreled Fouling plast AGATE, ALABASTER, AND MARBLE, (back action locks) and steel furniture, Perfomary from J. Gownell & Co.; Borna hair gloves; Bablag Sponges; Hair, Tooth and Nail Brushes; Umbrel Martell's Dark and Pale Brandy Barkling Mole: Champagne (8. Monsivas),

VALUED IN SEMON BUSTOS" DATALJOUR

at above $5,500,

100 Tichote-at 390- each,

be drawn for, at the Storms of Mosert A. H

An elegant Bestwood Coliage Plans Foil & Oo., Green's Road, Victoria,

59 Dolve; a four whee! Phaeton and Hurwenn j

Hores clothe Embossed Table covers 1 Claskor | day hdrifter to be named, the following Superb Under-vote; Chola pesa and Holdere,

ALSO.

Ex" Oridaial,"-Patent Oker Inle-standa; Rod- ger's Table Cutlery: One Heclan ; Chamois Los- ther Wailo meo Boke; Drawing Paper and Pencile Qui: Peloo's Patent Sperm Conden

Bu Blades,nh choice sheprtment of Ollu man's stores; Paint ADA. PR?M Ol."

En" Kelndow"-Hama and Choco

BOWRA & ?n

NOTION HE Business of the undersigned will, from this dete, be carried an undur duo firm of Binler Ca

FRANCIS B. BIRLEY. Canton, 1st July, 1851.

NOTICE RJAMES WITHINGTON is admitted *THE undersigned have received by the Roman.

Partner in our Fam

Canton, 14th June, 1881.

NOTICE

REISS & Co.

R. WILLIAM AUTCHISON le authorised

to sign our Br by Procuration.

TURNER. & Co. Canton, 94th Fabroary, 1861.

NOTIDE.

R CHARLES CARVALHO ban aviablished himself in Canton se Pablic (eterpritze in the Jandarin and Caside dialeste, and hopes, from the nowledge he has of the Chinese language, in give ople antination.

Canton, Minque Blong Ne. 2.

1th June, 185t.

"THE Bostrom of the Wilanowa. Deon Taks hitherto darsted on by the magentatte under The Firm of J. & COUPER ?Edo, A!! in future be conducted while that of COMPER # GROSVENOR; the eximing Piribers..

1. U COWPER A. W. GROSVENOR. Whampoa Home, 1st July, 1681.

DESPOTIUE, ALL person having any alahas against the Hom in A of the late (WARE SAMO L'INSTMAN, A requested to send they ha for womenssi to the undersigned, on at belova ibu, kat Torober next, on which day the accounts at the ads will be Esaily closed.

JOHN DENT, EDWARD PEREIRA. } Hongkong, 10th May, 1851.

Basentora.

Victoria, 20th May, 1881.

NOTICE

Table Forks and Spoons, Dessert do. do. Rodgers' Wharnolide kaivos.

Desk

do in eams,

Nail Bolours Network do

Manifold writers,

Oil Cloth,

Welsh Flannel,

Damook Table Covers,

Black and Blue Onshmere,

Ivory and Tornaise-shell Dressing Comba !Coreg Hags,

Broom Swinging Cotin Kamps.

BOWRA & Co. Quiet's Road, 7th June, 1881. HOLLOWAY'S

T3282 truly Feralmbla medicinsa can be pro- 3 amped of fee Establishment of the Underilga. 2d, Wrichly Bramed Boxes and Pets together With Ergolidng ??i tho Cruidation of Patients a fined teeth Bix and Pit

J. M DA SILVA. Queen's Food,

CAUTION!--Noas are Genuine unless the warde "Hellowey's Pills and-Dintment, Londem," are

graved on the Government Blamp, posted on very Pot and Boz; wikibs same wa?la wangu In the water mark of abe Booknel depotjons, wrap peal round the medidiona

↑

Bhould unprincipled Vendors recommended pic- ties saking for Holloway's Pills and Cointrat so to buy them, but to take something else in their stead, they do so only for the purpose of getting a gresies proft by what they with thecs to purchase

Culleon of Ornamental Statuary, affording

to Consistents an opportunity of supplying them" selvog with beautiful Eyeuimaus of Ari et a trilling Batin) 1--

1. A Pair of large. Agule vares beautifully jnarova, (lu Catalogue or No. 1.).

Ewn, of the Fawr Blaves of Laghorn, in Alabaster, with Agate Stad, (dik, No. 6.)

1. Two of the Four Bleron al Laghorn, (id.

.96.7

4A Large Model of the Vestal Temple of

Viatorm, 19th June, 1961.

UNGLAITED ‧ STRAINER " H?NG.

KONO" TO CARTON, AMD

No,

Singapore.

One use.

delivery to,

The Owner is quieted to make application for

GEO. LYALL & C. Agan Honghong & Canton, 8. P. C Hoogkong, 27th June, 1861,

THE HONGKONG BOCIETY FOR THE RELIEF OF DESTITUTE SICK. HE ANNUAL PUBLIC MEETING WI I be held in the Amatro Beciarty Hoods Court House, on Saterdag the 19th instant, of Half pro 6 P. J.

PREDERICK TOZER,

Beerdry.

Flooghong, 2nd July, 1881.

ST JOHN'S CATHEDRAL THE Hours of Divine Bervice in the DATES. DEAL OF MT JOEY are on Sundays, at 11

A. M. and Hall-post 5 o'clock v. ; and on Thurs

days, at Half-pas O s'clock P. R.

BT. R. MONCREIFF, Acting Colonial Chaplain,

Victoria, Boogkong, 1851.

NEW ADVERTISEMENT.

THE undersigned have just received

per Overland Mall,

Ladies Silk Umbrellas,

Riding Gauntlets, Kid Glores,

Gentlemen's Kid and Bilk Gloves,

Neck Tien, Mordan's gold Pens and Silver ornee, Porcupine Pens, silver mounted Carson's Salting machines,

BOWRA & Co. Victoria, 8th July, 1861.

(From the Straits Timor, June, 10.)

Best India and China Association-The annual

statement of the Ean India and Chios Association Rome Marble and Rabester. (id. No. 161.) been toed for the past year. The union 5. A Pair of Large Sienna Marble Etmas by the East India Company of the practice of mek- Jata, with rich Bags Relievo, exauly apleding advances upen the hypothecation of goods in the respective presidences is noticed with astisfac from the original found in Pompeii, nix Test See inches Elgh, beautifully executed, (id enabled to sell bila here to the amount of 3,400,- ton, and it is ciated that the company baya bean

No 148) ~

6. A Pair of Large Sienna Marble Greek 514 at males of exchange which have advanced from 10. 158. to 2a. Id-a systom which they con- Variably carved (?d. No. 185.) 7. Ague and alabaster Candelabra, 7 Light,fer 3.090,000/ daring the coming your. The do template continuing with frapect to their draughts

termination of the government not to propose a select seamities in connexion with the renewal of | the aduleradion of coffee, to tha jajary of the Cuy- 'the charter; the postal regulations with China

Agate Bin, ( No. 168)

5. "Love Anger,"-Two Groups of Fl

gures in Alabaster, (id No. 11%)

Love and Joy."-Two Groups of Figures

in Alabaster, (ie, No. 188.)

ka cultivators; the oppressive" duty on popper,

16. A Pair of Sienna Marbla Vasin, (id. No amounting to arly 500 per caul, on in com,

(.)

| checks boosuju?tion and encourages adukatation-

11. A Pair Agate Mabanier Flower Vases, (id. | are Also advaried so as baring occupied the show-

No 48.)

12. A Pair of Sinar Marble Vases, (id Na,

A Pair of Ag Flower View, (id.No. 189)

14. A Pair of sallodid. Agata Baruer

15. A Pair of Alabaster Fuen.

10. A Large Alabaster Jat.

17.5 Pair ol Aguia Vasco, **

18. A Pair of Agata Vanra.

10. A Pair of Harbis Uras.

90; A Pair of Binman Marble Urna.

#. & Mosaic Table.

20. An Ausie.Clube. SA PLAs and Rabaster Candelabra,

24. A Orglabrum, (kl. No. 147.) 25- A Pak of Pagunena Jare. M. A Lai pie Glows, glid: No. 157) STEK Motable, (id Ste 180)

Large Agate Globe, (i. No. 180.) A Pair of Copy, (do. 8.) Aaron derivace of vilaining" Tichais pay

supplied at the Storms of

A. H. FRYER & Co.

Hongkong, 27th March, 1881.

2)tion of the comition. They bore likewise urged of the Ten daly Gous 2s. Sid, to te per bring upon the Chanenior of the Exchequer a reduction

mill 100 per cent, on the bond price ; and they in. tand to call the neties of the government so the mo- jarliks anomaly which exiou in the circumstance Chat toos are received brze from the United Baates (at the samo duty as if limported dirves froos Chim, while tan shipped from Great Britalo to the Voited | Staten, poyo a duty of 16 per cent, ubare the duty on direct imputation. Correspondence has been ontinued with the Foreign office regarding the Britu Irade at the parts of Ningpo and Foo chew foo, and attention has been prvafloed by Lord Pai merston to the suggestions on the snuha.. from the

· Canton Chamber of Comeros. The recent modi- Acations in the Netherlands Navigation Law; the | necessity of resistangs on the part of our govern

went to the Okiness proclamation of the 9th of June lasi, sitempting to violete the treaty of Nan klo by the revival of the old Co hong monopoly at Chaton; the dewrableness of premisting crossed interoarm with Siam, and the orual shipping and mail statistics, constitute the remaining topica of ibe report.

-T

?'? *

THE FRIEND

OF CHINA

THE FRIEND OF CHINA,

Friend of China Office, Tuesday 8th July, 1851, Tue P. & V. 8. N. Co now Iron Steam Skip Bindarone of 1200 tone, commanded by Purchas, Esquire, formerly Chief Officer of the Pattinger, came into harbour about a quar ter past six this morning, having made the Amos' ears about 10 P. m. yerday.

Had not the weather been thick, or could

EXTRA.

reaction."

Editor of the Homo News --and cover him of another and more sanginary revolution to with eulogy as this real " Friend of the people" | correct the errors of the first, and to put an end &c. & c.. As we have already given by the most violent means to the posibility of him our meed of praise for the noble design of world's show there is the loss necessity for us now to dwell much on the subject; we have simply to express a regret that China should be so sparingly represented.

The Mondtrin (7) Hening, the head man

‧ pilot have been procured, the Singapore | of the Chinese Junk Company, appears to have might have anchored in our harbour before midnight of the 7th. News from London would then have been received on the forty fourth

day, the earliest yet.

We have room only for a few extracts and the following Summary of Shipping "intelligence

VESSELS PASSED ANJER.

Tex following rewela prased through the Straits of Sunda on the date in mitiased :-M?y xl Ducham created quite a sensation; the following item 27 Propoots, Baratt, London for China; 30 Ma of Ennentor, Slavenson, Liverpool for Bhangkas, from the Home News is particularly amusing:-gellau, derey, Lion for Shanghas. Jace 10, The Dube and the Mastaris.-The Duke of Albermarle, Trovet, Shanghi for London; 11 Wellingas left his sext in the gallery, and cams Jobe Wickliffs, Diley, Cuins for Bombay: 14 The Singapore is a splendid vassal in every dawn. In orossing the trinsipt he met the| Carrington(Dan) Palmer, Suingkin for New York; way, and her performances already excel any

in conversation for some time, entil Jamojo Jajeebby. Fuz otarios, Chion for BB- Marquin of Anglessy, with whom he sat down and 15 Arienia, Remington, Shingble for Bombay; thing before in the east. L?aving Southe op- Chiman, in fall oostem, with this bation of a by; 7 Ricine (Fr) Audre, Chios for Harre; ton on the 18th March, in the teeth of a heavy | Mandaria, who had been the object of mach auri- Howqax (A"n) M:Kamria, New York for Shing. gale of five days duration, she reached Tenoriosity for some time, created a sensation by walking hae; toon of Eagland, Cewkeit, Liverpool for scross the transept towards the two veterans, mak Hongkong; Panke, Haward, Liverpool for Hung ing his antic obsmace to the veteran Dike in the koog; Oz jard (Am) O?le, Canton for New York; Chinese fashion (?) by touching his forehead and | 19 Oliver Cromwell, Smith, London for Shanghae; y comic adsctheld out his hand to the noble kong: 22 Rubicon (A) Dane, Bason for Hong chooi aliscaately with each hand -which produced a Michilla Curasli (Dat) Ninnon, Cardiff for Hong- Dake, and obsllenged him, as it were, to reciprocate kong; Epimiondis, Waite, longtong for New

fe on the 97th, where she remained a day and a Julf, and arrived at Hierra Leone on the 2nd April; there she remainded seven days. On the 25th entered Table Bay, where the Troope were disembarked just thirty sight days from England.

The Singapore stopped at the Capa until 7th

| the English malotation. The Daks started at Best,bat? York; Matun, Mixton, Canton for London.

being too much of a gentleman ta rufasa civility, |

I shook hands with the Chinanan amidst the ozarcu.

ty suppressed titer of the bekollen. Hereupon

ARRIVALS FROM China,

Dagdale, 4th Susta G. Oms, Robart 8. 11, 9th John Wood, fris, Palembang, 17th Joha Banyan, | 19th Lm40'-Cakes,

Turcan; May 7th John O'Gaul, 8th Cathays, At Levan FooApril 22nd Superb, K?th Jam 19th John Bright,

At London-May 2nd St, 3rd John

DEPARTURES FOR CHINA.

From London May 7th Equator, 15th Janaph Shepherd, 21st Emma ?olvin.

From Card?r.-May 6th Jeannette Cornelia. From LIVERPOOL-April 24th Chrysolite, 26th Crisis, 30th Euphrates, and Beringepalam.

I May, and reached Bombay on 1st ultimo, the pretend Mandarin repeated the compliments luding the various stoppages, the Singapoream of all ab wat him, and deally aggravated the the Marysia of Anginany, to ibi grmi amuse- has been sixty eight days only under steam bet-bilarity into a hearty laugh, by bowing profoundly week Southampton and Hongkong, the whole to the Archbishop of Canterbury and extending voyage, vis Bombay, being performed in barely similer civility to the Bishop of Oxford, who stood one hundred and eleven days. The Singapore The Representative of Chi?.- Amongst the aris

joose the primate. experienced head winds from the North-tosratio sircle surrounding the throne, the Madario ard and East'ard and North'ard and West'ard Hading, of the Royal Chinese Jonk Kepler, was conspicuous. After the reply of her Majesty to nearly all the way up the sea; for the most part the addrom, the Mandarin was especially noticed light-the past day or so steadily fresh. by bar Majesty, and the important functionarios be She signalized the Aden from Liverpool on side, the Mandarin approach the throne, and bad tween him and the Q seen having separated on either the morning of the 6th, and passed a full rigged the high honour of siluung hur Majesty by grad dale-At LoveRFOJE; Jeremiah Garno, Sunda At London-Sea Qte, Gitana, Jobo Dug ship bound here, on the following day. selaam, which the Q toon most graciously returned

The Surgeon of the Achilles Dr Taylor was On the formatine of the royal processing round the Orix, Cathays. taken ill the day after leaving Hongkong, called aroun, was pleased to convey to the Madaria

building, Prince Albert, at the enggastion of the for pen and ink, made a will, said he know his hour special request that be would form part of the ver come-and, immediately after signing it, prosesion, and ha accordingly took bu plass be with an exclamation "a voice calls me" sunken the Archbishop of Osaterbury and the Comp.

back insensible and so remained until his death four days afterwards, of a congestion of the brain. He was in the most jocular humour, and apparently in the best of health when we bade him good bye only fiftee days ago.

By this opportunity our intelligence from En gland is brought up to the 94th of May. The Paxton Palace, and the grand exhibition going on with in its walls of glass and iron, appear to be the only themes which penny a liners think it worth while to write about. Prince Albert's popularity is immewao * the most radical and uncourtly take him for their theme-says the]

troller of hat Majesty's Household, an I accompan ied the royal progress through the innagaral pro onion. The Manderin Elosing was the only to tion, of the vast empire of Coius. presentative, at the opening of the Groat Exhibi

The "great event" has had the effect also of hulling eren angry politiciens into quietuda and good humour, and there does not appear to have been a very great amount of parliament. ary business got through during the month.

shall be the President? la a question giving rise France is apparently in a sad state. Who to all manner of plots and schemes; and "threats

‧ No. #6 of 90th Otober 1854.

July,

LOADING FOR OMINA.

ARRIVALS.

AT HONGKONG.

8, P. &0. Co.'s Str. Singapore, Purchase, from Bombay 19th face, le 24th do, Paang 23th do, and Singapore 2nd July.

PAWINGERS.

Por Singapore, Mers Thorburn, Mrs Syms, Lieut C. P. Coventry ... Lieut. Crofion o. a, Musaza Hajeebhoy Dawood and Servant, Rothwell, Winch, Sturgia, Tait Drew, and 10 Mon and 1 Woman J. Winch, Chatte, R: P. Dana, F. Pichay, Byme, of the C. R. R.

July.

· DEPARTURES.

FROM HONGKONG.

7, Solide (Hain), Beyer, Whampoa,

Printed, and Published, by WILLIAN Tarrant

Queen's Road Wel, l'ictoria, 1851.

VOL. X. No 655,

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY JULY 97, 1851,

PRICE $10 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, 10 Dollars, payable in advance, quarterly or otherwise, et option. Bingle Numbers, a conte

SUBSCRIPTION to the OVERLAND,-To Hubscribers to the Vain or Crea, & stollars per Annum & Lou-subscribers 80; single coples 50 cents; If more than Tea Capis taken, forty cont TERMS OF ADVERTISING.-T lines and under Dollar; additions, to teles. Beppirions one-third of the drat insertion. Ships-First Insertion, Dollars sabusquent insertions 63 cents. Advertisments to have written on the face of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be published and countermanded. Full charge made for repetition of any Advertisment la the OvenLine Insue.

For

FOR BALE. ENGLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY FRESH grand Gallego Floor just arrived per" Hausta," from New York. Apply

Also, en route to the above, Idaman, Penang, Galao-Mana, Ount, Asar, THE PANIMULAN and Out- ENTAL COMPANY's Steam BMP BINGAPORE, will fears this for the above places so Thursday, the tath of July.

Tusasens will be received on board until noon

sa the 23rd, and Camoo nosl 5 ". ■. on the 22nd. |

For particolare regarding Frutour and Pansor

apply at the P. & O. 8. N. Company's Office, Hongkong.

O. C. EDMOND,

Superintendant,

P. & 0.8. N. Co.'s Office. Hongkong, 24th June, 1881,

FOR SINGAPORE, PENANG, AND CAL-

CUTTA, Direct.

THE P&O COMPANY'S Steam

abip PAOHA will leave for the Labora Porta on Thursday the 10th July,

CARGO and TREASURE received on board up to the weul bourd,

OC EDMOND, Superintendent

P. & OS. N. Company's Office.

Ilongkong, 3rd July, 1851.

TO LET.

NYE PARKIN & O-gig or BUSH & C-Hongkong. Hongkong, 80th May, 1851.

FOR SALE.

BUSH & Co.

ADVERTISEMENT.

FOR BALE,

Javoice of Aneroid Barometers, which can

E undersigned is designus of notifying the E under and is dat Fat Boal, 28 feet: A be varmored corrcos, with a Paper descrip

tive of the Mechanism.

ALEO.

and 7 foot brood, with two convenient bed places in the cabin, and with crow nombering from seven to twelve men, according to the nature of the service, is stationed, when disengaged, of fariety of Forms, Maryat's Signals, Masurement Navigation Charts, Bizertig Compasses in a "Eudder's Wharf, Post Office.

Books, and a Sekretion of London-made Pistola in From long experience of the manners and Cases complete.

CHARLES WE188. Chromia & Watchmaker.

NOLISH and Dutch Sheathing Copper of atoms of Europesos scquired during his ten years

sizes, also Nails, by

stay in this colony, Chun Achop is confident that hi Boat will be found, in every particular, the mani Hongkong, let October, 1860

Convenjani vennel of the kind in Victoria harbour and relying on numerous written testimonlula in his p?session, be presumes so solicit the pa?zounge and support of the public.

FOR BALE.

SHEATHING COPPER from 14 to 96 ox.

ex Lord Hardings. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850,

FOR SALE.

Charge for a Trip to Camsing-moon or Macao, four dollars if returning, six ; for Trip to the Shooting ground, two dollars and a ball; Cargo transported in the harbour at the rate of 200 pecule per dollar.

Partion will please ask for the undersigned un N favoice of superior Russian Cordage, from der his cognomen of "Chep dollar face A. 44 4 93 inches. Apply to,

CHUN ACHAP. FLETCHER & Co.

Proprietor of the Registered harbour Bout No. 293.

The Firm of Mana Opium Delor, are Hongkong, 20th January, 1881,

Cap Amar's security to the Stegistrar General FOR BALE.

PRINTED FORMS. DALTIC Timber and Planks of all sizes. Also FEALE the Office of this paper t- Da small bit of superior Havan?na Cigara ; fur BILLS OF MAN particulars apply to,

A. LUBECK & Co.

THE House on the Bouth side of Gaugh Birest, lately occupied by Mr J. G.

Hongkong, 4th June, 1951.

CHEEP "PAWN. "

Morison.

A1.00,

The House on the North side of Gough Street Italy occupied by Mr John Carr,

Apply 10%

MR. SHERARD, At Me Eponn's."

Victoria, Brd January, 1851. NOTICE

WWE have this day adelicted Mr. EDMUND NEWMAN SNOW. and Me WILWAM WALKINSHAW, partnere in wat

FOR SALE, Twenty gram fed Calentta Sheep, kept on green diet during the past fortnight

Apply to

MCEWEN & Co. Victoria, Hongkong, 24th June, 1851.

POR SALE

JUST rived pes Mostian, from London, Involpes

of the following gpoda, vis:-

lapdome. Depurad Breakfarbeide Tra

Bow consists of Mr. T. W. L. Mackuan, bir. PATuring lines; Horrock's Long cloth; Key ringe; ICE DuDomon, Mr. Alexander MOOLLOON, Not-orackers; Wire Traps Gentlemen's Mi. Epnown Newman Snow, and Mr. WILLIAM Alpace Coats; Double Barreled Fowling piecas WALKINDRAW.

(back action locke,) and steel furniture; Perfumery TURNER & Co. from J. Gowell & Co.; flores hair gloves; Baching Sponges; Huit, Tooth and Nail Brushes; Umbrel Hongkong. Lei Janosty, 1851.

Man; Martell's Dark and Pale Brandy; Sparkling NOTICE.

Moselle; Champagne (8. Massieux). THE Business lately carried on at Hongkong under the firm of N. Duos & Co. consed on the 30th June 1651.

Mr N. Dave and Mr Roar MoMicEING, liquidote their affairs, and from this date will come their business under the arm of Dou McMroxine & Co.

ilongkong, lut July, 1851-

NOTICE.

THE Business of the undersigned will, from thie date, be carried on under the firm of Braley

or Lavado.

NAVY BILLI Compranon

forthe Peninsular and Orl- ental Company's Steainees,

Ordena, in Books,

POWERS OF ATTORNEY. CHARTER-PARTIA

SHIPPING ARTIGER

PRINTING.

Moronatila forma and other work printed with expedition at the customary rates,

Hongkong, 20th February, 1881.

LOTTERY.

AGATE, ALABASTER, AND MARBLE, YALUND IN GENOR BUSTOS CATALOGUS

AT ABOVE $5,500.

100 Tickets at $20 each.

An elegant Rosewood Cottage Piano Foil,TO be drawn for, at the Stores of Memes A. H

6 octave; four wheel Phaeton and Harness; Hores sloths; Embossed Table covers Gaute Under-vente; Gold pass and Holdere.

ALSO,

Furan & Co., Queen's Road, Victoria, on a day hereafter to be named, the following Superb Collection of Ornamental STaTuany, affording to Consolescers ad opportunity of supplying them

Ex "Oriental"-Patent filer Ink-slands; Red-selves with beautiful Specimen of Art at a trilling ger's Table Cutlery, Coffee Heclan; Chamois Le-outlay- ther; Metallic memu Books; Drawing Paper and Pencile; Quilla; Prion's Patent Bpar Candles.

En Hindes."-A choice assortment of Ol.. man'a stereo; Palate and Paint Oil.

Ex" Heindear."-Hume and Choere.

BOWRA & Co,

Victoris, 20th May, 1881.

NOTICE

R JAMES WITHINGTON is admited THE undersigned have received by the Roman.

& Co.

FRANCIS B. BIRLEY.

Canton, 1st July, 185).

NOTICE

Partner in our Firm.

Canton, 14th June, 1881,

REISS & Co.

Do Desk

NOTICE

Nail Scissors,

MR. WILLIAM HUTCHISON is authorised

to sign our firm by Procuration.

TURNER. & Co. __Caston, 24th Febrosry, 1961.

NOTICE.

MR CHARLES CARVALHO han established himself in Canton as Public Interpreter in the Mandarin and Canton dialects, and hopes, from the knowledge he has of the Chinese language, to give ample antisfaction.

Canon, Mosque Bang Na

9th June, 1851.

NOTICE.

THE Buscem of the WRAMPOA Door Yald

bitherto carried on by the undersigned under

Table Forks and Spoons, Dessert do.

do. Rodgers Wharnelia kaives.

Needlework do.

Oil Cloth,

Manifold writers,

Welsh Flannel,

do, in cases,

Damesk Table Corem,

Black and Blue Qualimore,

Ivory and Tortolee-shell Dressing Combe. Carnage Rugs.

Bron Swinging Cabin Lamps

BOWRA & Co.

Queen's Rood, 7ib Jane, 1851.

HOLLOWAY'S

PILIA AND OINTMENT;

THESE truly invaluable medicines can be pro-

cured at the Batablishment of the Undersign.

the Firm of J.

COWPER & Co., will in fature be conducted under that of COWPER &d, in riebly Omumented Boxes and Poin together GROSVENOR, the existing Partnere.

with Directions for the Guidance of Patients offixed Le each Box and Pol

J. O COWPER. A. W. GROSVENOR. Whampas Roach, lat July, 1851.

‧ NOTICE.

J. M DA SILVA. Queen's Road.

CAUTION-Noue ara Genuine unfees the words "Holloway's Pilla and Ointment, London," are

ALL persons beving any claims against the Estate engraved on the Government Biamp, pasted on A of the late CHARLES JAM PRIMTAR, aterary Pot and Box; with the same words worse requested to send them in for wajualment to the In the water-musk of the Books of directions wrap #norrsigned, on or before the 1st October next, en

which day the account of the said Estate with be Bually closed.

JOHN DENT.

EDWARD PEREIRA Execu Hongkong, 10th May, 1881.

ped round the medicices.

Should unprincipled Vendors recommanded pat- ties saking for Holloway's Pilla and Qistment not to buy them, but to take something clee in their stead, they do so only for the purpose of getting a greater profit by what they wish them to purchase

I. A Pair of large Agate vasta beautifully

curved, (in Catalogue un No. 1.) 2.Two at the Four Slaves of Logborn, in Alabaster, with Agate Stod, (id. No. 6.) 3. Two of the Four 8laves of Leghorn, (id.

No. 26.)

4. A Largo Model of the Vestel Temple of Romeo Marble and Alabaster. (id. No. 161.) B. A Pair of Larga Sienna Marble Etrosess

Victoria, 19th June, 1961. UNCLAIMED er STEAMER "HONO.

KONO" TO CANTON. RMD

No. 9.

Singapore.

Ono case.

delivery to,

The Owner requested to make application for

GEO. LYALL & Co. Agents Hongkong & Canton, B. P. Co. Hongkong, 27th June, 1961.

THE HONGKONG SOCIETY FOR THE RELIEF OF DESTITUTE SICK. HE ANNUAL PUBLIC MEETING wil 1 be held in the Astavio Sortett's Rooms Court House, on Saturday the 19th instant, vi Half past 6 P. M.

FREDERICK TOZER,

Flongkong, 2nd July, 1851.

Becretary.

ST JOHN'S CATHEDRAL THE Novas of Divine Bervice in the CATRO. A., and Half-paat 8 o'clock r. ; sad on Thurs

days, si Half-past 0 o'clock r. 1.

Sundays,

E T. R. MONCREIFF, Acting Colonial Chaplain.

Victoria, Hongkong, 1861.

NEW ADVERTISEMENT.

THE undersigned have just received

per Overland Mall.

Ladies Silk Umbrellas,

Riding Gauntlets,

Kid Glores,

Gentlemen's Kid and Bilk Gloves,

Neck Ties,

Mordan's gold Pens and Silver cases,

Porcupine Pens, silver mounted, Carson's Salting machines.

BOWRA & Co. Victoria, 8th July, 1851.

{ From the Straits Tina, June, 10.)

East India and China Association,-The annual

platenent of the East India and China Association has been issued for the past year. The suspension by the Past lodis Company of the practice of mak

Jars, with rich Basso Reliavo, exacily copied advances upvo the bypothecation of goods in the respectiva presidences is noticed with satisfac from the original found in Pompeii, ale feet Bra inches high, beautifully executed, (enabled to sell billa here to the amount of 1,493,

Lion, and it is stated that the company have been

No 148)

Agate Blom, (id No 158)

6. A Pair of Large Sienna Marble Greek 514 at eaten of exchange which have advanced from la. 110. to 25. 1d-a kystom which they con- Vaves richly carved (t. No. 165.) 7. Agate and alabaster Candelabra, 7 Lights, for 3,000,000. during the coming year. The da

template continuing with Frapect to thele droughts

termination of the government mol to propose a !seluot committee in connexion with the fagwa) of the chatter; the postal regulations with Chios; the adulteration of coffee, to the injury of the Cay- lon cultivators; the oppressive duty on pepper, amounting to nearly 900 per cant, on COK, chseks consumption and encouragus adulteration-

8. "Love and Anger,"-Two Groups of Fi.

gures in Alabaster, (id. No. 112) 9. Lore and Joy."-Two Groups of Figures

in Alabaster, (i, No. 128.) 10. A Pair of Sienna Marble Vases, (id, No / 180.)

11. A Pair Agate Alabaster Flower Vases, (id,

No 48.)

12. A Pair of Sienna Marble Vases, (4 No. 2

18 A Pair of Agalo Flower Vaser, (id. No. 129

14. A Pair of splendid Agate Burners.

15. A Pair of Alabaster Jaru.

16. A Large Alabaster Jot.

17. A Pair of Agate Vasca.

18. A Pair of Agais Voocs.

19. A Pair of Marble Uros

gu. A Pair of Sienna Marbie Urna,

21. A Monic Table,

28. An Agate Globe.

2. A Pair of Agata and Alabaster Candelabru,

(id No. 148)

24. A Candelabrum, (id. No. 147.)

45. A Pair of Buruscan Jara.

26. A Largo Apote Globe, (id. No. 157) 27. A Movie Tablo, (id No (89) 55°1 Path of Bienna Marble Etruscan Jare,

29. A Largo Agate Globe, (id. No. 100) 30. A Pair of Cups, (id No. 8.) Parties desirous of obtaining" Tickets may

supplied as the Stars of

A. H. FRYER & Co.

Hongkong, 27th March, 1851.

are also adversed to as baring occupied the aften-

sion of the committon. They bave likawias urged.

upon the Chancellor of the Exchequer a reduction of the Ten duty from ta. 24d, to is per Ik being still 100 per cent, on dis bond price ; and they in. tand to call the nocice of the government to the ins jurique anomaly which exist in the circumstance That tena ara received here from the United States si the same duty us if imported distel from China, white tan shipped from Great Britalo to the United Statre pays a duty of 25 per cent, above the duty un direct impursation. Correspondance has been continued with the Foreign office regarding the British trade at the ports of Ningpe and Foo chow- foo, and attention has been promised by Lord Pal- merston to the suggestions on the apuject from the Canton Chamber of Commerce. The recent modi- fications in the Netherlands Navigation Law; the Gecessity of resistance on the part of our guveto ment to the Chineso proclamation of the 9th of (June last, attempting to violate the treaty of Nan- kin by the revival of the old Co hoog monopoly at de Canton; the desirablences of promoting increased intercourse with Bias, and the usual shipping and mail statistica, consulate the remaining topics of

be seport.

* 1'1

222

feer of Hongkong fever, on board the Samensen, no hla

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

DEATH.-On the 30th of Dreember, 1:50, from the th? duties. To do so without an explanation that, so small, and the hardship and inconvenience Fect home from China, Captain Frawick, of cakes in the Colony, the Attorney General la sulikely to be entailed so great, that we are war- Ride Regimral, aged 33, son of the Rev. Collingwood F. thorised in Boding a bill of indictment with Fenwick, of Brocke, Isle of Wight. DEATH-Woodlands, sest Liverpool, Samuel Band-out the spistance of any Special (Grand) Jury, bach, Mag, la the bind year of his age DEATH.-STAND, Liter. §. 1. Dickinson, three would be but to mystify, instead of to salight days after landing from Lung Herone.

NOTICA.

New Advertisements will do received until 7 O'Clock the Eveninge previous to publication, wix: Tere duge and Fridays, I'mma has copies are re quired of the times which en Adre Verment bered, ad applied for during the period for

which publication is ordered, no charge will be made for reck copy or reprice.

Eaglel Unhed Buster

Calentia

Bocobay

Madra

Byduty

C.pl & flope

Ban Fractice

LATEST DASH.

May M? Bandwich Islands. May " May

May tu Jose 18 Labuan

Stop 18

Zune 17| blogapore

Jane 14; Malla

Mar. Bhangbas Jun 18 Ang Moy Maape

en.

sible at ten o'clock; and if sickness elisabled from England is brought up to the 24th of May, either from attending, then the Sheriff should ranted in altoring the law as it stands in Eng.imroediately summon others; and if they could land 1" We have many times thought on this

not come, then let a Jury be made up with tales 'bject, and the conclusion arrived at in, that

men. Another regulation should be stringent. Such is the fact, however; why it is so we the Council were not warranted in reducing the ly oulureed, and that is the making etery Junularity la inmenso the most radical and are not fully advised. Ordinance of 1845, number of jury from twelve to six. The for the establishment of a Supreme Court of ? number of persons in Hongkong thon flable to Judicature, sets out with an enactment that serve as petty jurors could not have been less the Law of England shall be in full Force in than two hundred two have hardly half the the said Culony of Hongkong, except where number now). By the Ordinance No. 15 of the same shall be inapplicable to the Losal 1844 there were to be four sittings at Nisi-prius, Circumstances of the said Colony, or of its in- and four Crkninal Ma-sions, with extraa us habitants.*

-necessary (averaging une more of each porlapa.)

Now if the law of England is so tender over the life and welfare of the subject that Juno man can be convicted at the suit of the king Josets of any capital offence, unless by the ananimous

voice of twenty four of his equals and weigh bours: that is, by twelve at least of the grand jury, in the first place, seseating to the accuse tion: And afterwards, by the whole petit fary

THE FRIEND OF CHIN A AND HONGKONG GAZETTE

VICTORIA, WEDNESDAY, JULY 9ru, 1161.

DIARY.

MEELANDA ORTIG REJI PODLICATION.

JULY,

Rues | Bel

* detay.

10 Thursday,

6,24

Friday,

5,24 6,49

Full Moon on the 18th at 2, 50, n.M.

AMICUI

Who is the writer!

RION WATER A.M. | P. M

0948.64 7.24 7.54 8,178,49

Tas Canton Agents of the Steamer SPARK Ronounce Six Dollars the passage money between Canton and Hongkong-and Canton and Macao; and Four dollars between Hong kong and the last mentioned place.

Tus times in a year then we will suppose eight men of these jurore to be unmond. Taking the number of jurors at two hundred, at this rate who wenty would escape service during the whole period. But the Government decided that once a year was quite often enough to take

sign a receipt for his summons. It is not a an unawual thing to hour the Registrar gel p and coolly tell his Lordship the Judge date just informed by the Sheriff's Assmanian Mr So and So, whose name he has any called was in Canton, or newhere else, when the

uminone was left at his house.

We have said that at the present day ibers

As we

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

era for their country. They have long been qua lifying themselves for their present bigh positions, by study and communication with auch intelligeni Europeans and Americans an have resorted to their country. The King's views in relation to com mercial intercoures with foreign nations are liberal and enlightened, and we may therefore expect them to be given practical effect to in such a maquer, that while foreign commeres will be fostered and great ly extended, the industry and resources of the coun

223

they saw the greatest soldier of this or any other equilateral triangle with the stars Bear ii and Li- age, and the faithful servant and adviser of bis v. bis 14 is of a pale bluish colour, and its light in ereign, nothing could exceed the enthusinam with about equ to that of a war of the ninth magnitude. which they greeted the venerable warrior and This is the fourth planit datected bare during a Bistorian or be arrived at and walked up and down the cave of the Palace. The men cheered tarife.

clore examination of the decal busvans, The rowly the worden waved their handkerchiefs, and Flora, on October 18 of the esme your; and Vio

others ara-bis, discovered Argna 13, 1847; many pressed forward se ricarly that ● bystander toria, Beptember 18, 1940"- Ibid. might almost have fancied they meditated chasto salute, Arquatomed as be je to demonstratio o

PORTUGAL.

The Panton Palace, and the grand exhibition go- ing on with in ito walls of glass and iron, appear be the only themes which penny a liners think wwth while to write about. Prince Albert's

coart'y take him for their theme-days the Editor of the Ilona Nows-and cover him bouligy as the real " Friend of the people" have already given c. &c do..

meed of praise for the noble design of world's show there is the less necessity for w now to dwell much on the subject; we have imply to expres a regret that Ching should be The Mandarin (7) Hesing, the head man the Chinese Junk Company, appears to have grated quite a sensation; the following item from the Home News is particularly amusing:- Wellwgton left bis sest in the gallery, and cine

Ia oroaning the transept be met the kingdom, without the recent communication held of curs betrays in wis touring step the influences Marque of Angleway, with whom he sat down and with the British Envoy. That the views of Bir of ruthless time.-United Service Gazette.

and in conversation for some time, until a

Jamon Brooks in regard to Binmas affairs were Case, in fall costume, with the button of appreciated and acquiesca in by the pressat King Mandarin, who had been the object of muck ouri and his Miolaters, is best testided by the very gen Mary for home line, created a section by walking oral wish which is stated to prevail at the Santo

capable to a very are exponent of which they are public delight, the Duke must will have been mir

to a very great extent, but which has been graded with these earnt tokens respect, Old (From the Daily News, May 28) wholly checked of late yours. To the recent visa- and young, the tiled and the bamble, vird with of Sir James Brooke, and the intercourse which he

The Oer of Brest, of the 16th (sage our Paris each other in manifesting their gratitude and adini correspondent) contains news from Ponagel, held with the present King and his Alinisters, wa retion, The Duka was accompanied by one as brought by the Cellarelli stomer, later by two days may also in some measure ascribe the early re, venerable as himself, and wh se raditary services than those received from England and Spain. Ac- solution which has been taken to introduce import will live as long as Waterloo scrapies page in cording to the paper saldanha was still at Oporto, ant changes in the internal mingemout of the British history. The Marquis of Angkany was and was daily fere able to control the revolutionary country, as well as in regard to the intercourse als Graca's companion. To the eye of a soldier raovement, which would be satisfied with nothing with foreign nations, many of the reforms said to be the sight of the illustrious pair was suggestive of a less than the abdication of the Queen. In the 10019- contemplated baving been embraced in the papers thousand reflections and recollections. They had time the aberace of a settled authority was a source which he submittal to the Biamese Government fought together-together they had contributed to of universal alarms. Baldenbe had not yet succeed. The new monarch le a man of liberal soniliments, rosous Europe from the chains which Napoleon ed in forming a ministry. The foreign represen. tatives bad, yet, abstained from all demonstra.

is not half the original aurmber of principaringly represented. people in the Colony. We would also have it remembered that Jurore are got called now-a-day to do much more than half whe they were expector to do when the preme Court was first established. To sty a man away from his business-the communi- that it is decemary to keep up a body of specia

to to the ory; and we have no doubt bus jurors to do nothing else, if it might be wo of twelve more, finding him guilty upon bis that two thirds of the present ooka nunity if ask-, but try civil cases, is quite farcical. Since the trial. But if twelve of the grand jury assent, their opinion would reply, Yast once a year passing of the Ordin unce extending the summary it is a god presentment, though some of the is quite often enough to be called on to do Jury jurisdiction of the Supreme Court, now upward rest disagree. And the indictment, when an duty!

of two years, there have only been three trish found, is publicly delivered into court."-does

Ideal theory is very good in its way, but at sittings in misi prives and only one of them, To we believe, by a special jury, (and a pretty can is not appear curious that local circumstance practical experience is much better. renders the law an inapplicable that, instead of rose a sense of the value of trial by jury to trouble a jury with that war.) twenty four, as many as seven, or as few as five, imagine the case of an honest man an are deemed sufficient to produce a conviction? justly accused by a party holding responsible We might give bere a case exhibitory ment situation of having conspired to in of the way in which justice has been tampered jure his character--let us suppose the Attorney with, and colonial interests jeopardised, by General (fe we will suppose such a case to

We have been led, almost unintentionally, to show the necessity for affording the Atter ney General soms assistance in the duty of c termining whether a bill of indictment, (of b

and far in advance of the generality of his country had riveted, and they have both lived to eos nearly st such decided and clear views of what is requirodnatee gathered to their sires Both the Duke and to reaction. for the advancement of the best interests of his the Marqu look uncommonly well, though each

The Duke and the Mandarin.-The Duke offen, but perhaps he might not havo at once arrived all their immediato brethren in at?na and saboriti tien: bon the fear of anarchy promoted a tendency

NAVAL OHITUARY.

Admiral Sir Edward Cofrigton, G. C. B. dc.

April 28, aged 81.

Letters from Lisbon, received by way of Madrid. senounce that the King has applied to the Queen gos leave to pay a visst of three months to Germany

Madrid, May 17.--A mixed commision is to be appointed by the French and Spanish governments

for the settl.ment of the tyroomen frontier.

COMMERCIAL INTELLIONNUB The China Mail arrived (in London) on the 19th instant with dates to the and of March in in the Tess mrket, and notwithstanding lower The past month has been one of great deprou- rates having been auhmitted to how mon descriptions,

own drawing,)hould be bella vera or ignoreraum-d Mandarin repented the compliments que pleased with him and his liberal government." etyrual page of blatory, with Duncan, flows, Jarvis, mise have not been vary extensive, and no bany.

the doing away with the good old English occur in a Colony like to Hongkong) to be and we have said that we could instance system of trial on a bill dally found." bultme base bura scamp (and each men In get particular case to prove the necessity. It would lead us to far aside from the baresine such envations with time) this Aintey be ruficial to tell our readers that Mr Mally in hand, which is to consider the efficiency of oral representing a Grand Jury, and well Campbell found such a true bill-a fell in the the proposed Ordinance in connection with wing sind boasting that he holds it too, pro- ground-the innocent party was pretly well r the existing state of affairs ois, that the Automay coeds with his fellow government servant-hised by the process-his only appeal was to the General, in his own single person, is themes mate it may be, to the i'olice Magistrate's Secretary of State, who, on referring the nat representative of a grand Jury, by the law of Court; there he takes his place on the bench ter to other law officers of the crown, roccised England supposed to be incomplete if lem in beside the Justices-he advice each seperate this opinion, that there was not

It is with extreme regret we have to announce the death, by Hongkong Fever, of Dr. Flaber. ty of H. M. 50th Regiment, which occurred a little afternoon yesterday. The Funeral wil take place at the usual hour this evening.

Only one (not three as reported) of the number then twenty four, the possessors, more question, ordern Newspaper reporters out of evidence to warrant the finding a bill, and that two hio and the Queen beving separated on aliber the King distri bated gold and silver coins which

newly arrived Soldiers died this week.

particle of

over, of the best intelligence of the land.

his presence, and, without showi g who is the the party charged should never have been other joining in the alleged misdemeanour.com held to bail" To provide an immediate re. That it is mare difficult for an injured party mite the party accused to take his trial for a medy for the re-occurrence of rock a matter, we re-to obtain judicial redress in a Colony, especially conspiracy Let us imagine the position of the would totally exempt all Justices of the l'esce subjects of local interest, which must stand over.

A publication of selections from recently

ceived New; apers, prevent notice of some

in a small one, than I would be in our native party charged, a man it may be whose charac. from service as jurors; and, presided over by land, in a position so evident, that go ontsler had hillierto been unimpeached-wide one or more members of the Legislative Cova-procession, and he scoordingly took his placeme think, will attempt to gainsay it. Society in A Darr Ordinance should be accompaniert all colonies is made up of classes. The optionery antecedent if duly considered, and gene cit, they should constitute a Grand Jury for

of one clam, be it right or wrong, governare motive weighed, would alone give the lie the Colony, in all cases of capital offence.

James me to get a tutta ka mal naamond, time na "

actment.

clasification of Jurors into special and com-

imagine the nar.

Jlad not the weather been thick, or coll

ly be too long period for public consideration aunther; and so it goes on, and it is often she fo"karsment, the fury, ni' duck a-man, ar of auch subject. In the case of the draft Jury case that before jurors have gone into the reigned as a criminal for the first time in his

Friend of China Office, Ordinance, being ignorant when it is to be box. in our Supreme Court, the whole body life. He would reason thus-if the law is suffici Tan P. & O. 8. N. Co's now on Steam

Tuesday 8th July, 1851. read a second time, we experience a feeling of of them have already mado up their minds only vile-if the man representing Grand Ship SINGAPORE of 1200 tone, Commanded by pressure into offering some remark before our as to a verdict; and no evidence that may Jury is pufficiently a villain, to allow himself J. Purchase, Esquire, formerly Chief Officer of views are properly matured, before, in fact, he afterwards adduced can have the alightiet to be incited by a compeer, and take it on his the Pottinger, came into harbour about a quar we have had time to glean fully the opinions of influence in awaying them from the decision. conscience to say--without a particle of avi ter past six this morning, having was others as to particular parts of the proposed en-In England (we speak of England particular-dence against me, that I ought to be indicted the Asses' Ears about 10 P. X. yesterday.

ly, akhough our juries are made up from how then do I know but such a jury may be We have already indicated the suggested a variety of nations) twelve furora,all English. packed such faise witness suborned, that pilot have been procured, the Singapore Improvements on existing law, The absurd men, may meet together, and of the whole sentence of guilty may be the result? Now might have anchored in our harbour

twelve there shall not be two who have ever uniem overy man in the Colony disposed midnight of the 7th. News from London would was alluded to in the second week spoken to each other before. In a small Colony to allow extortion, and connivance at crime, then bave been received on the forty furth

in Hongkong-this can hardly ever be the to pass unnoticed, there is not one here (by day, the earliest you case. Now in England every juror will apply the wafuresseg sicknam, or removal of our himself to an attentive bearing of the evidence, present law officers; and we must moreover re-way, and her performances already excel any The Singapore is a splendid vessel in overy hot in Hongkong, whether from the enervating well as for the present) who is not fiable to be ton on the 18th March, in the teath of a heavy so that he may form an opinion for himself; member that legislation is for an hereafter as thing before in the east. Leaving Southamp causes, jurors, as a general rule, are willing to to depict. be led by the determination of some one parti-

It was Sir Richard Phillips who said "to act half, and arrived at Hierra Leone on the 201 fe on the 27th, where who remained a day and e cular individual

Jurymen is the grandest duty an Engliab April; there she remainded seven days. On man can be called on to perform, and proud the 36th

entered Table Bay, where the days from England.

mon

of the prevent year; directly the Sheriff had completed preparation of his sonual lists, and attached them to the Court house door (see No. 4 of 11th January) and to our suggestion that the Jury Ordinance be amended we us cribe, first, the memorial of certain pelly juror influence of climate, or whether from other placed is the position we have endeavoured gals of five days duration, she reached Teneril (which emanated from the China Mail office a few days alter our remarks, and, singularly, was never went to our office for perusal), and now, the projectment under consideration,

For the Attorney General to take it on him

With other things, particular attention itself to represent a grand jury of twenty four should Englishmen be as having auch doly Troops were disembarked just thirty eight

will be remembered, was drawn to the term men, and to say that there to a true bill of id- "higher degree" as used to indicate what dictment when there may be nothing of the should qualify for the office of a Special Juror, kind, is an anomaly only equalled by the law and we promisect to "Javole some portion of wuthorising six men, circumstanced as we have

entailed on thein." It all would realise, or on deavour to realize, the truth of this axiom, there i would be inuch last unwillingness to serve of May, and reached Bombay on fat oflima, The Singapore stopped at the Cape until 7th when suramoned; the penny a liner would Excluding the various stoppages, the Singapore moutal quadra of penny pieces; and, whe-tween Southampton and Hongkong; the whole ther he earned a lower number than 25,000 of voyage, via Hombay, being performed in barel them to qualify under one Ordinance, or, by his one hundred and eleven days. The Singapore

our time to an enquiry into the real meaning of shown, to decide upon that verdict, which, to make the opportunity one to help him to his has been sixty oight days only under steam be- the term, it being very evident that as some of England, must be given by the voice of a the named specials were penthes Esquires twelve. It would, to our thinkichy, Bankore nor Merchants-they must then come

be much more reasonable to referee the re

under the term "higher degree, or their pective laws of England and the Ordinances being placed at all on the list would be alto- of this colony; to say that six men in England,

gigantic literary stature.(for every penny a liner experienced head winds from the North- is more or lem of a literary giant,) was fullyard and East'ard, and North'ard and Wen'ard,

gether illegal" The promise s? made has not, who had never met before, should be entitled qualified to the denomination of orm. of the nearly all the way up the sea; for the most part to decide upon the guilt or innocence of the principal inhabitants under the other, we should fight-the past day or do steadily fresh.

to the present time, remained unfulfilled be- cause of forgetfulness; but there was a little personal feeling in the matter, and we had no desire to lay ourselves open to the imputation U our columns had been occupied sulely in

gratifying a splenetician.

party tried, and that here a verdict should be taken from an unanimous twelve.

ship, bound here, on the following day. the morning of the 8th, and passed a full rigged

at all events hear loss of his objections than weghe signalized the Aden from Liverpool on are now unfortunately liable to. prentables thus "Whereas, owing to the small-sumber than six called regularly into the Jury The Jury Ordinance about to be repeated parceive that we are desirous of sosing a greater From what has been said our readers will We will proceedness of tho Population at present existing in the box. Nine was the number suggested in our

Inconvenience would be eatalled upon each of Colony of Hongkong, very great Hardship and issue No. 83 of the 19th April teet, and we still the Inhabitants thereof ar are fit and qualified to act as Jurore, by requiring, according to the

dience, and in the course of it tuny, probably. now, however, to a consideration of the Or- have occasion in exhibit how, in one or two in, stances, this term "higher degree" has been

rally to do so at the present momeal.

It is not necessary to mako a large draft

adhere to that opinion. There is necessity Joz-sunnoning more than the usual number of eighteen termeke this arrangement equally as

taken if the day after leaving Hongkong, called The Surgeon of the Achilles, Dr Taylor, was

with an exclamation" voice calle me" sunk for pen and ink,made a will, raid ho knew his howor was come-and, immediately after signing back insensible, and so remained until his death four days afterwards, of a congestion of the

mls-applied it would lead us into something Law and Custom of England, the foll Number. bearable, as the present system; but it should brain. Ho was in the most jocular humour, Jike a dissertation de Hongkong Society geile of Twelve Parsons to constitute a Jury upon [ be incumbent on every person to attend if po and apparently in the best of health, when re

the Trial of Civil and Criminal Proceedings: --

When this Orduance was discussed in the Huldun, some peut farves were summoned as many as Legislative Council the following question weight and ple times in a year--but how was is that they We are aware that, in the time Sheria Calse and the one to be decided on.

"Is the population 1 were no semmosei) a pany (repufted to be la ma02) in Todos la tuenday's extra was a lepefac

By present opportunity our intelligence

on Blackstone's commentaries for the pur

poms of illustrating the nature of Special Jurors'

San Frances could answer.

bade him good bye only fifteen day ago.

ACCIDENTS &

His Majesty has given permission to the French Naleon it was nearly miracolas at Naranacy is fch. The arrivals bave been numerous; Missionarise who ware obliged to leave Siam amerine koye Bir Edward Codrington escaped without but, although many large parcels are withdrama time ago to return, so that toleration in masters of injury. He was almost the whole time on the form the market, there is no confidence on the part religion would also seem to be one of his virtues. poop; which who dube or twice cleared during the of the dealers in prosent prices being maintained. his is the more gravifying, as from the high ecolection de pactionler-when there was no The large export from China and tho uneory elastical rank his Majesty previously held, it might person, to be seen on it but bimself. A musht feeling in regard to the position of the money mark have been expected that he would view the pros hall passed though the sleeve of his cost at the wrist; as well as the determination of the manufactur sore and missionaries of other religions with dislike his whion was amushed by a splinter, canoning classes throughout the country to save their or at least suspicion.

ball paned through the rolled up awning under earnings for the expenses attendis on a visit in The Coronation of the Ring took place on the which he was standing, and just cleared his hat; | the Garat Exhibition, are all mentioned as contribut 15th May last, and was celebrated with great mig, ha was twisted rouod a-veral times, and his coat ing to the present depression, nificence. The usual processions took place and was torn in several places by splinters.

bad been track for the occasion. The Europeana were invited to witness the ceremony and met with a gracious reception. A dinner was provided for

Wreck-The Times of the 23th reports the them in the European style and presenta ware after warde distributed amongst them, consisting of gold dreadful wreck of the Jonny Lind, Est ladin trader, and wear flowers, and gold and silver coine of the new paraly 510 tons burden, with pas

mengers fo: Load from Bugapre, on a reef of by which we may hope to hern further news from the ufost suffering and prisation for period of as Two vessels were to leave soon for Bingapore miles of the Aeration cat where they endured coral rocks in the Suthers Pecide case, 400

81.m. Two co-rls were also Guing out for Chine.daya, "The shir, it appears, li fi 8ngapore on the to convey the intelligence of His Alujesty's accamion 3rd of Augdat for Melbourne and London, under to the throne of Siem.

the gliomand of Captain Joseph Taylor, Str Mast ore (ghlef mate), Mr Harpur (second mate), and u arvw of 35 men and apprentices. Her passangers were Mr and Mrs Nomerset and thres children, Mrs Harper, Me Noble, Mrs Aokerman, Mr Beal, and several sibers. The westher serdis to have the morning of which day she struck on a ostal been vary variable until the 2lat of September, in reef (Kenna Reef, lat. 1 15' 1"; long. 166 49' E 400 miles N of Moreton Bay) They were all landed in safetyton a small in, and during their stay Mr Boa? the surgeon, distilled water

new insun.

m? vapaa

(From the Home News, May 7.)

de the transept towards the two veterane, mak Court that Bir James should rooow his visit to gba antic ubeisance to the veteran Duke in the Bangkok si se sarly a period as possible. Charts shine (1) by touching his furelioad and

All the advices from Bism by this opportunity are remembered that Bur Edward Codrington was a

→ When," observe a comtemporary," cholakeruutely with wach hand-which produced a

opanimous in describing the promising supeat of tory comic effect--held out his head on cate affairs. In vas letter we read "we think the phe that be commanded a frigsts in Bridport's active, Dantenal in the action of the glorious let of June, Dek, sed challenged hans, es i were, to reciproc sent sovereign will make great improvements in the that he commanded a Nue of battle abip (Orion) as

English onlusation. The Duke started at ara,but long to much of a gutuleman to relues civilite country, will be very liberal to foreigners and their Trafalgar, and that be com neaded in-chiefat N?va, i trade, will promote agriculture and cake great re- ring, we need not say that one of a band of devoted hands with the Chigunman araida; the scarce

forms in the government. All people in Biam are before has departed from us, to live only in the roppressed titer of the beholders. Hereupon ke Marpain of Auglegy, to the groi amuse- ment of all about hun, and finally aggraveled the Purity into a fertig laugh, by bowing profoundly bethe Archbishop of Chatwebury, and extending a lar city to the Bishop of Oxford, who stood ew be promate. The Repreemiative of Chiss.-Amongst the aris eralie circle surrounding the theans, the Maderin lesing, of die Hayal Chlause Junk Keying, wan replem. After the reply of her jenty to the address, cha Mandaris was mopecially noticed by her Majesty, and the importaal functionaries be- , the Mandarin approached the throne, and had the high bomout of saluting her Majesty by a grand salam, which the Queen most graciously returned Oke formation of the royal procession round tha

special request that he would forms a part of the baking, Prince Albert, at the suggestion of the ws, was pleased to courey to the Mandarin

ten the Archbishop of Canterbury and the Comp. rer of her Majesty's tiousehold, nol accompan led the may progress through the inaugural pro- ers-ion. The Mandarin Elosing was the only re- petitive, at the opening of the Great Exhibi.

on, of the rust empire-ot Quina.

The "great event" has had the effect alm of luling evan angry politiciane into quietude and good barvour, and there does not appear to have been a very great amount of parliament- ary business got through during the month.

France is apparently in a sad state, Who shall be the President↑ is a question giving rise to all meroor of plots and schemes; and threats of another and more sanginary revoluicon to currect the errore of the first, and to put an ending for some days in the vicinity of that Cape, in were driven to Brisbane river, and wore all miracul. the hope that some favourable change might anable oraly megd; thanks chiefly to the services of Mr, the parly to advance. Commander Pullen was um der, the painful necessity of cetracing. his stape Thus, a promising field in the Arctic regions will remain unsearched, unless Captain Austin or the Commander of the American expedition seada par- tim to explore it, which 10 exceedingly doubtful, ne, in defeat of the receipt of sy intelligence from this summer, they will suppoon that Commander Pullon is occupying the ground.- Athonaum.

Departure of the Prince Albert" for the Arctic Sova --Thin Tule voorel, whien skilfully handled by Captain Forsyth, performed so remarkable a voyage last year, although she failed in her mission, has sailed again from Aberdeen, in the hope of now acomplishing it. Mr Kennedy, an experienced mand of the expedition; and Me Lens, ice-maller officer of the Hudson's Bay Company, is in oom - Overland via Trieste - A letter from Trieste, in of the North Star, who piloted that venel through of here at press an attempt about to be made

the Journal de Daba's, says, " The only thing talk Baffin's Bay and Barrow': Biraits is in the com. mand of the vezeal. Embarked with them is Jobe

by English capitaliste, to establish a line of steam Hapharn. This brava man, who was with

between Friasta and Alexandrin, for the transport Franklin, Richardsso, and Back, when they explur. Large subscriptions have been made, and one com. of thermoil and of pastenzore to India and Obina, conduct under trying circumstances of no ordinary 000 sterling. This undertaking will give Triasis ad the sborne of the Polar Sun, and whose noble mercial house bat aabecribed to the extent of 10, nature is imperishably written on the page of his it is contemplated, decided superiority over Mar. tory, has volunteered his services to go in archseilles for the passage of the Ladia mail. It le aleo of bie bosoured master. The crew of the vessel said that the engineers, sent to ex stalno the fathmus are all picked man large portion bang those of Bar, report most favourably on the prac.icabili who sailed in her last year.

ty of catting a paruego frete the Mediterranean to the Red Sos. An English engineer, who lately subject, at a grand diuar given to him by the Aus returned here, explained at length his views on the trian Lloyd's, and the numerous inerchants who were pirent appessed to enter really into the mai-

reaction."

by the most violent means to the posibility of

We have room only for a few extracts Bemmary of Shipping intelligence.

DIAM,

and

The Search for Sir John Frankfia.-We regret to announce that dospatobra bave been reorived from Commander Pailon, dased Fort Simpana. October 20th 1880, stating that his intended expe- dition to the north of Banke Land from Cape Bathurst has been raitely unsuccessful. The ion from the set, and the abip carpenter contrived was so hummoovy and heavy that it was impos. boat out of the fragmente of the wreck; by the sible to reach even Cape Buthura and after wait- | 29th of October they sailed ine Mormon Bay, but

Bost

Overland Mall.-The Chins and Calcutta Mail

was telegenphed, vid Trieste, on the 17th of May, and reached Loaden, oid Marseille, on the 1940, ringing advices up to the annexed daias:-Ben- gal 8th, Madros 14th, Bombay, 17th, Caylon, 18th April, and China 80th March, The Southampton portion of this despatch had not arrived when wo went to prass-Home News, 24th May,

21st regiment, greatly distinguished during the Lindenant Colonel Thomas Gas Browne, of the a campaigns, is appointed governor of a.

Heltus.

(From the Overland Free Press, July 1.) By the Simens brig Ariel, which arrived here on the 30th alt, nocou have been received of the death of the King of Bism in the 63rd year of his * reports of which event reached this sometime 10. The late King was an illegitimate child of the previous monnech, but being mooh older then the two legitimate sane, and having had much ex- perienca in state affairs, he was able to bring about bieleration to the throne is 1894 on the death of heather. The eldest of the two princee mention

dabore, Prince T. Y. Chauf Mongos, has now been raised to the throne. On the death of his fa ther this prince entered the priesthood, and has since devoted himself to the caltivation of religion and I- serute, in both of which he has distinguished him self. His knowledge of the Pals or sacred langs gia profound, and he has studied various foreigo haguages with sucen, on others Latin and English the last of which he speaks and write with facility

The younger brother of the King, Prince Tgent's Inlet, and that the main object of the voyage Mamianoi, has been raised to the office of Wang to explore the western coast of Boothie from Na or Sib King. This prince fa also a person of Cape Bird, south, and the eastern onast from Brent much enlightenment, and is well acquainted with ford Bey. If the ion admits of it the real war. Atall evens, this new underuking may give

et language the is thas described by Mr Rob- este in the account of his Embassy to Siam in 1933 -"j-ined to a playful disposition, he poses con- siderable abilities; be is a friend to the mechanical arts, and to the sciences; and very felendly dispos ed, as well on his elder brother, towards foreiga- ers."

The advent of those princes to power in Siara kas long been looked forward to in Europe, ne pro- mising the commencement of a new and brighter

No 8 of 25th Dotober 1868.

*We posser several of the present King's letters written the English language; and very well indited they are

-KD F. uf

I l alma imperfuses to say that the course of the Prisos Albert will be directed to Primor Re

8 TENCE

probably go to Brentford Bay, who the two boat rude blow to Moreira; and you can wrls imagins parties will be despatched i and there is vary test every one kera pats up very cuntamedly with asonable hope that the party destined for the west inepeceivable delays which here taken place era alle will and a water communication betwoon in the construction of the Lyou to Arigoon dicance across cannot be more than 10 miles, and j Brentford Bity and Caps Bird. At all events, the Hailimy?""....

be the difficulties what they may, wo dou's not by Kennedy's energie and experinnen in travelling will succeed in overcoming them.

The Duke of Welling! at the Opening of the

A Now Planet-Mr J. R. Ifind, of Mr Bishop's Exhibuian-The Comsader in Chief completed oratory, Regen's Park, write on the 30th, to bis 82d your on the 1st of May. Whather this the Editor of the Timer, this note: "A1 10 minut circumstance was present the minds of the thou.ee befare 1 o'clock the morning I discovered an suds who saw his Grace at the Great Exhibition, her new planet in the constellation Scorpio, about or whether they marely rememb.rod that in him '8o north of the ecliptic, and forming at the time an

Common Congo have been importat of a elas lower than previously quoted, and sale have been made nt 11d; good round is quoted 11fd, to tigt. having derlined jd. to Id. per th; the blackish leaf strong kinda have also declined per lb; thy good and fine remain quite neglected at nominal rates Flowery Pakorn am dull, and low sake only have been effected at easier prices. Boucha without alteration. Scouted Copers and Scented Oolonga neglected, and prices contine nominal, Orange P. koos have sold at a decline of Id. per ib.

pressed, and lower rates submitted to for most des

The market for Gero Tes has been much de- crimons. bars bren la lair deinand at about previous quote. Croton Rad Tankay Young Hiss?ns tions, but good and fine are 18 to 24. per lb. lower, Hysons have and at rather easier rata. and Twanksy Gunpowders have anld at the decline Canton of id. per lb, good and fine 20 to 3. per lb.

The public sales for the invoth were

Offered

Bold

April 28rd

? 25+6

3,067 pkgo. 1,100

2,821

500

May

h 18th

6th

15.700

3,500

2,698

1,000

N 20th

11,791

2,000

96,163

8,100

Great heat'nem prevailed throughnut these sales the Teas sold consisted chiefly of boxes ol Green. The deliveries for the inanth were 3,841,895 Ins., agutust 3,653,865 lb, last year.

(From the Friend of India, Hay, 22.) Another Vessel Burnt-The crime of skip born- ing appeara likely to have a local bitation in the Caletta Calendar, Within two months, we have had oresion to record the burning of the old Eas Indi-me the Buckinghamakire, and the emigrant ship Kurramenty, and now we have to treord the tolal destruction of the opium clipper Arici by tha

same means. This rewel left Calcutta on Sunday, the 11th March, and on the 18th was anchored three miles to the Bouth of the lower Boating Light. The fire broke out about eight o'clock in tborning of that day, and the Commander, Burt, Instantly went forward to discover its origin. The mare made the same attempt, but ibay were both driven back by the heat and smoke. Water

were on board, were handed into them. Some of was thrown upon iba fames, and meanwhits the bosts were lowered, and two lady paswogers who

back by the Captain, who was determined not to the crew autempted to fullow, but they were driven aboudon the ship until it was evidently certain that nothing could be red. With the assistance of Mr Ransom, the Pilot single chest of opium was removed, but the fire bad by this lise reached such longar on board, more cupecially as some thres a bright, that it was impossible to remain any hand.ed bags of enkpretra were stowed afl, and were

expected every monent to explode. The Captain and the two mats, who runed to the last, then left the ship, and ware brought to Calenica by the

1 abery.

According to the evidence adduced before the Junior Magistrate, the are originated in the fore- peak, where the haweera,onkun, taz, and uchar con bible materials were stowed away, and ka is stated, that the Serang saw what he beloved to be a bill of fire in the fusepeak. To this Serang, of course, suspicion would naturally allsch, but be has boek many years with Captain Burt, who declares that be has not the slightest suspicion of his honesty. Dae mun,■ Puriguezs, declared that be heard a lavear could a woman that he had originated the fire but his evidence was unsupported, and the contestivo la aut in itadli particularly probable. The

721

Ariel had a cargo of opium, and was insured to the extent of more iban Eighthukdo of Rupees,or Eighty Abousand pounds.

To discover the origin of these fire has now be come an object of the first, and we may any of vital, Decessity to the merchants and underwriters of Calenta. It is absolutely impossible, that this in- cassant destruction of valuable property can go on much longer without seriously affecting the stabi- lity of the Calcutta Insurance Ollices, who are el. rendy suffiters by the thiren vessels dretrayed, to the extent, we should supp se, of nearly ￡200 000

THE FRIEND OF CUINA AND HONGKONG GAZETTE.

av a warning to every listener that be should not ave to forget that the traffic was atrocious, and that is atrocity must be untiringly warred against

productive in fruits and grains, vegetables, game and sugar. But what is of more consequence, In refacenes to the present subject, is the fast shit on the northern portion exerlent goal is sbandit. The distance from Nangssake! is not so great but whet xil the supplies of cost and whatever one mi the prevalent religion of the world, as it has beau, ver- The Religion of fadiha in emphatically the needed, and which the laland of Formosa pratuous. could be transported to that port, or whatever other

Tainly, for some two thousand years The learned might be obtained, in Chinato funka. ?? thank e

new equally at fault us to the date of its origin and bundred or more leave the west of Farmiga, for the

it chronological relation to the stupanjaua ide- opposite coast of China monthly. It would not be | later of Brahma; nor is it koowy in what region difficali mater to obtain the privilege of trading of India it Brst apposted. It is written down by It be evident that they are thomasives aware that fat Kelung, the only goud port of the island, located | some to hero bean thu grent original of Brahmin- this is the cons, aron the occasion of the kiss of the at its northern extremity. For the Formossas ure | jam, the fattar being its sorruption, while aller Kurramanry, they forwarded petition to Linearn but nominally under the jurisdiction of China, sed the learned in the day reverse their meritated ment, entreating that the Legislativo Council would fure too shrewd not to manage the matter, if they | the world do konw that k was inks the maiter into conside?usion. The Bengal |could see any adrantuem to be derived from it | in central India centuries before the birth of Chirat. Office, however, oppressed by the incoerant acco. At any rate they would favor the shipsment of end | Prom thence it has gradually extended throughout alation of papers, has not found tune even to see and other supplies to the depot in Japan. This the whole Indian Copinant, and eastward, sarilite knowledge the receipt of the petition, and bas. It is certainly would be a much cheaper and more non dotrines are the prevailing religion from Siberia to Bin, and from the Paciso's western shores to reported, referred the matter to the Marine Authors renient" dependence than any of the other named ition. An quower will probably be received from places.

Bengal's Bay. The Indian Archipelago und. the office in a few months, and meanwhile the In- What Farmoen, in sommon with the other islanda | Ceylon have beld it for a national religion for more sumoce offices are exerting themselves on their own of the North Pacific, Japan included, is destined to than ten thoumed yours. At this moment its account. They have offered a reward of Rs. 10.000 feel the infurge ut our institutions and the force valarino, real and saminni, number more than one to any person or petrace who shall produce evid- of que national obarunter, and that the character of third of the human race-more than thres bon- ence sufficient to convict the incendiarien, und wo 'itu inhabitanto nail government is to be materially, dred and fly million of oats Thus, there can be mey hope that the prospect of this large reward parbapa vadinally modifed by them, wa bo more no qusalloning the fact, that it is the most widely will indoce some of the lancere to loro approvers, doubt, then we do that our supremaey bar befeta | diffused Church which now exists, or which has The punishment of the incendiaries in this par- fore extended westward at the rate of thitmanduxisted slave man wee Buddhism, as now preach. ticular casa in, however, a question of minor import miles per century, and has acquired velocity and ed by its learned and virtuous teachers (for it has anow. The real object, now is to discover by that momentum now soffriest to lopal k still forward || had such from its foundation, or it could never At XXVII, of 1850 commonly called the with much greater rapidity. As surely at western otherwise have unrvived the fate of kill also exist. Registry Aot, can be modisad, as as to pot a stop Europe owes its prevent civilisation to the interior lug at the dwe of its origin,)denies the existence of to the time which now threatens so seriously to hordes of Asis, which made their excursiada west- ? fulare slate, and regarda kunihilation as man's affect the commercial activity of the Port. That ward, on surely will the docendate of ke imigranu blissful reward. It holds to the absolute parf etibil Act was passed, with the view of bringing the traffic carry civilization, commates and liberal institutions ity of virtue in men, and to the eternity of matter of the ports of the thres Previdencia under more narige the Pacific, as they have sorom the New and, in keeping with these, ita fundamental prin strict regulation, sad of releasing the cars from World, and modify and change the saperannosed | ciples, it inculantes absolute equality of all whe the intolerable oppression of their Parange. The habits of the Auistics, and rejuvenate their off at aspire to be virtenes

Of a necrosity, therefore lauer object has been attained, at least partially, dynasties, ideau and condition." Thus, afar a long it denies in tato the Brahminical theory, or greed of but in the former respect, the Act but not only separation a civilig uting journey of many centuries | paste. While it is the boldest system of atheism proved a failure, but would sarea to have given ad- towar's the west around the world, will the devounknown, ite code of morals are pound in parity and ditional incentives to crime. Even if it should be dawn of those who emigrated long and dim periods world-wide benevolence to thst of Christinaity proved that the practice of shipburning has no con. ago, from the comme mother of all, Ana, bring alone. I may also write that, alone of all the | nection with the Registry Act, it is evident that it back to their dist sot cousing the light and host of a world, the countries which Builbiam in the pre- ! requires a radical indigestion to most the new new lifa, jhe benefits of their circummerranean valent religion, have escaped change of faith since species of crime which bas apparently arisen oder travels, the advantage of better lawn and freer the birth of Christ--National Era (US)

a present provisions. The pubile suikeren op- thoughts, of unfettered hopea and omnipotent will par to imagine that there are grest difficulues in of a purer moral ooda and holier roligi me? lasth. the way; and so there may be, "but surely the g... All this is most certainly to be. We may wi, pro- neral principle of the legislation required, in plain bally shall not, tivo do ano it-it may be agui ven anough. Every hacer who ships on board a vou- it be amp ind. But like Mows on Plugah, we sel must be made to feel that it cannot possibly be can look off and behold the promised land and the for his adenonge that the ship should be lost or depiny awaiting on sello and those who shall barnt. At present, the mon socate their two or follow us. The mists of the future emera in Bi?t, three months' advares which has been paid them, while the mind looks beyond the present and tikos burn the rosel, return to Calcutta, and after stand- in a view of Aulu's re?rganized, cuinvigorated and ing the ordant of a short Pdira enquiry, are ub. redeemed million4, sorbed among their sociates, un'il another op. portunity of?in stoelf for repenting the same luers. tive course of crime. We feel much diffidence in offering any suggration, because shore may be

A grilemon of the name of Akio, e muita?tile many practical orjections which do not occur to us,

man, from Liverpool, sad for some months in this but we think some such plan as the following might country, has been appointed to the hoanrable and be easily and justly adopted. Let it be on-invaria ble tule that every la-car alall be shipped exclusive. It is anu.ewhat surprising that the English Govern responsible office of British Contul in California. ly through the Registry office, and whenever a weasel with lascers on board, is set on fire before interests wil over this world, should bare neglected mant usually to watchful of their "komuercial who has reached the open sen, let the whole of her native crew be compelled to work out the time for Grueral liller at the Sandwich Islande, has for

so long to appoint conqul for this statio which they have zeceived advancea, in picking

THE BRITISH CONSUL

July,

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALS.

AT BONGOND.

ANHIVALS FROM CHINA.

A LONDON.-May 2nd Stetinan, 3rd Jobs Dugdale, 416 Susan G. Owen, Robot Small, John Wood, Iris, Palembang, 17th John Hu 19th Lando-Cakes

At Laven POOL-April 2nd Buperk, 25th Jame Tarean; May 7th John Uaunt, 8th Catbars! 19th John Bright.

DIANTEAM FOR COIVA From Loom. May 7th Equator, 16th Jompl Bbepherd, 14 Emma Colvin,

From Candre-May 5th Jacarum Cordi From Liverpool.--April 4th Chrynolds, Bech Crisis, 10th Euphrates, and Beringepale

LOADING FOR DEINA.

At Lompon-Sea Queen, Gitane, Jako Duni dala-At Lava FOOL; Jeremists Garne, Sou Orizs, Cathays.

Van Horndon ", Whampoa, Cunstname,

ON MACAD, UNDRA DIVATEM, For England, Enclos, W. Juliet, W.

New Margate, W.

Surprise, W.

For Calcutta Pacha, fl.

J. Adam, W.

For Bombay. Amay, H. Monarch, W.

T. Cante, W

Bingapore, H.

For W. C. B. America

Marie, W.

For Australia Maggie, H. Metropolis. II. Randoll, H.

For Manila.

Brillante, H.

For Shanghat, Christian, H.

Homilla Mitchell, EL

For Amoy.

Good Suecom brig, H.

Lionel, H.

Badak, H.

For San Francisco..

N. Nilyo, H.

4, Auckland, Jennings, from Honolulu, b May. 4. Salida (Ham) Beyer, from San Francisco, 6th ex

May.

6, Smyrna (Am), Ankers, from Singapore June 19,

6, Sarah Boyd (Am), Whitman, from Singapore,

18th June.

6, Chripian (Ham), Nielsen, from Whampoa.

6, Metropolis Penny, from Whampua.

8, Flash, Thompson, from Whampoa.

6, Maggie, Davidson, from Whampoa.

7. Amos, Cunningham, from Macao

7 Linnet, Bellamy, from Cunton.

7, Sadak, Bearbrow, from Whampoa.

8, P. & O. Co. Str Singapore, Purchase, from Bombay 19th June, G-lle 24th do, Penang 29th do, and Singapore Rod July.

June.

AT MACAO.

Forfarshire Gabyes

'VESSELS EXPROTED.

FROM ENGLAND.

Liv. Frb 2H we. Feb 1 Lou, Alur. 27 A Loa. Jao

Prod

Abergskile

Wido

Los Apr

Adea

Foolth

Annette Gilbert

"hapman

Astarte

Roberta

Berkeley

Da, of Lancasator Emily

Starossa

Liv. Jao 2; &

V-batias Rozby

Liv. Apr.

Liv. Jan. 29 H

Lon Feb 27 HL

Deas

Log Mar. 1 1.

Jages Scott

Sotter

Liv. Apr. 18| HL

Kea

Liv. Jau 21

Magellan

Gities

Lou. Feb 178

Mary Sparke

Grabem

Mencius

Pearion

Liv, Mar 26

Menuice

Noomi

Bruibwake Liv. Mat. 218 Cothay

Oliver Cromwell Smith

Olivier Vau Noord- Punic

Hqward

Philip Laing

Propontie

Queen of England Record

Cadeabred Barnee Cawkitt Patolo

C Gribble Loader

oakum, under the surveillones of the police Truss been Consul General of England in the Paol | 23, 1. of Muscat, Richea, from Singapore 7th June. Som Witch

measure would strike at the very root of the ore, and his presence at Honalola as his bond quest via. the hope entertained by the lascars of pocket, shows the foresight with which the Britiels July. ing their advances without labor. They would terme calculated that it would one day Jon their kit nod guin nothing by their advanoca.

THE ISLAND OF FORMOSA.

(From the Alta California, May 1.)

It seems pretty well established and admitted

that we are to have a steam line between this shore

and China. Not alone in the necessity felt here

become kny of the Pacife, a centrs point for

the trufc nud commeron of the two hemispheres. Who Sao Francison became the centre of attrac tion about two years ago, General M.N"r appoia- tod Mr. Forbes of the Sunta Clara minus, then resi lant ju this city, to be Vice Consul in this post, potil the national government might detsemine sa

to making it a separate osasular appointment for

this station.

AT WHAMPOA.

4 Sogof, Lagrin, from Bombay,

4, Sir Berais, Lawson, from Bombay.

4 Chippera, Barclay, from Bombay.

4, Brise, Lange, from ongkong.

And lope (Am), Roundy, from Hongkong.

6, Equestrian, Robertson, from Bombay.

ZAMENSIE

Par Singapore, Mre Thorburn, Mrs Byme, Lieut. P. Coventry R., Lieut. Crollon B. Masura

with bie mining socations to stand be the darias J. Winch, Coulis, R. P. Dana, F. Pinkey, Syme,

Liv. Mar. 24 H

Liv. Blur. 11- Lon. Mar

Liv. Feb. 24 H Liv. Mar. 14 H on Jan. 15 12 Lon Jan 27% Liv Mar. H Lon. Ang 2 IL Lon. Mar. 19 H Lon. Apr. Fd W Order in which the above Famels iest Exgland. Loved Low - Duchess of Lanossier, Papantis, Barkeley, Laneta Sana magama dan Onlar Ye Howth Her Wach

Bali, Ahanalle Madan Mary parks. Hearwen Astum? PhOtter (newall, Cangai,

Bir Robert Bala

EXPECTED FROM INDIA.

Face

Mr. Forbes was too aach engrossed

Hajeebhoy Dawood and Berrant, Rothwell, Winch,

China

Comat

Ed. Marquard

Equestrias

Georgiana

Henry Gardner Herculan

should be thus legitimately and officially represent ed, but much of the adronings will depend on the qualifionilans of the gentleman appointed to tale very crition) and important oftion.

C. R k

DEPARTURES.

FROM RONGKONG.

Masters

Prai

Ferguson Bom. Jan 12 H

Bock Jan 12 R Marquard Bom. Jan H Roberton Bom, May 11H Bom. Jan 12 H. Bom Jan R Bam, Jan 12 Perkina

Bam. May 14 H. Lakemann Bom. Nov 2. H

Bom, Jan 13. Loading A Calcutta 6th April, Champi AL BOBBAT; Charles Gras, Meranon, Bride-

6, H. M. Floop file, Comande Rioe, East Coast. John Bartlet

Helvier (Brem), Droete, Shangkas

5, Mary & Ann, Nowlan, Whumpat.

H. Br. Plegethon, Commdr Niblett, Went

Coast.

It has received much attention from astorprising

of his office, and having resigned nearly two years Sturgis, Tait Draw, and 10 Men and Woman merchants, ship-builders and statesman, having bo- came a subject of no sell tolerest in Congrego, the British internets have not had thendran-, at and with the Federal Cabines. Our object at, tage of consular representation in this plane pressal is not so much to argue its neomaity or the ] It is of considerable consequcase, is our later- adraminga i would be likely to be to our city, stain course and commerce with foreign nations, that they | July, and nation, and the divized world's community, so to point out the propriety of securing a pon in the south of Japan as a depot of supplier, especially of coal, and the facility of obtaining that supply, Gentlemen best acquainted with Paciso navige tion any that the route proposed and advocated by wome, for to the south, louching at Maoila, da, in not the one which an intimate acquaintance with the prevailing winde and current?, the islande and their inhabitants, the demands of oucamerce vod Grade and the necy and chances for quick pass agm, demand. The portbere route is most easily on lion, especially if Shanghas be the terminus. In that caso a port at the southern vxtremity of Japan would be indispensable as a depot. That

When our Admiralty Courts are opened, the British Conmel will here his hands fall, lo nuend to the multifarious essee connected with British shipping in this port. His emoluments and fars will doubil sa be very considerable.

One of the most important dation Consul-hus to perform is his annual and statistical report of the trade and resuurten, the commercial relations and lows of the country in which be kivos. Je this couuiry Mr. Akio will have a fine Bald for the exercise of the various qualifications which the

his reports to his Guresment, a full and correct statistical return - skid,

it could be obtaland of the Japanese government · situation requires, and specially for givfog, in through proper efforts on the part of the United Sluice government, wa bave no doubt. And the infommon which steam and all the collaterals and attendants which it commande, would have upoa that antion, in ensily onlculated, although much may be saticipated." This in itself in a strong res- - you the making one of the depete and touching pori mong th?a oyster-like aalion. They could hot long term the fosvenes of auterprion, freedoms and their destiny. Let us but have a lothold thare and all the air gant laws they can enact and enforce with, those sanguinary pounties cause1 fenos out the thought sad reflection which olmarvaton of steilising stenen must preimen.

Cursing from the Pulpil-The Leitrim Journal, je "lluding to two mordern recently commited la that county, anya;-" Oo Surday last our parish priem of Ballinamore, Bar, P. Curian, after mean ad- dressed his litarers in very strong farma on the zav cent murders te than said. I have, at the desire of iny bishop to parfarm an act which toever in alt the costs of my priesthood, had to perform. He thea pronounced a cursa ugainst every individual who will persist in joining Ribbon encie:len_fram the lot of Jun ux, doc Ove years,"~~Dublin

1, Sarah Bogd (Am), Whitman, Whaipon,

7, Bolide (Huun), Beyaz, Whampoo,

June

July,

FROM WHANTOA.

t8, Gallas, Biack, Chicatis.

1, Modum (Bpan), Cucullo, Manila,

Virgilia

WID. Goddard

At PaRANO; Iris, (Fr.) Kiny, Tremelga, (Port Adelaide, Alexander J. Kow.

EXPECTED FROM BINGAPORE.

Vanela

Flask, Thompson, Hongkong.

Metropolis, Penny, Hongkong.

Amelia

Maggie, Davidson, Hongkong.

Clement

Sammel Hall (Am), Limeburner, New York. Independence

Browan Bookby Bandib

Juna

15 A.

April

73.

Juno

11 A

Roger, Chambers, Bingapore

Christian (Ham), Nielsen, Hongkong.

Johsona C. (Brus) Biberfeld June

John Spencer

Lidbuer

fupe IS A.

waway, Robertson, London,

Mooltan

Lowsound fune

Quito

Goulding Wilnon

logo April Bakh !May (mie June

14&

21 M

6, Ann Martin, Martin, Bombay,

6, Tulloch C'edia, Greig, Bombay.

6, Antelope (Am), Reandy, Cumingmoon.

VESSELS PASSED ANJER.

Sam & Ben Buxllow

Triumpho (Pum)

***** Chua, ten w wages, k-Ameg, 3. shanghon 1. Fio.Pinang, Bag, Singapot.

SHIPS OF WAR IN CHINA.

The followlog role passed through the Straits of Bunda on the datas mentioned: May 1 Duch of Lancaster, Berenson, Liverpool for Shanghee 27 Propontis, Barnett, London for Chion; 20 Me. Whese is the coal to be obtained for this and

Albermarle, Teret, Bhanghas for London; 13 gellan, Carey, Lidon for Shanghae. Jona IQ, other depets on the route 1 butus have suggested | Journal.

John Wicklife, Daley, China for Bombay 14 ABgt?r Auszaha, ochers Vancouver, orbera da Fox le Janda. A better aud fur more conveniot depen The Power of Eaphasia-Those who had the

Carrington (Dan) Palmer, Bbanghae for New York: dears would be the land of Furness, is the Chi- good fortune of being in the house. Lords when Jassies Jejeebhoy, Filzmaurice, China for Both-da

15 Area, Remington, Bhangbae for Bombay wess Sea, lyug between 22 and 23° 30′ N, and her Majesty last opened Parliament, will probably bay; (7 Racine (1) Andro, China for Havre; hon 120- 30 and 122 K. it about sorenty-re never forget the affect produced on their raptured Howe (Am) McKemrie, New York for Shang- Pi males from the cosas of Chips, and nearly two ser by the magh Gcent emphasis which Queen has; Queen of England, Cawkent, Liverpol lor hundred south of Luzon. tis length from nor to Victoria but won the ward good when she al Hongkong; Papic. Howard Liverpool for Hong. Maiso south, is about two hondred and forty five miles.inded to the atrocious trade in faves." The hong: Oxnard (Am) Cole, Cazion fur New York; wxly or seventy wide in the miudle, and con?MA

word was worth a volume of comment and whole 19 Oliver Cromwell, Smith, London for Shangha probably three millions of inhabitanth" "The western traline of end-ser-it went to the hearts of all Machita Cernalia (Dut) Nanpen, Cardiff fur Hong. parues is poss-seed by the Chinese, the native chicle present; and it recalled up the record of scenes of bong; 22 Rubicon (A) Dunne, Boston for Hong- horror which withtrees before Parliament hare kong; Epomonds, Whine, Hooghong for New wado la connexion with this traffic; and it sounded | Yock; Manam, Muxion, Canton for London,

and people having retired " usily bel to them to the sura side This land is exceedinglyi ortile and

Halamande

nag

Commander

Or Mankir

10 Hon. Sprater Kan Comici at. Bet Rice

Marter Mic W. CH. 0.91

Nibl Wamppa H. M. SI (9 Mickley

Com. 8 Elem 20 Glendy Mano 70. 8. 81, 20 Walker

|||Fr. Care | 30 |R+querel

Quera P.

Suimaraena

V. de Bilbao Whampoo .c.k.com D. Joll!

Prited, and Published, by WILLIAN TARDANT

Queen's Road West, l'icuria, 185t.

THE FRIEND

VOL. X. No 50.

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, BATURDAY JULY 12rm, 1961.

PRICE $10 per moun.

TERMA OF SUBSCRIPTION the OVERLAND. To love to Un Pure as Car, T. Le Dolls peraber les traits, quarterly or otherwise, et epilen. Bingle N. abers, RA als

ach: BUBSCRIPTION to the OVERLAND-To subscribers to the FRIED or Chua, & pre per Anus, non-subscribers 6; single copies 40 cents; if more than Ten Coplas taken, ferty sonic TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines are a soberano reline Reptiles one-third of the nr insertion. Ships - First nation, & Dollars; subanquant insertione sa centa adrestlerments to have written on the face of them, the number of times they are required to appear, oskarjelma shay will be publisnod motil coxatarmended. Pull charge made for espesstion of any Adverskamont

the OvanLaDO IMUS.

FoR

ENGLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY

Also, in rose to the above, kumis, PENANG, GALLO-Masri, Buss. Avar. THE PAULAR and Orr. ENTAL C. PANT's Bleum Bhip SINGAPORE, will laura this for the aborg slaves on Thursday, the

There will be received on

the 23rd, and Cameo etil 8.

Boob mend. PARAGE

For particular regarding Fuziom, apply at the P. & O. 8. N. Compet Office, Hongkong.

O. C. EDMOND,

Superintendent.

P.&O. 8. N. Co.'s Offles. Hongkong, 24th June, 1881.

TO LET. THE House on the Booth side of Gough Biros, lately occupied by Mr J. G.

-Merises.

FOR BALE. CHEATHING COPPER from 14 to 20 os.

ex Lord Hardings. Apply to.

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st Faubruary, 1850,

FOR BALE.

Ace Apply to,

ADVERTISEMENT.

FOR BALE,

Toroics of Aneroid Barometers, thick can

THE undersigned in drakons of nouifying the Ae aimated correct, with a Paper descrip-

tire of the Mechandom.

AL20,

Pubilo that his small Pus. Bost, 20 feet : lang and 7 feet froad, with two convenient bod ploss in the cabin, and with a crew numbering linda devon to twelve men, according to the nature Navigation Charts, Steering Compass in a of the service, is stationed, when disengaged, of variety of Forina, Maryatt's Signale, Messerament Floder's Wharf Po Office.

Books, and a Belection of London-weds Pistols in From a long experience of the wounds/dal | Cause_complete, S edstoms of Eurepanna, saquired during her fou yours stay in this colony, Chan Achep is confident that - kip Boat will be found, in every particular, the most convenient vessel of the kind in Victorin harbour andrelying on numerous written testimonkile in ble pidsession, ha prasomnes to nolielt the pairouage and

↑ Dargo for a Trip to Camsing-moon or Macao, Cour dollars-if returning, siz ; for Trip to the | Bhosting ground, two dollars and a balfi Cargo | samspored is the harbour at the rule of 900 pecula

| N Invoice of superior. Rumko Corlage, from

FLETCHER & Co. Hongkong, 30th January, 1881.

POR BALE. DALTIC Timber and Pleaks of all sizes. Alsoport of the public.

Tintenparce Elavanne. Cigars Jur particulare apply to.

.A. LUBECK & Co. Hongkong, 4th Juse, 1851.

SHEEP" "FAWN."

The House on the North side of Gough Btreet FOR SALE, Twenty grea fed Onlcutie beep,

ALSO.

bly occupied by Mr John Carr,

Apply 10,

MA. HIERARD,

At Mr Essen 'K,

Victoria, Brd Jasonry,`18001. DE NOTICE.

WE have this day admitted Mr. EDMUND 1 NEWMAN KNOW, and Mr. WILLIAM WALKINSHA, perwers in yur Firm, which Low cost of Mr. T. W. L.. MacKRAN, Mr. FAT- Dopes, Mr. Assandh Mo?ULLOCH,

Mr. Eound Newnan Bnow, and Mr. Waitam. WALKINUHAW.

... TURNER & C Hoogkong, 1st January, 1851.

NOTICE.

pez Business lately carried on at Hongkong 1 under the f?m of N. D??u & Co, ceased on the 80th June 168).

Mr N. Dave Me Ropar MoMBOKING, will liquidega the 2006, sumisionen, shik dota w1514 ecatioue that businem under the firm of Dope Merking & Co.

Hongkong, 1st July, 1851-

NOTICE

THE Business of the undersigned will, from this date, be carried on moder the firm of Brazer & Co.

FRANCIS B. BIRLEY. Charm, Lat July, 1851.

NOTICE

MR JAMES WITHINGTON is admitted

RBIBS & Co.

Partner in our Firm.

Canton, 14th Jane, 1881.

NOTICE JR. WILLIAM HUTCHISON is authorised

TURNER. & Co. Csaton, 2416 February, 1981.

NOTICE.

WR CHARLES CARVALHO has catablished himself in Canton se Public Interpreter in the Manderia and Canton dialects, and hopes, from the knowledge he has of the Chinese language, to give ample satisfaction.

Canton, Minque Hong No. 2.

9th June, 1851.

NOTICE.

THE Bowines of the WHANTOA DOOK YARD hitherto aurried on by the undersigned under the Firm of I. C. COWPER & Co., will in fware be conducted under that of COWPER & GROOVENOS, the existing PartnUTO.

J. G. GOWPER.

A. W. GROSVENOR. Whempon Reach, lat July, 1881.

NOTICE. ALL persons having any claims against the Estate of the late Hart?m? Janno PriMTUAR, NEO requested to and them in for adjustment to the designed, on or before the lat October went, on which day the acetusta of the said Estate will be deally closed.

JOHN DENT. EDWARD PEREIRA. Hongkong, 10th May, 1851. FOR SALE

Bestors.

FRESH gmand Gallege Flour, just arrived por** Hauertza," from New York. Apply NYB PARKIN & Co.

or BUSH & Co-Bed Hongkong, 10th Moy, J851.

FOR SALE.

POLISH and Dutch Sheathing Copper of all E sinua, nh? Nails, by

Hongkong, lat October, ￡850

BUSH & Co.

kapt on green diet during the past

Apply to

Partiss will please ask for the undersigned un- die bla sognomen of " Chap dollar face"

CHUN ACHAP,

fortnight.printer of the Registered harbour Boat No. 293.

MCEWEN & Co. Victoris, Hongkong, 24th Jane, 1851.

FOR SALE.

The Firms of MANLBE Opium Dealers, are ph?m Agrar'a security to the Registrar Geoeral

PRINTED FORM8. .

THE undersiged have just received per Overimed ORALE at the Office of this paper -

Natl.

Ladies Bit Umbrella's,

Riding Gauntles

Kid Gloves,

Geodemen's Kid and Bilk Glover,

Neok Tion

Mordan's gold Pass and silver oneer, Parcupine

Pene, silver mounted.

Carson's Baking machines.

Victoria, 8th July 1851.

BOWRA & Co.

FOR SALE. UST arrived per Moeken, from London, Envolem

of the following goglu, vint Handguns Diony and Brankinat previous's Ten- valling deska; Gentlemen's Tool "Chests Tape muring lines; Horrock's Long cloth; Key ringe; Net-cracker; Wire tot Traps; Orallestra's Alpaca Costa Double Barreled Fowling pieces (back action locks,) and stool furniture; Perfumery from J. Gownell & Co.; Horse hair gloves; Bathing Spongre; Hair, Tooth and Nail Brushes; Umbrel hs; Mariall's Dark and Pale Brandy + Sparkling Modelle: Champagne (8. Mousseux).

BILLA OF BIURAJOH

OF LADUNG.

NAVY BILLA,

forthe Perfomlar and Orl- ental Company's Blonneses,

Compradores Onomas, io Books,

Pow us or A???????

CHARTER PARTE

PRINTING.

Marcamille forms and other work printed with

meltion at the customary rules, Jongkong, 2011: February, 1881.

LOTTERY.

SPLENIMO WORKS OF ART,

????

ACATE, ALABASTER, AND MARBLE, VALUBB IN CENOR DUST

100 Tickets at 890 each.

OHARCES WEINS. Chromater & Watchmaker. Viatoria, 13th June, 1951, UNGLAINED -- STEAMER - HONG.

Cayton."

KONG" RMD

No. 3. Bingapore.

Ons case.

The Owner requested to make application for delivery to,

GEO LYALL & Co. Agapis Bonghong 4 Canton, S. P. Co. Hongkong, 27th June, 1961. THE HOLOMONO MUCIETY FOR THE RELIEF OF DESTITUTE BICK. THE ANNUAL PUBLIC MEETING will 1 be held in the Astatic Beczart's Rooms, Owurt House, sa Saturday the 19th instant, an Hall- past ? 1. M.

FREDERICK TOZER, Boardlary.

{

Hongkong, 2nd July, 1881.

ST JOHN'S CATHEDRAL. THE Hours of Divine Service in the CATH

DRAL OF ST. JOwe are,-on Bundayr, si 11 A. M. and Half.past 5 o'clock r. 18.; and on There days, at Halligant 0 o'clock P. m

E. T. R. MONCREIFF, Acting Colonial Chaplain,

Victoria, Hongkong, 1881.

NEW ADVER?SEMENTS.

PUBLIC AUCTION. MESSRA MITH & BRIMELOW bare receiv

ed instructions to sell by i'vasco AUCTION

MONDAY, the bath July, 1801,

at 11 o'clock a. m. precisely, as their Godowns Qoven's Hood, fce the boneft of the concerned,

80 Bales GREY SHIRTINGS, slightly da- maged by Bok Water,

After sahich will be sold,

22 Dos, PERRY, and 30 Dor, CHAMPAGNE.

*Taame of Sal?----Cam. before delivery

in Mexican Dollars.

Hongkong, 9th July, 1851.

FOR SALE.

An elegant Bosewood Gelinge Pisso Forte, of ociere; a four wheel Phaeton and Haistes: Home clothe; Embossed Table covare; Gause Under-veats: Gold pena and Holdere,

"Orimial,"---Patent Skar Ink-standa : Rod-selves with beautiful Specimens of Art at a trifling Blik and Alporn Umbrailar, Ladies Bilk Parabola.

ALES

ger'e Table Cutlery, Coffee Heclas; Chamois Lee ther, Moallic memn Booka; Drawing Paper and Pencile; Quills; Price's Patent Sperm Candles.

Ex Hindos.-A cboio aortment of ON- man's clores; Pointe and Parat Oll, -

"Koladeer."-Elure and Chess.

BOWRA & Co.

Victoria, 20th May, 1881.

NOTICE.

THE undersigned have received by the Roman,

Table Forks and Spoons, Descri do. de.

Rodgers Wharncliffe knives,

Do. Deak

Nail Beissor,

Needlework do.

Oil Cloth,

Manifold writers,

Welsh Flamel,

do. in caR,

Dumeak Table Covers,

Black and Bloe Cashmere,

Ivory and Tortoise shell Decoming Combs. Carnage Bugs,

Bronze Swinging Cabin Lampa

BOWRA & Co. Queen's Rood, 71b June, 1881.

HOLLOWAY'S

PILES AND GENTMENT; THESE Iraly Invadenkle medicines ont be pro- cured at the Establishment of the Undereign- ed, in richly Ornamented Boxes and Pote together with Directions for the Guidance of Patients affixed to each Box and Pot.

J. M. DA GILVA Queen's Bout.

CAUTION-Nous are Gomoine unless the word Hollaway's Pilla and Ointment, Londod," are engraved on the Government Stamp, peeled on every Pot and Box; with the same words woren in the water-mark of the Books of directions wrap! ped round the medicines,

Should unprincipled Vendere reostended par?

To be drawn for, at the Stores of Meter A. H Ravan & Co., Queen's Road, Victoris, on a play hornafter to be named, the fellowing Superb Collection of Onsanontal Statuary, affording lo Connoisseura an opportunity of supplying them

ontley →→→

1. A Pair of Wiga Agata vases boautifully

carved, (in Catalogue an No. 1.N

Two at the Four Blaves of Leghorn, in Alabastar, with Agate Stand, (id. No. 6.) B. Two of the Four Slaven of Leghorn, (id,

No 28.)

4 A Large Model of the Vent-i Temple of Rome in Marble and Alaborter, (id. No,`161.) A Pair of Large Sienna Marbla Elrone Jas, with rich Basso Relievo, exac by copied from the original found in Pompeil, six fent five inches high, beautifully executed, (id No 148 )

4. A Pair of Largo Sienna Marble Greek

Vases richly carval (id. No. 165.)

UBT, received, an Involes of London,tande * Boots sod Shepe, Gentleman's DramionBuana.

ALSO.

LANE C?A HFORD G

A few very due York Hapa and Kage of Bolar,

Hongkong, 11th July 1851.

FOR SALE FEW Hadr. of Mattelfs best Dark Brandy.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 11th July, 1881.

ADVERTISEMENT.

ANDING #z ~ Ap?u" direct from England, York and Cumberland Hama in really prime condition,

T. Agris and Alabaster Candalaben, 7 Lagkis, | order.

Agua Bom, No. 168)

8. "Love Angar, "-Two Groups of Fi

guron in 53 dubuster, (id. No. 12.)

AL4O.

Cheddar and double Glo?mer Chouse, in capita!

WILLIAM EMENT.

Victoria, Hongkong, 11th July, 1851.

a. * Lowe kad Joy,"-Two Grospa of Figures | PHE JOURNAL OF THE INDIAN AR-

in Alubenter, (id, No. 120.)

CHIPELAGO AND EASTERN ASIA;

10. A Pair of Bisuna Marble Vas08, (ud. No. | March sod April, 1851, Ceptente

130.)

11. A Pair Agais Ainbaster Flower Voros, (id.

No 48.)

19. A Pair of Sienna Marble Vasos, (?No. 8.)

Description of the Eastern Coast of Jobore and Pabang, with adjacanj Islands. By J. T. Thomson, Esq. F. R. G. 8.

Notice of Pinang.

13. A Pair of Agate Flower Vases, (id.No. 199.) | Attract of the Sijara Malays or Malayan Anaula

14. A Pair of splendid. Agate Burners,

15. A Pair of Alabaster Face.

18. A Large Alabaster Jur.

17. A Pair of Agata Vanes.

18. A Pair of Agate Vason,

19. A Pair of Marble Uras-

9. A Pair of Sienna Marble Urns.

91. & Moosic Table.

29." An Agats Globe,

2. A Pair of Agate and Alabaster Candelabre,

(id No. 148 )

34 A Candelabrum, (id. No. 147.)

45. A Pair of Etruscio Jare.

26. A Large algate Globe, (id, No. 157)

97. A Momio Table, (id No 159)

28. A Pair of Bienna Marble Etruscan Jara,

90. A Largo Agata Olohn, (id. No. 100.)

80. A Pair of Cups, (il Kio,a,)

with Notes, By: Braddell, Evg (and Anal) Clongraphical Group of Celotes, · Chap. III. Advics to Lovalide conorting to Singapore. Notice of Penang.

Ethnology of the Indo-Pacific Lalande. By the

Editor.

Abstract of the Bijera Maloya or Malayan Annals, with Notes. By 7. Braddell, Esq. 3rd, 4th, 5th, Oth and 7th Anwall

The Geographical Group of Celebes. The Daryiron.

Professor Debusier has commanded issuing in Pare a Collection of the principal Malayan Chro Dicles which will form 6 or 7 Vola. Bro, of 200 to 200 pages each. The names of Bubscribers will

- be received at the office of this Journal

N. B. Partes in China wishing to become subscribers will plents forward their name and

Partica dio of obtaining Tickste may be address to the office of The Friend of China and

ties sking for Holloway's Pille and Olaiment natupplied at the Starts of

to bay them, but to tells somthing ch?n in the?p

stead, they do so ouly for the purple of goiling ?n

A. H. FRYER & Co,

grostar prodt by what they with thmar to paren

Rongkong, 27th March, 1881.

Hanghong Gazette." The Anomal Subscription la 96 payable in advanon.

Victoria, Hongkong, 11th July, 1861.

230

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET IK

DAIRE, the Wife of W Monumos Eg Colonial Surgeon, favoured with a sight of the twojaion of them, I but, as the Coroner did not coma, a report of the in- / whom nothing is strong, nothing is buly accept, fourteen guns cach. The Phlegethon was simply | Phillips and Bersabard, waited till seven o'clock; and that was about all that she effected this quat must also, of sacosuity, stand over. toe.

BIRTH.-At Victoria, Hongkong, on Thunday the 18th

la Danger, MARRIAGE - On the 94th April at Be Matthew's Britton by the Reva Krau K1ward Rowsell A.M. and the Revd Thomas James Rowell A M. Hanky Exca.om Beg, of the Units Road, Brixton, to Caroline Mant daughter of Hamel Rowell Eaq of Lower Tulse Hil, BareJ. MARRIAGE-AI B., Michael's, Chester aquacy, Gege Meaty Lung Fan, of W'mine, ke Jann komina dough.or of Juba Trucken, Esq., Isto of China. DEATH Visuja Earhout, the Tik Instant Cop- tale (lavimus el the Hele Margie.

New Advertisments will be received until 7 O'Clock. on the Evenings previous to publication, vix: Tues days and Iridays. If one or hou opica are quired of the former in which an Adre Sarment is inserted, and applied for during the period for which publication is ordered, no charge will be made for such copy or copies.

Bnbay

Mus

LATEST DATER

England

United Sume

Crew

Joar 18 Laduss

June 17 Eleg-por

Myu. EF

Jan 14 Manila Mar.

tota tlope

Shangloo Jose 18 Ab MIT

Niszpo

June 13 July

Ban Fraceco

Wa bave promise unfulfilled mis to give ear readers sous particulars of a day at the Poles

Court; but unfortunately the note book je tiskal, and we are unable to make up the full detail as it 6 intended. I will be remembered that we told of a robbery on the premises of Mosure Gibb, | Livingston & Co, on the morning of Sueday the 20h vk.; sad that the robber, skhough caught and - handed over to the Police, had managed to effect his recupe. When one of the gentlemen robbed com plained of such laxity on the part of the police. we are toll, that Me May the Superintendent, asked him

May 94 Sandwich Islands lay why he did not proceed with the prisoner to the May Balavia

May 13 Police Station and lay formal charge)-that had July 9 The done so the prisoner would have bem locked up

in a prison cell, from whence he could not have g away." Poor excuse this; and so thought the party wboos premions had been invaded; and His Basel- lency the Governor's attention having been drawa. to the circumstances, the Assistant Magistrate was directed to make an investigation; and the result of that has been that Me Inspector McKenzie forfaits 020 (halpay) Police Sergeant Perry is diarstel and Coomable Hart dismissed.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA SATURDAY, JULY 1911, 1981.

DIARY. MEMORANDA UNTI? NEZS PUBLICATION.

JOLT,

12 Saturday

Sunday

???

HION WATHI.

Roses | Sets 4. M. F. N.

5,20 6,45 9,06 9,27 6,956 45 9.49 10.10 5,96 0,45 10,28 10,46 5.28 6.45 1104 11:21 Moon-Last quarter on the 22nd st 6. 16. a. m and (to us invisiblu) in Eclipse to morrow

14 Monday 15 Today

Tan "Spark leaver for Canton direct al seven this morning.

W■ learn that, on or about the Stat May, somewhere in Latitude T.N, Longitude 152.E. the Barque "George Buckham" of Whitehaven,

Laromy

Fun Ayow and another

Alt and Battery Jobs Panny, of the Ship Metropolis.

Escape from Chain Gang Chao Ayuen

Cutting and Hounding Heong Awa

Stabbing

roll things bow in heaven and enth, train we beseech thee, the acrifice of praise and the giving, and receive these uur prayero, which we Offer Do Thes this day in belief of the kingdom Tau regular Criminal Sessions of Jaly, com-

and prople of this Jend. We acknowledge, Lord, that 1hou hast mukipliad upro un blessings which mencos on Tuesday next, the 16th instant, Thou mighlest most justly are withheld, W Jurors will have to try the following Cases-knowledge that it is not because of works of righteousness which we have done, but of Thy gest merey, that we are permitted to come before the with the voice of thanksgiving t and that inslest of bumbling us for our offaces, thou hast gir us fresh cause to praise Thee for Thine abundan goodness And now, O Lord, we beseech Thes in blass the work which Thou hast enabled us w begin, and to regard with Thy favour our present purpose of uniting together in the boods of pres and concord the different nations of the earth. For with Thee, O Lord, to the preparativo of the houn in man. Of Thee it coinch, that violence in beard to our loud, wasting oor destruction withi ite borders. It is of Thee, O Lord, that untion den o lift up sword against untion, not learn wat any more. It in of Then that penco is within our walls, not pleatedusness witain our palaces lis of The that mes go to and fro in salbiy, and kusu. ledge in leugned throughout the work! for sta spirit a5: from Thee, and the inspirulina of the Alaiveth him understanding. There fore, O Lord unto us, not unto us, but unio

W. Jilling bam

Lum Ame

Highway Robbery

Yow A fook

Wong-Kwow Show

Cheong-Apoo

Lum Sule and another

Tow Alook

Cheong. Atsi

Repoli (on board the Argyl} Mooedcro and six others

Murder

Mahomet and two othern (charged with heaving Thy on all the praise. Whilst we surway tha the male of the Argyle overboard)

Akogether fourteen coco.

works of art and industry which surround us, lai not our heart be lifted up that we forget the Lord our God, as if our own power, or the might of out Wz publish below an extract from the North-hands, had gotten us the wealth Touch us era China Herald of the 21st ultimo, Our par- Whether Mera Gibb, Livingston & Co. are su

to remember that all this store which we have pro tisfied with these decisions, or whether they arrative of the loss of the Largent, as promised, pared someth of thins hand, and is all thine e not we are entirely ignorant. The investigates was made up from particulars afforded by algora user all; and in Thine hand it is to make Both riches and bonur come of Then, and Then of this case was a part of the day's work, and others. The Editor of the Herald calls it "a

Rfest, and to giva strength unt> all Now, there was that part about which we proposed baye crude statement," On comparison with his fore, O God, we thank Thee, we praise Ther, and bad the most to any; but the unfortunate loss of our detail, however, made up, we proauine, from nations, that

entreat 'I her au to overrule this assemblage of many Noto Book destroys the fullness of the intention. the depositions to which he refers us, we cou

may tend to the advancrusest of thy Before taking into consideration the question fees ourselves at a loss to perceive any material inen see of general prosperity, by promoting pres glory, to the diffusion of Thy Holy Word, to the was not Me Superintenden May deserving of some discrepanoy. The Editor of the Herald de-

and good-will among the d-furent aciul mon kind of panishmetals - 2 we will do the best wa.com vigented the Antelope a vessel of the United from The diepoen our hearts to serve Thee or kind the many mercies which wa ferite in the way of a detail of how the Prisoner really did States; we called her simply an American-ithfully, who art ba Author and Giver of the escape The Central L'olice Station, our readers that orudity is most evident.

all. And, knally, O Lord, sesql? ve te uz doa are sware, has he southern or principal entrance in Wellington Street-North, it but on Beper

enjoy, that they may not withdraw each earthly blessings which Than gives us rubly to from those hentraly things which. Thou hast pre- pered for them that fors and serve the, de e-

-East, ou Cochrane Stress, sud West an a

feared to jeopardize the lives of his men (by To the statement that Captain Spencer Lana runing up between the hovers abuting or scading a boat to see who were the people Peel Street, On the North, Central Poliss 94 waving to him) we added three notes of in

the mailte and mediation of l'hy Seu Jesu Chout Der Lord; to whom, with Thee and the Holy Gos,

Coal laden, from Newcastle N. S. W. bound on exbibits a front of three Stories South, twlerjection, as marks of surprise at such a plea? be all bnour and glory, for ever and ever.

350 Tons Register, Sim & Co. Owners, Juba Matches, Master (crew all told, sixteen)

to Hongkong, struck on a reef, not laid down in charts on board, and became a total wreck. The following day all hands were picked up by the Duke of Roxburgh" from Sydney to Magits and Amoy. Every thing was lost excepting two cason of Specie about 88,000-in one Chronometer, Sextants, and some wearing apparel. The nearest land to the place of disaster is Guato: and the "Duke of floxburgh," with a fair wind, was six days getting there.

Seven of the Crew have arrived here in the American Ship "Wellington."

THE Clipper Brig Busson Family, Captain Dunn, arrived here from Woowing on the evening of Thursday, and reports the lowa, Oriental, and Reindeer all at Shanghae. It was not known there that the Reindeer had even been ground in the Yang-tec-kiang.

war. The Hera'd desires us to understand that

according to the foots of the case, uncalled for. those marks of surprize were unnecessary, and,

We desire hin, and Captain Spencer also, to consider them altogether withdrawn.

colyThe Lot on which it is built is numbered being set up by the Captain of a British Man of 52 in the Land Office Register; it measures 90 and just sufficient to give a man a crodjick eye if he 85 foot, by 119 feet-not quite a aquero but angled slept regularly in either of the corner room; a fault we regret to say that exinin in only fly los the small apuca of two acres of the same donality bowing the necessity that exists for eveyone to be really good freemasons; that fraternity, we be lieve being remarkable for doing all things the square." The Property is oward by the Pro raganda Society of Rome; and it pays Government ￡26. 13-per annum ground rent for it.

Although we have had more than one glance at the goat of Formous, and have not observed, in the general contour of the country, features

The Cape Shipping Gazette of the 11th May:

GENERAL ORDERS,

Head Quarters King Willis's Town,

in congratulate Colonel Alnekinnon, Lien Ci

10 April, 1851.

Eyre, Lle-Col, Napier, the Officers and tra

The Commander-in-Chief desires mom cordally

composing the pain! which marched on the 184

so very reotariable that we could explainant, and this day returned to Head Quarrere, week afterwards how one bay or one peak, was situated with regard to another, (if taking uo

upon the success which attended their extended oparations in Stuck's and Beyulo's country.

A abarp conflict with the two ralomno upon the We are thus particular in a decription of Vispa and ink note of it) we are quite ready, on toria's Central Police Station, because we propose Beris (or Borries), the deponent, was resily eo and 18 hurses taken, villages and cornfields de re Both just these haring made a night match upa our Contemporary's showing, to believe tkal | ed, a greater number wounded; 250 head of calle the Keitkanma. Upwards of 150 Kef?rs were kill. (that obnoxious phrase of care) to make these re- masks (we never call anything that fall from our clear on the point, that it was evident the Bayatod, the Kafire driven la avery direction and pen an article-ne profess too mych odesty) where these natives were seen, from H, M. beaten her this rout, that th?ngh troops birouack. the first of a series on the Police Fores as it was Bloop Contest, was the scene of the murder of his fired, nor did they venture to approach be colum

ed in the heart of Brock's country, not shit we is and ought to be. But we will first discion shipmates; and that after their escapo they never ou the march to Fort While. the businem in hand, and before proceeding to revisited it (until a week or two ago in the Sabrown into Fon Cox, and the troops bad orders w On the following day supply of cattle wes Brown-trifling daaription of the building, of ita basement lamander.)

cells of alone-its walls of brick-the well in the

return through the Aratoles, to induce the enemy centre area-and fast, not lasai, of haw the ou

all them at the many favourable pussce which pre- to descend from impenetrable Gautaran?s, and to as- merous Rooms are ocupied-one part to the Sw,

sont themselves, but not the slightest opposite perintendent, another to his deputy-thess' Rooms

waesated, and the troops returaal in high spirits la Eload Quarters ibia day. to that Jaspector, those ditise to 'toiber-one Office where the Police Rater accounts are andhed, an other whether the Registrar General's represents;fer tive performe his dution-the Stables below-the

THE Clipper Schooner Royalist, Capt. ing, has brought back the men, Blake and Beris, who were sent up to Amay in the Reindeer for the purpose of proceeding in H. M. 8. F. Sa- lamander to the places on Formosa where the Larpent was wrecked,-where the huge mur der was committed-and where the survivors afterwards found an aryluni,

The Salamander, with Mr Interpreter Pas-

We rend in the Friend of China, of the Blat ultime, in the narrative of the wreck of the Larpent, that among several veel plainly descried by the few survivor of that unf?rtunato barque

One, in January last, proves to have been . M. Brig Sendent, from wheson, as a dimason of 1 miles and a ordinary gestures Captain Spancer's reason. We bear, half, these untonasies were plainly seet, making exira" posedfugabour crew to remain particolare, b the wear of jeopardising the lives of his men III Now we beg to correct our Contemporary in this learn the truth

kes on board, started the day after the Reindeer aleuplog barrack room above-all those particular matter, having ourselves taken sume trouble to killed. Among the letter, the Commander-in-Chuf

arrived, but, besides distribution of the monies collected at Shanghao, it does not appear that very much has been affected by the trip.

shall come by and bys.

We will now go to the Charge Roem-let us suppose the hour to be 8 a. The Charge Room

At the request of a Mandarin from Kowloon,tioned the H. E. I. Co.'s Steam Ship Pagethon Uapi. Niblett, was despatched to the West Coast on Sunday last, with Me Interpreter Caldwell, and a Chinese Naval Ofhoer, on board, in quest of fleet of fourteen armod Junks, suppoand to be cruising in the vicinity of Tien-pak. The vari our bays, of which we have survey, were Reamed into without access; and it is suppos ed that the fleet are now somewhere away to the eastward, on the look out for game.

Had the Phlegethon beag lost or destroyed on this service we suppose that the Chinese Government would willingly have made up the cost to us,

Should there be a similar call

for the Phlegethon's servicos, however, and such casely should occur, we shall hope to learn that His Excellency insists on imme- dinte payment; for the feel of pirates may turn out to be a feet in the service of the Pra tender, whore cause instead of assisting we are thus doing our best to oppose ; mud should Teen-

teh succeed in all his plane wa could not with propriety ask him to indemnify us in the matter, The Piratical() Fleet's latest exploit was the burning of two Imperial Corvettes, mounting

have been judiciously and actively carried on, and Colonel Muckinnon's marches and operations most ably has he been supported by Lient-Col Eyre the second in commoned. Every wounded man bar been brought off, as well as those who have bes deeply regrate the loss of Adjutant Fletcher, 73rd lock-strong's borse, under that enterprising officer, Eo- Regt, who acompsined a detachment af Arm

most gallantly, though reably, and had four of his sigu Robertson, C. M. R. bo porsund the enemy meo out off, and Lisut Morris, of Armstrong's

anterpela is desirable in Kaft warfare, bus diary horse, severely wound. d. Officers in command are desited to pay espacial stention to their supports; prudence demam apport.

here, observed some people waving: upon

Captain Spencer, being about a mile from the we ought firet of all so tell our rendere in closand abserved that there were boats on the beach, in Ing through a glass, he fond that they were natives, off from a room having an entranos from desirous, as the wenthae was fine and the water looking kind of place avont nine feet wide, paru.which they could have communicated bad they been Cochrane Street, and with arveption of a bar with a It may be as well to sild, that on the examination

mooth. himself when giving hie deposition, about as much wol, it was clearly snertained from air evidence, hinge to it, before which the prisoner has to place of the survivors before Mr Alcock, H. B. M. Con unlike Bow Street charge room as way thing that that the Boy where these untives were seen by H can be well imagined.

M. Brig Contest, was the scene of his murder of Acting Inspector McKenzie comes down rab.br skipmates, and that after their escape, they bing his eyet, bulf asleep and rather perish, for

|dever Lovisited it during their stay in she luland, Acting Lospector McKenzie has had a great deal to posillon taken bere, he will discover everal die When our brother of the Friend, renda the de do the past few days, and it is na plesnt thing to repancies to the two narratives, which, so doubt be awoke at such na omplentant bour an 3. A. x

and will enable him to correct the crudo statement, Who brought the Prisoner here? says Acting Ina somewhat hastily adopted, in the absence of

bore authentic information, pecter McKeonie No 29 replies Acting Sergeant Peny- Na 82 What jo the Prisoner charged with?" No. 1 is a native of India and all the tusgar to the got from Na 32 i "Aht Saib "-The casa must and over till morning, there's no interpreter here and it won't du to call Mr Caldwell-By the way-aye McKenzie Where's the man is to give the charge 7'' Several Chinese are present but as there is no Bangales Interpreter the case cannot begona on wib,

(Fram the Bombay Telegraph and Couring.) We do not recollect to have wart with the prayer offered up by the Arch Bishop of Canterbury in the presence of Fler dajemy on the occamon of 10. batting the Exhibition of the product of all card, volemnity which appears to bars bens

(We had written this far when we remembered that it was time to go on a Coroner's inques upon which we were summoned for six r. . (Friday) The present detail mest stand over therefore.)

We went to the Jury Room, and, with Metara

cundusied in the ion impressive manner.

Colauel Mackinnon reports the detachment C. bave gullumly contributed to releem the hopour M. Rifleared to have well done their duty, and 10 of a corps which was erste anospicuous in the Beld but recently tarnished by desertion,

bly warfare to be adopted againn a foo who will never encentrate or encounter his opponent in This continued harassing of the enemy is the

fair and open fight.

A. J. Coole, Lieut, Col, D. Q. M. General.

By the Ship House we have intelligence fr Monituus su late as the Ist June. We shall giro A summary of the news fo-minutow. In the mesh- on henting the case respecting the ship Bishwood, wonded 20 France to the Salvare; but they Time wa niny state, that the Court of First Istanes

being disarinsrd wah the declara appealed tha cass; it was believed, however, that it would met be long before tamatier would be finally deci ed Bobooner Mazeppa:- The fullwing is from the shipping repett of the

The charter of the meat Reverend Prelata is

‧gusiaoles well for the orthod1y as for the Christian charity of his composition it in seidon Captain P. Dhamtarive, was wrecked on the Munte High Church Digantaries, and therefore when they

March 13, at 8.x, the Schooner Industrie, that much exertions are called for on the part of our Hef (Madagascar) in a gule of wi?g, she was n? are made, a record of the accurrenos may well be Almighty and Bresisting God, who dont gov

preserved

chored in alta Roads: when the gals commenced she put to sea; on the foeming day the caffest {total wreek; the Chief Officer come by th?t vat?li

druited the vessel un the sald Reef, and become a

be 'aptein and crow are on their way to this Port Medios) on board the Briganchoster.

(From the Bombay Telegraph and Courier.) A profound feeling of consternation prevailed in

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

*We are tudi that the al- & 17. Enta-prime was below Mud Point when the Erin Yat-len Reach, yet the Pan10. Co vvas-lovertank tha Hoverminent craft at the Diler Flaving Light nad discharged her pilot first. The Enterpries is not famous for speed, but a beating "f nighty-five miles inn run of one hundred and forty-dre in fourteen

Be Fort of Bonbay during the whole of Saturday | hnusa wnd a half is nevertheless something remark-

room, In comarquence of its becoming knowo.able,"

al ship filed with human beings had strook the land of Konuery, and that the whole of em were in imminul danger of abair lives. At fret it was apprehended that the vessel might

trasepert with troope or one arriving from insured, has entailed a heavy loss on several of ser aland, but it was anon ascertained that she was specable insincs offices in Calcu'ta, viz. die Roboman from the Gulf of Arabie, Mr. Jardine, Skinner, and Co four Inca, Mesere McKillop. Stewart, and Co. one las, Mesire Wat wing on board 330 pilgrims from Jadda; sho

The Citizen informe us that the poollagration, of the unfortuants Ari-i, freighted, with opium

prloss, as a postium of -ma heat supplies will be parehased lar that quater, white all song of Bread Stalls are no

gifter.

The vernor of Mauritius has informed bie Council and the public, that, the Secretary of State for the colas las rejected the proposition for subs. eliteding private executions in the place of public

231

10, 11. C. Str. Pigethon, Commander Niblet,

from West Coast

10, Ro,aliu, Hrowaine, from Amoy bih July. 10, Euphrates, Gowerlock, from WLempos. 11, Joku Adam, Hardy from Whampoa." July.

AT WHAMPOA.

nes: but that he convents to convert the form of 9, Sarah Boyd (Am), Whitmure, from Hongkong. decapitation Into that of hanging, if the Ister mode 9, Solids (Ram), Beyer, from Hongkong. inspiras greater terror into the "Indiana" than the 10, Pere, Troughton, from longkang. former: and this cange, having been concurred 10, 8Smyrna (Am), Ankors, from Hongkong. adopted for the future; although Me Higginson 17, Swallow, Bath, from Blagepore 12 May. in by the Superior Court" of the Island, will be June, remarks, drat he does ant think it will produce 10, Ham, Dickaur, from Liverpool 24th January. much effect in the suppression of crime,

Mr Higginson wibutes the murderous indul. gentes of the week graniterous Hindu, so sadly

ach it appears on Wednesday sight, or early on, Borrodsite and Co. fifty thousand, and Movers exemplified in his temporary Spatriation, to the

turday morning; but such had been the state of

Allan. Delfol, and Co. fifty thosa, rapoca.

Court during those days and Friday, that not 'that, on the whole, the loss wrising from the dea-

l did the catastrophe not became known to the fructive of the vessel has been estimated at leo face which must be still granter in the unmarried,-to

Mer Aeodent, but no relief could be afforded of rupees"

be unfortunate Mariners and pilgrims until late on Wurday, when Commodore Lushington despsich The Bummer. Mladens in the scene of distress, in board are sused.

Mr Norman Oliver, Brst Assistant to Mer Attendant.

The sumber of persons drowsed is not correctly

, although our Fant dotemporary hingga a

1 am happy to say the whole of the live on The Ariel sunk at 2 e. ■. this day, south sast

and by east of the Lower Floating Light."

We subjoin the following from the same source, dated 16th:-

I have picked up four obents of Opum from

in an extra of which wa.noner en god. The vessel wwn commanded k oppetit," by a the Ariel,

abomine couman -

*W'a lento, with horror, that the ship stiet gence: Salinen, with n astiva Commander, rack the

(From the Madras Cresent, May, 14.)

The same paper has the following Police intell The "Arial"The examination of the crow of www of Kenwery, late on Wednesday night of this ill-fated clipper was resumed to-day (18th ty so Thursday morning, and has become a May), a man of idence was taken, but so reserv. reek. He was thus for on her satura from ed and warg the deposents silber through ignor ecca, with upwards of three bundead Pilgrim anos or deception, that nothing farther was cloited wagers on board; of whom it is believed at the that could is say way tend to show, whether the we are writing, that two hundred have castrophe was occasioned by the act of an incen dawned, and their bodies are now Boating diary or by accident Strong suspicion, however, Back Bay, the Harbour, and elsewhere." attaches to one of the ore locatus of the fore-top men who was non est investas, the whole The Medusa, Indian Naval Stones veusel has of diet morning the sad occurrence took place, till quord from the wreck of the that Rahoman, the moment the alarm of fire was given. It is to nging with her 175 of the ill fated pawugers, be hoped, however, that it may be brought house

one sixty thousand rupess of treasure which to the real perpetrators. revered from the reel. The exertions of e Master Attendant and Naval authorities at that. kce in behalf of the sufferers by this ostastrophe, eworky of all commendation. A correspondent in, that "the Medusa, in & of Neman Oliver, Esq, reached Ken *6, 6aturday night. Survivors of 2 wreck of the Atiet Rohoman, 175 in all, and be them board his Stromer, where ikey ware with clothes and provisions banely My Mr Juoen! Halladion. They were there comfortable as circumstances would admit and brought on to Bumbay this morning (Sun. veral boxes of Trenante bave alau been red from the wreck. What remains of the Atist. akman, and that is not much, is laying on the bath East point of Kennery, dry at low water, 10 passengers of this unfortunate veseel are mutao. Some are supposed to have reached the laod ahve on apere. Many perished by ading the Bale, after the Atist Huhoman banded on Kennery"

We have been favored by a correspondent with the following account of the loss of the Birk Emily Captain Haberts, anar Bimlipatam during the late tempestuous weather-

Went of females, among the immigrants, owing to the unwillingness of respectable married women,- sinbark for a foreign country. It is probable that the me perjudice dore not exist among the ma- siren of Madagascar ; and as that loland lies much |per, a labouring population might be thence ob- taleed at cheaper cust, and greater social security ↓ the people could also be brought over in the vessels of.10elonists, and the good employment would be given to the Mauritius shipping.

The Mauricien har fregneally descented upon the wretched roadition of the Segobella Islands, retained so dependencies of the British Crown, when Bourbon was restored to France, at the last pancs: although the climate is healthy and the soil exsol- foot, capable of supporting its inhabitanta, and even of castributing to the exchequer of Maariuus, the islands are actually a burden upon is finances; are fist retrograding futo savages; not bering had agricolure is totally neglected, and the inhabitants alahter of their religion among them for the last eighty yeara,

A short time ago a bishop is partibus, belonging to the Roman Catholic Mission to Abyssinis, seat pripetovar to Boychalls, where he was most glad- ty welcomed by white and coloured, rich and poor: but he had Ignoranily come there without the ope rial oralamoir of His Excellency the Governor of Maritime and so the Civil Commisioner ordered Lim away, in spite of the humble petitions of the people that he might be permitted to remain, until the pleasure of His Excellency on the subject could be a certained

I um sorry t? lofurn you that the Beress Emily calme on

This is hard dealing, as bad at John Company's shore yesterday about 92 30. On the night of t?n 24 at 9 in the days gone by: for it tanda to our ibe ill- he parted her cable, while riding with 86 faths. A fooling with which antagonistic races and creode 1- urful sea was running at the time and the send anchor

sea bot too prone to regard each other; and the was let go wit? 90 fathom, with "hich the weathered that eight and next day. On the night of the 4th the librared

Mavricies pertinently aks- alien protestant Very heavily with frequently hows neder, eminewood ta misolemasy, instead of the Roman Catholic priest, dragonusing unul midday so the thw being had arived at Seychelles, would the Commissioner Miten the voterspel, Ungisin Robertsana last reaveros alip- have ordered lilin off with the same severity ?- ped cable, and androured to stand the wind beig Ball East. Plding it impombie however to clear the

While in India and as Ocyloo, American mition. Land, huren her buwe as to the beach about a mile to the

arien are permitted to sexle, for the purpose of zon of Bimlipatam. When she truck her falus kool was Gavering congregations of heathens and for

need, but so se 7 hem de so Want. Capia rigums, a Romanus, al Seychelles, is not suffered to Robertescended sa saving considerable quantity Bf the admining the wants al Christiana of his own carga before dark bat, the, lassen having brisked the spirite, they werthy even 'di ak soft fur duty and afperabasin and country, Laval The sid seorived by Capt. R. was very leaf6- ent; the Thenader was there is is trun, but had it not been for the umaly rival of soche parties relding in the megh We lesen with sincere regret, that the loss of the brand, his sar viana would have been equal to nothing, as Fiat Rekoman is not the only disaster that was

he only succeeded in sunking a strike amongst the bentiben, by abusing and besting them. The bowed parting casioned by the Clal of Wednesday last. The bought a gang of Lancara bel-nging to a private hum, who Charlatin, (Duglas, Commander) went Iman diately set to work, and the them, when they fund ere within a very few yards of the spot where thas had Earpasne to deal with, quickly flawed there Emperor bad souched the ground on the same of ●mple The work was going on well, when a fi Mamul- rosa day, and soon became a total wreck, map, afraid perhaps that he would lose a share of the spot,

intimated he won the agunt, and re-jaired - craw and officers, who were chiesy European bat of the Theader. The the the private Luncare wes

‧ apoi vennes, dava officers wholly so) were satud, with the ex- withdrawn, and a few minutes "forward thon ander to ion of two unfortunate men: the survivors order of the agent, (apparently self-omated Captain probably make their journey from the scene

Roberts know onlig ab at kim) sare, so mewtland pro he wreck to Bombay by land. The Charlotte the ily for authors and sastance, bei so the Pact de viously, all drank. In the morning signals were dedicad on head to Bombay with a cargo from Caloulis, tester atsedent, or dag star signal book, or A friend ban on the following to us;-". By much sa a party who could read one, it was of qe avail

was brought to-day (Sunday) by Peon from , from the Chief Mate of the Charlotte, from Calcutta to Bombay, atatlog that that ind was aground on a reef at Oingers. The nure all saved exnept twe who wrie drowned de landing The harlowe is an English alrip ing in these seun, and is commanded by Capt Her cargo cominted of Hice and 24."-Ibid.

As the weather he cleared up this morales, it is thought

go will be all saved."

The Pondicherty Moniteur chronicles the fall of quasi-diluvian rain as that settlement, from the tat 10 the 3d Fustant; fulfilling the varicioutions of the bative simanacks, and causing the ceremony of laying the fetadation stone of the new church, the public rejoicings, the display of Greworks-in fact, the whole pset that was to be played by the people on the anniversary of the Republic, o be adjour ed sine die The saniversary as the editor observes was a demi submerg d.

The banished promst has bent kie way to the Meative, and, no doubt the just and liberal minded Mc Higginson will immediately give bias permis. sion to resurs; and in the and the evil will be

medied; bat in the meantime the French Catho lice, living under British rule, consider that a gh tuitopainook and injury have been offered to their religion and their descent; and feel that their com. munity ara ?agarded too frequently by the dominant race as having different previleges from themelen; and that their good or bad treatment by this party, depends lost upon the protection of equal laws, then this prejudiced or enlightened dispuestions of bim who holds the reins of government; and that

‧ Gom can make them as poor and miserable, a an Anderson can render the prosperous and con- tote-Madras 10th May.

Oor cotemporary the Bombay Times, copying implicitly some of the London papers in describing the glaries of the Chrystal Palace, bat ad-pied en absurd story recounted by one of the Gode moucher who were present, and has warrated the incident in his own peculiar phraseology after the following farbion:

And at the close of the proceedings, Hesing:

AT SHARONAM,

PACKS.

Por Quan of Bagland, Mr Whinali. Per Wellington, Menera, Hornell, Mackertoom, and Mic. Ing.

Per Sustom Family, Mr W. IL Roosa

DEPARTURES.

July.

FRON HONGKONG.

8, flamQla Muchell, Holmes, Shanghee, 9, Smyrna (Am), Ackers, Whampoa 9, Pers, Troughton, Whampos. 10, Jan, Bellamy, Amoy. 10, Christian (Et"m) Nielsen, Shangkas. 10, Sadak, Scarbrow, Amoy. 10, Brillante (pan), Reboredo, Manila. 10, Flask, Thompson, Munila. 10, Amex, Cunningham, Bombay. 10, Maggie, Drowity, Van Diemens Land, 11, Rogati, Browning, Whatopos, July.

FROM WRAMJOA.

2 Swithamley, Jennings, Shanghas. 8, Euphrates, Gowerlock, Hongkong, 9, Maria (Peru), Adomo, Lime." 10, Eliza, Lange, Asmoy. 10, H. F. M Corvetta D. Joao 1, Capt. Quima

ratne, Alacea. June.

FROM PRANOHAR.

18, Juno (8pen. Bus.), Bordenave, Amoy. 19, Spec, Robinson, Ningpa,

REPORTS.

The Queen of England, on the 20th June, spoke the Barque Oliver Cromwell, Sea Witch, and Am. erican ship Ariel in the Java Br.

Vaela in Horsgons, WmanPOA, CURTINAMOON, on MacAD, UNDER DINYATEM. For England. Briton, W.

Exclas, W. Juliet, W. Now Margaret, W. Surprise, W.

For Buena Ayres. Joban Frederick, W.

For Calcutta

Fata! Rozech, W.

J. Adam, H.

Ymal

For Bombay. Monatch, W. Bingapore, H.

For San Francisco.

Good Brocess brig, H.

N. Nicolayson, E.

Pera, W.

For Australia, Metropolis, U.

Randall, H.

VESSELS EXPECTED.

Abergeldia Anneus Gilbert A Marle Berkeley Chrysolito Crish

FROM LARS

D'e. of Lancaster Emily Emma Colrin Equator Emer Euphrates Forfarshire Ganger James Scott Jeannede Cornelia Joseph Shepherd Magellan Mary Sparks Mencius Menzies

Naomi

Oliver Cromwell

Olivier Van Noord Papic

Philip Laing Propontta

the Chinees Mandaris, unable any longer to control his feelings, made his way though the diplomatists, mimiters of 'te, and the distinguished circle with which coort etiquette bad surrounded the throne, and advancing close to the Queen saluted her with

‧ grand alsam: her Majesty acknowledged the Record obeisance, and aluted the Mandario in return; Ben Witch and, at her request, he was placed between the Beringupalem Archbishop of Canterbury and the Comptroller of Bir Robert Bale the Household Bombay Tince tik Jana

Hesing is a very bold fellow, and he showed it

QUALIFICATION OF A CALOUTTA GRAND

JUROR. bigbly rejectable tradramen of Calcutta ha ly, we observe, claimed to sit on the Grand The same paper quotes from the Mauritius prints and, in virtue of his possessing the legal the recurrence of a violent razde usaree at the is lification of two lakhs of rupess, very properly land of Raunion, on the 29th March. The ship. kachom allowed. From the latest Madras ping in the roads of St Denis all stood out to see: we learn that an individual there a clerk in Egle with the Jaaunty mail brought from Meu. moment ffice, had made a similar claim, rilus, found the, gale too violent to admit of an with equal success, on the ground of his being choring with safety; and on shore qubeiderable of an officor." Under what rale or law. damage was oust foed; as was likewian the case they have any at Madras to reguinte this at B. Marie and BL. Sovanne; at Bi. Paul the preby wariguing his cloney bark round the Cape of

maller-Sir William Burton acceded to toting wall of the unfinished patent-slip was des estionable looking a demand, we are not in troyed, so furious was the surf on that part of the . It could hardly bare been brought in island, where the sa le anually so calm that bonu My chose of the Calcuna regulations vague as land with the groutam ansa, even when the bitrary se they ars. But there, probably, as other parte of the island are insoonse.ble. rules are only regarded when they opport decision of the relecting ofeer. Possibly Bir Tom Barion thought that Me- -- the created was in other respects quite au fit for Greed Jury Box as many who found places e and that the respectability of ble connection e blm na additional claim.

might find maltes for a long article in the tion chaturdities and inson.ixencies of the cutie jury lis, but we have out time of room

The following extract of a letter from Mauritius, dmed Pon Louis, 12th April appeare in the Calcutta Commercial Gazette. It is stated we observa that;

Good Hupe when his English or Amerkan skipper gave it up as a bad job: this we learoad from the Yankee himself on his arrival at the Exa fodia Docks after drossing the Atlantia in the Juok; and DOT own recollection to the quality, pation, and task of the Chinese, is corroborated by the London Globe of May 5th, which thus epitomises the celestial's plography.

SHYPED

Masters

Preis

Wilon

Chopinan

Low. Apr. 18. Lis, Feb 1S.

Roberts

Lon. Mar. 97) GL.

Lon. Jan 31 R.

Boright

Liv, Apr 9 H.

(Liv, Apr 26 H.

||Lir Jan 97 6.

Valentine Liv. Apr.

Ley lead

||Lon. May 21 H.

Carter

Lon. May 78.

Roxby

Lav. Jan. 29 FL

Gifford

Liv. Apr 30 H.

Loo Feb 97 H.

Dess

Lon Mar. 15 H.

Sutter

Liv. Apt. 16] H.

---

Card. May 5 H.

famieson Gimine

|Lon. May 16| EL

Lon. Feb 17 8.

Graham

Liv. Mar. 24 H.

Liv, Mar 28 8.

Braidwake Liv. Mar. 218.

Pearice

Smith Cothay

Howard

Liv. Mar. 10-

Liv. Fab. 24 HL.

Lon. Mar

Cadenhead Lon. Jan, 18! H.

Bernes Pallo

|Liv. Mar. 14] H.

Lon Jan 27 3.

Los. Aug 20 I.

|Liv. Apr 30 H.

C Gribble Lon. Mar. 19, H.

Morris Loader

Lon. Apr. 14 W. Order in which the above Vesela izst England. Kward. Philip Laing, Kon, Parkom of Lancaster, Pompenda, Lam, Machalay, Aletta Okhart, Brazelles, Dirtier Van Hoek. Farkas shiver Cromwell, Naam, Chenga, Parla H?n Wish. Web- Was Mary Sparka, Marchin Aarnem, Kaly, AMIRNA, MA) Jet Cornelia, Equitar, Jumalannen, Kal

Loading.-At London; Sca Queen (Shearer), mish Garnet, Sunda, Oriza, and Cathaya. Guns, and John Dugdale-At Lavanevol; Jars-

EXPECTED FROM INDIA.

The Chinese Mandarin who was so compica. ous at the spening ceremony, lurbs out to be no Mandarin at all, but the captain of the Chinese Bride junk which has been lying in the river for the last

"on the 81st March and let April there was i violent ras de-marrde at Bourbon, The crew of the blythrod had arrived there in the ship's boats, twelve months." after having abandoned berat eos. The captain and ecmen have been sent here by the French

present. As to rules, here, any one who Bloop Eagle, but we have no nowa of the wrack."

serer the hat or who listens while the panels The extract alluded to above we bonex ; ld in Court, will be ready to declare bat

salt sule observed, in the Rule of Contraty cul Harkoru, June 4,

The performance of the P. and O, Company's er Erin, frem Garden Reach to the Handhande best trip from Calovila to Chios, is consi fromble by our Bongal brethren. The riaru saya: "* an average of ton knows against and a long woon very fair rale, we

"The Framfic Commgjer arrived here on the 18th (omani,

July.

and she does out appear to have quained any damage. On the day of her arrival, the dice dealers were at 95, at which Agure care then ball the cargues of the Jika and Catherine Apour had gona "?, mod nothing bai paula con explate their sobsequent remsena for onSTON- illy rouelog

Carl,th, which is now the g down the market prevailing rate "Lee of the Importers per Franjos Comadire bow however just declined selling onder #

** Of Grum we have had vagsmall lots per Frujar Chester "They were angerly diejami at publie compusi- 100, wat west of 3 #33 and #377.

that I be want of good Flour and Wheat fu mont anyonety Gela a movie orders have athved from the Onge, which can-

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALS.

AT HONGKONG.

9, Queen of England, Onwkins, from Liverpool

15th March, and Anjor 17th June.

9. Aden, Benuh, frous Liverpool 2nd March.

9, Wellington, Mayu, from Manila 3rd July,

10, Antelope (Am), Roundy, froin Whampus.

10, Sanom ?amily, Duan, from 8bangkne, 23rd

June.

not be executed for want of kick ; they will send to keep 1 10, P. de O. Co's Sir. Packa, Millar, Calcutta,

Tol

Charlos Grant China

Doble

Bom June 168. Bom. June

Fergumon Bam Jan 12 H. Bom Jan 12 (1

Marqoard Bom. Jan Robertson

Bom, May 1 H.

Cometa

Ed. Marquard Equestrian Georgiana Henry Gardoor Herculer

Bom. Jan 12 R.

Bon. Jan A.

Bom Jan 12 H.

John Bartlett Mary Memnon Virgilia

Perkins

Bom May 14 H.

Get Gordon

Bom May 22 W.

Bon June 13 W.

Wm. Goddard

Lakomano Bom, Nov 2. R

Bom Jan 198.

Loading--AL CALCUTTA 6th April, Champion. At Bonnar; Prince Albert, Anoe, Armstrong, | Triad, Juhn Macviont. White Squall, Forfarshire At Punano; Iris, (Fr.) Kitty, Traneige (Port) Adelaide, Alexander J, Kerr.

*23:4

EXPECTED FROM BINGAPORE.

Consignm

Destination.

Martens

From

Amelia

Browar

June

I A.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

Clement

Bushby April Smith

Neo] De

Juba Spencer

Moolan

Quilo

Bam & Ben

Lidbetter June

Independence

Johanna C. (Bea) Elberfield Juca

Tumorend June fusa Goulding Wilson April Triumpho (Port) Remedios Dune

Led, Liv, Liverpool, thin, obleko, Wat. Waterbed, Cty. Cipka, band. Berbekal, Part, Hutogual, stat, tchbred, Cal. Cal culin, Bem. Bruker, Arra. Arrhena. Pus.Potong, Mag. Magagora, 3.3.nghong, M. Mateo, Wh. Whompes, A. diny, 6. thingham,

SHIPS OF WAR IN CHINA,

Antelige barque

Argonant, shy

| Audax whooner

Mag. T

From

Tresha

Arial

15) A.

Abbotsford, barque

| Bril] 183/Benson

Magapore

31 May Wanne

Jan 16 Amy

135 Smith

| Livorposi

14 15.

Aden, barque

Agars, bangsa

Allense, brig

19. Baker

Whomps the long

Jun 17

20 May 1

#|| M.

Alliance.

304 Campbell

Sandwich Isles

Deo t

Amanon, ship

?????

136 Deo

Androklas. Karyna

Akita, schooner Anonyma, brig

Brit. 31 Holy

- 967|Salivan

Archip

glitters

Bil

Argyle ship

|| MET. Stallard

Hace

1440lover

Hongkong apd

Sheds

Allg

10 Henker

Clupeit Cosmet

TEL. M.

Caps. Vuonio

| Shanghar||4. M. N.

19. Hva. Spenn

Lily

1* M**

Phlegethon

Plalamander

Marion

Barsge

La Caprices

7. de tubes

D. Juke L.

Kase Cong) -1 21, Bg

danghong Bhag HCR Whanges (H. 3) 13| 19 |Blokly

Mare Michel 4 Mb

CJS. Elena

Bouchong|U. 8, 29) 50 Haleody

|U. 3. S1) 20 Walker Amus Pr. C36 quemur

Guernda Whampoo in.c.w.aw

Me..or 23 marDENI

Bemanje Hormasjon, ship|

Bembry ship

Briton barga

Calder bangsa Caledonia Cantec stromer Cautum steamer Catherine, schonner Cheap-kle, barque Chiara berque

Chippewa, ship

|pa| 160||'chodu

Fort | 104 |Remedies

| Welt. | 41%|frowa

850|fundeson

134 Baham 4105ager

332 Farew

| #45|Barclay

Auckland, baryon

104 Jennings

36 May

Aurers, brig

Aurora, chequer

31 May

Newares, barnen

Moncheng Hongkong

1 Jan

Farlans

1 May

da.

Chilatham ulji

How

100 Nelson

40.

Claudius Civilo, ship

Dat

Nobel

Sandrung

Bri

Clawn bilg

[% D'Bebe

Dunia, schooner

||1ongkong

Dide, scher

Dulles, barques Eagle, ship Katurala, bargu.

Ellas brig

,bang Family Jose, ship

Emily, obie

Equestrian, skip

Foclm ship

Euphrates, ship

15 Calich

134

194 Nov

497 Landers

Roberto 897therland Gamecook

Hongkong Hongkong

Bombay

Hongkong banger

|(^amali ganan

July

4 Apr

***** TE FULFI

Jane 10 Hongkong farmer and so

May (2) Sanghat |10 atusnew and co.

'sly Jutasgrand Huseali and s

Shangha

Ju? za 14 kampen Olyphant and so.

Was tol

July 4

Jardine, Matheson and so Repairing Wash and

Jun 17 Amoy

Tall and co

Jan 14

Pult and co

Jely "Hongksog;Uest and es

TP. P. Cama and so.

May 10 Shanghae Eron, Gray and on. Jan 16]W'hampon | Furner and se

Ameya and

(Apr 11 Bhangkina|Lindsay and es.

Foo-'foDent and on

Shaughat

Neceiving ship

Nama Jardine latheson and ce Receiving shap

Ian

Pan Jal

Order

July 4

Deder

Sokwenson and co

Dec 18

hempel and

July-

Pas Ripe Wm. Davidso

|May 24 Shanghas|tudih. Konnedy and co

V. A. Remedios

Dan (5) Shanghon |Dent, Hasle and

Hongkong Jardine Matheson and to Reeling ship Camon Lawades 0. Lun.r604 Whampon Murrow Staphomans and ca

Hawla Drinkas aNI 40.

May 11 Whampoa Turner and 10. Mar 15 Hongkong ( C.REMELY AD C

[George Lyellafi so

May 30 Shanghae Wackene, de. Jun 10 wampos 0. Livingstan and co.

Shanghes

tooling ship

Ag||Repairing

Henghong & Canton

PORT AND TONNAGE, SUPPLEMENTARY SHIPPING LIST.

Shangha

Neparing

Today

THE FRIEND OF CHINA, SUPPLEMENT.

SHIPPING INTELLIGENCE.

July.

ARBITATA.

AT MONGEOND.

It, D. Godfrey (Ax), Young, from San Francia

on, 20th May,

13, Rest Herms, Porter, from Wooeung, 2nd July. 14 Panio, Howard, free Liverpool, Teib Mereb. 14, Ben, Cooper, from Sydney, 9th April. 14, Machida Carndia (De) Nannen, from Car

diff, Rod March,

Salad

Chapte

Ose

Minden

Pagathen

Holder

Kurio

Macas

Bering

La Capri

Amoy

7. de Bilbao Whumper dichia

PORT AND TONS BUPPLEMENTARY SHIE

Honggene.

Tom

919 Argonaut

196 Sarah Boyd

204 Smyrna

HONGKONG, MOJ

Yomen.

Plea. T

Abbotsford, barqua

Bru

Adm, barque

Agovi, bagne Alligator. Brig Aklace Amaron, ship

Apdrobles; Berqua Anita, chor Aweayme, brig

Anete ship

Antelope sa Argenist, ship Angle ship

| Andes, erfpasar

Caletta

Receiving ship

Neceiving ship

Copenhagen

British

Rasa Cost

Sailed

San Francisco

Shangha

Aden Argyle

King ship

Auckland

[Revolving ship

Eagle

378 Burpris

Euphonie

428

Shanghau

Sabled Sulfed

Price

172

Toul Tons

longong & Ca Rearing ship

GradSubo

100

Imbella Blythe

440

Buich

Lord Hardings

424

Claudios Civile

Matropolia

350

Danish

WCOLORE Hembay

Napoleon

sit

Sellet

John Pydorick

Euly

N. 'Ambasador

174

Pasio

450

Hamburg

Lende

uly

Rendell

Bamarung

Bingapore, Bir

256 Phonix

Solide 682

1,200

BRA

350

Total Toos

Amey Falt and es.

Wellington

700

Receiving skip

Jardins, Matheson and on Away Turrow Stephanosu sad co| Amoy

Selled

Woodbridge

405

Amay Dent and co

10. Livingston and co

Receiving abip shonghae

voided

Sabled

Trial Too

7,992

ANUT. British

Whampas. Strachan

Abbotsford

49h

Receiving ship

Americ

Amazon

Receiving sh

Eliza

D. Godfrey

230

North Carolina

Fatal Balam

Race Hores

Recely ship

660 Harald

Kitty

Total Ton

WCOMING

Sailed

Nike

1,452 Lady Macdonald

Hembay

Fasly

Deich

Rom! Sadak

Hongkong

p(c)**| 6 2#￡ 1! (r)???

do.

26 Hongkon

Feb 20

Tops P. & P. N. Camsjes and seedsining sh?p

Dated on

May 25 ilangkan Jardine, Matheson and on

Jan Je, Whampoa Pestrujas, P. Came and c

July

owenfen Pa?anjee

Lyall and o Went and os. ['an (9W hamper {{}rdev

ely d

ardian, Ma'besgo and ns. tileukin Kawan, and su| London July Li Hongkong Fardise, Mathesond

Jardins. Mathosa and so May 26 Amoy Order Jun 11

hamupon Ogrid Fasanene Ron and Waesung Jurday, Matheson and Hongkong O`t. Kosand.P.AU Co'ng

[Hard and -o,

Jardine, Matheon sad so

|Nov 10|Hongkong George Daddel

Deat and ce Obinshew Jardine, Matheson and on Leskong Jardins, Matheses and on

8 Ubangbes|Namal and qu

Russell and

Sywe, Mair and c.

||Mac Hongkong taonje trail and so.

Name Dent and os.

ath Macro Odar

Daly Hongkong|Jardine, Matheson and en- Pardias, Matheson and co

Dent and oo.

Jaly ti Hongkongarder

(as to Whampoa H. Birley

Mar 28 6hangbes Wolcart, Bates.

Whampoa | Ladmy a`d co

Amey Tardlee, Maihaano sad on Whompon James Row

Jun 20 Shangkas Turner and e

Fab: "Cum'mono Augustina Eleard and on.

Chlachen Deut and co

River Minars, Mathouse and on

Apr 20 Shanghelth, Kanuedy and co.

J'aly "W kampdar

Wony Cowjea 9. Lungrana

10. Massen, Bone and co July Hongkong Jardina, Matheson and ce

Pustan and co.

MA? 20 Whampoa Nusarll and a.

Jan 10 Hongkong tall and co.

Jun it Amoy Tall and co

way sa Hongkong Kawle Drinker and co

Jan 15 #hampen HalUday, Wind.

May--

de Jesmi

May May 29

Hongkong Hush and co

Recolting skip

Parly

Skipa

H |Weyer Schaaffer and co Amoy yon, Muir and *am'mean|Gravid Nasreca, fose and co.

Jaly atlongueu chant and co

July-sheghec Lindsay and ne

May 23

bom, Oray and go.

Amoy Tardes. Maihasun and eo. Ina sobampon Dent and co Maropa Nymo, Mule and ao. In 18 Amay Tair and co

July 10 Whongen Carlowita and on.

Neeelving ship

Ships

Tone

Ship

Tons

Homose

WHAMPOS.

Valve, ship

British

Ades

Argyle

139 196

1. wich Claudius Cinle

Fattal Salam, barque

91 Nyin

Gingspers

33 Apr 23

685

Fatal Romach, ship

410 Adr

Eagle

Auckland

Euphrates

Falcon

(land Bucces

204

Danish

278

John Frederick

428

372

Hamburg

100 Phasiz

Folkstone. ship

Fort William, akip

P. Wakelm, barque

116 Gazele schoverr

| Good Itacons, big

Hamilla Michell, ship Harlequin, brig

180 Hermaphrodite

#06 Jeune+5

1214 Quot

490 Paphos

para

13 May

Hoogkung

100 Kadelon

Nav.

thingkong

laly

Gutsell

John Ad?m

490 Bolide

219

elona skip

California

11 Apr

Jabella Blythe

143

Holman, barqmo

rem 14 Dec

Hongkong

July

Lord Hardinge

434

Total Tona

$18

Herald, barque

Brit

Hongkong,

mer

850

River bost

Metropolia

350

Hongkong, barque

204 Gerard

Napoles

132

1. of Muscat, ship

45: Alche

-Hmcipere

Silen

N. Ambasador

374

Iosa, schooner

14) Deman

Queen of England

$50

Isabelle Histhe, barque

dan Pronaises

|43|5pr 10"andwich Tole?ny (5)

ANUT.

Jalan Ceren schouwer

194 Marion

||Hongkong

Handell

265

British

Jon Adam, ship

400 Hardy

aly Hongkong

Semarang

689

Abbou ford

425

John Frederick, brig

Den

310 Harfred

London

95 |Mor t

Bassoon Family

212

John Racing, skip

Amazon

600

Singapore, Bir.

1,200

Jullet bare

Hell

den

Elisa

Wallington

700

160 Jos, amer

||Spen || Us|Bordonero

Hunghong Shanghan

[May

U 15

Woodbridge

406 Herald

Fatal Salam

214

Keskan, schooner

dal

190 Streble

307

Kon, barque

27 Dick.ne

147 Jan 24

Kitty

200

Kitty, belg

In 2

Tui Too

8,444

Lady Macdonald

Lady Hayes barque

172 Laglay

690

Lady Macdonald, 'ship

Llongkong

Nile

281

Llanet br

America

Romp

Lord Amherst, sh?p

North Carolina

672

Badak

120

Lord Hardinge, ship

Lankan, barque

1900

110 Bellamy

and Tracey

Hongkong

Praca Shast

Bistere

194

Lai, barque

Dutch

Hekameedle, barque

$37 Crawford

Timer

450

Total Toas

3.168

Mandarla, barq

Mary & Ann, barque

Hongkong

Danish

Maiden, Barque

930 Chape

F. Wilhelm

410

Spanish

Masud, brig

Norrgian

Auro Narciso

160

Maarya schooner

171 Jacket

Whampoa

193

Metrojas, ship

Nicolay Nicolayson 163 | Poz

MACAO. British

1. of Muscat

207

March, ship

18+ Duncanson

Whompon Houstons

Napolon, bargas

Romano

160

Narcise, brig

N. Ambassador, barque

Total Tone

710

Now Marguer, ship

NB. das toves, barque

Spon 109 Laper

Best | 274Jacka

411 Beeby

Part 9162 och

?--- ????-

‧ ly

July

Callforala

N. B. da Las brig

467

Portugues

North Carolina, skip-

Portugues

Aurora

104

Nicolay Ninolagoon, brig | Nor

Nile, brig

Grciale

Mogapore Hepell

Wingapore

N. &. das Dorm

214 Sophin

340

No, basque

135 Roper

Nymph. brigant

N. B. de Lar

960

Total Tour

444

Oriental, ship

Am 1000 1'almer

Ban Jone

100

Total Toas

674

Panoma, borga

Parthas

Pathfinder, Sarque

Patna barga

| Belt. | 460|Tam

Niporo Peringos.

Patria, sche

Pan, brig

Agoes

WHAMPA.

Allispor Bricon

British

Patria

???

Knee Horse, barqua

126

SRANGKAN.

Randi, barque

Pem, schaar

Phools schooner

Queen of England, ship

Quentin Lelich, ship

Part

$30tarian

bril. 101 Trongbino

Ham Is Mayur

160Cali

667 Parter

Bril, 136 Hersburgh

MeMurde

Tavares

Slaggere

[Liverg/al

||Hongkong

Bris

{Liverpool

158

Beludeer, ship

1C H He Away

1- -"-?

10 Mar

Anjor

W Plan and co.

Haly

Honghang Wandley and ce

ay 3

kamyos | Furner and on.

British

Caledonia

405

Momoam, shelya

Caller

Cheapside

621

410

Hamann, brly

Span. 180 Vidal'

Amoy

Chiniotuh

Catherine

18*

Ramp, bokundar

thels

11 Benderaan

Ape 16

852

Doilie

$27

Regal Alice, thig

May

服

Chippewa

845

Emu

481

Rajalist schoner

July IC

Fagoria

206

Emily

580

Hamilla Mitchell

Rupareli, barque

Jadi

646

Badak, kchooser

Bush and e

Kro

327

Egotrian

200

Bagel ship

THU Login

Mandarin

344

Samatung, skip

147 Portsmouth

Euclea

327

Fatal Bosack

449

Reindeer

127

Barah Boyd, barque

346| Whitmore

Samona Family, brig

|Brit.| 184|Dana

Bwallow

343

Juliet

444

Logite

120 Swithamley

Jess, schoover

Fort

Mar 20

787

Salsa ca, ship

Way

Mary & Ann

229

Ben Hara, brig

Mooarch

Toiul Toma

651

3,914

Bhah Allman, ekip

Gingapore, steamber

New Margaret

411

Sir Hovals, ship

190 Lawen

Panther

610

American

Sir C. Vories Muzmete

Patpa

166

Anica

696

Bir Edward Parry, shly

Pain

191

John Baring

520

Kle Edward Uyue, barque

150Join

$7AT. Squire

Caletta

Edo.

Alver beat

Houghams Amer

Elaters, brig

15% Morm

Qemio Leitch

643

Or instal

1003 Bar, barque

am. Vikankera

Hoya: Alice

634

Race Hor

Bagol

120

Roma

8bab Allam

939

Sir Beroia

660

Total Tone

Sir E. Parry

Total Tone

American

Argonaut

Barsh Boyd Amying

Burprise

Total Tons

2431 Heloise

676

Spanish

12,206

Jann str.

Androklos

550

240

Hamborg

275

1961

Christina

180

Dawish

660 bp, belg

900 Slide, big

Spark, somet

3,572 Sophia, batque

burn, al

| Swallow basque

Kwithemby, skap

400 Termety, barque

Tinar, barqu

| Vlaen, schooner

376 Wall, ship

Wam IV, barya.

14 Jim Hughes, brig

Wandbridge, ship Zephyr, savaner

| Pert, #10]Ples

120Demareng

Bell.| 200|Balik

747Joanings

Det | 410). Boeing

||Ham, 196] Bay ar

147) Can

6 Jan 10

Hongkong

to May ho

JB LT Han 18

Amos

July ||

Francisc

30 May

Hunghong

Jnly

*Wir be

Mace

May

Mongkong

Blagapoca

May 15

IT T

Andy

||ino 17|Hongkong Order

[July

Jan 10

July

Ca. Vingen

Augustine, Heard and co Shangher

Jun 21 Hongkong. Dust and co

Jan 14 Shangha Wardley and co

Olyphant and ce

Malt and co

Syme, Mulr and co.

Whampoa Kelm and co

Mal and co. Cam'meen Kassell sad oo.

?Whampas [P. F. Cand co

Wampos (3lyphans and co

July 10 hongkong Dark Sassoon Bens and on

Apr 3 race. F. d'Ollvelu Mar 30 Shangheos|Russell mid ce.

|Cam'moon|l'estaajas

impos Comando. Repairing nisip

5. Lauren

Hanghong 2.0.Kdmond.P&O.Comag Wha Order

May it Hongkong(), (2, Fdmond

Jun 11 Whampoa Laces and co

Mariaw, Stephenson and ce Tall and Whampoa Kawie, Drinker and ca Wong Angustina tieard a?d 09. Whampoa W. Put and co.

Ningpe ElegaTOS AND SO-

Fan 14 Amoy. V Jorge

se Whampoa Bush and o

17 images Lindsay and on.

Kalandos. Leskog Den and es.

????

1. Fa

700 Mave

Na?la

Dale

116 Thompson

15 May

4th, see Coppel

|21||Brown

Hongkong

Un 20

Brusc

366

Jwn strong? ng Blankin, Kawson and or.

Dant and co

kaitas, Pointeu, and Postingan, or wa Pasenioren, William Tannant, QueenY"Road Woor, Victoria, 1858-

anchland, tarynse

Autor, bl

Aurora, so power

Henare, barvna

Bemanje Hormasjon, uka

Bombay ship

Canton, sinaber kon?an, stroder

napaldu, halqa

Bril

Hongkong

[Houghong

106 Nov

-??

15 May

Nov.

Jaly

01 Apr

Si Pas

1851.

‧ IN ONIXA.

CHANT VESSELS.

醜

Amer Talend co

July "NooghongiDani and ov

19. Cams and on

May 50) Mhunghon|Diram, Gray and on Jun 16 @hampos|Turner and on.

Andy Tall and on

Des 13

Age 15 Papathan Lindsay and co

Fire'ke |Dani sel as

Kames Jardins, Matheson and on. Receiving shop

|May (0) Shangha= |Wetmorn and co

ussell and on.

Jan 19 Whampoa Olyphant and so. ||June (jongkong Turner and se

Shanghos

Pardics, Matheson and so Shanghar

July *Hongkonglind and so. Jan 13 Amry Tail and c For 14

|V. A? Remedies

chap Dent, Basle and on, One meen Caranjo B. Lan-ram |19|Whampos | Marrom Olaphenson and se

Howie Draker May 17 Whompoo Turner and |Mar 18 Hongkong0 C.Pamad.P.AO CONAN|Rapaking

Change Lyall and no. |May Se| Shanghae] Markonala,, and . {115 (1) Whangas 0. Edvingston and on.

July

Order

Jebemens and ou

Des 18 Winingen (Musseli and

AP. D. N. C. Jade

||Jan ={ _Niegps ||Wm. Daridson

· May 2006***chie Maich, Kasoody so so.

| day at thoug.ana Jardine, Valbrown and an

Jan MWhampoa Protanjen, F. Cams and co

July

emsaree Pallonje

Lyall and co

Wouang ?ent and ca

||Ion (2) Whamgen Order

Fly

May

Pa6 11/4

fardas, Lin hoses and on,

Shanghon

||Bangkang di Boston||

Shanghan

Meeting ship

Carty

Menkie Rawson, and se Landon

Jangong Jardine, Matheran and co

Jardino, Maihapon and so

Amey Order

bampon | David Bassoons Fans and en?Calenda?? Woning Janklos, Mathenan sad on Rewiring shly BongoC.Kamend,P.&Q Cong Receiving ship

Hard and

Basi Cast Jardins, Ni sikason and on.

|Hor 10|Hongkong|Georgs Daddell

Chinakarathens and

San France

casing Help

Leokong Jardins, Matheson and be Moonising midly

6 Shanghan Namall and ended

Rowell and co

Mar - Hongkong)-surgo Lyall and co

?ION 20

Nanda Mac

De? and co

Jardins, Matheson and co-

43 Apr 108andwich Kebon?an 12|Hongkong Fardien, Matheson and co

"Dent and c

ran JeWhampoa | P. H. Wirles

Mar

30 ohanghae |Welost, B

and co.

| W bompan (Lindy a"d ·

(longkong & Crab

Macaling ship

Londra

uly

Macbuild Cornelia 481 Sintere Timer

Nicoly Nicolaymon 163 Romano

Hamilla Mitchell

12.468 Heloise

Bartsh

Hamburg

Bremen

Lady Macdonald, sh

Lion b

Lard Amherst, ship

600 Lord Hardinge, ship

160 Lamina, baresa

214 Lauba, Strana

Mwide Coumelia, barg 307, Korgus 5000, barque

680 May & Ana, barque

287 Made, bergue

91 Marga solsener

Metropolia, olip

3,168 N. Ambader, barque

Briz #71 Jee

411 Beeby

KULOW

Am $10 Vier

Panie, barqu Panthen, dip Pathadar, barque Patna barga Paula, schooner

Pan, brig

Pers, schoner

la comer

Queen of England, skip

Genti Lelich, ship

Ruce Mares, barque

Randall, bart,

Steder, alp

MeMurdo

$36 Horro

Port Tavares

8pan. Artigu

brit. || 191 |Troughton |Ham] 109)Mayer

Bgk360 Cawkitt

64) ? marra AA5 Perter Brit|| 154 |Horsburgh

Shanghee

+ | #9)]C H Hunt Amey

||Am || pak Putnam

Span. 180 st

9) Handersen

Maella

Ionging

Rojalla schoner

Haparell, berta

410 | Badak, schooner

les Bago ship

Semarang, ship

$27 Barab Hoy, barque 281

Bumoru Farilly, brig 645-8 Jane, toknowit

327 Bele, ship

201

da Horse, bri

Shah Alam, ship

127 porn, semes

343 | Air Bovals, ship

717 Bir. Verbos utazmer

- Bir Edward Party, shilp

kle komad Nyan, barque

$,91ders, brig

Emysus, barque

sulpa, brie

696 Bonde, big

529 par, emer Spec, achet 100% Baphie, barque

900 harp, -man, berqua 1.017?allow, bu

Ternate, barque Timer, barque

400 Vinschoner Wallington, ship W belg

118

16 185laim Hughes, brig

10 godbridge, sh?p

280 | Zephyr, soliwoner

365

1200| Purebone

561|Lawson

151 Jun 676|T.

100 Turner

134|Morrison

9:5 Anken

176 Endlesti,

Him: 4308943 or,

Brs, 10% stobon

Part 40 Plas

| Am. ||100-|DamATI? Brit. Roeper

????????..8

#Helgkong

|ardlus, Machases and co

Whampoa Junina Rowe

Fab ||| Cummins (ugustine flosed and on Racalving th?p

Jardim, Matheson and an Amug

Harrow Staykonosu and La | |\ma?

Amy Boat and co

|0. Livingstao nad co.

Chinchew Dead co

un su Whampoa |*2. Butham

||Jnty to Hangkopp Wa. Pastes and on

Nesciving obip

Krostring ship

|Hiver Min|Jarviles, tintheron and as Neoniving whip

Apr 2 Manghat faith, Kennedy and so.

[July o|15hutigen Korder

Wanning ||owcasjes 1. Longrana.

Linty 'ofiloughing farestha, Matheund und ca.

Way on Whangon Immell and co.

Und so Hongkong pult and on

|May 23|Bongkong Bawie. Drinker and co

[Jan 16 #bampan |Holiday, Vlog and no.

Feb Macha M. A. des Hemedies. May-

JM de Jeans |May # |Hongkong Bath and co

Amoy

|Mayar uchenfer and un

Syne, Muir and o

Resolving ship

Marty

Far Bale

Han Francisca

*um'miovo{L}avid Bassoon, Hone and as. Encal ring ship

Dont and co

[July - | Shanghar|(hidday and on.

[Jian schampoo ||1rder"

July 14 Hanghang Wytifters and on.

Say Shampoo | Diram, Gng and so.

Amey Jarka. Mi schaton and vo. Receiving ship

'an seWhamgos Deat and c

Mar Magpo (Syma, ??ur and co

19 1s] Amay

Talt and co

July 10 Whampoa Carlowita and on

Was Pusion and as

Turner and on.

WH. Warday and co

16 Mar 16 Anjori:25 Kong July 1s

Way ||July 13|Hongkong, Augustine, Hoard and or 3) ly

Dew and co

Hongkong

London

142

17 Jo

Hongkong

Amy

|~ingapore Hongkong

W. In Franceto

Macao

tongkang

[gdany

10-mm 10

1 Je

Jan 14 Shanghar|W H Wardley and

|Olyphant and ?o.

Jan 19 Amoy TALMA DE

Symo, simir und ca.

|?ymo, Mulr and ca. Com'meon Russell and to

Blash shed on. [Whampm 1o. P. Cama and os.

May 30 Whampoa Kelab and en

Linds

Partamonth Hongkong

Jan 17 Hongkong Order

nly

se May Hongkong

Jou 10.

Nay

Ent

Dit. 430). Esuing

INC. Fax

si kampen m

| Umming mddir

Maella s

3 Jun 201

Hongkong

TOM

13 Dale

Brit, 405 appel 314|Brown

Trio of Pinas

[July 13

pos|Olyphant and es

David Bassoon Bens and co

||Apr 29|_Pacas |J. F. d'Olveira

Mar zo Shangkan (Himmell and on.

Repairing

Australia

southship

Sold

Wandringsp

C'mon Probunjoo P. Coma and co. |Resolving ship

Jun 10/1 kumpan Kawatsen 8. Langyang

196417 kampen |Varder

Jan 11]Whampoa | Lalenca and

Amoy

Lian 11

Marsaw. Stephenso? and co Dan is

Tall and on July +-Whampoa kawia, Drinker and ce

Wong s?ng ? ward and qu ||July_2]Whampoa Win. Praten and on. Danica ||A. Vingin -Ningpo Hargreaves and co Jun 12 Away Jorga beg 30 Whampoa Buah and co.

Jun ty Thongine Lindsay at 4 co.

and co Locking Deer and c.

||Fan &|Hoogkang |Order

Jardine, Matheson and on Kawla, rieker and to. Woman, Bowman and ca.

Hassell and co

Um se Hooglang Bleskin, Roman and on. July |==|Kast Casi? Dont and se

|Eveniring ship

dongkong & Leana

Shanghoo Receiving ship

Neariving ship Moceving ship

Socruo, Princon, and Pentanyo, ay sur Pastrinya, William Tanxant, Quem's Boad West, Visseria, 1851.

120

Monarch, skip

194

apoleon, barque

For Bale

Total Toos

460

911

Narcica, brin

139 |New

Total Too

New Margatet, slip

Dea

San Francisco

Spanish

N. B. de Las brig

Demiah

Aurom

160

North Carolina, ship

as apr

Receiving ship

'F. Wilhelm

430

Natcima

193

Nicolay Mayson, brig

Kor? 193||jefor,

|ian Frantsese

Belg

Brit

ingapore

Norwegian

Pat

207

Nimrod, arqua

236 Hepar

160 Nymph brigantine

Hongkong

Oriental, ship

Receiving ship

Total Tone

710 Panama, bouque

Brit 450 Ther

Bombay

40 Howard

Liverpool

130 Mar 30 Anjor

Magao.

$160len

21 Apr 25

.............

Brittan

Portuguess

Liverpual

L of Monda

457

Aurora

104

Portugu

Bopbia

240

14 |May 20

Repairing

N. S. das Dors

214

Hongkong

Salled

|Australia

N. B. de Las Ban Jos

260

Total Tone

444

100

Liverpool Hombey

Total Toas

674

NINOPO.

Portugues.

Patria

Mama, belg

Racetrliably

WHAMPCA.

Remp, schoner

Brie

Amay

Salal

Brtish

BHANOMAN.

Key Allen, ship

494|itore

14 Bring

ART

Agne

$76

British

B18/dict

Alliance

.. 6.96

Briton

Calder

Tre Sombrow

Whamp

Legri

166

Catherine

Escott.

CaledoniTM

406 Duiline

Meceiving ship

Chenpaide

621

Ent

Bric. 19 Dann

Chinsurah

Port

Isleepers

252

Chippoma

846

Ken

Brit 917 Wile

Favoris

106

Mandarin

Calcutta

Emily

690

Hambay

Reindeer

Experien

800

Awallow

Hiver boat

Eccles

Fatal Rock

197 Swibomley

Juliec

444

Receiving ship

Lauine

Total Tens

120

Elanghong & Canton

Mary & Aon

229

American

Monarch

661

New Margaret

Ansl

Penthee

Jeha Baring

Oilerl

Paina

266

Resolving ship

Jun 9 Hongkang Order Jun 15

Para

Rowan

191

Daily

Mar

Jardins, Matheson and co Hauta,taker and co.

Bowman and re. Lindsay and Shanghal and co

Quemio Laiteh

Queen of England 660

Towel Tone

642

Receiving ship Receiving ship

Hoyal Aloe

514

Koolving alip

Saget

Spanish

720

East Cont

Raton Family

8bab Allam

Jann str.

1/2

939

Bir Berole

Androklo

-660

Slr E. Parry

· 678 Christion

Tezi Toos

THE FRIEND

OF CHINA

VOL. X. No 67,

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNE DAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESD Y JULY 10, 193).

PRICE $10 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND UNGRONG GAZETTE 4, 18 Dalera parable in advance. quency of therwise, at option. Simple Numbers, 24 com SUBSCRIPTION to the OVERLAND,To Subsribers to the Pain or Cats, saplar? par Annum, non-exbecribers 20; slugle copies se cauta; If more than Ten Coptan takon, forty outs TERMS OF ADVERTISING.-Ten linee and under 1 Dollar; aditional, 10 ans. Repedene third of the bruleeriten. Ships.-Fast Insertion, & Dollars, subagent insertene 44 capta laments to have written on the face of them, the number of times they are required ty appear, other wing they will be publiened autil consurmodel. Full charge made for repudition of any Advertismen

the restava insta.

FOR

ENGLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY

Also, en rode to the above. koreas, Pumpe, GallMALTA, Buss, Asus, THE Paninsular ako Obi-

PAL COFANE's Beam

Ship BINGAPORE, will learO

this for the above places on Thursday, the 24th of July,

FOR BALE,

particulars apply to,

A. LUBECK & Ok Hongkong.. 4th June, 1851.

SHEEP #FAWN."

FOR SALE,

of Barometers, which

tire of the Machhaiam,

ALSO,

Navigation Charts, Steering Composure in a varity of Porin?, M?ryatt's Signale, Masseromvat Books, and a selection of London-made Pistol in Came complete.

ADVERTISEMENT. DALTIC Timber and Planks of all alten. Also PRE modersigned a dreirous of notifying tha

of superior Havanem cigare, his A be warranted correct, arte per descrip

long and 7 feet broad, with two convenient bad place in the cabin, and with a crow gumbaring trgas seven to twelve men, scoording to the nature of the service, je stationed, when disengaged, off Polec's Wharf, Post Office.

"rom a long experience of the manners and |

In this colony, Chuo Achap is condent that

·kia Bom will be found, in every particular, the meet OsaNoviest vessel of the kind in Victoris barbour and relying on numerose written testimonila in his passsssion, ha pessumas to solicit the patronage and support of the pablio.

Takuua will be resttrad on beard until BOOK FOR SALE, Twenty gram fed Calvern, Bharti | customs of Europeans, acquired during his tou yours

the 23rd, and Castoo unili 5 ". ■. on the Rad.

For particulare regarding Fansexy and Pamag ply at the P. & O. 8. N. Company's Office, Hongkong.

0. C. EDMOND,

Superintendent.

F.&O. B. N. Co.'s Office.

Houghong, 24th June, 1881.

TO LET.

THE House on the Bouth wide of Guugh"

Birest, lately occupied by Mr J. a

Mutton.

4500,

The House on the North side of Gough Street lly occupied by Mr John Carr,

Apply 10,

Na. BUERARD, ·

A1 Mr Epona's.

Fictoria, 3rd Junonty, 1851.

NOTICE. TUE have the day admitted Mr. EDMUND NEWMAN SNOW, and Mr. WILLIAM WALKINSHAW, partners in our Firm, which low consists of Mr. T. W. L. Macuzan, Mr. PAT- MICH DODGEON, Nr. Alexander MOCOLLOCH, Mr. Edmond Nawan Snow, and Mr. WILLIAM

WALKINIKAW.

TURNER & Co. Flongkong. Tet January, 1851.

NOTICE.

THE Business of the undersigned will, from thle date, be carried on under the firm of Belar & Co.

FRANCIS B. BIRLEY. Contra, el July, 1851.

NOTICE. JAMES WITHINGTON is admited Partner in our Firm.

REISS & Co. Canton, 14th June, 1861,

NOTICE

IFR. WILLIAM HUTCH180N is authorised

is is out firm by Procuration.

TURNER & Co. Conton, 24th February, 1851.

NOTIOR.

THE Basics of the WHANPOA DOOK YARD hiiberte carried on by the undersigned under the Firm of J. C. COWPER & Co., will in fer he conducted under that of COWPER & GROSVENOR, she existing Partners.

J. O COWPER. A. W. GROSVENOR, Whampoa Reach, 1st July, 1881.

NOTICE. ALL persone baving any claima aguinal the Estate A of the late Cmarias Jaum Primeran, ats requested to send them in for adjustment to, the undersigned, on or before the ist October next on which day the accounts of the unid Estate will be Eselly closed.

JOHN DEN?Y· EDWARD PEREIRA- Hongkong, 10th May 1851.

FOR BALE.

Boutors.

FRESH ground Gallego. Flour, Just arrived per" Ex" from New York. Apply

NYE PARKIN & Co.-Custo

or BOSH & Co.-Hongkong. Hongkong, Buth May, 1851.

FOR SALE.

kupt on grown dist during the past oftalght

Apply to

MCEWEN & Co. Victoria, Hongkong, 24th June, 1881.

Maril

FOR BALE.

Ladies Silk Umbrella's,

Riding Gauntleta

Kid Gloves

Gentlemen's Kid and Bilk Gloves,

CHARLES WEI88, Chronomaier Watch waher,

Viatorza, 13th June, 1951.

ADVERTISEMENT. ANDING "Apan" direct from England, York and Camberland Hume in really prime condition,

Alea.

Cheddar and double Gio'ster Choses, in capital

WILLIAM EMENY. Victoria, Hongkong, 16th July, 1851. ONCLAIMED " STEANER "HONG.

KONG" CANTON, RMD

THE underaged have fun received per Ourland Charge for Trip to Cumsing-moon of Maced, four dollara if returning, slzt for a Trip to the Shopting ground, two dollars and a half; Cargo aider. : transported fu the harbour at the rate of 200 pecula

per dollar.

Parties will plonas sak for the undersigned un- ?der bla sognomen of " Chop dollar face?

CHUN ACHAP. Pegristor of the Registered harbour Bout No. 293.

for The Firm of Mayznu Opium Deslora, are Owen Komar's security to the Registrar General-

Neck Ties, Mordan's gold Pass and silver onage, Porospine Pana, silver mounted.

Carson's Belting machines.

Vie.oris, 8th July, 1861.

BOWRA & Co.

ILE JUST arrived per Honam, from London.loveices

of the following gouls, vin:→ Handwoma Dinner and Drinkfast services ↑ Tra.... velling desks; Ountleman's Tool chests; Taps recenting lines; Horrock's Long sloth; Key ringes Nut-orackers; Wire rat Trape; ?rnilomen's Alpens Coute; Dopble Barreled Powling picouli (back action louk,) and slow, faraliure; Perfaery from J. Genell & Co.; Hore bair gloves Bathing Spongra; Hair, Tooth and Nail Brushre; Dobral lus; Mariel's Dart'and Pale Brandy ; Sparkling Moselle Champagne (8. Mousmux),

An elegant Rosewood Colage Riano Fotr,

PRINTED FORMS, ORBALS at the Office of this paper i-

BULLS OF EXONAND

or Laudio.

for the Positalar and

sotal Company's Steamiaru.

Paparoans Capana, in Books.

SWEES OF ATTORNET. Gifhten-Panvila.

A?irino ASTELES,

PRINTING.

Marille forme and other work printed with

6 coure; four wheel kuston fod Harness; | exposition at the customary rutan,

ore clebe; Embossed Table covers Gaze Undre-Veals; Gold paus and Holders.

ALIO,

Ear Orionial"- Patent fler laksanda; Rad- ger's Table Cutlery; OR WARD? Ultiple Lands ther; Metallic meme Books Drawing Paper and Penale; Quills Price's Patent Sperm Candles.

Be Hindoo-A choion amortmant of Oil- man's store; Paluto and Paint Oil.

En" Koindeur."-ileme and Chorne.

BOWRA & Co.

Victoria, 90th May, 1881.

NOTICE

bagkong, 20th February, 1851.

LOTTERY..

I?LERIES WORKS OF ART,

AGATE, ALABASTER, AND MARBLE, VALVED IN REMOR BUST:S' CATALOGUE AT ABOVE $5,500.

100 Tickets at $20 each. To be drawn for, at the Storms of Monza A. E

FATER Co., Quenu's Road, Victoria, on a

THE undersigned have received by the Roman. day halter to be named, the fellowing Superb THE und eine dad ones,

Collection of Okankstal Statuany, affording |

Dessert do.

do.

Rodgers' Wharncliffe knives,

Do. Doak Neil Boissora,

Needlework do.

Cil Cloth,

Manifold writera,

Welsh Flannel,

Dumask Table Covert,

do. in eura,

Black and Blus Caelimare,

Ivory and Tortoise-abell Dressing Combe, Corringe Ruge,

Bronce Swinging Cabin Lamps.

BOWRA & Co. Queen's Road, 7th June, 1851.

POR SALE.

JUST received, an Invoice of London made Boots and Shoes, Genilemen's Droring Cases Bilk and Alpaca Umbrellas, Ladies Silk Parasole. A100,

A few very line York Alama and Kaga of Buller.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 11th July 1881.

FOR SALE

A FEW Hhis. of Martell's best Dark Grandy.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 11th July, 1851.

HOLLOWAY'S

PILLS AND OCETNENT;

ENGLISH and Doleb Bbeathing Copper of all THESE truly invaluable medicines can be pro-

BUSH & Co.

sizes, also Nalla, by

Hooghong, In October, 1860

FOR SALE. CREATHING COPPER from 14 to 28 os.

ex Lord Hardinga. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st Febenary, 1850.

FOR SALE.

| N Invoice of superior Russian Cordage, from

44 93 inches. Apply to,

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1861,

cured at the Establishment of the Underage. ed, in richly Ornamented Boxes sed Pole together with Directions for the Guidance of Patients affixed to each Box and Pot.

J. M. DA BILVA. Queen's Road. CAUTION-None 1 Genuine unless the words "Holloway'e Pills and Ointment, Lenden," ate engraved on the Government Blamp, plated evary Pat and Box; with the same words woven in the water.mark of the Books of directions wrap ped round the medicines.

Should unprioolpled Vendore recommended par ties asking for Holloway's Pille and Claimsot not to buy theo, but to take something cles in their stand, they do so only for the purpose of ging n greater profit by what they with them to purchase.

No. 3, Slagapore.

Use case.

The Owner is requested to make application for delivery to,

GEO LYALL & Co. Agents Honghong & Canton, B. P. Co. Hongkong, 27th Juna, 1951.

THE HONGKONG SOCIETY FOR THE RELIEF OF DESTITUTE BICK. THE ANNUAL PUBLIC NESTING will be held in the Asiatic Socsere's Rooms, Court Hours, on Saturday the 19th instant, st Half- past 6.

FREDERICK TOZER,

Secretary

Hongkong, Zad July, 1851.

ST JOHN'S CATHEDRAL. THE House of Divine Bervice in the Catuk. DEAL OF T Jotty are,-on Sundaya, at 18 A. 3. and Hal?past 6 o'clock v. 1 ; and on Thera- |daga, st Half-past 8 o'clock v. m.

THE

R. T. R. MONCREIFF, Acting Colonial Chaplain, Victoria, Hongkong, 1851.

THE JOURNAL of the INDIAN AW

CHIPELAGO AND EASTERN ASIA ? March and April, 1851, Contents :- Description of the Eastera Court of Jabore and Pakang, with adjuomat Islande. By J. T. Thomson, Esq. F. R. G. B Notices of Pinnog

Abstract of tho Bijnen Malaya or Malayad Amsoal. with Notes. By T. Braddell, Esq. (2nd Anna),)

10 Cansuiseurs an opportunity of supplying them selven with beautiful Specimean of Art at a trising | Geographical Group of Celebes, Chap. t.

outlay -

L. A Pair of largo Agato vases beautifully

carved, (in Catalogue an No. 1.)

9. Two of the Four Blaves of Leghorn, in Alabaster, with Agute Band, (id, No. 6.) 8. Two of the Four Slavon of Leghorn, (ld.

No. 96.)

& A Large Model of the Vestal Temple of Rome in Marbleuni Babester. (id. No.161.) 6. A Pale of Largo Bianna Marble Etruscon Jare, with rich Bape Relievo, execily copied from the origioul Found in Pampoli, etx fent Ave inches high, beautifully executed, ( No 148)

6. A Pair of Largo Sienna Marble Greek

Taves richly carved (id. No. 156.)

7. Agata and Alaboter Candelabra, 7 Liglia,

Agate Stom, (i No. 168)

Advice to Invalida resorting to Bingapore. Notice of Poong.

Echnology of the Indo-Pacife lelands. By the

Biker.

Abarnet of the Bijsra Malayu or Malayan Annals,

with Notes. By 7. Braddell, Eng. Jad, 41, 5th, 6th and 7th Anal.

The Geographical Group of Celebes. The Daryison,

Profesor Dalaurier has commenced issuing in Paris e Collection of the principal Malayan Chro nicles which will form 6 or 7 Vola, Bra, of 600 t? 700 pages each. The names of Sabeceivers will

be received at the office of tha Jominal,

N. B. Parties in Ohian wighing to become |nuboscibers_will_please forward their move and address to the office of The Friend of China and |--H?ngkong Gax.te." The donual Subscription

6. "Love and Auger,"--Two Groups of Fi. | in 06 payable in advance.

gures in Alabaster, (id. No. 112)

Love and Jay."-Two Groups of Figuren

in Alabaster, (id, No. 126.)

· 10 A ·Pair of Biouna Marble Vases, (dd, No.

[38.)

Victoris, Hongkong, 13th Joly, 1851.

NEW ADVERTISEMENT.

11. A Pair Agate Abaster Flower Vassa, (idOFFEE red and ground according to the

-No 48.)

12. 4 Pair of Sienna Marble Varms, (id No. 2)

12. A Pair of Agule Flower Vasos, (id.No. 189 )

14. A Pair of splendid Agats Burners.

15. A Pair of Alobaster Sara.

16. A Large Alabaster Jer.

17. A Pair of Agata Vann.

18. A Pair of Agaia Vanes.

19. A Pair of Marble Uras.

20. A Pair of Sienas Marble Urns.

91. A Mosaic Table.

20. An Agate Globe.

28. A Palt of Agats and Alabaster Candelabra,

(id No. 148 )

14. A Condelabrum, (id. No. 147.)

45. A Pair of Etruscan Jara.

26. A Larga Agats Globe, (id, No. 157) ST. A Mowls Table, (ed. No. 160) 28. A Pair of Sienna Marble Birmadan, Jara, 20. A Large Agais Globe, (id. Ne. 160.3 10. A Pair of Cups, (td No. 8.) Parth estrous of obtaining Tickets may guided as the Storm of

A. H. FRYER & Co.

Mingkong, 97th Mazeb, 1881.

CAFE, A LA FRANCAISE.

French sysis.

To be sold whole ale or retail.

Apply to,

Queen's Road, Hongkong, 5th July, 1851.

M. BOULLE.

An Trabasn who was very next sig bed, about to fight a dusi, invifted that he should stand siz pacve nester his satagonist than the other did to him, and that they were both to Era si the same | uma-This boaw Sheridan's " Bing a fat ineo who was going to fight a thin ve, that ibu Intler's slice figure ought to te obalked on the other's portly person, and if the bullet bit him outside the stalk math it was to go for nothing.

‧

· Ah↑ Blizo,' said a Sunday-school teacher you | should vot waste your precious time in cucking your

be hair if God intended it to be curled, he would have curled it for you.' Indeed," mid the witty maid · 3 muat differ with you; whoo I was no la foot be curled in for me, but now ain grownup | he thinks I am able to do it myself,

23.

NOTICE.

THE FRIKNU OF CHINA AND HONGKONG GAZKTIR

there might have been plenty who now than trakyan before stated, altogether exclude from

New Advertisements will be revived until 7 O'Clock throw yours ago) and that the thing from fiet te lut

on the Evenings previous to publication, ois · Thes days and Fridays. If one or two copira ara ve

was a sparious concoction. We object to the pub. quired of the sense in which an Adre formentation of Amicon on the same grounds that we is inserted, and applied for dwing the period for togreised to as the appancants of Good Quaez; the which publication is order: 4, no charge will be later contains no fast to controvert what has bad made for such copy or copies.

vanced; and it indicates a feeling cf commisaration for Mr Bird which we are thoroughly conflict is

England

Und Signa

Galencia

Bombay

Medra

Spiney

C. of Hope

Bab Franciaco

LATEST DATES.

May 24 Sandwich Islands Maj Batavia

Jane 18, Labuan

Juss 17 Singapore June 14 | Malla Mar

Shangha Jaws 18 | Amoy May Harpo

June

THE FRIEND OF CHINA

With the provisions of Section Ill we had service as Jurore; for, besides the apparent deemed it impossible to cavil. The existing law authorises the Bherit to make up Jury Inte according to the boat of his judgmom, cial and Petit," Jurors lists, they stand, without and when so made up, and denoturoated "Spe.

of alteration, from beginning to end of the your, may probability (thoro is certainly a possibility)

Noxus, an allMGORY,

necessity for their services as Auditors of the Attorney General's Billa of Indictment, it up- pears to us skogether irregular to require the Magistrate who may have presided at Pot- ty Sessions, and have seat a prisoner to be bar for trist, to be called on to sit in the jury bus, May a not generally satariained. Goop Ompan is welcomed to aid in deciding whether or not he is guilty. May to to his opinion as to the necemity for maintaikinga | Again, we hold it only propes to gwe all bonour Mor 10 JayConsolar establishment at Whampoa. Wo adhere to whom bonour le due; and for a Juice of the

to oura that it might be done without, and there peace to be seen witing choek by jowl with lis, all at once placed among the special, My 10 arworkers who think us we do. We would request his fellow Juror of the Jury Bog Tavo, the writer of Gloom Our not to take our word fur does not, to our thinking, appear calculated | jt only, bot to sak sny person who may hava koon

is China during the period satinned, whether to maintain that praiseworthy feeling of respect in which all loyal Englishmen and lovaru of was not an unusual thing to hear of men being put in iroos for gesting, as Goop Ondan boentially good order are prone to indulge.

But in order to arrive at some kind of dosision ?expresses it, "gloriously drunk" and not only was

there no Consular Aged, ouither was there a Mans to the possibility of retaining the term prin- of war known to visit Whampoa during the whole cipal inhabitant, in the newly to be enacted period that elapsed from the battering of the Bague | Drdlusson, let us draw up a mustor roll of all Forte in 1871, down to the breaking out of the war | them who niny be looked on as permanent re- and the investment of Chaten soma ave" or 12" "dents, and this brings us to the question "Are youre afterwarde (Wo except the vining gf Die Cut Chiasso, possessing a competent knowledge ter Louise of course, and that also of the Slaap of the English language, to be still dobarred Raleigh, dismanted in the Chion Sean in 1893, and from their right to sit as Jurors " It would obliged to go up for repairs) wherona Whipos,appear from the smaliness of the majority X-Moas of Vics Consul Bird's vagazios in in terms of treaty, is now hardly ever without proposed as competent to return a verdict

AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, WEDNESDAY, JULY 18?n, 1961.

DIARY.

MENGRANDA UNTIL HELS PUBLICATION,

HIGH WATER

JOLT,

18 Walawelay,

17 Thursday,

5,27

8.45

|| Riors | Bets ALTE

6.37 6,48|| 1,89 1165 0,14

It Friday,

6,27

0,35 0,01 0,50

Moou-Last quarter on the 22nd si 6, 18, 1. 1.

Juture issu

His Lordship the Bishop of Victoria proposes to have a confirmation in 84. John's Cathedral on Bunday the third proximo.

THE Coroner's inquest alluded to in our last, re sulted in a verdict to the effect that deceased same asknows, had bung bimself whilst in siste of mental derangement, brought on by extreme dis- titution and pain from a cancer in his left chook.

Wa bare information of an extensiva Balo at the

Our

that the adinusion of Chiness into the Jury box is not at present contemplated. seggestion that aine should be the number of jury had reference to such a position. Were Chines admitted to serve un Juries, we would then prop?m that twelve be the full number i three fourths of whom should be Europeans will be for our legislators to sousider and determine on this point,

pascual. But our greatest objection to a publice tion of Amtove it its inainuation that we wrote for the purpose of gratifying personal ill will-Gon Onos does the same-he speaks of an "apparently vindictive spirit," and his respectable publieber fcere the charge with "Mr Bird is much more to ner in which exagerated and malicious attacks have been made upon him, then to his werlast thus mingling up what we had recently give pression to, with what had previously fallen Log the pens of others,

debted for the retention of bis situation to the map-

Autova says "There in a vein of socasting (1 won't undertake to say what) pervading all you say respreting this functionery that sadly mars the officacy of your writing, and induce a to be on our guard how we allow ourselves so ba gulfed by all you say respecting him." Now what Amicos will not underinke to designuta we will daalgas for him. The vein of" something" pervading what

Nobes the Scavenger.one fine morning, found his same, that bed before stood on the cominonery" He could credit faexbar bis eyes nor his senses; and when bis brother scavengers and fellow tradesmen complimented his te the honour (1) (for it was pretty well know that although Nukes had done a pretty good stroke of businem during the time ho had been in the Colony yel, somehow or other, he was not believed to be worth many more groats then when he first arrived) Nukes, good easy man, feeling, or fancying he felt, that, in very dood" his greatacas was a ripening," under the pressure of" bis blushing bonours," modestly Towod he'd complaia to the Court, and have the Sheriff @ned for wilfully inserting his name where it ought not to be; but when the Shenf Justified himself by pleading application of the was asked for an explanation of the matter be

term "higher degree." Higher degree! Higher degree of what? With the theriff's reply "of Impudence" the Court was perfectly valued; for ofteatime when Nekas got upon e Jury, fore- mao or not, be so interrupted general business

There are, in reality, but very few Chiasso in the Colony deservi. Sof a place beside respostable Englishinen If we took in the Shroffs and Compradors in mercantile houses,ellow some three dozen might be admitted to the privilege; but we incline to an opinion that the bulk of our sitious would rather krep Chinese as they are-alingother out of the Jury box' The point, could esdly enough be ascertained by the airealation of a paper

king irrelevant questions, talking at the Judge as though he was some Counsellor aiming at notoriety, poking jokes at theQueen's Advocato c?c,; and all with such an air of exceeding knowingnews, that both by his Jurors and the public at farge he came to be deemed a post and a downright buisance, It would appear that this anecdote resched the aars of the Governor in legislative conclave, and the * hybrid" members of the Council (es Contemporary not often addicted to strong language respectfully sell them) the unofficial ones we mean, suggested that, instead of leav Ouring it to the Sheriff's whim, they should take na themselves the trouble of onasidering the notices

Village of Kre-ow, on Monday law, of the Copper Sheathing, Bigging. New Rope, Sails, Anchors, Cables, Patent Cooking apparatus, &c., dea, uken from H. M. 8. Reynard" and brought over by the wrecking craft seiling out of Curn-asing moon. We hear that Captain Bornweer of 11. M. 59ch Regiment, wbao riding on the road beyond Cause

we have mid, in the vain of "Can'wegst-oven-k- || on which sach Juror, on the pressat list, way bay, Bukup-pu, on Friday evening last, war attacked by three Chiurse, who suddenly laid bolde" and it will be quite time sough for Ammawats might signify his assal or dissent

pak of being aulled when ba shows that we have individual assons would be readily given to bera guity of a falsehood in the aligh particular, their admission, for such an wat to our thinking of duction again serving, or the application Amicus and Don Omar amale slike ip would be a manet noble step in the right directo serve, that might be forwarded to the Regis other respect. Nor one nor other of them prefaction, and we do not yet despair of sosing a bet-trar, according to the Ordinance. to have had much opportunity for fornting M

af the reips and would have succeeded in unhorning

abe tider had be pol giren bis charger the apar

pretty sharply, and fairly rode over them for of Regiments abould not go to any dinence from the town Wilbom meir swords; good old English Hird's sequaintance. Then why this sudden zeer class of Chinese in Hongkong, when the in fashion it would be well in ses revived among civilians also in this part of the world. The Chief in service "I am under no sort of obligs- bus to their onming is removed,

The present petty jury i oghibits a total Magistrate of Police has publicly recommanded it

number of exty nine; taken skogether this on more than one occasion.

list may be denominated a very molect one

poolal and Potit together we could prick off

It would appear that the crew of a Lorcha, meun

tion to Mr Bird--Ax1000 007s- am not the least acquainted with him-1 bave b?t sen him one" It striken we that we are bat wasting valuable time in taking any notes of such a serrespondrat

In order to case the mind of any doll who may fancy that when the Governor guts to fit be will, without asking his Councillors anything at all about it, add or subtract as many names

His Exosileney pleases, it would perhaps be just as well to easet that is Excellency and

ing upwards of twenty guns, amongst whom are and would hardly have done so if Goap Ofully ■ hundred and fifty names for a gene Comocil may do nothing of the kind. There

several Europeans (three are spoken of-

thought of the "bed spirit" in whisk our article ditors there are.say two dozens had not preceded him. But whatever way be ral jury list. Of Merohanta, Bankers, and

Of Store can be no objection, however, to the Governor's stant borly man) are doing just as they like in the shows itself, we shall be greatly disappoints it keepers-Shipwrights-Watchmakers-Bakers revision of the list as well before as after it piralical line, a few miles Irman this loland. The last does not have all the effect we are deaitons ut Hotat Tavern and Livery Stable koopors, la sont (as it has been happily expressl)

should here is the removal of Me Bird to some Compactors, Auctioneers &o. way flity Or

reported explolt je an attack on a large Biamese

Josk from Bism bound to Amoy, which they plea dared of every comatable article of value; murder.

ing serem of Ibe crew, and maltreating the remain

der in a way described as most brutal. The Junk by last advices bad reached Amoy, and reported par-

tionlara.

CRIMINAL SESSION,

Lamorny and other triding esses being placed first on the list for trial, we did not deem it worth while yesterday to aliced Court to take notes of the evidence. Only four out of fourteen cases were disposed of we learn.

In our imas of Wednesday last our readers will hara noticed the inquiry-Autem-who is the writer Under this signatura a letter was sol

other Coneulat situation for wblah be in bylter Mercantile Assistante and Clerks in house of

qualified Unlike Goon Ozon and Auzo

general business, dighty and upwards. From have how more or less of Mr Bird 'ever singhe, these bodies then Jurors have to be selected. testimony to the affect that,as na konem,jadyarlowe, classes may certainly be denominated the pein- entered the pabile servies, and plaid our milling the against the Chinses and Migratorics thus peine taking Accountant, Geremoni never had a better servant; hat when we say that, we siyahipal of the inhabitants, but to our lexicographic Dotions "principal" is not a term which ite derivatives render applicable.

that can be weld in his favour. For the head of a department he is wan?ng in every qualifaction,

As to a miminry of the gentleman's native ae- cent--was Mr. Bird as addicted to expressing him

We want Jurore-and the first necessary qualification for a Juror is that that he be a

self in Tunmarrotskire as he is prone to mobsident, and has some kind of knowledge of

"to be ventilated on the Court house door."

Before the projectment becomes law we shali hope to have an opportunity of passing a few gwre remarks on it we may barily ven ture to weary our readers further in the pre- mat image.

(From the North China Herald, June 29.) We are informed that the late Acting Trou several days ago, in charge of a sum of about 100,- tal, Woo, (Samqua) left this place for Sosobow

house Treasury here, it is said, he has been up- 000 Taels, remitted from the Foreign Custom-

it otherwise, we woul-t, with equal willingness, have the manners and customs of the Colonists.pointed by the Governor General, at Naoking,

provines, for the oss of the Government Troope to convey the above or a larger amoom to Kwangei employed in "soothing" the rebels."

so made him witer bis expressions; our only What shall constitute a suficiency of residence? desire being to paint the man as he really is-when One, two, or three, months? Jurors shall acting the judes-in all ble ancouth boomy. be of honest repute also, and never convicted We again repeat that we have no personal.ill of crime. If unemployed, the qualification person claiming the possession of compen ratian lowest average of a Clerk's wages in China: Although told that if we out any valus on a cher-ally, we have long viewed bis official career with any ￡100 per sanus. acter for honesty, impartiality, and independenca, fooling very much akin to diegut; and whan oh

atalea that of the homicide of D' Adele brought of a benefit Club. The value of his time is A Juryman may liken himself to a member we are bound to publieb Autious in ka entirety, wa phall do nothing of the kind. Amtoon expremesanotise, that disgust enlarges itself leto some the amount of his mandal contribution. The perilous condition, if yet alive, is worthy of the individual opinion only; the party whose character thing like dawaright horror-perisat detestation,

from Canton dated the 7th instant. We passed for will soward Mr Bird la common with every should be that he is expable of earning the Callao. We leurs that this abip is to sail soon for

a reply, but none has been rectired.

vis of malice and vindictivenrgl.

most upright men in the Colony is as likely to

leder, arrived on the 16th fast, in 28 days from Neval-H. R. M's ship Dedalus, Capt. Wel

the worth ia further search for Sir John Franklin, during the summer months, and akhough the ex-

fort to rescue her gallant officers and men from their pedition seams almost hopeless, the perseverance of the British Government, in thus making another ef

bighest commendation. May they be successfu!.-

he would indicate may appear to him all that he/ It in not therefore to be wondered at that we be necessitated to make a draft on the Bociopiganim, April, 19. representa "afiable, condescending &c." Thare express ourselves in a way that colder heart ca are many public men who exhibit a plenty of amis. Do appreciate, and which they can only stribete 17's funde viz,-to be tried by a Jury of his

(From the Telegraph and Courier, June, 17.) bility in their deportment to equals, and to superiors, to principles, perhaps too common to themselves, peers-as the variest vagabond that the Tartar

Sincs var last notice of the farfal tone of life by but the posion of such good quality does not

government ever held ou a premium to,to come

the wreck of the Alia Roboman, 16 more bodies As regards Antons' remark in re Harald, judybere and commit some capital offence (the Thuli, making total of 95; there are however -pes have been washed on sbore near the village of ibe los reader them bable to the censors of the jol, if the public endues in really deserving ing from the whole tenor of the letter, wa anu murder of a Dwyer or a Da Costa for instance, that many counted as drownod may you cura Dp;

tell the writer, without any danire to be rade, that for which Chai Apoo received his gilded but yesterday. It of the unfortunates arrived in Bom we do not think him competent so form an "pinies, ton) for how many instances bave there been the aid of spare &c., from the wreck. l'hree peck- bay from Thall, where they had managed to get by where one man has been mistaken for another.ages of aith belonging to the passengers have The letter signed Goon Oppas in the Mail Aoste processing to a consideration. of the Land he, who one ions has been sitting also been recovered.

Draft Jury Ordinance we find the term "prit is the Jury box, has found himself the next cipal inhabitant" to be the most incomprehes-placed-in raitake-as e criminal at the bar.

of it. Amicta may have been written by the sub. ject of ita penino for aught we are now to know to the contrary.

of the 3rd purports to be writes by a Seaman

of twenty three years, by which a-me bare bone led to suppose that it manut-of twenty three years

sible part of the whole of Section II The

civilians duly qualified and entitled to the

Enwrapped in conscious honesty citizens are

practical experience. But fram enquiry instituted at

too apt to forget the chances and vicissitudes Whampo, from whence that letter is dated, we have denomination "principal" are the Merchant all mortal flesh is heir to, and hence their un- good growuds for believing that an Seaman of twoty Justices, and those gentlemen, only eight willingnna to expend a little time in service three years standing was then in the port, (alihongk|of whom are now resident here) we would, | as Joror,

LOSS OF THE SHIP CHARLES FORBES The owners of the anfortunate Ship Charles For bes have been so obliging se in pince the following letter, received from the Commzader of the vessel at our disposal

Singapore, 15th May, 1951. Goatlemen.-It is my painful duty to inform

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

conerated by Pupe to all the

to be the Panthere, the lample of the the qual ciency of the norvice, wo spprehend there would | with holy water to the like proses at the Chiclan omary lor as to compere the anawal upeinking of horses

of the tetel of dermy commend, on the South sends lo the votessary for the parpose of discipline or the rifl Surals The

Straits of Melaces, on the morning of the 2nd in

hon saved; the Ship's Launch, Pinnaco, and of the men, but if the order has been lamand in a Hee Chumenge, were also mrod; otherwise the sectarian or narrow-minded purit, nothing could iswal, the ship going to places on the dih in have been more injudicious or ill timed than such The Upam is being duly attended by Moss, an attempt to interfere with the religious dutise of

fire

Dalph-the sun toastells the of old Home

aries of Marla in to the like rural shelage of more sarjassol,the Sagellanis (whose sali-disciplins, dancho de dixeron dy mitigated in als ous cam) in the prac-loop the priests of Hala 1 te runding the parallel lesuserable resive pictures and tablets walch al, with adorning, the walls and pilare DE MADY

& el here to step. It is impuneible to

the

a base be sold at auction the proceeds oflic Pries are alive proselyiloors, ounatantly 40- |

The protese crosching on the domains of the Protestant Chap- | Kahuich si Rem?, and not to think of ich will be accounted for by me.

'uam posseduzi

Pia dolin mulia sabelta role

July,

SHIPPING INTiguri

ARRIVA

AT HURONOTO," 19, D. Godfrey (Am), Young, from San Francis.

co, 20th May.

11, Race Horm, Porter, from Woodang, 2nd July. 14, Panic, Howard, from Liverpool, 1th March. 14, Materman, Cooper, from Hydney, 29th April. 14. Machtilda Cornelia (Dut), "Nantivo, from Car

diff, 2nd March

Toutage, hrbet sepasummat of armen abs and dates, long, Dowisan, from Loung, Rod July.

14, Masapp, Crockett, from Amoy for July. look that charm'd him ju the fale of Greece, so the fellan Lasica, Stanford, from

his Venus, sold to have

Je been duly extended, a'copy of which will be laing or what is still isso likely, whether the latter you per Mail Steamer, accompalued by the sroke to gain converts from the Roman doek, the gay and all acerasury oquineola, in a ful. criated thereby, an the bed and jealous, fouling The cause of the disaster a thereby, are fatal to the adfciency of the ball red.

We made Parcalar Hill on the day previous ↑ Hezime

sel it bore N. by E. E. distant aboui

We sincerely hope that the Commoding Of fales; during the night we had the wind ad car and the whole of the Commisioned Officers be land, the ships heading up B. B.. by Ed their farm of worship what it may-will the as high as E. 6. E, which i wy had belt importance of not permitting these dissensions to

But not alone is this curious idantity established The weather being spread, but will afford every facility to the mon n of our everao.

between modara pagation and Roman Catholicism: July. testoning I remained on deck the

under their command for attending their chapelsteeds throughout the whole history of the Church 12, Triumpho (Port), Remedios, from Penang nan sight; a little after daylight or obeat 6 8v

without ascessary impediments or restraint. No

of Home: it has been noted over and over galo: Bad Parealar Hill will be sight but after would set to as a gift of discoment, cat to the anniversaries of their Soinis, kave bres clearly

the origio, live, martyrdom, and celebration of July. May. the weather thick and squally, a lius kiter during a hard squall fom the NW. the ship worse, by infusing into the minds of the Romae what proved to be the first dies edition of their Tyrald as the South Bands, Indian cod. which send us the misunderstandings te

and the ship and Anding deep water to the 8. ] which we refer will speedily subside,

painiera base samoumes loumorralised the features of | 16, for, Alston, from Calcutta, 7th June. their vera inimrosses in plat?res, of valmis and manyn, | 16, Zeland Quan, Maclariane, from Woosung tad inleaded to adora charcban

July. Ik, Fatal Rocock, Andrews, from Whapon.

AT MACAO.

, get the bente om and laid out the Lerboard, Wathor with 10 fatt. of Chale in shat d?reo 24, and at high water badeavoured thera ber **bon carcinu away all the anchor gear without

(From the Telegraph and Courier)

AT WOAMPOA.

traced to the page age of Urence and Roms, John Barties, Parkins, from Bombay, indicatiess of the adaptation of the legendury 11, Quem of England, Cawkin, Com Hongkong Many of the early cathedrals in France yet retain 12, Ari-(Am) Brewster, from New York. mybe of the classic age to those of the Christian June. diaprastaion: the Abbey church of Bain Denis,

AT SHANGMAN,

the tob of the lugs of France presented at one %, Duchess of Lanossier, Bierection, from Liver Lin the strongest proofs of this forced interpolation

pool 26th January. in the Christian Martyrology of the legends of 21, Oriental, (Am) Palmer, from Hongkong. the Pagans.

21, Sophia, (cr) Pine, from Amoy.

27, Hagellan, Guins, from London 18th Feb.

DEPARTURES.

July.

FRON HONGKONO.

12, U. B. Sloop Marien, Gloody, Macao. 12, John Adam Hardy Calcu

11, Antelope, Ronady, Shangbao.

Sasso Family, Duso, Whampoa

12 Queen of Emeland, Cawkin, Wimmpon.

11, Nm, Wilson, Shanghas,

FROM WHAMPOA.

Hopanons, Wmagros. UMMLINSMOON, en Macao, Unnan busraken.

For Bombay.

Tomb formerly slood, there was in 1793 will July.

** AL (he pariksen transept near where the Valois 14, Nepaulose Ambassader, Jackson, Whampon. standingjale or gothic structure forming sort 10, Eamesin, Claugbico, Amor. When the ground on which the Valois comb had 14, New Margaret, Boaby, London. of la polllad to the entrance into the Cathedral. stood warned during the revolution the fragmas

owed by Lenoir with the intention of storing the of the gate or ba lding whatever it was, were col whole in his Mwamem of Freach Architecture. The structure was of a gothle character, the agire being murely filled with baa reiled reprmenung the mastym of 8 Denis and of his companions 31. Hoc and 81 Eleutheros. Although the date of this onent was not more ancient than $140, will it posed high interest so affording a speci man of the traditional himory of the warlier periods to which the neection of the Callandent itself referred.

Monarch, W.

g any visible effect on her i kaving still soran

The Edinburgh Review for April (No CXC) hope that we might get her off with the Deri tide,

The following description of a portion of the Me being such doup water war hori gul our an' contains amongst other amusing articles a contri. Albeg is taken from a faithful and competent wit

gr rapuired and made all preparatione fur bution dedicated to the illustration of a work recently, and it will fully illustrate the can we have ing bar and beaving her ells during the published at Paris, being the recollections of a forth, by showing that the plastic nature of the the bilged and broke her back, which of urney in Upper Tartary, Thibet sod Chins per- Roman Catholic Churcob refused na sid, and that its Time candored superfluous all further alempia to formed during the yours 1844 5 and 6, by Roman ceremonies have been borrowed with undiscrimi. ber off. The Steamer Maltu passing the auxi Catholic Missionary of the congregation of the asting impartiality pliko from the Buddb.sts of I proveiled upon Captado Potts to take the crew Lasarine of Paris, and Print to host M. Hus upper Asia and the pagun mythology of las classic ngapore, and accompaised by the Officers. for that is the name of our traveller is indura mags: we berrow the annexed extract from Lenoir's ber, tout Sascuasies and six Lucare, retored intelligent and enlightened observer. He lles description of the Cathedral of Paint Denis, Brat 12 Andez, Glover, Shangban. The Crack in the Ship's bonis for the purpose of the character of the celebrated Missionaries, who, published in 1795, at the Opium, being the most valuable portion during the reign of Kin Long, wern permitted to T cargo-go: 85 obeste into the boats, and reside at Pekio, and in the character of satronomers at preached to Singapore. On the way to obeures closely and familiarly the manner and H. M. 8. As in proceeding to the wreck,

customs of the Chinees people, a description of in the hope of being of sasiance to saving the which they transmited to Paris where their letters Minder of the Cargo I went back is bar and were published in that admirable sullection of and the boule on to Singapore, which plass they orientalism known under 18 general title of "La mbrie afety. The scan of War saved the retreats," which have formed the storebouse mmler of the Opium, but a coming on to blow of many a Western Orientalist, sad of one more wing the night the ship went to pisace and no-sotably the Gethe who, in a letter addressed to bing surther was sewed. I may add that the best Augusto Von Sablegal, about the year 1826, wy filled with the Opium, if our owe property freely soknowledges the obligations the Jesuits simodoned I cannot help feeling annoyed who furnished the materiale of the edifying litters, myself at fusing the Bhip to a navigation with had laid him under. The range of ground swept ach i opposed myasi? so conversant, but at the over by M. Hac embriona 100 many objects of e) case seriously attach any blame to interest and revives to numerous class of topical ll, I fully propered for an adverse curcout and political questions to permalt as to enter into ung the sight, mud alivough we were laying our more than one subject which with much ability strange resemblanes is tu be traced be ween saree I was not suprived at ansing Percalar o ad equal humour this pelest missionary has real the atributes and symbols of Sail Denis, the er in the morning, but as for the fide horsing used, and as he may be very fairly supposed to be astros lat of Frenon and Bacchus the god of

to the Southward to the manner it did, was a able to deal adequately with a toplo ar germano lo cumana Ingvar contemplated or heard of; nor his own profession sal poreuite as in the Bomas which to each of the Individuals.

wine-a wall as between the histories or traditions home Parcelar and the low land through the Catholic Bitoal and its observance, we are very fay, the vius with bunches of grapes, the thyrois, all the morning, had 1 the punlient eden, I was willing to accept his version of what be wiw infufiquishy a de cone, tigers heads which were fat to the South ward of it, there being so ather

l'hibet and to record to him the credit of having pebuliar timbulipal of the Greek gul, were all to hostings in sight to guide me.

given a fajual picture of the Badbise and their solar, lacovered in the ornamental portions of Tring that you see protsoned by insuranas both religious ceremonies which he had ample amor the portide in question. The personal history and be the fall and Freight-f romain, Goudle-cues, and opportunities for witnessing, fleur obedie?l estvant,

the inauder and place of the inertyrdom of daint doctri-e of Lamanism as laid down at the Dobis certespand in so remarkable degree with Abergaldie bond quarters of that living representation of Bush the fabyipes narratives of the Greek mythologista, Anneta Gilbert the Laws has been very imperfuotly detailed by as to create a very strong ground for balioring that European writers, probably from a want of shoon the two were identical and that the only propugn. Berkley opportunities of observation which M. Huo potors of Christianity finding the Brockle worship Chrysolis

and the legends apportaining to that god soo deeply Crisis

Thomas DonATNI.

LOIS OF THE "REFLECTOR."

The circumstances which led to the loss of the suk Refector are related in the following letter

Capt Manuing to the agents:-

* Helona Bay, 18th April, 1861.

*Menirs Home, Eagar, & Co.

* Grullanan,-1 nin sorry to inform you of the

and less of the Reflector in this buy, yesterday mening, about 8 o'clock, owing to the following

fortunata direnmolasicos !---

The

For England. Briton, W. Encles, W. Julio, W. Surprise, W. For Buen Ayres, Johan Frederick, W.

For Calcula Fatal Rozack, H. Race Horse, H.

Astarts

same manner-Bacobus was killed on the bill of Moncks

Mare: Denis was decollated on Montmartre, the Menzies

sama locality; in point of mume: Bacchus was Naomi

Slugapore, H.

For San Francisca.

Good Buccess brig, H. N. Nicolayson, H. Peru, W.

For Australia,

Metropolis, 11.

Randol H.

VESSELS EXPAN

FROW ENGLAND.

The Edinburgh reviewer notiore this fact nod, fixed in las minds and imaginations of the people Emily | remarks very truly that the volume before him to be easily eradicated, profarred to angran thosa Emma Colria

contain the most detalled and complate account of tradition upow Christianity and thus to tran for Equator Lamanism that he over met with, and they confirm the rites paid to the pagen god to the founder of Elex on the authority of the Romish Missionary Priest | thair zaligion, adoping the whole of the mytko. Euphrates the astonishing resemblance that former travellers logies)urylitions only varying them to suit the Forfarshire have affirmed to exist between the external rites and | circumdaype of the can. ---Daula which le stao- Ganges institutions of Budhism and those of the Roman Fulmona" with Dionysius, is consequcally identical James Scott Catholic Church These Bodhist institutions and with thai haion given to Baochui by the Greeks. Jeannetta Cornelia * Table Bay the whernoon of Benday. riter comprise celibacy, fasting, prayers for the Decohesion. Ilonysius was out to preces by the Joseph Shepherd find light and variable. Mu?e na northing,- | dead, adoration of relics, holy water, incense, the Moande: Denis was put to death inauh to the Mary Sparks Jendey, strong breeze, N. W., N E, and again | use of Candles in broad day, rasirina (which the Was birsty seas.-Tuesday, the name ? making mahometans also use) worship of saints, religious le progreselling and straining beavily processions and monastia seclusion and garmanta, agan to make a little water-Wednesday, light | the cut of the lattar olosely resembling that of some Push ; lat. 32+ 50°; making more water-Thurs of the Roman Catholia orders, more particularly 21. look increasing, 20 inches an hour; with the begging friars: this is noted by M. Huo who * variable winds and heary seas. Determined is disposed to make merry with his subject and 7 the advice, I may say compelled by, passengers who indulges lo many pleasantries at the expense crew, to turn ship's head towards the Capa. of the Lamaointe; at the same time he frankly Find strong from the W., which soon vatred to | acknowledges the general air of resemblance that,

8. W. blowing heavily. A heary aca: the making 28 inches the bour. Could not fetch Make Bay. Came to anchor in this bay on day night Remained here until the next day, aking then only 6 inches. Attempted to run for * Helena, with the wind B. W. Passengers and refused to proceed. Forced back. Tried wadays to get to Baldesha Bay, but could not; Nowing from the 3., and ship making too water to keep her at se, Bere up for this

existed between the ritos and institutione of the Homas Church and that extraordinary, and to ali appostanas much were enciest form of religious obeorvance that existe at Lhacon.

He the points out the particular items in which this resemblance if not identity, in discoverable p he is describing the rests and orbor vestigim of the Huddist priests.

"The Grand Lamas are preoneded in their

king #7 insken wblob Increased, with both the journeys or processione by the Cross, a mitre, the

ping, and the crew and passangare worn

Dalmatie robe; they went copes; the religions

with fatigue. Get into this bay at oight, and

waiting daylight, when the ship track on and antistrophe); the censor is used in their temples

service is performed by the aid of a chair (atrophe

ef in the bay at high water, having then three

of the same form as the Roman vornel, suspended

weer in her; where she now live, nearly full. by five chaine ('he five wounds) and opening or

cow landing the stores and wine from the with an agreement at ￡1 per ton.

All the and rigging, anchors, chains, yards, and a, sise basis, will be saved; but, I am fearful, Jery Jinclu guuno.

closing at the will of the incunse bearer: the form of benediction given by the Lama pricate in the sume ne that of the Romena: In short, celibacy of

the clergy, fasts, spiritual retreats, holy water, pro-

cons with idolu, Uunien all send to ratablish a very close parallelism between the Buddhists and our church"

We bear with much regret that a good deal of isfaction existe amongst the rank and file of Majesty's 64th Regiment new stationed st rachce, and that a spirit of a very questionable acter bas been raised by some supposed griev

which is inflicted on the men who prufues Roman Catholic Religion, In the shape of a de order, issued by the Commanding Oost, iding the privatas who are Roman Catholice has been long, ago, that the Pagan step and Peanies

end their place of worship, anlasa accompani by Commoned Officer.

So much for M. H?n; the Edinburgh reviewer very pertinently observen -

* Our author very naturally endeavors to persuade him.

Iblaga kare been borrowed from his own Obarch; bat why should we do such violence to the subfres, when there is the much caster, more laselligible, and more straight- forward coume of deriving bach from something older than aliber; and remaining prisoaded, sa most of na mat

all and his readers ibat by name process of diablerie shane

this weder in an innovation up the establish

Maxima of the modern Rome represent, in outward fouhl- 00, the paganinis and Ponillex Maximos of the ancient 1 Strange to say, lasiand of Making the matter, a one of parallel kas ollan bean studiomaly preserved and paraded,

|Lon. Mar. 27

Liv. Apr 24

Gibeon [Lav. Apr 26|5

Whon

God. Apr.

Chapman Roberts

Liv. Feb 11

Iron

Loa. Jos #

Enright

Valentine Liv, Apr. 1| 100%

Leyland

Carter [Lon. May 78.

Rozby

Liv. Jan. 29 H.

Gir

Lav, Apr 80 H.

Tudor

Lon. Feb 97H.

17000

|Lon. Mar. 12 H.

Super

Liv. Apr. 168.

Card. May & H.

Jamieson

Lon. Muy 18f th

|Liv. Mai, 24 H.

Pentico Liv. Mar. 26 8.

Graham

Brui hwaite Liv. Mar. 218. Cothay Smith

|Liv. Mar. 10 ---- Loa. Mat la.

Liv. Feb. 24 H.

Cadenhead Lon, Jan, 13 H.

placed in a toma by women who deplored his death Oliver Cromwell with lamentations, Holy women gathered toga. Olivier Van Noord Kicovi ther the separated portions of the body of Denis and saturabad it ; Banchus revived after his deals: Douin likewise walked a considerable distance after bis'efecution with his hand in his hands."

THE SCOTCH THISTLE

We bregu about mayrelse, and sange abwat oak,

As' pangs about palm-troon and williamo ↑ We has sange skont bar:fen, sa' gley, no'smoke,

Alvage about crossing the billowa. Thana juha-yuen und willowo are fasiaalean gear.

For myrila 1 care nu a whistle,

12 th?c cho Be the tim ra do s? The pide-aprending, statay muld Thisis. Lang 1945, whoo King Hoon, het terrible chiel,

Whats home was the vil! termy Geosa" Camere the Battis as Garce on the Du?,

By my anal bat be taked a c.mmati 4.

But on Lancary's Les, and Larga' Maidy sermod, *He was crossed in bio mball like a moment i Comelado, go? be, wo mann'leave th?n sura'd land'

Pulh, we'd be pune forget the Boston Thistle. When Edward cas' down like the wild mennenin flood,

WT bin kerangan all pruncia" le ben very,

He wore by Baba? G orgo on1 hie in n-yal blood,

He would being pair ould do,sland every

But war boerty bios bonnes se famed Hannockbura

Con la mall-cussed tervnu a tancia,

A kr way a laug yene *: Mistry England " did mou

An' han?d th. Boom and thelz thische,

? our brave #outtiah Clana, time would full ma to tal

A chair donde that are famous la story,

'How fat frandom they fought, na' lo ha dem they fall,

*Their slogan=> "tume drain or come glity. Q'shpi gene may the red heather blagom for oya,

An' the wood ware wi" marmading runde, In the hun thule menu?ry shall never d Gay, "

While ginen prema the wide-opranding Thistle. Now it's to the Q stro, an' the Frinor, an' the We

Bay but reign be baith peat'proms an" kippy. Here's the People-from aga ut′im sorr?me as' poin

To then that lich to the lepple

May the sunshine n' liberty gladden our might, Free from war's deadly tarmod an' boste, An' the reducira" quen un grown shamisch unite

Wi the wide spcadia otardy Bootch Thistle,

Philip Laing Propontis Record

Ben Witch Beringaparam Bir Robert Bale

Loa. Jan 27 3. [Gon. Ang 28] 11.

10 Gribble Lon. Mat. 19j8.

Barnes

Patello

Morris

Loader

Liv. Apr 30 EL. |Lon. Apr. 14 W. Order in which the above Vessels left Ergland. Bend,Pellip Laing, Kan, Duobus of Lamenom, Propontia, Kova, Berbalay, Ante Gubart, Magalon, Obris Van Haard, Perfor aire Olter Crewell, Moned, Omem, Seo Witch, Montfate May Bach, Mouche dometa, Make, Abagaila, Be Hobart habe, Jom R, Chrysalita, Colore, Kuplusten, Beringsputum, Jmanetza Carmel, Equitor, Joseph Shepherd, Emma Curia.

Loading.-At London; Sea Queen (Shourer). Gitana, and Jaha Dugdale.-At Lavauroos; Jore mish Garnett, Bunda, Oriza, and Cathays. EXPECTED FROM INDIA.

I'l

Alex John Kerr Bride

From

Por

Catherine Apcar Charles Grap China Comota

Duroford Dobie Fowler Alcock Fergusson

Pen. Juce 171 H.

Bom. June 169.

Cal June 19 R.

Hom, May 24 H.

Born Jan 12 H.

Marquard

Bom. Jao 12 11. Burt, Jan-H Both Jan 12 H.

Bom Jan

Bom Jab 12 fr.

Grapl Gordon Luz

Bom May 29 W.

Bon June 13 W.

Peo. June 17 M.

Bom, Jan 188.

Ed. Marquard Georgians Henry Gardner

Hercule

Mary

Mennoo Tremolga (Port) Wm. Goddard

Loading-At Calcutta Sth April, Champion At Bom Prince Alben, Anne, Armstrong. Triad, John Macvicar, White Squall, Forfarshire. At Punano; Izin, (Fr.) Kinty.

EXPECTED FROM SINGAPORE,

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

SHIPPING IN CHINA,

MERCHANT VESSELS.

Yamaha

Prom

Amalis Clemso

Hrumpe June

Bushby April

718

Independence Sowitb

Towe

Johanne C. (Brem)]Elberfirid Juma

BH.

Juba Spancar

Lid Mar

Mookan

Townsend June

1 H.

Quite

Bam & Ben Tridon

Gending Wilson Hguil

Juda

TOH.

Abbotsford barges Aden, hard

[April

Agnes, barque

20 FL.

Fing. Thes

|Brit.] 425 Benung.

Borowalt De Baker

Campbell

THE FRIEND

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY, JULY 19rm, J851.

PRICE $10 per annum,

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE. Le Dolere beraber in advance, quarterly or otherwise, it up for Colle Number, cont

SUBSCRIPTION to the OVERLAND.-To Subscribers to the Feiss or Cana, & ollagi par Annum non-anbscribers 80; single coples 30 sets; if more than Tom Coplas taken, forty onts TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and under I Dollar: edicional, 10 Dice & Hoe. Repellin one-third of the rat fusertion. Ships-First Joertion, & Dollars; subsequent insertions 43 wall. advertisements to have written on the face of them, the owamber of Umes they are required to appear, otherwise they will be publlabed naill countermandel. Pull charge made for reperfiton of any Advertiment

That

The

Calg

tourmet The park

[31. May to Stace 129 Mar 20

Jun 17

Hanglang

14 ay 1

||Kanduriak. Jalen

London

115 000 1

[Son 18] Amoy Pult and co. July "Hongking tient and co

{P. 7. Come and on. May Be Shanghat Dirum. Gray and go, Tum 15 15 kamges: Forner and se

Deo 1 Amay alt and so Apr 17 Shanghai Linding and co.

May U Shanghus: Watmore and co Jan 12 Whapradeshant and so.

VOL. X. No 58

shanghon

Saded

Movelring skip Shangben

in the UFENlano fue.

Salled

Fon

Tan, Matheson and on. Shanghor

Sielded

V.A. Ropadina

Jan. London, Line, Liverpool, tida, Kaldes, Wat. Waterbed, Cty. Clyde, Punk, fejderland, Mart. Northageni, afit, aithed, Cal. Chi- cut, Bam. Bening, Aura, Karma. Pen.Proing, Sing. Mangagom, 3. Bonghang, M. Alsoov, Mh. A hangon, A. Amay, 6. Wanghan

SHIPS OF WAR IN CHINA.

Alligator, brig

A MELHOR.

Amaro, ship

Androkies, banque Alia, schooner At ship

Antelope barque

Angle alla Anel, ship

Ander SEAT Aukland, barne Aurora, brig

AM | 4930AM)

17 Rowdy

ase Not

| Belt || 100T, Stafford

SuBrewster

| Brk | 101 Olovar

.....

|Callfarahi

Hongkong-

New York

Commanders.

Dr Hankier

Dan 14

10 Banghan Deal, and co.

|Ones'mevn|Gewsalto §. Lun. Tama

Juno 10|1/kompan | 16jetreat Stop

Hande Drinker and os

Nov 13 1hampon|Farmer and po

fun fallaghanap C.Komend.7.40.Cvas?

Modena Lyall and se

May 20 dhamahan kimia, bend co

Hongkong

Maces

Agroru, acl-emer Nearms, haryan

Bell Brown

Singapore

Hamsajna Hormasjon, nhi ya wa

Bombay ship

Halton barque

Hongkong

Miror host

Apr

July

[16. 52, 19] 16 [Japt. Massiv Shanghar|16. M. 21|| 13 ||lan, Opsnov

Fing

Aligar

[Hongkong ?lmapai 20

Chupetes

Contat

Lily

Minden

| chongkong |Shure 300 |

Pist

Balmeader

Marken

La Capriciones

V. de Biber

Whampoa |1.c.m

D. Juo 1.

Marter Miscell 4 Nabier

H. CS |Waampon |H. M.it] 12 [Hiskley

|Com. § §. Ellemso

Macam J. &, 51 | 20 |Chody

Amey

|Fr. Curr | 16 |R"quamoore]

Querda

| Magio ||KraLCON | 22 |Sumachens

jaleer burqa

Caledonia t'anina siname Canton steamer Catherine, chennes (Chompello, barque

Ships

= =

|Dec 16 Whampes Ramell and so.

Resolving ship

hangha

Repairing

Bloughing Canton

Selweiss and oo.

Shanghas Nepairing

July 12 Honghoon Bast and w.

July - | Wonnag Dewi ane su

Chimerah, haryan

Chippewa, skija"

Christian sp

Ham

Duly

Clamiina Kivila, ship

Dal

Sambrong

D Godfrey, barque,

Young

Jan Francker

15 May 20

Denia, schoo

Brit. 133 Bergha

Jobs

Dido, schooner

25 Letish

Liverpool

do. Bombay

? ??

196 Nev 10

Hongkar?

July #Whampoa

and ca.

PORT AND TONNAGE, SUPPLEMENTARY SHIPPINO LUT.

Honczona.

Towe

Ekipa

Toas

WHANTOA. American

600

339 Argonaut

396 Ariel

204 Barah Boyd

Decken of Lancaster, elle

Dudina, burque

Fugle,

· Kasarala, basque

Emu, baryo

Family June, sbly

? Equestrian, ship

Encias dup

Euphrates, ship

500 Faloes, shly

365 Facial Balam, bargue

276 Fatal aneh, ship

FRS1 Fhip

| Fort William "skip

Malm, barque

2,95) Gaze je, schooner

Good becomes, ting

Hemilla kilicholi, skip

Harlequin, brig

685 Hell, hermaphrodite

Helene whe

Helples, bargea

337 Maxton

100 LA

Landers

Reborn

Hongkong

Mongkong

W kompos (umologms?n

Hungtong

July

Jan - Nagpe Was. Davidso

[Jun 22 Shanghai |§. Worthington sad co.

Say

??? ???? ???

day uk Hongkong, Ileana, Meghang and co

????? ?????

Woman Upa? and ca.

JOB T

Sallo

Revolving ship

Early

Lucien, Nebanon and in tijoukje ?tawven, and so Loudon July 1144Jangkang Jordkie, Nation and

Jamilan, Mattusou and e

sly idilangsing Oyyid Famegns Tous nad se Shanghae

MING.E.40 LOYAS Nesriving obip

Layonkagun

feat. Na?rson and ve Resalebe ship

Nov Je HunDuran Dunden

Han Francisco

Chincham-laidine, Matheson aad no tuenlving shilp

Kylba, Mute and ?.

Sheaghat Audy

Selled Salted

thegong & Caaw. Receiving p

Mar - Hongkong emerge Grall and co

Bases Dent and co.

'ww the When Ordar

Taly 14 Hongkong Jardins, Machosen and co.

Cardine, Matheon and to

43 (Apr 19 Sandwich Isled?an la

aly (6

Dest and ou

can [0]Whampoa F. H. 290lay Stara

Fody 11 Whampoa Gland o

Wolcott, Bates and so.

Lindsay a d so

London

ally

ard, Matheson and es

Whames Jansen Mawa

balt and co

British,

Adio

Jewerleck

Argado

Auckland

Eagl

378 Byrnu

Euphrai

$28 Barpries

Fulcom

STR

4) Aadaa

Jawway

480|Patison

15 Apr 11 July-10

La May 04

Jme C

Fatal Rozack

449

Total Toos

La Pa

|Houghang

Nov.

Good Burces

100

Honglong

Isabelle Blythe

440

Butch

Lord Hardingo

434

Claudio Civile

Lonin

190

Danish

39 Land

California

41 Apr

[

Metropolis

John Frederick

216

Mor

210

Herald, bad que

Heli

Napoleon

Hamburg

· Hongkang, vine Mer

350 HUN

(L/10￠ boat

Panic

460 Phaoix

180 | Boucher, bang mo

344 Geral

Randoll

255 Solide

239

Lona, schopart

1. 4C Muncut, ship

45: cha

"Incapere

141 Domman

Looking

12 July

Babarang

589

labella Blythe, barque

Lan Francisca

Singapore, Bir.

1,100

Towel Tone

"350

Wellington

700

Woodbridge

405

418 Island Orean schoober

Jaku Federick, belg

Joka Haring, ship

Juliet baiqua

Dan

Hi Barfred

Lond

03 Mar 12 1oghong

Calderola

John Hartlett barqua

Hongkong

Day t

ANOT.

Jara, summer

British

Keum skan, schooner

Apan | 100|Bardonate tich

Pun 16

136 Storealis

Hongkong

Total Tpos

8,167

Abbotsford

Amazon

496

Ken. barque

600

Kitty, bil

27 Dickan Brindes

10 Jan 30

Singapore

|May

Apricen

Lady Hayca barque

Esquinin

206

Lady Mardonald, ship

D. Godfrey

Nonk Carolina

210 612

Eliza

150 big

Fatal Balam

Base Horn

560 Herald

101

Katy

214 tard Amherst, ship

Lord Hardinge, ship

Loulas, barque

200 (stachikda Cornetta, barq | Dac | 411pmwen

1."

Hongkong

120 Sed

114

Total Toga

1,452 Lady Macdonald

660. Magellan, ship

Nila

287 | Malamoodle, barque

Crawford

Dutch

R.mp

Mandarin, arena

‧

Badak

120

Mary & d'un, barque

Machtilda Cornelia

461

Maaripa schooner

Lockets

194 Metropolis, skip

Timor

460

Monarch, ship

Toul Tons

Total Tone

911

Spanish

Danish ?

Abiom

1,374 Mer, ship

Aapeloos, barque Niclan, beg

N. Ambasader, barqne

40 N. den troren, barque

|Spas||(93|Lap

Hel. 214Jackson

-46)[Duncansa

V70 Alter

Part 14

F. Wilhelm

420

Narcino Pax

193

N.. ds Lax. Litg

North Carolles, ship

Amer

ROT

Nicolay kolayson, belg || Ner

We Franciico

Rubaro

160 e, brig

Kamoval, barque

$26

Am. (1002|7'almer

????????? ?????-?????

Apr

a Dan 14

147 60 3 Pertamath

it 10 Hughong

IT 33 de

26 Mar 25

Jun To Shangfarver and c

?na z Amay FC

Amery

Augustine Hased and cotecalving ship Jarilao, Alathennes and no ty

‧strom Sinj?amson and cu|lan Deat and c

- plea

O Livingston and to.

stoceiving ship skauba

> +14

uly 18 Loughang H. Munchno

Luly 14

Jun 27 has 1-day and co

Apr 2000mghar Manith, Kannedy and co.

Won Pusan undoj

Nivar Marile, Alatheson and e Receiving ship

July, "Whampon Leder

|July'14|Hongkong|Jardine, Matheson and co.

m. Postam and co.

May Whenagon ?n nasali and ou

July

inly lethonghong Janitas, Mathe and co

This and co.

Jam 19 Amordido.

Faty 16 Whimpou Mawie. Drinker and co Fob Sincno M. &. dos Remedios. Mag-

15 M do Jean May 9 Hoogkash and co May 99

Wachung

Vird

Bombay

Laily

For Bala

San Francisc

|Moyer Schooser and so Aspey lynn, sir aud c Cau/moon|David Bassen, Vone and en-freclving ship

ent and co

Jan 16 Shanghae Lindsay and co-

Joly Lutionchang Wetmore and

|way ziji bamponticom, Gray and go.

Anlardan. Machsoog anden. Hoa binh in-Dum and en

Plac logga Sym?, deal and o JAM 12

Judy 10 Whamgon Carlettin and en

We Put and ca

W. H. Wardley and co

"Whaly Mile andco. May 20 Whostponed mute and o

Widles wed on Judy 10

July 4 Whampoa |1. 7. Emma and co.

Jun 17 Honghong/f?rd?s

July

Whampoa Olyphant und es

Devki Bagason Bees and co

Japr 2 Mos J. F. d'Oliveira

Shangbae

Receiving ship

Receivabl

MACAO.

British

Autore

L of Musca

467

Portug

N. 5. das Dorce

214

N. 8. de Lux

960

Patria

100

Total Tone

105

Calder

Norwegian Nicolay Nicolayson 163

Ban Jose

Triumpho

- Total Tonu

710 Nymph, brigantine

Onentul, skip

Panama. brique

Pavle, barque

Pander, byes

Patna barque

Patria, schooner

Pan, belg

Pera, schemar

89 hot schooner

Queen of England, sh?p

Quentin Lelich, ship

Race Horn, barque

Randell, barque

Ludeer, ship

Brit-| 480|7h

Portugues

Bombay

[Liverpool

su |Mag 3

190 |Mar Lukujne

Eidolon

21 Apr x

104

MyMarda

130 Mar

Liverpued

Part

90peare

Nar 11

Niero. Portuguesa.

Spau. Ar

Brit

EHAKONAR.

Am.

$30 Perkar

Bre 256 Hamburgh

British

C H Heat [Amay

Jan 14 Shanghar

410, valy

Pepairing Anginn, Meard and as "Caloria Arala Wandlay and co

900||Pu?kom

Catherine

163

Nomone, brig

Span

[Jan 10) Amer

D. of Lapcaler

463

· Kong, sohorser

Bria

#Haders

May 11

Duilion

127

WRAMICA

Kejalku schouser

Emo

181

Kaparell, barque

British

Hamilla Michell

615

dk,chooner

Arom

376

Kep

327 Kagoship

750 Legis

Alliance

696

Magellan

$68

Samarang, ship

· Man Mapoti

London

Brian Caldovia

Cheapside

Emily

621

Chinsurah

Rot Swithamley

Chippewa

846

580

Total Ton

Equestrian

800

Eucles

327

Americam

John Bartlet

392

Anim

695

Jahes

444

Jebo Bariog

Mary & Ad

2+9

Oriental

Monarch

561

Romet

N. Ambasador

374

Panthea

big

Toin! Ton

Patna

166

Pers

191

Spanish

Queen of England 66

Juno Mr.

Quentio Leitch

642

Boyal Alice

524

Bagol

720

Sophia

240

Bassoon Family

Biz

Danish

Blok Allam

Bir Bavoia

939 660

Androklo

Hamburg

Bir E. Perry

675 Christian

Bremen

Total Tona

19,928 Heloisa

458 | Mandarin

406 Reindeer

Swallow

Sarah Boyd, barque

| Am. || 345 WETEROSO

944

Sammy Family, bg

| Brit.] 100 Dunn

227 Joe, scler

Eingapore

$43 Belec, skip

200 Touady

San Francisco

Brit

SU WON

Calcatta

Hay G

:31

River bal

Jun 10

200 Turner

Le Hoogkong

Jan 111

Lorri

Jan 18]

3:5 Apheti

1 Jaly 1

| Woving [Angusilna l-eard

San Franciaco

29 May Hongkong

Jaly

River at

Cousins. Viagra

thangles

W 19

Hongkong

bydooy

Lagapa

T6 JANE SV file of Pines

5′′le 14 Bench

Mar

Bangkan li nasnil and c

Helsing bip

Come Pestoje. Comend co. federing wh

Jam 10 Whelpen Gewal, se 3. Liftg

July

Hough 1:0. Romead,PK?.Carsagi Bombay &o.

Bay Hongkong (.0.0, P &UCa/sag!

Jun 1 Whampoa Loloane and

Mariow Staphases and co

Amoy Thit and o [July 1+|Whampoa Mawie, Drinker and so

Whampoa Wm. Pration and on.

Ningpelagraves and co

Wapos

J. V Jurgo

sanell and on.

ENGLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY

Also, sa roule to the above, Icarons, Parano, Gallo-Mazra, ?ues, Asay,

THE PRIMILAR AND URI

ENTAL COMPANY's Steam Bhip BINGAPORE, will leave this for the above places on Thursday, the tah of July,

Theasons will be received on board matil noon the 23rd, and Canoo until 6 r. st. on the 22nd. For particolare regarding Fautont and Passaor apply at the P. & O. 8. N. Company's Office. langkong.

O. C. EDMOND,

Superintendent,

P. & O. 8. N. Co.'s Office.

Hongkong, 24th Jane, 1851.

TO LET.

THE House on the Bouth side of Gough Art, Wuly acqppled by Bdr J. 61.

Morison.

ALBO

The House on the North side of Glough Street kly occupied by Mr John Carr,

Apply to,

Mr. BHIERARD, At Mr Ebora's.

Victorlu, Bed Judunty, 1851.

NOTICE

TITE bare ble day admitted Mr. EDMUND NEWMAN SNOW, and Mr. WILLIAM WALKINSHAW, partnere in our Firm, whiob ses consists of Mr. T. W. LA MACHMAN, Mr. PAT BICE DEDORON, Mr. Alexandza McCULLOCH, Mr. EDMUND Newnan Snow, and Mr. William WALNINOWAW

TURNER & Co. Hongkong, 1st January, 1851.

NOTICE THE Business of the undersigned will, from thie dute, be carried on under the firm of BILLET & Co.

FRANCIS B. BIRLEY.

Canton, Ist July, 1851.

NOTICE

SHEEP "FAWN." FOR SALE, Twenty gram fed Calcutta Shoep, kept on grown diet during the past fortnight,

Apply to

MCEWEN & Co. Victoria, Hongkong, 24th Juno, 1851.

Mail

FOR. BALE.

Ladies Silk Umbrella's,

Riding Gratis.

Kid Cuves,

ADVERTISEMENT.

E undersigned in desirous of notifying the Publia that bis small Fast Boat, 20 feat long sad 7 foot broad, with two cauregiant bod places in the cabin, and with a crow numbering rum savdo to twelve man, sosording to the nature * the service, is stationed, wind disengaged, off

FOR SALE,

N lavoice of Anerald Baromature, which osa be warranted correct, with a Paper descrip live of the Mechanism,

ALEO.

Navigation Charts, Steering Compass in a variety of Forma, Maryatt's Signals, Measurement Books, and a Balation of London-made Pistole in Cases complete,

CHARLES WELSS. Chronometer & Watchmaker.

THE undersiged have just received per Overlandia a long experience of the womanere and stem of European, saquired during bw law yours day is this colosy, Okun Achap is confident that kis Boat will be found, la every particular, the most Convenient vessel of the kind in Victoria harbour | and cvlying on numerous written testimonjala in his Neck Ties,

g?obsesion, he preams to solicit the patrounge sud, Mordon's gold Pear and silver casse, Porcupine Charge for Trip to Camsing-moon or Muono, condition.

the public. pport

Gentlemen's Kid and Bilk Chores,

Peas, eller mounted.

Carson's Bulting machines.

Vistoria, 8th July, 1881.

BOWRA & Co.

Victoria, 19th June, 1581.

ADVERTISEMENT. ANDING #Anax" direct from England, York and Cumberland Elams in really prime

ur dollars reforming, air for Trip to the Sapting showed, two doliere and a half; Corgo tported in the harbour at the rate of 200 peculs order.

Parties will plates ask for the undersigned un- "hli^uognowan of" Chop dollar face"

CHUN ACHAP.

FOR SALE JUST arrived per Moodian, from London, involves

of the following goods, wis:- Handsome Dinner and Breakfast services; Thor of the Registered harbour Boat No. 293.

velling desks; Gentlemen's Tool chests; Tape monauring lines; Horrock's Lang cloth; Kay rings | Not-crackers; Wire rat Traps Gentlemen's Alpson Costa Double Barreled Fowling plecon (back action looks,) and steel farnitors; Perfumery from J. Growell & Co.; Horns hair gloves; Balbing Sponges; Hair, Tooth sed Nail Brushes; Umbrel : Martell's Dark and Pale Benody; Sparkling Molle Champagne (B- MounDGX).

An elegant Rosewood Cottage Piano Forte, Horse aloibe; Embossed Table covers; Gauzi B octave; a four wheel Phaeton and Harocos

Under-vesta ; Gold pens and Holders.

4160,

Be" Oriental"-Patent fikar Ink-stande; Red- ger's Table Cutlery; Coffee Elechu; Chamois Lea- Cher: Metallia memu Books; Diawing Paper and Pencils; Quilla 1 Prion's Paluat per Canillas.

Findoo-▲ thojne saorsment of O# man's stores; Paints and Paint Oil.

En Reindeer."-Hamma und Cheese.

BOWHA & O

Victoria, 20th May, 1881.

-NOTICE

YR WILLIAM HUTCHISON is authorised | THE undersigned have received by the Roman.

sign our firm by Procuration.

TURNER, & Co. Canton, 24th February; 1861.

NOTIOR.

QUE Burirem of the Wnantoa Door Yard betto carried on by the undersigned under the Firm of J. C CO PER & Co., will is fears be conducted under, that of COWPER & GROSVENOR, the existing Partner.

J. O. COWPER. A. W. GROSVENOR. Whampoa Roach, let July, 1851.

NOTICE.

ALL persone baving any claima against the Estate of the fate ('Marias Janda Prinstman, are ted to send them in for adjustment to the Bersigned, on or before the 1st October next, an which day the accounts of the said Estate will be Really closed.

JOHN DENT.

EDWARD PEREIRA. Hongkong, 10th May, 1881.

FOR SALE.

Bestors.

Table Forks and Specns, Dessert do.

do.

Do. Dusk

Nail Scissors,

Rodgers' Wharncliffo kaivos,

Needlework do.

Oil Cloth,

Manifold writers,

Welsh Flannel,

da in esses,

Demak Table Covers,

Black and Blue Cabovere,

Ivery and Tortoles-abell Dressing Combe Carriage Rago,

Beong Swinging Cabin Lampa

BOWRA & Co. Queen's Raad, 7th June, 188).

FOR SALE.

TUBT received, an Invoice of Loudon made Boots and Phose, Gentlemen's Dressing Cases. Bilk and Alpaca Umbrellon, Ladies Silk Parasole.

CreditRESH ground Gallego Elnar, just arrived A

Recalving ship Hongkong & Cantun?

hanglan

Sided

Reeving ship

Porto perso

727 Ben Horse, brig

Skak Alam, ship

Kilaguropy, algeme

4,725 blivels, ship

Sir. Farlos Mar

bir Edward Party, ship

Sh Edward Styan, Carque

blater, brig

629 yrs, baryon

100% up, brig

900 Beble, big

ZipA, VID"Rate 3.077 pec, schenc

Hepbla, basqua

Stoleman, baryab

400 bagn

Terdale, Mique

Timer, lancas

Triumpho, brig

‧ Virom, schonet

378 Wallisten, slip

| Min Jungli, belg

Woodridge, hip

$80 Zephyr schummer

366

33 Wedge

176 Endicott, W

Port.| HaPisa

| Am. 120 |Dumosog

[Br.] 230|M esper

215mith

71: Jeasings

ByHa.l

Port | 131) Komon

HEC. Pes

||Am || 1236|| Ba?lles

Briappel

Bembry

de.

Heughang

Amay

ringspers Hongkang

Mand

Hongkong

kurzus, Painted, and Puscuras, av vaa Paerneuron, William Tangan, Queen's Road West, Victoria, 1861.

Awab and c,

Jun 17 Khan Unday and on

and on

Leokong Dent and ce

Hongkong Order

July 12 Muro J. dos Homedics

Jan 17 Hoogkung|Jardine, Matheson and ce

Hawle, Hrlekar and on.

July

|Bhanglan Mussell

Rood ring ship

Jan

Puly

Hoogkene Hlankia, Howim and so. East Count and o

per" Humilia," from New York. Apply NYE PARKIN & Co.-Canten. or BUSH & Co-Hongkong. Hongkong, 30th May, 1851.

FOR SALE. PROLISH and Dutch Sheathing Copper of all

izm, also Naile, by

BUSH & Co. Hongkong, lat October, 1850

FOR SALE.

SHEATHING COPPER from 14 to 26 os.

Lord Hardinge Apply 10,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850,

FOR SALE.

Invoice of superior Ramlan Cordage, from Acest pply to,

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1851.

FOR SALE.

Also

RALTIC Timber and Planks of all sin en,

small lot of superior Havanna Cigara; periculare apply to,

A. LUBECK & Co. Hongkong, 4th June, 1851.

ALIO.

& low very fine York Hams and Kage of Bullar,

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 11th July 1861.

FOR SALE

FEW Hhde. of Martell's best Dark Brandy.

LANK, CRAWFORD & C.. Hongkong, 11th July, 1881.

CAFE, A LA FRANCAISE.

COFFER roasted and ground according to the

ayMem.

To be sold whole sale or retail,

Apply to,

M. BOULLE.

Queen's Road, Hongkong, 8th July, 1851.

HOLLOWAY'S

PILLS AND OINTMENT; THESE truly invaluable medicines enn be pro- cured at the Establishment of the Undersign- | ed, in tlebly Ornamented Boxes and Pots together with Directions for the Guidance of Patients affixed to each Box and Pot.

J. M. DA SILVA. Queen's Road. CAUTION!Nooo at Gomulpe uminee the words **Holloway'e Pille and Ointment, London," are engraved on the Government Stamp, posted on overy Pot and Box; with the same words weYON In the water-mark of the Books of directions wrap ped round the medicines.

Should unprincipled Vendors reoccumended par- forties asking for Holloway's Pille and Clement on to buy them, but to take something else in their stead, they do so only for the purpose of golling a greater profit by what they with them to poro?asa.

Acwan's security to the Registrat Geostal

The Firm of Mantas Opium Dealere, are

PRINTED FORMS, BOR SALE is the Odles of this paper som

BILLS OF EXORAMAD

OF LADINO,

NAVY BILLS.

forthe Ponitular and Ori ental Oscaping's Blesmere

Compraporne Cupans, la Books, Powds of ATTORNEY... CHART-PARTUM

SHIPPING ARTROLES,

PRINTING

Mercasilly forms and other work printed with Spedition at the customary rate.

Hongkong, 30th February, 1851.

LOTTEN-

* FELENNIA.Foam or gir

AGATE, ALABASTER, AND MARBLE,

Το

VALUED IN BENOR BUSTOS' CATALOGUE

AT ABOVE $5,500.

100 Tickets at $20 each,

TO be drawn for, at the Stores of Menara A. H. Pers & Ch., Queen's Road, Victoria, ou a day hereafter to be named, the following Superb Collection of Ornamental Statuary, affording to Component an opportunity of supplying them sebron with beautiful Bronimene of Art at a trifling outley 1-

1. A Pair of large. Agalo vases beautifully

carved, (in Catalogue in No. 1.) Two of the Four Blaves of Leghorn, in Alabaster, with Agate Stand, (id. No. 6.) & Two of the Four Blaves of Leghorn, (id.

No. 26.)

4. A Large Model of the Vestal Temple of

ALSO,

Cheddar and double Glo'ster Chosov, ia capita!

WILLIAM EMENY. Victoria, Hongkong, tiib July, 1851. UNCLAIMED STEAMER "HONG-

KONG" To Canton. RMD

No. 3.

Singapore.

One cs.

The Owner is requested to make application for delivery to,

GEO LYALL & Co. Agents Hongkong & Camion, &. P. Co. Hongkong, 271b Juue, 1851.

THE HONGKONG SOCIETY FOR THE

RELIEF OF DESTITUTE SICK, THE ANNUAL PUBLIC NEETING "WHI be held in the Astaro SociaTr's Roons, Court House, on Saturday the 19th instani, as Mali |past 6 r. 16:3

FREDERICK TOZER,

Beer Whit

Hongkong, 2nd July, 1851.

THE JOURNAL OF THE INDIAN AR- CHIPELAGO AND EASTERN ASIA ;

|- Margh-and-April, 1881, Contente Pla

Description of the Eastern Coast of Jobors and Palang, with adjacent Islands. By J. T. Thomson, Eaq, F. R. G. & Notices of Pinang.

Abstract of the Sijara Malaya or Melsyno Anzala with Notes. By T. Braddell, Esq (?od Annat.) Geographical Group of Celebes. Chap. 111. Advice to Invalide resorting to Singapore. Notion of Penang.

Ethnology of the Indo-Pacific Islands. By the

Bdiser

Abstract of the Sijara Malayo or Malayan Aansla, with Notes. By 7. Braddell, Esq. 3rd, 4th, 5th, 6th and 7th Ancala.

The Geographical Group of Celebes. The Daryicon.

Profesor Dalaurier has commenced issuing in

Paris Collection of the principal Malayan Chro picles which will form 6 or 7 Vol. 8vo., of 800 to 200 pages anch. The names of subscribers will be received at the office of the Journal.

N. B. Pafties in Chine wishing to become

Rome to Marbleund Alabaster, tid. No. 161.)cribers will please forward their name am 5. A Pair of Large Sienna Marble Etruscan address to the offics of The Friend of Chius and Jers, with rich Bago Helievo, axacly copied Hongkong Gez. The Annual Subscription from the original found in Pompoli, six fest

Is 66 payable in advance. 6 inches high, beautifully executed, (id. No. 148)

6. A Pair of Large Sienna Marble Greek

Vaues richly carved (id. No. 155.)

7. Agata and Alabaster Candelabra, 7 Lights,

Agate Biom, (id No. 168.)

Victoria, Hongkong. 11th July, 1851.

NEW ADVERTISEMENT.

NOTICE

8. " Love and Anger"-Two Groupe of Fi.THE Partnership entered into between Mr Nr. COLAY Dous and Mr Ronent blocking, MICKING & Co. cases from this data. has been dissolved; and the Firm of DUUS, Mc.

gures in Alabaster, (id. No. 162.)

Love and Joy. "Two Groops of Figures

in Alabaster, (id, No. 126.)

30. A Pair of Bienna Marble Vanes, (id. No.

130.)

11. A Pair Agate Alabaster Flower Vases, (id,

No. 48.)

12. A Pair of Sienna Marble Vasor, (id No. 2.) 18. A Pair of Agats Flower Voss, (id. No. 199. 14. A Pair of splendid Agate Burners,

15. A Pair of Alabaster Java.

16. A Large Alabaster Jac.

17. A Pa? of Agate Vases.

18. A Pole of A?me Vases.

19. A Pale of Marble Dros.

90. A Pair of Sienna Marbie Urna,

91. A Mosaic Table.

29. An Agate Globe.

23. A Pair of Agata and Alabaster

(id No. 148)

24. A Candelabrum, (id. No. 147.)

45- A Pair of Etruscat Jars.

Candelabra,

24. A Largo Aguio Globe. tid. No. 157) 27. A Mosale Table, (id. No. 150.) 98. A Pair of Sienna Marbla Etruscan Jars. 20 A La Agate Globe, (id. No. 160.) 8 A Pair of Cups, (id No. 3.) Portis desirous of obtaining Tickets may supplied as the Storms of

A. R. FRYER & Co.

Hongkong, 27th March, 1851.

ROBERT MOMICKING, N. DUUS.

Hongkong, 14th July, 1861.

DEFFERING to the above, the undersigned will

to DUUS & C..

Hongkong, 14th July, 1861.

N. DUUS.

Among the recent elerations by the Queen, to the Baronetage is that of James Matheson' Esq., M. P. well known in the mercantile world as a partner in son & Co, of Hong Kong, and Matheon and Co. the extensive mercantile bouses of Jurdins, Mathe.

of London. High as Sir James' character stood amorebant, at mands still higher es ● landlord, owing to the unexampled extent of his agricultura improvements and bauefaction to pour leuguts. Ho reputation in that respect is more to be envird than that of the rater in a bundred katlan. The family of Mothergun balungs to inveturss, and all

dat members have long been distinguished for great-

nres of heart, lioner and benevolence.

Inverness

ie represented in Parliament by Alexander Muthu. aun, "ephew of Sir James, and partner of the London him-Polynesian, April, 26,

‧

{

239

NOTICK.,

New Aderrtinate will be received until 7 O'Clack. on the Evenings previous to publication, vir: Thurs daye and Fridays. If one or two copies are re quired of the irrats in which an Adre 'isoment is inserted, and applied for during the period for which publication is crideert, no charge will be made for such cupy w copies.

England Velied B

Calcula Bombay Madr

Bydney

LATEST DATES

May Bondwich Lalande May May Balavia

Jose 18 Labora

June 17|| Slugapore

Josu Li

Manila

Mar

Shangha

C. of Hope

June 18 Amoy

May 6 Maxpe

Ben Fracco

May Su May 18 July

June 4 Jabe 125 Joly 10 Jase

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

*YTUHIA, SATURDAT, JULY 10, 1958.

DIARY.

MEMORANDA UNTIL NEES PONBIOSTRO

COM

NION WATUE.

JOLT.

Rise Bote

19 Saturday

5,20

20 Sunday

6,29

21 Monday

22 Tuesday

6,46 1,09 1.27 6 45 1,47 9,09 | 5,29

2,30 255 0.44

323 8.57 5,29 6.44

16, v. x. I

Perigee on the b?th at §. 4. m.

New bou on the 28th at 10,

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

but here thera's so many contrary regulations we not be trusted, an informante, but had much rather dua't know how to not-When I told Parry, ba'd

es them exposed than otherwise. Their soinedy better lock him up, he was afraid he'd be God-rate in silence,-In them say nothing and they

We're got permiswon to handcuff a man, but wo may'nt lock him op until the charge la duly sofer od (1) Mr. Gib?a servant was at the station to make the charge, but the Inopeatne wanted the owner of the property ihat was stolen to be there viso. This is'nt the first exaspe by several this last month or two, in exactly the onme way."

Now here is pretty state of Police Governmeal,

and superintended two by an Offear seat expressly from England because be was supposed to be a per- fact moter of his profession.

If Hari's datacent

fe. Auitie with .boss who circulate their state. ments that their power of mischief reste, ? is but right that in the hands of these should rest their punishment.

The profession of a journalist, degraded as it oflen la, and disgraceful as many of those who par ape it would bara va to commolar it, in italf not only eludes nothing dishonorable, but, properly pur sted, might speedily become one of the most benar. le, dignified, and responsible in the land. As Editor is at once the historian and morskst of the time, and if in the former capacky the errore into

that they could not help wondering an feeling sas

the laver Fab-ayard beleg brugge tee them on change of robbery, of which boa the slightest et was adduced. Lila Loidship sald that the nhi?t as 1 in his pussession to which the jury replied that that was no evidence of bis being concerned in the subray--and sobenied last be ought to have been indered burg atsten ganda in l'a postersolon.

The Alurary Crucial, avidroly much unused at the sitway biot given by the jury that a tlule more care and attention in the getting p kly cases work not be 11 beswaad, kald th prople would travel beyond their proper province," be begged to inform them, that a prison arving seen guide in is proars) immediatly after a rubbery, migh be gully Indicted fur rubbery.and this cover ed dispute, though they might the emily of the proceeding. as was proved in the present instance, where the man must have brew tuned guilty on a charge of hartog sets goods la bie possession. Bar Miyun the Gaules was then

which he is apt to fall be wumberloes, mon of theme, and deaded Cheng-achuud ar saving escane are unavoidable, many may be corrected; and the from the. Chalogas?, to which be had been cuniltand for felony. Benience of Two poor's imprisonment wi pased upon him. Darratives he furuished professed to be no more than provisional, and un such it la received-if prepared with 6delity and care, it will be found infinitely mote socurate and trustworthy than thoon flosting on the bosom of Society whose place it taken. It at on performs the rervices of giving a definite form

3. LAN-ARSING,- Robbery.

The indictmral, as danal in this Court, having been read before the jury was empapolled, and when a porting of li wan not within bearlog. Mr Bowring remarket open

to the sunale of the time, auch so the majority are the tropropriety; and after soms discus-lo, the Judg disposed to accept of till something better be attained slow the indictment to be read to the Jury, able, while it duplares those less creditable and credible things, of which it takes the room. His Lefine for centuries are continually printing out the errore of those who preceded there-approx). mate accuracy is all that can be lvoked for, all that le expeated, la proportion to the importance of a

his was a case in blen a hawker of grasscloth was Inveigled inan the bungalow lawly occupied by Me Haine, where be was seized by four men, bowed hard and fuel,

the robbers west of with his neck of grat He marged get rid of his bonds, and repuried aireptance to the poller, on which two constables wer

rac with him to the place where the rubbery was led. The prisoner was the gardener,

was alcat

PEKIN HEPORTER,

SUMMARY AND EXTRACTS.

(From the North China Herald, June, 20) Kew Brickley ~~N+ 34, of 98th April, 1861, gazettes Deding the Bard · Itevenso so furnish one mil boots and the Imperial Traaboty another million,

expennen in Kananga. A Decren apponza ·

ng the how-way we + Vermy sa Cheu and mending him give his entire atenti alles is enjorim with flomggung, the Com Pinchell them inhale at the asure time appointed

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

230

the understanding, that you would be prepared to the Rome of Gregory 15 to whom England is, they rannel ermain in odire, unbody else dare exter enforce the fali penalties, on each individual infor debrod for the Faith. That great and holy Pope, it-ilst though, Sir Charles Wnd esnnot produce mation, and that the ma"aures adopted by them in we you are aware, was moved wich compsiston ) a Budget to please the Parlare ent, nobody else is regard to Brkish Bubjects, should be equally enfore. for the souls of your forefathers at the sight of the thought expable, or-which is the ame thing--- ed in the case of the moljacts of other countries. English slaves exposed for ente in the Roman thirku himilf capable, of getting one up. When As the Committes hava now no curity that market. We then mode against your country a two or three millions of surplus fires appeared on these conditions com be fulfilled, it in evident that aggression. The result of which was to libriste the the face of the Revenus returns it was thought a they cannot act in the tositer, with any expectation | fremmen in it froue in much harder olavery-sho | Fucky bis- periret wind fall; but it has proved a of a satisfactory result -I have the bonor te ze- slavery of infidelity.

source of terrible vezation to Her Majesty' Mini main, sir, your obedient servant,

be carried en la Kenegtung.

‧ At determines the regulasi-ne undez To

Compre, and Homan for the purpose of providlog funds beat the expenditurela Andengar, and be as the veze time the removmity of the Liontry of those provins call them to come forward with uberality in the

& Savery in Na 40, of May 10th, 1881, baris L Sargon to appropriate to the expenditurs la Kuang

which he had desained an route (ru Kang.

·lenders of this sediuloas ends them to yaoishi jewer, and to shut out the tabelitants of those districts privilege which they even as little bo vales. Incript the Emperor congratulaton Beu

Ve Magahin, upon the signal victory ob by the provincial trunga as the 19h day of the

part of the 'anim Rebole under a chief

Our Comlenporary of the "North China Cerak part of the cubic spree sometitating the policed. A ataletant set forth in the most perfect good Identity. The saly other oridonon addvend ware iku dopu

that several prisoners have escaped during the last month or two be true, what has been the number evading justice lo similar manner during | the six or seven youre that things have been going on under this superintendenos? About four years alier Government has reated the property, na ons toowing how many prisonere may have escaped for want of them, the Superintendent has only now dermed it advisable to have a pair of her! red gates, four feet high, attached to the doar way. out of which the lost (known) escapo wen effected, We congratulate the public on a me appearance task such an this is the guilt of those who, beving the police are wrched the premises, bar whe taken on themselves die performance, forget the|| Depot, Insprour Clifton wat op some time afterwards of alacrity and endeavour to guard offenders la

wi Masa Dept & comprador. he was in garden, and on being questioned se te bis sempurnay abonen future. Perhaps the next thought striking Mrguntode of its cusponsibilities, or disregard the

obligations it involveho koowingly mislead prevariosted in 'pe. In the fireplace in kus ros May will be whether or not it would not be ad-

those they are solemnly bound to guide aright, or war fad ceneraled overal articles belonging to gras vinable tp apportion a little more than tha sightieth | who may load them astra

desier. He was pol however identified by danes. by accident, and lestu

sorber then or before the socam?tung magstate, ba them in error after the secident has been diecuvat.

Is the Supreme Court, the man swore possively as is has would confer a favour on those interested in Ship.allon for charge and detention rooms; and whe

faith, and without evil purpose, way come, both in tome of a bricklayar since dead, and why while at mach the unitabief it occasions and gulit it implica, lo gi 21. Pun?u Lollege on the day of the robbery, the pr ping movements if he pobli-hed, with the arrival ther, if it cannot be done withest inconvenience.lo

posades all the worst qualdies of Isleshood, if left unor pam ga sonying two bandle, and chmely k bowed by nontradicted or unrecalled, niter having beer. "The jury returned a verdict of not guilty, discovered to be untrue; and he se not one whit les blameworthy who persiste in misleading, or leva uncorrected that he knows to be untrue, whatever he may have believed when be put in forth then the man who fabricate for the occasion As the enlightener of the community on all oc currences and matters desired to be known, the journalist in the moniter at ones and the censor of the time; and he who is reproving, enlightening, ded by bricklayer, as one of the thres were testructing, and improving ibe whole community, may reveal, reflect on or censors anything any jodividual member of the body to which he belongs|| may mamilarly deal with, and so far as his duty so Lende to advance the public good, and he himself in influenced by pure and proper motium. If my Causing, in his invocation is Gifford,-

therm I would not be better to pay the lodgers some

little amount extra monthly, in enable them to find

of clippers from this port, a statement of the hour of the day soch vessels came to anchor, at wither quae Woanung or Shaughsa. In one gostler we heard that the Oriental got up eight hours before the Zone From letters received we learn that the former vessel was aground for three hours in the Yang tou Koung and that the big sad the little vessel anchored in port both about the same time. These on the spot can certain the particulars easily

nough we should think.

From what we out bear of Hert's character, Government has made a mistake in diamirting him for this offence-the anota of escape remaining more with the regulations, than with the laxity of the watchmen. But outraged justice demanded'an example, and Hart was ramastily dismissed with, -Cowetable I love then-but never mere he officer of mins."

Tan following Extret from the pen of Dr. Buist Editor of the Rambay Thor, in particularly recom meailed to the comederation of our Contemporary of the Hail, who, on several recent occasions, bas fairly out done kicarell la kis career of falas and mal-principle.

of 1t vizo sypal thee,-lf then view with swe, Insite that brave, and evimon that" nonpe the law i Yet may the spurlene bastard bevad which claim, A qutions hoinage under Viring's Lane,-

4. YOW-ALOCK,-Robbery.

This was the same vixie an the last, but the ride the prisoner who mech mere uplative. In identified by the bawker, so the gezwon who kid called hem on the street, saying his masser wanted to by une gra aluth, and whu walked a little whend from the Queen's wear ibe Bunk up the bungalow so that the prunchies a every oppurenity of rains him disilmaily, the welcom who had been seen following the man carrying the two band jeu of grasscloth, and who said he thought it strungu at the time that four men should be, engaged in uning gran chuck, The prisoner's defeces w?i, that he had purchand is aovide at gramalath one day fm Na pe moulut, sma ti the latter only measured him n? sine ouvido and - kall) that they quarreled about (1, and fungal ; and that the u day the prosecutor gere tion In custudy. (This could base ban the oam, as the man wan g?tirely zoomed by thi rubbers, and ha se yet been unable to replonists, tie at c? imarude) The priminer won brand guilty, and m Tusios month's imprlament with her labours

To continue our narrative of the recape of ike prisoner from the Police station on the morning of the 2916 ultisan,-Acting Lospector McKenzis, Blading that be could not enter full particulars on his charge shoot, proceeded upasira ngala to his sleeping ?partment. The Priame was desired to sit down the bowch (the bench meeting the eye se we enter the Station from Cochrane reel,) and

Ao Editor is as volumnly bound to speak the Party presently suggestwil that Wart should tie the prisoner's hands behind him, and the prisoner's truth, and nothing but the truth, to do his best to bands were tied accordingly, Shortly afterward, enlighten the minds, and guide the opinions of the be was discovered trying to get them adrift, and public correctly, so is a wines on his oath is Hart than advised with Perry on the propriety of/ fire faithfu) terimony: the principla la imparative admitted on all bands to be matter of aditorial cog. I dekade use, that the winam awed him amo e sh; that

THE RESPONSIBILITIEN OF EDITORS AND THEIR CORRESPONDENTS,

Yes these may rouse thee t-with uninspiring band, To lash the vile Impostor from the band'!"

Westacaday, 18th July,

6. CHEONG-ATTAL,--Robbery.

No greater Galley can exist than that it in to public measures, and public men in their public packy, that the journalist is alone allowed tradvent Whatever injores the efficiency of a public servant, or interferes with the promotion of the services, la

nisance; and nothing sets more injuriously on thes than the private immoralities or personal minions duct of public men. But it is not only so,-whats imprimameed with hard labour, ever outrages public des noy, injures the commen- wealth, or leads to the scandal of the community, or the injury of morals or good order, whether an mauer of example atherwise, ought to be pat down: the intrusion of n swindler or chest amonget spotless same, are outrages in particular on which no meray should be shown. Sweeping and all im- portant un are ur functions in this direction, il viaw- on abstract principles alone, they are limited

The prvenculer was anturning (...m the Triplugshan, by the upper reed, on 25th Jane in the evening, in company with a boy his nephew, when be stane i up?n by via ch?? sad ruled of 94 He west in merch of a policeman, and as ha estaua, found the prieiner, and give him sa chug The latter we didmetly Identified by auth wales. M

asing mana fig ning, he want twarde them, a dregg -witness, asked him for the money, and was given i de custody--and guilty, and somewond to Twelve meth's

YOW-APOCE, Rabbery with arme.

thoongin at Lingsho Lern in King hung, which the deal of the chief, the capture of his wife her rehalo, the muestre of 1,500 more, mad the of large and small brees and hon anon, 89 somberies wespons of all kinda Elis Majesty the precation and is much cran upon three offers who singulubed of the me of all u

19.

A F. CHOOM, Chairman of the Shangkas British Chamber of Commerce

RUTOREFORD A LOGOK, Eat.,

H. B. M's Cond

Bbanghae.

Shangker, 26th June, 1851.

"The ngglemion of Pius IX., he well assured iera, Every interwet in the kingdom gloated over of it, huo the same abject. For the freemen of Eug; it as the index of epaccipetivo from taxes: the and the single but ardent desice of Pius 6X, as of agriculturists thought "now the promise will be all of us, or to break in pore the chains under falslled to se we are disttrased and disadvantage which, in the name of liberty, Protestantismed by the recent Commercial Policy 'bres mil crushes your souls

lien! why, it will just take of the Mali Tan

**I will add more, and I pray you to remember Now Fir Charks Wood, if you mean to do rightly it--I will add that the aggerosing of Pio IX, like and five honestly, post on that tax," "No," mid that of St. Gregory, will have for its certain troult the household-7, "I cannot breathe while you close the restoration of a great number among you to this op my daylights with your base window tax-an interior liberty, which only belongs to the children ingust on the light sud air of bravo: the surplus in of God.

taken off with the window tax." Other minor in- tercula raised also a tiny clamour, unheard amid the roar of the farmers and householders. The hierary, world elegantly put a cass-a linde con tempuble revenue derived from paper forming a tax pon kromkdge; was that a notion worthy of the Nineteenth Century ! But the Chancellor of

*You also say that the times of Loneer sa 14., 3 and to say the stuih, would never be sacard, for

! And allow me to add, your own experience produced bila budg. 4, prised an to us all appratonce

To the Editor of the

*North-China Herath "

"In spite of all human legislation, or rather in NAM 314 May, 1961, publishes the Imperial Resort

8-A lengthy correspondence has appeared consequence of the appassion imposed by humen Tr the Viceroy and Governor of Custon

the rafseal of the Gentry of Newland holwern H. B. M.'s Consul and the British Cham. legislation, in a province which does not belong in uttand the examination. Hu Majes | hot of Commerce, neeklog a remedy for amuggling | to k, you will ave, be very sure of that, daily in-

at this Port, but apparently without Gading sos, pressing in your country the number of the Faith The attempia also of the Camule representing the ful devoted to the Ruben-unity. God grant, for various Nations trading here, to combine la con- the sake of your soul, that you may be c??n a the Exchequer latened only to the bonorholdet. junction with His Excelleney ih? Tasulas, to um mong that number!

bos knew that she fatmer would never support hier, deavour to suppress the evil have fallen through; -and so the busy time of the year la commancing, | of Leo X., and of Paul 11t. are passed," Ereply if he took from his taxation he would crruluslly it is natural te enquire on what footing, the Mere that, for the Catholic clergy, the hues of Heary add to his rest; the foolish Gillow would go away |cantile Community are to be placed with the Chi- | VIII, are also passed. But the kingdous of God and compete with some other equally diatzrosed arse Government, in regard to the payment of doties. abides for ever ; and Piss IX, like the other ita "pecimen of "native industry" for bad, and thas During the sun 1849-50, ihilr erosion was tono Proti?a, la the Vicar of Jesus Christ, Son of || contrive to spend over Brelzebub's back what was so notorious, and the results consequently so in the living God.

won under his bely. The Chancellor therato,s jurious to those who setad conacisatously, that it- la Impossible the same system can be continued ; will soon demonstrate to you that to England nlaw|to favor the householder by the repeal of the Win- - either some decided sapa must be taken to obuck | must be applied what you my in that glorious | dow Tax; bot to appearance only. The Chancel the evil effectually, or wa'must all be placed on the stowal of yours for anble and ever faithfal Ireland: | lor, la seems, had not the nerve to take off the tex same footing. The question then arise, who are |-! The Roman Catholion hava, in matter of re-in one shape without providing for is in another, the proper parties to take these meps ↑ the saswor|ligion, an almost proverbial tenacity; that question | It was trotiblesome, it is true, to dispose of a surplus; is simple, vis, the Chinese authorities, and if you is holy ark, an ark which it has never bean pos but Bir Charles Wood bad so nation

Beylla in run upon Charybdis; he resolved to look for a remedy elsewhere, the more imitoate, and sible to touch without dangerous consequences

"Bo much for what our personal relations with | guard equally against the arile of a defirit whereal the mare surrounded with difficulties, the question becomes.

you during our common sojourn in Switzerland || fis probably bad even more dire experience. He suthorised me to say to you, as to what concerns took off the Window Tax, but be substituted a Elouse Tax, which tazed the unfortunate houre- The window tax was bolder deeper than before comparatively coproductive; Fat the house tex promised to reward the ingensity of the Chanceller oftbe Exchequer-by subjecting those very houseu W| here speak to you without having enscarted - which it had been an object to relieve of the one with any one whomesever, without official charac- tax to the curtain operation of the other It is generally believed, that 15 a 20 per cent of tor of any kind-without any porannal interest rose," however, "by any other same would smell Exports were shipped off last season duty free, - whatever-mored simply and solely by a regard 29 sweet." and the people discovered the lapse from better to wores: the Ministry broke down and if the Chiasse Aalborities, again by their lexity for Justice and trulli of discipline induce a repetition,-is k not, a tacit "You say that you saw in Switzerland popula- | open the Budget. They did not "go to the como- acknowledgement that they encourage evasion tiom driven to civil war by agents of the Pope' fry.". They resigned-quietly awaiting, and well- It cnonot be taken to an excuse, that they are ig. You speak of the unworthy conduct of the Papa) knowing, what would be the issue. Without them port of it. Government like Property has its Court, which, even after the capitulation of Pel- Her Majesty's Government it appeared could not Duties, as well as its Rights. Contam-house Sin. boarg, engaged Lucerna to prolung a useitan strug | La carried on, and so in ten daya ilier were again is office. All appeared smooth till Friday night Intes, are framed to full equally ou all,-and the | glu."*/

the despatch, and (even the Vicento is the engagement that he may bestow his favour

BITI CONULATE, Shangham, 25th June, 1865. B-1 pesterday received Despatches from Hong the subject of our recant Correspondance, aving previngely been in communication with Ceagues and with His Excellency Lin Kwel The only late by resumed offices 'I'moutes and Splendent of Custome, I now enabled to come farther information in reply to your lat of the 26th April. The detail of Import Cargoes from the raspen Consigners, including letters and marks, which specified in your Brat letter as desirable, to peer with unrestricted access to the Consolar and Com House Recorde, scem usattainable for the referred to in my reply of the 23rd of April. Prelection to the Fair Trader from contingent lo, and to the Informer from liability in respect to Lauges arising from the unloading and deteo. of Ship, the Toutes has expressed his rendi- bts to provide for, within certain limite, not of the reds of Confecuted Goods. This of course ly applies to cases where Confiscation follows, There does not appear to be any difference of spices among the Formigo Consulat Agents as to grarral applicability of such repressive mea the Superintendent of Custowis may been tied to take for the better proteorios of the Rove ; not any intention of interposing obstacles the partial operation of the Custom House LawI, coume alcar to theat, ne to you, that no men- beers aus be effectiva in putting a stop in Brug. gling which are not general and free from partul exceptional character. If informations are to bin ledged and proceedings taken with that view there. ce, these moet include all flagrant cases of fraud the terenu, so that the risk of detection aud every party, outering into large Smuggling masarlons, shall be too great to allow of imma this would certainly fail in necomplimbing the ob j ledividuals might be harassed or ruined, but permanent or general benefit could follow, for he abuse would coolique unchecked. It remaine with the Committee to my whether they conceive information to meet these requirements can, through es instrumentality, be obtained and made avail

to the Aw-horities.

A trader betwixt this place and Combong was writing for a boat on the sunda near the jvanbeans at Est Pay when four man, among whom was the grin-ner, jut saying, Come, friend, we'll go into the b?ns together," kat their dress, sed and dragged him up the hill, when the priser baving taken was him a bandle ad cheting stripped him, then went off with the clothing, losing has the hands of the others, who bound him, throtating that valse be paid them #180 m they would murder hims top, and he applied to the pain whe second in an ecofull searah up the hill. At night his capien fellakep, and the prossesir mearged to kertb and dicapai var the hill, where in quasimod all night, He nephew new che bende aarried into print h?n?t, spi

The Chinees Government are the only parties on whom the onus should be thrown. It is their yourself in particolar. duty to establish and carry out Fissa! Regulations, swfficiently stilogent to effect a cure, and pusieli | Transgressors-and with an efficient sorps and oncaman vigilance they could sat fail to be success ful. If they remain inactive, they deserve to be

diasera.

"I come to a malter in which is interested the honour of persons worthy of all respect-of persons whom you have publicly outraged by do- parting from the truth.

avoiding

Honest man pays on the underwending, that the *Now you know, nevertheless, that art one of the 2nd May. The Income and Property Tax Bil Law should be enforced. But if the Government that sections has any foundation. break faith, and by the partial administration of the Lawa, permit avasion in-nome, they cannot with any justice, claim duties from others-re mals, sir, your obedient servROL,

A SUFFERER. Abangkne, 20th June, 1851.

SIR R, PREL AND THE ROMAN CATHOLICS,

(From the Telegraph and Courier ) The speech of Sir Robert Poel in the debate on the Ecclesiastical Titles Bill has elicited the following letter from Monsignor Luquel, bishop of the time of the war of the Souderbund. The Tafel has received a copy of the document "from BA illustrious quarter:-

* Rome, March 27, 1851. "Sir, I have just read the speech you deliver ed on the 11th just in the English House of Com mon on the Erclesiastical Tales Bill. I bave been painfully affected by it, on your account se pecially, who are tonking your debut in the Parlis. mentury aareer,

seade.

diferent matter from the House E-baring "You know that before the war Pope Pius IX passed into Committee, come on for discussion. M? wiple to Switzerland a letter, not to engage them lume, who likes direct taxation--so he says. to take up arms, but in an altogether contrary tank a crotelict of rather having cos year of in than three, lo vain did the Chancellor of the Exchequer You know that the extreme partisans of the protem that that was Sir Robert Peel's way, and Sonderbund made it n'asbject of reproach to the that was all be, Bir Chetles Wood, knew about it. Ponti, whom they accused of a lenesting towards In vain did Mr Cobden retreat Me Hume to west the Radicals. You know what Jiplonistio office his rue with a difference; and threaten him if bo it was the stopped the publication of that letter: would not eher his motion with worse taasting than and that office was not the Nuncisture.

| that complained of, D' lornell rote and procured "You know that during all the preparation, for the rejection of the direct tax, by showing that the struggle the personal languages and hopes of direct taxation was only popular with those who were not inred stall! Gord Jobs Hussell vainly the Nunain were all for pence: that the Radicals,

mede a final stand for the Ministerial measure, A division was urged, and upon that division Mr it is true, invealed the famous bonediction of ban complete falsehood. But 1 inform you If you were not aware of it, that the chief of the Radica! Go vernment of Lucerne attacked by willing, after the war, the falsatiool of that invention.

*You know that all the active agenta of that war took to fight, or were thrown into prison immediately after the victory. Now, on my stri

Hume's amendment was carried by 244 10 280, was at onon abrions, however, that, inured to disaster of this sort, the Ministry were neither de feated nor dismayed. With the sunnst sang froid the Minister announced his intention of proceeding with the Bill on the swereading Monday. He will go through committee with it,-ubug the tax for

zal in Switzerland, all the personnel of the Non-one year as thonkfully as if he had it for three, and sialure were there. No one, even at the moment pushing forward be other measures, thiol, 100, of the most furious excitement, ventured to assert if they escape with similar impusing-crippled

but not crusbed. fecte like dove you have proclaimed.

in reference to the information supplied by dno patting him into a cell below,-Says Perry, "ither so much sa to that which he himself collects again the rules and regulations to do that, but 1 and no man shall ever makes the diseminaire do not see why the Prisoner should not be head of statements of the inaccuracy of which the writer is cognimal, or in the ccarney of which he has coffed," and the Prisoner was hand caffed forthwith. at all events no resang to bellare, without being The darkness was just about to be dispersed by exposed to the full penalty of the consequence. A- dawning day. Two unworthy macabers of the contemporary, in reforcing to this, says that no Police force, ordered to remain at the station until bie man is in danger, dishonest men are safe with

writer in safe with ue. He is mistaken; no honorm meo of honour, of a rompet amongst women of Immediately forwards they drew swords from barsity being salely counted on. Any thing ehort of Hesebon, and apostolle nuncio at Switzerland at nere by the same Nuncin, and that that fact wou the Soperintendent had adjudicated upon a charge us just as they are under the aya of a policeman made against them for neglect of duty, were snoring | -sure of punishment if we can zanist in bringing away in sweet diapason. Perry was standing in the consummation around. We include in the aut side the door of the charge room-Hart was einiog slogue of offancen entitling the author to ba gires and contractel to a degree by olber consideratings The stock woe witheated by an old man who kept

up, not only downright falsehooda, knowingly's, which must ever be lost sight of Falsehood in on the goard bed beside the prisoner thinking tred, hol malicious statements of facts, promulge so tiis ovarywhere,-malies so often sades the when, all at once, rush he went, (the Prisoner weed from malignant motivra The Journalist be guise of off oded vircus, the very riak of private az mean) hand coffs and all, right through the wide hound as much to impartiality as truth. The define powers of breach of confidence in so alarming, and open door way, three yarda distant only! Tep, tap obligation rests on his correspondents as on him slander oues in circulations so title capable of our well, and he who comwita guift at second hande is

rection, that greater evil la aps to be occasioned by map, went his naked feet, and as Hart explains the liula les justifiable than the original culprit. The the exercise of an undoubted privilege than by iu master, in perfect simplicity,-the Prisoner was on same balde with us in reference to information, almost tots abandonment; and the way horror of sight in the marky gloom of Cochrane Bireet, however accurate, or valuable, dishonorably come with which the word "personalue" is pronunced

br, or criminally divulged to parloin or make use indicates how short a way the path in this direc upper, before you could say "Jack Robinson."

Where was your rails of your whistle good of privato documents meant to be kept secret by tion can be trod without danger, and how much

those who were entitled to judge of them, is just sa Constable Hart? or where the Policemen that criminal as to rob a writing desk of pick a pocket indiscreet exercise of a power that in an far as not should have been somewhere or other within and it is in all likelihood infinitely more mean: a limited by the law of libel unqamuoanbly belongen

The attempt to make the recipient of molen property to a swspaper. hail? and echo answers-where-where t Prisoner escaped !-A report reached the station shall unguezionably be visited by the exposers of the thief. On principles such as these 'wa hara about 8 o'clock that be was seen entering a boat ben gul led through our edhorial onroer, the second some hour or so after day light, and that ended decade of which in fast approaching its clown: We bave loal bo reasonable opportunity of making the mallet,

the known, so that no one beaded over to have been misled as to the terme on which we were due posed to accept service. Gentlemen conscious of bench. McKenzie, Perry, and Hart, are sanding | the friling al insbility to apuck Impartially, or toll modestly at the bar,-the Superintendent of Police the truth, are welcome, so the as we are command, sits beside his brother Justica, Parry and Hart-le-to romain silent: we desire to write nothing, wo

Let na shif the scene to the Police Magistrate's Court, His Worship the Assistant Magistrate on the

well the circumstances of the escape in somewhat the zame terms we have now giren them (the loss of our pocket book, however, lays ue opra to soaction for incorrect report, if memory proves faulty.) Me Kenzie labour under the impression that both Per ry and Hart were asleep, and knew nothing at all about it until they wake up and found the Prisoner gone. The Assistant Magistrate coincides with las pector McKenzie and rats them soundly. You were on the Liverpool Police Force, Coortable Bar I believed his Worship-You must be aware that there your punishment be such laxity in performance of duty would be very severe repiled Hart-there would be no chance of any thing of this kind happening in Liverpool-There there's no waiting for the party robbed to get out of his bed and go to the police mation to make his charge-the Constable takes that on the

wish to have nothing written, for the pajar over

more apt mischief than good in to arise from the

(From the China Mail, June 17.) BUPREME COURT OF HONGKONG,

CRIMINAL Studiowa-

Tuesday, 16th July, 1861.

told him about tt. Ela appled to the p lice, and a wager want with him to search the promises. The prisonerand bis wife were there. It was very dark, and while the lake ￡ was bringing light, prievner said something to hide, who marched up a piece of alambing, which she rela under her drove, and which proved to be ong of that poate il browser of which he had been robbed. The princ

mpted to pravo an alibi and old the trawert had ban made by his wife from sta? be brought Chung-ch but the only witness he produced and prisonas'a wale tid bies she had bought them for two Verdict gult,

transportation.

Bra

(prisoner being an old affonder) Fifteen your's

7. LAM-BAM-LIN. and BUM.489AM,-- Flobbery with An old man and a bay were on their way to worship 14 some tombe case Trat-cop-moy, nad when hen Pak-bot ween got upon nad tubbed by three men, two of whom weet armed. On their return, they me the rubbero misting arut the joshone, and came in and wild the polios, who went with them and Achick or?t morning and searched Puh-okay, but were not to be band, on the police ham. As the gen secutor with his now and others were reinening later in the day, they enquired as the jambvare, snd were told they ought to search the bitmir, as it was there all the thietat

prisoner, and having got the uselatanes of a polize constable osptured two of them, but the other overjod. Hulk ger kakere were identified by the old men and the boy. Thre definer wou, that they had gone to East Palat so evleri to-way and were beaed, Verder gully. Bentanco-T yours' ingrimument, with hard labour.

). CHUN-AYUEN---- Ranging from the Chaingmg. The prisoner, who bad bro convind of rubbery, at the Puity Besions in May 1984, and sentenced to six Month's Tamprisonment wlis bard labour, managed to scape the following monik, while engaged in repairingly barbeared. They want there, and a cooking

sich, and lay down to rest babled a rock, where he the road near the Naval Stores His story was, fell asleep and did not awake until the chaingang had disappeared. He was hand guilt, and sentenced to an additional Siz manche Lagrimanent.

whoes destinies we prealde, to which the most beso-elt rebis minded man in the land might not subscribe his nama Acting on ihoes principles, we have at the same time ever born most anxious to give writ-

3. PAN-AYAOU and CHUN-AGHUNG - Larceny. Os the lot of June, thieves found their way into the home of Major Calne, and carried off a quadhy of cloth- belonging to that gentleman and bis servants. Der

of the latter was awoke by a box which the thieves wer removing, siriking against the 2

tdoor. He jumped op, and threw then escaping from ble room and on following.

8. WONO KWANG-SOW,- Robbers with armi. Thin la tha third case of the animo nainen tried ibi day, and all committed in a neighbourbod fumed for highway p beries. A stonecutter was attached over Pakher by

, three of them being served with www rin, which they

observed two run towards the Talpingshan, while a third drew. They made him take it and give them his jacket (the amber ban-schone) jumped over the wall into all and a. The prcopeding was witnemod by two whe Becu' compound.

ers the benefit of a doubt,-te baliave them misled hy appearances, biared by feeling, or by prejudies, be victim of circumstances,-anything rather than hordless of the solemn responsibilities of those desiring to report to the press; and when our colemas have, through accident, become the vehicle of nibslatements aut maliciously made, wo have deemed an early correction and ampla apology fram the editorial pen a sufficient stonement to the party injured, though the injurer might have had no rea- Ohlson to complain had we gone further than thla We have never experienced any want of accurate information, or any dedel-ncy in truthful and open the dagger, a anmber of bouse-breaking Imple right informania: we wat only have no wish for what in other than this, but we would much rather that one sch were over placed within our reach Our vole concern is that the community shall not through our cases be misled na respublica espiat

spot the prisoner is marched off to the station and drementum: we not only feel no interest in pre-

is put into a lock op zoora without any delaystocking those who cannot trust themantra, or cau-

He relied his fellow-servants, and same up, on which the rubbere ran away, and may being lay, wait for half-an-hour, when the thief, bearing no armed, the mihaes dared not purane them, This happened solve, ventured to return over the wall, and was seized, on Jush May, and on the lot June, the prosecuter lin

which he drew a dagger, and threatened to mab his apter, but the latter half him fast. Un belog searched,

ents were found on als person, ber he this he was charged in the indictment. The prismar Fan-ayon was observed the following day to go lato as oplam shop in the Lower Bauar with a boudio consalelag an Indian's Jekot, and shirt that proved to be one of those solen

from Major Caine, and which, on being questioned, ha

ld be had sound lying in the road The Jasy reinred verder of guilty agolas Chun-achtine, sad acquitted cho other, at the same time through their Juremas remarking,

applied to the potios, orders were acai off to the serge was met by the prescasor (who had praceded km) and

‧ Ba-kun.pa, who was towards Pak-okay, bei an bew ember of an armed with apeers, baring the priest and two others la catody. The others mag wete afueravide le besed. The prisoner was identified by threw wit and though in a defpoo he said the change was bec because he refused to pay the pressotor for permis to eat some memes, his mory was not h ran out by ka wit names, who gave different reasons for hirir. He with hard wor found guilty, and weakened to Two years' impris,amm

In reference to the suggestion of the Commities placing Foreign Trade upon a more anti-fatory boting at this Part in regard to Smuggling, the shole object is under the consideration of Her jay's Government. In the meantime I gather for the Thouten that there is no probability of any Fee for the farming of the duties of the more eceive organization of the Custgin Ifouse Bervice

taneously emanating from the Chinese Govern ment. I am also instructed that it does not appear Her Majesty's Braistory of Blake for Foreign Alun advisable to let the Chinese Authorities lavy the Export Duties from the Chinese Seller Instead of from the Buyer.-1 have the honour to be, sir, por obediabi servant,

RUTHERFORD ALCOCK,

A. F. CROOM, Esq.

Chairman of the Shanghre

Coral

British Chamber of Commeros.

Shangbae.

Shanghao, 26th June, 1851.

Sm-l have the honour to acknowledge receipt your lenor of yesterday, which has this morning

You will allow me to remark that when a man -"' Lastly, you know that a spitit of conciliation has the honour to bear such a name as yours, ko,and peace characterized the religious mission with more than soy other, is bawad to respect himself by which I was charged immediwely after the war. All these things you knew well; and you, bea. respecting that which is the most ancred thing on earth-the religions truth profemed over the whole ring the name of Sir Robert Peel,-you have been universe by 160millions of Catholics.

able to forget yourself so far no to speak as you have "Now, you have not dnon this-you have for done in the interest of the most wretold coase! Fallen yourself to such a dgree as to treat that very You have had the bardibood thus to inaugurate Christian truth as idolatry and superstitions your entrance into an assembly before which your mummary. You have forgutton yourself so far illustrious father pronounced words so honourable You have thus undertaken the defence of a Misiry as to hold up to ridicule, in the dieoription of en imaginary and impossible picture one of this great-ni ita inst gasp-of ■ Ministry that has gained su est ommes of Christian ages-St. Gregory Viserable a fanie by the attitude it has taken in the

midst of the agitations of Europe.* whoon glory has been so extolled by German Pro

"Ali, Bir Robert, it was not thus that good men 1a-tantiam half.

of all autions would have indicated to you your patl?

"This forgetfulness has above all, astonished me au coming from you-you, to whom our mum mories and superstitions did not appear, a few years ago, so contemptible or so impures' for have a distinct recollection of our converantions at

Berns on this great question of the Christian verity. 1 reculleet that, after having, 1 do not any anund.

d the consideration of the Commites of Shanged the depths, but only commenced a discussion

e British Chamber of Commerce.

on this point, the consciousness of the truth which

In their former latter of 26th April, the Commit Inid before you agitated you profoundly, and you

Les engaged to furnish you with information of any oggling transactions that might come officially the knowledge, and added that they considered Wit to be casantial to the success of their endear- te that there be free access to the Consoler "and Custom House Books."

uttered 10 mo these words, which I shall never for get:- Let me atone, let me alone; don't talk to me way more about that: you would make me a Catholic, (Laissez-moi, laisvix moi ; na me puries pis de oct, bowse vondries Cathiorque)

Is it possible that at this moment your faith As your letter now under reply states, that this in the errors of Angilascism has become so pro condition seem unattainable, the Committee have found as you express for, rather, must we be under newly to await the pleasure of Her Majesty's the painful necessity of reckoning you among these Gevernment on the subject, an, bowaver desirous of

wilfully blind who force thecaires to stide by following up the measures previously contemplated, outward violence, those interier feelings of remores the best of their ability, they do not consider that caused by the fear of trunk T If it is so, I grieve for you; and I cannot but implore you, for your own they can hope to put a stop, to Smuggling by any

now at their command.

sake, to refiret seriovely on the inevitable conse The Committee could not undertake to expose quence of conduct so disastrous. Aagrant cases of fraud as made imperative by You, however, uttered ane truth, which indeed

you interpreted wrongly, but which is, inconteste

lement over you, and I implore you, in the name of yourself, to pause, to return back; there is yet time.

Receive, with the expression of my sorrow,

the sasorance of my consideration

"Your most bomble and most obedient servaAL

*+ J. F. O. Lugust. "Bishop of Hesbon, late Delegate Apostolic in Switserland,"

(From the Bombay Times, Juno 11.)

Buch in the Ministry of England. But "the pitoket that gore often to the wall to broken at lam." All men speculate security un the chances of a general election. The protectionists have been demonstrating, assembling, and agiuting, with a view to it. Other classes are quiet, but still not without giving token of existence. And the lowest clashes, the Bociales and Chartiste, contrived, from out the depths of their omur sikuce, to convey to the public ear the whisper of an apprehension that the peace of London might be dis arbed by the presence of those fraternizing spreita who havo came to clebrate the ant mirabilia of l-bour on tha banka of the Tha-nes. Words feil from the Duke of Riebnood at Drory Lare Theatre on the re of the 1st of May, which indicate that class is |rising against class "I do not care," he said, with the Yeomanry of England at my back, for codes with a hundred thousand custom-epinners."* Turbo same cotton spinners are nevertheless not to

vileged to be dreaded by all peaceable folks. Tuoi, at a mement when annieby is in the camp, and it may be danger (o the horizon, a weak and incom- petent Ministry totters beneath the weight of stata affairs, and leaven the notion in boubt and in dif- fouky, for no better reason than that there is a surplus revenue, and they know not what to do with !

be despised The Yeomsary undoubtedly are pri

PHILOLOGICAL RESEARCHE..

The Ministerial Crisis in England.-A curious

BIR,-As I see Philological Researches are the thing has happened in the Anusts of Whig Ad ministration. They used to be expelled from of order of the day, I send you an cairnct of a feiter des by a deficit occurring in the Exchequer. But from a young married lady, Intely arrived in Ludia, tu het coufiilitias friend in England, which I think having declared thema heirs to the litical, of rather financial, principles of Sir Robert Peol, may gire aoine sid to the good cau-a.

flaving thus, Emina deur given you an account they are suffering just as much from a plus The Whigs are good retainers of offies; but dofleit | of our journeyings by land and sen, till 1 wave ar porpius, it sa all the same: either oue or the brought you to the station where doar Henry's other proves too much for them, and either the regimeut in ga rieerd. I will next proceed to ground falls away under their fact, or upbearing describe our buusehold establishment,inds of ho

the lenith paragraph of your I-tter. They were prepared to lay before you so many instances of ble. You said the Roma of to-day is all the hem to a height of prosperity too suddenly, down reside in our compound, and a pretty mizure the Smuggling, as thight come to their knowledge, on Roms of Gregory VII; I will add that it is also | they topple headlong. The worst of it in, that though mid compound consists of, so I think you will own.

210

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

John Archer et. al. vr. James Makes et. al.-This was on action brought to recover damages, (laid $10,000) fut the so-fulfillment of a costain contract respecting a cargo of Newcastle cola

First, most introdu ve you to our boy-the butler: -how I wish, dear, I could send him to you in a glass case, with his Oriental furban and handsonis bowl. I think when you saw hins grey beard, you would any Well if there are the boys, what The plaintifs offered in evidence, as the founda- venerable beings the men must be. Well after tion of their action, a contract entered into between all, he is a good old soul, and keeps a sharp eye on Charles Cobb, master of the barque Elizabeth A oui godown, which you must know in the Hin- er, and Maker, Anthon & Co., by which Capt. dostani for cellar, and being a Musulman, none of Cobb bound himself to proceed with all possible whom ever drink wine or spirits, we trust entirely drapsich from Honolulu to Sydney, take in a cer to him, which mates us a world of trouble in korp-tain number of sona of coals, and return to Honolu- ing an account of the bottles. He also goes to In. On his return, Makes, Authon & Co. were to macket, and keeps all our accoume a specimen of pay hit 1 per ton for the conis delivered. which I send you, and add a translation, which will show the progress I have already made in learning the language. Hindoostani

Black Piper.

Price. Ro. Av. P.

English.

0 0 3 Pepper. 100 Lein of Veal, 060 Chicken.

WON LIDS.

Half Fool

Linemerton fareont-

ing

0 5

9 Dez.

French Roel.

Ships Hrd.

Cuin for bookak Sweet

12 Wigs for Organ

Lam.

Beggary.

Loin of malton for

rounting

1190 Ducks. 040 French Roll, 000 Skerp's head. 00 Corrants for dyol 00 Buet

0 4 0

Wicks for Argand

Lamp.

The defendants counsel objected to the reading of the contract to the jury on the ground that the plain tids were not partied to it, and could not bring this sc tion upon it. They contended that Makes, Anthon dr Co., contracted with Charles Cobb, and not John Archer and others, and that the action if brought at all should be brought lo name of Char- lea totb.

Tothis, the counsel for plainti@replied, that Capt Cobb was simply the Agent of John Archer and nibers, the owners of the barque Elizabeth Archer, and that he noted in that capacity, in chattering the sisuel, was clearly deducible from his describ. ing hieulf in the contract as "Master of the bar. que Elizabeth Archer." That this being the case, the principals or owners, though not mentioned in the contract, might elect to sus on it in their own

ro Cobl's name.

Chef Justice Lee, delivering the opinion of the Court, roled as follows:

A suit cannot be sustained on this contract in the kama of Aicher and others, for they are not parties 10 R That thewhere of the bargus might bring an acting on this contract, in the ass of Cubby is not d'anied; but to my that the principals can s

| against him. la much oaren no time is fixed for the execution, and after the lapse of some months, the air is supposed to be forgotten, and the culprit in either beavily fined or banished to some pilal for 1850, other place.-Annual Report of the Chinese Hos-

July.

SHIPPING INTELLIGENCE

ARRIVALS.

?? ????????,

16, Charles Grunt, Alcock, from Bombay, 25th

May. 16, Royalist, Browning, from Whampoa. 17, Hilda Charlotte, Sjoberg, from Gothenburg,

Tth March.

17, Naomi, Cothey, from Liverpool, 10th March, 17, Catherine Apcar, Fowler, from Calcotta, Eith

Juce.

EXPECTED FROM SINGAPORE,

Clement Independence

Moun

Huobby

April JUDO

Johanna U. (Brem) Elberfeld June Quito

!Gouldin Wilson Lyall

8am & Ben

Trident

THE FRIEND OF CHINA, SUPPLEMENT.

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALS.

AT HONGKONG.

12, Congo, Desk, from London.

uno

April June

July.

Was the

Gr! Palmer, Simpeva, from Sydney, 29th

April.

Le Landen Liv. Liverpool, thin, Gips, and Bundesland, Hers. Harapnel, will wid

11. Banghong, M., W. Wham, J. Jaky, 3. shirt

SHIPS OF WAR IN CRINA,

1, Gordon, from Bombay 14th June, Abberford, barque

and Bingapore 9th July.

18. Marke Gubert, Chapnion, from Liverpool, Ames, barqee

Heber (Am), Brikh, from Sua Francisco, 16th Amelia, brig

Jackin (Swe), Lidquest, from San Francisco,

Amisted, barque

HONGKONG, MONDAY, 21st JULY, 1851.

SHIPPING IN CHINA,

MERCHANT VESSELS.

Fing. Tom

Pam

Brit.) 495 Bamas

Singapore

May 16 Masse

Liverpool

20 Hongkong 129 Mar

Jan 17

????

Span

Androkles, barque

Annette Olbert, brig

379th Barwareft

tosampbell

How

10 Valdo Fl. 370 Bogsta

Bel 993 Chapman Am 401 Mal

Adelaide, barque

Adex, barque

Alligator. bilg

12th February

Flag.

Com

19, Was, Langlol, from Milan, 19th May.

Allance.

Alligator

tiongkong Hoopl H. M.

The Honker

May

Copi. Name

LAT

Conk it

Hinden

Shanghee it. M.

East Cour: M., Bg

19.

Rice

Lunghong Shure San

Master Michel

Phlegethon Pilo

Weinpes H. M. Hickey

Halamander Marion Siring

JB.

. 61. Talber Fr. Cor 20

17, Candace (Am), Argint, from New York, 23rd Chepstra

March. 17, Rubicon (Am), Doone, from Buston, 19th Ft.

bruary,

18, Adelaida, Allen, from Singapore 28th June. 18, Julia, from Catenua.

18, Amistad (Span), Velasco, from Manila July 9. 18, Ganges, Dins, from London.

18, / erkalay, Iven, from London.

18, Genus Palan, Sempeu, from Sydney 29th

April.

July.

AT WHAMPOA.

16, N. Ambasador, Jackson, from Hoogkong. 16, Sasso Filly, Dunn, from Hongkong.

June.

AT ANOT.

28, General Michale (Dut), Proster, from Bings.

porn, 13th June.

tain a suit on written coatreel ratered into by their 29, John Spencer, Lidbetter, from Singapors, 16th

June.

Amelia, Browne, from Singapore, 15th June, 30, Moultan, Townsend, from Singapore, June 11. 30, William Jardins, Rate, from Singapore, 16th

JNDQ

0 1 For carrying things By the last item you will see, door, that Po's principle of out door labour for paupers is already carried into practice bere,-But I must proceed to the next on the list, which is my Portuguese lady's maid, who was recommended to me on my arriva! for her knowledge of English-but ob! such Engagent, in which the names of those principale do lish, I wish to goodness you could hear her, not appoer, is going beyond the law: The annex-29, Why she is called Tre 1 on for the Nie of me tril, ing to Capt. Cobb's name, the words, Master of for she looks so meek and demure, wrasped up in the barque Elisabeth Archer, does not alter the her white muskia shoot that you'd think butter cas, and unust be treated merely as a description of would not make in her mouth; and yet, do you bis office, and designation of the person. By no know, dent, I half suspect SHE SMOKES!

can it be a construed as to make Archer and one day told her so, but she said it was only others parties to this contract. little beery, as if I could not tell the difference

Under the ruling of the court, the Plaintiff's between tobacco and beet ;-besides, what businers counsel rubmitted in a non-sult. had the to be beary, no she calls it, so early in the morning?

Next comes our cook the mystery'-and a mystery he is lodeed to me, for I am sure you would be quite surprised at the nice things he rende us to table from a dark smoky bole, without a grate or kitchen range in it -?is quite e puzzle to me how he manages, or what he puts in his dishes. One day lie told me that the baller had killed 'a goose' during the night, at which I was much pleased, thinking it was intended for little sur prise by Henry, and I went to dinner that day all omisks and smiles; but and was my dimppointment, when, the corers being raiard, I found nothing but that everlasting leg of muston; and Henry told me that the animal the butler hod killed was a bandi- cool, or Okby monster of a tal, which the ignorant Hindoos call a 'gboos. Again, only a few week

go the bailer coolly asked as 'if he should put a puppy into a pie-1 am sure he said puppy no plain as possible, but Henry will have it that he meant 'puppaie, which ho says is in Indian fruit, from which they make mock apple test. But coot help thinking he really meant a puppy, for one day Henry told me there was a pie in our compound, but on looking out I could see nothing but a dirty half-starred dog. These pien are quite

‧ puzzle to me, do you know dear, they farm current coin of the realm; and twelve pies make ano anon. And when I looked cross, because Floney laughed at me for asking ‧ How many pad dings made so anna, he said I won a little art myself,

Then again, in England, we alwaya call a min cat (as I calls it) Tommy, but here they call them all Billy.

Well, next comes the man who clean the knives and forke-the Moon), which Henry, who has got Moonshi, and is really getting no very well, ways

which seems to be the family name for all washer seen as all milors are Jacks. Well tct him call himself what he likes, but I wish he would not Lost so many holes in our clothes. So well pase on to Molly the gardener: how I did laugh, Emme dear, the Bret time I saw our Molly. I thought it strange that, as our washerwOMAN WSE A Man, our gardener should be a women, so you may gue my surprise when I saw Moily working in the garden with a grizzly black board and moustachine. But in this strange land wondere will never cease, and having been told that our supply of water we brought by a beasty, only think how astonish ed I was to see in carried by a man in the skin of goat tied neck and heals, which clung to his back like a nasly uvergrown leech.

John Blantguinery, Esquire, for plaintif; A. B Hates and B. Burbank, Esquire, for de- fendants.--Polynesian, April 26.

THE CHINEAR HOSPITAL.

(From the Friend of India, May 22.) few minutes before had reared a violent blow ar In August isot, a man was brought in, who kick on the ahlomen, immediately after which he had fallen to the ground, complaining of severs in. When he was carried into the hospital, he were coll, the general surface of the body vary was in a state of complete collapse, bis satremities pale, the eyes awok, with a very quick and feeble pulse; he complainon of extreme pain in the ab bruiven the surface, but the abdominal region d..mea. "There was not the slightest mark of any

was full and some what distended, and from the peculiar feeling of fluctuation there was apparecily Quid

be carily. The appearance of the man was similar to that of a person, who was suffering be cared the rupiers of soms blood-vessel on the from excessiva hemorrhage, but whether the blow sentery, or had produced lesion of some portion of the Intrasinal canal, could as of course be konwa

The man was evidently sinking rapidly mther und ammonia with bot brandy were given to him, but he died in about an hour after his odmie so. Las in the afternoon of the same day, some Chinesa police-tunners were seen going the hospital, where on their arrival, they groomed- ed to arrange a table and chair, as if for the reoop. tion of an officer. On being asked, what they

doing, they wid, that their master, the roa girate of the cay, was coming to hold an inquest, on the body of the man who had been killed that day. They were than asked, whether a card had been brought and whether permissing had been ob lelged had not been done, but they mid, that the tained for their proceedings; this they acknow. fair was an urgent one, and the magistrate was then on his way. They were told that they knew

ie the Hindetani for a light."-I suppose he mua be so called for his light weight, for he is nothing but skin and bone, and I wonder he does not pick up now, for It says he has wife and there buchers (for so she pronounces butcher in ber vile well soch was at a polite manner of acting. English) living in the same house with him;' on

and that they must go and get a card before the that surely be might have us much meat to eat & They still wished to remonstrate,but it was insisted magistrate would be allowed to enter the precises be close.

Next on the list to our washarman-Toby-on that nothing would be permitted so be dens Ul cushions, carpets, &o, and want to report what the card was brought They then took away their had passed. Shortly afterwards the card was brought, and when the magistrate arrived, bo was properly received. Afler taking his seat, the bro ther of the deceased and one or two other persons knek before him, and were examined as to the cause of death. He then went into the ward where the body lay; the clothes were removed, and the surface examined to discover the cost of the jury; but one being found, the assistant coroner (the magistrate is the chief corner, but his as it is the person who wanages all the busines of this department and is a ruedical (20)---eid, is thought the man was not dead, The officer ap peared to be much confused, and did not know to said whether the man was really alive or what to do next, belog wholly unable, apparently. dead. They both felt the pulse and said, they fak bling a fact their own agitatio prevented them judging calmly in the matter

They were we soon relieved, by being told, that the man what had killed him. An explanation was made was laced deed, and then the queano Brus, as to to them, that mnat probably some internal honor

ge had followed the blow; or that there might

Well, but after Toby, and Molly, and Brany, what do you thit it dear, of our waichmau being called 'Poggy-atu't it droll ? `Prot Puggy, I'm sfraid we shall at have lum long in our service, for exposure to the right air seems to have ruined bi corsiulon, sa har bim cough, cough, cough, all night long, it mustla i mielisying onploy ment, for 10 three still nights 1 hear cut weigh bours' pugigen oghing just se Ledly as our own. I sometimes cannot sleep for hours, thinking how ill they must ke

And now Emma, dese I must conclude for this evening, as Pugry is going to call Eleary at fire to-morrow morning for perate, when I aball get up and overlook Molly and Bensy in the garden; after which, by the time be bas dievard nie, the Mystery have cooked on 'Daly, as the wret ches call breakfast hasing discard which, Toby will bring boms the clean things and then perhaps I may continue my account of a few more of my Indian advent

Rajkote, 17th May, 1881.

R. K.

| July.

DEPARTURES.

FROM HONGKONG,

| 16, Mazeppa, Crockett, Whampoa. 17, Matesman, Cooper, Whampoa.

11, Raca Horie, Porter, Calevna.

17, Joas, Dowman, Whampoa.

17, Auckland, Jennings, Whampoa

17, Woodbridge, Coppell, Calcina.

18, Royalist, Browning, Amoy.

18, Ephrates, Gowerlock, Whinghao. 18, Faial Rock, Andrews, Shanghas. July.

FROM WRANPOA.

17, Ariel (Am), Brewster, Hongkong. 17, Sir Edward Perry, Squire, Hongkong. June,

ΥΠΟΥ ΔΙΟΥ.

30, Juno (Span, Bur.) Bordonsve, Manila 26, Romp, Henderann, Singapora.

REPORTS.

Brig Annette Gilbert from Liverpool for Shanghae The Now on the 92nd Jane, spoke the British

in Bunde Miraits out 180 daya; June 24th British Ship Mag-Merrilles from Liverpool for Batavia out 126 days, and Brilah Brig Berkeley from Ledon for Hoogkong out 126 days 30th Juan Swedish Camal talend China Bas out 130 days; July Bib, Bargad un Chart from Lubow for Macao off British Barque General Palmer from Bydney for Canton Lat, 8-27 N. Long, 109 4 E. oui 60 days,

V Howemons, WHanres, Deco

or Marao, undOR DESTATEN- For England,

For Bolavia Claudius Civilis W. Briton, W.

Timor, H.

Cheapside, W. Encles, W. Jutler, W. Burprise, W.

For Bombay. Chinaorah, W. Chippewa, 19. Monarch, W. Singapore, H.

VESSELS EXPECTED. FROM ENGLAND.

La Caprice

Aust Maras 0.8. B 20 lendy

Amy

Vde Bilbao Whomper.c.M.Com.

EX J

Maso F.N.com || 2 |ED THE

18th May.

look, Dowinno, from Whampon.

Mes ppa, Crochet, from Whampoa.

Panies, Glen, from Whampoa.

Amati hip

Antelope barque

17Kondy

Nett BT Stafford

Argent, ship

Alp

Ariel, ship

11, Trpic, Hogh Mabeod, from Sandwich Islands, Andenese

1ub Jone

PAMENGERS.

Pet Gangra, Mr. F. O Baird,

Per Geral Palmer, Mentre Robinson and Don

Per Jacki, Eleven Chinos.

DEPARTURES.

FRON MONOXONO.

18, H. C. Br. Phlegation, Commander Niblett,

Cabion.

18, Catherine Apcar, Fowler, Whampoa.

Julia, Row, Whampoa

18, Adelaide, Allen, Wampon.

Tone

PORT AND TONNAGE, SUPPLEMENTARY SHIPPING LIST.

Eblpe

July.

???????? British

WHANPUA. American

Adon

Adelaide

Argyle Berkeley

$72

Argonaut

339

Arkl

196

Barah Royd

998 8myros

Catberica Apcar Eagla Falcon

709 Burprise

$78

172

Toto! Toms

Gunges

770

Genual Painei

584

Buick

Good Burces

100 Claudius Circle 228

Daniak

Hilda Charlot Trabella Blythe

Lord Hardinge Louisa

Metropolia

Randol!

Sa-nemog Singapore, Bir. Wellington

Totul Too

Candace

Americas

D Godfrey North Carolina Rubicoa

Toto! Tons

Amistad

445 John Frederick

700 Abbotsford

Amazon 9,935 Amalia

13, N. Nicolaysen (Not), Fjefer, Buo Francisco.

19, r, Alston, Singapore and Calcutta.

Candace (Am), Argint, Whampoa.

29, Mewan, Gorden, Wampos.

10, Denis, Barcham, East Coast.

Amistad (Span) Velasco, Whampoa.

ti, D. Godfrey (Am), Young, Bbanghus.

ESPORTS

Auckland, barque

Aurora, brig

?????? ? ???

Henares, harze Berkeley, Largon

Belts, arque Ladder barqu Caledonia

Candace, barque

Canted, slower Canton, scamer

Catherine, soboomer

Catherine Apcar, ship

Charles Grant, ship Cheapede, barque

Chiangrah, bargau

Chippews, ship

Christianship

60Hewle |Brik|| 161 Olavar

||304||enninga ||pa|||16|| abeda

Fart Remedies ||||Brown

31 Bathem

| 410 leger

443) PoPartane

13 Soames

Brzi

Mus

Now

13 July alongkang

IST Mob 13

-- 8

31 May

170 Jan 10

Hoothoog

New York

AL.

Amey

Consignem.

July 15 Whampoanel and co

Taly

Den

Selled

Studded

Shangha

Nyo, Parkles and co

Hongkong

(338rch m

+6) Stavamoon

37H Sawel

156 Langs

200 Rebe

127berland

435 Gowerlock

372

11 Orla

410 Androna

| 430j Pauken

das Frisco

Hongkong

A Govy

Hongkong!

Hongkong

48 May 7

July re

6 May 30 Hongkong

July 10

4 Apr 20

Jay (

2 Apr 23

Hongkong

Talt d co. ||July 18 Whampoa |Syma, Mair and on.

ongkong Dent and co

July - Bhangkat P. F. Cams and so. Diemes, Gray and so. Hay

Po? 15|Whompon | Turner and Jo

July

Amey Myme, Mair and so Whampoa |Cjuli, Htili and

|Apr 13] Shanghes

Holy 16 Hongkong Gandiay and co.

Kessy and on. May 10 Shanghae |Weimare and co.

and co ||Jan 30 Whampoa |Olyphant and co.

Jongkong Farmer and c

Jardins, Mathson and co Shanghai Hongkong Bash and on,

200 17|||| Amay" Tall and co.

A. Remedies Sangha Uent, Bear and co.

July in Hongkong Nya, Parkins and vo

June 19|Whumpas|Varrow Stephenson and co

Haute Drinker node.

May Whampes Furwar and Mar

C.Fdmond+20) Chaa||Repairing |Georgs Lyall and co

May 30 Manghee Mackourse, it and se

Puly

JG Levierston and eo.

1C. Natkabbey and co

sokwemann and co.

Dec 18 Whampsite and co July 13

Bush and co

Unly-East ( Dest]{hat n

Ningpom. Davidson

Jun 13 blangkar |R. Worthington and co.

*mith Konnedy and co.

May 22, Hanghong Jarl,throom and co

Pratonjo. 1o I say and co Amay

July 4 kamion) om gjen Pallonjes

Lyall and co

|fan 15 Whampoo hebell and co

July Lead

Pardina, ia kesen and se

Pardue, atheson and cohengiss

Feb lionskong Jardine. Matheson and co Nay Amoy Order

Dalda Fons and co Bhanghao

Copenhagen

June & Hongkong, Hued and Paly Jel

Dent and es -Faron Pine Thatsenon and 40.

ly longkang Dan and co.

Amer 'all and co

109]Fowler

1689|4koek

Lew

217 Varness

84: Barclay

Neules

(ladina Civila, ship

Dat ??????

D Godfrey, baique

Am.

2:30 Young

Dania, schoooet

Bril

Dido, sebener

25 Lelich

Duchess of Lancaster, ebip

thedis, barqu

Fagle, ship

397 laxton

Easurala, barque

| Beo|Claughton

Kisa brig

Eu, barque

The Ganges on the 4th instant, spoke the Benticky ship homeward bound, 20 miles North of Straits of Sunda

PORT AND TONNAGE, SUPPLEMENTARY SHIPPING LIST.

Bamareng

Wacion

339 Argonaut

Candace

Equestrian, ship

Encian ship Euphrates, ship Falcon, skip

Failed bolum, basque

Fatal Rock ship

do.

Calemia Bomber

Hough

116 |Mar 31 Hongkong

River best

|Hongkong & Cansas-

26 Apr 14

as Jae 12 Hougtong

35 [May 23

Moder

July | kampos fuibb, Litlagston and co.

占?

Early

Jun Tej

London

Early

43 Apr 30

Hombay

Nakabhas and co.

Farly

Hombey

Liepairing

Shanghon

Salted

14 an 25

de. Howboy

iss Nov 10

de.

Pay

to May 20

100 Mar 1 Portmanth

Apr 20

ngapore Maceo

Nov. 1

Nav

+angkorg voorgo (adde

rat and co

46 May 1

Paty

SI App

General Michiele, burqan Goed back, big

600 Hamilla Mitchell, skjp

Dat, 281|| Vater

Br. 170 medan

343 Holmes

Am. 434 5min

NT Dewan

10cfarlane

an Franc Hongk de. Gelbg

River bot singapore Whampoa

Bom Propstaco

Wenng

Bas. Fo

Londos

Mar

11 ??? ?

3 July

61 |Apr 10 Sandwich

Ja fily r

May 9

95 Mar 13 Hongkong

engkong Olyphant and co.

wat Skaugharnumell and co, Howell co

*yme, Muir and co.

|Saly 11|ilangkong Nrave and cu

Var -

inge Lyall and co.

Mac der

July 2lfongkong|Jardine, Matheson and co.

Pardina, Mathmen god co

Dewr and co

Order

10 Whampan H. Biclay

Par z bf vidang kae|Welcost, Hates and co.

Inly 13:38 katipan Gilman and co

Jun Amoy That and co

||July 17|4 hampes |J. V. Cams and co

Lindanya ce

Hames Hawa

Jan ribhanghao |furuar and co

Moyal and co.

Jardine, Matheson and

Laland Queen

350 || Parkins, brig,

John Verderiak, brig

685 Jk Bartlett burgao

John Spencer, ship

216 | Jalia, ship

Jullat barque

Keam Blon, schooner

---

Lord Hardinge, ship

AMOT.

British

Magellan, skip

Manderia, barque

425 Mary & Ann, basque 500 Mappa schooner 2001. ablp

806 Metapop

Monarch, p

160 Blonite, harga

Eseurin

Elian

487 Fatal Balem Herald

Elder

20% Nowlan

B. dus 118, barque | Port. Die Gru

IslesJan 1

July |

Balled

an Franciaco

|shangkan

Shanghan

Selled Salled

Hangkong & Crato

London

aly

Amoy

Murrow Scoplanson and eo may

||uly 16 Hongkong|II. Ntraclion July sal

10. Livingston and c

Shaughes

Gulled

434

120

350 Phonix

Hamburg

Mor

270

Sotide

Navm

403

Napoleon Panic

tag

Total Tons

Toos Ekipe

Too

P Wilhelm, barque

hip

Ganges, ship

770 Dose

450

255

681

ANOT.

???????? British,

WHAMPOA. American

Gazelle, comer

Geral Palmer, banque

1,200

British

Aden

660

Asegi Gilbert

293 | Arial

Argyle

$96

298

Baber, skip

Berkuloy

299 Barab Boyd

346

tielava sp

19 Laud

Heloise, bargna

|Hrom| 146] Drosta

Emurain

Eagle

$18 8myma

276 Herald, berque

BOT LAWING

Eliza

Palcom

972 Surprise

1961 Hilda Charlotte, brig

jober

Henghoug, el mer

198

Fatal Salum

Gangto

770

220 Herakl

General Palmer

624

Total Toos

3,399

I. of Muscat, ekip

40 Riches

1mms, sobenar

100

679 Juhn Spencer

Good Surcess

100

487 Kally

Hilda Charlotte

228

Spanish

Isabella Hlythe, barque

443 Bayla

cheuner

Lady Macdonald

Imbella Blythe

443 Amistad

690

Elas

1,787 Sloolmo

Lord Hardinge

434

150

Nile

Lovin

120

Exch Claudia Civila

Brit 38. Parklos

Hambay

66 May 14

167

Spanial

Dutch Muchlikda Cornalin 461 Timer

Badek

Metropolia

350

Danish

360 Sister

Neemi

40%

John Frederick

69 Lidbetter 755 How

apore

Calonite

Hongkong

Horyboog

Key th

Wm. Jarding

Napoleon

212

Hamburg

Pric

450 Phonix

180

Ken, bargne

37 Dickens

136 Storrelp

Liverpool

Hongkong

147 Jan S

460

Total Too

5.0%

Prothes

610 Bolide

238

Kitty, bilg

900| Bristow

Singapore

Randoll

266

Lady lucdonald, ship

Moghoop

July

682

Total Tona

911

Spanish

Total Tone

418 Linnet brag

101 Bellamy

Hongkong

Aurora

Bingapore, Atr.

1,200

Louisa, bargue

H'amen

Danish

Narcizo

188

Mechtilda Cocnalia, barg

| Det

40) Namen

For Bute Ayrm. Jeben Fredenak, W.

F. Wilbalm

430

Pox

Wellington

700

Bru

Baltimo

13 Crawford

Romano

244|ipa

Callforada

49 Feb 26

For San Francisco.

Good Suecas brig, H. N. Nicolson, H. Pera, W

Norwegian Nicolay Nicolayson 163

Toul Too

9,575 Abbotsford

Hongkong

* Paly

Total Tors

Am 200

1711 rockett

Whampoa

American

1998 Gordas

Bombay

34 14 Bag. & H'kong

Amalia

Whappoa

MACAO. British

Autora

L of Muncas

457

For Australia

Metropolis, ti.

Portuguese

Portugu

Dutch General Michiele

164

Heber North Carollos Rubicon

434 672

66D

Hongkong

Towmond

Singapore

18 Jan 11

$14 Naomi, bergne

40%20they

Liverpool

187 |Mar

307 Kapaleon, barqua

232 allas

Total Toma

Randoli, J.

N. S. das Dores

1,692 Jabu Spencer

620

hardio, brig

8pan Lepas

Amey

30 Jan 1

Manila

214

2. Ambassador, barqon

|Brit. 274Jackson

|Hongkong

Daly' 16

N. 8. da Luz

Niwara.

Kiuy

200

Callforala

260

Dutch

Sao Jota

100

Portug

Triumpho

181

Patria

Mechtilda Cornelia 481 Timor

Lady Macdonald

€80

N. 3, da Las Orig

Jean

>Incapere

May lu

Moolo

380 North Carolina, sp

Housplu

4 Apr 10

460

Nile

187

Nile, bilg

Badalt

120 Nymph, brigantina

Brb 187blaclair

100

singapore

Ape mi

Hongkong

Daly 18

From

Total Tooa

705

BHANODAL

Am |1903||'almer

Total Took

911

Bier

British

Wm. Jardine

430 Howard

Liverpool

120 Mar 16 Anjer

Wiboo

Annette Gilbert Aparte

theproan

Roberts

Enright

Gibson

Leyland

Valentine Liv. Apr. 18.

Lon. Apr. f 8. JL. Feb HS.

Lon Mar. 27) FL. Liv. Apr 21 H. Liv. Apr 26 8.

Caldor

410

Danish

Olen

Singapore

29 J4ur

WHARFOA.

Catherine

183

F. Wilhelm

Liverpal

410

British

Total Tone

D. of Laneater

6,054

#53

Patria, schoot?

Shanghee

[Mar 17

Manila

Way h

I IS

175

Duilion

321

Swedish

Pas, brig

69%

Emy

Jachlo 191

Spanish

Pers, chocoer

Bik

10 Troughton

Hongkong

uly

260

Aprons

160

Phasis schooner

Hive Meyer

204

Euphrates

429

Lon, May 21 H.

$68

Fail Rezeck

449

WRAMPOL

Narcizo

198

Queen of England, ship

adi

Liverpool

Qarna Ielich,

Carter

Lon, May 78.

Caledonia

406

Hamilla Mitchell $15

British

207

Roxby

Liv. Jan, 29 FL

Gifford

Liv. Apr 30 H.

Charl Grant Cheapside

1,689

Ken

127

Adelaido

179

Romano

160 Reindeer, ship

Randall, bargue

?????

621

Magellan

358

Ague

376

J'ador

Lon. Feb 27 H.

252 Mandarin

311

Allinace

696

Total Tons

Sukter

Liv. Apr. 188. Card, May 6 EL

045 Reindeer

$97

Auckland

204

680 Swallow

J13

Brizon

358

Dutch

Loa. May 15 H.

800 Swithamley

721

Caledonia

406

General Michiel

Liv. Mar. 24 H.

127

Liv. Mar. 20 B

Joba Bartlett

192

Total Toma

6,612

Charles Great

Catherine Apar

709

1,689

SHANOUAN.

Brathwaite Liv. Mar. 2) 8. Ricovi Smith Loa. Mar 18. Liv. Feb. 24 H Cadeobead

Juliet

Chen poide

621

British

444

Mary & Ann

￡99

American

Chinsurah

Calder

Monarch

661

Anstira

695

Lon. Jan, 13 H.

N. Ambassador

274 John Baring

599

Emily

Chippewa

846

Catherine

680

D. of Lancaster

Barnes Patullo

Lon Jan 97 S. Loo. Aug 28 (1

Panthes

610 Oriental

1000

Equestrian

800

Duibus

166 Roman

900

Excl

327

Erau

Pare

Ji bo Barlett

199

191

Euphrates

Queen of England 650

Total Tone

1,011

Jalia

766

Phil Rozack

Quentin Leitch

Joliet

643

444

Familia Mitchell

Royal Alie

624

Mary & Aon

999

K.n

Bagor

720

Bassoon Family

Sopbis

Pri

Por

Bhah Allum

$12 929

Biz Berais

Sir E. Parry

Buaterman

660 Androklos 676 250

16,181

Christian

Heloire

Portuguese

Doanh

Hamburg

Bremen

Memnon

210

Honarch

1,098

Magellan

561

Mandarin

174 Reindeer

JRI

$56

Swallow

343 Harprice, alip

19) Switbomley

727

3436mlib

197 Jeanlage

643

Total Tone

Brattal

Bayof

Royal Alica

524

Dat

720

American

Burson Family

212

Austies

695 Vlaen, schooner

Brit

C. Fer

939

D Godfrey

930

Watkins barque

Wen Langlois

Bir Bevoia

560

Jeho Baring

629

Wellington, ship

| 200|5lava

Milana Jardins, stip

471 Kalin

Sin E Perry Baleeman

Toul Too

360 Elomaa

676

Oriental

100% Zephyr, schooter

214 Brow

900

17,626

Total Tone

3,967

Abergeldie

Chrysolita

Crim Emily

Emma Colvin Equator

Eex

Euphrate Forfarshire James Scou Jeannette Cornelia Joseph Shepherd Jamieson Moacias Mary Sparke Grabam

Peurice Menzica Olivier Van Noord Oliver Cromwell Philip Laing

Sea 11 iteh Record Proponthe

Beringata

Bir Robert Bals

CGribble Loo. Mar. 19 8. Morck Lie. Apr 20 H. Londer Lon Apr. 14 W. EXPECTED FROM INDIA.

Val

Mar

Alex. John Kerr Darford

Dobie

have been some disease of the bowels, and that the which was the cause of death; but that the mater blow had caused a rapture of them in some pari, might be made plain, if an examination of the body we made. This, they said, was quite out of the question; it bring contrary to all Chinos custom for any such thing to be done. After debating the Bride Saration as to the cause of death for some thas, they subject, and they left why undecided as to the

‧greed cut nothing further could be known on the verdict. A verdict of murder who eventually brought against the man who struck the deceased, but the punishment of death was only recorded

Mary Chinn Cometa

Mennon Tremelga (Por, Wm. Goddard

Pas. Jute 17 H Born June 16 3. Ferguson Bom. Jan 12 H

Bom. Jan 12 18.

Grant Las

Hem. May 22 W.

Gordea

[Bem June 18 w.

Pen. Juge 17 M.

Bach, Jan 13, 8.

Agnes Alliance Auckland Brion

Chiniurah

Chippowe Emily Equestrian Encles

Paina

N Ambasador

Putea 318

Pera

Queen of England

Quentin Leitch

365

Total Tots

Printed, and Published, by WILLIAM TARTANT

Queen's Road West, Victoria, 1851.

8bah Allum

Oriental, ship

194 Pabarqua

671 Paulo, Sargas

Panthes, dip

Patna barque

Brit 468 Thomas

Port

#56 Florvlom

Tavares

Span. 207 Artiga

550 Cambi

43 Fitzmorris

Bombay 235 Homburgh Whampoa

|18|C H Hest |Amoy

Palom

|Span.| 150|Vidal

111 Hrowning

Baston

Hongkong

Palya

Maalla

Hongkong

* May

Paly 12

W Pasta and co

Tall and co

1200| Purchase

360 Lawson

151|Jambenom

ats Ngures

Cardi

Lo don

Sam Francheo

Calcutt Bombay

14: Feb tal

17 Hongkong

11 Nr 25

day

10 Jan 29

ap May

Hongkong

M'an Passan and ce

Hnd 11 shinhue bao dang nha G?

Rive Min Jardine, Matheson

and es Receiving ship

Apr 30 Shanghae Amith, Kennedy and co.

July 6Whampoa [Order

July 20 Hongkong Jardine, Matheson and on.

19 Whampoa |Rusell and co.

July "llongkong Wm. Foston and eo.

|May 15/Whumpar | swell and co.

Fu 10 Amy Talt and co

|July 17|Hongkong Fletcher and ca, lia? 20

Telt and co.

Jun 11 Amoy falt and co

| uly-1n|Whampoa |Raw?a Drinker and ce

Feb cho |1. A. dos Ramedion. May--

Jat de Jessa

way & Hoogkong Hash and co

Amoy Bye, Mair and ca.

Dent and ca

Jan 21 Shanghae Lindany and co.

30 Wamponteder [July 14|Mouchong W'rtmare and en, {?tay 24|% kampas|Dlcom, Gray and oo,

Ten su

Dest and co

|Mar - Magpo J?ymo, Mul1 and co.

July 10 Whampoa Carlowits and co

May m

WH. Wardley and co. Teper and c.

Jad st|Hongkong Dant and co

||Jun 14 Shanghae W. H. Wardley and co

Olyphant and ce

Jan 13 AmOy

[May 26|Whampoa Kelas and co

~ymo, Mule and ca.

Holy 11|Hongkong Order

Amoy Bash and co

Wipaa P. Came and co

[fan 17|Hengkong leder

||July 4 Whampoa (ilyphant and en.

July 15.. Pavid Barscon Bars and co

Apr 19 Ma

3. F. d'Oliveira

|Mar 19) Shanghao |ffamell and co

W posung

Hombay

[Early

For Sale

Shanghas

Rolled

epairing

Astralla

Amey

Keering ship

Cameo festonjes P. Cama and ce. Heceiving ship

||Jan 19/14 Sampon |Camas?es 8. Langrana

July

Hongkong|0:0 2:3mand P&O.Co sAg: Bombay &c.

4 Whampion Garder

||May 14|Hongkong|0.C. Edmond,P ￡0€JAg

||Jan 15 Whampoa Laleaca and co

Jan 17

Jan 14

Morrow, Stephenson and co Amoy Thit and or

||July || ||Whampoa |Kawie, Dejskne and co

Wm. Pastes and oo, Camen A. Ving-a

Ningpo Hargreaves and co.

Shah J. V Jurge

K. 24) Whampoa Russell and co. nly 40

Kesal and co-

||Ju? |17| Shanghae|Lindsay and ca,

wall and co

Locking Deol and on. ||Jan Di Hongkong Order

July | Macao H. de Remedies Bad 17|Hongkong;dardlar, Matheses and co July 19

Turner and ca

Hawic, Hrinker and on.

Syme, Muir and on,

July-East Conieni and os

longkong & Canton

Blunghe

Hearing ship

Estrad, Paterad, and Pengimas, su van Prepniaton, William Tarrant, Queen's Road Wat Victoria, 1881.

Urk. #14|Royce

Home

Brin

120 Scarbrow

Whampia

|790|Lagola

Hanghong

491 Escott

147

21 Portemeth

Am.

345 bitmora

Simenpara

Shangha

21 do.

Port

3 Ingopera

385 Roundy

Holl

917 We

Roman, skip

710 Homo, brig

Royal Allen, ship Kajallet schooner Rubicon, sp

388 dedah, chor

Sof ship

Semarang, ship

Barsh Boyd, barque ramson amity, brig 410|3 Jorn, cler 183 Seler or bip

462 de Hana, brig

Bhah Alam, skip 197? Singapore

191 bir Bovola, ship

428 bir L. Forles Mamer

449 ble Edward l'arty, ship

646

Brit. Den

Bi Edward Ryan, Barqarin Shaters, brig $27, barque

368 | Bolkde, hog

264 SpIGNEDY jochter

Kopbla, barque

bites

939 Wadge

Landon

Joly

|River bost

Hongkong

1 Jan 10

390 Turner

ART

Iya Murrica

Singapore

9 May 20

1:5 Ankere

Hongkong

July |

|Ham,|| 126|Hayor

Francisco

Hongkong

Jaly 6

147 Casilita

lvet bet

D4-1.

105 Rub

Shangha

Jon

Am. 101 Damareng

Hongkong

a July 17|lela of Pines

SLegapore

Jaly

Port, 240 Pla

eman, borqno Buslow burqun

5,612 bithandry, dip

Ternate, barque Elmor, barque

Tilampho, brig

Brit. 350 Nosper

410). Koning

Port 131 Remedios

Shampon Penand |Camslogmenn 3111! ||Manila

10 ??

May 19 July

14 Ju

Jun 3 Amay

Hongkong

4th Last.

MARIER $145

THE FRIEND

OF CHINA

TOL I. No 59,

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY, JULY 2eun. 1881,

PRICE $10 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the PRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAMITE por Am, 16 Bollers payable in advance. quarterly or otherwise, at option. Single Numbers, 84 min

SUBSCRIPTION to the OVERLAND-To Nubscribers to the Find or CH, Audara par Annum; nou-subsusibera 90; mingle cupiss 40 omis; if more than To Coplas taken, forty omis TERMS OF ADVERTISING.-Te lines and under 1 Doller; additional, 10 en

ce ne-third of the art insertion. Ships-First Insertion, & Dellares sabsequent insertion 43 cents. Advertisements to have written on the face of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be publienal wedi counteranded. Full charge made for sepetition of any Advertaset

In the Ornano lace.

Foa

FOR BALE.

NOLAND, CALCUTTA, MADRAS, BOMBAY THE undersiged have ju received per Overland

Also, en route to the above, kommen, Penang, Gallo-Masra, buns, Angu, THE PENINSULAN AND Omi-

MTAL Company's Bleam SMBINGAPORE, will louve this for the above places on Thursday, the tub of July.

Truser will be received on board until Book

an the 23rd, und Cameo mo?il 5 r. m. on the 22nd. For particolara regarding Fumour and PADLO apply at the P. & O. 8. N. Company's Office, Highong.

O. C. EDMOND,

Superintendant.

P. & O. B. N. Co.'s Office, Hongkong, 24th Juns, 1851.

TO LET. THE Howe on the South side of Gough Bireet, lately coupied by Mr J. G.

Mail.

Ladies Bilk Umbrella's,

Riding Gauntlet.

Kid Chures

Gentlemen's Kid and Bilk Gloves,

Neck Ties

FOR SALE

FEW Hh?e. of Murtell's best Dark Brandy.

LANE, CRAWFORD & C.. Hongkong, 13th July, 1851.

POR BALE,

N Invatce of Aneroid Baremalers, which can tive of the Blocbanism.

be warranted correct, with a Paper descrip

Απ

Mordan's gold Pons and silver comes, Porcupine Pens, silver mounted.

Carson's Salting machines.

BOWRA & Co.

ALEO

Navigation Charts, Bleering Compassos in a lely of Force, Maryatt's Signals, Measurement Epoks, and a Belection of Loadoa-made Pistola in "Les complete.

CHARLES WE189. Chronometer & Watchmaker. Victoria, 13th June, 198).

ADVERTISEMENT.

Victoria, 8th July, 1851.

FOR SALE UST arrived per Median, from London, Invoices

of the following goods, vis:- Handsome Dinner and Breakfast ovvvion? 1 Ten. velling desks; Oatlemen's Tool chests Tops mensuring lines; Horrock's Long cloth; Key rings THE undersigned in desirous of notifylog tha | Not-orokorn; Wire rat Traps; Gradlomen's Publie that bis small Fast Boal, 29 fest Alpaca Comm: Double Barreled Fowling plicis keng and 7 fest brood, with two convenient bed (back action locks,) and ates) furnitures Perfotheryne to the cabin, sod with a crow numbering from J. Gomall & Co.; Heros hair gloves | Barking Blow, heren to twelve man, according to the anture The House on the North side of Gough Street Spoegre; Hair, Tooth and Nail Brushes; Umbrel The service, is stationed, when disengaged, off Ma; Martell's Dark and Fate Body; Sparklingom a leg axperience of the manners and

Puder's Wharf, Post Office. bly accopied by Mr John Corr,

Movelle: Champagne (8- Masseran).] Apply 10,

ALOG.

M. SHERARD,

At Mr Epoun't.

Victoria, 3rd January, 1881,

NOTICE.

COLAT Dove and Me Rosser MoWinxuro, Ma bern dissolved; and the Firm of DUUS, Mo-

An elegant Hosewood Collage Piano Forte, 61 nolave four wheel Phaston and Hamnagajo Horen eloibe; Embossed Table domeni, Qiqini Under-vesta: Geld pens and Holders.

$1,80,

eikiama of Eutopesus, acquired during has tow your Chun Achap is confident that

Mos Vovery particular, the masi

fine kind in Victoria barbour No imposzyka written testimonials in bis Petrohyka pryanzige so solicit the patronage and

Ez "Orimis!"-Palent Aher Ink-stando), Reds fame at of the patio

THE Parisership entered into between Mr Niger's Table Cutlery Cafes Hocias; Chima Loharge for a Trip to Cumsing-moon or Macao, ther Metallic memu Books; Drawing Paper and fedullare-if returning, siz; for a Trip to the Pencila; Quills | Price's Patent Bperm Candies.

Es" Hindeo."-A choice assortment of Oil-treported in the barbour at the rate of 200 pecals Shting ground, two dollars and a half; Cargo pandoller.

MICKING & Co, senses from this date.

DEFERRING to the above, the undersigned will

continue his Business under the Firm of N. Table Yorke aan opasan,

Hongkong, 44th July, 1851.

ROBERT MUMICKING, | man's stores; Paints and Paint Oil. N. DUUS.

Ez" Heindour."-Hams and Cheese.

Victoris, 20th May, 1851.

BOWRA & Co.

NOTICE updersigned here possived by the Romas.

Dessert do. do.

Do. Dosk

do. in cors,

Nail Scissors,

Needlework do.

Oil Cloch,

Manifold writers,

DUUS & Co.

Hoogkong, 14th July, 1851.

NOTICE.

N. DUUS

THE Business of the andersigned will, from ble

se, be carried on under the firm of Bialet

& Co.

FRANCIS B. BIRLEY. Canin, lat July, 1881.

NOTICE. THE Basicom of the Whampoa Door Yald bilberto carried on by the undersigned under he Firm of J. C. COWPER & Co., will in

e be conducted under that of COWPER & GROSVENOR, the existing Partners.

J. O COWPER

A. W. GROSVENOR. Wbampos Reach, 1st July, 1861.

NOTICE.

FA LL persons having any claims against the Bolate A of the late Aulus Janne PreRITMAN, ATO ried to end them in for adjustment to the versigned, on or before the let October sext, on which may thy necompts of the said Estate will be Sally closed.

JOHN DENT. EDWARD PEREIRA- Hongkong, 10th May, 1861.

FOR SALE.

.} Backtors.

PNOLISH and Datah Sheathing Copper of all

ices, also Nails, by

Hongkong, 1st October, 1850

BUSH & Co.

FOR SALE CREATHING COPPER from 14 to 96 oz. Dex Lord Hardings Apply 10.

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850.

Rodgers' Wharncliffe knives,

Welsh Floonel,

Damask Table Covers,

Black and Blue Cashmere,

Ivory and Tortelve-shall Dressing Combs Carnage Rugs,

Bronze Swinging Cabin Lampe.

BOWRA & Co.

Queen's Read, 7th June, 1881.

Parties will please ask for the undersigned un dar kia cognomen of " Chep dollar fans'

CHUN ACHAP. Propriater of the Registered harbour Boat No. 293.

The Firm of Manna Opium Dealers, are

THE JOURNAal of the iNDIAN AR

CHIPELAGO AND EASTERN ADJA ! Match and April, 1851, Contonta :-- Description of the Eastern Coast of Johore and Pabang, with adjacent Irlanda. By J. T. Thomson Esq. F. R. 0.8.

Notices of Pinang.

Abstract of the Sijara Malaya or Malayso Annals

NEW ADVERTISEMENTS.

A BOTTOMRY BOND.

required on the Dutch Barque, --TIMOR Captain 1. Koning, emounting to Four Thousand dollars,

For Particulars apply to.

A. LUBECK & Co.

Hooghong 19th July 1851.

PUBLIC AUCTION.

|ESARS SMITH & BRIMELOW will soli by PUBLIC AUCTION on Saturday bext the 25th fastant at it o'clock. precisely at 1buiz Bolo

Rooms, Queen's Road.

92 Deseo of Porry,

26 Do, of Cliviopagne,

120 Do. of Cation Becke,

A Great Metal &poons,

900 Do.

do, Bullone,

25 Jare of Tripe.

4 Dozen Tine of Boup and Bouilli,

1 Bag of Cocon,

1 Tin Proserved Potatoes,

6 Dozens of Port Wine,

30 Do. of Bberry.

Tums of Bule-Cash before delivery.

Hooghong, 22nd July, 1881.

PUBLIC AUCTION.

ORNAMENTAL STATUARY, AGATE, ALABASTER, AND MARBLE. THE undersigned have received instruction from Senor Josh Buros to dispose of by Public AVOTION, OD

SATURDAY EVENING, 2014 July,

at 8 o'clock, the remainder of his Splendid Collec DPR.PLAJNAILS'hi code sle Bromo, con- eating in all of about 120 Lots.

The Community will find them well worthy of as inspection.

A. IL. FRYER &,

Auctioneers. Hongkong, 15th July, 1861.

FOR SALE.

with Nous. By T. Braddell, Esq (ad Annal.) 200 Bales of pressed Hat of best quality, as

Gangraphical Group of Celohos. Chap. Ill. Advice to Invalids resorting to Singapore. Notice of Penang.

Ethnology of the Indo-Pacido Lalande. By the

Ediber Abstract of the Bijara Malayu or Malayan Aunala, with Notes. By 7. Braddell, Eq. 3rd, 4th,

COFFEE roused and greand according to the The Geographical Group of Celebes.

CAFE, A LA FRANCAISE.

French system.

To be sold wholesale or retail,

Apply to

Queen's Road, Hongkong, 5th July, 1851.

M. BOULLE.

ADVERTISEMENT.

The Daryicon.

→Profesor Dulaurier has commenced issuing in Paria Collection of the principal Malayan Cheo- nicles which will form 6 or 7 Vols. Bro., of 600 lo 700 page excl. The names of Subscribers will be received at the office of this Journal.

N. B. Partice in China wishing to become subscribers will please forward their name and address to the office of The Friend of China and

& gone The Annual Subscription

York and Cumberland Hams in really prime is 80 payable in advance. condition,

A140

Cheddar and double Gloster Chenne, in capital order..

WILLIAM EMENY, Victoria, Hongkong, 11th July, 1861.

HOLLOWAY'S

PILLS AND UIREMENT:

THEBE truly lovalable medicines can be pro- cared at the Batablishment of the Undereign- ad, in richly Ornamented Boxes and Pots together with Directions for the Guidance of Patients affixed to each Bax and Pol.

J. M DA SILVA. Queen's Road. CAUTION-NORS are Gomaine unless the words AN Invoice of experior Romina Cordage, from Holloway's Pille and Ointment, London," ere

price Bigation

FOR SALE.

FLETCHER & Co. Hongkong, 90th January, 1881,

FOR SALE.

BALTIC Timber and Planks of all sizes. Also 4 small. Ise of superior Havanna Cigam; for particulars apply to,

A. LUBECK & Ca Hongkong, 4th June, 1861.

SHEEP "FAWN."

FOR SALE, Twenty gram fed Calceous Sheep, kept on graan die doring the past fortnight.

Apply to

MOEWEN & Co. Victorie, Hongkong, 24th June, 1881,

nograved so the Gevorament Stamp, pasted on every Pot and Box; with the same werde woven in the watermark of the Books of dirsotibne wrap

pad round the medicines.

Should unprincipled Vendore renemended par-

Victoria, Hongkong, 11th July, 1881. UNCLAIMED ? STEAMER "HONG.

KONG" TO CANTON RMD No. 3. Singapore.

> One case. The Owner requested to make application for delivery to,

GEC. LYALL & Co. Agents Hongkong & Canton, 8. P. Co. Hongkong, 27th June, 1861.

ET JOHN'S CATHEDRAL THE Hours of Divino Bervice in the CATRE Deak of de Jown ato,-on Sundays, at 11 A. M. and Hallpaat 6 o'clock r. M.; sad on Thurs. dogs, ut Half-pam 0 o'clock 7.

E. T. R. MONCREIFF, Acting Colonial Chaplain,

Victoris, Hongkong, 1881.

PRINTED FORMS,

ties asking for Holloway's Pills and Ointment NotOR SALE the Office of this paper - to buy them, but to take something eles in their stead, they do so only for the purpose of getting a greater prost by what they with them to purebase.

FOR SALE.

TUST received, an Invoice of London made

Boole and Show, Gemlemen's Dreaming Cust Bilk and Alpaca Umbrellas, Ladles Bilk Parasols.

ALDO.

A few very fine York Hams and Kegs of Butler,

LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, Ilth July 1851.

BILLS OF EXCHANGE

Op Lando,

NAVT BILLA,

forthe Peninsular and Orl datal Company's Steamers

COMPRADORES Canane, So Books.

Pows or ATTORNEY.

Chanti-PARTIRM

BEEPING ARTICLES.

PRINTING.

"BEAR LIT." Apply to,

BUSH & Co.

Hongkong, 92nd July, 1861.

FOR SALE, FEW Copies of a coloured Map of the Chi

Bose Empires, with handsome bindings.

Price $1 each. LANE, CRAWFORD & Co. Victoria, 20th July, 1851.

(From the Polyvezian, May 17.) -A Brig has loaded in San Francisco with JMIKALS, for New York !

Yesterday morning, April 14th, H. B. M. 64 gun ship Portland, bearing the flag of Rear Admi eal Moresby, arrived at Pause from the south. She was followed in, shortly after anchoring, by the leamer Driver.-Ibid, 24,

Her Britannic Majesty's ship Dedalos sailed for Bhering' Straits on the 25th inat, Cape Wellesley and his officers left a very favorable impression apon all who had the pleasure of knowing them; and the conduct of the orow while ou chore, was quist sud orderly, ---Ibid, 11,

Latest dates. Through the politeness of !Cap-

SLOVODI, of the Ship John Merrick, wo bars and the perusal of the Alta California from the 10th to the 14th inst. inclusive They cousin much that is of interest to this community In a commasvind point of view, and the upward tendency of almost All sorts of merchandise is causing a movement - menget shippers, and an influence upon the state of trude and the markel bere. We have no price eur cant in these papers to notice, but from the briefre port of the markets, it is evident that a much bet ter feeling exists than for several monthe past. Ad- vance in prices is conedently anticipated, and a de gras of firmness, altogether wanting for a long pe riod, is predicted for several mouth to come. Must of the cargoes expected this spring from the Adan. I States and arrived and the goods consumed had short supply of many articles which could

left

wot be replaced from the Atlantic for nay

ths.

The Steamer Commodore Preble is reported a to

tal Josa to oboldt Bay. Her Captain and co

were unveyed to San Francisco by the Sea Gul,

Mercantile forms and other work printed with This jace of the steamers it was in contempl

expedicion at the customary rater,

Hongkong, 20th February, 1861.

tion to employ upon the line between California and these islands.-Ibid.

242

England

LATTES DATES.

May

United States

May

Calchila Bombay Medra

Fydney

C. Elope

Bas Francisco

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

"Dixson's Hongkong Recorder" it is hardly Bondwich Islands June 13 necessary to tell our, readers is a uma'l advers

Batavia

Jane 18 Labuan

Jabe 17 Blage pore

Jose ti | Manila

Mar. Changkat

May 18 Amoj

May Napp

July

June

tising paper started by the Editor of the China Mau, with a threefold view,--Emprimir, to Jase of "crush," or to drive out of the field, a production, July 10 of a similar kind, called the Victoria Daily Ad vertiser- Serando to have a vehicle in which the said Editor might throw of superflagas | bile, in the shape of spurious advertisements and leiters with covert meanings of insulting ton- dency to sonia party or other,and, Tertio, as a sop to his principal compositor (Dixson) who, It would appear, has recently been vain glorious) soough to think that be bas played "second |wron_wstan | fiddle" in the China Mail Office quite long

enough

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, SATURDAY, JULY (9en, 1851.

DIARY.

MEMORANDA UNTIL NEES PUBLICATION,

JOLT,

23Wednesday,

24 Thursday,

15:Friday,

DUN

· Riors | Beta | AMETN

0,45

6,30

4,20 6,01 0.40 6,32 0,08 6421 6,41 7,13

8,30

It would not be a difficult thing to find out whether this "ophemeral" (as we have once before denominated it) in reality repays for the

New Moon on the 28th at 10. 16. 3. 2. In cost of the paper on which it is priated, he Perigee on the 30th at 6. A. M.

that to us in a matter of sa little moovide a that the circulation is 450 gratis ---#soapid,

&c.

THE OVERLAND FRIEND OF CHINA will be de-year No. livered at day light to-morrow. To those of our subscribers who complain at not receiving the paper in sufficient time for pasting by the first mail, we must remind that intelligence of shipping arrivale is brought up in our list to the latest possible moment; and to those interested in shipping movements this advantage is cer-equally as unsuccessful, sainly not dear at the extra peany for postage by the supplementary mail.

The Editor of the Chin: Mail failing with his " Recorder" to "crush" the printer and proprietor of the other "four hundred and fifty people accomodator" has, as we need hardly rowind our readers, taken other means to effect his purpose, and has been, it would appear,

The longer are not truly gay

Their place not rangly Fight: Their minih in the resuh af pay

They laugh for eighteen pence a-night. They and wable the prompters view,

Thore Jones, Tuomone, Baours, and ?nsuse, Walsing the well-remembered cus

To raise the langh behind the scenen.

The laugher comes from hollow checks,

Whose deep vermillion-mased kin Conceals, by sight, the furrowed wrecks Of sorrow, gmaking from within Nat'a passing jest la heard, __*To raise the minch th?t sugervenAS: Thelma ompler given ike word

That starts the laugh behen 1 the scenen. Jen has, percbanon, a little bil

Ha's Berely sportomed to pay Prhaps Tomb wife at home lies Ja

Bora jalan may kavu died that day. Gaz, pomibly, with aching head,

Against the Wlog distracted teans. Nosler, they must earn their bread, And join the laugh behind the scene. But all the world's a stage confest And laughter uden bas les acuFOR

In what would prove a merry jest,

Could bubackwarda troch ite qouron. For him the Inagh would quickly tam,

Whe'dark too closely what it means; Then do not seek tau mimou to learn, Or look wo far behind the sores.

(From Da Hongkong Ragider, July, 93.) SUPREME COURT OF HONGKONG,

Carminan Sanstoku.

9 William Gretzkonan, Seaman on board the U. 8. S. Sardaga-81?bbing with fut ne,

sung out to the Serang to come sud seige p and bring the man with the blind rye slung wi bim. He lork hie rules and airuck me, and made a thret at one with it-the blow hit me, be Irated the thrust. He said, "I'll take your lif

mes.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

Tark and not speak to the prisoner, Thomson WRECK OP THE NATIVE SHIP "ATIET HOHO-

binson-s abusive language. Baw Thomson chhaus in the head. Ele made a thrust at *Capide, sad the put the knife in his sheath Creexamined-The fru Male was by, when

son made the threat.

MAN" ON THE ISLAND OF KENERY, WITH PEARYUL 1,085 OF LIFE.

On Saturday at a report was made to the Cam mander-in-Chief of the ladian Navy that a slup

Avere 1 pilotil the Metropolis from Wharopos had been wrecked on the Island of Kenery on

‧Hongheas; do not know Thomson by RIDU: Tuesday morning. The vessel proved to be the

orlag Her Majesty the Queen to disolasimme ficly the

man, fall 20 mani tropicts, and call be the sty perna deserving the nasal condenou. Never has there red upon your Kanchancy to grave e respu-ab lay as at this moment.

* Duke of Bandanna."

| Libben, April 90- A andden change has been accomplish Asiat Kokoman, belonging to the Beber of Cana

ng, 200 t?m apparunt fellure of the Duke of Baldanha has sejmihatut in a u mpleto telamph. (Buraco aver the nere, bound to Bombay from Jedda and Mochure winds seemed to be caralynn | |

s1 by the pero wal taler-

Thomsen as one of the crew; I know English. Came on board the Metropolis, as

nie ad July. About 3 o'clock, the Chief coffee and felt, one board party of trovare, ingall of the bine preverd in two beschl der any stamp of

adore the street le The presence of the boyal des

and Themand had a dispute. I know of an audy and act on beard Pers Jaye previous act on the 4th : the dimyrbaode was on they had anda Kunery, and stood in for the harb- | tas aislewen and men isrobed in vollen apathy, and asprom-

the other man

le ordered one to be looked up ; 'be Chief Mate nuls ware made, which were abonerae from the dhe Capanin ha bad better fork one of them up. over lightship. Shortly afterwards a very heavy Then we one of the men fighting; does not squall osme on, and the Necoda, finding his ves

Hoard_nuching take place sel drifting in shallow water, lut ga kin anchors. Baw Thomson flugged on the 5th. In the middle of the night, the ship labourfag and rulling very much, lost her rudder: coon after thie the cable parted, and she drove on to the island of Kanery. Daylight found the bottom of the ship gone, and the remains of the wreck drive

she was flogged he saw Thome with

his head olissing the Captain. The Cap away, sad Thomson ran her him to such Amorney General replied.-The Judge summed up alongside the fort walls-all the bonis broken nd where short consultation the Jury retired from the way Many of the passengers stopped from the vetal on to the walls, but sumbers were 'to'clock

cast into the son and drowned. The Medusa

As Jury was empanelled vin.-4. B. Chop AAA. Barretto, &. Dllerie, 4. Berachart. Nemnt, in comand of Lions Klag, with Mr Normunu Oliver, Jat Assiqout Master Attendant, A Dezson, and as talarmes W. F. Bavan.

on board, nad two pil-a bosta in tuw, wes, imme James Brimelow not having thewoc?d to bia

diately dispatched to Kenery to render aus?stamos. humo wao Aned $20.

The Atorney General than Court, that it would she yesterday returned, bringing with her shoul the ends of public justice to drop the prosecu. 176 souls, and treasure to the acount of half a lac kin the cases of revolt and murder. This pri of rupees Nearly 125 of the Pilgrims are amite- We were accordingly brought into the dock and ing, and have, it is to be feared, met & watery ECATE. This is another instance of the awful berged. One of the reasons given way, that a start in the case of murder having been charged for want of suite occuring from a yssel being lost felony bed confessed that he had been for want of sile, anchors, &c, and the absence of by the Captain to give the evidence he did. ficient officere to manage her. The spl of the Atist Rohoman were blown away, and there where 11. Buono Awa, Cutting and wounding.

ao others to replace them, and she appara to

An objection was taken by Mr Dixon on the

bezely enlland in say upon muliny,

bas

July,

AT WHAMPOA.

2-13

18, 4uckand (Am), Jennings, from Hongkong. 18, dramas, Cooper, from Hongkong 18, Charles Cirunt, Alcock, from Hongkong. 19, Ales John Kerr, Duroford, from Bingapore 19, Adelaide, Allen, from Hongkong. 20, Julit, How, from Iloogkong.

20, Candace (Am), Arquil, frum Bougkong. June.

AT GRANDMAN.

27, Propontiz, Bacam, from London, January 21. PAMPANGAR. Per Gangra, Mr. P. Baird.

Per Gmeral falmer, Memura Robinson and Don elly.

"Per Justin, Eleven Chloess,

DEPARTURES,

FROM HONGKONG.

The awe probed bedaljour, the show 609 men och, ware vermiltted to troveren the castry w?akani reclutanor, ante che appenzuara of the dake in the vialty of Porto acosaloned a miliary Instruction of the parison of the city on the mowning of the Mich. As soon st dala tauligense was received in the capital, the Deste de | July. Tar and his collegare waited upon the quers, and pew-18, H. C. Bir Phlegethon, Commander Niblet,

her majesty to accept that tigation, which Canton.

19, Catherine Apcar, Fowler, Whampoa. 18, Julia, Row, Whompon. 18, Adelaide, Allen, Whampoa

day had on 23rd, but which the wao ihan dvdromm of puttyseling and the revoli was quelled The torpor at hand-berries, and the vielbia ducuntant of the treep, bed originally ng and the Ides of their abandon- that of one had it here on thesda'e necesity when To Pake of Isronica he been summaded to tam a new Jantzenenner had in the

dimention, and started from Colmben yesterday morning

balls orvive this varier, but there is no chance

1, N. Nicolayaru (Nor), Fjalar, San Francisco, 19, Mur, Alston, Singapore and Calcutta. 20, Candace (Am), Argok, Whampos. 20, Memnon, Gordon, Whampo 1?4hle meeting with mocoams in klo neduras taak, and the zelen to, Draia, Barcham, East Coast. de judet du vet arnochly pass at the hide of the Duke of 90, Amistad (8pan), Velasco, Whampoa. Saldanha. Upon he biter mot the antien responsiblity of 21, D. Godfrey(Am), Young, Shangham. The prossut, dato n? n? t?u and the only possible mode of preseding somen of preslutionary violones and civil war is to

91, Aden, Smith, Whomp-a. give him full muggy and freedom · E option,

21, Nomi, Colbay, Whampoa.

The Conde de Thomas will remove one great obstacle t? 20, Louisa, Stanford, Whampon. The term of tranquility by bio immediate departat, Museppa, Crocket, E. Coast fame of Vigo. Although the prevaile open, con- July.

PRON WHAMPOA,

from this country. the lana board the bontrees, sal wit

du het on a way hellent one, but he

18, Pontes, Gilan, Hongkong. 18, Sir Edward Perry, Bquire, Hongkong,

REPORTS.

The Ganger on the 4th ineant, apoke the tick houseward bound, 20 miles North of Straits of Bonds.

BHIPPING NEWS (From Lloyd's_list. )

New York, 28th April.

may access cofidently commented fire Fone, 18, Brides, Bubai, Liv the the revelation le a ramification of a very examine co

sad that the real sim in the dethronement of the simsm?gu, and establishment of a megrony, still it may be boped that Baldnahu will be sontested with the overthrew of Ne rien. Ne spinpirate of any damometrsdem on the part of the " pargles" have yet appeared, but they evidently age so losive same advantage from the m?vement. All the Mirda of paytre candy to pontic-apo? the earosse of the monarchy, time in favour of Buldanha at Coimbrs in which the king wa The revolta Portu wa followed by a military demora. ohled to se left that city ppowiday with the trade, and we arrive here in the onere of this week

be the oneniales of not having been compelled to librar bie hande te the blond of his vekjeom

_Muay_regendeken wil be directed against the Conde de Thomer in ki tar of odversity; but it is simply rii culous to vecums him of opposing the reducing of the tach?. The truth is that prohibition in the favourian doctrina of slmost aviry ano barr, and any situapt an his part is modify the

ip still themarlves of the in st groundiem protect SU ARKil Ma? Previously so quising the inisiatry, he requested the quosa to sanul iho letar of the Alche, which brought so unghi nikam upon bbw and which 11 world have been mor judest fa h?m never to ham taken. He will resume his

Spanish minister had an audience of the Queen on the

ben ordered me to go on the post-be called hands aft to witness putsshment told the Borg to seize me up. I said what are you going to me for He said he would let me know what was going to dog me for, and ordered me to Hand up or he would cut down

I then wood pr the Serepe and the moan with a blind eye sized up. After I was seized up, the ship was put about: When that we dona des Berang was called aft by the Captain. The Captain then track me able with the gutte poreba stick which was about 1 feet long and 1 inch in diameter-be told the Ser to go on and give me three dozen-ibe Beishy then flugged me with the guito porcha mick- gave me the full three dozen. I was wruck acr my posteriora. The Captain then cast mur edrik, and told the boy to go to the cabin and bring upa pair of kors. The boy brought the irons and the Usplain put them on me. He ordered me to main SA and told me to sit on the hen coop I west and sat on the ben coop, about two hvers when the Captain ordered the boy to take of the irons. The Captain the ordered me fa ward I went forward, and in about half as boar the Mate tol·l me the Captain wanted the shagua I then weal aft and the Captain told me is simp aft, and out to go forward on peril of my kis stopped all till et 9 o'clock next morning. The Captain then saked me how I foll Resid bad, He said you would have felt very bad, if Berang had done what i wanted him to de The prisoner was in the Neptune Tavura drink- ing, when be and a pan of the sacre of the Richard I might go about the ship By forward-and that Sheting commenced 6ghting. From the evidence

say where I liked, be did not want me to have any thing to say to it appeared the prisoner had the batter of his op

Abeat 2 o'clock . . he told the Masi It is noodless to refer to the respectable ad.ponent, having hun by the throat and pressing him turn me to the Blais gave me the order and vortisements that from time to Ume have api backwards on a setion. He pulled out ble kulfi, peared in the "Recorder" the Phonix Billard dropped it, and stopped to pick it up, still basing obeyed it. The Explain west below after Land of the Jury, to recalving the interpretation of have been sadly deficient in anchors. Why do

to, and I saw authing mure of him until we came a hold of the other sien; when he treovured It, he

Kip Tye, while a master in which be was won-we not legislate to prevent such ostane so these to Hongkcog. Do not know for what I

remained undecided. Another interpreter of want of proper officers and s'ores? The res Tun Margaretta Captain Bailey, which left Club and Mistress Cock-eye's among others to beld it in the manner of a sword, and out at Bbell

was a total wreck when the Medusa left, and there ing, was then sworn in. China is March last, has been seised at 8an wit) nor would wo now notice that such a pa- ing's elde, and abdomen. Luckily however the punished.

Hexamined by Mr Bridges,-I have not one knife was very blunt, nqd Phelling had very thick

The prosecutor a vegitable gellar was vonding his was still large quantity of treasure in the water - Francisco, for importing more Coolies than the per had but usually a bare day's exisionos, in.

[row para wn, so that a very slight wound was in- sed to sell any thing: IC1 had any words with mong the boss at Manley (8buck pai-wan,) wear the island-After the above was in type we law of the United States allows in a repel of cepting desirous of drawing particular attention dicted On the men being peried by Police con- Captain it was between 12 and 1 o'clock on the reversing in a boat, he mom the paisoner received the following letter, the writer of which her capacity. That she was anchored in Ty.to the method the Editor of the Mail takes to stable, the prisoner left the room, and Obelling did night of the Brd July. Had no werde with other man, the letter of who owed him as our best thanks:

Alibaugh, 14th June, 1851.-1 hara just return- told to go be shore si 6 s'elock. The ship cas lying in to get them out he dedical assistance do to a few people who bad come tam bay for some time after leaving this port, pass off the effect of the terms recently and not discover be was wounded until he went up Captain et 6 o'clock .. the 3rd; west 80 cash, which he naked for an there was

The other mu ed to Thull, having gone thither to rendor me. in the boot. and that a good many there went on board of justifiably used regarding his career of fate-stairs to change himself. On coming down

told the Puliceman, who went and took the pri dropping down the river about 5 o'clock.

Die Woog Alam cold soser into custody, and Shalling walked to the Civil not see any boat that sight ser the next morning dong so. The prisoner was them asked to on share on pieces of plank, &o. It appears from her, is a circumstance that was very generally hood and mal-principle." talked of at the time; her fate being predicted The Editor of the Mail is not, certainly, so hospital, where his wound a very alight one, was do not know whether or not the piler-best was, but would not, and sized prosecutor'e but the count got from one of the men saved, that would bere inseerd the remor of his fuss, ail enger

worn at night, or whether the compradete's be his left kund polled down his head, and un yesterday morning the ship or brig "Atiel Role- man"- vessel built at Cochin-was making for verdant as to suppose that by kis failing to oo-dressed by De Morrison.

came of next morning. Me Bridges defended the prisoner, and endeavour

As the Mato come prosecutor putting up bis right hand to defend tice those remarks (leaving his Devid to do good to abew by his erces examination, that the prin word, I had a kejte in my hand open; I did, the prisone gave him a severe wound Bombay, when she drifted on the reef of rocks tell the Mala ke lied better nut come near me. I did a knife." Dr Morrison who cured the man. near the island of Resery, four miles from this, instead,) the effect of them is in the smallest de- || cipal witness examined, the keeper of the prog Tan Metropolis is again in harbour-per aid gee lessened or likely to be passed over. As shop, was unworthy of belief He further attempted did nit threaten to mab the Captain. When it was dangerous wound. The prisoner and went slmost imraidtately to pinees. Har

chora broke away, nad she also umehipped ber to abaw by Richard Shelling having left the Colony Captain esixed me I returned the knife to iu shaschet toe anxious to deny the Doctor's know 10 kit" Don't forget" to allude to the Friend of miss the occurrence took place, that the witnesses The Captain took it out of the sheath and dinge of sergery forgot the effect he assertion rudder previous to striking on the rocks. I bare, Chima (excepting by an anonymous letter to ould not prove, there was any such mae. Evidenes it away. I am telling the same story as told book! have us his delauce and asserted it was not counted sighty-rise dead bodies lying on the BETURNED from our usual monthly journey all,)-when respertable journals in India and was then given to shew that belling, and two fore the Magistrate. From the time the Cap vere woood. The defence was that, the pro beach between Thell and Kheim, cui dy women. fronten wenda jammerk winding out the Europe neglect to quote from our columnes Magirate had to the their evidence before the and the Mals to use wall he flogged me, was abodecor was stepping into primmer's best and fell The total number on board, apeording to the so- left the Colony; their evidence an hour. I do not know whether or not the Cap 1 himself. The Jury found the prisover count 1 received, was about four hundred pilgrima si provinces, (a journey we deem it necessary pear to quote more from us than they dont seat supaj ska du kan kaming mana makulay nh | lain told the crow the reason of the punishment, || guilty, and ka was sentenced to iwa years' imprison- | ond seventy-Sya Las?nts, &o. Four man and (WD A bad red. It has been recent-ined that the King be re-

jection maken by Mr Bridges on the preamble of went I was nos digged for threatening to stab them with urd Lubour

women have come ashore between this and a place" she Ordinamos suthorizing such depositions to hose or Captain; cover was flogged before. 1

called Aqua, two mile bolov Kheim, and a boat I was not ag

has been sent out to the islands of Benury and read. (It is of course the duty of the Counsel to waked to go forward for a drink.

make as good a defence for his client as he can, but put in irons-was flogged over my clothes.

Kenery to look for any persoas that ?y have got we think the defence, otherwise a good one, was Ra-examined-li was a severe punishment.

ashore on them " James Ward,I am a seaman on board carried 100 for when rented on the preamble of an Ordinance, which has as much to do with the con. Metropolis. On the 4th July, that ventel was het tents, an the knocker on a door bus to do with the | way between Whempas sad this place The Cap

contests of a house) The Jury found the prisoner tain said he was going to give Thomson thece des The Overland Regleter complains sadly of the | guilty, but recommended kim to mercy The Judge | but did not my what it was for; I saw the flag pocity of news, worthy of transmission to foreigning

commented in strong language against the cowardly ging. I am the men's back three days sfer; a pro: the Friend of China urges the difficulty

I heard the Captain my to and unmonly use of the kaifa, and sentenced the black and blue. prior to testos months' imprisonment with hard bands that he dogged Thomson because babies as an excuse for not giving more information of obtaining intelligence from the disturbed die

taken ool a kalfa against him, the Captain. Des it does respecting the progress of the Robel- Bul see Thomson use a knifepor dich I think bit sid the Southera Province, whilst the Over- bim guilty of any misconduct.

led Mail maken no apology at all about the most Cross-examined-Heard nothing take place left but rushun in medica ros, and gives us the fol- Tween the Captain and Thomson at 8 7. My af te beving areaunt of the figh?ng, gathered it would from a) and sundry quarters: -(see Overland Mail May.)

T-compensate however for the lack of local or indigenous news the Regi?ler gives a good deal of miscellaneya intelligende respecting the st ste of this

provements being ffected at Veloris and sundry sher matters, which avinoe industry at lost ou the part of its conductors.

as a reasonable consequence.

of the Cleopatra's Eighteen pounders.

to loform our readers of, in apology for the lack of news and original report of the Ses- moos in our last insus) we found ourselves, yes. terday, at a loss for local matter to make up the average quantum of bi-weekly information and were fais obliged to turn up the waste paper basket for the draft of a little item of intelligence that bad found its way there by accident. Amongst other rubbish we happened on a sheet purporting to be published on Mondays, Wednemlays and Fridays, headed "Dixson's Hongkong Recorder" on the second side of which under the word "found" w found the following choice specimen of Prin. ter's Devilry.

FOUND!!!

POCKET (of NOTE) BOOK, supposed to be an Editor's from the veristy and extrace. dinary nature of ite Contcote, among which are to

be found the following

1. A Shotch of a Sommer in a jes, partly buried in water, and enrounded by immensely high monsunion, on

one of which la parched & Pagoda. There are also dry varies bead-Lands, be serous she te verlies

arrows and Agunes mopposed to be the bearings of tha

Wrong."

Sampan on the river.

3. Chart of the disturbed Prurines of 15 mmg al, with the various room of the "purloin," and the head-quarter of the "Rigwful Heir in the Throne "--aralanied by the cemus who apponimed the blood-money granted for the apture of Chapo.

Mail and Register together) then, but mothe fore, will we fall in with the conceit, that police, or otherwise, is worth a moment's think- ing about.

Take our advice good brother of the Mati, run about in search of not a little oftener than you do: (we won't ask a Snarlay to call you Paul Fry even if you do pry into businojmes about which you have no right to trouble your head, excepting you try to injure citiseur' | Labour,

characters with aid of some other Le Sun faht.) Do your best to be first in the market, with

Thursday, 17th July,

10. Joan PANT, AMANI. Compton, W. Dent, 1. V. Caldas, W. A. Bowna,

The following Jurymen were empanelled-J. B3rd July. G. Duddall, and ▲ Campbell

(From a Telegraph and Courier June.)

The Malia, P. & O. Company's Steamer, has hooght us letters and papers from HongKong up to the date of May 24.

Charles Penny, am Chief Mate of the Maire polis; I am a relation of the prisoner; I rememb the 4th July. The Captain sent me forward Thomson to lay hold of him and bring him of; 1 went forward and Thomson said don't camps at ilong Kong, the drainage and other las near me" he had a knife to his hand; the we before I spoke to him the Captain din cam

LOSS OF THE SHIP "CHARLOTTE" AT JINJEERA We bare also the melancholy lask of compune. the total loss of the Ship Charlots, Captain Douglas, bound from Calcutta to Bombay, this miles south of Kerry-crew all saved but two. vessel huving been wrecked. at Jinjerra, twenty

The Captain hud sant to Bombay to requ st conda tance: further particulars have not reached us.

‧

the any quantity of information" even if you have to pay your pamage to en: Lun once a Month, instead of once a year, for it, and prove your newstres by your Coptom- The Attorney General made a long option in porary's seconding the month after its oping the case-inaudible in the reporter's box

Andrew Thomson, seaman Bhipped on board news at all" as you have done by us on more the Metropolis at Whampoa on 29th June. Cap occasions than one (if in England you attend to be paid for that voyage, if I did not sign articles tais Penny is the master; shipped for Hongkong ed ridicule as a gloss over for your short to Byday. While at anchor of Bambor town or coming" you would only be laughed at for your the sight of ad July, between 12 and 1 o'clock, the Captain laid hold of Thomson, he (Thomas) they acement of the state of 69th Regiment 1-(see from the Mialetry by legal mos?a, bei the preceedings of the paina) Eschew the system of writing letters heard some one making noles in the forecastle;

to yoursell-Endeavour to do without a Jack-anked who was there f Captain replied, "who is

The Forest of " Chiems, with a knowing expres-all your appliances. unless you adbare a litle sion of Conamasson-supposed to be the old fellow from whom ** any quasiky of Information * may be obtained, more closely to the Truta.

6. The Outline of in Ar?ich agaian a person who alopged ble paper. Aerom a la volien, " Won's dom subject will not bear handling-han threatened to me harga-walp-suspect he will keep kis promlan."

If this identification of the Note Book is it officient to sataly the PROPRIETOR of

that speaking? Answered bin; he then told me

forward on to the forecastle, and wem before and laid hold of Thomson and took him af. Whe

Serang

bed a knife in his band which he put is the sheath, and said he wanted to to into the be Themen did not threaten me, or any one else with 8 Original Sketch?n of the Dugue Forts, so taken from all-we can, and can bring out two inquch so to go on ahora ?"tried to find beat; but there were | the knife; nakher at that time nor any other. Th your one; and if the additions to our subscriptome alongalde, returned to forecastle. Next day Captain took the kalfe away from him, and then tion list are any criteria, we are led to upper about 101 9 o'clock, the Captain came to the door it overboard. The Captain called for co

of the forecastle and asked me what I was doing in and a whip; when they were brought the Uni tain an opinion that we give more misfaction

there and added. I thought I told you to go a in the respect of Kaws, than you ever on, with share t" I said I could find wo boat. He then mid no provocation before he was struck that

truck Thomson with the cutlass. Thomson jare Come out of that," I told him I would come on, The Captain then called for the Serang to but told blas mot to stelka mo. He eald he would Thomson up-he was seized up by not strike me, but that I was to go forward and Thomson was then Bagged with the whip keep out of his sight. I went forward, and stoped seemed to mallar seah while being flugged. The Dix-there about half so bour; Mate then came and told whip was a thick one of guia perche, but me the Captala wanted me aft. The Captain metinab in diameter by three fost long-war thi me as I was obeying the order. Ea bored and at the end. The Captwin sked me what Tho stock me with ble Bat; and told me to sit daw meant to do with the kata, and i said if he meant on the hen coop. & out down the damned and to do anything, it would be in sell defence, Te used me, and saved if I was an American-I said Captain did not consult me as to the punishmen I was. Ela theo further cursed me and aid, I am Thomson beard the Captain give me the order no countrymas bot a citizen of the world. He ise him I think Thompson would have ser damed the Americans and their flag-mid ba me right if he had strook me with the hilo; would make me kiss his foot before it the ship. bed it en bie right had, hanging down, and ite then struck me with his fist several times, and looking at myself and the Captain as we advance

he would give me as good three dozen as 1 ever bad. He called for the Berung to come aft hand when I first observed him; be put it up the I did not see him draw the knife; i was in hi and fog me; I then ran forward on to the top gal moment the Captain seized him. lant forecomle; I told the man on the forecastle that the Captain was going to dog nie, and that I

chun

It also contains a long list of blemes."-son's Hongkong Recorder" and hie P. D. (bo. dily and ghostly) we may perhaps think it be The herit's giving me such a blowing up at the facesary to give a few more muters of our

Dan's forth

gloria's office, and raiosing me admkian?e in the jail.

The Chief Magietrow's reprimand for imperbesar ference at the Corowar's lequena opon Chakapo.

To gles the welter of Bu?rly. You a "dry wipa" some of those days

Tu mekke farlonely agulant the Zhil and Iligtaser, no sa

to force them to take some notice of me." Amkes the language need-the meonger the better

To a-t-rank that ephemeral," the Hanging Rower.

opi

nion of the pair of them. The premat dry wipe" will, we hope, be quite sufficient.

Meta ?uki

Tun following beautiful versos from Punch for May, may, perchance, bave escaped the 'attoo

der, which I must at mure the public, as I did lus proprietur, | sion of those who do not go to that source for doug not belong to the Agitbunte press.

La another portion of the Book is a very long list of subjects on which the writer promises kim. mif "phafsophical disquisitions" on some future occasion.

Any application accompanied by a minste descrip- Lion of the Form and Bloding of the "Pocket Brok," will meet with instant attration. Should not be idenuded in the course of the prezant Weak, it may be necessary to give a few more musters of it Costenia.

Apply to the

* Recordar's P. }},"

Flongkong, 21st July, 1861.

contimentalion.

THE LAUGH BEHIND THE SCHENES.

Tessa is a mood of hollow minh -

Bursts on the onaccustomed var ↑ "Tis not the merriment of ourth

| Nor laughter burn of wine or beer;

[hour

*is not she cheertnenem o?k

"That carerly knows what sorrOW DHARMA,

Na Hut th mnh thi c?n a man;

ft in the laugh behlid ihr sotaan

‧ What print did the P. D. got; tile boomilel szpremhn.

Cre-examined.Captain Penny has been in prisoned here for a debt due to me. The Cop

would go into the head to keep out of his way. The did not say what he dogged the man for. let Male Casaw to me, and told me the Captain wanted

The man might bare lell the ship on the morndog

feld I did not want to go aft, I wanted of the 4th, in the Compradora's beat.

to go to the bead, na the Captain wanted flog me. The Captain ben came himself, and took trold of me and tried so drag me aft; be called on the Male St Mate, and Barang to assist him; he then dragged Die af. fle sold us to ait down on the bea coop dvd wo, and be struck me several times with hus fat on the body. He told the cabin bag to go to the onbin and bring up his cullars and guts percha muck; which he did. The Captain thes

shore, the Pilot boat was notorn.

Rezzam?ded,When I sold Thomson te ge si

fence and called.

Mr Bridges made an eloquent speech for the de

tropolis; I know Thomson, las caros on our John Denny,I am the Cook on board the Whampoa; the same day I did. There wa soner in the round house to whom Thomps talking; the Captain told him to go forward

The "Hindoo, Elle, from Newcastle to Aden, suk, 24th March, in lat. 6. & lon. 25. W., after being la conmet with the Joho Q: Adams," Nickels, arrived at Boston from Calcutta ; crow Bared,

Deal, 10th May. The hull of a vessel, apparently Americat, of about JB0 tons, with masts gone clue to the deck. bowapti, and jibboum painted white, a plain broad moulding of the same colour, and wis two white slate on the stern, was passed on the 21st April. fall of water and abandoned, in lat, 89 N. Joo. 39, W., by the 'Melcolm," ?im, urrived in the Dewar, ofared all over eld, in the name of bis eov-

* Euphrates," Liverpool to Hongkong. 14th Bull famiga intervention iam or onenently us be deprecat-March, 19 8 28. W. spoken by the Earl of

Braganen letter of the 17th v?t, stain the Marshal Londale," Hughes, arrived at Liverpool, Bildliki was 18 Opartien the previous day, and wiling to ubarizla Quera's Government, now ische Themor Cabinet VELA IN Ioponans, WaauroA, CURINHORN,

o Macao, u?ONA BESPATCE, cominded har Majesty, both from Sawuurem as well as from | Calabil, mat si lose a torment, in divalising the e sant, be-

For England. chose he had observed co?rain symptoman, in what has Laro called the frithful army, under his command, which left no min on kin nilad that if it were not speedily done a regener

Cheapside, W,

would be named amill, the young beir to the crown wan c? s?? by which means - the Queen, would be compelled w abdicate.

erejme, should any sitnak be directed again the demanty

IMPORTANT COMMUNICATION.

The Edgering laseltaveze arrived at Madrid from Lisbon

de the Bdi inet, at 6 20 p. 11-

‧ The Queen of Porrast hos nomlossed. Saldanha Pro- sident of the Chennail of Ministers."--- Elld. May, 11.

}

LESSON FOR CHILDREN

Des for awhile, my darling bay, the glorious glen of youth, And lines for a passent in thy father's words of truth i[yone, That of the unknowit path thou hast so tread when I am With filling from an avery bad-maljad and alone. Ballzioa bno shr, highest cla?ng--but oh 1 my skild bowen Ofipping

ng the cemetary's pomp is. Geda own h? of | ~ pl96 € Pue

Bhan hot thy fallen-men whom a different bus is given- The elves of the skin is not a passport uno flaven.

Na la tho crouching, ouppliant form-not in the beaded koos Natio the curing ulo, tened by hypontlay, Dont ple?y noneal, my boy ; the form without the mind,

(From the Weekly Times, April 97.)

THE INSURRECTION IN PORTUGAL

Orto; Adil 17, The full?wing is the letter addressed by Marahil Madanka te the Drake of Tersire, at Bantarem.-

**Leiria, Apelt It, 1951, "Bir.-A general riding has long been prepared through. eat the kingdom against the pravarications, pronation, and continued Tufine tiene of the Conetien?len committed by the | Count of Themar More than b va I prevented li by | No blaming beings, 'on bluephemy, and leaves a core bab'nd The same joutoul gives us the following melan-rating the posibility of efecting that ill-omahed ro

· Mark with's'atempt the bylog lip, that moves but to bagulle; The tongue the mecho the "truch to gain a fathom mortals 15 jetition in bath Chambers convinced every una e Oerland Register May.)

pobility. The saly thing I could do so avoid auch eining wer to encept the inviation of many of our brave complete

in arms, who, horrified at the futues which the presen of the Count of Thomar in the Minjater prepared for me, wrged mi to put myself at thele kend, and, by a military da. mone-uien, abisin the result which the moti wishes, made, and will infallible obja. Until skie memrat all the * We buvo again "-mys the Friend-" to re- chill the popular party have remaland quiet, but your upon the improved health of the troops Garrollenay may sured that lo the same instant in To the present date there have been only which they are convinned that the military demonstrati, at three deaths in both European and Native Bari- the bead of wah I rendved to place mypos?? la ant sufficient, 100 Power and boodle bezta their menn oppres

The ? crland Friend intimates a precisely oppo- mile state of affairs; surely the rivalry betwenu the Hong Kong papers does not induce them to felai Fy intelligence of such a general interest as the bealth of the troope

to overthrow the extentions who appromana, the piti m? ?

segolone ward-the gilded deed-ars boller mockerine all, Which cow the meds of sice and hull sa" Immortal soul

Akiein after yours, my by, grost be thy worldly store, Blak moc to think or bell b?m cues th?m lowly wart and

Bemet shamed of honest friends, wish poverty allied. -For both of Leone who rich may be, with raen, delasive pride

Feathersion | tresah'eous arta be a determined for,

st with a wick lint now numbering forty twomens will ruagilene tarif in all the prosincum som nad e? | Malle oli kat The contrasts favorably with the senatory report

which no human per procity on foresee. I have juss ber Go, Parker, thy heen high, thy conscience for thy guide,

for the month of May last year, when fifteen death

were recorded.""

weld your Excellency a merched wet of Labs at the bead And he will be the outre, my bey, thongs warldings may

of some troops to support the prolating hilaining, the matt

who waiter binasaif all the corruption and ali che od?am of

1 madon. I have the planning conviction that set son of Godivada, 11th Much 185T

the who acompany poor Excellency will fail to participate

TACFIAM

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALS

AT HONOKONO.

18, Ganges, Dean, from London. 18, Geral Palmer, Simpson, from Sydney, 29th

April:

We seem to have excited the bile of our cotam- Mary the Friend in a most remarkable degree by

comments which, we offered on Sir George in my ideas and in my wishes se deliver the aution from the Book's Osvernment of the Colony at Victoria, reke which oppresses it. Dake of Cerosis: If you faget that after our me there in an iomexorable tribunal called blo- sed on what appeared to us 10 ba a fair and on try, in which the gierisos pages to which your Excellency did remund which we found in the Borg Long Re, was an incontestable right will be completely wowtratized by

of some months past. We are not disposed those in which you will appear as the champion of the or: July. recede from our estiuste of the Governor's off-rupan, the Infine settinger, the low fretamontor, recember, at loam, that your Evo- lenny's conduct not only alchawetar, the less so as the Friand appears to lose the throne of Ber Majany, the Qosen, ha lasainen i stach more importance to the question of who adangar, bat ikawins namna bie dranny sa pan the grequent te the article which attracted our notice, then Should your Baseliancy perset, ma the bon et

that lay an hutan the truth of justice of the observations have dos of baring dece, fe 14 mother,

power to avoid the enla of a revalatien-ta your Excelicacy best this moment to give the matter that fall degree of hering rendered it away, India cenderation which it may deauren, but we pre-member that if in tespan there is God's Judas, the

se our contemporary to endevour to do our best laws of morality are likewise not prohibed as sarth. den tell him that we think be bas done Wells restion will not be a struggle of parties: cheir interoom aroid obaracterising oor article in the way be, will be foreign to it; he object will be a graver one, that of 20, alfirst blusli, contemplatedon (On reflection we did ? | mat that a speam of corruption, of peculations, and masse. | 20, Puckle (Swe), Lidquest, from San Francisco, Mal think the worthy Editor was soer the man lo somnianellion should be mised on high by mn man of the duplicate another' TOADIUM.)

proving

Burge that the Portages alien will nat 'd?n.

19, M. Gurlon, from Bombay 14th June,

and Singapore 9th July

Eagle, H. Enclos, W.

labella Blyth, H. Jullet, W.

N Ambamabor, W. Quentin Leisch, W. Qonen of England, W.

Bemerang, H.

Bir Bevoit, W.

Bir Ed. Parry, H.

Surprise, W.

For Buenos Ayres. Jahan Frederick, W.

Astoria

Equator Emer Euphrates

For Bombay.

Chinsurah, W. Chippews, W. Monarch, W, Blogapore, H. Shah Allum, W.

For Balaria Claudia Civilas W. Timor, H.

For San Francisco, Pern, W.

For Halifax. Matropolia, B.

For Australia. Randoll, H.

VESSELS EXPECTED. PROM ENGLAND

Wilson

Roberta

Lon. Apr. 14| 8. |Lon. Mar. 27? A. |UJv. Apr 24] 6.

Abergeldie

Chrysolita Crisis Emily

Enright

Gibson

Lar. Apr 20 8.

Valentine

Liv. Apr. 9.

Emma Colvin

Leyland

Lon. May 21 EL

Carter

Lon, May 78.

Roxby

Liv. Jan, 29'H.

Gifford

Liv. Apt 30.

Forfaruhiro

l'udor

Lon. Feb 27 H.

James Scoll Jeannette Cornelia

Sutter

Liv. Apr. 188.

Card. May & H.

Joseph Shepherd

|Jamieson

Loa. May 15 H.

Mary Spark

Grabam

Liv. Mar. 24 HL

Mencius

Pebrica

Liv, Mar 26 8.

Menzies

Braithwaite Liv. Mar. 21 B

Oliver Cromwell Smith

Lon. Mer 8.

Olivier Van Noord Kicor Liv. Feb. 24 H.

Philip Laing Cadenhead Lon. Jan, 13 H. Record

Bra Witch

Beringaalam

Sir Robert Salo

Petulla

Lon. Aug 26 H.

C Gribble

Lon. Mar. 19 &

Martia Loader

Liv. Apr 20 H. (Lon. Apr. 14 W.

Order in which the above Vamela izst England Reed. Philip Laing, Kan, Korea, Oris Van Nosed. Parkerskiete Oder Cell, Pan Wien, Malmo Marg dparka, Maurina, Aus tart, Emily, Abergulin, the Robert Vale, Faun Facet, Chrysalita, Urian, Euphemie, daringayatin, Jamie Caro Joseph (hepherd, kanna Lateka.

Loading At Lampon; Se Queen (Shearer) Gas, and Joba Dugdale-A Lival; Jais wish Garnet, Sunda, Oriza, and Cathays.

EXPECTED FROM INDIA

19,

Annette Sib, Chapman, from Laverpaol,

19th February.

Masters

From

19,

Watkins, Langlow, from Mazatlan, 19th May.

Haber (Am), Smith, from San Francis:0, 15th

Bride

Dobie Bam, June 169

China

May.

Ferguson

Ham J. J EL

Comis

Bom Jan 12 (L

28th May.

Mary

Membon

Grant Gordon

Bom. May 22 W.

Hom. June 13 W.

Pon. Jane 17 M

Bom. Juo 13 B.

Government and political doctrine. The movement zupra- maturely and simply the remiatsete of the nation the 90, fona, Dowden, from Whampon.

20, Maseppa, Crockett, from Whampoa. The Editor of the Telegraph and Cherier opponse to

mural desih which was prepared for it after prolonged agentes bere aterlooked the feel thes our eclecrest of the armler The country during the difference with which the Gur. 20, P, Glen, frees Whampoa. of invalido (43)) was written on the 24th May, the Extract

arement be cooldered ite room moccasinion, and in

and Oahu lath June

bide egiter (efriar 168 so the member of them in Hos. the nty of angela which it raises er tale om 21, Tapi, Mabood, from San Francisco 25th Bing, prind, and on boned man Arison) referred to the 7th of the to beg for fastou and morsity. periam month; ke leservel quite long enough to allow

Yr Excellency can rect the evils which memnon | 21, Fir Bd. Parry, Squire, from Whampoa. for the change that actually occurred.

wave the oaury from the horror you are proposing for it b? | 22, Ber? Clare, Powell, from Calcuna Lat June.

Tremalga (Port), Les Wm. Goddard

Loading At Calcutta 6th April, Champion

At BOMBAT; Prince Albert, Anne, Armstrong, Triad, John Macricar, White Squall, Forfarabire.

At Panano; Iris, (Fr.)

244

EXPECTED FROM SINGAPORE.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG gazette.

SHIPPING IN CHINA,

MERCHANT VESSELS.

Consignes.

THE FRIEND

Ep.

VOL. X No 00.

| Hongkong

$ Hongkong

12 Honghong

TTTTT

Ames Tials and to.

July 1 Whapon Symes, Muir and co

Dent and en

-Shangkat P. F. Cam and . Lampos Ordur

May 10 Sharghee Oom Gray and on.

'an 15W kompos Torner and se

Jan Amay yma, Mulr and on. inly is Wham Lead Apr 118banghas [Lindsay and co.

July 19|Hongkong "with Kennely sad so May 16 Ghanghae Watanes and c

Hmell and os

Jetongkang Turner and co

Jan

Wampos Olyphant and co.

July 12 Whampan Kamell and on.

Valy sloughing Bush and on.

Jun IT Away and co

14 24

V.A. Remedio

Shangos

Sulta

Jardine, Malbenu and so Shanghas

Is Shangha Dast, Beals and co

Ply 18 Hongkong Nyo, Parkin adop

Jstonia Delakar and os. May 21 Whasapoor and co

Nya, J'acking and en

Mar 10 Bongbong. C.Famood, F. 20. Gkg||Repairing

Gyal, 8 and c

aghan | Vachanale, 4. and so.

July 18 Whampoa Gibb, Livlagsins and co.

13 May Hongkong

140 00

194 Nov 10

Jely 1

31 Jan 18lagspara Jan piloogkang

40 Ap

Jaly

C Nathabber and on.

Dye Whampoa Helladon July L

ca.

Augaline Heard and s

-East l'ont Dan and

Lan-Ningpe. Davidson

Jan 31 banger. Warthogton and

Order

Jun 16

0. Liriage and co.

C. Naharkey and co

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY JULY 28, 1891.

PRICE $16 par amnum.

TERMS OF SUBCRIPTION to the VRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, pad danum. 16 Dollars pay liste in advanos, quarterly or otherwise, et option. Single Numbers 95 cent

the OVERLAND,-To Subscribers to the Parand or Cuina, & Jollaro par domumi non-nubscribera us; single coples 40 centu; if more than Ten Coples taken, forty con each. 6VBBCHIPTION TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines sal der holler; aditional, id cuts Nos. Hepsilone swe-third of the insertion. Ships.-P.rat insertion, & Dollars, subsequent insertione At ceste, Advertisements to have written on the face of them, the outer of times they are required to appear, otherwise they will be pabllanod will countermanded. Full charge made for repetition of any Advertisement

In the OVERLAND Love.

A BOTTOMRY BOND.

T9 required on the Dutch Barque, "TIMOR," Captain J. Kowano, mounting to Four Thousand dollars, For Particulare apply to.

A. LUBECK & Co.

FOR SALE

FOR BALE

PUBLIC AUCTION.

A FEW kde of Martell's beat Dark Brandy. METH & B sik

LANK, CRAWFORD & Co. Hongkong, 11th July, 1851.

FOR SALE,

JUST arrived per Aloitan, from London, Invoices

of the following goods, - flondooms Dinner und Brakfast orrvices; Tra velling desks; Gentlemen's Ton chests; l'apo measuring lines; Horrock's Long cloth; Key rings; Nat-ocackare; Wire rat Trope Gentlemen's Alpios Coats: Double Barreled Fowling pioca (back action locks,) and stool furnitore; Perfumery from J. Gommelt & Co.; Horse buir gloves Bathing TE Howas on the Bouth side of Guugh Bag Mater. Tooth ad Nail Brushes; Umbrel

las; Martell's Dark and Pole Braady; Sparkling variety of Fores, Marysite Signals, Meanuroun

Navigation Charts, Beering Computers in a Moselle Champagne (9. Moussoux).

Hongkong 19th July 1851.

Luzon.

TO LET.

Btreet, laly occupied by Mr J.

ALOG.

N Javoice of Aneroid Barometers, which cau be warranted correct, with a Paper descrip of the Mechanism.

Cases complete.

ALSO

An elegant Rosewood Collage Piano Forte, Books, and Belection of London-made Pistols in 6 octave; a four wheel Phaston and Harness; The House on the North side of Gough Street Horse cloths; Embossed Table covers; Gauze

Under-vents; Gold pans and Holdera.

tongkang & Cu

|London

Early

Carly

lly occupied by Mr John Carr,

Apply us

Salled

MR. SHERARD, Al Mr Epous'?, Victoris, Brd Japonry, 1851.

NOTICE DE Parmership ontured into between Mr Nr. COLAT Dove and Mr Rougar MoMratno- been disented; and the Firm of DUUB, Mc, MICKING & Co, conses from this data

Murters

Clement

Busbby April Independence Bwith Jons

78 LA.

Johanna C. (Br) Elberfeld Joce

99H.

Quiko

Goulding fuse

14) H.

Sam & Ben

Trident

Wilson !Lyall

April

June

Lon. Landa, U.

Mart. Herbaprel, 2018. alltunk, Cal Cl

audia, Bun. Kombay, Anth Artus. Pa. Puang, Mag. Magapan, -Ranghang, H. Liam, Wh. Whangen, A. Adag, B. Shaphan,

SHIPS OF WAR IN CHINA.

Abbsford, bangas

Adelaide, barqua

Ader, bargus

Agnes, banque

Alan. John Kerr, ship

Alligator, brig

AMance.

Amelia, belk

24 H.

Them

Arrival

Bell 494 En

13 Mar (2)Masse

14 | Hoagloog

Duly

De ir

Berkeley

Eagle

Earl Clara

Falcoo

Glenges

770 Burprise

Geral Palmer

$34

Good Borcess

100

Hilds Charlotta

228

Isabella Blythe

442

Lord Hardinge

434 Amistad

Napoleon

Metropolie

Penic

Panibes

Randoll

Barcusg

Singapore, Str.

Sir E. Perry

Tepic

Watkins Wellington

Tola! Toba

150

118

Total Tone

Spanish

Dusch Claudius Civile

198? Auckland

178 Candace

1,102 Sarah Boyd

372 Smyrna

198 Kad Clars, ship $45 Eurola, Sargno 276 Ellen bris

1961 bryne

Pally.

Equestrian, ship

1,613 Karies ship

Falcon, ship

Vatual Salas, barges

Fatal Houck, shly

Morion

Serainga

La Caprichoand

V. de Balkan

D. Jake 1.

Wrampon H. M. 69 || 19 |(ishley

Anda ser

Aurora, belg

C. 5. Elias Aurora, schooner 10. 8. 8L) to (falker

More U. 61 20 rady

Amy Pr. Cevi | 16 |l? qururameri hampoo (1.0.4.108

Userada

Moe | 25 (Chuimerno

PORT AND TONNAGE, SUPPLEMENTARY SHIPPING LIST.

Benaras, harga

| Catherine Apair, ship

Amitad, barges

|Span | 100|Valasso

Flag

Androklorque

Asserts libert, brig

Alligator

[Gim kong |Hoopt i

Or Honkine

Claptre

H. 4.

Cap. Mami

Antelope barque

STNKanady

Costco

Bhanghai M. 61

Hom. Bponert

Argonent, shly

|| 660| Nett

| Argyle alip

Brk

Lily

Am.

Brewer

Minden

Lengkong Shiro 304 |

Phischen

Caplen H. CS!

Murter Mitchell !Niblet

Brit 181ever

Auckland, barque

Halamander

Amer H. MBA |

Brian Brune

Merkeley.

Caledools

Hurer best

Canton. Hesser

Catherian, ankommer

Charles Great, ship

· Cheapoldo, baryan

Chiara, barqa

00pm

Toss Ships

Tone

Chippewa, g

Christian skip

HONGKONG British

WHAMPOS American

Clodies Civile, ship

DAL

Pelfrey, barqar

Tranche

Denis, ch

Anole Clilbert

293 Argonaut

660

Dide, scher

Argyll

396 Ariel

500

Unches of Lancaster, ship

201

Dagine, barque

ship

160

440 An

F. Whelm, barqno

685 Ganges, ship

460

Danish

Gazelle.achsner

610

John Frederick

216

General Palmer, barque

General Mlakiak, barque | Pat- 253 PHAN

255

Hamburg

Good Bucose, Brg

681

Phaniz

180

Homilia Winchell, ibip

1,200 Solida

218

Heber, skip"

676

197||Land

Halelas, barges

Brom

173

Total Toas

418 Herald, barque

Brit

201 Lawn

158

Hilda Charlie, brig

Gothenburg

700

Honghung, Mo

Kiepe bond

I. of Muscat, ship

45T Riches

10,663

AMOY. British

Iss, cheer

belle Hiyike, barque

44 Bayl

Abbotsford

426

Island Queen schooner

American

Amelia

Fleber

434 Endurain

North Carolina

Robicon

Total Toas

672 487

1,698 John Spencer Killy

Eliza Pal Salam Herald

Dutch Machikda Cornelia 46) Timor

Lady Macdonald Moolian 460? Nile

Sadek 911 Sistern

200 Jackins, big

206 John Frederick, brig

John Barlag, ship

150 John Bardeti barque

214 John Spracer, ship

307 Julia, p

620 Jules horque

200 Ken, barque

Kitty, bilg

680 Lady Macdonald, ship

180 last br

287 Larda Mp

120 Loul

Mechtilda Carpalla, barg

671 Nakamoodle, barque

Mandarin, barque Mary & Asa, barque Mappa scheeper

Meship

Me Leopolis, ship

160g kip

Marque

Naomi, barque

500 Brew

De Kamen Britis

* Crowford

Pwe

Dan 11 Harked

SAM Hy

Balt 300 Parki

x 1s?? -- ??? 127??? ? 17"- ? ?? ???27622?????2? ;

May 2

talih. Kennedy and eo.

May

July 2

Hongkong Jardins, Matheson se Lauder Carles, Math von and co

Early

Protonjos, ? Cam und co

Indy

Whampoa | 2+ Pallanges

Tus (Whomper Ramsell and co

lay d

* J'ardino, Ma-hes and co

Joe T

lenkin on, and co Kandan

July 10

Farty

Salta

May 25

Fab Hongkong Jardins,

Amoy Order

David Bassoons Boas nad os angkas

16 May 14

Jane

Hongkong Hard and es.

?????????

100 Mar 31 Pertam

July Ju

Dent and o

14 CamerJordion, Mubenon and on.

July 18 Hongkong Dent and ca.

Nov.

July

60 May

Apr

July

100 Mar 1

1 Jan J

Mar

July 18 03 Apr 10 Sandwich

10 July

faly 15

帖

Hongkong

10 May 14

14 'n Ja

Hongkong

Few 3 Away Talt and o

Nov Jo Hongkong|George Daddell

Dan and co

Tuly 20 Whampoa Otyphant and co

Bhanges[Nattall and do.

Resell and o

Byme, Mair and co.

July 17 Hongkong |~eava god so

Lyall Gill and co. Mar

July 20)HughongJardine, Matheson and co. IslesJua + br

M Vardias, Matheson and co London

Dust and c Order

Jan To Whompen B. Birley

Mar 18 Shanghai Wolami, Bates and ca. Inly Wampen Gm and co

Jan 20 Amuy that and an

July 10 Whampoa P. Casados.

Claday ado

Jun 10 Shanghee Turner and o

Tair and co.

Jardine, Malkeson and on Amay Murrow.Staphensen und ae Amoy 10. Livingston and os.

Ses Franence

Shanghon

Balled

Salled

Sohled

Jilongkong & Canber

& Co.

FRANCIS B. BIRLEY. Conten, 1st July, 1851.

Farly

Landen

I'mly

Sciled

Jun Amoy

uly-Whampon. Strain

Jaly 14 Hongkong W. Pustan and ou

Total Toos

F. Wilbalm

Jer 17 Shanghan Lindsay and to.

---

Wm. Jardine

Rise Min Jardin Matheson and no Resiring ship

Danish

Apt 20 Shanghes Halth, Beaurdy and so.

420

Seradish

Total Tona

Spanish

4,554

Jaly

Wasps Neder

LFIN Facko

140ing. Elkong

Jaly

Jacklo

260

Auror Narciso ???

64 Denon

193

207

MAOAO.

Napalon, harya

Romano

British

160 Kards, brigi

N. Amber, barque

Del

Jackson

L of Mascal

N. 3 das Dor

N. 8, da La

San Jose

Triumpho

Total Toos

WRAMPOL British

Adelaide

===

457

Ports guast

214

Total Tone

Dutch General Michiels

710

NB. dan Ubera, barque Part 9115 ON

N. B. da Lux brig

Northline, ship

Nile, brig

960 100

Portugues

131 Aprom

706

Nixoro. Portugues.

Pas, big

Patria

BEANOKAL.

British

383 Nymph. helgantina

Oriental, ship

Panowa, hu

104 Pante, bars

Panthen, sp

Potha barque

Patria, chor

Pern, schr

hals schooner

Properis, baryso

Queen of England, ship

Ham Mayer

Brit

Brk

Anjer

$60 Camille

972 Calder

410

erede Leitch, ship

Fitmorris

Ades

339

Catherine

Randol, barg

Harburgh

187

Agam

376

Reludces, ship

131 C. H Mist !Amos

D. of Lancaster

461

Alex, Joha Kerr

Roman, ship

July-East Cor fordins, Matheson and c?,

whampanell and on

Hongkong Pasion and co

May 25 Whampell and co.

Jus Amoy Tais and co-

JulyWkampen Fletcher and on,

Jun Hanghong Tait and as.

Jos 13 Amay

Tal and co

July 15/Whampoa Rawls, Drinker and co Feb 18 Macao M. A. dee Kemedios. May-

J. de Jane

Way Hongkong Based on

Amoy

Oynes, Mule and eo. Dent and ce Won $3 Bhanged.

July tinakong Wetmorn and so. May BW bampos Diron, Gray and oo. fas 30

Deat and o

Mar Nago Byma, Muir and co

Jun 23 Amoy it and c

July 19 Whampoa Carlowits and on.

WPuston and on

In 91 Shanghe Order

|Anjor&B'kongsinly Jhampon W. H. Wardley and on.

Turner and co.

Hu Hongkong Dant and co

Jan 14 Shanghe W H Wardsay and se

Sallat

Hambay

Early

London

Early

For dale

Shanghee

Adiel

Liverpool

Earty

Landen

Early

Australia

420

Duilion

327

Romano, brig

Span- | 180| Vital

Jun 12

A Phast and go.

Alliance

695

Ema

181

Royal Alics, ship

dife

1 May

|May 30|Whangen | Zales and o

Caledonia

405

Euphrates

Regallet schoor

429

Sys, ie and pe

Catharina Apcar

709

Dange

14 Feb

Fatal Rock

Jaly 19 Hongkong Kirder

449

Charles Gran

1,689 Hamilla Mitchell

Hadah, schooner

Amey Bash and co.

545

Bagol skip

700 Legelk

Jay

Cheapside

Whampoa 1o. F. Can

691

Ken

327

Bamarang, ship

Excal

147

3. Pertamenth

Chinsurah

252

Magellan

368

Barsh Boyd, barque

Am. 145 Wor

Hongkong

Chippewa

846

Mandarin

244

Emily

690 Propantin

Joco, ahorr

Family, brig

Paly

Hett

Dasa

256

Am Sud Roundy

Nay-

Equestrian

800

Reindeer

Excl

127

Swallow

John Bartlett

182

Swichomley

727

ising hip

10 19

July

40 May

Julia

755

Jaly

Juliet

444

Total Toar

Jan Hongkong

Logise

120

Mary & Ana

229

Americas

Memoon

1,096 ADMIS

Monarch

651

D Godfrey

Naomi

401

Jobo Baring

N Ambasador

374

Oriental

Paloa

168

Roman

Pera

191

Queen of England 660

Total Tons

3,267

Quentin Leitch

643

Royal Alice

624

Portugu

Bagol

720

Sophia

Bestoon Family

219

Bbab Allum

$39

Androk loe

Bir Baroja

BL.Leathe

Total Tona

660 360

Hongkong

Miche bom

Hhanches

Hake

9 July 15 g of Pione

May I

Bakthamley, Mp

777sings

112 Mahot

27 May Ulud

Dut

Part ti

4Mag 13

*Campingmoon

01 MAY. IS

July i

[Hawls, Jricker and de.

Win 10 AMET, Muir and on.

29 May

20 Way Hongkong

Jun 17 Hunghong Jardine, Maikese and a Londen

Wap Ulysset and on.

David Assagon Baus and ca.

Apr 39 Macas. F. d'Oliveira

Mar 25 3h**hen Kassel) and op.

na 10 kampen Leumsco B. Lengrena

Honghong C.D.dend

ourising ship .Co sag Bambay ko. Whange W. H Wardley and co HangO.C.Edmond,1′ & VCs'eds|

Italosta and co

Jun 17 hampa Waniew.Stupheman and caj Jun Ja Amoy Talian

July 11 Whacopes Kawie, Drinker and co Jaly

Wm. man and co. Cano A. Viegas Jus-Ningpe Hargroves and en

is though. V Jorge

so Whompen Knall and on. Kec.

Jas IT Shanghee Lindsey and en.

Kured and on.

July 21 HoogkongOrder

Lakong Dent and ce

2 # Homsking Lube kard on.

Haly in Macao H. dos Hemedios

17 Hongkong Jardins, MathesoU QUE CE

M Turner and co

Lenden

Hanghang & Camion

Racalving ship

Christiao

17,760

Heloise

390

#65

Donick

Hamburg

Bremen

elever, ship

127 Shah Allum, ship

Bir C. Farben steamer

Sir Edward Party, ship

5,867; +dward Kyan, harqor

Beers, bil

?????, barque

Belide, brig

696 p, esper 230 je, neh?umor

529 Sophie, bargas 100%

prie, whip

#ince men, barque 900 Busbew, has qui

Tepic, brig

Termale, barque Timor, qua Triomphe, brig

140 en schooner

178

Watkina borgne

?ellington, shy

W Jilam Jardins, allp

Zopbre, schooner

Bril 3 Wadg

151 Jamicon

67%|T.quican

100 Torner

Derrian

Hem. Beer

147 Capilla

Bet, 196 Kelim

Peri Plos

126. Dumareng

Hrit 20 p

3438mith

river.best

??????? JAMST

en Trencaca

Pely Eat Contem ad co

Kern, Peix, and Vasamuse, av vun Puoruinton, William Tennant, Quand's Road Want, Victoria, 1881.

Zaily

[44th lust.

?????

ROBERT MOMIOKING,

N. DUUS.

Hongkong, 14th July, 1851.

DEFERRING to the above, the undersigord wul his Business poder the Firm of N. DUUS & Co.

N. DUUS

Hongkong, 14th July, 1861.

NOTICE

THE Business of the undersigned will, from thie date, bo carried on under the firm of BIALET

NOTICE.

THE Buiten of the WHAMPA Door Yand hitherto carried on by the undetagned under the Firm of J. C. COWPER & Co., will, in

ALHO,

"Oriental,"-Patent Alter fak-standa; Rod- ger's Table Cutlerys Coffee Heclas; Chamois ther; Metallic meme Books Drawing Paper and Pencils, Quille; Price's Pawat 8perm Candles.

Ex" Hindeo.-A cholov soriment of Oil. man's stores; Paints and Pa at Oil.

Ex" Reindeer."-Hama and Chorge.

Victoria, 20th May. 1851.

NOTICE.

BOWRA & Co.

THE undersigned have received by the Roman Table Forke and Spons

Dessert do

de. Rodgers Wharncliffe knives,

Do. Dook Nail Scissors,

Needlework do.

Uil Cloth,

Manifold writers,

Webb Flunne),

Dumask Table Covers,

Black and Blue Cashmere,

Ivory and Tortolewahell Dressing Combs, Carrings Ruge,

Brungs Swinging Cabin Lamps

BOWRA & Co. Queen's Road, 7th June, 1851.

-------- --

SHEEP & FAWS."

fwg, be conducted under thet of COWPER & R SALE, Twenly eru frd Calcium Sheep,

GROSVENOR, the existing Partners.

J. C COWPER. A. W. GROSVENOR Whomp-n Rusch, Ist July, 1851.

NOTICE.

ALL persons having any claims against the Estate A of the buta hareno Jamur Priesthan, sto requested to send them in for sujustment to the designed, on or before the 1st October next, on which day the accounts of the said Estate will be Jually closed.

JOUN DENT. EDWARD PEREIRA- Hongkong, 10th May, 1851.

FOR SALE,

"BERRELET."

Executors.

200 Boles of pressed Hay of best quality, az

Apply to,

BUSIL & Co.

ilangkong, 22nd July, 1851.

FOR SALE.

PNGLISH and Dutch Bhathing Copper of all

sizes, also Nails, by

BUSH & Co. Hangkong, im Ostober, 1860 FOR SALE.

SHEATHING COPPER from 14 to 26 oz.

ex Lord Hardings. Apply to,

OIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1830.

FOR SALE.

kept un groen diet during the past fonuiglit

Apply to

MCEWEN & Co.

Victoria, Hoogkong, 24th June, 1861

CAFE, A LA FRANCAISE.

CHARLES WE199. Chronometer & Watchmaker, Victoria, 18th June, 1951.

ADVERTIREMENT. THE undersigned in dreirous of notifying the Public that his all Fast Boat, 20 feet long and 7 fest broad, with two convenient bed places to the cabin, and with a crew numbering from seron to twelve men, according to the nature of the service, is stationed, when disengaged, off Pedder's Wharf, Post Of?oo.

Paulo to-day Naturday the Instual al 16 o'clock a. N. precisely al their Bale

Ruema, Queen's Road,

22 Dozen of Perry,

26 Do. of Checapagos,

120 Du. of Cotion Books,

P Gross Metal &poune

300 D. de Boller,

26 Jars of Trips.

4 Dozen Tine of Soup and Bouilli,

Bax of Cocoa.

J Tis Pierread Petators,

Dozens of Port Wine,

Do. of Sherry.

Juane of Bale-Coah before delivery. Hongkong, 28th July, In81.

PUBLIC AUCTION.

ORNAMENTAL STATUARY. AGATE, ALABASTER, AND MARBLE. HE undersigned have received instractions from Senor Josh Bustos to dispose of by PUBLIC Avotion, to-day

SATURDAY EVENING, 251A July,

From a long experience of the manners and customs of Eu?epoana, nequired during bio ten year stay in this colony, Chan Achap is confident at 8 o'clock, the remainder of Lis Bylendid Clea his Bont will be found, in every particular, the most Hon of ALABASTER and AGATE ORNA. convenient vessel of the kind in Victoria barbour MEN18, now on view at their Sale Rooms, dan sad relying on numerous wsillon testimoni"la in his | susting in all of about 1:20 Lot, possession, he pretames to solicit the pa?z?nage and The Community will find them well woriky of an

inspection. support of the putilia.

A. H. FRYER & Co,

Auctioneers. Hongkong, 28th July, 1861.

NEW ADVERTISEMENTS. For SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, AND

SOUTHAMPTON:

A1,90,

Charge for a Trip to Cumsing-moon or Macon, fear dullers-if returmng, six ; for a Trip to the Shhating ground, two dollars, and a half; Cargo urkasported in the harbour at the rate of 200 peculi per dollar.

Parties will plonuo ask for the undersigned un der ble cognomen of " Chop dollar face"

CHUN ACHAP.

Proprister of the Registered harbour Boat N". 293.

G The Firm of Manche Opison Dealers, are Citun Aona's security to the Registrar General

THE JOURNAL of the INDIAN AR- CHIPELAGO AND EASTERN ASIA ; March and April, Isat, Conteule --

Desemption of the Eastern Cost of Johore and

Falang, with adjacent Island. By J. T. Thomson, Esq. F. R. G. 8. Notices of Pinang.

BOMBAY, MADRAS, and CALCUTTA.

THE PRINSULAR AND OBI- RNTAL COMPART' Birem Ship PEKIN, will leave this for the above places on Sunday, the 24th of August.

Canon will be received up board until 8 r. . of the 22nd, and Specta until Noon of the 23rd, of

Abstract of the Sijara Malaya or Malayan Antola | August,

with Notes. By T. Briddell, Erg (2nd Annul.) Geographical Group of Celebes, Chap. 11.

(OFFEE roasted and gromod according to the Advice to Invalide resorting to Singapore.

French system.

To be sold wholesale or retail,

Apypl to,

Queen's Road, Hongkong, Bih July, 1851.

M. BOULLE.

ADVERTISEMENT.

ANDING ex ADEN" direct from England, York and Cumberland Homes in really prime condition.

ALSO

Cheddar and double Gluster Cheese, In capital aider.

WILLIAM EMENT. Victoria, Ilongkong, 11th July, 1851.

HOLLOWAY'S

FILLS AND OINTMENT;

THESE truly invleble medicines can be pro- cured at the Establishment of the Undersign. ed, in richly Ornamented Boxes and Pots together with Directions for the Guidance of Patien affixed to each Box and Pot,

J. M. DA BILVA. Queen's Road.

CAUTION! Nose are Genuine unless the words "Holloway's Pilla od Ointment, London," are

AN Invoice of superior Ruwan Cordage, from engraved on the Government Stamp, posted on

4 a 9 inches. Apply to,

every Pot and Bor; with the same words woven in the water-mark of the Books of directions wrap FLETCHER & Co.

ped round the medicines. Hongkong, 20th January, 1851.

POR BALE.

BALTIC Timber and Planks of all sizes. Alas small lot of superior Harsona Cigars; for particulats apply to,

A. LUBECK & Co.

Hongkong, til June, 1881.

FOR SALE,

THE onderaged have just received per Overland

Mail.

Ladies Silk Umbrella',

Riding Gauleta.

Kid Gover

Gentlemen's Kid and Silk Gloves,

Neck Ties.

Should voprioclpted Vendors recommended par ties asking for Holloway's Pills and Ointment dot to buy them, but to take something eles in their stead, they do an only for the purpose of getting greater proft by what they wish them to purchase

FOR SALE.

FEW Copina of a coloured Map of the Chi

ncen Empire, with handsome bindinge. Pelco asb.

LANE, CRAWFORD & Co.

Victoria, 20th July, 1851.

FOR SALE.

JUST received, an Invoice of London made Boots and Shoes, Gentlemen's Dressing Capes

Morden's gold Fons and silver cases, Porcupine Silk and Alpaca Umbrellas, Ladies Silk Parasols.

Pecs, silver mounted,

Carson's Belting wachines.

Victoris, 8th July, 1851.

BOWRA & Co.

ALOO.

A few very fine York tlame and Kega of Bauer.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, Lith July 1851.

Notion of Penang. Ethnology of the Indo-Pacific Islands. By the

Editor.

Abstract of the Bijata. Malayo or Valayan Annals, with Notes. By T. Braddell, Esq. 3rd, 4th, 5th, 6th nad 745 Annala

The Gangraphical Group of Celeboo. The Daryleap.

Professor Dolaurier hus communced having in

Paris a Collection of the principal Malayan Caro

nicles which will form 6 or 7. Vols. 8vn., of 200 to 700 pages mach. The causes of Subscribers will be received at the office of this Journal.

N. B. Parties in China wishing to become subscribers will please forward their name Ri address to the office of The Friend of China and Hongkong Gazette." The Annual Subscription is 06 payable in advance.

Victoria, Hongkong, 10th July, 1951.

UNCLAIMED " STEAMER "HONG.

KONG" TO CANTON R&D

No. 3. Bingapore.

}

One case.

The Owner in requested to make application for delivery la,

GEO LYALL & Co. Agents Hongkong & Canton, S. P. Co. Hongkong, 27th June, 1861.

87 JOHN'S CATHEDRAL. THE Boune of Divine Service in the CATRE THE

BRAL OF MT Jons are, on Sundays, at a. a. und Half.pest 5 o'clock r. 1. ; and on Thurs. dage, ut Half-pum 8 o'clock P. M.

E. T. R. MONCREIFF, Acting Colonial Chaplain

Victoria, Hongkong, 1881.

PRINTED FORMIS. FOR SALE at the Office of this paper -

BILLS OF EXCMAROU

FOR

Op Labina,

NAVT BILLE

for the Peninsulant and Orl- ental Company's Bleauern

COMPRADOMED Ordeka, in Books, POWERS OF ATTORNEY, ???????-???????

SHIPPING ARTICLES,

PLINTING.

For particulare regarding Fuxton and Pamant apply at the P. & O. 8. N. Company's Office, liongkong.

Q. C. EDMOND, Superintendent,

P. & O. 8. N. Co.'s Office. Hongkong, 24th July, 1881.

"NOTICE.

ONE of the PERINGULAR & ORIENTAL COM.

fant'a Sthan Vroonca will leave Hononono for AMOY and IYOOSUNG, on or about the 30th instant; and leave Flonagonu for SINGA- PORE, PENANG, and CALCUTTA, on or about the 13th prozino.

SPECIE, UOUDS, and PARCELS received on board motil she hours fized as usual by the

Company's other Steamers.

O. C. EDMOND. Superintendent. P. & O. S. N Company's Orice, Hongkong 22d July, 1951.

NOTICE.

BY matal consent, our Mr W. FIEDLER 16- tired this day from our firm, which will be carried on by the "remaining partners, Moura F. METER and H. T. A. SCHAKTPER

MEYER, SCHAEFFER & Co. Hoogknog, 23ul July, 1851.

JUST PUBLISHED:

AND WILL BE ISSUED IN A FEW DAYS. NARRATIVE of a Mission to the Jews at K'ae-fong-foo, with Fan similes of two of their ancient Hebrew manusriipto.

To be bad at the London Mission Printing Office, Shanghae.

$ 50 cents.

| Narrative,

Fac-similco,

Do. on thick paper like the original, 1. Facsimiles ofd other manuscripta are now being cut, and will be published in succession. Shanghee, 3rd July, 1851.

Police Office -A memorial is in e--urne af sig. nature by the metabers of the legal profession in the habit of practising in the Pulier Uffice, on the | want of scerimodation ; the table at which they sit being continually occupied by strangers mod idlers. They also refer to the ineunteujeut entrance, which requires alteration; and to the want of ven. tilation, which is highly prejudicial to the health of those whose businras compels them to remain for length of time within the walla. We hops

the niemurial will be silended to: sud trust that at

the some time the complaints of the reporters,

Mercantile forms and other work printed with loch have been both privately and publicly

expedition at the customary rates.

Hongkung, 20th February, 251.

made, wat the same time be borne in mind and the evils remedied,-Sydney Morning Herald,

246

England

LATTES DATES.

May 9, Sandwich Islands Face 13 May

Jane U1

Jene 17 Sing"pore

Used B

Calcula Bombay

Bydney

June 18 | Labora

Jun 14 Manila

C. of G. Hope

Ban Francisco

Apel | Bhanghos

Amay May Nagje

. ????

THE FRIEND OF CHINA AND H?NGKONG GAZETTE

a large amount of treasure.

home by some meas or other,

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

Mr Davidson pro for some 8 to 10 months to come. He should

therefore propose the following resolation.

Second ResolutionWhereas, the majority of

as he leaves it, will be orders, to pat a decisive stop to Buy further wrecking vasele sailing out of Cuin-sing-moon, toke the matter isto sonsideration and

a great a man duly chronicled; we do not anticipate the Jz pleasure. A report is current that he will take July 18 another course to reach his colleague Commis 2uty 10 Jose

sioners, un by the way of Cochin-China bet such a report will have grown out of the mishaps of his friend the Generat; Tartar courage can hardly have descended so low in degree, that it would take a circuitous route like that to evade an engagement.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, BATURDAY, JULY 98, 161.

DIARY.

KERANDA UNTIL NEZES PUBLICATION,

ΤΟΝ

JULU.

R? Bo

98 |·aturday

27 Sunday

28 Monday

29 Today ·

$580 8,49

7.0.

1,428.07

8,310 41 5.31

0.41

8.35 9,00 V.23 0,49

5.12 6.40 10 12 10 35

extortion of the kind.

a as sured by Jare being sold pisce meal at the valingo of ! Interested to such an extent, it would have Kee-ow; the Auctioneering scene last week appeared but a simple act of justice had his was beautifully decorated with the flage of Excellency, when in Canton, made the oppor-all nations hung up in graceful festo tunity one five communicating to the merchants, The question very naturally arise-if th or to the Secretary of their Chamber of Com. Things can be saved (come of the books t merce, what were His Excellency's intentions damp oven) by Chinese Junks, why may e in the matter. But such a course would not Her Majesty's Palot have remained at anche have been consistent with His Excellency's off the Prates, whilst the Reynard's crew w known policy, Machiavelian system of his rafting the effects on to the Island, from own, opposite in its operation to the de- whence they might have been taken on some sirous to please every body" style of Elliot future occasion? The Louisa, Coubin b or to the straight forward, right or wrong, man- bark, with a Chinese crew (commanded by lines of Pottinger-ss to the dugged obstinacy an Englishman) has aleo returood from be and stupidity of the hero of the April raid- trip to the wrocks; and from what has assed out Sir John Davia. Truly His Excellency Sir Ha- it would appear that the Reynard prousises to musl George is well deserving of the honours remain a spectacle" for many a long day confer on him. our gracious Soversiga has been pleased to

From Shanghao, Bamque, the late acting Taou-tae, wended his way for Kwang si, with some 140,000 Tacks al silver,on the fat ultimo, INION WATER. Inking under his charge an route a sum of 600,000 tuels appropriated at Nankin out of the Salt and Custome Revenue of Keangnan.

In May last we told of a petition from Sea to the Emperor praying that the Naobai and Tung kwan (or Tung-koon) districts' gantry should 10? be prohibited from participating in the exam

stions for the second literary degree. The The following letter, from Dr Bowring to the Ship Singapore, of 470 horas power, arrived real English of this should be that," the Chinees Superintendent of Customs, indicates from Bouby, with the Overland Mail, o inhabitants of these districts are a turbulent ea step in the right direction; but we are dispos- the 8th inmant. She is decidedly the fo refusing to pay all taxes for the support of ed to question the propriety of feeling that vessel of the kind ever open in China, the slate, I, Bou, with permission to place would hamper the local government at a mo- them under a species of ban, and to appointment of evident difficulty. We bave pen whomsoever I please to fill the various gurmised the Chinese act as their Custom

New Moon on the 28th at 10. 16. p. Periges on the 30th si §. a. m.

On the 99th there will be an Eclipes of the Sun, but it will not be

vidilo in China.

come.

The P. & 0.9. N Co.'s New Iron Bla

H. M. 8. Iy which left this port on the 5th instant, conveyed to Captain Ellman,of the Sa- Lander, Captain Mae's instructions to pro- coed from Amoy to Shangbee; and so to time his return to this port that the Mails, for the Singapore, might be made up to the latest poe-eromont offices. In another columa will be house officers, and in all reason and honour and at no time has the Temperature beeg sible moment. The service was performed found a translation from the Peking Gazette they are satitled to some notice of our into with praiseworthy precision, the Salamander No. 86 from which we learn that His Majesty tion to withdraw from such reputable service, arriving only a few hours before the Post Of

has commanded Sou to punish the leaders of fice closed on Wednesday. Captain Mamie

Berly, 1761. this seditious movement. dou's first step on re- is entitled to the best thanks of the mercantile world for this display of attention to

ceipt of the rescript was the despatch of an officer with orders to seize Ho-Akwan and Ho-

toresia.

in-

The Barometer throughout the mooth ka carried a high range?u mean of notations of the Thermometer shows a little below the average, higher than 80. (the known maximum to corded being 92.-) Of rain we have had a plenty; the number of days on which it has 40,- here the honour to e-rm Your Kaselewey that fallen already exceed the averago namber La nas of Envernetiaan routed from Her Brito Minjoney's Governmost, and which bero hewn communicand fur the month (10), be as by He Kurlansy the Plenipotentiary, all superiores oO The health of the troops in Garrison is not Articles imported, or sapored, vill songs from this tans

In cosequence of the never approach of the rebel | Jen-shan the principals, but his officer returned? of the Consulate in the velleation of Vuilen in this Porn co stufactory as we would wish to have the

army, whose latest reported exploit in the burning

with a report that Akwan was dead, and thas.

Barwned

* Mall regularly admonson to Tour Brankosay the sering) pleasure of recording; as compared with

of two hundred oil manufactories, wo are informed the other could not be found. Therapoo of gvers Brineb ship in this Part, sed shall require the Cou- state in July last year, however, the improve.

that the Governor of Canton has requested the landholdere i pay to him monies equivalent to un advance of three months ground tax, whereby Militia may be raised to repel the rebels on their anticipated spoody uppeutunes. The request is said to have gire any thing but antisfaction to the

parties concerned.

OHINA.

of Chios, with the view of "fordog the Sucirts

plant yielding it the same being all mooted all the information in bis power regarding the the mercantile establishments, in Shanghae, "own-question of considerable interest. nected with houses in Hongkong and Canton are holders of shares in the Hongkong and Canton

by the object before a meeting of Shareholders to conrosed si an early day, advising him (31r D.) the result. He had lately received a letter from Mr Davidson sisting that be had conversed with wwal of the Bhareholders upon the subject whose Stent Packet Company, the interest of the two

were conflicting, but he thought they would be disposed to well one of the Boats provided it in undesirable that the shore houses should mede a definite offer which he could lay before increase their imterest in Steamers by adding there

houses being in most casos identical. And wherous,

JAMA HOME. Honorary Secretary.

NOIZ O' FERRALL.

247

COMMERCIAL INTELLICHNOR

GENERAL MARKET REPORT. (From the Overland Friend of China, July 34) DATHO-Canton, 2tat July, Shanghas... Sad and 10th is

‧ Amoy, - tou Canton, Busloma during the meath has been ons limised scale both in fimports and exporte in "As His Exordlency the Governor is on the the letter, be despatch of the new British clipper of his departure, we will buckle on our armour Ship Stornoway, for London, so the 5th lustat, to brave once thats the attacks of one jabal op with three shops of the new season's ines on board,

to a chir.l, if it can be avoided, in nay way onndis. The Chairman farther remarked, with reference

tent with the object of this meeting. And whom four steamere now running upon the Cauton river to the importance of baring ‧ Stoya tog hore, that

would be remembered by all the Gruikmen presceming more then the wants of that place can

pests, the Mediterrann & Co., and speak the is the most prominent feature of interest. that last your freights to Englsad roles darlig | Pequire or render proffable to the Boats o employ.

ed. Therefore be li.

timento, if the resonable and great majority of Shanghat. Our latest advices from this part gro portive of thu senson at 24 with a Roy

the Island. In a few days he will bare quitted our are wanting a day only of being thren wesks old; Resolved, That before applying the funds raised shares, perhaps for avar; and who will then dent and it le sot, therefore, in our power to give more Shopping: while at Canton there was a super- May at 21 a ￡2 108. Thile he sttributed to the in Shanghes to purchasing or building a steamer Blogs difficulty and delay la entering and about be address to the Managers of stubborn and manifold trophies of s vistory achler. Tea season had then opened at high prrow; pome him his ment of approbation 1 He has erected then a very partial report of the market. The the Hongkong and Canton Atom Packet Com-w-through dificulties ull put considered insur events chaps being settled at about Two Tal aving the pert, deterring both owners and ship-

ers Irons sending or bringing their vessels to her holders, in the said Company, and lay for mountable. Even the diaffected may be forced to advance on script of the arret sail bed created gh, and while such difficulties coined them our application that our Boats by before acknowledge that we may not look upon his like dow

them our application that one of Boats be sent to agalo. His reputation has preceded Ulm to his galled a sir, and induced, brokers is hold out obvious to every one that shippers from the be used from ￡141 10s por tom, pool at to the

native ountry, where be has bene unanimously armly for high pries produce over and above what would be paid

at present organise; pledging to their Bout the elected a member in parliament to represent the After wrilog and printing this, we receive by more accessible port of Canton, and this

usnaimous support of this meeting, in opposition Camry of Longford, and where his anxious consti- EL. 8. Salamander, Shanghas louers and papers in favor of a class of vessels by no minue the to noy Boat this may bereafter be seat by other

tupnja impact him about the end of the pressal to the 20th instant. The North Chian Harald's the fair, sad larger clam voensis would parti's. come here, onun with the above saire induce.

Mr Pour brit By expressed his concurrence in practical workmen in their respective all- be found in its entirety below, and with it we give

Few mon bave over proved shrinwives Market report for the period ending Sch inst, wi those remarks, and seconded the resolution. resolution, inasmuch as opposition was a Tary good Dader bis short administration, improved laws the whole briskor than the general average ot Mr Jargreaves objected to the latter part of the Excel Das hat in hie Hidwergies moles of the latest Dreg merket and exchange report, in his givd capacity have stained great ende. Amey Busions during the mouth had botn, thing, and he did not like to pledge himself to the spacious stores-commatious eks-good roads, that port

best,

imoth

to his having enriched and conferred lating guarantee of prosperity and security to the mar camile interests of the Island.

As regards the profiablenme of the undertaking, he had only to remark, that it now costs any big 5700 tons, Dra, 6060 when they took a propran Pilot to sea, which those who could hit of any one Buel, utherwise be approved and the numerous publie Institutions, bear witnes

highly of the scheme tham wanlly did. By basing a Steamer with

Mr Billar, agreed with Mr Hargreaves, and after Captain acquainted with the river, and competent of a Priot, ship might be towed to for from the Chair, and carried with three disentient

some further conversation, the resolution was pul? D 190 150 in 14 a 18 hours, wheress under

voico: Mesra Hargroves, Billar, and William the other system they paid Dre 60, and might be

dage of a week geuing out. This considerationed by Mr Legg, and earried mom: com:

It was then proposed by Mr Fearon and second be thought, would enauts every vessel which could obtain her services, employing the Steamer, and wer the undertaking fras from loss if not pro-

The Chairman then aubmitted to the meeting

ha following:-

Estimate Expense or a STHANKE Captain,

s § 100 per month, ● 1,200

Chef Officer, Engineer, --

600

840

Sunnies.-

?. ? 12

228

chinas Firemen, at "

380

Chinto Sailoro, at " Bukainence of crew; at, 100

360

" 1,200

served on cost at 10 per cent, - -

$4,849 14,000

8,848

ESTRATED Rechipte.

Port, were British. 08 Ud. States BT Ubernatione

150 Yo..

sent another officur of higher degree, with ores and the Captales so dep die in this Consulate thement is most manifest, Thon we had to tell of ders to disinter the body of the docessed and " Malpe Paper with the Moulinet of the Corgo, sad i skall

normal du Papiru motil the Gevad Chop in produced is 93 death-this month there has been Twel bring it to his, so that he might be certificate the tidy's deportare. not having been imposed on.

The receipt of this day be that of avery other Bursign Storakkat stable of them being of the new draft) 4 of the Cay. The state of the British March will therefore from only, vit, 7 privates of the 50th Regiment (9 this intelligence, and an endeavour to enforce

od hers, and like them he will be special to escanon Bifle Corps (one of whom not his death by belge with Your Excelliday's Offere through his on a the order, were signals for a general mol.

Linguist. To say compliate sally made lanail girs a falling out of window and fracturing his skoli) The Disnot Magistrate was set upon, his chair prving and en?sful staation, saking for my country mo broke to pieces, and he obliged to fly for his

430mprises whick erp sai anjoyed by wthorn, but requiring and one of the Staff Assistant Surgeons, At that they shall be subjected to ne disadvantage of represent date there are 105 sick in the European life: with which he was barely enabled lo tions which dust squally prew upon all- I hato, do, reach Canton to pray that he might be relieved A continuation of the detail of Mr Vice hospitals and 18 in the hospital of the Ceylon Consul Bird's cruelties (if deserving of so light. Rofle Corps.-Total any 121. About 150 Com a designation) will be found in our supplement valescouts (three fourths of them fit for dy) Dering 1850, els entering The scoount of some other of bis mischievous are living on board the Minden, sations will appear in our next summary.! The dual chapies of the narrative of the voyage to the Coast of Corsa arm not yet to

(From the Overland Friend of Chixa, July 94.) In our last monthly Summary we stated that of his past, which Seu has consented to, and de. Lieutenant General Wu lan-tai had loft Can-paru for Kwang-si without any attempt to put tun in the early past of Juno, with intention of down these other rebels to the authority of his coalescing with the Commissioners seat by Suvarign. Verily, we have now the rebellion ut our own doors; Tuong-koon district lying: the Tartar Emperor to put down the rebellion. But the insurgents had no intention of allowing midway between Hongkong and Canton, and him to form the coalition with the case it would

the seat of the disturbance but a little to the right of the entrance of the Booca Tigris. A report appear be had anticipated; and, giving him battle, at a pass called Luk-wo-60, he was total being in circulation that Mr Teen-tih promises

men; the General, himself, being so severely wounded that it is said he will have to 19- dergo the amputation of an arm.

band.

HONGKONG.

(From the North-China Herald, July 5.) The death of Lea Slug-3 un ex Governor-Gene zal of the Kiang provinces is reported in this city. Having ainoa the death of ex.Commoner Lin about six months ago, been charged with the look of suppressing the insurrection in the awuth-w that he sickened and thick, whout the 18th of May

If this intelligence he con?rmed, li be the second ex-Governor General, which the pre ernment. There is also a report of the death of seat insurrection may be said to have cost the Gor. military officer, a native of this neighbourhood, who with all party was escorting Tre:quia through a mountain pas, when an ambush was laid for tim by the rebels, who captured the Tressure and man- saered the party.

ot in anid

by routed with a los ufupwards of one thousand expel us directly he gets the reins of gov. From within and from without we have but his total want of success so prayed upon his mind, ernment fully in his grasp, it behoves to be the little to make up a budget of any thing in the more particularly on our guard at the premol? way of novelty. We cannot call to mind the ume, for we are not to know what mad free month during which there has been so witle of

rebellious rabble may determine on,

an exciting nature, as in the one now ending. Hu Excellency the Superintendent of the On the 25th ult.., there was an attempt at a Trade of British Subjects in China visited Land Bale, op?n the new principle of advances

Since the receipt of this intelligence nothing else has come to hand that can be in any way relied on. The boat peopk and others im- porting provisions for the Canton market have circulated a report that Kweil-li fa, abe capital of Kwang-si, has been taken, ransacked, and nguin deserted; but this is not the first time such a report has found its way into our columas, and we receive it with the more caution for that natives here, who have friends in the dis- turbed districts, have not received advices cor roborative of such report. En Canton we were told that the Mandarina were determined on keeping the real state of affairs from becoming known to the inhabitants of the city, and that they were using every measure, even to the ia terception of correspondence, to prevent the same from being effected. Commissioner Ge. neral Bau leaves Canton as to-day, taking with him a body of three thousand men, and

don, got on the North Sands, at the entrance of The Dutch Ship Oli, iar van Noord, from La

go. It is much feared the yousel will not be get the Yang-keng, and as the tides are now tak affost until the cargo la discharged.-Ibit

Minors of a Bluweina heid on Thursday, 26ch June, 1851, to take into consideration measura for procuring a Steam-tug boat to ply upon this Hiver and the Yang-isa koung. Pret-Mesra, A. O Delta, T. C. Basa, Mackenize, C. Wilson, F. D. Williams, D. O. H. IL. Kennedy, C. D Nye, Wa Hage, C. D. King, J. Skinner, W. Hargreaves, D. Potter, C A. Fearon, D. Biller, J. (1. Biller animously called to the their, remarked that )

J. N. A. Griswold, Eeq, U. 8. Consel, being might be proper for him to state what messure he had taken, with reference to the object of the meeting.

Canton in the 1. & C. Co.'s Steam Proste cash down on a fixed upset annual contal. Hongkong on the 12th instant, returning in the But the regulation, which is a good one, has same Company's vesend a day or so after been established too late, there are more warde. His Excellency's absence was almost people disposed to sell than to buy land in unknown in Hongkong, and the good folks in Hongkong now-a-days; and the sale spoken of Canton are about as ignorant of the motives did not yield, in the shape of a commission to for His Excellency's visit as they were before the Auctioneer, very much more, we should be arrived. It is, however, generally supposed, supp?es, than enough to pay the conlies that that it had some reference to Lord Palmer. carried his Auctioneering chair and rendezvous ston's instructions to insist on an immediate flag from one end of the towit to the other, abolition of the two mace additional tea daty, There has been a Criminal Session of the which, in the short space of one year from its Supreme Court, at which, of fourteen cases, imposition, has aggregated to the Chinees gor- there was only one soquittal-three were erinept a set squeeze of 90,000 Taels on Teas withdrawn, and the following sentences passed exported to Great Britain-41,800 Tale on with the remainder, Transportation for 15 Teas to the United Butas 4,000 on Teas to years, (1)-Imprisonment with hard labour for the Continent of Europe and 2,876 on Teas to periods of two years (4)-the same for one Australia, making a grand Total of 149,978 year (3) the same for six months (I)-fue Tacls, or 647,994 sterling. It is with the first of ￡50 16 the Queen, (on a plea of guilty to and last of these items (the sum of exy ￡X8,000) an assault on board Ship.) (1) that His Excellency is called on to deal with,

When in Hongkong, last monib, he had called poo Mr Davidson, the managing Director of the press the people, and further that he is now in Cao-

Bosts then running on the Canta river receiving fung) deceive the nation, datter foreigners, and op

Hongkong and Canton Beam Packet Company, 100, and relying upon his authority, so with

sufficient support to render them profitable, and and pointed out to him the improbability of the fear rannical hatahness and cruelty towards the Liternii, Heaven is now justly sagad at such case of an Ordinance having for its object an improve-orged on him, that as nearly, if not quite all the dsatisfacturi. For a long time his Majesty (l'amment on the present method of deciding matters Shanghas, whose interests were identicnt, that ond ith) bas examined into, and escortalmed the truth

Shareholders in the Company had Branches at of the matters, and originally decided upon cal

of fact, in our Supreme Court,by the unanimous of the Boats should be sent up to run there upon horing L?rgo numbers of Bok?lere in order to re-

gach cranes, but fearing to sur up you pec. proposed law will be found in the supplement one of ibe Boats on their own account, be had la

verdict ufa Jury of sis. Some routarks on the the Company's socount.

He further thi him. [(Mr D,) that" if the Company would get send ap geasce opon its audacions rebal who dated to poate produit at you soldiers and perfound the detail of a gallant boat ainek on purchase one of them at a fair rate; but not at

ple, he h-a sumply pubkabel the facts, and now

to this paper, Among our extracts also will be the doubt, but that the Shanghas Commently world ple may clearly know what if nay of you are,shle. se seize Law said villala Seu-kwang-tain, when. Averal largo Chinese vessels, presumed to be any thing like their first cost which we deemed laken being him before the rural sump, with piratas, three of which were captured after a bested in proof, and you abail truly roosion A

entirely loo high.

‧ Despite their precautions, however, the Pa par of which wa hore give a translation, remain a long enough posted up outside the great worth pato a? tho chy to afford time for ite being copied by a goodly number of the Certon residenis. do not place great reliance on ite authenticity o on sales from the Royal camp of Them, baing rather disposed to drem ita concoesion of some of the maloscatena literati, but it publica tion, in such a quarter, justan Boui la about loving

for the set of ser, serves well to 1 Rustrate the state of the public mind in the City of Hams.

Baw, previous to appearance, had announced bis departure as for abo Rind instant but from that or socke other case, the journey has been delayed

■ couple + f'dage; und Bou we bour has vowed van

such a pises of impertinence almost within the pro- cipele of his official residence.

TRANSLATION.

As some relief to the annui of which we

and Legislative Council have submitted for should have had to complain, the Governor public consideration and comment the draft of

He so weld to Mr Davidson that we wanted a

Cmoo, an hereditary Prines of the Ming Dynas-award of $10,000. The modey to ready, and long chase and at great hazard. We have decided a swer, as the Increasing trade of Shangha ty, having received the commade of beuven to whou the thiel in brought, it shall quickly be paid, heard, with much pleasure, that the effect of and the class of vaseria that was now required, compassionate the people and punish the crimen of -there shall be so easing of word their present rulers, bersby publiskas tur general

Note the name of that spoiler of the people,od in warious sickness to those engaged, as he deamed it quite certain that a boat would be o | she long exporire iu upan boats has not result. rendered a Stoem tug imperativaly necessary, and information.

that if no arrangement could be made with these. char-atare like biznesif, at the public office in might have been anticipated, and would cor-dered from home by the Shanghae Commo in au kuang-lain, he is now to be found amidat

Whereas bis Imperiat Majesty (Tonn-tih) havbad ing already beard that * Sawkwang lain is so evil and corrupt sa to impose on the Emperor (Hion-

* The present Goveruse #Jeneral of Canted

the Mas one S?rest in the cny of Rams (Canton)

Teo-uth, ad Year, 6th moon, 25th day. (Cvcrropeading to the 19th of July, 1980.)

tainly have occurred had it not been averted by

the excitement of close action.

The wrecked Steam Ship Reynard's stores,

ion, and were desirous of lensing the field open to We had no dispuestion however tu go into eppol.

at Canton. A Bleamer, however, we them, thus raliaving them of a surplusnge of Steam

It is estimated that on an average the Bromer would get '00 farb val for lowage

$10 per hour. So no m

pleging her at vil, and oibars

hine Steam both in and out

of Port, (to Guzla?) which would require 19 bourn such var, giving $240.

Bay, opt from Lowage, par ann, $ 15,000 Oberarem a pleasure parties

trac bolwenu this and Ningps, -

Wings on stranded rasla pro.

可

2,000

- 8,000

-29,000

? 11,152

To corse out of Coals and collagent expence, depreciation, &c. dua,"-

When be had reached the steamer, he was waited upon by Admiral Sir William Parker nod the principal,oere of the Best, and when the Merlla began to more, the dogship saluted bis Third Resolution.-Resolved, That if the Hong departure, and the salute was lamediately continu kong and Canton Stram Facket Company declined ad by Hessen brig of were port, all the shipe scooling to the ad Regulation, the Committee to mapfog their yarda and forming a spectacle, of be now elected, be authorised to treat with the ? which he who has not even it man form no idea. Managers of that Company, for the purchase of cas to few minties the stammer was outside the uf Ibeir stratoaca.

bullbar, and we saw the last of a Governor whott Allar sume conversation relativa in giving th? || kum villalung bo zacnumbered in the laland for Committee the power, at once to order a bost from sha pragrows, samadta he has conferred upon i. abroad, if arms could not be made with the abure Gracial por Omer has noted the holders of the Hongk?ng and Canton St Packadhaftian of the Civil Geverament also Company, for the purchase of one of their bows, is Male Timor, May 18.

wes Bally.

Proposed by Mr Mackensie, anconded by Mr Hargroves, and married nam: com:

Y to with the greatest pleasure that we g?na u place in our columna to the following deepatch from Lord Grey to the officer ad-winimering the Goverment, his Lurdakip eridently supposing that the Right Honorable Richard More O'Farrall

Fourth Resolution. Resolved, That if the real of the negations with the Hongkong and Canton Steam Packet Company, be unsuccomful, the same be submited to sa adjourned meeting, with the world have quitted the land before the said view of ordering from abroad, a Buni 130 140 || Jespatch could arrive. foot long, 140 100 Harse power, to be buik and To the Offer Administering the Govern sent on to China, the cost laid down bere, ont es meat, dro. cneding 40 = 50,000 dollars

Downing Staner,. 8th April, 1851. It was then proposed by Mr Skinner, secondad

B-1 have achanwledged Mr More O'Ferrell' by Mr Mackenzie, and carried nem: com:

despatches No. 10 of the 15th February, and No. Fifth Bed-Resolved, That Committee 20 of the 25th February, the one for warding commating of Mesir Beale Konandy, Hargreaves, | Moderat from the President and Members of the Fenton, and Ligg, be appointed to carry out the Chamber of Commeres, expressing their regret at resolutions of this meeting, and that they report to

the ipunched resignation of that officer, the alber a an adjourned nesting, to be called after receiving Memorial addressed to me by more than 2,000 in the shower of the Hongkong and Canon Steamabitanta, and arili more reachable from the Compray, to our proposalon.

It was proposed by Mr Nye, and seconded by in which 1 an urged, if possible, so causat character, than from the number of the signataras, Mr Beals, and oneriad nem: com:

This Memorial is ac tonigbaston to be delayed. Resolved, That the Committee sad round ached by an Address from Baven Elective subscription lim, to obtain subscriptions from the Meraware of the Council, who express their beatly Community, for the purchase of one of the Hong concurrence in the mentituents of their Counties, Long and Canton Steamers.

The busions of the mureting being concluded, thanks were voted to the Chairman, and the ing adjourned.

Juo. N. ALSO GOLD

???

Chairman.

Shanghes, Jane, 1851.

(From the Bengal Hurkaru)

Proceedings of the Agiloulural and tural Society of India.

Extracted.

The April

GARY Suivinge, Canion-Salas reported si 55.000 pianra; quotations are!-

54 reads weighing 5 ottima $1,79

1,75

2,22

60 04

2.25 2,27 "

932

9,63

2,32

2,95

Gay Siti Amey-The Royalist_im- ported 1,000 pieces of Greys, and 2,000 pleona of Whites

The Reindeer look up 2,100 plove 54 to 54 only grey which had been sold to arrive at #2 30 WRITE Long Cov?mo, Caston-Sales 8,000 pieces only. Jay: - 60 reeds

$235

2,63

2,78 2,92

poriad of 2600 pieces low quatay at from 91,85

WHITE Lone Clorno, Amoy-Amla is re-

01.9 There were considerable svicke on hands. COTTON YARN, Canton.-Besides shipmon

| to Amoy there have been sales of about 400 Bales | ut say--

Nos. 15 to 24

帷

20 to 30

$27,28

- 4- 11,-

38 to 42.... reported at from 880 ■ 34 for Noa, 24 a 28.

Corton Yarn, Amoy.-Balta of 350 Baloo are

The_Gan ral Michiels, Imported 182 Bulet of

Nos 18 4 24.

Spakine Strips. Candon. --Bales reported at 600 pieces only; quotatione,-

Documents like these most afford the Public at Officer whose conduct is the subject of them, a meet-grosidication which I could not enhance by any Paddisjsont sestimony of my own to the high value of hun parices.. Hut the foots, to which the Me martali?te adjust spook more plainly theo the |dolfindala thaktivetros. · The affective reform of (the Chazienkla bestitutions of a Commonly in which

Spaulab Btripes No. 1-80 to 92 cents par yard.

Medium aleth-$1,06 to 91.15

Low and medium qualities 40 to 75

Breed Cloth $1,05 to $1,80

Lano Elia, Camion-Baka of only 700 pisces

the following low rates.

Asotted,

H. Scarlet,

H. H. Scarlet

Inferior Quality Scarlet,

Auserted,

Amerted,

$7,06

6,67

6,75

6,35

6,10

Camiers, Condon-Sales ubent. 900 placm- st

Iron, Canton-Salen 13,000 Pecule at follow. ing, lower, estas:-

Nail Rod,

Hoopy -

Bar,

02.18

2,70

$- LOAD, Cant Bales reported at about 9,000 Pecule at from 38 a 6,30,

| slja, ponnifienst foundations, both of post and prossos | No. 1 #29,75-No. 2 620,70-Jafarior 17.

thes, peculiarly required to be thus guided and Forgenland ; the lumprofamenta effected almost simul- Horticultoaply, and in ine course of a very few years, in ife Squary and Commercial armagamente, in Pri- | nga discipline, and in Public Works; the introdue 'tion of the Representativa olement into the Legie are, offered with the maintenance of perfect good older in a crisis of great political changes among is of Ale More O'Ferrail's Government of Maha, surrounding nations, these are unly some of the re- Mr James Cowell, to whom this once was which have gained for him Her Majesty's bighest referred has been kind enough to report on it we enprobation, and will cause his administration long follows.

to be remembered with gratitude by the people of disturbances in the consuming districts a continued is a very good specimen, being long, soft, and easily well eared popularity.

This wool from Shangling sheep wia Chittagong | skat faland, with whom they have already insured it | plan for the soulleres of transsctions : the market, combed, which leads one to infer that sheep wool

"A muster of wool presented by A. Boomer, Esq., Medeonde sage that this wool has been qui from sheep which Captain Marquard brought to Chittagong from Shangban. The sheep are large bodied swimale, in!l and loog.

Lead, Amoy.--Quotations. $6) " 62 per pecol changed beads at about #6.85 per Box,-being a Tin Plates, Canson-About 1,000 Boxes bare decline of nearly 40 per cent on last month's rates.

Corron, Canton, -Dealers in abia staple make

however, during the mostb, has been decidedly

higher rates than the following, (present,)quot+tions

"Bombay low quality Tamla 5,8 to Tesla 6,5.

Medium Tola 7 to Tols 7,4 Curious ine, Taula 8,1.

kwa proposed by T. C. Basie, Esq, emonaded Kennedy, Esq., and cutied nem: con: Whereas, the importance and increasing trade of this port, and dificulty of acessa nod grass, render the establishment of a Breani Tag Bust to Nypon the adjacent rivers desirable, and Recos

Firm Rention-Besolved, that a subscription the joint stock principle, in shares of 1,000 rak, be forthwith entered into with the

I grandly rygent that the ground of impaired health, fraser shan in several past montha,napecially in the of mising not less than 40 a 60,000 (Jollars), may from an article of axport from the sorbers on which Mr loss O'Ferrell socks for saurones early part, when some large sales were elected at be applied to the abure object.

porm of Chius, at no distant period. Thle emple || pade it put of my power to comply with the wisher | Williams remarked, that he had to inform is bot hasorted, head, bally, and back, being alf of the Memoralise, by urging him any further hementing that Mr. Woloss (of the firm of Wol Belas & Con) saw in America, had it in con-

mixed together, which it should not be it is there than I have already done to remain longer at his fore difficult to affix a value to it; but I think and | poes,-l have the hour to be, Bir, Your obedi. tion to .blish

steum tug on this river my opinion is confirmed by a friend practically ap | Sat SOETADI, hed already taken some slegs wards obtaining quainted with the article, that it would fetch at

(Signed)

GALT. ripteas for the purpose. He, (Mr Williams,) some in its present audition, from 10 ponto 11 It is needless to say that the 'authenticity of the exported to have heard laat mail and elas by pance par pound. Sheep should be washed in a shove may be losplicitly relied on. A copy of the the one just received, of the final and absolute ar ronning stream before being shaaeed, the omission | despatch was forwarded by His Excellency to magamento as to the steamer; he had not yet eived any further information on the assot, and more decolored then it would altereise be. 1 3ose Garden we are indirectly indebted for an of which has caused the present sample to be dirtler the Elective Members of the Council, and to one of he hoped to do so by the corning mail, and he fancy that serose between a Marino ram and Chi- opportunity of laying it before our readura, And Bales it to the meeting whether it was vol das to no we would much improve the wool, and the | willike Patriolics through their mendacious organ, Walcott, to wat until he had bass beard from experiment might probably be worth the time and the Arsaire, will puzzis to buesting that it lo on the subject.

sitation of some of our countrymen in the north- | dwing to?their pownelul raffuence with the Secretary Mr Skinner, considered that we were already

In porte of Chios."

M'Her Majesty's Council that Mr More Of Ferrall me 2 mo?ike behled band in acting, inasmuch as Tere now at the commencement of the busy

Dr D. J. Macgowan of Ningpo on the recom-hey been oumpelled to quit these possessions, wish | 25,440 Balersgainst 24,424 Balen la 1839-85 127 mundation of the council was oleoiad a correspond. | qua being allowed to wait for the arcival of bis | Balce in 1249 and 64, 169 Balor in 1948. ing member. Di Falconet reported on some. De they will hope by their false and CUTTON Amag-Bales reported at 6,103 Balse pode forwarded for examination by Dr Muogowan, amibe -ero?kinga to' keep up wining a few | nis,

, when the gleamery would have been most und paid bent. He wished to impress o menting how adrisable it was, that what wo

Bengst low quality Teels 8.8 to Tauls 6,5.

Mediem. Tuals 7,5 to l'acle 8,5. F100, Tuels D.

Maden, Low quiky Toss &,6 to Txels 7.

Delivation during the month amount to 29,863

Medium Thale 7,4 to Tacle 7,0. Fine Taula 9,8

Oi Babay

Or Media, -

Of Bengal,

- 18,189 Baler,

0.999

- 1,786

Plock un bamus(exclusive of Earl Ciard's cargo)

? maay 1,900 Bales, at from $10,80 to $19,20

Bangal 9,400 Balon at from $11,60 to $14,33 Por Pecul

Modra 1,800 Baleant 011 pre pecul.- Stock na band und expected about 3,000 Bales. Rion at Canton--In some demand, at follow- ing tatra, ?iengal 63,25 per la:- Wongher @1,56

as yielding a kind of vegetable swap and a monate, spiegskied individnels that deception they have: did should be done quickly. Mr Wolest's sakere tic, and supposed by bim to belong to a species of bel? cierplig on since thay arapi into ex-menes?? par pacul. 1, of the intent duine, moc carried out, it might not anpindas, De Falconer states that it belongs so a We think on the mantrary, they will hardly de (Hs, Mr Skinner,) thought it would be leguminous plant of the sesalpinia tribe, and close abia any longer to duceira thachtelves. They bear to have one of the Hongkong and Canton 13 lied to the geous of that name."

hwust bee that all expecusations of the lowres and Company's Steamers; baller boats or more suit- e for a steam Luge could not be obtained. He Puls strongly urge an endeavour to obinia one of bate, and tailing that, then would be the discuss forber any proposition to Mr olcat's boats, which wader the aet favorable commands could not be kare, in all Huffbood,

Dr Macgowan alan forwarded a paper on the | Bebas are for them vanished for over. As to the uses of the stillinga sehifera, or tallow tree, with a promise they hold out in their laut "umber of their notice of the "Pola," or insect wax of China. At being willing to enlighten our futura Governor, the suggestion of Dr Falconst, it was agreed that "provided they and him no homem man, we own in esturning to Dr Mangowan the best acknowledg | safely venture to toll shasa beforehand, that measur ments of the Bosisty, for the above communication, ed by their standard, he is sure to prove s com- bis attention be invited to the no called "rice paper" | founded regus,-Ibid,

per ling-Arracas, $1,80 14 81,24 per bug-Lal- ly 01 30 10 01,33.-

Rio Amoy.-The Mooien inported 6,000 l'ecule Arracan which was being stored-holders

218

THE FRIEND of China AND HONGkong gazeTTE

refusing to sell for $1,17 per pecal, the latest offer. - Shipping at Whampoa sky :-

Orion, at Canton ---On 22nd, Now Patou $465

--New Benares 0445-Malwa 95971-Turkey $360.

Deliveries from 171b akims, to 19th instaat.

has been a little more buoyan? the last day or two, and rates may now be quoted at 0480, with a stock of some 1,300 oberta.

SHIPPING INTELLIGENCE.

EXPECTED FROM SINGAPORE

Palou

Malwa,

Benares,

Turkey.

- 1,214 Chests.

1,045

427

198

Total 9,884 Chows. Orcon, Shongher 18th July, Malwa $520 to 535-Paloa $495 to $500 Machot dull--Stock of Malwa 3,900 Chests ; of Patan 700 Chests.

Orton, Amay, Quotations ware, Patna 8515-- Bunces $495-Malwo, good,$695-Turkey $100. There had been considerable fluoluation in ako market.

EXPORTE

CANTON The new Season's Tess,of which absol 140 chops now Congous are already down, are report ad to be both bed in leaf and de?cient in quality and strength. faulta attributed by the Ten men to the heavy rains in the Tea district, before the Inf was picked. Eight or Tea chops have been shipped c?, the priese of which are to be deter nined when

the Market is faitly opened. From 29 23 Teels are the anticipated opening rates. Congas-Old crop all gone. Souchongs-Nothing done; five musters only of the new crop dowo.

Flowery Pekoes.Nothing doue; 700 Packagan moderately fos already strived.

Plain ?range Pekosa -Datonehed, 5, 400 Pack- ngon of the new arssons trop arrived.

Scented Orange Palom-5,600 bali aberta and, 6,000 ten rally boxes, reported to have obanged, hands at from 19 e 23 Toola

Plain Capers--Nothing done about 8,000 in cally boxes down.

Bend Capers-About 6,000 len cally boxes, are reported purchased at from 144 ‧ to Taula.

Ming Yougs and Oolongs-Nothing reportaff; about 14.000 Packageo arrived quality interior." Carton Gaur, Gunprader -5,000 Packages have found bay-ro al about last month's ruine.

Young Hyson-3,000 Pack‧gas taken at 131 20 Tasks Blocks of both kinda sinull Country GaBar-The purchases are about as follows, mostly for Amerivs.

Bliss.-500 Packago at 14 to 18 Teels. Piankaya---400 do. at 21 to 24 Je. Hyoma2,300 da,

Tasks on former tulos.

a decline of 3 to

17,280 Tose British,

3,633

250

American, Spanish,

683

Dutob

210

416

Duplab, Hamburg,

July.

ARRIVALS.

AT HONGKONG.

23, H. M. Br. Salamander, Commander Ellman,

from Bhanges, 17th July,

July.

AT WHANPOA.

21, Mawson, Gordon, from Hongkong.

Clement

Mater

from

Burbby

April

Wilson

April

Lyall Fune

Johanna C. (Brew) Elberfeld June

Bam & Ben

Trident

Lp. Landen, Lie. Liverpool, Male. Sirin, ad funduleach, Bart. (w W. W

Mt. Mangkang, M. Kloons, Wh. Whangan, A. diary, 3. Wha

SHIPS OF WAR IN CHINA,

41.

Fig.

Ova

Commande

Hongkong Hosp?l 8

Dr Hor

Jaly.

THE FRIEND OF CHINA, SUPPLEMENT.

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALS.

AT KONGKONG,

Claudine Covilis (Dut) Nichoff, from Whampou. Catherine, Wilson, from Amor, 17th July.

Planis (Ham), Moyer, from Whampoa.

HONGKONG, MONDAY, 18TM" JULY, 1851.

Masters.

Pato

Albelafbed, baryan

Adan, barque

17, Cuaine of Banfeld, Lisak, from London, Rach | Adelaide, barqua

March

21, Saphyr, Brown, from Namos, 24th July,

27, Ho, Wisemann, from San Francisco, 18th

21, Sadak Boarbrow, from Ainoy, 20th July.

37, Auband (A), Jennings, fram Whampoa

21, Chisoara, Furness, from Whampaa.

Amelia, brig

Amistad, barges

Assetto Gilbert, belg

Anonyma, brie

Ametis, ship

zo, Steina Cuatio, Andrews, from Calcutta, 21 Augu

Shipping at Amay my 1---

700

4,564 Tove Britisk,

Spanish,

382

Dutch,

104

Poringen,

11, Heber (Am), Smile, from Hoogkong.

|27, Amistad (Span), Melason, from Hongkong.

Total 6.751 Tom

21, Yuuckey, from Siam.

Alligator

Chupete

Shipping in El'kong. 19,000

Tone Briti

22, Naomi, Cothey, from Hongkong.

20, Aden, Banks, from Hongkong."

Contre Lily

1,698

Adrie

000

Danish,

21, Lovica, Blanford, from Hongkong.

23, Catharina Apear, Fowler from Hongkong.

Mindes

Phelon Piot

Canton HC Bu

200

Beedish,

11, Emile (Dut) (com

Whampoa ?i, M. SI

24, Guardian, Young, from Bingapore. July.

Halamander Marien

Jargo

U. B. 81. 50tallet

reda

...corum

July

420

Total 13 853 Toas

Total quantity of mercantile, shipping in China

AT AMOY.

(exclusive of those in Waco, River Beamers, lyingIndependence, from Singapore,

up vessels and constern) say 68,196 Toms, sguns | July, 41,300 Tons of last month.

BHANGHAR MARKET REPORT. (From the North-China Herald, July, 9) July BA, 1851.

IMPORTA

American Brown Drills -40 yards, none le Block, 30 yards, $240 per piece, Bales 16,000 pines, and 19.000 proces, anal forward to Boo- chow.

Jacks -$2.99 a 2.96 put piace

Amerimas Grey Shostinga-Aro dull, at 92,95

per picos, for 40 yards, Bules abodt 3,000 μlesen.

AT SHAXQUAD,

%, Copricionas (Fe Corv), Roghsma?rst, from a

oretz.

6, Olivier Van Noord (Dut), Ricoot from Loodon,

14th February.

It, Quito Boulding, from Singapore, 14th June.

Buses, [rom Bingapore.

→ Lantas, from San Francisco.

July.

DEPARTURES,

FROM HONGEONO,

11, Nothing, Langlois, Whampoa

24, Ponic, Howard, Shanghas.

(11.54, 96 |Dept. Matale Gangbat 15. M. 21. Spo Kost Cons') . Bg) 1 ce Longkong Sture Bibli| Muster Mach

[Niblow

19 teklay

Marne U20endy

La Capricieuse Shanghar Fr. Cort R-qual

V. de Bilbao...co D. Joe J Macie

PORT AND TONNAGE, SUPPLEMENTARY SHIPPING LIST,

6dps

Ships

'I'om

HOSGEONE. British

WHANGA. American

Annette Gilbert

293

Argoodus

Argyll

396

Ariel

Berkley

298 Auckland

Eagle

$18 Candace

Earl Chate

21, P. & 0. Co.'s Str. Singapore, Purchase, Bom Fairoo

bay &c.

Gery Sheetin za -168,000 placut buto, urrived ribon nar last in the Kak, Puchase of Limonuar, | July,

FROM WHANPOA.

Reindeer, Magellan, and Propontis, deliveries | 23, Claudius Crodia (Duo), Nichoff, Hongkong. atomuul lu o.ly 35,000 piec-a, and have been chief 24, Shah Ailum, Wadge, Bombay. |ly set up to Soochow on importerk avdougi | doldg to the limited de pand a dockia vf 18 i? 16 cents, had taken plaer, except on list 78 reeds? July.

24, Auck?and (&m), Jennings, Hongkong.

FROM AMOT.

which have advanced 10 oras. Bease hegy pues | -, Narsine (Spau), Tayug, Mantis, cule have alw her votiled in beter for Ted to June. arriva. We qu?leve

454 to 6 cathieu 81,80 @ 2, 16

?? to dj cesties 92,31 a 2,34

Young Hysons -5,000 Packages at 21 to 27 | 6j Thela for common to fair, and 28 to 36 Tuals for good to five kinda.

Imperials and Gunpowders.--1,100 Packages at 27 to 31. Thak for osmmon to fair, and 34 to 45 Tarle for good to fine Tess.

The trial quantity of Tan Shipped from Onstan from 1st to 21st July is 1,685,400 pounds, ngulost wons for stove period last your, and 4,274,100 pounds in 1849.

Tus Shangho~,We have already stated that the market was fairly opened. The Mandarin fur Englod had part of a cargo on board and the Oriental was taken up at ￡ 6 10 par son The set- flameota made were ai such extreme rates as Tuela 14% and 15 for low grade Teas, and up toTuela 21, for face.*

Tua Amy-Largo quantines mid to be in the market-balno transactions reported.

SALE, Casion. - Nusa of the new Nankiw crop to baud The third crop Coatom kinda had arrived, but aan were too high to enable dunlera to do anything in them.

BILE, Sherghe.-The sew_crop reported as grely inferior to last year's. Tiatire No, 1.and ranged from 9445′′ to $495-Tazenam from $200 8340-for No. I Ty-ky.

Cabota, Carton-Quotation 016 = 017 daty paid-Bela 6173.

Exomande al Centon.---

Bank of England Post Bille at sight 4,8 x 4"9. Oriental Bank Billa at 0 m. s. 4, caminal Bootch and other Banker Credila at ??i, x. 449,

4,95.

Baring Brown & other Credits al 8 m. v. 4,,04

4,101.

Bills with documents al 6 m, a. 4,10 4,,tj. E. L. Ca'a Bills on Bengal Govi scorpied Ra,

2254216.

unaccepted

Dilte

297 298. Oriental Bank Bile on Begl. 8d. a. Fit. 225

Bombay 34. Ra. Derment Bille on India 180° Byon 100 touch Turbo 2 5 ? cant Premium Gold 130 touch 822 : 50 ▼ Tuel.

cattive 8222,80 standard quality. to Testhes 2.00 a 2,15

White Shirt -36,000 pieces, imported; d-it varies barely 10,000 pieces, a few parcels axebang

ad in barter, pritra nearly nominal: 10 cents the

would be taken for oash." We qunta

48 52 ved $1,65 " 1,90

51 56 seed $2,00 ■ 2 20

5061 reed 82,30 a 2.45

5073 fred 92,50 2,00

The stock show 400,000 pisos al beth kindo. againm 4511,000 pieces, lust year; Havier sup plira are rowing forward than in 1860.

N'one-Spanish Stripes, ab-at 600 niegas, sold a 68 a 99 cesta, pas yard) Habit Cla?ka m? quotation; Long Ella, abrat 1,900 pieces, old st rather better prices for Cubiro H.El. Benile Jus ther lower and are guntud ut 07 40 er pasen.

Camlo's - 100 pirera sold a §33, inferior #90 a 22, per pier a

Sugar -Amay, 93 a 2,10, Cantau $3,79, a 1,20 per pocul.

Straits Produse-Popper-Black, 07,50, White 39 a 12, per preul

Load-Wanted, 07 a 7,10 per pocul, Cered. Th→016 #, 618 old par pedal. Nastans-Amita, 96 × 3,00, Banformmanlag 06 m 4,50 per posal, in demand.

Bboy-Inferior $2,30, Good 04.60 per pos? in demand,

Lacca Wood-No question.

Bendal Wood-Inferior 04; dull sales. Bed

87 = 9, Boat Lidlan $10 a 12 per preul,

Bapen Wood-02 e 2 40 per posal. Mangere Bark.-91 a 1,30 per pacul. Rio-Bale of Arracan 06,15 and Java 91,10 par paul. 'e crap is khely to be very fas and ne vdrance can be looked for on present rus

EXPORTS.

The--Musters af about a hundred obops have been received, 30 to 90 of which have been mettled, my n Taels 18 to 214 for Moking, and Twain 14"

do. to 18 for ffo Howe; the latter clan doing doutor,

and tile former champer, than last season.

Mexican Dollaru si 5 a 6a ▼ cant ditcount, Exomanar. at Bhanghat 16th July, Baring's lean dredimo de. Dal to da 9jd Bank post bills 49, 84,

E. I. Ob acoupted 128. GOLD, TIJ.

BYCKE 0:45,30-

Amor Spese 8 to 31 per cent premium. FREIGHTS A1 Canton -The New Margaret for Loadout, and the Bridon for Liverpool, loaded at ￡ The Boston buck Clipper Barprise, the Buest Mer chest vessel avez ports in China, nad comasanded be an old hand in there waters, Capt. Daarong han circalated to load for London at ￡6 par ton obtained promises of 1989 Tuea se freight within twenty four buura; but she le net loading with the aurprizing speed that shippers were lid is expert, we are told, and it appears in be doubtful whether abe will now get away before the end of the current monib.

Fagura Shanghae -The roth for average aleas Vraxis is from ￡3,10 to ￡4-American clippere cominend ￡&

Shipping at Shanghae soy : -

5,867 Toon

3,357

240

British, American. Portuguese,

879

980

#65

Hamburg, Brewed,

Total 10,581 To

*The Chosted on the 14th took away a whole chas

and 3001 half cheats of Ten,maiden 813 bajas

to 12 tout 50 cubic feel

of Bill, equal

Gran Teak-Noon yet arrived, Mosters als ex- pected in a few days.

FROM CHANOKAR,

28, Alligator, Baker, Australia.

29, C'ucherine, Wilson, Amey.

10, Helena (Am), Land, California, July,

6," Mandarin, Pipon, Londen,

9 Reindner, Hu, Cork.

14, Duchess of Lamonster, Stevenson, Liverpool.

14, Oriental (Am), Palmer, London

16, Androkeles (Dan), Boyma Louden.

10 Reason (801), Putman, Lond ?m.

Venus in Honamour, WnameOA, CURLINGMOON,

en Macao, unaEO AMIPATIN.

For England. Chespride, W.

Eagle, H. .Encles, W.

laubella Blyth, H. Juliet, W. N'Ambamabar, W. Quentin Leitch, W. Queen of England, W Samarang,

Bir Bevoie, W.

air Ed. Parry, H.

Surprise, W.

For Buensa Ayres.

Johan Frederick, W.

For Bonery. Chinsurah, W. Chippewa, W. Modwich, W. Bingapore, H. Shah Allam, W.

For Butaria Claudias Civilia W. Thnor, H.

For San Francisco,

VESSELS EXPECTED.

General Primed

Tria@pbo

1,102 1:ober

$72 Memno

Jane.

Per

TAMENONEL

ml, Mr A. Cohen, and Mr Droo

Par Zephyr, Mr Q. Smart.

DEPARTURES.

FROM HONGKONG.

Halifax.

More alle Pompos

21, Glenger, Dose,

11, Wallington, Maya, Shanghas.

Argyll Staford, Manila.

89, F. Wilhebu, Paulow, Shangkan

REPORTS

4, ship

Ander schooner

Auckland, GOO

Aaron, l

Benares, basqu

Antara, sol somer

berkeley, belg valdar bargai

Lindenia Aandava, barg Centro, ET

???

Hel

?anion, otvor

Catherine, schooner

Cathering pear, ship

Chase Great, ship

Chanpalda, bar you

The Creator of Bogfeld so 98th May when off | Cumava, bargna the Cape of Good Hope sprung Muin mast builly.

PORT AND TONNAGE, SUPPLEMENTARY SHIPPIKO LIST.

Chips

Kard Chu, ship

#SIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

91 [Mar {u}Mome

them to

18 Poly Bilangkang

Puly 10

Chouigen,

*an pan 194) Sally

Want and or

P. V Cams and so.

|Lany do Shanghao |Karty

2005, Mutr sad do.

sher and

Whampoa Thesar and as.

in Whampoa Dabb, Laviagotan and on.

4Whampoa C. Butbalbay and wo

Molnermana and do.

July 25/Hangkong Hub - I sad

Llovet and on

Shanghae Augusties Heart and us.

*a te dankin, Passady and un-

20ath on and on

Li, Kalbasen and an

David Eps Sapo sad so

Chinsurah

C's of Beadinid Eagle

Atel 181 Candace

261] Hobu

460 | Magass 379 | Barth Boyl

1,098 Fries, ship

245 Fatal belem, Margos

116 Phil Revach, Jap

? Whales, bargn

Traje, barges

Cetries achtomer

Geerst Falmer, barges

General Mishlab, bangon | Fot

Goed voones, big"

*** Dent mulco.

Falt and

Nev. Li Hongbing|Bourga Daddeli

Bundall

Budak

Sumaring

Bir E. Piery

Claudius Civils

British

?????

Excursio

904 Elim

Fast Galam

4BT Haral

1,353 | Jubelposter

Kitty

Lady Mandonal

214Jafet haury

174 rig 680, ship

100 | Lady Macdonald, ship

680 | Linket bing

$90 Le cingu, ship Louis, atquie 287rgan

194

3,937 Mintendia, hamna

Gaskins of Babel, ship | Best

Dettres, ba?que

Deple, achouwer

Dide, cheer

Tood

Tone

Dailes, barque

Homesone

Gungen

170 Sarah Boyd

WHAMPOA. American

Karaula, Vasque

684 Bmyrou

billes brig

Oood Burces

Hilda Charlo

229

100 Burprise

About Gilbert

299 Argonn

660

Esso, bers

Bothaley

190

Tabella Hirths

Catherine

198

Equestrian, ship

448

Tou! Teas

Lecies sp

434

Napoleon

232

Panthen

$10

Randoll

286 Pharis

Hamburg

Samarang

582 Solide

81r E Parry

Earl Clare Falco

1,10% | Smyrna

'879 } Burprise'

576

Trpie

Wallington

173 Toul Tons 700

General Poker

Good Beams

Fila Charlotta

100 199

Russian

Total Too

7,941 Freja

Imbells Blythe

AMUT.

Napoleon

Americon

North Cafulina

British

Prather

Rubicua

672 487

Abbowford

Trial Tone

Spanish 180] Aminud. *12

Darish 610. Joba Frederick

Hamburg

4.861

360 | Mama Michell, whip

216

Horsl

Avalia

Catherine

Total Tops

1,159

Exourain

Balide

Fres

490

Eliza

Shaina Unatha

Dutch

Fatal Bala

Tiple

Avet.

Machtikle Cornalia Timor

46)

Herald

450

Independence

Total Tone

1,364 Abbotsford

'ye sak ?Qaven, selomer Fubu Froderick, brig....

Jubai Spenc

~AWE

'To! Tous

911

Kally

Lady Macdonald

Auckland

Darish

Aloolun

F. Wilhelm

420 Nile

Martli Chaplina: iabicon

STR

Suradish

Sadak Sister

Toud Tam

Jackin

260

janga

Total Toos

Dutch

MADAO. British

005 Aleakin

Spanish

Mechtilda Cornella 443

Good Success, H. Per, W.

L of Muscat

467

Aurora

Timor

460 Br

Poz

For Australia. Randell, EL.

Portugues

Romano

Total T

1,606

Total Tun

N. 8. das Dora

214

N. 8. da Las

260

Total Tone

San Jose

100

Phasiz

121

Dutch

Hamburg

Swedish

Spanish

130

Aurora Poz

160M ablas

207

General Michiele

Jackin

200 Romane

150, barque

Total Toor

706

Portugues

Tomi Tana

Tal

Aurora

Macao.

Aborgaldio Astarte Chrysolita Criak

WHAMPOA British

Ninoro. Portugue

1. of Munk

Gibson

Adelaide Adeo

372 Patria

Portugue

K. & das Dom

119

K..da La

Emily

Valentine

Alex. John Kerr

420

Emma Celia

Leyland

Allknes

695

BRANDHAR British

Blogs

#14

100

Dusch General Miskinla

Peringatan

381

ios, tip

Re, belg

[Kymph Triguntina"

Aurora

104

vier Van Noord, ship

Panama, barque

Paulo, ker

BRANGIAR.

Triampho

| Equator

Carler

Caledonia

Port

Roxby

Total Tone

706

Euphrates

autor

Calder

- Duilina

Br 19nghten How Maye

Forfarahise James Scot

Frudor

Eany

Suor

Joseph Shepherd Jamieson

Graham Mary Sparks

Liv. Mar. 24 H Pearics ||￡?v, Mar. 20|8 Brakbwake Liv. Mar. 218, Bakh

|Lev. Apr. 18) a |Card. May 5 H. Loo, May 15 H

WHASPOL.

Cat

Eupheste

Faial Romack

449

800

Ken

370

Hamitia Mitchell

645

day

By farque

Adea

$39

327

Lantro

K+A

39).

As bela

400

Lord Hardinge

Alex. Joke Wate

490

Lantao

Lon Mar 18, Cadenhead Loa. Jan. 12 H. Pagib

|Lon. Ang 36 L

Jobu Banien Julia

389 Magellan

695 Lord Hurdlage

Derne

406 Magallan

$58

k, jukounar

BOL

Seabro

Julion

444 Propontia

450

g, hip

Logi

O Gribble Loa. Mar. 198. Morrie Liv, Apr 30 H.

Louisa

180

Quito

Mary & An

229 Succuss

265 bemarang, valu 600

Loader

L. Apr. 14 W.

Mooarch

Chippers

Boyd, Marque -winon Fantay, belg

Am. | 245 himoru

845 Succ

Pers

661

Naomi

408

8witherley

Emily

680 Blom

|Am | 300 || aundy

N. Ambasador

374

Wm. Jardine

Enoustrian

600 gwahipalg

Epete

18 J

Patna

846

Pera

191

Toist Tour

Ghagre

307 Wellington

770

Wm. Jardian

Gwardian

Lih kdward Myak, barquet a

400

Queen of England 660 Quemilo Leitch

841

America

Jibe Barent

382

Total Ton

1,349 | Kiban Capta, bergpo

Julia

115 Arkem

Hongkong

Bagof

Royal Alios

634

Austira

766

720

D Godfrey

Julies

Hui, 136]B?y?r

444

American

Bassoon Family

Lovin

John Bridg

120

Austra

595

Sir Bevels

Mary & Aud

129

660

D Godfrey

930 Bop, barque

Port Plas

Batman

850

Tois! Tone

Medarch

Rumi

661 Joba Baring

689

FIVE

Watkins

40%

288

Total Tone

16,026 Sophia

Portugues

Dutch.

N Ambamader

374

Teini Tome

1,354 2100, Marque

343th

Patna

Pora

366 191

Spanish

Qin Leitch

Portuguese

Dutch

$40 | Tennis, Laequa

97 Hal

160

686 Christian

216

Hamburg

Royal Alios

150

Bagof

634 720

Brit

Makina barque

Saatoon Family

211

420

Bermen

Ble Bevois

$40

160

Yumckay, ship

Helin

Wothing

198 Chri

380 page, uchumbar

Bremen

366

of good quality. Thate a good satire demand

Silk.-The new crap is abundant and generally | Bome perchase are being made in the Imaridy for shipment to England, and Towles way be qual + ed $350 in 430, scoording to quality; a 11the band- Sasa has been done si qastnilons.

The good to siddling may be quoted 8290 la 300. No Tysdam of common quality had arrived,

mothhig joi dong in thecl.

No Fenfe, or Throms as yet si mirkat. The let-i shipments from Chine to England are esticated for at season at over 20,000 halm 3,000 of which are reported to be Canton realed.

Orion Report.

8740, and a few sales were reported a 980, Hales-Quallest a $700, ross immediately with very prospect of still bighat ratas taling To the prior, however, of the trade, a cocuklas. tion was watered luto un the part of the Brektera, carried ibrough, that for upwards of three weeks, to stop all purchased, and ou successfully was this out a chent of Maimon was cleared; and many fur mit purchases remaket on hand. Supplies, fathe n-castime, kept coming in, and as sweke sonumi ed, the suxity of holders to realise caused the| opening retos at the commetionment of the tremil when business began to be renum?cal, to rule as low as B?t?, at when firal qualdy may will be quoted though the market hardly may be said to have 3 recovered. Estimated seek 2,800 chests of which seme 200 are sold, hat a?h cleared.

Paine-Rose with Mahon to $620, and with li

From POLAND.

Josnetto Cornelia

Medica Azien

Oliver Cromwell Philip Lalog Bacord Ben Wich Beringspatam

Bir Robert Sale

Kats

From

Wilson Lon Apr. 1+] H. Roberta Lon, Mar 27 H. Boright Liv. Apr 23 H.

Liv. Apr 26 a Liv. Apr. 18. Loo, May 9 H62. |Lon. May 78. ||Liv. Jan. 29 H Liv. Apr 80 H. Loa. Feb 27 (1.

Ceiberine Apeat

Obertes Grank Cheapside Obiasamb

Chippewa Emily Bquestrian Enclos Guardian

405 Agnes 709 Calder

1,689 Duilion

Orlat in which the above Vowels left England. Bank Philly Laing, Ken, Inst

mon, Jobo Dugdale At Liverpool; Jere

Loading At Lonnon; Sea Queen (Shearer). miah Garneu, Sunda, Oriza, and Cathaya. EXPECTED FROM INDIA.

Bride China Oecasta

Dubie Ferguson

Gant

Hercules Tenaga (Port) Mary

Wm. Goddard

Bum, Jane 10 s. Ban Jan_12|| A. Bou Jaa 12 EL Beat Jan 19 F. Bom, May 22 W. Pen. Jace 17 M. Bom. Jan 13 8:

Loading At Calcutta och april, Chempion. likewise suffered from the late combinaties; Pur-At BoBDAT: Prince Alben, Ando, Atations chairs deasing ull the wise if the month, Wind, John Macvicar, White Squall, Furfarshire. sume few transactions took place. The innehof lat Pinano; fin, (Pr.)

Amistad

Bukch Claudio Civile Danish John Frederick

621 Ema

252 Euphrates

845 Faial Rock

680 Hamilla Mitchell

196 Papia

Swallow

Olivier V. Nould BIT

Prinks, and Published, by William TarnAM,

Queen's Rood West, Victoria, 1851-

A Mabea

Caledonia

???

Catherine Apoa Charles Grant Cheapside

709 Pan

1,689 Prepeatin

621 Quic

||thongkong|Stare and ov

Order

17mm (19) Marghan (Twiner and on

‧ 38 Haughing Mawla, krebaker and no.

||Jardins, Matheson and co Ameg

Rapakring olly

aly Blunghen 24. Lielagotan and on

CAR:We Destand

--Whamana. Mechan

14|EVOSAR Ma. Vaata and so-

No 23 rust, Madisson and on [Aamiring ship

‧

請選

(2) Whampoa Eussell'sad on.

| Jety -- Kant (and Fordiga, Walkman and on.

Farty

London

--|| Whampoa | bajaker and on,

Early

Hapelsen, barque

417 | N. AmbMudor, barque

10. 1. den siden, barque - Part Titp. an

N. 8. 46 La brig

Del. $17 Riewol

1 Kawlo. Drinker and so. 112% 10 Sand 124. A. dis llamedios.

3 M de Jaume

||419 21 |Hongkoorg Hush and no

"Aung" "Gymn, Mule and on. *List and co

[rty 1] Mangime Horgiouous and on Jai 36% hampon | Erdar

|Wetizen and an.

Dont and

Kype Hyma, Muh and no.

July Danimarca

Betongkang Wa Protan and o

Study Lijm kaugen W. H. Wardley and pa

Turner and on.

Tay Ti maletas B209136, Raimon and co.

Jau st]thonghena Dent and en

Parthen, elle

441 Patria, uglovner

Parn, sokesmer

897 schooner 381 | Prevostia, bergan

419on of Boglial, ship

Leitch, ship

709, Verben steamer 67) M award Party, olup

park, T

Sine, schoner

ber, le

Queen of England 560 Sophie

Olivier, Nord 6171 home

Total Tone H Heloisa

Davisk

-?? 1 ??-F

mat

shanghee

San Francione

Carly

Liverpool

Marty

Landia

Earty

|Australia

Early

Jun 17 Hongkang furdise, Matheson and on. London

LONG IN

[Maj Ju?i hamgion|tialas and co

|-yma, Mule and on.

Paly (1 Hanghang Order

[dly 3 Wampa 7. 7. Come and no.

kaly

Kaspoon Bons and co

May

Roselving ship

July 4 hampar?W. H Wardley and co

Loboaca and on

London

|London

Early

[July difflangkung|Duwt mu? c

Early

Haughing & Canton|

?味

Whatcil and en.

?Wm. Proton and on. Ganun A. Wago

Ninano torgengves nai ap.

B?nhalgho 12. V Jurga

Jaly 19

Under

Das 27 minhas Lindsay an d #62

'aly 11 Shangkar?#novell and co

· Koskeny ?Dain and on.

Han s-Henghing A. Laba kare se

[Puig (2) Macao (3. 8 das Kuardien

|Rauta. Heinker und en.

Italy 2-|Whapal Turane and on

How 3

Away [Syme, dtuir and on.

Raceling whip

ar Hongkong Dent and go.

Extasy Paintneyana Prislimo, or vai Phoraria, William Tarrant, Quero's Rood Wasi, Victoria, 1961.

THE FRIEND

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE.

PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

TOL. I. No 01.

VICTORIA, WEDNESDAY, JULY 30mm, 1851.

PRICE $10 per ammun.

Magle Number a l

TERMS OF SUBSCRIPTION to the VEREN OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, is Dollars, payable is alrance. quarterly or otherwise, at option

ch. BUBSCRIPTION to the OVERLAND-To Subscribers to the Paten ne Cars, 4 plai per Annum, owo-subsoribere Be; single explan 60 cont; if more than Ten Copis taken, forty souls TERMS OF ADVERTISING. The lid & Dollar; addional, in case of us. Hendons on-third of the first tasting. Ships-First Insertion, & Deliare sulmeyen arlote 43 cents. Advertisements to hats written on the foes of them, the number of sites they are required to appoin, otherwise they will be published until counteranded. Fail charge made for repetition of any Adverthament

in ke OverLAND ?DONG

Fon

BINGAPORE, PENANG, POINT DE JALLE, ADEN, BUEZ, MALTA, AND

SOUTHAMPTON,

A140,

BOMBAY, MADRAB, and CALOUTTA.

UE PANIMULAN and Oni- AL Company's Steam Ship MALTA, will leave chie for the above pless on Sunday, 156 14th of August.

Cause will be reorived on board until 8 v. m. of the 22nd, and Tanabure until Noon of the 23rd,

of Angl

O. EDMOND, Superintendent,

P.&O. B. N. Co.'s Office. Hongkong, 25th July, 1851,

NOTICE.

FOR SALE. PNGLISH and Dutch Bheathing Copper of all ; Eixos, also Naila, by

BUSH & Co.

Hongkong, let Oslober, 1860

FOR BALE. CHEATHING COPPER from 14 to 90 o?.

ex Lord Hardings. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & O?? Hongkong, 21st February, 1850,

FOR SALE.

N Invoice of superior Russian Cordags, from- A 41 of inches. Apply to,

FLETCHER & Co. Hongkong, 10th January, 1851.

FOR SALE. DALTIO Timber and Planke of all sizes. Also

ONB of the Pasta will leave Honogome particolare opply of superion Havanna Cigera; for

AMOY and 190OSUNG, on or about the 30th indien; and kare Hoxoxone for BINGA PORE, PENANG. and CALCUTTA, on or

hot the 18th proximo.

SPECIE, GOODS, and PARCELS received bound until the bours Szed as eual by the Company's other Staumero,

O. C. EDMOND, Superintendant,

P. & O. 8. N Company's Office,

Hongkong d July, 1851.

A BOTTOMRY BOND.

TB required on the Dutch Barque, (3-1° - TIMOR," Capimin J. Koning,

amounting to Four Thousand dollara. For Particulare apply to.

A. LUBECK & Co. Hongkong 19th July 1851,

Marian.

TO LET.

A. LUBECK & Q Hongkong, 4th June, 185).

FOR BALE.

THE undocsiged have just received par Overland

Ladies Bilk Umbrella's,

Riding Gatleta. Kid Gloves,

Goodsmen's Kid and Blik Gloves,

Neck Ties, Mordan's gold Pros and silver cases, Porcupine Pans, allvar mounted.

Carson's Baking machines.

Victoria, 8th July, 1851.

FOR SALE

BOWRA & Ca

JUST arrived per Mosdan, from London, Invoice

of can following goods, vis:-- Handsome Dinner and Breakfast servion; Tra

FOR SALE,

FEW Copies of a colored Map of the Chi

mone Empire, with handsome bindings. Priorach,

LANE, CRAWFORD & Co. Violeria, 20th July, 1851.

FOR SALE, TUBT received, an lovoice of London made Bools and Shoes, Gentleman's Dressing Ouses Bk and paca Umbrellas, Ladles Bilk Parasols,

ALSO.

Aaw very fine York Hama and Koge of Bater.

- LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, lib July 1881.

FOR SALE

JUST PUBLISHED;

AND WILL ME 186URD IN A FEW DAYS.

A NARRATIVE of a Minion to the Jews at

A K'an-fung-fio, with Pas similes of two of their ancient Hebrow mauuseripta.

To be bad at the Landon Mission Priming Office, Shanghas.

Narrative, fac-similes,

‧ bit comla. 50

Do. on thick paper like the original, t. Fac alles of other manuscript are now being, cut, and will be pubilabad in succession. Bhanghas, 3rd July, 1881.

ST JOHN'S CATHEDRAL

THE House of Divine Service in the Catun- FEW Hado. of Martell's Gent Dark Brandy... and Hallpist & delock . . and on There, DRAL OF Jonn an Enadays, al, 13, days, at Huli-pant 0 o'clock . .

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 11th July, 1851.

HOLLOWAY'S

PILLS AND OUTERKY; THESB traly invaluable modicines can be pro- Apurbed at the Ballishment of the Undereign. weslots for the Guidance of Patients affixed alb globly Ornamented Boxes and Poin together of lach Box uod Pol.

J. M. DA SILVA. Queen's Road. CAUTION!-Nous are Gonulne umises the words 19 Willoway's Pilla and Ointasunt, London," are graved on the Govprament Bump, posted on Pot pod Bux; with the same words woron Le palaterk of the Books of directions wrap- jonal? curdlanipted Vendors recommended par. thing for theiloway's Pille and Ointment not to them, but to tek? something clae in their se, "they do so only for the purpose of gesting a

at profit by what they wish then to purchase.

FOR SALE,

A100.

THE Homes on the South side of Guaghvelling desks; Golomon's Tool chest, Tere Aavels of Aperold Bainters, which ram Strom, lately occupied by hir J. Guring lines, Harrock's Long cloth Kar ringa The warranted correct, with a Pupar descrip-

Nut-ornekare; Win rat Tragen-Gentement | dras??ke Moshonism?" Alpses Coats Double Barreled Fowling pisse (back notion locks) and stosi furniture; Perfumery -Navigation Charts, Bieering Compasses la a The House on the North side of Gough Street from J. Glowbell & Co.; Borne bair gloves Bathing | variety of Forma, Meryant's Signals, dieasurement losely occupied by Mr John Carr,

Sponges; Hair, Tooth and Nail Brusker; Umbral | Boate, and a Belection of Landun-made Pistols in Apply to,

las; Martell's Duck and Pale Brandy ; Bpwelling | Canta samplase.

ALBO

MR. SHERARD, At Mr Ebona,

| Moselle ; Champagus (8- Monessax),"

An elegant Boonwood Collage Pisso Fort, 6 octave a four wheel Phaston and Harness? Horse alotka: Embossed Table ovvars; Gaune Under-resis: Gold pens and Holders.

Victoria, 3rd January, 1851.

NOTICE MHE Partnership entered into between Me N1. Imlay Dous and Mr Rowery MoMioKino- be been dissolved; and the Firm of DUUS, Moger's MICKING & Co. desses from this date

ROBERT MOMICKING, N. DUUS.

Hongkong, 14th July, 1881.

DEFERRING to the above, the undersigned will continos his Buginese under the Firm of N. DUTO & Co.

N. DOUS

Hongkong, 14th July, 1881.

NOTICE.

RT mutual consent, our Mr Wu. Finplak 18- ? Gred this day from our firm, which will be

tried on by the remaining partners, Maseru F.

M and H. T. A. SchanYVIL

MBYER, SCHAEFFER & Co.

Hongkong, 23rd July, 1881.

NOTICE

E Business of the undersigned will, from ibla deto, be carried on under the firm of Birlar

& Co.

FRANCIS B. DIRLEY. Cunton, 1st July, 1851.

NOTICE.

THE Basins of the WANTOA DooK YARD Mitberto carried ou by the undersigned under of J. C. COWPER Con will, in ure, be conducted under that of COWPER & GROSVENOR, the existing Partners.

J. O COWPER.

A. W. ORUSVENOR Whampoa Reach, let July, 1051.

NOTICE

ALL persons having any claims against the Estate of the late Maniko Jamus Primerman, ate red to send them in for adjustment to the de reigned, on or before the 1st October next, on | which day the accounts of the said Estate will be Leally closed.

JOHN DENT.

EDWARD PEREIRA- Hongkong, 10th May, 1881.

} Escstore

FOR SALE. 200 Baler of pressed Haw of best quality, as

"BERURLEY." Apply 20,

Hongkong, #2nd July, 1861.

BUBII & Co.

ALDO,

Table Cutlery: Coffee Hacine; Chamois Les Orimial,"-Patent Oker Ink-alande; Rod-

iber Metalla memo Booke; Drawing Papa and Pencila; Quills Price's Pent Sperm Candles.

Mm* Hindoo."'-A cheios setortment of OH- man's stores; Palate and Paint Oil.

"B" Holadear."-Hams and Ohnene.

BOWRA & Ca Victoria, 20th May, 1851.

NOTICE

CHARLES WE186. Chrmometer & Watchmaker, Vistoria, 18th June, 1961.

"ADVERTISEMENT.

K. T. R. MONCREIFF, Acting Colonial Chopizin.

Victoria, Hongkong, 1881,

NEW ADVERTISEMENTS, FOR SAN FRANCISCO. THE A. No. 1, Bwedish Clipper Brig "JACKIN," Captain P. LanquiT, will have early despatch.

For Freight or Passage. Apply to

A. LUBECK & Co.

Hongkong, 28th July, 1851

PUBLIC AUCTION.

THE undersigned have received instructions to sell by Postio AMOTION, at the Godown of Aleboro Rawas, Drinker & Co.,

Pick

THURSDAY NBIT, 31st July,

at 11 o'clock a. m., the following Articles, socount of the Underwriters, being in sold for See Water

19 Bale BLUE and Boaner CAMLETS, 10 Poco sach Bak-190 Pisos.

About 3000 Bundion Nama IRON, 1975

Thane Dr BALD--Cask

A. EL FRYER & Co.

Auctioneers. Hongkong, 24th July, 1851.

THE designed la didisuse of porifying the Binks's Symposium.--Et is rumoured that give

Pahlia That his amoll Fant Boi, fool places fo the cable, and with a crow sumbering of all Nations, or Eel Pie and Kidney Pudding long and 7 fhat beau, with two convenient bedrangements are in progress for the opening, an an, scale, of a grand Baked Potato Can iran depan to twelve man, soeording to the nature Symposium, onder the immediate direction of Blinks of the servied, is stationed, when disengaged, of the renowned chef of compopollian onokshopery, Pals Wharf, Fost Oflen,

The Can bas been fitted up, regardless of expense,

From a long exporiones of the manners and from an original design furnished by the famous customs of Europene, soquired during bu two years Kulis Khan,and dog up on the banks of the Thames, stay a thle colony, Chun Achap is confident that by one of the Coolier of Calies of the neighbour-

hood.

hia Boat will be found, in every particular, the most convenient vessel of the kind in Victoria harbour and relying on uumerove written testisanakila in his THE undersigned bare received by the Romansion, he presumes to solicit the patronage and

Table Forks and Spoons,

support of the public. Dessert do. do.

Charge for a Trip to Camping-moon or Macao, Rodgers' Wharmalife koive.

four dullers-if returping, siz ; for a Trip to the Do. Desk da, in cars,

transported in the barfont at the rate of 900 pecale Shooting ground, two daders and a half; Cargo per dollar.

Nail Boise,

Needlework do.

Oil Cloth,

Manifold writern,

Welsh Flannel,

Damask Table Covers,

Black and Blue Cashmere, Ivory and Tortoise-aboll Decosing Combe. Corringe Rugs,

Bronze Bwinging Cabin Lamps

BOWRA & Co, Queen's Road, 7th June, 1861.

BHEEP "FAWN,"

FOR SALE, Twenty mm fed Onicatta Bheep, kupt on green diet during the past fortnight

Apply to

MCEWEN & Co. Victoria, Hongkong, 24th June, 1881.

COFF

To be sold wholesale or retail.

- Parties will plonge ark for the undersigned on- der his cognoenea of " Chop dollar face*

CHUN ACHAP.

Proprietor of the Registered harbour Boat No. 29),

The Firm of Mantan Opini Dolors, are Caux AQRAY's security in the Registrar Gonoral

Pabang with jacent Island. By J. Thomson, Esq. F. R. O, B.

Each department of this elegant moveable 8ym.

poses with got up isa aye appropriate so lis particular object. The salt will occupy a space arranged as a soli muine; the batter will be fosted in hosts of peculiar construction; sad the potatoes

will rem upon the grand Avenue des Anguilles, ban will appear in Ule celebrated junkete mopplied by the masterly hand of nature, On the right, the age

ing an attempt to realise a fanciful picture of the Eci Pia Jalands, loading to the Grotto of the Oyster Shella, under which the fishy patty will be found in all its perfration. On the let biod will be scom the Boudoir des Dowding or Salla of Kidney Pod- dings, embracing Biaka's offering to the British appetite.

It is in contemplation to give, in the course of the

THE JOURNAL OF THE INDIAN AR

CHIPELAGO AND EASTERN ABIA, rire al Monster Luncheons frescs, or Baked Potato atinges; for which parpose a table- March and April, 1881, Contente :~~ Description of the Eastern Coast of Johore and aing of very long yarn, has been carried to such cloth is to preparation, which by the active spia- Ta length, that it is expected to cover the whole of 1ba Be100 Disks, where the first Hatinas will pro- bably take place Arrangemonia are alrady in program for the wathing of this wonderful bric of rare fabrication; and one of the large Hallway Companies bas offered the aes of Ste ino; so that the table-cloth may be dried upon the fine, aud thoroughly mangled at the same time-(Peak)

Notices of Pinang. Art of the Sijara Malaya or Malayan Anal

With Notes, By T. Braddell, Erg (2nd Au) Governphical Group of Celshes. Chap II. Advice to Invalide jenorung to Bingapore. Notino of Penang,

CAFE, A LA PRANCAISE. OFFER roasted and ground according to the Ethnology of the Indo-Pacific Islands. By the

Editor, Fromah agam.

Abstract of the Bijara Malayu or ialayan Aunal?, "with Notes. By T. Broddail, Esq. 3rd, 4th,

5th, 6th and 7.5 Aamule The Geographical Group of Celebes, The Deryicon.

Apply 10,

Queen's Road, Hougkong, 5th July, 1881.

M. BOULLE

"ADVERTISEMENT.

·ANDING ADE" direct from England, York and Camborland Hame in really prima condition.

*Cheddar and double Gile'ster Cheese, in capital

older.

ALAO.

WILLIAM EMENY, Victoria, Hongkong, 11th July, 1851.

Profesor Dulan.ior has commenced leaning in Patio a Colletion of the principal Malayan Chro alles which will fetta 6 or 7 Vols. 8vo, of 200 to 700 pages each. The names of Subsoribers will be received at the office of this Journal.

N. B. Parties in China wishing to become ambeeribers will please forward ibair name an? address to the affice of The Friand of Chine and Hongkong Genette" The Annual Subscription la 05 payable in advance.

Victorlu, Blangkong, 11th July, 1851.

THE BIRTH OF BONG. By Joan Bowerse, Zia,

"Porry way had last

Midi labyrinthine bawers, Ae h?n, a mailing mald be crovand, Wandering to, bet gathering Bower, Mane was the maideo% unmo Light and here ber eye balle shed- And he felt-she felt the tune, And they whispered, and they 'und. Sweaty were the hours beguiled, Those delict shades tu?ng And their teas, their lovlient Child- Bermifel na Sot--wae Hong. |--Aulatie Journal December, 1889.

250

DIRTH.-A Canton, on the 19th Inst, the wife of Hav A. P. mars, ol a daughter.

Bombay

LAJTKS DATES

Havla Jour 18) Labuan

17 Singapor

United Sta

May

Calentia

Jun 14 Manila

Bydeej

C. of Flops Ban Francisc

Apri kangbar

May 18 Amoy May 4 | Magjo

June 21

Jabe

July 96

Juor

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETIN

In the Midsummer of 1847, however, there is

The Bavd, Dr. Moncreif, who, in Mr Stan- ton's absence, perfore the duties of Colonial Chaplain, came to Chion se a Missionary, and, addition to the services of the Church, studies bard for the work upon which he will enter when Mr Stanta turna. Excepting we had this knowledge, and also that De Moncreiff has undergone very serious sicknesses since his

BIRTH-AL Victorie, on the 10th lest., Mu Ray good reason to believe that the whole wystos was broken up. The present * little pidginTM is of quite a different nature ; and from the evidence May! 14. Bandwich Islande June 13 adduced at the Police Court on Monday, we do not think Mr Pollard, (who attended on the part of Ayok) was at all wrong in his endeavour July 1 in get the committal inade for a simple breach

of the Police Regulations-sic for receiving | rival bere, we should have been disposed to rewards, suluntarily offered for catre services, lay the blame for this neglect on Dr. Moncreif without reporting the same to the superior of sofoly; for (lur excase us it is for others) it ficers. But we may not anticipate the esso to be remembered that no other sum besides which, in October next for perhaps before) she Colonial Chaplain's salary of ￡700 is paid will bo brught for the consideration ofs Jury, by the Colony for the cure of souls, and it in We cannot refrain, however, from saying that only in a "pounds, shillings, and pence" view, the matter, ni pocvent, appears to us to be in that the Colonial Public has any businem vested with an importance which it does not in

to trouble about such matters;~the mying. reality deserve; and it is not right that the Every one for himself and God for us all public mind should be abused into a belief that being equally sa applicablo in this as in any this extortion (P) w any thing akin to the mons

other Colony trous wickednemes that have been perpetrated in this Colony,

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, WEDNESDAY, JULY 3079, 1961.

DIARY.

HENGGANDA ONTIE WEST PORSCOATIN

6,32 *6,40 5.32

HIGH WATER

11.43

Jult, & August Ring Bob ADA J?Walenca y,

1067 1,19 31 Thursday, 1 Friday,

6,38,39 0,00 0,55 Eco-First quarter on the dih pe, a, ut t. 43. v.m.

We hear, with much regret, that is Honor the Chief Justice is so indispowed that he will be unable to hold a Court of Soimary Juris diction on Friday next,

Loxo-Arano, Boats' Mat roo?ng manufacts. rer, emetine resident in this city, has been committed to take his trial on a change of eutort.

Tlongkong, tet July, 1881.

To the TREES of the Mariners' Chok?M,

My Dear Sins,

pulls from the eastward. The Barnacteri steady, however, and for several days past has ranged rather above the average lea of the month, the wind hanging out at east- Thermometas meaning at about 85,0

Tax Royal Sisons Ship Yum-choy, "in-tead of discharging tribute at Canton, as contomary

it being deemed unsafe to tremport it to Peking through the troubled provinces) is tak. fing in cargo, and is about to proceed with 11 and the tribute, to the Gulf of Peaheli, with all possible despatch..

THE "AXERGELDI.*

This first-class slipper-bulls skip, of 600 banor has lately been launched from the building-yard o Messrs Walter Hood & Co., of Aberdeen. The vas bel is unmed from the ratate of Abergeldio, which adjoine Balmoral,sad is let under a forty pear laro to His Royal Highness Prince Albert; and, in op. propriate laste, an excellent figure-head of the Prince, in fullighland coutume, adorns the prow of this princely ship, which is considered to be the finest model that bas yet been launched by her emiurns builder, is the opinion of those well- It is with great pleasure that I am able to inform you that the attendance at the Mariners' Churose qualified: to judge, that the Abergaldis will cum.

bine the properties of smiling and carrying in Cing monies from the ownore of a Chinnan trad-gradually increasing, as may be seen by reference

degree hitherto unapproached by any of the flor ing vessel called Keen, whisks for several days, to the subjoined statement

Many ressons might be amigned why our conreasels of a similar sonstruction which have been was in the hands of the l'olice here, whilst the gregations in January and February were not larger, built at the port of Aberdeen. The vessel is the crew were undergoing examination on a (die much as the scanty supply of shipping, unfavorable property of Me Gorge Leslia, and is now sa her weather, and other causes which more or lese ac- missed) charge made by the Kowloon Manda-

company very new and untried undertaking. 8oh rins, to the effect that the said vessel at boonsequently bowaver the attendance has been such as engaged in piracy. Prom the bye play going on between the witness, we do not anticipate that a verdict will pase against the prisoner ; for although one of the the parties examined swore that savanty tacle had been taken ashore,iur part, satisfaction of the prisoner's deusand by a man, called Akai, Akai swore that he did not bakerit but that You wo- did, and Sun-wo is not now to be found.

Mr Assistant Superintendent Caltwolf in the principal prosecutor, he having been told by the parties examined that his name had been made use of to effect the squeem--85 Teele

The performances of theen Aberdeen built Clippers the Reindeer and the John Bunyan, during the year 1830, have been highly spokon of in various English journals; there is another Aberdeen veel now In this harbour, the Countess of Seafield, Captain Laosk, that made wn excellent pamages also in the saine period -the first of 165 daya bere, the last-and the best of 102 days, from Shanghas to the Downs, being in three days less time the was taken on passage from the same port in the previous year on both necasiona turning out more than 40 per cent over her register Jonnage. From St. Helena to England, in the last voyage, she made one of the quickest runs on record-sis of twenty nine days-passing, in the Channel, the Gangusthat left three days before her. Between the Cape and Amsterdam Captain Leask was so unfortunate as to spring his main mast, in a part where be enald not Betrit, and has been consequently compelled to jog along soner admitted receipt of seventy Teck, but ever since under a dontile reefed main top silid it was for provitious supplied to the crew, which accounts for his rather lengthy pamage and pot, as alleged, to enable him to bribe the of 124 days. The Countess of Senfield passed officers of justion to quash the case in which Anjer on the roth instant, in company with the the parties were implicated. Memics, parting with her on the 17th (the, Menzies brand to Shanghes and keeping more to the eastward.) She passed the John Bibby, also, in the Straits of Sunda, 94 days from Liverpool.

The O. of S. has been five days from the fat- Nude of the Paracels, having experienced a continued series of light variable winds and abort squalls.

Mr Fortune's Borticultural specimen, for the Grand Exhibition, were landed az " Coun- tess of Heafield" in beautiful condition.

-0-

voyage to Chune*

We are happy to learn that the olig-ti:sikloru of Aberdeen are fully employed large- to afford much encouragement, and has moreover tale are being bulls under sover, as in the Covera furnished abundant proof chat Seamen are not unit disk-yards, and they will very shuge be willing to sured public worebin, wherever suitablo Inuochet-lestrand London Newn socammodation in provided for them.

The attendance in January amounted only to 15, February in 33. About this time I comment! bolding two Services on the Sunday, and as the end of March our pombere had increased o 156, in Aprit to 169, in May, with only three Sundays grailble for public Services,) to 14%, und in June to 350 waking a total of 846%

CLEA

were to be paid to the Spy who had brought utility of floating church in the harbour of Hon heate information upon the subject of this singular

the rossel into trouble, $30 to him, Mr Caldwell, besides 97 lur & Feed"-and also $20 to the Interpreter at the Pulice Court. The Pri

ages. Mateo Polo and Dur Helde, subject

in Chiss, may safely be taken ac our glaide, though,

they now are to the correction of Morrison Galaff, Latrobe, and other able Europeno residente

were they not the corrected they would lead into Gregurent mot very gross error.

There is probably no existing nation where hir tory is lose accurately known or more inquieiely mught after by the reading public of England, that The atendance at the opening service is not here that of Chins. The cost startling statements alike the popaktion have been gravely put into circula included, the congregation on chat cooson being the antiquity of the nation and the number of tion by grave writers, so thoughthe "omar igomam partly formed by civiliane from the shore.

With those facts before, I hops that the objec tona which have been made against the probable magic were not a mirical remark, but

philosophical command. More, probably, of a hong, are fully and satisfactorily answered. I would love it for those who are best sciated with the prople has been required during the lost half geral charter and habits of our Sostering country, then during the whole lepee of the preceed trymen, to decide, as to what proportion of the have been found within the doors of any place of above namid aggregate, would in all prob-bility workip whatever, had not special areommodation bees provided for them. Church has at present to contend le the want of sub The principal diffenity which which the Mariosta

The Chinese wears protend to truen bick their Soient funds wherewith to meet the current exp-o-Erorament a period anterior to the Flood;

ridiculous abeunday which we should not feel our dhu:o; you are aware that the Original debt still re

writers of no mesa order have, without going to the times voliquidated, amounting at present to $600,selves called upon to notice, but that Europeso full extent of Chinese extravagance, admited their ons as a oathon considerably more than 140 thousand years before Christ In early hiswr3+ sidorable antiquity, sceme to be an imagin ura distortion of a few truths mixed up with a rat umber of bate and mere Bctions, Their fathedar and first monarch they affirm to have been Fahi, who is presumed by many writere to have been the Mae with Noah. The eastern moualaios of Asia they take to be the Ararat of Scriptura; and they | amart that, as the water subrided, Noah followed ite course of the rivera to the enoch until he arrived 58 at China, where, ooing much struck with the beauty and fortily of the land, he eventually settled. The jane author of "An Eesay on the Manners and Spirit of Nations," has shown a strong predilection 16 in Lavour of the high antiquity of China, and brought forward many arguments in cuppart of it.

Fan Aqui, ■ Punyee bosuman, without a was caught, on Sunday morning, in the act of wrenching off the trans typhoon bar sockets

and besides this there is a monthly outlay of about 886, fr Coolia hira,alight repairs and requisite stores. Hitherto this bordon has lae great mouture fallen

on the Venetian window frame of the Oriental pon myself, to sustain whietz 1 have been reluo'ant indeed, Hike that of most other nations of any can. ly sompelled to burrow, my own resources being totally inadequate to the purpose.

I take this opportunity also of laying before you a brief sketch of the operations of the Marinere Chorel Mission" since in commencement on the

Bank. Having been flugged, and deported se a vagabond, on some half a dozen previous occasions, Elia Worship, the Chief Magistrate of Police, has committed the offender to also liefst April 1860 to the end of June 1851- trial at the nest Criminal Sessions of the Vegas valedor visited, Supreme Court,

Aaye of Chews on principally by an average

816

(6,931 Builure to venal Religious Beevious previous to the opening of the " 340- La Arex, the other of tho two surviving con- | inary Church

Achadones si Church vines opening on the 19th Ju- Towa-Aroxy, (formerly a pupil in the Morrison | victs by the Ford Stanley, (transported for #

Bible and Teclamants sold for ￡18,18,0 School, and brother of Tong-Achik Chief In- geen years) made his appearanes at the Police

Erasolely debated terpreter at the Police Coort) Yong-Ashuey | Court on Monday, in custody of the Pulice, on a | Prayer Books, sold for ￡2,10,8% and Shing-Apos were, on Monday, committed charge of cutting and wounding a man with

Dr. du

do.

gratuit-only" distribuard,

by Mr Hillier to take their trials at the next whom he was gambling in a boues in the Topabilessione gratuitously Janibalad apwymina? 3000 | ?1 'T'hio state," saya be," has existed in splendour

Criminal Sessions of the Supreme Court, on a 'ping-shan. He is committjal to take him trim?at charge of conspiring to extori monies from cor- the Supreme Court we dit ve. As a good in- tain Chinese brothal keepers in this city.

serios corrective, threo duzen Imbos with a cat of

We have much pleasure in drawing attention

I remain,

No, Vauclara mot muid to be * revinia?" (f they have merely been up ja Wiampon and retam ad, but only when ather having mada a long san toyage they are again bouded on their neelen? in the herbear.

to the Revd. J. Holderness' report of the Mari-GOVERNOR General Bou left Canton on Friday

Two other connected with the Police force nine tails would be a safe prescription. He have also been committed on a similar charge, looks none the worse for the hardship said to but it is owing to the circumstance of one of !have been undergone on the Paracola them having become an approver that there exists any probability of a conviction being ob tained againm either of the parties committed, for it would appear that die people, from whom the money has been taken, tell, at the Magi tracy, tales very different to those before related to the Assistant Superintendent of Police, and spon the strength of which he was induced to take the mattor up.

ner's Church Mission. His Lordship the Bi-the 28th, taking with him, ex route for Ku-loon

shop of Victoris is fortunate in having secured body guard of 200 men, The Canton Gar.

about 4000 years, without either in laws, maspett, My dear Sire,

language, or even the mode and fashion of drew Your's respectfully, baring undergone any material alteration. (Signed) J. Holozenges.

[history (which, in his opinion, is incoates:able) be Minister of the Marinery Churching the only one founded on colestial observations, used by the most accurate thronulogy, so high as an eclipsa eskulated 2155 years before ear ; vulgar era, and verified by the missioonries," do

As the Chinese, contrary to the practice of almost all nations, have rarely, if ever, sought to croquet oibar countries, their annala for many ages furnish nothing remarkable; and shhough they date the origin of their imperial dynastine (+xcluing those of the fabulous times) two thousand years be?are tho Christian era, wa find that the country was log divided into several states or independent sovereign ties; the princes or chiels of which were perpetually at war with each other. Though was in the very nature of things that some one prince abl be more powerful then the others, and even be Amour three o'clock in the afternoon of Satur-possessed of a certain degree of authority over them, day last a terrific squall burst over Canton, and Union of China. Dyasay succeeded dynsely ter yet war between sinta and state was the chief con we are informed that, besides material damage rotial limka wars perpetually shiking with the to the mat shadings over the dwelling houses, good or ill success of this or of that prince the trees and shrubbery for miles round have princes of Britain, may moal junly be repeated what Milton maye of the early warfare of the per suffered great injury. More than sixty boats here-that it would be no more useful or inter wore upant in the river, and upwards of one to dilate upon the early ware of the Chinese, than hundred nativos are said to have been drowned. decribe the skirmishes of the kues and econ

Twenty-two dynasties of princes are exament The Clipper Schooner Roynlist. Captained us having governed China from 27 a Browning, arrived from Amoy yesterday, re- the present day, the reigning expert being ports violent aqualls outsite also. Here, about fifth monarch of the twenty second or Tei Te midnight on Monday, we had some furious tory of China does not begin till the time a Com dynasty. What may be termed the authentic bir fucias, who uribed about five centuries b fr the Christian era, and who must be regarded a the great reformer of China, to endeavoured to unite is one great confederation the amou

the co-operation of an acalous a soldier of the rison now numbers 2,000 men of all arms, cross as Mr Holderness has proved himself to Then-fel is reported to have moved northward be. Neither is His Lordship altogether so in- into the Kiangsi province. flated with the high dignity with which he is in- The Editor of the China Mail referring to vested, as to be above condescending to preach These eaten in his Overland Summary, describ- occasionally in the little Ark; although we are ed them as "of a sort which six years ago made not advised of his Lordship's practice of visiting some waise bat was then subdued-(the noise, the poorer sections of his flock aither ashore or Not the extortion.)" The public do not re afloat. The distance, however, at which His quire reminding that the noise was subdued Londhip rovides from the city, is a great ob- the part played by the Editor of the China Manacle, in his Lordship's way to the carrying out at the time brought that realt about-(and such missions of love, but this pies cannot be will never be forgotten) that respectable gentle given in extenuation of the neglect shown to man having set the example which the brothel sick seamen in the hospital on the hill adjacent women are now following visate his words." to his Lordship's temporary residence; this hoe To his conduct on that occasion the public are pital until the recent arrival of the Reverend indebted for a perpetuation of the report that A. Elorsburgh, 4.m, having remained unvisited, the extortion" leo was not then subdued, (excepting by Romanist priests) for many and, taking cue from the soccessful manner in montha which the busking was effected, a good deal,

more extortion was afterwards performed with, we had casion tu vili a party there, and found

‧ On one Bunday, after his Lordship's arrival la Hong the utmost impunity.

kim scanning the pages of some light work that formed a

Aware that his days were com-

red and preparing himself in die, we simply asked him part of blinke Wbrary. U he bore what day it was. Ele replied that he believed It was Monday, that the way before he had been reading his bible by himself the whole day through; It wY DOL TRAY hospital, for he had never wen & mieteter within its walls to remember, however, what day in the week li was in that -Should the legs be in a prosta dicas

*It le bow 10 days on:, shu leh inadon.

+ Tacokwang

which harassed each other by mutual wars, constructed a moral onde for the government The prople to forhore to dive into the impe

i abuso repeaches on the essence and

adh the

moet profound reverence of the

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

251

important section is devoted to a collection of obstract us in the art of ploughing; this is the second, Bide, Youngerman, from Calewin 15th Jaze jeots of graphic art exhibited by the Imperial Printpeat of this European'e alay amongst us, and now ing emulahan at Vienna.

't'he nature of this

and Singapore 5th July, soma afas bava laarned to plough) Governor Gray | 29, Royaliat, Browning, fona" Amoy 26th July. make it conspicuous among similar institutione European came to teach us ploughing, we now the 49, Mary Sparks, Graham, from Waterford, I

pare un two horses, a plough, and weart. Aber the | 29, Elizn, Lange, from Amoy 25th July.

Aprild

ble arcans of nature; neither did he bewilder establishment, it high character, au? vast oxED? bula Deity, but confined himself to speak- throughout Europe; and the specimens of its art benefit of ploughe, and caris, and we purchased

and indiary which it submits to the pull view many for our use with four ground at our mille. 29, Easurain, Chughton, from Amay 26th July. First

cannot fall to obtain for it that share of attention We bave many ploughs and carts, and we will par and praise which strenuous and wall derated afforis obas many more when our heroes are trained to July.

|29, Linnet, Bellamy, froe Amoy 98th July, of

mus at all times command. The result of He en.work. Our what folds are very satensive i wo

ails of all beings, whom he represented si

mort pare and perfect Essence, the Author

ar who is acquainted with our most sectet

, and who will never permit virtos to go

be at all developed, Che-Hwang-te, the

AT CUMMIN?MOON,

deavours towards the perfection of grashis art in ? grind if the produce of our Relils at our will; w 25, Meridien (Ft), Uobkirg, from Calcutta. all its brannbes is before the public, but we propose are therefore about to bere a sawmill erected for July.

a few remarks on the establishment Vself,

Queen better arabe schools for our chil

regemoed, nor vice unpunished.

utila o. 248 that Chinese history to prekce our account of the objects exbibited by the sum of four hundred pounds.

The Austrian Loperial Printing-offin was found drew Let Governor Grey continue to be urgent lu ed by the late Emperor Francia for the purpose of having schools ablished for our children, in or erly wag the Branches of the editerande breder that we may, O Quell grow up. well dispos

of the Tain dyously, in that year succeded throne, and the potty prisore of China, as tune who inhabit the immense plass

the Oxus, speedily found that they had a

Be the

dal with. Whenever these princes

d to meet him they were infallibly defeated,

Having

W turned his attention to its regular and ef. defence against foreign invaders. The very Min of the attacks of the Eune made it dif

toe then. When be could meet with and force them losos pitched battle, ba never the gira un adell-ni #ocumes of them; but they se porer dispersed then they rallied; Do wer chasti ed in one part of the empire then they fariously down to repeat their offeners in other.

Whether the mongroh himself, or bis able ge Mong-Teen, conceived the grand idem of nding Chine as it was then Iknited-with a 11, it would now be an easy matter to escortxin wife that the wall was erected under the

endence of the general, The pictly stupendous modenbeat of human and lodustry (which is 1850 milre in length, fer high, and 15 fel thick on the tup), could yet been completed by an absolute monarch he country, where bolb Inbour and comterials all bar to be paid for by the government alt rot, para labour would not be thought of, Fil proposed, would be scouted se miterly impos ik, os account of the enormous expense. But perer of China bed only to will and be obey. He ordered that every third man throughout sa ampire shoul? uld in the vast work; and wa of appoer that of the multitudes thus put into isition, few bed soy paymem at all, and none mything more than scenly ratione of the sfd. Like the Carnolites in Egypt, und La the native builders of the vast pyramids, the ilders of the great wall of Chine were but slaven, A slavery only differed from that of purchased hies, that it was but for a time that they were michssed, and that the peles paid for them was in cash or merchandis', but the sur volo, the bedule will of the emperor.

of the various branches of the admiseration. But ad, and live songs the Europeans. These langs it was aleo Intended, under the aweplogs of the with the preaching of the Gospel of our Lord and Government, tu give an impetus la, and became a Saveur Jesus Chirst, are the mosne of our salvation

kind of training school of the typographic and in this world and in that which la to come. graphic art in the empire. Although originally

King! Hori to Wara Bangiaobia, Waikato, New Zealand,

October 1, 1860.

AT WHAMPOA.

22 Emilia (Dist), from Betavis,

26, Gas, Young, from Singapore. - Regino, Qulamm, from Bombay.

July.

AT ANDT.

in Fris (Open), Consults, from Manila. D. of Ruzburgh, Kirsopp, frem Sydney.

BASISNGELS,

Pas Komost, Mr A. Cohen, and Me Dronmast Por Zephyr, Mr G. Bra

DEPARTURES.

FROM BONGKONG.

Nile, Bineluir, Bingaporn.

JAMERGERS.

Per Surprise, to sail for London, J. P. Blurgin Esq, and Dr. Villate.

REPORTS

Steamer steering to the Northward a 2. OR The Brig Linnet from Amoy, 26th Joly, passed a

the Bb instant. Also passed Clipper Barque working to the Nanhward yesterday.

company with several venerla.

The Mary Sparks pate? Anjer on the 12th ins.

The Counter of Seafield on 28th May when off

the Cape of Good Hope sprung Stain mast badly.

Yassso in Hewaxons, Whamesa, Cumoralison, on Macao, unoNA KITATEM.

had completely subdued all the males, and cheted the empire.

Of mother the Queen I do you buarkun -Will provided for his power within the empire, founded on a hosted saule so completely did you permit Coveruur Grey to stay here very long answer its purposes, and no evident became its in-sea Governor over these Islands? We love him Buence on the advancement of art, that its extent and he tores on; he is anxious that the Europeans July. grew space with its importance, and at the present and Natives should live on terms of peace,-live 25, Metropolis Peony, Halifax. momens besides vast numbers of artists, man of together, live to love,-live happily. This is vocy 27, Ganges, Doa Whampos. *cience and mechanice, there are not than 700 straight or desirable. From your friend, 27, Wallington, Mayo, Bhanghon, persons regularly employed in its various offices. I has meteorar, emlanded its influence to and co

28, Argyll Buford, Manila. 2i, F. (Vilksim, Poulson, Shanghon mablished branch office in Loberg, Temerar,

28, Zephyr, Brown, Comausgaoon0. Balzburg, and other provineist capitals of the Age

July. Irian empire. The machinery department of the

FROM WEANPOA. imperial printing.office in extremely well worphed. An Esscution in Francs.-A letter from Chilen. 27, Caudace (Am), Argoli, Shanghas. An engine of 90 horas power mer not less than ver Badou, dated May 15, has the following

FROM AMOY. July. 48 primilog and 24 copperplate pro-ses and 10 This town barberu the thestro of one of the most glazing machines. There are, moreover, 38 large | painful occurrences on record in judicial anal. and 1 small iran handpresses, 12 numbering and Westcharmoni, who wee sontenced to death by the embossing machines, and 30 Kthographim presses. Cow ? Asales of Chalon, was to be executed this A fresh supply of types is constantly supplied by morning, at 6 d'olnch. For some days past bis 12 casting machiom and nias ovene, and 8,000 dispair increased, and when the gaoler brought owl, of type is kept on the premises. According him his own dress, scoording to custom, le bay to a mederata computation such ewi, consine me ware shat his last moments were near. about 40,000 types, and the 8,000 swt, we mention mediately afterwards the clerk of the prison read ed make a total of 120,000,000 of types of veto him the rejection of his pourvoi as canation, and rious cipan and characters, 500.000 sheets or 1,900 | che abaplain penasedad to offer him the last coneo reams of paper per diem are required for the com- Intian of the church. The miserable enlprit sumption of the establishment. And all this is of surnamed with despair, anid that he had been be comparatively recent growth, because we learn traked, that he would sit die, and requested from the report of the Austrian Commissioners | hours for propuestions. Next came the two execu that only 10 years ago but 50 persons were am- | tinkers to performs, their and office of the toilatia played in the Imperial Prioting-offios, that the Mottcheroont had secured his doar by minne of 17pefoundry was smail, and that there was but a w weedem' shoe," and it was necessary to employ limited lithographie staff attached to it, white se foren to enter his cell. As he refuted to get up, the time we write there are offices for letterpress | ke was dromed, not without much resistance on printing, for copperplate, sad chromolitbagrandio his part, and, after considerable difficulty, his haada priating, puncheutting, Type-founding, woodem- | and feet were bound. This resistance, offered by a rann of regnskable priuscular strength ought to ting, and for photography.

The objects which this extensiva inaltation has | fare, inspired the two exreationers (one of whom anal to the Great Exhibition are of the most va is already aged and the other of slight build) wi'b rious kind Among them is a collection of 11,000 some refletcions na to the impossibility of manug. stoc) pusches of characters and slphabets of which lag him without assistance.' He was, however, we dare say that most of our rendera huro scarcely lifted into the eary and eenveyed to the foot of the over beard the name There are in fact punches sold; but on removing hiru for the purpose of of 104 different alphabets, from the hieroglyphic, glowing him to walk up the ladder, fie succeeded hierstic, and Demolic, down to the Kionsa, Lade, in faqtosing his feet to the wooden asepa and by the Bhyan, Mandsbah, and Formonan. Thets in a strength of his aboulders, bold fast. The two ore. collection of gutta peraba and galvanimal copper autionere attempted to move him, but in vain. A matrizes and patrines of wood-cots, fas similer of fearful struggle then commenced. Montcharmool, antique relievos; and, se a specimen of the type, whose force was inarunned tenfold by despair, re- graphic strengib of the Imperial Printing office, | slated all shair attempts, screncing for help, call there is a copy of a serial work, entitled 'The ing on his fusher sad mother, embracing conval. Hall of Languages, and consisting of 17 shoes sively the crocifs which the choplein presented to elephant folio, containing the Lord's Prayer in - him, whilst exhorting him to sesignation. 600 language, printed with Roman letters, and in 19 their respect for the law, the massmbled mul- 200 languages in the characters peculiar to each | titude, derply moved at the sight of this terrible longongs. This is a work of vast design and an. | struggle, sintered not a word, war made suy ollempt quisite execution. An a set of to the charactere so ming it to a slose. After 55 minutes of fruitlese the be, the Imperial Printing-office gives us for effore, the two executioners, exhausted, brought ther of the past in a quaint collection of MS. write the convict back to prison. The Procureur de la ing in the early agee-from the sinth century to|| Republique immediately sent a messenger to?ijon, the days of Gutenburg and the invention of the git no doubs to ack the advice of the Procureur Gene of printing. There are, besides, proamantai betiere | rul relation to the sed affair. On reaching the pri of the middle ages, reproduced from the docsmante son, the mosedurer Muntobuzinont was guardad to of the time, for similes of curious old wood culi. | les cell. He refused to take soy food and uttered chiedy taken from an old and very rare book ass. the most piercing lamentations. Ai half past four, Gled-Kviser Maximilian's Ehrenpforia.

the executioner of Dijon arrived, and the doomad

Of the extent and magnitude of this prodigious rall we have already spoken; but a farther iden Imay be formed from the curious calculation of a selera murbor, who enga that "there are sufficient helesiale in it to build el) the dw Ning-houaos in Segland and Scotland, allowing two thousand feet Masonry to each! Or, were the materiala pu?l- I dawn, and a now wall made of them, to relva bat bigh and fuor feet thick, that woll hould be ample enough to encircle the globe, at the

By the stern anercise of his ouchecked power, cmperor had this mighty wall, with embattled powers et convenient distances on the top, complet 1, and the loween garrisoned, so as to sorva at ace for watch towers and fortresses? But though wen warlike and spirited prince, and though seems to have had a high and chivalrous deure →protect his empire from the insults and rapine of a barbatoon onemles, his reign was by no means from cause of censure. His warlike spira, Server cam?naueable in itself, seeme under some brownstances to hova degenerated into a savage ray of chernoter. Thus we find that the yao whs so efficiently exerted himself for the Prical protection of his subjects, was an utterly messible to their moral and intellectual wants, fot be ordered the destruction of the whole body ?Chinese literature, in the low and dingeaceful leps of sous destroying all traoss of Chinese history verion to the cominencement of his dynasty' I The made in which the wish was carried into ex Zakim was every way worthy of the motive that pled it-if it is true, as it is recorded, that long to aid in this wholesale and worse than barbacoas destruction, upwards of five hundred of

reed were brutally buried alive! The works of Confuciu wara acorated by some men of noble d well direated mind, and wore found, yours fer the emperor's death, by some workmen em Ployd in repairing a hoves.

If the Chinesa still very far from being ‧ wise, or even a truly and thoroughly civilized people, they at least have laberited none of their arly emperor's blind rage against literature Buch their literature la, they universally admire it; be learned as they understand the phrase -is to have a right to expire we any office in the | Emperor's gift; to be unlearned. Is to be witerly seditrevocably incapacitated from rising above lowest employments of menial, mechanical, trading life,f," maya Getzlaff, they can Prise a good essay, discourse upon the doctrine of Cenforius, and anite with this a knowledge of their * country, and a few imperfect geographical tions, they are truly Ivarned man but woe to who dares to alter anything beyond what has ren taught by Confucios."

It would undoubtedly be all the better for the Chinese if they were less prejudic, d, and gave their really cute and active minde a wider and more keral range; but a nation is far from being con temple or hopeless of the very higbo futura in- tellectual efforts, where there is a general diffusion nach learning as that here spoken of. But of their intellectal condition we shall spook at wast lengil in a seperate chapter.

(To ba continued.)

GREAT EXHIBITION

For England. Cheapaide, W,

Engli, H. Eocles, W. Inbell Blyib, H. Jallel, W. Memnon, W. Monarch, W.

N Anbabor, W. Quentin Leitch, W. Queen of England, W. Semarang, H.

Bir Bevois, W.

Sir Ed. Patry, ().

Surprise, W,

For Sydney Statesman, W.

For New York,

Sarah Boyd, W.

For Bombay. Chinsurah, W.

Chippewa, WV. Royal Alice, W. Bagol, W.

There is also a Japanma novel the first work of | man was again bound, but in such a manner as to Aborgaldia this kind that was ever printed with movable type; } prevent ali, possibility of moving. Meanwhile, Astarte

Crii.

oil colour prints, photography on paper in its two dompanies of 63th Foot and the Gendarmerie Chrysolita verlour applications, to objects of nature and art, were clearing the Place Ronde. and a selection of ornamental soole for beak-bind- ing. In short, the specimens presented to we ema- brace all the branches of the multiplicatory and ro productive arts, and we apprehend that the gaunt- lot which A satria in this collection throwe down to the printing offices of the world is not likely to be taken up by any association or establishment which has hitherio come to our notice-(Timor)

-We learn that the Bociety of Aste of London, John Street, Adelphi, hava liberally opened a room fornished with all the leading journale and peri- odicals, and are arranging for the express com venience of foreigners valting London during the period of the Exhibition. All that is required, in order to gain admission, is the presentation of a card, sigued by the ambassador or minister in Lon den, of the nation of the applicant, or of the com. dinner representing his nation at the Exhibitles -kbid,

ANAORI LETTER,

It will be remembered that some natives of New Zealand having sent home present to the Queen of some our ground to their own mills, from wheat grown by themselves, her Majeny sent them back portrait of herself and Primon Albert The following in the letter of the natives acknowledg· ing the royal prevent:

To Queen Victoria, England.

Tar Butwa Ayrs. Johan Frederick, W.

For Australia Bandoli, It.

For Balaria. Claudio Civilia W. Timor, H.

For San Francisco

Peru, W.

Phaoin, W.

For Honolulu

Solide, W.

For Manila. Amistad, W.

For Shanghee. Adelaide, W.

Cross of BeaBold, H. Mary & Anos, W.

Fer Amos. Adelaide, W,

Alox, John Kars, W. Bit E. Ryan, W.

VESSELS EXPECTED,

At Eva o'olaak in the afternoon, Montchermont Emily wag brought to the scaffold. The executioners Emma Colvin having placed bim en ile platform be turned to Equator watde the crowd, and in a load and intelligible Essex come, anclaimed: "Frinedat pray to God that he Euphrates may pardon ine! Immediately afterwards bis bead Forfarshire fell beneath the blade of the guillotine.-Brusszis | James Scout Herald, May 19.)

Jeannette Cornelia John Bibby A letter from Tiflis, in Georgia, announces the Joseph Shepherd

Mencius publication of a newspaper in the Persian tongue is at Teheran, the capital of Persia. An English liver Cromwell man named Burgos in the editor. The Bbak

Philip Laing gronted him the privilege, and the journal is publish-

Recard od under the patronage of the prime minister, Sea Queen Mina Tahi Chan. The first number appeared on the 25th of January, and contains, Dong others, Beringapatam

Ben Witch an article on the necessity of establishing guard- houses in the cky of Teheran; second article proves the utility of sending Persian consule to Bumbay and Londen. In another, the editor pointe out the necessity of establishing a regular system of p sal communication throughout the antire megarchy.-Ibid,

July.

SHIPPING INTELLIGENCE,

ARRIVALS."

AT HOKOKONG,

*26, Claudius l'evilis (Du1) Nichoff, from Whampoa. 26, Catherine, Wilson, from Amoy, 17th July. 26, Pharz (Ham), Meyer, from Wanmpos. 274 Counters of Senfield, Leak, from London, 25th

March

To the Queen,-Salutation to you. Here wa we Hona Papita Kahawai, and myself, feeling affection for you. Through Governor Grey we received your letter and also the likenesses of yourself and Prince Albert, and your family, as loken of your love to a. O Queen 1 we give you 27, Zephyr, Brown, from Namos, 24th July- our thanks on sccount of four comembrance of us Komik (D), Wisemann, from San Francisco,

The kindness and love of Governor Grey to v1 natives O Queen I is very great. Ele is quitan pa rent to we; he protects us, and gives us wise regula

tiane t he is wishful that we should become on the The Imperial Printing Press at Vienna In the

Europeens (in nur habits) The Governor has a Austrins department of the Great Exhibition anthorised Mr. Morgan to engage a European to in

27,

43th. May

27. Sadak Scarbrow, from Amoy, 20th July.

27, Auchan (Am), Jennings, from Whampoa 27, Chinmonk, Furness, from Whampoa. 28, Slade Castle, Andrews, from Calculte, 21st

Jone.

Sir Robert Sale

FROM KNGLAND.

Wilon Roberts

Gibeon

From

Lon, Apr. 14 H.

Loa. Mar 27 H.

Enright

[Liv. Apr 24 H

Liv. Apr 26 B.

Valentino Liv. Apr. || 8.

Leyland

Lon. May 21] H

Carter

Leo. May 78

Roxby

Liv. Jan 29 H.

tafford

Liv. Apr 80 Ir.

Tudor

Lon. Feb 27 63.

Boulet

Liv. Apt. 188.

Card. May

Liv. April 6-

Jamieson

Lan, May 18 H

Liv. Mar. 26 8.

Brakhwan Lie. Mar. 21 8. Smit

Pencias

Loo. Mar 18.

Cadeobead Lon. Jun, 12] H.

Patolle Sharer

Lon. Aug 28 IL.

Liv. May 21 H.

C Gribble Lon, bler. 19 8. Morris Loader

Liv. Apr 30 H.

Loa Apr. 14 W

Onlar in which the above Femelo left England. Ped. Philip Laing, Kos, Kum, Parkesblen Oliver Cromwell, Be Wick, Aidan, Kar Gaia, Marrim Afaria. Emily, Ak

Kje Robert Halo, Jana G??t, Chepan?ica, Irina, Kapacitet,

fanding-A Lo?Don; Gaana, and John Dng- |dule.- Ai Lavauroot; Joremiah Garnett, Bunds,

Orixa, and Cathaya.

EXPECTED FROM INDIA.

Vorb

Bride

Dobie

Chine

Comela

Hercules

Mary

Wm. Goddard

Tremelge (Port),

From

Bom, June 16 x

Pergusson Bom Jaa 12 H.

Bom Jan 1E IL

Bon Jan x .

Grant

Tom May 9 W.

[Pa. June 17] M.

Bom. Jan 13 3. Load.ng-At Cateurra 5th April, Champion. At Bour; Prince Albert, Anos, Armstrong,

Triad, John Maericar, White Squall, Forfarabire A Pixaxe; Iris, (Fr.)

‧

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Clement

491 Lawk

Hongkong

Tone ????

Ham

WEANPOA. American

Bombay .de. Whenpos Leade

D. Godfrey, basque

Am. Young

San Francisco

From

Busbby

April

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

78.

Wilson April | Lyall

$12 H. 38

Fune

25 H.

Lb.

Commandera

|Hongkong|Gapd a

----|

IL M.

Shanghar . M. 81.

Minden

Thischen

donghong Shore Bhut CH.C 84 [Wampus H. M. Helader Honghang|it, Mr Marion Bersings

Master Michell Nike

19 Hickley

J & Ellis

V. de Bio

Marae U. 8, si 0.8. 81,

Whimps [1.C.L

70 Gileady

D. Jako 1.

Johanna C. (Brem) Elberfeld Paos Bam & Ben Trident

dos, Ban. Bonday, Aug. Arttuna. Pos. Posing, fag. Magagan

3. 10 angkang. Mellana, Wh. Wavapen, A. Amay, 1. Shanghan

Algae

Chupete

Costel

?????

SHIPS OF WAR IN CHINA.

Capu Mamie

18 Hos. Byssour

(Ric

| East Cons|'| 34. Bul 10

La Caprine Shanghar Fr. Carri

Big

30 Walkat M4 R. quomaneel

erada Melcer 23 JumAJDON

PORT AND TONNAGE, SUPPLEMENTARY SHIPPING LIST.

????????

British

Adelable, bargad

Aden, karena

Agnes, arque

Alex John Kerr, ship

Allace.

Amelia, hrig

Amaiad, kargte

Annette Gilbert, belg

A hig

Argonnet, hy

Ariel, sp

Al Fala. Jelg

Aurland, barque Aarts, brig A. One

Bearer, bergen Berkeley belg Calder barque

sledels Candace, berga Canton, steamer Casion, steamIES Catherine, schop Catherine Apar, sh?p Charla Great, sp Cheapside, batqu Chiara, barque

Tons Chippewa, skap Christian ship

Claudine Civile, able

[Byau] 900|Velasco

Contess of Seaficke, skip | Britan

Flag. Teas

From

Teached at

Consign

Drenthe.

1 create

Abberford, barges

Brit. 485 Beamon

Singapore

PL May (6) Macro

Jun (6) Amoy Jal and co

20 Hongkong

July 10|Whampos|Syme, Muir and on

Dent and co

Amey & Bhanghae Fuly

Hauskenn

19 Jun 11

Bhanghar P. P. Cama and co. 395 Kampos |A. Vingua

mey

Fon 15 Whampoa Turner and se

Kaily

VOL. X Na 69.

Jue

Amoy Byme, Muir and ov

La Joly 3 Hongkong

|July 12 Whampoa [Lyaji, Still an

Manda

Liverpool

137 Veb 13

Antelope haryan

Hongkong

But Greater

New York

Jaly Ex

Amoy

Tall and on

Andan, houer

Br ver

[Haughing

July

Fort | 194|Komedian

Menta More

Bril 323 thrown

299 Cros

Late Honghong

405 NoFarlane

1 May

Arquit

216

Whampoa River boat

180 Sams

||-yall, B3M and co.

July 16

19 Ifongkong)"mich Keane ty and co. May 16 Changhor Wetmore and co

Nussell and co

[Jun 30 Whampoa |Olypliant and co

Mud and es

Jardide, Matheson and ceanghas

Jaly 27 Hongkong tash and co

Jan 17 Amy Talt sad co.

V. A. Kiemelles

13 Shacha Dent, Goals and co

July 18 Houzkang Nye, Parkin and co

Bhagher Howie Deloker and en

May 17 Wapos Turner and se

Nye, Parkins and co

Mar 15 Hongkong OC.Edmond.P.&O.C.&gi

Fletcher aud co

Ta W kempes Gibh, Lirlagation sod ??

Esiy

Skangka

THE FRIEND

OF CHINA

Repairing

gung & Cactus

9 July 17

14 Jan 12Hongkong

6 May 2

1 - 18

July

Order

Jan 10 Jely

G. Liviaraton and co.

London

66 May 1

Hongkong C. Ngthabhoy and co. Whamp

Hombay

Nathaber and De Schweman and co.

Bombay

121 Mar 25

Annette Gilbert

991 Argonnet

660

of Hesburgh, ship

Belt 494Kbwin

Dela, scho

Barkeley

Catherine

298 183

Ariel Heber

500

Dhia, brig

434

Dido, schooner

Chineursh

252 Mennon

1,098 Usales, barque

C's of Seafield

450 Sarah Boyd

346

Eagle, ablp

Dido

Eagle

Estoria

257 Smyrna

2756

Katlar, ship

Bar Maxion

31 Sawall

1100| Powell

110 Jan J

LOS Nov 10

$18 Surprise

Earl Clace

3,102

201

Total Tons

4,483

Elin

Falcom

145 272

Spanish

Equestrian, ship

General Palmer

634 Amistad

350

Gond Barce

100

Hilda Charlotta

228

Danish John Frederick

216

Joabella Blythe

443

Mary Spacka

644

Napoleca

232

Bulide

Pembea

610

Bamberg

Rvasion

Easerala, barque

1,261 Elle, bulg

kme,carque Kallia, schooveE belly, ship

Encles skip

Euphrains, ship

Faital balim, barque

Found Noackp

F. Whelm, barges

Ra4P Grasberg

Bri 110 Dans

Calcetin JAMOT

30 palch

Houghing Metada

9 Jay

Helt

90 Wom

4D Apr 30

Kutherland Hongkong 49|awerlook

33 Apr

238 Gazrile, choose Gea, bil

130 Pe

4444

Young

Singapore

Randoli

255 Freja

General Palmer, bargas

Apr

490

Badak

120

General Michels, boi qua

nat.

Blagaporn

Geel buccess, eng

Bri

190 Kandade

Bemarang

582

Guardian, barque

Bir E. Parry

675

Blaise Castle

601

ANUT. British

Hamilla Mitchell, skip

- 544 Helm

Heber, ship

Tepie

113

Abbotsford Amelia

425

Halous, burque

Bre

Hamid, barde

Brie

Tou! Toas

North Carolins

American

Auckland

8,734 D. of Roxburgh

Fatal Salom

Herald

204 Independence

672 Joba Spencer

200 Hille Charlotte, brig

Singapore

Hongkong

Gothenburg

Kam Frames

498

Hongkong, BLOG DOES

River best

214

1. of Linocut, ship

43: Riches

6 May

138 Mer

ti an

207 Indepcodener, helg

Jun

fono, schoor

147 Dew

874

blythe, barque

440) Baya

San Francisco

620 Qusan achowuer

191 Macfarlane

In Pily

Robicuo

487 Kuy

100 Jackin, helg

Pegamt

Lady Macdonald

680 Job Frederick, big

Dan

Bartred

Total Tros

1,965 | Aloola

160

John Hacing, ship

129 HONEY

Juan Bartlett b?rqua

Bolt

Parkins

Bambar

Site

Dutch

Julm, ship

Claudia Civile Komit Mechtilda Cornelia +61 Timor

686 180

Total Tona

Spanish

194 John Spencer, shap

3,799 || Juller barque

89batter

715 HOW

Calonica

Hongkong

Ken, baque

Dickone

Liverpool

Kitty, holg

SOD

Rome, Grig

Dut

Wiseman Francisco

450

Asia Felix

130

Lantan, skly

800 Jon

Aurora

160 Lady ?donald, ship

Brker

Hongkong

Total Too

1,176

Poz

207 Lines big

(12) Bolamy

Romano

160

Lord Hardings, skip

Hongkong

Lasian, barque

130 Sanford

Phonix

Hamburg

Swedish

Machida Cosella, barg

Dat 442 Namen

180

Jashio

260

Macao.

Total Tone

Dutch General Michala

Portugues

647

Magellan, ship

Urkirne

Landen

Haly & An, barque

Mary parks, mislja"

H4+Graham

183

Am. [199 Gordon

Midi, ship

17 Jackett Habkirp

Flinghong

British

Aurora

British

Adelaide Aden

1 of Muscat

Portugues

N. 8. das Doree

N. B. da Lax

Ban Jone

Triampho

Total Tona

WNANPOA

214

706 Aga

Duition

Emu

Fatal Rozack

372 Hamilla Mitchell

457

Ninero. Portuguess.

March, ship

104 Melian, barque

bom, basq

Napoleon, barque

. Ambader, barque

Bot

N. 5. daors, barque

280 Patria

N. 8. da L.

cam

100

North Carollan, shilp

Nymph. brignatio

Nimer

SKANOGAN.

Ovler Van Noord, ship

5& Danca 18-Teweed

40hay

37-Jackass

Part 911 G

Dat. SIT

Hongkong Hagspar Hooghong Huskong ?Callforala alaspore Hounsl [Hongkong

??? 2

JO J

131 reb

British

Panama, barque

Bitt 414 Them

60 May

441

Panic, baran

430 Howard

Hongkong

Crider

Panther, ship

640 am

23 Apr

410

Patna barque

327

Parla, chr

381

Pas, brig

PartTavares

3pan 903 eign

Henle

Euphrates

428

Pers, scher

Hanghong

Phonix schooner

Ham 10 M

449

Propecia, bargus

Bri

215 Barnes

Landes

645 Queen of England, ship

Liverpool

$19 Kra

227 Quentin Lelich, ship

041 amerrie

ambay

Alex. John Kerr

420

?????

600

Quita, ship

Calling

Alliance

696

Laid Bardinge

Kandoll, Karque

424

Caledonia

405 Magellan

Megion, p

Catherine Apcar

109

Panic

Charles Grea

1,689

'repontin

255

Cheapaide

621

Quito

Chippewa

848

Success

259 Nomene, belg

450 Kayal, p

Hall scholar

603, skip

Badak, schooner

|Span:|| 180|Vidal

Brit $81 Royen

Telenghong

14) Browning

Amey

Am.

Deone

Bril

120carbrow

Amy

Fal

Emily

680 Swallow

????

Equestrian

800 Swithaley

343 Kamarang, skip

SanFacet

Hongkong London

147 |

727

Baral? led, Carque

34: Wors

Eucl

227

Wellington

700

city, Inig

Ganges

770 Wm. Jardins

B Jose, tako

1'00

611

Guardian

Bele on, ship

400

Am Sth Kandy

Francirco

bir Berole. Halp

Bik

SQU Law

Juba Barlou

382

Total Tons

8,680

Bir C. Farkes

mer

151 Fam

Bebay Hiver boat

Julia

755

Juliet

444

Americom

But Edward Nyan, butqur

Louise

120 Auxira

696

Mary & Ann

219

Candace

Monarch

551

D Godfrey

220 Balde, big

Nomi

403

N Ambassador

John Baring

629

Bush, Hinugot

374

Paton

166

Total Tour

1,75

Pen

191

Queen of England 650

Portuguese

Quentin Leitch

643

Sopbin

Regina

600

Durch

Hoyal Alice

534

Olivier V. Noord

Bagof

720

Danisk

Bassoon Family

￡2

Bir Bevois

660

F. Wilhelm

430

Statesma

Wathing

Total Tou

17,344 Heloise

350

Hamburg

bir Edward Party, Wolp

Bitte, brig

Blaine Cesale, barges

1996, katqua

Uper, schumer

Sephia, barqoe

cc.

barps, skip

bia?a, barna

Ball, b

840 bultry, shig

Jople, trig

617, Larque

Triumph, brig

Vixen chooner

Watkin. barges

allington, p

14 Wam Jardna, skip

$14|E. 6pulses

504 Andrew

54ker

Ham Je Mayor Am 145 Castilla BeLubeGOM

Por $40 Plan

A. Darts

Helt 350 cepti

313.5mith

Nanings

17: Mahond

4. Koning

| Port) 13)|Remedios

plugapor

Kalita

Hongkong

(San Francisco

390 Turnar

194 Murri

???

288 Chriman

280

Yumchy, ship

Brit

c. For

SU Langlois

671 halo

Blam

Cuming mon

do.

Bremen

Zapby, char

Hongkong

logapore

[Hongkong

Singapor

Hongkong Lda.

Blogapore

Whampoa

Wan Francisco

47 May Hooghoog

4 May

July 2

??1:1: 1227 ??? 5222 22c 12 c-162-62822*1812

???c2????2

???? ? ??=183?????????? ???????? ?

t=522i2e-???????22??-????7????2? 8??2122781:1 22 2????188????????

Shangha

30 May 20Hongkong

July 90toogkong and

12 Shaughan uguntlas Heard and co.

Ustavio

ent and co

abanghae

-Amoy Talt and co

July 20

-Easostentado

44 |205| 14|Macao

25|itunghong|Bush and so.

Jan Nagpe Wm. Davidson

31 Jun 18ogapore

faly St

May 3 Shanghar Salih, Kasody and co.

Jay 22 Hanghong Jardien, Matheson and co Landen

usdipe, Math son and co

Early

July 20

Pestonjoo, F. Came and ce

July 24

?yrue "elule and co,

11 Shanghas Lyall and co

Whampoo Dedur

Ramell and co.

July Judu

lardtos, Ma. beson and co

Bleakla Rawose, and o

July 10

Jardine, Matheson and co

Landen

banghar

Parly

May 15

Amey Order

David Basses Beas and co (Shanghou

Band and 0.

Shanghan

When Nye, l'arkin sed co

July 90

Deat and co.

Weng

Bass Franciaco

Callforate

-Rast CoasJardine, Matheson sad co.

2 Whampoa maa and co,

Hongkong Deus and co

Tall and co

Now stongkorg George Daddell

|Jody 24|Whampoa tlenkia, Kawson and on.

Deat su co

July 30 Whampen Ulyphantsud co

Rod co

Syme, Mule and co,

July 17 Hongkong Seas and ou

3 |Api In Sandal. 1)

95 War 1 Hongkong

Hongkong

Macao Ordar AMOT

20 Houghing Ju?dino, Matheson and co.

ardina, Matheson and co Londen Dent and co- Order

(When H. Birley

Mar 18 Shanghae Wolcent, Bates and co

Hua tel Amir Palt ood co

July 16 Whampanam and os.

Linda ad c

Jun 10 Shangban FONT AL CO

Jan AmayFalt and on.

July 22 Hongkong Hale, lakar sad co.

Shanghae Order

July

Jardins, Matheson and Amy

sly 25 langkong Murrow.Stephenson and so

Whampoa Beac

Jun 1 Amay

Mar-

Puly-

July 13

Irell, Suil and co-

Tall and co

San Francisco

Valled

Saided

|(longkong & Canto

July

??? ?????

July Whampoa and co

butions.

Londen

|Culy

Daly

May-

May 28 Whampoa |Kumell and co.

Jun Amey Tait and co

aly-Whampoa Fletcher ned co.

Fange Hangkong Tait and co

aly 16 kampos Rawle. Drinker and ca.

Macho, A. dan

FED L

JM de Jema

| Maya Hoagkong Binh and en

Dout and co

ly Shangbar Hargreaves and co

Jun 16 Whampoa Order

Wetmore anden.

May 24hampoo Direm, Orgy and .

Dent and c

Har Nagpe Byme, Male and on Jun_13_Amoy and co

July 10hampoo Carlowits and c

Hoogkong W Puslas and co.

21 dhe Order

"kong|July 13|Whompon W. H. Wardley and co.

Inly I Changbar Bleskin, Rawson and co.

medios.

Shangha G. Livingston ned.co.

13 Eaugtong Wm. Pasian and co.

Jun 17 Shanghai [dodany and co.

July Whampoa |A. Vingre

Shanghee

Early

20 Hongkong and go.

as 14.&H'kong"

JalyEast Com Jardins, Matheson and co-

to Whampoa Rumell and ou.

25 Cam'mom Puolan and co.

Liverpool

Farly

Hongkong, 14th July, 1881.

London

Early

19 Jea

DEFERRING to the above, the und

London

Early

For Sale

N. DUUS

Shangha

banghas

Sided

14 Fab 19

39 Mar 2

Mey

July-

Hongkong

20 MAY 20

37 June 21 Syngapore

Jaly

29 May Hunghong

366

2: Partsmouth

is an is Hems

21 de.

2 July 17 tale of finns

May 13

Fly Whampoa 1. F. Came and co.

In 17 Hoogkong Jardine, Matheson and co London

David Baoba Boos and co

July 4hanpon W. H Wardley and co

Meghong.C.Edmond,1oa?Co'aag||

Lales and co

Jas 11 Whampoo Wascow. Btephenson and on. Amoy

Jun 18 Amey Tall and c

Hongkong Dest and co

21 Whumpen Hawie, Dinker and co

Walam aud co.

Canu. Viago

Jun-Ningpo Hargreaves and co. Shanghae J. V Jorgo

Uny-

Kider JacWpoa useall and co.

aly 15

Komell and ce, Juo 77 Shanghat Lindasy and co.

ely 1 Shanghachado.

23 Whampoa Chider

no & Henghong Lube kad co,

Pan 13 Hongkong Jardine, Matheson and e

Joly

Whampoa Tammer and co

Jun 20 Away Syma, Muir and co. Holy

Kom. D, Patarro, and Penkianno, ay vax Phoenixton, William Tannant, Queen's Blond West, Victoria, 1981,

San France

To-day

Liverpool

Forly

May

Turner and co.

London

Early

Jan

Hongkong Uswt and so.

Australia

July-Wonder

Jun 13 Amy Talt and co

May 90 Whampoa lan and co

Bombay

Early

July 20 Hooghoosy, Mule and co

Order

Bush and co.

Bombay

Early

Fails

Jnly Whampoa Olyphant and co

July 18

Apr 2 Macao J. P. d'Olvita

Mar 19 Shanghao | Hussell and co.

Hacerlog ship

London

Londea

Early

Jaly

Early

Chongkong & Canto

uly 12 H. dos Remedios

Hawle, Briuker and co.

Shanglan

Whampoa

Pacball

Early

Whampoa Deut and co

continuo fur Busiussa under tj LLUS & Co.

Hongkong, 14th July, 1861.

NOTICE.

DY mutual consent, our Mr W. Fiedlen 18- lined the day from our firm, which will be carrie on by the remaining pastuers, Mesto F. Mur and H. T. A. Sc?ALIPKL.

NEYER, SCHAEFFER & Co. Hongkong, Yird July, 1851.

NOTICE.

THE Buslocs of the undersigned will, from tble date, be carried on under the firm of BizLAT

& Co.

FRANCIS B. BIRLEY. Canton, let July, 1851.

NOTICE.

THE Business of the Whampoa Dook Yard hitherto carried on by the undersigned under the Form of J. G COWPER & Co., will, in furas, be conducted under that of COWPER & GROSVENOR, the existing Partners.

J. COWPER. A. W. GROSVENOR Whampoa Roach, 1st July, 1851.

NOTICE. ALL persons having any claima against the Estaje of the late 'marcks Janes PRIZNAN, used to send them in for adjustment to the Brigned, on or before the lat October sexi, on which day the accounts of the said Emate will be Srally closed,

JOHN DENT. EDWARD PEREIRA I Hongkong, 10th Bing, 1961.

FOR SALE.

Executors.

ENGLISH and Dutch Sheathing Copper of all

sizes, also Nuala, by

Bergkong, lat October, 1250

BUSH & Co.

Vietari,

NOTICE

Notics of Penang

THE undersigned bave received by the Roman Ethnology of the Indo-Pacifio falan?n Table Forks and Bpions,

Dreert do. do. Rodgers' Wharoolisse knives.

Do. Dock Nail Scissors, Needlework do.

Oil Cloth,

Manifold writers,

Welsh Flonel,

Domark Table Covers,

do in cases,

Black and Blue Caslimere,

Ivory and Tortoles abell Drousing Combs. Certiago Ruge.

Bronze Bwinging Cabin Lampa.

BOWRA & Co. Queen's Road, 7th June, 1981.

FUR BALE. FEW Copies of a coloured Map of the Chi

nese Empire, with handsome bladings. Price 1 each. LANE, CRAWFORD & Co. Victoria 2th July, 1851.

FOR BALE. JUST received, an Invoice of Landon made Boots and Shes, Gentlemen's Dressing Cars Bilk and Alpaca Umbrellas, Ladies Silk Parasole.

ALSO.

A few very fine York Flame and Rage of Buller.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 11th July 1851.

FOR BALE

Editor. Abstract of the Bijara Moliya or Malayan Annale, wilb Noter. By T, Bradda't, Esq. 3rd, 4th, 5th, 6th and 7th Annals. The Gangraphical Group of Celeber, The Duryiven.

Profesor Dulaurier has commenced luring in Paria a Collection of the principe Malayan Chro nieken which will form 6 or 7 Vale. Bra., of 600 to 200 pages each. The names of Subscribers will be received at the office of this Journal.

N. B. Parties in Chico wishing to become subsoribere will please forward their name and address to the office of the Friend of China and Hongkong Gaste" The Anuuel Subscription is 36 payable tu adraser.

Victoria, Hongkong, 11th July, 1851.

FOR SALE,

N Invoice of Aneroid Barometers, which can Abelled correct, with a Paper descrip- tive of the Mechanism.

$140.

Navigation Charle, Steering Compasses in n variety of Fonas, Maryni'- Signals, Mensoremen) Books, and Selection of Load-made Pistols in Carce complete.

CHARLES WE183.

Chromomster & l'atchmaker.

Victoria, 18th June, 1951.

ST JOHN'S CATHEDRAL. THE Hour of Divine Bervice in the Carn

DRAL OF ST JUN are, on Sundays, at .. und Halpool 5 o'clock v. 1 ; and on Thurs

FEW Abdo. of Martell's beat Dark Brandy. ? daga, at Half-past 6 o'clock r. m.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, Itih July, 1851.

ET. R MONCREIFF, Acting Colonial Chaplain, Victoria, Hongkong, 1881.

you

trace husiness." The wisdom of the Baham now apparent to the sou. His fellows had contract. rd`bad habits in the expcaditure of sisullar parqui- sites which his father had withheld from h?m, and were new penniless la vica. He was coabled with a good elintaeter to commence " smell business, mod now shade at the bead of publishers in this cown- try. Alost of his compa-loss in apprenticeship men miartably poor, vicious, and degraded.--Patri. arch, United States peper.

The Fincas of Parisian Thieves.-Twa well- dressed persons stopped on Tuesday evening, be- tween aine and ten o'clock, before the shop of a gro car muiped Crutan, Rue de Normandie, at Bercy, nod burst into lo?d laughter. "I tell you tal I will do it," qald one. "P'll bet you Bra france ynu do not," and the other. * Dona...) lake the (L" Both then euvered the shop. "Do you sell treacle's mid the rat. Yes, gentlemen," said "Hove the gruere. Gira mor two pounds of it."

· No-but pot it here." you a teasel to put it ins ?" 4-Wiut! in your hot?". Pour it in gita for a wa g." The grocer took the hat, placed at in the exte, and, winch amused at the idea, poured inta it tam pounde weight of trencie. ""There's the tomary weld ten juureleset, nul chies down alcu Cramo place. This procor begin tirenunt fur e ange when the man sund * Patilun me, Sir, but puur tre-ole has a garer well" "lle viry good, I na- sure you," Nozumel it." The prseri put dogu tuo bend to the a 1, and at the same axonent the

11|1ustomer, by a rapid wavepeat, thrust the mone?t lined into the luni,"and ca ibu grocer sustinctively raised his head, the customer knocked the bel over hur eyes. The other man then plunged his head into the till, and seized a handful of money, about shitty Banes Both got clear off before tur vnfur- Luust groci could give the alarm.

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY AUGUNT 2ND. (85).

PRICE $10 per annu* "

TERMS OF SUBECRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, por Annum. 16 Dollars parable in advance, quarterly or otherwise. at option. Bingle Numbers 5 orta rach. SUBSCRIPTION is the OVEILLAND.-To Haberlbers to the Fatena or Cuum, & dollars per Annum sem subscribera 90; slugle cupias so cente; if more than T'an Copien takan, forty vinta TERME OF ADVERTISING.-Ten lines and under, & Follar; dienst, 10 cestellos. Repetition one-third of the first insertion. Ships,~Piret Insertion. Dollars subsequent Insertions 65 casis. Advertensenta to have written on the face of them, the number of times they are required to appear, etherwise they will be publianod until sountermandel. Faft charge made for rapacition of any Advertisement In the UVERlano imus.

Fer

FINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, AND

BOUTHAMPTON 1

ALSO,

BOMBAT. MADRAS, and CALCUTTA.

NEof the Courant's THAN Barre will leave thin-for

the above places on Sunday, the tah of August,

Caso will be received on board until 5 r. ■. of the 22nd, and Tamadura until Noon of the 23rd, of August,

Q. C. EDMOND, Superintendent,

P. & O. B. N. Co.'s Office. Hongkong, 25th July, 1881.

NOTICE

ONE of the Paraziti Home CONG PANT'S STEAM Vrients will leave HONGKONG

AMOY nad 4OOSUNG, on or about the 20ch instant; and leave Homononu for SINGA- PORE, PENANG. and CALCUTTA, on or about the 13th proxima.

SPECIE, GOODS, and PARCELS received board until the hours fixed as usual by the Company's other Sleather.

Particulars of a more frequent communiontion on the Line will be shortly announced.

O. O. EDMOND, Superintendent.

P. & O. S. N Company's Office,

Hongkong 28 July, 1851.

FOR SAN FRANCISCO.

Ta The a. 1, Swedish Clipper Brig UZEJACKIN, Capinin P. Langit,

We will hava varly despsich.

For Freight or Passage. Apply to

A. LUBECK & Co, Hongkong, 28th July, 1851.

TO LET.

THE House on the Bouth side of Gluugh Bireel, lately occupied by Air J. G

Apply to,

Victoria, 1st Auguol, 1851.

NOTICE

Ma. EDGER.

THE Partnership entered into betwe

has been disolved; and the Firm of P HIGHING & Ca Geotes fro thia ?? ROBERT Moj

N. DUUS.

FOR SALE.

200 Bales of pressed Har of best qualky, as

BERKELEY." Apply 19,

Hongkong, 92nd July, 1881.

BUSH & Co.

FOR BALE. CHEATHING COPPER from 14 to 20 ox.

ex Lord Hardings. Apply to,

GIBB, LIVINOSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850,

FOR SALE.

4 N Invoice of superior Russian Cordage, from A 41 91 inclios. Apply to,

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1861.

FOR BALE.

A DVERTISEMENT.

York and Cumberland Hama in really prime

PRINTED FORMS,

LANDING LEADER" direct from England; FOR SALE at the Offon of this paper -

onion.

￡160.

Cheddar and double Gloster Cheese, in capital eder.

WILLIAM EMENY. Victoria, Hongkong, 11th July, 1851.

HOLLOWAY'S

PILLS AND OINTMENT:

THIESE truly invaluable medicines can be pro cured at the Btablishment of the Undersign. od, in richly rented Boxes and Puls together

with Directions for the Gundance of Patients affixed le sach Box and Pot.

are

J. M. DA SILVA. Queen's Road, Caumont Note sia Genuine unless the words BALTI Tut of superior Hovsana Cigars for engraved on the Government Stamp, pasted in

Timber and Planks of all sizes. Also" Holloway's Pille and Ointment, London,"

arety Put and Box; with the same words woven particulars apply to,

in the water.mark of the Books of directions rup A. LUBECK & Co.

pad round the medicines. Hongkong, 4th Juno, 1851.

FOR SALE.

Should unprincipled Vendora recommanded par- ties asking for Buttoway's Pollo and Ointment not gibay them, but to tuko something clar in their

THE undarsiged have just received por Overland | And, they do so ouly for the purpose of getting a

Mol.

Ladies Silk Umbrella's,

Riding Gauntlets.

Kid Glove

Goniomen's Kid and Bilk Gliore,

Neck Ties,

Morden's gold Pens and silver cases,

Pana, silver mounted.

Carson's Balting machines.

BOWRA

Victoria, 8th July, 1851.

FOR SALE JUST arrived per Mandian, from London Pagoleti

of the following gradu, visam Ifandence Dinner and Breakfast servicen | Tra-) velling desk; Gentlemen's Toul chests; Tape | Nut crackers; Wire Fat Traps Gr messuring lines; Horrock's Long sloth; Kongh

Alpo Conte Duulile Barreled Fowling Preber (back action locks,) and stoel furnitare; Perfumery from J. Gowell & Co.; Hores hair gloves Bathing Sponges; Hair, Tooth ad Nail Brushes; Umbrel

Dark and Pale Brandy: Sparkling

rmu?" profit by what they with them to purchase

ADVERTREMENT. THE undersigned, la droiteve of notifying the Pobile that his smell Fout Bant, 29 feet l?ng and 7 fast broad, with two orasenient brd.

Shualing ground, two dollars and a halff Cine transported in the harbour at the tate of 200 pecula par doller.

Parties with plonge ask for the undersigned up

der lile tugnomen of " Chup dollar face"

CHUN ACHAP. braftbe-Kegistered harbour Boat No. 29J. KAT PURA/Marr(r),ina, Dealers, are

gbenzey to the Haglotter Dome Te

BILLS OF EXCHANGE

OF LADIJO.

for the Penianaler und Ori

NAVE BILLA

ental Company's Steamers,

Conradonto Omnas, la Books.

PowaR OF ATTONNEN.

CHARTER-PARTIES

Baierino ARTICLES.

PRINTING.

Mercantile forms and other work printed with

expedition at the customary rate.

Hangkung, 2011 February, 1851.

NEW ADVERTISEMENTS.

PUBLIC AUCTION.

ESARS SMITH & BRIMELOW have re ceived inerzmctions to sell by PUBLIO Avo ON MONDAY NEXT, the 4th of August,

TION,

at 11 o'clock a u. precisely, at their 8 de Rooms, Qaven'e Road, for the heart of the cancerned, the following Goods, damage by Bea Water,

* Berkeley (roar ndon

Boles, Boulet Long Ella

3 Da Gires

Balo Purple

do do.

1 Do. Scarlet Clot-10 Pirena

I D., Gin-ea

Ca Astorted

do, du.,

10 da, 80 Hall piece,

Taume up Balm-Spauloh Llats,

will toom-ne the

BYME, MUIR Tlongkong, La August, 1851,

WITH reference to the shove announcement the

day established himself as a Commission Merchant in Hongkong, sod will not an Aocar bero for Alessa Bena, Mots & Co. of Amoy.

J. F. EDGER. Hosokung-is Auguti, 1881.

"The Printer's Apprendics

this affPwllord is tiga elty (Washfahan Mp

"fit boarded viThe thionnd hi?

?tas iu ?lny cirusmatnices, bab-b

Papa ia pray ?ue his bosad iawn the vani stained, which fernisbad?le Te?ko

小

Makala 1115

Y51

5.m.

Joly Hasques, infant son of the Berl. B. Fispos, Misoare of the Machalist lpl-cupat Church, South, 11, S. Omerica, age nine m qika.

DEATH -Kilted near Long, on the 99th sitima, by the taling of the main yard of a variru buat, Cipiala BASE CLI??, of the schooner Hellas.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET CA

WIRTH. -Ai Shanghi", on the 19 k July, Mrs. Watam | chipelago Company, to transport the produce 1-16.0-At Shanghie, on the morning of Thaway, 176 | of their mines to this country; and for several worths to come wa may look for an im portation of at least two hundred tons per month.

The settlers in Labuan are reported to bo in good health. The Trident took in her cargo st Port Raffles, about ten miles from the seat of government. The coal is found in large quantities, and by the speolinane that we hara

NOTICE.

New Advertisements will be received until T O'Clock,

on the Evenings prvo?nar la publication, ein: Tura days and Frinags. If one or say copies are re- quired of the itsura in which an Adre Naseen, in excellent quality, about fire foot below is inverted and applied ? v during the period for

the award, at no greater distance then a guar- which_publication is ordered, no charge will be made for such copy or copica

ter of a mile fruin the sea beach. Some fire hundred Ma'ays, under superintendance of the Messes Motley, are busily engaged in excavation, in loading the bussfulo drawa wag. gons, and in transporting to vessels requiring

England

Voked Blato

Calemica

Bonbay

Medra

Bydor)

LATIKS DAIRS

Alay Vandwich Islands Jaco 13 Mar

Hatavia

June 18 Labuan

Jus IT Slagapore

June 14 Manila

Apel 29 Shangha

c. ut & Hope

Ram Filico

Alay Id Amy

Marpo M+y

June 1

July 19 July 9

June 6 July 2 July 20 June

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE,

VICTORIA, BATURDAY, AUGUST 20, 1851.

DIARY.

MEMORANDA UNTIL HEES PUBLICATION.

JON

AUGUST.

| Rio a

Sets

4. M.

aturday

5.34

6,38

HIGH WATHN

P..

J.18

5.34

5 35

3 Sunday

0,53 6 38 1,44 207 637 223 207 6.35637331 106

Monday Tuesday Moon-First quarter on the 4th at l. 43. p. m. Trn Spark leaves for Canton direct this morn- ing at eight.

Yesterday, for the firm time this year, the Thermometer at 5 r. rlood at 91. in the shade. Bammeter steady, a triffe below the mean of the mouth, Wind moderate from the

Non West.

Tus Secretary of the Victoris Library and Reading BooBIL KEKAS

dor nine day ?

rbled to prepare r

to return

De anticipation of have kept the press open to the latest hour and must plead her non-appearance as an apo which we had hoped to fill with the latest in telligence from Europe.

Tax Reamer seen by the Linnst, on the 28th ult., meeting to the northward, is supposed to have been the P. & O. §. N. Co.'s Erin, bound to Shanghon direct with the account of the Rith

cargoes.

Than

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG gazette.

CHICKET.

(From the Braucis Beralk, May 10)

As many of nut subacrthers have been amused

with this

GALOMAN,The approaching Exhibition arry and Arte of Nebring, it is expecte poke, large number of Americans au vinitosa, belung* | auch of them sa are cricketers the perueni ai a fitile

The Committee regest that the applications to Shanghen and Amay have been unsuccessful, ea the Patients of the Societs each mumber being Bure, shappily, acquiesos in the deplorable etme |

It is one of the duties of the Commilles - visie beat of the religwolle moved in the United perialy na m'l destitute perenne at the various pons appriated for a month in rotation, in Chica in way in Hongkong for relief, nudura Applicants for refiul must procure a written thus throws upon the clarity of ju Inhabitants;

recommendation from one or more member of and they earnestly request the Secretary to bring Come, wildresed to the Sector 7, Win this promisnily before the public is phat and

written authority no one can be savilled to the Amy, and renew the application for assistance, benefits of the Socirly.

The Trenamiar's accouni skewedlost the low- [pts for the year have sound to a Manic 85,49 against the Souity in favour of the Tron 1 Bipoliva1a of St 613 -and exbibus a balanco

ror.

The following Payments have been made, pomen's Imaplaning patients bat la Magpital al

the date of lagt Maps S-- BRIGH

Da.

General Bospital - do parlanta, si diseberged, even

104.70

The Rocie, coatings to afford aristones to dest tate dick persons, and it is to be espalled that it is not more cordially supported. The Coun. milles argently call soon the foreign residents in Chins not to allow such an instution to be crip pled in its efficiency through the want of pecuniary assistance.

In accordance with the 3d Clause of the He. is for the meeting to bit up the vacancy versi galatians, thras members of Committes satire, and

The Trident, anchored in five fathome water, at about a cable's length from the aboro, look in three hundred tons in five days; and ic, fu anticipated that whon the wharf, in projection, s completed, vessels being brought alongside, may be despatched with ever greater celerity.ed by the retirement of Mesra Cannan, Pedder, We are told that a species of dawmer is and Phillips. The Bee J. Holderness wishes to found strached to the cost, some times fully an relinquish her vefica as a memb e of Corn-mittag. inch in thickness, and which the natives are io the habit of scraping off and using in the place of candles at night timo, With other peculia rities of the Labuan anthracite, it is said to be free from that motimeas, in loading or unload- ing, that is very generally attendant upon coals from other parts of the world.

Tax Siamese Brig Heroine, seventeen days from Bangkok, bringe no private lottars we ?rp'; told. She sails for Amoy to-day.

Mr Davis, the late Commander of the Haro. jur, has been appointed by His Majesty the King to the Cousmand of the Neptune, a (auch larger vessel, and which may be looked for in China very shortly. The present Master of the Heroine, Captain Tom King,(an Anglicism from the Rismese name Tong-ching) served his ap Shipunan--English anavel, and is an discover some experience,

37(r) Commend the report of de? Duster?te winks found below, in the espe

of the North-Ching

Herald, Aureaneta oba appoanta re booe the printer who received 9807 for printing da (benevolent) reports, gave full value for the money. Mr Shortcode appears to have been fo a great hurry to have the report pamed with out sny disputation; und from a report that we have seen in another place, it would appear that he was anxious to check discussion of the Society's affairs generally. As a Contemporary (seldom addicted either to strong language or

Opium Sale which our contemporary of the Redowers of poesy) would say we were ab-eat gister speaks of. If Dr. MeGowan could, induce the Chinese, for whom he has compil. from home" or would have made it a duty to at

ed a work on the subject, to get an Elec-end the meeting in question, and to have prepar Tric Telegraph in operation along the coast, ed a report for ourselves.

Transposition

he would perform an essential service for the from the columns of another will, we hope community at large. The present slow systemhever, fully satisfy our panders for this yoarga

of cummunication is very annoying to thos who are not interested in keeping it en

THE reported ransack of Kwo-tin-fu, the capital of the. Kwang-ti province, is still a-wanting in confinuation. Toer received bore during the premise there is no allusion whatever made to the circumstance. The letter runs- the forces (the robel furces) have taken possession of, and intrenched themselves in, Kweusing (Beang-chow district) Kweising is situated on a high mountain: Within its area, of considerable extent, there are several villages and fields. It is bounded by one Fo the Hren and two Chow districts. On the East. sida is Ping-lo foo-on the South are Yung non-chow and Seang chu-on the West, so perated by a river, in the Lai-ping keen, and on the North are two Heen districts, Sew grin and Le poo. The district receives the river Kej, and on the north side of this river you coine to the provincial City of Ewei lin. Thare have been a great many durinishes with the Troops (Imperial) but although they bare a Commissioner, a Tartar General, and tommy highs filitary Officers, they (the Emperialisis) have not as yet found success with a moglo wratagem; nor are they allowed to remain an quietly as they wou'd wish, to mature their plans,"

Tux Montrose Parque Trident. Lyall, Master, arrived yesterday with a Cargo of coute from Latuan. This is the first of a series of vessels engaged, we are informed, by the Eastern Ar-

The position can be tested en-lly enough an the hiep. attached in Wame' Midale Kings m; d?t ched ouper where for sale, we "kserve, {fim as a vernement in the Hongkong Recorder) at history Lane, Crawford & Co.'s -Frise #1 sack.

The have taken liberty in adding Brque to the nature of the President, and the sa alro to the payog?a?

silangnaforming:

the committee, having goat Sorror of such republic nisions; nor can we understand why the Potron should be favoured with bi full quantum of title any more than any other of the working supporters of the Society. THE HONGKONO SOCIETY FOR THE RELIEF

OF DESTITUTE BICK.

(From the Hongkong Register, July, 29.) The Filih Araual Glaneral Meeting of the abere, Borlety, was held in the Asiatic Society's Boom, on S-urday Evening the 19th inelast

Present-ry. Dr Moserie, Rev. William De Messrs A. Berenhart, W. P. Beran, Chas. Bawr Was A. Bowra, F. 1. Bush, A. Campbell, E. Cohen, R. H. Crakanthorp, Samuel Grey, B. Shah, E. Murrow, J Phillips, Rienecker, Hillier. H. J. Firechberg, D. Lapaik, E R. A. Soricide, and F. Tozur.

Mr. Campbell having been volad to the chair. port. called upon the Secretary to read the following Res

REPORT.

The Committen of Ten Hoxakamo Societ FORTON HILLFy of Dustiteer Bick beg to prae- sent to the publie the Fifth Anoual Report, and have the pledare to intimate that the Suclety has bero rouble to continus ile benevolen operations

The year was evi?menced under prenoiary dif 6.alty and h"ugh it was anticipated that the Receipts world he is sued by many subscriptiones | bhg brought in to the year 1980-80, thus moterint ty wrong this year's in dome, the Committee. ing the total number to 206 including the 9 pa have beens kablad to relieve 4! num exser, augment tout who were left in the Bociety's banks at the dieet origent of the year, 33 patients have infi the Haul in restored bank12 have died when under the auspices of the Breiely, and 6 pa- Gems remained on tu books on the 30th vltimo. **be late Price (and Priest) Chon-fa-meg-kat, with whom af Davis said to the great favourlie, on sc comat of burde los in enteral brancaen of Kuropean

CHLO

0114

a t

Palm

Joba Brant's balanes of Wages] Subscripilona, ?ke., per separate List . -

ACCOUNT.

homas Roberta, a former By Batrace brought forward as per last Raport. TREASURER'S Tes Hokezone Sociate and the Relicy &e Destituta Stok, 1680-51.

forand and Louging for Rejer

16335

14.80

*pu and Sobscription Ps-

18 per separate dat

Balanes carried forward,

00-1918

E G.

RRIENAECKER-Treasurer.

Buimen brought falmart,

Hongkong, 20th June, 1861.

Ghertrede, secouded by Mr. Gray, and adopted.

The approval of the Report was moved by Mr.

The Chairman than sid that the next usine bele the meeting, was the leath of Office bearers to fill up four vacancies, tol Mr. Philip propoard and Mr Michel mcended, that the va cancies be filled up by Me Hillier, Mr Drinker, Mr Lapenik, and Mr Moncrieff?who were unani. mourly elected

An Ancust Grovtal Meeting of the Society take Phice in July, to receive the Report of the mister's operations and of the site of the Furda brought up to the 30th of Juo; to appoint bessere for the current year; and to consider ung anggestions that may be made for procuting the objects of the Society.

(From the North-China Beralil, July 19.) Rumours were rife in the city list werk, wod ara all, that the Kwang-si rabela are ex ending this line of operations northward. After a hard fough ale of three days they surcrerted, it is said,

pluring the thy of Siegkwok fue, in Gun Hing on the 8th of the present mouth. The sho had fed and left the plan in full parasion of the rebels. A rcing later was sent to the Li Garmor of Kangas, which was delivered to Ma at Buchnu, by a chir-beaver, ignorant of its com tenis. A letter uf studer impart whe bent to the Pintare or Turer. If this be true the re bellion is assoming a serious aspect. Perhaps som ona in communication with the Chinese officials might obtain some reliable information on the sub jert

Anniker subject of the these talk' has been tha dilloulties connected with the New Park. To 18th of the month (Wednosday) was appointed by Madame Rumour for a grand descent, by the for eixa residents, upon the Fukkien people

la connection with tacas things quite na exrite. nerd wis created on Tuesday, by a marvelo prodigy which took place, outside the tide East gate, on the previous night. A column of bloody water was suddenly projected, with great force, from the ground in room in which several per sons were sitting. Al frst it reached the ceiling, but gradually becso's lower, and in a bort ti antitaly subsided, after having deluged the man, Whatever touched by the water wat slained

as with blood.

Another prodigy has been seen for several nights

in the heavens." A bright streak has extruded, porth and south, across the bevetta, apparently fixed permanently in the sky These two phas mens show that Heaven and Earth are about and upon stien dire exlumities.

Such rumours as the above however foolish in theonelver, are · Esame vulus na ilustrating th state of society in China. They make a deep im pression upon the dust lencoed, no well as u, on the ignorant tabble. The Che Heen himself is maid, visited the scare of the "blindy wale" phe Bumen 0, and thought he may not have done from any superstitions feeling, it is quite preoble that his mind ny have boun na muco all-clad by it as that of thin humblu-t e-olio.

Himilar reports are very entumonly bruited about the Chinese are very super-ililons and very enduk us, are It may be added, the mass of the peupla zimely

aurant-E N.-U. H,

‧

PEKING DAZETTE.

No. 47, Ph May, contales the Emperor's Rescrip three Memulals from Le Singyu-a and his colegas la Kwanger, detailing desi, miles of victuries over the Naenglin Flem devision of the rebels, on the 2nd, 3rd, ja

an?l 10 days of the 3rd month, which had rumlied du the tara od more than #10 of their gumber, including Bre

of their chiefs; secondly, three funher victuries ont another Jivelon at Publix chew In the latter end of the same moulk, in which asi di ant generalissimo was kil

ted while log in his sedan chair directing the more me of his men; and thirdly, the captare by norber division, of the Dis?rtar elty of Belia to the western "K" trave of got pe-vince. In replyleg to the report of

the last casualty. His Maf aqy cominunds. La Bing yarn in budd an aquiry into the cunduses of the civil and condy Mandarins of the espiased elty, and if any of them shall beton guilty of having evinard cowardice at alarm, execute them on the spor as a warning in all.

o, 48, May,

callest to leave Kangas forthwith on accum of seren Lp to & Memorial fishes the itercript of His Majes Le Bing, reporting his being Indisposition, mod bis having handed over his seth slid de as Imperial Commissioner in Chow Tentare The the new Commissioner, (who had tell Peking the first Empere primilis La Sin. yuen 10 Netire, cudunanza Sarokan week in May,) to receive the seats and take opreme trool opon his arrival, and to order Town Aflake, Freed of B to fee, to juda kim in his way w Kwange fare Governor of that province, and arbores Che Tent in the meanwhile, and unsil Barahongal's meritol, fo take the supreme direction of all defensive measures

No. 49, 3016 May, gazetlen the Emperial Decree Lament- ing the wilden dreenme of ￡r Ma, pen, who it appeamex

bis Best esitamos Into the service to his app pired at Women flaen moune dinte on May Els Majesty

camisalue to age, commands the board w calogises the wikile evaduet of his dearave minister v

fer upon him the penal pusakumous bonnes don so the cart of Victor, and direct to caels of giuseng to be sent to The Viceroy of Hooves to be by him two-mited through

■specially dapo ed ulcer in Le Gingyuen's aged mother in that provlace. Ibid.

conded, a vote of thanks to the former Commkive.

Mr Hillier propound, and the Rev. Mr Dean against the bamiini, Mr Philips thought an special vote of thanks Laprak of longkong, for their services in raising due to Mr R. B Forbes late of Canton, and Mr funds for the 8 ciaty, bich was secunded by r Bush, and carriel unnimously.

ed the testing closed. thanks of the meeting to the Chairman, who declar Mr Cohen moved and Mr Leomik seconded the

A. CAMPBELL, Chairman. OFFICE-BEAREAS FOR THE YEAR 1861-9 Patron.

His Excellency Bir FAMAL Geonos BoNMEN, K. C. B.

President Ancho, Campbell Esq.

Commmilles.

Y. T. Buns, Eng. 9. Duinker, Esq.

D. LAPIAIN, Era Rev. Dr. BlomoMENTS, C. B., Esq. R. STRAtman, 219. Treasurer,

R. RIENAVONER, Esq,

Secretary FREDERICK 'Tozen, Esq.,

Hongkong, 1 July, 1851.

RULES OF THE SOCIETY. The object of the Society is to afford Medical Relief to all Sick Persons (not Chinese) who are io destitute circummuters.

THE GREAT EXHIBITION AND AMERICAN

SLAVERY,

(From the Anti Slavery Reporter, Hay 1.) The following circul·r, addressed to the several great religious organisations of this country, as well to the Committers of the Bible, Minionery, and Tract Societies, bas bran issued by the Antislavery Society. The couras which it recommends will be beartily solned by the great bulk of our country. men, we have no doubt; and we would hope that the appeal now trade will be as neartily responded to by ihnac who have the management of our reli rious institutions. Our polpits and our platforme must not be defled by the presence of Amgriers the form addressed the Caminities of the Bible. slaveholders, or their abettors. The circulat, in

Missionary, and Tract Societies, was mocked to bring out the inefiucholy fact that the circulation of the Bible nong American waves is tiarly forbed

The office-bearers of the Society consist of--A more of Sax, of whom one-half retire auously; freridant, a Secretary, a Freuler, and a Coma deg--that missionary exertions among them can and in whom the management of the affairs of the

not be carried on-and the tracts are pot in the Bocicly is entrusted,

me category with the Bible, and, who is met worse, the principal associations which ar at the

to variese rekgle dodation in that conti

Les which must be deeply ick,

fail to prove highly onluttry and wellccal. The Committee of the British and Foreign An- Bucky would be among the lai to ro

Batting etc.

The Morning Ad ertiser wayo, is no icing :- It is now ours than Brigen years since, with the solitary exception of Mr Feliz's book On the

But if Hersfordeli

255

"In those days font 10 were very conueniet naubeer; they were en 1 pkt ly sauted be a genal Lord Frederick and Mr Build were firal Tita, fun Dalle by the Chiuree, un'or their gazer J. Wei- ware, and bela were freely laid. 8 non day old mng, wh-book many thousands of primers, tax corralandance which appeated up to set the port of some silly cuterbel yo in zoter, unggul these Gamadic plum-re Store Fennen laila timp fer the gentleman: be brought | gather with the who's of the tente, stares and we

with his pocket full of money, a first ents were humbled wer- the lazus on this secawan s work jum published by Longman and Co. entitled, match or two with some known third rate appeatanra; shey evan prol homage to the Em. The so? yung gonlumaa | for very ma y pince they did not ngala tinder Chair : and will al?rd you an excellent opportunky the Cricket field; or the History and the Setence of

and your protest against Argent, and which Cricket. By the Author of Prisciples of Scientiflere. Then he cule aut, a run any dow

men, and see urd to win by a week, and no pire to ? prior, Beern-Te, sgsind whom however, they broke out as fiercely as over towards the close of the ground for twenty are pous la, money down," | las reign A match we quickly mole, and money bid on pretty thick on Finnex's arroant

In the Beat year of the Christian Ping to bad to win of such green young fellow; about five years, and being a wash prince, was

ateradd the 1op rial thrown 11- only eigu otbare mid, * He's all enough-serve him right even during that period rather the nominal thin tiken in the greeu une tan away like a hate were completely ruled by Wang-mang, a prince The writer's informsot, who was the well known greit borgy, who, on the death of Ping 10, look Bellam, then relates with interesting minutonnes and candour the treptaties to which poor men.

setail posterman of the throne, of which he had long been the vainal owner. Many proces espous no richer than tw chilling a week at home," at the cause of the fisplaced dynasty but though were subjected by those who were, in position, their they perpetually mindo war up the able usurper,

briters in both worldly across. To go to L

b: kept pendion of the throne during the remain. old, if fartments and skilful, and come back wal doo by waggon, got five games thres or fair tun

der of his hir half that vum in your pocket to pl?ugh again, was

a course of aunduat tumanda Aanvrioul | Bat," the pullir kva been. Inyoured with naything the laugh was fuely agzine] those who wer the real emperor; fir both he and the empirs boots which should appont, m the light deserving the name of an orig?nul book ? the g

bice, to terepess on the cites of a generous in. lity, or the saured obligations of Christian fel-

but they feel that to distinthate, in the betonise who direo:ly ur undirectly sus American slavery, with all its degradation aud

and th?ne" who are vurucully lussuring

la tia overthrow, in a saluran duty, which Brusli

troly Englah of English games. Our zouton for fastest period as a starting pelat is, that in 1835 the Principles of Scientific Botting appeared Oxford Tour to it that in the interval thero has been no lack of "oricketing" publicatione, vulgarly termed, but to our cricketing lore, property

Marylebone Club, he concoctions la sorved, up sa a

Wan mug died a. u. 23. and was suceraded by Iwan yang wang ; he lied in a 68. kl was

erab? the affairs of China were in a very pitiable

viewer beving been guilty of a quei compilation has won a tool the less difficult accomplis, urpeed the Coneet Pur seertal years oferiria

he won the sport under consideration-will Lord Frederick Besuchsk brake & pt is an be found a fair arription of all the stories,tempt to stop a drained and wiltul overthrow! | state; the Tasturs, returning again and again, ndih

and played the second lasings with one band

| ae lry their ravageu to t??m distress caused by bid

Trendors, Hau booke, Gailes, Sketchos, Alphabes,

to sic, which burat forth like a epring crop of *, Clarke, who played in the match, seasons; tad just under those very circumstances

worthless weeds at the advent of eveli cricket sea

100. do this dearth of originality we hail this riter on a peculiarly national sport, admonishing

4 sought all was fair; still, he ad vits, ha heard oue

which made the rule of a vigorous and able ma

Nottingham man accused on the field by his own more then ever desirable, it, slugularly enough, ide of foul play. This confirms the evidence of chance that reign aftat, reiza felt to the lot of the Rev. W, ne ilight authority in Nottingham mere children, in whose nam

the kingdom was

ble with an enlig blanod waw of Divinutouth him that lik■ Campbell, "it is in him ae oflent matches, who said he was cautioned before the of souras governed by the court farencitos of the

In the your 220 the empire was divided inte

is one to their suffering and oppressed fed speaking not a tine nor an idea has been added. Sterne ako,quizzically, "Shall we ever make new routers, and to the party of the fath watchbooks apthecaries make or tiztures, by The weber of ham o brloge hold in slavery in merly pouring out of ane vessel into another

The reply is patent: literary combinations in this all waty well talking Buty u know what you gure del by King Woo This reign is chied United States is upwards of 3,000,000; nad ol

bold no onelegy with chemical aoutralstations, to- incetonated that more then 600,000 are

folk are, air, when they get together; mischief-maksile on acrous of the introduction into the master and members of vertue soul and antes, hence in new produul repetir code in large quodis, do nothin, from the neighbouring country of Ener

kuku Thus, in cricketing matters, we have been all their earnings, mud were soon glad to make | Inds, of the Do thest religion. of the Protealaichurolive, v?z :-Mabodine,

pouring out mure or law of CB Nyrem's matches money some other way" The drecription of the 19.663: Baptists. 325,000; Campbellues (Bap

In the year 19, and the re gn of He, the Ta 101,000; Episcopaliane, .000; Pesu-Cricfers, and of the Hambiadas (lub, auxing well known as Bland is charactersuc. There, who as well as the tuna and the Cockice (Old and New School), 77,000; and other time from Bentley's ok of Matches we concludes the chapter by saying :- ware the perpetual pest of Chini, again m s?a thric and the Eles of alls Life; and, haly, thickening this veturan that, even to his much-represented Not colors, and very many thousands of the perish. From other inform-line received, I could tell pervice Troy' ware waraad in several 45- minatious, 50,0JJ. Boslaucholy a su alart-

with the then Intest revision of the fisice of the inghain antch, his was not the only a'de that had Thy were driven, brakes and dispirited, te ga fect eu ikte requires on other soul ... Mar ona ih ughin and fawings wall readily oug

now cricketing dish This, we redere totingham to, and that with len suoress, Nung four with which the inere prospert of a long voyage men cavolved to loss. The match was aid for Not Coopian, and only then escaped owing in the ; bet they would remtid you that these wretch

from persuad oba-rration and research-the ro creatores, we less than the great bulk of their show offerers, are held se property, and subject Mel da revolting incidemia; that they are denied de mezed tights if marriage and parentage, mod pechbare of them are kept in a a'nte of pre- bed ignorance of their natute, and us their duties | do?nicy un rati soal and Tuumorial crentur. 'alerte nach s siste of things we this, uz to kay countenance or suppor, in surely in-

to have written ou fatle." lank Walton has om like esercio of the boniga spuit of the Qvspei They would, therefore, hope that you, Geile carried it far beyond the narrow circle of the de

mortalised the art of fishing with an angla," and match that all would not be lair,

**This pracilco of selling watches,' said Beldaturally arising more from the emprend favour existing empress; the high frost of the favourite bluke eich steps no abail etlectually proveut all

votner of the red and hus. Cal. Hawker has writ. ham, "produced a range thinga sumariide mplicated in the support of slavery in uten atanlard book wa the Dag and Gia. Bock. ember, England was playing Burrcy, and, in plague, and the frequent curas of foreign invasion, Once than from bis §:ness or integrity Drought, famine, Jared Brates, from nocust to your pulpe, and ford, Sumerville, Nimrod, and tarry Hisover, my gent, Barley had the best side; sulado this part of Chinese history truly lamentatde. fellowship of your churches, was by the love Incubrated in prose and worse on fur hunting Burres! This time they were duae; for they be three, and with the up effect of dividet rule in

found the Lega were brit ng suvan to fout against sing hunting, and the Just on the "Hunting Fold" extraor the system of American alavary but in particular. But, as yet, despite intellectual, trd the belief that soms Bursey men had sold al na abettura m?n; while at the same time you uoble, learned and manly devotees in our public tich, but Surrey played to win. ins a cardia! r-erption to those who not upou op-

Cruckford used to be seco about Lord's, and schools and solverallies, among our military, ne principles, as worthy of double bonour.

entilium, and nobles, the gloria and science of the The Coating w culd further add that, i asad.

cricketold remain almost unauid and woung. lund motiva wore required to justify the

The ziur of the volume before us some to be the brics they recunomend, it will to found in ihre

on for this teak; and this book, with his former legislation of the United States, by which got production, the lines" of a larger and more aly has the adve of slavery bom greatly extmoda, plete arcefon in honour of this noble game. a tha te expturn of fugities alaves, ut ul culou The more technical and historical portions of the -texus sup-cled of having been slaves, du a summ

volume, of couro dely extract; yet the following bay maguer, provided jor. This latter enactment

remarke on a bygone, and we trust never to be hodes avery principle of jusuca, humanity, and revived, practice of the cricket field, will give an cricke?e in the volume. When we add that it eligro. 11 mikes beneficence a erine, and the idea of the writer's style of treating his subjetosisine deep instruation, plessly unpar-ol, dig Cotu na charity, which giv unid sem fara in his

*A PARK Page 18 tan llespont of Cricket. research amusingly comunicated, and valuable Fergie for frendum, an offence punishable by We may congratulate ou-adres at the present knowledge findly shared with the renser, we shall wang Ang and lang bened imperavoment in the day that matches are made at cricket as a chess, are said no more than oudeur pro.upta me so Lotentiary, It has already broken up several Joured churches; dispersed many coloured fa for money,

alber for the love of honour and of victory than ; driven these pour fugiuves, during an tocle. al winter, from the homes which they had made, win Canada; and slevady thrown many alaves ach again to all the horrore of their former quo- Hoe, aggravated by the fact that they had once baled the sweets of Liberty, and were now restured

chor inturiste) and brutal mastura, Biocerely truating that you may be led to aduft mable masures or showing to the world your rep abb trence of American slavery, and your par rympathy for Ameriona slaven.

buna show your determination, mul only to die

Dr. Oemlemen,

(On behal? of the Committer,)

Yours faithfully, (Sigma) John Scopus, Bocretary. Landlatery Office, 27, New Broad-art,

Landon, April 21, 1851.

quested by mrn with book and pencil, betting s

** It li now many years since Lord's was fre- openly and professionally as in the ring at Epsom, and ready to deal in the olds with any and every person of specul stive propensities. Par less sturine. Lory was the state of things with which Lord F. diena. clerk and Mr Ward had to content, to say nothing of the earlier days of the Earl of Winchelsen and Sir Horace Mann. As to the latter period, Old Nyren bewails its evil doings. He speaks of ond whe had the trouble of pioring himself a rogue, and also of the legs of Marylatione," who for once in raie, to enrupt some primitive spa cimens of Hambledon innoc moe. He caya, alan, the grand matchen of his day were alwaja muide Fur Stk. side. Aild to this the fact that in beta w.re in proportion, that Jun and Joe Bland of turf motely, Lick Whitlom of Cerent-garden, Simp

gaming house keeper, and Toll of lakes, a Joka Franklin-Sympathy of the Russians regularly attended at a match as Crockford and and French --By private lettere caouired from her

Gully at Epsom and Ascot; and the idea that all Injexy's slip Enterprise Unstain Cullinson C.B, the Sorry and Hampshire rustics should either Hong-Kung, 16th February, it would serv waw or resist strong temptations to well is out to much bycopathy is felt by the Ruins be entertained for a moment. The courtant habit the fate of our unissing countryman. The fol of betting will take the hourly out of any coad, A ing is an erect of a private letter from one of half crown sweepstakes, or belling such adds us ba oficera serving on bouril :--

lady's long kids to gealleman's short ditio, is all "We left two officere Lient. Barnard and Air very fair sport: but if a man after years of high Home Assistant songan, a Michalowaki and besting and will preserve the fine odge and tons of

Band, with aiders to proceed to the in-hose feeling, he is indeed a wonder. To bei un , and see whether any cownication takes certainty all admli is swindling. If an, to bet ace between the Rusia porta al the antives where you feel ita coitaroty must be very bad

ing the shores of the Putne Sen. From moral practice. ichaeluwski I went to Bits, where from the re

**If gentlemen wanted to bet,' ould Beldhim, tes of the Russians we find our Pular chart,jost under the pavilion set men sady with muay - for us the Calvillo so excerned, lutally in error. down to give and take the current odia, and by far Tawoon, it would appear, in the head enter best men to bet with, because if they lost it was all the Karerpak, which runs iato Uching dan lo

in the way of basics: they paid their money anil iheard of Norton Suvud, nad they have no

did mol gimble. Bull they bad all sorts of tricks W on any river emptying itself into the Polar We found a great disposition on the part of Ramion auth leg to aid in our search. The Horror general, Captain Besonburgh, has or- ed the peat of Michaelowski to he reintorcel year by 19 Aleutias and nine skin beals, are to be placed at 1.apradio More's diep should be require them. The men are armed

eighbours between whom nature has placed no boundary of sea, or rock, or ingrneticable desest. In the year 299, thumpers Woo toccade!

Mr Gully alcasionally, but only for society of in again uniting the state in one empire. He 1 they did not understand the game, died about two years later, and was succeeded by dnever as them bot. Mr Gully was often | Hway-to, who reigned esvanteen years, but was talking to me about the game for our arson; truly of many cruelties, and consequently mach I could never put any deber into him! ito kuow dislik d. ploy about fighting, and afterwarde of burse ran- |

Ethat a man dannet lesen tus odde ut cricketing a. p. 420, insy by summed up in three words Tar his ey of no fewer than 113 jours, terminat is something of player"

-copfrom, pillage, and laughter, Elber stre There are several well-executed prests of gDerula and untive stars fought, or the bares Humanarill Greer Tartat carried death and dis- may throughout the mapire. Yenen of blos labed and confusion at length inclined the more im portant ong the native competitors to ponce, and two empires were f rimed, the notikero and suntle era;-ie No and the Yuh-ch....w.

declare.

CHINA.

(Continued from No, 61, Page 150 )

is polic ur Icas powerful than bef-ther, found On the death of Che-Whangar, his son Urb abr, is imposible to prevent bay outbreaks among the who had been refaced to the position of more nolles mod urmanenta ofthe emp for. Whoever lenguing against the cupmands of the emrat, or forcely sing each other, they filled the whole ised with strife, rapaos, and binched; where the award had shed human bloed, the torch in but tue aumerous

Lewyn, or Wote, raperor of the seather empire, though he was far supeel or in the weslibi. Be of his share to the prince of the north, was originally the orphan of patenta of low rank, who left him to citaminetances of such desiltation, the) his youth whe supported by the actual charity of an old women, who renced him as her own son. auflier, and subuqroutly made his way to the As soon as he was old raough he enlated w empire by scores of murdi ra upae members of the royal family, fucluding the emperor Kung-te who was the last of the Trin dynasty. Lewign or Wr, compelled that unfrunte monarch publicly to abdicate its his favour. The prison of depan kinge is proverbally synonymous with their grave. The case of Kang te was no excep instamore consumed bunam habitations entire citibe were in suma cates destengel and made ut

tion to the general rule; bo was put to death by tarly demolson, and the total annihilation of the pais in. emipita acomed at band, when there arose in the succeeded him: but was speely d-poted to front Woo-te died in 429 : his son, Ying-Yang-Wang land one of these man of iron nerve and iron hand of Wable who never fail to appear during great revolution, the Buddhist ductors, which ja th-northern dani- This price issua) en edict against and who always appear at precisely that moment ions, where the price just at that ume was pos- whas the myriad wviss of anarchy ran only be potested of for more power -han hin a thea brainer, an and to by a man who poavesses the talente of ton proeveded suli moja harshly. All Buddhiana wete soldier ined to the unbouding will of the despot. brawshed; the Buddhist temples burned, and many the captain of a land of coubers, and notorious in

Lien Pang, the man in quietion, was originally priests put to death or creully tuttared and that character alike for his blinds and the success. The distracted stars of the country opened the way to his jalding the profession of a leader of free lasbas to that of a robber, and, at firs in alliance with some of the princes, and sub quertly in oppos tion to all of thein in arcession, to tough to ally and mccessfully, that he outdied the whole empire changed his macao to that of K son-te, and weconded the throne, thus founding the Hing dynai, who represented that aes as the only means Though the successfuil wabin. be was gely of pr venting the Esther's firat from being carried annoyed by the time and so far was my val

ita The guilt of hab the prince and bis succem frumu sitending him in he endeavour prisily instigator fort with its ing rowerd Lewaren, ali brother to the prince, raised a powerful army, and sticokel Law Chaou, who with e waole family were bebeaded, nad all his palecon tabel to the ground.

free the empira from them, that he bought the

to make their bering saia. One artifles," said, quintnema with sunny und e ply prisen ", which oo Mr Ward, was to keep player out of the way by his death and the auctios of his bun was chang a Goles report that his wife was dead." Then tone, od tu a stipulated annual tribute. men would come down to the Green Man and Bill, During several years there were no events worth and drink with us, and alw-gas and that the who recording, in the bastury of China; but in the the watches and a, air, as you are guing the succession of in plorines ad calami. Og backed us, or the molis," na "they taled them, sold ↑ reign of West, the empire was a kidded by a mand heating op the quarters of the old pligere, | tr a long continuance of heavy trim the Hong-

But don't believe 10.

tilated

Wan-ta, lentaed himself, was a great friend and promoter of lacuing. Several collegre were found- the tore valuable, as they were united by the ed by bism, no-l loa exertions in this respect were price of the north. Wale having sharply re- and threatened to disinherit kim, the son brutally proached hi-ton Lew Chaou, far somne.win condent. neordered him at the instigation of a bonge of

File King-Ho has been aptly enough com

oppeared to be his great at delight: to be privileg pared to the Casus valigula of Rome: bloodshei

ed to approach him was at the same time te be in rostant peril of being butchered ; and he was

h rifles, are export hantera, live upon Esqui- you will find some to parau"de you this is Du-, tia river bara eta banke, sweeph g suoy avery | less obscene than cruel; an immmento sod gorge

dirt, and speak a disiral of the emio tongue.

in bowls are what the Russians ligre de dar ever put himself into the power of these back only of property but wlad of buneste, that w

That any gentleman in anything to its palli, end cousing a deracion, not

of in all their exploring expeditos. We are

Pail on the set of April to Behringe Straits. Bellot, of the French onvy, Knight of the

ou-ly decorated hall bring buds by him, and ex

Prizes

The reign of su faul a monster could ot

he "therwise thau skutt. The very officers of lus palace could not turrste bis conduct, and in die year following his secession to the throne he was dispatched by nue of the sunuchs of his palace.

legs by ang stober, I can't credit. Sult one truly terrible Doring ins ein reign the cult clusively devoted to the most disgusting and franc day 1 thought I would try how fir then tiles wore | vatel lanite were lett c ?sipletely bace by the invas | True Ho, going down ins Kent with 'ane of Ligh sion of a vast army of those destructiva creatura, of flonour, has valunteered his services. degree, he said to owe, Will, if this match to won, Locusts and a fire ordered in the cap tal whieh mission of the Mi inter of Matine of France, 1 lose a hwndred pounds, Well, and 1, my burned property to frightful extent, and was only

on Arelic expedition, and speaks of the Lord, you and bio felt in the French unvy that one

ould order that. He noted ex ang shwa ufier it had consumed a great portion rown afficere should be embarked in the sa

ef the city, lacluding almost the whole of tas im- porint palatu. To counterbalance them great national selamities this reigu had one piece of ostional good fortune of the highest consequence: the Huns had made tusir uppearnuch aga?u ae vant

if nothing were meant, and talked of duimething n'ee; and, se luck would have it, he and 1 wore to cause which has engaged the sympathins of togriber, and bought up the score between us,

This devotion la like creditable to ofcola end ip the nation."- ?icruld, }

Though every tus aramed to me like a guides out of bis Lordship's pocket."

pation

Ming-te Tao che succeded to the throne A. D. 400. What it wight have proved if his accses10.1 had been unappused tre esu but guosa; bas, baing opposed, he was stoured to a rage perfectly ungol Couble. Those of his solutiven who actually wok

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

committed suicide because he had squandered hie July,

AT SHANOHAR,

Uparins synimet him were not inere hateful iban | thorn of them who did not, and many of the latter money in gambling and was esbamed in meet his 12, Heloise (Bram), Drorts, from longkong. wern put to death by him. His whols reign was partner nurther, in order to be ravenged on his 16, Serafina (Span), Galdin, from Manila pared in warfare with one or more of the princes brother who had defrauded him of some money, 16, Sea Wich, Gribble, from London, 1st March of his family, This state of things lusted for and who would, he hoped, be accused of ble mur ne-tly six years, and card so much thinery to der. We ney remark, by the way, that a madid 19, Howque (Am), Mackenzie, om New York. the people, that thrin would speed-ly have been practice of the same description exists in India, genetal rising for the purpine of dethroning him, where men are often found to inflict anvero injuries but for his opportune death,

on them-elves, in order to securs an enemy of un smelt with imant to commit murder. The same quint of quiet, implauable, rotanga med kiss to be | July,

Ararchy and war marked the two Ellowing reigns of Chwang-yu-sang und Shun in; the former was dispatched by an eunuch employed by an aspiring general who ales compelled Shunts to abdicate in his favour, and soon akerwards nosa sinated him

In 479 the aspiring and reckles general Brawe Taduching ascended tha throne under the title of Konusn now; be reigne? but two years, and the succeeding princes of this dynasty, Tai, which ter minated in 602, more engaged in coatimaal war with the prince of the match, but performed ovitker wachke nor peaceful services to merit motico

A new dynasty, the Lrang, was now co omene. ed by Woute, who ascended the throne in 502

PASSENGELS.

Por Heroine, Twenty Chiness. DEPARTURES.

FROM HONGKONG.

14 Claodina Cocilis (Dut) Nichoff, Batavia.

TROM WIA????.

FROM AMOT.

FROM PHANOHAR.

KEPORTS.

SHIPS OP WAR IN CHINA,

Hongkong Tops &

Abangbar M. PI 19 lum. Sponent

Yol

???

Clas

CAS

Alligator

The Hankur

Chapte

Ft. 3. H

16 Cop. Mem

Contrat

Lily

[East Cone]') M. but

dies

Minden

-Jungkung St-me Shij

Unster Mitchell

Chlegethon Pilot

Canton HC B

Nible

Whampoa H.N

ickler

Halamander Marko

Hongkang 1.5%,84

SB. El

20 lendy

La Caprice

V. de Bubs

U. Je

Slanghee Fr. Cet Whamp.cm.co

Alacso

Jorrata

# Fiumar

July.

MU. K, N

17. a 8t,

PORT AND TONNAGE, SUPPLEMENTARY SHIPPING LIST.

C's of Seafield

Eagle

Skips

Tona

Eblps

???????? British

WBAMPOS. American

Annette Gilbert

Berkeley

Catherine

193 Argonaut 298 Ariel 183 i'eber

Chiamurah

2.52 Memnon

450 Bmyrna

378

1,102 172

General Palmer

634 Aminad

Ood Success

too

Tou! Too

Spanish

Danish

2,65

Hilda Charlota Isabella Blythe Mary Sparta

228

John Frederick

443

644

212 Bolide 610

Hamburg

Earl Clare

Falcon

Favorite

The Frowie on the 18th July, of Lazon, apoke | Napoleon the Brig Alligator 14 days from Shanghudabea to Port Phillip.

Randall Baikarang

exhibind in the custom of sitting Dhuran in this 29, Auckland (Ani), Jeanings, Boston, country. One Chioren weman tried to poison ber-95, Rejalist, Browning, Whampoa. self, because her husband had reproved her, and aha | 29, Elise, Lange, Whampoa. wished to annoy him. A macond attempted her own 30, Sodak, Scalbrow, Wespon. life, because she hid pawned some clothes belong. 10, Timar (Du), Koning, Macao, ing to another, and had not money enough to ev- 30, Stains Coale, Andrews, Whampon. derm them, while a third killed herself because 30, Linnat, Beliainy, Whumpon. ker kunbind would not allow her as much libarty 30, fide, Youngerman, Whumpon. no oba wjabai. The last cases are almost equil. 30, Estrain, Cloghton, Whamp?s. to some which we have rend of in a work upon 30, Phawz (Ham), Meyer, California. Fapan, where suleide is strictly a piece of aliquette, 11, Candaos (Am)," Arquit, Shangben. was to be reglessed without due and grave delib-ra. August, tion. The Chinese hure also modes of com:nit- Under him the old wars between the northern and ? ting suicide which are decidedly original. Drows- southern smpires were continued. Nevertheless, ing and hanging are comme enough in all parts of June. though warliks and active at the commeurement of the globe, and the prisoning by opium may in par. 21, Caledonia, MeFarlane, for ---- bis rogn, he showed himself a genot admirer and pa- | alleled by English Prustic acid, but the riuh Chi- July, tron of lastning. He rerived some learned establish ouse swallow gold This arlatoormie mede of 28, Surprise (Am), Dumatere, London. ments that had fallen into decay, and founded | committing suicide is performed by thrusting gold 29, Sarah Boyd (Am), Whitmore, Hongkong, some new ones; but probably the most important | Test inda cha mouth, and thereby causing suduon - 28, Panama, Thomaun, Manila service that he did it was that of pul·licly tesching|| 100. One care. f suicide by arsenic was remark. 99, Forja (Rus), Grenberg, New York. in persuk. We may fairly doubt whether such as sle. The sinn, a barber by trade, had quarrelled 29, Walkins, Langlois, Mazatlan. price was no better skilled in the sets of war, an | with his partner, and to be revenged on him, swell-

July. then practised, than in studious lore; but hisezampla uwed a quicuity of ark. The poison was so dental to make learning lustionable, and ho may powerful, that the stomach rejected the greater 44, Awara (Span), Cebada, Manila therefore be said to have afforded it the greatest en part of it, and the man was brought to the Hos July. couragement. Whatever his actual quainments. petal, still alive, six days after he had taken it. He 18, Duilius, Maxton, Londuo. his love of study seems to have been both deep and lingered on for four days mies, and then died in sincere; for while yet in the prime of menal and the most excruciating tortures. bodily vigour, he abandoned the pump sol power of the throne, and retind to a moonduiry with the svowed intention of devoting the remainder of his life to study. This, however, had auch misalue vous effect upon publio effetto, that the principal cundarios compelled him to quit his peaceful re tirement and reascend the throne, but the rest of ble file was passa i in strife and temult, which even tually broke his heart. His son and successor kad | mons. We have given the description of the Car sercely commenced his reign, when he was put to ? oner's investigation into the death of one of the death, and succeeded by Yuen-te. This emperor Hospital parlents among our selections. The also was fond of retirement and study, and grostly reader will parosive from the narrative that the en meglected the affa is of his empire, which, distractqairy is pursued with as much decorum and cara ed as it constantly was by the violence and intrigues | so in England, and the punishment of the winter. of the princes of the empire, required a stero sad |tional mardone shews that Chinese jurisprudence draws the necessary dutiaction betweon imanslaugh vigorous question.

"Bhio pau sten, who was not only a priuno of the | ter and murder. empire, but also prime minister to the ginperar. rvised relellion against bie confiding and peacefal | sient suffering which we have noticed bolors, is

master, whose first intimustion of bis danger was given to him by the Beren shouts of the rebel force at the very gates of his palace. On hearing those boding abouts, the em, eror, awakened fun ba de

cious reveries, calinly closed the book be had been intent upon, put on bin armour, and ascended the ramonits. "A tingla glance showed him that it was 10 late for resistance; he returned to his library, and, setting fire to it, abandoned bin sword, and resigned himself to his fate. The library of abis unfortunate monarak, who would probably have been both powerful and glorious kad be ruled over are divided and turbulent people, is said to have contained 140,000 vulvinta ; 411 comente number to have been collected even by royalty at much time and among such a poople,

The next Emperor worthy of any mentina, how over alight, in Wanne, whose shuri reigo was so vigorous, proba', and successful, that he must be considered to have been the chief cause of the re- union which occurred an soon after his dents tween the optikern and southern empires. He died in 666, and was succeeded by his son, Pestsung, who was speedy daturused by his uncle and the omprae dowage,

The throne was then Bild by Buen-to. During his short reign of less than three years, he fought boldly and constantly against his opponents, and did much towards promoting the fail approaching

noice of the two empat

The Chinese "ppear to have regular Coronara in all the legs cition, the Magistrate himself being the Chief Cotoner, but his sevistant manages the can work of the department, and is inouriably a medical man We Tope this (not will coach the Editor of the Laxes, with whom it is, we believe, favourite ides, and one which he has frequtally maintained both in and out of the House of Com

The strange indifference of the Chinese to phy

Vomass in Benonono, Wuanada. Cominemoor, on Macao, undBA DESPATOM.

Euclos, W.

Isbella Blyth, H. Juliet, W.

Meanon, W.

Monnich, W.

Quratia Erisch, W.

Bem rang, H.

Bir Hevor, W.

Sir Ed. Parry, 11,

For Sydney Blatoomin, W.

For Avaralia. Renduli, 11.

For Bombay. Chinsurah, 11. Chippewn, W. Royal Alice, W. Bagol, W.

still farther displayel in unaiker enso, which wis brongat to the ho plin, and is by no mang mon in Shanghao. A Chinese who had been no customed to gain his living by begging, Baling that his prof.s were diminishing, and fearing be should be reduoad to the terrible necessay of working for a livelihood, determined to beco blind begeve U fortunately, the Chiness beggars | are not so civilized as theas of our own coatry, and instead of similating blindness, he actually thrust a quantity of Ime under bis ayes, and, as deprived bunsalf of night. He came to the El. a- pisal once or twice, boi na ha nould get no money at of the Assistants, and had no wish to have hu ayre restored, he soon left it again. A practice somewhat similar prevails also in India, but the hegara neidon proceed the length of seriously in- ! juring thema le . Even in their charities, the Chinese appear to approach more nearly to the Europeao type than any other Asiatic people. During the winter of 1849.50, the poor suffered Abergeldia | reverely from a wum of food, which was augment- ed by the superabundant population of the great

Chrysolite Crinie town, and whole familles ware in danger of perish. Emily ing from hunger. The eich Chinese immediately hveribed hverally, and rice kitchens were pits- Glished in the city and subarba, where cooked fool was given sway, gratia The ayal of distra on exactly resembled that of the Ladon soup kitchens, ich npoliant receiving a ticket which entitled him to a certain quantity We should have thought this plan was suggested by the Mission- ties, who were most active in the distribution of Tickets, but we see that the great cities in the in- tertor adapted precisely the same method of to-

On the death if Suen to, in the year 660, he was ouncceded by How Chow, a mero senouslist and idler, whose debauchery and indolence disgusted and angered ble peuple more, probably, then bar dier and more noire vices would, even though they had been productise of a fercer and more oblieving their local durc vions kind of tyranny. A powerful and warlika

Astarte

For Datarin Claudia Civili, H. T'humor, M.

For San Francisco. Pen, W.

VESSELS EXPECTED.

Emina Colria Equator

Euphrates Furfarshire

FROM ROLAND

Hanters

Wilson

Roberts

Enright

Gibson

255 Total W'pos 21,5%

D. of Roxburgh

Valentine

|Lon. Apr. 14| R. |Lon. Mat. 27] H. Liv. Apr 21 H. Liv. Apr 26 8. Liv. Apr. 8. |Lon. May 21 H. Lon. May 7 8. Liv. Jan, 29 H. Liv Apr 30 H.

San Jose Tremelge

Triumpho

Total Tune

1,019 Agnes Calder Emu 1,9.6 Euphrates

Chul Rock

Bumilla Mitchell

Krn

Lord Hardinge

10 Hongkong with Kenna y and co May 16 shingles 1 stmaru and Co.

Russell and on. Jam Whampas (Olyphant and ce

Amoy Telt and co

B1 Hongkong Jardino, Matheson and se

Sin 10 Amay ||V.A. Hemadlos

.. 10 Shanghan |Dent, Hade and co.

July 18 Monahang Nya, Parkin and on.

Se Macan "Order

Shanghar Nawle Drinker sad on.

Yonds.

Plog

Brit. 495 Ba

3Til.

379th

660 Nett

Henares, barque Herkeley help Bereas barque

Calder burgos

J'art Romedios Bell. citron

But Bilstow Hell 419 Sager

Candace, barque

Cantos. stvar

Beltzir

Oatherine, schooner

Catherine Apear, ship

Charles Grant, slip

Cheapsida, baida

|02) Lewis

For

low, ship

Ham

4361.

WHAMPOA. American

Am. ·230] Young

Brit. 48 Kinopp

Argonaut

550, cheques

600

Ulo, brie

450 Heber

1:098 Faciare, slip

LOIN Powell

Bath Clare

1,102 Smyri

FOR SALE.

‧

THE FRIEND OF CHINA, SUPPLEMENT.

THE Trak built upper fastened

Schooner "VIXEN," of 106 Too Regimer, now at anchor in this Harbour For particulare. Apply to,

JARDINE, MATHESON & Co.

But Point, Victoria,

Uh August, 1881.

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALS.

?? ????????.

Quentin Leitch, Fumortie, from Whampoa. Louisa, Stanford, Whampoa DEPARTURES.

July.

PRON MONGEONG.

+ Chinemak, Furose, Bombay.

Heroina (Siamese), King, Amoy.

Island Queen, Macfarlane, Wousung.

1, Zephyr, Brown, East Const

1, Catherine, Wilson, Amoy.

Sarah Boyd (Am), Whitmore, New York.

PURT AND TONNAGE, SUPPLEMENTARY SHIPPING LIST.

Ships

Howegond. British. Andello Gilbers? Berkley

C' of SeaBold

Eagle

Toss

291

298 Ariel

878 Memapa

Albo?sford, berga Adelaide, barqui Ade, bargnu

Lumos, barque

dex Jalin Kerr, ship

-Klance.

Amelia, bolg

Imited, barges

Arte Gulbert, bilg

Avaliably

Amaka barque

Argonam, kj

Ariel, alp

Vale Fola, bis

And shower Aurora.co

Canton state

HONGKONG, MONDAY, 4TH AUGUST, 1851.

4Damfed

105ampbell WHrowns

pan | 28|Velasco

Brit 992 pm

BP: $100

114 Roundy

Spen 12 Gonzalan

Alcock

245 Barclay

Bombay Hongkong

London

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

01 May 18 Manse

July 21

????

Consignme

Dan (8) Amoy

Falt and en ||July_16|Whampoa |Syma, Hule and co-

Deal and co

Shanghar L'oms and co 2015 Whampoa|4. Vioga Jun 15 Whampoa Turner and co

Ang

Didar

10 Livinato and co.

Destanden

Dete

Makers.

duga on

Touched

Singapore

* Hongkong

||Away & Shanghar |Early

|Hongkong

BT)

Whom pos

19 Ja? 37

Slazapore

Amay

Singapore

Media

10 July Hongkong

July Champen ||yal), NM and

Jun 29||| Amey Syme, Mule and co-

Mesila

Early

Kaly

Urorpan

10T V6 12

'allforals

Hongkong

July 13

Shangban

Lhalled

500 Hrawler

New York

July 13

WORLDG

1ly ti

Sugupora

MAY

91 Jum

|Nya, Parkin and co

Win

70 Fowler

Alver beat [Hongkong Calentia

31 May 20

Bombay

6 May 1

100 Nessas

July 10

194 Mar 15

||Boligkong & Casion

|Amey

Sollet

La-doa Bombay

Early

shangha

San Francisc

55 |May 20|Hongkong

113 B-rch-

July 190

35 Lelic

357 Youngerman 46

Shangha

31+ well

Bombay

100 Nor lu

alatia

161 Jun 1|Ulagapore

900 langhton

Falcon.

372

100 Langs

Ilongloog AM Hongking

9 July 20

July S

Foodte

110)

Toos

2,667

Ost

Hateria

General Palmer

684

Good Burete

100

Hamburg

Hankey

4 Apr D

Jas Ix

Tuby C

- Hilda "Charlotta

229 Bolide

218 Lecies. skip

Labella Blythe

443

Falcom ship

372

11+Ogle

13 Apr

Lovise

Maty Sparkh

644

19-Marimar

LID

Nupoleca

232

Pabea ‧

610

Quentin Leitch

641

Angr. British

Hanghong

Opages, ship

77 Dea

Landen

Jardine, Nashion and eo

Thanghaa

Staffed

May 15|| Amoy "Order

July Hongkong der

|Fair De|| hampos Deat and co

guiled

19 Penfold

Kundull

Brandring

Bir Er Parry

+ Teple

155 Abbotsford

582 Amalia

Bassoon Family

Catborike

Brit

Kan Franckro

| Talled

Amoy

Sailed

Amay

Balled

Tangkong & Conser

Christian ship

Countess of Braid, ship

D Godfrey, beque

D of Konbeigh, ship

Dido, schooner

$24 Eagle, wolp

1976 | Kamera?a, barqua

Brig

Emu, barque

illa schooner

ally,oblp

Equmerian, skly

Kuphrates, ship

120 Total in W'po 20,798 Fall Salam, botyne

676 D. of Roxburgh

171

Fatal Balaca

373 Fletald

Independence

8,666 Julo Apesert

Dido

Extrain

Eliza

204

Medcould

Batal Roach, lip

Parecka, barges

Withal, bargue

Ozele, schooner

426 Gem, brig

100 Goral Palmer, barque

183 General Michiels, barque 498 and Nuccem,, brig

Ona dlan, baigne

24 Hamil Mitchell, ship

107 Heber, whly

174

teloles, barges

680 Herald, barque

Haroine belg 200 Hada Charlotte, brig dengkong, leer 380ywna, oliy 194 Muscat, skip

*apendrace, brig Low, share

3,976

abella Blythe, barque

Idoud then scheuer

Jackin, brig

130 Frederick, brig

207

Jako Baring, skip

John Hardett barqu

160 John Spencer, skily

Julia ship

Jullet

Ken, kan

Klug, bilg

Farrow

Hrit. 301 11am

Hobo Sutherland

a Gowerlock

4 Andre

Young

334

Dau. 213 Promur

190 Kadedam

645 Mal

Am. 438alth

Brem 104 Drusta Brit? LawION | Slam | 100 King

Balt joberg

so Clut SchMackla

Briches

174 Smith

247 Dewman

442 Baylla

Hongkong

de Camsingmovn Slagspore Hongkong

bilagapore

[Sydney

????????

Hongkong

|tan Fruncisos

Hongkong

de.

Gothenburg

New York ispere

Whempe

San Francisco

100 Macfarlane ||Hongkong

Dan

xle Herfrad

529 Hassay

Brit

So Parklan

betler

235 New

641 Watson

2307 Dickens

300 Bristow

Whe

BM Franciaco London Callforma

Hombey Singapore Calcutta Huong Liverpool Singapore

San Pranalace

Nov.

18 Mar 1

Mat

Daly

in May

167

TAY

July 1

Lord Harding, skip

107 Lion, bar

Machside Cormeile, barg

Magellan, ship

104 |Mary de Ana, barque

Mary Sparks, salj Mappe schooner

200 MM, shly 904 Mandien, sh?p Manarch, skip

ISD Scanford

Br. 358

wlan

544 Grabm

H IT socketi

Am.|LUB8|(lerden

Hongkong

Kand

Lodea Hongkong Waterford

Amy

Bombay

(34 Har

Napoleon, barque

N.. dan borzs, barque Port 212

North Carolina, skip

410 | Pouthes, ship

181 Patna barque

Patria, schoner

498

Pax, brig

449 Vera, schooner

546 Propaatia, barna

327 Queen of England, sidp

Quentin Lalich, ship 158 Handell, barque

434 Qulin, ship

450 Megina, skilp

255 No, krig 600

Royal Allos, ship Keralist schevarr

bloo.skip

331 | Nupareli barque

727 Nagel ship

Bamarang, p

June, akoma

Ben Witch barque

343 Badak, nehuoner

??????? 180

Hongkong Callfenla

650 'walit

ses Goulding

955 Hambergh

800 Quinto

Brindlesit

Scarbrow

Magpers Whampo Bombay Hongkong

Mauila

AIMY

婚

|8pan

Bric

13) Keyes

ta|Browning

119 Apr

Mar 12 Hongkong|1°C Palmand P.&0.0.Vam Rapalitas.

Gyall. S'ill and co etcher and or

|July 15 Whampas |0565, (astigston and co.

Uta t July 4

Nathabhey and on schwema-n and co.

July 21|1langkong|trent and on

19 Shaughne Augustine Heard and on.

Amy Taliud co.

Fatalities in ou,

Bash and c

||May 22|Hongkong|Jordinu, atheson and co|Landen

urdine, Math son and co

||Whampoa{Protunjne, P. t'ama and on

)-yan "itale and co

| Shanghai Lyall and co.

Whamp Order

Kamell and so

Jardine, ita kessa and vo

|blenkin lawson, and on

|Fab d|Hongkong Jardins. Matheson and ou

David Famous Zone and co|thangkas

(faid and ^.

Far Jarities, 13 simeons and no.

za Whampoa Gilman and ca

Hongkong De- and co

Jus 1 Away sit and co

|New Desfongkocy Gloviga Daddell

|Jody 24|Wkampon direkin, Nawron and on.

July

Dent and co

Wampon|::lyphant and co

Langer Roull and co

Ivymu, Mair and co.

Order

|Inly 11|Hongkong ?rave and ou

Vier-

Tasks, Mil) and no July to Shanghan Walcott, Hates and on.

Mac I dar

alt and co

July-

Amoy

yeonghang Jardine, Matheson and eu.

urilne, Mathman and ce landen Uent and ou

Jandwich IslanJos 17

July z |Hongkong. Lubock and on.

Con Te Whampoa | H. Heley

Mar zhi Changhe Wolcott, Bates und ca.

Fall and co

|July (1|Whampoa (Gilman and co

Whampoa | 22. V. Cams and ca-

July

Amy

Lindsay and ca

Jan ro Bhangkat Farmer and ca

Ion

may fall and co

| Gooung

Leader

July 25 Hongkoop Hawla, Drinkar and co.

-bangba Order

Jardine, Matheson and co ||Amay

and co

|Aug 1 Whatapon Harrow Stephenson

| Shaoghan 0. Livinpion and co. Anglongong . trachom

Win. Pustas and co

Jan 27-hanghar Lasdary and to. Julyhampon A. Viegas

# 3911anghang On and co

31 g Hkong ‧

????????? ??? ??????????? ?????????????? ??? ????? ???????????? h2?? ?????? -??????

It ver

|Fardior, Matheson and on.

15 Whumpon Russell and ou 23|Commem Posion and on.

|| Whatapon | umell and ou. Amey Talk and on Whampoa | Letaker and oo,

Jan sultongkong Tait and co.

kampos Rawie. Drinker and co Macia M. A. der Komedios.

JM de JLE

May Hongkong Bash and to

|Liant and co

|| Bhanghac Hargreaves and co.

W+mary and en

May 21 kampos Dicom, Gray and co

Deat and o

Mar

Nagpo |Syms, Muir and on.

Thit and on

July 1d Whampoa Carlowita ad co

|Jan 27| Shanghae |Order

Daly 15% kampen W. H. Wardley and ca

Aug

Hongkong Formar and co.

July 11 Shanghac Blankin, Rawson and en

July-Whampoo |firder

Jan 19 Amy Thit and co May 30 Wampos Rela and co

July 1

17 Hooghogirder

Muir and on.

|Cummach Imovell and an.

Aug 1Wmpos Blesk and co.

July

P. F. Oma and co.

shanghoo

Liverpool

Landen

Slog, & Calcutta For Sale

Shanghor

Liverpool Leades

Early

Zarly

Amtralia

Hambay

Reeling ship

Bombay

Karty

Fatty

Early

Jan 17 Hongkong Jardine, Mathieson and on Leade

|David Bassoon Bons and ce

|July 20

Apr 22 Macao. F. d'Olveira

Jady in Shanghae Lindazy and on

30kman, Bouman and co.

Hyme, Mair and en.

4 Whampoa W. el Wardley and ce

Hongkong|0.C.Edmond?a' &UCo?sag?.

Laloaca and ce

17 Whanpon | Matisow, Blephones and on. Amey

Amey Falt and

||Whampoa |Dent and en

|Kawin, Drinker and co

Wm. Prstan and on.

May 3

Tan Pab in

afely de

190 Lagrin

62% Excott

London

LET Tan

Partamenth

on Fally, brig

9 July 28

Bingaparn

21 Mar 20

| May -

||ituseall and co.

July 31 Amey

sa May ?

330 Tarner

194 Morris

Amey Singapore

Jan Hongkong

504 Andrew

Hongkong

Jely 10

|Jun 30

Am.

$75 Anker

Ham

May

147|Cata

Bri

JUS M

San Francisce River bunt Shangha

Lun 19

Post

Pla

Br 331 Hewitt

Jaty

BOUR neper

71de of Plas

May is

247 Pennings

Whomps

Bas Franciscs

S7 May 2-Hongkong

73 Whampoa Unoklar

Hongkong

Macho A beco

Jan 17

[G. Marques

31 Henghong Lindsay' and so.

May 31

July 13 Moso "J. 1 ?as Henvedios

wt.Petron

Hopar

Hongkong

||xa|| 10

Jaly S

671 Malle

Stagspore

14 Jun 11|Amay

Blane

Bato

31 Urewo

Blam, burqua

696 | sie 2. Verken slammer

199 bir Edward Parry, ship

Port

192 Duba

Brit. 336 Dribble Spa 4160adle Amoundy Sam. 104 Young

Brk 56% L

230 Sk Edwod Kyan, barque.

later, bele

| Shaina Cavile, barquo

629 | Bolide, bilg

Kpark, per

Open, echarmer Bopbla, barque

Karenman, barque

416|| bwallow, barqui | bulihamley, skip

Teule, br

940 Ter, barque

Tremelyn, barque

617 Trident, baryan

(30

Triomphe, brig

Tiara, chor

Vrouw Jacoba barque

Wellington, ship

180 | Wa Jardins, skap

Yamakoy, skly

165 | Berlga, OeU?NG

151 Jo

$75|F. Ngudros

Det. 40. Kening Port. 214 L Brit. Lyall Part 131 Ramollas Bett 10 C. Fox

BMC TOU MAY

Ban Pasiro Sta

Hombay Hiver best Whampoa

Penang

Hongkong

Caben. Viogn

Ningpo

92 Khange

|Paty 18

argreaves and co.

VJorge

Smith. Kennedy and ce.

aly Wampos soll and co."

Jun 1 Bbangban Lindsay and ca, Kell and co. P'uly 11

Holving ship

London

Early

Honolulu

Early

Haugkong & Canon

o erliemen,

Jem, adapted for

arry and Prince

od Green Jerrys;

ing, Perfumery,

682

Bassoon Family

218

Sir E Parry

676

ANOT.

Trpic

ITA

British

Trident

123

For England. Cheapside, W, Eagle, H.

For Buena Ayres. Johan Frederick, W.

Abbotsford

Total Tone

6,237

Amelia

American

Fatal Salum

North Carolina Rubicua

Herald

672

Independence

487

Barah Boyd

346

Juba Spenert

Kiddy

---

Lady Macdonald

Total Tons

1,504

Mooked

Queen of England, W.

For Honolulu, Solide, W.

Sisters

Dutch

Kome

180

For Manila.

Total Ton

Took

3.34

Muchalda Cornelia 461

Amistad, W.

Ametic

For Shanghee.

Total Toas

641

Spomish

Asia Friz

North Carolina Rubicon

679--Mingitak 4878

Adelaide, W.

O'tmo of Seafiel·l, H.

Mary & Aume, W.

For Amay.

Jacklo

Heroina

Swedish

Siamesa

R&MING

960

200

Tene

1,169

Toou.

Adelaide, W.

Alex. Juho Kers, W. Bir E Nyao, W.

Total io l'kong 19042

MADAQ. British

I. of Muscat

457

Dutch

Timer

450

Portuguese

N. S. das llores N. 8. da Las

214

Απισια

Bism

280 Total in Amoy 100

Total Tois

Dutch General Micha Vrouw Jacoba

Total Tons

Portugura

Siames

Dusch

180 Kom644 Maabulda Cornolia 461

Tous... 641

Swedish

Spanish

Aain Feliz

Poz

Romano

Tonu.

487

Jachio

Total in H'kong 10,625

260

Dutch General Michiels Vrouw Jacobe

Toms.

Koneti, Grig

Det

383, shilp

800.

121 || Lady Jacdonald, skulp

Bil

Elder

|Hongkong

Laber br

???

(18)Bellamy

434 Truery

MACAO.

British

Dat

461 N

6,0

I. of Muscat

Dutch

Timor

467

460

Portugu?as

Aurora

Siames

Leyload

BBANORAR. British

Heroine

Portuguese

N. 3. dan Dore

214 Bi

Hobklop

Bril

581 Dunca

Hanghong

1 May

Carter

Roxby

N. B. da Luz

Ban Joze

260

100

Tona....

404 Malia, arque

Singapore

1100g Long

Naomi, barque

Amey

10 ?

Kurd

Tremelge

314

(nly 13

rudor

Loo Feb 27 GL.

Total in Blacso

Triumpho

131

N. Ambassador, barque

374 Jackson

17-6 18

Suder

Liv. Apr 18 S.

Card, May 5 H.

Tone... 1,019

Liv. April -

|Lon. May 18| H.

WHAMPA. British

Total in Amoy

SHANDRAN. British

6,677

May Iv

Way -

N. B. da Lax. belg

Apr

STY PRiMer

Nymph, brigantiny

Bril

Look ang

Ulviar Vas Noord, ship

Dat.

at Ricot

Liv. Mar. 26 9.

Adelaido

Magellan

Toul in Macao

372

Aden

PADIC

1,926 Calder

Agnes

44) Paulo, barque

| Belt | 430|Howard

Hongkong,

Singapore

BJ6 Her

Uverpral

139

Alex. John Kerr

420

Propontia

Alliance

Quito

WEAMPUA. British

Emu

Port Tavares

Shanghon

Expbrates

18Pan

56: Ketiga

695

Shearer

Marria

Loader

Liv. May 21 8. Lir. Apr 30 H. |Lon. Apr. 14; W.

Catherine Apcat

Seo Wich

Adelaida

172

Foul Rock

Brit.

19) Troughton

Hongkong

709

Charles Grant

1,689

Sucer

Adam

$39

Hemilla Mitchell

135 Barnes

Liverpool

Cheapside

Swallow

Alex. Jobe Karr

Ken

041|itmorris

Whampo

420

62)

Chippewa

816

Swithamley

Alliance

696

Lord Hardinge

Didu

Wellington

Catherine Apeat

709 Magellan

267

Excursio

Wm. Jardine

Charles Grani

Panic

1,689

201

Eliza

Cheapsida

621

Propontis

145

(Shepherd, Han Quan,

Easily

Talal Tone

Chippewa

Quito

846

630

Sea Witch

136

Loading-At LorDON; Gitana, and Jobo Dug- dela-At Livanrouz; Jaiemiah Garack, Bunda, Oriza, and Cahaya.

Ecles

Equestrian

267

800

Success

American

127

Ganges

770

Anthe

Gam

296

Candace

Emily

146 Swallow

680

Swithamley

EXPECTED FROM INDIA.

Guardien

400

D Godfrey

Equourisa

John Bartlett

$32

Hoy qua

Eucks

$27

800 Wm. Jardine

Wellington

700

671

Jolia

Notar

From

755

Lantro

Grogea

770

Juliet

444

John Baring

Qua

Tom . . .

8,089 Serna, ship

216

Hele ce, skip

Guardian

400

Louisa

Dubie

Ferguson

Grant

Born June 169. Bam Jan 12 H Bom. Jon 12 EL. Bom Jan 12 H. Bom. May 22 W Boin. Jana.

120

Mary & Ann

229

Total Tons

2.910

Juba Bartfelt

American

$82

Bir Berul, ship

Julia

Anti-a

765

Monarch

651

Naomi

Spanish

Juliet

444

Caudace

403

N Ambassador

874

Borafice

Mary & Aan

229

D Godfrey

Monarch

651

Ham qua

682

Patna

$66

Portagur

Pern

191 Sophia

100

Neomi

Lantuo

600 yra, barque

403

N Ambanador

$74

Jobo Baring

643 Olivier V. Noutd 617

Dutch,

Putna

166

Pata

191

Tone ..

2,924

600

Danich

Royal Alice

Queen of England 660

534

Sadak

F. Wilhelm

Regina

6:00

120

Sagof

720

Humburg

Horul Alloa

Badak

624 120

Berafino

Spanish

Portuguese

Yamaha

Sir Berois

560

Christian

Maler

From

Bagof

720 Bopbla

Slains Challe

601

Jiremen

Bir Berois

660

Clement

Burhby | Jobsina & (Brem) Elberfeld

Jan & Ben

WHoon

Stationa

150

Heloise

Blaine Castle

601

Dutch Olivier V. Neerd

April

78.

June [April

Suletions

Danish

150

2 tl. 2.8.

Total Tone

17,896

Total in 8g ha

F. Wilhelmn

Tone...

???,??

Hamburg

San

Cbrisdan

Shyde, sand kandarin, Itan. Hartlepool, still, artford, Cal Ca

Spanish

Bees

*-lin Bot. Heinbey, Arya Aran. Pen Finney, Mint sing

Amistad

360 Melojaa

Danish

IT Hooghang Jardian, Mathase and co Jely Amy Syme, Mair and co

Kawls, Jiriskar and co

July 11 Shangkas |Syma, Mule and co.

3: Whanpon Dom wird er-

Shanghan

????? ?

East Coom

EOPTED, Parnten, and Persiando, we rus Puorninton, William Tarrant, Queen's Road West, Victoria, 1981

John Frederick

$16

Total in Bg had 13,671 |

We are very happy to perceive, that the Hos noble, Yang-kren, put himself at Ue bead of the pital, the report of which has led us into these ma- disaffected nobles and their followers, and laid ther di-cureire remarks, in in a Bourishing condi- niego to the impasisi city. The inhabitants, who, tion The receipts for the year 1850 were 1172 a might be expiced, ware even more disgusted dollars, and the expenses only 1051 dollars, the with the effemibney and prodigacy they had wines. modical superintendance being, we believe, parim. sed, than the bealegars, threw open the gates aled rotirely by the American Medical Missionation, most without a struggle. The immediate advisers May every success attend their labors.

of the emperor and the noterious companions of his profligate revela were staraly put to death, sod search was then made for the emperor. That cowardly sensualist had taken refuge with all his family in a dry well, whence no was dragged out half dead with tertar, and expecting du lesa thun instant death at the hands of the victorious rebel | July,

SHIPPING INTELLIGENCE,

ARRIVALS.

AT HONGKONG.

leader. Bu Yang-keen, either in mercy, or with 10, Mazeppa, Crocken, from Amoy 26th Juls, and the polite view of placing an additional obstacle

to all other pretenders that might arise, spiral both30, him and his oily.

(To be continued)

Namo 29th do

Sos Family, Dune, from Whampoa.

10, Conduce(m), Arquit, from Whampon.

31, Nymph, Wilson, from Lankong 25th July

James Scout Jeannetus Cornella Joho Bibby Joseph Shepherd Mencius Mengira

Oliver Cromwell Philip Laing Bra Queen Record

Beringspatam

Bir Rubert Bale

Jamieson

Penrice

Brai hwaite Liv. Mar. 218. Smith Lon. Mar 13, Cadenhead on Jan. 1s H. Patatlo Lon. Aug 26 II.

Order in which the above Tetela best England.

Roned. Philly Laing, Kon, Kaaz, Farfarskies. Ollow Creswell, www. Serien Asturia, Ewing, John Mebly. Abuyuklia, ar Robert Hale. Jommett, Chayann, N paine, Jennette Carvalla,

Bride

China

11, Ponti, Mosti:ner, from Sydney, via Tahiti, Cometa

9th April

21, Ander, Mcintyre, from Woosung 24th July. 21, flereine (Birdeen, King, from Bis 19th July: 31, Trident, Lyall, from Singapore 25th June, and

Liban 19th July. August,

Hercules Wm. Goddard Mary

Loading. At Calcutta 6th April, Champion, Queen of England

560 1.

At BONBAY; Prince Albert, Anne, Arm-trong, Quentin Leitch Trind, John Meriear. White Squall, Forfarsbire. Regine At Phnano; drit, (Fr.)

Sarah Bood (Am) Whitmore, from Whampoa. 1, Zrphyr, Brown, Toom Comsingmoon. July.

(From the Friend of India, May. 22)

Hanners and Customs of the e kinema. - We have received the fumpth Report of that excellact ipmitu. tion, the Shanghao Hospital, and we see happy to wee that the d eumeal is not, an is zou frequently the case, confined to a n-are detail of the sumbe and character of the Cauca freated, nod the medi cimen "exhibsted.** int gives incidentally some valua be ghimpson into the tetor of Crisese society. One of the mort extraordinary peculiarities of the extraordinary people in the bule segats they en- turain for human life; we do not teen the lives of there, for in the they only resemble sail wihre | July, Asiaties, but for their own. They commit apparetly with the must complete sunthalene",

AT MACAO.

20, Borens (Dun), Bristow, from Singapore, 29th

Jupe.

- Treasiga (Port), Los, from Penang 17th June.

kl 23, Gungor, Druz, from Elongkong.

and for grievances so trivial, tot na Europeni | July.

AT AKOT.

wwad scarcely allow I novels to be cuffed by them 21, Siem (Sinmene), Young, from Siam.

for moment Que man, according to the Etepori,, Frozr Janda" (Dut), Primson, from 21 Jana

EXPECTED FROM SINGAPORE.

1. London, Liq. Liverpool, dhia, Chinada, IT's. World, Cly,

M. Manghong, M, Stamo, Wh. Whomym, A. Adag, 0. ake

Printed, and Published by William Tannaste Queen's Road West, Victoria, 1851.

|Salled

?? ?????????? ????

+ &c. &c.

WEN & Co.

wer that (B

the car, d

and charact

cines exhit

bh glamp

One of tho extraordina Lerinin for of others. Asiatics, bi apparetly and for

wwu d aca

for mom

THE FRIEND

OF CHINA

FRIEND OF CHINA, EXTRA.

Frind of China Office, Tuesday 5th August, 1851,

Tua American Clipper Ship White Squall ur- rived here last evening, thirty one days from Bombay, bringing on a solitary paper with overland nowe from England up to 7th of June Fast, the principal topic discussed being still the "Grand Exhibition." This White Squall when passing Singapore was boarded by the Free Press reporter, from whom the disastrous intel- ligence was obtained of the total low of the P. &

O. 8, N. Co's Steam Ship Pacher, Captain Mil- Jor. It appears that off Mount Formosa, on the 22d ultimo, the Pacha was ran into by the Erin bound here; and received such serious injury that she went down bodily within a few mini- tes after the contact. Beside the Vewel wa have also to deplore the loss of exteng in- dividuals (one of them the Doctor, Briscos,)

The Pacha at the time of the accident had $400,000 in specir on bourd, #30,000 had been taken in at Singapore, the bulk of which we hear was uninsured. The Erin was still ag Bingapore on the 25th ultimo, repairing da mages; she has 1,000 chesta of opium on board. We regret our inability to give fuller details.

The White Squoll is now commanded by Cap tain Edwards: Mr Lockwood, the proper master, being left in Bonbay, suffering severely from the effect of a fall overboard in that barbour, by which he was nearly drowned.

The Chrysolite, Captain Euright, 102 days from England, alan came into harbour on Monday Evening. This beautiful versel was only 32 days to Anjer from whenco abe has had nothing but light baffling winds. The only vessel spoken on the voyage was the Mencius somewhere about the Macclesfield Bank. Had the Chrysoles found the South West mon- woon in the strength generally prevailing at this

period of the year, she would have made a wonderful pamago,

Cheatr

The 8th Oplum Sale, resolted as follows:---

Efighest Lowest, Averagu 965 950 954,0,21

905 910,8,t

Patno,- Benares,

Aug.

- 1.950

..190

910

SHIPPING INTELLIGENCE

ARRIVALS.

AT HONGNONO.

4, Chrysolite, Enright, from Liverpool, April 24.

Ragia, Johnson, frons Bydary, ith Jane,

4, White Squall (Am), Edwards, from Bombay,

6th July.

6, Anne Armstrong, Williams, from Bombay,

20th June.

FAMREGERA.

Per White Squall-Macleno Eq.

Pet Anna Armarong. Dr. Donnell., Mew.

Donnell and Min Coute.

Aug.

DEPARTURES,

FROM HONGKONG.

6, Antelope (Am), Ready, Whampaa.

6, Chegolita, Enright, Whampoa.

Prinind, and Published, by W1111am TARRANT,

Queen's Road West, Fictoria, 1881.

VOL. X. Na 68.

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY, AUGUST 6TH, 1881.

PRICE $10 per muam.

TERMS OF SUBSCRIPTION the FRIEND OF CHINA AND HONOKONG GAZETTE, num. 18 Dollars, payable in advance, quarterly or otherwise, at option. Bingle Numbers a conta

SUBSCRIPTION to the OVERLAND-To Nubscribers to the Fusend or China, & Dollars per Annum ; nou-subouilbers 86; single copies 30'omta; if more than Ten Caplin takon, forty conta TERMS OF ADVERTISING.-Ton lines and ander. 1 Doller; additional, 10 cute & line. Repedega one-third of the first insertion. Ships,-.rat lasertion. Dollars subugant insertions 44 pts. Advertisements to have written on the face of them, the number of times they are required to appear, albajwise they will be pubillabed until countermandod. Full sharge made for repetition of any Advertisement in the OvantaN 0.

For

SINGAPORE, PENANG, POINT DE QALLE, ADEN, BUEZ, MALTA, and

SOUTHAMPTON.

ALSO,

BOMBAY. MADRAS, and CALCUTTA.

ONE of the Company's 8TRAN

FOR BALE.

SHEATHING COPPER from 14 to 28 03.

ex Lord Hardings. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, Sisi February, 1858.

FOR SALE.

Balps will love this for the above places on Shunday, the | 2k sub-of August. -

CARGO will be reorived on board until 8 r. u. of

the 2nd, and Tanaquez antil Noom of the 23rd, #Al

0. O, EDMOND,

P. & O. B. N. Co.'s Offes, Hongkong, 28th July, 15651.

NOFICE.

Boparkutendent.

NE of the Panimulan & Onmetal Com

AN toraise of superior Ramisa Coringa, (vin

44 = Of Incha. Apply ta,

FLETCHER & C", Hongkong, 20th January, 1881.

FOR SALE.

BALTIO Timber and Plaske of all sizes. small lot of superior Havana Cige particulars apply to,

Also for

A. LUBECK 4 0%

Hongkong, 4th June, 1951.

FOR BALE

HOLLOWAY'B

FILLS AND OINTMENT:

THESE truly invaluable medisines can be pro- cured at the Establishment of the Underalga- fad, in richly Ornamented Boxes and Pots together with Directions for the Guidance of Patients affred to sach Box and Pot.

J. M. DA BILVA. Queen's Hood. CAUTION)-Nena are Genuine unless the words "Holloway's Pifle and Ointment, London," are angraved on the Government Stamp, pasted on every Pot and Box; with the mms words woran in the water.mark of the Books of directions wrap-

Ped round the medicines

Lasing for Holloway's Pills and Ointun

Should unprincipled Vendors recommanded par-

(to buy thrip, b?t to take something she in their stand, they do so only for the purpose of getting a grooter prost by what they wish them to purobios, ADVERTISEMENT.

Fan's STEAM Vimonte will iseve HONOR THE undersiged have just racired per Overiged] THE undersigned le desirnus of notifying the

les AMOY and WOOSUNG, as or about the

30th instant; and leave Honexons for BING▲- PORE, PENANG. 154 CALCUTTA, on of about the 18th proxima

SPECIE, GOODS, and PARCELS received hoard work tha baart, fized he uzual by the Company's other Steemare.

Particulars of a more frequent commatrisation on

the Line will be shortly announced.

0. C. EDMOND, Superintendent.

P.&O. SN Company's Office,

Hongkong 2nd July, 1851,

Mail.

Ladies Blik Umbre?le's,

Riding Gauntleta.

Kid Gloves,

Gentlemen's Kid and Bill Glovas,

Neck Ties, Mardan's gold Pousand silver cases, Pons, silver mounted.

Carron's Belting machines.

Public that his small Fast Boat, 20 foot Song and 7 frot broad, with two couvenient bed Pahares in the cabin, and with a crow numbering From pevus in twelve men, according to the nature jef the survior, in stationed, when diamgeged, off [Rodder's Wharf, Post Office. Percopiosom a long experience of the manners, and

BOWRA & Co.

Victoris, 8th July, 1881.

FOR BALR

AN EXTENSIVE PUBLIC BALE, AT THE

VICTORIA EXCHANGE, On Monday next, i lik instant, at 11 o'clock a. 16. " ALL that Splendid Evrors FURNITURE for: A merly on view at the Viorenia Theatre, wid be sold by Pulio Avorton, without supra.

60 Domon Paperior Baus Handkerchiefs, asort

ed pattern

193 Piece Orleans, much containing 22 yards. 200 Dozen Coloured Colton landkerchie

1 Hich assortment of Nota Paper, Envelopes,

Walare, &o.

40 Reame Overland Paper.

50 Pinors Black Mooring Cmpe, 6, 73, and

10in. broad, 12 to 1 yarde long.

30 Pieces Black Craps, 30 in. bread, 1) le 12

yards long.

95 Douens Pale Sherry in 1 des, OLODE

200

Golden Tumblers

Ilovoice Embroideries - Frait Baskets, Watch -

stande, Flower Baskets, Lamp Platos, 50 Table Clotha, diearent eines.

25 Tins, each containing 55. Chosaints.

10 Dozen Lo

Hiwas Absynth.

10 Cases, ench coulalsing 3 to 4 den. Holland

Billera 10

1 dnt. Curacao. 7

Paint Brookes

1 Amortmant Pane forte Music.

Mole for Orchom.ran.

Spitems of Europeana, acquired during his tam yours - may ja this colony, Oban Achap ja scoddent that [lig dogs will be found, in every particular, the mast

d?nyegions yannel of the kind in Victoria harbour 5,000 Printed Bill of Lading. Fand relylug on pumerous writtes testimonials in his ( 4,000

of Exobange Wingusfen, he prvenues to solicit the patronage and 4,000

Invoices. UST arrived per Moodies, froen London, Envolont

of the following goodo, vis:-

Father's Trip to Camsing-moon or Maeno, Hande Diana and Braskinst services ; Telary 74 speedt zoburning als; for a Trip to the fwand, two dollars and a half; Curga A. 1, Swedish Clipper Brig velling deaks; Goniomen's Tool chess, Tapp **CKIN." Capteio P. LapqUIET, | massuring linen; Horrock's Long vloths Key ringu harbour at the rate of 900 pepl

Net-erkers; Wire rst Traps Gentleman ang JOE TO NEUT

dollara Alpen Gests; Double Barreled Fawling plans le Parties will please sak for the undersigned an 2,000 Very Superior Havana Began, (back action looks,) and steel furniture, Profumary date kia sugwomen of " Chep dollar face" from 1. Gosnell & ?n, ; Horse hair gloves ; Elatf

FOR SAN FRANCICO.

Normans will here sarly dappaich,

For Freight or Photogs. Apply to

A LUBBOK & Co,

Hongkong, 28th July, 1851.

Mormon.

Ma. EDGER.

TO LET. THE House on ther Booth vi?n of Chongh Birost, lately occupied by Mr J. G,

Apply to,

Victoria, 1st August, 1951.

NOTICE THE Parnership entered into between or a COLAY Does and Mr Hosur MoMorne- has been dissolved; and the Fiem of DOUB, Mo, MICKING & Co, ossess from thie dale.

ROBERT MOMJCKING, N. DUUS, Hongkong, 14th July, 1861.

Sponges Hair, Tool and Nail Brushes; Umbre

CHUN ACHAP.

La Martell's Dark and Pale Body | Bporkling Prqrister of the Registered harbour Boat No. 993. Moaglia; Champagne (§- Mouansas)."

67′′ The firm of Mankan Opis?m Donlara, are

~A'n "stagem_Buswood Cottage Pium Vorteristyy koma??u aecarity to the Registrar General Bj autave; a four wheel Phaeton and Harness 1 Home clothe; Embossed Table covers Gaun Under-vesta Gold pene and Holders.

ALSO,

"Oriental,"-Patent Aber Ink-stande: Rod. ger's Table Cutlery] Coffro Healus ; Chamois Feas ther & Mullie meme Books; Drawing Paper and Panila: Quina: Price's Patont Sperm Candles.

En Fiedus.-A sholes assortment of Oil. man's stores; Paints and Paint Oil.

Es" Koladear."-Hama and Chorse.

BOWRA & Co. Victoria, 20th May, 1851.

NOTICE

FOR SALE,

N Laveice of Aneroid Barometeru, which ean

be warranted correct, with a Papar devorip of the Mechanism.

Navigation Charts, Steering Compasses to e

variety of Forms, Maryatt's Bignals, Muaremont Boks, and a Balection of London-made Pistole in Call complate.

CHARLES WEISS. Chronomair & Watchmaker, Vipterin, 18th June, 1961.

BT JOHN'S CATHEDRAL

REFERRING to the above, the undersigned will THE undersigned have received by the Bamen THE Hopes of Divine Bervice in the Caram

continue his Business under the Firm of M. DUJUS & Co.

Hoogkong, 14th July, 1881. NOTICE.

N. DUUS

Bmatual consent, our bie Ww. Finnler 1. tired the day from our firm, which will be corried on by the_rumaining partners, Monors F. MKTIR and H. T. A. SCHANYFEL.

MAYER, 80HAEFFER & Co. Bengkong, 23rd July, 1851.

THE

NOTICE.

THE Businone of the undersigned will, from this date, be carried op under the firm of Binter

& Co,

FRANCIB B. BIRLEY. Canton, 1 Joly, 1861.

NOTICE

(and after the date Mr Fazoznick Booz

will sign our firm.

Canton, lat August, 1861.

--NOTICE

DALLAB & Co.

ALL persona having any claims against the Estate

of the late ('Aulus Janm Printwan, nis requested to send them in for adjustment to the undersigned, on or before the lat ?ersbor next, on which day the accounts of the said Estate will be Knally closed.

JOHN DENT, EDWARD PEREIRA Hongkong, 10th May, 1861.

FOR SALE.

} Basistors.

ENGLISH and Datch Shanthing Copper of all

ulo Nalls, by

Hoogkong. In October, 1860

FOR SALE.

BUSH & Co.

200 Bales of pressed Har of bast quality, ar

Banter," Apply

A BUSH & Co.

Hongkong, 22nd July, 1851.

Table Forks and Spoons, Deserti do.

do.

Rodgers Wharncliffe knives,

Do. Deck Nail Boissora, Needlework de

Oil Cloth,. Manifold writers,

Welch Flannel,

Damuk Table Covers,

do in curs,

Black and Blue Cashmore,

Ivory and Tortoloosball Dressing Combs Carriage Rugo,

Bronze Bringlog Cabin Lampa

BOWRA & Co. Queen's Road, 7jh June, 1881.

FUR BALE. FEW Copies of a coloured Map of the Chi

se Empire, with handsome bindinge.

Prine 014 ench..

LANE, CRAWFORD & Co. Victoria, 20th July, 1881.

FOR SALE.

JUST received, an Invoics of London made

JUST

Shoes, Gent's reming Case

81k and Alpaca Umbrellas, Ladies Silk Parasols

ALSO.

A few very Boa York Home and Kage of Baler,

LANE, CRAWFORD & O Hongkong, 11th July 1881.

FOR BALE FEW Hade. of Martells beni Dark Brandy.

LANE, CRAWFORD ? C Houghoog, 11th July, 1851.

ADVERTISEMENT, ANDING "Aban" direct from England, York and Cumberland Hama in really prime condition.

ATAO.

Cheddar and double Gio'ster Chonso, la capital older.

WILLIAM EMENY. Victoria, Banglang, Lith July, 1661.

bral up by Jown are,-on Sundaye, at 11

4. m. und Half-past 6 o'clock r. m.; and on Thurs

dogs, at Half past 6 o'clock r. n.

Acting Colonial Chaplain

ET. R. MONCREIFF,

Victoria, Hongkong, 1881.

PRINTED FORMS,

FOR SALE at the Office of this papers--

Bills of ExonANGE

OF LADINO.

forthe Peninsulae and Orl-

ental Company's Stormoen.

障轉

Navy BILLS

PowaR OF ATTORNET.

COMPRADOR Ordure, la Books.

CHARTER-PAUTTA.

Burrino AnTELIK.

PRINTING.

Marcantile forms and other work printed with

expedition at the customary roles.

Hongkong, 20th February, 1851,

NEW ADVERTISEMENTS.

FOR SALE

TAE Tek-built, copper fastened Schooner" VIXEN," of 100 Tans Regimer, now at anchor in this Harbour. For particular. Apply to,

JARDINE, MATHESON & Co. East Polat, Victoria, 4th August, 1881,

PUBLIC AUCTION.

YB DUDDELL is instructed to sell by Puno Amaston, on Monday the 11th instant, at sons precisely, at the Victoria Exoranor. 200, dozens of India Pale Ale (Campbell & Co.

of Edinburgh, Browers.)

20 do do. (Larchin & Ca London Brewer,) landed as Ganges, and will be sold in lots to sal parehaser.

The Boer is warranted sound and le sold on so- seat of the concerned.

Victoria, Sch Augom 1851.

60 Casks Whue Wine Vinegar

50 Cim, sich containing 1'des, white Wine

Vioegar.

30 Cases, kall

Yellow and white Bosp

40 Black B Gentlenes's Hats.

fashion with Leather boss. 4 Osam asorted T'ays.

last French

300 Dozan Slates and Pencils.

60 Dreams-Lutsturing Brillente.

10 De Bilt Neckerchiefs.

Cravates for Ladiro.

40 Tailst Glasses, nou?ied ove

Lu Looking

10 Lacs Mansibas, Rail Brussela.

100 Dones White Camuno Handkerchief.

100 Jars Butter.

60 ilk Umbrellas, felbonn

100 Dozen Panknives in 1 dos, carda, diferent

qualities.

30 Dozen Culogne Waler.

Kameneca of Bouquet.

J Amortment Paris Pomades-Salta, Vise-

BRIG da

25 Dozen Remors, diferont qualitian,

|| Assortment German Silver Spoons.

100 Tins Soup and Begulli.

9:00

100

Pro, Carrow, and Cabbage.

Rowet Beef.

Butled Mutton.

Belmun.

Dosen Bauces.

Rose and Orange Waters.

Ladies' Morning Capa. Aprons

10 Grom Gia Waincoat Botsoor,

9 Dozen Silver Pencil cases.

Asseriad Spectacles... Blos, Green,

Mieppe, &co.

8 Don Flacons.

Post.

50 Tina French Asparagus,

Pruses.

20 Pairs Plated and Broused Candlesticks with

8bades.

12 Pairs Moderateur Lampa.

100 Dosen Liqueue Gaston.

Wine

Domart "

Bear

Decoders

GEO. DUDDELL,

Auctioneer.

Victoria, 4th August, 1881.

FOR SALE VIOLIN (Cremoma) dete A. D. 1719. A Apply to,

Mr EMENY. Ship Chandlery Queen's Road, Hongkong, th August, 1851.

FOR BALR JUST received by the undersigned, a small gu- periment of real Shetland domesio Woollen manufacture, suitable for Ladies or Gentleman, Fine Merino Drawers and Singlen, adapted for Gentlemen of the Regatta; Glengarry and Prince Charlie Bennete; Gray, Brows and Groen Jarrys; very superior Butionery, &c.

Ladies Dresses, Barbing Towelling, Perfumery, Ale and Porter, Wines and Spirits, do, duc.

MCEWEN & Co. o's Road, Hongkong, 5th August, 185),

ALDO ON HAND,

238

To the Editor of the FanND OF CHINA.

Hongkong, August 3r ? 1851.

SIR, ominel, or rail er forget, to address you

fast week, expressive of the satisfaction I experi enced, in common, I may safely say, with every one here who bad the pleasure of sisting on board the P. & O. C. 8. bosmiful Rosmer "Singapore **

The "Singapore" exhibita a model and work- manship throughout, probably never yet vorpassed, of which her eminent Glasgow baillers inay feel justly proud, and her performances hitherto on the voyage from England cannot but fail to prove both gratifying and encouraging to them. What hars British Ship Owuara t? dread from foreign com petition so log on ~ sold Glasgow" Antilina can supply such perfect Specimens of their an? The

P.&O. Company stem, seadily, to have formed due estimate of this important acquisition to their already formidable Biram Fient; the "Bingapore" being commanded, officered and engineered by some of the ablost and most experinced men in their service.

In fact I scarcely know whether most to admire iba neder, disciplios, and general arrangements (of coures good and liberal feling inclusive) on board the Singapore" or the beautiful vessel se shu gaily stemmed out of our harbour on the 24th ukimo-

I understand that not ous penny of freight or pan. sage money was charged by this Company in fler Majesty's Government for conveyance cf Troop from England per "Singapore" in the Cape of

Good Hope.

K-Baxton, of a non,

I am, Mr Editor,

Your obedient servant,

OLD NEPTUNE.

MARRIAGE-Ai Fuh-chao, China, on the 14th July, by Rev. R. & Maclay, in presence of Bay, J. Colori, Vice-Comeal of the United Glates at the Port of Fab-chau, Hav. M. G. WHITE, of the Methodist Episcopal Mission, to Miles Lazy, of Ownsdags, New York, U 54 A. DEATH AL Victoria on the sah insani, Joux Willa, Eng., ale of the Schooner Annyma. DEATH, A Victoria on 1ks to the Rev. J. Donason,

Misionary of the Swedenborgla Buciety.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTK

Bombay, bringing on a solitary paper with | lbs., and 8,9-8,000 be, at the corresponding dete overland news from England up to 7th of June. The May bay be a follow add this best, the principal topic discussed being still the year to the 16th May has been as follows.

"Grand Exhibition." The White Squall when Total delivered passing Singapore was bounded by the Free Reported - Press reporter, from whom the disastrous intel-Sentowie ligence was obtained of the total lom of the P. & O. 8, N. Co's Nose Hhip Packer, Captain Mid for. It appears that off Mount Formsosa, on the 22 ultimo, the Pacha was ran into by the Erin bound here; and received such senous injury that she went dowa bodily within a few mis natos after the contact. Beade the Vessel we

1830.

1,540,000 1,500 000

Home consumption from Londuo Import of the month London Ditto Liverpool - Delivery of the month London Duto Liverpool

Toul delivery

Sout constwize

have also to deplore the loss of sixteen in- Exported- dividuals (une of them the Doctor, Briscoe.)

The Pacha at the time of the accident had? $400,000 in specie on board; $30,000 had been

taken in at Singapore, the bulk of which we hear was uninsured. The Erin was still at Singapore on the 25th ultimo, repairing da- mages; she has 1,000 chesta of opium on board. We regret our inability to give fuller details.

The White Squoll is now commanded by Cap tain Edward; Mr Luckwood, the proper master, being left in Bombay, suffering severely from the effect of a fall overboard there,

by which he was nearly drowned,

1861.

970.000 - 3,030,100

Home consumption from London Import of the month Loodun Dilta, Liverpool-

Delivery of the month London Ditto, Liverpool - -

The. 15.524.000

whose name may follow in the proper order: and at the next day for eumehowing juster the party so exempted from attending t Court shall be again served with a notice to appear and attend in the place and stead him who had so served for hints on the said day 5,040,000 ul exemption."

Fuctions VIII to XV inclusive, we have 10 481,000

4,988,000 || nothing to say about,

3,646.000 1,105,000

11201,000 BUTION XVI contains a clause somewhat at variance with what we are disposed to look upon as one of the rights of English. 10,200,000 men It is proposed that if the Jury fund a prisoner guilty of a crime less than the capital 1,040,000 one on which he is arraigned, that "then 11,283,000 shall be lawful for the Court to cause DEW Jury to be inpanelled &c, and the indictment 5,406 003 to be tried as if such first Jury had not been 1,018,000 3,844,000 impanellod." Thur, Chui-Apo was indicted 295,000 on two counts, one for murder by stabbing, 2d taut. The deliveries of Tea in London law one for murder by drowning-and if he was week were murka naller, Saturday being a holiday guilty of any thing at all be was assuredly at the Custom boose. The quantity akco was 455,791 H Newt 7th June,

guilty of murder on one or the other of them. But Chui-Apoo was found guilty of manslaugh. in previous issues we have stated what we think should be done to the draft Jury Ordia-portation for life. Now, according to exwing ter only, and he received a sentence of trans- ance before it is submitte·l Sar the final approv ilaw, this endod the matter: bat, by proposed The Chrysolite, Captain Enright, 109 days of the Governor nad Legislativo Cucil. But enactment, it will be eligible for the Crown from Eugland, also came into harbour oo we have been rather disouravo : nind allegory, Irsecutor to object to such kind of finding, BIRTH-At Victors on the 3d tant, Mr. Grones Monday Evening. This beautiful vessel was suppositious case, and fact, have all been called in and to pray for a new trial. Remenst eneg just 89 days to Anjor, from whence she has had to aid in illustrating the views we have desired that England no man may be found guilty nothing but light baffling winds. The only to give expression in. Let us now retrogress and unless by the verdict of an unanimous twelve, vessel spoken on the voyage was the Mancis, sum up the matter in a brief a manner as pos. to be subject to trial twice over by juries somewhere about the Macclesfield Bank.sible. As regards Section I, then, we shall hops whose aggregata is of no greater uinler, is not Had the Chrysolits found the South West mon to see it altered to something like the fullow. to be subject to any thing harder than the law soon in the strength generally prevailing at thising :-

of England gives a sanction for; still there is period of the year, she would have majo

matething repugnant, as we have said, in our ideas of what are the acknowledged rights of Englishmen in subjecting a man to trial twics for the same offence. Au anecdote of a Sydney Barrister was related to us the other day which would evince, however, the secessity for mone kind of check upon an erroneous tiling.? Mary Clarke had been indicted for stealing a pair of shoes Mystified by the pleading of the very clever counsel for the defence, the Jury returned a verdict of "not guilty" according to the evidence, Mary Clarke was the tried on an indictment for receiving a pair of shoes knowing them to have been stolen ; the Crown Prosecutor thinking that if she escaped on one, she would certainly be brought up by the her of them. Nothing of the kind,--Mary Clarke'a counsel now brought witnesses to prove that she did steal the shoes, therefore she could not, no- cording to any evidence to be adduced, be found guilty of receiving what had been bilen by another. Mary Clark having been tried for stealing the shoes and found not guilty" could not be tried a second time for the same offence. There is an anomaly in this that quires amendment; the question is will the proposed enactment meet this in any way! We confess ourselves at some loss on the point. To solve the problem let pe give the clause a

NOTICE.

Now Advertisemmte will be received until 7 O'Clock, on the Evenings provient to publication, vez: Thes daye and Fridays. If one or two copies ara ra quired of the isnes in which an Adre Kosment ia inserted, and applied for daring the period for which_publication is orderek, no charge will be made for such copy or copias.

Laboan

Englan-1 United Brains

Calem

July

Bombay

Bydney

June 14 Manila Jass

Shanghe

Medi

C. of Hope Ban Praco

LATIRO DAL EN June 7: Bandwich Islands. June 13

MAY Ratar la

June July 19 July 20 Jan 9 July 24 July June

Jaly 3 Bingapore

May 18, Amy Jane Morpo

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

VICTOHJA, WEDNESDAY, AUGUST 14, 1981.

DIARY.

MEMORANDA UNTIL HERS PUBLICATION.

CON

RION WATRE

A. M.

4.43 6.200 8,5 6,35

ADOCHT.

6Wedocarlay,

7 Torsday,

1,35 6,31

Tiver Bets

0,36 6.36

6 Friday,

5,35 6,851

7,11 7,30

Full Moon on the 12h ai 5. 39. A. M.

on the 14th at 6. P. 3.

In Apogee

? wonderful pamage.

Tas 8th Opiom Sale, reenl ?ed or follows car

Chent, High: Patna - -

1960 Bewares,--690

drowned

965 $18

*All questions of fact-dec.-shall bo, de cided by a Jury of Nine Mun, and that in the event of any one, two, or three of the said Jury Lowes, Armare dissenting from the others, the unanimous ver- 950 954.0,21 dict or finding of a majority of Sir shall be held 905 910,0, and deemed to all intents and purposes as the verdict or finding of the said nine man." The concluding part of the draft Section I.

Since writing the above wo have been fa. voured with the following extract from the Singapore Free Press of the 25th ultimo:- commencing Provided always," we wish On Turaday afternoon the P. & Q. Company's to so struck out altogether. It was win Stemmer Fin, Captain Tronson, from Calcaus, 10 require, in a matter of life or death, the arrived here presenting a very disabled appostunge, verdict of a greater number than four; bat ber bow spirit being gone and her bow very in this Colony, unfortunately, there exists a injured. It was sova, ascertained that a salli??n hadinken place on the preceeding ought betwap few people, so insensately bent on maintaining the Eris, and the P. & O Company's Steamy their own opinions, in simple opposition to what Packa, Captain Miller, which left the on the may be taken as a general one, that it is neces oeding afterna and that the latter was tofalls" Just The following are the particulars of 4k sary the mischief of such individuals should be deplorable catastrophe so far as we have been all provided against, if the enda of justice are at all to earn then, but an an lavestigation will do

to be arrived at; mad, as the finding of a jury of doubt be made into the whole eirou-agtasera it would be premature at present to give any of their has been hitherto deemed sufficient in such explanations offered of the cause of the colliden matters, the unanimous verdict of a greater The two vessels came in contact of Meant Foi camber cannot, reasonably, be asked for as mo-a about midnight of 'buesday the 22nd, the one putting her balus a port and the other such met.

in any way necessary. The Pocha's muat imtasdisely fell over the sid

AMOTION IL. would be improved by an al- and she went down within Iree than seven missies (oration somewhat like the following - after the morident in about twenty five fatlocka water. The whole of the passengers, Officers and

"That every male person &c.-who shall crew were ved except two Cabin passengers, Dr

have resided more than one month in the Cot Brisoor, and Mr Henderson, two Chinese deck peony, who shall be of honest repute, who shall Tan General Palmer brought from Sydney get and ten of the European crew who werealand, by a knowledge of some manual oc-trial; and amend if proved mischievous.

sengers the third Officer" sad the Clerk to char never have been convicted of criminal offence, two reverend gentlemen, Messrs Dozellan and Hobinson, Missionaries of the sect denominated

The Erin sustained considerable damage and the copation, is qualified to saru the sum of Five This concludes what we have to say on the Swedenborgian. Mr Donellan, we regret to

water rushed in at her bows, but being hail with Hundred Dollars annually, shall be liable to projectment considered as in relation with the water tight mpert-menta it was found that only serve na a Juror. Provided, that no Member position of the Attorney General performing way, had only been two days on shore when be two Alled, sud naine pampa warn got to work with contracted fever, from the effects of which be the Engines it was found that the water could us of the Colonial Councils, mor Party holding the the functions of /Colonial Grand Jury. On died on Friday last, to the great regret of his pero & copri lerable part of the goods in the Erin, person ignorant of the English language, shall come law, probably, we may have a few words kept sufficiently under to enable her on reaching Commission of a Justics of the Pesce, nor any a future occasion, after the Ordinance las be- colleague,through whose instrumentality he had

14 of course damaged by salt water, and the whole bo doomed liable to serve as a juror in any case. to say on grandnrise and on little juries; that is become protestant to the Roman Catholic Re-re being landed She has upwards of 1,000 ligion. There was some discussion the other Chests of Upiam for Chins, most of which i In Swerm Ht. to satisfy all parties, a line to say, the little juries referred to in Section damaged. The whole of the injury to the Brie must be inserted authorising the Governor and XIX of draft we have been considering, day regarding the amount of pay on which it

bas mal exactly been ascertained, and it will se is reasonable to suppose missionaries may quire some days befive she can be sufficiently re Council to strike off or add such nanie, or Before easing the subject for the presem, carry on their work in this country. The gentle-faired to sumila her to prosecute har voyage. The names, from among those placed on the list of men now spoken of came here without "purse shipped in Chins, and 20,000 shipped in Singa the Registrar, and forwarded to the Governor hiele friend the "peony a liner" of the Re- we ha to police some of the remarks made Pack bad on board upwards of $400,000 of sp-ce Jurors as, according to the requisitions made to by o sapient Contemporary of the fail, and or scrip" intending to look for a subsistence at

pore, and very lule of the lanter which belonged the hands of those for whose spiritual interest chiefly to salires, was insured. Contilering the and Council for consideration, may appear, to gr. With the reasonable provision for keep- they had devoted themselves. Mr Robinson mose amount of property in the Peck and eaid Governor and Council, to be fit.

the possibility of the Malay divere and others en- finding that he has made a mistake in couning deavouring to remove is elandestinoly wa aca-var-

Suorsan IV, the Penalty on She.iff form of the English language" both these get- partiss out of the jury hox who are "igner- to China with such views, proposes to return prized retail of war has not ore this bosa dereglect of duty should be set by the Party lemen have thought it accessary to make some again to Australia we are informed, by the patched to the spot.

within whose patronage the Sheriff's appoint- ? kind of cavit; we can hardly imagine any There were two Steamers lying in the harbournent lies-viz by the Governor, aided with the thing more unreasonable than their remarks. same Ship in which he arrived,

yar erday, one of which autely might have best advice of his Legislating Councillors, before We are told by one that "ignorance of the whom it should be consistent to bring complaint English language" in Hongkong infers the in the shape of a petition.

forfeiture of rights which are enjoyed by the ignorant and helpless in every other portion of the British Dominions,"

Just after the White Squall entered the bar.

bour no Monday evening, we observed a large China boat, apparently full of passengers, stand out from shore on the larboard tack, there being then a moderate breeze from the westward, sod in attempting to crom the White Squall's bows she carried away her main mast. It ap pears that four Chinese tumbled overboard at the tume, and, were unfortunately drowned. The Master of the Boat petitioned the Chief Magis. Irale yesterday to order the master of the White Squall to pay him $200 We need hardly say that the petition was rejected insenter, the ac- cident being entirely due to himself.

Friend of China Office, Tuesday 5th August, 1951, The American Clipper Bhip White Squall ar- sired here last evening, thirty one days from

spared The Leibnits and Faire" Alium which arrived here to day, picked up a quantity of China silk pisne goods, clothes &o, near the sons of the

wieck.

SECTION V. Twice in the your a new jury, list should be prepared the labour of prepara.

The Farme Merchant from Calcute bound etion is comparatively nil. Chine, rao aaore on the Western Sea roof, and it was feared would become a tal wreck.

The Eas from Mauritius, with one hundred, and Sny slurning Coolies on board, went on abere In the River Doughly wear the Gloster Hills.

Ommaaney, Son, & Co, Agents, Tua tae shown a dreline of fd. In common an medium common Congru, which le gustoe ai Ild, to 12 per

The 27th May: The deliveries of Tea Inal week were 616,768 lb, being 46,000 lbs, increase do on the 1Gb instrat was 38,108,000 lbs. and in Liverpool 12,431,000 lbs., agatur 86,610,000

over the previous week." The stock of Tea in Lon-

‧ Mr Griswold.

+ Mr Octal.

What right!

If a man cannot understand the language to the present, and to the proposed, mode of right has he to sit in the pury box and aid SECTION VL. We have heard objections made in which the trial is being ennducted what summoning jurors, but they appear frivolous, in propounding a verdict? The right offe nor do we think that any other plan can be reigners to a jury de medietate lingua risking names as they come alphabetically.

devised enlculated to work so well as that of taken way my both of them.

How I Was Chui-Apoo denied his right to a jury of half Smeron VIII should conclude with," and foreigners, halt englishmen ? and does the Or. lodged in a Book sent with the same; and if vision either one way or the other on the sub- every such summone shall be duly acknow. dinance about to be repeslel contain any pr the party so summoned aball then and there

ject? Our Contemporaries forget tint Section

inform the Sheriff, or his Amistant, that he will of Ordinance No. 6 of 1845 enacting that the

be prevented from attending on the day named

law of England is here in full force, excepting

in the said summons, there no the said Shen when it is inapplicable to local circulac

el proceed to summon the other party

and to which we have once before had occasion

refer in the course of those remarks, Both fail and Register too would perpe. te the Special Jury system; the only plausible Lo giren being the ignorance of inercantile cl with which some Potty Jurors are twmed to be imbued. With all duo daference hose Special Jurors who are not in the

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZEITE.

DREADFUL SANATORY OR IN-BANATOMY STATE OF A YOUNG GENTLEMAN, WHO WOULD KEEP ON READING MEDICAL

HOOKS

(Intended for the Lances, but intercepted by the Alon in the Moon)

A. 98, atatie 23, a clerk in the city-of mur- You bili ua temperament, while returning from

250

Yako-kam having been so successful in altain monent necur in China bevond the civil djaru- ing the throne and cool dating the empire, turard, eious, which were frequent, and, indred, moritable his alication a restraining the violence and rapine in a country where erosionta princra committed of the Tarot chiefs His reputation for skilf, their power to intriguing runwche, who scarcely valour, and frimaeus, here did him good service. ever failed to prevent a travnijuro of it, by the Bold and rapacious ne the Tartars wern, they were dagger, er iha poisoned cup. too well aware of the character of the monarch whom they now had to deal with, to hops that he seed, or muglect to use them. They professed thes wou'd uitlier neerlook any of the advantages he pus eyes deaisuus rather of life frity of what they raff

pared to allow the fifteen of them a title to dicine at a book stall, and conceiving that he had everal knowledge of business in s superior turn for medical enquiry, punevaded diligently | ed their smily, but what would bevo been int moir

inity; and to show the sincerity

ce, to that possessed by any alphabetically to study it. The consequence was that he was cormely terad their tweeor, they wood so ist as

attached wih aff the coo?plainte of which he rend the seeds of which it would sppeer must have Yang-kern gave one of the imperial priscoses in Les fifteen from the present common jury

to pay him lonage. With his usual shrewd paliry, who, the bulk of them, clerks in mercan

been lying dorant in his constitition, ready to marriage to the principal Tartar chist. Nor w be davaloped by any accidental circumstances. houses, are supposed to know almost a

be I rewarded for the famlity with which ba about business as their employers (and The suffering of A. 8. 8. commenced with

severe liver complaint. Reading that this disease During his reign, his people remained free from permitted himself to substitute allisson for strife. re are probably some instances where was first manifested by, full sching sensation in the Incursions of the Tarters, which had previously the right side and back, A. S. 8. on breame bren se frequent as the astoral tempesio, und far how a great deal more.)

conregious of the existence, In his own person, of more destrue.

(From the Hongkong Register, August ?.)

they

Aug.

(To be continued. } SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALS.

AT HONGKONG,

2 Quentin Latch, Fizmorris, from Whampon. 4. Louisa, Soont, Whampo

4 An clope (Am), stoundy, from Shanghus. 4, Chryfe, Enright, from Liverpool, April 24.

4. Regis, Johnson, from Bydney, 4th Jane.

4, White &quali (Am), Edwarda from Bombay,

6th July.

5. Anne Armstrong, Williams, from Bombay,

20th June

5, Itabolita Hyse (Am), Dewio, from 8am Fian-

cuco 3rd Juan

the symptoms alluded to, fu a mate of some ntura, le neverthelare, continued lift medical re- the throne was strangled by a younger brother, On the death of Yang-kern, in 604, the bair to archies, and, finding that hydrocephalss, or the Yangu, who, having committed the fratricide, and presence of water" the brain, was indicated by removed all other obstacles from his path, scard. July. dilatation of the pupil of the eye to immediately od the throne in 005. The means by which this 1, Elize, Lange, from Hongkong. Mr. Joba planted himself before the looking glass, and at price gatsiped the Jbrose, common as such enne 11, Royalist, Browsing, from Hongkong.

AT WHAMPOA.

A wor melancholy pass of suicida occurred at

Tay Hotel yesterday forenoon.

ho had been for some time Ubief Offleur once action from the state of his eyes, that are in despotic and but partially civilised nations, 11, Sadak, Bearbrow, from Hoogkong. he was victims of the moledy la question. Upon desers all the detestation that we can bestow making this fatal discovery, A. S. . would in- upes them; but if he obtained the throne sham?

Pia Asneyna si Nuron, destroyed blaself by ging the contents of a pistol into his head Free the evidence adduced before the Corner's fallibly have executed bis will; but having so

it would appear that the deceased came to the thing to learn he continued to pore orer Buchman, de well. Though eminently a man of taste and pleasure, he was no lose a man of in a very dismal mood inmead. Before two hours judgment, enterprise, and energy. In the early. Hotel on the 14th June, having had some ed with the Commander of the Aagma, which had elapsed, the unfortunate is ascertained part of his reign be formed extantire gardens. word him to leave that veel. During his re- without the shadow of a doubt, that be was offlict which for megalade and instefulness were never fever, it was observed that be was trosrved and ed with elephantiasis-consumption-inflammation before witnessed in Chine; and is these gardens it ughtful, an deemed to labaus under depression of of the brain, obroniodisease of the pancreas-teeth was his chief delight to ride, attended by sexinse He was generally temperate in ble habitang-the naila rask, anemism of the great tus of thousand ladies, uploadidly attired, who umused sport of a pistol was bestd by any of the in | stropby-immisont apoplexy and catalepsy-chohim with recal and instrumental case, and with A servant having occasion tolera-opthalicia-necrosis of the bunes of both his dancing and feats of genes and agility on hormhach. of the house. bia bedroom, which was in the upper part of leg-polypes of the noseand a white swel buse, inwad the decussed on the floor with ling, which prevented him from sitting down. of bad wear him. Information was imme.

In this pitiable conditumu pour A. 8. B. proceed Mely given to the landlord, who with other pro ed to a neighbouring dreggist to procure the ne- wed to the ruota, in the hape of boing able to cessary medicines, und erturned landed with three stance, when it was found the Me Will-pound lew's worth of dranghts, pills, and powders At Brat, sama little difficulty appeared sa to the or el have been dend fur sorge considerablu pine. I Will we met rospectably sonancied der in which it would be most advisable to swallow

a for some time in bialete employaient, sud war

these diforent remedies; but, nt length, just no erally remed,

A. 5. 8. was going to make a beginning with Jalap, that, and end liver oil. (to jako the taste away) the happy thought fl shed upon him of mixing up all the medicines in a quart pot? it being obvious that he would then be enabled to experience their combined beneficial effects at once. Unhappily, however, A.8 8,'s plack failed him what he came the scratch, sed after ten times mialog it to kia head, he na many times sot down the un noted draught, and at length, in utter despair Bung him- elf upon his bed to die in this condition he re

The Jury returned a verdict to the effect soal destrayed himself while labouring under superary insanity.

August,

1, Brain, Claughton, from Hongkong.

), Meridian (Pt), Hobkick, from Cumsingmoon.

2, Huins Castle, Andrews, from Hongkong.

2 Imaum of Muscat, Itiches, from Micro.

PASSENGER

Par White Squal,-Macleno Beq.

Per Anne Armarong. Dr. Deanal! u a, Mrs. Donnell and Miss Couts.

DEPARTURES.

FROM BONGKONG.

1. Basson Family, Done, Shanghan Chinsurah, Pura Bombay.

2 Heroine (Siamese, King, Amoy.

3, Island Queen, Macfarlane, Wounang,

This fuzurious ?abl), did not however, provant bim | Aug. from paying great attention to the solid improve meats, of whoob China at that time blood so much is need. It would be idle to remark upon the importance (to both the prosperity and the civiliza tics of people) of good and nameroma meine of communicativo butween all the extremstine of their land. Many of his canals and bridges still exist, as proof? both of soul and judgment in this musi important department of the duty of a ruler.

Hq salani egy, and accomplishments did not give him fr?m the fate which we deplore, OYUN when the son of ralers are its sictions. Ha bed been on a tour, not improbably with a view some por lmprovement in the Cion of the country, when he was nossasinated. 'This m-lenchuly event, The Meme propelle Consids arrived in this port the evening of the 26th May alreen months

astilben of Lapueni be wat both powerful and il segma very probabl?, stree from the successful Liverpool having touched at Havre for pas

dinedicted | had previously signalized himself by tere on her way out" Bha ia Inst from Panama, ey deye out, and has experienced boistemuined for several hours; but finding himself te

the dea factions' conduct, and limondistaly alter Perky during the whole vayage. The brought his great surprise, still alive. ho got up, and called King upon the vacant throne. What motive the Hession put bimself forward to place brty pawrengers, imaenty eight of whom were taken

for a cab, and was driven first in Guy's, then Bi. Lamiyen had in making thla was the mere puppet Franco by the steamer Golieb. The Bartholomew's, then to King's College, then ta de came in under the command of the ste. Cuaring Cross, then to the Londo- University, retu but it is contain that King-te fed sarcely

of sofregaty for a brief time, it is difsck con captain having died at on. She now taking and lastly, ? the fren Hospital, at eacts wf which staller the Dirono teftro La-yuen cou?nd him to Goal, and supplies and will mil in a few days institutions he stated his case, and was not only be gled, and sumed this suretegn power 2n California, Jung H

not admitted, bot shameful to say, jeered at and | bimeel chased by the medical studente, who were hang. ing about oo the door stops

It is strange that ill acquired power is often used

at onge with the grantem wisdom and the greutat Under these melancholy circumstances, A. 3. §. | modrendien, as though in the aruggle to obtain it had nothing for it but to return home. Upon bis | all the evil partion of the potsessor's nature had arrival se bis lodgings, he found himself unprovid? beso, exhauqjed. Li yuen, or maihar Ke-9-1800, ed with means to pay the cubman, so he genezuus" | which sang be took on ascending the throor, was a rochashable instance of this Nothing would be vf red the man the quart pot full of physic sa N recompeuse for his faroman arrangement the rumors songuinary or uncrupulove than the cours only fellow would not hear of; and after souse by which he became master of the empire ; moching altercations, Mrs. Givnum, A. 8. 8, landlady, sould be braver, more politia, uz, ne regarded bio ca- was obliged to settle the amount. A 5. 2, now, ternal administration, muldat, then his conduct of course, lost no time in culling on a medical after:ko tad sktalend in mediataly informed him that he must go through friend, to whom he stated bis case, and who im-

Wz far from a London morning paper that de Ean ladia and China Associating here pub. hed the usa i comparative statement of the num of British ships, with their sonange, entered in wida and cleared outwards from and to plecrsly thin the limits of the East India Company's mer from the Let of January so the 31st of Errab in the yeare 1850 and 1851.

The Matiation of the return, satered inwarde Now that the ineresek, in the oues of the port of and has been 10 pale, with a capacity of 1819 unange, being the difference between 139 von- with 65,127 tonnage, in the first quarter of 360 and 142 van-1s, with 68,946 tonnage, in the panding period of 1851. With regard to merpool, the increase is more marked, being 36 el, with 19,839 tmnage-the difference be 51 venacle, with 22,410 tonnage, in the form aad 87 ramek, with 41,249 tonnaga, in the but quarter. The return for Bristel and Hail shows increase of 6 vessels, with 9,279 tonnage, the ere for the quarter in 1850 being 8 real, 2,940 tonnage against 14 vassels, with 5,21

The return for the Clyde and other exhib an increase of two vessels, with 836 ge-ho difference between 17 vessels, with 1890 tonnage, and 1 vesels, with 6,717 tonnage, grow increase established from this general her of vessels, which entered inwards being 85 with a especity of 96,448 (peange, in the first lady spoke for neatly three hours, and displayed all

ir of 1850, against 952. with

capacity of the self confidence and skill of a practised advocate. 1431 losange, in the same period of 1951. The She did not make use of notes, thangh she had and arrival of vessels constating this increase

wumerous documents to reier te. She also discus Dead Hope.

ds, Bombay, Chine, sbd the Cape of eed, with much talent, certain questions of English law, which were necessary to be elucidation of The sistemom of the vessels entered outwards bar case-Brasais bierald May 19, wapres similar statisties, and the general resulta as follows:- the depictures of vessels the erase in the case of the port of London lies besa with a capacity of 12,829 tonnage he differ cebetword 131 vessels, with 62,028 tonnage, od 193 rootle, with 4,208 tonnage. Liverpool

Tartars and returned to their old practice of mak

Fat some your previous to his usurpation, the

an active course of soups, fish, jointa, chops, straks, ing incursions iste the northern parts of Chios, en made dishes, parter, ale, and brandy-and water. | sowojonien af which they had rounnily proconded The advise of this excellent practitioner was im-

Kaou to usoked theo 10 ele thomaulves.. mediately noted upon by A. 8. H., and we are happy with great spell, and in many severe angagomonia to state that he was convalescent jin a couple of days, | madd auch slaughter among them as to impress and entirely cured in a week.

them with a salutary fear of pushing their en- This very singular case has excited a good deal || cronakmanto further." of interest in the medical world, and we under stand that the Colleges of Surgeone and Phys cinns have used official inquiries to be made luto all its oroumstances A. 3. 8. is now in perfect health and is determined never to open another medical back.

1, Zephyr, Brown, Bad Court

1, Catherine, Wilson, Amoy.

4, Norah Boyd (Am), Whitmore, New York. 6 Antelope (Am), floundy, Whimpon.

6, Arpels, Enright, Whamp?n. July,

FROM WHAMPOA.

30, Adelaide, Allen, Bhaoghae.

VINCIA in Hoxazo11, Wasaros, Cuatro MOUN, on Macao, UNDDA DISPATCH.

For England. Cheapside, W, Eagle, it. Eucles, W. Tabella Blyth, H.

Jalie, W.

Menmon, W Monarch, W. Quota Leisch, H. Quern of England, W Paino, W.

Bum Tang, H.

Bir Beroit, W. Sir Ed. Perry, H.

For Sydney

Fland -11, R.

Biterin, W.

For Calcutta. Catherine Aptar, W.

N. Ambur, W.

For Bomboy. Chippewa, W. Joth, W. Rogal Alice, W. Bagol, W.

VESSELS

Looking with a politic and presciant eye at the state of other natione, Kaou-tooo was extremely sozibus about that singular and ferocious people Abergeldia the Turks, who abm the commenowment of his Astarte

Crisis reige began to be very troublesome to Asia.

Dwalling between the Caspian son and the river Emily Hyponis, the Torks were a bylvau people, hardy, Emma Colvin Great interest was excited on Saturday in the and living chiefly upon the spuile of the chaca Equator Court of Appeal, by a lady, Ma Orage, pleadingThus prepared by their

cupidity exuiled by Euphrates

contrast is 54 vesania, with 24 983 tonnage, the bar own cause, in an affair relative to the admis. prof war, and liftife for the hard- Erex

tion of a claim of 316,881 § in a bankruptoy. The the rich booty of the caravans, which they occu- Forfarshire alonelly rushed upon from their peninsular loir to James Beatt

CHINA.

For Buenos Ayres. Joban Frederick, W. For Balaria, Timor, M.

For San Francisca.

Haber, W.

Pere, W.

J'epic, W.

For Honolulu,

Solide, W.

For Manila. Amistad, W.

For Shingles.

C's of Benfald, H. Mary & Anne, W.

For Ameg. Alex. Joba Kerr, W. El, W Royal, W. Badak, W. Bir E Ryan, W.

EXPECTED.

FROM POLAND.

plader, this people could not fail to be otherwise Jeannette Cornelia than terrable when, desa brave and politic leader, John Bibby they -wook forth sixthe conquest of nations lustead Joseph Shophord

Mencius of the pillage of a caravan, and appeared as great muhitude instead of a mere isolated handful Mentice of robbers To China they wore especially hate Oliver Cromwell tal and mischievous; for they were perpetually Philip Laing at war with the Perolans, with whom, just at that Record time, for the most valuable purtion of Chinese Be Quee Commerce was carried on. The Persiana fell be-Beringepata m fure the Turkish power, and that restless power Sir Rubert Bale epdeavoured to push its conq iesta into Chine. I might probably havo, +? cied this bad a different maw ruled the empire 1 but the emperor not merely repulsed them from his own territory, bal elsaliend the diffected Thibetians who bad aired them and pushed forward into Chios, whence he expelled the Turkey

Mar

Free

Wilson

Gon. Apt. 14 H.

Roberte

|Lon. Mar. 27] H.

Gibeon

Liv. Apr 26 8.

Valentine Liv, Apr. 18.

Leylant

|Lon. May 21| H

Carter

Lon May 38.

Roxby

Liv, Jan. 29 FL

Gilfont

|Lir. Apr 30| R.

Tudor

Lon Feb 27| FL

Sunter

|Lir. Apr. 18| 8.

Card, May 5,

Liv. April 6

Jamieson

Loo, May 18| H

||Liv, Mar 28| 8.

Brashwaite | Liv. Mer, 2) 8.

Cadenbend Lon. Jan. 13 H.

Patulio

|Lao. Aug 26 (r.

Shearer

Lir. May 218.

tarra

Penrice

Smith

|Lon. Mar || 9.

Lir. Apr 30 H. Loader Lon. Apr. 14 W.

Order in which the above Vanela left England. Bad Philip Laing, Bern, tweet Wang, Abaddo, vi Robert Bala, Jamm Beral, Cela, Exparaten, Durieungulum,_leas arte Corea, Easter, faigh sighed, San Quen, Kat Ostri

sale. At Lavauruot; Jelemish Carnett, Buxle, Loading-At LowDos; Giana, and Joba Dog.

After a viato: lous and native reign of twenty two Orizu, and Catbaya.

(Continued from No. 62, Page 255) On warping the throne, a. p. 672, Yang. da for an increase of 7 vessels, with 86 tonnage, keen's very firal scl was to consolidate the meetbern respectiv numbers being 78 vale, with empire with aunchera, Is this be found little ng, sad 71 resale with 36,809 loans-dialty. Wai, the last really grat prison of the The return for Brislal and Hult shown on in- sel 2 weasels, with 609 tonnage the difference

Horthern empire, was both so well able to war, nod tween a vessels, with 1,182 tonnage, and I ves

so lule inclined to do so without occasion, that he made his slate at once feared without nad pesouful with 514 tunnage. Clyde and other parts pala decrease of 23 vessels with 10,161 ton-

nad pro-perous within. He was poisoned by his years and a few months, shic brave and politic em the departures in the Best quarter of 1880

own inother, a woman of high but crual spirit, and ? teror died, and we succeeded by Chun-cung of great inledis but most rocilem diapertion Both Whose feminacy was the more gluingly di-graca where 61 vareola, with 19,400 tonnage, or, while she acted as regent to bar gendaon, and ful in but rest with the brave and active character press in the same period of 1851 they reached the latter, whon Le had taken the rows of govora aly 18 easels, with 8.949 tonnage the gross create thas calculated amoured to 65 vessels, 23,715 tonnage the difference between 203 , with 118,487 tonnage, in the first quarter 150, and 192 vasoola, with 94,772 tonnage, in the same period of 1851. The chief decline ap para lo have been in the departures for Calcutta, Bomhay, Coylan, Singapore, New South Wales,

the South SeaD."

ment inte be own hands, plunged the state Into all tonomous and mischievous ware of the imperial princes, and this fatal departure from the peaceful polity of the former ruler, and the absence of any improvement in his military power, struck a blow at the safely and integrity of the northern empire, which, alter, a separata existance of upwards of century and a ball, was re-anbezed so the southern empire, almost without an effort.

Bride

of his predecessor. The single wat for which bis blatoriana give him any credit, is that of having Chine made it necessary for the literati, who by this time exercised pretty nearly as much lufluchce in both Connota

EXPECTED FROM INDIA.

?? ram

!Herculon

p.ivate and public saira in China as the clergy did. In Europe during the middle agon, lo sustain n Mary ratliki novera public examination.

Of the best sorentran munntahs of Ching there

Wm. Goddard

Mesias

fro

Dobie

Bom. June 163 [Fergusson [Ham Jan 12, H.

Bom Jan 1x H.

Grunt

Bom, May 22 W.

│Bom Jan" 18| 8. *

Bom Jan 19 (1

Loading-At CALCUTTA 6th April, Champion. je literally nothing recorded that is worthy of Iran.

ALBONDAY; Prince Albert, Triad, Joho Matricar veript; ber during their reigus did anything 01 | Forfarshire-At Punano;' Iris, (Fr.)

MARCA 2015

EXPECTED FROM SINGAPORE,

Clement

Vacla

Hunters

From

Bushby April

78.

June

Wilson April

Si H. 18.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

Flag. G

Johanna C. (Brems) Elberfeld Sam & Ben

Lon. London, Adv. Livpost, Skan. Marika, Wat, Wanelord, CT.

10. Hongkong, M. Kroos, Wa. Whompen, A. Amey. 6. shanghon, SHIPS OP WAR IN CHINA.

Adelaide. barqa

Aden, barque

Agen, barqu

Allance.

Amelia,

7-0

Data Poft Part

Touched

Abba's bed, barque

Alex Joko Kerr, ship

Brit. 425 Bo

JTMI

17f

Damford

ngopers

31 May in

Jun 14 Amoy

Whampan

July 30

19 Jun 17|

Biarepere

Commandan

185ampbell

Howe

Alligator

Clupeirs

Ceair

Lily

Minden

Phlegethon

Halamander Marien

[Bongkang H?ngal 33 |

| Shanghae|11, 38, 21) 14 (1986. Spenner

"East Cons|'| M. By.| 1st (Rino

a, aque

Upas 980 Velasco

Hanker

Anne Armstrong, ship

Bombay

Annette bar, belg Austin ship

193|("hapman

Liverpool

185 (Feb (9)

Italfornis

Hongkong Sam Shi |

Camon HC 8

Master Mitobell Niblen

Antelope berque Argonant, ship

112 Roundy

Hongkong

[Ang

Woampos |(. M. 8|| 12 |tiekhy

Hongkong|10.5 (BE) Crta ￡§. Bilm?

Mirma "U, B, BL, 20 Glendy 10. 64, 14 siker

Le Capriciosos Shanghar |Fr. Corvi | 26 |R-quomaani

Arial, ship

New York

Jun 20 July 15

Asla Faki, belg Anda beser Aurora,scher Hasaran, barna Berkeley brig

141 Montyro

Manila Womeng

1 July 11

Port Hemedios Mr.

Jual

Arowa

230|ve

Landes

V. de Bib

Whampoo |= c.1.0

D. Job 1

Metre

Querida

Boreas barque

Det

13 immerens

'alder barges Candace, haique

Brit 110 Sage)

Honchong

178

PORT AND TONNAGE, SUPPLEMENTARY BUIPPINO LIST.

Canton. Hrane

theli

160|Janes

River beat

Corrine.schanne?

Houghou

Catherine Apest, ship

109 Fowler

Calcutta

31 Jan 12tlongkong

康

861pm

Tran Shipe

Thos

Charles Grant, ship

Jun i

13 July 5/Hongkong 46 Jan

Consignore

Syme, Mulr and on.

{July -Whawpen Dent and ou

of Panghan P., F. Cant and an.

24 193 kampos A. Viegas

[fun 15|Whampoa Turner and ve

Jan 20 Away Syma, Mule and on. July 18Whampoa | Gyall, Sull and ce |Aut|_*Hongkong|Order_

with Kanse'y and co

May in Shanghee Wetmare and on. |AME ==|Whampoa |Kassell and co.

Olyphant and ce

Kessell and cs. Amey Talt and on

fongkong:fardian, Matheson and es

Away V. A. Remedle

13 Shangher Beat, Reale and co

July 18 Hongkong Nya, Parkin and on.

$ ????? Outer

Shanghas Hawie Daloker and on.

Nye, Parking and os.

Aug --Hongkong Lyell, 8 til and co

Fletcher and co

July 18/Whampoa Olbb, Lirl-ugstas and ce.

10. Liviacotes vad co.

Domination.

Amoy & Shanghar Sabied

Fali and co

Imay

Early

Manila

Early

Meder

Cheapside, barque

Lan

Chippewa, ship

eis Harley

30 May

July of

C. Nathakkey sad o

Honorona

British

WRAMPOL. American

Schwemasa and co

Christion p

Hon

Chrysalie, hip

Liverpool

Anne Armstrong Aoneba Gilbert Barkelay

C's of Seufeld

Argonant 293 Ariel 298 Heber 450 Memnon

Counter of Gruseld, skip

Leade

July 97

660

Didfrey, baque

Am. 130 Youn

San Francis

53 May 20 Hongkong

‧

Ang Honghang), F_Vager

In Bhooghor | Augustina Heard aud an.

Ilient and so

Changban Hongkong & Contor Away Bing.&Calentarly

Ledon

Early

Bembey

Shanghee

Shangher

600

D of Husburgh, ship

Amay

Tult and co.

434

Delo, shower

Hangting

July

- ]Fat + @utat smiles,

1,098

Dile, bile

Eagle

$18 Bington

216

Dide, schooner

987 YoungOM

Leho

Naess

Ang Whampoa |Besh god on.

Fagle, skip

103 Ner 10

Earl Clare

Falcon

1,109 372

Fail Clary, ship

Too . . .

2,867

Equals barque

$1 Jua lagspers

Helys

Ang

Favoriam

198

Ella bel

General Palmer

634

Hamburg

Embarque

Hanshing

July 2

Fan - Ningpe Wm. Davido

|?lay St|tfengkong Jardino, Matheson and Loudo Inly 20

Jardino, Matheson and

Whepen Prosenjou, F. Came and co

JA Viegas

||||| Shanghon|1.gall and cu

Early

Amoy

Fasty

Good Bucces

100 Solido

238

Estila, schooner

Dat

Part

Belatio

28 W lampen forder

lyhye

Ack

Hombey

49 Apr 14

fill and en

Filde Charlotta

Isabella Blythe

Louise

726 442 120

Equestriati, olde

Fuly

Total in W'pon 90,522

Emales ship

Euphrates, skap

Mongkong

do.

t June of

Jono 7) .

July 18

Jardius, Ma beton and oa. Hjenkin Rawson, and London Jardine, Matheson and ce Shanghon

Tail

Mary Sparks

644

Napoleon

120

Panthen

Blo

ABOY. British

Quentin Leitch

643 Abbouford

425

Randoll

265

Adelaide

Regla

186 | Amelia

100

Gem, bil

Samarang

682 Catherine

Sir E. Parry

675 D. of Roxburgh

Tepic

173

Fatal Belum

Tridens

121

Harald

Independence

174

Too ...

American

8,639

Jobo Spencer

Kitty

Labolita Hyus

North Carolina

Kubicon

320 Moolo 672 Sintere 187

180

White Squall

1,120

Tome...

Lady Macdonal

Film, barque

Favorite, barqwa

P Wel, brydo

Gang, sh?p

372 Garelo, nelivome r

Gcoral Palmer, dargas

183 Oneral Allekiris, barquerat.

498 Good Success, brig

214 Grudas, hargas

107 Hamil Mitchell, ship

Heber, ship

Helone, barges

620 Herald, barque

200 H-cola bilg

680 Hilda Charistia, brig

Her

Howqua skip

194 1. of Met, wh?p

Independence, brig

4,347 ans, achovere

Tom Tuotelila Hyne, barque

Hrem von Broo

May 3 Amoy Order

Fatal Rosack, shop

410 Andre

Hongkong Mangkang

Tia Apr

Pily sal

771

Young

Megapare

Apr 20

35 Prade

Sagapara

16 |Jam (0)

Brit

Mav.

Slagspers

Haly

San Francisco

Brit Laos

do.

Makk gocio

Gorkanbury River best New York

Bust 457 Rebe

JT4th

maspore

· 16) Dowman

Am.

331-Dewing

Tena

2,609

Spanish

Duich

Asia Feliz Pox

Isabells Hithe, barque Island are schooner 130 Jackin, brig

Hele

442 Baylla

194 Macfarlane

www.Lideset

Men Franciaco

||Hongkong

Kome

190? itomano

Mechtilda Cornelia 461

Too.... 641

Tone.

Duick

Swedish

Jackin

260

Total in H'kong 14,049

Georra) Michiels Vrouw Jacoba

Tone

124

207 John Ferderich, brig

160 Jah Haring, skip

John Hartlett barque John Spencer, skip

497 Julia ship **** Jart barges

Ken, barque $83 Ky, belg

Matti, brig

Das 110 Farfrad

London

$99 Hussey

Brit Jor Parke

Bambay

690 Libeller

Incapore

255 New

Calestia

Hongkong

27 Dick an

Liverpool

300 Brister

Mogapore

Dut

Lantas, l

Lady Macdonald, ship

Art

900

. 107 Llanet bi

ww Lord Hardings, ship

434 Tre

MACAO.

Siamess

Louisa, barque

190 Stanford

Dutch

Timot

450

Heroine Biam

200 Magellan, ship.

Machida Cosella, hary

Dat

Hr.

Portaguses

N. S. das Dozen

214

Tona....

N. B, da Las

260

Ban Jose

100

Tranelga

Triumpho

Tose

Total in Maso

314

Total in Amoy

121

1,019

????????. Britisk

204 Mary & Awn,'" barque

Mary Sparks, ship

404 Map schoower

Meridion, skip

March, ship

5,945 Metam. harqen

Nam, barne

Napoleon, barque

N. Ambassador, barque

5440 17110chett Amon

Waterford

Bembry

Brit

LAMOS

37-Jan

N . das videta, barque

Part 21

Agnes

1441

X 8. da Lan bilg

Calder

410

North Carol, ship

1,469 Emu

WHAMPOA. British

Frial Rozack

Adem

339 420

Lord Hardinge

***

Ben Witch

967

Buccess

Easoraip Eliza

204

Emily

145 Swishamley

Equestrian

690 Wm. Jardine

800

Eucla

327

Tons

7,601

Ganger

770

Gem

196

American

Guarding

400

Andin

695

albergue

Berading, ship

Jemaum of Muscat 457

Candace

398 Br Bevel, ship

Joba Barlett

152

D. Clodfrey

Julia

766

Hooqua

Juliet

444

‧

Mary & Ann

Monarch

?????

129 Jebe Baring

Lantoo

Wellington

Naomi

403

N Ambassador

374

Toas...

Paina

166

Pera

191

Queen of England 650

Royal Alice

Berafino

534

Badak

120

Bagol

Sophia

720

Spanish

Portuguese

Dwich

Bir Berois

660

Olivier V. Nourd

Slains Castle

617

501

Baterman

$150

Danish

F. Wilhelm

Toos.

16.961

Spanish

Amistad

Danish John Frederick

360

216

Christian

Heloise

Hamburg

Bremen

Alex. Joba Kere Alliance

Catherina Apear

Charlen Grant

Cheapside

Chippewa

Chrabolite

Dido

Euphrates

| Hamilla Mitchell

Kra

695 Magellan

709

Panic

1,689 Proponti

621

Quito

846 Baboon Family

Swallow

881 eler Van Noard, ship

498 Paule, barque

449 Panthe

at barna

Patria, schoor

434 Porn, schooner

168 Propecia, barque

450 of Fugland, ship

"Chuentin Leitch, whip

255 Quire, ship

601 Mandell, Sergien

212 Rogla, beg

135 kn, brig

321

Hoyal Alco, ship

Royalist schoner

$43 Rubicom. sbly

727 Badak, chooner

671 Bagel, skip

Jomarang, ship

B Fay, brig

Jocs, schoguer

Ben Which barque

Brit 43 Howard

forit 184 Troughing

35 Barne

642morris

Girlt

424 Rayon

Part

19% Opan

Kyph brigantine

Bell

Am Pemer

LOC-Mo

Lookong

Dul. BIT Niepod

London

???? .

545

327 Pal, brig

Pert

61eGlen 100

Tavares @panga

Honghong

Ble. Forbes Mcamer

200 Bir Edward Parry, ship

582 bli maid Hyan, barque

600 tar, brig

629 BlaCarlo, barqon

Syros, barque

700 Solde, brig

pork, mar

3,694 dive, sokaner

Bepbla, barqa Nice,

Latean, barque 416 swallow, bergun

buklamry, ship

840 Teyla brig

! Timor, barge

tremelga boqOU

ideal, barque Trimpho, brig

430 View Jacoba, bu?que

150 quali, ship

William zariina, dilp Yamely, skip

166 | Zephyr, schvener

Total in 8g'hav 13,183

Morri

500|4ndrew

Am 912 Aker

Whasapan

klagspara

Hongkong

| al. 331 Hewitt

Dur. 4307. Koning

Per 4 Lat

Belt. 343 Lyall

Port 131 Komedica

(Bell) 196|6. For

| Lat. | 284] Poterson

Am Maya

|Belt || 627|Malta

| Belo 215 Hawwa

kangban

Hongkong

Whampo

Hongkong

Jun Nagpe Hargreaves and co

nly

Jan

Ra Shang

July 11

J. V Jargo

Filth Kannady and at. Whampoa Kassail and co.

7 Shanghas Lindsay and co.

Krall and ca. WoW Buckler

Mac A Lube & and co.

Marques

Hongkong Lindsay and co.

Macno J. des Remedios

17 Hongkong Jardias, Matheson and co

Amoy yma, Muir and co

Mawie, Drinker and on.

Ang + Hongkong Narrow, stephenson and co- July izhangban Symns, fduir and on.

1.Whampoa

Dent and o

Sa Fravelce

Shangkas

Pechall East Coast

Seiten, Paper, and Pyalienzo, BY THE PROVAISTon, Willian Tandant, Queen's Road West, Violaris, 1851.

????????????? 222# ? # ?????????????? 1???? ???

?????? ???? ????????????? ?????????? ???????? ?????????? ? ????? ??????? ???

46 MOT 13

7 July

158 Mar 11

Mar-

Mar

Jaly si

Jun 11

3 laly 18

[July S+]Whampes Dent and co

| |- Rest Canal Turdino, Matheson and co.

25 Wkampen loma and on.

Hanghoog Dent and co.

Pan 3- Amaya co

May in Hongkong George Daddell

|July 24, Whampon Bleakla, Hamson and on.

Beet and co

Jely 20 Wampos Hyphest and co

12 Shanghar Hemail and co

8yo, Mair and co,

urder

July 11]Hongkong|Veave and co

||Layall, still auto Jay in Shanghae Wolcot, Bates and en

Ang Whampas (Order

Jely- Amey | Fall and co.

20 Houghong Jardino, Matheson and eo,

David Sponsons and on jaihangha [July 31|Hanghong| Inder

"Hmid end.

Shanghoo

San Francisco

Shanghon

San Francisco

Amay

Amoy

Early

Sailed Selid

loogkong & Chato.

andwich Lakes Ang

Keder

49 Apr 19 do.

Poo 17

43 May 2

|July

ardine, Mathews and ce Dent and co "angkong 4. Labock and co

Landon Wong

Farty

95 Mar 12 Hongkong

MAY

?a May 14

Wolovit, Bates and co. July 11 Whompon Gilman and co

Amy. Telt and do

Hongkong

(May 21

25 May

|Ame

13 Jan

July 14

the 1 Amy L'alt and

[[Bing. 4 H'kong]

Jaly 15 Whampoa | 12. P. Came and do.

Lindsay and no.

Jan 26 Shanghae Turer and c

Jun 23 Amoy Tak and ce

July R. Hongkong, Kamis, Drinker and co.

-garder

Jargon, Mathusen and oo Amey Whampen Willow Biophossen and an Bhangase G. Livingston and ca Elengkung|it. Uzrankan

[Wm. Pain and se. Jun 07 Shangham | Lindasy and ce. July Whumpen A. Vlogm

29||Longkong|0ilman and on.

Jardins, Machosen and ea. 19/Whampoa Roland o

Mas 20

{Joh 10 Amer

Tal and co

MyWhatapon Flascherano.

Hoagkong Tals and co.

lympos Hawie. Drinker and on

Fob in Mango | M. A. dos itemedios.

Way

Hongkong Bh and do

lent and co

Bhanghae Hargcoran and o?i. -

Wetmore and on

May 31 kampee Diram, Oray sad so.

Dent and on

Nogpo Syms, Mat co

July to Wkampees Carlow and e.

*#6 #7 Shanghan|Orde"

Kangtaly 12 44 Macapon W. Wardley and ea

|Hongheus|Tum and so.

HAMBAT

Faily

Londan

????

Pustan and on.

Kassel) and so,

JM de Jo

Early

Liverpool

Landon

Early Early

& Calostia Early For Sale

Shangha

hangha

Liverpool

Early

fuly

Jae

Ang

Jufy 11

Ham. Bayar

Man Francioce

29 May Hongkong

|Am || 101 Codila

Canton

Hawle, Drinker and c Wm. Preto and co. 4. Vinga

Montain

Early

ogkaug & Center

fax to

Port Plon

Daly

300 per

May 12

297 g

aly 2

Dan Francisco

$7 May

Hongkong

1 ???

14/Labels

May 31

Jaly

za to

IL,

July

Joly 31

Edwards

gapara

Is Jun 15 Amay

Hanghong

4ng3

Hongkong

rdles. Mathmen and on

May Way, Kelas and on.

JA VIAM

17 Hoeghe Order

WhanA. Yuga

P. F. Gala and

1 17 Hongkong Jardine, Madition and to Londen

David Hassan Sona and co [Shanghan

F. 40volta

Lapeno

Ihly 11, Jhangka Lindsay and so

jokman, Run and co.

Amey Sym, alluir and on.

7480 hampon W. Wardley oo

Hongkong) C.Edmond,113 &UCevag Lecca and co

??????

Londoo

Early

17 Whos Muriaw Stephenseo and co. A moy

Jan 1 Amoy and

Whaped co

Liverpool

Farby

London

Early

Hongkongut and co

ShanghaeU) Ain, Renson and es.

JAustralia

Bombay

Amay

Early

Amoy Bombay

THE FRIEND

OF CHINA

Fach

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAM UGUNT O?n, 1851. VOL. X. No. 84.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the PRIEND OF CHINA AND HONGE?NG GAZETTE

PRICE $16 per annum.

si, 16 Dollars, payable in advance, quertaris ne otherwise at option. Single Numbers. 94 conta

THE FRIEND OF CHINA, EXTRA. Friend of China Office, ed close in contact, and a collision appented to be From the Morning Chronicla Extraordinry, July 12. Thursday 7th August, 1851, 4 p. m. | inevitable. The Engines of the Erin were revors. TP.&O. 8. N. Co.'s Steam Ship Multad but without avail as she ran into the Pacha a

Although the postal arrangements during the Capt. Polls arrived at 8 p.. this day, with being a little beyond the Pactief in monsson have left us only ten days since the de

som passing a foremost! dates from England to 24th June last,

parture of the last mail, the interval bas rusiced Passengers-Ara Wylde, Mrs Young, Mr The scene that ensued was frightful beyond descrip to bring us the mail of the 7th of June, being one of the quickest known since ibe introduction of and Mr. Ilunter and 8 children, Mr and Mrsion. The Pachu's mast and yar?de fell almost on

the instant, rendering escape from the falling team, Little has occurred since our last despatch Smith, Dr Digan. Licut. Fraser Collier pars, &c. miraculous. Excepting the Captain, to interest our readers io, England, but a few days Pollard, Aspinall, Dow, Zoppey, Trullard, and bird officer, Dis. Fox and Briscoe, the Engineer ogu report was circulated which had it brea The Malts brings on 50 Chests of Opiam asleep below when the casualty took place, who sough to newspaper canders. It was of no less only, the Erie may not be looked for for a fort. hurrying from their berths, gut entangled in the

perious import than the Rav40sination of Queen wreck. Some got into the quarter bost, but Victoria's faithful vassal Galeb Sing, and of the night it is said. We give the following extracte

these were carried down with the vessel; others British officers at present in Kalimero. A cor- from Singapore and Calcutta papers:-

climbed up the bows of the Erin or throw them.

respondent at Lahure, has traced it to the Poor. Opion-The ding market was setive through.selves into the e. Briscoe was bred to reach her beas, who are always calculating so general

by swimming. Dr. Briscoe was observed wit, and su

Insurrection to the Foujah Su serious a rumour behoved either to have got into one of the quarter should dot bave been put forth, on what would

9 Chinese converts.

Singapore, July 31, 1851.

and the watch on dock, nearly all hands were

well-founded would,bate, given employment

of Government Securities. The death of Golab Sing, whether it happens from antural causes, of

on the month at rates from $451) 10 $480 for Bo mates, and the market cleared, the rate declining to

65 to 167. The arrival of the Erin with 1150 boste or jumped into der stad one carried down appear to be insufficient authority. The rupor chest, the greater part damaged, bas imported when the Pacha loundered. The concussion was so may one day or other prove correct ; but at pre. diferen testure to the market: the extent of da great that in six or woon mince from the vessels sent we have avery right to doubt its truk. Mann- aged drug has not been ascertained; on the 24th coming in contact, the Pacha (on iron vessel) woot while it hus, it is stated, already afected the prio parcel of 149 clivats Paine and Beusres realized down head foremost, in twenty be fatbons. Those an average of 8313 per chost; on the 20th. a fur-missing are Dr Briscoe If. M's. 59th Regt M. Berdouin, and two Chinese passengers, Mr Grys then lo of 145 chants was put up and sold at an

by the band of ao sosevain, must (almost necessari. dale 3d. officer, Mr Orton clerk in chargo, and ten 17) embrail us in abuiber war; and if report average of $370. The large amount of drug,

men belonging to the crew of the ship. The Erin speaks truth, as to the extent of the soin sud more or lem damaged, than thrown on the market

remained unul four o'clock pol' morning with will in a great measures alop antes of sound, sad

canoon in the Maharajaks possession, ecch wor reisen suspicion agaidot all exports from this place

will be far more protracted, if not more severu, for a few months. Malwa nome, Turkey bas sold

$360 per picul.

Our chief and only local news in the frightful col lision between the Erin and Pucha steamere, belong- ing to the P. 40. Company, 80 miles from Bin. gapore, the former on hur way from Calcola and

lattbound l?ers -

At half peat size. the Pacha was abreast of the Brothers, the Carimuna bearing South, and distant about four miles ; the coutou steerod was N. W. by W. Owing to a local variation in the ship's compass, estimated at 5 deg. to 6 deg. to the meinard -the moomut not being accurately deter mired-it was observed that this abip kept inclin- ng towards the Molucca abore, or to northward of her proper course, the ship's head was occasionally kept at W. N. W. Al thing fire minut?s past 11 the 3rd officer of the Pache, Mr Grysdale, whom watch it then was, reported a light on 16 Karboard bow. Capinia Miller, who was on deck from auseet, spended the paddle-box and anys he disunetly nw a light on the starboard bow the ship's bead being N. W. by W. but whether of a resul at anchor or not he was not certain. Frum The distance ateamed und an imperfect sight of Mount Formom, the Pacha was considered then to be nearing the Formosa abol-according to Hure borg, dangerous to approseb, but known to Strasts Indera to have nine feet upon lis shoulest part st low water, Considering biowell much too close to the Formosa shoal to put the bolm -port as directed by the Trinity masters, on vessels meeting each other, Captain Miller ordered the man of the wheel to put the holm a-starboard, thinking no doubt that this running the ship off W. by N and W. would not only keep the ship altogether out of the my of the Erin, but that the commander of the latter vestel would perceive the Pacha's line of advance, and bold his course (S. E. and by E.) down the Stenita, instead of porting bia helm ; bad the Erin atearud 8. E. and by E. he would have paved three or four miles stern of the Pacha j but by so doing Captain Tronoun would have acted contrary to the rule laid down for a vessel in the Era's position. For some minutes the Erin's light was mut visible, the lamp having, it would appear, been lowered at seven bells (114urs r.) for the purpose of trimning it. Up to this time it was un. known on board of either vessel that the other was Mamer, Bix or seran minuter having slapaod the Enn's light was again visible. A blue-light was barat on board the Pacha which was answered by the Erin. The balm of the Pacha was still kept to Merboard, expecting thereby to run well off both from the land and the ship ; all this time, or oracly so the Erip's helm was kept to port. At about waiva o'clock (midnight) baib vessels were observ- *Thus on board the Erin place the light, un neen, in a distent pamil.

EDWARD PEREIRA-} AEROMOTE Hongkong, 10th May, 1851.

FOR SALE

sizes, alo Nalle, by

the view of picking up those who were not carried

down with the vessel, and were floating about. At than any which has yet been scos in India. this juncture the Erin was in a critical and sinking otale; after applying temporary means to prevent the water rushing into the bows, the port oue being greatly injured, the Erin steamed for and reached Singapore, where she was beached and her cargo, consisting of 180 clients of Opium Junded,

When the light was first aren, and it was ob served from bath vessels almost simultaneously, the ships were about six or eight miles dumnt from each other, that is judging from the fact the nearly thirty minutes alapood from the time of their ring sighted until the collision took place.- Straits Times, July 29

Consequent on the death of Captain Copps of the H. C. Stemmer Emerpriza, the following arran gements have boon made:-Captain Wallage of the Nemesis succeeds to the command of the Enter prize, Captain Neblett of the Phlegethon to the Nemesis, and Mr Robert Goodwin, late Gra officer of the Nemesis, has been appointed to command the Phlegethon.-Strail Times, July 29,

Hy private advices we learn that the Low- rick has 515 Chests Paton and 35 Benares- Momsat Gazeta Derica, Wednes. the Cowajce Family 495 Patna, 255 Benarok and the Water Witch 175 Paine, and 150 Be- day, 2nd July, 1881, 8 o'clock v. m. To the surprise of all Bombay, the H. Co's | narou ; all three vowels were to leave about the Steam Frigate Meuffer, Commander H. H. 18th ultimo. Howat, was signellad this afternoon soon after two o'clock, approaching the Harbour with the Overland Mails from London of the 7th ultimo.

These Mails left London late at night of that day; nod allowing for difference of longitude bave come to Bombay in twenty-four days and fourteen hours. A hundred years hence people may think thin very slow work; but it in the quickest pasing which has yet been made, and as yet seems a very good fest indeert!

The Macaufer is from Adea 25th May at 4 'olck ..

We are much disgusted to find that the Seastris

which left Bombay on the 7th uk, did not reach

Aden in time to meet the Calcutta Steamer.

The panic in the Couen Market has potand away; but there is still want of confidence. Air Poniz

Liverpool has failed. The Mail from Bombay of 3rd May reached London, on the 2nd June.

HOME AFFAIRS.

The great Exubilien still continues to absorb public attention. The interest which it has excit ed continues unabated. It opened on the 26th ult. at a shilling, to an unexpectedly small atten- deace, which, however, has increased during the fortnight til et promises to reach the anticipated numbers. Nothing could be more quiet and or Jerly than the behaviour of every one. More than

Once the Queen bas remained to see the shilling folks come in.

The Pope has ratified the decision of the Thur- loo synod against the Irish Government colleges and trially forbids all good Catholice, lay and clerical, from having anything to do with them. This is bold as well as a bigoted measure, and will put to a tolerably strong test the amount of obedionen in seculas matters yielded to the head of the Church by his spiritual subjects. The ukra. Catholice are of course, in extecies.

| Padder's Whoef, Pom Office,

From a long experience of the manners and Customs of Europenia, aequired during bieten years stay in this colony, Chun Achap is confident that

ENGLISH and Dutch Sheathing Copper of all bin Boat will be found, in every particular, the most

Hongkong, In October, 1880

FOR SALE.

BUSH & Co.

convenient vessel of the kind in Victona harbour and relying on numerous written testimonila in bis possession, he presuman to solicit the parounge and support of the public.

Charge for a Trip to Combing-moon or Macro,

200 Bales of pressed Haw of best quality, en four dollare-if returning, slz; for a Trip to the

"Barry." Apply be,

Hanging, 22nd July, 1861.

FOR SALE.

BUSJI & Co.

SHEATHING COPPER from 14 to 28 oz.

ex Lord Hardinge Apply 10.

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, Bist February, 1850,

Shooting ground, two dollars and a hell's Cargo transported in the barbour at the rate of 200 pecule per dollar.

Parties will please ask for the undersigned un der his cognomen of " L'hop dollar face"

CHUN ACHAP.

Proprietor of the Registered harbour Boat No, 29.3.

The Firm of Manana Opium Dealere, ase CHUN ACHAP' occurity to the Registrar General.

Tas discovery of gold, in California, which gave to the Union another state, appeare likely, in Naw South Wales, to take froni England, one or more of her most valued colonies. A Bathurst, near Bydney; the quantity of gold found is described as immense, and in anticipa tion of trouble, an application has been made to India for more troops,

Aug.

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALS

AT HONGKONG,

Fatal Rock, Andraw, from Amoy 20th July. 5, Sir Ed Ryan, Turner, from Whampoa. 5, Samoset (Am), Wilson, from San Francisco 6, Mary, Grant, from Bombay 22nd May, and

Singapore 25th July.

6, Alex John Kerr, Duruford, from Whampoa 6. Badak, Bearbrow, from Whampoa 6, Jamestown, Honan, from Singapore, 10th July, 7, John Macvicar, from Hombay. 1, P. & O. Co. Str. Anita, Pous, from Bombay 18th July, Galla 23rd, Ponang 29th, and Bingapore Ist instant

Aug.

DEPARTURES.

FRON HONGKONG.

6, Anne Armstrong, Williams, Whampoa. 6, White Squat (Nm), Edwards, Whapon. 6, Mary Sparks, Graham, Whipon. 6, fury, Grant, Whampon.

7, Randall, Horsburgh, New South Wales.

Printed, and Published, by William Tarrant,

Queen's Road West, Victoria, 1881.

Ledier Morning Capa ??????

Assorted Spectacles-Blos, Miappe, &c.

10 Gross G Waincoat Boulder,

2 Dozzo Bilver Pencil onset.

3 Doses Flacons,

Peat.

Pranes

50 Tins French Asparagus.

then Ten Copim taken, forty denis Estes sabsequent insertions 48 rats. de for reposition of any Adverthement

PRINTED FORM. Eat the Office of this paper t-

EXONANOR

? Ladejo.

forthe Peninsular and Ori

ELLA,

ental Company's Blasmars,

ADORES ONDRAs, la Books.

1 OF ATTORNEY.

SU-PARTIRO

‧ ARTICLES.

PRINTING.

forms and other work printed with the customary rates.

20th February, 1881.

/ ADVERTISEMENTS.

NOTICE.

for some time past Advertises for * "GENERAL PALMER," from ing recovered from the Ben Voyago op to Pansed CoEPLETION ?A L?N int Queen's Road On Monday Mora.

Lust, at 11 O'Clock.

'th August, 1851,

Q. DUDDELL,

Amoituneer

PUBLIC AUCTION. DELL is instructed to all by PUBLIO in on Thurday the 14th la?t, at the TOMANOR AL LI o'clock a. m.

Nails and Quintity of flat, square, on of varions unes sliglily damaged

th August, 1851.

G. DUDDELL

Auctioneer,

te Voyage.-Captain W T. Walker,

Yip Enroy, of this post, retoreed boa mi Ban Faucisan, anga the N w Bed- . of recent date, where he left hin sposing of her cargo at that pet roy was formerly employed in the from Providence, and had been well p in the vice, when, la 1847, the ed at a comparatively trilling cant by n this city, with the intention of refit- he same purpose. The draigo was, ndoned, owing to her great sins, and of obtaining a aritable person to take I of ber; and she was at length #rip- to Mr Wm. O, Brownell, a dealer

for the sum of 325 dollars, to be bruken

w purchaser, however conceived Lie

ng her for sea, and, having done so,

? engaged Capt. Walker to command ain becoming the purchaser of one so ship, and the Easoy secordingly wis part July 12, 1645, on a whaling proceeded in the Island of Wytaotacks, W. had, on a pervious voyage, stored of oil, which be had purchased at a

I price from a wrecked rossa), Having rd the 1,000 barrels of oil. Capt. W. ded to Manila, and shipped the gil odon, where it was sold, betting to is am of 9,000 dollars. From Manila dorseded to craise for whales jo the e Ocean, where, in the short space of took 2,800 barrels of whale oil, od Monila in the tall uf 11549 ; and thence d to Loudon 1,800 barrels of oil, [whale bone, which petted ￡7,750, or ira, The Envoy ngain miled for the during the last season has taken 1,500 and previously on board, 3,500 bar. ole amount of catchinge baving been ? of whale oil, wod 75,000 lbs. of The Envey then proceeded to San there she arrived on the Oth of Nov., *, there sold 25,000 gallons of oil at i Ilon, and the remainder of the cargo ons) at 51 conus, per gallon. The worth 12,500 dollara has been abipped At www.brig P. H. Prascall, for Boston. Ban Franciats, Capt. W. now holds the refusal of an vier of 6,000 dollars for the alup. The nuka of the voyage may therefore be summed up as

Greea, follows:-Nett profit on 1,000, barrels of oil ship- ped to London, 9,000 dollars; next profits on oil and bone,catchings of the sea?no, 73,450 dolara, 887,500, so. Second ragage value of whalebone hipped home, 12,500 dollars, value of ship, 6000

· doliata; total, 135,450 dolara, The Envy was cumadored ustawotchy by the insurance companies at the time of becsatling to th? port, and they Recordingly declined taking any rok opo Ges. The sanguine and fortunate pirjectar of the en terprise,Ale, W. O.Brownell, accordingly nesmagd the enure risk, including the one qua tur owned by Capt. Walker-{Pur.)

20 Pairs Plated and Bronzed Candlesticks with

Shader.

13 Pure Moderateur Lamps.

100 Dozen Liqueur Glass,

Wine

Dessert

Bert

Decanters.

GEO. DUDDELL,

Auctioneer.

Victoria, 4th August, 1851.

it is oid that the honour of Knighthood is to Le conferred on dir P"aton, mad several of cho Commisioner of the Great Exhibition.

144) R$115

I GU

EXPECTED FROM SINGAPORE,

THE FRIEND

Vessels

Bor

Clement

Burbby

April

Sam & Ben

Wilson

Johannu A (Brem) Elberfeld

Ln, Lev. Liverpool, Skin #, Waterbeek, CA, Atyde, sand. Hunderland, Hat | Cute Bem. Brady, Ars Armaan. Pan Panng, Hug. Pagroves, H. Menghong, M. Kun, WB. Whampan, A. Adey. 1. zhangban

SHIPHOP WAR IN CHINA.

Flag

[Hongkong|H-spil @

June

April

JIS. SH,

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

May. Toon

From

dayaan bolt Port

Tucked at

Consigno

Deadbeadin.

Arvival

Desp

Milord, C'ai (n.

Alba'sford, barga

Brit. 425 MODA

Magspers

Adelalde barqui

37 Allen

21 May 18 Macao

July

Amoy

Tult and co

|5yma, Mule and os.

Amey

July -Whompos|Dent and ve

Blaugher that

Aden, barque

19 Jan 13

Agues. bergoe

Alen John Kerr, ship

Amella, brig

Amistad, barne

178 Narrat

Damford 03/1mpbell 950 Homes Space

|6| Changhan}}o. §o Cama amb on. |10|W hamper |A. Vlogas |

Ley

wa 15 Whampen Tuence and

Early

VOL. X. No. 64.

{July 18W MON 124, 310! and co

Jan 19 Amoy Syma, Mule and co.

Manila

Curly

Alig

Chupars

Control

| Shanghac|+1. M. 11 | 19 |?

Lily

Minden

donghong Sher Shi

Phlegethan

Pil

Halamander

Marion

Saming

La Capriolo

V. de Bihan

D. Jake 1

Canton HCB 4

Wooms H., M. W

{Hongkong]it, ? Bar MacaVR, HI 10. S. 8) Shanghar Ft. Corri | 36

(Whampoa (u co

| Magan ||AL CUT | 115

PORT AND TONNA SUPPLEMENTARY SHIPPI

HONGKON British

Tons

bhipe

Argoed

Anne Armstrong Aanede Gilbert Berkeley

C's of Seafield

293 Atel

998 Heber

Catheri

450 Memo

Eagle

378 Smyr

Earl Clase

1,102

Falcon

372 To

Favorite

FOR

General Palmer

631

Good Burceso

100 Solide

Hilda Charlot

228

Jasbella Blythe

442 Totalis

Lonise

190

Mary Sparks

541

Napoleon

132

Panthea

$10

Quentin Leitch

641 Abbowic

Randell

265 Adelaide

Regia

186

Amelia

Samarang

Sir E. Parry

675

D. of R.

Tepic

173

Fotal S

Trident

321 Herald

Indepen

Toos . . .

American

8,639 John Bp

Katy

Lebelita Hyde

North Carolin

Rabicos

W bita Squall

1,120

Teos

2,609

Dutch

Konk

180

Rement

Bacbulda Cornelin 461

Toop -

Tone

641

Swedish

Jachio

260

General Του

Total in 'kong 14,049

Tous

Lady M

310 Mookas 612 Sister 481

Tonn

Asia F

MACAO,

Dutch

Heroin

Timor

450 Siam

Portugu

N. S das Dorea

914

Tone

N. 8, de Loa

260

Ban Jose

200

Tramalga

$14 Total iz

Triumpho

Ton ... 1,019

123

Agnes

Calder

Total in Mac

1,469 Emu

WHAMPOA Britial

Euphre

Faul!

Hamill

Aden

339 Kea

420

Lord B

Alex. John Kerr Alliance

Catherine Apcas Charles Gran

695 Magell

709

Panic

1,689 Propo

691 Qoo

946 000

444

Ben W

267 Hucces

Swallo

145 Swithi

580 Wm. J.

Hougang

11 Whampoa Harsaw Stephanied and co. Amey

Amy Tali and

Cheapside

Chippewa

Corinoline

Dido

Easoraia

204

Eliza

Emily

Equestrisa

100

Eucke

227

Tons

Genges

770

Gem

226

Guardina

400

Austin

Jemeum of Muscat 457

Chodaa

Jobo Barleti

199

D. Gluduery

Julia

766

Birdwand Parry, big

Juliet

Houque

682

bis Idward Ryan, barg

200 Turner

Hongkong

Early

444

Labino

600

later, bala

194

Mary & Ana

129

Monarch

661

Jeho Haring

629 Bass Casile, barque

504&drew

Paly

Ang

lampon Dast and co

Neomi

Wellington

403

100 Beds, brig

Hyena, barque

A 912Auker

July 11]

Mam. 12 Bayar

San Francisce

20 May Hongkong

Hawia, Drinker and co

Wm. Pistau and co.

Honolulu

Emly

N Ambassador

374

Patna

266

Pera

191

Queen of England 650

Serafino

Royal Alice

$24

Badak

120

Bagof

780

Sephia

Tons...

Spanish

Porteguran

Dutch,

ww 3.684

Spuck, sis-mer

141 Cantilla

River best

ite ghung & Canton

pc, ach meer

PortPes

Jame

???

Stalesman, berque

150 per

313 Smith

Slogapose

Jong

Whampoa

173 Malo

San Francisco

ST May Hongkong

Our

4507. Koning

Hongkong

Bir Berois

660

Olivier V. Noord

vint

Blains Castle

Saloma

601 150

Brit. Lyall

to Labaan

Dewish

F. Wilhelm

Toon.. 16,861

Homburg

Amistad

Spanish

Danish John Frederick

Christ:no

Heldire 160

216

Bremen

Total is 8gb 13,783

Sophia, barges

201

Pilt 31 Hewitt

Flaughing

May 15

1. Marges

Bad Fravelace

Early

Canton Jun-Ningpo tlergroates and se

ShangJ. V Jorge

July !!!!

ith Kennedy sad on.

my Whampoa Kussell and co

Jun 27 Shanghas Lindsay and co. July 11

Karell and co.

13 Whampoa W Buskler

31 Macae A Embed co

Hongkong Lindsay and co

July 12 Macae J. H des Kredi

17 Hooghong Jardius, Matheson and co

Amy Symo, Muir and en

Hawls, Drinker and on. Honghong Murrow, niephenson and co July Iz Changban Syme, Muir and co.

When

Dant and co

Betray, Painter, and Pentianus, By The Paeraistor, William Tannant, Quem's Road West, Victorin, 1851.

416 Swallow, barque

349: Teple.

Timmer, baryon Tremely barqu

617 Trident, barque

Triumpho, heig

Viarn, schooner

410 Vrae focaba kargos

Halling to ships.

390 White quali, ship

W Milan Janine, skly

Yamchey, whip

366 Zephyr, actor

Port 4 Lar

Port 131 Komedios

|Brit 105C, Fo

RiNg

Del 284 Pos

ngapore Penang Ce.logmor Apatspore

70 Ma

July 17

|Brit || 571|Multa

1BHRHrowa

lagapore

jklangkong

261 Amoy

Ang 3

July

Ang

Bhangtot

Pechall

at Cont

Forty

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAKA UGUST 9TH, 1881.

PRICE $16 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGE?NO GAZETTE Tanjem, 14 Dollaru, payable in advance, quarterly or otherwise, at option. Single Numbers,

BUBSCRIPTION to the OVERLAND.-To Subscribers to the Fatuno or China, 443pla var dunum y non-subscribere 86; single copies 40 centa; if more than Ten Capim taken, forty demis TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and under. I Dollar; additional, to centellos. Repabliton one-third of the rat insertion. Ships, ~First insertion, & Dellare subsequent Insertione 15 COIL Advertisements to have written on the face of them, the number of times they are required to opposeygatorplss they will be published until countermandal. Full charge meds ter repeition of any Advertisment in the Urutand luwa.

For

BINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, AND

BOUTHAMPTON:

ALSO, BOMBAY, MADRAS, and CALCUTTA.

THE PANINIOLAR AND ORI 1ENTAL COMPANY's Steam- shipa MALTA will love this for the above places on Sunday, the tub of August.

Cargo will be received on board until 5 r. m. of

the 22nd, and Taxaxurn until Noon of the 23rd,

of Aug,

O. C. EDMOND, Superintendent,

P. & D. &. N. Co.'s Office, Hongkong, 2nd Augvet, 1851.

FOR SALE.

THE Tesk built, copper fastened Schooner "VIXEN, of 108 Tona Repiper, now at anchor in this Harbour,

For particulars, Apply to,

JARDINE, MATHESON & Co.

East Point, Victoria,

4th Augel, 1851,

FOR SAN FRANCISCO. ZEA THE A. 1. Swadish Clipper Brig JACKIN, Capisio P. Lavater, will have early despeich,

For Freight or Passage. Apply to

A. LUBECK & Co. Hongkong, 28th July, 1851. TO LET. THE Houss on the South side of Googh Btreat, Italy occupied by Me J. a.

Apply 10,

Monson.

Victoria, Tal August, 1851.

NOTICE.

Mr. EDGER.

THE Portoerably entered into between Mr Nt-

kau bera dieenivad; and the Firm of DUUS, Mo, MICKING & Co, ceuses from this date

ROBERT MOMICKING, N. DUUS,

Hongkong, 14th July, 1851.

REFERRING 10 the above, the undersigned will contleve his Business under the Firm of N. DUUS & Co.

N. DOUS

Hongkong, 14th July, 1851.

NOTICE

FOR SALE.

BT JOHN'S CATHEDRAL.

PRINTED FORMS,

N Envoice of superior Russian Cordage, from THE Hours of Divino Service in the CATES FOR BALE at the Office of the paper- A comply ta

FLETCHER & Co. Hongkoog, 20th January, 1861.

FOR BALE. DALTIC Timber and Planks of all size. Also small lot of superior Havanna Cigan; for particulars apply to,

A. LUBECK & Co. Floogkong, 4th June, 1861.

FOR SALE. FEW Copies of a coloured Map of the Cbi

Debe Empire, with handsome bindings.

Price $1 each. LANE, CRAWFORD & Co. Victoria, 20th July, 1851.

DRAL OF NT Jown are,-on Sundays, ut 11

A. M. and Half-past 8 o'clock v. m.; and on Thurs

| days, ni Half-past 6 o'clock F. K.

ET. I MONCREIFF, Acting Colonial Chepisin.

Victoria, Hoogbong, 1851.

PUBLIC AUCTION. HR DUDDELL is instructed to sell by PUBLIO Avorion, on Monday the 11th distant, at

thon precisely, at the Vioronia Exchanda.

200 damena of India Pale Alu (Campbell & Co,

of Edinburgh, Bruwers.)

30 do. do. (Larchin & Co. London Browers,)

BILLS OF EXCHANG

+ of Ladise,

NAVY BILLE

N forthe Peninsular and Ori

antal Company's Monsumru.

Conradores Cubane, in Books,

POWERS OF ATTORNEY. CHARTER-PARTIK

BUIFFINO ASTILLA,

PAINTING.

Mercantile forms sad other work printed with

landed as Ganger, and will be sold in lote to suit | expedition at the customary rates,

pardliness.

The Best in warranted sound and in sold on ac- dogal of the connerned.

Victoria, 5th August 1951.

AN EXTENSIVE PUBLIC SALE,

AT THE

FOR BALE TUST received by the oudersigned, a umali se

sortment of real Shetland Jomastia Woollen manufactures suitable for Ladies or Gentleman,

VICTORIA EXCHANGE, Fine Merino Drawers and Singlets, adapted Monday next, 11th instant, at 11 o'clock a. M. Gentlemen of the Regain; Glengarry and Print, LL that Splendie Evropa FURNITURE for Charlie Bonnets; Grey, Brown and Groen Jonge 45 merly on view st the Vtoronta Tukaten, will very superior; Blationery, &.

ALBO ON WAND, Ladies Dresses, Bathing Towelling, Perfumery, Als and Portar, Wiam and Spirite, die. dec.

MCEWEN & Co, Queen's Road, Hongkong, 5th August, 1861.

ADVERTISEMENT.

LANDING "ADI" direct from Englan

York and Cumberland Hama in really prime condition.

ALIO

Cheddar and double Glower Chrome, In capital order.

WILLIAM EMENY, Victoria, Hongkong, 13th July, 1851.

FOR SALE VIOLIN (Cronos)TM date A. D. 1748. A Apply to,

M. EMENY.

Ship Chandlery Queen's Road, Hongkong, 5th Augut, 1851.

HOLLOWAY'S

PILLS AND OINTRENT;

THESE truly invaluable mediciare can be pre- at the Establishment of the Undaraga.

ed, in richly Ornamented Boxes and Pols together with Directions for the Guidance of Patients affixed to aach Box and Pol

J. M DA SILVA. Queen's Road, CAUTION)-None are Genuine unless the warde; Halloway's Pills and Ointment, London, are engraved on the Government Stamp, posted ou every Pot and Bux; with the same words woven in the water-mark of the Books of directions wrap-

matol consent, our Mr W■, FieDERE to sired this day from our firm, which will ba cried on by the remaining partners, Mooers F.ped round the medicin May and H. T. A. SCHARTVER

MEYER, SCHAEFFER & Co. Hongkong, 23rd July, 1851.

NOTICE.

THE Business of the undersigned will, from thie date, be carried on under the firm of Bazar & Co

FRANCIS B. BIRLEY.

Canton, 1st July, 1851.

NOTICE.

Should unprincipled Vendors recommended par- ties saking for Holloway's Pilla and Ointmem not to buy them, but to take something clee in their stand, they do so only for the purpose of geiling a ? greater proft by what they wish them to purchase. FOR SALE,

N Invaloo of Aneroid Barometer", which ca

A be warranted correct, with a Paper descrip live of the Mechanism.

ALSO,

Navigation Charts, Steering Compasses In variety of Forre, Maryait'e Signala, Mosaurement and after this date Mr Fandanica Booger Books, and a selection of London-made Pistols in

Comes complete.

ON wide are fire

Canton, Eat August, 1851.

LL,

DALLAS & Co.

ROTICE.

CHARLES WEISS Chronometer & Watchmaker. Vietores, tath June, 1961.

ADVERTISEMENT.

A persons having any glaims against the Estate THE undersigned, is desirous of notifying the

requested to send them in for adjustment to the entersigned, on or before the ist October next, on which day the accounts of the said Estate will be dually closed,

JOHN DENT.

EDWARD PEREIRA} Becutors.

Hongkong, 10th May, 1851.

FOR SALE

Public that his small Fast Bost, 20 feet long and 7 feet broad, with two convenient bed places in the cable, and with a grow numbering from seven to twelve men, according to the outure of the service, in stationed, whau disengaged, of Podder's Wharf, Post Office.

From a long experience of the manners and Customs of European?, acquired during his ten years stay in this colony, Chun Achap is confident that NGLISH and Dutch Sheathing Copper of all his Boat lil be found, in every particular, the met

sixos, also Nalla, by

convenicht vessel of the kind in Victoria harbour and relying on numerous written testimonials in hin possession, he presumes to solicit the patronage and support of the public.

BUSH & Co.

Blangkong, 11 October, 1880

FOR SALE.

Charge for Trip to Camsing-moon of Macro, 200 Bales of pressed Hax of best quality, ex four dollars if returang, six for a Trip to the

"Barat."

Apply to,

Honging, 22nd July, 1851.

FOR BALE.

BUSHI & Co.

SHEATHING COPPER from 14 to 26 ax.

ex Lord Hardinge Apply 10.

GIBD, LIVINGSTON & Co. Hongkong, Slat February, 1830.

Shooting ground, two dollars and a half'; Cargo coxasported in the harbour at the rate of 200 pecula per dollar.

Partim will please ask for the undersigned un der bis cognomen of " L'hop dollar face

CHUN AORAP. Proprietor of the Registered harbour Bani No. 29). The Firm of Manzas Oplum Dealers, ar CRON ACHAT'S Recurity to the Registrar Ganeral.

bijali by Pontio Abutton, without rmerre,

11.00,

90 Dosen Puperior Satin Hondkerohials, asson- *ed patterns

Orleans, each containing 22 yards.

· 900 Dozen Coloured Cotton Handkerchiefs.

Richmortment of Note Paper, Envelopes,

farm, &c.

10 Nismo ?terland Paper.

3D Pieces Black Mourning Craps, 6, 74, and

toin, bron, 12 to 1 yards long.

30 Pieces Black Crape, 30 in. broad, 11 to 12

yards 'long.

25 Desena Pale Shorey in I doz, CODES.

Golden

9:00

Tumblers

1 Invoice Embroideries-Fruit Brukets, Watch- atanda, Flower Baskets, Lamp I'laice, &a. 50 Table Clotha, different sizes

96 Tiga, esob containing Bib. Chosolata. 10 Dozen Lem in Byrup.

Biwat Abaynibe.

10 Cases, each containing 2 to 4 dox.

Billera

flongkong, 20th Febrsary, 1881.

NEW ADVERTISEMENTS.

NOTICE.

THE Cown for some line past Advertised for Fale, Ex "GENERAL PALMER." from Bydney, having recoverd from the Sea Voyage will be put up to POBLIO COMPETITION si ibu ADOTION MAST Queen's Road On Monday Morn ing the 18th Iwai, at 11 O'Clock.

Victoria, 7th August, 1851.

G. DUDDELL,

Actiongar

PUBLIC AUCTION.

VIR. DUDDELL is instructed in sell by Puutso Aration on Thurday the 14th foot, at the Vieronta Examanor st 11 o'clock a. *.

B0 Kags of Nulla anda Quintity of dai, square, and round Imn of varions mixed slig?aly dapagod by Sak Water.

Vietorin, 6th August, 1851.

G. DUDDELL

Aworiander

Remarkable Voyage.-Caprain W. T. Walker, late of the ship Enroy, of this post, returned bon yesterday froni Han Francinen, enyo the Nm Bad. ford Mercury, of a recent date, where be left bla Hollandship, after diaposing of ber cargo at that part.

t don. Curacao,

Paint Brushes.

1,000

鹼

6,000 Printed Bills of Lading. 4,000

of Exchange. Lavoices.

1 Amortment Pano forte Music.

Monic for Orchestras.

50 Cask White Wine Vinegar 50 Cam, ach containing t dos, white Wine

Vinegar. 10:Casse, half Yellow and white Soap 8,000 Very Beperior Havana Segers, 40 Block Bok Gentlemen's Hata.

fabion with Leiber boxas.

4 Cussa stronted Toys.

300 Dozen Blason and Pencils

The Emory was formerly employed in the whale fishery from Providence, and had been well nigh used up to the ervice, when, so 1647, she was purchased at a comparatively triding com by ? merchot in thin city, with the intention of refr- ting her for the same purpose. This draign wat, however abandoned, owing to her great aim, and the difficulty of obtaining a amitable person to take the command of her ; and she was at length, grip- ped and sold to Mr Wm. O. Brownell, a dealer la old junk, for the sum of 326 dollars, to be broken up. Her new purchaser, however conceived the idea of refitting her for sen, and, having done so, he furtunately engage: Capt. Walker to cominnad Joe French her, the captain becoming the parchaser of one quarter of the ship, and the Envoy accordingly miled from this port July 12, edo, on a whaling voyage, and proceeded to the leland of Wooncko, where Capt. W. had, on a pervious voyage, stored 1,000 barrels of oil, which he had purchased at a mere nominal price from a wrecked vopsal, Having inken on board the 1,000 barrels of vil, Capt. W. axt proceeded to Manila, and shipped the oil thence to London, where it was sold, netting to its owner the sum of 9,000 dollars. From Manila the Encoy proceeded to cruise for whale in the Nonb Picine Ocean, where, ln the short space of

50 Dreames-Latestting Brillante.

10 Deren Bilk Neckerchiefs.

Cravettes for Ladies. 40 Toilet Glasses, assorted siken. 20 Looking

10 Lace Mantillas, Rosi Brussels,

100 Dozen White Cambria Handkerchiefs,

100 Jars Buitre.

80 80k Umbrellas, flahbone-

100 Dozen Penkaites la I don, oards, different 56 days, she took 2,800 barrels of whale oil, and

qualities.

30 Dozen Calo?as Water.

‧

Estances of Bouquet

1 Assortment Paris Pomades-Salta,

BRIS, &c.

25 Bosen Rasses, different qualities,

1 Assortment German Silver Spoon.

100 Tia Boup und Bovilli.

Prat, Chicola, and Cabbage. Home Beef.

Bolled Manoo.

returned to Manila in the fall of 1849; and thence sgala shipped to Lowdon 1,800 barrels of oil, 40,000 lbs, of whale bono, which notted ￡7,750, or Vios 37,500, dollars, The Exnoy again sailed for the Pacific, and during the last season has taken 1,500 barrels of oil and previously on board, 3,500 bar. rele; the whole amount of catchings having been 5.800 barrels of whale oil, and 75,000 lbs. of whalebone The Envoy then proceeded to Ban Francisco, where she arrived on the 6th of Nov., and Capt. W. there sold 25,000 gallons of oil at i dollar per gallon, and the remainder of the eargo (85,000 gallons) at 51 conta. per gallon. The whalebons, worth 12,500 dollars has been shipped home in the brig P. M. Prescott, for Boston. A San Francio, Capt. W. now salda the reforal of an vier of 6,000 dollars for the ship. The resuka of the voyage may therefore be summed up at 2 Dozen Blver Pencil cases.

Assorted Spectacles-Blus, Green, follows:-Nett proth on 1,000, barrels of oil ship- ped to London, 9,000 dollars; next profie on sil Alioppe, &o.

and bons,extchings of the sesson, 78,450 dulate, 887,550, do. Second rayage value of whalebone supped home, 11,500 dullem, value of ship, GUVO dolista; total, 193,450 doil-m. The Envoy was

200

100

Balmon.

9 Doson Sauers.

Bore and Orange Wotere. Ladias Morning Cape. Aprons.

10 Gross Gill Waiscout Buttons.

-888888"-9" "8888 88222

9 Dosen Flacona.

50 Tina French Asparagus,

Pen.

Propes.

Shades.

20 Paire Plated and Bronzed Candlesticks with considered asesor by by the lasurance companies at the time of bersailing from this port, sad they securdingly declined taking any tok upan lief. 1 Palma Moderateur Lampo.

The sanguins and fortunate prejetur of the en. terprise, Sr. W. O.Brownell, accordingly assumed |,bo'entra risk, including Cha oun qua, tar owned by

Capt. Walker-{PoR.)

100 Dozen Liqueur Gla

Wing

Dowel

Berr

Decanters.

GEO. DUDDELL,

Auctioneer.

Victoria, 4th Augus, 1851.

It is said that the honour of Knighthood is to La conferred on Mar Paxton, neu seronul of the Commissionero of the Great Exhibiusa.

#62

THE FREND OF CHINA AND HONGKONG GAZET PK

soldiers have arrived home from Turkey, and among themselves | Filty Clungarian officers and forty

thein General Motorrors who at a dinner given a few days ago at Leicestor made a most remarkable speech relative in Kossall, and which you will find reported with Iteral accuracy in the Examiner, quoting a Lerioester paper.

MARRIAGE-A Ahmedatud, on the 20th Jane by the Resd G. N. Abord, Capiate II W Lurdue, 11 M. Shamined opposition with repect to his Bynod. At a

pecuing the late of the Such, hor of the Water The Bishop of Erster hat mort with vary detar.

upon it we will either suffer false sales brer, a, b, bon et Colonel Dundon, Royal Anlllery, to

nor false charactere of Tae, tu pats muqurati med, Hratens Hose, widow of the inte Captals Granes... mesting of the Clergy of the Eksarry of Plymicos and I wash daughter of Maker-General Prately, the vuls were mine to five against attending the

nor will wo with impunity allow your interests, wid Commanding Northern Division Bombay Army. Syoud, nother place the entire meeting was

which our own are identified. to be tacrificed. W MARRIAGES-At Diemley, Kent, by the Rev. J. E.

unanimous against it The Archbishop of Onnter

me feelings of bones pride we acknowledge the Newail, Incumbent, Jour. Varastre suits, Big, ot Mhangkas, Chins, to Ansin, third daughter of Joseph buty serima to grow in ratimation just in prapor-

kind encouragement our exertime on behalf of Te Baples Smith, Esq, of Bleomley, Kent.

tion to the decline of Dr. Philpotts. The Bishop of

Dealers generally have met with, and we beg to st Loniton is again in public duefavor for baving ap.

sure you that we shall arrowly scan the bearings pointed a geallaman un succred Mr Beanes at Baint

of all the information we receive on the subject of Barabas whose opinions and practices team at

Te, and endeavour so to act as to convince you all ratly as posible identical with those of his pretre en opped to their nations of usor and duly that wenis your sincere friends, and by your giving The Queen sits on a tottering throne, but it in mid us a good share of your orders you will save your The shipping interest and the American Gasm that Spain will countinly interfore if matters prasives much moury in the chape of profit, and cial ministar uta in the lika curious predicament ceed much further. Wore it not that we have been oblige, of not being able to get up a grievance, their ef so long expecting a crims in Peninsular affairs that

B11 H-At Ston, Surrey, in the 2ded tan. Mrs. Joux

SILVERLOCK, O? a daughter

NOTICK.

Thes

New Advertisements will de retired until 7 O'Clock,

on the Evenings pervious to publication, TER days and I ridays. If one or nao capura are ra quired of the iman in which an Adre forment inserted, and applied fer dwing the period for which publication is ordre, &, no charge will be

made for such copy or copies,

????

Fartal

Valted Guico

Calea

Bombay

Madras

Sydney

LATTES DATES

Batavia

IT.

Gru ure provokingly unsuccessful.

Matters look ruler alarming in Portugal. Sal danha seems to be pushing radicalism unpleasantly near the throne, he invited the Miguelites to re

home but they out and all rected the over-

States customs will pay so well that no exouse cabf it, we should say that when Spain has to help The United we have almost abandoned belief in the possibility.

| be got up for an increase in the tale of duty. The Portugal, somebody will be wanted to help Spain, number of ships and amount of British tonnage sad that in the complexity of these operations somme Jana 24 Sandwich Islands Jue 13|v'nod up is terrible stray against the demand for change must take place.

restrictions on navigation, so both are likely to remain undoctored from the awkward accident of being so robust that matters cannot be mended and will not be rentred. The returna of British July 26 shipping just published, show the number of British

ships and tonnago to be as follows:-

Mor

Joly 18 Labuan

Jaly IT Blagapore July 14 Mualla

Shanghie

C. of G. Hope

Ban Francisco

May 18 Aeg Just Magpo

June

July 19

Jun 9 July Vi

Jay

Jour

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, SATURDAY, AUGUST 90, 1861.

DIARY.

MEMORINDA UNTIL WEES PUBLICATION.

BON |MAN WATEN.

Risco | Beta | A. M. | P. M. 5.36 4,38,086.33 6.16 6 34 8 67 0,18 6.87 6.83 0.34 0,54 8,37 | 6.33 10 12 [10,28 Full Moon en ihu 12th xi 6. 26, a. M. In Apogee

on the 14th at 5. P. 30.

AUGUST.

zalarday

10 Sunday

11 Monday

12 Theeday

hipe

lonnage

Ja 1820 23,974 of 9,819,500

1890 98,721 1840 28,062

9,631.810 3,311,538

Mr Webster aro?ms likely to be the next Pre- sident of the United States, though certainly the information is not yet to be taken sine grzno Jn California new mines have been discovered beyond the Sacramento river which rival their sider pro. totypes, while these latter will yield their golfeo

The Bobmation Telegraph Company is about in eminence operations, sud ￡40,000 is to be expend- ad in making the connection between the French And Englah sbores.

The Protectionists made a during attempt upon the Peel fortress short time ago, holding i mirt ?ing and enjoying a dinner at Tamworth. The

Gootlemen,

Yours very truly,

W■. 8. SHUTTLEWORTH & CA

39:h-The Depot Offlcare bave given a cump tuous farewell dinner to C-plaia Peculus, whe leaves the cogument regretted by Officera and juco, Captain Peebies served many year as Regiment Adjutant, and recently as Depot Paymaster. It is feared that the Reserve Companies will os be deprived of Major Hope Grabum's talente, that able officer expecting shortly to receita ordez to join the service poruon of the airpo~~Home Naca, June 24.

Friend of China Office, Thursday 7th August, 1851, 4 P. M.

The Export returns do not maintain their high sland on comparison, in fact the circle is complete and we are now comparing the end of a series with its commencement. The amount exported in dinner, I believe, was discussed but when other Tax P. & O. 9. N. Co's Steam Ship Malta April 1860 alle short of May 1850 by ￡30,000, discussion commapred. a more formidable inter but the lawer was very busy month, there isruption than the Landlorda bill entered the window, | Capt. Potts arrived at 3 r. x this day, wal | nothing dirheartening in the fact

In the shape of a huge paving stone" followed by dates from England to 24th June last. such a volley of linle diuing and etceteria that the Protectionis were glad to epenpe with loss of al bit their lives, their clothes and their honor. Seri ously, the nflair was rather terrible to either party one creating an unnecessary irritation by an act of mace valune than wied m, the other resenting it with more violence than decency.

J'assengers-Mrs Wylde, Mrs Young, Mr and Men Hunter and 3 children, Me mood Ars Smith, Dr Digan, Lieut. Fraser C.R., Mess Pollard, Aspinall, Dow, Zoppey, Trullard, and 2 Chiness converts.

We have good accounts of trade from Manches 1. Birmingham at Sheffild complain, the Not lingham lace trade in rather better and the koalery trade worse-Corn is plentiful and the prices fair, we are not selon up or ruined yet, whatever we may be when barwiat permits the millings from the country and abroad to descend upon uur paint

The Exhibition guru sa progecanlyn striden ; the We have had one books published of late thei Thu Malta brings on 50 Chests of Opium crowds that fork there surpare event thing over deserve notice, Memorials of the Empire of heard of before, 65,00 wd #9 000 day are now Japan' -edited by T. Randall-published by the only from the Erin, which vessel may not ba conimon occurences z bat week ide recuijs reached Hakluys Society. "Hakluy's voyages"- His-looked for for a fortnight it is said. We give thu from ￡2,800 to 13,200 a day, and yesterday theory of travaileta Virginia Britannia" (38.8) following extracts from Singapore and Calcutta number of visiture was as Jirger or larger then An edition of Bir H. Middleton's "Ena Tudie ther. The talu received to the prevent umu, voyage," a very sure work, is prowland shortly.

papers -

Tarun is no local intelligence of any interest.

TRE P, and O. 8. N. Co.'s Steam Ship Sis gapore reached Singapore on the night of

tut ultimo. Up the 18th of July the Clipper Slup Abergeldie bad not passed Anjer.

?? ????

la about ￡250.000

The Exhibition itself has beco enriched by a | number of novelties from India,France, Hungis and Turkey, and by a most extraordinary collection of Gems contributed by 5tr Hope M. P.

Prince Albert les paid for admission for his

London, 24th June, 1851. GUNTANER.-Cur letters which are before us has the 10th of the teme month; the excess of Bhip Ta dated Canion, 2latsid 22nd April, and Shang. ments remaine about the same as last month: vis

Singapore, July 31, 1881. Opium-The drug market was active through. out the month at rates from $450 to $480 for Be

165 to 457. The arrival of the Erin with 1130 Dares, and the mucket cleared, the rate dorlining to chests, the greater part dimagail, bus imported

The Splendid Amaricon Clipper Ship Sea Serpent Captain Howland, (formerly com-giment, the Scotch Fusilcers; the directors of manding the Horatio) has inade a passage of | Churities ate armling their flocks of young people, total about eight millions of pounds-the excess is different festure to the market; the extent of di,

42 days only from San Francisco. The news by her in unimportant,

In our extracta regarding Java it will be seen that Mr Ben Vau Basel (for a long time resi dent in China, and we believe very generally respected here) has been dismissed from his office of Receiver General at Samarang.

The Government of Netherlands India is known to us, in this part of world, under such

an aspect of arbitrarinem and intolerance, that we are fully satisfied as to the injustice of Ar Sen Van Basel's dismissal.

We trust, however, that, in Europe, bis beral views will meet with due appreciation,

and manufacturer - Agricolturats their han

drets of countrymen and Londoners old and young: in fuet not only is nil the World coming as he pro mierd, but he is bringing his wife and children and repeating his visit, for it would be shouts hopeful to learn Chan at a sitting as to take eren the main points of the exbibition at a view,

The Lord Mayor has given a Soiree, and will fler Majesty will be present, to the Foreign and give a magnificent entertainment shortly, at whiels English Commisionese and Literary sad Brien life men &c. The Mayor and Corporation of big bare sivro sumptus entertain. ment, fetching their guests and bringing them back to London by special tenin; and arrangements to on foot for similar vil to the authorities of Paria. The exhibition certainly grows in raal value ao la evolved which could not have been contemplated public lavor, and offshoots and ramifications are racept by such a creature as done not stand in the list of ordinary mortals, and which Byron would bave ranked perhaps with his "moral qanmar, men and wife"-namely, political scoot post The Ladonera complain that business is bad, theatres that the exhibition shaorbe all the items tion and all the money, but this even is onning round in proportio to the numbers now being brought to Loudun by rail.

Our chief and only local news is the frightful cal.

ing to the P. & O. Company, 80 miles from Sin. lision between the Erin and Pacha steamers, belong- gapore, the former on her way from Calcutta not the lauer bound there-

in Black Tra, out of which six millions are still Congu Tra. The principal faktura worthy of maged drug has not been sacertained; on the 2 remark in these letters are the shipments, and in ? a pascol of 149 chieste Patna and Benareu toulized these the only deficiency is in Hyson- only this season shipped, of this Tea, 284,100

We have an average of $318 por chest ; on the B0th, a for pounds, against 918,600 of last year,abowing a de.ther lot of 145 chests was put up solanket an the next thing which takes our attention is, that our

ciency of more than six hundred thousand pounds; average of $370. The large amount of drug,

that our merchanin or their agens, are only just raise a suspicion against all exports from the place more or lem danegod, thus thrown on the market letters are sil in the same strain-in short it seems will in a great measures stop anles of sound, and finding out, at about the close of the season, that they have been giving 31r Chinaman too much for ha for a few months. Malwa none, Turkey has sold Ten, and that the result will be an enormous loss to a 360 per picul, the Importer; this, you will remember, we stated would be the consequence of the mad speculation last year; that when the news arrived in Chins, our Josphaters would uke the lever and bay like mad an enormous importation, and lower prizes Are people, while the reuk would be we should have we not right? for the most astonishing part of the information contained in our louera is, that the mer- chants in China, after having purchased more tha sisty millions of pounds have only joet found out the Brothers, the Carimone bearing Smuth, and At half past six r. . the Pacha was abreast of their error, and are now trying to prevail upon the dietaal about four miles; the catar steered wat Chinsmen to see that the fack in not in their giving N, W, by W. Owing to a cal variation in the to high prices for the Tes, bot in the high rate of ship's cumpass, entiquated at 5 deg. to 6 deg. to the Buchange. The Chinamen have shown much good eastward the amount not being rurally dri sense, and prove themselves to be much the best mined it was observed that the chip kept incl The Committee on Bream Communication with lawyers and the shrewdest tradesmen they coollying towards the Maleera shore, or to northward f India Australia &e, has just issued its first report, reply has is your own business, we have no her proper course, the ship's head was oecumenally

which it expresses its Bra conviction that the thing to do with the Exchange, if one dollar costs route via the Cape rombins "the greatest amount you in England, of bringing to Center, the price of kept at W. N. W of advantages with the minimum amount of asiliten or four dollars, it is will only a dollar when whose watch it then was, reported a light on the At thirty five minutes past 1 penditure."

. . the Sid officer of the Pache, Mr Grysdal", you have said and donu all you can, we cannot pa karboard bow. Sir James Brooke has arrived in England and for any more." Our merchants at the eleventh from sunset, secended the paddle-box and sort he Mr Hume has succeeded at lum in getting bis dined a week ago at the same table, at Fish hour are trying to prove to them by holding off bay-disinerly saw a light on the Marboard bow the Captain Miller, who was on deck Income Tax Committee appointed, is maintaining monger's hall, with Mr Hume, his friends on the hat and in getting the Chancellor James made a speech in which be invited the mowing for the last month, that they must reduce the ship's head being N. W. by W. but whether of

prk this they should have dune eight or aine

LONDON CORRESPONDENCE. (From the Singapore Fres Prem.)

LONDON, 24 June, 1881. Parliament has been working holiday fashion again, and evidently intends to gel aver, not to gat through, the work of the Session. The Ecciemss tical bill still occupies more then half the time of

the house and approaches by slow degrees to its end opposition lem hopeful now and therefore lene active, but the Bill itself certain gains liulo in respect or sympathy.

After dinner Sir

of the Exchequer to let himself be a member.searching enquiry, and expressed respect for public meaths since after having bed high prices for by What will come of these preliminaries it la difficuk and individual opinion, in manly term that have far the greater part of the crop, the Chinese can of and certainly premature to say, certain it is that, doar something towards beapeaking for him a fair ford to hold the remainder onlll they get their own while the mode of larying the tax is strongly ob- and even a favorable bearing jected to, few but penfor it as a substitute, though

price, or the new season agnio commences. Circular consist of plain straightforward facts. from Gentlemen, we have frequently told you that our which we wish you to farm your own judgment The affairs of Chine, as regards the Tos Trade, are not very complicated, and you are most of you quite able to understand the bearings of the subject

of 22 10 202.

The news from abroad is neither very stirring they do not relish it sa an addition, to other toxca.nor very satisfactory. In France the Presided The Ceylon motion has been defeated, Miniators gains ground as the Assembly Insee it, the fures obtaining, with the energetic argistance of Air seeming to bive negative virtues with politic care Roabock, a nujorily against Ar Bailie's motion while the other comunita positive sine with pertios.

The Census just closed duas not show the same National Assembly say but little for the discretions

rious absurdity. The scenes lately soacted in the rate of increase as formerly, when Emigration had of its members of the growth of political science not to be alowed for, the pupulation of Great Britain and public enlightenment, ju 1841 was 16,600.000, in 1851 it in 21 milliona The Gesman question is in no way solved. The The most curious feature in the abundance of the intervention of Kussia seems to have been withou softer ses, a superduity, begging the ladies pardon,ffect, the opp sitios to Austrian influenos rather bich any raise envious for lings in odol breast incresson Hamburab bas puteal d to the Diet Who poor men and ourselves outdone by the women at Frankfurt, to Rosin, to France and to England to the amount of $80,167-what joy would Ausainet the milkary occupation of her territory, talis exhibit in removing that portion of our The Austrians have lern embroil. J with the Hem phie popuktion!"

Her Majesty on set the town on the qui vis by many pat ple wounded. At Viesar, wo heat, mo burghers, several lives were loss in the street sed her last fancy ball, which was the most splendid ney matters progress from bad to worse, and the thing of the kind ever Hoen, 'The presence of a prople are extremely disalubed and not very card large number of forelders who appeared in dres- jul of expressing their disconten

the distance steamed and an imperfect sight of vesaal at anchor or not he was not certain. From

Mount Formon, the Pacha was considered then to be nearing the Formoes alioni-secording to Hass barg, dangerous to approaob, but known to Strau trailers to have siue fort upon a shoulrat pyri at

directed by the Trinity masters, on vessels meeting low water. Considering himsell much too close

each other, Captain Miller areared the man at the to the Formosa rhoal to put the holma-pori na

well as ourselves. What you have principally to that this runding the abip off W. by Nan W. he put the helme a starboard, thinking no doubt guard againn e, the mis statement of some parties would not only keep the ship altogether out of the hom we do not intend to thrust into publicity by way of the Erin, but that the commander of the meats of our Circalar; for iovence, saltinent United Kingdom on the 10th May, was at that time advaner, and hold his contre (S. E. and by E Test round the country that the Stock of Ten in the latter veel would perceive the Pacha's line of 484,000 hs. less than the previous year; now what was the und diablo facit why that at that date passed three or four miles stern of the Pacha; down the Straite, instead of porting his belon; had the Erin ettered 8. E. and by E. she would have it was about four millions more, so our Sale List, dated 24th May. Remember that we style ourselves but by so doing Captain Troons would have the Ageous the meaning of the term agent we appre Crary to the rule laid down for a v further the interests of the party for whom he urder. was nu visible, the lamp hating, it would appear hend to be a person who profess to consult and

Erin's position. For some minutes the Eriu's ligh takes. Now while we profess to be Ageute, dependben lowered at soven bells (1137 r.) for the Dee of the period relected-the restoration, but of threats of aun-ber Holy Alliance" against the

purpose of trimming it Up to this time it was t their own countries, gave so infinitely more in-progressive spirit of the age, but, leaves entirely poberally, the igoerance we all at once discover we have Erin's light was agaio virible

known on board of either ve gel that the omber was terrating character to the n?nic than it would utber.

scribe to others,eamer. Six or seven minutes having elpus libe Lot of question the users of the adjective, ?n | Individually been labousing under If Mera Bhanke worth wise have mumed. The Russian, Preuch and would seem that snly is the same way that order & Co. will be good enough to refer to ar muthly repare burnt on board the Pacha which was swered by A blue light was other costumes attracted great silention.

was torn out el chaos, tan we look for alliance od daring the season ending when they wher, they will and the Erio. The helm of the Pacha was ill kept 11 of the present anarchy and disunion

thes the discesary as high prices we made and receded stet boril, expecting thereby to run well off buth A shrewder deras an Go back an July 1838, and we contine from the land and the ship; all this time, or prarly

The Earl of Shatirol-azy, fothes of Lord Ashley, now Earl of Shaftesbury, and Chairman of the House of Lords, is deceased at the ripe age of 83-A mote unlcoked fur event in the dewib of the Hight Hon. Hicburd Lalor Skiel, formerly master of the Mint, and late minuner at the Florentine court, at the early age of Bo.

We brat

‧ Sealt of pror beman nalare i

men Las said, if all the thieves in London could ally evitera

only agree together to enact a grand cashught on July 1956-Cantor, Brakers will have to reduce prica

July Overland love.

roc ely, the outrage would approach to the sublime,iderably before purchners on he made Speculation would but then they cannot agree, sod, magna componere.

be there folly" paris-Rubis, Prome sud Austria might wipe the blog's serket."

August 1800-8130911, Abowsly high prints offered Eine bud of progress-but they can't agree amongi b.

Ang verland one.

the Eria's brim was kept to port. As about

twelve o'clock (midnight) both weasels were obv

inevitable The Engines of the Erin were ed alase in ontact, and a enllision uppested to be

ed, but without avail as she run into the Packa

mine the tarboard

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

203

paragiale beyond the Pacha's foromsat 1, Nemesis, and Mr Ruben Goodwin, lato first officer authorities, but they are sa regularly contradicted | Stobusun, Stokera: T. Cooper and R Wilkone,

e that cased was frightful beyond descrip. The Pacho's most and yards fell almon un

of the Nemesis, has been appointed to command the by the evidence of circumstances, while at the

Le rendering escape from the falllug Phlegethon.-Strok Times, July 19.

Ac. miraculous Excepting the Captain,

some time, numetana officers of rank hava bean degraded for cowardica. The Emperor has declar

able peamen; C. Rose 3 Lawlor. -Dane god-

Stewards-Leech, Officers' servant; and E. Pilves thorn, Duscher

The opium which formed the principal part of ed that he will summarily decapitate any officer the cargo of the Erin has bron landed said survey: By private advicce we learn that the Lons, who shrinke from his duty in this crisis, and hired, and the demagul portion has been in corso of

waring may badge of Tien-teb's party.

Unfortu- tween fiva and sit hundred chests in whole, ont of

cer, Dra. Fox and Briscoe, the Engineer watch on dock, nearly all hands were

when the casualty took place, who, rick has 515 Cheats Patna and 35 Benerowing bediate execution of all persons asle by public muction for some days past. He be from their beribs, got enter boat, but the Cowa-jee Family 40% Patus, 255 Bouaresolely for themselves, the latter have adopted the same 1.140 chests which were supped in the brin Seared down wills the vessel; others at the Water Witch 178 Putns, and LGA) Be- the authorice cutting of their tails, which enel bow will tequire to the sold here, wuduls it is thought

got into the quarter

to cut of their heads with most will bring about $150,000. 10th ultino.

from the mess of conflicting statements which have reached us anything like a consistent idea of|

had up the bows of the Erin or throw them. naros; all three vessels were to leave about the sanguinary expedition. It is impossible to extrac

to the a', and endeavoured to reach hor mming. Dr. Brincos was observe-l afl, anil de ether to have got into one of the quarter

The discovery of gold, in New South Wales, jumped into the sea and was carried down

Paclis foundered. The console *ppear likely, to take from England, one or more of her most valued colonies. At Bathurst, dat in scant seven minutes from the vaserla inace, the Peche (an ima vreset) went

Dear Sydney the quantity of gold found is Lead in Or Briscoe H M's 50th Regi 4. described as immense and in anticipation of

foremen, in twenty five fathome. Those bis, sad two Chinese pastongpra, Me Drya

trouble, an application has been made to lodia 34cer, Afr Urtea clerk in charge, and foa

for more troops. ringing be the crew of the ship. The Erin d til four o'clock Gext morning with

of picking up those who were not carried! with the ramel, and were floating about. At ere the Erla was in a cetroni and a?nking after applying temporary means to prevent rushing into the buwe, the part one being jord, the Erin steamed for and reached ore, where she was beached and her cargo, translated in the Rerse des Jeux Mondes, and The Emperor of Japan in a curious memoir,

ng of 1160 chesis of Opium landed.

JAPAN AND CHINA, THE EXCLUSIVES AND THE IMMORTALS

From the Friend of India.

JAVA.

EDI the adraig appear to be decisively on the lands India in Council, dated 24th Juus est, Mr the probable terminative of the contest, but a pre- | By a decree of the Governor-General of Netbar- side of the native dynasty.

| M. J. Sonn Yon Basel, formerly Dutch Consul Whichever way the contest may terminate, it can' ('x lon, and Extels General Receiver of Taze scarcely 'sil to be favorable, both to the influence at Semarang, is dismissed from the public service tetests of Brich commeres. Should Ties to be Glovernor-General, in some leter gent direct to the of Europeans in the country, and to the grooral in in Netherlands India, because, **pessing ever the succesful in his revok, and succeed in estabisblog King, he has blamed the existing, and operative so independent dynasty in the Bouthern provinces, rules pot in practice by the Supreine Governmeal he will not be able to maintain the system of sigor. in Netherlands India, for taxation, cultare &c, Dua exclusica, so much ju favoor at Pekin, and 10 jo a manoer, and with arguments offensive to the would, in all probability, consider it his interest to Government of Netherlande ladin, and with the cart the favour of the outside berberiaus." On evident design to inspire the King with distrust of the other hand, abould the rebellion be eventually what is done in Netherlande India and more par suppressed, it cannot fail, from the large sacrifica ticularly on Jave." Mr Sons Van Basel is hoe- of men and money it entalla, still father to wookes aver allowed to received the pension to which he is in the dietrous campain of 1842. As English..

Cabinet which lost the prestige of Its invincibility entitled by the exiting regulations.fbid.

mea, ws on feel no regret at the orippling of a

A royal decree lo at last published in the Jana

Then the light was first ween, and it was ob. Tepub whed in the Harkers some muntha ago, is | dyossly which has paid so fittle attention to the Courant of the 19th July according to British ship

from both vessels almost simultaneously, said to have expressed his absolute determination,

ant to admit the ingress of foreigners to Japan, treaties made with ue, and which within the last the same privileges as Dutal vessels, The fullss. Maps mare about six or eight miles distant

His Majesty, with considerable albo, pointed to few months, has shewn ibe most unequivocal symp

each other, that is judging from the fact that ip dhitty minutes elapsed from the time of their the neighbouring Empire of China, which had bees toms of hostility to the foreiguere. Not the todel of ing is the substance of this decien.

Art. 1. The amme frendum is granted to shipa the advantages of the coolest will be the chance of of the United King lam of Great Britain and Ireland exposed to all kinds of dangers from its intercours and antil the collision took place with the outside barbarians" and declared his opening a mute extended communication with which by net, 341 of the law of 19th Jane 1846, Fines, July 29.

Tase on board the Erin place be light, as sent,

krat position.

BORDAT GAZOTT Orrick, Wednes day, 2nd July, 1851, 6 o'clock v. N

ponviction, that his own policy was the bat calountry, containing one-third of the bumen race,

Art 1 The said ships will be placed on sa lead to preserve the peace of bis subjaci, and the and which notwithsunding be residence of English is given to Dutch skips,

integrity of bis domisione. Wa besigye, the view

men on its bordare for more than half a century, taken by the Emperor, though very narrow, WAI

and the humiliation to which it has been subjected equal footing in the colours and the possessions of the kingdom in other parts of world. with Dutch right to a certain extent-but the question is now by our armi, la lom kaown to us than Tarra dol

trade of Netherland East India."

Two male and two female slaves are advertised in the Java Couram to be sold by public auction,

to be put to the test, whether he can maintain bis Fuego or Paraguay. Among the signs of the ships Tois equality does not eatent to the coasting system of couplete segregation from the rest of, we think we can digenen in the future a minnkind, and whether one of the richest and most probability of the op-aing of the great empires uf fertile countries in the world, is still to be knowa China and Japan, to Anglo-Buzon energy and

Europe only su the place where they make Anglo Saxon Ommerce, lacquered ware almost equal to papier macha, and end where suicide is a matter of grave official li quette. An animaet from the Polymarian, published

(From the Strait Times, July 29.)

dhe surprise of all Bomber, the H Co.'s Fogate Hoofer, Commander H. l. , war signalled this afternoon soon after two ch, as approaching the Harbour with the

Batu:day, June 7. bland Mails from Loaden of the 7th alimo.

in the Friend of Chine, informs us, that the Naval melancholy duty to announce the total loa of the A devailful accident happened yesterday morning In a small slip lasued on Tuesday laat it was nor Dreadful Accidens on the Brighton Railway.- First Mailo left London lula at oight of that

Committee of the House of Representatives of the strawship Paolin, by a collision with the Erin, and on the line of railway between Brighton and Lawes, sad allewing for differenes of lungitude hare

and the loss of many lives and much treasure. In con equence of a train sanaibg off or being Boubay in twoaty-four days and fourteen United Bates were about to report a bill, for a A hundred yeara hauce people may think regular line of Steamers from San Francisco to Since Tuesday we have made enquiries, in every thrown oil the raile, by which the lives of four very slow work; but it in the quickest pas further reports that two Amerions war stramers

Bhangkas The Englishsa of the 21st lasts, accessible source, with the rigs of attaining perains were merificed, and fifth is not expected current information, accompanied by reliable do- lo surviva. The names of the decussed are. Mra (ails, of this frightful and heart rowding securevace. Chalfield, shout 80 years of age; her daughter. 80 The Manufer is from Aden 25th May alment of Japan will allow the Republic the privilege of life and juoperty. the public is entitled to fall is Charfield naa an who carries on the busi In cases of this asture involving intense sacrifi * youre id nge (pres as in the middle rank of life Mr Baleler, the American information aut only with reference in the scaur pes of a baker in Bond preet, Brighton); George We are much disgusted to find that the Bestris Connal at Singapore, has already started for Jado, ence itself but also as to the cause of the catastro Class, the stoker; and you say, nema an chaft Hemby on the 7th ult, did out reach with, we believe, thren veseca under his command, phe. These generally limited claims to pub known, whose hen a markel Lawrence."

time to meet the Calcutta Steamer.

so that his request will be enforced by the presencechy do got appear to have received that con- of a Blem, which would annihilate the wholu mirine sideration they are manifestly entitled to, since power of Japan, in a few hours Whether this

ch has yet been made, and as yet some a very have arrived at San Franciscs and are to be des

finden!!

ck P. M.

The paid in the Cotton Mark has passed by; but there is still a want of confidence. Me art of Laverpool han failed The Alaal from Bautbay of 3rd May reached

Judea, on the 2nd June.

patched to Judda, with a requ et, that the Garden.

of a costing station.

capable of giving Information have been some

The Great Exhibition -The price of aduinsion yesterday was 22 6, sad the wiser, though an

verka influences 2,558￡ 118 was taken at the

not onlycibus litle or no Intelligendo respecting the whole for, tasked for sums nmu unterteis and Persuasive argument is likely to have a due this sad arent boen volunteered, but those parties threatening; but notwithstanding these atlet ad- weight with the Emperor, remains to be seen, but the officers of the Republie are not much used to take a daniel, and it is evident that the United States Government have an object in view of more importands then their ostensiile design. As the The great Exhibition mill continues to absorb Englishman remarks, one of the Bosia or Ladrons ic mention. The interest which it has excitates, would be far more verful as coaling station, continues unabated. Is opened on the 20th but those groeps do not possess the same comme furaiak aterials for the underwriters, and prompt The Bombay Times gives a laughablo anecdota

what chary of the knowledge their experience or doors, sail, acending to the palios ruran, 20,131

tion has analled them to acquire Possibly persons entered the ruilding. this delicacy or reluctance may be attributable

HOME AFFAIRS,

in the peculiar circumstances in which the parties in the information the publio is anxious to gain may question ses planed, and under the impression that

(From the Friend of Indin, July 10. }

- ot a shilling, to an unexpectedly small nitro- cial attractions as the Japaness Empire. It in

gbt till it promises to reach the anticipated Cabinet in the haughty confidence of ignorance, the difficulty encountered like by our comtempor affice to prefar complaint against a se?vani, when , which, however, has increased during the within the bounds of possibility, that the Japanese them to dispute the validity of the risks they bere of hit of sharp practica" upon the part of a he undertaket, In no other way can we account for dical practitioner in that presidency Dr Fogerty. the practioner in question, had attended the Polico bere. Nothing could be more quiet and or may order the immediate departure of the Envoy,

tben the behaviour of every one. More than and, upon his refusal, attempt to employ force, Ing and selves, and which we fervently hope a little boy was brought to with a at ere cut on the Queen bas remained to say the skilling which onse the coaling vation would probably be formation bethrown open to the press and the the forehead, said to have been given by the staf annexed" without the formality of the Emperor's public. Bad any of the bodies of the unfurtunate by the Alaglatirats, whether he thought it had been of a Police Pron. Dr Fogerty was casually ashed permission.

tea is

[ From the Morning Chronicle Extraordinary,

July 12.)

will be removed and every accessible sonica of in

TOO STEAMER PACHA, (From the Singapore Free Preat August, 1.)

An investigation into the causes of the collision was commenced at the Police Coun on Monday last, before the Slating Magistrats and the Master Attendant, sided by Captain Barker, of H. M. H. Amazon, which is still pending. Whatever may be the result of the enquiry the public will not be antiafied unless every podle precaution be taken to prevent these frightful collisions from occurring

in future. The neighbouring seas are not yet tra-

expressed his opinion in the affirmativa. A low minutes after the following note was present to the Magistrate:

Brake, Ear. Magistrate of Pulice Bombay, &c.

given by such an instrume?, upon which he

To Dr Foozart.

To pinion un oath in a case of consised wound of the scalp situate on the Os Frantis-this day in your Court, Filleen Rupset.

William Keys Fogerty, M. R. C. 8.,

London and Edinburgh.

Dr Fugerty of London and Edinburgh bas ari- dently read Joe Miller's story of the Lawyer, who charged bie client six and Eight peace for dining with him, and wo with bis demand had allowed of a similar coort.

11th May, 8 a 2.

The Pope ratified the decision of the Thur In the meantime, circumstances are oncarring Pre or crew men washed on shore, and dag the Irish Government colleges in Chine, which though hule noticed, even by identified there would have been a Corsare's In- nly fortile all good Catholics, lay and some of the local journais, may oltimately turn convened, as investigation made, and the facis oliolted by the preliminary exauonation cal, from having anything to do with them. out to be of the deepest importance to British lo

bold well as bigoted measure, and tereals in that country. From time to time, we made public; followed in all probability by judi. t to a volerably strong test the acuant of have noticed the reports which have appared in alal erquiry before higher tribuuel, where the Hiwed in menlar masters yielded to the lead of the China Journals of the progress of a rebellion, muller would be sifted to the uttermost

Church by his spiritual subjects. The ultra which broke out shout nine monthe, ago, in the cholics are of course, in extacima.

province of Kwang so, and which, though declared by one party to be a more affair of bandliti, has gradually grown into a formidable political more. ment. The Chimene of the Bouthern Provinces have always been ill-uff-cted to the Tartar dynasty, and great efforts were made by the father of the Although the postal arrangements during the present Emperor, to extirpate she remment of the so have left us only ten days since the de

old native Chinese dynasty of Ming. These effort ture of the last mail, the interval bas audiced it appears, have not been successful, and a descen- ing us the mall of the 7th of June, being one dam of that line is at the bead of the present more the quickest koown since Ibe introduction of ment He has assumed the tide of Emperor, with

The China Line, commenced last month, with so Linle has ouered since our last despatch the designation of Tien-teh, or "Virtue of Heaven"

much publin spirit by the Peninsular and Oriental rest our renders in England, but a few days and is wild to be obeyed throught three-fifths of versed by numerous lives of steamers running la Company, has proved successful beyond our most report was circulated which had it been the province of Kwangel. The Tartar officials verious directions, and crossing each other as in uguias expectations. The firm rossel the Erin, har just retorard from Hongkong, and the follow. unded would have given employment are making the most determined attempts to pre-s British channel, so that vessels on these car-

ing is the report of her movements: ugh to newspaper readers. It was of no less vont any detailed information of the revolt from era lines are not likely to meet with other stesmere

import than the resination of Queen passing the boundaries of the province, but the more then nece during a patage, and then they Left Calculis, 'faithful van Golub Bing, and of the facts which, bevertheless, gradually noge out, will be met coming from opposite directions on the Arrived at Penang. officers at present in Koelmets. A cor-shew not only that the party of fien tok is gaining some track or early an. Surely under the circum-Arrived at Singapore,. pendent at Labore, has traced in to the Poor ground, but that the Cabinet of Pekin is seriously stances regulations could be made fufficitir strip. Arrived at Hongkong, 24, who are always calculating on

general alarmed at the position of affairs. The Governor gent to prevent alat the possibility of collisiona Left Hongkong. -- lection in the Punjab Bu serious farbour of the province, blandarin of the name of Ching: taking place, at least between strewers running no Arrived at Singapore,- wald aut lave been put forth, on what would 10-Bhin is denounced by the Governor General the aime line. Wa would suggest, for example, Attired at Penang.

ifint it should be rendered Imperative when one · Arrived at the Bandbunda, - - 19th da Novo. pear to be insufficient authority. The rumor

of Cabin an indolent, and i"sen, and withal a My day or other prova correct; but at pre-

sockor of popularity, but Seu himself la not in high stemmer meets another during the night, for each Arrived at Colourte.. have every right to doubt its truth. Blean, favour at Pekin, and the Cabinet have deepatched to seduce their rate of strawing to half speed until The total time under stram was 27 days and 12 hile it lot, it is stated, already affected the price several special Commissioners to investigate the well patch other, and at the same time to hring bours. She was in port 12 days and 9 heure

| their heads in the direction of the true channel | cod 10 hours were spent in assisting two vas-ole in Cinvernment Securities The death of Gulab affair. The well known Commissioner Lin was

wether it happens from natural causa, or the first of the manier, but he died on the road, and course, whatever that may be, and ant to derine distress. The steer has not only runde the the hand of an ass pain, must (almost necessari

threa Mandarins of the very highest rank, one of fms, it ander may consideration more than is suffi- | voyage to Chins and back in a very short time, but them the Prime Ainister of the Empire, have now dient te bring them into a position to paas cseh bus traped a large return from the entreprise, with praks truth, as to the extent of the coin sud

to is noother wat; and if spurt on despatched to the scene. They are to collect other on the pust side nccording to the existing out any extraneus "istance. It woull be dif as in the Maharajnha possession, such war

troops and stores on the road, but they do not rule. If either commander thought he was in the Be it to over estimate the berelli of this line, in a be for more protructed, if not more over, appear to be strong enough to enter the disturbed neighbourhood of danger, he could easily step his political, commercial, and sepanty pilot of

view, and we fully concur with all our contempo many which has yet been seen in India.

province by the direct route, a fact which appears apginen until the other vessel bad passed, when he Donclusive of the strength of the rebel fotera. A could pursue what ecurus ke pleased.

taries in offering the warmen gratitada of the com requisition has been sent to Seo for one million ofl The Passengers missing are Dr Briance and Me | mawity to the Directors of the Company Wodid at frat numphes that the charger barb of freight and

-tances conundered, they coukl not well have bro luwer, at best. The Compnog is fully justled which has been orented by its own spi?ited exer

Consequent on the death of Captain Coppe of tele, about thirty-three lakhs of rupees, but bele H.C. Steamer Enterprize, the following arran- said to be unable to raise the money. Bulletine yenis have been made:-Captain Wallage of the

‧ A or Register 1 or both, in an embodiment of ob Setia succede to the command of the inter-atency and ignorance.-B., or C.

17th do 9 A. M.

19th do

9 Ax

26 da. 9AM-

4th June 2 a. M.

I do. 10 A. M.

14th do. 2 P. K.

20th d... 3 P. R.

Harnoin, and two Chinese deck segers. The Packa's ship's commny when she left Singapore passage mowy were too bigle: but, all circum

enusisted of 51, of whom the following are missing. --Mentre T. Greodale. 3rd Oficer and R. Octon, Clurkin Churga; M Jobmon and T, Williamson,

‧

202

MARRIAGE -At Ahmedabad, un the 20th June by the

The

TUB FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET FR

Neyd G. N. Mlilord, Captain F W Gordon, 11 M. 59mined ship of Exeter hat met with very detor. ; emselves! Fifty Elungarian officers and forty | upon it we will neither suffer false statements re-

Hege, a, 6 e, som et Colonel. Gordon, Royal Anliety, to Henisesta Nore, widow of the late spiele Urenet. & and forth daughter of Major-General Pavely, a Commanding Northern Division Bombay Army,

NARRIAGE-A1 Boutaley, Keat, by the Rev. J. E.

Newall, incumbent, Josu Casacre dwith, Eng, af Khangbar, Chias, to Anmin, shid daughter of Jumpa Peuples Smlik, kaq, of Bromley, Kent. Bi-Lo of a dog herrey, on the 23rd in. Men. Joux

NOVICE.

| opposition with respect to die Bynod." At a soldiers have arrived here from Turkey, and song "jecting the state of the Buck, wer of the th

our false characters of l'ex, to pass unquentiaed certing of the Clergy of the Dennery of Plymtree the General Messerors who at a dinner given

nor will we with io punity allow your interers, the rules were nina ta fira aguinal attending the | few days ago si Leicester maile a most remarkabla Son at anther place the catire meeting we speech relative to Kossuth, and which you will find which our own are identified, to be sacrificed with unanimous against it. The Archbishop of Canter-reported with literal accuracy in the Examiner, me feelings of hoties pride we acknowledge the bary seems to grow in estimation just in propor, quoting a Leinster paper.

kiud encouragement our exertions on behalf of Te tion to the decline of Dr Philpotta. The Bishop of Matters look rather alarming in Portugal. Sal. Dealers generally have mot with, and we beg to st Loon le again in publio disfavor for having op denka seems to be pushing radicalism amplexesally sure you that we shall unrrowly scan the beatings pointed a geallaman us succeed Mr Beanet at Balat near the throne, be invited the Migueline to re- of all the information we receive on this subject of Barqube whose opinions and practice room at home but they owo and all rejected the over, and endeavour so to act as to convince you al maily as possible identical with 1600 of his pre-ture as opposed to their nations of honor sur duty; the words your sincere friend, and by your giving

The Q vien aite on a tottering throne, but it is us a good bare of your ordera you will save you

alves much moury in the chaps of profit, and that Spain will certainly interfere if inattera pro-

Goutletown, coed much further. Were it out that we have been oblige, so long expecting a crisis in Peninsular affairs that

Your very truly, we have simost abandoned belief in the possibility |--f it, wo should any that when Spain has to help Portugal, somebody will be wanted to help Spain, and that in the complexity of these uparations soins change most tako pisco.

New Advertisements will be received sit 7 O'Clock,

on the Evenings previous to publication, rix: Thes days and Iridays. It ma or two copara are va quired of the tamen in which an Adre torment is inserted, and applical for during the period for which publication is ordered, no charge will be made for much copy or copies.

Calamita

LATINS DALES

droener

The shipping interest and the American Gasu. cial minister ste in the like curious predicament of not being able to get up a grievanes, their ef fria ste provokingly unsuccessful. The United Staine customs will pay ao wail that no excore cas be get up for an increase in the rule of July. The number of ships and amount of British tonnage Jake 21. Soodwich Islands Joi e 13 | #'and up in terrible seray against the demand for 2004 restrictions os savigation, to both are likely to Jarruin undoctored from the awkward accident of July

being as rubust that malters cannot be mended- and will not be marred. The returns of Behish shipping just published, show the number of British abipe and sonuage to ba na followu z-

shipe

May

Batavia

July 10, Labuss

Eaglal Unked Bizje

Bow-bay

Madras

July

Sydnej

& flope

San Franci

June 95 | Magpa

July 17 Bagijo

14. Manila

Bbangber May 18 Amy

July ye Juty a

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

VICTORIA, BATURDAY, AUGUST 9TH, 1805.

DIARY.

MEMORANDA UNTIL JLIS PUBLICATION.

son

ACOUNT.

Saturday

Rines | Seis

6.30

Monday

10 Sunday

NIE WATEN

| A. M. | P. M. 6,38,088,39 6.36 0348679,18 5.37 6.39 9,34 0,54 12 Today

5,37 6.83 |10 18 |10,28

Full Moon on the 12th x1 5, 26, 4, 1.

on the 14tb at 6. 2. M.

topmage

3,531.910 3,011,530

lo 1820 23,974 of 2,019,500

1890 98,721 1840 28,902

The Export returna do not maintain their high stand on comparison, in fact the eirets la complete and we are now comparing the end of a mire with its commencement. The amount exported in April 1851 lolle short of May 1850 by ￡30,000, but the latter was very busy month, there is | nothing dishonetening in the fret,

Mr Webster seems likely to be the orst Pre- sides of the United States, though certainly the information is not yet to be taken sine grins. In Caldornis now minns have been discovered beyond the Bacramento river which rival their older pro- totypes, while these latter will yield their golden crop with undiminished abundate,

The Bubmarine Telegraph Company is about to e-mmenes operations, mud ￡40,000 is to be expand- ad in mosking the connection between the French sad Englab shores.

The Protectionists made a daring attempt upon the Pool fortress a short time ago, budding a mirt lag and enjoying a dinner at Tamworth. The

W. S. SHUTTLEWORTI & Ca

39:h-The Depot Offers have given a comp

farewell dinner to Coplain Peables, whe Fates the appient regretted by Officers and men, Captain Peebies serred many years as Regimoutai - Adjutant, and recently as Depot Paymaster, it is feared that the Reserve Companies will soon be deprived of Mujer Hope Graham's talents, this able officer expecting shortly to repeito order to The serios portion of the orps.-Hume Naco, June 24,

Friend of China Office,

Thursday 7th August, 1851, 4 p. M.

Capt. Potty arrived at 8 r. this day, with datos from England to 24th June last,

dinner, I believe, was discussed but when other Tan P. & O. 8. N. Co.'s Steam Ship Mulin discussion commenced, a more formidable inter ruption then the Landlords bill entered the window, to the shape of a huge paving stono" followed by We have good accounts of trade from Manches-such a volley of little duties and etceteras that the 16r. Birmingham and Shetlild complain, the Nit Protectionists were glad to escape with loss of al tingham Ince trade is rather better and the boolery bit their lives, their clothes and their honor. Beri trade worer-Coin is plentiful and the prices fair, ously, the afsir was rather terrible to either party we are hot esten up or ruined yet, whatever we one dreading as unnecessary irritation by an act

with more violence than decency.

Passengers-Mrs Wylde, Mrs Young, Mr and Mrs Hunter and 3 children, Me and Mrs Smith, De Digan, Lieut. Fraser C.R., Mers Pollard, Aspinall, Dow, Zoppey, Trullard, and

La Apogeo may be when harvest permite the millions from | of mara vak?ar than wind m, the other resaling Chinese convorta.

the country and abroad to descend upon unt p'aine The Exhibition goru in prog?essiva strides ; the crowds that Bork there surpam cruet thing over besid of before, 65, wad 69 000 ■ day are wok donimon occurences; 1:21 week the recviju resobed from ￡2,800 to ￡3,200 a day, and yesterday the number of visitors was as Firgor or hurges

Tuzz is no local intelligence of any interest,

THE P. and O. 8. N. Co.'s Steam Bhip Sin gapore reached Singapore on the night of the Ila ultimo. Up the 18th of July the Clipper Ship Abergeldie had not passed Anjer.

rat. The total sum received to the prevent une

la about ￡250.000

The Exhibition itself has been mriched by a number of novelties from India,France, Rozsin and Turkey, and by a most extraordinary collection of Gema contributed by Me Haps M. P.

Prince Albert has paid for admission for bis

The Splendid American Clipper Ship Sea Serpent Captain Howland, (formerly com-giment, the Scotch Fusiliers ; the dirrecord of

We have had some books published of late that | dereeve notice, Memoriale of the Empire of Japan' -edited by T. Rundal-published by the Hakluyt Society, Hakluyt's voyagen" His tory of travails into Virginis Britannia" (M "8)~- An edition of Sir H. Middleton's East India voyage," a very zato work, is promised shortly.

The Malta bringe on 50 Cheatse of Op?im only from the Erin, which vessel may out by looked for for a fortnight it is said. We give the following extracts from Singapore and Calcutta papere:-

Singapore, July 31, 1851.

Opium-The drug market was active through. out the monik at rules from $450 to 0480 for Bu Dares, and the market cleared, the rata derlining to 165 to 407. The arrival of the Erin with 1150 chest, the greater part imaged, has impicted a

maged drug has not been sacarlained; on the 24th a parcel of 149 chesta Patos and Benares realized an average of 8318 per chast; on the 80th a for

manding the Horatio) has inade a passage of ? Charities ace sending their flocks of young people, total about eight millions of pounds-the excess different feature to the market; the extent of ds.

42 days only from San Francisco. The news drets of countrymen and Londoners old and young: by her is unimportani,

In our extracts regarding Java it will be seen that Mr Ben Van Basel (for a long time resi dent in China, and we believe very generally respected bere) has beau dismissed from his

office of Receiver Geveral at Samarang,

London, 24th June, 1851. Guntur-Cor letters which are before us are dated Centon, Starmie 22nd April, and Shang. bas the 10th of the same month; the exrea of Bhip meat remaine about the same as leat month via and manufacturere and Agriculturels their hun- in Black Tea, out of which six millions are still Congru Tea. The principal features worthy of in fact not only is all the World coming as be pro remark in these letters are the shipments, and in mised, but he is bringing bis wife and children these the only deficiency in in Hyan We have and repeating his visit, for it would be bouts only this season shipped, of this 'T'es, 284,100 hopeful thara Chitting as to take even pounds, against 918,600 of last year, showing a de- the lot of 145 chests was put up and old at an the main points of the exhibition at a view.

Belency of more than six hundred thousand pounde; average of $370. The large amount of drug, The Lord Mayor has given a Soiree, and will the neat thing which takes our attention is, that our more or less darnagod, thus thrown on the market five a magnificent certainment shortly, at which lestors are aff in the same strain-in short it seems will in a great meatozes stop sales of sound, and Her Majesty will be present, to the Foreign sad that our merchants or their agen's, are only just raise a suspicion agrimat all exports from this place English Commoners and Literacy and Brien finding out, about the close of the sasson, that they The Government of Netherlands India is 116c mien die, The Mayor and Corporation of have been giving Mr Chinaman 100 much for bu for a few months. Malwa uono, Turkey has seld known to us, in this part of world, under wuch Birmingh bare given sumptuoue watertain. Tea, and that the real will be an enormous los tot 8360 per picul,

ment, fetching their guests and bringing them back an aspect of arbitrariness and intolerance, that to London by special train; and arrangements are would be the consequence of the mad speculation the Importer; this, you will remember, we stared we are fully satisfied as to the mjustice of Aron foot for similar vilt to the subsorities of Paris. last year; that when the news arrived in China, our Ben Van Basel's dismissal,

The exhibition certainly grows in real value as in

Our chief and only local news is the frightful col Importar would take the lever sod boy like mad We trust, however, that, in Europe, bia l-erolved which could not have been contemplated enormane importation, and lower prices

public lavor, and offshoots and ramisestles are people, while the relt would be we should have lision between the Erin and Pacha steamers, belong Aming to the P. ? 0. Company, 80 miles from Sia, beral views will meet with due appreciation, except by such a crosture as does not mand in the

list of ordinary morials, and which Byron wouldInformation contained in our letters is, that the mer- the latter bound there--

we not right for the most astonishing part of the gapore, the former on her way from Calcuta ned have ranked perhaps with his "mural qonar, chams in China, after having purchased more than man and wife amely, a political sconesmis post sisy millions of pounds have only just found out the Brothers, the Carimane bearing South, and At half past six v. m, the Pacha was abreast of The Ladeners complain that business in bed, their error, and are now uying to prevail upon the distans about four miles; the onion steered wat theatres that the exhibition absorbs all the attan Chimamen to see that the fauks not in their giving N. W. by W. Owing to a cal variation in the tion and all the money, but this even is canton high prices for the Tea, bat in the high rate of ship's cumpase, entinated at 5 deg. 10 6 deg. to the found in proposti a to the numbete now bring change. The Chinemen have shown much goodward-the amount not being accurately drier brought to London by rail.

The Committen on Steam Commolation with lawyer and the shrewdest trademen; they coollying towards the Maleera shore, or to northward f sense, and prove themselves to be mach the best ained- was observed that the chip kept incha India Australia &c. has jurt issued it at repoll, reply-has is your own business, we have no her proper course, the ship's head was necusonally in which it expresses its Brm conviction that the thing to do with the Exchange, if one duller costs kept at W. N. W. At thiry five minutes past 11 route via the Cape tobin the greatest amount you in England, or bringing to Lauts, the price of of advantages with the minimum amount of an-three or four dollars, it is will only a dollar when whose watch it then was, reported a light on the penditure."

..the aid officer of the Pache, Mie Grysdale, you have said and done all you can, we cannot paarboard bow. Capuin Miller, who was on deck

ship's head being N. W. by W. but whether of distinctly saw a light on the starboard bow from sunnet, oncanded the padille-box and ouro ka

reared at anchor or not he was not certsin. Frum the distance steamed and an imperfect sight of Mount Formosa, the Pacha was considered then to be nearing the Formoen shon-sccording to Horar trailera w have mine fort upon its short put barg, dangerous to approach, bul known to Straits

directed of the Trinity masters, on vessela meeting low water. Considering bimeell much too close to the Formosa showd to put the helm a-part as

LONDON CORRESPONDENCE- (From the Singapore Fres Press.)

London, 14th June, 1881. Parliament has been working holiday fashion again, and evidently intenda to gel ofet, nei lo gat through, the work of the Seasion. The Ecclesias tical bill still occupies more than half the time of the hoose and approaches by slow degrees to its end; apposition is less hopeful now and therefore lem active, but the Bill self cermin gaios liulo in respect or sympathy.

Mr Hania has succeeded nt ist in getting his Incorps lex Committee appointed, in maintaining his friends on the list as getting the Chancellor of the Exchequer to let himself be a member. What will come of these preliminaries it is difficult and certainly premature to say, certain it is that, while the mode of levying the tax is strongly ob- Jucted to, few but prefer it as a substitute, ibongb they do not relish it as an addition, to other lazta. The Ceylon motion has been defeated, Minisere obtaining, with the energetic argistance of ble Roeback, majority against dit Baille's motion

of 262 to 202.

↓

Sir Janies Brooke has arrived in England and it for any more." Out merchants at the eleventh dined a week ago at the saine table, et Fish monger's hall, with Me June. Afler dinner Sir tug for the last month, that they must reduce the bour are trying to prove to them by holding off buy James made a speech in which he invited the most price, this they should have done eight or wine searching enquiry, and expressed respect for pubile months since after having had high prices for by and individual opinion, in manly terms that bare for the greater part of the crop, the Chinese can of done something towarda heapeaking for dim a lair ford to hold the remainder undll they get their own and even a favorable beating.

price, or the new season again commences Circulars courier of plais straightforward facts, from Gentlemen, we have frequently told you that our which we wish you to form your own judgment The affair of China, an regards the Tan Trade, are

The news from abroad is neither very stirring

nor very musfactory. In France the Presides gains ground so the Assembly loses it, the form seeming to hive negative vittues with politic care while the other commita postive sins with parties rious absurdity. The scenes lately enacted in the

cot very complicated, and you are most of you each ather, Captain Miller ordered the man at the The Census just cloerd does not show the same National Assembly say but little for the discretions well as ourselves. What you have principally to that this running the ship off W. by Nan W. quite able to understand the bearings of the subject wheel to put the helm a-starboard, thinking doub Isle of increase a formerly, when Emigration had of its members of the growth of political science guard against in, the min statement of some partien not to be slowed for, the population of Great Britain and public enlightenment.

whom we do not intend to thrust into publicity by in 1841 was 12,800 000, in 1881 it is 21 million.

would not only keep the ship altogether out of the The Biost curious feature is the abundance of the intervention of Kusen seems to have bees without went round the country that the Stock of T'em in the advance, and hold his course (S. . and he

The Griman question is in no way solved. The means of our Circalar; for ingence, a salomautag of the Erin, but that the commander of the

lotter vessel would perceive the Pacha's line_sf softer sex, a superfluity, begging the ladies pardon, effect, the opp sition to Austrisa isoence rather ?hich may raise ansious for huge in onlonial breasta

United Kingdom on the 10th May, was at that time down the Straite, instead of porting his helo ; had incremen Hamburgb les protest d to the Dies 438,000 The lose than the previous year; now We pour men find ourselves ouutose by the woman at Frankfort, to Rumia, to France and to England what was the undeniablo fact why that at that date to the amount of 580,167--what joy would Aus-gainst the milkary occupation of her worry.

the Erin stcered 8. E. and by E. who would have talis enhibit in removing that portion of our "ur The Austrings have been embroik d with the flam dated 24th May. Remember that we style ourselves but by an duing Captain Trannon would have acted

it was about four millions more, see our Sale La passed thres or four miles astern of the Pacla phis population!""

burghers, several liver were lost in the streets and Ageas the meaning of the term Agent we appre Erin's position. For ante minutes the Edilig Her Majesty bag set the town on the qui vis by many poiplo wounded. At Vienar, we hear, mo

Contrary to the rule laid down for a vessel in the her last fancy ball, which was the mosi splendid key matters progress from bed to worse, and the further the interests of the party for whom he urder.

Itrad to be a person who profesta thing of the hood ever seen. The presence of people are caunely dissatisfied and not very care taken. Now while we profees to be Agents, depend purpose of tumming it Up in this times a was not visible, the lamp haring, it would appeat, inrge number of foreigners who appeared in dres- | jul of expressing their discontent

bean lowered at setan bella (10jbriz, x) for tho

Erin's light was again vicible known on board of either vorgel that the other was steamer. Six or seven minutes h..ving elapse | the A Muslight was burst on board the Pacha which was nuowered by

We hear

ace of the petion celected-the restoratio, but of threats of ano-ber "Holy Allionce against the

consult and

‧ Gult of porkers antero to ascribe to others,

If Meets Shanleon

Ibrif own countrics, gave an infinitely more in-progressive spirit of the se, but, leaving sotirely por-lly, the crence we all at duce discover we have terrating character be the offer than it would other at a quien le fasers of the adjective, it individually been labouring under

would seem that only lu ibe some way that order, wil

wise have assumed. The Russian, French and other costumes attracted great mention.

The Earl of Shafirshury, lather of Lord Ashley, now Earl of Shottesbury, and Chairman of the House of Lords, is deceased at the ripe age of 83-A more anktoked for event is the doth of the Hight Hon. Richard Lalor Bljel, formally master of the Mini, and late miner at the Florentine

court, at the early age of 50,

good enough we refer to our monthly reports

was lure ups of chars, com we look for alliance ou doring the ending when they wr, they will and the Erin, The helm of the Pacha was still kept of the present anarchy sad disunion

that the discovery set: high prices we meds and pac-ded as board, expecting thereby to sun well off both A shrewd

mass Ler said, if all the thieves in London could only agree together to enact a grand coslught on soc ety, the outrage would approach to the sublime, but then they cannol ugter, and, magna componere parviz-Ruin, Prusa and Austria might nip | The bud of pregreas-but they can't agree umongu |

ally is as for beck in July 1930, and was contas from the land and the shio : all this time, or nearly

erably before parchaars die be made-Speculation would Erjaly 1956-Cantor, Brokers wil here to reduce prices be shere fully"

Jaly Overland (amon. the loghth markut," Auguel 1:50-50anunar, Ainedly high prices sferat

for

&G,

Angul Orarland isene.

twelve o'cluck (midnigh) both vesels were ubac so the Erin's helm was kept to part. At about

evitable. The Engines of the Erin were ed clown in motact, and a collkion appeared to be

ed, but without avail as she run tuto the Packa ‧

THE FRIEND OF CHINA ANd hongkong GAZETTE,

before the glasboard paddle trox, the Erin's prize, Captain Neblitt of the J'hlegethon to the ! of great victoria are regularly issued by the Tri

pning & Jily beyand the Pacha's foremasl 1 e that awed was frightful beyond descrip. The Pacha's mast and yards felt almost un

Nemosis, and Mr Roben Goodwin, latu first officer of the Nemesis, has been appointed to command the

a cendering coupe from the falling Phlegethon.-Strait Times, July 29.

de. miraculos Excepting the Captain, ficer, Dre. Foz and Briscoe, the Engineer heated on dook, nearly all hands ware

authorities, but they are an regularly comedieted by the evidence of circumstances, while as the same time, komero'sa offinets of rank kayn boen degraded for aswandice. The Emperor hat declar

203

iddle peameni C Bose ? Londor. - Dua mid-

Robinson, Stokers: T. Cooper and R Watkins, Stewards;-Leech, Officere" sorrant; and E, Pilver thorn, Butcher

Thu opium which formed the principal part of ed that he will summarily decapitate any officer the cargo of the Erin has been lomidest sud surray, By private advices we learn that the Lon- who shrinks from his duty in this crisis, and has | td, mid the damage 1 portion has been in course of

wating any badge of Tien-teb's party. Unfortu the Cowa-jee Family 405 Patun, 255 Benares onlely for bruscives, the latter have adopted the absurd device di cutting off their tails, which enaller

below when the casualty took place, who, rick has 515 Chests Patou and 35 Benure ford red the Immediste execution of all personsasle by public auction for some days past Be

from their berths, got entangled in the Ben got into the quarter bonu, but

tween fire and six hundred chests in whala, ont of some 1,140 chests which were shipped in the Erin, will requien to be sold here, waich it is thought

we carried down with il rostel; others and the Water Witch 175 l'atos, and 150 150- | the authorities to eat of their heads with most [ will bring about $130,000.

up the bows of the Eria or throw that. nares; all three voseols were to leave about the | sanguinary expedition. ftly imprasible to extract

in the an, und endeavoured to reach ber 16th ultimo,

ing. Dr. Brincos was observe ! sfi, most da her to have got into one of the quarter

The discovery of gold, in New South Wales, jumped into the sea and was carried down

Peclis loundered. The conousons appears likely, to take from England, one or the feds of seven minutes from the sweet more of her mou valued colonies. At Bathurst,

intact, the Pachs ( ima vessel) went

A formos, in tweely are fathome. Those near Sydney the quantity of gold found is hando De Briace Hi M's. 59th Regt 4. described as immense; and in anticipation

and two Chiurae pastangor, trouble, an application has been made to Louis 34fficer, Ms Orton clerk to charge, and lon

Belonging to the crew of the ship. The Eria, for more troops.

ed saul four o'clock next morning with

ew of picking up those who were not carried with the rowel, and were floating about At ce the Erin was in a critical and sinking aller applying leporary means to prereal er rushing into the bowe, the port one belog jund, be Erin menmul for and resched fore, where she was beard and 18,

g of 1160 phesis of Oplum landed. The the light was first seen, and it was ob. from both events almost simulaceously, Aps were about six or eight miles distant each other, that is judging frous tus fact that by thirty minutes elapsed from the time of their

JAPAN AND CHINA, THE EXCLUSIVES AND THE IMMORTALS

From the Friend of India. The Emperor of Japan in a curious mamols,

JAVA.

from the mass of conflicting statements which have reached as anything like consistent ides of the probable tecoination of the contact, but at pro By a decree of the Governor-General of Nether- nl the advantages appear to be decisively on the lands India in Cowneil, dated 24th Juwa last, Me side of the native dynasty.

| B. J. Bern Van Busel, formerly Dutch Consul Whichever way the content may terminalo, it can at f'a ion, sad lately General Receiver of Tam or Europeane in but favorable, both to the influence at Samarang, is dromised from the public service of in the country, and to the general in in Netherlands Judia, because. " pessing ever the teresie of Balish commerce. Should ten to be Cloversor-General, in some funt get drops clie accessful in bis revelt, and succeed in establishing King, he has bisused the existing, and operative an independent dynasty in the Southern provinous, rules put in practice by the Bupteine Government be will not be able to maintain the system of rigor. in Netherlands Indio, for lakatoon, enlture &c, bus exclurica, so much in favour at Pekin, and L is a manner, and with argumen's offensive to the would, in all probability, consider it bis interest to Government of Netherlande India, and with the court the favour of the outside barberis." O evident desigo to inspire the King with distrust of the other hand, should the rebellion be eventually what is done in Netherlando Indin and more pur suppressed, it cannot fail, from the large sacrifice ticularly on Java." Mr Sean Van Du! is how- of me and money it entails, still father to wosken over allowed to received the prusion to which he is

Cabinet which lost the prestige of its invincibility entitled by the existing regulations.-!bid. in the distrous campain of 1842. As English- men, we can feel no regret at the orippling of a

A royal decres is at last published in the Jane drasty which has paid so little attention to the treaties made with us, and which within the last Courant of the 19th July becording to British ships few months, has shewn the most unequivocal symp. the privileges as Dutch vessels, The follow. toms of bostility to the foreigners. Not the lost of log in the substance of this dece.

Ar. I. The same freedom is granted to ships the advantages of the contest will be the chance of

translated in the Rerus des Deur Mondes, and repub ished in the Hurkare some months ago, is id to have expressed his sbsolute determination, to admit the ingress of inreiquers to Japan. His Majesty, with considerable effoot, pointed to the neighbouring Empire of China, which had bees expoard to all kinds of dangers from Ho intercouree conviction, that his own pulicy was the boat eskou lated to preserve the peace of his rabjecu, and the integrity of his domissions. We believe, the view taken by the Emp?ror, though very narrow, was right to a certain extant-but the question is now Fuego or Paragusy. Among the signs of the ships Tois equality does not extent to the counting by our arms, is loss known to as than Tetra de the kingdom is other parts of world, with Dutch

and until the collision took place. with the "outside barbarians" and declared his opening more exivodod communication with a of the United King lom of Great Britain and Ireland

Fans, July 29,

The board Erin place the light, as me?o, la Jonas position.

uniry, containing one-third of the human race, which by art, 341 of the law of 19th June 1845, Art 2 The azid ships will be placed on an rd which notwithstanding the residence of English. Is given to Duteli skips. men on its borders for more than half a century equal fouling in the colonies and the possessions of and the humiliation to which k bas born subjected

to be put to the test, whether ba can maintain kia system of coupleto segregation from the rest of limes, we think we can sliecera in the future a mankind, and whether one of the richest and most probability of the opening of the great empires of fertile countries in the world, it will to be known China and Japan, to Anglo-Saxon energy and

Europe only as the place where they make Anglo Saxon muzerce. nequered were almost equal to papier mache, and and where suicide is a matter of grave official eti quette.

An oximet from the Polynesian, pablished in the Friend of China, informa us, that the Naval

(From the Strait Times, July 29.)

In a klip issued on Tuesday lost it was nor

trade of Netherland East India,"

Two mala and two lamale slaves are advertised in the Java Courant to be sold by poblic auctiva.

BUNDAY GAZETTE OFFICE, Wednes day, 2nd July, 1851, 6 o'clock r. m she surprise of all Bomber, the H Co.

Frigule Moufer, Commusedar U. l. sm, was signalled the afternoon soon after two ack, approaching the Harbour with the

land Muils from London of the 7th alumo. For Maile left London lute at sight of that

sod alk wing for difference of longitude have Committee of the tours of R-pream'atives of the melancholy duty to Ronounce the total loss of the

Bembey in twenty-four days and fourteen United States were about to report a bill, for airship Packe, by a collision with the Erin, and on the line of sailway between Brighton and Lates

and the use of many lisee and mueli Iressure. A hundred years hence people may think regular line of Stemmera from Ban Francisco to

Biner Tuesday Shanghae The Englishman of the 21m institsi,

have made anquicias, in every accosible source, with the view of obtaining very slew work; but it is the quickest pas further reports that two American mar steamers ch has yet been made, mod as yes sectum a very, beve arrived at San Francison and are to be des

correct information, recompanied by reliable do- taila, of this frightful and heart randing decurrence. patched to Juddo, with a requst, that the Glovers. ment of Japan will allow the Republic the privilege of life and property, the public is retitled us full In cases of this matura savolving lumento sacrif e of a cooling station. Mr Balestier, the American

fest inde

eke, m

The Hofer in from Aden 25th May at 4 We are much disgusted to God that the Beatris fi Bomby on the 7th ult, did qui reach en to time ta moet the Caleaua Stoner.

Baturday, June 7, Dreadful Accident on the Brighton Railu ay.---- A dreadful scellent hijpened yesterday morning

In con equeura of a train running off or being drown off the rosa, by which the lives of four persons were sacrificed, and a fifth is not expected to survive. The names of the decessed are. Ma Chatfield, about 60 years of age; her diughter. 80 yewa ulinge (pero os in the middle rack of life Mio Chaisel? line a son who carries on the busj pes of abuk In Bond esteet, Brighton); Gentge known, whose hen a marked "Lawince." Chase, be stoker; and a young man, nama UD-

The Great Exhibition -'l'lo price of aditissium of a fleet, which wuld annihilate the bole maricecily do pot appear to live beceived that enn-

sideration they wre manifa1dy entitled to, since yesterday who 25 6, and the wiser, theagli un power of Japan, in a few hours Whether this

not only ban Vule or no Intelligenza respecting. The wh-de foe, tasked for suma nine akentt-in and

Consul at Singapare, has already started for Juddo, information but only with reference to the occur with, we believe, three vessels under his command, pho. These generally aloited claine in pub

so that his request will be enforced by the presence.

coco itself but alou ne to the cause of the catastro

The past in the Coulon Market has passed at there is still want of confidence, Mr hair of Liverpool has failed The Mail from Bombay of Brd May reached persuasive argument is likely to have ite due this and stent baso volunteered, but those parties threatening: but notwithstanding these sacher ad. Budva, on the 2nd Jugs,

HOME AFFAIRS.

The great Exhibition still continues to absorb Nic attention. The interrat which it has excit continues unabated, It opened on the 28th - at a philling, to an unexpectedly small atten- re, which, however, hue increased during the ough till it promises to reach the anticipated bern. Nothing could be more quiet and or the behaviour of every one. More than ba tha Quem bas remained to see the shilling a come 10.

|{ From ike Morning Chronicis Extraordinary,

July 12.)

(From the Friend of India, July 10.)

weight with the Emperor, Tomaian to be soen, but the officers of the Republic are not much used to capable of giving information have been soms veres influences 2558￡ 11 was taken at the take a domini, and it is evident that the Uolied at chary of the knowledge their experience or doors, and, according to the police resura 26,131 States Government have an object in view of more positions enabled them to acquire Possibly persone entered the wallding.

ill shit delicacy or reluctance may be attributabla importance then their omtenaille design. As the in the peculiar circumstances in which the parties in Englishman remarke, one of the Bonin or Ladrons question are placed, and under the impression that iales, would be far more uneful as a cooling station, the information the public le anxious to gain may but those groups do not possess the same comfurnish materials for the underwriters and prompt cist attractions as the Japaness Empire. It is within the bounds of possibility, that the Japanese undertake. In no other way can we account for thema tu diapate the validity of the risks they here Cabinet in the haughty confilence of ignorence, the dimoally socountered a like by our contempor- may order the Immediate departure of the Enroy,

permission.

bit of sharp practice" opon the part of a ne The Bombay Times gives a looghsblo exendute

diesi prvetitioner in that presidency Dr F"qerty, the practitioner in question, had augnded the Polico

office to prefer a complaint against a servant, when Kttle boy was brought in with a severo cut on the forehead, aid to haya bean given by the stu?

and, upon his refusal, attempt to employ forte, in ory and prselves, and which we ferrently hope will be removed and ovary accessible somice of in- which onse the coaling ration would probably be

forma?jom bitshrows open to the prose and the "sanexed" without the formality of the Emperors public. ad any of the bodies of the unfortunate of a Polico Pron. Dr Fogerty was casually asked passengem or crow been washed on shore, and by the Magistrats, whether he thought it had been identified; there would have bean a Coroner's In given by such an instrume & upon which he quest rasvoned, as investigation made, and the expressct his opinion is the affirmative. A fow minutes after the following note was present to the facta elicited by this preliminary examituation

-SPAK, Ear made public; followed in all probability by jud. Megimiate: olal aquiry before a higher tribuuel, where the

Magistrate of Police Bombay, ?ce. weiter would be sified to the uttermost.

THO STEAMER PACHA.

(From the Singapore Free Press August, 1.)

To Dr FooETT,

To "pinion un oath in a case of concised wound of the scalp situste on the On Front-this day in your Court, Fileon Rupees,

William Keys Fogerty, M. R C.B.,

London and Edinburgh,

An investigation into the causes of the collision was commenced at the Police Court on Monday Dr Fogerty of London and Edinburgh bas avi- last, before the Sitting Magistrats and the Master dently read Joe Miller's story of the Lawyer, who Atcadent, sided by Captain Barker, of H. H. H. charged his client six and Eight peace for dining Amazon, which is still pending. Whatever may with him, and we wish his demand had allowed of be the result of the enquiry the public will not be a similar satort.

much public spirit by the Peninasier and Oriental Company, has proved successful beyond our mort ranguine expectations. The fire carl, the Erin, has just returned from Hongkong, and the follow ing is the raport of her movements:

11th May, 8 A. E.

The Pope bu ratified the decision of the Thar

In the meantime, circummances are occurring red against the Irian Government colleges In China, which though lule noticed, even by ly forbids all good Catholics, lay and some of the local journals, may ultimately tore tical from having anything to do with them. out to he of the deeprat importance to British in- sebeld as well as a bigoted measure, and teresis in that country. From time to time, we to a tolerably strong test the amount of have noticed the reports which have appared in dicare in sicular talar yielded to the head of the Chine Journals of the progress of rebellion, Catch by his spiritual subjects. The ukra. which broke out about nine months, ago, in the halice are of couton, in extacion.

province of Kwang-se, and which, though declared hy one party to be mere aflair of banditai, hap gradually grown into a formidable political mora. mant. The Chinees of the Sonthero Provinces have always been ill affected to the Tartar dynasty, and great efforts were made by the father of the Bihough the postal arrangements during the present Emperor, to extirpate the remnant of the

oo have left us only tau days since the de

ald entire Chinese dynasty of Ming. These efforts arture of the last mail, the interval has sufficed it appears, have not been successful, nad a descen wing on the mail of the 7th of June, being one dent of that line is at the bead of the present mare-atisfied unless every pomiala pracnution be taken

He hot movared the tile of Emperor, with th prayent these frightful collisions from occurring The China Lius, commanerd last month with so (the quickest known Pince the introduction of ment

Liule has occurred since our last despatch the designation of Tien-teh, or "Virtus of Heaven la mare. The neighbouring seas are not yet tra. interest our renders in England, but a few days and is sild to be obeyed throught three-fifths of versed by numerous lives of steamers cunning In report was circulated which had it been the province of Kwangel The Tartar officials various directions, and crossing such other as in allnded would have given employment are making the most determined attempte to pre-tos British channel, so that vessels on these east. ugh to newspaper readers. It was of no es rent any detailed information of the rerolt from era lines are not likely to meet with other ates mers

mole than once during a putange, and then they Left Calcutia, - import than the ssination of Queen passing the boundaries of the province, but the

will be met coming from opposite directions on the Arrivod at Ponang, " 's frishful al Golab Bing, and of the facts which, neverthelem, gradually noze out, is offers at present in Kashmese. A cor, show not only that the party of Tien teh is gaining sime track or nearly so. Surely under the circum-Arrived at Singapore, pendent at Lahore, hus traced it to the Four ground, but that the Cabinet of Pekin is seriously Mances regulations could be made rufficiently stria | Arrived at ilongkong,-

who are always calcelating on a general alarmed at the position of affiire. The Governor gent to prevent almost the possibility of collitions Left Hongkong. urrection in the Punjab Se serious & Turbour

the province, a Mandarin of the name of Ching: inking place, at least bet seen stermiert running on | Arrived at Singapore, sould not have been put frth, on what would Tu Shin is denounced by the Governor General the sime line. We would suggest, Cr example, Arrived at Peung.

eer to be insufficient authority. The rumor of Canine se indolent, and infirm, and withal that it should be rendered imperativo when one Arrived at the Sandbunde,

same day or other prove cofrect; but at pre. secker of popularity, but Seu himself is not in high

ve orrty right to doubt its truth, Mean, favour at Pekin, and the Cahipel bare despatched to reduce their rate of straming in half speed until The total time under scam was 27 days and 1 hile it has, it is stated, already affected the price affair. The well known Commissioner Lin wa

several special Commissioners to investigate the well p? mch other, sud at the amo time to bring hours. She was in port 12 days and 9 beurs

their hands in the direction of the true channel | end 10 hours were spent in existing twu vay-ola in Government Securities. The death of Golab |

whether it happens from atural enuses, or the first of the camber, but he died on the road, and course, whatever that any be, and not to devinte detest. The stramer has not only made the the hand of an ass-esin, must (almost necessari-three Mandarine of the very highem rank, oue of from it under any consideration more than is suf-toyage to Chiny and back in a very short time, but them the Prime Vinister of the Empire, have TIM cient to bring them into a position to pane esch - bas troped a large return from the entreprise, will- embroil us in mother war; and if report than despatched to the scene. They are to collect other on the port side according to the existing out any extraneistance. It woull be dif- pesha truth, as to the extent of the coin aud in the Maharajaha possetai"n, ecch ser

Troope and atores on the road, but they do not rule. Ifeber commander Uought he was in the felt to over estimate the bereft of this line, in a l be far more protracted, if not more severe, appear to be strong enough to enter the disturbed neighbourhood of danger, the could easily mop his political, comercial, and story pint of

any which has yet been seen in Indis.

province by the direct toute, a fact which apposts engines until the other vessel lind passed, when he view, and we fully doneut with all our contempo conclusive of the strength of the rebel forces. A| could pursue what courus he pleased.

tarien in offering the worment gratitude of the coin- Wolid requisition has been sat to Sex for one million of The Passungura mishing son. Dr Briscose and Me | manity 10 the Directors of the Company

The first suspect that the charges hoth of freight and Consequent on the death of Captain Coppe of tacks, oant thing three lakhe of rupees, but he is

H. C. Steamer Enterprize, the following arran

aid to be unable to raise the money. Bulletins Pacha's ship's company when she left Slugapore | wage money were two high; but, all circum

consisted of 51, of whom the following ste missing | -lances considered, they could not well have been menia have been made:-Captain Wallage of the

Mello Register or both, in su embodiment of ub-Meny T. Gresdale 3rd Oficer and R. Orton, lower, at firm. The Company is fully jus Ged Clark in Charge; M Johnson and T, Williamson, which had been created by its uno spirited ezer.

si succede to the command of the Entertacy and ignorance.-Bp. F. or C.

steamer more another during the night, for each Arrived at Calcutta,

Herdoin, and two Chinese deck pssangers.

17th do. 9 A. K.

19th da AM.

26 h do. 9 A. ·

4th June 2 J. M.

tb do, 10 A. M.

14th do. 2 P.M.

19th

Noon.

20th dit, 3 ..

264

MAR, A SEC5

tions. This to the first undertaking of the kind in the East which has virbled a sufficient return with- out the stering care of the mate, and this oirror- alance of itself 16 enlculated to bring competitors into the line, either from England or America The firm harvest will, therefore, ba the richest, und those who have been the first to quluvate the field, bere queallubably the fit right is 11.-Ibid, 20

June,

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG Gazetik,

Aug,

DEPARTURES.

FROM HONGKONO.

6, Anne Armstrong, Williams, Whampoa. 6 White Squall (Ain), Edwards, Whimpon.

6, Mary Sparbi, Graham, Whampos.

6. Marg, Grant, Whempin.

proverbialty and to meet; but onrtainly one would never have suspected that on Spartan youth would have herskied a manhood of exceeding luxu, y and eren licentiousness. But to it was ; his com panions were among the most debauched wassailers in bis empien, sad he emulated their eandust. Yet though he departed from the, perhaps, so rigid severity of his mannetus, be was, to the last, brave and active man, and was slain at the head of his troops in a beltle fought in 928, having, spite of some personal defrets of character already noted, bro du the whole one of the most respectable of all the artive Chloess emperora.

July.

Westerham, March 27, 1851.- Patriot, April 14 The Romish Church in Bavaria -" Since I last wrote to you, nearly as great a strife has ariera in Bevaris through the lately published ? Memorial The next emperor was Ming-trung, kha reign- of the Bavaria episcopacy to our King' as has oo. ed for only seven yours. But if his reign curred in England through the Pope's intresion ; short, it was both scrive and banescent; ard if into the Governmental rights of your juslm. That there are many greater names in the imperial * memorial is a compound of the most extravagant | sonals, there is not one more beloved. His people somption and arrogance against. Royal and legal - looked spon him as a parunt, and his whole reign authority, and onetradictory to almost all our civil. Teema, ii fiet, to baya bero the expressico and laws. If all the things which the Bavarian bishops achievement of a truly kind and paternal Seeling. require could be granted, they would not be e'n. Ha died in 998, with a choroster which greater

menarche might envy. there in the Church, but domineering despois in our country, and the King their servant. They, without abandoning their rank, pay, royst priss. fogos, or randing in the Site or in society, cato gorically demand the entire abolition of the Place ?am Raginin, and sak, fall power and the sight to appoint and to dismiss at their pleasure not only the subordinate clergy, but also the professors in the universities and the teachers in all other schoola, They requicoulao fall and undisputed power of in stituting Dew Catholic univeration, veminarien, schools, mostaries, and vanmaries of every order and kind they please, and to send Jesuits and Re. demptioniale in missionaries loto their dioceses, Priests justly or wajarily judged by the bishope or their ordinaries ate to have no appeal in the King's courts of justice. If that nenorial were to be granted, the subordinate clergy would become a outlaws or negro alaren, losing all natural rights A Bavarians, and delivered op topbarbitrary cruel- 1 of the Jus Canonicum, as in the time of Gregory VII,

It is by such means that the bishops think to regain their lost spiritual influenca The Bishop of Augsburg alons signed it, with a protent added to his name The concordat, nothing but the con- cordal, and the whole concordal. Now, the com- cordal is an integral part of the Barncian Consig Lion; so the bishops have thrown the are brand of divisios into their own house. Our Parliament now assembled, begina, already to grumble, and i abuse all ecelematical orders, and the people do the same. Ona furioos pamphlet has already op peared, calling upon the people to put an end at once to all priesteraft and kingcraft by cudgels, &c."-Correspondent of the Temos.

The trial of the two scars Kurtim Burs and Ukhbar for having set Bre to the Ariel, came off In the Suprema Coort, on Monday, the 23rd inst- ant. The prisonare were defended by Mr Lang. The evidence given was entirely sircumstantial, and did not, we think, bring home conclusively the guilt of incendiarism to any individual, though the conduct of Kurreem Box was undoubtsuly moet open to

Ha abipped himar if suspicion. without any ostensible reason in the disgune n?n common coolis, and he me f?und nose the pace where the fire broke out, some time before it o cared. The Judgo sumaied op with a decided leaning to the prisoners, but the Jury brought Karrese Buz in gusly, and acquitted Ukhbar.

Sentence we reservad(r) -Ibid.

The Straits Times of the 20th May, publishes extrapte from two letters adderased by Mr Davis, Minister of Legation of the United States at Ma cao, to his nwa Government Mr Davis com- plaine strongly of the want of confidence which is producer by the absence of any direct diplomatia connection between the commercial countries of the world, and the Cabinet of Pain. He sup gests that perhaps the Emperor of Russia, who is known to maintain a full legation at Peklo, might be induced to exert his influence with the Chinese Cabinet, to secure for other powers the privileges he himself enjoys ↑ The autocrat is not we think, particularly likely to comply with the request. This Mr Davis is evidently of the real go a-head Yankee broed; witness the following paragraph of one of bis lettera If I do not greatly mistake the signa of the tines, the period is not remonte when we may have to pay duties to British Custom houses at all the present consular ports of China, and every other port accessible on ber son board, This, my, may be the future condition of things, unter the United States, or some other power equally potent, shall think proper to asaial in preserving the integral identity of this coouley, A day of reckoning must and will come, enoner or later, botworn England and China, and in a enatal between the two powers single bonded, the latter will be diamembered Total conquest would be unlat, if it were possible; but my limits and your patience equally forbid my extending into detail."--Fold.

CHINA.

Min to succeed to the throne is 933. He only reigned coe year; but in that very brief space of time he contrival to reserve, if not to abrale, the execration of the thin-so women, not only of bis own time hut up to the present hour. He it was who established a truly barbarous practice of con. Bing the feet of female children in such a manner that the toes are bent completely under she salon af the fort, which are, it is true, rendered very limina (ive in appearance by this abominabla mbad, but are at the saine uma rendered almost analms. The

lotterieg and awkward guis of the women, would be sufficient to make this practice deserving of al shborrenca as a matter of male merely, but when we conside the exquisita torture which the sokap y castures must have ausered in girthood, is really wonderiul that such a practice ene so long have existed in any nation possessing oven the 6rst rudimenta of civilization.

Mine died in 134, in the first year of his reign, and was succeded by Fei Tei, who paid the feat ful price of fratricide for the throne, He posaresed, it would surm, a great share of mataly, snimal courage, and kke ihr generality of persons who do 40 was dat nguislud for his largoing bat barity. Even the Chinese, accustomed us they were to despotins in 43 iu vatresina s? mistule, could at endure the excres and wantonares ne ha cruelty. A Gumalable revok broke wuj ; and And- Ing himself hard premed by his enemies, and abandoned at every moment by his troops, ko rul- leted the whole of his Emily together, and, like another Sardauspalus, et Bra to a palace-bia weak, bis family, and himself being consumed in

the flan...

7, Sir Ed. Parry, Squire, Amoy,

1, Jahn Macvicar, Dalaeli, Whampoa.

8 Earl Clare, Powell, Whampoa

8, Jose, Dowman, East Coast,"

8, Alex John Kerr, Durnford, Amoy.

PROX WHAMPOA,

9, Walkins, Langlois, Mazatlan

Augert.

6 Heber (Am), Smah, San Francisco.

5, Emilia (Dut), Farrow Amoy

6, Tepic, Mabood, San Francisco.

6, Catherine Apear, Fowler Calcutta.

PAMENONES.

Por Haber, Mr W. R. Williama.

July,

Vasile Passed ANJIR.

9, Frany, (Am), from Shanghae for New York. 10, Menzies, from Liverpool for Shanghea 16, Mencius, from Liverpool for Shanghae.

Vimes in Homogens, Wazuroa, ComingMoon, en Macao, UNDOA DESPATCH. For England. Charpaide, W. Engli, H.

Euclar, W. Label Blyth, H. Julles, W.

Memnon, W. Monarch, W. Queatie Leitch, H. Queen of England, W Paton, W.

Samsung, L.

Sir Hevos, W

Bit Ed. Parry, H.

For Boubey. Chippewa, W. Julia, W.

Timor, 11.

For Singapore. Gem, FL

For San Francisco. Per, W.

Eliza, W

Royati, W. Badak, II.

SHIPS OF WALL IN CHINA,

Fa G

THE FRIEND

Alligator

|tiengkong trupit 19

Clipar

Contest

Fant Cow M. Bics

||"??

Lil Minden Phingethea Canon H. Bu Pilot

Wampra. M.

Janghang Shre Bbij

1 Huchy

Halamander Hooghong||?, Ser Markon

Maca U. 820 Gredy dumiya

K. 6. 82

alber

VOL. X. No. 05.

La Caprice see Sanghar Fr. Carr 36 R Y. de Bilbao Whmc.com 3. Jeho

Maca...cos ] 32 [Swaz

Amelia

Independence

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY, AUGUNT 13ro, 1851.

PRICE $10 p?r?ama --

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, Aum, te Dollars, payable in advance, quaterly or otherwise, at options. Single Number 95 pa ach. SUBSCRIPTION to the OVERLAND-To Subscribers to die Fate or Caixa, & doing per Annum non-aubscribers #0; single cuples 30 cente; if more than Ten Cople jukeo, forty eers TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and under, Doller; ad 'itlanal, 10 cents line. Repethlehe one-third of the nest insertion. Ships --First insertion, Dollars subsequent, insertions $5 cents. Advertisements to have writain on the face of them, the number of times they are required to appesather wife they will be published all countermended. Full charge made for retion of any Advenient in the UVERLAND POR

For

OINT DE SINGAPORE, PENANG GALLE, ADEN, BUEZ, MALTA, AND

SOUTHAMPTON;

ALSO, BOMBAT. MADRAB, and CALCUTTA.

THE PANNULAR AND ORI- ANTAL COMPANY's Biram- abipa MALTA will lines thin for the shove places on Sunday, | the 24th of August.

Canan will be received on board until 5 r. m. of the 22nd, and Taxasons until Noon of the 23rd, of August.

0. C. EDMOND, Superintendent.

r. & 0. 8. N. Cn.' Office. Yongkang, 2nd Angust, IH51.

FOR BALE.

THE Teak-built, copper fastened Schooner "VIXEN, of 100 Tone Regiret, now at anchor in this Harbour. For particolar. Apply to,

JARDINE, MATHESON & Co. East Point, Vietnei,

4th August, 1851,

??:;

FOR SAN FRANCISCO.

GE THE A. 1. Bwedish Clipper Drig "JACKIN," Captain P. Loquier, will have early despatch.

For Freight or Passage. Apply to

Bhipe

Toas

PORT AND TONNAGE, SUPPLEMENTARY SHIPPING LIST,

Ships

Henczona. British

Annatto Gilbert 2911 Ariel Berkeley

200 Argosut

WRAMPOL American

299 Memnon

C'es of SeaGold

Eagle

178 Bmyrna

460 Bamuel Appleton

Falcon

$72

Fatal Rotack

White Squalt

449

For linens Ayres. Johan Frederick, W.

Favorite

144

Toas

Gem

296

General Palmer

634

For Belaria,

Oood Success

100

Balide

Hilda Charlots

￡28

Jambella Blythe

Hamburg Danish

Louisa

443 John Frederick 120

Maka Str.

Napoleon

212

1,100 Total in W'pan

Panthea

510

Csensin Leitch

Αποτ.

641

For Honolulu.

Hrgia

186

British

Soldo, W.

Sadak

Abbotsford

180

Adelaida

For Manila,

Bamarang

58%

8amones

734

Alex. John Kerr

For Sydney States, W.

Amistad, H.

Trident

Catharine

123

For Calcula Dido, W

For Shanghaa. Clans of Seasoki, H. Mary & Anne, W.

D. of Roxburgh

Tooa

9,870

Fatal Salam

Hera'd

For Amoy.

American Jubelita Hyna

Nestorian

820 700

John Spencer

Killy

North Carolina

Royal Alice, W. Bagol, W.

Rubicon

672 487

Lady Macdonald Meokan

Bir E Ryan, Fl.

Sea Serpent

1,402 Sir E. Parry

Sistera

VESSELS

EXPECTED. FROM POLAND.

Tons . . .

3,691

Amistad

From

Spanish

Dutch

350

Tom . . .

Spanish

Asin Feiz

Kome

180

Monon.

Wilson

Lon. Apr,

Machtilda Cornelis 461

Romano

Apply to,

Shio, Jure11

Raberta Gibson

Lon. Mar 27 H.

Liv. Apr 26 3.

Shia, May 96-

Swedish

Valentine Liv, Apr. 19.

Jackip

Gayland Carter

Con May 21 H.

Con May 78.

Roxby

|Liv. Jan. 29] H.

[Liv. Apr 20] H.

Tudor

Lon. Fab 27 A.

Total In l'kong 14,719

MACAO Dutch

Dwich 960 General Michiela

Vrouw Jacoba

Toos.

Siames

Lon. Juno -

Whio. June

Boreas Timor

9:80 450

Heroine Biam

Hongkong, 14th Joly, 1851.

Sutter

Liv. Apr. 189.

Card. May 5 EL. Lir. May 30-

Tons...

730

Liv. April 6

|Lon. June 18) -

N. S. das Doron

214

Lon. May 15 H,

260

Loa, June 18-

100

a14

Total in Amoy

BBANOMAN British

131

Agors

Calder

Tos... 1,019

Philip Laing

on. Jun. 13 H.

Sen Queen

Bringapelem

Sir Robert Salo Sunda

Shearer Marria Loader

[Cdr. M?y 21|8. Liv Apr 30 H. Lon. Apr. 14 I. Lay. May 24-

Total in Macao

WHAMPA Britia

1,749

Emg Euphrates Elaia Mitchell Ken

Adeo Alliance

Kaum tre now ascended the throne, being the comical than the real monarch, kia minkter, Hung- first of the How-tain dynaty. He was more the tajen, warping a more than imperial power. The mention than the monarch, for according to the minister, in tart, is in every way more worthy of most credible accounts the invention of printing Abergeldin from blocks was a boon conferred by him upon Amy Robert China in the year 937.

Astarte Crisi Elim

Emily

Both this reign and that of Chub-te, which cloned this abort In od dyharly, were occupied in perpetual battling with the restless Turints, who, for age. sein to have had an instinctive certainty of baring. Emma Colvin ember of later, the rule of China as the reward Equator of their determined and pertinacias inrenda

Estex

Glitana

James Scott

In 960. Kung to a chid of only atx years of age, | Euphraten being upon the throne, the poople aroma and demand. Forfarshire ed his abdication. Of maternal and eunuch mie had abundant and very end axparison. How far government they certainly bed for costumes peat J. GJ VAD Spryk | the surceful aspirant to the throne vene sencerned Jenonetto Cornelia in rusing their swarn into activity and fervour does Jeremiah Garnett not appest; but it is certain that the perok against | John Bibby quang pin no his successor, wore eranta which the infant emperor, and the election of Chou the people showed great unanimity of Caling This founder of the Song dyousty did patean sancos; for on the ceremonial of his acceptase of menes his reign under the most promising giteam. the throne, Im se ually nacended it in a stalk of ip

(To be continued. )

toxication.

Aug.

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALA

AT HONGKONG.

6 Falls Bock, Audrews, from Amoy 20th July 6, Sir Ed Ryan, Turner, from Whampoa. bamet (Am), Wilson, from San Francisco, 6, Mary, Giant, from Bumbay 22nd May, and

Hingapore 25th July.

6. Ales. John Kerr, Ducaled, from Whampoa

6, Sadak Scarbrow, from Whampoa

Joseph Bhepherd Jamieson John Dogdala Land o'.Cakes Mencias Menzies

Penrice Liv. Mar. 208. Brathwaite Liv. Alor. 218. |Lon. Mar 18,

Hart June 14

Oliver Cromwell Daear

Smith

Caduabead

Order in which the above Fencia left England. Philly Laing. Imas, Probion. Oltre Cromwell, Manzi

? Beringugatan, Jeannetto Uurmoil. Equator. Cute, J. C. You lipazh, Amy Jahmet, Oscar. ?iana, John Dugdale, Land-a^"Cihan.

MC, John Bibby. Alurgakin, Vir Mekan lalu, Zam

Loading-At LONDON; John Bunyan, Robert Smell, and Viscount Sandon-At Liverpool; AL

bert Edward, Cathaya, Confucios, John Bright.

6, Jasedown, Hones, from Singapor?, 2014 July. | Juha Taylor, and Oriza

1, John Macricor, Dalzell, from Bombay, 24 July.

1, P. de V. Ca's Br. Alalia, Pous, from ebay

IP Joly, Gulls 23rd, Penang 29th, and

Bingopate 1st instant

7, Gem, Merah, from Whampon,

7, Nestorian (Am), Blish, from New York, 24th Beethoven

April.

7, Amelia, Browne, from Amay, 21st July.

Amistad (Span), Velasco, from Whampoa

8, Sea Serpent (Am), Howland, from Ban Fran-

cisco, 5th Jun

B, Ann Welak, from San Francisco.

8, Sir Robers zala, Loader, from Lizard April 24. July.

AT WITAMPOA.

6, Samuel Appleton (Am), Kennedy, from Ban

Francisco.

6, Antelope (Am), Roundy, from Hongkong.

6, Argatite, Enright, fein Hongkong

(Continued from No. 68, Page 250.) Chwang-trung, son of a brave and skilful general, founded the How Tong dynasty, and, at lewat a iba outset of bis reign, was a height contrast to bia predecemra, Hle bed from more boyhood shared the perile and hardships of his father, whom he had accompanied in many of wie expeditions. At the commencement of his rengo he gave every promine of being the greated monarch China ever saw, In be apparel and dies be rosulated the frogality of the meanest peasart and the plunest of his troope Lest he should indulge in more "l-ep than nature actually required, he was necartonied to have no other bed then the bare ground, and, as if this luxu rious way of lying might lead bin to wasto in sleep any of that precious tims of which he was a most rigid economist, to had a bell so fateand in bis person, that it song an bis sitempting to care round, so loudly na to awakan hin, and after it did so he immediately rose, to repose no more until bisan, namel hour on the coaving night Extremes are

* Bubasqurally-Tresporation for Ille.

+ Tunkioski mercatino gyan gol lead wi an conclude

that the Russians have, or ever had, much lofluence at the Chinese Court-ED, F, ur C.

| It

7. Anne Armstrong, Wilkins, from Bongtong.

Mary Sparks, isham) from Hongkong.

We qua(Am), Edwarda, from Hodgkong.

7, Bing, from Singapore.

7, Mary, Litaut, from Hongkong.

PAHAN.

Per P. &.O. On.'s Str. Ship Melia, Mr.gpd Mra [tunner and $aldrm, Mr and Mrs Smith. De Dig. Livot Freer, Mens Pollard, Aspinall, Dow, Zapp 3. Trallard, Gubelos, Desks Wyld, Fadeh, sud Liskiel, Mrs.Yoong und Servant. 1 Woman,

ana 1 Private, 2 Chinese, and 1 Servant.

Per Mary, Mr Viegal and Servant.

Per Bir Never Sale, Ders William Tarrdut,

Bride

China

EXPECTED FROM INDIA.

Forfarshire

Prince Albert Trind

Throwell Bom. July

Dobia

[Bom. June 169 Ferguson Ben Jan 12 H Tudor Bom. July 9 1. Ribard Bom. July 20 H. McWherter Bom Jun 27 W. Loading. At CALCUTTA 5th April, Champion. At Bopar, Arlenis, David Malcolm, Grace Mac Vey, Indie, Marion, Sobraon, Viceroy, Victory, and Wm. Watson,

Tone-... 641 Tona..

Perbagun

N. B. da Luz

San Jose

Tremalga

Triumpho

Anne Armstrong Charles Grant Cheapuide Chippewa

Lord Hardinge Magellun

Panic

389 Propontis

696 . Quau

889 Baboon Family

1,689- Boa Wich

691 Saccess

Candace

400 Howqua

America

A LUBECK & Co. Hongkong, 28th July, 1851. TO LET. THE Hours on the South side of Gough Street, lately occupied by Mr J. Q.

Pictoris, 1st August, 1951.

Ma. EDGER.

NOTICE THE Partnership entered into between Mir Na- Chip tard in Wood-

has been dissolved; and the Firm of DUUS, Mc. MICKING & Co. cenees (for this deto.

ROBERT MOMICKING, N. DUUS.

NOTICE.

FOR SALE. | N Invoice of superior Bumiso Cordage, from HE Come for some tune past Advertised for A4 inches. Apply to,

1 Sale, Ex GENERAL PALMER * from FLETCHER & Co. Bydney, having recovered from the Ben Vorage Hongkong, 20th January, 1861,

will be put up to POBLIU Competition si ibo Auction Mart Queen's Hand Ou Monday Block- FOR SALE.

ing the 1816 luni, ni 11 O'Olock.

Also

QALTIC Timber und Planks of all sizes, Dumall lot of superior Harstan Cigara; for particulars apply to,

A. LUBECK & Co. Hongkong, 4th June, 1551.

FOR BALE. FEW Copies of a coloured Map of the Chi

aco Empire, with bandeame bindings.

Price 814 each.

LANE, CRAWFORD & Co. Victoria, 20th July, 1851.

FOR SALE. JUST received by the undersigned, a small an

surtionet of real Shetland domestic Woollen manufactures suitablu for Ladies or Gentlemen, Finn Merino Drawers and Singlets, adopted for Gentlemen of the Regatta; Glengarry and Princo Charlie Bounate; Orey, Brown and Greau Jerrya very superior; Biationery, &c.

ALSO ON HARD, Ladies Dremes, Bathing Towelling, Perfumery, Ala and Porter, Winns and Spirits, &c. &c.

MCEWEN & Co. Queen's Road, Hongkong, 5th August, 1851.

ADVERTISEMENT. ANDING #ADEN" direct from England, York and Cumberland lame in really prime condition.

4130 Cheddar and double Gil'ster Chrose, in capital order.

WILLIAM EMENY. Victoria, Hongkong, 11th July, 1851.

FOR SALE

A Apply to,

VIOLIN (Creo) dute A. D. 1712

Mr EMENY.

Ship Chandlery Queen's Road, Hongkong, 5th Augur, 1951.

HOLLOWAY'S

PILLE AND OINTMENT TUESE truly invaluable medicines ca's be pro- cured at the Rstablishment of the Undersign.

Victoria, 7th August, 1851.

O. DUDDELL

Auctioneer

PUBLIC AUCTION.

R. DUDDELL is instructed to sell by PUBLIC Averion on Thursday the 14th lust, at the VICTORIA EXORANGE at 11 o'clock . .

30 Kegs of Nalla and a Quantity of flat, square, and round tron of various sizce slightly deunged by Bak Water.

Victoria, 5th August, 1851.

G DUDDELL.

Auctioneer,

BT JOHN'S CATHEDRAL. THE Hours of Divine Service in the Carun- beat of Mr Jony are,--on Sundaye, at 1) A., and Half-past 5 o'clock v. m; and on Thurs doyo, at Half-past o'clock.

E. T. R. MONCREIFF, Acting Colonial Chaplain, Victoria, Hongkong, 1851.

PRINTED FORMS,

FOR SALMO the Office of this papers-

OF EXCHANGE

or Lavino,

for the Popiosular and Orl

(From the Polynesian, June 21.) Through the politeness of Capt. Howland, w have 'terrel California papers to the 1st of June. They contain no new af special interest to our rundern, with the exception of a few items relating to the state of the mhikets.

Trade is exceedingly depressed, and prices have, generally, receded to jaies below those current be for the great fira. But few goods pay com and charges, and sales are limited tu inmediate de mand for consumption.

The Pacific Mail Co.'s steamship Tropesore, which sailed for l'anams, on the Sist May, took $1,200.000, in gold dest.

From the private circular of Messrs Hussey, Bond au Hale, dated the 30th ultimo, the foll ingle are taken, Prices, which, in our fast advice, we quoted as nominally higher than before, have receded to former rates; and males, except forced by suction, at a merifice, hava been so small Be scarcely to warrant quotations. This contiovel depression may, in part, be attributed to the lo sustained by the fire, but ita main cause must be re ferred to the accumulation of goode in the harbour, which was greater than even the trade supposed, and live afforded an ample supply of almost every article required.-Continued arrivals have increas ed our previously large supply of provisions, flour, and sugar; and considerable additions to the stock are expected during the colding moth,

The caprely of our musket kao heen grosily over rated, and we have no hope of improved pri COS, UNTIL PRODVOLD BY A SUSPENSION OF UPKKA- TION EMMENTING PORTS."

The stock of flour was 200,000 quiqfalu, multi- cient to apply the market for six months, and large gusalities to arrive.

Of American lumber, there was 17,000,000 - (

sutal Company's Steamers. ?feet besides a full supply of Uregon timber, and

COMPRADORS Canexa, in Books,

NAVY BILLA.

POWER OF ATTORNEY. CHARTER-PARTION

SMITTING ARTWLER

PRINTING.

Mercamille forme and other work printed with

expedition at the customary rates.

Hongkong, 20th February, 1851.

NEW ADVERTISEMENTS.

PUBLIC AUCTION.

joias.

Gold dust was becoming abundant, and miners were proepering.

There was some demand for glassware, crock. ery, hardware, and powder, the lavar article being scarce, and quoted at $1 per lb. for blasting and 1.75 for sporting.

'The stock of sugar is immense, and light Man la Mulasses no demand; oyrup, amail kego, s?ow at 50 cents per gal.

Coffee-Rio and Coste Ries 13 to 14 ete. per 16. When it is considered that Cabfornia containe population of bal about 200,000 soul, which is auw but barely holding im own, in point of num ber, it is not surprising that the enormous influx of merchandize of every description should bave con.. pader Heaven has contributed its share to creato

undersEDNESDAY, 134 Aguely glotted the market. Almost every country

TION, Avgust,

ed, is richly Omemebird Boxes and Puts together REFERRING to the above, the undersigned will with Directions for the Guidance of Patients affixed

his Business under the Firm of N. to each Box and Pol DUUS & Co.

N. DUUS Hongkong, 14th July, 1851. NOTICE.

DY malul consent, nue Me W. FIRDLER to red this day from our firm, which will be carried on by the remaining partners, Messrs F. MYE and 11. T. A. SCHAKYPER

MEYER, SCHAEFFER & Co. Hongkong, 28rd July, 1881.

NOTICE.

THE Burines of the undersigned will, from this date, be carried on under the firm of BIBERT & Cu.

FRANCIS B. BIRLEY. Canton, 1st July, 1851.

NOTICE.

and after this date Mr Paspanic BookER will sign our firm.

Canton, Ist August, 1851.

DALLAS & Co.

NOTICE.

| LL persons having any claima agninot the Estate of the late Bariko James Priesthan, nea requested to send them in for adjustment to the arsigned, on or before the 1st October next, so which day the accounts of the anid Estate will be Boully closed.

JOIN DENT. EDWARD PEREIRA Hongkong, 10th May, 1981.

Chrmolila

845 Swallow

Dido

444 Swithanley

257

Wm. Jardine

Earl Clare

1,102

ExTuraid

204

Tona ..

Eliza

146

Emilly

6K0

Equestrian

800

Aonics

Eocle

327

Googes

770

Guardian

D. Godfrey

Imam of Muscat

457

Lantoo

Jamestown

+1,161

Joho Barlett

John Baring

192

Joba Macvicar

Wellington

648

Jali

756

Toa...

Juliet

444

Mary

Mary & ADD

444

Spanish

229

Borafinn

Mary Sparka

544

Portugues

Monarch

651

Naomi

409

Sophia

Duch

From

Paina Porz

366

Olivier V. Ned 61

Hongkong, lat October, 1850

191

29 H.

Queen of England 550

Danish

FOR SALE.

29 H.

Itoyal Alice

534 F. Wilhelm

27 H

Sagof

790

Hamburg

22 H.

Sir Beroin

660

Christian

29 H

Blaine Castle

601

Bremen

SLALOMEN

$60

Heloise

18,639

Total in Bg'bre 14,31

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Teams

Aberaman

Eleanora

Hydree Jobinoa C. (Brem) Elberfeld Leibnits Netbudda

Yabog

July Todbunter July Bagsham July Jung w.king

July Thoa Chadwick Nikemaa

Main July 27 S. Joly 29 A Druid, Rival, Singapore (Ham), and Whampoa

Loading.-At Singaponx; Acadia, Ann & Jano,

Lyka, pun, saris, Hari. Hartop, MHE. MA, CNN.O

3. Mangkang, M. NAM, WA. Wapon, A. Amay. 6. P

Toon...

Printed, and Published, by WILLIAM TARDANT, Queen's Rood West, Victoria, 1851.

FOR SALE.

Esecutors.

J. M DA BILVA. Queen's Road, Carton-Nana are Gannine unless the words "Holloway's Pilla and Ointment, London," are engraved on the Government Stamp, pasted nu every Put and Bux; with the same words woven in the water mark of the Books of directions wrap ped round the medicines.

Should unprincipled Vendors recommended par- tien asking for Holloway's Pille and Ointment not to buy them, but to take something the in their stead, they do ao only for the purpose of getting Ereater prost by what they with them to purchase.

FOR SALE,

at II 'clock a large Invoice of-OIL- this verstock; and but lule regard seems to have been had to the fact, that it is utterly impossible for MAN'S STORES and BOHEMIAN GLASS-

such population to congtime auch enormour WARE.

OILMAN'S STORES-Pleklo in grts, and quantities. Enough of many kinds of merchandis pints. This fruits, White Wine Vinegar, Mustard, has been shipped to California, to supply iu popul Baners, Clives, Copers, Jams, Jellies, Herbs, ted ation for eighteen or twenty four months, or fur one or two millions of people, fue ordinary current Hartings, Table Salt, Currants, Bloom Raisins, Mixed Hiscuits, Ginger Note, Bardines, Scotch use in the weat) routine of commercial demand and Oatmeal, Blacaroni, Preserved Carrots, Green supply. Peas, Pickled Tonguer, Berkley Cheese, &c.

6 Cases BODEMIAN GLASSWARE:-Pim and Quart Decanters; Candlecks of Alabaster, Turquoise, and Crysal; Flower Stunde, Jewel Brands, Toilets, Liqueur Sets, Enamelled Toilet, d., &c.

N Invoice of Aueroid Barometer", which can A be warranted correct, with a Paper descrip.70 live of the Mechanism.

4200.

Navigation Charts, Steering Compass in a variety of Forum, Maryall'" Signals, Mosnarement Books, and a Selretion of London-made Pistols in Cases complete.

CHARLES WE189. Chronometer & Watchmaker. Victoria, 13th June, 1951.

ADVERTISEMENT. THE undersigned it desirous of notifying the

Publie that his amall Fast Boat, 20 feet long and 7 feet broad, with two convenient bed places in the cabin, and with a crew numbering Irom seven to twelve men, according to the nature of the service, is stationed, when disengaged, of

Fadder's Wharf, Post Office,

From long experience of the manner and customs of Europeans, acquired during bieten years tey in this colony, Chuo Achap is confident that

NGLISH and Dutch Bheathing Copper of all his lost will be found, in every particular, the meet

size, alo Naile, by

Convenient vertel of ike kod in Victoria barbour and relying on numerous written testimonials in his pasession, he presurnas to nolicis ito patronage and support of the public.

BUSH & Co.

Charge for a Trip to Cumeing-moon or Mario, 200 Bales of pressed Hay of best quality, ex four dollars-if returning, six for Trip to the

Burnley." Apply (0,

BUSHI & Co.

Hongking, 22nd July, 1861.

FOR SALE. QUEATHING COPPER from 14 to 26 oz.

ex Lord Hordings. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850,

Shooting ground, two dollars and a half; Cargo transported in the barbour at the rate of 200 pecule per dollar.

Partics will please ask for the undersigned so dor his cognomes of " Chep dollar face

CHUN ACHAP, Proprietor of the Registered harbour Bont No. 2DJ.

The Firm of Manzur Opion Dealers, are Cues Achar'a security to the Registrar General.

Also,

Cross 1 doxan each, Superior Gin.

Claret 8 dozen

3 duzan oach Pale Sherry 3 norte,

9 Dusen Champagne.

Brown Bberry.

The above sold te olose consigaments,

together with

A few dozent enperior Scoron WHISKEY. The abere Goods will be open for inspection the day before the Auction,

-Teana or Sale.-Cash,

A. B, FRYER & Co.,

Auctioneers.

Flongkong, 8th August, 1851.

PUBLIC AUCTION. ESSAS SMITH & BRIMELOW have re

ceived instructions to sell by Ponlio AuctiON, ON FRIDAY NEXT, the 15th instant, al 11 o'clock ax. precurly, at their Male Rooms, Queen's Roni f?r ine benefit of the concavned, the following Goods dged by son watot, es flerkeley from London:-

6 Bales Scarlet Long Elb

Do. Green, Bale Purple,

d). d..

Du Bear

Cami?ta-10 Pieren

| Do. Grum

10 du.

1 Care Amorted

do.

ALSO.

172 Bolte Canvars, Nos. 1 to 4

20 Kegs Fresh American Butter, and Chacr each & down theriy

Team or Sata-Cash before delivery, in Mexican Dollara

Hongkong, 9th Augus', 1851

The rage remarks apply, alvo; to these lalands. The CAPACITY OF THIS MANEET has been over es- timated; and merchandise is now seiling at losing is, to chippers. Business is dull, money scarce, and the market glutted. Besides this, large ship- ments are on the way here, to add to the difficulty of clearing off the present stock,We have no goki mines, from whence to draw remittances, and the productions of the islands are not now in demand, is any extent, or at remonstating rated,

But although the present state of trade, at the islands, in ?couraging, partienlarly to planters, wo hapa few months will relieve them, and open market for their staples, which are the main soufere of the wonkh of the kingdom. Through the mo ury is introduced, and circulated throughout the islands. Their prosperity is the prosperity of the community, and all classes should rejoice in it, and aid se securing II.

Singular Punishment.-A Mr Lynton has lately mado a communication to the Asiatic Society of London, descriptive of a mode of punishvirat per culiar to the criminal code of blu A Chinese matcham, nained Hina Ly, sccused and convicted of having killed his wife, was sentenced to die by the total de privation of sleep -'l'he execution took pluer at Anny, in the month of June Jost, The condemned war placed in prison, under the aurved- lance of three gourdians, who relieved each other | every alternate huur, and who preve?ted him from

kong any skep, tither by day by night. Ha loved thus, fi 10 days, without having alept for a almmute. A. This commencement of ike Sch day, hun auftern gy wrie no cruil, that he begged, un a great fi vor, that they would kill him by strangu. | Intira,-Ibish,"

NOTICE.

New Advertisements will be received until 7 O'Clock,

on the Evenings previous to publication, erz: Twa days and i riadys. If one or 1100 empus are en- guised of the liner in which an Adre Daement is inserted, and applied for during the period for which publication is ordired, no charge will be made for such copy or copies,

,?:,,::,

MANA

tious.

201

This is the fest undertaking at the kind in the East which has yielded a sufficient return with. out the (stering care of the sinte, and this cireum- cinner of isole is on?culated to bring competitore into the hor, either from England or Amerles The firm harvest will, therefore, botho richest, and those who have been the firm in enkivate the field, bere questionably the first right to it. -Ibid, 20

Ju??.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGkong gazeTT),

proverbialty said to meet; but certainly one would never hard suspected that as Spasian a youth would have heralded a manhood of exceeding luxury and even licentioanem. But so it was; his com paniona were among the most debauched wasrailers za bis empers, and he emalited their candpol. Yel though he departed from the, perhaps, two rigid saverity of his manners, bu was, to the last, benre and active man, and was slain at the hand of his troops in a battle fought in 988, having, spite of some personal defects of chameter already noted, been on the whole one of the most respeciabla of all the artive Chiasse emperors.

The next emperor was Ming-toung, who saign. ed for only seven yours. But if his reign was short, it was both nosive and bepencanta ard if there are many greater names in the imperial annele, there is not one more beloved. His people looked upon him as a pareat, and his whole zeign Jernia, ii fact, to have been the expression and achievement of a truly kind and paternal feeling. He died in 999, with a charmater which greater monarche might envy.

Min te succeeded to the throne is 989. He only reigned one yeme; bat in that very brief space of time he contrived to deserte, if not to obtain, the execration of the thin-an women, not only of dia own time but up to the present kour, Holt was who cainhbated to truly barbarous practice of con- fining the fret of female children in such a manGer that the toes are bant completely under sheasian st

Westerham, Marek 27, 1851.- Patriot, April 14 The Romish Church in Bararia -"Since I let wrote to you, nosely as great a strife has arisen in Bavaria through the lately published * Memarini of the Bavaria episcopary is our King' as has oo. curred in England through the Papa's intersion into the Governmental riabla of year casim. That * merceriaf is a compound of the most extravagant assumption and arrogance against Royal and legal sothority, and contradictory to almost all our cit l??n, Tf all the things which the Bavarian bishope require could be granted, they would not be t'a- there in the Church, but domineering despole in our country, and the King their servim. They, without abandoning their rank, pay, royal prive. leges, or reading in the State or in society, cata-

gorically demand the entire abolition of the Place- | tum Ragium, nod ask. full power and the right to appoint and is diamles at their pleasure not only the nubordinate clergy, but also the professors in the universities and the teachers in all other schools. ? They requiraalan fall and undisputed power of in- ; the fort, which are, it is true, rendered en?y dimulna- stituting new Carbolia univeractim, semioncies, ? tits in appearance by this abominable.aghat, bat schools, ootarius, and ouaneties of every order are of the swine tine rendered almost avelse. The and kind they please, and to send Jesuits and Re... loitering and awkward gant of the women, would be sufficient to make this practice deserving of ul demptioniste no missionaries into their dioceses. Priesta justly or unjustly judged by the bishops or shherrence so a matter of tanta maraly, but when their ordinaries are in hava no appeal in the Ring's we consicer the exquisite torture which the gohap- courts of justice. If that memorial warn to be 13 comiaren misst karo suffered in girlbood, it is granted, the subordinate clergy would become as feally wonderful that such a practice can so long outlaws or negro sleven, losing all natural rights have existed in any nation posessing even the a Bavarians, and delivered up tophe arbitrary crual, first rodinents of vivilization. ly of the Jur Canonicum, an in the time of Gregory VI,

"It is by such means that the bishops think so. regula sheir lost spicitusi induenen, The Bishop of Augsburg eloos signed it, will a protest added to his came The concordet, nothing but the con- cordat, sad the whole concordal' Now, the con- cordat in an integral part of the Bavarian Constitu- tion; so the bishops have thrown the fire brand of divialos into that awa hoon. Our Parliamwot now assembled, begins, already in grumble, and in abar all ecclesiastical orders, anil the people do the same. Oun furious pamphlet has already op. peared, calling upon the people to put an end at once is all priesteran and kingerait by codgale, &c"-Correspondent of the T'imas.

The trial of the two cars Kurrim Bux and Ukbber for having set fire to the Ariel, came off in the Supreme Court, on Monday, the 28rd iont- ant, The prisoners were defended by Air Lang, The evidence given was entirely sirovm??nlik?, and did not, we think, bring home conclusively the guik of incendiarism to any individual, though the conduct of Kurterm Bux wos undoubtedly most open to auspicion. He shipped himself wilbout any amtensible reason in the dingin common coolis, and he was found near the pace where the fire broke out, some time before 100 ented. The Judgo summed up with a decided leaning to the prisoners, but the Jury brought Kurream Bax in guy, and acquilted Ukbbar. Sentence was resorvad" -Ibill.

The Straits Times of the 20th May, publishes extracts from two letters addressed by Bie Davis, Minhter of Legation of the United States at Ma ceo, to his nwa Government Mr Davis com plaint strongly of the want of comfileuco which is produced by the absence of any direct diplomatic connection between the commercial countries of the world, and the Cabinet of Pekin. He ang. gests that perhaps the Emperor of Russia, who is known to maintain a full legation at Pekin, might be induced to ezert his influence with the Chinese Cabiost, to secure for other powers the privileges he himself enjoys ? The autocrat is not we think, particularly likely to comply with the request. This Me Davis is evidently of the real go n-head Yankee breed: witness the following paragraph of one of his letters :16 1 do not greatly mistake the signs of the times, the period is not remote when we may have to pay duties to British Custom houses at all the present coneular porta of China, and every other port accessible on her aen board, This, may, may be the future condition of things, unless the United States, or some other power equally patent, shall think proper to assist in preserving the integral identity of this country. A day of reckoning must and will come, nonner or later, between England and Chion, and in a conlost between the two powers single banded, the Intter will be dismembered Total conquest would be anwise, if it were possible; bet my limita and your patience equally forbid my extending into detail.".

CHINA.

(Continued from No. 63, l'age 250. Chwang trung, son of a bravesad skilful general, founded the How Tang dynasty, and, at least al the outset of bis reign, was a bright contrast to bia He bad from mare boyhood shared predecessors.

Min te died in 934, in the first year of his reign, and was succeded by Fei Tel, who paid the frar ful price of fentricide for the throas. He posaree. it would serm, a great share of metaly, snemal courage, and like the generality of persons who de to, he was dit nguislied fur his cargiging but batity. Even the Chinnie, arcamoned as ther were to drepetiem in ae itu vatietimo s? m?rul, could not endure the excess and wantonness of bes trucky. A fermudulile revak broke ous ; and dad- ing himarif hard premed by his cmoglie, and bandowed at every moment by his troops, ha end- fected the whole of his family togriker, sod, like another Sardanapalos, set fire to his palace--bis wealth, his family, and hiavell baung consumed. in the dam..

Kaus we now nocended the throne, being the nominal thas the real monarch, his maler, Hung- first of the How-tain dysnaty. He was more the cuieu, unrping a more than imperial power. The mininter, in fact, is in every way more worthy of mention then the monarch, for secording to the

Aug.

DEPARTURES.

PROM ????????,

6. Anne Armstrong, Willisma, Whampoa 6) White Squali (Ain), Edwards, Whimpon. 6, Mary Sparks, Graham, Whampoa.

6, Mery, Grant, Whampoa.

1, Bir Ed. Parry, Squits, Amoy,

7, Joku Macmour, Dalzelf, Whampoa.

8, Earl Clare, Powell, Whimpos.

1. 8. Jose, Dowman, East Const.

8, Alex John Kerr, Durnford, Amoy. July.

FROM WHAMPOA.

29, Watkins, Langlois, Mazatlan. August.

6, Heber (Am), Smith, Ban Francisco.

Emilia (Duo), Farrow Amoy 6, Tepic, Mahood, San Francisco.

6, Catherina Apcar, Fowler, Calcalls.

PAMENGJES

Por Haber, Sir W. R. Williama

July,

Vamate PASED ARSER.

9, Fanny, (Am), from Shangbus for New York. 10, Menzies, from Liverpool for Shanghes. 16, Mencius, (rom Liverpool for Shanghes.

Vamusa un Horecans, Whampoa, CumingMoor, OR MACAO, ERONA OMFATIM.

For England. Cheapside, W, Engli, H.

Euclar, W.

Isabel Blyth, A. Juliet, W.

Menon, W. Monarab, W. Quentin Leitch, I). Queen of England, W Paton, W.

Semarang, U Sir Hevos, W. Sir Ed. Parry, H.

For Sydney Whatever W.

For Calculia Dido, W.

For Shanghus. Cross of Seafiaki, H. Mary & Aone, W.

For Amey.

Elise, W.

Royalin, W.

Badak, II.

VESSELS EXPECTED.

nat credible accounts the invention of printing | Abergeldio from blocks was booa eunferred by his upon Amy Robeart Chine in the pre 997.

Astarte

this abort lived dynasty, ware occupied to perpetual billing with the restless 'Fursatt, who, for age. acem to have had an instinctive certainty of having. moner or later, the rule of China so the reward of their determined and pertinacions inrenda

Fliss Both this reign and that of Chub-te, which cleard Crimi

Emily

Ir 980, Kung-to a ch'id of only six years of age, being upon the throne, the pouple arose soddemand *rd his bdtention. Oi maternal aid eunuch min had abundant and very and experienon, flow for government they certainly had for contagies past the surceful n+peram to the throne was peecerned in reusing their fears into activity and for sour does not appear; but is in certain that the paroli against the infunt emperor, and the election of Chodu. quang yin as his successor, were events which the people showed great unanimity of fasting This founder of the Song dyonny did not so mence his reign ander the most promising eircom

acts; for on the ceremonial of his accepts of the throne, le so ually ascended it in a stajs of toxication

the perile and hardship of his father, whom he had accompanied in many of bis expeditionu. At the commencement of his reign, he gave every promise of being the greated monarch Chins ever saw. In his apparel and diet he emulated the frogality of the menorst pensart and the plamest af bia troops Les he should indulge in more fep than nature actually required, he was necostomed to have n other bed than the bare ground, sad, na if this loza- rious way of lying might lead lun to waste in sleep any of that precious time of which he was a l most rigid economist, to bad a bell so listened to his person, that it rang ou din attempting to com round, so loudly as to awaken him, and after it did

Aug.

{To be omtinued.)

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARHITALS.

AT HONGKONG.

5, Fatta Rock, Andrews, from Amoy 30th July 6, Sir Ed Hyan, Tarner, from Whampoa

6 mort (Am), Wilson, from San Francisco,

6, Mary, Giant, from Burubay 22nd May, and

Bingapore 25th July,

6, Alen, John Kerr, Varafoed, from Whompas.

6, Badal, Bearbrow, from Whampoa.

6, Jamestown, Hones, from Singapore, 20th July.

1, John Macuicer, Dalsall, from Bombay, Jaly.

1, P. & Ca's Bar. Malia, Posta, from Bambay 18th July, Gallo 23rd, Penang 29th, and Bingapore I instant

1, Gem, Morab, from Whampoa.

7, Nestarian (Am), Blish, from New York, 24th

April.

7, Amelia, Browne, from Amoy, 31st July.

Amistad (Span) Velasco, from Whamps,

6, den Serpont (Am), Howland, from Ban Fran-

eisen, 26th June

B, Ann Wilak, from San Francisco,

Emma Colrio Equator Esex Euphrates Forfarshire Gitana

FROM BNGLAND.

Shia, May 26- Valentine Liv. Apr. 19.

BIJIPS OF WAR IN CHINA,

Hongkong Hapal 8

Yamah

Alligator Cleopatra

Cookst

Lip Mladen

Fast CM.

Phlegethon

Shanghai . BI

teaghong Share Blij |

Canna H. C Woempre H. M.

Dr Hankes

98 Exp. Wim Ice

12 ton. Broer

Master Mich Nibell

1 Hickly

Com, J.

alamander Honghong FI, V Bu Markon Macao U. 810 Milendy Barang

U. B. 81, Walker

THE FRIEND

VOL. X. No. 05,

pern fa

Le Capriciouse, Shanghar Fr. Corn 36Rque V. de Bilbao Whapo..cor 0. Jako 1.

MSCLE..com | 22 Gurmeren

Tona ..

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

Dutch 260 General Michiela

Vrou Jacoba

VICTORIA, WEDNESDAY, AUGUST 13, 1851.

PRICE $10 per emot ""

TERMS OF SUBSCRIPTION to PRIEN DE COISA AND HONGKONG GAZETTE, 4, 14 Dollars, payable in advance, quasterly or otherwise, at of the Cole Nemet, 36 pents

SUBSCRIPTION to the OVERLAND.-To Subscribers to the Friend or Cis,&ile per Annum non-suscribers 48; single cupies 50 cents; if more than Ten Coplas taken, forty cita TERMS OF ADVERTISING. These of them, the number of dental requirme. Repetition one-third of the trot insertion. SINps.-P.rat Inaction, & dollars webinary

Advertisements to have write on the fase of them, the number of times they are required to appesather wife they will be published until countermanded. Pall charge made for repetition of any Advertisement in the OVERLAND ?NNE

For SINGAPORE, PENANG, POINT DE QALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, AND

SOUTHAMPTON:

ALIKI, BOMBAY, MADRAS, and CALOUTTA.

AND ORI-

whipa MALTA will leave this for the above places on Sunday, the 74th of August.

Canon will be revived on board until ? v. a. of the 2nd, and Tanature until Noon of the 23rd, of August.

FOR SALE.

A9 inches. Apply to,

NOTICE.

N Invoice of superior Russian Cordage, from AE Cows for enme line past Advertised for Bulo, Ex "GENERAL PALMER" from FLETCHER & Co. Bydney, having recovered from the Bon Voyage will be put up to PUBLIU CONntation at the Hongkong, 20th January, 1851.

| Avorion Mary Queen's Rand On Monday Morn- FOR BALE.

|ing the 38th Enst, ut 11 O'Clock.

G. DUDDELL

Auctioneer

TENTAL COUTANT' Bleom: RALTIC Timber and Planks of all sizes. Ales small lot of superior Havanna Cigarn; f?r particulars apply to,

A. LUBECK & Co. Hongkong, 4th June, 1951.

FOR BALE. FEW Copire of a coloured Map of the Chi

Dean Empire, with handsome bindinga.

Price $1 each. LANE, CRAWFORD & Co. Victoria, 20th July, 1851.

O. EDMOND, Superintendent,

P. & O. 8. N. Cn.'s Office.

apkone, 2nd August, 1881.

FOR SALE.

THE Teak-built, copper fastened - Schooner " VIXEN," of 106 Tons Regiver, now at anrbor in this Hnebnur. For particulare. Apply to,

JARDINE, MATHESON & Co.

Esal Point, Victorin,

4th August, 1851.

FOR SAN FRANCISCO.

THE A. 1, Swedish Clipper Brig "JACKIN," Captain P. Linquiet, will have early despatch,

TO LET.

THE HOO on the Bouth side of Glough

Victoria, et August, 1951.

NOTICE

MR. EDGER.

THE Partnership entered into between Mr Nt. COLAT Daya and Mr ROBERT MOWICKING has been disenived; and the Firm of DUUS, Mo, MICKING & Co, cenres from this date.

ROBERT MOMICKINO, N. DUUS.

Hongkong, 14th July, 1881.

FOR SALE. JUST received by the undersigned, a small an

suttit of real Shetland domestic Woollen manufactures suitable for Ladies or Gentlemen. Fine Merino Drawers and Singless, adapted for Guntiemen of the Regalia ; Glengarry and Prince Charlie Boonels; Grey, Brown and Green Jarrys very superior; Stationery, &c.

ALIS ON HARD, Ladies Drones, Bubing Towelling, Perfumery, Ale and Porter, Wines and Spirits, &c. &c.

MCEWEN & Co. Queen's Road, Hongkong, Bib August, 1851.

ADVERTISEMENT. ANDING ez *Av?n" diract from England, York and Cumberland. Huma in really prime condition,

ALIO

Cheddar and double Ul-'iter Chrase, in capital order.

WILLIAM EMENY. Victoria, Hongkang, 11th July, 1851.

VIOLIN (Crasna) date A. D. 1718,

Apply to,

Mr EMENY.

FOR SALE

Ship Chandlery Queen's Road, Hongkong, 5th August, 1851.

HOLLOWAY'S

PILLS AND GINTMENT;

THESE truly inhable medicines ea' be pro- cored at the Baublishment of the Undersign. ed, in richly Ornamented Boxes and Pots together

REFERRING to the above, the undersigned will with Directions for the Guidance of Patients utlized

his Business under the Firm of N.

N. DUUS

DUUS & Co.

Hongkong, 14th July, 1881.

NOTICE. DY molual content, nue Mr Wm. FirdleR 16. tired this day from our firin, which will be Carried on by the remaining partners, Mestre M?ran and El. 'T'. A. SCHARFPER

MEYER, BOHAEFFER & Co. Hongkong, 23rd July, 1881.

NOTICE.

10 each Box and Pot.

Victoria, 7th August, 1651.

PUBLIC AUCTION. !JN. DUDDELL is instructed to sell by Puntio is to sell by the

VICTORIA EXCHANGE at 13 o'clock A. M.

30 Kegs of Nails and a Quantity of flat, square, and round Iren of various sizes slightly damaged by Sak Water.

Victoria, 6th August, 1851.

G DUDDELL.

Auctioneer,

BT JOHN'S CATHEDRAL. THE HOURS of Divino Service in the CATHB dral of St Jony ata,-on Sundays, at 11 A. M. and Half.past 3 Pelock v. m; and on Thura- dogs, at Half-past 6 o'clock #M.

E. T. K. MONCREIFF, Acting Colonial Chaplain. Victoria, Hongkong, 1881.

PRINTED FORMS. NOB SALE at the Office of this pepor 1-

FOR SALE the Office

of Ladiso.

NAVT BILLA

for the Peninsular and Ori

{From the Polynesian, June 23.) Through the politeness of Capt. Howland, wa have tried California [aperu | the lat of June, They contain no news of special interest to our crudesa, with the exception of a few items relating to the gate of the gparkate,

Trade in creedily depressed, and prices have, generally, trerchid to paten below those current be foribe great fre. But few goods pay cost and charges, ad sales are listed immediate de. mund t?c consumption.

The Pacific Muil Co's ateomship Tropeseer, winch sailed for l'amains, on the Stat May, took | $1,200,000, in gold dust,

From the private circular of Messrs Honey, Blood and Hale, dated the 30th ultimo, the follow- ing fact are liken, Prices, which, in our let advice, we quoted as nominally higher than before, have receded to former rates; and malis, excepi forced by suction, at a acrifics, bara bred so small as scarcely to warrant quotaudne. This continuet depression Day, in part, be attributed to the los sustained by the fite, but its main cause mnat be re- ferred to the accumulation of goods in the harbour, which was greater than even the trade supposed, and line afforded an ample supply of almost every article required.-Continued arrivals have increas ed our previously large supply of provisions, flour, and sugar; and considerable additions to the stock are expected during the cousing month,

The capacity of our market has been greatly over rated, and we have no hope of improved pri COS, UNTIL PRODVOLD BY A SUSPENSION OF UPRA VIDE REGENTINO FORTE,"

The dock of flour was 200,000 quintala, suffi- cient to Topply the market for six months, and large quantities to arrive.

Of American lumber, there was 17,000,000 - ￡

join a.

ental Company's Blowmore. fort besides a full supply of Uregon timber, und Gold dost was becoming abundant, and miners were prospering,

Contradores Dan?ue, in Booke.

POWER OF ATTORNET.

CHARTER-PARTIES,

SHIPPING ARTIONS.

PRINTING,

Mercandle forme and other work printed with

axpedition at the customary rates.

Hongkong, 20th February, 1861.

NEW ADVERTISEMENTS.

PUBLIC AUCTION.

E undersigned will sell by PUBLIC ADO- TION, OR WEDNESDAY, 134 August, at 11 o'clock - Largo lovoice of-OIL MAN'S STORES and BOHEMIAN GLASS

There was some demand for glassware, crock- ery, "fardware, and powder, the latter article being Force, and quoted it 81 per lb. for blasting and

0,75 for sporting.

The stock of sugar in immense, and light Man fa Bularses to demand; syrup, small kegs, s?ow at

50 cents per gal.

Coffea-Rio and Costa Rica 13 to 14 ets. per Ib. When it is considered that California containe population of but about 200,000 souls, which How but barely holding it own, in point of num bera, it is not surprising that the enormous influx of Inerchandize of every description should have con.. pletely glutted the market. Almost every country under Ilearen has contributed its share to creat this overstock; and but butin regard seems to hav been had to the fact, that it is utterly impossible for such population to consume such enormous OILMAN'S STORES-Pickles in gets. and quantities. Ewough of many kinds of merchandis pinta, Tart fruits, White Wine Vinegar, Mustard, has been shipped to L'alifornia, ao supply its popul Bouces, Olives, Capers, Jause, Jellies, Herbs, Redation for eighteen or twenty four months, or fur Herring, Table Salt, Curran's, Bloom Raisios, one or two millions of people, for ordinary current Oatmeal, Blacaroni, Preserved Carrole, Green supply. Mixed Biscuits, Ginger Nuts, Bardines, Scorebus in the seul routine of commercial demand and The time remarks apply, siro; to these islands. Pens, Pickled Tungues, Berkley Cheese, &c.

G Cars BODEMIAN GLASSWARE:-Pim The CAPACITY OF THIS MASEET has been over ca and Quart Decanters; Candlencks of Alabaster, timated; and merchandise is now selling at losing

WARE.

J. M DA SILVA. Queen's Hoad, CAPTION-None 210 Connine unless the words "Holloway's Pille and Ointment, London," are engraved on the Government Stamps pasted no erery Put and Bux; with the same words woven in the water mark of the Books of directions wrap F.ped envnd the medicines.

Should unprincipled Vendors recommended par- tire asking for followay's Pella and Ointinent not to buy them, but to take something clee in their stead, shay do 20 only for the purpose of getting a Turquoise, and Crystal; Flower Stands, Jewelrace, 10 shippers. Basiness is dull, money scarce,

THE Burines of the undersigned will, from thir date, be carried on under the fire of BIRLEY & Co.

FRANCIS B. BIRLEY.

Casten, Tot July, 1881.

NOTICE.

greater profit by what they wish them to purchase FOR SALE,

N Invoice of Aneroid Barometers, which can

Stands Toilets, Liqueur Sets, Enamelled Tuile,

dc., &c.

Also,

A be warranted correct, with a Paper descrip- 70 Cases 1 doxen each, Superior Gin. tive of the Mechanism.

Navigation Charts, Steering Compasses in a vatieg uf Fotina, Maryati'" Signals, Measurement ON and afer this date Mr FEEDERICK BOOKER Books, and a Beliction of London-made Piuola in

Ceace complete.

will sign our firm.

Canton, ist August, 1851,

persoas

NOTICE.

DALLAS & Co.

CHARLES WEIBS. Chronometer & Watchmaker. Victorm, 13th June, 1951.

ADVERTISEMENT.

Athering any claims against the THE undersigned, is desires of notifying the

Jegorated in send them in for adjustment to tha shortsigned, on or before the 1st October beat, on which day the account of the said Estate will be Goally closed.

JOHN DENT.

EDWARD PEREIRA Hongkong, 10th May, 1951.

FOR SALE.

Execidore.

Elie het his smell Fast Boel, 28 feet long and 7 feet broad, with two confenient bed places in the cabin, and with a crew ouinbering from seven to twelve men, according to the nature of the service, in slotioned, when disengaged, off Pedder's Wharf, Post Office.

From long experienes of the manners and customs of Europeana, acquired during her two years stay in this colony, Chua Ackup is confitleni tlust

ENGLISE and Dutch Sheathing Copper of all his Boat will be found, in every particular, the tom

BUSH & Co.

convenient vesarl of the kind in Victoria barbour and relying on numerous pilian testimonimla in his pession, he presumes to solicit the patronage and support of the public.

Charge for a Trip to Cumeing-moon or Marno,

200 Bales of pressed Har of best quality, es four dullaraif returning, sis; fra Trip to the

**Barkley." Apply to,

BUSII & Co.

Hongkong, 22nd July, 1851.

FOR SALE. QUEATHING COPPER from 14 to 26 oz. Dez Lord Hardinge. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850,

Shaming ground, Iwo dollars and a half; Cargo ..warported in the harbour at the rate of 200 pecal. per dollar.

Parties will please ask for the undersigned so der his cognoinen of" Chop dollar face"

CHUN ACHAP. Proprietor of the Kegistered harbour Boni No. 294,

0 The Firm of Manta Opis Dealere, ste Cuon ACHAP'a security to the Registrar General.

Claret 3 dozen anch

8 duzen each Pale Sherry 3 sorta,

9 Desea Champagne.

Brows Bberty.

The above sold to diese consignments.

together with

A few dozens superior Bouron WHISKEY. The bore Goods will be open for inspection the day before the Auction,

Tane or Bate.-Cath.

A. II. FRYER & Co..

Auctionerrs.

Elongkong, 8th August, 1851.

PUBLIC AUCTION. [ESSRS SMITH & BRINELOW have re

ceived instructions to sell by Pu?tio Averton, ON FRIDAY NEXT, the 15th instant, st II o'clock a precisely, at their Hale Room, Queen's Hond for the beorfit of the concerned, the following Guoda d aged by sen wutut, ez Berkeley from Lodou:-

6 Bra Bart Loug Elle,

3 D.. Green, Bale Purple,

4% da,

1 Do. Fearlet Camlets-10 Places

Do. Orcon

10.

Case Assorted

do.

30 pas.

A180.

172 Bolt Canvara, Noe. I to 4-

20 Kegs Fresh American Butter, and & Chaet each 8 dane Sherry

Team or Sate.-Cash before delivery, in Mexican Dollars. Hongkong, 9th Augur, 1851

and the market glutter. Besides this, large skip ments are on the way here, to add to the difficulty of clearing off the present stock,We have no gold quines, from whence to draw remittances, and the productions of the islands are not now in demand, to any extent, or at remunerating rates.

But although the present state of trade, at the islands, is ..couraging, particularly to planters, wo hope few months will relieve them, and open a market for their stoples, which are the main sourers of the weak of the kingdom. Through the mo ory is introduced, and circulated throughout the | islands. Their prosperity is the prosperity of the community, and all clasten should rejoice in it, and aid in securing it.

Singular Punishment -A Mr Lynton has lately mnde■ communication to the Asiatic Society of London, descriptive of a mode of punishment pe- culiar to the criminal code of Chlum': A Cluze merchant, named Ham Ly, sccused and convicted of having killed his wife, was Bentenced to die by the total deprivation of sleep -The execution took place at Amy, in the month of June last. The condi miued was placed in prison, under the survil lance of three gomidiane, who relieved each other every alternate hour, and who preverted him from uk any skep, tinker by day or by night. He loved thus, for 10 days, without having slept for a single momule. A. the commencement of the Bib day bir anferings wete sa ciach, tint he begged, an In great fi vor, that they would kill him by strangu.

listen.-Ibid.

NOTICE.

New Advertisements will be received until 7 O'Clock, on the Evenings precious to publication, vez: Two deya and I rings. If one or two cops are re- quired of the lines in which an Aare 'aement is inserted, and applied for dwing the period for which publication is undered, no charge will lo made for suck copy or copies,

Bkipe

Toos

PORT AND TONNAGE, SUPPLEMENTARY SHIPPING LIST.

Golpa

Hongkon British

WHAMPUA American

Amelia Annette Gilbert Berkeley

200 Argonaut

291 Ariel

298 Memnon

C's of Seafield

Eagle

378 Byrn

450 Samuel Appleton

Falcon

872 White Squall

Fatal Florock

449

For lucas Ayres. Johan Frederick, W.

Favorite

140

Tons ? ? ?

Gem

276

General Palmer

634

For Batacla

Good Buccess

100 Solide

Hamburg

Timor, M.

Hilda Charlot

228

Danish

For Singapore.

leobella Blythe

Louis

443 John Frederick 120

Gem, H.

Maka Str.

For San Francisco.

Napoleon

232

1,100 Tali W'pon 22

Panthea

Per, W.

510

Quentin Leitch

ANOT.

643

For Honolulu.

Regia

t86

British

Solkie, W.

Sadak

Abbotsford

180

For Manila.

Br barang

Adelaida

682

Semonet

734

Alex. Juha Kerr

Amistad, H.

Trident

Catherine

223

9,870 Fatal Salom

D. of Heaburgh

Herald

America

Independence

For Bombay, Chippewa, W. Julia, W.

Isabelita Hyne

320

John Spencer

Nestorian

700

Kitty

North Carolina

672

Lady Macdonal

Royal Alice, W. Bagol, W.

Rubleua

487

Moolan

Bir E Ryan, II.

Sea Serpent

1,402

Sir E Parry

For Freight or Passage. Apply to

Sister

Too . . .

$,691

A. LUBECK & Co. Hongkong, 28th July, 1881.

Tone ...

Amistad

Freak

Wilson

Roberts Gitaon

Lon. Apr. 1R. Shin, Juce11 |Lon. Mar 27| H. Liv. Apr 26.

Spanish

Dutch Kome Machtelda Cornolia 461

Tong-

850

Spanish

Asia Feliz

Intely

180 P**

Romano

Mores.

Apply los

641 Tong.

Swedish

Leyland

Lon. May 21 H.

Carter

Lon May 78

Roxby

Liv. Jan. 29| H.

Jackio

Tolalla 'kong 14,712

Tons

Griford

|Liv. Apr 30| H.

Tudor

Lon. Feb 27| H.

MACAO, Dutch

Siamese

Sutter

Lon. Jone 12- dhia, June el Liv. Apt. 18 S. [Card. Miny 6 EL

Liv. May 30

Boreas Timoc

Heroine

280 460

Sam

Tone.

730

Liv. April 6

Portugu

Lon. June 18-

N. S. de Dores

Jamieson

Lon. May 18 F

N. 8. de Lan

260

Lon. Jude 18)-

San Jose

100

Oliver Cromwell Oscar

Phikp Laing

Penrica Brathwaite Liiv. Mor. 911 8. Hmith Loo. Mar 8. Hart. June 14 - Cadenhead Lon. Jan. 13] H. Shearer

Liv, Mar. 208.

Tremolga

at4

914 Total in Amoy

BRANDDA

British

Triomphe

131

Agnes

Calder

1,019

Emu

Liv. May 21 8.

Bringapalam

Horria

Bir Robert Halo Sunda

Loader

Liv Apr 30 H. |Lon. Apr. 14) 11.

Lav. May 24-

Total in Macao

WHAMPA. British

Euphrates Baia Mitchell 1,749 Krn

Lord Hardinge Magellan Panic

Aden Alliance

695

‧ Franaaton Cornella, Kaster,

Colla, venda, Alla, Jurgi Ang Babatri, Oscar, Gi

Aane Atmalrong

889 Boon Family

Charles Grant Cheapside

1,689- Sea Witch

621

Success

Chippewa

846

Swallow

Cholita

444 Swithamley

Dido

257

Wm. Jardion

Earl Clare

1,102

Easoria

204 Tona.

Eliza Emily

146

680

Mastery

American

From

Equestrian

800

Aonin

Eucles

327

Canduca

Beethoven Bride Chine Forfarshire

Prince Albert Tried

Throwell Bom. July H. Dobie Bom June 169 Fergusson Bon Jon 12 H Tudor Bom. July el Richard

Bom July 20 H. McWhorter Bom Jun 27j W.

Ganges

770

D. Godfrey

Guardiao

Imattm of Muscat

457

400 Howque

Lenteo

Jamestowo

-1,161

John Baring

John Bartlett

192

Jobo Macvicar

648

Loading-AI CALCUrta 5th April, Champion.

Julia

755

Toa...

Juliet

444

Vey, India, Marion, Sobraon, Viceroy, Victory,

Mery

444

Mary & Ann

Spanish

229

Sora fina

Mary Sparks

544

Portugue

Monarch

651

Sophia

Noemi

408

Dutch

From

Putna

366

Olivier V. Nord 61

sizes, also Naile, by

Hengkong, Ist October, 1960

Peca

191

Aberaman Eleanora

Young July 29 H. Todhunter July 29 H. Englisham July 27 H Johanna C (Bre) Elberfeld

Juge Leibakte

22H Wing Nerbudda

July 29 FI Main July Thos, Chadwick

27 8. Nikeman July 29 A. Loading--At Singaporn; Acadia, Ann & Jano, Druid, Rival, Singapore (Ham), and Whampoa.

Danish

FOR SALE.

Queen of England 650

Koyal Alica

634

E. Wilhelm

Saxof

720

Hamburg

660 Christian 601

Firemen

Statcaman

360

Heloise

TODO..

Total in Sg'he 18,11

James Scott J. C. J Vao Speyk Jeannetto Cornelia Jeremiah Garnett John Bibby Jeho Dugdale Joseph Shepherd Land o'-Cakes Mancias Menaies

Sen ne

Order in which the above Vessels lef] England.

Philly Laine, Bass, Pudusies. Offie Cranwall, Mandim Mas cian- Anuta. Rally, Jaha Hibby. A' Bort, Orlent,

‧

J. U. J. Yan park, John Ungdale, Land-o'-tales.

Loading-AL LONDON; John Bunyan, Robert Smell, and Viscount Sandon-At Livanynol; A bert Edward, Cathaya, Confacina, John Bright, John Taylor, and Oriza.

EXPECTED FROM INDIA.

8. Sir Roberta, Loader, from Lazard April 24. Al BoxBAT; Aritoie, David Malcolm. Grace Mac July.

AT WITAMPOA.

6 Samuel Appleton (Am), Kennedy, from 8an

Francica

6, Antelope (Am), Roondy, from Hongkong.

6, Arestir, Euright, from Hongkong

1. Ann Armstrong, Williams, from Hongtong.

Mary Sparks, Ginbam) from Hongkong,

14'hise Squa:1(Am), Edwards, from Hongkong. Bitong, from Singaporo

1, Mary, Grout, from Hongkong.

PASPENCER

Per P. &-O. Co.'s Str. 9bip Malta, Mr and Mrs Elaster and $objldren, Mr and Mrs Smith, Dr Dig.

so be immediately rose, to cepen no more until bisan, Lim Fearer, Meters Pollard, Aspinall, Dow,

ugust bour on the eneving night. Extrewer are

‧ Subsequently="Transportation for life.

↑ Timkaowki's narrative over motirad us to cometale

ther the Rus-lans beve, or ever had, much ladnence at the Chime Cour--Eo. F, ur C.

Zoppy. Trallard, Gubelen, Denices, Wyld, Jadab,

and Esakiel, Mr. Young and Servant. ↑ Wanao,

and | Private, Chicere, and I Servant,

Per Mary, Mr Viegal and ServER?.

Per Bir Kert Salo, Mia Willia; Tarrin

and Wm. Watson.

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Hydree

Les. London, Liv. Livsposi, Thin Blakda Wat.

Uria,. Spadeland, Hart. Hartloguel, 2016. Mach. Cl.

cutan, Bom. Rombay, Arm Area. Fin. Feng, Mag. Nagpur 1. Mingkong, M. Macw, Wh. Whampon, A. &may, 8.

Bir Bevoie

Blaine Carlo

139 Propontie

Quico

Wellington

Printed, and Published, by William Tarrest, Queen's Road West, l'ictoria, 1851.

??? !

#GA

paret.

TEK FRIEND OF CRINA AND HONGKONG GAZET IK

J860.

faith and hope in Christ were manifested. Though for the opinion of the Judges of the Supreme C over unions about the fork of which he was the in terms of the 55th quetion of the Act No Shopherd yet when asked what he would wish to be done for them, his snower was "I have com. mined them in the Land of the Vineyard, and pray: diderat on a negociable instrument? Whether

Whaber the document as it stands can be rem the ersion of merchants in this pon, and hat inheritanoc." He spoke of the great work which enablished usage, an action can be brought on had yet to take place in this country, wher in to present state, by the present plaintiff-ee whe he had so long presched the gospel, and this not ther an action can only be framed on its o with doubi, but with surnest Gith sad hope in him sperial agreement ↑ who had promised to take the heuthen se his in- beritance. A chief feature in his charnolar wat

To the Editor of the Friend or Unika. I then slash, ar borat ta deth ; and being thos com- going home, and when asked if he had any with establish the qualifying feet, zu alleged by

England, Imb June, 1951.

pletely ranquished they flad precipitately. lenowered. Yes! I have one that is to die and be Captain and ext th the pan ought to have Ain-flaving read in the supplement of your third province in a date of confusion, fled with the fact

Bu tie ago, the people of Kwang o bring the with Christ." He appeared anxious to impress his examined and satisfied himself on the point t number of 1981, the account of the trist of the and wem to raste in Kwantung. Teand has he himself possowed. "It got ranged the order; no fisud or cancelarm being alleged servants with the excellenes of that faith which tins, before engaging the draman, and giving bin Wretch and Pirate, Chur Apon, and the verdict given now returned to Kwang, and all the people com thereupon by the Jury on the 10th of March lask, geaufa frim-he has taken possession of King his mind wanderd, the subject was always the ex. conditioning for payment even in eve of the

to me that I am not afraid to de1 Even when against the seaman; and lastly that the role fall for the murder of the late Captain du Costs of the chaw district, and has now got thap'ng trei with tension of the work of Christ on earth, or prazer's death after his ning before the Pilot laser Royal Engineers, I cannot, in justier in the memnty his. La coquence of this, the officers of Kanog: to ble bleed Saviour frequently waing that the vessel, must fortieri e held to clade of that braws young officer, an also a well-wisher tung despise Shap'ng trui, as they had wid red extraordinary diversity of language of which be state of Jieraar. to my fellow ore-torm in goneral, allow it to pass him to take sokliers and Ahjugate the rebel pro-wasier, to expres his views. Bot avon herr hu Do the recond groused 1 humbly submit the point withnot public observation, and I know no way of vinew which he dared not do: they slan gave him doing so, so well, as through the medium of your te ships to take with him, but be absolutely cafus That the Jury should have retained a verdiet un are again tormed pirates; h?t he is, himself, la led to art no their Mandarin. Shap-'ng mel's shipt, different to the ons given on the Inqus, both Kwang so, and deres nei fight. The piraading made from the same evidence, l, and must ever re-under his banner, call him (Shap-'ng-i-ct)" F'kelbim that be would give them by his Son for his malo, incomprehensible in every candil and impar Goran Son of Hearn" the mied. I am fully sware Bat (unfortunately) the only evidence to be obtained was derived from some of the ruffen oncerned in the Murder; there not being a single European (but the tee tourdered) eya wimras on ibe spot at the time of beaded Now, if under the above named untoward clroum: stance, the verdict on the Erquest was brought in *Wilful murder," how, whh justier, could the Jury, from the same evilinen, return e** Manslaughter." Moch, very mock, might be said upon this ever la- meowable subject, but I shall merely add that, the In our obituary will be read the name of the one sue all important tot of two young officers, late Revd. Charles Gutzlaff, D. Q. Although armed, falling by the hands of the armmin Chui. Apon, and his armed gang, told at encs bis der?t- well known, for apwards of a quarter of a co- mination to murder hos victims. Bailes which tury, sa a public writer on subjecta relating to even admoting that the extraordinary and COMTE- China, Dr Gutzlaff has died comparatively a dictory, rubbish," nonsense" e forth by the witnes ass in ibair evidence had been the esse, nill there young man; he having entered on his forty was no provocation on the past of Captalo da Coem | ninth year only a few days before his deseave to justify the Jury in erturning verdict of Man. slaughter." for indeed the witnesses themselves (though parties concerned in the murder.) said ruf Bein to prove that I was a determined and "Will fal Murder," on the part of Chui-Apoo.

Therefore, notwithstanding the verdict, the crime will ever be looked upon se murdar by the rela- tions, frimde, and broken hearted maker of the mom uely, and deservedly, beloved to Captain de Costa, sa leo by every one who knows the circum mances of the awful tragedy in all is koowave

[ remain,

pione,

Bir,

Tone's obediently,

"ubdue the district of Pa pas, whit-t other of the 'Fronth has now gone with a body of troops Kang-se troops are left to defend the city of Rig? chow-it is said he intende son to go to Kwang tung, as the soldiers and people bave no desire vo fight with bin. Tub 31 that the province ought not to be thrown into contation, and wishes all to remain quietly at home, &c., de

The lamented gentlumian suffered, for more than a fortnight, from thematic goat, which, ultimately affecting the kidneys, produced gon cral dropay. His burial, in the Wong-nei-chung, was attended by His Excellency the Governor the Honourable Mr Davil Jardine, (as Chief Mourners) the Honourablo the Ligh Governor, the Honourable the Scaretay the Planipotentiary, the Colonial Secretary, and all the principal governmont functionariogawls were able to attend (Chief Jastico-finhub and others being disabled by sickness.) At the clore of the English wervice, the Reverend Mr Genache, of the Rhenish Musionary Society, delivered an address to the large body of Chi-

closing with the performance of an anikom by nese who were present; the whole service con-

a party of Chiness youth, whin, for some time, DE11 H-At Tietole, on the 8th Instant the Hey. Cha 19 Gericure D. D. Chinese Fecretary in the thungang have been under Mr Genxehr's tuition. The fol- Government, and also to this Excellency the Plealpose.lowing extract from a Sermon preached in St. DEATH-AC Whop on the 10th inviant. John's Cathedral, by the Rev E.T.R. Moncrieff, Alexander Ayers, Chief Officer of the Ship Charles Gram L. L. D.. on the evening of Sunday lan, which has been kindly applied at our request) contains a beautiful cu on one who, both to the public service of England and to the people of Cisina, is a severe one bideed.→

A LOVER OP TRUTH & JUSTICE MARRMOE-Ai, Juko's Cathedral, by the Rev. B. T. R. Sadqarel?, L.L. D.Enaujas Juftini ing of Cam sing moos, Chine, to KAAY ELIZABETS ST18, relies of thrine Lapins. Yomg.

DEATH-At 'aire, on the 10th Jose, on his "Lan homo, D. W. Olyphant, Senyal het Yorbyfor bal?

Joseu-vostorima Cantos.

ry and Superintendent of Baltsk. Tinde in China, aged an,

Entiend

Calca

Bombay

Aadr

Rydety

LASTAN HAIR

Logg's as Randstjats Island 1309!? Joly · Labs

July 19

July 17 Slugspo

July 14 Mon

June | Bhanghre

C. of G. Hope

May 16 Am

July 31

July 24 July 20 Jave

Ban Fruchco

June 15 Morju

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, WEDNEIDAY, AUGUST 137, 16).

Avecer.

ToWedoraday,

14 Thursday,

Hima

0,32

DIARY. MEMORANDA UNTIL NE31 PURECTION.

SEN

HIGH WATRE A..P 6.3F

LV,46 1 11.3: 11,74 5,39

0,0% MoonLast quarter on the 20th ut 8. 34. a. m. in A pages to-morrow 5 p. Mr.

16|Friday.

Wa pablish a letter signed a Lover of TRUTH AND Jurica, received from England by the lam coil, but do not now deem it necessary 10 pam any further remark on the painful sub- ject to which it relates.

"I have now to allu le to the chief reason alch has caused me to wing thin bed, yet chraiful, subject bolure you at this time. 'J'horn has recent

ly been rem red from ourside one who name is known over the whole civilized world, and a

And whether is order to meet the equity of the by the Court of Small Cases to bring su act case, the holder of this instrument can be allowed on, in the Sailn's name?

Judgment for plaintiff subject to the opinion of the Supreme Court on the cave as above,

J. Respie, Calcut's-Court of Small Chur, Vay 15th 1851. Opinion the Judges of the Nuper me Court. The only ground no which our pinion is kel On that we certify to the Judges of the Calella Small Cause Court, our opinion that the dore sui out is not a negociable instrument on which weting can be brought in the wine of an araigner of it whether by endorsement or sherwi-a by long emablished usage, can give any such righ That no cum by merchants In this port ar of suit upen it, sad that he action to fad upon it against the defendant, by the plastidas a special agreement And that this hekler of be

his pre eminent love, that awertras of all the Christian graces. Nothing could or did suffice to regleit; whoever violated (bis grace, ke would not. His constant balot of prayer, in health and in sickness, was another very remarkable festure in bis character. Je wove expected to convert the heuthon-be expected God to do it in user to prayer, and therefore when bis people stumband (and we know the arly Christians stumbled ale?) | ie the second round. he thought it rather a cause for increased prayer on their behalf, than for earntment at the fruits of the corruption of their meture. And we must But omit to mention aud thank God for his mOSE A K *raordinary #lingness to labour himself; be avan exprewed with to die at missionary work, He taught thres Hauses of Chiness converts daily, he #dra premoling out of doors himself, and nil this after the lab urs of his official duties, totally warewneded qcept by the peare voralting in his ons heart and his kapilares in the good work, | istrument enot sur in the Builot's on the and largely, and liberally, did he contribute instrument and that any suit in the sam of kin on a suh?'ance to the some cas When upon the greund of any assignment of unges in

pret catre Gud's work must not au?i e " --he lue by 40 reel, and die m the time of sech g pure supplied it defects: and I am suorit said-whom all extraneots funds failed his OWD ment, must be on the conirset 1 a wager ogasac

those who are kable to pay wages, which d fel in saying that he had formed a pisa, which tendant is not, who is merely the seerplot of wit wing would have been accomplished, to discontinue is runenu-ly supp, sed to be a Bolt of En bag, his connexion with all secular work, and at his bus which being made payable by the drawer on own expense to read and be spent in the Lord's contingency w not such an instrument by the law Work The plan on which he acted oppours of their own countrymm. soque-tionable wisdom, to make the lastben touch may admit of deteta, sot vaE GENERAL TRIN The details of his system

CIPIO CANNOT * His chief error appeare to have been that one with which every millstor of U Opel must surely sympathies-hoping too wall-- bellaving too much of bis people, and this must to mit, that whatever was bis success the it which he made and carried out all his evangeline en masse test bation. death was the most gigantio ever yet made to

merchant

No costom by a particular part can make that a cbant. An stigament of a particular fund or of Bill of Exchange which is not so by the low mer part of it, in the hands of a third person and special ly when assented tony began as an equitabla assignment, but in the "ease" "there is no evidence any such greement slated; It does not appear in the care that the defendant had much a periculat fund in hand, from anything that does appene be may have been in advance and the nature of the instrument which the paper was supposed to be is quel that it is not payable uni "f a particular fund, and therefore the acceptance of each a document out of such a fund. The as-gament of prospe cannot alens be evidence of an agreement to pay uve wagra by a tremen is prohibited by law, m this emutruet steers clear of such invalidity, datract in king two monthe wages due by anticipa edge rally or DOL

Honour then to him whoan liberal anal devierd li beral things. I would not in this place pas over the and misrepresented; nor do I intral La entur up Kamakatha karla on tag romsli?n. ('tstaww#@paud the accassions. I am iner is pointing out what I believe to be a real character from pergamel observation, but I will my that no one should say a word of this kind 'all he himgelf has labouret dation, and they are payable whether wogen bu 2410- much and to the mine extent ahur own cost and dons better. inequalities to which every man is subject, the When time has pared off many nume of GUTELAPP will shine out as a great lighs penise awarded to the general of old, that no did not despair of the ratea-ion of the Church of Chriss."

sko deeply revered in almost every place where to the Missionary world, as worthy at least of the

(

ORAS AGUILAR " HENRY STOKES

Under the 37th Section of the Act, the plain i proved an which he founded his case at law, had wuuki have been emailed to succeed, if the fut Id nclosed in equity on which he might bare secovere mant is evidemos of an order to pay, but not out of ed the amount in a Court of Equity. The anders a particular fund because the parties evidently treat od it so a Bill of Exchange; and the acceptance for the same reason, le not per an evidence of any no evidence stated of the existence of any parucular consent to pay out of a particular fund, and there is fund in fapt,

(Signed) LAWRENCE PREL

ARTHUN DULL JANU WM. C'OLTILE. In recordance therefore with the Law, as thou twee sibul, judgment of soweit must be the certified by the Judge of the Supreme Court to this jurigment in this nuit Bot it in to be inferred he cause this form of sailor's advance wote has been

Law. there is no farm which wil be valid and bin?ing in. declarad pralled by the highest authorities, that

is known. It has been my duty, in the axeration | of the sarred-fire which i bold, to administer the comforts of cekgion to hire that hour eben na thing but religion can supply any comfort; and the doty has, in that a an, bren changed into a pri vilege of an ordinary maga tude, und ravalving, po ordinary responsibility.

(From the Englishmon, May 29,) The minister of telima. This sans esme on for hearing origiosity in this who, ordinarily, in the mober of HGH NECAT Cuart on the 15th, and was reported in aur colomne sions, do this occasion wea itza-kre isto je of the 10th instant, when it was sent up for the huable and willig learner; nad i be because I have | opinion of the Judges of the Bppreme Court, which ingarll dented maca muefit from the death bat --C was this day giron with the juigment of Mir Had. CHARLES GUTELLry that I desire to Import a latia die. The following in the case so it kna sestup of it to you ke I would win, boweret, with the opinion ofske Juilges - distinctly toate that mander the Christian palpit no place for a-tulition of ei her the living or before you nderful man in anything that the dead. I would not bring sut deceased bridge, sprung from himself. I would rather desire to poim oot in you the greatness of a grace of Clos which shose in him, knowing that the same grace is effeousal for 100 eles and for me, and bop- ing that you and I also may be induced to seckanes of wagen was ondormed over to the ptronot saronally for a large a supply of it. would remark that though he was not a member of

And plaintiff, and in as Julkowa - that section of the rimble Church of Christ te

Benman's friend, Port Calcutta, March 1861 which we belung, yet I rejoins to use the fruits of

TO HEMAT STOXES AND CO. Sira-That three days after the filot "lehren the On spirit a real vody, notwith-tending op, the sol Duo please pay Joho Munnary (the ? Trade, under the recent Act 13 and 14 of Victoria parent diversity; that great Spirit doce

man) or order the sum of sixty ropres, bring Cap. 98, Chums 60 and 80.

Cars under the 63rd Section of Aet Na 9 of 1650, for the or naideration of the Lina'tile ?an Jus Willie in Bagal. Lere of the Rapreme Court of Judicature at Port

four of a team, sed John Blousey, for ad- The defeat Calevity, acerpted an order in TADCO of wages drawn by Captain Carl Eneroit, the Master of a Daosh Brig.This note for ad

Sincs Bunday the Barometer has been gra doally descending: yesterday at 9 P. x, with Thermometer at 93.9 in the shade, it stood at 20,‧ #7′′ being as low as ever it has been re- corded in Hongkong during the mouth of Au-order of Church garerammit ur disciplines all ja

la operations to any clats of men or any peculietis gunt. The prevailing Rou-westerly breeze, and every place who love the Lord Jesus Christ in occasional strong gusts, are indicative, apparently are blessed by his beame

When I firet visted him, die alleen did not ep- tly, of rough weather.

pear, a casual observer, lo be of a serious antura, and I bare rearn to beleva that he did not brok

Avg. 03 Barometer | Today

10 P. M

Live N. to B.

Thermometer |_Wind dc.

self enticipate danger. Even then, however, he SODE diminetly and strongly expronged hia desire to be machining with Christ, and was reminded that it was oor duty to suffer bis will as well as to do is-th-l with the ta, nik zat be reminded me that it was all be sullering was ni cesars-though be agreed low be to wish to be with Cheat, which is fet better. Haney from a lung artien of good healis be unreamed to suffer he wasurally fult staly; and though he never unge gata way la

Tas following information regarding the pro- greas of the rebellion, furnished us by a party who has a brother resident in the Kwang. H province :-

our to paint out or prescribe any given form as valid of my own experience or opinion, but thanks to the courtesy of the Collector of Cusiona, Ire erived from him this very morning-not more than two hours ago, a form of a seaman's advance pol tomationed by the Right tion'ble the Board

It would not be fitting for me from this to radas-

erade to sea in the said vessel, and place the same publie press who may probthly consider it warb monthe advance of wages, provided he pro'i'nin i shall now place at the disposal of the to my accent The above sum is to be paid, if while to insert it for gometal information. The the vessel is het on bat way out, or in ense of this Clausea rend thus: mng'o death, after his joining before the pilot lauvas ! Ila veseti.

19. And he enrated, that no advance no shall be made oxcept in forms auctioned by the thus -Accepted, payable provided that to Cap. io reparts that Jalan Mounty is on board of Ked.

'T'ho defendant's acceptance of this more rons Board of Trade' 'which are to contain blanks for geree (Signed) II. Stakes.

the flowing is an extract:- March, audreused a letter to Lon defendant of which The Captain from the Band Henda, on the 30th

with all the arew an bar, ons samen John Moune

Fleary Stokes, Erq. 18-We are now safe out at the Sind Hende, tury bid. lie will not be of any o-a du--

Buy

The Schulate, Farmers, Arizon, and Merring spire, yet he mourned over his lonbeling the voyage, Stop one month's wages and pay chapia of Kwong se sul) ensilaus in the same plate, ty to do lie master's week, and his decided und and the prople quiet In the 6th month, officers legitimate preference to be with him in his inducted us down the ver to my must satisfaction, it te te arder of Mr D Sandeman who has Coll of various rank's with tenoys from Kwang tung, Haute presence

When I next anw heat, his digest went to take puram-ion of Kwange, and as long han urned that alerwsing form which is related dute, corpted by him, on the ground, lat of the arthay trained from Byhung Ley had abundanes to the fan, though he buerit was mil voeware of ammo bung diequalified for service, by disease Tor defendant now declines to pay the advance of rice to dist; soon leaver as they join. wis dar ger, uut ku faith, his juleet confidence in 2dly that the mote or order itself being dependent ed in bastle. Tres- ireord proclusion order Chrit, and hyn Basabed-World-wever forevok Lin, coulingency, is not by the custom of merchant, ing all the int abitants of Wu-chair foo not to sell but siner grew stronger, mind and

socording to the stature, a negociale instrument. any ce to the soldiers srom Kwang-lung, and so quently addressed hummelt ta fammar om be obliad cut off all tbrir supplies. The sulshof Kweng my viresed duriour, who wetulikin osakkaana mm of opinion, that there is not queient evidence

On the fist groud taken by the defendant, Luog, in desperation, pei fund their whole strength, on all desire. Whop alyptume dit igioasengrupa ***** but many beng marved in ceath, their gumower inprobability of hia recqmary've sent bare de mere inadequa.r, sod mili furuka: d minjaliti Ay feeqanted. He frequenti:ilu?i, over the sine of

her

play-kin. 14 ur C

We always took this view of his Chinese Christian

the number of days whhin which the sales an payable and such aber blanks as may be necessa

wages shall be made, or adva ce hole given tany duly filling up the blanks therein; and no arunco y; and to such form shall be altered except by

me and an accurate statement of the tent P team but the 'Senman' himself; and no advance of wogen shall be made ur udvand? nata gives UN- less the agreement contains a stipulation for the

'Srama who signs the agreement before a chipping thereof; and no advance note shall be given to any

master, or except in the case of a subati ule, ga master, except in the presunca u? such shipping

wages is made, or any advance unte given to suf four lure afer the agreement has b on se sigued. 60. And be it enacted, that if any advance of

brauch of any of the above provisions, the wa?re [* Seaman' to any such manner de la constitute

in the case of may adrzzer note to given no per- if no such anvance had been made or promised; and of such Besman ahal? he recoverable by lum

on all be sued thereon unless he was a party to suck breach.

There aced therefore be no apprehendo o

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

The mind of British seamen, that the sama facilities | sitios, to wiske the bill more stringent. Admira) | imbocility or infansy of some of his pra·ler?ts!!^{ which have been hitherto afforded them In thu Port | Berkeley exprrased himself in very strong lan

of Cofralia, va tugerda advance nules, will not be gunge agnina the minority, which was wardily re-loving the actual atminiuration of affairs in the

Tivol

Copy of the Se?men's adya aco ante as Panction proposed was to insert ￡500, as the peasky fur)

by the right tlon'ble the Board of Trade.

(K) GRAMUN'S ADVANCE NOTE. martinned by the Board of Trade, Nov 1850.

day of 18

Jeaven

No Dated ibie

days after the ship

pay to the order of provided he sells in the said ship, the sum of

Fonda Shillinge being

Wages, acourding to the Agrement,

Wigned

Parabis al

Witnes

Mante Owner Agent

Shipping Marlet.

Duel of [here received of

Pounde

ITOKIFT. thin

day of

the num Shillinge und Pende

plied to on their part. One of the omend neule asing the titles insland of ￡1001, but it was Inst by 199 to 63. The committed would sit again on Friday the 20th inst. A motion by Mr. An- sey on the 12th for a vote of censure of Sir Wm. Doniton, for his ecoduct towards the Irish exiles, was after some discussion, withdrawa ￡300 000 the 19th to defr?e the rapenars of A vote for

The Bearing trial" was ooncluded on the 14th inst the Count has been found guilty and con Joined to death, but has appealed ng vinst the son leace The countrys was acquitted it of accounted for by him to me upon the with

The proprietors of Punch were brought up on the 14th inst befare Mr. Justice Wightman, for a written Adrance Nule.

Bruman's signature or mark. libel on the Rord. Peter Daly & C, C. of Galway, Norn-Payment cannot be stored unfuss the which stated that at a public dinner giren in that towa in April last, the Rov: gentleman said that abere flecript is properly filled up

hu had proposed to senil 45 men to Liverpool, 30 to Bristol, and 30 to Portaminuali, to burn down the (From the British Hanner, May 21 )

English Beat, and blow up the government!" PORTUGAL

267

11, Elia, Lange, from Whampoa 12, Aberaman, Young, from Eingapore, fat Aug. 19, Water Witek, Mann, from Caleute, 19th July. 1, Warlock, Laen, froin Honolulu, Stud Juus, Aug.

AT WHAMPA.

PASSEKOKUL

Per Sea Carpent, Mro Howland, Miss Nitchin,

DEPARTURES.

PROM NONOKONG.

8, Jamestmen (Am), Homen, Whampoa. Sir Ed Ryan, Dumayne, Amay, 10, Gem, March, Bingapore,

10, Maxippe, Crockett, East Congi, 11, Rand', Horsburgh, New South Walse, 11, Awelope (Am), Houndy, Shanghaa. 11, Bodak Bearbium, \my. |11, Amistad (Span), Velasco, Manila.

12. Nestorias (Am), Blish, Whampoa. 19, Nymph, Wilson, East Coast. 12, Audax, Melotyre, Macau,

Aug

FROM WHANPOA,

7, John Bartlett, Parking, Manilo.

and the veraicious shit imo which nibars fell of hands of eunucha and other corrupt favouriten had caud the court expences as well as the court new emperor, Immediately after his aceradon. retinue to bo swelled to a shameful estent. The

6, Swecrar (Siamese) Trail, from Bium, Expecs of the state; and every usriems office was caused the most right enquiry to be maude ento che

8, fidere, Engilolism, fran Calcuits, 96th Jana. avaliaved, ont every unfair charge sternly and

9, John Marvicar, Dalzell, 1.2m Hongkong. 9, Earl of love, Powell, from thongkong. promptly discllowed in effecting this great and

10, Jamestown (Am), Dowan, from Hongkong. montis adrance the Kafir war led in much discuterinn, but was at advantage from having formerly bean a private |

important refatio, the emperor, derived wo antall lengib agrees to.

person, as that capacity ha no doubt would have The name proprmoil to enmpose the committests upportunity vs note any shows which could on fuenme Tax !Sill were agren] to

Meter be datured the emperor or any of the HM the King of Belginus and his all imprcial pures 1 frogabity arms to have bee deen left Brunels, on the 17th inst. for the purpose his family, for fone generations, to the rank of so impartial as it was wise; for though he introd of visiting the Exhibition

| imperial princon, he at the mate time lonialed upon their belog contant with the most moderate revenue that want all compistent with their rack,

Though the election of the new emperor was searly as unanimous ap such on evant can read

When we bror in mind the long and indefatigu ble levours of the Tarints to obtain a footing in the interior of the Chinese empire, and comple that faol with that of their now leaguing with the Chi steroltore against the now emperor, wo shall Got be very presumptuous if we affirm that the op position to him was in fact, though in appearance and name, far mora foreign thea nativa, omparer made immense levies of men throughout the provinces that were faithful to him and march ed against his enemies. T'ho subequent cupflicts word dreadful; the troops of the Prince of Han wall knowing that they had little mercy to hope for if taken prisoners, Caught with the fury and bet nacy of despair, and they were welt srcoaded by the Tarters Thonrams fail io nach engagem-ni; and though the emp ror was a wartior, and ■ brave one, he is said to have often subsequently abo tener at the meto remeinbrance of the bluod. shed he witnessed dor ng this war. The over- whelming lavim of the emperor, nod, ferbaps, that ** tower of attnngth "-the royal neine-which the advoran faction wanted, mide him, but not til after a desperate struggle, completely'sful.

Having put down this appeation, he next pro- ceeded nzoinst the prince of Choo, whom he cap tured and deprived of his dominions, Among the millions of poule whom he thus added to kis nubjactu was an extremely numerous and well appointed nemy. This he forthwith incorporated with his own, and that strengthened in force, marobed againm Byang Now and southern Han,

Three sons of ibe late Lord Aldborough have When the Medany was at Lisbon, Saldanha bero arcated by the police and put into prison at expected there from Oporto, at the band of Leghorn, lugether with fourteen other persons, for 4 thousand troupe. On the 12th instout, the publication of libellums miticles. dough sominated President by the Queen, be de Additional traces of Sir Joko Franklin have clares that he will not accept of is until his ta in been discovered, in Jones's Soundin 1846, by ■ Labes. He issues all docuiuente in the name of selor of the Prince of Waire, whelar, named the Queen, "There in coury apprehension that the Miller. Footprints were visild - in the mad above wil be obliged to suduste French flu high water mark. A cooking place and a cairn of cor is powerfully at work. The British Minister ? stones were also found. suctive mind in trying to fem nu English pany

He u frying it appears, to form a coalition be

green Mighalant nyd Bektasha

All the troops

The

From the Sing pera Pros Press.

cuntry a tips, to what they formerly received.

It is expected chat be wilt- I gone over to kim.

recrived with open arms kt Liston.

The lavoranes o'll'ora in Bombay are gatud, to Eng bad received the Cominnad in Chief of the

so unvaimea in to?aing any inturange in veciali innued by Insane crews, as that over if country The Count de Thomas, as not as be found are shipping Bumpran crews. thegs were going against the Portugues Court, mand for European seamen in Cilesta bat canad 'The do. hat the triumple of Saldanha was complete, a large rise in wagos, and many sailors under recked wing from Sp.in to England. He articles to ships bount for Europe are desarting, accordingly took his passage in iba all packet ad rather than return to their ship prefer under 1ressa, which arrived at Southampton yesterday. going a month's imprisonment for the chance of the Ur came home as second class passenger, ships having miled when they com out of gal, daba and dejection prevental ilm from in which case they obtain duble the amount fro-a mung sith the passengers during the voyage, An man ng tra Ibocis Verivad ni Southampton ch, the Carol come on rack for the fist tine. ?e remained but a short time in Southampton era sired fit London After Bret proceeding to ls hotal, he walked trous, thence into the dock in Ich after hin Ungg*g*. Ha least against the Canon honan d?vit unenscornedly until he could title was dressed meaply and appeared ad and custoru. Nuiling in his countenance bed the talent which he undugstedly pue

enes: ner would any son imagine that be had been an object of such celebrity in Europe, our ht be bad fallen from the very pinnacle of power food grensasa Into the depths of poverty and dia- price Captin Bowen of the Peninsular mail picket, Monte-se, who was known to the Couul, wailed on him to render kim noy assistance in the Custom-bour; and the Custom house authorities Created be with that respect which sympathy for bis fallen fortunes naterally exuited.-Daily News.

The mil of tho 24th Mar was brought on ta Bombay from Boaz by a endlier, the "Agrokire, which sonde a rapid panorge. The sooner John Company given up the furce of stempling in work this line the better. What has become of all that large Boot of Stoomers, which were to be thrown out of employ of the Eset lodka Ohmpany was deprived of this line, and which, unerling in Bir fgg. carried on this line with a much benefit to the state sad the public?

JAVA.

By the Netherlands 34-ntare Kringin der Ne derland's, Captain Hatton. we have erosival Jama Courants to the 25th ultimo, from which we traits the following s

May, with five cargo boas le low, for the sheal

The English ship Chaber. Captain Grayson, of 400 tons barthen, fron Hongkong to Landon, with a cargo of the value of about 260,000 sterling, Finery of a Wholesale Manufactory of Tea grounded on Brouwers shoal where she remained d of an llegal Manufostory of Tobacco-On for some days. After anacoful attempts to get the vessel a flost the Captain lil in a boat for Ba- Tuesday, ni the Liverpool pulice onset, two lim- print excies informistions were beard before tavia to procura autistance and was picked up by Mars, Mathione and Romilly, the presiding ma- an American ship

H: N. M. Bramer Barnen, left on the 19th pm The Gral code was against Mr John reun, and the charge was that of being man leted, step, a quantity of the lexves of the pine tree, birch tree, sud other wets. To De ember fast the excise ouers visited the premiers sed and is rourer the counting-hose of Steves 33.be of ten, in a completely finished e. Ou proceeding into a Ligier ruen, 218 The of plane tere and bicclitiren lesves, in torius sp of manufacture, were discovered, making in the whole 290the Mr Phillipa analytical examiner the Board of Exome, in London, depneed that

and arrived theto at 11j in the evening.

Although the greater part of the crew of the cher had taft the ship, the anchor was again weighed with the arsistance of the crow of the steamer, and the Chebar taken in tow.

A CHANCE POR BLAVE-CATCHERS.

To the Editor of "The National Era" The enclosed is cut from the Fort Smith Herald, a paper published in Arkane By giving in pub'

NEGRO MAN ALRCK'S FOALP?'

Sarionly sporking is not such an advection marnt diagrace to the country, to the age, and to humanity 1

TWO HUNDRED DOLLARS REWARD.

he had made an analysis of the leaves representligsty, you in ny enable soms of the Northern slave ngs then produced, and found that they were catchers to miko twenty-five dollars for the "likely those of the plane and birch trees, the forme being in the preponderance of 20 or 90 per cent. He dalo been shown a substrace called catechu, which was used for the purpose of giving that pe cali astringent taste common to tea. Mi Simon addressed the goort for the defendant, and the grate indicted the penalty of 250),, on ae at of the Salb. of tears found in a completely manufactured state. The next information was git Dennis l'heran, for carrying on an unli traved manufactory fur tobacco, at 41, Jamaica

The information we not resteird. On th of March, the excles offers vi-ked the pre ts, and found a quantity of shubarb and obra estes, some of which were partially manufae Ladas tubacen; also quantity of muff work, sising principally of gatmeal, anwdust, dock wed, &c.; and these were in process of being made to resemble anus-The penalty of 300

imposed.

Raw away from the subscriber, in Doskaville, Choctaw Nation, on the 25th Junonry, a likely negro man, named ALECK, a good blacksmith, aged about 20, bright dark complexion, ahol fire fort son inches high ; has a small hour on on his face. When spoken has a slight statter in his speech, particularly it a little excited. The above reward will be paid if delivered to me in D?ekavilla.

He took from me a spall hores pour out made, and pace el, about eight frame old. Ala, a tolerable now dragones andalo, with more light leather skirts, a bridle and mut?ingales. Ale, good deable-barreled shot gon, percussion lock.

I will pay an additional reward of FIFTY DOLLARS for the horse, hiidla, saldia, and gun or in proportion to what is delivered to me.

If boy monot be taken slire, I will pay a reward of TWENTY FIVE DOLLARS for m

please losert the above notice five times, and for

The Guardian states, that the Tale of Skye, ona be Hebrides, has furnished, sings the Peninanar

no fewer that 21 lieutenant generals and op may generala, dil lieutenant colonela, 15(8) mujore, caping, and balterna, 10 000 feet soldiers 120 Pom, gorernois of British colunire, I Governor eral, chef barop of England, and 1 Judge of the Court of Nension.

(From the Malta Timas, June 24.)

Fort Smith Haral?l and Chemkos Aduocate will

ward their account to this office.

Ducksville, Feb. 19

CHINA.

El. N. FOLSOM.

The House of Commons again went into Com

(Continued from No. 64, Page 246. } ca on the Ecclesiastics! Titles Bill on the th

Nevertheless, this prince, who on his elavation The minorits led by Mr. Reynolds still per-

to the throne took the name of T'sou toon, was in scenualy contesting every inch of ground. A

reality one of the best of the Chinon mauneck, cdments were proposed rejected by small majo-

both

The

Here again he was completely succesful, and be now turned his attention to the chastisement of the Mongols of L am-tong, who had joined the prince of Hes in the former war but the i'amo of this" axpedition was still uncertain when the amperallied.

Though engaged in war from the begining to the very end of his reign, thlt emperos was adirem-ly ubentive to the internal stato of his empire, and

Vikia in topaxony, Wasures, Cumaramour, on Macao UNDHA DESPATCH.

For England. Argonatal, W. Chespaids, W. Eagle, U. Euclar, W. Isabella Blyth, EL, Juliet, W. Memnun, W.

Mounich, W. Quera of England, W Paine, W.

Bam rang, 11. Bir Berou, W. Sir Ed. Perry, Hl.

For Sydney Napoleon, H. Statesman, W.

For Henna Ayrs Jobao Frederich, W. For Calcutta, Catherine Apcar, H. Dulo, W. Fasio, W.

N. Ambasador, H.

For Bombay. Charice Grani, W. Chippewa, W. Julia, W.

Malta Su., H. Royal Alica, W. Sagol, W.

For Deleri Timor, M.

For San Francisco. Good Buocess, 13.

J'er, FL.

For Honolulu, Solide, W.

For Shinghat. Cess of SeaBeld, H. Mary & Ague, W. For Ameg.

Elizo, H. Linbit. W. Royalist, H.

VESSELS EXPECTED. FROM KOLAND,

Mater

Y'al

Wilson

Abergeldin

Amy Robert Arterio more expecially in a particular which previously Crisis bad beo but .00 much neglected-ike iuspartial ae | Eliza ministration of justice. When he was not actually Emily in the field he was at all time" sccessible; to the Emma Colvin humblest we to ine Lighout the gaten of the imperial Equator palace were always open, and in giving his declaion | Earz he knew no distinction between the mandarin and Euphrates the por labourer. This conduct in his milkary Forfarshire and civil affaire produced him the ouviable charne na

ter of being "the terror of his enemics and the de. J. C. Van Speyk light of him subjects." Wale actively engaged in James Scout to persion of the war against the Mang"ls, he Jeannette Cornelia wai dized with an illuere which terminated his Jeremish Glatt valuable life, in the year 976,

John Bibby John Dugdale Joseph Shepherd Land o'.Cakes Mencias Menzira

Oliver Cromwell Quar

Roberts

From

Lon. Ape 1:R.

Lon. Mar 27| H

Shin, Jasoti

Liv. Apt 26 8.

Gibson

-his. May 26-

Valentine Liv. Api. 18.

Leyland

|Lon. May 21 (L

Carter

Lon May 7 8.

Roxby

|Liv. Jen. 29| HL.

Gufford

Liv. Apt 30 H.

Tudor

Lon. Feb 27 H.

Lon. Juna 17 -

bia, June

Sotter

Liv. Apt. 18 S.

Jamieson

Pentice

Card. May & II. |Liv. - May 80|-

Liv. April

Lon. Juue te Lon May 15 EL

Loo. Juna 18

Liv. Mar. 26, 8.

|Brai bwake |Liv. Mar. 21] 8.

Senith

|Lon. Mar 19.

Hart Jupo 14) --

|Cadenhead Gon. Jan, 14, H. 1Shearer

Morcin

Liv. May 21

Lir Apt 39; H. |Lav, May 24, -

Order in which the above. Vassels test England. Phil Laing, Faset, Parkesbler Oliver Cromer), Mander. Men clav Kamita. Kully, Jaka Mobky, Abegaida, Zinde kent, Cells,

Murder, Balagapotom, Jravn:tte Corneliu. Eqsane, J

Ouwen. J. U. 3. Van Apigs, ang Kabeert, Oven, Oman, Jalm Duplala, kad->a^"Ullm

Tas frung, son of the last mentioned monarch, ascended the throne at the death of his father, whose warlike the aurs he proceeded to carry out, and whore warlike character ant alulitira ha to verf great extent lobernad. During his entire reign he was engaged in war; now with the Mongole, at that time the most threatening af all the demirs of the empito, nad now with this or Philip Laing that refractory nativa prince. It is mange that In Bes Queen all to ages in which so much bloodshed and Beringspalom misery bad been caused by ware beisena the princes | elunda and the emperors, the latter never thought, so far of their proceedings, of the shrlows and efficient po As we can perceive from the account ans'extant

hey of concentrating their lorces upon the positions of individual princes, and on every decisiva adran. situled for resistance, demanding such a contribu tago over an individual prince thus onfavourably tlow 15 money as would effectually impoverish him the same time demanding on hostages from tam, not only some of the more impurein of his own family, but of all the other great familine connected with him. There m?nautes, nevere an they undoubtedly would have been upon indivi. duile, would have been merciful inderd as regards the great mon of both the entend ng parties: more over, the hoalagas might have been so ena- pluys and an treaid at the imperial court sa grily to reduce the individual-hardship. After China twenty-one years of simost perp--tual warfare, with Ffarshire many aucerade and comparatively few defeats. Prince Albert

Trind The trung died in 907, le ring behind him a cha. meter only 1-es honosit ible than that of his prede cessor, inasmuch na be paid. let. Insa constrat and miobie allentin to the internal order of the empire and the indevidasi welfata of lijs mobjects.

Aug.

(To be continued }

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALS.

AT HORORONG,

8. Sou Serport (Am). Howland, from San Fran.

ciao 25th Juur

9, Catherine Ap?er, Fowler, from Whampoa.

9, Antelope(Am), Roundy, from Whamgud.

11, Perm, Troughton, from Whampon.

11, Kopalis, Browning, from Whampoa.

a warrier and as a dermatic ruler. The | il, N. Ambassador, Jasimon, from Whampoa.

Loading.-At London; John Bunyan, Robert Small, and Viscount Sendon-At Liverpool; Al- bart Edward, Catheys, Confucius, John Bright, John Taylor, and Orixa.

EXPECTED FROM INDIA.

Y'al

Beethoven

Bride

Theowall Bam. July H. Dobie Bom June 16 9. Fergusson Ham Jan 12 H.

Tuinr

Richard

Boon July 9 H. Bom July 2 H Mo Wherter Bom. June 27) W. Loading.-- CALCOSTA 6th April, Champion, At Bomany; Ar nin, David 30sjesim. Grace Muc- Vey, ludia, Marion, Subraon, Viceroy, Victory, and Win. Wato

EXPECTED FROM SINGAPORE.

From

Por

Eleanora

Tudhunter July

H. Johanna G. (Brem)|Elber June 2x H. Lribonz

W-iting July 2011. Nerburida

Main July 273. The Chadwick Vikeman July 29 A.

Inding.-A Sparone; Acidio, Ana & Jane, Druid, Risal, Singapore (Ham) and Whampoo.

Lon. London, Lly. Liverpool, Mae. Thlada, Wai Worland, Cly. LIPAA, TON?. Anderland, Hart. Hartlepool, M, webove. C?i c ey bim P. Jung, Arms. Aretoan. Fin-Penang, King. Angeste 1. Hanghang, M. Wien, Wh. Whimpan, A. Amay, 1. shangkas,

268

BRIPS OF WAR IN CHINA,

The

|Hongkong|Hampal 1. |

Or tanker

(?ou. Spencer

THE FRIEND OF CHINA AND HONGkong gazeTTI.

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

THE FRIEND

Aligator

Cleopatra

Conte

Munden

'blogethe

Piton

Ping. | Tas

From

Tebed

Deta

Amat

Det them.

14.

V. de Bithe

U. Joka 1.

29 |Jumpersona

Halamander

Aleris Marscogs

| Shanghar |14. M. 21) 19

|Exel Famer? M. Be[38 3850

| Longhang 16-rc Shi | Inter Mitche

?????? ?. ? ? 4 Nike

W berpent. M. 8, 15 diskly

[Hongkong|f9, VB ? Com. J ?8. Ellmen

Macao U. B. 61 | 20 Ulredy

1. 6. 61. su alkar

La Capricious Bhaughan Fr. Coret | 36 |Beqormanvi

'Whomphe (a CINDER? Quernda

Meca

Abord. Dengus Aberaman, bars Adrlakle, barque Ado, qu

Ages, barque

Alex John Karr, ship

Alioner.

45+ Young 378A

315 Sach

190 Damford

Bril 193 Beajma

Singapore

#i May (8/Macse

Ang

Whumpes

Holy Do

136rewcroft

1 kampen

Heartong

Hongkong

'96 Campbell

Amalia, helg

900 ?????

!Amer

7 laly 11

Ann Welsh, barmas

Birder

San Francisco

$ w J

Anne Actreng, skip

Hambay

Houghing

Aunette Gllbest, brig

192 ('ba?man

Liverponi

way

Altin ship

J'allfornia

Antelope barque

| Bin|Roundy

Monchong

Ang 11)

Argent, ship

PORT AND TONNAGE, SUPPLEMENTARY BIJIPPING LIST.

Aule,

500 Brewster

New York

Andes hoone

|Bell

Hamars, barque

Heckeley brig

· 101|Motorpro

$15 Ho

999 ve

*Hongkon

Klogspers

Ships

Tope

Ships

Tone Altan, barqar

967 Heyer

Plecopte

Beruas barque

Cal

20 Brow

Hundzone.

British

WHAMPHA. American

Calder barque

| Adi

410 Sagar

Aanzhong

Condes, barque

Whampoa

Canton, stramar

| Urit. | 200|100/m

River boat

Aberamen

Amelia

Asa Welsh

454 Argona

200 Ackl

39) Jamestown

560 500

Catherine, cleaner

Wee

Hooghand

Catherine Apear, ship

Whampoa

1,151

Charles ftrant, skip

Ida & loved

Bombay

61 May

Ang aly

Anneus Gilbert

291 Memaon

1,096

Cheapable, barque

sillanis

Hongkong

Pas I

Chippewa, skip

Berkeley

298

Nestorian

Catherine Apoar

TOY

Samael Appleton

C' of Sea Gold

450] 6myras

Eagle

318 White Squali

Eliza

145

Fatal Rouach

449

TODE . . .

Favorite

198

Coral Palmer

634

Good Success

100

Solide

Hilds Charlotta

Isabella Blythe

Loui

228 443 120

Hamburg

Danish John Frederick

Siames

238

700 Christian ship

340 Chalito, hip

275 Conniem of Seafield, salje

1,120 D. Gaffery, buique

1 of Nuxburgh, ship

5,234 Dias, brig

Dila, schoones

Eagle, ship

Rail Clare, ship Faserain. barqa

Elles brig

216 Fm, barque

645 Barclay

500 Nuolaan

Brit. 44-Eneigh

Bombay

40 May

jJuly 4,

|Hass

11.Lverpool

10% Ape za tongkang

tag d?bampon Wardley and co.

Landos

2. Young

Raft. 496 K

Jan Francisco Myamor

48 Way 20 Hongkong

Jun 17 Amay "al and co

Aug Hongkong det

|Za?y - Shanghar Nymo, Mule and es.

Whampoa Dent and es Shangha|P, c'm a co JA. Vieras

J'ai 15/Whapes Turner and en [Ang=1|Gongkong|Symo, Mute and co.

Rock and co.

Whampoa Order

Hongkomafsimith Kenwo1y and co. May 10 Shanghae|Wamare and co.

Bach and

Jna 20 Whompos Olyphant and ep. July 12

Russell and co

A Macuarding, Matheson and co Jan 18 Shanghae Dent, Hash and co July 10 Hongkong Nge, Parkin and ce

Whampoa{ifeskin. Unwen and co

July 30 Mare Order

||| Bhangkas Nawe Durando.

Nja, Parkis and co. |Ang →itonghong|1.yali, 3-il and co

Fletcher and co

song Gibb, Livingston and co

Amoscoders & Jaffribrey Bombay

| Lavistien and co.

C. Nathalilor and so.

Schweren and co

aly #7 Hongkong tent and co

1 Shanghae Augustion Heard and so.

todon

Bagabay

Amay

TOL. X. No.60.

Shangliae Londen

Early

in the OTEGLAND NO.

FOR

Mongkung & Centro, Amoy

Sailed

Bing & Calcutta

Vailt

Early

Shingles

Shangha

Amoy Talt and en.

L$Barb

151 Youngerman

Hooghong

July

-Eat Dani und co

Macon

Ang

Whampoa (Hussell and so

Calculis

Early

hangha

37: Nawell

Hbay

1105] Poweth

LONGANES

Hongkong

Whampoa

Hengkang

Malta Str.

1,100

Buccess

500

Napoleon

212

Frills, schwer Emily, ship Expestrian, skip

Porrow

When pen

wit

Hambay

Encles ship

N. Ambondor

274

Penthes

610

Touliu W'pos 25,347

Peta

191

ANOT.

Quentin Leitch

642

British

Regla

186

Abbotsford

Samareng

68#

Adelaide

Bemoest

734

Sir Robert Bele

Alex. John Kerr

420

740

Catharine

Trident

323

Warlock

D. of Roxburgh

173

Fatal Salam

Water Wich

879

Herald

Killy

American

Imbelita Hyos

North Carolina Rubicon

330 612 Sadek

Sm Serpent

Tood

9,991

Dutch

Kom64t Blachtilda Coroaka 461

Toas... . 641

180

Aria Feliz Piz Romano

Tons.

Swedish

Jackin

260

Total in 'kong 15,240

Dutch General Mickels Vrouw Jacoba

Toos.

MAD40,

Dutch

Sigmen

Independence

Tous 11,448 Jube Spencer

Lady Macdonald

100ltan

487 Sir E. Perry 1,402 Sile

Ton...

Spanish

prales, ship

Feital Salem, barque

Fatal Razack, ship'

Favorite, banque

Felm, barque 485 Ganges, ship

372 Galle. schooner

Ocneral Palmer, barqno Geral Michiels, barque 183 Good Bacon, brig 498 Gudian, barque 214

Hall Mitchell, ship Heleles, barque

SOT Herald, barque

174 1 bil

620 Hill Christie, l 100 ?makoma, pleimer 680 Hoqua ship

Hyderee, slip

190 Hocat. lip

120 indeperdener, bilg 576 Jona, schooner

191 Archita Ngao, banne Isabella Blythe, baryne Island Queen schooner 6,952 Jurkin, bilg

Jamalew, ship Jaku Frederick, bolg 130 John Dog, malgo

John Macticar, ably

807 John Spencer, ship

150 Julia sp

Jullet barque

487 Ken. barque

Kitty, In

Kent, brig

Lastau, alip

193 Lady Macdonald, skip

2:24 Linnet b

Lars Hardluge, ship

~Loxles, bangun

701 Machida Cervella, barg

tr Martian, ship Malta, Mar

Presar

Brit. 190 Kandadon

4 Y

Bra 364 Divale

| Brit. | 207|Cawson

Boljeberg

Stankuas?u

Am. 33 Dawing

Mafarisan

*ww. | 16-!-Jdquest Am (1131|Hom Don 410 Has fred Am 599ssey

Heli Dale)

52 Lidbatter

Hilver hoot

Kew York

aruita

Mecke 1-Lampara Hongkong

San Frase

Hongkong,

Bar Francis

slepypert

California

Homboy

Blacupera Celovita

Houghoug t.Ivacpeel Slukapera

Ban Francisco

Peskoos

32: aherland Menghang 42owerlock

do. 11:10.1

19 lo.mer

jaydney

**** - **g

Jas

190 Nov 10

May #Hongko. Dark

Jardina, Matheson and codon

Karty

Ang Whangan Jardins, Mathers and en

July 11 Shanghet Lyall and co.

||Pratoujos, P. Cama and co Slex. & Calcutta Faly Hongkong A. Virus

Jamey

.only

Amoy Kinder

P. & 0. 8. N. Co. Office.

24 August, 1851.

FOR SALE

anthomp

Kell and on

'ardino, Marhees and co

Have 7

|iileekin Rawson, and co

Landen

Fuly

May 25

|Ferdine, Matheson und so shangkan AMOJ Order |Aus="s|Hongkong David Faroos fous and co

103 App

July Bi

130 Pag

Honghong

July

11 Dea

do.

Jale

Indar Hard and D kampen rat and co

Shanghao

Selal

East Point, Victoria,

l'emild

13-om

Bydney

1.1pr

Pat,

10 Jan

Macam

Non

Stagapare

Hongkong

July

Hongkong

Blog 20 King

Gothamborg

Brit

$7! Fartshem

45: Kicked

14: Dominan

441 Wats

297 Dlehene

Dui

153 Kow

BritWor

***

434 Tracey

Dat

Brk

Bejabar

Baress Timmer

280 Heroine 450 Si

730 J'oas....

Total in Maceo

Hamilla Mitchell

Ken

1,749 Lord (lardingo

Patha barges

127 Pating schoonst

434 Pallbrig

368 Pare, cheer

450 Prepare, baresa

Qon of England, ally

205 Qera Leitch, ship

602 Chu,

262 Reala, beir

Bammirang, slip

Samweet, ship

7,152 Comel Appleton, ship

Hoe hully, brig

Bez Serpent, shD

696 Be Wich que

Kernan, d

Mars, barque

930 Bir Beroin, ellip

589 Sir Edward Party, ship

600 Edward Kygu katqur

Sir Habees Pale ship

700 Cole, horque

hmyrna, baryon

Bu Beni

Blaim Cle

Blatemen

Monarch, ship

Partagnant

Mesitan bergan

N. 3. das Dares

914 Total in Amoy

6,560

ml, barque

N. 8. da Luz

260

San Jos

Tremelga

Triumpho

Tone

100

SHANGHAR. British

spalion, banque

Nestorian, skip

N. Ambasader, bargan

$14

NH din varco, barque

Habkick

Bri. 16 DON

333

Am.

TIM I

Fawmand

*nskay

Brt. 37 Fachm

Port 94, Art

Agnes

441

North Carolina, skip

Calder

410 Nymph brigantine

Emo

381 Over Van Noord, ship

Dac

1,019 Euphrates

????

546 Panthe, sap

428 Pole, hacqua

Bitt

430 Howard

gapere

Sadikovim

Port Tavares

Magellan

Bitt

LpTrong

WRANITA.

Panic

$50 Cakt

British

Propontin

Quilo

Adam

Alianca

695

339 Bassoon Family

See Wish

$16

m, brig

?????????

Lararpent

|filespora

Bydney Neckla

Anse Armstrong

889

Success

231

oyel anos, chip

byes

Hongkong

Charles Grant

1,689

Royal wer

141 Bring

Swallow

Biolang

$48 Kubicondy

401) Deena

Cheapside

Swibamley

127 Badak, achocper

Bab

120 dairbrow

Hougkong

621

Wm. Jardine

Chippen

671 Bago p

Engla

845

Chritolite

444

Tona -

San Francisco

Dido

257

Earl Clara

1,102

Bel. 292 D

Honghong

American

Exporain

204

Aoub

Emily

690

Equestrian

Candace

Mau

308

800

Enclos

D. Godfrey

827

In May

Gangoo

Houque

Hongking

770

Lantro

Quaran

400

Hydaces

675

John Bering

14 Loader

529

Loader

to Apr

Flag, brig

Iman of Moseat

467

Wellingwon

184Murri

604|4ndres

Jobo Macvicar

175amkem

648

Tone ...

1,634

Belble, belg

HOOSEOPE

San Francisco

Jaly

Julia

766

Bepkle, barqua

| Porta_1m/Pie

Juliet

444

Macres,

Mary

Spanish

Success, barque

Mary & Ana

Mary Sparke

Portugisas

Monarch

661

Naomi

405

Dutch

416 arrest, barque

140

Word 617

Bell

Hanghong

Patpa

Queen of Rogland

Dovich

Royal Alice

430

Bagol

290

200 Mary, bargus

204

Hary & As, barque Mary Sparks, ship

Nasrppa schooner

404 Birman, silp Maridien, ship

1 444Grant

Jockets

??? ??????8a7?s: -???ate-ae% = ? ut-thg"h ns??????? ? ????????

a Daly 31

6 Apr 1 de.

JANE 4

May

1 lg 10 Hongkong

do Jan 11

6 July

Hongkong

Avg

Salg

Jan 20andwick Jales Ang

Jan 12

un 16

147

May

137 13

Holy

&c Ang

Whampoa Urdar

July Aug

M 1

14. Viag

Oil and g

1415

14 PA 18

Hongkong

lat de Goln

May St Hongkong

Ang

Jardine, Hanson anden. Daly in HongkongBest and co.

Amoy and

Nor to Hongkong Gewyn Daddelt |July 94|Whampoa Biankie, Rawson and co.

Dear and oo

Jaky La Shanghan Ramall and se

Symen, Muir and co. tinder

|July 17|Hongkong Neava and no

all, and o

July 16 Shanghae Wales, Rales and re

Whampoo P. 9 Coma and

Order

Amey Volt and co

Best CoJardins, Matheson and co

lengkong Feder

arding, Matheson and ce Londen Dent and co

Woong Jolyongkom. Lubeck and co.

Ang Whampoa Marrow.uphenson and so.

~H. Hirley

Mar 7 Shanghae Wolcott, Hat and co

Ang Whampos Under

Jun 29 Amuy fait and to

July To Whompan. Camy and on.

Lady ad co

Jun 24 tighe Farmer and co

Jan 12 Amay Tait and c.

July 9, Hongkong Kaula Drinker and en.

aning Russell and o

Jardine, Matheson and es Away

Aug 1rbaryon lurtow Biophene and co

Saty pi thangkas ?. Livingston a

Ingatlonging R. Mirakan

July 14 稠

Mayer, Scharfer and os. Jan 27 Mangban lasday and en.

Hongkong|(20. Edmond, P.&O.C> Bomber &o.

Jardine, Matheben and no. j?ast Com

34 | 14|hing. &H'kong July 19 Whampoa Rumeli sod on.

J?a?y si

Hongkong

ANE

sell and on. Ammy Talt vid co yampon deber and co.

1. #til and co

13 Hunghong Rants, Drinker waren.

Lent and to

uty #honghat{Hargreaves ant

Weers and an

Stag na Hangkong}C-brach, Bany and co.

20 bumper Dant and ye

Merepe Mym?, ?ali sad co.

Ton 1 Amoy Tal and

Mug || Hongkong Carlowit and on

Liverpool

Landou

Sydney

[sing. & Calenta Early

For Bale

East Coust

1'alt

Liverpool

& Co.

Liverpool

Euly

ksenha

把眼

Jk Angel, 185).

San Francisco

Shanghan

Sulfed

Amay

Sailed

Amay

Sulled

tienbane Uc Ca New York

Early

Hongkong, 26th July, 1951.

Futy

Morison

Bombay London

?????? ???? H??? $ ????? ??? 333

fly Te Whanga 17. H. Wardley and on

Hongkond Tarner and en

Ang

Pay el Shanghae biankin, Samson und ca.

Hongkong Julien, Matheson and on Repairing

Jan 13 Amoy Pult and o

May

Whampoa Kelant

Hombay

Katy

||Ang 11. HongkongA VIER

Amay

[End]

11 Hello.

Amoy

Ballet

Pufy 1W happen V. F. Ouma and co..

Bombay

Early

?da 47 ftongkong)Jagding,shkatheson and co Leade

Emly

4Chanpon langtadee Bird and pe

Pay Sam Bons and on pihanghae

Sailed

Hoagkong Bar and be

BORO, Numan and co.

21|_ Amoy 16yme, Mher and on.

Des 15). Amoy Talk'mne c

Ang | Whamyan Pest and es

Ps and eu,

Honolulu

Fly

Hely

IT Tale of Plo

July 1

Waisipan Dwit

Shanghae | Lhut?iny stilu.-

ti mardilaud co

beat and od

Tons-

18,659

l'ote)1

shangher

Easty

Phoenixton, Wirajam Tankant, Queen's Road West, Victoria, 1981.

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY, AUGUST 16TH, 1951.

Binplant

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTA, 10 Ballars payable in science, queerly or otherwi

BUBSCRIPTION to the OVERLAND-To Subscribers to the For Cars, 6.lar per down-sucribers 55; single copies 30 Crots; of more this fo TERMS OF ADVERTISING-Ten in the numbers discos, 10 cents line. Repetalons one-third of the first luterlan, ships, Prat jaren de una con of

Advertisements to have written on the face of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be publisued until countermanded. Full charge inn-de los repetit on of my Advertisin

SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, AND

SOUTHAMPTON:

ALSO.

BOMBAY, MADRAS, and CALCUTTA,

IIE PENINSULAR AND ORE- ENTAL COMPANY'S Sleam.

Me dijo MALTA will loses this Keihe above ploces on Sunday. the 24th of August.

Canon will be received un lourd watil 5 p. 1. of the 23d, and TREADure until Nood of the 23rd,

August,

O. C. EDMOND, Superintendent.

(THE Tenk built, copper fastened Schooner "VIXEN," of 106 Tone Regiver, now at anchor in this labour For particulare. Apply to,

JARDINE, MATHESON & Co,

FOR SAN FRANCISCO.

TUE A. 1. Swedish Clipper Brig (JACKIN," Capinio P. Ludquist,

will have early despatch.

For Freight or Page. Apply to

A. LUBECK & Co,

TO LET.

SUE Home on the South side of Gough 1 Street, lately occupied by Mr J, G.

Apply lo,

--#iefork, Tel Auguel, 1851.

NOTICE.

FOR SALE.

ST JOHN'S CATHEDRAL,

N Invoice of superior Humina Cordage, from TETE. HOURS of Divine Bervice in the CATHE

4 inches. Apply to,

dral of St Jony 119,-on Sundaya, si 11 FLETCHER & Co. A. M. and Helf.past 8 o'clock r. at ; and in 2 hura-

days, at Half-past 6 o'clock e. M. Mungkong, 10th January, 1861.

FOR BALE. FEW Copies of a culoured Map of the Chi-,

nero Erupice, with handsome baudings.

Price 1 coch.

LANE, CRAWFORD & Co. Victoris, 20th July, 1851.

FOR SALE

JUST received by the undersigned, a small as- turtomrt of real Shetland domestic Woolloo manufactures suitablu for Ladies or Gentlemen, Fine Blerim Drawers and Singlese, adapted for Gentlemen of the Regalla ; Glengarry on 1 Prince Charlie Bounela; Grey, Brown and Green Jerrys very superior; Stationery, &c.

ALIO ON HAND,

Ladies Dresses, Bathing Towelling, Perfumery, Als and Porter, Wines and Bperila, &c. &c.

MCEWEN & Co.

Queen's Road, Hongkong, 5th August, 1851.

ADVERTISEMENT. ANDING az Avan" direct from England, York and Cumberland Udams in really prime condition.

Atao.

Cheddar and double Alo'ster Chrase, In capital older.

WILLIAM EMENY. Victoria, Ilongkong, 11th July, 1851.

FOR SALE. VIOLIN (Cromana) dute A. D. 1712.

Apply to,

Mr EMENT.

M.. EDGER.

THE Parnership ontered into between Air Na- COLAT Dave and Mr RoHERT MOWICKING- has been dissolved; and the Firm of DUUS, Mo, MICKING & Co. cerea from this date.

ROBERT MOMICKING, N. DUUS,

Elongkong, 14th July, 1851,

Bhip Chandlery Qiren's Rand, Lengkong, 5th August, 1851.

HOLLOWAY'S

PILLS AND OINTMENT;

TUESE Iruly invaluable medicines can be pro- cured at the Establishment of the Underaign. ed, in richly Oriented Boxes and Puls together with Directions for the Guidance of Patients affixed

REFERRING to the above, the undersigned will to sach Box and Pat.

DUUS & Co.

his Business under the Firm of N.

N. DUUS

Hongkong, 14th July, 1851. NOTICE.

Dy mutual consent, our Mr Wa, Firblka to- Dired this day from our firm, which will be carl on by the remaining partners, Mearts F. Metin and H. T. A. SCHAKTFUL.

MEYER, SCHAEFFER & Co. Elongkong, 23rd July, 1251.

NOTICE.

THE Business of the undersigned will, from this date, be carried on wader the firm of BIRLEY

FRANCIS B. BIRLEY,

Canton, 1st July, 1851.

NOTICE.

E T. R. MONCREIFF, Acting Colonial . Aaptain, Victis, Hongkong, 1251.

PRINTED PORAIS, POR BALE At the Office of this paper s-

BILL OF WHANGE

or Latino,

NAVY BILLA

forthe Penjantar and Ori

ental Company's Steauare

Compradorra Ozvrus, In Books,

POWER OF ATTORNEY, Charter-PARTIES,

BULPPING ARTICLES

PRINTING. Alercantile forms and other work printed with axpedition at the customary enten,

Hongkong, Zulli February, 1851.

NEW ADVERTISEMENTS.

FOR SAN FRANCISCO,

MEYER, SCHAEFFER & Co. Hongkong, 11th August, 1851.

FOR SAL

DALTIC Tim'ser ant (Lenk-

Brands in en krenkewa

Vinegar in ensko.

Superior Part, Blerry, Claret and Muscatol Wine, &c., &c. Apply to

A. LUBECK & Co. Hongkong, 14th Augu"1, 1951.

JUST RECEIVED AND FOR SALE.

SCOTCH Oatmeal, Lochfine Herrings in Jars, Spico Nuts, Fancy Biscuits,

AL50,

Plain Gilt edged, Enameled, and Itali- an bordered mourning Visiting Cards.

MACEWEN & Co.

Queen's Road, 15th August, 1851.

(From the Telegraph Courier, July 4 )

A cliamentary paper las boen presented to the House of Commons containing aspian of a correspondence which passed between the Ext India Dirreton, the Board of Control, and the Stenaury, respecting = clim tunde by the Idina Guretunient on the Imperial Exchequer for puy- ment of a sum of ￡400,000 which it alleged to be due un account of the Chinese War, being chiefly comp red of port of ilm exponses incurred by the Indian Government of this Presidency m furnishing Naval assistance during that war.

The Daily News saya of it; "The correspond.

THE For tinch Ship MACHITILDA

CORNELIA, Captain Namxan, willence, which is of au interewing character, com- bave only despatch fut the abure Purt. paced on 13th June, 1845, when the Eant to. For Freight or Paunge. Apply to,

din Company applied for payment on account of the Chins expedition, and ended 29th April last and at this present time the subject is voider cou sideration. Tho Treasury in a recent communic atirim insisted on being paid ￡168,406 17%. Id. stue from the cu" p -5, "bach they refused unless Iw claim aceia, and he Ebina expeliton maa The Trimary pp rated Sir E. Coffin and Ma Bamilton to can use the ngements. The Com my saw no urremsily fut amcli appotolineal, but promissed to furnish these gentlenen with 19q+ furmention, and the muti-z, wh?ch und uccamoord- some strong remunistrances from both parties, 1, www.in the courae of investigation."

FOR FREIGHT or CHARTER.

que Brick Brig "WARLOCK".

175 Tons Reginor, Cap'ano Lazs

Apply 10,

JOHN BURD & Co.

Hongkong, 15th Augant, 1961,

We regret to observe saraljon made of the death of Captam Ballentine Compummong the Fazal Kurerem. Thu Hurkar sites that he was al ward bound with mu?gesma fos ahe Misto ‧ fell tole the arm Trung he stuchent gangs sy on the night of the lat of June, anul

PUBLIC AUCTION. ESSRS SMITH & BRIMELOW bare en

esired instruction to sell by Punijo AvcTION, (Today) BATURDAY, the 16th instant, (non of Friday as formerly advertised) st 41 μ'clock a. M precisely, at their sale Rooms, Queen's Roti, the benefit of the concerned, the following Gods | damaged by sea water, ex Herkeley from Lundon:- | Ford 17.

6 Bales Scarlet Long Ells,

are

9 Do. Gero,

J. M. DA SILVA. Queen's Road.

CAUTION-Nona ase Genuine unless the words * Holloway's Pills and Ointment, London, engraved on the Government Stamp, pasted no every Put and Box; with the BIND Words WoYon in the water-mark of the Books of directions wrap ped round the medicines.

Should unprincipled Vendors recommended par. ties asking for Holloway's Polla and Qintuent not to buy them, but to take something clo in their etend, they do so only for the purpose of getting a grumer profit by what they wish them to purcliner,

ADVERTISEMENT.

THE undersigned

1 desirous of notifying the Puble that his small Fast Bom, 20 fret long and 7 feet Froad, with two convenient bed plares in the cabin, and with a crew manboring from aeron to twelve men, according to the nature of the service, in stationed, when disengaged, off From a long experience of the manners and customs of Eniepras, acquired during he ten years stay in this colony, Chan Achap in confident that bis Dont will be found, in every particular, the most convenient vessel of the kind in Victoria barbour

ON and after this cate Mr FRIDERICK BOOKER Per's Wharf, Point Offices

DALLAS & Co.

will sign one firm. Caulo, tat August, 1851.

NOTICE.

ALL perenne having any claims aginal the Estate ?olobe late (Harten Jaxzo PriyATMAN, NEG d to send them in for adjustment to the wwwsigned, on or before the 1st Uvtober next, on which day the accounts of the auid Estate will be Grally closed,

JOIN DENT. EDWARD PEREIRA. flongkong, 10th May, 1851.

FOR SALE.

Executure.

ENGLISH and Dutch Sheathing Copper of all

BUSH & Co.

sizes, el Nail, by Hongkong, lat October, 1850 FOR SALE. 200 Bates of pressed Har of beat quality, es

"BEABLET." Apply in, Hanging, 22nd July, 1851.

FOR SALE. SHEATHING COPPER from 14 to 26 nz.

ex Lord Hardinge. Apply 10,

BUSE & Co.

and relying on numerous wrillen testimonials in his passion, he presume to solicit the patronage and support of the public.

1 Bule Purple,

dr.

do.

1 Du. Scarlet Camieta-10 Pieces

I Do. Grean

J Case Amorted

10 do.

do,

30 Half-pieces.

ALOO.

1 to 4.

172 Bulia Canvasa, Nos.

PUBLIC AUCTION.

vos dra vand.

We are told that Dorabjee Horumjre, Ite Ledger Recper in the Orietal Bank has been omplaying litt leisure laura in the Bombay Juul in Dora gee tried his hotal before Welling a ho now at back mzing, nid oede a pretty good jahoog of it too. At thst time be constracted or

20 Kegs Fresh American Butter, and 0 Care compled tables of Erch rage, the practical part of which Meirice le is smal to have lately conducted with considerable success! Darabjee's prevent each 9 dozens Sherry

TERMS OF SALE,-Ceel before delivery, in

work is said to be, a short sprotive on practical Mexican Dollara,

Banking, " practised at the Baabay. Branch of the Oriental Dank. The salicat points of his Hongkong, 16th Augun, 1951.

arguments are intended to set forth very prema aly the dirultire with which ha bad to con- tml, do the manner in which himself and others ON THURSDAY, the 2107 of Zu qut, 1951, 41 | puticounted them. In short he accuse to be of 05. Sastre Praca Hunter, DNO: "pinion, tout either lo sght not to be in fant SMITil will offer on Sale, to ibu laghat Baldetz | all, or that he should not ?e thero alone. When by PUBLIC AUCTION, on recruit of the United States Government by order of Rob P. De Silver. Erq. Naval S'oro Kemper, 22930 lb of con demned Navy Bread. The Sala will cominente al 11 A precisely.

Macao, 14th August. 1861.

ALSO,

we hear that a mao h?p commenced to write a

book, so begin to suspect his city. Durabjee's brak, however, promiser to affued both mouse- mert and instruction: we wish it every success.- Idid 27 June,

"Some ingeniowa missimunry in China, proprees to content the Celestist Empire by mesdn of bab- leun, to be dispatched liew the wind is Estour The race to be lle, with cargoes of truets.

LAND AND HOUSES FOR SALE. Charge for Trip to Cumsing-moon or Macro,

ON TUESDAY, the 20th Day of August, will four dollars-if reinrang six for Trip to the

be sold by PUBLIC ACTION, to the highres Shosting ground, two dollars and a half; Cargo transported in the barbour at the rate of 200 peculshader, tuljert to the Crown Land Rem GREEN m de, by the aid of touch paper, to dermcli lietu BANK, formerly corupied by C. J. BRAINE, E-q,ives at stuted intervals. They will thus come per dollar.

catering flown upon the brails of the Long-tailed, together with Out offtors, Gaubens, and Sitaru. Parties will please ask for the undersigned un

ERIK sinclud, curtailing no atra of Two Acres which the deuce is in it, if they don't conviute the der ble geomen of " Chep dollar face

nearly, nud comprising Lot No. 130, and portions of the errors of their way. It may be urged by CHUN ACHAP,

some that this is onnies list a flighty mode of run- of L N 51, 134, 195, and 136.

vernon, if it dora ant positively mike light of the Proprietor of the Registered harbour Bont N", 293.

word of God. It is doubtful whether the Chinese, The Firm of Manter Opium Dealers, ate

On the same day will be sokl, the BUNGALOW | who have heads as long as their tails, will be con CHUN ACHAP's arcurity to the Registrar General adjoining Grean Bank, with the UCT OFFICE, vinced by arguments of so lule weight. Fur in- Pasko Gardens, dr., containing nu oera of 1.35 ventor, howgaver, deserves infuite credit for win NOTICE.

Acres, forming Lot No. 159. mud portions and Lati | jugenuity, and is doubtless the same individual THE Cows for me time pnst Advertized for Nos. 51 and 197, the whole being subject to the fun whose fertile besin originated the Burle

Sale, Ex "GENERAL PALMER" fran Crown Land Rent there.

scheme, the denovement, of which on the Spanisha Bydney, having recovered from the Sea Voyage Plans of the House and Chrome-da, with the Bound want has been immortalized by Panch. will be put up to PUBLIC COMPETITION at the arice of the two Proper isa, may be cen upon appose that the astonish ment of Ali Fy and 4- AUCTION MANT Queen's Rund On Monday Mora.plication at Bless DT & Co's Offices, where Keen, at the serial monsters will vent itself'an some

what similar a manner ing the 18th nat, at LL O'Clack.

Every other informotion may be obtained regarding

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850,

Victoria, 7th August, 1851.

G. DUDDELL

Auctioneer

the particulare of the Sale, and amount of Crown Land Rest chargeable thereon.

Hongkong, 13th August, 1851.

1-yah!-Puppy. I hope!'-

* Dragun, 1 think !'-

Tracto!!!-by Fo!'-Englishman.

We sup

270

JOZE MARIA VILLATE,

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

her till essere, and all not be examined

RESPOSTA A DESPEDIDA Do Iztur. Onk. Du,

sale with no pleasurable feelings for it in nother certain indication of the Colony's

retrograde career.

fed no ment of Henge 10 Hours, and which has regret and why we have been dumped record; and the whole matter ends by the pri excited among our fellow subjects in the wall of too fast, because the agistrate korpe

To. Medico parteoloon, Modelo da charitado,

Exemplar namuizade,

Animo franco, e bondoso;

Digna-te arritur gestogo.

Hum penhor, que a so abato,

Mas prove em alta quilita

Not eterna gratidao:

Ahl teu nome gordered,

Nad se ha de oiquecer VILLATE 1

notice fram vil

The sudden and wacz paced character her toner's quiet confession that he is guilty of

-as decurrence glo na desprinting sud detroning, as it

TRE Singapore Free Prest of the 8th instants. The fore all on the way in quar alve lead, the heinous charge, and the punishment for the were bi offence is a quiet deportation to the shores contains the address of the Chief Justice at ?yd-vich the nociety of your bel ved families and to enjoy the ney when pawing sentence on the Reverend J.

13. Lang. Editor of the Press, for a libelon

a member of the Government. We shall pub lish it our next imus.

||with joyful that every one

fed and arts on period and tad set as deply of Kowloon, to return again by the front brontes come for the da, green lander in opportunity, to be again sent back "zehango a fair, al Now all trivial matters of this kind inig's sare. your nedve hill and vales, You were about receive the approval and congratulations naturally awarded to you after ly be settled by one of the Inspectors of Police,

‧ packed of ferigu mevior, in which your vernel had boon

of whom there are three, and very easy ties signally useful to i public latesta ·f year Queen sat

te pour comfurto vlak praviled in your ship ; and above all,

JOLE MANIA DA SILVA SOCVA THE Erin, Capt. Transon, came into barbour. Th??ngh the god svem, dissip?ne, and attention generally they have of it, apparently; it being

Mutan, 2 de Agosto, de 1881.

Calcutta

Betaria Joly 18 Labua

i torpect defide you was more than usually cloedlere and

when

four and fivo hundred Cheste of her original then sally free from ouulilm and mortality; and the rooin fur twenty four hours, and to stay out of

say about the cargo of Opium on board; nearly 700 Chester has we do escurely of the happier of the the charge room for forty eight do their some very much damaged, having been sold, with how pat may we sacresdonly be of table business in the last mentioned period by Auction at Singapore. She leaves for any of desarendon

Within three short days-you wishin sheul sixty hour, being attendance at the Magistracy, to gre Calcuna again on Tuesday we hear. They mon pet of your lives, and your fair any aplanation that may perchance be requir July 26 Cowasjes Family was likely to be detained alley belpless un the rocks. Notwithstanding the care ed of them. If the Inspectors would devote

LATIES DA) ES

Eeptuni

Unlied States

Jone 14 Bandwich Islands Js 13

June 21

Joly 19

Bombay

Madrus

Byder)

Aug. 9 June 9 July 24

Ban Fraccaco

C. of flope

July 11 Singapore July 14 kukifa

Shangher

May 18 Amarg June Magpo

June

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

VICTORIA, SATURDAY, AUGUST 1878, 1951.

DIARY,

WENBANDA TITIL PETS POBLICATION.

SUM

APOUST.

10 larday

17 Bunday

NIGE WATER.

Robes Feis A. x. P.M.

5.39 6,30 0,19 0,35 6.39 620 0.61 1.10

18 Monday

| 5.40 | 0,28 1.20 2,48 10 Tuesday.

5,406.28 2.08 2.31

Moon-Last quarter on the 20th at 8. 36. A. m

To Correspondents. The charge of Fifteen dol fare for a grave in the Protestant Burial ground in Wong-nei chang was authorised in Council on the 92nd January 1945, and duly notified in the Government gazette of that day. Beside

Singapore for several days, whilst some police matters, in connection with the crew, were gone into.

In our last ise, on the eve of going to prese, we noticed the law range of the Barometer; at 10 r.. Tuemin, the mercury stood at 29, 24 bring 3' lower than it has before bean ragister- ed in the month of August, in this Colony, dur- ing a period of ten years. The Thermometer in the afternoon of the same day having shown a temperature od 99.o of Fahrenhoic" (1." above the hitherto recorded maximoin) and the breeze coming in from seaward in hot, fitful gusis, wo had every prospect of a typhoon H. M. 8. Centro and several other vurgess in the harbour preparing for it by striking yards, masts dec. From about 8 until 10, 30 P. M the heavens in the north and sautern board appeared to be in one enntinued glow of sheet lightning. At the last mentioned hour, with violent equalle of wind blowing from different

and precnacion ku which your venovi was known in the

deep

son of calm chap water in the vicisite of the wheelle more time to taking down charges, and once or twice a day submit their charge shest to the Superintendent, who might 167 (with the Prefect);-

skish you were despatched, brought you suddenly with mat One scene's warning, within an inch of dear Motion and dependent only on the sender se reise of y. as God for enfety

12. I would moties alas he critieni poolelen in which you had in His Provence has enfely orned yow through plalat has bese received against you. Attend while then lay yen pool?im of danger not to be underrated cow,

......w, ten hundred and enved so, this beter of one. Youth on the shool at the time if high water, which road. If you deny the chra and oblige on deman made our position suly the ate pent us when on the fall-

writer's presence, you will take the gister omarqueni ad removed from the peability of being eff, I table, you wilike the leer ing of the th?u par naf-stan?ta vedel by over and was m en it le proved. If you admit the charra strace and

would ask soch man am seu juo, what would have been

roue pepent of eurviving if the wind had then bean there is no doubt but that many a vagrant was big and the bow and rised pre- would admit his culpability, take his thre babibly in that few, if any, would have ove repaimed to re-

the melongodly particulars of the carpet veeks quietly, and reporters for newspapers

The wind which very even after freshened, and the waves

* in the midst of judgment. Ged" " rumenvarash mercy." would not be put

mich an expense in get

core bisher-mured for a few boring hold of a reportable case that, where it

matter of bread and cheese to thein, the tra

and obedience to wrders, you were so the west offers parations for your anfaly; and by a otobanation of diplo isnisbind and wichs mine miles dance ledge becnine very small indeed-an small, that miely noncimbled on a rail with a month's provisions and a the shoel. I unt that the prayer to which on the ba mighty in which you were invited by jutra mmander to

it is a wonder the public ever hear any thing of day you tened sad the voice of Manksgiving to the Al-

what is going in the Police Courts of Honghong, jolm an tame land a suft,-drand a deep response from y beat, and area now lingers, gan auto your hat day of life, wee kager on gros var and shido

your heart as a INSTITU

We have been favoured with the following translated extract from a letter received from Canton about a fortnight ago :-

was the rd. On the day cll of y

the fanveratly licences, man and had been emoved from the raft to the um li inland, where

would eru long hava suited you Batav bars Ged's gondosan to yn was apparent. As adcompany. At present we have a visitor here from Trine approaches frymen, who has brought with him several f

your man, and in alicumatapo

to descend, at first gradually, then in torrente, are received on board and rebaved from all your wort a and so continuing for about thirty hours; at the sand fear ad so skip bien neer te ald you, you expiration of which period the Pluviometer ex

might bere rumained lung in a condition of very painful an lubited a depth of inches er. ADAM, Tural and Prusisora lagerber sith wckers and disse Lety and suspenen. And even la the event of your don! resow-imperfect shelter from the elemente, scarcity of day the mercury in the Barometer had s might bere fearfully dimini-bed the number of than who conded to 20. 51', Thermometer 89. Windent the bassed sponaals af en ensine ship's o

withens the loss of a elegie 1 (r, renewed them watery grave moderate from westward,

and meeting Lethas in the public seactanty toevlara thanke to be great Author of your safely.

shop No. 8. outside the Tue ping gate of the provis cial city (Cantom.)

this charge, the Sexton demands, also, three quarters at the same moment, the rain began |ing ship of war bearu of your dinner opnary hosts you the Ling che flower, and offers them for one Rupees for digging and filling a grave of not less than five feet in depth. We have heard that, from his seat in council, wome time last year, the Honourable the Major General made an objec. tion to the latter charge, in far as Soldiers were concerned; it being susceptible of proof that the Garrison alone paid more during year then the aggregate of grave diggers' wages-the remainder, however, being applied toward repairs to the Chapel &c. The 815 ground fee is levied from all who die poses

sed of $18 in value. Paupers are buried in a separate nook. The ground has never been formally consecrated that we are aware of, nor do we know whether it is possible to pur- chased a piece for a special family vault,

Our Corespondent is right in saying that this ground fee of 15 is neither more or less

lestani. In the Roman Catholic Cemetery adjoining the Protestant Burial ground, no ground fees whatever are levied, unless the friends of deceased are desirous of erecting a monument, when the following charges are marle :-

Per a piece of ground, (for ever) Teslot by a feat

Yesterday 6 A. Barometer 29. 70 Ther moneter 82. No wind. At 10 pm. Bero-

meter stood al 29. 74, Thermometer M. Ta Parisian method of adjudicating police wind Ely, mod, and the weather may now be cance (to be found under the extract headed looked on a somewhat settled again.

from, (Tring-yuent) a wond-cutter on the side of a hi

The im be demanda is qua thousand teels al silver. Ale days that at the place where he comes cuting fuel, several timea nimelkda most delicio odor, and he immediately endeavoured ted out whence it came, but for several months did not ?ucceed

By ebanca, one day, obeying a call of coluen by stones, and found a mass of fungi grawing ou the heap of stones on the hill sida, he saidenly n? surface of the sinne. A most delicious fragrance served maribing of a red color among the

Ptruck his soarila, so that he immediately gnikered There have been several bugo ships of earth; mended to the notice of our stipendiary Magis-them and returned home. one of them, from the western part of the fottrates Our Police Court in not a closed onc; it was, and endeavoured to ascertain its name, and He enquired of several persons if they know what on which Mr Carr's Bungalow stands, crush but to obtain a hearing of any thing of import last one man recoguised it and said it was

Cab adventure in Paris) is particularly com

ed two houses entirely, and seriously damag lance that is going on there costs an extrava-

ed a third; but we have not heard of any lives | gant amount of time, which is tantamount to than payment for the privilege of dying a pro. Roman Catholic College has also given way. money, besides inconvenience.

being lol. The road wall in rear of the saying that it coste an extravagant amount of We have the labour of getting up a 800 feet hill, on a gra- H. M. Steamer Sphinx, Capt. Bhadwell, camediant from the main road of about two feet in into harbour from Trincomalee on the after. ten, in the first place the ball is so badly con- noon of Thursday, and leaves for Penang, la`n structed that nothing can be heard unless the faw days,? with the Commander, officers, and listener stands close to the bench in the second crew of the late Steam Ship Rayward. Ad- und Inat, not legat, is the great waste of time, mirul Austen it is expected will be at Penang we have already alluded to, in the conduct of about the 21st instant, and will direct the hold the cases bright on for examination. In a ing of a Conet Martial on the Reynard's officer former lause we noticed the frivolous nature of for the low of their vemel. As Capt. 9badwall the balk of what is enquired into; cases which will be one of the officers of that Court his the Superintendent of Pulice, in virtue of his testimony will be most valuable (presuming Commission as a Justice of the Peace, might that it is his intention to take a glance at the bimself diamim, or ausily adjudicate upon. Reynard's position en-route to Penang), la or- der that there shall be no necessity for lying too the loss of, contained innumerable items of this The note book we have so deeply to deplore to day light, or for standing on to the Pratas kind. Call the first case, says His Worship, and

- 60 feet wren

I of 190 foot aren

If of 180 feet con

For overing an Epitaph in the Roman Cathelle Church

9 feat by 13

For double this dise

For treble

Do.

In the Protestant Cemetery, beside the $15 ground fee, a charge of 850 is made for a Mo

nument or Tombstone (not an upright one).

For Monument in the Protestant Cathedral

we have the following enactment -

X). And it is further enacted, That it shall and may be lawful for the Major Part of the Trustees, with the pre

vions Convent of the Governor, and with his Approval of

to be erected or placed in meh Parts of the sald

Permon by the Parson or Persons desiring to erect or

Ling cha-suy-now, plant. Upon this, it was noted

and near, crowds came to see it, every day from abroad to the surrounding villages, and from for early till hade, for a must extraordinary odour pre- coded fram. This visitor iramediately bought, sad har maght it to Castan with the expectation not very easy to be done in China. During tha of gaining a very large profit but this however

feral thousande, and hundreds of years, it has only once been seen, and has now suddenly made ju p pearance; we know not whether to predict goeder evil from it.

A Cal Adventure in Paris-Coming out of the theatre one night, with two la-line, I found it cais- hearily. The wasther had been beautiful, and we had intended to walk home, but this sede change obliged me to seeks hackney couch. I found one is the Place of the Palais Royal, sed was so glad to get -for it was the only coar driver that he had so hat on, but was selling on his ed him where his hat was "Oh," he said very box, in the rain, bere headed. I remarked this peculiarity as i was handing the ladise in,ap?lack- cuelly, "it's inside" And why don't you put it

there--that I did not observe when I called the

Shoals before the sun is at least 25° above the the Prisoner is placed at the Bar-His Wor-on then "Well, I may as well put it on, to be horizon, (wo believe that is the sititude Hors-ship, Call first witnem. Police Constable No.262, any he;will you please to find it up?

way proposed Epitaph or laseription, to permit any Monburgh says the eun should be up before koop Church on her car derm resicst, upon Payment soing to a course in the vicinity of coral reefe) Gold Trusters for the Use the said Church for such the proper hour for the Sphinx to leave this Place any Mes staret be the sold Church, of such Charges harbour will be shout 2 r. just after the axed, tad to shall be lawful for any Fefans or Pers as men have finished dinner, when, by 10 o'clock eressing er placing any Mownment in i?be sald Chugch, by

of the following day breakfast being comforts. and with such Permission a sfaremid, to have and mala.

bo are contained and set forth in the Schedule berennia

takes to the witnew box-(he is a Bengaloo) Call the Bengalee Interpreter-Usher goes into the Clerk's office to call bun. The Mahomedan Priest in the mean time gives No. 267 the Koran-he babe it on his head-repeats the an- thems, and by that time the Bengalea Inter listening to the Usher's "S'elp your God ! "and

as a man of this kind drunk, that I never suspect. A thousand thanks" It is so pausual jo Paria le ad him of being any thing but eccentic, until wo number of carriages waiting at a party, among which we began to make such havoc by bumping came to a neighbouring stiret where there were a

wildly bout, that I soon anderstood what was the dieuky, frota a sound sleep. I then got the ladice matter with my friend, and awoke him, with some impresive manner, tempered with a gentle amish ty,Now, my friend you are drunk, and I am Annorr, Rami Sammi,-His Worship, Ho's a affected by this softening addrem, he imodialy Hu Worship. Ask witnem his name home and keep not of trouble!" Not in the

ani going to pay you anything. You had better go

tal and keep upsch Mondens according to the Terms | bly over, at about 8 miles an hour steaming, preter is ready to take his oath that he will dec. out and said to him in what I considered = highly

of tach_Permission, sa ned f?t the sole and separato. Use

of said Person or Persons, and his or their Heirs for ever For Erecting a Tablet or Cenotaph in the Church, not less than One Bendi,dj Dollars and sit more than Out Thousand Dallera,

she may be in a position for obtaining good sights in several ways,

kisses the Bible-

TR Good Success, arrived at Bombay on the board the Mariners Church, Hongkong, on the Police Constable. Poterpreter kooks very hard nobody but a Frenchman could, clutched roughly

21st June.

As a good finals to a disastrous tale, we hare give an extract from a Sermon preached on

22nd June, by the Right Reverend Goolge Smith D. D. Lord Bishop of Victoria, on the necasion of the officers and crew' returning public thanks for their recent preservation from beatupwreck. His Lordship's tact at sermoning is exceeded only by his seal in the holy case in which he is engaged :-

We observe the American Ship Memmon an chored outside the harbour boundaries, tween Green Island and the Main.

Tuz advertised sale of that beautiful property knowa u Green Bunk, speaks for itself-it speaks volumes for our liberal guvamment and for the rate at which we are taxed to support it. Every one, whose interest is identified with the colony, will view the announcement of this

We have heard that in several houses in the

at the witness and answers Ha Worskip. What does is know about this business! Than follows a detail of how the prisoner was seen some where-and how that he looked hungry-and bow that be was told to move on, and that he did'nt move on-and to Police Constable Rami 8am-course and make complaint to Monsieur to Pi

cool bai arma and lagu into the air all at over. N

him, according to the cusion of my country, and Tee, Sirt my throat, and tore my cost, whereupon I hit he tumbled into a confectioner's doorway. Other Monsieur is a foreigner, said he, on hearing the merits of the case; it le late, and these a en make coachmen came up, and the confectioner came out.

common cause. My advice is, pay him for the

In morbing on that disirone exlamity wbloh hee ml thought he ought to be punished; and then really inflicted such beary dock biler Rami Bammi tells how he left his best open to joked, whilst bo, Rami Sammi, took the prisoner real thieves and robbers to come and do as they to the Police Station. Or, perhaps, the case, of equally as trifling import, has some two or three

the Thermometer stood at 97 in the shade.

Since writing tale we have arena necce from Ofice. Hating that male wil Le made up for Bingapur

Pinang on Monday meas, closing na 5 1. u.

*to Morrison's Dictionary w God the following:

and learn at night,

The Ling che-cry-loom. The Spiritual tiha, de fel-client plan, which a ald to be ino-rap.l-te, and le soud an do emblem of happinen. Ji bo sine status, in of a glo het

Ame say there are 6 mi flour.

The dantrict of Thing-yoon' in a little to chew the

city of Dessun

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

'T'he Baronal,

in the communication in question, does ndi ko pos

He mall de justice." With a very kind grues I paid i was not altogether unwarrailed! {je the ecuron, and went home breathing vongeance. Inhered my sul by writing to M. Jo Prefeat be sibly can to influence the opinions of his ten volty

-tells them plainly that he would disapprove of

The subject of the qualificatios of Nation Jurore being bow preuy furly before the juble, we slis.l Bupreme Court at Bombay, should at onceexarrie endeavour to slow so why the Judges of the their prevalegs of fimming rules for the qualification

First, because the ends of Jurado demand it Krood, les ruch cules as we yenuerday ro

I went to bed-waited three weeks for an

gl_nine every day for three weeks their countenancing the Protoctionial,-sed urges halid France. Early one morning at the ? on his Agent the propagation of his views swing of Jurusa. We do so for la? tead008: --

of that simeappearol the conchotan, wub thiam on every opportunity. beard, and in an old blouse, looking very miscra-illustration of the "no compuhion, only you must"

It is beautiful

lo repay the money he had also brought | would only diraet thoir judg.neni," says Sir Robert, live Jures, and remove a Miguna which now, on

Bi, tad that mler, sige

ested to him (which 1 was a?i uskad to du), he | interfered with 1

* not interfere with it,"-just as though the unlras I chose to accept its being in dimentiory and into allegato iedereind cal paper etating that he was deprived of his

influential landlord without being Unlike the elder Pitt, the late Sir Robert Peel

271

‧ You know we can', shoot them, Fird Juhn, observ d her 3-jar, for 1'd won silence them wich a park of millery."

*No, your Majesty, musel the First Lord of the Treasury, biting his naile; and after a pause, ho added · He might not them "

The Qtern clapped her hands in plan. Albert, Alben, ake exclaimed, don'? fixt-Led John has favod a remedy will set Van'

‧ Nousenar, retorted sh. Bruce Consort rather griffly and ungradfully, * you canh-ter plan u

The best way to do this, is to invite the Europeans too far. 31 srcnest of an ignorant few, surmos to attach to all. and eluceted Nativa Jurors to come forward an

give us a fum.

ANECDOTES OF THE BOMBAY JURY ROOM.

wer thenceforth incapable of driving any public

naga. I considered it right to take the money, has, wo fear, left nu son to succeed ki.n expable of ofccator Iigned the paper, and gave him a?me wearing his mandle, and apholling the glory and kesken. He tub my servasi that he had hera distinetion of his name. After all, it would love bered to the prefect's for: that they bed and been wise to have peopled a Prerage As Lord day has sent to the following, and we earnestly

Now, two hundrail enil 60 and 20, this Sie Robert Boint Doodle, the fall.ss of the pissent

One of the friends to whom we applied yester

Her Majesty's for fill at once, or alie mouraful. By repented her Consan's words. The 100 luge, Lord John-think nguin,' Lord Joba bet bis | nella, and thought menim. "Trava il? mid ba, after | a longer meditation then befira,

cried she in ratacy. Whet, Lord Johodu plesse The Queen's eyes sparkind. ‧ Have you ?*

ay what at once,'

iugite a few more:

DRAN JTM-You ask me for anecd-trs of the * Fumigate the place-emoth-rikom u kth sulphur." Bombay Jury room. Well, as a pretty old Juror, Capital cried the car have them! and wittested ance romical scenes while serv. she shouted out are more. We have it ibin time ing on ibe Bombay Jury. I shall give you an-we'll atmother shem." adradote or two; mad should others come forward with their quote I may continue my arrier

* Can't sulkily retorted Saxe Coborg and Glothe. "I thought of that myself- but trani da. Book all the goods, and apoll them." begged her Prince Minister to think again, but The Quera koked miserable once more and

he could it and Irft the Paleor,

offect."

‧ Don't mind is, interposed her M-jesty; your canona always make a denndful avise, b?t lake no

groaning nut ojaculations from tiue to time, ubout Still Prines Albost kept pacing up and down, and those confounded sparrows and every grown mas

she exclaimed,* Til send for the Duke."

Anniler Jotter and another courier to bear it to

Apsley Hones The Royal missive ran thue com and was friend in rury emergency, Albert so in u My Deer Doke-Do conus at one; my hind

sad taking about these horrid sparrows that have got into the Exhibition Bikling. You can de everything you can help us to get them out. "Ever yours, V. RA

e of complaint has been received against you. Sir Robert would have been thought little or nothing ed while le read. If you way the chestie tricks played by cry body tones auch fan- ellige me to demand the writer's provence, you testic tricks played by a man buailing ille hooared

the greater cone-quraces if it is proved, and bonorable name of Pest! yea adron the charge at unce, and eve that Julia, you will take the lesser consequences."

(From the Bumbay Telegraph and Courier.)

‧wan, it was all true. asid the cabrned with a

1, Bome penta ago a European Pictuguese was so I took the three weeks, and bare I "

tried in Bombay for murder. The murder had The Qualification of Native Jurors le a subject been commuted by two men, and one of them had Dichen's Household Words.

of the utmost importance no regards the admistra made his weaps. The can we were trying tion of Justice in Her Majesty's Supreme Courts bad been biod the previous ssions for the same ?From the Singapore Pres Press, August 8.)

The Bishop of London, now called by ebance, of Judicature in India. When Aot. 7 Gen. LV, crime, bol, one of the jurors having expremed a and her Alajesty at ones consulted him. Bloombeld extended the right and privilege of serving on The Whip Cowarjee Family, which arrived here

doubt, the trial was traversed to next Session Thee was always a court er, he looked wire, vowed his Juries to all good and suficient persons resident he came into our charge." Well, Sir, from 10 service over and over, and and "he'd go home, and the 7th insect from Calcutta, reports that the

within the limit of Calcutta, Madras, and Bombay, o'clock in the morning, mati) 5 in the afternoon, look at the canons of the Church." ebesner Mario was on shore on the Bank off

il the framere of it merely contemplate the con- one of the ablest Counsel at the Bombay Bar, ex Calem Point, having grounded there a week pre

Erring of no banotary distinction upon a few of alued and crnos questioned witness aller witores, readly; that she lay high wat dry at low water the Natives of India 1 Wet al. Res. 11 of on behalf of the prisoner. About 5 o'clock be was that all attempts to get her off had proved that Act provides that the respective Courts of pleading most ably be evidently felt like a man Fallou

Calcutta, Madras, and Bombay, shall have power contending for the life of a fellow creature. At the from time to time to make and s-tablish such rules close of one of his most elequent and pathetic ap. The enquiry at the Pulics Office Into the cir- with respect to the que ification of Jurors as to them peale, & follow Juror tapped me on the shuulder a pang to her Majesty's beast. I have determined." mertences lending the unfortunate collision be

the Meiners Erin and Pacha was brought Courts then, rests the responsibility of framing mag or the man that ran away! Whilst staring may seem ft. Un the judges of the Supreme and whispered in my cut-" Are we trying this clase on Tuesday last. What opinion her

sules by which Buah of the natives av are revily at the man, another fellow Jusos" whispered, Sir rived at by the Police Megistrata has not qualified to serve as Jurves might on relieved of as Mrmanying for the prisoner or was he thinking ounced, but no further penceedings have the imputation sonetime cast upon them. The A's grittyy Was that man, Bar, teled by 12 of been taken, so that we may conclude that no or

opening odidress by which a esse is laid before the his, poura Prasa mality has been found attachable to any one Jary, the examination of European wincams, the 9. After the trial of a Parves for stealing ourtain intricate pleadings of Counsel, the sainming up by Government property, the evidence had been so By the Binue brig Ariel, which arrived here the Judge, and his charge to the Jury are all asces- Dinclusive, and the property having been found in the 4th instant, intelligence has been received sarily conveyed to their minds in a language the the man's pocasion, the Jury was rather startled Ba to the 8th alt. Every thing was very difficult to foreigners of any in the world, usunding that one or two of their number wished get and sales appear to be progressing for Some of our Natives Jurors have but a very imports retire. Retire they did, and the following disk sly under the present enlightened and libera fect knowledge of the English language, and for go was held in the Jury room.

The following extract of a latter has been that reason, we nocasionally find a European Juror abcingly communicated to us, "Though there is

so far forget himself as to disregard the opinio 1 of wach kaple among the officers of Government in his Native fellow Juror. Whilst trying one of amunging the new establishment, restting the the most important cases which came before the pilicas, resturing some who had been degraded present Criminal Sessions at our Bupreme Court, and changing the rank and duties of others, there one of the Purses Jurors complained of the impor is still general quint in the country, and every || por conduct of some of his European fellow Jurore

B. J. Yes, Cowaajne, but the erbilance is per thing west as yet favorable neprot

It seems in trying to coerce him into a verdict contrary to foodly conclusive: all the ingenuity of Counsel could be as that trade with Singapore will be likely to his opinions, because of bis want of a correct know not shake f, and the property was found in the be greater and more prosperous that ever If lodge of the language in which the case was tried. may possession, What can we say to that. there are diandvantages, they will not rasuli from | ▲ Jury of British subjecta are the supreme Judges

J. Government follows dam rogue-oho's the jealousy which bus marked former in- in all Courts and in all cross in which the Hfe, e lo guity. terconion, but from the want of that extauded in property, or repointion of their fellow sulifrate wre This style of roseoning continged for some time, formatim in regard to the best modes of trade. concerned; and to endeavour to tolimidate of and all seemed prepared to settle down for the night, which prevaile dut only to this but many other coerce a Juryman whilst under solemn with delibe. This ware two refractory Jurymen, and in de louds."

raling on a neatence which is to decide the fate of

Gases of all reason they appeared determined to his fallow subject, is a crime of no ordinaty magui bold sulkily oot. When all seemed to be given up tude. We trust that those of the European Jurors se hopeless the European Jumor agnia drew up to who took no part in this matter will not fail to

bie Medusant friend and sairl in a careless kind of way" O, by the way, Cowasjon, perhaps it will clear themselven of the impostion.

We have in Bombay a number of educated, be better to hold out, and not to agree upon our Natives sufficient to fill up our Jury list. I verdiet Do you reandloot that during the trial, set of injustice to those men to retain as Jurora - medal of the witnesses aworn that two other natives so imperfectly acquainted with the English Pareesa were with the prisoners when he committed Ingoegs as to be unable to understand whaber

the robbery? Why were not those two men ap

Europaan Juror, " Well, frivad Cowarjee, what

calculated to throw a doubt upon the matter? part of the evidence strikes you as inconclusive, or

Para Juror. " Government people ali dam heal. Thus man good family. What for make tricks.

the Counsel is pleading for or against a prisonar.prehended? Will it not he batter for the ends of The exclusion of such, for such a reason, should

Justine that you two bald nut, and let the prisoner not be considered by them as a reflection opa and, bie e scomplices be tried and transported their character, or an Infringement on their right wezi Semione 1 This operated like an electric

the Royal memanger alighted at the door. Elekoom The Duke was standing at the window when

the man by the livery. Humph,' cried he, " 1 hope Russell is out again in one of his resignation fila." He took the letter off the silver dish, and opened it. Ela acanied annoyed, and immediately sat down in s pet to write.

F. M. the Duke of Wellington presents his loyal duty to his Bovereign. F. MJ. the Duke of Wellington Is Commander in Chief of ber Mojo-ty's Land Forces, and as such ibinks the service upon which he is summoned out of his province, F. 51. the Duke of Wellington is not a bird-catcher. F. M. the Duke Wellingtoo understands there are several following this line of life in the neighbour. hood of the Seven Dials, to whom. If it be Wer Ma- jrety's pleasure, he will make known the Royal request. F. M. the Duke of Wellington has had considerable experience in capturing Franch eagles, but none in taking English sparrows."

His Gince read this note-gate s grim smile, than repented, tore it, and ordering ha boros, sald he would be at Buckingham Palace in 20 minutes, The Prince was silil walking about restlam, when the Duke arrived.

The Queen and the Prince all bat jumped into his arms, and reminded blm of Quatre Bras.

* Oh last and best report in difficulty and danger?

what do you sugges: l'ej-culated the Bovereign.

* A Sparrow Hawk' med the Duke, bawing. 'Oh evor fertile in resources, exclaimed the Prince: to place difficulty before you, te to bere a remedy. We'll have the aparrow hawk," be added.

as British subject. It is for the purpoes of secur- shock. "Let go" says Cowarjee, "better make ing those rights inviolate that we would recomqulky, Oss man go, then that better. What can We will," mid the Queen; and an extensive

mend to the Judge of the Supreme Courts in India,

the of the Supreme Court that, when a prisoner laput upon his country" none of the twelve fron and lawful men libras si loquies homines by whom he be to he tried, should no of kin or our relation ship so him.

way tome day give you no account of the doings of an entire European Jury: mond time sell only add

[From the Telegraph and Courier July, UL. ) The present Rir Robert Peel bau not inherited the brains of his sure along with the paternal title and estates. He evidently take both sagenky and god-breeding. We have before us an extraordi. sary vitupers Live correspadenca, which has been recently carried on in the columns of The Times, tween the young Baronet and Mr G. F. Young | The Prvectionist-a correspondance areditable to awther party, and which the late Sir Robert, could be be aware of the vagaries of his son, would in. dend blash to on. Our readers are doobiless 1 that there has born riot or "row" al Tamworth, arising out of the foolhardiness of eartaic Protectienist Agitatore, who renlved to indulge the serione consideration of the subject of the quality will not tire your readers to-day, but as you is crew over the deed lion of Free Trade, by Alosion of Natives Jurore. In doing so we come are dow upon the important subjset of Jurers, let bering political dinner in the Tavern of that peefully beg to remind our Native friends, that the imo respectfully beg leave to remind their Lord. Tox. The Prometionist having got the wor

glorious privilege of the British constituson, which of the onclest. Bir Robert, bad ba bess wise, would secures to every man the advantage of being tried here kept his exaltation to himself, or at last ex by his pars, has been oven watched over with hiticed it only to his frienda; but instead of this, ho

arius solialade by every lover of his country. weda rush to the columns of the public press, Trial by Jury seems to have been cosral with the with an ill written, ill-conceived, and not very

first civil Gavereide of England. Ite bed, Elemanly 1-tier, thanking his constituents for although frequently impaired and shaken by Their oisy and tumultuous proceedings 1

Odrapotic rulers, or the introduction of barbarene what a filing off was here 1 In this letter the law and usagoa, was, nevertheless, always osteemed ye of the great Peel so far offended by the people, and no despotic tyranny or change good taste and good manners as to apply of government could over totally abolish it. This leaking epithet of miserable impostor" to his great bulwark of Buglend's liberty, porebased by Mr G. F. Toung. The attack could the blood of bar patris, confers uppo, ladja a bot be passed over in silence; and it must be con

privilege which the Natives of this conary osanot highly appreciate and one which they should tr Young, In his reply, want to a pretty watch over with as much anxiety as their European good Ingth under the spur of provocation. Here

Glow outjects. Their lives and liberties are pow The caneluding paragraph of his Inster :-

And now, Bir, having shown what is not, allow me

placed in the hands of their countrymon, and they should be anxious to see that the power wielded be bly in describe what, to my indgiment, le an impotior. Was should be discovered who, representing pure qualified to us We earnestly trust that the items dovereign in a Foreign Embauty, shoula be Judges of our Supreme Court will take this metier eritably distinguished as a prodigate and a gamaler

into their serious consideration, and exercise their Member of a British those of ommum who should up to the digaliy of ae orator, dar bis speeches and privil-ge of forming alutory rules regarding the kdown la delivering them-if after tee thing for qualifica tos of Native Jurore, and the protection shid torn to ble bative will professing to be the be respected as mock,

atmosphere of the very land el freeden, Troms insult. Wisilat they do sit as Jarure let them C of liberal principias, and be fand practising so Ms facial trenity oral contemptible freaks of imposent Lemony. Should such a man be discovered, well tudned the be branded as an imposter, and it be should bare restared to fling the foul rphlet at man more and evolvent them himself, deservedly might he down sea calumplator also. La de Roberi Puci "They who live in glam houses should never

the

The reforms which appear to be necessary under present circumstances are

First. The all Native Gentlemen anlented le sit as Jurors should modergo an examination in the English langonge, suficient to eat their capability of understanding the subalance of evidence taken

Yours,

A Junon.

(From the Morning Herald) "Prince Albert pushed his cutlet and slice of lost from before him, and rose up from the break. fast table, wyparently too troubled in spirit to eat,

Het Majesty oollood the set, and inquired the

Cau.

‧ Thana confoundel sparrown!' cried the Prince, with great distress we can't get them out,

" Ob sit down and set your bronkfest," interposed her Majesty, soolingly, and I'll when order to the Horse Guards, in send op a whole regimet of the line to shoot them.

order for sparrow hawks was immediately isgood.

In the meantime, the twittering culung in the Crystal Paince were not paconscions of what wa ang place at its Buckinghom neighbour, and

tween the two houses," beneing hourly intelligence had a couple of messengers of their own flying be of the consulations held for turning them out of office. Thus when Lord John Rustell was with ber Maj?aty, a clavor, sharp sared young sparrow alighted on the sill of the window outside, and over- A? toon se brand the whole of the conversation.

the Premier departed, Master Spa?row was back again, and gliding in through our of the ventilators, was soon telling the whole story to a council of veteran twittereta suocabled on one of the highest branches. This council was presided over by a grey headed uld sparrow, the Nestor of the many flocks the flisted about the Crystal Palace.

When the young sparrow had told all that Lord John had said, Palaw! cried the President of the Council Not us and we, fornosti, are fools enough to go into the sets, while we have plenty of from to avoid the. Lord John has seen his best days. Unless they can get a wiser counsellor than that, we's bolber Prioss Albert and his bro- |ther commissionats, and break up their boasted Exhibition; and all the sparrows laughed and swntered, and proveled the oummimovers, who happened to be undermenili, and whe cried unt with The Prioap gromued out, "Oh, nor the curamura vabamence Uits aver, "Hang those spartowal' would be worse than the dirosso-they'd break all Another messenger aparrow flaw in soongst the the glass.'

feathered council-The Bishop of Loudun has just The Queen ww and frk for his distress. I never left her Majesty, and is going to eject us by Canon liked the Exhibkins Tighe thought but it is bis bob-Law. A pruukingly mirthful outburst of twit by, and must not lit there stupid lile aparrows triage lollowed the sunnsnorment

make him unhappy. So she mi down at the and a plaio address delivered in it ; and that to read eweiutoere, and' taking up a gokl pen, write a nole and write it with telecable cass and funny heat-once to the Premier, requiring his attendance at Buckingham Palses. Aetha Rayai massenger was considered a sino qua non to admission

Second That the Park Jury elett i owu Fure-seen dashing at top spred into Chraham place,

people said "was another crisis, but' train's

What's the matter, your Majesty, dried the Premler, making his appearance, pale and out of breath

The sparrows, mid her Majesty, in the Orgs-

Whether this trenchant ertert we justifiable or jable under the circumstances of the asse, we shall not stop to enquire

Certain it is that ji onde Sir Robert Peel eng small

lo bis rejolader man, so the Grand Jury does.

personally be had a consciousness, with ali kir

the cowed Burones did liule more than remark, Third. That the dobberati -ne of the Petit Jary

in the Jury room, be conducted with some degree defects, of not having inerited the espersions on his of order and regularity, which they now seldom Private ebarurter He referred particularly howar

to Prinen A?na, who was walking about at the

** in the expression "most ountemptible_franka The first would elevate the position of the Natal Palace. And se ube apok she nodded her brad

impotent tyranny," employed by Mr Young, live Juror; and the last two would tend to insure

closed for publication letter addressed to

that order and regularity with which mae charged

ia Agent, Mr Mathews, in May last, showing (in with so solemn and responsible a duty, should ad- repinion) that the phrase, though father severe, dress themselves to the performance of

and miding no one, his mind being occupied wah

appet part of the room, and striking his forehead,

the one and thought.

The Bishop of Londen has enough to do to mind his own businers,' mid the vateran sparrow

· let him frat get some stranga berde out of his own diotene, and then come le disturb us. But he had bener not throw mones at we our is not the only place made of glase. I think we need pet make ourselves unisay, but`go on building our nesis." "Wo needo't," cried all the sparrows from all the branches;* we'll stay where we are?

‧ The Duke is went for, exclaimed another mes- songer sparrow, making bia appearance, and with radio sigus of trepidation.

The Duke 'repented they-but there was so banter in their twitter now,

-T

+72

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETIK.

number, two of which watg appropriated to the Outain and his men, and the third to the Coron guard. Their dimensinne like most others on the island were on the most Lilliputian veale, ke principal apartment to each but measuring about seven fet by nine; beare the twenty men to be accommodated found themselves so arowded that they could set stretch themselves at length when they lay down to sleep and they were in respect the must wretched places I now on the in

Aog.

But the President of the Sparrows council still put a belt face on the matter, and asid in bosatful inne. The Duke would find he had got a Napo leon to deal with this time.' Nevertheless the spar. rows were noticed not to go on as busily with their nest building as before, when s fourth meas senger New in sad said he had just overheard the Duke suggest a sparrow hawk.? ‧ Then I am s?, *exclaimed the veteran Frroulent of the "ouwell, popping out through a voblar ‧ That horrid old Dukn!-1 was afraid he would hit upon an ex-land. There was a small cyard around wechi, pedient.-Morning Harold,

but, beyond the precincts of which they were misiat-

NARRATIVE

OF THE

LOSS OF THE FRENCH WHALER NARWAL ON THE COAST OF COREA, AND RESCUE OF THE CREW.

(Continued from No. 53, Page 214.) 1st May -By marise this morning we were all an the qui rion. The pilot promised to last night did not make his appearance, bat ne the morning san lighted up the islands to the eastward, dor Eu Jops recognized in the distance the islet near which their ship strach on a sanil bank, and the ie- land beyond oo which she was afterwards wrecked Ws therefore determined to procved across without delay, and getting up our sacher with some diffi- cully, the bottom being a tenactiua blus clay, ws bade adient Montigny Bay, the must picturesque plaes visited during the voyage.

For the last two days the cold had been rather keen, the thermomster standing at little over 40', in the morning. The dimanes across wat about tiren- ty miles, and the wood being very light, the fore- noon was well advanced ere we arrived at our dis- lised port the little harbour on the west side of Fri kin-to-close by the scene of the shipwreck. When about a mile distant, we fired a salvo from our guns to notify our approach to the shipwrecked crew. Boon wo'entered and suchoral in four fa, thoma water. The little baven in which we were,

ly prohibited from procanding. Any attempt of the sort was certain to bring down the vengesace of

SHIPPING INTELLIGENCE.

????

ARRIVALS.

AT BONGKONG, 13, Materman, Cooper, from Whampoa. 13, Memnon, Gordon, from Whampoa. 14, 11. M. Br. Sphyne, Commander Shadwell, from 16, Judas, Molotyre, from Macao

P.&O. Co Str. Brie, Tromson, from Binge-

Bingapore 6th August.

the Shan Kwan," high offlcara, o' the village, | Aug.

pore, 9th August.

Linna, Bellamy, from Canton,

AT WHAMPOA.

14, Nestorian (Am), Blish, from Hongkong.

DEPARTURES.

FROM HONGKONG.

wpon the guard who were bestiuad?ed without me, Barkclay, Ives, from Hongkong. efonickouse as the copfingmeet was, the silor relcam?t from involving these peor fellows in trom- ble. Shortly after the escapa of the boat ab?va Motherd four more Officers arrived and took up their residence at the village; the crow were then sem bered in 90, beginning with the Captain; and sach man had h? wood ticket or label with the Sumber in Chisnes Characters inscribed on me side, and the sime number of bare cut on the Ober led to breast.

Aug.

14, Elisa, Lange, Whampos

14, N Ambasador, Jackson, Singapora, 14 Panthan, Glen, Calcutta.

BS Serpent (Am), Howland, Whumpon.

FROM WHANPOA.

12, Statesman, Cooper, Hongkong.

Vaale in Horgmons, Wmauroa. CunnanemooN,

Number of people visited the "distinguished | Aug. foreigners" to gratify their curiosity, and by levy ing a 1% aler tull en kind the asilors contiased se krep up a small supply of tobacon. Some of the villagers also & ok lessons in the Freash language in which they succeeded much better than China men euld have done, and it was divesting to ob- serve them hibe ing their proficiens, le us, as they pushing upwards would waolewn "Le Soled," sal looking down ory," La Terr." The RS and La's which puzzle the Chiness of the Bouth, Trs too common'a uwds in Carmen to be diffimah to them.

But to turn to our moltons-We all went on to the village where the population young and old, wale and lainale, were in a state of unprecedented excitement, and whole bodies of the Shang-Kwans came forth to receive as We were led up to the princips! bone which was divided into thron apsit.

at last fely monred is surrounded on three sides! tests. Generally speaking the counges were

by bare and serile bills, which rica esp from the thus dividal-ose end compacto at forms the water to bright of five or six hundred feet. I kitchen; the mobile room in the eating and glarp- opens to the sen on the westward, and in bot partially ng chatuber, and we not incommoded with abeira, protected from north westnily gelee hy bold rocks tables, or such like supor?lunus armoles, but benig band at he entrance. Bateral spars diverging from rawal two or thren ist inom the ground, the plank the hills project into the harbour forming rocky points, and colling it into a singuladakapo, which when viewed from the sorrounding belghin resem. bles that of the leaf of the Dryandes Tree. The shores of the harbour bed a demolata appearance, no houses and but one small patch of caluvation be jog visible.

To our surprise and disappointment, not a man, native or foreign, appeared on the beach to wel come us, akhough on anchoring wo fired a second round from our guns, the report revocborating a mong the encircling bills in a lively manner. Pra sently the natives began to show themselves on the heights, and we landed in silent apprehension that we had arrived too late.

or it covered with matting on which they sit, the walls are covered with a stool white paper, an also the lattice wick doors which flued-on iren hinges)-ra about four fees in height giving light and ventilation to the apartment; one or two boxes in the ourner contain spara clothes, sad in the other in a small roll of bedding. The average By" in ab.at sight fret by ton, and the height of the ig- tetior barely autficient to admit of standing upright at the idea. The third rugim in devsted to agricul tural implemente, &c, and the save of the house projecting about three feet in supported by wooden posts, thus forming a verandak about three foot deep, which when floored with plank as is often the ones afforda an excellent sitting place, being raised fib?n the ground to a level with the floor. The coutages are warmed by under ground stoves lighurd from without which lead the air under the doors, and in

en Macao, umaRK DESFAYON.

For England. Argoso, W. Cheapaide, W. Chrysolite, W. Eagle, H.

Imbella Blyth, H. Juliet, W.

Moonon, H. Monarch, W. North Carolina, H. Queen of England, W Paine, W.

Bamarang, H.

Bir Bevoir, W. White Squall. W.

F Calcutta. Catherine Apoor, H. Dido, W.

Erin Str., H.

For Bonbay. Charles Grant, W. Chipperre, W. Julia, W.

Malta Str., 65. Royal Alice, W. Bagol, W.

Napoleon, H.

Timor, M.

For San Francisco.

Mary & Anos, W.

Staisin, H.

VESSELS EXPECTED.

Abergeldin Amy Robert Amaris

It was from this barbour which is in N. lat. 34', 11", that the boat which brought intelligence of the wreck to China bad creaped, and the men now led the way up the toilsome ascent awards their the suvate calls of winter these littlo noma must be former camp On gaining the crest of the ridge anug and confortable, Each cottage is surrounded Crisis

the natives motioned us to proceed towards the by a yard in one corner of which is the humble Eli camp, which was squated at the month of a gorge running into the hills, the beach blow uno straw. ed with broken timber, and we were al d to per- ceive also the two remaining whale.bot

cow shed. Close by in the cabbage yard; a clump Emily

cf dwarf bambone in the corner yielde tabos for Emma Colvin obeit pipes; byte and there le a fruit or dowering Equor tree; magnificent specimena of the wild Camelia | Ex in full blomon alone cesspicuous above all,

Euphrates

FROM ENGLAND.

Sel

Allg Chups

Canoret Lily

Minden

Chitbon

Fot

SPA OF WAR IN CHINA.

THE FRIEND OF CHINA, SUPPLEMENT.

SHIPPING INTELLIGENCE.

Mag.

Guns

Conten

Dr Banker

Aug.

Mongkung

1x Mice

Westry Mitchell

|IL. M. | 98 |(^apt. Mamiy Shanghor J. M. R

191) peo Earl Cond. By: Hangkung 56 re Shij Canton Bu Waampos H. M. lamander Houghong (1,1,Bir

19 3.

8phyun

Merloa

Berings

La Capricles

V. de Bilbes Whepos.co "J. Jedn

Niblet

19 Hiekker

Iman

lisdwell

Meras U. 20endy U. . 8. ?ker Shanghe Fr. Chem Nucrada Macas.40 29 barnem PORT AND TONNAGE, SUPPLEMENTARY SHIPPING LIST.

???? Belpo

Aberaman

Trident

200 Ariel

Totul in H'kong 14,177 Frouw Jacoba

?? ???? ????? ?}?』

ARRIVALS.

AT HONGKONG,

Lawriek, White, from Calcutta 19th July, ad

Bingapore 6th Augus.

16, Lady Sale, Jackson, from Sydney, 18 May.

Via.

Abbotsford berquo

Aberaman, barque

Lancastrian, Langley, from Port Phillip, 20th Adelaide, barque

Jane.

16, Royalist Browning, from Whampoa.

17, Denis, Barchain, from Whampoa

17. Beperates, Gifford, from Liverpool, 1st Mny.

17, Thomas Chadwick, Vickerinen, from Batavia

Aug.

Tth July, and Singapore 1st August.

DEPARTURES.

PROK HONGKONG,

15, North Carolina (Am), Fliner, Whampo?

17, Li, sellemy, Amoy.

ΠΡΟΠΤ

Aden, barque

Agus, barqu

HONGKONG, MONDAY, 18TH AUGUST, 1851.

Alan John Kerr, skip Aldaoce.

Ann Welsh, barque

Ando Armstrong, ship Annette Gilbert, brig

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

Touch

From

|stoyagers

404/Young

1 A

3) May (Manso

July So

Ta ?arewaret

Dafard 'Bajrampbell

361 Arder

305

STS Nomady

BU Brewer

Aastise ship

Antelope barque

Argonant, ship

||0|Nout

Arlet, p

Andax boomer Henares, barqno

Brit

Berkeley brig

Blata barque

Berves barque Calder bargus

16, Julia, Row, Bombay. 16, Patna, Horrison, Liverpool,

↓

The Lancastrian on the 32nd June was struck

by lightning dusing a beavy Gels in Bars' Straits,

3 men slightly injured. August 10th, Lat 11

Long. 121 10 lout Fore-sail and Main-Tap- Callan-Sil during Gal

The Ephrates signasized the 2 bergeldis off Anjer, bound 10 Hongkong, and the trials in Guapar Strain bound to Bhanghae.

PORT AND TONNAGE, SUPPLEMENTARY SHIPPING LIST.

Christian ship

Chrysolite, ship

Anne Gilbert

Lady Bale

Para

Regh

Sir Robert Balo

Samarang

Trideol

198 Nestorian

Ellen belg

Este, bergue

Emilla. schoover

Elly, ship Equestrian, ship

Erlu, Steamer Facles ship

Is Matutya

"bws|Heown

203 Heyer

Del. Batem

Brit 410dogur Am Arquit

1ntas

Bal. 441 right

33 well

|1102|Powell

||20|"laughton

150 Lange

14 th

Farrow

?????

449 Andra

IB-lorier

430 Pa

720 Clea

450 Bamuel Appleton

Gazelle, schooner

140 General Palmar, barque

1,402 General Michiels, barque

276 Good Become, br

191 Penfold

Pat. 3633 Premar

Brit|| 190|Keudadan

Hongkong Merging

New York

Cherpest

19 με 11

6 Jan 13

itongkong

Coelges.

Destination

Despatch

Jun 14

Amo

Cult and co

Ang 11 Haugkong|Dider

- W hampoo |Lent and en

|| Shanghar || 5) Camo so? so.

A. Viers

toty

Salad

Jan 15/M'bampos Forner and du

|Joly -| Bhanghai Nama, Matr and on.

14 July

Ang

AGE

Ang

6 May 20

Pan I

Jun 19

50 May 7

Joly

aly le

100 Apt 24 Hongkong

Ang

Pan

10 10 bin met?m

222 Jaba Spencet

Kitty

173

279 | Lady Macdonald

Mooltan

Loma, schooner

Isabella Blythe, burque

425 and huren, schoene

872 Jarkin, belg

420 Jamestown, ship

Jaka Frederick, brig

||Jahn Racing, dilj!

498 Joku blacvical, ship

214 John Spencer, ship

107 Jallet barque

174 | Ae, barga

King, bilg

Kamek, brig

K00|ady Macdonald, skip 680 Lady Bale barque

380| Lancastrian, silp

120 Laick, brig

I sets, chip

Llanet boe

194 Lord Hardlage, ship

Loode

2/7|Lawson

Blam 100 King

5 Mackensie

247 Down

334 Dewing

Brit 44 Rayth

LO Macfarlane |Sue.|| 26°||||qurst

Am. 1151 Homa

Dan012 Ranfred

Am. 529 y

Hele Bir Daha

Bole

6,26% Alechtilda Coraciia, barq Dat

Magellan, skip

Malta, steamer

Mary & Aus, barque

224 Mary Sparks, ship"

530 Ladhatter

S6Jack.com

lope bot [New York Kabulta

Pransicos

||Hongkang

Francion

California

Bomba

Liverpo

Singapore

San Francisca

Mydney

Port Philip

Valentia

Hongkong

Whampen

19 Mar 9

53 May 30 Hoogkang

Ang #ifonghong Rash and co

Whampoa (feder July 19Hongkong "mith Renno'y and so. May 15 Kanghae | U vimsen and on.

Rash and ou

Jan 20|Whampoa Clyphant and en. July 13

Kell and co

Aug 14 Hongkong|Jardins, Matheson and va [Jun (3) Uhanghat |Dest, Houle and co.

July 16 Hongkong Nye, Parkin and co Ang 7 Whimbun | Hlonkin, Kawaan and se Jaly se Mac Order

||Shanghas|Hawie Driuker ?ad o

||Nyo, Parkin and on. - Hongkong Lyall, B-kit and on-

Fletcher and co

highend01b6, Liviagues and co

?? ??

**ki. Malakbar and vo.

Whamps|Wardley_und an

July 97 Hooghong|l'ant and o

|11| Shanghar | Vugatlan Heard and in

Lo - Away ||Tall had to,

Aug 17 Hongkong heat and on

|||||Tiptipen ||Nawall and ad

Wm. Dari

‧

Thoughts

Early

Thangha |Hong Lang & Canton

Amey

Sims & Calcutta

Calexis

May 30/10th Vani Jardtankhamon and co Landes

|Aug 9|Whatopan Jardine, Methren and ou

ADE 10

Pestonjou, F. Come and on Ding. & Caloutta Early [4 Vega

Amoy |July 1][Shanghae | Lyall and on,

Amey Order Whomper |Russell and.co.

||Jardins, Ma?hout and co

|Ang taloaghong 4.0 Kimand, PRO.Co sAg1|Calen

Jane 7 Whampoa nienkin Hamm, and go." Shanghos

Aug 17 Hongkong Jamieson, Gillard and on.

Jardine, itacheson and on Shanghon

May 35 Amay Order

Avg Hongkong David Bassoon Bose and on Jely 31

Inder Bard and ".

||July Su|Whompen Dent and ca

-Bank and Jardino, Mtschenon and so.

July 18 Hongkong Dant and co

Amoyalance

Nov. 1 Hongkong George Daddell

July 14 Wingen Blotkin, Dawson and on.

Dent and o

Lady (0) Phongban Russel and to

Syma, Mair and os. tirder

|July 17|Hongkong|Veure and on

wall, Mull and on Juty 10 Shanghas |Wolest), Batm und ca. |Ang =_=d[Whampoo |15. P. Camu and on-

Order Pily | Amoy Tall and co

se Jun Pandwich Isles Ang

wly agapore

Amey

Jan Francisco

shanghoo

Amoy AMO

||Tonghong & Casion

New York

Sun Prunaison

East Coast Jardins, Matheson and eo. Hongkongder

l'ardino, Matheson and ce Landen Dent and on Jaly sellfongkong 4. Laback and co. ANG GWMAN Marwow, Bophilia agad no.

B. Birley |Mar 30 Chonghan Wolosit, Beton and on. ||Ang ||Whampoa |Urdar

|Jun 25| Shanghee Turner and c

fun

moy Tall and co

Early

Lender

Early

|July 9 Honghang Ramle, Drinker and en.

Jardian, Mathema and on amay

|ang [u]Hongrang Jardion, Mathosen and co.

IT!

V. Birley

Jardine, Matheson and no

July 24 Shanghai Rumel and on

Marrow.tophanson and to |Amoy

'sly if Shanghai |0. Livingston and co

Ang Gongkang 4. Surachan [(July 14

Wo. Pustou and co

La Fol

29 july Jupi. de Galle & Aug 7 Hough O.C.E

C.Ed, P.&O.CavAgi Gombay Sin. TON Hongkong

Shangha

Oman and on. Ang T

Jardins, Matheson and on. East Caset Ming.&H'kong July 10|Whampas [Rull and

|'m Protan and on.

Kumell and 4o. May th Jan 10

Amey Tait and op. aly-Whampoa Fletcher and co. ||Jui se|Hongkong leal), 21188 and so. ||Aug 17 Whamyon |Glyphant and on

|Feb 10|_ Macne |1.4. doo Remedies, ||Ang (1|Whampoo |Bash and co Dant and co

Zuly & Chonghor|Hargreaves and on.

Were and on.

Fan 12

Amey Thit and co

Catherine

682 D. of Roxburgh

189

620

444

Dat

Wlosemann

Eldar

Bell 112 Bay

130

65 Apr

as May

Hongkong

Pan Francisco

Car

Talt and en

bipe

HONGKONG

British

464 ArgonauI

WHAMPOL. American

16, And, we, Sugapore.

16, Quentin pitch, Fixmorris, Bhange.

31, Royalist, Browning, Amoy.

Candace, barges

FROM WHANPOA.

Camop steamer

Bril

Analia

Ang.

Catherine, schooner

Ann Welch

381

Jamontowa

Carbarius Apear, ship

TV Fowler

1,16

Annells Gilbert

991 Nestorian

Berkeley

198

Calberine Apar

Bamuel Appleton zat

Carles Grant, skip Chespads, buque

156) Alewek

Chippewa, ship

E4 Barclay

709

Sen Serpent

C's of Seafield

460

Smyrna

1,40%

Ham. 100| Neelava

Engle

$78

White Squall

215

Countess of Seafield,

ably

Leiden

Erio Sur.

620

Godfrey, barque

Ju Young

WALL Princess

Faul Ronack

D) of Kashurgh, silp

Brit. 49 Kleopp

449

For Unu Agres. Johan Frederick, W.

Tona ...

Favorite

6,011

199

Dids, bela

Denia, scheur

133 Barch

Far Comal

General Puliner

624

Hamburg

Dide, schooner

23 Lelie

137 Youngerman Hougang

acao

For Sydney

Good Succes

100

Solkle

Eagle, ship

Fay

199 Nov 10

Hilde Charlot

Farl Clare, ship

228

Danish

longbong

Farala, barque

frabella Blythe

443 John Frederick

9 Aug 14

For Ratarin

Louisa

120

Malta Str.

Siamess

Dal.

1,100

Wipos

Napolesa

Success

212

500

Toss

Skipe

Tom

Brt

88o|| Maom

Howay

40 Apr 14

Pain

Jackin, M.

Quentin Leitch

191 643

Machailda Cornelis, El. Regin

Total in Wpos 24,66

Trorson

Singapore

Henerone

186

Peru, EL.

Samarung

ANOT.

British

WHAMPOA. American

12: ikerlandngkong

Euphrates, ship

BIT Gifford

Liverpool

68%

Euphrates, ship

42werlock

British

Aberaman

464 Argonent

Hongkong

650

For Honolulu,

Saminat

Faital Kalam, barque

21 Oc

734

Sir Robert Sale

Abbouford

Ape Welsh

Sulide, W.

741

Adelaide

381 Ariel 292 Jamestown

600

Fatal Rosack, odp

Supapore

? ???

1,161

Favorite, barque

SydDay

tis Apr

Blatan

379

360

For Shanghes.

Alex. Jobo Kerr

393

42:0

Barkeley

700

F. Wel, barque

Hongheny

Catherin

Case of Senfell, H. Eucles, W.

Warlock

Catherine Apar

709

North Carolin

672 Gang, ship

178

Water Witch

279

D. of Roxburgh

490

C of Bentfold

63: Impson

Sydney

Fatal Sale

114

Eagle

178 Sen Serpent

ringapore

Herald

For Amoy.

Toar... 11,889

101

Em St.

620 8myrna

Nosac

Independance

Euphrates

617

White Squall

1,120

Glan, barque

400 Young

Singapore

Home Mitchell, ship

543 elmes

Elize, W.

Juba Bpeater

Friel Rozack

Hongkong

449

Hellas, bergne

Hongkong

American

Clunges, W.

Kiny

20%

Favecite

198

Tona ..

6,710

Herald, basque

Belt.

General Palmer, H.

Lionel, W.

Joabelita Hyus Mernoo

330 Lady Macdonald

690

General Palmar

694

Heroina bil

Royalist, Fl.

North Carolina Rubicon

1,008 672

Mlookan

390

Good Bacc

100

Huds Charlotte, brig

Brit. Kjoberg

Gothenberg

Badak

190

Hilda Charlotin

$28 Buccess

600

Hongkong, slasket

How ship

487

Bir E. Party Bister

675

Enthalie Blythe

443

Hydurer, skip

Bril

673 Fareham

188 Total W'pos 26,91!

1 of Muscat, ship

457

Lasottin

694

Independence, brig

Too ...

2.687

Tone . . . 5,261

281

ANDT.

Low

120

Isabelita Hyma, barg?ta

British

You

Heaters

From

Wilson

Roberta

Lon. Apr 11 H. Shie. Jure! - Lon. Mar 27 H.

Dutch Komts Machtilda Cornelia 461

Toos. ...

Swedish

180

Spanish

Mala Str.

1,100 Abbotford

641

Asia Feliz Phz Romano

Napoleon

212 Adelaide

191 Alex. John Kerr

186

Tons

741

Fatal Salam

Bas

360

Herald

Jackin

260

Gibson

Liv. Apr 26 8.

Dutch

The Chadwick

461 Independence

Shie, May 26-

General Machiels

Valentine

Liv. Apt. || 8.

Warlock

Layland

Loo, May 21 Hl.

Water Witch

Carter

Lon May 7 8

Macao.

Tona.

Roxby

|Liv. Jan, 29| 12.

Dutch

Gifford

Liv, Apr 80 H.

Borese

Siames

280

Tudot

Lon: Feb 97 6.

Timor

Heroine

450

Raid

Lon. Jane 17 H.

Biam

sbia. June 2

Thomoa Romo Jamieson Grant Pention

Liv. Apr. 188. Card. May & H |Giv. - May 80 8 Lon. Juas 918. Lon. June 18 8.

Tons.

Toas... 14,968

American Loabalita Hyno 230 Hanson

Sadak

Globeson

Bir E. Parry Sistero

676

404 Tracey

108tamford

46) Namen

Cardi

730

Tons... 401

Rubicon

Portugu

N. 3. das Dore

260 100

214 Toul in Amey

6,664

BHANOBAR.

Triumpho

British

181

Agnes

Calder

Lon. Mar 1 B. Hart, June 14- Cadeabrada, Jan. 13 H.

Tona

1,019 Emp

391

Euphraten

408

Hamilla Mischell 615

Liv. May 218

Tomlin Macao

1,749

Ken

#21

Lir Apt 80 H. ?lay. May 24 9.

Lord Hardinge

434

Jackin

Total la H'kong 14,769 Calder

960

Tam...

Dutch Komb

180 Machtilde Cornelin 461

Toas.... 641 Tol in Amoy

Swedish

BRANQUAR. British

1,098 487

Dwich 1,916 General Michiele

Vrouw Jacoba

Toba

Brit.

25 tis

La den

Lat

Bombay

Mary, burque

444 Grant

283

Hongkong

blue-pa, sekommer

+ (c)199), rockett

Tons.

707

Moon, ship

Am. Jaupi Garden

Bombey

Meridien, ship

Fr.

Habkiek

Camelingen

Monarch, abip

Brit. 1 Duncanson

Hongkong

Atositan, barque

Towso

Singapore

Naomi, bargne

| Cathay

Hongkong

6,969

Napoleon, barges

Nestorian, ship

AM. 700 84

New York

Ndas

Part 24 Or

Call forato

North

67 Piller

Agnes

441

Nymph, brigamilna

do.

Looden

101

410

Panic, barque

Hongkong

WHANPUA British

Magellan

360

Panic

450

WHAMPOR.

Emo Euphrates

181

Pee, brig

428

Pera, schooner

Brit 191 Trenghten

Whampen

Aug 1 Hongkong Curlewits and on.

Aden

Propontis

955

British

Hemilla Mitchell

645 | Propowile, bargne

250 Barnen

|London

Jos ty Change Order

Liverpool

{"hongJuly (Whampoa W. H. Wardley and on.

Liverpool

Early

Turner and

Shangha

$89

Quito

60%

Adao

139

Kao

Alliance

695

Cheapside Chippewa

Anne Armeltong Charles Grant Bing:

1,689

889 Sea Witch

Bassoon Family

tit

Alliance

696

Lord Hardinge

434

Quentin Lelich, ship

647 Flamorris

Houghout

|July 11| |Shanghon|Blonkin, Rawson and en.

Qake, skip

336

Anne Armstrong

889 Magellan

168

Jobarea

Regla, brig

Bydney

Succasa

Carl Grac

1,689

Panic

460 Heade, brig

Span. 150MM

as 12 Amoy Tilt and

Ang a Hongkong Jar?ias, Matheson and co |Repairing

263

Swallow

Biomeg

161 Propontie

Brit

Houghing

|May 26 Whampoa Kelm and en.

Bombay

Farly

621

Swithamley

Compaide

621

Quentin Leitch

tay Browning

643

47 Deens

846

Chroolite

Wm. Jardine

811

Chippewa

846 Quito

603

Bri borbrem

Hooghing

444

Carelite

444

Bassoon Family

212

Tim Lagrin

Dida

967

Tona ...

7,151

Dido

267

Sea Wich

AWE

Levden

14 P

1am 10

1473 Pertamani

Balled

July 4|Whumpon [lt. P. Came and ou

ambay

Fads

Karty

Am.

734 When

|Ang -Whapen krash and c

Earl Clare

1,102

Earl Clare

1,102

Baccess

Anguschen Haard and on. David Barsson Bons and co Shanghar

|Selled

Essorain

201

Jyin

Elim

American

Forain

Brit. 19 Duna

145

Emily

Austiva

696

Am 1409 Howland

680

Beethoven

Brko

Chim

Prince Albert Triad

Torowell Rom. July 3 H. Dobie Bom. June 169. Ferguson Bom. Jan 12 H (Richard

Equestrian

Candace

800

Spa 4168aldle

Brit. Gribble

Loode

107 Mar

7837 16 Bhangkas | Linding and on.

H Gilman, Juma and ca.

Naalla

31 Amy Lyme, Mair and on.

Euclea Grages

127

1) Godfrey

800

Howqua

68:

Exelon

$27

Tena

Hombay

on May

2|Whampoa [7. H. Wardley and on.

|London

710

Bom July 20H

Guardian

Lantro

600

Bleugeo

Hongkong

Loade

770

400

Ma Whorter Bom, June 97 W,

Hyderes.

John Baring

649

Guardian

400

Americam

Leaden

140 Apr 2+ Anjer

616

Imaum of Muscat

467

Wellington

109

Hyderen

676

Abig

595

19-Marcion

Dingapore

Loading At CALCUTTA 6th April, Champion. ALBOMBAT; Azienis, David Malcolmo, Grace Mac Vey, India, Marion, Boson, Viceroy, Victory, and Win. Waon.

Imate of Moscat

467

Candace

Castle, barque

Andrew

Jobs Mueviant

648

Julia

Tome...

2.611

John Macvicar

618

D. Godfrey

230

Boy, barque

175 Aukera

765

Juliet

444 Blowque

682

Bolide, bilg

Hem

Bayer

San Francisce

29 May Hongkong

# 1

Balled

Juliet

444

Spanish

Mary

600 Sophia, Darque

Pers.

40 Ple

Amoy

Mary

444

Mary & Ann

Berufina

414

Mary & Ann

229

John Baring

Malt 33 Hewitt

Mary Sparks

229 544

Monarch

561 Sophia

Fran

Naomi

Patna

403 166

Portegend

Dutch Olivier V. Noord 611

Mary Sparks

700 Bucem, barque

BroTra

|Hosalala

Early

Amoy

Farly

Bris

$50 Ropar

210

Monarch

$16 with

651

Naomi

401

Tone...

797 og

Tudhunter

July

29 G

Queen of England 660

Danish

Royal Alice

Queen of England 550

|| Tmn (hadwick, barque

101 Vickerman

June

22 H.

Royal Alice.

July

29 H.

Bagof

634 720

July

378.

Bir Bevola

660 Christian

July

29 A

Blaine Castle

601

F. Wilhelm

Hamburg

Bremen

Helaise

439

160

360

Bag of

634 790

Spanish

Timer, born

Dat

Berafina

416

Tremelga Barque

Irident, barqu

Brit. 2921-yall

Bemenet

Dutch.

Vizen, sobenier

734

$60

Olivier V. Noord

617

Vrouw Janaba, barque

Blaine Castle

604

Danish

Warlock, brig

F. Wilhelm

480

Wellington, chip

Water Wish, barque

TORE. . .

18,967

Tons. . .

18,664-

Christian

T'etal io9gbee 13,334

Belida

John Fredaziok

Hamburg Danish

Hamburg

Bremen

200

??????? P

Yucher, dp

128

Heloiso

Gitana

At the camp we found two Coresp officials wait ing; one of these wat the head man of the adjacent Hete lot ma sution the reader of this narrative Forfarshire village, and he recognized our guides, expressing against supposing, that like those itinuram wellato, much joy at seeing them again. We soon learned ebiesy the wandering none of Esculaping, who that the shipwrecked crow were all well, at the survey the eighteen provinces of Obina from the village, and would be over preantly. We quickly heighs around Whaipos, I mean my remarks to resolved on proceeding there, notwithstanding the apply to all Cors; or that I intend to treat him, to andeavours of the two officials to prevent it. They any learned disquietion on the politiaal and moral had travelled to the camp in open chaire, attended condition of the country, or the state and prospects by servante and rumpets, and it wae on this occa of its inbitants Nor let those interested in

J.G. J. Van Speyk James Scou Batter Jeannette Cornelia Jeremiah Garnett Daley Jaha Bunyaa John Dugdale Joseph Bhepherd Land Caker Mencias

vina wa Brat observed to our amusement and ear opening new merts for our tende" Imagine that prise that the servo carried not only their felt monted by so intense a desire to be fal, maer'a tobacco pipe &c, but also a small brann an to troude the natives mach about the lat Monsie utane) slung in a not bag, which in other countries quotations for Cutton or Hamp. You on this sub-Oliver Cromwell Es supposed to be exclusively used as an article of ject I may venture to reach, that I do. Over bad-room furniture. Specimanofthene euriosities Drills would be highly popular with the Corn Philip Laing wore afterwards presented to us, and it is only clod hoppers,Domesues warmly revived to be regretted they were received too late for trans- the boaum? of their families,-664, will be in sa mason to England in time to embellish the Core rent request, and a strong desire will arise for 79; ans department of the Great Exhibition, being so in short, heavy goode will bo in heavy demand, illustrative of the manners sod customs of the while light fabrics will be lighly esteemed.

(To be continued. )

Corende

After leaving the camp we climbed over a hilly ridge, and then found onraalven descending towards the central valley of the island The slopes of the bills worn bare and wendy except in those partn which were shekered from the fury of the northern blass, on which a scanty soil supported norma tracks of sunted fire, which supply the islanders with fre wood Our path led down along the sandy bank of

a amall brook which issued from the hill giving life to a scattered line of dwarf willows.

One of our men had preceded on carrying the news of our arrival to their former shipmates, and here it was that we at last beheld the crew of the Jost Narial. A grizzled and motley band thay sermed, as they advanced towerde us with their Captain at their head. A month in Coren had certainly not refined their appearance, sed the mea. gre and broken down looks of some of them be. spoke little antisfaction with their diet of Rion and Arome Fub thrice a day, varied by th? addition

of small portion of Beef every strenth day. No

A SCOT'S LUVE BANG. Could thin uld warld has been contrived

To stand with at munchloven WOMAN

How pancafa' b?der wad have fired, Released fans' the ille ene cORTEJO | Blace it is the wafu

That man mann ba's Ma wazing weeny,

Why sweet bankcking ises ?

-Ohad they no bean mode asa bonnyt

I might be wondered dale and wed,

Brian the breens that whitine e'er cas,

As erano the tue deer bread,

As happy as the lamba beften ma.

I might had verwod my tanafu paga,

And can edo and in struina se gally,

flad we bet weaned a' the Magu."

Wi glamy s'an oso dark up' why,

* Ettrick Bhepherd "

S Queen Beringa patum

nda

|Lon. May 15] H.

Loo. June 18 H [Liv. Mar. 26] 8.

Brathwaite Liv. Mar. 218.

Smith

Shearer Morrie Prichard Order in which the abeos Vesela lafi Ragland. Phily Laing, Lam, Perlenkin. Olea Cranewall, Mansion Ma

Cursen, J. C. J. Van Uperk, Amy Babanet, Ovcar, Glimugs, Jalan Dupliki, Land-a-Cola, John Dayan.

Landing-At LONDON; Robert Small, and Vis- seunt Sandon.A LIVERPOOL; Albert Edward, Catboys, Confucina, John Bright, Juba Taylor, and Orix.

EXPECTED FROM INDIA.

EXPECTED FROM SINGAPORE.

The Lord's Prayer. I remember on ane seca- wonder than that they should welcome their deliver. non travelling in this sountry with a compaion era with hearty shouta; that was party should feel who possesed some knowledge of medicine; we the pride and gratioention af suecens; so that when, arrived in dont, neut which we were about to both joined, the vivae and cheers that arcas made pitch aur tani, when a crowd of Aral surrende the old bille rior again. In fact a rather general, un cursing and swearing at the rebollera aguinat enthusiasm prevailed-the liberated Jacks into off God. My friend, who spoke a little Arabic te their jackets, and jumped obust for joy, and even on elderly person " hose garb brapake him a girier: Inbenne C. (Brem)|Elberfeld the brase Demestiue shouted and cheered till the unid-"Who maght you that we are disbelievers? tears ran dow.

Leibnitz Haar by daily prayer and julge for yourselves."

He then repeated the Lord's prayer. All stond sman

It was well that reljef was oot long delayed. Alter the cape of the first boot us already narrat- | ed and silent till the priest exclaimed," May God ed the head men of the village induced the Captain cur me if ever I uguin curse thoot who hold such

er till my bourbe company thee, O'Naan

to leave the camp and remove thither with his ballef, any more, the prayer shall be my pray men. They quartered them however, not in the village which was ajuated on a hasithy site on the slope of a hill, but in huts at anme distance in the midst of the paddy side. The huts were thren in

rine, repast that prayer, that it may be remembered among e ia letters of gold."-Hay's Western Barbaty.

Elmpora

Narbudda Thos. Chadwick

W. King Main Nikeman Loading-Al Singapoan; Acadia, Ann & Jane, Druid, Rival, Singapore (Hons), and Whampoa

London, M., Liverpool, thin, Midda, Wah Walettel,

Hon. Hubkey, Arts. Arran, Fet. Frosty, Man, Kagajner,

K. Merging, M. tome, Wh. Whompan, J. Artay, 4. W

N. 8, da Las

Ban Joza

Tremelga

164

Printed, and Published, by William TARRANT Queen's Road Wal, Fictoria, 1861-

Blita

Emily

Equestrian

Bir Berole

ra, barqon

vier Van Noord, ship

Belt || Log|5 Maon

Dut. at Ri

Brit 430 Howard

Span 907 edg

127 Osson of England, skip

204 Swallow

146 Swithamley

680 Wm. Jardins

255|| Royal Alico, ship

Royalist schoonst

Hudloom,p

Badak, sebusser

bagel, skip

3368g.ship

$11 Bamoset, "ship

243 Samuel Appleton, ship

727

Samoon Family, bl

| Ban Kerpent, ship

671 Sea Which barque

Beradina, skip

7,795 am, barqwe

hir Herals, ship

Sir Edward Parry, ship

Mh Edward Kyan berger

ir Hebert Wala, ship

399 Slaters, br

| Slam.| 200|Young

Brit 560 Lawan

76) Loader

444! Lapto

544 Wellington

629 Succe

Acalaman, barque Swallow, barqui

3,634 || nwithamlay, ship

365 Euphyr, ob mor

316 | Total in Bg'bao 13,637

410! Koning

Port 114 La

Fox

Dat. 294 mon

Brit 17% L

A TOM Mare

ise Revard?

Hongkong

Metaals

Alagapare

901

Hongkang

Jun 17 Shanghan Lindsay sad co

The Order

July

H A. Vingut

4th fast.

Party

Sabled

Giverpan

Early

Landin

Early

Sydney

Early

For Sale

London

Parl

East Coast

[A Var

||July 17]Hongkong Usb and co.

A. Vierne

Ja6| 17 |Hongkong)ardine, Matheson and co |Loudea

Ang

Jaly li

Labuan

Amoy Lalosca and an"

Marrow,Stephenson and co| Amoy

a Hongkong|Lindsay and co- ||Jan 18|___Ancy "Pals and on

Whampoa (Dent and en

Hawie, Drisker and c Wm. Pratan and on.

Baith. Kennedy and c

b?o ai phoi . V deure

In 12 Hongkong Kassell and co. Sin 17] Shanghai Lindsay and on.

uly 11

Aug 17 Hongkong|Order

July 31 Macao A Lubo k pa os.

Sai Hongkong Lloding and sh..

Ang

Whompa Order

and co

L. Marque

Calowitn

Hongkong

Joly agaporn Hongkong

|Belt || 67) Malta

|Singapore

Ja Jon kay

| BAL | We|Brown |

Jardins, Matheson and to For Sale "July 19]. Amey ||tymo, Moir and as

Ang tanging Under

Dent and co |Rawls, Delsker and on. |Ang _T]Whampoa Olyphant and co [July 12]Shanghan | Syle, Hair and on.

Angst Class Dant and do.

Shanghas London

Saited

Early

Satzun, Patuzon, and Praluman, de tus Proraines, William Tarrant, Quench Road West, Vistoria, 1851,

THE FRIEND

OF CHINA

TOL. X. No.67.

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY, AUGUST 20?n, 1851.

PRICE $10 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the VEREN OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, 14 Dellers, payable in advance, quarterly of otherwise, at option. Sille Naner, more s

SUBSCRIPTION to the OVERLAND-To Subscribers to the Yannen or Cuois, & Dallagh par Annum, non-subscribers 60; single copies 80 cents; it more than Tem Capim iskon, forly ma TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and under, Dallar; editional, 10 cents line. Repetime one-third of the first losertion. Ships-Pirst faration, & Dollars, esbergens insertion t

Advertisements to bave written on the face of them, the number of times they are required to appear, superwise they will be published until seantarmandel. Fall charge made for repetition of any AdvertisomoULL

In the Unsano imae.

For

SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, AND

BOUTHAMPTON:

BOMBAT, MADE 13nd CALOUTTA.

JENPONINSULAR AND On.

ETAL COMPany's Bleam. ship MALTA will fouvo thin for the above places on Sunday, the tab of Augkat,

Caso will be revived on beard until 5 r. . of the 22nd, and Takazume until Noon of the 23rd,

af August,

O. EDMOND,

Superintendent.

P. & D. 8. N. Co.'s Office. googkong, 2nd August, 1851.

FOR FREIGHT on CHARTER.

THE Belish Brig * WARLOCK" 11175 Tone Roginer, Capia?o Lann.

Apply 10,

JOHN BURD & Co. Ungkong, 15th August, 1861.

FOR SALE

THE Tak-built, copper fastened

Schooner "VIXEN," of 106 Ton Register, now at anchor in this Harbour.

For particulare. Apply to,

JARDINE, MATHESON & Co.

Eal Poial, Victoria,

4th Auge, 1851,

FOR SAN FRANCISCO.

THE A. 1. Beedish Clipper Brig "JACKIN,"Captain P. Lauquier,

We will have early despatch,

For Freight or Passage. Apply to

A. LUBECK & Co.

Hanghong, such avig, house

ΑΝ

FOR SALE. N Invoice of superior Rumian Cordage, from

40 inches. Apply to,

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1881.

FOR BALE. FEW Capies of coleared Map of the Chi

ness Empire, with handsome bindings.

Price 1 each.

LANE, CRAWFORD & Co. Victoria, 20th July, 1851.

FOR SALE.

JUST received by the undersigned, emeli as- sortment of real Shetland domestic Woollen manufactures outtable for Ladie Geulemen Fins Merino Drawers and Singles, adapted for Gentlemen of the Regatta; Glengarry and Prince Charlle Bonnel; Grey, Brown and Green Jerrys very superior; Ballonery, &c.

ALSO ON BAND, Ladies Dresses, Bathing Towelling, Perfumery, Ale and Porter, Wines and Spirits, de. dc.

MCEWEN & Co.

Queen's Road,

Hongkong, 6th Auguel, 1851.

JUST RECEIVED AND FOR SALE OCOTCH_Ontment, Locheas Herringy in Juru,

Spice Nou, Fancy Bisculta.

AL-10,

Plain Gilt edged, Enameled, and Fallen border- ed mourning Visiting Cards..

MORWEN & Co. Queen's Road, 15th August, 1851.

ADVERTISEMENT.

FOR SALE DALTIO Timber and Planks. D Brandy in casks and cusco,

Vinegar in casks.

Buperior Port, Sherry, Clara and Muscatal Wine, &c., &c. Apply to,

A. LUBECK & Co Hoogkong, 14th August, 1851.

THE DEDALUG at vancouver's mand, The following in an extract of a letter from an of urer of the Dada?us, dated San Pronoines, October

18:

ST JOHN'S CATHEDRAL THE Hooks of Divine Service in the Carusof DEAL OF Bt Jome are, on Sundays, at 11 4. and Half-past 5 o'clock r. m. 1 and on Thare dogs, at Half-past 8 o'clock E. M.

E T. MONCREIFF, Acting Colonial Chaplain

Victoria, Hongkong, 1881.

PRINTED FORM8,

Wearrived at Esquinas harbour, Vancouver's island, on 22nd Bepatter sompleting water, and coking spars, of Which we took on board more than 100, we embarked the governor, and proceeded through the straits for Beaver barbodu, where we arrived en Fib October, baving had u namew arcape, the ship paming within a few yards en immens sunken 'roek in Shuscastic Bay. The island is full of good bays and harbours; the northern has not yet been surrayed. The land, about Victoria appears to be the most qjd vanta ? soud for arttlern, the ground being clearer those thuni aay other part we visited. The scenery in delighttal'; the inimene oska in the larga and beautiful parka reminded us mech of dear old England. During our stay st Beguinak wa wata supplied daily with excellent mation, vegetables, and milk; to the borthwards we could obtain nothing. The object of our visit being to demand the murderers of thare o? the Hudson's Bay servants, and the chief of the Nawella tribe having refused to give them up, the boats of her Majesty's ship" Didulus" we des patched, on the s?crnoen of the 12th Outuber, to endeavour to capture their chiefs and dry their villages. A pull of 29 miles brought them off the Indian settlemeal, but too late to stisch bin. At ter a cold and miserable night the party headed st daylight and barat the village, and then sufarmed to the ship. Receiving information that more of the * Homandila forma and other work printed with Nowells tribe, said to consist of 200, sell supplied ction at the customary rates,

with one and powder, were located at Bull "har- Wangkong, 20th February, 1851.

bour, the pione?s and butter, in sharge of Lieut. Burtun and Mr Soul, od master with Mr Leguard Livul R. M., Mosere Chade and Breeb, midshipmen, and 48 men, left the ship on the nigbi of the 24th of October. The winther, unfatuat

FOR

OR SALE at the Office of this paper t→→

BILLS OF EXORANGE

? of Ladise.

for the Pomingular and Orl ental Company's Steamers

NAVY BILLA.

COMPRADORES Cadras, ln Booke.

Powans or ATTERET.

CHARTER-PARTIEW

SKEPPING ARTICLES

PRINTING,

PUBLIC AUCTION.

AN THURSDAY, the 21m of August, 1851, ai U.B Naval Store, Praya Nanduos, JNO, SMITH will offer on Hals, to the highest biddere by PUBLIC AVUTTON, on account of the United

Beg. Naval Store-Keeper, 29,956 Iba, of com damned Navy Bread. The Bale will commence at 114.3.precisely.

If, came in most bougrone, and afwer & fruitless attempt to beat to windward, the pinosce canie to sa anchor under an island for the sight; the cutter,

arrived within a short distance of her destination t daylight, when, oscing omthing of the pignage, and

ANDING ex *Abzn" direct from England.Les Government, by order of Robt P. De Bilzer, thinking her combo?i a hand kupi on their cars, and

York and Cumberland Hams is really prime Gooding...

Cheddar and double Glower Cheese, in capital' TO LET. THE House on the Beuth side of Gough sider.

WILLIAM EMENY. Birol, lately acoupied by Alr J. a.

Victoria, Hongkong, 11th July, 1851.

FOR SALE. VIOLIN (Cremona) date A. B. 1712.

Mr EMENY.

Muren.

Apply to,

Fitore, 1st August, 1851. NOTICE

Mr. EDGER.

A Apply to

THE Partnerabip entered into between Mr Ni- DOLAT DOUS and Me Roar MoMic"tng- bas bern dingored; and the Firm of DUUB, Mo. MICKING & Co, cossos from this date.

ROBERT MOMIOKING, N. DUUS

Ship Chandlery Queen's Road, Hoogkong, 5th August, 1851.

HOLLOWAY'S

FILIA AND OINTMENT;

Hongkong, 14th July, 1861.

TRESE Iroly foralnable medicines can be pro- Eredete etablieb cent of the Underage REFERRING to the above, the undersigned willed, in richly Ornamented Boxes and Pols gether continue Isle Business wader the Firm of N. with Directions for the Guidance of Patients mixed DOUB & Co.

Hoogkong, 14th July, 1851.

NOTICE.

N. DUUS

PY mainel consent, our Mr W. FIRDLEU 18+

to each Box and Pot.

On the same day old, the BUNGALOW adjoining Gunun Baik, with the Our-OPPIOB, Tanka. Gardona, &c., coolaining an area of 1,9 Abres, forming Lot No. 159, and portions and Lote Nos. 1 and 17. the whole being subject to the Crowa Land Real thereon.

Plane of the House and Groanda, with the Bound arice of the two Properite, may be even upon ap plosion Men Dune & Co's Offices, where every other information may be obtained regarding the particulars of tho Selo, and amount of Crown Land Reat chargeable thereon.

Hoogkong, 13th August, 1851.

LAND AND HOUSES FOR SALE. in tow by some dosen camber, that awarded out TUESDAY, the 28th Day of August, will from under the land, and assed a most warlike ON night appearance, fast seipforced by bidder, object is the Crown Land Rom, GREENing denated, our fellowe gave way towards them i BANK, Sumarly obcupied by C. J Braiva, Esq, bat finding they edged close to the buck, sad seeing together with Owy'defione, Garnumaand Byers: the obj-ot of the ludians was to depay then close to maxime attached, wapin hafing an area of Two heres the bash, the cullet would not become the assilanie, nearly, and comprising Lot No. 139, and portione considering sixteen peo leo spell a force to give of Lote Nos L, 184, 195, and 196."

battle to at least one hundred atased Indiane so pro- tenied. On the konta rejoining commoy, they proceeded in the place where they bed lik bosh the oney, lat iwa or three rounds of grape shor from the pianale into the woods, and then proceed- od for Bull barbour, oedering the cutter to clinde a cason, which was obectrod wytching the more- monta, After a pull of ten minute the cuter land beralf in a small creek, and baving seen the in diams, she determined to cut their canoes out, dal on running within nine or ten yards of the beach found anding could not be effected at the beed of the bight; a well-directed fire of muskelty from both sides noon told theis wherebouss, and, having received orders not to go in the buel, the cutter's people gurn thom 180 zounds of bal) cartridge from The boar, the Indians yelling and making a most fearful noise. The ammation being nearly ex- peeded, and their Bre having conand, the alter bauled out and regained the ship, now off the pola It is thought the bushes must have broken the firs of the Indians, several man belog struck with spent shot, the second master wounded in the azon fou varal eleg abuta eleo entering his clothes, bat without injuring him) Goorge Doble, private, Royal Marines, was badly wounded in the leg, and lance corporal Cornish slightly wounded in the hand. On hoisting in the boats we made sail for Ben Francisco arriving there on the 23rd of October; we lost over board a poor boy in a gale of wind, on our page down the eccond master leading the life boat's crow, skhough his arm was still bad from the wound he received at Vancouver's Island, but which did not deter him from being again fret On that daty. Waasil for Valparaino on the 10th of November, uking a queuiity of gold dum on Ireight.'-Naution Standard.

J. M. DA SILVA. Que Road. CAUTION-NoDemie Gonuine unless the words Holloway's Pille and Ointment, London," are

ind this day from sur-Arm, which will be engraved on the Government Blamp, pasted on F.very Pot and Box with the mume words wavOR

berried so by the remaining partners, Mesere

Mavan and H. T. A. SonarfreL

MEYER, SCHAEFFER & Co. Hongkong, 28rd July, 1881.

NOTICE.

in the water.mach of the Books of directions wrap- ped round the medicines

Should opprincipled Vendors recommanded par-

lies soking for Holloway's Pille and Ointment not

to buy them, but to take something else in their stead, they do so only for the purpose of getting a | and

THE Business of the wndaraigned will, from this greater profit by what they with them to purchas

date, be carried on under the firm of Birt

& Co.

FRANCIA B. BIRLEY. Cholom, het July, 1881.

NOTICE.

N and after this date Mr Frederick BookEx-

will sign our firm.

DALLAS & Co. Canton, 1st August, 1851.

FOR SALE.

ADVERTISEMENT.

THE undersigned is desirane of notifying the. Public That his small Fast Boat, sa fest long and 7 feet brood, with two convenient bed places in the cabin, and with a crew numbering ?rom even to twelve men, according in the nature of the service, in stationed, when disengaged, off Pedder's Wharf, Pom Office,

From long experience of the manners and Customs of Europeana, acquired during his ten years stay in this colony, Chun Achup is confdant that convenient vessel of the kind in Victoria harbour and relying on numerous written testimonivia in bis possession, he presumes to sellch the patronage and support of the public.

ENGLISH and Dutch Sheathing Copper of all his Bout will be found, in every particular, the mont

sizes, also Nails, by

BUSH & Co. Hongkong, Lot Oslober, 1860

FOR BALE.

200 Bales of pressed Bar of best quality,

"BERKALET." Apply to,

BUSH & Co.

Hongking, 22nd Joly, 1851.

FOR SALE. SHEATHING COPPER from 14 40 25 on.

ex Lord Hardings. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Hongkong, 21st February, 1850,

Charge for a Trip to Camsing-mosa or Mase, four dollars returning, aix; for a Trip to the | Shooting ground, two dollura unda balj Cargo transported in the barbour ne the rate of 900 pecula per dollar.

NEW ADVERTISEMENTS.

FOR BALE.

THE Fine Trek-baik Bhip" EARL OF CLARE," of 910 Tons, old measurement; built at Bombay in 1832 now lying si saaber at Whampoa.

For particulare apply to,

JARDINE, MATHESON & Co. East Point, 1816 August, 1831,

FOR SAN FRANCISCO, THE Barque "ANN WELSH," will have early despatch. For Freight or Pausage, apply to,

BOSH & Co. Hongkong, 19th Auguel, 1651,

EQUITABLE FIRE INSURANCE COMPANY, 98 CORNBILL LONDON. THE wedersigned, having been appointed Agonte 1* for the abs Offs; urs prepared to affect Lu manages against Bre, an Buildings and Goods, in Canton and Hangkang, including toerchandise in

house

HOLLIDAY, WIBE & Co 14th Augas), 1961,

"ADVERTISEMENT.

‧ Midday Gazette of 25th June, under head ing of Bengal sewe from Morning Chronicle

‧of 4th 5t?u, cition the Captain Moore of the Earl great credit for preserving

Parsis will please ask for the undersigned un

THE der bis cognomen of" Chop dollar face!"

CLON AOBAP, Proprietor of the Registered harm Bout N", 293. The Firm of MAPLE Opm Donlere, ut Chun Aonar's security to the Registrar General

Testy Nigger in his Throat.-A1 n Virginia camp meeting, one of the brethren, attempting an edhortation, stemmered, faltered, and Gually came to a dead stand. Sit down, brother," said old Father Kyle, the one eyed abolition preacher, "it's no we lu try; you ono preach with twenty nig gon sticking in your throat" It strikes us that Dur country is very much in the coudnion of the poor coleweed peacher at the camp meeting. There is a stemmer in all our exhortations | out moral and political hemillor ser sure to cud into confusions and contradiction; and the response which comes to us from the nation is not unlike Father Hylo to the planter's attempt at sermook peach liberty with three millions of slaves in your thront I"---National Era (Washington).

{ double from th?o this he has not the slightest |ing : "11% no son, brother Jonathan; you can't

elith ke dal Thy edending A

in nommand of that vessel THOMAS POWELL..

274

NOTICE.

THE FRIEND OF CHINA and HongkONG GAZETIK

The Tariff recently published contains the following charges: -General Rats from Hong

plentiful to prove that the Singapore Agent was entirely wrong in what he did in selling

it is reported that some of the opium, having been purchased at Singapore, and doctored for this market, has been sold here at a considerable profit on what was given for it,

Nro Advertisements will be received until 7 Of Clock,

on the Evenings previous to publication, vix : Tras kong to Southampton, for a berth for Lady or the drug by auction. To make the inatter worse. days and Fridays. {1' one or two cupice are re quired of the irrues in which an Adre tiarmen sa inserted, and applied for during the period for mkich publication is ordered, no charge will be made for such copy or copies.

Rogland

Unlied Ges

Cateca

Bombay

Madra

Bydnej

C. al & Ba

Sas Franciape

LATTER DATES.

Janej 94 Dandwich Islands June 13 Mar July 18 Labeas

Batavia

July 17 Blogapore July 14 Mealls

Jus Shanghor

May 18 Awoj

Jane Nagpo

www----

Gentleman in the general Cabin throughout, 8734, which at da. 9d, per $ (the legal rate of payment) = ￡159,18,4. Additional for Trask through Egypt, $57.50 at da. Uki. = # 13. | Total 8702* or ￡105 sterling. "Further charge.

when compelling payment in Spanish Dollars Ow of the Coroners held an inquest yesterday, July 13 (al presont bearing a promium of Seven por which has been adjourned until to-day, on the Arcent) ￡11,11-Grand Total ￡178,-which body of a Malay Woman, who met her death July 24 il received for passage by the Stenner leaving at the hands of her husband, a Semman (form

this month, is just ￡58,11 more than the Com.arly serving in the Schooners Mappa and pany in England have sunounced it proper to Audar) of the name of Balla Deena. Salla demand-the charge of ￡19 transit money be Deena surrendered lumuself, without any de, ing included in the ￡130, and thus the amount mur, into the hands of the Police, and, although is reduced to ￡118 only. Why there should be warned of the consequences, hus given fuller one rule for England, and one for China, we evidence on the subject than either of the wit are at a loss to God out. A difference of about nesses. According to his statement it would thirty per coal is rather too much of a differ-appear that deceased and him were husband ence we think.

July 26

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTK

VICTORIA, WEDNESDAY, AUGUST 2012, UAE.

DIARY.

KENORANDA UNTIL NEM PUBLICATION.

AUGUST.

30 Wednesday,

21 Thursday, 22 Friday,

HOO

JEON WATER

Rines | Bots

8,40 EN RE 8.37 5,40 4.96 411 4,50 6,08 6,40) -0,00 5.29

Moon mince last quarter tandpy at 8. 34. a 1.

(Copia)

CIRCULARA.

Penielar & Orietal Stam Navigation Camsay Ofion, 122, Londenkull Strval,

London, tur April, 1851 The Managing Directore beg to unsounds that the Campany's Heirs of Passage Money to Ladis for_Gentlemen_oadvis, writers, and other-junior Twn Season's Ice ship, the salon, anchored offers in the Honourable East ledis Compray's

Whampoa on the 18th instant.

Bervice, so their fit appointment, are reduced during the Months of April, May, June, July and August, with the view of facilitating the Pameg" by the Overland Rates, to

Tax Euphrates, Captain Gifford, ar-rived on Sunday, 108 days from Liverpool, having signalized the Abwgeldir of Gaspar laland ou the 5th instant, we had hoped, before going to pross, to have been able to sonounce the sale arrival of the last mentioned vesel; from which we were led to expect much greater things in the way of a first paarago. It is onlis factory, however, to know that she is so far sale on the voyage, for, as several vessels have arrived that left England after her, some fears have been entertained for her safety; it being known that she has a great quantity of lead and iron in ber bold, which, causing her to roll about a good deal in a son way, with new rig- ging, will doubilom bave kept her asta in con- sinual jeopardy.

Again we have pleasure in noticing the per- formances of that first rate son worthy vessel

Rie Robert Nale, which, with 500 Tone of 200 Toon of Cargo, (nearly 50 per cent over ber register,) has made a pamage of 106 days only from the Land's end. The passage of 89 days to New Zealand, alluded to by our predecessor, in the note at loot, will have been one of the finest on record.

"The good Bhip Bar Hubert Bale, Captain Lander, has

arrived froad New Zealand in thirty two and a half days her page from England to that colony was ninety bl days, this making the entire round, exclusive of her sing at New Zanland, la one hundred and twenty sight and half days We?anastion whether this has avez benn moch excelled by anything under canvas,"-F, of °C, 6th Jane. JOLS.

we have date from Bydney wie Maalla to the Lab

Juga laat, Moses Ladny & Co '?n crack skip the Bir Robert Rale bad made another splendid paasaga of 80 days to Part Philip, by which English news had been brought

Sxx has asked the Editor of the Hongkong Register to tell the community of the new Rates of passage money from Hongkong to Southampton by the Peninsular and Oriental Company's Steamers, upon which subject our Contemporary professes ignorance.

￡90--to Madras

￡06:1-to Calcutta

During the months of September, October, November, December, January, February, sad Merck, to

￡100:--to Madrae ￡105 - - Calculla

These Rates include the enn of Twelve pounds, (received on account of the Egyptica Uoternment for Expence of Tran-it through Egypt) also Bew. de Foes. Taide Wines, do, and the use of cabin Forniture, Bedding, Linea, &o,, all of which are provided by the Company,

The Company's Sommers start from the Boath ampton Docks on the 20th of every tooth, at The average length of the Pamage, including all moppages, is

To Madrau, 42 days, To Calcula, 45 days,

Peninsular & Orimtal Beam Aavigation Company Oficis, 122, Leudenbak zawer Reduction in the Rates of Passage Money from England to India and China, In the Moatis of Apr, May, July, and August, and from India and Chios to England, in the months of August, Sep. tamber, Ostober, November, and Doorsber

and wife for nearly a quarter of a century, and that they have ono child, still living. A faw days ago be consented in her leaving him to live with a man called Kassini, suob practions he alleged being custonsary with people of his country. Hoaring that instead of remaining with Kamun shu was in the habit of rambling about from house to house, he sought her, and subsequently finding her in Kasim's dwelling, after a little altercation stabbed her nosewhere in the region of the heart, from the effects of which she died almost immediately. Kassim, also, be wounded most everly in the arin; cuning him right into the bono. The Prisoner appears to think himsoll perfectly justified in what he has done; but he has now to learn that, in nominally Christian lands, such barbarisms may not be committed with impunity.

W take from the Register of yesterday the co port of a Police case, Regina v. Strachan, being

pore, we believe, give us the benast of his az perience in the shape of regulations that aen better adapted to the ends in view,

Mr Hillier's modesty alone preserved him from becoming a second. Hardwicku, for " de looke on such cases with great severity, and would not hesitate, il Mr Straclion appeared before him again, to send him to prison, forth with." If this is the only view Mir Hiller c take of a case, which should have been viewed we take it, in the most lenient manner, the Cor. poration of Victoria-that is to be--will doubl less make it a point of giving his Worship a different lesson in philosoply as soon as possi ble after they open office.

To the Editor of the "Honexona Reuterze,"

Hoxekomo, 14th August, 1851, " Atas grimaciam voces jactare per umbrum,

Implar? clamore vlas; imstorgon Grenaam Nequicquam Ingeminans, ferming, kerang vocari

Batin Sir, I hope your rest is not like mine disebut by Mreat aukances

If, will you permi mela enquire why they uns allowed to exiuit The I believe, and it if I mistake not provides for the sap Aguilar Ordinance has sever been reposluh pression of the several evile the authoritics des their right to interfors with. The high tempe ture of the atmosphere, is, of self, sufficient is cur it our bathful and natural proportion of sleep. The Thermometer fortunately is not amenable to P lice control, or the seal of that gallant coeps which mover "pais any nuisance down" would keep it up I would ask however, why bragisra, tinketa, and enblere are permitted to follow their vocation through the "silent vigils of sight" to the desunc tion of unirem! sleep, and the consequent detri

of quiv rand beaka 7 15 a person pursued occupation which imparted to his neighbour a slow poison, would it be allowed to convinte? The

e of the act was wrong, Mr Birachan could | Triumph and an hour. But, to those wh? hava | buslagse to vindicate public morale.

DEPARTURES,

FROM ????????

975

19, Tsubalita Hysa (Am), Dewing, Whympon.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKUNG GAZETTE, wires. Mft Hillier did not agree in Mr persons",) who disk lightly of such things; who and you had no reason till then to doubt the vere. that to wab character, and wound the city your informant But, you add, you had reading of the clause, and did not think chemes any remedy except by an action for feelings, in the tendernet and most vital point, be bus never previously bean brought into collision with a small offenen ; that to be convicted of a minus Mr Icely; anl.so a maiter if couren,' the tranane- ges before the Bupreme Court, either in te

16, Mammon (Am), Gordon, Lomann. ar lesser sittings; of course, if his interpreted out go libel, false in every part of it, istine, was no business of yours-it was not your 16, North Carolina (1m), Fliser, Whampoa

But when || 16, Quentin Laitch, Pixinorris, Shanghai. amandamus compelling him to issue ble character and prize it, who respect the laws and

He have little sympathy with those who violate them, ? (that is by Mr Icaly and the other members with 17, Linnet, Hellamy, Amoy

you had become branded with a charge of fraad 16, Amelis, Browns, Bingapore, real against the man for a nuisance. ught it was & fumy way of oblaining justice fer position, will your one act, your duties, and whom he had voted) you thought it necessary tool, Brown, Ma King as unfurtusste journeyman who the only your poor in winroad themevet. You ask refresh your memory? Bo that by your own ad 16, Kamere (Am) Wilson, Manila,

his master and earning his livelihood-roll for having loaded no evil, when, without mission your motive was, to say the least, personal 18, Catharine Ape Fowler, Calcula party to be beat, if any, was the master trial without evidator, without injury, you promerepaque to expose delinquenay-mot te the can seemed to bave been besan because bounced the prosecutor in this case villa; and, vindicate public morala but purety because yeo Chisoman. Me Sirachan explained that by publishing that he was no intred at once upon thought you could serve yourself by blackening the apimus against the man, that he had him an injury, which, we all know from experienes, characters of those who had opposed you. and a policemen to witness the cut, that he is often irremediable. And yet you scruple not to This then is your offence 1 and ihres are the informed the Laspector on duty of bus having deny the same credit to his, when you need him circumstances under which it was commited, and , and given him he reasons for so doing. of unconsciousness, in prosocios verdict these the supposed extenostions, and waiters in Hilber looked on such cases with great against yes, in the disobargs of a duty laoposed mitigation which attend it. You have rented for ty, and would not hesitate if Mr Strachan upon bio da argetor, on a barge which are the public amend (let me hope for that only and befute him again to send him to prison; lainly he did not prefer, and on whieb, according of the unthinking and the vulgar) an instrument 16, Quees of Fu·land, Onwkin, Liverpool. foe possent offence he fined bim 15, which to your own admission, you were as certainly pre- of torturs nemed by you after sue which, fur ile 18, Chrysolite, Enright, Liverpool, towed by Canion. Bunchen said he thought heavy fine under vinusly board. Surely, there is in this a title jus erucky, the Parliament of Great Britain has abo- circumtianow and explanations given, and tice, as there is charity. And yet you deem it liabed even for perjury, but one which you exhibit, Mr Hillier told him on the contrary be hard, that a few worde of expressed regret, after as your own will and pleasure, to be gazed at and proceedings commanced against you for the ac reviled by the arowds, all and sundry whom it ought a very little one.

cumulated slander, such as I have described, should, sulme your purpose, for so you distinctly sYOW, not exempt you from penal consequuncas.

Da. LANO'S SENTENCE

(From the Melbourne Faily News, Muz, 6.)

this, the Judgen left the Court to consider their sentence; and, on their return, after about my minutes deliberation, the Chief Justice pro-

banned the following:-

tab tosecuter's chieel is at work through the whole night, and it is hardly a figure of sporek By that every blow eut a letter in his origlib-or's epimph Dute the solemnity of his calling require to borrow reality from the solemn darkem of the night; The day la I hope long enough for hi work; but if it were otherwise municipal regulations, are for the general good, and the few must seems JL is better that the detail of the virtues of the dend del-ye?, than that the Uving should be hurried ou to pouhumous euings.

SENTENOR.

one of assault and battery, in which the de- rily ruffer for the benefit of the should be abonen ; and punishment is to be awarded, in this

fendant, a journeyman Silverwaith, was very justly punished for disturbing public peace during the night time; but for the castigation the inflictor has been made to pay the small fine of Fifteen Dollare, or nearly Three Guineas of English money.

A proper appendage to the caso, we also transposen dotter signed Patinnor on a Monument. It is not unlike the style of our July 1860, drawing particular attention to the same system of nocturnal nuisroces. At that time we promised agniu to allude to the mall. ter when in a position to bring our press bat, tery to bear on the subject. But on whoin Steam Navigation Company, beg to announce that they have determined upon making a considerable on the perpetrators of the noises, in the fire reduction (equal to about 20 par esat.) in the Hates place, nor on the native police-men who of Pasage Money to Ceylon and India, by the permit the noises to be made; neither on tho Company's Steamers leaving England in the mouth of April. May, June, July, and August, of Superintendent, nor on the Magistrate, of Po. yar. The Passage Money at the redusad Kaslice.We would go at once to the fountain will be, for a Berth in the general Cabins. head, to Governor Bonham, and to his efficient

Including the charge of ￡19, payable to the Egyptian Government for transit through Egypt, Colonial Secretary-a couple whose salaries and allowances (something over ￡8,000 ■ year) demand from them a little more attention to the concerns of the people whom welfare and comfort they are, supposed to be, paid to foster and ensure, Not so does Governor Bonham think. This land, said His Excel lency, in his correspondence with the Justices

Mr fooly, you urged to the Jury, because he was those whom the pala and suffering of that wen there to punish for offieaves ngainst you. And unconscientious, did not come into Court with clean may have amused, may render you, if they will, hands. That is to say, he should have borne your their homage in rotors. But the law, nevertheless. imputations, and was entitled to no protection from which you have outraged, will be vindicated; and, the lows, because, knowing of no ground on which usekatending the demonstrations which I have to cunvict you of fraud, he nevertheless did or witassed throughout the proceedings in your cass, This, saruredly, is a singular mods of defence. It and which assuredly will not swe any one of on it to excuse or extenuste one slander, by persining in the discharge of his duty, this Court has the in and relying on other. For, if it be not por power and the determination to vindicate it fine- mited to you illibly to judge of motives, or extually. cose and comtema without (setimony, it will be im. possible for you to establish that Me foaly, whether more Lang is that you be imprisoned in bei Ma The sentence of the Court upon you John Dun- right or wrong in the voce he gave, did not so up- justy's Gaol in Parrama for the term of Four rightly in giving it; and, if he did so, you are then Calendar Months-and that you pay to Her Ma this at least you adduce no rumour, and oder to ther imprisoned until that sum shall have been paid. only doable alenderer-the less excumble, for jesty the sum of one hundred pounds, and be fur- this hour no retractation.

This sentenon will be entered no the first cost of the information; and on the second count we direct that you be imprisoned in the same gaol for the use period, to commence and expire with the former term of imprisonment.

Let us consider, however, what degree of excess the rumours you sought to stablish, with respect to the Midua, will afford you. Simply soos You proved the existence of no cumour, nor the sem ance of one to the effect of your own calumny. The most which the worst rumone amounted in, if Mr Robert Cooper's memory was correct, wa? thing that Mr Icely had proenied the sale to him- self, by harshly pressing the vendor for money which he knew he could not pay, and them by sair, And this would have been bad ing the vessel.

oogh. But you, by your libel, imputed to Mr forly, not ass rumour, but as a mailer of fact, that there was no sale at all; that be cruelly pressed Mr Underwood, no doubi ; but that his machine- tione terminated in a mere assignment for the pay- ment of creditors; a trust which you say he shama- lessly violated-thereby commiting a orime worthy of transportation and irons.

(From the Trlegraph and Courier July, 4) Itle stated in a'local paper that "the Court of Directure have sent out instructions to the effect, that the donation of Rs. 1000 bestowed to a ro? ward on those who passed in four languages, shall hereafter only be bestowed after reference has been made to Leadenhall Burnet for formal sanctiona they, hors at the enma time desired that baraaster

‧ reward of Issser amount shall be bestowed for extraordinary profiency in two iungunges.

19, HE. M Sur. Sphynx, Commander Shadwel, Sin

Enpora,

19, Water Witch, Mann, Camsingmoon, 19, P. & O. Co's Str. Erin, Jemison, Calenta. Aug.

FROM WHAMPOA.

16, Julia, Bos, Bombay, 15, Patna, Horrison, Liverpool,

PAMENGES.

Por Queen of England, Mr Everband.

ΧΟΡΟΓΡΑ

The Lancastrian on the 22nd June was atrock by lightning during a heavy Gule in Bam' Stenite, 2ommen slightly injured August 10th, La 11 58 Long. $219 10 low Fora-Bail and Main-Top- Gallant-Boil during a Cale

The Esphratas signalized the &borgoldie first off Anjor, bound to Hongkong, and the Crisis in Gasper Straits b?tted to Sheogbas.

Vaanza su Howanors, Whameda, Costaziamson,

on Macao, umoUR PORNFATOM.

For England. For Butun Ayres.

Joban Frederick, w. For Sydney Napoleon, H.

Argonaut, W. Cheapside, W. Engle, H. Caballa Blyth, H. Julley, W.

Moosich, W, North Carolios, H. Queen of England, W Samsung, H.

Bir Beroi, W. White Squall, W.

For Calcula Dido, W. Ensureia, W.

For Bombay. Charles Grant, W. Chippewa, W. Malia Br. J. Royal Alice, W. Bagol, W.

For Bularia. Thor, M.

For San Franciscs, Ana Welsh, H. Jackin, H. Pen, II.

For Honolulu. Solide, W.

For Shangha Class of Beaseld, H. Euclan, W. Mary & Aove, W.

For

Amoy. Elina, W. Ganges. W

General Palmer, H. Slotenoid, H.

VESSELA EXPECTED.

FROM POLAND.

Wilson

Lon. Apr. 1 H.

Shie, Jaco 11

Roberts

Lon, Mar 97; 11.

Gibson

Liv. Apr 26 S

|Shia. May 26| ---

Valemine Liv. Apr. 18.

Leyland

Go, May 21 H

Cart

Lon, May 78.

Roxby

|Liv. Jan. 29|| H

Reid

Loo Jane 12 HL.

Shia June el -

Suttac

Liv. Apt 17 8.

Cand. May 6 H.

Liv, May 30 8.

Thomson Romo

[Lon. Jusa 219

Lon. June 18 8:

Jamison Grac

[Lon. May 16] EL

Lon, June 18 IL

Pentice

Liv. Mar. 20 S.

Smith

A letter from Wuseerabad, dated the 22nd June, nonveys to us a rather startling piece of intelli And all this turns out, ramour and ismotion gruse, which, if trus, is likely to have an impoza alike, (we do not my that you invented anything, tani-jadi senor upon our pulitions relations with but only that you are as much responsible under "the kishwajui Gulaub Biugh. It appears that sa such circumstances, as if you bad,) all of tele, f the gist, the officer in charge of the "Becret Intel may, now turns out to be utterly false, and without ligence department received information frum oos Abergeldia Foundation, Had it been true, and sopposing the of klo amincutivo, that he had been raily 10 Amy Robert publication of such matter to be beneficial to the labur (a place on the border of Golaub Singh's Astarte community, you might have, leaded, and shown territory) and had found the pastes shut, in conee Crisis that it was 90. You were allowed to go into quence of a disturbance which bad broken out in Eliza evidence, even, of rumours as to the matter. But Cashmere. It was reported that four Europeds Emily ad, in what degree could we have said that you had ? Singh's youngaal som,-either for killing Dow or Equator thereby mitigated your offence Unless we could for inssiting some women of the country-It was Essex think that be commite a very lule crime, who rakes, not koowa which. Four of Galamb's Regimentu ana op the ashes of some foul calamay, long sinos were in open mutiny. We hardly know what de- |J, C. J Vas Bpsyk consigned to the tomb, and forgotten, and gives grea of cradit should be attached to this informa- Jaman Scou again to it substance, and shape, and life and vigour, tion, but it appears to have created some sensation Jeaneous Cornelia

and then, with the added wings afforded by the at Wasserabad, and to have been communicated Jeremiah Garnett Daley Prose, sonde the revived soundel forth to scatter lie without no instant'a delay to Hoad Quarters-Ibid, | Joba Buayan venom in places and among persone which the

John Dugdale original never reached, and where otherwias Bo ods

The following purporting to be an extract from Joseph Shephard would have heard of its existencet. But be who

Mencias propagate alumny which he does not know a Trieste letter, appears to the Paris papers receiv. Land o'-Cakes and is not ascertained to be true, commits under od by, the last Mail :The only thing talked of any circummances an offence justly punishable, here at prosent in an attempt about to be made by

Oscar whather we regard the mischief done to the slan: English expitalists to establisle a line of steamers be. Oliver Cromwell derd ladividual only, or to the society at large in twoso Triests and Alexandria, for the transport of which he lives. And, if the calumny be wholly Mall and of passengers to India and China. Philp Lalog feine, as here, and published without due investige Large subscriptions have been madr, and oue oom. So Queen sion, and su honest effort previously to ascertain mercial house bas subscribed to the extent of Beringspalam the truth, the offender must look well to it that he ￡10,000. This undertaking will give Trieste, it Suoda do not incor a heavier condemnation than any is contemplated, decided superiority over Mar- which can be adjudged against him by a human, esilles for the passage of the Ludia mail. It is | alan, said that the engineere sent to examine the tribunal

Jake Dunmore Lang. You are now to receive es of the Court, for the offence of which cial Jury of the country have found you guilty he mature of that offence, and the circumstance brompanying 11, have been fully detailed in the port made by me to my brethren, and which you The Court has subsequently be heard rand med all that you have thought necessary to ad to us, in mitigation of punishment; and wo are considered the various tonics urged by you in ference to that question-which has to be deter seed on a calm review of all the facts before us, they uffent not merely the injured party, the meritur, but the interests of the community. For it must be borns in mind, is a criminal prose- suon; the offence has been commited, in the aggs of the indictment, against the peace of the

sin avery other onse of misdemeanor, in order to lect not alone a particular individual, but society The gentlemen whose du'y it is to arrange for large, which is injured through the individual. the comprt and peace of the communay raire, he making of the apology to Me lcely, therefore, pen which you so much relied in extenuation, early hour in the day, from their artuus work their sylvan sotrosro, "procul negotiis," and "proen!" bough a circumstance not to be diaregarded, is not every thing that offen's the ryes, the noes, and the water of so much weight, at it would have been enen, but disia Turulan tepore is not the 1-4 of those action for damage brought by him. This who, like your humble serv.nt sarn their fired by dis was obviously in the mind of the Legia labour in the busy throng Then there are the ture, when it passed the late oneciments on the hawkers, who at early dawn freed the darky medaljen ai libel; for an apology, under those onnat of its customer. Where in the innu, can be given fu avidanes in actiong poly,

ba rold the lows if their cries were disallowed? Dow of a dry duck, a slice of white puukice, or 10w power, then the fet of an apology having been of of their yelk 1 Would one liebos, pine apple, a irged wat in criminal proceedings We have, how

er d into our consideration, and it appears to uv,

■ Chinaman rush out of his house and incontinently but clearly, that we can give very hitla affect to li. perche, because a hawker in bollowing at his door The libel here charged the prosecutor, ana Mem Certainly not; the mucous membrane of his strouach ar of Connell with sensacientiousness; wlib The Directors of the Peninendur and Orion should the "press ballery" be directe? Not of myself a lover of hot muffes and erumpe,on, 100, involving the reputation and boner of an you failed. and supposing that you-hal "ucosed? i (?foers had bom murdered by the order of Gola Emma Colvin

and the state of his puma are his sole impulses 1sting in that sation and character, and on a ques. and of sharp scissore, but did I buy the oss or her member, in utter dieregard of the just decision

Breet cries are an antiquated fictieo, which debt aber was agreeable. No ingenuity can per grind the other, by the charm of the muffin bort the question, from motivas only of subserviency bell, or of the euphonious cry of scissors to grind the Government, to whom the p-recution of that promotes demand nor quickens competition, sadde any so of common understanding, in whom should be abolished. Fallen man suffers cough he moral sense and perceptions have not been erowing of cocks, the crying of babies (young Chi from the inherent evils of nature, exhibited in theated or destroyed, that such a charge is not nese never sleep) and enterwauling of cats.

of the most various nature. A legislator cap- The of such snodunt, wwald he most unworthy of later indeed is a screech peculiar to Chinese. pasition; and, if guilty of it, could only be taken their earliest lessons in "L'aile dos Sais Devar beard its equal. Chinese cate must bew

ameterised, justly, so dishonorable. Now, in Eulans," or the Royal Infomary for Juvenile culi,

poet of this grave charge, you have offered no logy. Far from this, you have repeated the for their nomo exceeds every decordancy eet coustion and adbared to it, equally in your abear. heard it is true that I should be merdingly oblig tions at the Police Office, sa reported by your ad u my aaighbours if they would cut off broch heads and smother their babies, but this gallin

elf, and in the very apology to which you refer us. ceous and infantile immunity i do not claim

that, for this portion of the libel, at any rate, RCs and onises in the street during the night.-

here is an offered separation whatever; but the right, as I do the suppression and regulation of um, sit, your obediona servant,

Then, as to the other portion of your chargne. Iccuse, on your own responsibility, one of your fellow aubject of a gross and scandalous fraud, Coppression and over-reaching; and of having, by hat conduct, broken his victim's heart. You de- What other matter of excuse is offered! That Loth of Suez report most favorably on the prac him to his friends, his family, and the you believed these foul accesations to be true; that; Unability of cutting a passage from the Mediterra world, this fand a swindler-and this in terms you believed them, from the time you diet beard need to the Red ses. An English engineer, who to be mistaken. You expressly declared him them. (that is, e you say, six and twenty years lately returned here, explained at length his views be so a level, in all justion and equity, with the go), and have never since heard them contradios on the subject at grand dinner given to him by parted felon ; and represent his as confessing, ed--as if hey who perhaps never knew of them, the trian Lloyds, and the numerous merchanta cocious guilt, that he ought to have been sent could contradict without the oppertenity being are were present appeared to enter readily into the delay in irons. And when, happily fur forded him. And before that opportunity is given, the matter. At all events this new undertaking im, it turns out that the documents have not been

the slandered individual, in so far an bis reputation may give a rade blow to Marseilles and you on treyed or lost, on which the proof of bis inno. depended on yes, le mined, or injured beyond rewall imagine that every one here, pole up very con- mos depended, and be has lostitoted a prosecu

trieval. Now, it is impossible to read your own satedly with the inconceivable delays which bare against you, and shown incontestibly the foleo- articles without discovering the motives which taken place in the unstruction of the Lyons to A word of your accusation, you publish a cold expres. have induced these oberge. We attribute to you rigaon callway."- Ibid.

of regret for your conduct and suppose that nothing of sumselves; we judge by avewals of your

SHIPPING INTELLIGENCE This alone, to cancel the deep injury which own. le your paper of the 15th January, you 706. have done him, to undo iba mischief of such state your determination to give the rasone who charge, circulated in every quarter where you may voted against you no quarter. In the following prea salvance, and to arrest and paralyse the || kumber of 2and January, you accordingly osm

of that jostics, which in his own defence, be Rano and you tell the public that thime gentle. Aug. invoked against y?n | Il my, a cold axprmal?n. mes are forthwith to be exhibited for the public of regret. Biacere and deep regret you call it, for

an unintentional wrong." "That in all ; and even your literary pillory, On the 5th February the icmpanied by expressions, which show how presentar comes in for his turn his place on your de sac desire existed, so healthe wounds inflicted you. Your opinion of Mr Icaly's vote in reiterat no mimake as to the cause of this panishment fu. 18, Reyalist, Browning, from Whamper.

the outez falesh od of your charges respecting dicted on one whom you be sundaram, alike with 17, Dania, Beroban, from Wherepos the Midas, though implied, in no where distinctly eot Inquiry, and punch without trial end without 17 Expirates, Gifford, from Liverpool, Let May.

knowledged; you erba ex one yourself, by as

hearing, you give the cause in the version of 17, Thomas Chadwick, Vickerman, from Batavia marting that you had heard them from persons com- your own address, na delivered at the Police Of

7th July, and singapore Isi August. Marcd worthy of aredit ; while in the same shert, | ficu. You say that the intelligence was obtained 18, Wafting, Longlia, from Whampoa. and almost in the same column, bie proecaution la 20 years ago from persoon of character in Sydney;| sidionledas purely Government concere," and

For a Gentleman or Lady -- 293 --- - - ￡87 -- - ￡13

Polat de Galla Madras Carolu The Rates of Passage Money to the Biruits and Chian will also be reduced as follows:-

Pentag Blagapore Hoag Fore Gentleman or Lady ￡18) ....... ￡119 ........... DISH

The Directors have adopted this measure, in the progers to book in the most of het te the other day, u Her Majesty's private pro- Passengers these monika of the year, ta' which, hitherte, so few have been conveyed, the party, and with the rents and revenues the number of Passenger to fodia and China will be is at perfect liberty to do as she please You The following circulus, received by the Sim-distributed more equally throughout the year them has hitherto been the case, and that the comfort

Mersinura Justices and Citizens generally are gapore, were in types before the arrival of the of Passengers, generally, will thereby be materiid.mere sert. What have you to do with the way Molta, and would have been published, but for ly probolad, a reason we had for not doing so. To tell the

in which

influenced by the some motives, the Diesstors have decided opon making a similar reduction in truth of the matter, when we saw the nag T-the Rates of Pasage bloney from India and riff of the Company--the one dated the China to England, by the Steamers leaving fat 1 ukimo, in which no mention whatever is in the months of August, September, October, made of the proposed abatement for pamage November, and Doomber

PATIENCE ON A MONUMENT.

If you want a Polion to look after you, raiso a charge of having smulled a journeyman s

funds collected shall be applied before Mr Halller Chief Magistrate, to answer Last Tuesday, Mr Robert Strachan appeared

force and pay it yourselves. (These were not Hismith. Complaloant, without being sworn, Expellency's exact words, certainly, but in proof the shop of complicant's master to ask after some that such was his meaning we would refer to

that on Sunday evening, Mr Strachan came int

by the Steamers leaving in August, September, Tas Hongkong consignees of that portion of

Bection VI of the letter dated 14th February-beating him (complainant) with a stick, which

silverware, and as it was not ready, commenced October, November and December, we were the Opium shipped on board the Eris at Oaklanded property in the light of a tax-this being to which he replied he did not understand Engl "You will gather from this, that His Excellen- caused the bruises which be exhibited. Complai necessitated to entertain a suspicion that the catta which was sold at Singapore as dantag des under an agreement voluntarily under- ay does not regard the Crown Rent paid upon

ant was asked by Mr Hillier if he underst English, so i know what Mr Strachand Company had no intention of making the mated, have made common cause, we are told taken by the original purchasers of lots," Hir ter known at all on this side of the lines and and shortly before the Erin left the harbour Excellency, however, was happily and prompt.

but his master told him the meaning of what Me had not Say expressed a desire for enligh yesterday, required the Sheriff to serve Cap-ly, reminded that Lord Grey in his despatch of

Stroben said Mr Strachan defence, and the tentment, we should have allowed the Malta totain Tronson with a summons to show why May, 1949 expressed a different view of the

with the exception of the brating, the 'complainant. had not told the truth. The time was queer leave before drawing public attention to the he had not delivered some seventy Chests miter-Lord Grey "admits that this mode of

12 o'clock on Sunday night, at which time it wi circumstance.

not probable he was looking for silverware. That valued at $45,000, for which ho, Capt. Tran tasation is only adhered to from being the least Surely the copy of a Circular of such a nature, sons, bad signed Bill of Lading. Under these objectionable for raing revenue-and a sub-

the cause of his beating the man was, that having very often complained to the Police for the purp and dated the first of April, was sent to the Chi-circumstances charge of the Erin was hasty ritute for all other taxes of a more injurious na-

of obtaining an abatement of the nuisance made by nn Agent of the Company by the mail which made over to Mr Jamieson, of the Sir Charlesture.") If His Excellency will not give us a suf.

plaintiff and others, who carried on their arrived here on the 12th of June, nearly three Forbes, (Mr McDermott, Chief Officer of the ficiency of the public funds to pay a sufficient

trades through the greater part of the night whick weeks before the Tariff referred to was pub- Canton taking charge of the last mentioned venumber of sufficiently qualified Police men, be

prevented him sleeping, and being told by the Police that they could not do anything in the lished. If it was not no sent, then we think the wel. We suppose that the matter of the opium nay certainly devote a little time to a consi-

matter, he had adapted the plan of giving on Directors of the Company in England have ect-detention will be immediately compromised by

them thrashing, that the solsance might brought prominently under the Chlef Magninadi ed unfairly towards the Superintendent on this the Company, but it will be at an immense cost.

Botion. Ho Mr Strachan thought the ander side; with whom it remains to explain why the It is quite molass, however, for them to think

12th clause of 2d section of the Colonial Ordmaner intended abatement has not been made known of going into a Court of Law, a precedentis

14 of 1845, it was the duty of the Polios in shatt until almost the very last day for booking for

The Children keep baiser calih in the new astyb the voyage.

to Blowkong wa are told y na lenen cheen keera kaen formet balala lately.

P. of C

‧ Tariff calculations-odd cents favouring the Company.

daration of the Police Ordinances, and if they are sected, then let His Excellency, who had are insufficient for the purposes for which they some experience of Police matters at Singa-

APETER

e calumaks you had propagated are spoken of, an merely "too free use of his name."

There may be patiens in this community, (it up- ure from what I witnessed, and beard, at and im- immediately after your trial, that there are such

amusement in when you most appropiately term

instrement of torture. And that there might be

‧ Parbape the ler of the China Weil ben som den at to whether swith people saisi le Mungkong lo, F. of ￡

We commed this passage to the War Tying men or the iron the war. or of his calmstado. of 0.

· ARRIVALS.

AT HONGKONG,

16, Laurick, White, from Calcas 19th July, and

Bingapore 6th August.

16, Lady Bale, Jackson, from Byder, 18 May.

Juna

16, Lamastrian, Langley, from Port Phillip, 20th

Aug..

AT WRAMPOL.

16, Elise, Lang, from Hongkong.

16, Farfarakira, Tador, from Bombay, 9th July. 16, Son Serpent (Am), ilowland, from Flongkong.

19, North Carolina (Am), Flaner, from Hongkong.

18, Peablon (Am), Roper, from Boston.

Menzies

Braithwaka Liv. Mar. 21] 8.

Loo, Mer 18. |Hart, June 14-

Cadeabead Loa, Jan, 12 H.

Shearer |Merrin

Prichard

Liv. May 2016.

Lir. Apr 2011.

Lay, May 24 s.

Order in which the above Vaamis left England. Philly Laing, Sam, Oliver CromVall, Massive Moncha, Anturity MARY, Avenida, Zane Gosti. Oria, Beringsparta, Ja Carter, Jough thepleri, da Quin, En Ovlin, Bad, El Jaramish Garnes, 3. C. 3. Ym tyajk, Amy Ma

Came, dies, Palm Daptele, Land-o'-Cakes, Jalan Hagan, Loading At LONDON; Robert Small, and Vis- coum Bandon-At Liverpool; Albert Edward, Cathaya, Confucius, John Brigh, Juhu Taylor,

and Oriza.

Beethoven

Bride

EXPECTED FROM INDIA.

Chlas Prince Albert

Friad

Throwell Dobie

Bom. July 8 H. Born June 168.

Fergusson Bom Jan 12 H.

Richard

Bom July 2CH.

McWhorter Bom. Jane27] W.

Loading-A CALOUTTA 6th April, Champion. ALBONDAY; Atienis, David Malcolm, Grace Muc- Vay, lodie, Marion, Sobraon, Viceroy, Victory, and W. Watson,

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Eleanora

Todhnater July 99 H. Johanna C. (Brem) Elberfeld ||June 22 El. Laibalta

W-hing {July 99 H. Norbudda

Main July 97 8. Loading---At Binnabona; Acadia, Ann & Jano, Druid, Rival, Singapore (Ham), and Whampoa.

Jam, London, Lin. Livarpaal, thin, siddha, Wat, Waterbed, Cip. Clyda, Band, Unadering?, Hari Barthol, 2005 MIN), Oak Cal wan, Bam Bambay, Ara. armena. Pom-Penang, Bing. Blagajar, M. Hongkong, M. Marts, Wh. Whimpm, A. Amey, A. Ghunghan,

...

270

SEDPA OF WAR IN CHINA.

Faq G

THE FRIEND OF CHINA AND HONGkong gazeTTE.

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

THE FRIEND

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED

EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY. VICTORIA, SATURDAY, AUGUNT 23rd, 1851.

PRICE $10 per annat n,

TERMS OF SUBSCRIPTION to the PRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETE, ∞or Annum, 16 Dollaro, payable in advance, quarterly or otherwise, at plan. Single Number us on

BUBSCRIPTION to the OVERLAND-To Subscribers to the Frinum or Cig 4 Koltare per Annum, neo-subscribers 84; single copies 40 cents; If more then Ten Coples taken, forty TERMS OF ADVERTISING.-T lines and under: 1 Dollar; additional, 10 cents as petitions whe-third of the Brat insertion. Abipe.-Piret Insertion. & Dollars aubergent insertad, et ro

Advertisements to have written on the face of them, the number of times they are required to appear, wtherwise they will be published until sounarmandel. Full sharge made for repetition of soy Advertisement in the OTLAND ?NDE.

BINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, AND

SOUTHAMPTON:

ALSO,

BOMBAY, MADRAS, und CALCUTTA.

THE PRIMULAN AND ORI

ENTAL Company's Steam- ships MALTA will leave thle

for the above places on Sunday, the 24th of August.

Caso will be received on board until 5 v. ■. of

EQUITABLE FIRE INSURANCE COMPANY, 26 CORNHILL-LONDOR. THE undersigned, baring been appointed Ageois for the above Offee, are prepared to effect la- surances against fire, on Buildings and Goods, lo Canton and Hooghoog, including merobandise to Dative Packhouses

HOLLIDAY, WISE & Co. Canton, 1416 August, 1861,

"FOR SALE.

FOR SALE.

DALTIC Timber and Planks.

D Brandy in casks and cases.

Vinegar in casks. --Buperior Port, Sherry, Claret and Moscatel Wine, &c., &c. Apply to,

A. LUBECK & Co. Hongkong, 14th Auguri, 1851.

ST JOHN'S CATHEDRAL THE Hours of Divine Barvice in the Carun. DEAL OF HT Jomy ute, on Sundaye, at 11 A. M. and Hell-past 5 o'clock r. and on There | days, at Half-pas 6 o'clock . . BUBH & Co.

sas find, and Tamatong sulit Noon of the 23rd, 200 Baler of pressed. Har of best quality, m

"BORKELEY." Apply to,

Honghug, 22nd July, 1861.

FOR SALE. CHEATHING COPPER from 14 to 28 os.

ex Lord Hardinga. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st Feoruacy, 1850,

FOR SALE.

_THE_Fine Tenk-built Ship " EARL OF CLARE," of 910 Tone, old measurement; built at Bombay in 1832

and now lying at anchor at Whampoa. For particulare apply to,

JARDINE, MATHESON & Co.

East Point, 18th August, 1851,

FOR SAN FRANCISCO,

SHE ? ANN WELSH,"

FOR SALE.

BUSH & Co.

E T. R. MONCREIFF, Acting Colonial Chaplain. Viatoris, Hongkong, 1851.

ADVERTISEMENT. THE Bombay Cassite of 25th June, under bead: leg of Bengal sewe from Morning Chronick of 4th June, states that Captain Moore of the Bar of Clare, has received grest credit for preserving ANGLISH and Dutch Bboathing Copper of all the ship from fire. To this he has not the slightest claim, be not being in command of that vessel. sizos, ulo Nails, by

The commander was Tuoman Powell. Hongkong, lat October, 1850

FOR SALE. N Invoice of superior Rossion Corlage, from Fr.

FLETCHER & Ca. Hoogkong, 20th January, 1861,

Tuse early despatch. For Freight A 49 Inches. Applyi

|Hongkong Houpal 8. Dr Hunkier

|H. M. A) 26 |Capt. Mamie

| Shanghot|1. M. 21| 19 |Hon. Sponser

| Sant Coast]:3 30. Bel 12 !Rica

l?u trong eBa [Marmor Mitchel

Canton H. C

Allig

Chapare

Coolm

Laly

Miaden

Phlegethon

Whampoa tf. H. N

Halamander Marion

Hongkong|10, St"B

Mign JU. B, SI

Surangs

4 Niblett

20 Ghods

|0. 1. B), 10 |Talkar

La Capricious Shanghar |Pr. Coert | 36 |R- quomaurel

V. de Bilbao

D. Juho L.

Whompor .c.16.000 | 31 |Shwenda

Macasa...cor | 12 |Jumerac

Abbotsford, barque

Aberaman, barque

Prom

days Left Fort

Touched at

A1.

Arrival

Welt. 495 Benon

Singapore

May 18 Mater

454 YOUR

Adelaide, barque

July 30

Ang July

Aden,

Hongkong

Ages, barque

176 cremoreft

19 Jan 17

Alex John Kerr, ship

430 Damford

Hongkong

Ang

Allance

Campbell

Aan Welsh, barque

381 Nyder

San Francisce

Anh

Apne Armstrong, skip

Brit

UND WHIS

Bombay

3-Hongkong

Anarite Gilbert, bilg

293 kapman

Liverpool

1st Feb 13

Ansties ship

10% real

Hallforala

Antelope barque

ars Kandy

Hongkong

Ang

Argonant, shly

$50 Nott

Jan 31

Ariel, ship

500 Brewster

New York

Anda per

Reli

16) Melaty

Maceo

Ang 12

PORT AND TONNAGE,

SUPPLEMENTARY SHIPPING LIST.

Tears, barque

$15 Brown

Sarapors

31 Mar 13

Herkeley brig

990116

London

170 fan 19

July 18

Amoy Pal and co.

Honghoog|Bleum, flexy and on. Shanghai Aymo, Alair and cs.

- 1 hampon [Dent and co

Shanghae P. F. Came and co. A. Viegas

'an 15 Matapos Turner and so.

Hai hong Banh and ta.

Whampoa N., Hyramjee and co aty tlfongkong Kenney and co May 18 Shanghuo atmosea and co

Hush sled co

Jam kampos Olyphant and 90.

July 12

Russell and co-

Ang Hongkong Pardian, Matheson and co Jan 12 Shongbar Dost, Hesir avi, v0.

VOL. X. No.88.

amoy

sea Francisco

Stilet

Fatly

hangkao

Selfed

Londo

Fun

Tom

Shige

Skips

Tun

illatum, barque

Horeas. barqno

alder barque

96 Bryer

Mustpera

14 July

Dut

29 Bristow

21 Jan 24

Jaly 10

akong Nye, Parkin and co Whampoa ?tileskin, Hawson and

Mario Order

Brit ale Yager

?? ???

Shanghae Hawle Drinker and on.

Candace, barges

tent

Whamgro

July 91

Sys. Parkin and co

???????? Dritish

WHARTUA. American

L'auton, stranier

Unit

Kiver boat

|Ang →→

Ang

Hongkong Hongkong and Canton congkong & Came

AN 3

Matcher and ca

?Bhangkas

Amer

Seiled

Catherias, scanner

Teint

Charles tirant, ship

16:54lcock

5 May 2

Tuly 10 Whampoa

mesodor Jaffribbey Bombay

Farly

Aberaman

Annette Gilbert

464 Argonsul

560

Cheapable balqu

6) Lewi

HongLong

Jun 19

1. Livia:sion and co.

Lodon

299 Ariel

500

Chlewa, ship

B45 Baralay

68 May T

July

C. Nathabhay and as.

Bombay

Parly

Early

Berkeley

298? Femalon

Christian ship

100 Nelson

[July 16

Nahwema'on and co.

Mbaughse

Failed

---

Countess of Seasold, shly | Uni

43 Leak

Leade

191 Mar 13

aly

ifongkong treat and co

dbangles

Cm of Seafield

450 Isabela Hyno

330

O Godfrey, barque

Young

Eagle

Experates

Faal Rouack

Favorite

Geveral Paler

378 Jameela wo 617

Nexotion

449 North Carolina

199 Samuel Appleton

634 Ben Serpent

700 Deals, closer

240 Dile, schooner 1,402 glip

Fail of Clare, ski?

1,161

of Roxburgh, ship

Brit.

Kitsopp

San Franchos Hyder

saayengkong

in Shanghae Augustion Heard and co.

-AGOF Falt and co.

133 Berch

10 July 20]

Aug 17 Hongkong on an on

Valiehaw

672 Olde, brig

957 Youngerman Hongkong

Macso

Whampos Humell and co.

Calculia

Today

of August,

25 Lehek

Shake

Nagpo Darklion

aily

37 Sowell

199 Nov 10

May 22 Hongkos Jardins, Matheson and co Loudos

O. C. EDMOND,

Superintendent.

1102 Pawell

Hongkong

Ang

Good

100? Smyr

975 Eurin, barque

laughton

Jalys

Hills Charlotta

228

White Squall

1,190

Mra belg

Aug 14

What Inidine, Mathe set and co Var Sala

|Pestaujen, V. L'oma and co sint, a Calentia A Viega

Early

Ety

Away

Ente, barye

35th

do.

9 July

Shanghae Lyall and co.

1.arly

P. & 0.8. N. Co.'s Office. gongkong, 2nd August, 1951.

Isabella Blythe

442

Falla schorr

| Pat

Farrow

Whampo

Aug

Lady Sale

388

Tor? -

7,040

Emily, skip

Hirit

100 When

Hombay

49 Apr 11

Laveasian

694

Equestrian, ship

????????

Lanrick

281

Siamess

Kucles d

herland

Louve

120 Buccess

600

Ephrates, ship

Faphrate, skip

$1101 ord 420werlock

Hongkong Liverpool Hongkong

Too May 1

July 10

Malta Str.

1,100

Napoleon

912 Tolli W'pow 25,147

Fatal Razack, ship

Fallal balam, barges

Para

191

Forotits, barque

Hogin

186

Anor.

Fanelow,

Bamarang

582

British

Fredeck Welm, barg Das.

Sir Robert Bale

741

Abbotsford

425

Blaterman

350 Adelaide

Thos. Chadwich

461

Trident

191

Alex. John Kerr Catherine

Warlock

173 D. of Roxburgh

Water Witch

219 Fatal Salem

498

214

Watkos

288 Herald

lodependence

Ton 10,131 | John Spencer

ADD Welch

Fosforahler, skle

Ganges, ship

372 Gatelle, schooner

420 General Palmer, barqan

183 General Micklet, barque

Good Bacon, big

Onadian, barque

Hamilla Mitchell, skip

307 Meli, barga

174 Herald, barga

Harole bik

His Chara, brig 200 Hanus, stengtes

771 De

Peufuld

$34

Brit 100 Kadedan

Most

Hough any Hembay Hongkrog

419 Andre

Postimar Hover

Singapore Amy

33 Apr 10

Aydney

Da pr

430)

Drit

44 Tndar

Pat

Sydney

Maca

30 Apr

Now, 7

145 Holmes Brem 144 Dress

Brit. 107 Lawson

de de

|Klam) 100|King

July

Kitty

Ameriom

391

Lady Macdonald Moolian

680 Howqne able

180 Hyderee, ship,

Rubicon

487? Badak

120 of Muscat, ship

4.5% chan

Bir E. Parry

576

tena, schoe

Indepen fence, brig

174

14) Down

Tooe

869? Sint

194

bit Hyne, barque

Am.

33 Dowing

Isabella Hlythe, barque

Brit 440 Baylis

Dusch K641

180 Blachaida Cornelia 461

Tons.

Jackin, belg

Hongkong

Spanish

641

Asia Felin Pus

Hongkong

Romano

Swedish

147 Jan

Jachlo

260

Tons-

Praesco

Total in H'kong 12,500

kong

MADAO.

General Blishicle Vrouw Jacoba

Port Philip

# 10

224

Daleslis

4 Ply Spgapore

600 Johann

Francisco

Dutch

Too...

Britt Bellamy

Hongkong

Boreas Timor

280 450

Lord Hardinge, skip

424 Tracey

15 Jan 2

Louisa, barque

1203rd

Siamera

Whompon

Machtilda Corks, barg

Dat

461 Namach

Kardin

184 Mar

Ton....

730

Hetaine Sim

200 Magellan, welp

Belt.

Landea

14 Feb

Harrow.taphonson and to Amoy July harga 0. Livingstos and co, Ang Hougang. Streben July 14

Wa Pattan and co Jap 17 Shanghae Lindeny and co.

??? ?????

204 Malta, alamer

1100 Ports

Bombay

Partog

Tons.

404

N. S. das Dora

214

N. 8. da LuzK

960

Mary, barque

Alary Sparks, obly

Marypa schooner Meridion, ship

444 0

16 Mar

Mary & Aw, barque

Hongkong

Souly 18. de Galle de Ang H?ngkon C.Edmond,

Hongkong

Foly

5400r

July Aog 7

O.MA|Sombay &a. 2|W kampen (P. & D. N. Camajos and ou.

A. Viega On and co.

Shanghae

24th fasc

Early

15) Cockett

do,

ingen

Ban Jota

100

Tremalga Triompho

314

131

Total in Amoy

BHANOHAR British

5,660

Merch, ship

Bri. 581 Deca

Hacy Long

Hosties, barque

Dan 10Amay

l'alt wad co.

Naomi, barque

105 Cathay

Hongkong

fely ED

apoleon, barque

$32 allan

AMOT

10 Jul

Nestorian,

700 11

New York

Tope..

1.019

Agnes

441

Nora, barque

Port 914 Gril

Callforals

Calder

410

N. B da Lex, bile

Singapore

Emq

181

North Carolina, diip

Si Vilter

Hongkong

lay

Euphinten

Nymph brigantine

13 At. de Jesche

Deol and co

Out. 617 Rent

Landos

101

???

Brit 435 Howard

Hongkong

July

434

3pan 2011

16 May

Whomps

Magellan

Barnes

London

Aden

Houghout

mcmpore

520

6.969 Island Lineen, schonbur

Jaha Frederick, bria

130 Jobs Haring, ship

207 | Jahu Blacvicar, skip

160 John Spencer, ship

Juller bargua

Kea, barque

481 Kiny, bilg

Kat, brig

Lady Macdonald, stip 183d Hale baryes

Lasculan, slip

Landick, brig

Eastro, skip

707 Llanel brug

Bilberg

9.50

Sad lent anale

415 Enelinkam

Gothamburg

Miror brak

New York

Valentia

194 Macfarlane

Bus. 46-Lidquest

A. 1131 man Dan

Am. 200ny

Balt, 440 Bukic

Dat

49% Lidbetter

440 Won

Dishes

Surow W

Helt 5 Fld

Mack.com

B01 Langiny

-lagspare

Macao

Stoughoug

da.

Jon FranciscG

Hangkong

Bar Francisca

London

Mingapore

vespol

Italy 28

Ang

108 Mar 11

Var

an foo

July

Who

Hartina, Ma beson and co June 7 Whampsa uleskin Hawton, and ou Ing 17Honggamle, Gurd and co

Jardine, Mathe-on sud co

Amoy Order Ang Hongkong David Brown Sona and co July 1

1.der

Aug 18 hampendi diay and ca

Dest and co

Fastest landinu, Almon and du. July 18 Hongkong Dant and co

Jaw tv Amoy Tult and co

Hongkong George Daddell

July 21 Wapon Bleukin. Hawion and cos

Dant and co

July 12 Sbaoghan Hassell and co

Symo, Muir and co, Order

July 17 Hongkong yeare and on Mar-

Hongkong and Canten co Ja'y 15 Shanghae Wolcut, Hales and en. dag Wbampes P. P. Coma and co.

aly

63 Ape Handwich Isles

Order

Amoy Falt and co.

Best Coast Jalas, Matheson and eo. ||Whampoa Olyphant and co

Hooghaus ardies, lathes and coLandon

Dant sud co fnly alongkong. Lubeck sad ca. ADE

Whampoa Murrow, Stephenson and co

4. Birley da Hare: Changker Wolcott, Bates and co. Ang

Whampoa |N. Hyrames and on. Jan 201

Amy Falt and co

1 hampas Ladeny a doo.

Jun 10 Shang. Ter and co

fun Amoy Falt and ea.

July 9. Hongkong Hawla, Drinker and co.

Leader

mily

Jardin, Matheson and ce Amey

Ang In Honghong Jadine, Matheson and co

Mirley and co. Jardlive, Mathem and co aly Shanghes Hall and co

Amyrder

Jan

Russell and ca

Jody

Shanghas

kangkas

Farty

May 25

Kuid and

July 2

Nor

Shanghae

Sled

Early

Amoy

Early

Ban Francisco

Shanghan

Salled

Ausoy

Salled

Hongkong, 19th August, 1651,

Amoy

Hongking & Cantu New York

FOR FREIGHT ∞ CHARTER-

Enty

Zor Pamage, apply to,

BUSH & Co.

THE British Brig "WARLOCK"AW 21 175 Tons Register, Captain Lazn.

Apply 10.

Woong

Ban Francisco

To dar Early

JOHN BURD & Co. Houghong, 161b August, 1881.

FOR SALE.

Schooner VIXEN, of 1 Register, now al anchor in this Harbour. For particulare. Apply W,

JARDINE, MATHESON & Co East Point, Victoria,

4th August, 1881.

FOR BAN FRANCISCO.

GH THE A. 1. Swedish Clipper Brig "JACKIN," Captain P. Ladauer, will har early despatch.

For Freight or Passage. Apply to

THE House on the Sauth side of Gough

▲ LUBECK & Co, Hongkong, 28th July, 1851.

Landon

Fadly

TO LET.

Sydney

Eauly

Marison.

For Sale

Me. EDGER.

Loadou

Early

East Coast

Salted

Victoria, 1st August, 1851.

Shanghas

Sulfed

NOTICE

100 Apt 14 Hongkong

MAT IN

Jardine, Matheses and oo. Fast Coast

Aug Whampoa Wa Pasta and co. May th + Hell and go.

alyWhampoaletcher and oo.

Jun 26 Hongkong Lyall, and co.

Aug 17 Whampoa lyphant and co

Feb la Macao M. A. dos Remedios,

Whampoa Bash and co

Shanghee Hargreaves and es.

Webmore and on

star Nagpo me, Mult and on.

Pun 13 Amoy Talt and co

un 27 Manga Order

Aug 1Hongkong Carlowits and co.

Farmer and co

Shangha

Seilal

37 Ja

Jaly 11 Shanghae Bleskin, Rawson and ca.

Jun 1 Amoy Thit and o

May

May 26 Whampoa |Naims and co

A Via.

340

Jing 1.

12 May S

FOR BALE.

Copies of a coloured Map of the Oki Empire, with handsome bindings.

Prios (1) each. LANE, CRAWFORD & Co. Victoria, 20th July, 1851,

FOR SALE

JUST recaived. l?c the

ADVERTISEMENT.

* undersigned is desirous of notifying the Pablls that ble small Fast Boat, 20 fest ng and 7 foot broad, with two convenient bed kplaces in the cabin, and with a crew numbering am seven to twelve men, according to the nature 4.95 the service, in stationed, wheu disengaged, off

Pader's Wharf, Post Offion.

From long experience of the manners and customs of European, acquired during his ton yasss stay in this colony, Chua Achap is confident thei his Boat will be loand, in every particular, the moal leonvenient vasov) of the kind in Victoris harbour and relying on numerous willen testimonials in blu possession, he presumes to solicit the patronage an sestport of the publis.

NAPOLEON AND THE POPE.

The following Letter from Napoleon to his step- on Eugene bearing, as it does, upon the great question which has for encas time angrossed, and which cominues to occupy, a large shore of publie altection, will be found at onco juteresting and Instructiva

"My Son,-1 bave soon the lotion which h H.-line has addressed to you, but which, undesli

le did not write-I have seen that he threat- oh me. Can be balirve, then, that the rights of those of the tiers? There were Kings before the throne are lean suored in the eyes of God than there were Pupes. They will publish, they say. all the injuries 3 have done to religion. The mad- en They do not know that there is not a cor. ner of the world, in Germany, lo Italy, and Pu and, where I live not done more good for religi on than the Pope has duas mischief--not through cartain shallow men who are around him evil intentions, but through the angry cosussle of will denounce me to Christendom This ridicu

They lous thought can only proceed from a profound

race of the age in which we live : there is a mistake of a thousand years in the data. The Pope who would proceed to such a step would conse to be Pope in my eyes! I would consider him but as Antichrist, sent to upturn the world, and do evil to men, and 1 would give thanks to God for his im potence. If this were so, I would seperate my people from alt communion with Rome, and esta bilab auch police that we should see po more of the mysterious places circulatad, nor these sub- terremeno meetings which have afflicted some parts of Italy, and which had boun in agined only to alarm timorooss perite. What would Pius VIL, effect by denouncing me to Christendom Place my throne under interdict? Excommunicate me! Does he think that then the arms would fall from the hande of my soldier 1 Does he imagine that be would put dugger into the bands of my people to mur. der ots! There would be but one step more-t cinke meest off my bair, shut myself up in a mo Gavery.

Cargo for a Trip to Cumsing-moon or Macso, 12 dolum-if vularning, ala; for a Trip to the Sams for ut 185 rale of 200 pecole Parties will plodne nok for the undersigned un-sa govern.

par.delse.

mapnikatures sulable for Ladies or Gundemon. Fine Marino Drawers and Singlets, adapted for Gentlemen of the Regatin : Glengarry and Prinse | der his cognomen of " Chop dollar face" Charlie Bonnets; Grey, Brown and Green Jerrys very superior; Blationery, &c.

ALGO ON BAND,

Ladise Dresses, Bathing Towelling, Perfumery Ale and Porter, Wine and Spirita, &c. dec.

MCEWEN & Co.

Queon's Road, Hongkong, 5th Auguel, 1851.

JUST RECEIVED AND FOR SALE. COTCH Oatmeal, Lochone Herrings in Jars, Sonic Nut, Pay Benta

ALSO,

Plain Gilt edged, Enameled, and fullan border.

Street, Inaly occupied by Sir J. Ged mourning Visiting Cards..

MOEWEN & Co. Queen's Road, 15th August, 1851. Apply to,

THE Partnership outered into between Mr Ni- DOLAT Doo and Mr Roar McWomo- has been dissolved; and the Firm of DUUS, Mo, MICKING & Co. ceases from this data,

ROBERT MOMICKING, N. DUUS,

Bombay

Fade

Amoy

Hongkong, 14th July, 1881.

JA. Vio:M,

Amay

Fuly

Whampoa V. F. Cama sad es.

tombay

Karly

Apr 19 Macam J. F. d'Ullveirs

Emly

Alliance

Anne Armstrong

Charles Grant

Cheapside

1,749 Hamilla Mischell

Ken

Quemin Leitch

1,689 Qoile

428 vier Van Noord, ship

645 Pasle, barque

327 Patria, schooner

Pas, brig

Pera, schooner

368 Propelia bazene,

460 Quentin Patch, ship

255 Chulio, l

643 Regla, be

Romano, brig

Hoyal Abes, ship

212 Royalial nobelat

336 Hubloon, stalp

331 Badak, schoopar

343 Hago, ship

Jam Jusa, schemer

amerung, ship

671 damel Appleton, skip

Fadly, brig

Total in Macao

WHAMPOA.

Lord Hardinge

British

$39 Panic

695

Propontis

889

602

Blog

161 Baton Family

621

Zen Wich

Chippewa

846 Succ

Dido

257

Swallow

Earl of Clace

1,102 Swithamley

727

Easarela

204

Wm. Jardins

Eliza

145

Emily

580

Tons ...

Equestrian Epelen

800 327

American

Hlam, barqu

Forfarshire

614 Annive

696

bir evoli, ship

Gangen

770

Candace

Guardian

400

D Godfrey

Hyderea

675

Honque

682

Imaum of Muscat

157

Lantra

Joba Macrica

648

Joho Baring

Juliet

444 Wellington

700 Ble, belg

Mory

444

398 Bir &dward Parry, ship

230dward Hymn burque

He Kobert Hale skip

Sklar, brig

600 Bains Castic, barque

629 Fany, barque

depbia, barque

?????,

Mary & Ann

229

Toas--

$,634

Barcem, bargua

544

Monarch

661

40% Serafin 1 634

7,796 Bes serpent, slip

Boh barque

Berada, ship

Vert. Tarr

Belt 19||Trenin

Los ishara

|belt|| $94 Rayon

?。

Bell,

Dom

110 Scarbrow

TM Lagrin

Part 1|va

Bri. 403 Esett

| Am. | 31 |Kanundy

Am 1402 Howland Bill. 12 Oribile Spon|| 410|Galla

$75. Squire

Hanghong

Londen

San Francisco

Hongkong

Landen

Manila

147 am Portmonth

Aug Honghena Jardine, Matance and co Repairing

July (1) Hongheus Bush nad co.

Fan 11 Hoogkong|'ardine, Malleson and coLandon

Angampon suresis Heard and co

David Hassoon Sans and ce shangha

Aug 17 Whomp Real and co

[Olles, Bm

syme, Male and co. bapon W. H Wardley soi se

Marrow, Breppson and co may

" Hawle, Drisker and co

Wm. Pisten and co.

Ang

1074

July 11 Changase (Lindsay and on.

Pas-

and co.

Amey

Brit

Lawson

Bombay

ausy

London

Hongkong

Aug 1

Amoy Lacson and co

Loudon

2:30 Day 20

763|Loader

London

14 Apr 11 Anjer

Ang

Houghong Lindsay and o

194 Morrisen

slagsport

20 May 20

So Andrew

Hongkong

July se

Jun Is Ambuy Ang

Zalando

Whampoa Dant and ca

#35 Aakers

de.

Ham

Bayer

xa Franciaco

2 Way Hongkong

Hesolalu

Early

Per

Jen Shanghe. V Jorge

Hr. Hewitt

July

July I

Blam

With. Kenopdy and co. Whampoa Order

Brk 250 Repar

Houghong mall and up.

|Amey

Farty

blogapore

May

197 alon

July 2

Hall and to.

461 Vicker

Belt Lyall

24 Labman

lesu. Fax

For Sale

Dat.

294, Peter

Kancapere

Brk

172 Lan

Ang

9- Langlois

30 Mave

| -|0110 Edward?

Hangkang

Bembey

AN ID July 17

Brit-071 Malco

is fum

Hongkong

may

Ang

...Whumpos [Order

Hp 214 Hawn

|Hongkong

Ang 1

Mary Sparka

Naomi

Royal Alice

Bagol

Bir Beroin

Blaine Cutla

Toos..

720 Bophia 660

Spanish

Portuguese

Dutch.

604 Olivier V. Nord

Danish

17,163

Hamburg

Bolide

288

Danish

John Frederick

F. Wilhelm

Hamburg

Hv.mon

batman, barges Swallow, basqu

416 they, whip

Thomwick/barque|| Timor, barqa

140 Treariga borque

Trident, barque

617 Ven, schooner

Vrouw Jacoba barque Warlock, brig

430 Watki barque

Walar Witch, barqsa Mellington, akip

ship

$90 ite

Christian

Holoise

216 Total in 8g'bae 13,977

265y, ship

Zephyr achober

Out. Kooing Peet | 314|14|

Ang Jun 17 Shanghan Lindsay and s

wy 11

Aug 17 HongkongOrder

Jnly a Macho A Laboadco.

L Mar

Hongkong Lindany but o

***** Jardins, Maths and ce

July 20 Amey Syn, Mi?c que co.

Hongkong Under

20 Cammeon Dent and co

kompos Olyphant and ce

July is Shanga Syme, Muir and on

Cons: Dent and on.

Enitud, Paistas, and Ponimusu, ny zan Prozn?zten, William Taruant, Queen's Road West, Victoria, 1950.

ADVERTISEMENT. ANDING az ADEN" direct from England, York and Cumberland Hams in really prima condition.

order.

A100.

CHUN ACHAP.

Proprietor of the Registered harbour Boat No. 293.

8" The Firm of Mantax Opium Dealers, are

Can Acar's security to the Registrar General

PRINTED FORM8,

FOR SALE at the Office of this papers-

Bills of ExoMANOI

OP LADENO

NATT BILLA

for the Peninsular and Ori sais Company's Beamere.

COMPRADORES Ontuna, In Books. POWERS OF ATTORNEY. CHARTER-PARTIE

BEITIKO ARTIOLIA

PRINTING,

Mercantile forma and other work priated with expedition at the customary rates.

Hongkong, 20th February, 1851.

LAND AND HOUSES FOR SALE

TUESDAY, the 20th Day of August, will

ON The Acton, to the highest

Cheddar and double Gloster Cheese, in ospital bidder, subject to the Crown Land Rent, GREEN BANK, formerly occupied by C. J. Braine, Esq. together with OT OFFIOSE, Gardums, and Blues

mailached, containing an area of Two Acres arly, and comprising Lot No. 18, and portione of Lot No 61, 134, 186, and 196."

A140,

WILLIAM EMENY. Victoria, Hongkong, 11th July, 1881.

FOR SALE

PEPERRING to the above, the undersigned will A VIOLIN (Cremena) date A. D. 1712.

continue his Buniones under the Firm of N. DUUS & Co.

Hongkong, 14th July, 1881.

NOTICE

?. DUUS

BY mutual consent, our Mr W. Fieplan 1.

tired this day from our firm, which will be ed on by the remaining paricers, Moure F. METER and H. T. A. SCHARFPER

MEYER, SCHAEFFER & Co. Hangkong, 23rd July, 1851.

NOTICE. THE Business of the undersigned will, from the date, be carried on under the firm of Birler & Co.

FRANCIS B. BIRLET. Canton, Jet July, 1851.

NOTICE.

One this se

Apply to,

M. EMENY.

Bhip Chandlery Queen's Road, Hongkong, 5th August, 185). HOLLOWAY'S

PATIPILLS AND GIFTMENT;

THESE truly invaluable medicines can be pro-

cured at the Eablishment of the Underage ed, in richly Ornumented Boxes and Pola together with Direcions for the Guidance of Patients affixed to each Box and Pol

J. M. DA SILVA. Queen's Road, CAUTION-Nous are Genuine unless the words "Holloway's Pills and Ointment, London," are engraved on the Government Biamp, pusted nu every Put and Box; with the same words woven la the water.mark of the Books of directions wrap pod round the medicines.

Should unprincipled Vendors recommended par and after this date Mr FARDERICK BOOKER ties asking for Holloway's Pille and Ointment not To buy thom, but to take something eles in thrit eland, they do ao ouly for the purpose of getting greater profit by what they with them to purchase.

Turner and co.

Kawla, saker and co.

Shangboe

Lowlan

Papbell

Butted Early

Early

Canton, 14 Auguel, 1951,

DALLAS & Co.

On the same day will be sold, the BUNGALOW adjoining Gran Bawx, with the Oer-orien Tanks, Gardens, &c., containing an arm of 14 Aeres, forming Lot No. 159, and portions and Low Nos. 51 and 137. the whole being subject to the Crown Land Rest thereon.

Pians of the House and Grounds, with the Bound arion of the two Propanies, may be seen upot ap plication at Mesir Deer & Co's Officos, where every other information may be obtained regarding the particulare of the Bale, and amount of Crews Land Rent obargeable thereon.

Hongkong, 13th August, 1851.

NEW ADVERTISEMENT.

FOR BALE

"The Pope has taken the trouble to come to my Holy bread," "das se wineu "wo t? give up the Legations to him.

I declined il Pope has too much power. Priests are not mada

Why will not the Pope render to Cuor tho things which are Cumar's ? Is he more than Jr. pus Christ upon earth? Perhaps, if he continaeto trouble the affair of my Sintra, the tima is not far distant when Lokall recognise him only se n

Bishop of Rome, as aqua) nad of the auma rask an the Bishops of any owa Sistes I have no fear of being able to unite the Gallican, Italian, Germani,

and Poplab Charoken in a council to transact my busines without the Pops.

"In fact, what can save in one country con GATO in another. The rights of the tissa are, at bottom, I hold my but dulins, humiliation, and penger. crown from God and from my people, and am res. ponsible only to God and my people._1 will al- ways be Charloniagoe to the Court of Rome, bet Dever Lociale Debonnaire.

"Jesus Christ has not instituted a pilgrimage to Rome, as Mahomet to Meren.

"Buch are my sentiments, my son. I have thought it of importance that you should know them. I suthorias only a single letter from you to his Holiness, to apprion him that I cannot con. sent that the Italian Bishops should go to seek their invitation at Rums.

* Dresden, July 28.

* NAPOLEON "

Rir Andries Stockenstrom, who has so long | been mixed up in the government of Africa, and with whose name the whole of the readers of African news must be well acquainted, arrived at Plymouth on Friday eroning, by the Maidstone, East lodia trader.

Major Hogg and Mr Owen have been appoint- ed commissioners to proceed to the Cape for the purpose of inquiring into the recent disturbances in Casraria. The intimate acquaintenon with the nake of the colony required by Major Hogg dur- ing his period of service there under Bir Peregrine Maitland, and the parfect knowledge of the Cre Janguage which-M) Owan possesses, will no doubt conduce much to render the inquiry advadjadjirous. The commimina about to be issued under the Royal Sign Manual for the purpose of ingpiring into the affair of the territories in Southern Africa adjacent to the easters and north-eastern frontier

of the Cape of Good Hope, will and invest the governor of that calony with any jurisdiction us

JUST reived per "BIR ROBERT BALE" Buperior Brugget.-Superfine Black and blue Cloth-Blue bear Baperior Oxford mixed power le addition to those conferred by the com Doesun-Eley's Wire cartridges and water proof mission under which Sir Henry Pottinger and constituted chief commissioner for simili"r ob- percussion caps-brat sporting gunpowder small jects in the year 1846. It will merely, after reit amorum al emperior lande-Marryat's sing the commission to Bir Henry Pottinger, and In terme almost iduotient with those used in that nale, (latest edition,)-Dooble barreled Pistols in

commission, appuint Major Hogg and Mr Owen cach and Wax Camiler.

10 be assistant commissioner to Sir Henry Smith in carrying out the proposed objects.

BOWRA & Co. Victoria, Hongkong, 20th August, 1851,

256

To the Editor of the Friend or China.

Auten's Rand, Viciario, Mind Angum, 1851. B-A Correspondent of the ** Bogistas * hos, very no- eventily, drowa sitenting on the defective tests of car Pollos simngemeom, and the satragione masive in which public cranquility nightly daturbed by the Chinese inkubitaam of Vic, particulart) Queen's Rund,

The eating Lowr, intended to maininin public order and quiet during night time, may be troublement for shelt um mary end-cumeat, but that is an excuar to the public who ??I ?NG NHI?T PH?, mother than in Palm Marhusing El kong, st the ice of day, base so oppretuity of one horing kimmel? behind any techowel varme, sa teguda u defnet li the law, on of rigervenly Ingveing an arbitrary fine spes any member o? the Community wh? ban hoon bald enough to adopt the?nly alternativo left him of procuring redromm of an ivly a person 1, bet a puddle gi"Tasos plsium, unheeded, have log, ond k

d'koudly, been made, na to she spatly displayed by ant Executivo and Police in massa sending, and vole in pevante Une Dammarresal interueta e? thin Recilment, bet is obviate grieves ces, and the just complalat, En in time to time of its inhabitants,

Com

I would not go so for susha. ** Reglassch" Impatience tug- geons, in the suppressa viimis chora real sa imaginary, the Buses chan wa be done arcunstand is, as Upserows in a bull Try to i?u muing,-he vacation, even ta London, of crying "Com . Water Cromer, Bur my Are Balf, and Beer Ha" ae, permsted and, the speranch of them mulay thing. ranim je even helled by the micky inks-out of the groet -metroyulur, roisko: wonk! | logtulon ke Chanti kut, bonsans if you out vil the Cork's bead you will have bale pour brood of Chickens; true the deer bobies would I domplisse, slik? "d sa "doned nighty su baten se ons banderd of the in fanule eres on board the Chim on bants in my rest, one- mma with the galbene so come inside the metaka wring duell sound me. Chongs however, the infantile fr the fobno di-puchons e? mu? ti pune, (when cuiseuing de Ge Pro?menti und fur Babies, read 2abira, includ jug th?, thum ill bred zero "f the ctadas rece when use cam periurnal kamfage in Qorea's Ried and its vininity, are allowed with Sumpasky, to the diagenev - Emur ovestaba. Jory, sodium 1.6dy to oneperate with Mr Palionon, any night in the work, he at in a demenctura m od, in opening our underd battery "agsinar ibe on varm, stthe risk of being sent in prison next day by Has Watchip for the

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZKTIK

6 days before the Astarte left; we have thus that any where, where the people possoss a por English news via the Capo in 90 days.

deption of what is right, and what is wrong, justification can be found for a man who wer Tun Abergoldie, Captain L. Wilson, a stranger actuated evidently, Iry teelings of simple jealousy in these parts, came into harbour on the after-jealousy may-hap without any real proof of noon of Wednesday the 20th instant, 120 days from London. Capt. Wilson complains sadly of the way in which his ship has been burdened with cargo; for, although registoring 630 Tous only, besides five hundred of doad weight, he has Inore than even hundred tons of measure-

ment goods; so that he will dischargo upwards of a hundred per cent (weight and measure meni) over his registered tunnage.

The Abergelde is a fine poop ship, and, with

■ Tea cargo, ber Commander, an experienc. ed Scaman in the East India Trade, does MOL fear but he will be able to make an clipping a passage za either of the American vesela that have left this sensors. As anticipated, the Abergeklie's masts were in continual joo pardy. Five days after the 91st of April. (Ushaut on that date bearing 8.8.E. 19 miles, from which position she was driven up into the Irish channel) the fore top, and top gel lant made went over the side. Crossing the line on the 21st of May, five days afterwards the fore top mast again shared sinuitar fato ; this tone carrying with it the main top gallant

infidelity for Kassim denies the allegation of criminal intercourse with the docensed ; the whole matter of the extra opinion therefore reuing solely on what the Prisoner brasil taki the Jurors.

On any future inquest, should either of the jurors be again anxious to couple low and fact together in the finding, we would suggest for the Curoner's reading the following pasago, to be found in Chitty's edition of Burn's Justice

of the Peace-

Er is prestlarly the province of the jare to investigsis the fate of the case; they are veliber to expect nor should they be bosad by soy aprella of direct uptatus of thes doroger

Dat in questions of law, jurors ought in ask and show the most respectful defocence is the salvion and proschmandation of the quieter ; ad quan facti wa vadoni Juliers, ad quastionum legla mov Fampudent Jaruanesa (Vaughan"- Reports 1601 The vardier be compounded of the lacus as detalled to the jery by Ube wilkesmen, and of the law as maced them by the Zur(ou Jereta has. Bas

In this case the jurors (Hongkong jury like), appear to have been desimus of reversing the rule, and, instead of receiving, to dictate, what was, or wea noi, the Law of the subjret.

The Mail has wound up his remerke on the case with a dimertation on Tauru; which will have about as much effect, we take it, an il certain personage, who shall be nameless, were beard quoting scripture,

On enquiry yesterday at the Office of the P. & O. H. N. Co. wo learnt that the charge for

to licking or thanking the Chinese when in zighdynast also; and, on another occasion, when the quietude, side 1. nan sle the unfurtunate victim of ship was labouring very much, the Boatswain

- vielugu Choi, summary comedy bec-man rother rapen.

was washed overboard and drowned. The sire, ev'd it he rundered offerius), which in very doubt. ful, as the makere bemmurem and other han nay cran, Abergelde doubled the Cape on the 29.h 10 all bl·lero and talkers, rikatu azok otlar, by watchi

Juno, and arrived off Anjer on the 3rd instant. en, so dent these deme rading gubble, 1-lking, a rerching, and quarrelling, must be endured akka by the invalid na ibang

The Sir Robert Sale, which left lyindon the day, in heath, from damet unal day down. His Worship on the Hill, fat removed from the vniger strife of Tema kis, Holly

after the Abergeldis, doubled the Cape no the a berth for a lady or gentleman in the general. Informe il you have par momedy by an action si Law! Theak your Worse, but the moon if itself is wwaly 22nd June, in a rather higher latitude (30. 51′), cabin throughout to Southarapton (including

and was off Anjer on the 29th ultimo.

Transit inoney) inom $700,80, which,at 48. 9d. per dollar,146. If to this we add 7 per cent for premium on Spanish in which coin pay- ment is compelled, (and equalling $49,06) we havo an aggregate of $749,88 - ￡158,,14,5 ; and thus we find that a sum of ￡20"14"5, or about 20 per cent, is still charged over and above the rate authorized by the Directors in England. Why this is so we are at an entire loss to find out. The sum of Twelve Pounds, not Sixteen, is the sum supposed to be demand-

ample to wide and manarenos, independent of " Law onli! 1 with iw Worship would ondescend from his apiva no- terut, to demielle'in my Queen's Road bebatation he only a few night, when I venture to predict, that even h?a 10ngin- senal, importerbabi, reunimity, call not endure the armor- ancra t? which we the ' grumb?ng community' are mightly putjend

The bon of our Pulion athontion has reportedly la pour ovlaman, and by individusia pormonelly, boss poisted to The men and masons, wh? kavo generally referend us to the store in cunclave,win Cam Hill; but why any l?kabi- that should be obliged to neglect his tummons, and inke the

le to treys?up the heighan, (Therm 44 56, 9, poch (p) dence andace at the Magistr ey for a whole day, or at dret the best part of a day, in ontsla um andlane in a varie if poural Pelion, which fir Bay einsundant May, with hin bordinates, enght to be enabled to attend in, I have got to

Jenen

During the best few daya probably in orasequiman of his Worship's law decision, the unkere and where s driving the charmeladventivas compl-inad ud,at a more v

aw then formely and issued s? shutting up tho?t

jucard by their yelping -narling en 1, many of whom are then or at large in the Bueet all night to the great shanghaagy of every pande a ving member of the vicinity. For thene ne kar nights peat, I hive corresly clwed my age, whan, sod- denly awoku by the yelling of coe of theat unnini nuisances; bat me reposted appeal aver my chamber windem in the sympathising quaedian of the night, kindly, was move the brate, babi berto sevved in rain?"

In days of poes, when our indefingskle Police Superinten. dent was young la cffior, every C?laaman 'was called that his duar ti Ez 2., nud ja poslatada quiet witkin ki duating the Cometable upon duty, on housing any bsida imeediately knocked at the deur outdide, ordering asko," New Brimme cermin?y ner mid to swoop clase but is not the P. lice. Beparintendent saw prendre vd the sume penat, sad suthority, to maintin publia quietude se at the period of kly career, 1 buvo e called to wind ↑

It seems a hard distincion that the Chiara waning bald, unrestrainedly, be permuted to carry on their berinve arec tone, on the Babbach day, so well na during night time, to the grant at paacs of the pubke and the v ?beitia- Bocilos of the community, who are re trained nad hampered in every tropes by the uita-nt moverity - f hoch Colonial and Belinh Low. It was expected that e Chin, the Led Bishop of Vice- view-add hova brongh: bia Lardubiple premoreund dance brane upon the subject if the go, so dutecration of the Sabbata to a Brk Colony. It is not yet to late (e has Lordably's energies to be engage d'in thin und schee mytam appertaining to the spiritual welfare of bla del via, rinsing and adras. hering comfort to the mich and destituie pen of Yolorin We

Jam. Mr Editor,

Your bedient servant,

A MONUMENT OF PATIENCE

P. B.

the dne impured on your public spirited Con- mporary did he reimbursed by the mhabitants of 12nor's Rand, I have ne objectione un aukscribe my mina. have your

A, M. or F.

DEATH.-A Sea On boted the brig start from London to Table Bay. Capt, Roberts April 17. a. Vincent-

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, SATURDAY, AUGUST 20, 1961.

DIARY.

MEMORANDA UNTIL HKEY PUBLICATION.

BON

A COURT,

aturday

24 Sunday

25 Monday

20 Trendy

110R WATER.

Ri Set A. M P. N.

5,41 0,25 6.47 7,00 6.41 624 6.48 8,18 5.41 6.23 ~45 9.07 5,42 | 6,229 | 933 | 9.ra

Tus Mazeppa, a Barque of 300 tons burthen Pethay, Master, arrived here yesterday, in the first vessel, we believe, belonging to San Fran cisco that has come into this port. She is forty- two days from the Sandwich Islands, and be sides the report of the last great fire at Sau Fran- | cisco (of the 28rd June) does not bring intelli,

gence of much interest.

The Constant, henge, reached Honolulu on

the 4th July. From a Polynesian of the othed by the Pachu of Eygpt for the dosart transit,

July we take the following,-

HAWAHAN PARLIAMENT.

We.any "supposed" because, in reality, Eight Pounds, and not Twelve, is the sum actually pefuhle; at least so we are advised by a party man stay ako marsing an bis own whairges."

Me, Kanuwal, offered the fold Ef] Idiat it connu. "Pa

Belt Resford, by the Muhlen and Reproueniatives of the Hlavalian Liods, In Legislative Connell atwmbled:

That, la me renan of this Hewn, the demands of Franco are no clearly unjust, and contrary to the lawe of Drijuan and so Treaty, and the course ported by her is so lam- patible with the existence of a regular independent Gon ernment in there (slands, if Pranes should perdal in mach

Ap to the seven per cent promium on the & 148, it would be just as reasonable for the

London officers to insist on payment of their

￡130 in Continental Ducats-in the Moidora

a course, it will be the day of the King in saleld Linair of Portugal-iho Humian Ruble--the Turkish

and his Kingdom from incak and oppiant, by placlag

this logdom under the protectios of some friendly,

Sequin, or in Kuglish money at the exchange of

and that should such emergency be no argent af no to the day for either coin (but trust those Officers, am of the Legisla?iva Connell being convened k shall

be left to His Maj sy by and with the advice of si Privy of the Superintendent here, either, for taking Council under such emergency to consult the homer and foreign cuins at a discount) as it is for this safety of his Kingdom, according to His Majasiy's best

ing on the Nation,

jodgment; and that whairer as may so do will be bind- demand of Spanish dollure from parties paying Aber some disrassion the Resolution was ar.. for their in passage Hongkong.t Does Gov. riad ; Man-ara, Rhoden mod Hooke, duly, voung perament, that by its proclamation koowe in the negative.

no difference between the Spanien and the

A Menage was received from the House of Mexican Dollar, ne the English coinage at Nobles, conveying Rao'ution which had pared four slullings and‧ twe that body, providing for the appointment of sheeg

ponce the equira.

Commers to rerian the Constitution : one to lent for enber, pay this promiu" also when he nominated by the King, one by the House of settling for the passage of either of its offi- | Nobles, and one by the House of Representatives cers 1-If it does-then was the Registrar

The Resolution passed unanimously; and the Hon. W. L. Los was chosen Commissioner, on the part of the House of Representatives

THE following is the verdict given in by the

of the Supreme Court perfectly justified

in insisting that all sales, in intestate Estate business, abould be accounted for to him in Spanish money, leaving the premium to be

Jury empanelled to ascertain by what means placed to an account, we suppose, that at some

future day is to help in clearing off the National

If the Company by receiving payment

the Malay woman Munyest came by her death,

" Will Marder apalom 19580, by Haglish law, and debt. apon the evidence of his own ovalemion. "But the Joiy desire to add, that no like 1001lmony of the man him and of the wineglen both male and lematt, no well an af the increpreter and one of their own body, the deeder the circumstances, was justable according to the menga of the Malaya and Javanong."

The details of this case,as given by the Editor

in English money were subject to a low in the remittance to England, there would then be auch being the case we have precisely the coa some tangible excuse for them; but instead of

of the China Mail, who was foreman of the trary, for the sum of ￡ian sterling by the Jury, do not differ very materially from Oriental Banks' rate of the current month those published in our last iwue, (excepting that", against the Hongkong currency of four and the name of the murderer ia Bilico, and not two pence) a Bill sau be purchased on the Bella Deen.)

With regard to the concluding portion of the verdict, apart from noticing the illegality of publishing such a digest of the evidence that

New Moon on the 27th at 8. 66. a. m. In Penign | the jurors who will have to try the casu are. same day at 6. P. M.

In our actice of the Police care, Regina v. chan (in last issue) speaking of the compliment we called bim the deles dant; ‧ fanh th?c bould have been amended when correcting the press, and which it is perhaps hardly accessary nguits to draw alleotion to.

Union Bank of London for no less than ￡138,

18,8, and thus the Company may obtain a clear profit of upwards of 8 per coal

aver has been made, either to the wilow Bar. racho, the Bombora Carrally, or the three wounded Soldiers, of this determination to award them the compensation specified, Perhaps, howover, payment of these suma is to be made from the Albermarle F.tates, and not from the Public Funds; and that it is Lord Palmerston's intention to await Captain Kep. pel's return to England before advising further on the subject. In the interim the Widow and ker infeal child are depawling for their daily bread on the casual charity of the Hongkong community,

Translation.

CAPTAIN KLEPat's Macao Raid, and 179 kg- -The atrocious insult perpetrated by this British Naval Officer (Capt Keppel) still be fresh in the memory of our readers.

Govern. ment having protested against this innolence, Lord Palmerston, after a lengthy correspondence with our Alimister m London, bes fully acknowledged the justice of the complaint, and bat most em. hatically condemned Capinia Kappel's proced Ingo Besides this satisfaction. Hoc Britannic Ala- jesty's Government has accorded pecuniary coca- pation to the sufferers on the conto ibs Widow of the Boldier Burrucha, su annuel pay. most of ￡20 sterling-To the thres wounded Bull. diers $500 osch, sud to the daughter of the Jailer

￡50

The Journals in China, some time ago, nada a slight allusion to this act of justice of the British Clavernment, but it is only now that we road in the explanation of the metter

United Service Gascia of London, a circumstantial The decisiin onu that

reflecta credit on the government of Great Britain but had the result bren och rwise it would bare aps peared usat, trusting in na strength, it bur jew'od with the unsrmities of a weaker powur. -abelka de B?m. baim, Jus 4.

We take from a copy of the Maitland Mercu ry, of an old dete, the Police Report lezzy v Lawo, the porusal of which is necessary to a proper understanding of the sentence on the libeller, published in our last issue,

STANZAS FROM THE CHINE-E (From the Chinese Repository for June.)

Imitated from the Chiness.

Bring in coming-apring is notno! Thro' the buds the sunbewuss gleucing, And the aulettori stresma aro daucing:

Welcome springtide bone Spring is coming-spring is come! In the wind the panch-bloom Aying, Lalies on the water lying;

Welcome springside bume 1 Spring in cooking-spring in come | Fresh and gentle breeze blowing, hung's lavaly radiance glawing 1

Welove springtide koms!" Spring is coming-spring in ov.ne | Glowing on our rehas, na avan Lights the accidental heaven:

Weloume springtide hoina! Spring is coming-spring le some 1 Bring the goldon eupe, preparing W loomes, for the guesta aru nuaring: Welcome! weloomu koma I

From the Chines

Day by day the year progrosses,

Year by year old age comes on ; Spring the carib in garlauds dresses. Muus revolve, mud springt in gor Sipos the houre of time are Bying,

O! enjoy show Avi

hours:

Borrow when life's dawara are dying, Will not wake the dying flowers.

From the Chines

Of the long your, the fourele bloom But one short meso,-and of this, Few are their hours of light and blier; To kiss the dews,-to sled perfume,→ Dance in the breeze,-and then d.cay And die-a dia the clouda-away. Unsera, unknown, impriamu'd, they Thro' summer, nutume, wjutor, past; Thro' beat and cold ;- their little day Of spring life dawos;-nnd then, alan! They emile-contented with their falo,- They smile and die--the desolata 1 Yet even that little life is gloomed

In sorrow:-pilfered by the bes

By the rough surm-wind abaken; doomul

To the warm-dankered stony.

A midy morum frusty hour,

Deadens the leaves, and kills the fower.

O, spare them-spare them in their reign, Their swift and freble reiga-so short When lougee and st bant, so rain; O, not in vanity ur sport, Tear them from the maternal stems, But let them rear their dindama.

JOHN BOWRING,

CAPE OF GOOD HOPE.

From the Shipping & Mercantile Gazeta, May 30,

prepared by its perusal to pre judge before they We give below the translation of an article in Cantos, June 25th, 1851. Stra-celled into Court, we can but say that we think, be found in the Abelha de Bombarium of June le

the Coroner was indiscreet in receiving, and the: regarding the docision of the Briffal Govern jurors presumptuous in offering, any remarktnout in the matter of the Hon'ble Capt. Kep- whatever upon Malay und Javanese c"ngea pal's unwarrantable attack on the Macan Gaol. A gentleman, who has resided for " con- We believe we are correct in saying that, siderable period in Java, tells us that Bilico, ae, Up to the present time, no communication what- cording to the evidenos,was not justified by any usage of that country in his commising of the cruel deed; nor is it reasonable to suppose.

Ta Brig Astarie, 49 days from Table Ray, brings Cape of Good Hope Papere to the 27th of June last, froso some of which we publish enpious extracts. The Sicani ship Propontis with the English Mails of the 15th May arrived

‧ "gach then appones to be the q?age and therefore, the LAW amongst the Malaya" Mail Sim Angus, l??i,

─-

+ Te parties to Ragland it may be aromary to explain

that praias daliare are very seldom reen to Flongkong We how that mch kind of money is made use of in the

Chin dominious; and that li la preferred in Boghol age; b?t we do moies what an avata corporate tode Man to do with that museumstance, when doing basions in an sezuta cuhay.

Oo the whole, the aspect of affaire is not at. couraging, and affords litla hepe of an early mination of the war. A well devised and forte- mate movement, by which the herds of cattle, now

‧ When the freaks of our spelga of nobilliy "armed le bir authority" are calculated so heban disgrace on the wational character, it is poiblag be right that they should be made to pay out of their own pockets for theplay fuses" they have hulgou la and be o wise pushed it necessary- revet a recdirence of

Such ovuINEL

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

FRIDAY, 7 A. M. The Frontler Post, which entivol zusterday col my in double irune Me Johnson having onenel lasceny, such as bad bro ight many a ma? to this

an attempt made by General Somerest to aurround clark of the Legislaus Council who proved the and capture the theopolis cebels in their stronghola. apportment of Bir Icaly nonindo member,

repecially us the ino emency of the weather afternoon, has brought intelligence of the result of the cale called Mr Hichard O'Cuan?r, artistaul

Without some

brief and consequently the loss expensive, as *the more merriful, will be the work o

them to submission.

B. Hachiman,

270

Mauritius to stop a leak, and would be obliged to discharge part of her cargo.

(

HOMBAY.

in the Kefire' ohlef means of subsistence, be captured, might induce them to sun fur The averely felt by thr good fortune, there is a prospect of the war

for several months longer, with heavy losses cepa garchsulot leak as the vole come to by the Council in the proceel

Ing their scope by sa unguarded outlet, but leavings relative to De Lang. Mr

(From the Times, March 20, and property to the c?lony, and great ox

mother country. It is hoped, however, ing their Center and meron to the hands of us clark in the Supreme Court, praved ibit J. J. Lang,

The old Mercantile Navy of India,-Some three aditional reinforcements are now on their troope. General Somerset, it was reported, would

William Nation, and John Joseph Clayton, were

pones since or mate we gave s tol-rably full out. England. It is evident that the greater not coin to difesa he failed, with the rates the registered proprietors of the Press newspaper.

line of the rive and progress of the India Nary ar wills which the Kafirs are assailed, the three, og be recalled, with qua trg Me William Nation, print of the Pres, proved nation to shemben Busty se a building yard for * War Service, Boma time akaribis, on the determi Fort Hare, by orders from head quartara. that the sticles antrilej " Th2 Dvil's Dan," wrote 11. M. Man of War, we drew up a short historioal From King William's Town, reports had been in the headwriting of Dr. Lang, and he produced narative of Blip-building at Bumbay; and more received that overtures of gubimiantosi had been made the manuscript of the particolar orti·le smarring to Italy we have had occasion to chronicle the rise by one of the Kafir chicle, song who Segulo Mr Icely. Mr James Norton, letter. proved the and progress of Bleem Navigation amongst wa in antier News-Our intelligence from King at the Gerous and ar de 15h as the real sature of the traumaction in 1824 beiwan Mr connection with the opening up of the everland

Town is to the 21th it, on which day that the Cloud or decor dee waterly and Mr Underwoud, witness having here at Mackinwen started with a furce ut ture lay on which he would rely on repetitie ufusy for both as the 2ted May, 1811, Mr Looly had followed more clos-ly no the herls of sack rout. We could bare wished that these articles 2000 men to throw supplies into Forte White But nothing was positively known respecting the bought from Me Underwood, by written conduct,

other: together with that now proposed to be Coa, sod also to placu a large reinforcement in circumstances in which the reports originated.

duly signed and witnessed, the ship Mider, ber given, they would sung them bave formed a From the Bovereignty, we have intellige.no lo pal, from whoun a succession of patrole

stures and cargo, le ￡11,750, of whiols ￡6,000 tolerable suckau of the marine interests of the East kept up against the easy in the quarter Juncosidosis fofos of roulez troupe, urge was to be paid to cash, ￡2,000 was secured to Mr India Company, once of such paramount import Wilmut was to start on the following day with a considual force of regular troup, burger axe Bubsister, the then Altura y Gaaral, who ance is the eyes (Euglend. We still comsionally patrol of about 900 men for the country on ars, and Griquan, te moshesti's tosilence, in order

bald a power of attorney far certain of Me Undur- meet an officer of so old Ladiamantbere are a of the Amatulas. The marauding partito cald that one to account for the recent duurder wood's creditors, and the ramusinder was to be peld few of the noble vesela themselves which yet drs fail Hottentots were very numerous in the ly onder and deletal Mohen que la Klug in twelve mocess, bills being given for the frequent sur porte, but the feels and cony of diatricts, and also in the southern part of Frontier Newse-Colonel Making King mouse ￡6,000 was duly paid on the 21th Indumen families in youth to the eyes of those who Kaffearle. Major-General Somerset, with Willie's Taws on the 6th instant, with a patrol, June, 1824, witness resolving it for Air Underwood bare passed their fourth decade-ike cosvage and wall fores, was in the Kat River District, for the purpose of securing this become tenisuon had been going ou for usne time fleets of Indiamen which figure in oer Engluk e he was awaiting the arrival of the 74th in order to intercept any boy which they previous to the pa-cha-Mir Underwood made no History, and the warlike deeds of lodismen, which est, in order to commence viguroue opersight be taking into Kalender Womplains of the transition between signing the take a place in our naval anuale beside those of the in the enemy. The 74th arrived at with 800 men, had previously word paddorant and the payment of the ￡1,000 in June, Royal Service itself, are all now matters of tradi

Toan on the on the 27th all. and were similar

object, in the direction of for add 1834, rather bombastic circular was seat round on or of history-amongst the things that ware- l'here were trash reports of anguoiation for pon by Mir Underwood, sad was advertised by biu, portions of the mighty past. This magnisseat roceed on immediately to Fort Hare. Infor

between the Governor and some of the Kadronicle, announcing that in consequence of one oraditur establishment consisted of upwards of a hundred c has been recewed of the Goal abandonment

Zulu expedition Irogs Natal owing to the but nothing positive was known of the Terpolis baring been very pressing i had been obliged to vessels, led out and equipped in a gigla was to be s of the Amapunda chiefs, through whose ur of His Excellency's intentious. The Theopolis sell the Adidas and her cargo at a loss of ￡4,000-srpassed by any navy in the world save that of at would have had to pase-bil, June 6 table, after orde i sirland. They were follow air cely was not the creditor whe presed Mr Uu. England: theas ware of from 500 to 1500 tons in bad retreated towards follows darwood, nor did Mr Icely imus a writ or lodge a burthen, and employed above 7000 soumon. Ther cerent intelligence from the frontier is of aed by a furos al Frogues sad the Giorge Lerive detainer against Mr Underwood-Me feely weas officers took rank in their respective grades DEM re calculated to cause great suzisty. The in, whom Majur General Boners had dached fur home in the Midas after paying the ￡3.000. Dr

that purpose "The 74th Regiment had tell Gra Palmer proved that he called on Dr Ling frombosed on Indiaman was scarcely fat all inferior to to those of the Royal Navy, and the discipline on fection among the coloured labubitants of the

ro occurred; sad it is supposed that the new.

all went armed they contrived in ganazalso prov tect themselves.

der districte, which began at the Blinkwater ba's Towa for Furt face. Reports were avai Mr Icely, ou Wolansday lost, wah a nose requ?m? that of a man of war. The dra Charter of the prend from thence to the Kat River 8-1 lamentat Port Elizabeth of une insurrectionary wore. ing to know whether he was the author of the ar- East India Company was granted them in 1800, length renched Theopolis, one of the oldest sete soug the slots as the sale to the Press referring to Mr Losly; De Lang and the Grst Indiaman that ever Bosted mox very Noutation in Lower Albany. On the 31st of in the Uitenhage Division: but the Port Elizabeth

said he had we bouitation in a?ying that he wrote | shortly aflar this have been sent to san. Along ch, the flottentots at that station, who had Telegraph, of the 12th insinor, wates that, so far

tos article. Mir Icaly was steinined at some lengta with the commercial transections of the Company bedire givas apparent avilence of their loyally a could be learned, these sepsis gated in the relative to the vote in Council on the proceedings their feet escreased and gained in numbers, in the arosting some suspected Kafite and conveying fact that a Holento, apparently an sulssary from relative to De Lang'e sunduct and on other noca baribeo and in the description of its ships in Bode, and as to the transactions with Mr Undur- times of war they were protected from the cruzece be to Graham's Town, suddenly rose in revolt, the insurgents, had bow attemj ting to skulle ike

cred some Fingoes who resided with them, servants of the farmute to rebellion, but without wood; he bought the ship Midas and cargo from of the enemy by convoys from the Royal Navy I moved sway with their waggons and unhver success, and had left them with the declared law: Bir Underwood, and paid for her solely on his age from vessels of awrly their own a?mament--for perty towards the Bushman's River. It appeare ton of proceding to the lanky last, angulist, weither Air Underwood oor any of his

number of rebel Hottentots from the Kat order to test the fidelity of the people of that stu

Didalare having any interest in the purchase; at er, with ends Cape Corps deserters, arrived at tion, where it is not likely that he will be more the tie the ship was in the market, and any other At Calcutta. Madras, and Bombay, the arrival station just before the insurrection and

comful.

mercantile firm might have b?ught her; witn of the Indiase was an event of interest to the whole Frontier News-By the post, which arrived on had held a power of ato.ney against Mr Under community: kay furnished in those days the sale wood for about ￡2 000, bat be giro sie Underwool means of our communication with home, and "ta simu atum request, mud the douth and been soiled Wellesley is telegraphed." or "the Buckingham. mucaler mouth before the purchase of the Hidar; abire has come in, followed by the questions How the mendo in the article was tail be bad wess long bare they boots on What cows have be guilty of dishonest practions in the transaction. | brought! What pussengers have co na by item? This closed the case for the prosecution. O few from mouth to mouth as all herried to the land Wednesday the defence was cominenced, Mr Maring place, if the hour of the day allowed, to receiva tik stating that he intended to call no wlinnaam, but furbar tidings. Newspaper extras were imbued as that the defendant wished to make some observa- speedily as the state of the prosa permitted, and lisa with the permission of the beach. Dr Long || furnished the first means to the mase of the com- then addressed the beach at considerable long li munity of learning all they desired to know. At He expressed to regret that he had done lojustice ‧ some what earlier day the Captain of on. India- se bir lesly by making minettements founded un men was a wad of auch high consideration that be misinformation, as regarded shis urgosaction with was entitled an his arrival tu a place at the Council Underwood relative in the fides at the time Board, and privilega of debating the most important the chatter excised gunsiderable comment, Ar affairs of Carerament, Underwood, who had been a considerable and up-

ers overpowered the resistance which the loyal Monday_night, intelligence was received from Lion of ure residents had before successfully op. King Willman's Town to the 14tx inst. The co ed to the machinations of the disaffected Hot-ne which had been patrolling out banks of the Kaiokeman, under the command of Oulobel *Lola on the station.

As 2000 on the jutelligence of the outbreak reach- | Mackinaud and Major Wilnoe, had returned to party of the Mounted Rang head quarters, with 200 head ut tule spared from Graliom's Town.

Scron Kafire ware killed by the proceeded towards the scene of disturbance the amsay,

baving been juised by a few mounted burgh Mounlod Lavy, under Capt. Robertson. A number of kraals and some storch of gra?a were desiruyed. from Laser Albany and Oliphnau' Hoek, si- And the rebels at once, without waiting for then kirish which took place, Liu, King of th raluftro companies of the 24th that had been 6th Regt., was wounded. -fbil June,

ulebro to their auimance by Major General arsel The Rangora supceeded in repulsing the le, and capturing some of their waggina; but ing so they suffered severely from the wall cled fie of the insurgents. Field cornet Gray, ad and highly respected sethor of Lower All fwan killed, and Captain W. Blubbs, of the ham's Town Rangers, and Comastadual. Woest lipbrots' Hook, ware severely wounded. On receipt of this melnacholy nawa, together with Intelligence that a reinforcement of ibres or bendrad Kafire was expected to join the rebels, or General Somerest immediately prepared to sed, with the greater portion of the 74th Regi

, to the scene of action.

A wagon Jaden with stores for the garrison at Fort Puddie was amplared by the Kine is g vicinity of the poet. The lacking party, which was apposed to number about 300, proved 100 strong for the scort, who, however, suecended me saving the slaughter cattle and sheep which they were driving to the post.

amounted to 90 272 tons, viz -

The ships in the sarrios of the Company is Field cornet Bouwer, of Meyer's Kraal, is they prosperous metobant, sover bolding up 1810 11, be the outward and bomeward

nis bund after parting with the Midas, and the | voyages, were 104, and their chartered tudnage Kegs, was killed in an motion with a band of rabel

version he (Dr Lang) gave of the transaction was the one he then receital on what he believed com Hottentots. The latter bad drivso off a flock of abom 400 sheep from neighbouring farin, and

patent nuthority, and which he had believed evar sinos till now. But while be admitted and re- ware intercepted by Bouwer, with a party of 18 farmen, who recovered the sheep sau dispersed the marauders, akar killing four of them; but in

ground file error regarding that traesantion, be was prepared ja mand by all that he had writes with ro Terenon to Air Joely's public conduct in the Lagis- Intire Compost. The Rev. gentleman thongara a brief sknob of the case and complained that Mr lowly, with whom he had been on tarms of friendly aequajalamowe'sip for tranty six yours, bad than cowe Eurward, without offering any reason, and joined with twelve other members in passing a vole of condemnation on him (De Lang) for the Guan cil had pulted him the committee of enquiry be had prayed lor. After the passing of that role of condemnation, which counted of course as the vote of the Gaunoil, and the vote of the Council as that of the colony at large, how could be show his lace Engisau until he bed set himself right in that meter, and had procured the removal of that vote by a Council returned by fearless and bonsst ￡10 holes. He repeated his regret at having thrown unfounded imposations on Mr Icaly's cha racist respecting the purchase of the Midas, but did not do so in any four of legal consequences, bat simply no the act of no hopeal man, maxious to reader justice in all, Mr Johnson replied at some length. Tha beach them committed the de- fandans to lake bla trial at the Criminal Sessions, be admitted him to bail, himself in ￡80 and two button in ￡40

| the skirmish Field Cornet. Bouwer was unfortu ould be succeed, as is likely, in crashing this stoly shit. The slain rebele are sil and to have bean deserteta from the Leves, and wore olid tu freation at once, the effect of such a blow my

ducourage all the Hottanicts who are engagapparel recently obtained fruki iba Guvasament

Ibid June, 27. | hostilition against the colony, and to land them isert the Kafes and retura to their allegiance,

(From the Maitland Marcurs, Feby. 20.) ach conditions as the Comicsader in Chief think fi to impene. 'olonel Mackinnon, la Li-IORLY V. ?ano. -Oo Taundy, at the part of his last patrol (which lasted from the solica office, the Rev. John Duminore Lang, M. U., To the 30th alt) states that most of the Cape appeared to answer a charge of libel preterred by desertere in the A matolas are reduced to such | Mr Thomas Icaly, M. C., the libel having appearod destitution that they have been obliged to in the Prom nowepaper of the 5th lontant, edited heir arms and ammunition to the Kafi, in by Dr Lang. Mr Jobneon appeared for the prossad

to procure food and he suderstood that on, od Mr Martin for the defence. The informa.la eral of them called out to our men to say that tion so forth the particulars on which the writing by were deterred from leaving the Kufre by the of the libellous matter was hazad. Mr icely, as

of being hanged ma deserter" Et will thus be nominee member of Council, voted, in Council, for el that the clemency of Sir Harry Smith towards resolution which condemned Dr Lang'e conduar sobel and deserters who have boou captured, in ecference to bis recent immigration proceedings has been hastly anndemned by some as weak in England 1 in the Prase newspaper ware publish- politie, lins bean lo fact the most judicious ad a sarim of papers entitled 'The Dal'a Dazen," (policy which he could have pursued. being mirical reports of a supposed stamiantion Though Theopolis ie avasidered a station of the into thele personal charnotare and histories to which on Missionary Society, there has been no the thirteen members who voted against De Loog Buy rendent there for the last two years were subjected by an examining board; the report Hottentots on the station had lately beso die of Mr Icoly's supposed examinsteon was published in consequence of the suspicions which in the Prise of the Sch instant, and in it particular

(From the Singapuro. Fenn Prus, 'Aug. 8.) Futertained of their loyalty. This measure, reference was made to a transaction lu the your only one of reasonable precaution, had yet 1824 between Mr icely and Joseph Underwood,

MAURIZIO -Hy way of Ceylon we have the stonenate effect of leaving them la manner then a merchant of Hydney, relative to the ab?nja...

Overland Commercial Gasette of ?tat Juno, Great mercy of any marauding party of rebels, like ing of the ship Mider by Mr loely, and bis subes. thich at lengths actually made an irruption a quent sale of her in England, Mr Losly's supposed dismay had been caused in the Colony by the com. Their close connection with the Kat Moswer to the questions put to bim being to taunication of a resolution of the Secretary of Bist

for the Colunits, suspending Emigration from Cal- Gis neulera, and the lack of any restraining in effect that he then held a power of attorney from

*, suals as revident missionary might have creditore of Mr Underwood, reading in England, carta to Mauritius for six moniin the year, from lat Sopnember to lat March, during which uns Sippkjd, may te supposed to have been among the that he pressed Mr Underwood for payment, and

Emigration was to be permiued to the West Ending Mr Underwood being at the monieat unable to pay posing causes of the outbreak The aro

only. The Guvernor conduta wath the Photore gite for investigation, which, alung with the the claims, ha seized the abip Mides and vargu un

behalf of bis cometitacole, Mr Underwood having and Morchants in expressing regret at this deter system of mission?ry Institutions within the

minahon, these six months sofortunately compris. 7, will probably come under the cognisance of the Mides then fully prepared for a v?yagu tu gumission of Lequiry, whose appointment in England that be thee himself nailed in the Midasing the most favorable soup for the impelle

allabouters from Calamite, His Excellency will Jeen officially proclaimed. At present the for England, and so merival there sold her and her

cargo for a sum considerably more than Mir Uader-strongly swoodstate against this canolution, nud to be sought it, of course. the immediate re

wood's debt, and thou paid Air Cudorwood's uradi sape neu being taken to tuoresse the importation of the insurrectio, befate it can extend

-of labouters from Madras, as well as to facilitate ther. Should the rebellious spirit acquire tore the amount of their claims, pocketing the dif pendency at any of the populous institutions ference himself; to questions ir Icely was repre- the intro-luedun of Emigrants fro u blada,gascar, Unenliege Division, the alechiefs which seated, as declining to answer to whom this surplus | The-subject of sinala ommmunication also contin Manage are beyond calculation. The arong belonged, or whether more belonged to hiusewifed to excite much tion. Opinions seem to be then be fair oumission on the whole transantivos, in favor of a low from the Cape via Ceylon. One however, which General Bomerset has now

and that to the last question pui to tam ba pund te third of the grum proceeds of the hull and asrgo ol spot, and the promptitude with which he

nover lestat auch haraplinting distinctions to be the Blythewood liave been awarded to the salvora toparing to make efficient are of it, leave fu

able to polat uut the difference between his pru- ; by the Court at Reusion. The Dutch ship ￡ien. Claun for approbanding such ou unfortunate

cedure towards Air Underwoud and a case of ginud driks, from Batavia to Stollerda, bad put into - Ibid Just 15,

1/sem

33 ships, such -

I do.

1.900 tona-

ie 39,600 tons.

1,242 do.

1,194 do.

1,943 do.

I, 198 do.

1,140 do.

I do.

1,000 do.

6 do.

9930 do.

5,700 d

I do.

Bug de.

850 Jo

18 d

K?u do

10,000 do.

7 do. 1 do.

818 do.

6,720 de.

756 do.

756 do. 39 omall, or extra ships, whose chartered

tonnage amounted to ---

22.306 do. Well might the possmors of unch a fleet us this claim the title of the Merctient Pricess of the East.

The following la a list of the number of ships which have been launched in the River Thame for the Company's service, with their tonnages in each your, from 1770 to 18:t inclusive:-

5 shipe

3,694 tons. 8,687 Jo

1770 1771 1779

J1 do

7 40.

6,081 do.

1773

2 do

8.301 do..

1774 1776 1776

1 do.

741 do.

Dono.

Hone

1777

↑ skipe

5.480 Inne

1778

6 do

4,650 do.

1779

6 do.

4,010 de.

1780

11 do

8,704 do.

1781

16 4.

12,489 da

1702

6 do.

6,875 do.

1730

5 da

3,082 do.

3 do

2,328 do.

1786 1736

8 do.

6,404 do.

18 do.

10,38 da.

1787

8 do.

7,550 da.

1788

9 do.

3,555 do.

1780

3 di

3305 de

1790

6 do

6,051 do.

1700

Gobe.

1702

4 ships

4,994 tons.

1798

noun.

1794

2 skipe

2,292 tone.

1793

1,439 du.

1790

17 do,

19,803 dr

1797

4 do.

6,239 da

1799

6 du.

+758 do.

1709

to do.

2,201 do.

1900

5 do

3,383 Co.

1801

8 do

1,000 da.

Toua

18 do.

14642 do.

1808

4 do.

2,0:6 du.

1804

6 do.

4,602 do.

THOS

2 do.

1,635 da.

1800

I do.

1,278 do.

1007

MONO

3 ships

↓ da.

1900 1900

1911

1 de

U do.

3.097 tons,

*20 da, 9$5 do.

6,829 do.

Forming a total, in forty two years, of 224 shipe?

of the buriben of 202,611 Inps,

The amount of reels ecensionally lost by ship wreck or other disaster at are seems in those days - to have been absolutely frightful, as the following | return will show :-

LOWES OF RAST INDIA PHIPPING.

A list of Shope that have been lost in the India

and Chinese Reas, without leaving ung trace lo ascertain the manner.

1783 Calo.

1787 Argyleshore

AT Hyde Parker.

Fowler

Admature

himan K.g

T:00 Tades

1731 Fores

1793 Nerbedah

Blackford

M'kald 1794 Prince of Wales Henry

1795 la

JTO Talbot

1809 C

1993 Chane

Lightburn

Jarrepid

Roper

Heary

Jotille Flam

D04 Hours

1865 William Kennedy M'Candy

1807 Ann

1909)

True Boton

1810 Ocean 1811 Vero

Charch

Bonham

Jflanding Wiscon Douglas

Where LL (Supposed to have been wrecked on E the Maldivia Chins Bra

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZKTIK.

bu devotes himself, which they rejnice to confer on Juny gambler, horse racer, gay fellow, or "portion chometer, that chances to had favour with authori 15. We wonder what your Pattona, Birches, or science, the advantage of the State or benefit of Hickeys, ever attempted, for the advancement of

get the number of those whom Government de their fellow men that they should have ranked a ighted to honour f

CHINA.

(Continued from No. 65, Page 267.) Chia-long now raccorded to the empire, a princo | whose character and conduct strangely contrasted with those of his two immediate predecessors The bonzes, or prints, were the only persons who had season to like him; and even their liking, ex rited though it was by personal advantage, most have been mixed with no slight feeling of contempt. There was no tale that they could tell him which was too extravagant for his implie? belief; no Commend too aard for bis unqualifiad obedianes Been MadrBvery morning the imperial sany was based in reluting his overnight dreams, and it med sorely

To the eastward of Lecome.

3 Between Tulicky

? und Ceylan.

and Boat olun. Chine Bro

5 Between Hatari ) be mid that the bonzes took especial case ta ao in-

and Eamtoy.

terpret those dream as to tend to confirm the In the Bay of Bgal.weak minded and hypochondrite monarch is bie Chas Bree. China Bosh. These | Istuous environ, and to make that course as proot- were two crucers "ble au possible to themselves individually, and as

Evourable as possible to their order at large.

sent cook after the Juwch of the Thos.

Bay Bengal. China Broa

and the Equesor. Pupic Dewan.

The boxes wors not the only persons whe pro- filed by this emperor's fatuity: the watliks, in- Between Madras delatigable, and shrewd Tartars speedily perceived the d ference betwixt an emperor who divided his time between dreaming and listening in the inter pretations of his deenema-leuving the empire and its vost complicated interests to the care, or careless- wras, of vunacha and time servers-sud ibs warlike and clear-headed emperorn with whom they bad to | desi during the two precording reignt. They pour od in upon the empire with a fury proportioned to the ineffective resistance they noticipated, and their ebrewd conjectures were amply justified by the event

Chim

China Seco. Cost of Aincs. Clure Seas

N. B. All the ships lost in the Chins Beas, with the exception of the Nerbudali, are supposed to have foundered in Typhoons.

In 1909, the Company sustained some benvy losses in their shipping, more particularly in the homeward bound skipa from Bengal; of these three were lost in 1809, and four in 1809, of which no

Acenunt has ever been received. The following is a statement of the losses contained in the yearo 1507-8, and 18049, taken from the accounts ren dered to Parliament:

Resistance, ladrad, was maile to them the frontiers; but lastend of their being drivan beyond the frontiers with a messge of mourning to thousands of Tartar familus, their abavnen war purchased Great stores of Loth moogy sad silk were paid to them by order of the Chinese court, which, like the Romans when Roma bad become ￡11,:06 | uiterly degros ato, was fun to purchas. the poste

it dared not or could not battle for.

Walpole, lost of Margate, homeward bound, value of her corno

Ying trurg, Shin-teung, and Hway-trung, the three immediate succesaure of the wook prince of whose reign we have just spoko, followed bis im- woldic and shameiul policy of purchasing paros, We emphatically any impolitic, because dom senso te?la is that to yield tribute auce, is to en courage the demand of it in future. And so it 63.169 | Froved in this case. The tribute once secured, ibe hardy and unprincipled Tartare again seturned 12,470

to the clinige, to be ng s?n bought of, and to dusive, 11,078

of course, renewed assurance of booty whatsoever heyhould again think power to apply for it.

Hwuy-tung, the third of the superors named ahove, having a dire perception of the error com-

Admiral Gardner, lost on the Goodwo

Sands Britannis, Company's owo Ship, includ

ing her cargo Travers, lost outward bound, in the Bay

of Bengal

37,997

117,820

14,559

Patted from the fleet home- Lord Nelwald bound in Nov. 1808, aon Experi

[

in a violent gale of wind.

ment, Glory,

Do since heard of, rup

pored to have foundered, and sit haods perished. Parted company from the

fleet homeward-bound in March 1809, in

Duchess of

Gordno,

Lady Jane Dundas,

Calcosa,

Brogal,

tre 138,915 mitted by himself and his three inmediata prede

mendous gale of wind, ? 135,601 | resory, determined to adopt a new course, and, nut since braid of, sup 7 100 840 | instead of heilung the "barbarians" who so cruelly posed to have foundered, 61,316 annoyed him, to hire other barbarian to expal |

and all bande perished.

Europe, Jaken outward bonod, and carried into

Mauritus

Streatham,

Asia, los proceeding up Bengal river, out-

ward bound Forming tomlin two years of fourteen

ships, value at

184.SDA 154,402

49,011

￡1,048,077 So unprecedented a loss of ships occasioned a particular inquiry on the part of the Company into the cause of these disaaters; from which it appear. ed that they were owing chiefly to the extraordinary tempests, or to the captures of the enemy, and not to any defect or errors in the structure, equipment, of loading of the ships, or to any want of skill or conduct in the commandezo and officers.

them, thus nckling to the folly of buying praca the

still farther folly of giving the clearest posible in- sight into the actual wenkarm of his condition, to there who, being bis allies na long as they receiv ad his wage, would infallibly become hie anemira the insani he ceased to hire them.

Aug.

SHIPPING INTELLIGENCE

ARRIVALS,

AT HURO????.

Ather

20, Abergeldir, Wilson, from London, 16th April. Casera 20, Astarts, Oppenheim, from London, 14th March, Con

and Cape of Good Hope, In July.

Laly Miaden 12, Mappe (Am), Pethay, from San Francisco, Phlegethon

17th June, and Honolulu, 9th July,

Pilo 21, Royal Alice, Boyce, from Whampoa.

Matamander Marion Aug.

AT WHAMPOA.

19, Triad, Me Write, from Bumbay. 19, Laidvi?s (Brem), Watting, from Singapore.

PAMEKUULI.

Per Abergeldie, Mr H. Michell. For Moneppa, Mc Meok, and Mr J. 19. Pethay

Aug.

DEPARTURES.

FROM HONGKONU.

20, Audax, McIntyre, Woosung.

20, Countess of Senfeld, Leach, 8booghas. 20, Denia, Barchain, East Coam.

20, Laurick, White, Cumsingmoon.

20, Trident, Lyuil, Macao.

Isobella Blyth, Baylis, London.

21, Skatesman, Cooper, Amoy.

Bersinga

La Coprial

V. de Bilbao D. Jo

BULIPS OF WAR IN CUINA

Ing.

nghongampal 19

1. M, 26 [C Shangbar. M. 8 19 East Car M. g Jonghong Sturm Ning Cant H. CS |Whampoa |H. M. SI

Maca U. S. BI 20

U. 6. 81, Shanghae t'r. Curet Whoops...03.

Macno.P.M.COM | 13

PORT AND TONNAG SUPPLEMENTARY SHIPPING

Berkeley

21, H. M. Sit. Salamander, Commander Ellman, Eagle

Whampoa

21, Watkins, Einglois, Mazalan. Aug

FROM WHANPOA.

16, Chippers, Barcles, Bombay. 18, Easurain, Claughton, acuita. 16, Hary & Ann, Nowlan, Shungbae. 20, Did Youngerman, Calcutta

21, Nestorian (Am), Blish, Shangha

REPORTS.

Euphrates

Malta Str. The Abergridie on the 26th April, carried away Napokon the Fore and Main-top masa and Tup-gullan? masti, and three of the Chain plates on the Purt side of the Regis

Pern main rigging - In Lat. 4° 49′ 8. Long. 30° 7′ W. carried away the Fors top mast and Main-tup-gel- Royal Alice lant-maat.

Barang The Astarte spoke the Strassy of Anjer on Tho Cbdwick

Sir Robert Bals the 3rd August Capt Ruberts late of the Aste Warlock died of Cape Verde, on the 27th April, 1851.

Water Wisch

Vanels in Hopanono, WMAMOA, CUMINOMION, Du Macao, UNDBE DISPATCH. For England. Argonaut, W.

Cheapside, W, Eagle, H. Juliet, W.

Moonloh, W. North Carolina, H. Sam rang, H. Bir Bevo, W.

White Squall. W.

For Bua Ayres.

Johan Frederick, W.

For Bombay.

Charles Grant, W.

Malta Bir., II. Royal Alice, fl. Bagol, W.

Val

For Sydney Napoleon, H.

For Retaria Thoor, M.

For San Francisco

Ann Waleb, H. Jackin, H. Peru, II.

????

VESSELS EXPECTED.

FRON ENGLAND.

This prince engaged the warlike tribe of Neu- Amy Robert che Tartars in the defence of his territory. They Cri ably and faithfully performed what they had engag

Eliza ed; but when they had driven out the Niss-cheng Emily Tartars they flatly refused to quit the territory. Emma Colvin and made a fatile descent upon the provinces of Equator Peck li and Shansi, which they took posis of

At the same time the Mongols were pouring ditana furiously down upon the provisors of Shan-tong J. GJ. Van Speyk and Homan; and the terrified and utterly unwar

James Beaut

Joseph Shepherd Land o.Cakes Mencius Mensics Oliver Cromwell Oscar Philip Laing Sea Queen Baringspatam

unde

Abbotsford

Juba Spauerr

Aug.

THE FRIEND OF CHINA, SUPPLEMENT.

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALA.

AT ROUGEON.

et, Coentjes Family, Durbem, from Caleotta, 128

July, and Singapore, lock August

11, Max Crockett, from Namos, 21st August 33, argyle (Am), Norvifle, from Ban

10th Jane

Abberlord, harque

barque

Francisco,orasida, culp

13. Nasterian (Am)), Bliab, from Whom pon.

Jobes Frederick, Barited, from Whampos For Witch, Muon, from Cumsinginoon. Alliance, Campbell, frags Whampoa.

21, Lauriok, White, from Owmakigunena,

21, Malvina (Ham), Both from San Fraudson,

Joly.

14, Sadek, Bcarbrow, from Amoy.

14, Bargain, Claugh, from Macan.

15, Lady Amherst, Deide, from Heelcjo.

July.

AT IZANONAR.

| Addeld?, barges

Adan, barque

Agnes, bargna

Alex Juho Kars, bl

Alice

Aon Malik, huruma

Anne Armgrong, ship

Ist | Ammerts C?jaert, brig

18, John Spenow, Ledbouer, from Atsay, 13th

July.

‧

Antelope Sargas Argent, shp Argyle, brig

ATOM

Alder bargue

19, Jaldam Caser, Elbacfald, from Singapors, Pursues barque

sub Joms.

10, Lady Macdonald, Eldw, from Amay, 12th

July.

20, Herakl? Lapon, from Aucy, Fich_July.

HONGKONG, MONDAY, 25TH AUGUST, 1851.

SHIPPING IN

CHIFA.

MEROBANT VESSELS,

Press

The

Hill 12 Benson

44 Youn

Singapore

[London

41 May 15 Manso

July De

Brit

Belt

21, Hsavle Mitchell, Holmm, from 'Hongkong, Contess of Brodigio, ohly am

9th July,

21, Andes, Glover, from Hongkong. 19th July,

1. Oliver Cromwell, Baith, Fran London, 1st edn, schonber

Mereb

tt, San Bando, (Span) Dominguen, from Manila,

Jona.

25, Export, Gowarlock, from Whumpon. July. 25, Arici, (A) from Whampon, July,

28, Christian, Ham) Neilson, from Honglong,

and Amuy 10th July.

18, Nicotri 1, (Ring) Lindenburgh, from N. W. O.

of Amation Jana

11, D Godfrey, (A) Young, from Honghong, Pr

Augoo.

Sto July.

^1, Josiah Quincy. (Am) Ewilicott, from Dallforais | Thererida 27 Palm, barq

---, from California, June.

6, Spec, Leitch, from Ningpo, 4th August.

7, Sassen Fomily, Dwon," from Hongkong, 1st | General Mioskas, babyan | Fan

Auguel

Good Lucages, b

7, Island Queen, Macfarlane, from Hongkong kachel, ship

Did August

Candace (Am), Arquit, from - B'hong, Angu. Untad waa

1, General Michilis, (Du?ke) Prosser, from Amay, | HM8A Chirbira, belg

August

7, Menzies, Braithwait, from Liverpool, 25th

Moreb.

1, Frederick Wilhelm, (Danish) Paulsen, from Japondance, brig

Hongkong, July,

7, Wellington, (Am) Maya, from Hongkong 27th

July.

1, Pauli, Howard, from Hongkong, Suh July.

Aug.

DEPARTURES.

FROM MOMOZONO.

23, H. Charistie, (Bur) Bjobom, Whompon.

12, Kombat (Dut), Wiesemann, Whampo

24, P. & O. Co. Br. Maka, Pou, Galla.

16, Royal Alice, Reyor, Bombay. July.

FROM MAKOMAR.

19, Sophia, (Port) Pinne, Macso.

21, Roman, ($M) Puumen, London,

21, Audas, Mauntyre, Bongbong.

29, Switkomity, Jennings, London,

Labr?ta tyna, barqua

teland Lasso, vekommer

Jyheds, my

Jahon " vedarick, brig Johanna ('mear, bilg Jaba Harlog, ship, John Macvicar, kl Joan genour, Mp

Josh Quines, ship

Juint barque

King, bilg

Damford

ataHuremoved?

59pb+

S6|Norve

Brit. JA

Sub Bristow

Kandet, brig

Dat

Fur W lovemann

Lady Alacall, ship

Bell

Lady Bain, barque

Lanrick brig

98 Whis

| Gelbartin, silp

Wetting

| Lantro, slip

Bhipe

Tune Ehipa

HONGKONG, British

Wa.

Ame

Aberaman Abergelia

454 Argonaut

600 Ariel

Annoute Gilbert Astalo

293 Fenelon 328

Labelun H

298 Jamestown'

378 North Carc

Fatal Kosack

617 449

Samuel Ap

Ben Serpent

Favorite

199 Smyrna

General Palipar

534

White 8que

Good Succes

100

Hilde Chilous

228

Tons.

Lady Sale

388

Lancastrian

694

Innrick Louisa

291

120

Total in W's.

1,100

232

191

186

Adelaide

634

Alex. Joha

68% Catherine

741

D. of Roxb

461

173

Fatal Salur Herald

279 Independen

June

2 Prince,

Tone . .

10,339 Kelly

Lady Macdonald

American

Mooliaci

Ano Welsh Moxeppa

181 28)

Badek

Bir E. Parry

Rubicua

487

Sisters

Statesman

Tons ...

1,157

Toma

For Honolulu. Solide, W.

Dutch Kombat

180 Mechtilda Cornalin 461

Tons-

641

Spanish

For Shanghat, Euclos, W.

Swedish

Arin Feliz Pax Romano

T'ona.

Jacklo

260

For Amag.

Elize, W

Toul to H'kong 12,397

Gonges, W.

General Mol Vrouw Juc

General Palmer, H.

MACAO. British

Tear.

Trident

823

Sizmant

Dutch

Heroine

Borens

280

Biam

Timar

450

Gibson

Shie, June 18. Liv. Apr 26 8. Shie, May 26 Liv. Apr. 18. Lon. May 21 H.

Tous.

730

Too..

214

Total in Amoy

260

BEANO

Carter

Lon, May 78.

100

Britt A

Roxby

814

Agnes

Reid

331

Colder

C's of Seafiel

Butter

1,019 Emu

Euphrates

Daley

Thomson Rovna Jamieson Grant Peptica

Total in Macao

3,072

Frak

WHARF A British

Mary & Ano

· Forth Carolina, alip

Magellan

Braithwaite Liv. Mar. 218. Smith Lon. Mar 18. Hort June 141 - Cadenhead Lon. Jan. 13) H.

Aden Alliance

Ponic

Amy Robert

Skie. Jana

| Nysiph. brigensies

219

695

Propontia

Criele

Gibean

Liv. Apr 26 8.

Anne Armstrong

889

Quentio Leitel.

Elin

|Shie. May 20 -

Charles Grati

1,689

Quito

Emily

Shearer

Binwog

Sassoon Famil

Emma Colris

763

Leyland

Mortia

Cheapside

621

8ew Witch

FquMor

Carter

Prichard

Earl of Clare

1,102

Success

Exez

Rozby

Eliza

146

Swallow

Oktaca

Emily

680 Swithamley

J.G.I. Van Spey's

Equestrian Excles

800

Wm. Jardine

327

Forfarshire

Guardian Ganges

fraum of Mascat Hyderos

674

Tana ..

770

400

Americ

676

Antire

457

Candace

Lon. June 18 H

Joba Mocvicar

648

D. Godfrey

Juliet

444

Howque

Oscar

|Hart June 14 -

Mary

Jobo Baring

Philip Laing

Mary Sparka

Lantro

Ben Quesa

honzer

Liv. May 216.

651

Nestorian

Beringapatan

Liv. Ape 90 H.

Naomi

403 Wellington

Banda

Prichard

Sagof Bir Beroin Blind Custle Trind

720

560

Tons ..

604

Portug

Sopbis

Tons. . .

Hamburg Solide

Danish John Frederick

Bremen

16,084

Dutch Olivier V, Nor

Danish

238 F. Wilhelm

216

Hamburg

Lelbnija

Christian

Heloise

Bremen

Siances

Buccess

600

Total in 8g'hae, 14

Conical

Lily

Minden

Phingethee

Pier

Halamander

Murlo

Valentine Leyland

Liv. Jan. 29 H. Low. June 17 H. bie June E- Liv. Apr. 18 9. Card May 5 H. Liv. May 808. Com, June 218. Goo. June 18 8. Lon. May 18 H. Lon. June 18 H. Liv. Mer 288.

Portugues

N. S. das Dore N. 8. de Ban Joze Tremolga Triumpho

Tone

Liv. May 2118.

Liv. Apt 20 H.

Lir. May 24 3.

Order in which the above Fosseis last England. Philip Laing, Team Ole Creswell, Mudies Maucise. Indy.

and Otrurit, I. G. J. Van #park, Amy Jake Digitin, Land-a-Calm, Jam uzburt, Jume, Gitanes,

Loading-At LONDON; Robert Small, and Vin. comma Sanden-At Lavapool; Albert Edward, Cathays, Confucios, John Bright, John Taylor, and Oriza.

EXPECTED FROM INDIA.

like emperor saw no other means of saving bis Jeannetto Carnelia dominions then by coming to immediate farma | Jeremiah Garnet From this it will be seen that betwixt the years with his lats allies and present fonihe victorious Jaha Banyan 1783 and 1011 twenty vesela were lost in the Chi- and imperious Neu-cho Tartar. He scoordingly Joba Dugdale na Sess-all with one exception supposed to have weat to their cap, attended by a spleelia ratings foordered in typhoone. Betwixt ile years 1F07 of his chief officers, to negociate not only for and 1809 faunter ships were leer, of a total value peace but also for their active and prompt aid of above a million sterling. Yet these were ves against the Mongols, But the emperor bad so sels of the strangest build, and in the very highest long leis the nflair of the empire in the bands of condition both as to appointments and crews. lo inciguers and renal sycophants, that he was not diameo in those days were the only European Marrufliciently acquainted with be actual position to chant versola which ovrigated these sens-bad itko eveo ordinary precautione; be was literally been otherwise it would have been interesting to sold by his ministers intothe hands of his enemies: bave compared the prepartion of loss amongst them and on reaching the Torie camp, he found that be with that amongst private traders; and would was no longer powerful princs treating for peace will be most interesting in compare the losses and alkence with an inferior people, but a power mongst be comparatively ill-manned, ill found, and less prisoner of war, in the hande of his seemles, inexperienced traders of modern times, with those and abandoned by his friends. And abandoned of the Indiamen of old. The science of cyclonology he indeed was, by all save his son. That spirited was not so much as drenint of in 1811-yet bow | prince, faithful to his fallen father, and indignant many of these gullast shipa, with their cargoes and at the treachery that had been practised against erewe, might have been rated, bad anything been lice, put the ministers to death, and gathered as known by them of the law of storms. Commanders immense force against the Mongole, who, in the of the lodismen were all mon of education and ex-

mean time, bad been making the most rapid and perience: they were liberally requited, and had the terrible advances. Rapine and fire macked shair means of supplying themselves with every appur pat's whitheroever they went. The emperor's tenance that was required for the purpose of naviga gallant and faithful son made admirable but uneleas tion where anything was left by their noble mas Bola to approach them. Leaving devastation tere unsupplied. They were intimate with all the and misery in their rear, they rapidly approsoked aciones, knows in their time, pertaining to the expital, laid siege to the imperial palaca kaelf, manaliip; but in their time eyelinology was not butchered thousands of the inhabitants, including amongst the sciences at all It is rarely that bles some of the imperini family, and cant be rent into sings are sufficiently prized at the time enjoy captivity. thein, or that the great benefaction of mankind de crive from those they have bear fitted the honours or rewards that are their due. Mr Piddington, through whose tuletta and +xertions versele sie saved sopually in greater proportion than that at which they were at through want of knowledge at the period ferred to, in Coraer, and Keeper of the Muser in of Economic Grolegy. Calcutia: Mineral Reporter. Meteorologist, and we know not what besides; and enjoys for the discharge of the duties of all these appoit (ments together the mag pificent emolumena of Ra 500 a month. Gorrin. from them was perasiosion to retain his own tule ment having in its gift abur dinee of appointments in peace, on paying an annual tributed and acknow double the value, ile duties of which are not in ledging his objection. compatible with the scientific researches to which

Knou-ung IL at this period reigned over the southern provinces. When the harbarimanoversan the northern parts of the empire he mad bold and alle sompra al besting them off from his domi nions; but they were for too warlike and numerous for ble fo-ited resnurces. To the northern prov- inees and in the captive emperor he was unable to afford any assistaner by force of arma, nor could his humblest and most tempting offer to the ang foes indure them to liberate a prisoner or evacuate ? rood of land. All that he was able to in

{ To be continual, }

Beethoven Brida

From

Throwell Bom, July 3 H. Dobie

Bom. June 165. Prince Albert Richard Bom. July 20 H.

LeadingAL CALCUTTA 5th April, Champian. ALBOMDAT; Ariepia, David Malcolm, Graca Mac. Vay, Lidia, Marion, Bobraon, Viceroy, Victory, and Wro. Watson,

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Matters

Johanna C (Brem) Elberfeld Elabora Na:badda

From

Indbunter July 29 H. June 22 H. Mala July 27 LB. Loading At SinGAPORE; Acadin, Ano & Jooo, Druid, Rival, Singapore (Ham) and Whampon.

Len Legion, t. Lanepool, Thin, Whishda, W'at.

· Bunderland, Hort. Budapest, KULE 2. Cal. CaN. eta nom. Homhay. A Fes.Pong, Mus. Nog DOOR, H. Wanghang, B. Mac, W8h. 15 hampet An Atty, H. Sm

Monarch

Homila Mitet. ' Ken

Lord (tarding

Printed, and Publishen, by William Tarba?i Queen's Road West, l'ictoria, 1851

19, Emv, Fish, Liverpool.

19, Helsian Droste, Amoy.

29, Jalanna Caner, Elberfeld, Amoy.

10, Anities, (Am) Steele, Blogapore.

10, Ben, Brown, Lon Jan.

Augon

4, Nagelen, Gillies, London, -

6, Sucres, Hewitt, Liverpool,

Lord Hardinge, Cowie, Liverpool.

1, Kon, Dickens, Liverpool.

VESELS EXPECTED. YEON NOLAND.

Linnet bety

· Louisa, Dargoo

Mechtilde Cainella, bary Dat 40|Nansen

Malvias, ship

Mary 45 A 14. barque

Mary Sparks,

Marpp

Br.4int

Craigiem

Amy Fair and to ||Aug 11 Hongkong Dloom, firay and so,

Tirbh, Lieturston and co. |[July ---- | Chonghar Syma, Muir and on. Pa?y - Wapen Dent and co

Chunghat |?, V Came and

A Vingos

Aug 23|Hongkong|Turner and so.

||Banks and re. ||+|Whampoa R., Byramjne and on. July 19 ilangkang Vaith Kenandy and so.

Ruth and as

flow but

potongkang

Jan 29 Whampak |(16yphant and co-

W Poston and on.

|Aly

Franc

Kady

Shanghe

Salind

London

Early

[Paly 31|Shalghar Rossell and co. G. of Q. Hape [Ang ** Hangsang Order

Handles, Matheson and os |WamENT

Salded

|Puty 18|Hongkong) Nya, Porkin and co.

Thelagspre Hongkong

19 Nov 10

?????

Meridion, ship

Monarch, ship

Brir.

Dahalaan

Man, barque Kasmi, barque

baru Temasand

Napalona, bergen

Itestoelen, oblj

Aladenburg

‧

Mical 1,

Am.

ders, bangpa ↑ Part 144 Gr

da Luz, bile

Am. #FUMar

Brit Mover d

VARVARI

14|Browning

164

Des

Buk

Terslander

.. = #

Flanchang

107 Mar

Shanghoo

Jun 10

[Inly 14 Whampoa Ametrolara & Judribrey Bombay

10. Livingston LiI 10.

Ray

Landes

Early

||Jily va Shanghas|Kennel and on-

|Ang titiangiog|taleone and sa

-Away Taft and so.

|Dons and us

|ruly 31| Thoughts, Kopantion Strand and on.

Hinges Wm. David Har solitongkang Medina, Mathrupo and wr|London

[Hou

EAN Const

Berly

Calertin

Early

ABOUT

[Karly

Uudas, yarhaven and on.

Early

3 Whampeo Mirakli Kawwe, and on

(686)}Forgton, Mathnets and so

David Enmaan Fous and se

i sad 40.

Dost and o

- Best Covadlardan, Masbanen anden.

Duddel

[Ang

kampna 12. §. Cima nad vs.

Ondar

Naty -

Amey [falt and on

July

Early

Karly

Sun Tramaren

Early

Syma, Male and co.

- Hongkong Hongkong and Cart a con. ||flongenne a COMO

Day 18|zhangban | Walenty, Bates and es.

|Eroi Loun2qidias, Matheson and co.

-si tampon Olyplast and co.

20Longkong Dent and an

4. Leback and on. 14ng|+|Whampan | Marrow, Morgenson and vo

|ruly -| Amy `[ldudlay and re

Aug 5/Whampoa 11. Byramjee and as

|W'banapan |Liudray a a so

'un 32 Amay "|Talt and on.

Ang no Whompan|stnevell and co-

Eisbanghon Jardina, Matheson

and co

fang (6)tiangkong|Jardi ", Matheson and co

Hiley.

Pardee, Matheson and de Shanghan Nuracil and on

New York

Frances

Euly

Besos Ayres

uly

Londen

aly

| Murrum Blogbenson and on | ANDDY

e|Hongkong|N. Bunohan

|Wm. Pustan and on

bra|Daya qad co

VIRRAN P. & D. M.Camjan and so.

A. The

Ang (1)kampen 100utan ned og

*4. 20|Hongkong Jordios, Matheson and en.

Porches, Mathisen and en *1] + Banghon kyket, rehwabe and es. |2|3 hatipsa |Nan Pustan and on.

mell and on.

NDY 26

fo? 30 Amoy it and co

Whamyon + Telcher and on. angulilangkong Lyall, Hill and on

Plephant and

| 19?y 36| Khonghae Augustino Heard and en

|evi (0) 21nces |18. 4. den (lamedios.

Udo Jem

Aug 11 Whampas Bash and co

trant and c

|25| Shanghac|Smith. Keanedy and os.

?riargronnie and Ca

Khan, Hihad and on,

Jun 12 Am?y Thit and co

Aug 1-|Hongkong Carlowitz and ca.

2] abanghai | Lindory and co

Order

Turner and o

London

Early

Gydney

Ely

Early

For Sale

Landen

Early

East Coast

|July 11| Shanghee Minskin, Mawson and ca.

Ang & Hongkong Jardins, Matheson and on Repairing

‧

"Paited

2012 Amuy "Tulihat se

Balled

|fuly 13|Hoogkoog|Bach and on,

July #Whampoa |§1 ?. Coma and on. 11ju, Parkle and on

Bomber

Early

Vaily

Ballet

James Bealt

Valentino Liv. Ap?. 1] 8.

Rold

Baker Jeannette Cornelis |_ -- Jeremiah Garnett Daley John Bunyor

John Dugdale

Tbinson Romo Joseph Shepherd Jamison

Land a' Caker

Mencias

Lon May 21 EL Can May 78 Liv, Jan. 29 H. ||Lon. Juss 17 il,, Shin. Juan e - Liv. Apr. 18| 8 !Card. May 84 H. Liv. Kay 30 8. Lon. Just 218 Lon. June INS Lon. May 15 H

Lalv, Mor 96 8.

Cadabra Len. Jun, 18 IL,

L. May 24 8.

Order which shellung Vamelo ?eft England

Landing-At London; Robert Small, and Vis solipe Bandon At Levanpool; Albert Edead, Cabaya, Confucius, John Bright, Juha Taylor, and Orixa.

Baratoga

SHIPS UP WAR IN URINA.

Tur Monkine 96 Capt. M Shanghac-14. M. BI IH. Byucat

Enne to our 21 M. By: Le fillon

Hum Bai

CH.C Su

(Whampoa H. M?N

Merell

4 Nell

Macan U. 8, KI 20 Glendy

U. & el, Skr Capricieuse Shanghee Fr. Curr 30 |Ruqueman?rl Joao I.

Maca.com. 12 Gmina WOME

Giver Cromwell Barque

Brit

Olivier Van Noord, ship | Dut. 67

Paola, barga

Pan, belg Pera, schooner Price, bargan Propontja, Maryne Quentin Letch, ship || Chits, skip | Regia, br

Humane, brig Kezelel schooner

Badak, ochotntr Hago?, ship Samarang, ship

Samuel Appleton, dup

Fin Benito rig

Biomen Family,

| Ben Serpent, sp

Ben 11 lich barque

Serada, p

Blan, bargwo

Sir Revela, ship

Bie Charion Forbes, sle.

Bir Edward 'arry, ship Edward Ryan barq

sir Covert hafa, ship

Bhter, bolg

Stauno Castle, barque

bmyrna, barque

Bellda, bilg

| Sophie, banque

Bjet,

Enceras, barque

klatesman, barque

Thick, barqar

19 hour, baryon

Tremelyu barqua Triad, Larque Trident, barque Ylar booste Vrouw Arcola, barque Karlek, bel

Water Wick, Irene

(White Equall, side.

Yumshay, ship

Zephyr, schoo

| Brit || 101 Trunghoo

Kemuedy

|Span|| 1983 Novelagten

Well 19 Dan

Am 1000 Howled

Brivib

||Flam 10:|Young

Ander Aker

Port Po Stall Bill 2008 · cepat

Dal

Vickermon 454). Karding

Port Dia

100 Pan

DAL 20Peter

1:3 Laca

Hongkong

Nes Francione

Hey

164 Apr 1.Anjer

"Dark Gantvan Bone and co [1]Whampn1130, Parkis and os

faly 16 shanghon Ladang god on

21 Amey jaamo, Mule and on..

Landan -ngheng.C.ZAMIEGMAG. NAN

Assay "Lalanan and Dr

Landes Mariow, Maphonma and co |Anne |Ang|2|Hongkong Lambay and'en

Jan & Amy Tail and of Ang WhoopDental

Kuple, Drisker and or Wm. Pustan and ca,

Elessinia

Early

Jamey

Salted

Val

Alligr Clustra

#t.

The

Commander

[bichley

Gr????

AM.

Ham. Uklas

Brit.

????

Lyall

+10 Edwardo

Willow Ja?dion, stip

Bett 57 Make

|Blam

Belt 211 Brown

Lender

Hongkong

July 11

眼

Captain

Ramell and s

[Jan=37] Shancher |Linday and co.

Mangkang

July (1) Macro |A Labo & ades.

[Ang 201. [Phudiyen Prsiaudin, F. Come and on

Deatand co

Banging Funny, Matheson and en. For Bala

Jang-Titloughing Under

1 Shanghts Waurere and ge

Mongkong

El tampon (Utyphlant and co-

London

Early

Pi?y to Shangkas 1920, Menit and co.

ochell

Barly

Ang Sol

Ang $ Hongking Dest and on.

ENTED, PRIPTep, and Penaisaga, ae tue Phornister, William Tarrant, Queen's Road West, Victoria, 1981.

Ide

1509

3 ships

1909 1910 1811

1 do. do.

3.097 latis. N20 do. 956 do. 6,829 do. Formlag total, in forty two years, of 224 ships, of the barthen of 203,611 tabs.

The amount of reels occasionally lost by ship wreck or other dimoter at aru seema in know days to have been absolutely frightful, as the following return will show :-

LOBING OF RAST INDIA SHIPPING.

A list of Shipe that have born loal in the India and Chiaves Boss, without leaving any trace te ascertain the manner.

1783 Cala

1707 Argylnshire 17 Levies

AK) Adventure

179) Foulin

1793 Nechadak

Where Loat (Seppond to have

Er lydo Pacher.? been wrecked

the Maldivie Ihre China Gren

1794 Prince of Wala Every

1795 Hanoi

Talbot

180 Introd

1883 Diame

18 ?????

THE FRIENT OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

he devotes himself, which they tejnica to confer on any gambler, borse-racer, gay fellow, or sporting character, that chanera in And favour with setbori ty. We wonder what your Paitons, Birchre, or rience, the advantage of the State of befit of Hickaya, avar attempted, for the advancement of their fellow man that they should have ranked a ighted to honour t mongst the gumber of those whom Government de

CHINA.

(Continued from No. 65, Page 167.) Chin-trung now sacorded to the empire, a prisma whose churaeter and oonduct alroogely contrasted with those of his two immediate predesassots The bones, or primis, were the only persons who had reason to like him; and eros their liking, ex

cited though it war by personal advantage, most a To the skateaz? of | have been mixed with no slight fooling of contempt. $ Eucomis.

Aug.

SHIPPING INTELLIGENCE,

AT HONGKONO.

BRIPS OF WAR IN CLIEN

THE FRIEND OF CHINA, SUPPLEMENT.

SHIPPING INTELLIGENCE

TRRSYALA.

JU BOND KOGU.

HONGKONG, MONDAY, 14 AUGUST, 1851.

JHIPPING IN CHITA. JERROHANT VIDGELA.

[Hongkong | Hoopa). §

| Changhae|cf. M. 11 | 19

ARRIVALS.

Allig

22,

10, Abergeldis, Wilson, from London, 16th April. C 20, Astarts Oppenbeim, from London, 14th March, Co

and Cape of Good Hope, In July. Maneppe (Am) Pethay, from San Francisco,

17th June, and Honolulu, 9th July.

Caly

Mindan

Pilot

Phlegethon

Jongkang Stone 284 Canton H. ON Whampoa H.M.B

19 High

Marion

Macao

Barangs

8. P

La Capri

, Rogel Alice, Beyce, from Whampoa

Aug.

AT WHAMPOA.

19, Triad, MoWrite, from Bombay.

19, Leibnitz (Brem), Wetting, froen Bingapore.

PAMENGERS.

Per Abergelde, Mr 11. Michell,

Per Mesoppa, Mr Mook, and Mr J. H. Pethay,

DEPARTURES.

FROM HONGKONG.

Aug. There was no tale that they could tell him which 20, Audaz, McIntyre, Woosung Between Tablchy was too extravagant for de implicit belief; no

ad Coylon. Berwoon MadrasCommand too slaurd for Gie unqualified obedienen.

Between Massin

Fowler

14 hiteman

M.gare

Blockford

M'Damall

and Bone clem. Chips Gese

Lightbars

In the Bay of

Dviper

?? ?? ????

China Goes. These

Roper

were two cruisers

Eleary

(seat tak oh oher the

Jureak of the T'het.

Jolie

Ram

1865 William Kennedy M'Candy

1907 Ame

189) True Briton

Mio Desin

181t Vorum

Churchman

Bon

J Huding

William

Dongboo

and Eambay.

Every morning Iba imperit! may was based in relating his overnight dreams, sad it used soursoly

|terpret those dreame as to tend to confirm the

20, Canine of Sofrid, Leak, 8bangbao, 20, Denia, Barchain, East Coa

20, Laurie, White, Camsingmoon.

20, Trident, Lyall, Macao.

be mid that the bones took especial care in 21, Isabella Bigth, Baylis, London. wortraet weak minded and byposhandriao monareb in his 21, Nademar, Cooper, Amey.

Bay of Bengal.

China Sea

Halamandar

Shanghar Fr. Cort

V. de eo Whumps [4.c.m.

Neco ...cor39 Ju

PORT AND TONNAG SUPPLEMENTARY SHIPPING

???

Ebipa

Rongkong. British.

WE. Aw

Aberaman AbergeHie

Anne Gilbert

Amato

Berkeley

fatous cauran, and to make that course se proli, H. M. Sur. Salamander, Commander Ellaan, Eagle

able as possible to themselves individually, and a favourable as possible to their order at larg

The boazes were not the moly persona who pre- find by this emperor's Gunity : the worl?ka, in-

Between Modra Jelatigable, and shrewd Tartars speadily perceived the & derance betwixt an emperor whe divided bis

} and the Egevine.

Pulfe Desin.

Chise Boss.

Coast of Alien.

Chine Sess.

Chiar Been

Whampoa

21, Watina, Langlois, Mazulan. Aug.

FROM WEANPOA.

18, Eatura, Claughton, Olcaite. 16, Chippava, Barcles, Bombay.

18, Mary & Ans, Nowlan, Shungbas.

time between dreaming and listening to the inter20, Did Youngerman, Calcutta. pretations of his dreams-leaving the empire and ke 21, Notaria (Am), Blish, Shanghan vast complicated interests to the care, or careless- nean, of eunucha an?l tema setvorn-and the warlike

N. B. All the ships lost in the China Bess, and clear-bended emperors with whom they bad to

REPORTE

Lancestrian

454 Argonaut

600 Ariel 298 Feacion $28 Imbelina H

198 Jamestown 118 North Carc

Euphrates

617

Samuel App

Faul Hosack

449

Ben Serpent

Favorite

198

8myros

General Paler

534

White Squa

Good Success

100

Hilda Oberloa

228

Toos-

Lidy Sala

188

694

Ban

120

181 Total pas

1,100

212

Aner Br

634 Alex. Joho

68% Catherine

741 461

D. of Roxb

Lorick Louise Malta Str.

The Abergadis on the 26th April, carried away Napoleon and three of the Chain plates on the Port side of the Regis the Fore and Main-top masts and Top-tallet mass, Para main rigging In Lat. 4° 493 8. Long. 30= 7o W. carried away the Fore top mest and Main-top-gal.

with the exception of the Nerbodah, are supposed in upno the empire with fury proportioned to del during the two precording reigns. They pour to have foundered in Typhoona.

In 1809, the Company svetsided soms heavy the ineffective resistanos they anticipated, and kees in thele shipplag, more particularly in the their threwd copies were amply justice by homeward bound ships from Bengal; of these thron | the evOBL Resistance, indeed, was made to them?lant-mast. were lost in 1808, and four in 1909, of which won the frontiers; but instead of their being debran accoust has ever been received. The folewing beyond to the stem of mourning is a statement of the losses sustained in the years to thounds of Tartar families, their shows was 1807-8, and 18099, taken from the accounts res

purchased Great stores of Loth money and silk dered to Parliament:

were paid to them by order of the Chinese count, which, like the Romans when Rome had become | silerly degeno:nin, woo lain to purokies. the grace

it dared not or could not batile for.

Walpole, lest of Margate, homeward bound, value 211,:06

of her cargo

Admiral Gardner, bet on the Goodwin

Bands

Brilanale, Company's owa Ship, includ

Ing her carga Travers, low outward bound, i Bay

of Hoogel

in the

Parted from the duet home- Lord Nel. 'ward bound in Nov. 1008, Jon Experi-

Ciu a violent gula of wind, Bol since heard of, rop ment, Glery, pore in have foundered,

and all hands perished. Parted company from the " fleet homeward-bound in March 1800, in fre 'mandene gale of wind, But since heard of, sup posed to have foundered,

Calcutta, Bengal, Duchess of

Gordoa, LadyJane Dandan,

87,897

Ying-trurg, Shen-twang, and Hway-long, the three immediate successors of ibe work prince of 117,020 whose reign we base just spoken, followed bis im- nalitic and shameful policy of purchasing peace. 14,558 We emphatically my impolitio, beatum qoramio

senos tells us that to yield tribute oude, le to on courage the demand of it in future. And on it proved in this case. The tribute suce soured, the hardy and unprincipled Tuxtaro again seturned to the clinige, to be og sin bought off, sad to deriva, of courer, Tenewed assurance of booty whenevere! hoy chuld again think power to apply for it.

Hway-trung, the third of the emperore name? above, having a dire pareeption of the error not. 138,915? milled by himeall and bit"chron i?n?adiate prede 135,601 resors, determined to adopt a new couem, sad,

68,149 18,470 11,878

* 100 840 | instead of bething the "barbarians" webu sateruelly

61,916 annoyed him, to hire other barbarbunku te, nepal |

them, thus adding to the folly of dugisce the still farther folly of giving the cleurhot possible in. sight into the setual weakuras of bis execution, to hose who, baing his allien as long se ikay sacain ad his wages, would infallibly became ile quemica the instant ka eesard to hata thech.

and all banda parished.

Europe, taken outward bound, and carried imo

Meuritue

164.896 154,402

Burtatham, Asia, lost proceeding up Bengst river, out-

ward bound Forming total in two years of fourteen

ships, valve at

48,011

￡1,048,077 So unprecedented a loss of ships occasioned particular inquiry on the part of the Company into the cause of these diensters ; from which li appons. ed that they were owing chiefly to theextraordinary tempests, or to the captures of the enemy, and not to any defoot or errors in the structure, equipment, of loading of the ships, or to any want of skill or conduct in the commanders and officers.

The Astarte spoke the Stanaway of Anjer on the 3rd August Cape Ruberta Jule uf the arse died off Cape Verde, on the 27th April. 1851.

Vamzca i Honakon", Wharton, CUMNAVIMOON, on MACAO, WEDER DIOPATCH. For England. Argonnai, W. Chopride, W, Eagle, H. Jullet, W.

Monarch, W. North Carolina, H. Bemerang, H.

Bir Berou, W.

White Squall, W.

??? ???? ????. Johan Frederick, W.

For Bombay. Charles Grant, W. Xaha Hr., 19. Royal Alive, H. Bag,W

Ann Welsh, H. Juckin, H. Pet, H.

"VESICLA, EXPECTED.

Temel

FROM POLAND,

fennnects Cornelia JaBeou Igralah Gora John Bunyan John Dugdale Josept Shepherd

cius

‧Lando-Cakee

wie Oliver Cromwell Oscar Philip Laing San Anto Baringapalam Sunda

3bie June &

8am Royal A Now

Tho Chadwick Sir Robert Balo Warlo

Water Wich

191 Abbotsford

186 Adelaide

Fetal Sale

178? Herald

$79 Jdependence John Spencer

10,339 Kitty

Lady Macdonald

Dvic Total in H'kong 12,397 General Miji

Vrouw Jac

San Jose

Liv. May 208.

Lon. June 21 8. Toulin Macko

|Lon. June 16 8.

1,019 Emu

Hamitla Mitely!

Lon. June 18 H.

"Baham? from Osimita, Sid

Trushed al

Deplo

▼ Come and so.

Sallad

Jan Francious

Exp

Sabied Eart

[Karly

BLI I

Carty

Toar . .

American

Mookaa

For Sydney Napoleon, H.

Aoo Welsh Kaappa Rubicon

181

Badak

28)

Sir E. Parry

487

For Ratavia

Sietere

Timor, M.

SALO

Gesire

Toss

1,157

For San Francisco.

Tone.

For Honolulu. Solide, W.

Dutch Kom

180 Mabilda Cornelia 161

Tons..

.641

For Shanghan Enclos, W.

Swedish

Asla Feliz Pu Romane

Tone.

Early

Fiang, Rach

Jackin

200

Per Amay.

Aug.

PROR KANOLONO.

Eks, W.

Glenge, W.

"General Palmer, H.

MACAO. British

-Bit Maka, Pole, Gale.

Too.

Royal Alm

Trid

121

Drich

Sium

Boring

Heroine

180.

8 m

Masters

Timor

450

Shia, Janett H.

Toos...

780

Toni

Chibega

Liv. Apr 268

Shia May 26-

Portuga

Valentine Liv. Apr. 18.

N. S. de pres

214 Total in Amo

Layland

Leo, May 21 H.

N. 8. da

240

Carter Roxby Reid

Lea, May 78. Liv, Jan. 29 H.

100

Briti

Lan. June 17 H.

Trenalga Triumpho

314

Agnes

???

alder

? of SeaBeli

Jutter

Liv. Apr. 18S.

Tone

Card. May of H

Euphrates

Daley Thomson Jamieson

Roma

1,072 Ken

pol.

APILARN

Loid Harding!

Lon. May 18 H.

WHATTA.

Grant Paprice Giv, Mar 26 8. !Braithwaite Liv. Mar. 21 8 Swith

British

Ada

Mary & Ana Magellan Panic

339

Amy Robi

Shia. June

Lea. Muz 18. Hart June 14 Cadenbanden, Jan, 18 ￡1. Shearer

Alliance

696

Propontie

Criale

16ly. Apr 26

Anne Armstrong

889

Quenia Leitel

Eliza

Charlen Grant

1,689

Quilo

Emily

Bintang

161

Sassoon Famil,

Emma Cale

Cheapaide

621

Ben Witch

Equator

Earl of Clare

1,102

Buccas

Enex

Eli

146 Swallow

Emily

J.G& Van

". Jamotte Canada, Eguna,

Equestrian Enclos

800

Wm. Jardine

127

Forfarshire

614

Chardien Ganges Hyderea

730

Americ

400

676

Anmin

Imam of Muscat

467

Candace

John Macvicar

648

D. Godfrey

Juliet

444

Howqua

Mary

444 Joha Baring

Mary Sparks

Sel Lapto

651

Nestorian

Nawal

40% Wellington

Bag of Ble Berole Slain Custle

720

500

Tons - .

Busty, Urlader and as

Early

604

Trig

Portugue

Sophie

Ton...

Dutch

Salled

29 H 22 H.

Hamburg Bolide

Danish John Frederick

Braman

216 Christina

Bremen

Heloise

Alligat

Siemen

Chak

Buccess

600 | Total in 8g'har

Liy

Ride. Thinide, Was, Waterford, Ch.

Printed, and Published, vy Wikiam Tanka"

Phlegethe

Queen's Road West, Victorid, 1850

Makabender

A 2010ead

Coming

Copricles

hanghae

Jako L

Core] 10 Roquensseri Mac...car.| 23 |Guimaraeno

Myc, schooner

Estrin, Pazpfon, UK

"or exa`Puseninteo, William Tannans, Queen's Road Want, Victoria, 1881.

This princa engaged the warlike tribe of Nou: Amy Robust che l'acture in the defence of kin territory. They C ably and faithfully performed what they had engeg ed; but when they had driven oot the Nigh-chengly

Elim Teraen they dntly refused to quit the territory, Emma Catrio and made a hostile descent upon the provinces of Equator Pech-li and Shansi, which they took pression alang At the same time the Mongols were pearing asa foriously down upon the provisors of e-trg 3. C.). Vas Speyk and Hoon; and the serrided and utterly unmar like emperor saw no other means of giving his deminions than by coming to immediata sarma From this it will be seen that betwixt the years with his late allies and present fun-the cleries 1783 and 1011 (wenty vesels were lost in the Chi- and imprciowe Neu-cho 'Tattart.

He accordingly na Bonsall with cas exception supposed to have went to their cheep, attended by a splities fomedered in typhoons. Betwixt the years 1807 of his eblef officers, to negociata not only for and 1809 fourteen ships were lost, of a total valus peace but also for their active and prompt aid of abore a million sterling. Yet these were regalost the Mongola, But the emperor had so sale of the strongrat build, and ln the very highest long left the affairs of the empire in the hands of condition both as to appointments and crews. In- Intriguera and venal sycophania, that he was not diamen in shoes days were the only European Mersufficiently acquainted with his setual petition to chant female which unrigated these sens-bad it take eran ordinary precautions; he was literally - been otherwise it would have been interesting to sold by bie ministers into the bands of his roomies: have compared the proportion of lom amongst them and on reaching the Tartar camp, he found that he with that amongst private traders; and it would was no longer a powerful prince treating for peac will be mons interesting to compare the losers - and alliance with no inferior people, but a pawar- mongst the comparatively ill-manned, ill found, and less prisoner of war, in the hands of his momies, inexperienced tradern of woodern times, with those and abandoned by his friends. of the India wen of old. The science of cyclonology was not so much as dreamt of in 1811-yet bow many of these gallant abips, with their cargos and crews, might have been saved, bad anything heen known by them of the law of storms, Commanders of the Indiamen were all man of education and ex- perience: they were liberally requited, and had the maana of supplying themselves with every appur tenance that was required for the purpose of naviga-

And abandon

Thakabicitud

be indeed was, by all save his sau, prince, faithful to his fallen father, and indignant 1 the treachery that had been practised against him, put the minimara in death, and galled an immense force against the Mongoj?, ishin the Divan lime, bad been making the most rapid and terrible advances. Rapine and are cached, their pet's whithersoever they won, The tapetor's,

gallant and faithful san made admirable bus uneleon

tion where anything was left by their moble mus forts to approach them. Leaving demanatim tere unsupplied. They were intimate with all the and misrty in their rout, they rapidly approached aciones, known in their time, pertaining to set the captai, laid siege to the imperial palace hall, manship; but in their tione cyeknology was not batchered thousada of the inhabitants, including amongst the sciences at all It is rarely that blas. ? some of the imperial family, and sent the tuet inap sings are sufficiently prized at the time we enjoy captivy. them, or that the great benefactors of mankied re Knou-toung II. at this period reigned over the crive from those they have bon- fitted the honoura mothern provincen. When the barbarians overran or rewarda that are their due. Mr Piddington, the northern pane of the empiro he made hold and through whose talesta and xertions versula areable attempra ut beating them off from `ble demi- saved annually in greater pes portion than that at ninas; but they were for too warlike and numerous which they were I'm through want of knowledge for his hmited reandrore. To the sorthern prov. at the period #ferred to, in Coroner, and Keeper inces and to the captive emperor be was unable to of the Musetre of Ficonomic Geology. Calcuttaford any aistance by force at sime, per could. Mineral Reporter, Metrotologist, wid we knew this bumbles and most tempting offers to the rage what besides; and enjoys for the discharge of tha | foes induce them to liberate a prisonas or emensim duties of all these appointments together is meg ? rood of land. All that he was whle te guin pificent emolument of Rs. 100 a month. Govern from ium was permission to retain bi own roje ment having in its gift absidence of appointments in peace, on paylag sa sonual tributud qadinah now- double the valus, the dutine of which are unt in | ledging like subjectivo. compatible with the scientific researches to which

(To be continuabit. )

Liv. May 9118.

Liv. Ape 90 H

Marria Prichard Liv. May 24 8. Order in which the abone Vmaste last England. Ti?p Laing, Lean, Uber

‧ 3. 0. 2. Van #pojk. Any habeant, Chen, Glam

cod Bandon-At Look; Albert Edward, Loading-At London; Robers mail, and Vis. Cathays, Confucins, Jaba Bright, Juan Taylor, and Ori

EXPECTED PROM INDIA.

Beethoven

Bride

Prince Albert

Throwell, Bom. July 3 H. Dobie Bom. June 168. Richard Bom. July 90 ft. Loading AL CALcutta ich April, Champion. ALBOMBAT; Arirais, Darid Malcolm. Grace Mac. Vay, India, Marion, Bobraon, Viceroy, Victory, sod Win. Watson.

EXPECTED FROM BINGAPORE.

From

Modurch

Johanna C. (Brem) Eereld June Eleora

Todhunter July Ned

Main July

Leibnitz 27.0. Leading At Bansarena; Acadia, Ann & Jano, Erald, Rival, Singapore (Ham) and Whampor.

Lah.

680 Swithamley

Tone ..

Otava

James Book

Jeannette Calls Jerrikin Gutt

Joba Bell

John Du

Lavity Calen Mengh

Phily Laing

Berin

16,084 Olivias K. Noop,

Danish

228 F. Wilhelm

Hamburg

sonat BahA'L

Cahaya, Confucino,

mod Ori

THE FRIEND

VOL. X. No.69.

GAZETTE.

OF CHINA

AND HONGK PUBLISHED EVERY 1

AY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY, AUDUNT 7, 1881

PRICE $10 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTIONT on the FTTEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, gje, 10 Dollars, payable in advazos, quureely or otherwise, at option. Single Narbus. Be conta

SUBSCRIPTION OVERLAND.-To Subsriber to the Farmup or Cucus, & dollars per annum, non-ambucribers 84 ; single septon se neute; if more than Teu Coples fake, forsy omto TERMS OF ADVERTISING.-Tar lass and under, & Della; additional, 19 cute. Repellions de third of the first insertion. Skips,-Birst Insertion, & Dollars; subsequent insertips de om, Advertisments to have written on ine free of them, the number of tiises shey are required to oppie, otherwih) they will be pablaknd unui osuntormanden. Fal sharge made for repetition of any Advartiomoon:

| Touched Shangheu ngt?o on the 2?th of July, hav-

in the GraLARE

For

FINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUBZ; MALTA, AND

SOUTHAMPTON

MOMBAT, MADEAS, and CALOUTTA.

EQUITABLE FIA INSURANCE

FOSH BALE.

COMPANY, OORNHILL-LONDON. JUST received per "SIR ROBERT #AGE" | ing boon abegut two membe. Their object in go. THE undersigned, having bom appointed Agsats | Peperiar Dragget,Bapashan Block and bine M8 was la ghrain the malle p? the law, that to bring for the above Ofiles, are propazed in" 19. Co-Bles Berat-doperior Oxford inland | away some of the Jews, le bath which they have surances agaisal fre, on Buildings and Cine ja Dom is Blogs Wien marirlogn and water proof bone completely promtiful. Homs diffenly use Osmon and Bengkung, lacinding medfpaniae in postihdon te kant sporting compotedung age algae to the saturated fatualiter in When any fac Are experimen, When they anetonead" sheir Potpod verlang y=Douala barreled Pistola da.

neilld Was Cuidian.

pative Packhomete,

Steam-Big will fanum this for

HOLLIDAY, WRng a'?i Canion, l?th August, 1857,

FOR SALE.

the risk of fenfimbers

Canes will be needed town in 32, 1 of 200 Balms of pressed Har of best quality, or the 975, and Tagstyna until Neon of the 28th,

BERKELEY." Apply 16,

BUS & Ca Hongkng, 22nd July, 1861,

of Augint

O. G. RIMOND,

P. & O. B. N. Co.'s Of Hongkong, 25th August, 1861,

POR JALE.

_THE_Fimo Tech-butt Ship "BARL OF OLARE," ?ES10 Tons, old monocoments built at Bombay de?1832

and now lylag at anabor at Whimpos, For partimulant apply to,

JARESNE, MATHESON 400.

East Point, With regist)-908?,

FOR BAN FRANCISCO,

HE Bargus ANN WELSH," "UI

POR BALE.

SHEATHING COPPER from 14 to 36 am.

Hardbaya. Apply the.. GIBA, LIVINGSTON

Hongkong, Sist February, 1850,

FOR SALE.

** NOLISAI

La sinau, ako Nallo. kr.

Hongkong, lat Onuber, 1860

karo mily setpaloh," "Tw Freight | A"uj a94 inches, Apply.

N Invoice of superior talen

FLETOS

Pusong?, apply in,

Hongk9th August";

FOR FREKRE

Gosip - Hongkang, 90th January, 106).

FOR SALE.

THB Bank Bus " WARLOCK BALTIC Tauber and Plane

#1175 Tong

Houghnes, 19 than

THE

Regimen, Com si dici

For particulars." Apply tog

JARDINE KATHURA

But Point, Victoria,

4th August, 1881.

FOR DANEH

THE A

For Freight or F

CARIA LUBROIL & Co, Hongkong, 28th July, "1062.

TO LET.

THE Hoves on the Housle nido et Gough

A Strent, Insely demand by Me 1. 3.

Apply to,

Manson.

Victoria, Lal August, 1961.

‧ N".'EDGLE.

Bepady in maka and mons.

· Hupheler Forty Sherry, Cleros and Musontal Wind the, do

4. LUBROK & 16.

paf a culsored Map of the Chi^~ peri, wah banduan bindings,

LANK, CRAWFORD & Oi

SKGASPOR SALE

↑UBT control by the undersigned, u mud?t ar manekburn auftahle for Ladies pr Geni?imom For Mirine Drawers and Binglen, odspiel de [ChatDantes, 28 the Rogsta ; Gangarry und Prinos {Charlin "Bettente; - Gray, Bewww and Gonen Jarzyn ? vory uvjetlic; Ondonery, ka

BOWBA & OK.

? Hongkong, 10th August, 1984,

ADVERTISEMENT,

‧ hatt of them being devourekin ihateng and the runs avaron. A fortnight una spent in deliberations, during which time ens izpvollars gradually wan tial the protein t? th?c They repravated, that owing to the metics Estor ass of the Hebrew language and character, which

shay Ganitarni 95th Fons, nadur band. | prevailed amonge them, they could not endanning "St Dungal nome from Morning Garmine the natan of that jokigim, much tas paty wit When that Guptain Mours of the But we some of check to gy whore, the Enbeer, lan- Ha dation. That the only way to remedy this was bang_panelia? gross avidit-fee pruttering

-gat halog is avshand of that vaneel,

themoglvan, and than onnening track winces i while a four of their obiliem, who ware mere apt to lanen, wuld be thorongbly Infband in Belayw kourning. END-CATHEDRAL.

and thes outry the hedvlodga of the noevi? Ctrlap Bervios in the Clates: | 199r journey would be horas, and they would harg

120 petjes Bondage, at 11 ?aleck e. w ?3 and on Thurs.

"E 1}$}, MONCREIFF,

VERTISEMENTB.

AUCTION.

LA BRIMELOW Wilt cell by

s'clock A. 2. precios?y, ni ihale

Chama, Nis ) 4. 4.

fetare generasjent. "The exposar ne

no occasion to leave the nut v? Ch?u. At de akako tima, those who believes in their ancient ro- conde la siber countries worn desirous a? ofisining

· some plˇtha aspian of the Keer in their pomansion, -that they might compare them with those which

· they thenes?ros prodmed, and chas stablish their natirsutivity and potrazimest, to the animal moniatan- tion of bush passion. Lou, they should think, how- evio, thot stringers wished to outalo disiz roonda for nothing, they were willing to pay a suitable Smaily posestled: at first they broughan dan piska prio for was hoy reocival. This camping gra-

miacallangana portion of the Law, wrlian ke sapa

| rain pumphins, smilar to those wh?nh h?i beru ?provlously procurul. Those amoundag 18 overal

bino. Upazilata marlyna, nighly damaged. | keresni? papletely tanda to nikogar a counter.

able part of, siis dre broke of Stooms. Theca - in among them, s?re a chronicle of three or four Jewink Gimkies, with the nan so 'written both in Chi- 4000 zui Hlebrew, Ba?ostuantoly shit so withecit date, otherwinn is would have bett a volambla Bio- | testion) donqmant.... Afar nama delay, and debating [ about the price of the soils, von noi ne kong

AND.

of Batte

Ae Levelse of ?otior Clips. Theon ar. Sazu, ---Cask agfors delberge. Hoighing, 90th August 1861.

PUBLIC AUCTION, "DEDIDELIain instrooted in Ball by Panza Therm is moved. Thursday the nich install w 1 b'clock as la, on the Viorenta Em-

HAMONG KNORR?c Bord. 2.

.-4. Quirky of Paedi Tanther.

ALDO ON KARD, Ladies Dresses, Buklog Towelling, Parfumery, Jesc Ale and Porter, Wiean and Spirita, azo. den

MWEN & Co.

Queen's Road, Hongkong, 6th August, 1861.

JUST REOEIVED aus POR BALE. (COTCH_Ontment, Loskase Horringa la Jara, ↑ Bylos Now, Fancy Blonuka.

THE Partnership diskurt lade haterson. Mr Ma-

Lay Down vid Mir Wohuur Mecipitatoes | kan bern dissolved, Quia da Firm of DITUR, M", | ed KICKING & Cranial mag

MOKING,

BOBERT

M. DUUR

Hongkong, Lash July, 2004.

BEFERRING embark, contiene bielanes DUUS & Ca

Hongkong, 164 PS, FIL

canesi,

" Brad this day

tried on by the Mer and H. T.

Hongkong, Khed Jul

date, be carried

& Co.

Contra, 1st July,

and after thie dusdi while on deck,

Canton, 104 August, 1859.

DALLAS & Co.

Piala Golt adgod, Kanmoled, and Haina border-

soursing Fishing Curls.

MoRWEN & ON Queralbad, 19th August, 1964,

FOR BALL. VIOLEN. (Desmosa) data; 4. D??)FIR. :

Apply ta

Me EMENT

? Chaudhary Quam's Rooi, gkong, bh August, [84).

HOLLOWAY'S

V?LAS AND GERTWINE;

invaluable medicingy can be pro- Brishikkumis of the Undersign- ?nampated. Bugas and Pose together : the Challison of Posisina alizad

IN APODLINE BE kid apparani inceanglesannet, bars de | Jawa shit, the roll in question, una more angiekt than the pist, and that its dam yed state trao to kn | ascribae te kto fburing bahu immersed in the feed which bonerred in their city, two or three hundred yuun ngo. Al length a mosting of all the pro- | Doovee Tong hald to "the Synagoria amoonding to trammi Mundeads, what if ma-duidel that suri rolle soruld be given, and Ava addat can, in a - good state of proservation, worn hinded over lp thi 19. Calerto sal Qat saaks of very Superior | Troop-on of all, and the sum agwat for pall. Our farvallen beving got the methastight fie trosaurs 10 whole bithidh Bendly, whoh shoni 60 Chelle, to their lodgings, thought that wants kneecams ar Spanking Both Fine, and Part Wins | quini?a might evisaquently arion, or the pursion Might be quaevelling imong themselves as do the division of the money, and on applying far more in case of fallery, she erit minded among thech I might bring the matter before the menduetan, which I would hav? involved the whole in difiouly, to the ourtain fem of all their money, rella and a?. They wissly disermined, therefore, ou me immediam dus parcare and ordered two eurie to be at their door na de 7-krush the next morning, non for themonitor, and cum fer their dawlak kompulzione; ARE SAVING peld the driver entre se go a stage and a half that duy, they loll B'has fing-fan, After they bad travelled two or three days jantung from the many their Jewish companions begna si kraska Czio?y, and fold our tentellare that they might consider shemselves as Mahar uacsped out of a new, for if they and sumanima? one day longer, somnakunge would have taken place in the minds of their Bekla noun-

"And thu' pamaining Ta mam of Gin. -?Turskach (his is Le cleue noususe of a Gerile

T34"prime la particularly recommanded as a

·? DUDDELL.

Acelador

Victorja 26th August, 1861.

{{Prbil'the North-chinst Herald, July 90 )

On Monday the Aworinna tidp Raman left this || Wyman, and hindrances would have been throwa pors which a full serga of Tos and Bilk, fur London, | in their way, khu serina? la part on the 19th, and completed har

On emmining the nix ruela now brought, they are CmdMike 18k, kering dativorad 250 2006 at found ouch one in moutain a scopless capy, n? the Genre shundang mer mede en werd nine ato | Ave books of Masen (cmegaling the one fru launght

[TMANA LAWNdot the highest ma ir Giyar | more tih for the sepurtinos. They atual linii. CH. AND THE WO zo tove the like put on mies | fully writion, withone paints, or marka sar diri. fet: Bho belongs to Homes. Olyphant & Bow ar slass, on widto sleep skies, cos aquaro and orwed New Yorkynna ba the reputation at pang a; togather, shout twenty se thirty yard? dang, and | Clipping which we hope cha will provy) burooli to called an aricks. They are for the pikaent to be

be, ?akala wyngs now before hat. An engarde wat the home of the key, WV. H. Medhurst, and Martijak, sin re glad to ans that our pick lo will, when good opportunities offer, be unccominaly not-Thfind. Whimper, and considerable credit In- forwarded to the London Bonisty for Promoting dan za Ven madrinn startimi Sf Mr. Baylim, sa | Christianity among the Jews, through the Biskop }^trali SIMON PAREMU And the offioren of the of Viators, to be ultimosoly deposited in the British li mpying through the armagemouth, Mmium, 'where a somber of ancient copian of the

Beripti??na already lia.

Titulem who have some to Bbaughes are We boir that the Chieman Colonel Han, who an | smuted Chaon-was-kwal, and Obsco kla-shing. -Comms full of the lonal force at Changane, for They hawono Hokrew name. The one is about

‧ ameurtel "deti atter the vposing of the port, was

(tuy alodis of the residente here, and -? sava both morirad the rite of circumcision, which forty-sve, and the other apperemly, thirty. They and at Tong. | is still posetioed so all maja jalatis, without one italy Tell shel | match offer the birth. The rise is called by them apes in ma which is the identica? Hebrew name given whh Minho in br the Jaw in other Warts of the world The

| nhau? ?ne kur rhiber a Jowah cast of eruplanaROS,

-uzil dage be can just remember phaplu mlicing about Fu Habel who had Before he wha born ; they both

tronallers, K'how-than-mag, | dress H?n thua Chlume, und?ara undhtinguishabla

· Berkerty visited K2266) from the casts around uhem. They an sow Sti? shat vity v sezon? vlk, the 10: ) stigagal in the mudy of Hebrew, with which they vburkiet on the 90th of klay, said "profes a great disies to be koyunlated,-?bid,

282

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

PIRTH-A1 Khangbar, on the Volh ulilano, the wife of 1. 1. Flaku, Eng, vi a Jaughter

Os enquiry we learn that at Woo-ebeu-foo" in HIR- Macao on the 9th fastast, the lady of Kwangi, the rebels ate daily becoming more au Liem King, A. D. C. of a daughter,stillgborn.

merous, on which account His Excellency 300, the Governor General, is maying at Shaow king, to re- port progress to the Emperor, this being the ad June 9 Randwich Islands July 04 i joining district to Woo chow. It has been neder. lained that Bru, has received money from all

Feeland

Coed

Humber

Madra

Rydney

4.al Elope

San Fiarchco

LATEST DATEN.

Nay

Batavia

July 18 Labora

July 17 Blog?pore July 14 Masila Jus

Shanghee May 18 Amey July Magpo

June

Aug. 10

June

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, WEDNESDAY, AUGUST 9714, 169,

DIARY.

MEMORANDA UNTIL DETI POBLICATION.

BUN

AUSLUT.

*7, Wednesday,

Thursday,

RIGH WATER Riera Bets AE | PR

5,42 6,21 10,17|10,40||

Another letter.

as auch "Yet

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

283

Bales, rit:-

Of Alodias,

Stock on band 48,140 Bales aguinat 82 823 Wales in 150 and 84,267 Hales in 1849.

Deliveries during the month have been 10,261 | Shipping at Ainoy say :--

Os Bmbay,- Of Bengal,

66,12 Tows Bratiuh,

13,203 Bale,

UHAN 330

497

707

404

Spaniali, Dutch, Siam.com

Total 7,210 Tons

madrerience; and on the other hand, arrange were offering Paton at $11 per ball, and a great where been made with His Excellency The riety of other goods. Wals the beginning of the Toute for the Punishment of the Custom-house ek he went down to them and boar?lad?welve, but Sorts should they enter frivolous, or unfounded | a slid get no ?hawer to any of his questions. casion. When Smuggling is proved, the pro told them he belonged to an Eng sali vessel at the will of course be liable is confiscation, aud? nauth of the River and that his master had wont

ptotine la accordance with the Treaty. The attention of Consignees is called to the no- er of lopting the forms circulated on the Bib July 1550, for Mawilema, aud the inward one must pirately the number of packages of each of piscus. ed of goods, as ales those containing a particular lency the Toutas has lately complain

him to buy Patos, they asked him $350 per chas. They had mounted 9 and 12 pounder guns, bul in the lower deck every one of them had, as he described them, guas es large round as a fourless Kello cask.

They were all full of Goods, being very doap, had several English spy glomon lying about, and

each the English esign, I questioned him closely

in this stuer, but he still adhered that it was a

that merchants do not pay atention to the re alien prohibiting the loding and shipment of 'arge red ang with a corner like mine.

Next day a dealer from Won chu came down to between the hour of subset, end uncles reply I have mated to him that any other chess junkers were he is that Canton men from United States' casele found in transit after foran os were going about in genge to the dif- are liable to seizure and confiscation, ant if foran shops with instore of a great many goods, proceeded to inflict that penalty I should not in and ada rahim Rect at 13 mace per pecul, und Paina at ?it per beil, but he at once told them an did not buy and begged they would leave his shop.

barkere.

JNO. N. A LOOP GRISWOLD.

U 8. Consul

To CoriuNG OF United States, and FORSION Bumbente.

the indefatigablo and zealous disseminator of who from cremuwances and concurring eveals Christian kouwledge among the inhabitants of bove that Captain Da Costa borame marked, b the great heathen country on whose borders thu Chinese authorities, donned nu, from we are dwelling, and with whom he had thrine Bitcoile the Canton City lates such lengthened intercourse. Posses of De Corte was murdered in March 1948, and walk

during Sir John Davia's April Expedition 1987, highly sanguine disposition, his every leisure moment was given to the work in which he is period thereafter it was expected the wight be July 19 the Civil and Military officers in addition to the Aug. 9 large sums voluntarily offered, so that it is polittle time in correspondence on subjects having

was heart and soul engaged. He wasted but ordered upon similar duty there, as an Ufict

of Enginorca. Jude 9 ed to plunder him, and an opportunity in erstly relation to things with which denizens of the

4'hui Apo was a recognised Pirate before this Ang 19 sought tot expturing his person, as it is hoped that

Lime. While belog tried, the Chief Justice direct- be inay be enticed to an interview,

world are more or less obliged deal:-he

ed Mr Interpreter Caldwell to ask a Chinese wis At present H. E. is in a regular strait, and paid social visits to but few. The dawn of day seas, what was the Prisoner Chui Apu's profer sunning about to every body for advice, and the found bin deep in study, or carnest in prayer on the answered Pirate-Whether has be Do confused orders are published in the Camion with the Chinese converts he had drawn about bord knows in the neighbourhood district.

him. The hours in which it was necessary my Lord, the witness states the prisoner w Orders have been issued to collect no speedily as for him to attend the Government offices be. When subsequently be consul from piracy, ware possible 4000 man, to go before and prepare asing concluded, with hardly a moment's rest decapitated? No! the Chinese Gover entrenchment, whilst the Tarter General of Kwang his remaining energies were immediately bent serted most positively by Chui-Apo hiroself, after si hos hastily contrived a schame la collect soldiers to the all glorious work of spreading Christian conviction, and persisted in wand the day of hu and run on to Wow-chow, and at nos exterminate truth. We know that when a man is determinate leaths in Jail, raised him to the dignity of M the rebels.

by bent on carrying out a particular design, and he wrote to Canton to oblais from his wife, bu derinehip Chui-Apo avowed the murder, and when he follows up that design with" a will At present one of the rebat chiefs named Cheoknowing no rebuff-that such an ope can

Button, or lasignis of office, to prove his lamang lah taua is at Lero-chow fun, and having board that do wonders the common hard would hardly

been employed by the Canton Government, bet se HE Seu, le staying at Shaou king.foo, he dares dream of; and if ever there was a man who meat, had, meanwhile, after his mysterious exptare, might be expected the cowardly Chinese gutero not proe ed any father, but has sent a louer by pursued a course with the fullest determination taken sufficient precaution to prevent its produc New Moon to-day at 5. 56. a.m. in Pariges chis one of the genersi officers to be banded to Bauf succeeding (and how noble the end he had tion, tending to prove, sa duubiless it would be evening at 6.

the Major General fire gave it to na inferior officer in view ) it was he of whom we are now done, that Chui Apo had merely acted as the hired 11. E. Beu heving opened the letter, found asking For years we have been in the sio, cot only of our unfortunate countrymen, follows. Having beard that your Excellency has habit of viewing him as have not viewed | brought troops to subjugate and exterminato us, sny other man with whom wo sver came in how will you escape for a sligle day. 1-You contact and deeply have we been burt at dare bot come to fight us, you are manifestly with-seeing the course that has been purmed out power and without courage, having at your towards him by the Agents of Missionary Bad troops in order, and on the point of action, you are cieties in this country, the bases of whose con- afraid and confused. If you roully bekers your own strength and rieben, in the midst of sheolute weakness, and think you are adequata to sustain single bettle, then appoint an early day for the fight, that it may be at once decided who shall win or lose, and thereby sero the soldiers from cerisio destruction" On reading ibis Seu was greatly enraged, and immediately ordered his troops to advance, but they only want ?u far en Bin blog. which is but a fule way from Shaou-king He and has come to the very depth of four and ron is now again loitering about instead of advanding

fusion. He has voluntarily disgraced himself, and become a laughing stock to the rebels.

29 Friday.

5,42 4,20 11.02 11,24 5,4 0,19 1,47)

Tun Spark leaves for Canton this morning direct at Seven.

The Bride, from Bombay, arrived at Woosung on the 10th instant, having 1,200 chests Malwa on board,

YESTERDAY being the anniversary of the birth day of H. R. H. Prince Albert, the customary alutes were given from H. M.'s Vessels of war in the Harbour, and also from the Battery on

shore.

From the North China Herold, we transpose several papers of an interesting nature; a want of space prevents the publication of some slurming placards that have been posted about the gates of Shanghae, in which total

ation is threatened to the "Hateful barbariana" &c., &c.

to preeni.

but also probably of the late lamented Guvernor Do Amore! of Macao |

The Chinese Government who thus ved Py rate chin 6 after they have murdered and ploulerer their own people and strangers indiscriminately, and desolatal their coast,"as is on record," alu act

duct are to us thoroughly inexplicable. The sopposed to stick of trifles. It is therfore Joi: course of malignancy to which we allude was, according to the opinions of the medical men

them no injustice, whatever, to lay the enormity the rider of Da Costa and Dayer t

door.

I remain Sir, your ubedient Bereant

(IE OF THE Jusona summoned in ra Cu-1-AN (From the North China Hera'd, Aug. 2.)

who attopaled him, the immediate cause of bis death the complaint of which he perished being more or less superinduced by the an- guish of mind he was made to feel at the defec- tion of those friends in Europe, whose belief in his consistency he had deemed impossible to be

The following Notification from the United Sta come shaken. But it is not in this place a memoir of this remarkable man is to be written: we will Caraul was circulated a few days ago, and has er only add what

lasro given rue to much discussion regarding Mr have before said, that both Griswold's power to levy such fees as he has fixed, Among our extracts will be found, besides China, his loss is a severe one indeed" Count investigation of any errors, arising from inade

to the British Government, and to the people of for the amendinent of Manifests and subs ques exterminanslation from the Peking Gazette, various ing by seniority. Mr W. H Medhurst we pre-tance on the part of Consignees.

information regarding the movements of thesome, Interpreter at the Shanghae Coneulato, rebel amy. We have several reports of the will take the lamented gentleman's place as merciless manner in which the rebels treat the Chinese Secretary Mr Rinclair proceeding from Imperialists when they once fall in to their hands Fabrhou-fu to perform the duties at Shanghae; A detachment of 500 men sent from Reang han, the Courular chair at Fuchau-fu beng now fill near Macao, together with 3.000 men from ed by Mr James T. Walker, formerly Acting

wei-h-fou, were enticed into so ambusende, Vice-Compul at Capton. escaped to return to their homes alive. Re- Heangshan men, only ten cently we heard that, falling in with a Com, quary General,with a large quantity of grain, they decapitated him, and made booty of the whole of the stores he was confying. The Canton people have quite disabuspal abomalias of the idea that Tartar Generals pomos granter courage than people of their own ruan;

Tun Magnoli, Captain Merrow, returned hers from California yesterday, bringing San Fran papers to the lot, and Polynesians to the 10th of the last month. From San Francisou (leay ing on the 4th) the Magnolia was 19 days only in reaching Honolulu, and, remaining there eight daya, baa thus been basely forty ou Give the pamage.

and

of the

HONGKONG,

The period that has elapsed since our last over and despatch has beep of pacular interest to meteorologist the Thermometer, on several occasions, having ranged higher than it has yel been recorded bere in the month of August the mean height of 88, being 2, 6 above the

usual average; nor has it at any time been ke-

to impart in our readers, over and shove We have but little other local intelligence what, will be found among the extracts from bi-kly. The subject of most im- partsins, le mercantile men is the unforts bate collision ofstha Arin and Pac/w, and the legal consequences, cyssing from the act of freiling the damaged opium found in the foraver vesan) after she reached Ringapore; some of whirb being purchased for $860, and sent us at once in this port realized $400 per chest, Captain Tropson iq, vaid Jo have acted with the greatest caution in the matter, obtaining in the first place; not only the opinions of the Diem bers of the Singapore Chamber of Commerce as to the advhability of holding the sale, but those so of the whole body of underwriters in the place. We question, however, whether there of prudence; for, in giving a legal sanction to can be any beneficial effect rom this exhibition

such proceedings, there is no limit at which soch', sancion may be defined the conseqelices re-

From California the news is unimportant Itis Excellency Rear Admiral Moresby, C. B. Naval Commander-in-Chiet in the Pacific. (Brother of our respected follow citizen Mr Moresby, Solicitor) reached the Sandwich Is lands on the 22nd ultimo, and,pending the exist ing tromblows negotiations between His Ma-the jesty and the French Government, will doubt- Icas remain there, in seadiness to afford that protection which, from the extract in our last isove, it appears likely may, sooner or later, below 81, whereas, in other months of August required at our hands,

we have often registered is, in the cool of mid night, at about 78°. On the evening of the 12th instant there was every indication of a floulting, ajay hap, being of the most serious na- typhoon, but it passed of with degry him or juuen, jo the parties immediately concerned in

in only. Not so however on the Northwat such shipment. Coast of China, where, about Clenched w Luy returning from Fub-chow, rode out a com plete Typhoon on the 11th, 12th, and 1296 (hey, The mercury in the Barometer, on the 12 instant, descended here as low as 19,94, being 3o lower than it has ever been registered in this month; the mean range, however, has been somewhat about the average, and now, with a temperature of 87, and a moderate easterly breeze, it stands at 29,86, the maxi

The Am. ach, Dart has been registered un- der the Hawaian flag, as His Majesty's yacht. The Mahomed-Shah Capt. Me Meikan arrived at Honolulu on the 10th July and was about to sail for this port ; an also the Thetis.

Tua result of the advertised sals of the Green Bank Mansion, and the Bungalow and grounds adjacent, has been looked forward to by our community with some degree of interest; the advertisement, in itself, indicating great re- trogression in the general prosperity of the Col uny. The Mansion, with that section of the grounds bounded by the road way leading from Wellington Street, at an annual ground rent to Government of ￡168 a year, was put up yestor day at an upset price of $20,000 (about iba bali

rum.

We received, but a few hours before going in press, the following letter Irom Hongkong Juror, which we publish for the especial perusal of the party who wrote to us from England June last, and whose letter will be found in the supplement :-

To the Editor of the Facundor China.

That the United States Consula kaze the peser to lavy furs to a moderate extent wo do not doub but we think, with our facetious correspondrat Jef. ferson Brick, that the sucklen advance frein 45 dk Juro, (in - very heavy fee,) to 150 dollars, (one hundred and fifty dollars!) is excemive." la

other Consulates, we believe that no charge is made for amending a Maulfest, and it seems faulty right that a Consul should have the power blag Merchants to auch an extent; aur feuding

Tika master bring that he sould levy feen such corrent at the British, and other Consulates,

We understand that a verwel entered at the British Conandate, would be chargeal-le with fees United States t'onsulate, od one extent the

as under, sopposing all the fion were incurred. United States Consulois British Cous Jate, Reporting vessel, - Dra. 4. Linguist's foes. Depositing pipers,

Extendig prest, Noting protest, Amending nanitest, Export manifest, Port clearance,

A formal investiga

tion for correcting any garelaseness or inadvertonCE,

Under which King Basening 7 +1

To the Editor of the NORTH-OMINA HERALD.

-The mach abased man the British Coosal, har- ing ohh great evdegy and sincerity, and ble best andas. for the sappelos of smaggling this Port, and as wr with lofriable success; it lo quite refreshing to

Casal

and

with what overwhelming from the United States fog of this disgraceful system which with

be suren us in "the cause of much troubla of lid to him in exptaluleg to and convinc ag

‧ Excellency the Tave too that it meinen from inadver

The plan adopted by the U. B. Cobel to carry jo efect a views is at alt evouta msiklogly ebarsoteclatie,

has eye up lago's recommandation

** Pat memec le "

looked him, if he was sure of what he said, and if any had bought to which he replied, no une has bought yet, being frightened of them and for wards of their Mendering, but if I chose to oume in his house with a Manila men, and money, he would boy Psue for me at $11 per ball.

This offer, so confidant was I that it was correct, I would have accepted, bad I not been sailing sexi day. Your obediem ra

Wa DAVIDION.

Woosne, 7th August, 1851.

No lo then 9 romels arrived at Woosung in Doa day; such a number never was soon si one time off the mouth of this river, and including re cervioships there re do less thang vessol now in

since.-Ibid Aug 9.

COTTON Amy-Lass quotations for Bengal, fair in good 611) to $124. Blocke in first hande about 8500 Baleo. per bag.

Rics, Caston-Quotations, Bengal $3 to 05)

Bally $1,30 to $1,40.

Menghee $134 de-Arracan $1,25 to $1,29-

Rics, AmoyArracan last quoted at $1,20 Orion, Canton-From the 23rd ultim to the Ist indant Paine fluctuated between $1061 and $475. On the 2nd It went up to 64884 and a the 5th when the news of the collision of the Erin and Packa reached Caston, prices rose to 4921 and subsequently to 04051; since the 9th prices have recedel,-quotations on 22nd being for Now Pains #4574-for Now Bomares 8452-for Malwa #542 and for Turkey #975.

Deliveries from 18ch uttim", to 19th instant.

J'alon, Malwa,

Benures, Turkey,

1,359 Chesla.

386

282

67 #

Total 2,076 Chest. OPION, Amy-Last quotations, with very little doing, Patna $495-Bunares $480.

EXPORTS.

Shipping in H'kong. 10,339 Tone British,

1,157

American,

011

Dutch,

216

260

D.Dish, Bwedish,

Total 12,613 Tons Total quantity of mercantile shipping in China

(xolosis of those in Mecao, River Biesme, lying verle and roosters say 57,885 Toss, against

one of a mouth.

Aug.

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALS.

?? ????????.

22, Croesjes Family, Durham, from Calcutta, Ed

July, and Singapore, 10th Augums.

23, Marypa, Crocket, from Namos, 21st Augus 21, Arayle (Am), Norville, from San Francisco,

30th June

23, Nestorian (Am), Blish, from Whampoa. 21, Jahan Frederick, Barfred, from Whampoa. 21, Water Witch, Mann, from Cumaingmoon, 21, Alliance, Campbell, from Whampos. 23, Laurice, White, from Cursingmoon. 24, Malpina (Hum), Bolk from San Francisco, lat

July. Upeo the rate 24, Sadak, Scarbrow, from Amoy.

The accounts brought by the June Mull wore so bad that it checked operations goowally: al- though those who were under angagement to des- patch vessels were compelled to purchase, or annd their abips away kalf loaded.

would anggen. Mir Edlius, a reconstruction of his sight of Woosung: caibor an interesting circum paid, howover, it will be next to Impossible to so 24, Easurain, Claugblon, from Macro.

Me scale of men and penalties; jump from #96 to $130 is 100 precioktams even for as guabead Chitzens

Allow 10 seggest a gradunted scale like the follow. he:- To casing temale to any of the Clerks to the

Consula by the currection of Mani-

Une lion,

Each addional ilmu,

N.B.-All allowance (by special agreema)

will be made who over alz lines are Isseried, A formal Investigation, per hvar

Tide, however, will be provided for the De. ada to labulous Chast: Gin Ilog and Ligan xira.

$:25

10 extra

COMMERCIAL INTELLIGENOR From the Overland Friend of Chiva, Aug. 24) GENERAL MARKET REPORT.

DATRS.-Condon,

21st August,

alize prof. Shortly after the despatch of 25, Island Queen, Macfarlane, from Woowong,

Tb August

the mail, the market for now Congous was fairly oproed by the settlement of soms or 10 25, Lady Amherst, Deeds, from Ban Francisco,

26th May.

Chope of fine Monings and Ho Packs at 29 a 25 Tasla, by Foreigners, a similar quantity of Honam 25, Sir Ed Hyan, Dumayne, from Amoy, 28d inst Tran being inken at the same time by the astire 25, Bir Ed. Parry, Squire, from Amoy, 228 inst. Morahan Hawqas, al 18 19 Tacks in better for 26, Magwolin, Mertow, from Ban Franciaco, 4th

July, and Sandwich Island-, 25th da

19th Joon.

25, Sitka (Russian), Welkman, from Elonolulu,

Woollent, after which there was a slight pause and the Twe won evinced more willingness to sccept rather ossier rate, when several buyers want into the market and the total settlemania to dato rook to from 95 a 100 Chope at 20 a 25 Taels Aug.

Shanghae. - Sub July,

29th Amoy,-- Canton-Busine during the momh has been mare Anarishing then we have reported for anveral manths past, more especially to English manufacturer Ex-lly low rates, in sta instancar lower van dien ed goods, which, however, have passed off at gener.

recent quelatione,

Laubing and shipping between sunset and quaring total. artery explanation cannot be given to His I probed under penalty of Coulsonation of the Goods;

Jer'eney tho. fummihe+

Shanghas-We are now a full month without special property of Ualued dated officers, liable to salzare advices from this port, and the Malia will very pro-

leading at Wossung, unless with Grain god the

and consention, buih vensels and cargoes.

What & contrast this, to the British Consulate, where bably Iran without a single letter from that quar der that lyraonica Mr Consul &louch, real sorter, We are therefore unable to gire sey report can be rectified, and where real smuggling receives no of the market-

minance whatever. Whare mistakes and complaints are surrcing and loremigated with a dignity and cleimy bring himself and the Nating be so worthily repre. pestanand not adjusted upon jermia varying frua 825 to $150

However, after this, pray let us hear so moen of the situas power delegated in British Tonsols in Chlan : THAT, at all event, cennet get up a sliding state of Pains and Penalilar spou their countryman for causing them 1 best of time and trombles"-this power is exercised only in China by the expresenindre of the freest Nation of Karche! De 1

Amoy From this port ako, although e om. paretively but a few miles distant, we have received bardly any mariat intelligence, sinoo last despatch GARY SHIRTINas, Canton -Silos reported at about 63,000 pieces; quotations are co

54 reads weighing 54 cation $1,70

1,80

2,06

2,21

2.97 to 30

2,40

9,67

2,76

Japanson Back.

2,90

*Thor da I ever make my lash my purna j

I miss a quined knowledge should profan

* 14 menad time expand wich mych a ovipa

Bangla, 10th Jule, 1861. -Ibid.

" 150-

Talal fees, Dra 206 --- --

Dr. &

By which it will be seen that the fee form melita 1 the incumin of the United Stated Co sul, whose molary in won thousand duliai perau Duro, in addition thereto.

We conceive it to be no part of an America Merchant's duty to pay his country's C'unsul suck exorbitant charges for doing kir duty, though my have no doubt Mr Griswold may not find the of ice so much of a sincoure at it bos of late been. The increased vigilance of the Chimaan Authori ties, together with sundry frivolous and perhaps safounded accusations agnimal American wask, may have caused the Consul same considerable trouble and annoyance, and we are glad to notice thai arrangements have been made for the punish

he other band the Treaty will guide the T'soulai meate of Comom-bouse officers, when at fauk. On

a bir daling with offending foreigners.

The aburenamed fons have doubtless bean fized, More to ensure greater caution in entering cargob, than wish any other view, and we hope wik have

precedent, either at this or any other port la Chice our opinion that the fees are excmaire beyond al

of its fire cost we take it) but as there was no bid view the sickness with ibere kam to the feelings of avery right misded member the desired feel; neverthless we cannot withold

epidemic.

at that, the Auctioneer requested any kind of offer- and the Burveyor General then very magoanim. ously said $1,000! Upon this, even, there was no legitimate advance, the property being oven. amily bought in for the proprietor at $9,000-

in short there was no sale at all.

It we are to take the Surveyor General's bid as an indication of the way Government es timate the value of property in this Colony, it only adds to our warpize that ech suns are so outrageously taken from the pockets of land hol- dere, to pay such a large, and, for the most part, useless, staff of officials, as we have here.

(From the Overland Friend of China, Aug. 34.) CHINA.

GENERAL MUNNART. A few days after the last. Mail left, Commis- rindar General Seu took his departure from Canton, avowedly determined on reaching the seat of war in the Kwang-si province. The following translation of letters, received a sbirt time ago, gives some detail of his movements since that time.

Hongkong, August 23rd, 1851. The health of civiliana does not appear to be and friends of the late Captain Da Costa and Lieut. 818-It may be some consulation to the relations have been gesorally, good We do not, in any Dwyer to fears that such infamous tirades, so former year. remember to have made so many harrowing to their feelings, and disgraceful to the people afflicted with boile and blaine ou in this. memory of our murdered countrymen, so are put So common indeed is this disagreeable Life. - forth in the * London Weekly Despatch," and tr tion, that some medical men are did not to ligerated here by the (slanderous) * China Mail," in the hall of Fal pes devold'or trath, bheuled Tor, and utterly repug- The troops in garrison are he well as man to get the Despatch before toe; but I think

mus (q2|| bf this Community. reasonably be expected. There has agits been su malisibus correspondent males, in pretended an aggregate of twelve deaths fegnis & in ignoennegy that Chai-Apo, prior to the Wong ma this month last year.) Five of the deceased koke tragedy, was not a Fieste, and that he only bo were of the new detachment from England, in-came one Ben he fled freib-tim leland, aer per. tended to add to the strength of the 50th operatingtha, vapulakid,bloody deed. Unprorok giment-Four of the old hands of that corp, I assert by all the circumstances brought for Two of the Ordnance Department, and One ward; and baldon becsioon, it is grotuvally, and J of the Ceylon Rifles. The total number now think correctly, discredited that than anfortowata Fick in Hospital is 84, who are nearly all re-officere were the aggresors. As to the trumped up ported to be recovering On board the Minden, lory of a dirty, unwashed, China girl, in virtuous there are 149, the ball whom are convales. indignation, forsooth-Being to the mountains in ceut, and fit for shore duty, if required. enasequence, and ibere remaining from the village In our columns will be found recorded the aware in that Chur-Apo's victims were already all night, even after she had witnessed the murder death of the Reverend Charles Gutzlaff, D. D. precipitated over the cliffs, and burled in the wares, for many years Chief Chinese Translator to be, that knows Chinese analog and total diere. the British Government in this Country, and said of fancity when it does not suit their pur more generally known throughout the world as po to speak the truth, will place the slightest re

‧ Won.chow-100, is almost die Dom Chalon, and dam about 150 miles, felt on the boners of the Kwang-el and Kusaga provinces, how king to

abomi hall way between Cantow and Wao chow,

+Bince wring the above we have seen a fleang-shan | mau meldent this Uty, who tells us that not one of the detachment of for (Got Luse) bandeni has yo miored ; but that information ban be received of the death, to bat sw, of their Colonel, Toang-7 no sh), a thirteen man

liance on such evidence ? the Jury did not ; and no. thing bee cofing nator, and the enure ab sence of the Imputant lastmony of one deceased, and another abeht, Ride Outer, who were presen at Stanley, previand a verdict of " Murder from being returned, || 12

? ?.:

But 1 would put this matter before the Despatch in another ping of kirjatam vos of the by,

United States Consolatr Shanghon, 26th July, 1851, reels under the United State Flag when mak

-Amurke from the inattention of Consignees of ing their entries, and alsarsan; several.com;lt bave of late bere made by the Chinese Authorne, which lead to frequent amendments of Manifeste, neil anve been the caues of much trouble and lowe of time to the undersigned, in explaining to, nad convincing Excellency the Touter that the errore aries rather from inadvertence, than from a intention to amoggle. With the view therefit

of correcting this inattention, the undersigned bo gives notice that a fee of 25 dollars will be clar the original papers have been sent in to the Auction Bereafter for all amendments to Manilcan, after the

la cass when a complaints first antored by the Chinese Authoritiek, loading to the necessity of a levied spon the Consigners, should the facts show formal investigation's fre of 150 dollars will be

that the charge hay arkeen from their carelessnes * We disagree with our Convanporary here; and think that

an acted very wisely in charging time to mover so & Merchant Consal,-Eo. F. of, for puppement of manifat, and formal invenigsoo, MI

I remain, four obedient servant,

The following letter arrived yesterday by the Spec-

To the Editor of the

Ninaro, 38th July, 1851.

"NORTH China Herald" -You may make what use you please of the following which you may rely upon is being tubulintially true.

At Kooming a walled city and seaport larger then Shanghae, in the Southern part of this pro rine, on 16th instant, were anchored twenty large junka, same carrying forty ganu, manned by Can- fen men having the following goods on board which they were selling at the prices, Damned-- Pain,

OLE per ball. Barlet Long Elle, Shirtings

8 per piece. 21 do

Elephant's Terth, 4 per pair weighing 8 cattins Ries,

18 made per Canton picul. Described as English Rise, 1. Bengal, besides Woulles, Malwa, and other Goods,

They have bkewise in the largeal junk a party described as a little fat men with large whiskers and wearing foreign diathes, but whether English or not I could pot ascertain as all foreigners call themselves and pasu s English in those quarters. When allowed to go on shore, he is guarded by four ram, and they my, to his orofit, that it is ost his will that be stays in the juuk. A re pot prevails there that they have taken an En- glish restel, with 600-sbosts of Opium, and several Bingapore juoks

One of my crew, waited upon the Magistrate of The Peace, to ask about those janka, qud. he mid, they had no passes and ware Pirates

Brary day they practise Gring

"On 20th instant, I was lying si the month of Winch River, who abuot 6 P. M., fourleon large Cantos junke have in sight, from the southward, A pamed up the southern entrance, all baring

urge red flags flying and very deep..

Un the 22nd, after bearing they were offering Opium and Goods at Wen chu for sale, I determin ed to send me of my native crew on board and bwy Patna if possible, at the same time to nota evory thing and find out from whence they came; the man said he would do ee and was got at all afraid. haited him to $450 per abest, but did not give him any money telling bins that they must make arrangements to bring the Paths to the Schooner, where I would pay them the moory. He reported 1 fallove-

The fourteen junku, two of them lerchas turned-

olo West Com besta, ware nochored half way up

he River, and be the bath best to go to the thy

Guay SEISTINGO Amey --The last reported Transaction was 2500 pieces, st $2,65 anak.

WEITE LONG CLotus, Canton -Sales about 16.000 places; si, my, for low and medium goods from $1,64 to 1,7%.

60 teda

$2,10 to 2,20

2,25 to 2,35

240 to 200 2,70 to 8,05 Watra Long CLOTHI, Amoy We hear of a sale of 2,000 pieces,low quality, at $1,60,

COTTON YARN, Canton-About 1,500 Balo bave changed hands at about following rates

No. 18 to 24

26, 39 39.. 42

27 to 27.50

COTTON YAUN Amoy-Nothing doing at last report; best oder #281 for Nos, 18 to 26 Stock in head, and to arrive about 700 Bales.

Spanien Sretess Canton-upwards of 5000 pieces have changed hands at shows following re

ported rates.

AT WHAMPOA.

Ho Packs, 18 92 for Moninga-16 a 2022, H. M. Str. Salamander, Commander Ellace, for_Homme-and 12) a 22 for Ke B?we,

from Hongkong> The rock is about 240 Chops, and as the hold- 25, H. Charlotte (Swe), Sjoberg, from Hongkong.

ers anntinue to shew every disposition to realizo,

it is expected that lower prices will rule are long,more July. particularly so as the prospect for most of the pur

AT AMOE.

July. chases up to the present time is any thing but 29, Thai Gon (Dut), Lewis, from Singapore, 12th chewing, judging, from the Juos adrices of the

August, Home market. With the exception of a low Scent. ed. Canton Green Teus, little or nothing as been done in srber kinds for England.

Canyons -The total porchason to dale are close opok 100 Chops, at prions already given. Glock 240 Chope.

Souchonga Chape of the old crop takon al 1926 Tel. The new Tear arrive slowly, and ere very Inferior both in leef and quality.

Flowery Pakos-500 Packages of new To taken by the Pauses for Lodin at 45 a 55 Taels, Stock 7,000 Packagos.

Plain Orange Pakos.-No purchases reported. Stock 7.000 Packages,

Bonded Orange Pekoes.-1,500 bolf Choala and 4,000 ton callies boxes have been purchased during the month at 17 e 25 Trola

18,000 tan osuties boxes.

2 Martin Frederich (Prus), Schutz, from Bingu.

puro, 12th July

1. Betis (Span), Assolenge, from Manila. 4, Union (Span), Purde, from Manila. 6, Nawan Bljasor (Dut), Monteiro, from Sings-

pore, 20th July.

1, Falal Hair (Dai), Holston, from Singapore,

27th July.

9, Eleonora, Todhunter, from Singapore, July 28, 10, Polka, Wright, from Singapore, 21st July. July,

AT SHANGHAE.

18, John Spencer, Ledbetter, from Atoy, 12th

July.

19, Johanna Cassar, Elberfield, from Singapore,

22th June.

20, Lady Macdonald, Elder, from Amoy, 12?b

July.

Plain Capers-Nothing yet done in them, Stock

20, fierald, Lawson, from Amoy, 12th July. Scented Capers12,000 ten cattle boxes are 21, Hamite Michell, Holaos, from Hongkong, said to have changed hande at 14 a 17 Tuela.

Ning Yongs and Oolongs.-90,000 Packages 21, Audar, Glover, from Hongkong, 12th July. of the new crop are down.

Canton Green, Gunpowders-The purchases reported on about 2,000 hai? chame, at former

Young Lyons-1,000 half chests have bean Baciled at 19 17 Taola,

CONTRE GRENS-The elements of the month are about 4,500 Packages as American ec count, at a reduction of 3 a 5 Tuela on last quocaitons,

The total quantity of Tea shipped from Canton,

from In July to date is 6,935, 472 pounds against 1,161,809 pounds for asmo period in 1850, and 12,840,059 in 1840.

SELE. Canon-Nothing done for the home mar- ket. The third orop of "Canton has been taken for ladin st bigh priase, About 230 Baloo of Nankin kind have arrived, but pelcon are not yet named for either Teile or Tayenam,

Caasta, Canton--Quoration $10 to 182 duly

Spanish Stripes, best parcele 92 cents per yard other marks 70 to 75 cents por yard-low goode 10 to 45 cente

Medious cloths $1 per yard-Broad cloths 01,65 | paid---Bude #17 10 $1,70,

Exceanu, Canton-Oriental Bank on Eng- Loko ELLA, Canion.-Sales of about 4000 places, land & watha sight 4. 85, but but ecanty operations, American clean oredits 4.9 to 4 93. Oriental reported at:-

Brok does not draw on Bombay-Un Calcinta drawing at 226-E. I Co's. accepted Bille 236.

Ste 100 touch 2.9 per cent premium. Get6 892,20.

H. H. Scarlol,

Assorted,

Assorted, Laferior

$70

6,40 6,48 6,18

Nominal

CAMENTE, Canton-Sales abnat 800 pieces

No. 1, #28,70--No. 2, 621-kwer geoda #17 le 18:

Juom, Conten,-Gales about 5,000 Pecula at following taro :-

Nail Rod,

Hoop, - Bar

$2,26

2,86

LEAD Canton-Sales reported at about 1800 Pecula ut $5,60 to $5,85.

TIN PLATES, Canton-Sales about 400 boxal at from $6,60 to $630,

Cotton, Canton.-There bra boou a fair - mount of busluose down during the month, and we not quote.

Mexane 6) par cent discount.

Brann, Amoy, 3 per cent preaslam. Fremats, CodoMay be quoted at no better than ￡3 per top, although some of the Clippere have g?t as high as ￡5

*|*

Shipping at Shanghae may : -

Duch Danish,

Hamburg,

8.474 Top British,

4,984

Ametic

Poring

617

430

380

366

Brete

Bombay low quality Tuula 5,8 to Tasle 6,8

medium Curious fine

8.10. Bengal, low quality, Tasla 3,5 to 7 M.

4,1 10 m 8 mediam Fise tulem silk89 km

Total 14,940 Tone Shipping at Wempos say 2-

710, -7,5

15,084 Tos

6,800

Brindab,

American,

100

Hamburg,

500

Sinc900,

Ken Total 22,622 Toos

Acat fur infucinition Ele there found that they Madranj nane in maskety and aequiend for.

9th July.

$2, Oliver Cromwell, Smith, from London, Im 23, San Benito, (Span) Dominguez, from Manils,

March.

Juna.

26, Euphrates, Gowerlock, from Whampoa, July.

Ariel, (Am) from Whampos, July.

28, Chrision, (Hem) Neikon, from Hongkong,

and Amoy 10th July. Nicolei 1, (Raw) Lindenborgh, from N. W. C.

28,

of America 6th June.

31, D. Godfrey, (Am) Young, from Hongkong, August.

21 July.

June

1, Josiah Quincy. (Am) Endicou, from California

Prince,

(rom California, June. 6, Spec, Leuch, from Ningpo, dih Augus. 7, Sasson Family, Duan, from Hongkong, Jat

Aogult.

1, Island" Qusen, Macfarlane, from Hongkong,

3rd August.

7, Candace (Am), Arquis, from H'kong, August. 2, General Michiele, (Dul.) Promer, from Amboy,

Augnol.

7. Menzies, Braithwait, from Liverpool, 25th

March.

1. Frederick Wilhelm, (Danish) Puulem, from

Hongkong, minh luy

1. Wellington, (Am) Mayo, from Hongkong 27th

July.

1, Pants, Howard, from Hongkong, 20h July.

| 9, Alorion, Buckland, from Manila

9, Anne & June, Fawcou, from Bingapore 10th

Joly

10, Bride, Dobie, from Bombay, 17th June,

DEPARTURES.

Aug.

PROM MONGKONG.

23, ff. Charlotta, (Swe) Ajoberg, Wbampor.

13, Kombat (Dut), Wiesemann, Whampo".

24, P. & O. Ca Str. Malia, Pots, Calle.

26, Royal Alice, Boyce, Bombay.

26, Earrain, Cloughton, Calcutta.

25, Neskrin (Am), Blub, Shangha

26, Comarjes Family, Dorham, Camsiugmoon.

Aug

FROM WHANPOA.

20, H. C. M. Cov. Villa de Bilbon, Copt, Guerada,

Manila.

, H. M. B. Pilot, Comder. Hickley, Hongkong.

24, Meridion (Fr), Hobkirk, Macao.

26, Royalist, Browning, Hongkong.

284

Aug.

For England.

Argonaut, W.

FROM AMOY.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

Jardins, Madhesea and co Jawe Whampoa Urokia Rawson, and co 1 17 tong og Jamieson, Gifford and co Jaly 25 Shanghai | Jardine, Matbaren and co

Aug 1 Amyyme, stair and co

Hongkong Harid Samoon dom and co

May 1 Amoy Order

July 21 Hongkong lider

kampon Nassall and es.

16 Whampoa Lir day and so.

*..*-Best Const Jardine, Malbason and on.

Daly 10 Hongkong Dan and co

bangbee fall and co

Nov Lu Hongkong George Daddell

Jedy 34 Wpan Bienilo, Rawson and co.

Shanghee Out, Healo and

THE FRIEND

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY, AUGUST 30rm. 1951.

PRICE $10 per annum.

Single Numbers. 95 conta

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, per Annum, le Dollars payable in advance, quarterly one interwise, at option.

* SUBSCRIPTION to the OVERLAND-To Subscribers to the Fund or Cains, & dollars per dumami kwa-subscribers 30; single copies 50 cents; if more than Ten Capim taken, forty cente TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines audums, the number of disobey are required ne preperilous one-third of the most insertion. Chips. - P.rat insertion. & Enllars supequent fray adscenent Edvertisements to have written on the face of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be published until countermanded. Pull sharge made for repetstions of any Advertisement

SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, BUEZ, MALTA, AND

SOUTHAMPTON:

ALSO,

BOMBAT. MADRAS, and CALCUTTA.

THE PERINDUlar and Ori-

THE PARCOUR

for the above places on Monday the tab of Peptember,

Cango will he reorived on board until 5 r. . of e27b, and Tacasos until Noon of the 28th, W August.

O. C. EDMOND, Superintendent

P. & O. B. N. Co.'s Office. Hongkong, 25th August, 1851.

FOR SALE.

THE Fine Trak-built Bhip "EARL OF CLARE." of 910 Tons, elu measurement; built at Bombay in 1832

I now lying at anchor at Whampoa.

For patentare upply to,

JARDINE, MATHESON & Co.

THE Barque ANN WELSH," will have early despatch. For Freight istor Pasange, apply 'te,

BUSH & Co.

3, Mooltas, Townsend, Singapore.

16, 19, of Rueburgh, Kirtopp, Moreton's Bay. July.

PROM SHANGILAE.

19, Sopkia, (Pon) Pins, Macao

21, Roman, (Am) Parman, London,

23, Judas, Macintyre, Hungkung.

29, Swithomley, Jennings, London,

19. Emu, smith, Liverpool.

29, Helvis. Droste, Amay.

120, Johanna Caser, Elberhall, Amoy.

30, 4maliza, (Am) Steele, Bingapore.

30, Benarus, Brown, Lon Jan.

Augum.

4, Magellan, Gittine, London.

6. Success, Hewitt, Liverpool.

6, Lwd Hardinge, Cowle, Liverpool,

7) Kon, Dickens, Liverpool,

PASSENGEND.

Per P. & O. Co.'s Sir Malta-For Southampton, Captain Baylis, Lieut. Leyno, 69th Regiment, 8. Pooder, and C Sanders Esquires --For Singerpors, Mesara J. T. White, J. G. Vassar, nud J. Buston.

SHIPPING NEWS.

The Island Queen experienced strong, southerly winds until the 22nd Just, and since moderato Northerly Breenea and fine weather.

The Bark Magnolia reports as follows.

Ship "Constant" ani)er fram Honolulu for San Francisco, 23rd July.

Bhip "Edgar." Irom Eydney sailed for Sun

Francisco, 24th July.

Bark Antelope,

Ship "Hobi Hooper,"

**Thetis,"

Bark "Lima,"

for Batavia, to sail soon.

Calcutta,

"Hongkong, Sydney, Arrived at Honolulu 22nd July, Her Majesty's Bbip Portland, with Rear Admiral Moresby, from Regent soond, also, same day onu of H. MI, Brign (??? ??????,

There was considerable excitament at Honolula regarding the recent divo?teria of Goke mires al ?ydney, and several vassels were advertised for that port for Phasengers.

VECO IN Horenons, WasuOA. COMBINAMOON,

on Macao, UNDER ODPATCO.

Yale.

Abbotsford, bergau

Aberaman, barque

Abergeldie, shly

Adelaide, barque

Ador, bargne

Aliance, ship

Antelope barque

Aramant, ship

Ariel, skip

Berto, brig

Hereat barque Bride, brig L'aller barqa

Candace, barque Catherine, Schroder Charles Grant, ship (beapside, barque Christian skip

Fanates of Bradrid, shly

Cowajen Family, ship

D Godfrey, barque

Blonda, schooner

Dide, schnowet

Equestrian, ship

Finales skip Euphrates, ship Laphrates, skip

Fatal Hair. Marque

Fatal Kozach, ship

Fatal balam, barque

330 Soulch

57wrot

40pbell

944Nerve

500 Hrewar

Brit. 3Oppenheim

|Hom.| 200|Neohjan

Bnt| the Cand

Heil, 133 Barchom

4therland

61: Gerd

Frederick Withelm, bare Dan. 4500mven

Baby

Play. T

Masters

From

day of Fort

Toushad

Condos

H May 18 Macan

64 You

JAME

$TS A

Loodan Whampoa

130 Apr

Lily Se

Hongkong

July 1

Agri, harga

Whamyon

Alex John Kerr, ship

490 Damford

Hooghong

--- :

袖

Whampoa

Alterton. barque

400 Buckland

Ann Welsh, barque

Am.

Jal Ryder

Man Francisco

Asae Armstrong, chip

Brit

Mombay

Anne & Jare, ship

357 Facolt

Singapore

Annette Olbert, bilg

Liverpool

at Koudy

Hongkong

110 No

Jan Francisco

Argyle, brig

Astarte, bilg

Candan

Andak memer

IST Molntyre

Hongkong

Heckeley brig

Leaden

Span Amolarga

Blaten barque

Bol 253 Biyer

Duttam

Siampore Slagsport

Bilt 170 Doble

Houghing

Brit

Hanghong

1669 Alcork

Bombay

< Lewis

Hongkong

do.

Kalcuits

Hooglang

jas Frunches

2 Lekoh

Shangha

Fagle,

33+ Sawell

Membay

Kail of Clare, ship

1402||Powell

Hongkong

Firapora, barque

11 Tedhunter

Klagapore

kita bilg

De Lange

Emilia, schavar

Dat.

Emily ship

Helc.

BC|Maon

Hongkong Bombay

do Houghong Liverpool

Lowreck

FINE.

18 Helptou

Magsporp

Bit

1140x

Favorite, barque

Fenelon, barqa

AD.

10 Martier Haper

Forfarabire, akip

Bel. The F**

Mongkong Howber

Gang, ship

771-000

Gazelle, schooner

General Palmer, barque

534 impren

General Mickles, barque

Dat.

15 Prender

For Sydney

Good access, bng

Brit.

Kdoden

Hongkong Bydney Singapore Maces

***** = = = = 2 2

getlengkeng

163 Feb 12

Aug 1

Amey Falt and co.

||Aug 17|Houghing Close, Gray and co

Glb, Livingston and co. July Rheoghae|Syma, Muir and o |'aly -Whampoa Dan and o

Aug 30 Hongkong Turner and co

Shanghai Sadth. Kennedy and co Hongkong Bush and co.

When H., Byramjon und o Bbang dib, Keanedy and co. nly 19 Hongkong mith Kessly and co.

Bush and co

VOL. X. No. 70.

Shanghan, P. Com and co. A. Viegas

Loney

San Francisco

Carly

in the UTERLAND love.

Shangha

Saribed

Jun 30 Whampoa Olyphant and co Ang 10 Hongkong W Patan ada July 25 Shangha Resell and co

Leader

Fox

Early

189 Mar 1C. of G. Hapo Ang De|Jiangkong|Order

faidine, Matheson and co Weseng

Subbed

13 Jan 29

July to Hongkong Nyo, Parkla and co.

Ang Amoy Tall and co

14 July

Whampoa Henkin, lawson and oo.

July 10 Min Order

$0 Jum 11

43 May

31 July

Hongkong

33 May 2 do.

||Ang To Shanghas[Order

Fuly

Name Drinker and so.

July 18Whampoa Amenrodera & Juserblay Bombay Jun 10

10, Livingston and co. July 28 Shanghan Ravell and co.

1ht and co

Aug 25 Cam'mon Lalaca and co

uly 31 Shanghai | Augus?we Heard and co.

Aull, Nye and co.

latcher and o

Ships PEKIN will leave this

Amy

???????

Earty

Lauded

tasty

Shangkoo

Dent and en

East Coast

feited

'an

Nimgpe Wm. Davidson

108 Nov 10f

Jay 3

vag

Hongkong Jardima, atheson and Wheupon Jardine, Matheson and co

London

Early

For Sale

11 July 2

Away Tall and on.

|Ang 14

Amoy

Early

108 May

40 Apr 3+

Jasa

July

July 11 Shanghas |Lyall and co.

unca Whattigen fussell and co July

thangkae

Farly

6 July

118 Apr

Aug 1

7 Shanghel and se.

Dent and co

Ang

Nov. 1

Exet Point, 18th August, 1851,

Amoy

Rarly

FOR SAN FRANCISCO,

Amay

Early

San Francisco

Guardian, berque

40 Young

Singapore

Napoleon, H.

Cheapside, W,

Eagle, H.

Juller, W.

Moosich, W,

North Carolion, Fl.

Gamarang, H.

Bir Heroi, W.

White Squall, W.

Ayres.

For Buen

Johan Frederick, H.

For Bombay.

Charles Grant, IV. Bagol, W.

For Bateria Timor, M.

For San Francison

Ann Welib, H. Jackin, H. Patu, II.

For Shanghee. Eacles, W.

For Amoy.

Ellas, W. Ganges, W.

General Palmer, H.

VESSELS EXPECTED.

FROM ENGLAND.

1 of Muscat, chip

Joue, schoooes

Jebelita Hyme, barqa

Island Owen, schooner Jackin, brig

Jamestown, ship

Johan Frederick, brig

Johanna f'aser, bilg

Joha Haslag, ship

John Spencer, ship

330 Dewing

Belt Monfarlane

Hamille Altchell, ship

14 Holm

Hong hoog

July

Herald, bargad

107 WON

July Amoy

....

Metolus br

Klam Blog

Huda Charlotta, brig

Swed joberg

Aug 25 Whampoa Nee and co

Howqua ship

500 Maskania

New York

Mar-

Jaty

Mog

Selle

New York

Early

Hydaree, ship

Brit

$15 Eagebam

Caleuita

41 Jun 30

Ang

45% cher

Mocas

July Bl

tn Dewan

Hanghong

Aug

Wass

NOR

dw20quest

Bas. Francisse

11 Alay

Jaly J

Am. 1111 Homan

Sagaporn

July 20 Hongkong

Dan $10 Harfred

Whimpa

Brem 1 Elberfeld

Ladeay nod ca.

San Francisco

Henos Ayres

Early

aly

Amuy

$99 Hassay

Cofornia

00 a 1

Job Almovicar, ship

Hik.

Dahal

Wombay

16 Jaly #Hongkong

890 Lidbatter

Amy

Paly 1

Jaish ulary, skip

AN.

Endicott

aly

Log

Jullet barque

Brk

$44 W200

110 33

Whampen Lindsay and co

Londen

aily

Klity, bilg

900| Bristow

May

Komet bele

Dat

lang 20

Lard Amberst, bergue

Brit

446 Drade

Pra

Tood

Amy Robart

Crite

Gibeon

Emily

Valentina

Emme Colvio

Leyland

Equator

Carter

Enex

Giana

Roxby Reid

J. C. J. Van Speyk

James Scout

Gutter

Thomson Home

||Lon. Juaa 91 8.

Lon June 16 B.

Lon. May 15| H.

Gragi Peprice

Lon. June 18 H.

Liv, Mar. 26 BL

Hart Jube 14-

Elin

Jeanetto Cornelia

Jen minh Garnett Daley

Joba Bonyan

John Dugdale

Joseph Shepherd Jamieson

Land o'-Cakes Mencius

Chear

Philip Laing

Gen Queen

Beringspalam

Bunda

Shie, June 11 H. Liv. Apr 26 & Shio. May 26-- |Liv. Apr. 18. Lon. May 21 H. Lon. May 7/8 Liv. Jea. 20 H. |Lon. Jana 17] H.

shie June - Liv. Apr. 188. Lard, May BIL Liv. May 30 8

Cadenhead Loa, Jan, 13] H. Shcarer

Prichard

Lir. May 218.

Liv, Apr 90 H. Liv. May 24 9.

Order in which the above Tassels left England Phil? Zang, Kuro, Maschen: Ka Br. James Montt, Crin, Da

Ovna, Eum Calls Panda, Lin, Jounis Gast, 1, 0 3. Yan Fargh, Ang Kabinet, Unght, C??ion, John Dugdale, Land-u's Cabin, Jom Brug

Londing At London; Robert Small, and Vis- soup Bandon.-At Livanpool; Albert Edward, Catbaya, Confucius, Joba Bright, Juha Taylor, and Oriza.

EXPECTED FROM INDIA.

Lady Macdonald, ship

Lan?etilen, alo

Lenrick

Lanton, ship

Lelbultz, ship Lloost bry

Louise, barque

Mechtilda Cornella, barg Dat

Magnolia, basqua

Mall,

Martin Frederick, ship

Mary, barque

Mary & Aun, Larque Mary Sparks, kilp Maripa schooner Maserps, barque Heuries, ship Maricher, shilp Manarch, ship Naomi, bergne

Kupoleon barne Nawan lasur, barque

Nestorian, ship

Nicole 1, p North Carolina, ship Nymph, brigan Ine Oliver Cromwell barque Olivier Van Noord, Panic, barque

Pax, brig

T'era, schooner

Polka barque

Prince, barque

Prayonile, barna Qocala Leich, ship

Waite, old

Kegla, brig

Royalist schoner

Kulloon, ship

Sadah, schoonse

Ginger ship

Ramuel Appirion, shup

Uri 445 Bealakwat

Brit. 84 DOLEDON

Jst 18 Mecialre 100th

Rea 400 Lindg?barg Artur Ben

sodsmith

p Dut $17 Rlcom

Belt 430 Howard

20 Artig

Spa

Bell 10 Troughton

680 Cher

Hooghoog

Lady Bale barqua

306 Jackson

de Francisco

Hydity

# Hay mej

35 Hongkong Holliday, WI and co.

Jaly de.

90 Hay b

384 Langley

18 Whi

Comingmon

Joh

San Francisco

Hram 800 Writing

ngapore

91 July 29

Aug 19

Hrl

112 Bellamy

1293ford

ANE

Aug

el Nanor

Cardi

(84 HP

July 14

Som Prach

Buty Hoselalu

Aug 20 h

Ham 200 Bel

Pra 400 Schata

Brit. 444 Grant

Newlan

Bombay

Wapen

16 1

ARN 191

A. Vlogue

Shanghe

Selled

Aug

Whampoa Oman and co.

IT recit

???

Am. 9 Paidy

Han Praktison

06 Jan 17 Hapokaly

13ferpeel

133 Mar 1-

July 10

May 25

Jaly-

sthagagere

N.W.C.MA Honghong

London

Hanghong

the right

Calfornia London Hongkong

pore

111 Browsing

Bri

Lawdan

Early

Nydery

Koly

8bangkan

London

Emir

East Coal

Pla

17 July 20

2 55

??? ? 3 ? u ? ??

Aug 25

H symo, Muir and co.

trader

Bhanghas Wolcot, Bates and ca. Whampes P. F Coma and o

Oidee

Eest Coos Jardins, Matheson and co. Aug-ampos Nyphaol and co. 25oogong and co

|1. Lubeck and co. Ang Whampoa Mariow, Stephensen and es. Jang tatlongkong Hisley adco.

Mar ze Shanghas Walcott, Hates and ca Ang Bhampost. Ityramjee and co.

banghae Dent, Beals and os

Hall and co

Jun 22 Amay fait and ena

ang a4 Whampoa Itussell and co.

July 20 Shanghai Jardins, Mathesce and co

Ang

Honghong Jadi a Matheson and co

Hirley and co

Jardine, Matheson and on

Shanghao Ramell and co

hamper (1), T. zlem DOM

Marrow.Stepbertson and ce Amay

Hongkong. Strachan

W. Puate and co

Rawls, Drinker and co.

Das and o

Svme, Muir and o

Amoy Whampoa F. & D. N. Camajse and co

Hongkong Jardine, Matheson and co Pardion, Matheson and co Shanghan Sykes, Achwabe and co Whampoa Put and co.

immell and to

Jetabor and ea.

Can zotengkong Lyall, Wills and on.

Amey

djm, Mule and co.

Olyphant and co

Jaly 3: Shanghae Angeloe Heard and co. ‧

Aug (1Whampoa Bash and ca

Dant and co

uly 2 Shanghae Smith. Kennedy and co.

Jan (3) Ama y

Aug 1

Ang

Hargreaves and co.

haw, Hlaud and on.

Tait and

Hongkong Carlowits and oa.

IV Amoy Faltando

Shangban ideay and co

" Order

July 11 Shanghae Bleskin, Rawson and so.

Farmer and oo.

A Viares

Shangha

Aug 4 Hooghang|Jardins, Mathanam and on. Asyairing

[saly 41|Hongkong, Bush and co.

JA. VI

Hongkong, 19th August, 1651,

FOR FREIGHT on CHARTER-

THE British Brig "WARLOCK"

175 Tons Register, Captain Lawn

Apply 10.

JOHN BURD & Co. Hongkong, 15th August, 1861,

FOR BALE

THE Teak-built, copper fastened Schooner" VIXEN" of 106 Tour Regiver, now at anchor in this Harbour. For particulare. Apply to,

JARDINE, MATHESON & Co.

East Point, Victoria,

4th August, 1881.

FOR SAN FRANCISCO.

THE A. 1, Swedish Clipper Brig GET JACKIN, Captain P. Lanquiar,

will have early despeich,

For Freight or Famage. Apply to

A. LUBECK & Co. Hongkong, 28th July, 1851.

Morison

TO LET.

FOR BALE.

SHEATHING COPPER from 14 to 20 01.

ex Lord Hardings. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 2tal February, 1850,

FOR SALE. ANGLISH and Dutch Bhantbing Copper of

sixes, al. Nalls, by

BUSH & Co. Hongkong, lat October, 1860

FOR SALE.

all

ADVERTISEMENT.

THE undersigned a thairnus of notifying the

Public That his small Fast Boat, 90 fest

long and 7 feet broad, with two convenient bed places in the cabin, and with a crow numbering from seron to twelve men, according to the anture of the service, is stationed, when disengaged, off Pedder's Wharf, Post Office.

Idemand; as) for iron puitable for doers and

windows.

Molasses and Syrups are plenty at a wide canga

in pics for the different qualitina.

Nails are plenty. Chia sea in a fair demand.

Penis and Paint Oils well pratly randily. Provisions - Particularly Purk," stock enough for eighteen months.

Rugara-Ata much depresant, and will so con- tinue unless purchasers come in the market for exp, as our stock is too larg

From long experience of the mennete and customs of Europeans, acquired during his lou your stay in this oulay, Chun Achap is confident that his Boat will be found, in every particular, the moal

Stationery.-Plus general run of this article is convenient vessel of the kind in Victor harbour abundant, but aricies suitable for lawyers, and and relying on numerous written testimoola in his fancy articles for counting homes, and blanks for N Invoice of superior Rumion Cordage, from p.session, ke presumm to solicit the pa:ronage and custom houses and other purpose are in good re- A494 inches. Apply to,

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1851.

FOR SALE

DALTIC Timber and Planks. Brandy in casks and cases, Vinegar in ceska. Superior Port, Sherry, Claret and Muscatel Wine, &c., &c. Apply 10,

A. LUBECK & Co. Hongkong, 14th August, 1851.

FOR SALE. FEW Copies of a coloored Map of the Chi

nese Empire, with handsome biedinge.

Price $1 each.

LANE, CRAWFORD & Co. Victoris, 20th July, 1851.

FOR SALE

JUST received by the undersigned, smalle sortment of real Shetland domestic Woolle manufactures suitable for Ladies or Gastlemen, Fine Merino Drawore and Bingless, adapted for Gentlemen of the Regatta; Glengarry and Prince Charlie Bonnets; Grey, Brown and Grecu Jerrys very superior; Blationery, &c.

ALSO ON BAND,

Ladice Dressen, Batbing Towelling, Perfumery Ale and Porter, Wiose and Spirits, &c. &c.

MCEWEN & Co.

Queen's Road, Hongkong, 6th August, 1851,

JUST RECEIVED AND FOR BALE. COTCH Oatmeal, Lochfine Herringe in Jara

Spice Nuts, Fancy Biscuita

ALPO.

support of the public.

Charge for a Trip to Cursing-moon or baceo,quet at a good advance. four dollars if returning, six for a Trip to be Shooting ground, two dollare and hell; Cargo transported in the harbour at the rate of 200 pecule per dollar.

Parties will plosne ask for the undersigned der fie coguomen of " Chop dollar faon"

CHUN ACHAP.

Proprietor of the Registered harbour Bont No. 29).

The Firm of Mantra Opium Doslers, are CHUN Achar's security to the Itegistrar General.

PRINTED FORM8. FOR SALE at the Office of this paper --

BILLS OF Exonadon 1 or uso.

NATT BILLE

for the Peninsular and Orl ontal Company's Steamers

COMPRADORES Ozdena, in Booke.

POWER OF ATTORNEY.

CHARTER-PAR PIRA

BRIPPIKO ARTICLER

PRINTING.

| Tobacco -We are obliged to notice a still further declius, in tisie anticle, Large quantities having arrived during the past month, and heavy shipments known to be on the way, has caused, some britancy and we ornnot look for any improvement, as it is to be feared we may be overstocked,

Teas.-'l'le article is doing rather better, but we have a very limited demand in this muskel.

Samend Wages are high, bolag $100 per month Indin.

Vessels contines dull.

Money Market not particularly stringeat, bot few securities are considered desirable.

State Ncks are batter; 109 bring the rate for the first issue.

Cay Sock flustusted bulwess 40 and 50. Exchange, at sight par.

We conclude by remarking that the shipments to California are far beyond our wants, as shippers will certaiely find out soon,

Marcamile forms and other work printed with the rich old orebards of the Bay State. Loe has axpedition at the customary roles.

Hongkong, 2014 February, 1851.

BT JOHN'S CATHEDRAL.. THE FOORD of Divine Barvice in the CATER THE NT Dons are, on Sundays, at LE

A.M. and Half-post 6 o'clock r. u; and on Thurs daye, ai ball-punt d o'clock v. m.

E. T. R. MONCREIFF, Acting Colonial Chaplaia. Vietaris, Hongkong, 1851.

CALIFORNIA.

(From the Daily Alia California, June 10.)

Plain Gilt edged, Enameled, and Italian border ed mourning Visiting Cards..

MOEWEN & Co.

REVIEW OF THE MARKET. Queen's Road, 15th August, 1861.

For a week after the departure of the last steamer FOR SALE. JUST received per "SIR ROBERT BALE" there was an improved demand for the most of

Buperior Druggel,-Baperfine Black and blee gods, but the fire of the 22nd instant, ruiker wo Cloths-Blus beaver-Superior Oxford mixed souled the market for a few days. The fire not business in transacted, comparatively but a moderato Doeskin-Elay's Wire cartridges and water proof being in that part of the city where the beoriert poreus-ion asps-best sparting gunpowder-a small assortinent of superior Inkstands-Murryan's aig amoom of goods were destroyed. For the last fow days considerable sales have been effected, bat sa nale, (latest edition, )-Double barreled Piuela in

the stock is more than adequate, there is no dis capes and Wax Candles. M.. EDGER.

position to buy largely, and ai) we can say in that there is a fair and continued demand for the in- Lerior, at very aderate pelose--a few articles bring- ing large pro?ke, and many larger losses. We think the auctions have not been as crowded with good

THE House on the South wide of Gough Biroet, lately occupied by hir J. G.

Apply to,

Victoria, 1st August, 1851."

NOTICE

PY mutual consent, oor Mr W. FIRDLER FO- tired this day from our firmo, which will be arrivi on by the remaining partners, Mours F. Mutin and H. T. A. BazaryFER

MEYER, SCHAEFFER & Co. Hongkong, 23rd July, 1881.

Amy

Salled

Bombay

Early

Faily

* Ca

In 17 Hooghongardine, Malleson and on Londen

July 21 shanghan Kamell and co

17 Whamp

David Bon Bons and c?.

? Parkin and no.

Gilman, man and co

4%hampon Wi Wardley and co

Aur Honghong Ladonan and DO

Jan 16 Amoy Talt and co Ang

July

Whampon 1. P. Came and co.

Namarong, ship

347 an

Ben Francisco

Aug

14 tamponya, Parkin and eo.

San Benito brig

????

Down l'amily, helg

Bes berpent, ship

Beethoven Prince Albert

Throwell Bom, July Richard [Hom July 20] H.

Loading--At Calcutta bili April, Champion. At Bombay; Ativa, David Malcolm, Grace Mec Vey, lodia, Mation, Sobraon, Viceroy, Victory, and Wa Watson,

Lan: Land, L. Liverpool, Khia, Male'de, Wat. Waterford, Cly. Clyde, Band, Sunderland, Mari. Hartiep ni, 1011). Millena, C. Cad. estion, Ben. Kombay, Arin- Armen. Pin-Protege, King, Magg

H. Ringhong, H. Jonco, Wh. 13 hangen, A. Abbey, Kalevi

SHIPS OF WAR IN CHINA,

Berating, skip

Blam, barque

Bir Herola, skip

Bir Edward l'arry, ship

Kit Idwardyan barqar

*; Hobart valo, skip

Bisters, brig

biks, barqu

Blaine Casile, borne

Belle, bulg

Spec, bouer

beceras, barque

Swallow, bain

HIN SL Lewan

ST4 F. Aquir

23 Dem

141, Lander

194 Morron

London Singapore Henvalu

Beli

han 500|Trall

Marooman, bargas

Thai Goan, barque

Dut

THE Lewk

Commanders.

Thoman hadwich, barque

Brit

101 Vickerman Bacia

1 favor, barque

Dat

430. Keing

Tiled, Laryn

Brit.

Writ

*cidant, barqa

Fax

Ost|| 2-|Preetzen

Bris

3 Gam

7 Ma

Hongkong

fiickley

Palman

1190 Edwards

Bea Which barquem

Belt

19 Den

Hrit.|| 13 Gelbkes Spam 414 Gants

Aug

Loudon hamile Bombay

137 Mar

PE -

31 Amoy ye, Mulr and co.

an May

London

Carly

London

Kaly

動

Apr Aajer

| Marrow,tephanem and es

Lindsay and co.

20 May

934W

Hongkong Lubeck and co

Heft

504 Andrew

|Hongkong

July

|Ham.| 196|Bayer

Man Frenchco

20 Hongkong

Jaty

Whampoa Deat and co

Wm. Postad and ca

Hoosie

Early

Nagp

Ang

Anganghatala

Whampoa Jeder

Uri 301 paper

Amay

July 31 Macna A Luba kede

Alligator

Clevpetra

Contrat

Lily Mindes

Phlegethon

Halamander

Marion

Bersinge

La Caprici

1. Joke J.

St.

Flag-

|Gongkong ||laspal 3 |_|| De slankier

H. M. 26 Capt. Mamia Bhonghae 13. M. 51 | 19 (19+m. Bonnes Ikast Tone|9 M. Bg? IY |Kios (flongkong | Bank Bhijf

Canton B

Whampoa H. MA

||F. Bis

1ster Mistall Niben

MU. S. 20 Glady

U. B. N. TU (Valkar

Bhanghar Fr. Uvesi 26 Roquemontel

...cort GuiaN THE THE

Viaen, schosser

Yeone Jacobe barque

Warlock, hel Water Which, barque

Mellington, ship

White quali, ip

Milam Jadine, i Vachay, ship

Zephyr.ber

25 JAMOT

Russell and co.

Jun IT Shanghas [Lindsay and en

July 29 Amy Symo, Muir and co.

Ang 19 Honghong Urdst

Ang 19/1hamyon Pestonjos, F. Cana and on

"Ma tidy and po

ww17 Haughing Jardine, 314thosan and c. For Sale

Jety 33 Amoy syme, Muir and co

(Aug 12 Hongkong Under

Dant and co

Shanghae Wetmore and 60. Tamponlyphant and re.

Jolly Shange Syssa, Muir and co.

1.Whapseder

Ang Hongkong Vent and ce

Eot760, Pajutau, and Pyalugar, av san Phovsinton, William Taurant, Queen's Road West, Victoria, 1861.

Hongkong

NOTICE.

THE Business of the undersigned will, from this date, be carried on under the firm of Bunday

FRANCIS 8. BIRLEY.

Capten, In July, 1851.

NOTICE.

and oftre this day. Mr Fanduice Epour

O will age our Bea

Canton, 1st August, 1851.

DALLAS & Co.

EQUITABLE FIRE INSURANCE COMPANY, 26 CORNHILL-LONDON, THE undersigned, having been appointed Agents for the above Office, are prepared to effect lo- surances against dre, on Buildings and Goods, in Canise and Liongkong, including merchandise in Botive Packbo00.

HOLLIDAY, WIBE & Ca Cantos, 14th August, 186',

FOR SALE. 200 Baler of pressed Har of best quality, an

Banklar." Apply 10,

BUSH & Co.

!London

Packall

Early

Farty

Itonghag, 22nd July, 1851.

BOWRA & Co. Victoria, Hongkong, 20th August, 1851.

ADVERTISEMENT.

ing of Bengal bews from Morning Chronicle THE Bombay Gazette of 25th June, under head. of 4th June, states that Captain Moore of the Earl of Clara, has received grout credit for preserving the ship from Bre. To this be has not the slightest claim, be not being la command of that reasel, The commander was Tuomas POWELL,

FOR SALE VIOLIN (Oremone) daie A. D. 1712

Apply to,

Mr EMENY.

Ship Chandlery Queen's Road, Hongkong, 5th August, 1981.

HOLLOWAY'S

PILLS AND OINTMENT; THESE Iroly Invaluable medicines can be pro-

cared at the Betablishment of the Undersign ed, in richly Ornamented Boxes and Pate together with Directions for the Guidance of Patients affixed 10 each Box and Pet,

J. M. DA BILVA. Queen's Road.

CAUTION-NORD BE Gonulds unless the words "Holloway's Pills and Ointmen. London," are engraved on the Government Stamp, pasted no every Pol and Box; with the same words woven in the water-mark of the Booke of directions wrap ped cound the medicines.

Should unprincipled Vendors recommended par ties asking for Holloway's Pille and Ointment not to buy them, but to take something che in their stead, they do so only for the purpose of getting a grant profit by what they wish them to purchase,

for a few days.

Agricultural Implemente ate generally dull, Dread Stus.The market in wall supplied, and we find oo increased demand.

Bricks are in fuis demand at quotations, Blankets are is, moderate dwinand, ut about in- voice cost to 15 per cent advance,

Cafes.-The stock being ampla, but a moderat demand exista.

Ondler.This article is very abundant, there beld with month's stock on hand. -Cigars-Market overstocked, large quantities baving been imported from Germany, a few choice brade of Havas only being in demand,

Cools-This article remalna dull; a cargo of Arcite bas been sold at $11.

Cordage-The market is well supplied from Mat.io.

Prg Goods-Bince our last, the demand hes been moderate; we are quite overstocked with ready

lu dummestic goods there se bu de clubing.

little change.

Drugs and Dye Staf in limited demand, and generally imparted by the trade.

Fruits and Premrees are in fair demand. A large

Apples-At the corners of the streets in bootha und in carta and on the cables of our house keepers may be sern abundence of this delightful fruit in na fresh and tempting conition as when they left

worked wonders sad this in ous at them. By n skuple plan the apples have been kept in a perfect slate through a voyage around Cape Horn. They tato plated" we understand, in such a manner that the temperature shall be a little above freeking point, and thus preserved, preventing monely ali tendency to co

Although Califorala posacates a climate and soil every way capable of producing as fine apples as can any part of the world, nevertheless the orcharda here are generally in their infancy, and the native This importation from the city fruit very earca of motions come at a good lima to supply an im- poriant demand. And the blushing and luscious fruit, with their chocks on rod as those of tho beaut ful girls who are seen in those old orebard homes, call up by their presenes many plasmat sensatione, and awaken cordial memorins. They are souvenirs from the olden land, envoys from the hourth stone, mepoogers from the scenes and joys of other days, Their presence among us is a promise of better

those which greet the arrival of the blooming days, sad should be hailed with feelings akin t danghiere of Eve.--Id,

MARRIED-On Deer Island, on Thanday evening, June 19, by La A. Davis, Mr Gawen Markice to Misa And Martin. **Taken of rememberance to the printer received and duly appreciated.

Advertisement.

Lost-The gentlemen who told me that he had mrad my writing dook is kindly requested to lat mo know where I may find him.

A reward will be given to the person who saved a pair of small Pistola out of the first house which took fire.

CHAD. FELINE at Delamoort, Ligeron & Co. in Montgomery si, naxi to fas. King of Wm.

Notice. If the accommodating friend who help- ed himmlf to my trunk, containing gold specimens. clothing, and sundry papere, will be so remarkably generous as to return avid papara, of no use to him. self he will receive my most sincere thanks. IC the clothing should not fit the present posensor would be pleased to purchase it at a cupommable ratu. Said trunk was taken from my room, at the residence of E. Gallagher, Esq, und was marked with my initials in Romnes letters on the end.

S. W. BRITTON,

Bex 858 Post Office.

The Chinese Passengers in Bark "Euphroayne," from Canton, dreire to return thanke to Capleto conduct during the pronge kither from China. They consider lum a good sailor and a gentlemen, and recommend him to all thest ovunityinen. Tue ship was well supplied with every coilues and confoblenou.

lot of apples per Packiolos came to hand in goods, for his kind treatroat and grallemsely order and bring a good price.

Hardware. Suitable for builders-is in good demand, and some other articles are in request, par- ticularly by rewall.

Liquors nie generally tower. Leather is dull

Lumber,--Stock abundand, and unless by retail leave a largo an

Marala remain with but little akarsulon, except ber itun, fut which there has been no increaked

ATHIN,

ANCOURU,

A Youw, and 360 more.

SOTICE.

New Advertisements will be received until 7 O'Clock, on the Evenings previous to publication, nix: Pues days and I ring. It our or neo copers are re quired of the sores in which on Adre forment is inserted, and applied for during the period for which publication iz ordre 4. no charge will be made for such copy or copies

Calesta

How bay

LATEST DATES

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET IK

employment for the interval, the task of consid

Power to the

ering certain alteration in the draft Jury Ordinance published in our issue of the 29th June last, and commented on in several after to remov numbers.

kamro

XII And be it further auntied again demolaung is Eastern France, and runt here spec-fel sarurance the theas e fito sa fit dering wul in gramsuite rememvendt bay. 3'--se Alpeak faithful and fugal objects st the spindlpa

That while this feral visitati peading e queros.

Como cadet

and ordainel, That nothing here. shown to exempl in contained shall prevent the Juror In HI- Bid Court from exempting in ita diperation any person or persona their

from serving as a furor in asy from the Lis

trial, at from removing their names from the List of Jurors, on causu being shewn for to doing.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

lee than five pounds. This arrangamont will be | Goth rates were tried upon the same day. Ilo of great convenience tu golunists who have occasi? sp?ke for half an hour to the first jury, and thn 10

le transmit small amounts to England, and

was given to them, and they had retired.-Wuda

was now fiequently Bod moes disculty in sending he appeared before the areand jury, he made us? ol

tbrugghout every pret i? the a. fing. yyar l'eus men have or ten poumis then ther would have in cond

low with so dominent sma at?rm, frma a spatch Ing duse the 3 of Morch Inal, addrewed by You Marr The alteratione made are as follows;-

Necrolory i BASE | the C-lecies to His Back Gwernor, that it opponce to him that ** 1-CA LONG ?? Section II. For (in qualification for Jaror)

remore units K-diaris," (bel eu the vacharan - the who shall be one of the principal inhabitante By insertion of the words instead of pro.

and the net which they have produc dva ne Jane Bendwich Island- July 94 of the colony" we now have "who shall be ceeding with the trial with the said remaining

within the frontier, tend to show that the h Frees of the verder as a great dett?-ce love the f good and sufficient person resident within jurors" in Section XVIII, (providing for disamance of ten or the sinse liner the c

der is required for the an iteware of pu e? and gadge the said Colony" determination as to good-bality of Jurors during a triul) the objection ness and sufficiency being loft, we presume, inken against that part of this Section in the Aug. 19 primarily to the Sher.ff-secondarily to the first draft, wherein the Court was authorized to

Governor and Legislative Council, and lustly,

Fogtam

United State

May Hatavis

July 18 Labora

July J7 Slagape

Media

July 14 Alpodia

Sydney

Jane

f. G. llops Fan Fear clsco

Shaiphe

Mar 18 Amy July 11 log

June

July 19 Ang. 9 Jase 9 Aug. Ja

Juke

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA SATURDAY, AUGUST 2014, DIGI.

DIARY. MEMORAKLA UNTIL NEXT POHLICATION.

tuit WATER.

7.1.

0,30 1.44 201

RUN

Avo, & SEPT.

A. M

Ju-qurday

5,43

4,18

0,07

91 Sanlay

5,43

6 17

0 53

1 Monday

544

6,18

137

845

6.15 225 2.75

2 Tuesday.

Moon-First quarter on the 2nd proz, ut 10 28.

P 1.

Cart. D. Wilson will souler a favour by in- dicating the particular error or errors in our notice of the Abergelidie's passage from Eng land to Chiua.

Tax Lord Bishop of Victoria will hold an ors dipation in 81. John's Cathedral to-morrow morning; Mr Edmond Evans being a candidate for the holy office of Deacon,

On the night of Tuesday inst a boat, with some eight or nine men in it, rowed alongside Me Eweny's largest Water lorcha, at anchor about pistol shot from one of flor Majesty's vessels in the harbour; and the desperadoes, after gagging the crew, proceeded, in the coolest manner imaginable, to unship the valuable copper force pump, and arip the vessel of every thing port able, which, together with eighteen begs of ball cartridge, worth about $250, they manag. ed to row quietly away with Bu much for the vigilance of our Water police and Men o'war's

crews.

A filling counter part to the slave outinge was that committed on Dr. Solworthy, un Sunday last. The Doctor (who recently arrived in this Culony in the General Palmer, still partially an invalid from serious sicknesses experienced in Sydney) alter attendance on the morning ser vices in St. John's Cathedral, was returning into town by the upper road, and had just reached the foot of the zig zag pathway leading from: the end of the wall skirting St. Paul's Collige, on the west, when a Chince came behind and grasped him by the arin, and in a moment he was laid on his back, the two men who had performed the feat then attern-ting to druga watch and gold chain from his waistcoat pocket. In this, however, they were unsuccessful (although the watch key, looped through a button boke, was torn off in the scuf- fle, and fell to the ground) for the worthy Doc. tor, who does not appear to have at all fost hir presence of mind, speedily getting on his legs. immediately grappled with the pair of them, breaking the handle of his umbrella in the af- fray. The miscreants funding that they had niore than a match in their man, but no time in taking to their heels, one running up, the other down, the hill.

The whole affair, at about one o'clock in the day, was witnessed, by Mr C. 8. G. Cleverly from the verandah of his house close by, and who ran hastily down, armed with the nearest offensive weapon, just in time to see the scoundrels adibited by their countrymen to pass by without any attempt at interception It appears that whilst one man laid hold of the Doctor's arm, and braught him to a stand,

alto other threw himself st full length behind his legs, enabling the other by a push on the breast, to bring the sailed Aura de combat in less time than it could almost be thought of. Ji in needless to tell our readers that there was out a policeman to be seen; although it would be reasonable to expect that an ef ficient Superintendent, of all other places, would give direct for men to remain in those parts where several roads meet, as they do in the focality where this atrocity was cominitted

According to the routine of Court business, there will be no occasion for the services of a Jury for a space of six weeks and upwards; and Government has given the public, as an

impanol a new Jury, and try a case over again

Jury first sworn and charged with a Prisoner,) --has been officiently remedied.

care of coOD HOPE.

for argument in open court, should either Plain-(even after a verdict had been returned by the uff, defendant, or party intorested, be, or he s liberty, to call such goodness and sufficiency into question either one way or the other. The terme "good and sufficient" howaror, are those made use of in Acts of Parlament, as instanced in one quater in our issue No. 06 of the 10th instant (Vet 7. Geo. IV for extending the right and privilege of carving in jurine, to all good and sufficient persons rosident within the liuite of Calcutta and other places in India.)

In Section II. we find an omission of three or four immaterial words, only.

Section IV of the amended draft-- is mar- gined "Manner of forming Panel" and in as follows:-

Meaner forming per el.

(From the Shipping & Mercantile Gazete, May 30 ) Col. Mackinnon returned on the 16th inat to

King William's Town from his patrol to the Kei. He had captured about 300 head of osule, but land not been able to bring the evemy to an engage. art. The Kadra continue to pursue their ordina y pulicy of retreating before the troops, who are worn-out by long and labore, mrches, and vel. tive and wary advestasies. dom succeed in uve taking or surpring their ac

Tay, appare that the time has me

Best of Grement con i lunger to kupris-pa

Tin co tral Cape Twillets me so the her so late to him whether he sees any i nor-and bis furdalup, threeben, misce la Ext Your Petitioners respect the the ever the Last Ges manthe amply demou-strates that thing the Breretary of Bute in unfounded, inasmuck to sha

monicaruo 6.1woon Orabam's Town and lium ? fraria has freqsily ben interro, led, nad sup mai patches have been insure plod by the sainy

being removed us Graham's Tann."

lief

in men, bones, god soppdre, was, and conti-wes tak mfoly nud c?j oditizmely thrown into the heart of Howsa k femra Euro Cape Town, by means of pirami w-unila at che lug direct the Bullaku Muusk ;-a rebri "f mitad tingmeani w the sets of His Excellenor the Livvernor and Your Me

div

free to walls for the missense of sspecially threatened, and which cusdaly have be ou promptly effected by the comision of the chulence the Colusal G verament with the sta Bet of the eq drum in Sumsun's Hay, and the Comm General in Cape Town. And Y ar Prulmeria migla ali adduce thi· fact alone on a exficient rae arm for the rounde

'cf the west of Governm ut at Cape Town, fr puistoad the users have b en so edecially pa ired There are, hewater, many other sad weigh s, both of sa imperial and local malute, sonca v? vi?c they hambly pre-usa tu belug moder Your Majesty's ana 14:-

ing as many liwndreds. The Adorcats, contradict

very different arguments from those emplyed by him before, of which the Court look notice, re

The Anveer Direct-During an elimination in terrogated as to winch way a light of amica can, the Court of this.om yesterday, w wilmide was ill-

that, looking at then one way they ran up stairs, With the raudinest of a true um of Erinite replied und to look at them another way they ran down "The attorney gave him up for a bad cat, and asked him out to drink,~~Daily Alta Califor

ing staloment that the Propontis was dotsined | minding him that he seemed to change his cute, several days at St Helena, atates that the steamer and repeated what he had mid hot a fou inotdea arrived early on Sunday morning, Feb. 16, grbelore. Mr Parsons then fixed dita keen eye upub sia, Jun 27. errided all that ole required, and steamed out the Judge, od replied May is please year honor, I tow have been waska kalt an hour ago bal of the hay befren 12 o'clock, the same sauroing. The plumplitude in finishing supplies un slut wow I AM NIGHT. He proceeded; and ice certainly offers a creditable contrast to the whou the juries relurnae i was fouad be bad gaia.

asing detentions which take place at Sierra Low-tibd Juve 13.

ed a verdict in both cases.

New Epidemic-A friend of our went home to dinger from his place --f business, One other ?i?, in luis eual state of bealth. His appetite was good, his pules even, and his digestivo poweto unimpair ed. Scarcely bal he taken the first mouthfal of

DESTRUCTION OF THE CROSS AT ANDAR

PEQUENA. The Obercer, ol Tuesday, has the following act soup, however, before he discovered that it pusson. of the recent dealraction of the Acigre edilen tineaual saccharine (svar. Mast his plate

aside nad tried the fish; it was decidedly a swol marble cross, erected by Beral Diaz at

ehad. He had no better luck with bis roast beef Pequena, 365 yours ago, a memento of his dis cory of the Cape. This set of Vandalism on

and regelables. Everything he tasted became sweet, kad be mi last gave up in como alarm, sod the part of a few unworthy members of our mer che service will excite the indignation of all the

started to consult his family physician, in relation to these extraordiary symptons The medical man Impeccable portion of their clase, which suffere from including such men in ite ranks:--

looked at bis tongue, felt his pulse and tried the Jis with regret that we have to aauounce the

other usual tents, without reaching the cause of his a desisuction of this venerable relic (rected

disorder. He looked puzzled; but at last a happy by the intrepid discoverer of the Cape of Good

thought truck. "My friend said he, there wa Hope, in 1486, by mumber of Ichaboo Captaina,"

superabundance of saccharine particles in your W nearth of guano sips. Erected on a bluff, vi.

blood. The symptom is very unusual and alarm mencerailile on the seaward elde, and surround-

by rest plains of desert sand, fur upwards eling is case of belerupsis. Hereupon, wh a long face, he wrote an imposing prescription and free centuries the cress of Disz remained unti i

delivered it to our friend, who pisted of to cour ed by white man or garage, and, but for the recent

mence bis course of cure. Next day fortunately, exploration of the 8. W. cost of this couliment by

there was no return of the symptoma because i? guno chips, might have lasted, in the dry climato

the meantime the powdered sugar had been poured of Angen 1'iqueno, as long as the coast Half The

out of the all-cellar-bid arat der anvigator, p-chops, who revisited the e of Dag's brown, was the American voyager Move in the year 1929, He thus describes it- September 21th-Syntean miles to the northward Possession--and, is Angra Pequena Bay, where no arrived in Wednesday, the 24th. The uvelarmsat paint on the south side of the bay is in Lat. 2o 30' B., Ing. 18° 7' 30' E. This is a big oferected on the summit in 1486

Wall point, remileted compicuous by a marble crose Barthalomow

Tot the south-western pre-theolway, the come-ta of which would to of perament impacto co trofe anamy, pro eat the chief prince of attack; and to prod

cale fermes, mag the forge som kate been expanded in the er-cuna af ta That Tabir Diy wave lies, and uther proti ki tud ting

Bay are low princ?ga pan

of rease of British shipping tra- ing 431 pussession of a noval and a:licary Mats at the ethos - The 5th African client m?n·t a ver bo na siger da

pre in the East. higher importat.es, whie Citat Brital, holda bus examen

The advance of the season has however, given a somewhat new chatader to the war. The winter het in with cuota chan mong severity. Tus VI. And be it further enacted | Amatule mountants and the wider hoghin in which Jury list shall be completed and returned to the vered with snow.

and ordained, That when the said the Kutiru have their p.incipa? strong?adda are co- said Registrar, he shall cause the nanies therein to their fastarses, kavo slucended to the col-my, in The K-fire, thus driven from be written in separate cards and placed in a Bal.mote formidable numbers than any previous for Hex to be kept for that purp-se; and whenever period of the war. Home farm houses have been it shall be quite in painos in a Jury, the said burnt and traing of wagons attacked the close Sheriff shall attend at the liegistrar's Offee, and vicinity of Grubam's Town. Further to the worth, in the presence of hem or his Deputy, draw from on the Tombo?kle fromier, several tarmers have the said Eighteen of be pand names in 8 cm a been kill.d, and others driven from their cups. panel, and the cards so drawn shall thereupon The Grakain's Town Mounted fingers, and locked up in a separate box, therein

remain until other colonial forces, have been continually in the entire of the Name in the sail Ballot Box shall pursuit of the binds of merauders, but find theinste be exhausted by uterquem prarlo, when all the selves of ble unequal to the duty of opposing the names of the said Jurors shall be returned to the

iaczesang forces of the enemy. maid Ballot Box, if sequrieed, for the purposes of the current year, and in such case the Bid numer shall

guin be redrawn to " ander "forestil.

To this proposition we have a decided ob- jection. The present Sheriff, the Registrar, and his Deputy,are, doubtless, highly honourable men. and whatever might be the nature of the case, we would entrust them with the duty of form ing a panel according to the proposed terms. But we know not who may come after there officers. Houoor is not hereditatary; and cast may arise in which it would be unsafu to leav? the Registrar and the Shorall to pass their joint word that the panel was formed in strictest impartiality. Nor can this Section, as it stands, be at all pleasing to either of the functionaries concerned ; for whatever might be the general confidence in their integrity, there would not boa wanting anime be entertain a doubt about it. lot we liave no objection, but let it be done With the mode of forming a panel by bal

in open Court, at a time to be inserted in the notice of inteution to hold either a Session or

■ Sitting.

Section VII has one line of alteration as to summoning of the eighteen persona so drawn from the ballot box," and there is the impors- unt omission, aho, of providing that Jorore shall not be of affinity or kin to either of the parties to the suit or prosecution.

Sections XI. and XII are entirely new. We give them in their entitety, reserving comment for a future occasion:-

Council to mark

Governor and

23 perus in the

off the anmes

Ciental Jary Lin west be able to serve an Special Ja

and ordained, That whro and on XL And be it further enected shall have been transmitted by the olten the said List of Jurors anid Registar in manuer as afore said to the mid Guvernor and La gislative Council,hu and they abell mark off, sal designats with the term "Special Juror," Twenty-four of the are contained in the said Last, and that the parsons whose Dames are so marked off or designated, shall be liable to estve both as Special and Coam Jurors, and the names of sonli Special Jurors shall be forward into

Dr.

Bay, wird dirty in so post in the E in Promace vien That the British naval establishm-m je situsted 119 v.al Y ur Majesty's ships can be mi-ly harbored. colony, excisive of the saw districts of Vici na and kan

resident in the Waters Price; the nomber is They opwards of two-thirds of the wk - population

Cape and Stellenbusch disinos alone excreding th-t in mo jwhole Eastern Prov: de, with ugh the far apones w ourding to the last official valuation, was ￡4, DUP BUG 18 ta aren - lens then cue-sixth of the extent of the dotter. & claparity apples to the value of landed po party, whack, Western Provisor, and 21.665,154 ja the Exeira Pom magaluf 25,566 568: f which only baf

aluant of that is the Eat m. Companies in the Water Frosina le upwards of furt ￡2,535,331, is in the Cape and Stellenbach dieses aleta, And the pald-up capital of the Books and wiker Ja n?tat

lay in trend at On Ten Thing

That the main part of B-tish and Feign trade of the sa

sered inwarde at the part of the We-intu Province in the saclive the ang trede, was 158,423 xos, age an 30.501 int+th of the Ex-iarn.

from original Landeth, two senki seg, large sam That Cape Town baring been the capital +f the e long have been expeded in the course of that the cree tion balluing and d'empresenta vof the land be in m cinity, in the full confidence that it would conti?ng t? by the Beat. Government.

great number in the Kit River and Blinkwater The rebel Hodemos have also reappeared in dricia. They have posted themselves again of Fort Armstrong, and of many strongholda la that neighbourhood. Major General Somerset was greater part of the division under his omnande In the Bhakwater with about 900 men, being the This force however, was found to be insufficient for the nk of restraining the ravages of the rebels and Kefir plunderere in that quarter.

Fortunately, General Somerset's division was about to be strengtarnel by the wh ls of the 74th Regi That corpe landed at Port Elizabeth, from H. M. BL. Voloing on the 17. insladi, and was to ilaze. The furos at King William's Town bas laurch komediately for Ginhain's 'Town and Fort

43th, 73rd, and 91st Regiments, in ali about 300 sho bean raiulored by the deisch?nents of tho &ch, which served in the Singapore, and were bead-junsters on the 13 h inment, & fa mounted sent up to Ear Loudun in the Pes They reached burghers and some Hatentot levise bave alas joined the troops. With the increase of fores. It is pr bable that some general movement against the Sir Harry Smith incanded shortly to repair to they will be undertaken. It was reported that Gtehnos's 'l'uwu to men General Sothernet, for the purpose of cancerting with bim some combined operations, as well as for tranzacting other im- portam pablic business.

Authentic information has at length been receiv ed of the advance of a considerably free of Zulu acriors from Natal towards Keffratia, under the They were reported to be in the neighborbond of command of the Diplomatio Agent, Mr Shepstone, Koelt's rory. That chlef was with 10 be dia- posed to remain q viet, and had uga o renewed his are of autrality,-to which, of e-urse, linda credit was given,

The Orange River Sovereignty was in a die- turbed and alarming stain. Wer had brokea out Drush rodent would te compelled to interfere, Lighuyss, and Beautus. It was feared that the among the aura tribes, K crannes, Barolonge,

Sovereigny, and the Lirique contingent. and for that purpose to call out the Burghers of the

The Memorial-The following revolution was adopted at the meeting of the Board of Municipal Commissiouett on Wednesday :-

That the increasing trade and p-paletian -f the West Dariot, and the ounsequent aagmantations F puli?ic bo? nom, dord additi.......ja? resa?ne fut mainalong the earning Herenment Reablishes in Cape Town.

Your Parluwere would respectfully refer to the in advaning position of Graham's Tuen as the seat of Up Varmebl. It is nearly a kaudsed nalen from the cld, and it may be said the only part of the Fastern Proce, the fir from safe throughout the greater past --? the praf,- the communication with which is through sa antena PV JU gle, arding seles to manoding savague.

The oantry in which the town lo slanted hea nevest

Dat, Portuguese osrigatur. This one of bisourcesful enterprise along the coam of Africa phill standing, after having braved the storms out beats of three centuries and a bak." And it wight still have been standing, but for the dis. priceful conduct--we blugh to tell it-of some English seamen, mestere of gunuo ships, who in a drucken "prec," climbed the blu? and shattere ad this memorial errated by the iliustrious Por Mdee navigator, in the course of his memorable sagage when he duabled the Cape of Storme " The leader in this set of misbief (which occurred two at three years ago) was u Captain T--, of a Liverpool ship. It is said Lo knocked of the in- scription from the cross, and took it away with bin The Bluff, where the creus mood, has just been visited by our townuman, Mr E. de Puer, who decovered one of the arms in perfect state, but lecheary to he removed without amistance, He however, aureaaded in procuring two or three ser fragments, which we have tran. They be put marble, but a spooien of faldspar, as hard quer-The Chevalier du Prat, Her Ports- Juese Maj, sty's Commissoner, to whom they have bero shown, recugnized the stone as one very com man in Portugal, where it to ased for monumental, pupitia to he hoped that the remains of this creating relic will be secured for our Cape Masrum, where it will form an appropriate cum-

who is grain aves for persent pure pulsion to the old carved and letter beacons erect. whose chist supplies are obaled from the Weser Pr

by the early English and Durch navigatore, on (the granery of the day 1). Is ont quity to the shores of Table" Bay,"-Ibid. and her bunlar tribes, alo rendere it a 1-super pillage, and conflagrate, wad therefore mo- und castudy of columal records, denda, and publie verg.

The border wass, baroming and rain us so they mon the o kny, and expensive to the ther county, they so the warmest sympathy on behalf

tein reimmediately asp sed to them, ~wil', a jer hoped, be compratively temporary; bot, with ystem der P Bay, up, used by an aquale chang fore,-which can no longer be delayed,- they wors be of any a love mute to the welfare and ten juilty el; the e-lony latge,

Taking the Ima of our col nisi coasting trele leven Wil visch Bay on the north-westara cunat, su Natal on the worth enter, embracing the coat hue of South Af Petitioners humbly submit that Cape Town in both focaly and regraphically the most e?gible pitantlun for the nest of the clef vernes at of Your Majesty's presenciano in lin untry; while the set-babai egant of an officer, pravdiv? large dieen tionary peware, British Kario, and sha the Orange Riser Terry, you decurity meet the ci elties Ted by Yatajonty's Sorry the Colonies,

Your Patiner, therefore, humbly pray thus Yone Maro

The "Eold-The Portuguese brig Eo's, dety will be gracinesly pleased to retain the sat of ve talmed on suspicion of being cunoarned in the slave trade, was condemned on Thursday last in the such vital portance to the W. Distric Mixed Oumission Court. The British and Pur-

in Cape Town, or, that the consideration of " qarnina * guese Commissioners differed by ooinius, and the Legislatore, which Your Majesty ban grickly p

olmy at large, may be referred to the decision the futam decision was referted to Her Majesty's Arbitrator, bl, A 98. who pronounced for the eundemnation. The Eale,

an ini lon to grant to this dependency of the Empire - aparate List; and that, if nicher · it in reported, ia.to be parcheard for Her Majesty's the Plain or the Defendant in any Suit or At ron, of the Prosecutor or Defandout in any Indienstein coul

service, and to be employed in the blockade of the ment ar Information ther than for Treason of Felony, phall be desirous of having such duit or Artion, Indictment or Information, Ined by a Special Jury (auch special Jury in cost of Bix be lawful for the Couri, upon motion for that pur men to macked or designated as foreid), la sball pow, to appoint a Special Juty for the trial of any lose joined in any of the and en- and trimble by special Jury List by the mid Shariff in the pressing, mommend the inhablauts of the Municipality so

Jury, which still be balled for from the said score of the ad Registrat or bin Deputy (liere. intefore providd jur in the case of a comaton Jury) and stranded 16 tha liko munner. Provided th the party applying for such Special Jurg, and who shall have obtained a Rute or Uider of the Court for that purpose, shall, on entering the cause for trial, dp st with 150 Regintesc or other uffici af the Coult, a Bum sufficient to curet the Expens of the Beci Jury; otherwise, the said Rule of Order of the tourt to be of no effect And be it fustes provided, that the Verdict or Finding of every such Special Jury shall be subject to the send Provisione respecting M"j->rities, as if it weze

Cominon Jury.

That this Board-being of opinem that the "futuro Lagia Nature" red to in the l'etition of Lodownama, Merchance, waken to mean may siber then the future Parliament for tie and where, aur submit for publ asignatura, canget be lay, to be freely alcad by be people,with this under join in signing that potation.

MEMORIAL

The Prios f the undersigned Landownero, Merchants, To Her Boat Grecious Majesty the Queen Tracee, and her habetans of the City of Cape Town and the Neighborbaud, FIO-BLT BHUWATA,--

That your Palmer, in

seject virally arming the

roaching the Turons on a

of the greater path of

the inhabitants of this a lay, so at me, before advening te the abject of their pension, to azprom, their grateful ac- kwledgments to Your Major is the ace at rope mudy afforded in this mulfering a toy in a ums of such u pent no- seaney, whom a Warage and destructive war, sggr?t?ted by so sumante robamma cf the Benton with a burder,

Liability of American Shipowners,-One of the o important laws parsed by the United States Couglast son, was that which now limita the viabilition of shapewases. It was much beaded the former responsibility was very quetaus in

halutely out of the control of the owner of the master of the ship. Among other, if remel were lost by fire while at wharf, the owne were responsible; but by the Brat section of the ww law, the liability for goods on boards is liaul Acres when by fire a loss is sustained through desig or negligence of owners. The second ser provides the if a shipper of precious metals shall land them un board any vessel without at the we of so doing giring to the master, agent, or ber, a description in writing of the value and character of the shimant, the master and owner of the vessel aboli oot be liable as carriers thereof

"What are you about?" inqu rod a lunatic of a cook, who was industriously ripping the others from a fowl.

**Dressing a chicken," answered the cook, "I should call that undressing," said the enzy chop.

The cook loocked reflectivo.-fbid

We are uuthorized to state that fler Dritannic Majesty's Cousul Goueral, as Plenipotentiary for Great Britain, and the Minister of Foreign Ifela- tione, a Plenipotentiary for this kingdom, conclud. ed and signed on the 10th inat, a new Trenty of Friendship, Commerce and Navigation, upon pri aiples of the fullest reciprocity and respect to the King's Sovereign rights, which had been copied by Hisajesty, and where the Rot fications are to be exchanged in Honolulu in too munting from that date.

We hope to be able to publish it altire so. - Ibid, July 19.

If we actutinize the lives of men of genius, we'll God that nelivity and parseverance are th?ie land- ing peculiarities. Oborneles not intimate, nor labor weary, not drudgery dingum (ben. Ibid, June 28

A Chinese Girl-Every boly his 10n the charming Miss Atoy, who each day persikis our elcrets dies-d in the most flashing Europe?n di American style, haring a tearded the national cos trae Celest is on the accounts as "onsider." By Luo of her couiry. She is lo sed venn ly th of the Sus and Moon, a number of Chuces girls

■ recent mrzival fem thu sksamid in of the brother

Ins, the of twin str.cled considerabile a?te have tried, who, as yet, retain thair antiva con-

apkendi blue figured ilk shirt, chang Dou, yesterday, walking the street, decased in u below the kare, and below the broad flowing pantalons of the suo material. She was rather pretty without, and her eyus were most unexcop. degrees. tinually arned up at an angle of slut forty five It would be well for the formale dress re formers in the Atlantic Blairs to send out here for

■ Chinese wura as a specimen.--- Ibid, July 1.

287

Chinese piral cal feet on the 23d of Soptendier mud 1-4 October, 1×10. After the pirates were driven into a creek, Capt. Wakin joned the lords of the tomb in purvus, mod lawself slew a dozen of the pirates, busules cateling une follow by the "il," naik bauling him on bosid the h as we u pri-

sutter

Capt. Wakins is now in command of the W. 8. M. Steamship Panines, which se plying bre fpynew. Panama and San Francisco - Boston

Tantript

OKILLATION OF THE OCEAN DUSERVED AT APLAUPOLU

(From the Vilegraph and Coxrire) quite to ir A, the tide was noticed to s On Saturday, the 29kh of September. 1911, about running out faster than it generally does, and it continued filling 4.11 the reef and steers were all quite hare, having them shout righteen inches out of the water. which usually are just on a weak st low spring tide and ruddenly it rose up to lif tide in about threa minuter, making the fill and sise between four and five feet, when it again 10. clad to lower than spring tiden; after which, it flowed to ita proper bright, according to the than ature of the tida

This secupled about three quiries of an hour when it fill and raps three successive tumra, hai neblier were so high or po low at the first and second time; but the sixth wel SHIP-BUILDING ON THE CLYDE Clyde are at prevent a scene of great activity

The ship-build-ug yarde at the upper end of the "ently so low as the second, which took place at

We o'clnek, and was over at 5 min. prat 10'; ball-patt believe there has never been a period when there 10, rose and fell again in five minute; 20 min, to was more banda employed by the ship-builders of 11. fell one tost, and rose to usust height at 15 Glasgow, more extensive works in progress, of

min. 11, 10 min. to 18, fell one for, and rose at better prospects of continued activity. The Maori

11 o'clock; 15 min, after 13, fell nine inches and ago, a large and powerful paddle steamer, launched

Ture al 20 min. omat 11. The tide then commenced few days ago from Me Robert Napier's yard at to flow gradually. About half past 3 Goran, and now lying at Lancefield Qay for the was riding bo ne, the tide was apparently half out, m, ul purpose of getting in her machinery, is one of four and of a siden it esins reling lo, and overflowed Liners of the same chiragter in course of cun- the plnen where I was standing ; at la min to 4. it struction by this eminent builder for the Pazific receded again to nearly half tide; and at 4 o'clock, Strain Navigation Company. The other three are it rose up to high-water mark; 10 min, past 4, Jid sown in the upper Govan yard, and are in shll ogain; then Bowed at 15 min past 4; after | rapid progress two of them being strendy for ad

which is gradually commanerd to ebb, after falling raced. They will be vessels of sull largur di. suddenly about ex laches, Cloudy, and strong inegions than the santiago, their average mevdure.

east ubuda; and in the afternnon, ?qually weather. Thermometer, 24 in the shade, 90 in vas at half- ment betag about 1,200 toku register." Twey as | intended exclusively for the South American trade, past 10.

Mom it days cld. and will ply between Pansuun and Valparaiso. A

J. C. W. Tuga screw steamer is being built in the we yard The abora ubarrationa, made by our catermed for the Leich and London trade. She is about 200

friend J. C. Williams, Esq., are worthy of being | fest in length, and will have a very handsome mould. noticed, as very similar oscillations of the son weja Mr Naper is also bulling a fine iron barque, 205 observed over the whole of this groupe in Nor tons magister, for the Moara Kidston, Qiden stresi, ember, 1927. on the very day when fastful devon- Mems Smith and Rodger, who have no extensive ation was committed by an earthquake along a yard adjoining Ms. Napivi's, are also about to build great part of the western count of America, and a larger steater on order. In M-sasa, Tod and when at the same time, at the Sandwich Islands, Macgregor's yard, on the Patrick ride, two immense the een ended to a considerable diamney, bat vary iron suamers are rapidly spprosching completion. Book returned in one gigantic were, upwards of These huge rostel, ordered as the American trade, twenty feet high, sweeping with irresistible force are upwards of 2,000 tone barthen esch, baik all before it. Showing that, though the ant of screws and will be a perfectly unprecedented ex The commotion may be very distant the effets dra hibition of the power of that mode of propulsion. early simaluneous as to tile, |Gik??u a Constitutizmal.

P. 8.-.We have just heard of similar oscila- tion at An-iteum, New Hebrides, on the same day and about the same time,

(From the British Fanner, June 4.) The Thief-Some call the thi?f a lazy fellow ;

On the 9th it, a large junk which trades be. tweed Pruang, and Rangoon, left Prong for the latter plies having board 45 Macao Chiura penagers, who were to be landod at Junk Cry. Ton, where they were prooceling to work in the A Cunning Trick.-1a France, sil things en- 11-mises. On the evening at the day suconading | and yet this poor wresch hardly ovar line a koupil torable pay doty, ou passing the city gate to mark. that oq which the junk saded. the Macan seen aud- night's rest. He spends the hinges of general re- The N. Y. Mirror tells the follow ng capital story only rost upon the crew and murdered the whole puse in proweing about th`streets, or breaking intu the hours of ather people; and dors at the of trick devised by a butcher to evade the law of them (15). In the hold for Chinese were

Being suspected of having prid for one hog and amuking opium after their dinner. Hearing the risk of his life. He bears all kinds of hardships, brought in two, be was followed by the pale. noise on deck they shut the door of the hold. The feces every rust of weather, and is continually it They were cloes on his heals, but when bey en urderers then tried to force their way into the danger of being seized by the police, or shut by tored his house they found him wirely absorbed in hold, when the party there, sizing kog gun. the site, whose property he is attempting to being carefully curtained from the light. The the vessel. On this the Macar came to terms premiced to a thief, or to have your son brought rocking ? omadle and singing lullaby-the infant powder which was at hand, threatened to blow up perloin. Reader, how should you like to be ap and after taking an oath not to injure those in the op to that slavish trade? Call the roliber and officer requested him to leave his singite, and ne- company the men in searching the premises. bold, the latter came on deck, and the course of buusel raakar "ything you like, but never my HIf you will sit by the eradle of my sick child, the vessel, was directed for the Straits at Malacca, | that he is lazy. Why, those gentlemen swindles, 1 will," said the butelier, mournfully; "bit my wife the glen head of the junk being altared to red. the swell wob, have, after all, no sinecures. They Hre always on the alert, and must perpetually is gone for medicing, and the little one must be When war Padang the vazeel begin to leak and kept from waking. Bye-bye-lullaby."

they put about for Malacca. Ou reaching Malicen have their wits about them-first to steal, and west on singing till the officer arated himself) Take care you slow't rock so hard as to jsh open the curtain," he wuded, for the light will wake

bem in an instant,

on the 2016 inst, the Macan Churan divided the then to elude detection; and, wore them all, to enega umongst them, cuavisting of denn, silks, carry?u thrie inmost souls the conviction that they papers die, and Honded. They who were in the are selfsonde villojas. welches worthy of hold when the murders took place, then went on society, miscreants who walk abroad only to do

The cradle was carefully rocked, and the infant whore sail gave information to the Polico, and 15 mischief. who seldom sleep without having "Stop slept till the butcher retained. Ils mok his place of the Macau ming wore opprehended, four or five thief a" ringing in their ants, and dream all night

gnin, singing very softly, and nodded sadly to the who had been wounded in the affray being also officer and his men, as they took their leave on the found in the junk-Free Press, May D. penat considerate tipton He removed the park from the cradle immediately after their departure, -Ibid.

To the Editor of the Bounan Times, S?n,-You will smile at my talking of a 'remedy for cholern,' but as i think what 1 mm about tu thon

Dr Bettner recently delivered a lecture In New tion is not generally known, and hus proved much York, un "Java and slus Javanore," The coffee more successiul than anything I have resa uved y form of manner, por alall the liability in plant, he said, ta not a native of Jars, but was in hitherto it appears at all events worth while to ob rike end beyond the value of goods so de- (roducer by the Europeans. The amount export. tata for it taste extensive trial. It has cared ribed The third section provides, that the lit bly for embezzlement or destruation, or for loss

ed may be estimated at sixty or eighty millions, the many ones of cholera, of p-shape I ought to say by collusion, occurring without the knowledge or

greater part of which goes to Enrope in Tulch that the dawn in which it was ined recovered a sent of owners, ball not exowd the amount or

vessels The natives of the island are held in ab. Must without exception. fie effects are usually Tadas of interest of said owmore respectively in

solute subjection by the Dutch, who govern themedy, and the preliminary disclues or incipical crestel, and her freight then pending. Beo- through their princes or enjata; prescribe what cholera in sealy checked by it. Here is

crop they shall raise, take the cofre at their own sublined sulphur, carbonate of soda, of each one Hin four provides the mods of recovering frum or the damaged Toeured by abippers, The

price, and ship them, and even soll them as slaves,crople or twenty grains, aumpound tinctura of provides that the cherrerer of a votel, in cus

if they are detected selling a pound of coffee to render two drachi, wato?siro and a bali sundea. shell as, victuel, and navigate her at his own

foreigner. This monopoly growly enhances the letter of this cancrore to be given ora y quinter epeat, or hy his procurement, shall be deemed

The fabla of home, till the vomiting conscs, and treu rojented price of Java co?os in this market the unor of auch vessel within the morning of the

the upar was explained, a drawing of the trea ex every hour or evcoal hour nocording to circula rance. The vinue of this remedy appears to te Bection is provkles that the law shelf nut be; bibited, and also some of the green leaves. It ori eroed in Lakeway ut affect the remedy o

ginated in the booking proposities of a Dutch aida in cho sulphur, and I strongly recommend a aceous of any embezzlement, injury, love on ac

doctor named Forech, in the later part of the list, trial of st. Pray bring it 13 no ice if possible af negligeen, fraud or other narrastion contury. The milky juice of the tree is pious, The above prescription was announced the year of master, ulice, or mariners. The seventh pro

bat Bule more sa ikan many other poenous trees, before last by a Mr Mongrove, a surgeon in E. vides that any one shipping vitriol, unlocked lime,

Home very curious frunte, birde and no mala were gland, who punished = pa aphloi na mes dy ei, i s winch be states that out of tea a costred and thirty- described.-/bidh, romable matches, or gunpowder. In a ship ak-

| nisu casca -f enrolera in which his tried it, only ing cargo for divers persona, un freight, without

It was who tried to this delivering at the time of shipment, a description of be same to the master, male, or perun in oburge loding the vizeri, shall forfeit to the United Munten $4000.-Ibid, Juna, 27.

of the treadmill and the penal colonies. The dra bonest undrel feels that he has not a frien 1 in the univeren, Hor a tag or a penny to call bia Own

The ble dress, from his hat to his shoes, from his paletot to his shirt, was stulan ; every mursel he eats, and every penny he spends, were obtained diho surubly. His companiona ara

villains; all honest, bonnutable people abun society; God looks down upon him with a frown* Never

and demons long to be his tormentors. ca!! this man idle; be works harder than any day

labourer, and has always to carry in his Counci noce a land of jusamy bossier to bear then the largest weight over unddfd on the back of any over burdened donkey or pack horse.

Zest to Cear the Appetite.-Take citric acid' in fine powder, the ounce; anyenne pepper, hul co; uutmeg, finely gented, the eighths of no put ce ; table suit a quiet e of an munce ; mix the whole well together, mish preset ze in properly cork ed bottler 1 way be estan with fish, drah, ne fowl; with plain holed eggs, ne barbelora' hrend and kroso it ndds a wonderful tela: -Family Iterald.

CHINA,

St. Helena-We have advices from St. Helem to the 1ch als H. M. St Sampson arrived at the in land on April 10, with intelligence that the newly left at Lisbon, in consequence of Lady Tonnen's

‧ppoluted Lieutenant-Guvernor, Bis Jauses Emer son Tenant [ne is already know, bere] had been illness. The Grat number of a new paper, entitled the Advocate, or St Helena Weekly News, npw-

their paper "an efficient organ for the expression ed on the 8th of May. In a well-written prospee In the proprietors state that they design to make pblic opinion, musome of oustert i'armati And an impartiul medium for fair discomson' There bring no other newspaper, with the excep tion witho Gopernment Gasella, on the island,which contains a population of six thousand sails, the proprietors have a fair field of usefuleasa be fore them, mud, from the promise of the fixat men ber, are likely to ocupy it to good nd?mslag? Among the items of intelligence which we find i louy. The Advocats states that the Home Gue the paper is one of considerabla interest to chur en

three feet higli, 102 leet. This trou is partecily | Present of a Sword-he Commonwealth of Mas Low and Whims-When Judge Parsons sound, stande in a forest of sassafra ". Ander sachoo's, states that epleaded guld mouned ment are understood to contemplate extending

Was practising lawyer, he was once employed to port of great tree there is called Eucalyptis gi Sword has been prepented to Capt. James F. Wat the usefulness of the Colonial Cuminantist Depart for the receipt of money and transier of bille of not

Mead we cases indourt, which were precisely gasten. It rises to the height of 300 feet and often ass, of Roxbury, by office of 11. BM ships of this warrior's career his people revulled from usents, by instituting a money-ord-: office in each Mike, but is one he was engaged for the defendant, bus 40 fem circumference its back is pacellent for Columbine, Fury and Hastings for the gallant him, excepting only a very low familice, on

ed in the oues for the ploscut. I happened that

landing, thing twice as strong as oak bark.-Ibid. | sintoure which be rendered in the destructions of a | ground of his being, at the death of his father, two

(From the Polynesian, July, 19.)

Jo Australia there are the highest trees in the three death occured world. One of an unknown kind line been ren Outry la th? 25th 3 N. 1. during the merch of bare me during 220 feat from the ground to the forth his wing from autosh of Kiravol, and with

A. ScaninAR.

est branch. At the base this troos 30 fet in die bei decutedly favorable results. meter and at the height of the first branch 12 feet;

at the ground its circumference a 130 fent; t

Janinah, 7th July.

(Continued from No. 69, Page 280) During two su.eerling reigng the Chinese en-

‧yed the blea"ings of prece; but the imprudence Ning trung, untaught by experience of the

danger of calling in barbarian sul, brought inte Chiesa va hore of Mongolalar fiercest and greedical even among the bacharms Partar tribes, to 1294 the celebrated Genghis Khan was at the head of the Mong-l Tariats At the Duitset

200

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

Aug.

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALS.

AT BORGKONO.

young to rola a numerous and extremely warkko | but not that safety for himself which he had sought pemple, But the youth displayed so much talent and contage, and his moclival essays us a worriol | were an entirely and strikingly suscessful, that the tide of opinion speedily turned in his favour; and and an old and venerated. Blongol chief having, la public assembly of the people, prophesied that the youth, then" kanwn by "his family nama of Temujin, would, it supported as he deserved to be, prove to be the greatest of their khans-Genghis | Khan (the Mongol words for grestent king) was immediately made the youth's name by neclausa. tion, and the bold, but turbarous sadˇvacillating people sa unanimously whenstted to him now, formerly they had seceded from him.

87, Sassoon Family, Anderson, from Woosung,

12th Augu

with so much mcrifice of dignity and characial, Ite had not long been at his post of ignoble security when he was seized with an illness which speedily tormis ated his life. The empress, who scease to have been altogether, au hears and adventurous aD her husband was timid, strenghtened the Gort at Yae islande, under the command of the empersi'a favourite admiral, Low-foo, proclaimed Ta 39, Guardian, Young, from Whampoa.

Soride (Ham) Bayer, from Whampon. ping, her sun, emperor, and repaired with him on board the feet. The Mongol dret, after sunoking, Butherland, from Whampoa. Canton, hore in sight of the imperial fort, when | tremend us action commenced and continued for an entire day. The Mongols, though even their

||-ae was dreadful, were victorions, and the Chinanc

2, Hyder, Englisham, from Whampoa.

29, Royalist, Browning, from Whampion.

29, Seat Nymph (Ani), Hale, from San Francisco,

12th July.

Aug.

AT WHAMPOA.

27, Argyle (Ain), Norville, from Hongkong.

27, Lancastrian, Langley, from Hongkong.

28, Sir Robert Sala, Loader, from Hongkong July.

AT AMOT.

15, Hannak, from Singapore.

PAMKNORRL

l'er Sasson Family, Capt. Beowcroft and Smith.

DEPARTURES.

day us this cou'd nos fail to bo decisiva ; all the operatively amal part of the south that bad | boberto tel? nut was quickly onction, and tha

Aug. whole empits was now under a Mongol uniporoz concentrated into one. Under the title of Shi tau,

FROM HONGKONG.

26, Argyle (Am), Norville, Whampoa. 16, Lancastrian, Langley, Whampus.

other barbarians who avowedly entera? the empire | Kublai ascended Ule imperial throws in $279, and 127, Muchtilda (orndia (Dut), Nannen, Batavia.

It was to ibis chief, who bad already made his or imperial fent was so much shattered that Law name a name of terror far beyond the banks of the | tew ino found it impossible to get his crippled ves- Selings, the saliva shoda of his fierce ince, that sela the ugh the straite. The ding the very worst Ning-toung, the then emperor, applied for side from the resentment which Kublai was likely drive out other Tariate, by whom, as well so by | frul at this new roslatanes on the part of the mas natire malcontenta, the nation was very sorely op- preas, that brave but unfortunate woman commited suicide by jump-og over bord. Her sorrible exsm pressed at that period.

Genghis Khan, already ioured to conqurat and ple was followed by several of her principal alien- thirsting for extended dominion, eagerly complied | dants, including the admiral, who lesped overboard with the impolitic request of Ning-mang. During | with the young amperest in ble arms. So distrus the reign of that monarch, and ot Leisung, by whom he was, at his death in 1825, succeeded, the Mongols passed from triumph to triumph, the so- happy estives suffering no Iris from the barbarians | who were hired to defend them than from the

for purposes of espina and bloodshed. Le-tsong, ? so doing laid the foundation of the Yorn dynsaty.

17, Mr Roberi Safe, Louder, Whampoa With the greediness and went of judgment 28, Prra, Troughton, San Francisco. prince wbredatoral indolence was incressed by his superstitious altachment to the moel superati which conquerova in common with more vulgar

28, Johan Frederick (Dan), Barfred, Barnos Ayres Mova priests, in bis empire, was a voluntary pri- gamblers, appent to be incurably afflicted, Shu-130 soner la his palace, while the Mongols were drie- having obiumed the mighty and ram empire of 25, Hland Quarn, Macfarlaus, Cumaingason. ing from one province to another, not overely the Chins, now determined to me i's resources la sud-28, Laurich, White, Whampoa. intrading for and foreigner, bet also the rightful ing Japan to his ultrady unwieldy possssson, Bei 29, Semarang, Escort, London." and already suffering habitant. The atrocities this time he was fated to fortuss very differeul 19, Eugir, Sawell, Loodoo. command in what ibe Mongols seemed to be beat from that which soundly silouded him. The Je 22, Hogis, Johnson, Shanghee and Sydory.

19, San Family, Anderson, Whumpos. upon making an actual war of extemination were nanese, instead of shrinking at the approach si s dreadful ; ile mom authentia recounia, and thu?e | force that frous ite previous succuses might well

Aug.

PRON WHANPOA. which seem avoit entirely free from eisggetation, | have made them patias as to the prudence of reus speaking of the slaughter among the unfortunate lauer, forted their forts in the strongest member | 13, Meridien, (Fr) Hobkirg, Balli. people an amounting to sorne hundreds of thousands. | time would wdmiu Un - bring at lengib taken, the Genghis Khan dying, was succeeded by a grand. | resistance of the garrison was punish ?d by the but ros named Kublai; sod Le (sung also dying, was | chery of every min, widiout exception, eight w? the Pue succeeded by Tou t??ng. This last named prinen | number being beaten to death wah culm,

was as debauched so his predecessor bad" brao | real rentou of this cra? 1 diatipative brug awarded superstitions; und, wholly taken go with the gra- to the eight unhappy percola was, juuni kika?y, tifostion of his shameful sonsuality, be sow, ul. [that they were desuguished olther in their rank most without a cara or stroggle, the Mongols | or on the most sind determination of their resistonon. under Kublai proceeding with their murages, and | But the fondness that exist for the marrolluud kae Kublai at length become coaster of the northern provinces.

caused this occurrence to le stirbamed to the soun what juraplicable mechanical imposestality of que- ?ting thems to death by decapitation, va scovani af

iron chains which they wore round their necks, ↑ The brutal crwely displayed by Shilaw or bu

officers to the garrison i sthis single fort, was pro-

Thus far nccessful, it sena mot likely that the conquering ekief should forbent from turning his atuation to the southern provinces, which, so we learn from Marco Polo, was considered by for the most wealthy and splendid of the klogilome of the | deorive of no savantage to his arms. Before the

CON.

terror such implanty might possibly have curried

The very weshk of the southern empire, and its | into the hearts of other garrisons had time to comparatively long exemption frein war, rendered | produce weakness or tremolory, a tremendous

K pretty certain fat it would easily be overrun by bite who had conquered the haidier and moto ex- parienced warrior of the north Provines after pruriges and city after city was uken, without the experience on the part of the Mlosguls of anything ese approaching to a severs check, many of the Dont powerful sobira, who were the most bound in bonoor and duty to have defended the country, actually joining the enemy.

With rapid and sure steps the anomy at length approached the city of Kinni, the capital and loyal residener, and wealthy to an extent not evsily to be described. The theo emprios, Kong.tvUDE, ems to bava despaired of sucosesful defence against a foe so long and to moch an extant victo rious, and to have supposed that his ompress could more succesfully appeal to a victor's inercy Iban he could to the fortone of war. He accordingly embarked on board his fool, gave the command of it to his most asperi, Loed naval commander, and put out to dra.

▲ strange circumstance is rel-ted of the siege of this chy, a circumstaner, ta say the truth, which

storm snime by which a great po?tion of the Parter, or rather the "Corist-Chiness, drei wat wrecked. The ratent of injury so alarmes the commanderp, that they bitcool home with the remainder of their ab?ps, shnodoning many thoumod of their fol. lowers to ine venguatre of the Japanem,

Shi-ww died im 1295; and it was not until bis graudson, Tching aung, wecondled the throne, and began to bonitate the ambitious and weckke condoes of his grest predicessor, that anything worthy of even ca-vel montion acourred in the history of the subjugated people of China.

"Tcking-toung is better known in Europe as Tumor the Tartar, de Tamerlane, whose treatment of his "pponent Baj z t has been made the sab?uoi of au mony data in aval talen. His name of Kimor (the iron) seems to have basa exvoily suited to hin energetic, untiring and unsparing asture. Fixing the imperial rendenes at Bamaround, he appears to have facized the pr· jet of carrying on the work of subjugation to the utmost possible extent in all directiua. Peroin, Gergia, and Delhi, spondily left and succumbed to hit power; be done the

bas so strong a family likeness to incidents (bai; Indians quite to the Chang-s, and unerly d-amoyed are given to other parties, both by authentia hu- Aviracam and other places in that direction, - de- lory and by fictions, that we give it with bat little | juset, the Uttomiau mouatch, soome to us to have belief in its truth, and only relate it, lest lo omit. ?had the most just cauru imaginable ta arrust the ting so striking an incident, which is given by course of a man who was evilwolly determins some very grave writers, we should lay ourselves upon making himas 1( i pumible, the sole mutated open to the charge of coreleasens in overlooking, of the east. But the thoman was for bulagsor do of presumption in rejecting it.

the Tarter in that strength which is ne importan The fact of the defence of Kisani bring commit to snoces se eten a kood use falf. Woore ed to a beautiful weman, did not provent Kublai assured that while Bajazet bad only 120,000 men, from ordering his generals to use the utmost exer| his opponent brought 700,000 into the Bell, Pro tion in bringing the siege to a speedy conclusions. bably ta lures of Ta-naclans has been very muon Such orders ensured an activity which reduced the exaggerated, though aren allowing fur great exng- emprees and her garrison to the most slatininggeration them can be no doubt that, in number, distresses; but the empress consoled herself under the army of Bajazet was infinitely szobeded by avery now disaster by a prophecy which had been that of his opponent. The day on which this made by a court astrologer-a kind of obent very timrodoue ba?ile was fought was sultry in be popular with most of the Chinese monarchs of that [tremo yet so obstinate were both parties, that the time-that Kingai enuld only be taken by conto continued from the morning nuti?n lalo geners! having a hundred eyes. As such " aprel | hour at night. The comparatively small smay-of men of natural history was by no means likely to Bajixat was in the and completely rettel, and the appear, the empress allowed nothing to danet her, enkeriumate monarch himselt taken prisoner. The Dntil on enquiring the name of a general whom conduct of Tamerlane on this occasion was puch Kabloi had entrusted to make a new and vigorous as would cum disgrace on the most signal sourage nault on the city, she was told that it was Chin and talents. Louiend of allowing the sympathi

These words-which mean the kvm of a brave man to soften blau towards his singulaely dred agadeemed in such enlous agreement beare though unfortunate opponent, ba had him put with the requirement of the prophecy, that the au- | into an iron erge aud carried from place to place prem allowed her hitherto high courage to give | with bim in all his excursions, exhibiting bin sa place to a superstitions horror, and she im edin one would wild beast, and at the same time tely ourrendered the city, on receiving from Kub lai sauranea, which be very honourably fulfided, of treatment and un allowance in conformity with ber rank.

dieplaying on his own part a semper far more Nke

that of a wild beast than a brave kod success:ul

PAUZNOERO.

Per Para, 9. Patullo Esq.

VeloNoRon, Waurea, CommuneSDON,

Fw England. Adra, W. Champaide, W. Equeurian, W. Chinges, W. Juliet, W.

Moonich, W. North Carolina, H.

Bir Bevais, W. White Squall. W.

For New York. Argsanat W. Jo-ball (17no, W. Samual Appleton, W.

For Cnicati Allies, H. Fatal Rosack, H. Goantino, H. Hyderen. H.

Water Witch, H.

Ellax

Emily

For Madras

Lubrick. W.

For Sydney Berkley

W. Napoleon, H.

for Balaxia, Timer, M.

Elize, W.

FROM ENGLAND.

J. CJ Vao Speyk James Beau Jeannette Cornelia Jeremiah Garn

Jaha Buoyan Jobo Dugdale Joseph Shepherd Laod o'.Cakes Meocita

Oscar

Philip Laing Bea Queen Beringupatam Honda

www

Regla

Magnolia

Maxepps

Rubicun

Sea Nymph

Liv. Apr 18 8. tard, May 5 H. Liv. May 30 9 |Lon. Juns 21| 8. Lon. June Jt 8, |Lon. May 18 H. Loo. Juris 18] EL

Ohea pride

Earl of Clare Eliza Emily

Cadeobrad Lod, Jan, 18 H.

Shearer Marria Prichard

Ondar in which the above Vmooie ieft England. Philo falsa. Kaya, Manalo Handly, James Best, Colin, Bay- Ingapainan, Jennastro Ourmello, Equitor, Juugh Mapiai, dan Emma Calvia Bando, Khan, Jeremiah Qurant, J. ?. 3. Vandjagh, Ainy Helmet, Osser, Green, Palm Dugdale, Lambog?, Chi, Jake Bo

Loading At LowDon; Robert Small, and Via count Bandon-At Lavauroot; &lbert Edward, Cathays, Confucius, John Bright, Juha Taylor, and Orixa.

EXPECTED PROM INDIA.

martiet. The unluctuate Bajzet lived in iba Beethoven meet pitalile einditisa umil the year 1402, when

strec, ae tradition saja, aud an won must likely,

of a broken bemit

Tamerlane during his various and extensive ex. pdia had commised the internal gorerament of his empire to cerimo priness of his uber-his

Ba-yan-fu, which was for wronger city than the expital, and against which an superstitions in. fluence was brougli, beld bravely out against, iba staff of the Mongels for upwards of three Jean, Marco Polo and his brother Nigel, the Imlin, Gavellore wad tendres, auzious to ingratiaserandanas nad nephews. Their sochorky and themociven with the farmid.ble and prosperous character being fat less respcated and foured than Kublai, rupplud bin with Genseging vagines = hicb

bis own, sever-) jamurections had when place, threw alone balls of the tremendous weight of 120 and Tierlave, or Teklogsung, now marebed Buch mislea runa inede practicable towards Caius with the avowed determination of pounds. branches in the hilberto impregnauide walls. The ficting severe chastisement; but so he was ad. town was stormed, and Kublai, enzopol ni ita | vauting with foroed matchen for that purpose, be long and ostinata resistance, gore it up in the macey of ble troups.

The fugitive emperor found in some distant and

strongly fortified saleta, a shelter for bus tresure,

ww? vica?d with um ihnem which terminated both his enterprizes and his life, in 1805.

{ To be continued.

Prince Albert

Throwell Born July H. Richard Bam July 20? H. Loading.-At CALEUTTA 5th April, Champion. ALBOMBAT; Arienis, David Mulcalm, Grace Mac Vey, India, Marion, Sobraca, Vicaroy, Victory, and Win. Wateon,

FROM CALIFORNIA & SANDWICH ISLANDS

Vanala

Auguete & Bartha VowOOK North Bur

Palmer

Kao, Code, Lld. Lirapani, Shia, Milana Wat, Waterbar), Cly. Clyde, Bydd Mallarland, Hart. Maitlaptak, seti. 219fel, Cal. Cal CLIKA, MAM. SHINAY, Aarn. Adriana Kim, Pympics Max. Kingsport,

401

???

230 General Michiele 193 1,151

***W; Mongagy hirtoma, Jay, K. -. Priod, and Published, by William TanRANT,

ips

Tous

HOVORS. British

Aberaman Abergatio Alliance

WOAMPUL. Bremen

404 600

Lalboitz

696

Siames

Annelle Gilbert

293

Bacous

500

Astarte

128

Cowenice Family

Evalce

297 827

Trial in W'pos 22,611

Euplicates

617

Anor

Faul Rock

British

Favorite

199

Abbotsford

General Paliour

624

Adelaide

115

Good Bucce

212

100

Alex. John Kerr

Guardian

400

Catherine

420

Hyderee

676

Eleanora

Lady Amherst

446

Fetal Balom

219

214

Lady Salo

368

Hannah

27L

Louton

180

Johanna C

169

Napulcon

212? Kuty

186

Polka

150

S4Uk

120

Sisters

Aug.

191

Sumoon Family

212

Balesman

Sir B. Parry

676

19, Exproles, Gifford, Whampoa.

'T'ho Chudwick

Top ...

10, Fall Rosack, Audrews, Singapore

3.90

Warlock

178

Waler Wich

279

Spanish

Asia Feliz

15, Malvina (Ham), Bolk Bbanghua. September,

130

Tone...

9,059 Beris

on Macao. UNDER DUOFATUM.

Poz

American

For Bombay.

Aoo Welab

181 Union

768

Charlee Grant, W.

28+

Bagof, W.

Ton

487

640

Dutch

Fatal Hair

Too ...

1,955

Nawan Eljatoor

Jab

a gule of wind on Friday night

Thai Goo

LIG

Hilda (harlotta, bilg

Hamburg

Trauw Jacoba

V Hongkon's, WHARIGA, CUNAIKOMOON,

Blowque slip

Molvina Solide

300

Hyderer, ship

230

Toos

Daf Muscat, ship.

808

Independence, unig

For San Francisco. Ano Welsh, H. Anwerte Gilbert, H, Jackin, M.

For Englandi.

For Bomboy.

Too

638

Prussian

M. Frederick

400

Aden, W.

For Shanghas. Euelas, H.

Bitk

Jackio

Ruation

Swedish

Cheaguide, W,

Bagol, W.

Siamen

For Madras

234

260

For Amoy.

Heroine Siam'

Tome

900

Ganges, W.

201

Gang, W.

Total in H'kong 12,046

General Palmer, H.

Bremen

MA040.

Lady Amherst, burque

Heloise

British

Lady Macdonald, skip

VESSELS EXPECTED

Trident

Dutch

Boreas

Timor

121

180 460

Toul in Amoy

BMANOHA British

6,423.

Alliance, H.

Tra

Por

Tome.

720 Alverton

Guardian, H.

For Amoy.

Aline & Jane

151

Flyderes, H.

Eliza, W.

Amy Robert Cris

Gibaga

Shia, June11 H. Liv. Apr 26 & Shis. May 26- Valentina Liv. Apt. 18.

Brida

Waver Wisch, H.

Emina Cotrio Equator

Leyland

|Lon. May 91 H.

Carter

Lon, May 7 8

Total in Mucno

WHAMPDA. British

1,063

Calder

410

C's of Seafield

Euphrates

Hamilla Mitchell 545

Eavez

Roxby

Liv. Jan, 29 FL

Aden

Harald

100

229

Grace

Roid

Lon. June 17 H.

this June e-

Ance Armstrong Borkeley

Juho Spencer

689

Tmed

From

For

Mater

298

Lady Macdonald

600

Butter

Charles Grant

Mary & Ann

1,689

Amy Robart

Binlang

262

Menzies

Cria

Gibson

Nebalde you

Oliver Cromwell 600-

Daley Thonon Rome Jamieson Grant Penrice

621

1,10% Penic

Eliza

-bio. May 20-

Prince

Emma Colvin

Loa. May 21 (1.

145

680

Propontis

Equator

Care

Lon. May 78

North carolin, slip

SHIPS OF WAR IN CHINA.

Flag. Chem

tlangkong|ifumpal

Alligator L'e-par

Conta

Lil Minden

Phlegethon Filol

Salamander Meria

Baringa

La Capri

Or Band

tt. 50.86 Cop. Wh Banger M. RIS Sest:1.8g te tien

Spencer Hunghong StroShip!

|Winner Muthell ????? ?. ? 4 Nikler Wespen 14. M. 8 19 Ulckley

Macao U. 8. 820 leady Whampoa U. s. 84. Suther Shaugher Fr. Car 24 Ruccol

Hoooo .....cor 27 (Jerman

PORT AND TONNAGE, SUPPLEMENTARY SHIPPING LIST.

461

Romano

Aug.

THE FRIEND OF CHINA, SUPPLEMENT.

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALS

AT HONGKONG.

Vmedia.

19, Sea Nymph (Am), Hubs, from Ban Francisco. Abeleford, bergne

14th July.

Aberanian, barque Abergeldio, sklju

11, H. M. Brig Pilot, Commander Anderson, from Adelaide, barque

Macao.

15, Isobelita Hyne (Am), Dewing, from

Whampoa.

10, Jons, Dowman, Iron Lonkong, 24th Augum.

10, faland Queen, Macfarlane, from Cuming room.

30, Stringapetam. Morris, from Liverpool, la May

Aden, barque

HONGKONG, MONDAY, tsr SEPTEMBER, 1851.

Alex John Kerr, blp

Alliance, ship

Alveston. barqa

Ann Welsh, barque Anna, brig

30, Ascleps (Am), Roundy, from Shanghas, 2nd Ande Armbirong, ship

Augu

11, Para, roughton, Put back.

Aug.

AT MACAO.

Antelope barque

M, French Cort. La Capricios, Capt. Roque Arge, rig

maurel, from Bhangban.

....

Brillama Bombay

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS,

Consignm

Amoy ||Tilt and on-

Aug 13 Houghing Deam, Gray and or

*alba, Livingston sai co,

||July - Shanghoo|Tyms, Mulr and on.

|July -Whampoa Lent and co

|A. Vloga

Hongkong|Turner and on.

Shanghar Smith, Konaady and o

Hongkong Bash and co

Je Ghinghae Lindsay and on.

Whatpon K., Byramjne and co.

S| Shanghae Smith. Kennedy and e

|"mith Kennedy and on.

Landes

Amey

Calcats

Early

San Francisco

Early

16. ul

Flag. To

Trushed st

Fest

Bill

635||Benson

45/Young

37% Ar

Whampo

37)

OCACOPACO London [Hougtong

31 May (a) Memo

Han (6

136 Apr 10 July 20

Joly $1

49 Damford

Ang

409 land

Am.

Jarder

den Frenchco

$7 Jun 15

Dat

500 Flesberg Mast

|Hongkong

Ama & June, ship

25 Fawcett

Singapor

30 July 10

Annette Dilbert, Lig

293 hap

187 Vol 12 Hongkong

Am. 175 Hody

Moschen

650 Nott

Mengkong

Jon 37

264 Norvilla

Ang 14

|Aug 30 Hongkong|Bach and on. Jun 29 Whampoa Olyphant and co

|Wa Postes and os. Ang 3

New York

Early

500 Brewster

Hougang

169 Mar 14 of G. Hape |4ng 20 tlangkong|teder

LT 20

Bydary

Early

Ang Away Talt and

14 July 13]

| "+]=1|Whampoa Pionkin, Rawson and on.

Daly se Mace Order

& Jun 17

||Aug 16 Bhanghas|Order

Hough

Howie Drisker and on.

Ball, Nye and os.

Platcher and o

Amey

63 May

|G, Livingston and co.

Lender

|||July 18 Ghanghas Rasveti and o

test and on

Shangha

? Early Easty talled

*Hongkong

|4ng 25/Com'mogu Lainaos sad on

de.

July 17| Shanghat|Augus?loo Heard and on.

Dando.

East Coast

Jan Ningps |Wm. Devidom

S_Away Tilt and co

Amy

Early

19, French Steamer Lo Camine, Capt. Eo Plas aude ber

Aug.

from Bingapore.

AT SHANGHAN.

to, Anna (Dut), Kleynenberg, from Boston.

10, Auntie Gubert, Chapman, from Hongkrog.

10, Emily, Valentine, from Liverpool, 7th April

Brit.ppenheim Landes

* 141 Mcl tyre

Argonaut, ship

Artel, silp

Astarte, belg

Berkeley brig

Silve

Heils, brig

Span

Bintan, barque

ryer

Boreas banque

Dut

Hride brig

‧ alder barque

Candace, baryt

10, Mencius, Pentice, from Liverosol, March 28. Catherine, schooner

11, Nerbudda, Main, from Singapore.

I, & Simmer barque,

PAGENGEEL

Per Sea Nymph, Mesars Goodale, Harrison, Spooner, and bion.

Per Antelope, Moms T. Walch, and H. Burns

DEPARTURES.

PRON HONGKONG.

19, Mazeppa, Crockett, East Coast.

10, Jonbelia Hyne (Am), Dewing, New York.

1,Antelope (Am), Roundy, Whampoa,

REPORTL

The Seringspa?am on the 6th July, spoke the Basque James Scott in Lat 37° 11' 8. Lang. 26

10' E. bound to China, and on the 4th instant in

the Straite of Sunda, spoke the 'm. Russell fresa Canton.

The schooner Pera pui back with loss of Fore

29 now

| Belt || 170| KANNA

410 Sague

29 Arquit

1854leach

silen

Brition

Charles first, bip

Cheide. berju

Cholating shly

|Ham. 160 Neelma

Cotruf Brafeld,ably

www

| Lowasjus t'anuly, shly

13|k 297 Durban

Godfrey, arque

Denda, chees

Dido, schooner

Earl of Clare, ship

Eleanora, barque

Ellas. belg

Emilia, scheur

Fmily, barque Eally, whip

Equestrian, shilp

Euales skrip

Euphrates, ship

Dit

2.30 Young

Holo) 137|Borekom

2Leltok

1109 well

$19 Todhunter

(Dang

Farrow

Brit 253 Valentine

MADH

Bmberland

6:2 G1 ord

40+warlock

167 Helston

Paloutta

San Francisce

Whey pos

Euphrates, shijs

Patal Hair barque

Fattal Salam, barque

Brit

910gle

Favorita, barq

19: fortimer

Famion, barque

Freduckk Wubelm, barg | Dan.

Hongkong

Brit.

Fosfarshire, ship

Ganges, ship datele. sebsoner

General Palmer, barque

Ganeral Allenials, barges

Good become, big Guardian, barges

Hamilla Mitelted, ship

Yard, Jibboom, head anila, quarter bout &c, during, La que

Herald, basqu

Hurolue bel

AmRyan

41-fudor

Hambay Hongkong

30: 1&w

Stamp on King

|swed|| 200|"joberg

124

Pardios, Matheson and or | Wang July 18 Hongkong Nya, Parkin and co.

||July 16 Whompos Ameeradsen & Jasserbhay|Bambay

Ian

Amy Tals and o

|AMOJ

Early

Halesto

Farly

OR MACAO, UNDER DERPATCH.

Equestion, W.

Juliet, W.

Moosich, W. North Carolina, H. Sir Beroi, W. White Equall, W.

For New York.

Argone. W.

Samuel Appleton, W.

For Calculio.

Charles Grant, W.

Lenrick W.

For Sydney Berkley, W. Napolcom, H.

For Matacia Timor, M.

For San Francisco.

Ann Welab, H.

Jackin,

For Shunghat.

Eucles, H.

General Palmer, H.

VESSELS EXPECTED.

FROM NOLAND.

Leyland

Shie, Jarel H Liv. Apr 26

Lone, schoor?

Island Quera, schuones Jarkoa, brig Jumeniowa, ship Johanner, bilg Jaha Maring, at

Jobs Macviete, a sp Juba Spencer, skilg

Joslah Halucy, slip Jullat barqar Killy, bolg

Kamelt, brig

L. dy Bain bar

Lancast?lan, 1-p Laurick belt LaLao, ship Lalbulia, ship Linnet big Louise, berque Magnolia, berqua Malvima, skl

Martin Frederick, skip

Mary, barque

Mary & Aun, barque

Mary Skulp

Mazya scheuer Mareppa, barque Menelis, ship Pouzdra, sulja Mermerli, skip

Nomi, neque Napoleon, barque

Nawan janout, butqar

Nestorium, oblj

Neuli 1,

Am. 131H

Berm

Am 100 Nay

Dala 59+Lidbaler

Radica

28.WHI

In | But Jeho Brem 800 Welding Bet. 11 Mellary

Ize Stanford

Harrow Ham 300 Belk

'rus $90+chuta Br.444 Grant

Sarahom

171 Ickoti

Frerice 41 Braithw 561 Panca

(02-abay

TBS Meeteire Oraln

200 H

sinde bang

Man Francisco

Sam From

Bombar |Whampoa

Blangkong

teverpool

Hongkong Hanghong

Amay

Laingspera

May Ju

91 July 20

|Hongkong

Ang = White Jardion, Miksana and vo- For Sala

Judy 11 Changino | Lyall bill co.

Hargreaves and os.

Whampoo |Rossell and ov

Jardins, Marbunen and co.

Aug 20 Hongkong Bleskin Rawson, and so.

31 Whampoa Jamieson, Olford and co

Faly 35 Shanghan Furdine, Machanon and on

ANET Amy gyms, Mair and o

Kinder

Jay si Hongkong (trder

Ang 18 Whampoa (Hussell and co

Shangha Rull and

16 Whisker and on.

Dead c

Kas Com Jardino, Malkhane and ov.

|Bleukin, Nawaon and so.

[JM7 21 bangkan Dent, Belle and co

Shanghe Syma, Mair and Cs.

Under

Ang 25 Whempos Nirave and co

July 19 Changhe Walt, Hateo and ra.

Aug 20llowghong?. F. Come and an

Swampian

Pay 4 Away Byme Male and en.

Ang so Hongkong Jardine, kintheson and co.

Blangkong Dent and ov

4. Labach and en

Ang pan Murrow. Be phoman and co

|14-daxy sod`en. |Mar 28|| Bhaoghan|W olosit, Blaise and ca

Ang hampas. Byramjen anla Thy 10 khonghee Dent, Hasle and

and co

||Whatapan ||Amany co

Amy Tait and co

Aug 14] Whampoa Hassell and c

Hongkong Helllday, Wir and

July 20] Shangber Jardine, Maibruse and co

|Ang In Honghong|Jaidi s. Matheson and co

| 3-4 hampas Hirley and co-

Jang 10

Dardie, Matheson and os adres

‧ | Shanghao Russell and co

kompas G. T riemon

Murrow Stephanson and an Amaj

Hongkong H. blackan

Hawie. Drinker and ca. Vous and co

Amy Byme, Muir

co 7Whumpan P. & D. N. Camajas and se

JA. Vieg

Whampoa Ostman and or

Aug 22 Hongkongfordins, Mathe

10 the ghee Jardins, Malloon and ce

ykes, Kichwabe and os

Nay zu Whampoa and

use Hongkong Lyall, hill sad s

Aug Away Tyms, Stude and co.

臻

Carly

Jily 9

July J5 Hongkong Dani ant os

55.-Improm

Sydney

Ang 7 Khanghon, Tait and se

341 Framer

Beli.

Kandades

Whampoa

Nov.

Jay

No7 18 Hongkong|Gaurga Duddell Aug 20

145) falutan

July

Brit

5-Mackenzie 875 Enga

New York

Belled

New York

Early

Calcette

Italy

Ang ST

457 Hices

174

July 31

Ang 14

Za Owen

Las Macfarlana

Chanada : 1000-a

Ba. Francions ||Mugapore

July |Hongkong

Jan 27

San Francisco

Amey

Fady

Salini

2 July 2tongkang

Paly

California

Landen

Casty

1109

Hongkong

-ay Di

Volay

Dat

Hongkong

Ang S

| Brit | +46 Dra

GON+Mer

1Songhong

Unly

3:6)Jackson

Hydney

194]Langley

Hooghong

Hongkong

Am.

Bc.

San Francisor

ILL

Aug 17

Ang

54 Hastala

To July 12

1967 34 Hongkong

Ang 10

Ang

Shanghon

Jardiot, Matheson and on. Fast Coast

and co

Landen

July-

elcher and ce

Sydory

11] Bhaghue |J. M. Smith and on,

Olyphant and on.

Hongkong

aly

Shanghar Augustine Hoard and co.

N.WG. Amm

Aug 15 Whampoa timsk and co

Landes

| Ran

OTY Niner

Hongkong

|ant and co

West Coa

Hik

100) Lon

Shanghae Smith. Kennedy sodos

Equestrian

Quenia Leitch

Ewez

Rozby

Liv. Jan. 29 H

Nymph brigantine

· Duree Craswell burque

304

800

Liv. Mar 208.

Forfarabire

Quito

601

Gitana

Reid

Lon June 1 H

41uvler Van Noord, sing

Du. 01 Ricool

614

Hurt June 14-

Changes

Ben Witch

J. C. J. Vao Speyk -

770

Imaum of Moscat

457

Swallow

James Beau

Butler

Liv. May 28.

John Macvicar

648

Wm. Jardine

671

Jeannetta Cornelia

Jeremiah Garau Daley

Jolist

Liv. Apr 30 H.

444

LAY. May 249.

Lancestrian

694

Tone 8,945.

Joka Bunyau

John Dugdale

Lambrick

281

American

Joseph Bhepherd

Mory

444

Mary Sparka

544 Ariel

520

Land o'.Cakes

Monarch

661

Candace

198

Oscar

Naomi Bagof

403

? Godfrey

230

Philip Laing

720

Howqua

581

Bra Quten

Bir Barole

Joba Buting

629

Bunda

660

Sir Robert Balo Slaine Cutla

Josiah Quincy

Lante

600

604

100

Trind

364

Nestorian

Wellington

100

=. Smah shepherd, Han Queen, Komo Fully JC, J. € 3. Yan "jejk, Any Habari, Usrus, G

Toos 16,345

Tone.

4.229

American

Argonaut Argyle Fenelon Toubelka Hyno Jamestown

North Carolina Bamoel Appleton S Serpent Smyrna White Squall

Spanish

660 264

San Benko

Duick.

Tho.waon Rome Jamieson !Grant

Card. May 5 H. Liv. May 80 8 Low, June 218. Lon. June 13. Lon. May to 11.

Hart Jude 14-

Cadrahrad Loo Jan. 1 H.

Liv. May 28. Lov. May 24 8.

Sheater

Prichard

Order in which the above Vezuela left England

Philip Laing, Bain, Juma Jer, Cole, Jeme Car Ram

Loading-At London; Robert Stall, and Vis cous! Bandur At Lavauema; Alter Edward, Cathuga, Confucina, John Bright. John Taylor, and Oriza.

EXPECTED FROM INDIA.

Pavic, bargne

Par. Leig

Palka, barque Prince, barque Jrope, barybe

Quemin Lelieli, ship

Chilia, ship

Hayle, brig

Mayamat schoner

Bagul ship

Samuel Appleton, ship

San Beda Ig

| ben &ymph, shop

Senerpeat, ship

Bea Which barque

brtance, ship

Perlagopalem, ship

lab, baryow

Mir Idw Patry, allj

SH Edward Hyat

ir (obert rate, while

uia June C-

fl430 leward

Loudon

Hongkong

121

ANG 2

Hargreaves and on

Khaw, Hland and no,

Amoy

Tall and en

Early

Selfed

Early

Fady

|Batted

Early

Liv. Apr. 18 S.

Span

|Aug 10]

Talt and on

lagapers

Shunga lindsay and co

|c'alifornia

95: Harnes

London

????

64+moria

Hongkong

101 onlding

Lon. June It.

Nemune, bilg

Hulloso, skip

badak, erhoomot

Equ

Span 193 Domingues

Hem+rancher Manila Flongkang

Francisca

Hongkong

Laudes

wellia

Hva skip

1yMecon

934eckm

504 Andern

---

Olivier V, Nord 611

672

1.000

800

1,400

276

Danish

1,120 F. Wilhelm

Hamburg

Tota.

From

6,564 Christian

150

Russian

3. F. July - H. ld.. P. July

Dutch

Komth

180 Nicolai L

560

Healer

Swedish Hilda Charlona

228 tal in Ag'bar 16,619

PM Queen's Road West, Victoria, 1851.

Prince Albert

AI BONDAY; Arithm David Melon Ore Mne Ver. din, Maria, Sobreon, Viceroy, Victory, and Win. Wataon.

From CALEFONja & Serum en Isla`m

Yaudio

Auguste & Baute l'eron North Star

t'aimer

F. JulyW.

Les. Lauben, 18y, Liverpool Harthage, MBL. MRSAL CON c. Banhas, Aria. Muthaigus, A. AM), A. Belgi

1.Gagung, IL. LANA, WEB-

i stock, bil

Water Wick, barque

itellion, whip.

Wtate quall, khep

i kilum jusdino, klip

Zephyr, schoon

Thekk, Larque Udt 461|Vickerman

Belt Mew ele

IW... FOR

From

July-H.

Yamchoy, ship

|Ringapori

181 Jokoson

Span 160/1 dal

Jun 1

Amay

Shangban

Jardine, Matheson and on (Shanghae & Sydney|Selles |Tait and o

Selled

Hilt

431 Browning

Whampoa

Aug 91

Jang 20)Haughong Vie

|Boston]

14: Feb 10

Daly 17

Bush and c

A. VI.

???

13|Legria

July 10

July

Whampoa P. P. Cama and co-

Hambay

Farty

Nye, Parkland o

New York

Ast

Keurdy

Earby

> Fondly, beig

194 Dunn

64011

40 July 1

140 Howland Melt. Cribbis

[Ang La

~DOIL/Goldis

Liverpool

121 MAY

Ang

G Bmen and on. Hongkong Jardine, Mailieson and co

200mg

Helt

At Lauses

Bombay

au May

|67|quire

Amay

25 Dames

711 | Loader

Landon

16 Apr 9. Hongkong

Jun 16|

Mater,

Singapore

AMOT Fisk

15(Whampo1 |LUGA co

July Amoy Syma, Muir and ca.

H Wardley and co Ang tingkong Calcses and on

Marlow Stephenanu and co

and co

London

Early

London

Earlyl

Hooviala

ritka, barque

Mader 1

From

| For

Blaine Cesile, bargne

Pel

Hongkong

July

solle, lig

11.36 Hayer

ampen Dent and en *|Hongkomp/Wm. Proin and on.

Heselsla

Early

Sec, bouwer

Neit Leich

Ningre

Heelboven

Theuwell Bam July Richard

Born July 20 H. Loading-AL CALcuita fuh April, Champi

54.m

minder

Sucre, enqur

Statesman, barque

kalos, yo

Hall Dat

15 coper Odlewn

Hongkong 223ngapara.

AMOJ

Saited

|Hatarla.

bor, berunt

Tiled, Larque

Da! 430 Kanding

|Hongkong

Trident barque

Hongkong

L'otor, ald

[span] in./Parde

Cuingmoon

When t

Hele

View acela barque

Writion

Krit

Dent and co.

Calcutte

$700

Mac

Farly

7 Shanghan Weimary and co.

200 Mad

Edwarde

Hongkong

Bei 67 halte

Batt

254/Brown

Singapore

Nomin

16 Jun 13 Amay

??ng 19 shinhan tin, tinh ai c

7 kampen (lyphant and co

London

Early

93 Whapan |Seder

|Pushali

Early

Ban 21

Order

Car and co.

Puly 11 Shanghee Bleakin, Rawson and co

July 13 Shanchor Kumell und

Ang B1 Whampoa |Devid Hassan Bons and co

2011eogh Paitan and ce 11hampo Nya, Parkin and e

July 11 Shang Lindsay and on

Ang Honghone Lubeck and

?????

== **

lg Maca

Andy and on

Amay

Kalandok

Jaly 00 AMOT Syme, Muir and ca

Lube had on.

Ang IT Honger

Ang 10 paa Pestanden, P. Cama and on

Tall and on.

un 17 Hongkang Jardine, Matheson and on. For Rale

July 31 Aley Byme, Mule and co

Jang Hongkong Gider

Ang 25 Hongkong Lost and co-

ENTER, PRintan, ako Ponamass, by the Prophiston, William, Tarrant, Queen's Road West, Victoria, 1881.

283

THE FRIEND OF CHINA AND HONGkong gazeTTE.

Aug.

SHIPPING INTELLIGENCE.

ABRIVALS.

AT BONGKONG.

| Aligator

L'he patre

87, Sassoon Family, Anderson, from Woosung, Citat

12 Augu

Guardian, Young, from Whimpos.

Lily

Minden

| Thingsthan

telamander Marion

29, Soride (Ham), Boyer, from Whampoa. 29, Kacies, Butherland, from Whampon. 19, Hyder, Englisham, from Whampoa. 19, See Nymph (Am), lale, from San Francisco, 2 29, Royalist, Browning, from Wonmpos

11th July. Aug.

AT WHANPOA,

21, Argylo (Ain), Norville, from Ilongkong. 27, Lanostrina, Langley, from Hongkong. 28, Sir Robert Sala, Loader, from tlongkong. July.

AT AMOY.

FAMANQUES,

l'et Sassoon Family, Capu. Beowcros und Smith.

DEPARTURES.

young to rule a rumerous and extremely warliks - but not that asfety for himself which be had sought Herple. But the youth displayed so much talent with so mueb merilce dignity and characia. and courage, and his earliest essays as a warriot Ite had not long been at his post of ignoble security were an entirely and strikingly suscemful, that tho when he was seized with an illness which speedily tida al opinion speedily turned in his favours and terminated his life. The empress, who weus i and an old and venerated Mongol chief having, in bave been shogether an beats and adventurous as

■ public atuembly of the people, prophesied that ber husband was timid, strenghtened the deet at the youth, then known by his family name of Yae islands, under the command of the empero Temujin, would, if supported as he deserved to be, favourite admiral, Low-awfoo, proclaimed Te9, prove to be the greatest of their khans-Genghia | ping, her son, cuspstor, and repaired with him on Khan (the Mongul words for grestest king) was board iku dert. The Mongol deet, after nuncking immediately made the youth's name by serlama- | Canton, bore in sight of the imperisi fuel, when a sion, and the bold, but tarbarous and sacillating tremend us action commenced and continued for people sa unanimourly submitted to him now, sa

An entire day. The Mongola, though avon beir formerly they had seceded from him.

lone was diredful, were viatorioss, and the Chinese It was to this chief, who had already made his at imperial fret was so much shouared that Low-|| namo a game of terror far beyond the banko of the | new tou found it impossible to get his crippled ves- Selings, the sative shade of his fierce race, that sela the ugh the trails. Die ding the voi o Ning-laung, the then emperor, upplied for side from the retinent which Kublai was likely drive out oiber Tariato, by whom, as well sa by | kal at this new resistance on the part of the wine native malcontema, tha asuon was very sorely oppress, that brave but unfortunate woman commiurd pressed at that period,

suicide by jumping over board. Her terrible exam|| 26, Fannak, from Singapore. Guaghis Khan, already inured to conquest and ? pla was followed by several of her principal allen thirsting for extended dominion, eagerly complied | dante, including the admiral, who lesped overboard with the impolitic request of Ning-sting. During with the young emperor in bla urms. So dien-tra the reign of that monarch, and of Le-tsung, by a day as thle cuu'd not fail to be decisivo; all the whom he was, at his death is 1295, rucceeded, the | occaparatively soal port of the south that had Mongols passed from triumph to triumph, the wo- | boberta held cut was quickly onction, and the

Aug. happy natives suffering no less from the haghmciano | whole empire was now under a Mlongol emperor who were hired to defend them than from the oncentrated into one. Under the title of Shi tau. other barbarians who stowedly entered the empire Kublai ascended the imperial throne in 1279, and for purposes of rapine and bloodshed. Lo-toung, prince when natural indolence was increased by his superstitious attachment to the most superati tious priests, in his empire, was a voluntary pri- soner in his palace, while the Mongols were driv. ing from one province to another, not merely the intrading foe and foreigner, but also the rightful and already suffering babiunt. The atrocities committed in what the Mongols seemed to be beat upon making an actual war of extreminution wore dreadful; the most suchostic recounts, and thun whlah seam most entirely free from exaggeration, speaking of the slaughter among the unfortuna tavor, fornsad their forts in the strong at manner | 11, Meridies, (Fr) Hobkirp, Balli. people as amovoting to snine hundrede of thousands. | time would admit... On-- being si lengik teken, ?is Genghis Khan dying, was succended by a grand- | resistance of the garrison was punich u by the but son named Kublai; and Lo toung ulao dying, was | ohery of every m?n, without excrplius, eight utsko succeeded by Too long. This last named prince | number being beaten to death with autim, Pha was so debauched sa bis predecessor had bego? teal reason of this cry-t dignation being awarded superstitious; and, wholly taken up with the gene in the eight wihappy petrola vas, tubet likely, tinontion of his shameful sunsuality, ha mw, al- |that they were divinguished either in those rank most without a care or situggle, the Mongole or on the goal and determination of their renistones, under Kublai proceeding with their ravage, and | But the fondness that cxist for the msevellung kas Kublai at length become insster of the northern provinces

FROM HONGKONG.

26, Argyle (Am), Norville, Whampoa. 16, Lancastrian, Langley, Whampus.

in so doing laid the foundation of the Yura dy 27, Mr Roberi Safe, Loader, Whampoa

27, Machtilda torndia (Un), Noorn, Batavia. With the greediness and want of judgment with which cunqueraie in cutron with more vulgar 28, Prre, Troughton, San Francisco, gambler, appear to be incurably afflicted, Bhi-ts, Johan Frederick (Dua), Buried, Burnos Agres having obtained the mighty and rust empire of 20, Joland Queen, Macfarlane, Coatingmoon. Chios, num determined to use i's resources in add-28, Lerick, White, Whampoa 29, Samarang, Escott, London.

ing Japan to his already unwieldy possession. - Bet

this the be was fated to a fortuan very different 29, Eagle, Sawell, London. from that which usually attended him. The Ja, panese, Instead of shrinking at the approach of a force that from its prevsume succeso a imight well have made them pulse ne to the prudence of rout

caused this occurrence to be stitibuted to the some what inexplicable me hanical impossitulity ofput. |ting them to death by decapitation, on ncomuns of

iron chains which they wore found their necks.

The brutal cruely displayed by Sbistan or ba officers to the guerbum vf this single fort, was pro-

Thus far successful, it was not likely that the conquering chief should forbear from tursing his attention to the southern provinces, which, as we learn from Marco Polo, was considered by far the most wealthy and splendid of the kingdoms of the | ducreve of no kuraninge in his arms. Before the terror soch barlarity might possibly bara married

com.

The very weath of the southern empire, and its | imo the hearts of other garrisour had lose to comparatively lung examption frein war, rendered | produce weskness or treachery, a tremendous It pretty certain but it would easily be overran by | Horm anuse by woich = grest pordon of the 'Tartar, him who had conquered the bardier and more ex- or rather the "Vort-r-Chinose, fleas was wrecked.

parienced warriore of the north Province after The extent of ungury on slacmen the commandner, province and city after city was taken, without the ? that they hittened home with the remainder of experience on the part of the Alangula of anything | their ships, abandoning o?ng thousand of theit fol. even approaching to a severe check, many of the loweru to live vengonnen of the Japanese, most powerful nobles, who were the most bound. in bonoor and duty to have defended the country, actually joining the enemy.

With rapid and sure steps the anomy at length approached the city of Kinasi, the expital and zoyal residence, and wealthy to an extrat dot e"aily to be described. The then smpriot, Kung-tung, Poems to have despaired of successful defence against a for so long and to such an extent victo: riaus, sad to have supposed that his empress could more accesfully appeal to a victor's mercy then he could to the fortune of war. He accordingly embarked on bourd his ??et, gave the command of it to his most experis Loed naval commander, and

pot out to ara,

Shinu died su 1295; nad it wito not until bia geholson, Tebing surg, asounded the throne, and began to baitute tha sinuntious and wackke condust of his great predecessor, that anything worthy of even casual mention occurred in the history of the suhjugated prople of Chien.

Tching tong in better known in Europe as Tumor the Tastar, or Camerisse, whose treatment of his opponent Bij x t has been made tha subject of so many dean in and sales. His name of Plante

(ike iron) seems to have bent exvetly suited to his unergetic, untiring and unsparing axture, Fixing the impovial residence at Bameround, he appears to have formed the pr·jeat of carrying so the work of subjugation 10 the utmost possible exten? in al A strange circumstance le related of the siege directius, Perata, Georgia, nad Dulki, opsadily of this chy, a circumstance, to say the truth, which left and succumbed to his power; be drop the bus so strong a family likeness to incidents bat Indians quite to the Cinage, and utterly destroyed are given to other parties, both by authentia huu Anitecus and other places in that direction, · Ela- sory and by fictions, that we give it wuh bat litle | janet, the Uthman porok, beers to us to have belief in its truth, and only relato it, lost in omit- had the most jost crusu imaginable to arrivet the ting so striking an incident, which is given by | cosm of a miss who was evidently determinst nocna very grave writers, we should lay ourselves | upon making himali, u possible, the sole miomarch open to the charge of carelessness in overlooking, of the eat. But the Otoman was for lufarsar ar presumption in rejecting it.

the Tarter in that airaugth which is no kompottam to success me when a good angsa itself. We are auted that while Baja?et had only 190,000 men, his opponent brought 700,000 into the ?eld. Pro

19, Saison Family, Anderson, Whimpos Aug.

FROM WHAMPOA.

PAMENORES,

Per Para, 9. Patullo Esq.

Van HorGKONS, WHAMPA, CUMINUMOON,

on Macao, UNDER DISPATCH. For England, Ades, W. Chespaida, W, Egomiring W Grogg, W. Juliet, W.

Monich, W. North Carolina, H.

Bir Berois, W. White Squall. W.

For New York, Argonaut W.

Je bolles Dyne, W. Samuel Appleton, W.

For Calcutta, Alliance, H.

For Ralaria. Timor, M.

For San Francisco. Ana Walsh, H.

Encle, H,

SHIPS OF WAR IN CHINA,

Flag.

flongkong Hoapel 5

Or Hank

. .46 Cup. Ma Shangher H. M. RI 1 Hos. Spe East Com: Mic loughong Stev Chip]

Master Michell Canton H. Oblet Whompost. t. 19 tickley

Ber

Eba

70 Glend

Mac U. &, SI Whomper U. & 81, 30 Walker

3Rqueron

La Capricionan Shanghar Fr. Cest

Mac 14.8.24.com | 28 [:Jarmar PORT AND TONNAGE, SUPPLEMENTARY SHIPPING LIST.

Sbipe

Fatal Hpz.ck

Favorite

General Palmer

Good Burcoss Querdien

THE FRIEND OF

SHIPPING INTELLIGENCE.

Aug.

ARRIVALS.

AT HONGKONG.

Vale

89, Sea Nymph (Am), Hale, from Ben Francisco, Abbotsford, barque

14th July.

CHINA, SUPPLEMENT.

HONGKONG, MONDAY, IT SEPTEMBER, 1851.

SHIPPING IN CHINA, MERCHANT VEOBELO.

19, H. M. Brig Pilot, Commander Anderoun, from Abergeldla, slip

Macao. 19, Isabelita Hyne (Am), Dewing, rom Whampos. Alex Jolin Karr, eblp 10, Jone, Dowman, from Lonkong, 24th August.

Alliance. Malp

Alverton. baigno

30, Island Queen, Macfarlane, from Cuming moon. Aun Melak, barque

10, Seringapulam. Morris, from Liverpool, 1 May Aone, brie 30, Antelope (Am), Roundy, from Shanghac, 2204 Anne Armbirang, shilp

Augufl.

31, Porn, Troughton, Put back.

Aug.

AT MACAO.

16, French Corrt. La Capricios, Capt. Roque

maurel, from 8bangano.

29, French Steamer Le Camino, Capt. Le

from Singapore,

Aug.

AT SHANOHAN.

31th

$50 Noct

261| Norve

Whapos

Mag. Tens

Idass on left!

Temabad

cft Fart.

Arrival.

|Bric 435 Bamen

Aberaman, barque

454 Young

31 May 18 Mazze

Adelaide, barque Aden, barque

Landes Whampoa Hongkong

150 Apr 10

July 30

42 Damford

July ai

AUR

59 N

409kland

351 studer

Man Frenchco

st Jan 15

Dat

900 Kleberg Restog

Brit

Bomber

Ane & Jane, abip

357| Famou Singapore

Hongkong

Aley

Consignem

Tall and co.

Bus 16 Aog 17 Haugkong Direm, Gray and on-

M 01h, Livingston and co, Joly-Bangha Uyas, Muir and en July - Whampoa Lent and se

A. Vloga

|Aug 13 Hongkong Torner and on.

Ghunghar Smith. Komandy and on. Hongkong Bash and co.

Je Shanghae Lindsay and co.

Whampoa R., Byramjoo and co.

Lendop Ame

Early

SHIM

Calcutta

Kady

64 Francisco

Early

20 Jaly il

Aunelle Gilbert, Grig

1931 ??????

Livarjosi

Jer Veb 11 Hongkong

Antelope Larges

Am.

U19 Howady

|Aug 20

Argonaut, ship

Hooglang

Don si

Aral, ing

Aug 30

Ariel, slip

of Shanghe Smith, Komody and on.

with Kennedy and on, Ast se llongkong flush and no, Jan 30 Whampoa Olyphant and co

WPasion and o Ang St

yashangae Russell and en

New York

Euly

Astarts, brix

180 Mar 18 C. of G, Heps |Ang Betongkong|Prder

Jardine, Matheson and we Woong

Salted

July 18 Hongkong Nye, Parkin and ce JAN_S_Amy ""Tilt and se

Sydney

Early

14 July 13

6 17

Ang 10 Shanghaerder July

Daly 11

|Hongkong

JANE 3

Fletcher and co

ar May 16

Whampoa flankla, Hawson Jely 20 Mars Order

Ang T -

|(tawie Drinker and co.

July 16Wbampos |Amorradura & Juffeshbay Bambay

and on.

Ball, Nya and on.

Jan

10. Liviapstes and co

Daly 10

July 10 Bhanges, itowell and m

Avg 20

||Front and on

May do.

at Jay Hongkong

Aug 34Cam'moon)lalason sad os

[July 31] Bhanghae |Augustas Heard and co

Det and

FanNingpoWm. Davidown

Plas Audan hoseer

10, Anna (D) Kleynenberg, from Boston. 10, Annette Gubert, Chapman, from longkong.

10 Emily, Valentine, from Liverpool, Tik April

10, Mencius, Penrice, from Liverpool, March 28.

11, Nerbudda, Main, from Singapore.

It, A Sismene barque,

PAMENGER.

Per Sea Nymph, Mears Goodals, larrison, Spooner, and Whitton.

Per Antelope, Meera T. Waleb, and H. Burne

DEPARTURES.

FROM HONGKONO.

19, Maxeppa, Cieckett, East Coast.

10, Isabella Hynd (Am), Dewing, New York.

Antelope (Am), Roundy, Whsmpos.

REPORTS.

The Seringepata on the 6th July, spoke the Barque James Scott in Let 47 11B lang S?n

Berkeley brig

Heils, brig

Hinton.Gorque

Berus berge

Bride brig

- alder borqua

Candace, burgas

Catherine, schooner Chues Grant, shap Cheapside, bei quo

SUD rewater

Art. 9ppethelm

Spa

161 McJuly

Dolaage

Bnt 163 Beyer

μα?

Bitw

Brit 170 oble

?? ?

410] Sager 99cquit

DESP

H 185% Alcock

Camutes of Braseld, ably | Br0 || 43|||Loank

Christian sp

'11um.] 300|Neelsen

Cowan Family, ship

*197|Ouriam

Gadfrey, baique

J Young

Denia, schoones

Brit,

133) Burch

2 Lehch

[110% Powell

Si Fodhunter

Dido, clower

Kard of Clare, ship

Eleanor, baryan

Eliza, brig

Emilia, schauer

Fmily, barque Emily, ship Equestrian, ship

Edcles skip

Euphrates, ship Euphrates, skip

Parrow

Belt 153 Valentina

Wilson

hobarton

39) Setherland

8:701Ford

...

Loade Hangkang

rahmatta

Hangkang

Sea Francisco

|Livkypeel

Early

Loader

Early

Shangha

East Coast

Selled

Jav

Ang _||Whampoa Jardine, Mathanon and on. Far Balo

Whump A Vegas

Amay

Carty

July 11 Bbanghae Lyall and co

13 Apr T

Auk 19

Hargreaves and co

||Fan 12 Whampon Kassell and ou

July

Fardius, Matheson and to.

Aug 16 Hongkong Bleskin Hawson, and on. Shanghai

Early

Honghong

||||41|Wlimpos |Jamieson, Olford and on-

|Poly 35| Shanghan Fardine, Matheson and co

kong

LLC Apr

July 18

4somerlock

Fatal Hair. barque

That

18.Holmon

lesore

Fatal Salem, barque

Ult

Favorite, barque

19 10 timer

Fenelan, barqko

Frederick Whelm, barg | Dan

120 l'aghem

Brit. 91udor

Rober

771-Ueas

Haughong

Penfold

53. Impera

4yday

Pal. 391 Premar

Fingapore

|Bell || 190 |Kaudades

Hall Michal, ship

5450

Hongkong

Foderabire, skip Grog, ship one cour

10 E. bound to Chios, and on the 4th instinct in | Graoral Palmer, bargno

the Strait of Bunda, spoke the 'm. Kus frosa General Misbisk, Larque Canton.

The schooner Pera put back with loss of Fore

Yard, Jibboom, head anile, quarter bost dia, during

a gule of wind on Friday night

VEL IN Horoc?n", WmAMPOA, CONGIKAMOOK

ON MACAO, UNDER OZHPATCH.

For England. Adem, W. Cheapaide, W. Equerian, W. Onnges W. Julley, W Moorch, W. North Carelion, El. Sir Bevoir, W. White Squall, W. For New York. Argonaul. W,

For Bombay.

Charice Grant, W.

Sagol, W.

For Madras Lorick W.

For Sydney Berkley, W. Napoleon, H.

Good Seco, brig

Guardian, barque

| Hannah, be que

Ships

Toas

THE

Hongkong. British

Aberaman Abergeltie

WHANTUA Bremen

454 Leibnitz

600

308

Alliance

696

Siamese

Bucesos

Annette Gilbert Att

291 128

500

Cownej-e Family

Epeles

#27

291 Total in W'pon 22,617

Euphrates

617

ANUT.

449

British

1993 Abbouford

425

624 | Adelaida

att

100 Alex. John Kerr

420

400 Catherine

181

Hyderos

616

Eleanors

219

Lady Amherst

446 Petal Balum

210

Lady Bale

368

Happab

Louin

120 Jobaosa Cer

Ragin, Johnson, Shanghae and Sydory.

Napoleon

232 Kitty

1:00

Kegia

106 Polke

153

190

Sisters

Aug.

194

3000 Family

212

Buste ma

150

sir B Parry

6T6

29, Ephrates, Gifford, Whumpon.

'I'hos. Chodwick

461

Tone

30, Fatal Fosack, Audrews, Singapore

1.900

Warlock

178

Water Wich

279

Spanish

31, Malvina (Hom), Bolk Shangha

Ania Feliz

September,

120

TODE...

9.069

Americas

Betis Pus Remabo

205

For Boobay.

And Welch

Charles Grant, W. Bagol, W.

Magnolia

181 Unkn 265

JBL

Mazeppe

Tona

1,126

Robicva

487

For Madras

Sen Nymph

640

Dutch

Lancick. W.

Fatal Hair

Berkeley, W. Napoleon, H.

For Sydney

Toos.

1,955

Nawan Eljasoor

185

Thai Goon

118

Hamburg

Vrouw Jacoba

324

Malvina

200

Solide

230

Toos.... HOW

Tooe

638

Prussian

Anwerte Gilbert, H. Jackin, M.

For Shanghat.

Bitka

Jacklo

Russion

Swedish

M. Frederick

Siamese

400

234

260

Heroina Β?ντ

204

For Amay.

Towel in H'kong 12,046

Gengu, W. General Palmer, H.

Tone... 404

Hermen

MADAO.

British

Trident

Dutch

Borang

Timor

123

280 450

Heloiss

Toul in Amoy

BHANOMAL

British

365

6,12)

Alliance, H.

Vanel

From

Tose.

-710 Alverton

40%

Guardian, H.

Arine & Jane

361

flyderen, H.

Amy Robsart

Shis. Jusel?.

Bride

179

Gibson

Liv. Apr 20

Total in Macao

Calder

Enex

Emma Colvin Emater

OULDA

Shia May 26- Valentine Liv. Apt. 18. Leyland Com, May 21 tl, Carter Lon, May 7 8 Roxby

Liv. Jao, 29 H

1,063

C'es of Seafield

430

WHAMPPA. British

Eapbrutes

+19

Hamilla Mitchell 60

Harald

Adan

Reid

Loo. June 17 H.

$19 889

J. QJ Vas Optyk

298 Lady Macal

Joba Sponort

Yel

650

Mary & Ann

James Bout

Sotter

1,689 961

Amy Robart

Menzies

Crisi

Gilean

621

Oliver Cromwell

Eliza

Panig

1,10%

Prince

Emma Colvin

Leyland

146

680

Prepontia

945

Equator

Carter

Lon, May 2 B

Equestrian

B00

Quemin Leitch

Emex

Roxby

Liv. Jan. 29 H

643

Gitana

Reid

Loo June 17A

Forfarabire

Quito

500

614

Sea Witch

J. C. J. Van Speyk

Shio, Jone (-

Guogen

770

James Beatt

Sotter

Swallow

Imaum of Muscat

467

Wm. Jardine

671

Jeanneus Cornelia

648

Jeremiah Gatnik

444

Lancastrian

694

Tone 8,945

John Bunyan

John Dugdale

Lrrick

201

American

Mary

444

Mary Sparka

Ariel

6:00

Joseph Shepherd Land o'.Caken

544

198

Monarch

Candace

651

401

D Godfrey

720

Howqua

660 John Baring

749

Josiah Quincy

601 Lebiso 264

600

Nestorian

Wellington

16,845

Tous

1t#

American

Spanish

For

Argonaut Argyle Fenelon Isabela Hyoo Jamestown

660

Ban Benno

264

Dutch,

上

Fatal Rozack, H. Guardian, H. Hyder, H.

Water Wich, H.

Cri Eli Emily

Eliza, W.

VESSELS EXPECTED.

FROM ENGLAND,

Jeannetin Cornelin Jeremiah Garnett Daley John Banyen

Tbomson John Dugdale Romo Joseph Shephard Jamieson Land o'.Cakes Orot Moncias

Penrice Ovent Philip Laing -Bea Queen Beringapalam

The fact of the defence of Kinoni bring commit. ed to a beautiful woman, did not prevent Kublai from ordering his generala to use the utmcet ezer tions in bringing the singo to a speedy conclusions.bably use torre ul Tasarlana has been vary wo Soch orders ensured an setivity which reduced the exaggerated, though oven allowing for grent eng- empress and her garrison to the most alarming geration them can be no doubt that, in number distresses; but the sapress consoled herself under the army of Bajazet ons inkaitely exceeded by every now disaster by a prophecy which had beno that of his opponent. The day on which this made by a court astrologer-a kind of obest very tremendous imtile was fought was sultry in the ex- popular with most of the Chinese monarchs of that treme yet so obeniasis we both partim, that the ime that Kinani could only be taken by content continued from the morning votika Delka general having a hundred eyra. As such a speci- hour at sight. The comparatively small miniy M men of ontoral history was by no mean likely to Hajizat was in the and completely renses, and the appear, the empress allowed nothing to daam ber, unheinais monarch himselt taken prisoner. The |-- watil on enquiring the name of a geartal whom conduct of Tamerlane on this occasion' was lich Kublai had entrusted to make a new and vigorows us would esan disgrace on the mount signal cosinge sealt on the city, she was told that it was Chin and talents. Enstead of allowing the sympathias Den bepaa The words-which mean tha h"m- of a breve man to soften him towards his singularly dred ayta-seemed in such ominous agreement brave though unfortunate opposent, be had him put with the requirement of the prophecy, that the on- | Into na trub o?ge and carried from place to place pram allowed her hitherto high cong?, vo gim with him in will los excursions, oslibsting bio sa place to a superstitions horror, and she india one woult a wild beret, and at the same time sly surrendered the city, on receiving from Kub displaying on his own part a temper far more like Li asurance, which he very honourably fulfiled, that of a wild beast than a brave and succcatal of treatment and an allowance is enformity with marrier. The unfurtunate Bej?zat lived in iba her rank.

Sa-yeo.fu, which was for wenager city than the capital, and against which un superstitione in-- fluence was bought, held bravely out againat ile

utmost elus of the Slengele for upwards of three

Jeare, Marco Polo and his brother Nick, then Iulion, travelere sad tradere anxious to ingratiste themaires with the formidable and prosperous Kublai, supplied him with bevirging vagines which threw stone ball of the tremendown weight of 120 Boch missiles soon inade practicable Pounda. breaches in the hitherto impregnable walls. The town who stormed, and Kublui, europol at its long and oralinata remotance, garn it up in the maccy of his troupe.

The fughire emperor found in sorbe distant sad altvogly foribed soleto, a abelter for han tinture,

most pitiable conditum until the your 1403, when by died, an tradition says, mud sa was most likely, of a broken hemit

Tamerlane during his various and extensive ex

dia had commixed the internal government of his empire tu certain princis of his Lause-his rondle and nephewa. Their authority and character being for lesa respcered and foured tha bis own, sever- insurrectione had when place, and Tamerlane, or Tebing-nung, now amiched towards Cuina with the avowed determination of theung severe abastirymeni; but no ho was ad. vakcing nach forord matches for that purpose, bu? wna sitzed with so ilinem which terminated both | bat enterprises sud his life, in 1905.

(To be continued.

shia Jone E - Liv. Apr 18 8. ard, May H Liv, May 80 9 Lon. June 21 a. ||Lon. Juna fe 8. Lon. May 18 H. Lop. June 18 4. Liv. Mar 269. Hert. June 14 - on. Jan. 13 Fl. Liv. May 218. Liv. Apr 30 H. Lav. Muy 94 9.

Cadenhead Shearer Morris Prichard

Order in which the above Vamsis sch England. Philo Jaing. Higgs, Munchen Maky, Juan Berta, Colin, B- Ingegneven, Jemastan Cornella, Equine, Josaph Maphori, Ban Q, Calvio Bande, Ilan, Jeremiah Ourmati, 3. C. J.

Van Ajayk, Anny Millet, Chan, China, Jalan Dugate, Lanka'

const Babdon-At Livaarool; Albert Edward, Loading-As London; Robert Small, and Vis Cathays, Confusins, John Bright, Juha Taylor, and Oriza.

EXPECTED FROM INDIA.

Beethoven

Throwell Bom Joly H. Prince Alber Richard Bom July 201 11.

Loading-AL CALCUTTA 6th April, Champion. ALBOMDAT; Ari-ois, David Mulcobu, Grace Mac Vey, Judin. Marion, Sobreon, Viceroy, Victory, and Win. Watson.

FROM CALIFORnsa & SandwiON ISLANDI

Yasuda

Augusts & Bertha |Patucson Noth Stat

Palmer

Anne Armstrong Berkeley Charlos Grant Bintang

Chenpride Earl of Clare Eliza Emily

John Macrica? Juliet

Naomi Bazof

Ble Bevoie

Slains Castle Sir Robert Sala Triad

Toon...

North Caroline Bemas! Appleton 8 Serpent Smyrna White Squall

120 General Michiel

501

650

136

1,161 Olivier V. Noord 611

672 800 1,402 275

Tons..

1,000

Danish

From

Tona ..

For

- 6,564 Christian

JulyH. P. July-W

Druch

Kom 441

Swedish Hilda Charlona

180

1,120 F. Wilhelm

Homburg

Rucian Nicolai L.

560

Lang L?, thi. Livapaat, Khka antalla, Man, Wmestari, Cly. Clyde, Sund. Micheland, Buet. Metoprak, 1988. 14 Biard, Cal. Cal.

Samuel Appleton, W.

For Calcutta,

For Halacia. Timor, M.

For

San Francisco, Ann Wolab, H. Jackio, tl.

For Shangha.

Eucles, HJ,

For Amey.

Eliza, W.

General l'almer, H.

Water Witch, H.

VESSELS EXPECTED.

TIDE KNGLAND.

Philip Laing

Bra Queen

Sunda

Daley

Thomson Romo

From

Sbie. Jareti A.

Liv. Apr 26 8 |-hio. May 20→→ Len. May 21 H.

Harald, Lasque

Harblue brig

Hilda Charlotta, brig

Howqas slig

Hyderer, ship

of Muscat, ldp,

Independence, belg

lone, schooner

Island turen, schooner

Jackon, brig

Jamestown, ship

Johanna (mur, belg Jaha Baring, alle John Bazviver, i John Spencer, al Josial? Halucy, skip Jullet barqor

Kitty, bilg

Kambe, brie

| Lady Ambert, barque

Lady Macdonald, ship

Gdy Balo barque

Lancunt lan,

Lantick briz

Canto, lal Labbaits, ship Linnet brug

Louisa, barque

Magnolia, bacqna

Malvin, al

· Martla Frederick, skip

Mary, barywe

Mary de Aun, barqna

Alory Biparks, sloljo` Mappa schonnar Mapeppa, barque Manels, ship

Finalen, all

Monarch, st.

Nem, barque

(Napolean, ka?que

Nawau jour, barque Nestoria batyus

Nestoria, alip

Stoles), ali

North carollia, shilp

3mph brigan le

· Oliver Cromwell Uneque

| Olivier Van Noord, slip

Panic, barqa

193(@w100

Shame King [Swed] 191|Sjoberg

Bril 675 Gagliaham

|Not Tutongkang George Daddell

Aug 20

Ang T? Amoy ||Syma, Male and to

Order

July 21 Hongk kong Order

||Aug 10|#bampos |Russell and co.

1 Blangan Barell and us.

Whampoa Liday and on

Dant and es

-East Post Jardino, Msikason and so.

July 18 Honghoog Dented on.

|Ang_7|bhanghai Falt and se

| Btenkin, Kawson and eo.

|||July 31| Shanghar Dent, Szale and on.

Early

Calcalle

Farly

13_Amay___||Tali and on

30) Shanghao Syma, Mair and co. Jordar

Viney

Ang 35 Whampoa |Neave and on

July 16, Shanghaa Wolcot), Hates sad es.

July ↑ Amoy Dyma Moir and co

Mongkong Jardios, Bathroom and co.

oogkong Deut and es

Nuw York

Early

Caleatis

barly

[New York

45: Nichen

|Aug 20lleagkong|2. F. Crime and as

Whampoa (dur

174 welch

MetaFore

947 Damman

Ang

End Makfarlane | Zukaburmaca

faly du

Am. 15H

Hongkong

Beem 16 Elberfeld

Hongkong

1. Laback and co Ang "Whampoa Murrow, Bophanson and no

i dasy and co. ||Mar 28 Shanghae |15 oloo?i, Batas and en |Ang GW bampas K. Byramjee and ca ||uly 10 slangkas | Dent, Hosis and co

Men Francisco

Early

Amus

Site

Landen

Tasty

| Mott | sim Dalzel

dicouridorsin

|Brit | 064/Watson

Dat

900 Bristow IW

Brit 446 Deads

306Jackson

394| Langley

98. Wil

Gue Johnson Brem 800Writing Beit. Bellamy 120 Stanford Merrow

|Ham. 300|Bola |Veno || 400 Schata

444Grant

Be t

541 G

171cket

Bolt, 509 Pearl

LIR. 7001

Itus

|Am || Gin Flitser

Betam

504 $1

Dar. 617 Hicsof

Welt 450 Howard

Span, 267 Artiga

Hidang Slag pore ||trations

Ban Francisce

Bongbong Sydney

Hougtong

da.

Man Francis

Maspore

Hang Loom

Whampoa

San Franci

Hunghong Singapore Bamber

31 July 20

Ang

Hoodiala

|Russell and co

||Whalipon | Landiny a d co-

fun 25 Amay ||Tali and co

Ang

Whampoa travell and co

25 Hongkong Holliday, When co

Shanghar Jardine, Matheson and co

Ang Hanghong Jordi e. Matheson and ce

Sampai Hirley and co

Jandise, Mathosen and or Daly ==| Shanghae Rumel and co |Ang 101 kampon 10. T. Niemisen

Murrow Stephenson and co| Amay Hoogkong|it. Strachan

Hawle, Brtaker

and en.

Ang Amoy

|Duns and es

Symn, Mule and co

Shangha

Hongkong

Ang

A. Vig

1banghee

Ang

Whamon P. & D. N. Camajos and os

Whampoa Oflman and os

Jardine, Matheson and co. kast Coast

Aug 19 (5?ngkang fardier, Matheson and

Jardien, Matheson and ca ykes, Schwabe and co Whampoa "uwell and co

Fleteber and co.

an se tongkeng Lyell, bill and co

11 Chagher J. M. Smith and co.

Olyphant and co

Tuly 25 Shanghar Augustine Him

Ang

Whampoa ligah and co

Tivant and co

uly 12 Shanghae Salih. Koopedy and os.

Hargreaves and co.

Nkaw, Hland and co,

Amoy Tail and co

????????????

Kadres

Parly

Whapon

Elongkong

Man Francisce

Liverpool

180

4 Braithwait

TEN

14 Descanson

Hongkong

Fandom

03 hay

Hoogkong

July n

July

Amoy

#Hi

Sydney

Lut

TES Noateire

singapore

ir Paly

Ang

Amey syms, Stult and co.

Hongkang

Bhonghae

NW G. of Am

and go.

Londen

Hongkong

Early

East Court

London

uly

Hongkong

Manila

Gall

>ingapore

Ang 10

fall and co

alifornia

Shanghae Lindsay and co

154 Bareen

London

167

Pan 21 ?

Hongkong

Shen bas

Sallad

seoulding

Hongkong

Homme, bilg Hojallet schoonst

Span 166|

Manda

2nm

Hell

[Whampra

Iubicon, ship

(10 Hearbrown Avinay v

A. Vin.m

790 Lagrin

Bombay

Mw York

Early

L. May 249.

Bommel Appleton, Whip

Benedy

Yan Best Lake

on Family", belg

Brit 19 Don

dea Nymph, sklj

Ama Sentiale

40 July

137 Mar

521 May

Liv. Apr. 1 S.

Card, May & H. Liv. May 30 B Lan. June 21 8. Lon. June if 3. Lon. May 16 11. Lon. June It, II. Hart June 14- Cadenhead on Jan. 33| H. Shearet Prichard

Jamieson !Grant

Liv. May 218

Order in which the above Francia last Kingland

? Carmella, Bened

Philly Lai, hates, Jan Mert, Clover The Mad Milan,

or. Lastph shaphat, in Queen. Kuasa Cutan

Jeremiah Dart, J. C 3. Van pejk, Amy Kalmart, chew, Grana, John Ingdals, Lind?q'-Cahan, Jobe Bangka.

Loading At London; Kobert Smull, and Vir

count Babilon-At Liverpool; Altet Edward, Cathaya, Confucina, John Bright. John Taylet. and Oriza.

EXPECTED FROM INDIA.

T'em la

Kantor

Polka, barna Prince, barges Trapontis, barque

Quente Lelich, abip Quito, all Negia, brig

bak, echoener Bagi ship

beu "erpent, ship

See Which barqu

Beratna, ship

Naringaqiniam, ship

>ir Berus.

Success, baique

satirameri

Hongkong Maclion

Span 123 Demington (plandia

140 trowland Bill. 834 ruble

patit Gadju lek.687 Morris iam 204 Young

M6]Lawson

523] >quires

Duma e

FlongLong

Jan Francisco

Honghong

London

Manila Liverpool

tam

Bombay

Order

Farner and c

Inly 11 Shangber Hlonkin, Ramses and co

Jardins Matheson and co (Shanghae & Sydney gled Amoy Talt and

Ang Hongkong A Vie

July 17

A 20

[Bush and on.

Jaly Wampos P. F. Come and en

ANE.. Nya, Parkin and on-

July 95 Shanghae Hussell and on

Aug 81 Whampoa David Sameen Bans and on. g|Pualan sad

??? · Nya, Parkin and on

|fo?y 16) Shanglan Lindsay and es

Guman, Hooman and co Aug Be Hongkong/ardine, Matheson and on |July 21 Amaye, Muir and co.

katapos W Wardley and co Aug Buliongkong Calence and co

Mariaw Stephenson and co

Landes

Early

Londen

Early

lambarque

Air Edward Patry, ship

.-hip

dakt

Amey

I word Byan barqu

Sir Robert zala, silp

741 Lander

London

Le Ape songkong

10 Whampoa Lindsay and co

Ster, brig

194 Shurriann

ingapore

May 2

Jun 16 Amoy Tait and or

bicka, barque

23 Beckma

Hoojala

Ang to H?nghose Lobeck and ve

Fros

| F

Blata Cafle, barque

Pr. 604 Andrew

|Hongkong

|July 20

1|1?4 kampen |Dent and co

Tam. 236 per

Whomps

sitlongkong Wm, Pietro and co.

Honolul

Early

Bril

BU Leileh

NLAR

Tall

Shanghae aptala Whampoa der

Halo

55??i - seper

Hongkong

Hussell and co.

Amoy

Salled

Slagapore

July 29

Anier Nyme, Blair and co

Aug 11 Hongkongtider

Nace A Labeka den

430 Kang

Din Meu rien?

sa Pan

Ang 10 Whempas Pestonjes.

l'ama and co

Auer

Tall and on.

Abey Syon, Murad

Hi AnceLindsay and os.

Jan 17 Hongtong Jardins, Matheson and co. For Bale July 19

Jang 1.]Hoogkong ti

Dent and ca

Calcutta

Farly

July 13

3| Bhanghar Weinsory nad en.

Hongkong

hapon (Cyphant and en

London

Laingapore

NAMON

16 Jun 13 Amoy

Ang S

Paly 17 Bhangkas Syia, Mair and on.

Whampoa eder

Pacholi

As,

Hongkong Dent and c

Ely Early

Beelboven

Prince Albert

Thronell Hom July x 11. Richard

Bons July 20 H Loading-AU CAlcorta lo? apuit, Chsipi n

At Bombay; Arius David Allohn Grinc Vey. tudin, Marion, dobranu, Viceroy, Viutury, and Win. Walon.

From Castosta & Sanomien luzavno

Salkle, lig

bec,

Ber

Starman, liityna

thal Gase, bar

Dat Hea

Thoman ‧ hadwick, Larque Britche

Tlar, barque

Tiled, Larque

Tavalo

From

tudent barque

, phil

Vlaen shoonet

Vrows Jacobe barque

rock, belg

Wellington, ship

134.1.yal

Spam/ 129arde

Belt. FOL

Peterson

I an

A 700 Ma

Edwarda

Hongkong Howgong t auditita Caringmoom INFRAROTO Handlule

MAC

Hrit

179 Man

Water Wich, barque

White qual,

Willem in dies, Alip

Brie 41, hatte

Yancy, p

|B?am.

Kephyr, schooner

Hril 215 Brown

228 Votul in Bg'hae 15,679

Prud, and Published, by William Taurante Queen's Hood West, Victoria, 1851.

Auguste & Berths Peterson North Blat

SF July H. 1'almer 3 F. July

Low. London, Liv. Liverpool, sklo, Mihin, wie Talk On

dulent. Hars. Martlepool, itlt. Stiled, Cal C

1. Fl-Chang, Mag. Magspart,

B. Baghong, Masa, 13.

SOITER, PRINTER, and Postmazo, au 188 Phorniston, William Tabuant, Queen's Road West, Victoria, 1941.

THE FRIEND

VOL. I No. 71,

OF CHINA

AND HONGKONG, GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAT BETEMBER 341, 1851,

PRICE $10 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GA?ETTE, PA ‧\{T?NG | BOG-amboeribere 94 ; single copies 50 cenan; it more than T'en Coples taken, forty man

SUBSCRIPTION & the OVERLAND.-T. Habeoribers to the Fares a China, & Linijas TERMS OF ADVERTISING.-To Use and under aller dial, 18 metus. Repetition

mortiman to have walitam on the fuos of them, the nutuber of times they are required to speedo, co In the Owanigus lama.

Fon

8 NGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, HUEZ, MALTA, AND

SOUTHAMPTON ;

4120,

BOMBAY, MARIAS, 14 CALOUTTA.

MDE PAROMUlar and Chis-

for the abovo places na sha 19h of Peptember,

Carmo will be veerivad on-board vm)) & x. u. of be 27th, and Tamarind until Noon of the 96th,

Aug.

O. C. EDMOND, Baparintendent.

P.&O. 8. N. Co. Often, Hongkong, 25th August, 1001.

FOR SAN FRANCISCO, THE Barage "ANN WELSH," will |k|hare softy dominek. ForFreight

Pucung, nggly be

BUSH & C

|Hongkong, 19th Augno, 1651,

FOR PAN FRANCISCO. KEA TAB A. 1. Bundish Clipper Bels

Far Frogha or Prangi. Sjply to

A. LUBEUK & GA,. Hongkong, Mah July, 1861.

FOR PREJORES/CHARTER,

qus Bekah dibe " WABBOCK" 175 Tron Biber, Gapen kann.

Apply

WHY BURD? Co Hongkong, 15th AuguNo, 1981.

Schooser VIXEN." #f100" Reglase, now at nochar in that flathead

For particulis, Apply in,

JARDINE, MATHESON & Co. East Point, Viestin, 4th Augud, 1861,

FOR SALE.

TER÷Fine Tosk-built Ship " KARL 1. OF CLARE) of 910 Tons, all "menniroment; built at Bombay in 189 Thow lying ut sochor at Whomper.

For particulier Ply W

JABINE MATHESON & Co.

East Point, 16th Augtakt, 1951,

THE RUG INe South side of Gough Street, lainly scanpied by Mr J. C,

Apply to

Jeruos,

Victoria, Int Augns, 1961.

NOTICE.

Ma. EDGER.

FOR SALE. CHEATHING COPPER from 14 to 96 ??

sa Lard Herdings. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Q?. Hongkong, B1st February, 1854, .

FOR SALE.

Hongkong, ist Oolaber, 1860

FOR SALE.

BUSH & C

16 Dellara, payable in advance, qusciarly or otherwise, at option. Single Numbers, 24 conta

third of the first insertion. Nulpe.-Piret Insertion, Dellars subsequent insertions 48 smis they will be published audil countermandel. Fall shargs made for repetition of any Adrarihomont

ont la Samontestible, as there is not one of walgirheure bat.com lentify the same. -

ROBERT ELKING, Blacksmith. Me Haroon.

H? Bous of Divine Borvies in the Cavit u

BT JOHN'S CATHEDRAL

Beat or r Joan era-an Sundays, at TE a. M. and Half.past & ?elo?k r. u.? and on Thurs days, si Half-pas doMock F..

ET, IL MONOREIPP, Acting Calorial Chaplain,

Violaria, Hongong, 1883.

NEW-ADVERTISEMENTS.

NOTICE

"MOT?KA ?UKE OF DIGRARED LIVER.

About his months since, I was den ly wanted with a liver complains, for which adulled the line madical men of the district, I no hengit from either of them ; fri, Juct, it so bad that one of then told as "be sonid Shapes of my recovery," and gava me up. udurwerke strised to try Holloway's Pilla warm, which I did, and after the continued | REDMOND, the P. & 0. Company's 30- Jam der savon works (socording to the diren- fil perlatendent barieg kindly plaved the Minster kopompanying the undicinos), I am now on "B?R CHARLES FORBEN for pus day at meme and for the bounds of those that may be the diapeel of the Commies of thinghong zaleted, 1 have great pleasure in giring Society, for the hero mirusa dick, it is propone so make ang scursion round the Island, ac to ous of the neighbouring bays,

N favalon of superior Homka Opelago, iron fair A 44 = 94 Inches. Apply to,

FLETCHER & 01.

Hongkong, 90th January, 1881.

FOR SALE.

DALTIO Timber and Planka, Brandy in sanko and chest. Vinger in cocks.

Sugarlor Port, Merry, Claret und Mamaial

Apply toy

A. LUBECIC & OL Bongbongy hetle August, 1967.-

FOR SALE.

ATEN Sople wh

`mino Hemples, with handegaa

LANE, CRAWFOR Vialaria, 20th July, instigan

FOR SALE. TOST romsled by the undersignal, a smal

amandas of real Shetland deftitia Wadanie manaketaren egitable for Ladies or Gentlem The Marine Drewers and tinglan, shaptal de Cintiquam of the Bigass | Glosspets and Priora, Chiazin Bonnets; Grey, Brown and Groon Jurtye' | very sigh??ar; Matlopers, de.

MCEWEN & Co.

H?ngkung, #ih dagset, 1851.

JUST MEDEIVED AND FOR SALE (COTCH Onimest, Lark?na Harring in Juem See www, Paney Blatnica.

Plain QiH odesk Enameled, and Endian burtjes od mourning Villing Onlin

MORTEN & CL Queen's Road, 18th August, 188

FOR SALE,

JUST esived per BIR BORBET

↑ Dowkin-Elay's Wire cartridg?s za?

percusion sape-best sporting gunpowders smartmani of smpurior Intuitude-Marryatda nala, (Julant edition, )-Doable barreled

o and Wax Candies,

BOWRA & Ca Victoria, Hongkong, 200 Angust, 18045-

ADVENTIEMENT,

RT untual master, our Mr Wh. Forman 16 | THE Bombay Gazette of 25th Fyne, underdani

hired this dayin ang firm, which will be

ing of Bingal news from Morning Chem prcive on by the combining partagon, Marty 17. Pa? ach Fine, vinner that Captain Movng of the

Jaron and H. T. A. Hankasa.

KETRE, SCHAEFFER & 06. Hongkong, Sed July, 1881.

NOTICE.

HE Business of the undersigned will, from this atta, be carried on snder the firm of Benzar

FRANCIS B. BIRLEY.

Canton, Lat July, 1891.

NOTICE

IN and offer thin disa ide ?unoun zem Booksh

will diga var fin.

Canton, let August, 1851.

DALLAS a Cha

EQUITABLE TIKE IMBRATOR COMPANY, 25 CORNEILL LONDON. THE undersigned, og been appointed Agents for the abere Ofen, atu prepared to sieci In. Prinncao ngakat dan an Belines and Glow, in Panion and Hongkong, including merchandles'in bative Packbotized,

HOLLIDAY, WISE & Co. Onion, 14th Augen, 228,

200 Bales of propens Hat of best quality, ** Baxrkata "Apply to,

BUSH & O Henging, 22nd July, All

of Cars, bas_resolved gront erudit for premsiy The ship from fire. To th?n be fah wat the site elabm, "he set hoing in coremagd of that

FOR SALE

AIN (Cromma) data &. B. 1712

Apply to

MEMENT.

Ship Chandlery Queen's Food, Hongkong, August, 1961.

HOLLOWAT'S

PILLS AND GIFTERIT;

QAIR OF LAVER COMPLAINT.

(From the Byday Morning Harald 18K, JAG) Eupholliewo, Apro si, 1848. Br

foot is a daty incumbent en ins to ist he roommunity at farge know the wonderful euns that has been performed on the by the elegis of bare for the last o?c: Halloway's Modicion.

months been afflicted with the liver corepletat, and www sumpelled to take to my but in a very low ant, so that I did one, think I would aver in in hookah again. Afne trying zondical aid and And.. Ing no relief, I was adviat") by Me Eurail to try the medicine frmomed, which I did, and after eth or two doses of Holloway's Pille, and rubbl in the Otamani, 1 found graft relief and by acclurly following the role felt down by Mr Halloway, and selig e Pille and Craterent for six want, i and myself in th? mjnyiben of an bod healjhi ne 1 aver possided in my life, Thiruth of thle

**2 nm, itt, your obedient aszvant,

WILLIAM RODGERS. Baxter's River, January 7, 1640,

J. E. Hoplea.

?AONDIK?TY CURE OF A DESPERATE

LAK?N THEMANE IN INDIA.

Laf the Mafumile (India) nowiya per The following dorin? urtela in his Ekapu for a lot, that Holloway's Fil

10 rio Cookie, called as

Cac gi?ng tren th defied all in Therm

le devour the poor mas

vad laike ground; we tried #4 Hollo-

hon him, and in a month he was perfectly |

Hantambar, should tho wonihoc bo time

Lijor Boughey sad the Offere of 11. 21, 600k Regt. hare kindly offered the son of the Band for the goosion.

Fare for a Gentlessan,

" Gepilerman and Lady, - $7

A dojdete Cabin will be reserved for Ladies. 15 Po to, will be served on board free of charge.

* four for starting 9. a. t.

A. CAMPBELL:

Presidens.

- Tickets can he had on application so har. Toggy, the Boeratury, at the Orimisi Bank.

Hongkong, 19th August, 1851,

PUBLIC AUCTION. Batroun Barque " Bintang,"

Ito ba former condition and cleanlison of ra￡ Undamigned bae received issiructions to The effect wes mkaculous."-The gende sell by P30 Avorion on Thunday de sch to meet this circumstanes lo a nation of | September nest, ut kin Godeon No a New Fransk beth Wales, of the highest respectability, and Hong, saloon provinely dispred of by pelunta jala.

in woltrablesion to his relations in the | fley Avibraka

DAR Emma aan de pre- "The" Bingane" la constructed entirely of Tesk

· Hambliment of iba_Underage. | having been built at Maulmoju in 104%." She wor way Omanded Boxes and Potter recoppered in Londen, so lete a last year when

Miana for the Guidance of Pailerita

aka was clamed A. 1, at Lloyda, and Entered on so Sadh Box and Pol

Aural Policy.

J. M. DA BILVA. Que Road. CAN-Nove are Genuine union the words Bobobey's Pille and Ointment, London, are ngman on the Gorarament Stamp, pasted on

vis and Box; with the same words waren (de bashing stock of the Booke of directions wrap- Neque principled Vendors commended par- He stihirde Holloway's Pille and Olatment not fun, but to inke something eles in their

i no owly for the purpose of getting a sindh by whit they wish tham jo parokan,

ADVERTISEMENT.

The vampel le well worthy of inspection, com- bining sailing qoalities with good capacity for net- Tying, the la abundantly found in Btores, and la now ready to prossed to sou For Inventory, Burney report, and other portionlare.

Apply 14,

Canton, 29th August, 1051.

E. MIGREGOR.

Auctioneer.

(From the Pluang Gamotte, July, 18}

Hmosigneur Haryalla -I/Eropas de Colouby FL. our Apratciia of Mandshouria. "We learn from an authentic mousta" (for which information were

WEB" vedersigned - je desirous of notifying the obliged to the party that the Prelate who is a Pre-

Evime. That ble on Fam Boat, fetenger on board of the Steamer Ozmian, bota bio lang and 7 that bread, with two convenient bed pards of 90 years youlding in the interior at piness in the sablo, sad with a crew numbering and that it was mainly owing to the only fort

China, in prosecution of the object of his Mission ?rom doing so teatra man, according to the seturs

of the motion, in stationed, when d?mgeged, of weds and persevering spirit manifused by kim on several trying and important octalons in panelog

Peserta

Wharf, Post Chiles.

long experience of the manners and beyond the great Wall to the interior of C?latin uropeang, sequered thering has ten years Tartery that has led him an so refully to palony, C?m Kobap is combdent the acomplish his ministerial labors in those parts.

It was not only with considerable didioalty, but The found, in avery particular, the most

If the kims in Victoria harbour also with grant display of art and tact on the poet

of the Venerable Prolate, that be olnded the vigl the monodang dristan tortimomb la in his

lanes and hostile Intentions of the Tartar peva?a- harpratuma un salich the patronaga sad

ment and thele subjects, whilst pasting the borders peblio. *Trip to Camsing-moon or Macan, of th?ne Tatriacios, at which time had los batin. all petasting, aik : See Trip to the diesvered in a scanger of the soil nething Som with two duara and a half; Carge then death could compensate for sech an offence of tetrusion.-In memorquenos of some affairs dan Menbauer at the rata of 200 pesule consed with his bfission which required to be seranged in France, he was sedered by the French Anthurities in repair thither ; and now having comp pleted in object of bis visit, he returns to `ihe one of his labora, amused no doubt with that un. tiring energy und naareuried zoni ne bitherto allowa 10 resume his Mission, and to devote lhe remainder of bis day to the cause of his religion,--and to be an Instrument of converting the heathen aromod bim.-May we hope his journey to his Sos will be prosperous. Among the Passingers from Frotru sa board the steamer, see shres Missionaries in company with the Bishop.

Presied will plesov nek for the undersignat un der hat magnonsen a?" Chep dollar face"

CHUN AOHAP.

↑ Prop?i?la of the Magistered harbour Boat N", 993.

- 83: Tan Phim of Manzsx Oplum Deelers, are Case Acmar's scary to the Hagistrar Geberal,

PRINTED FORMB,

1208: BAG the Ofos of this paper --

-Ddanie EkoMAMON

Martha Pesionaler und Orl- dial Company's Blousonen.

Conquesborra Sbina, la Booke, Paribor AvTORENT.

PARRON

PRINTING.

The P. & O. Stammer Paoba " is sow over dns from Chiat en route to Calcutta. We fear mech the Company will fad this Stokmat a most unexit - able me for this lian, no her utenom power lo quita Inadequate to her size. We understand she look three nights and two days going down to Sings- pere as her last voyage, and if she took thai tee to go 300 miles in smooth water, we need not be ut

le forms and other weak printed with | all surprised, that she is so long in socomplishing a

Track

20th Fabeuary, 1851.

voyage of about 1400 miles, agniust a strong Mon- | 2000, and heary Ses.----Ibid.

290

the Hey, G. Pravey, of a Sem.

THE PRIKND OF CHINA AND HONGKONG GAZET IK

Ye are only distinguished from the brazee by you reeing the power of operi hemipont. pret do ge differ from the wild besar. Our people in addressing themselves to you, have a regard to rendon, circumstances, and the Lowes, but to the leat yo are blindly stupid, and Will not understand

BIRTH-AL Baagher, on the 19th shino, the Lady of DEATH-A1 Victoria, Hongbong, co the 31s Agrey, Niz Eausen Ruparas, Second Officer of the Barque Antolog. DEATH-A Woonang, on the 11th aldimo, Mr J. B- Das, second uneer of the ship Fil DEATH-Mughne, Starwen Estery, infant son of Right Rev. Dr. Books, aged wineren months and twenty-There is then for us but one way to finish your botinase, and that lay to decapitate and so sluaghtar the whole of you.

three days.

LATEST DATER

June 94 Bradwich Lalande July 14

May Rainvis

England

United States

Calcutta

July 18 Labuss

Poly IT Stagepore

Badros

Bydorj

G. Hope

Bomba

Ban Francisco

July 13 Ma?lia Jane Shanghac May 18 Amog July 11 Ningpo

Jobe 111

Aug. 16

Aog, 18 ARC-19

THE FRIEND OF CHINA

Froach Frigals Capricieuse, and the Portuguese anned Lorche Admaster were detained in port i in readiness to render aid in repelling say more open manifestation of ill feeling; but such more open maailestation we do not anticipate will come soon.

the other. Theption either to ingel

raten, k

the land funds the Corso be purchased este, in t land on which the new tide la i med, heavy, the

o., la the hands of the present owners. With aub out the outer might be well rounded, and eva k sod Arab barnen have full swing in their gallups.

34 the shave suggvetloer were carried into el-et w base a que and if some ave or les a single pored village to pass thevagh, and only trilgs to cre; I cannot estimate threxpense of the impen men hare surgeted, but there la linde dumb th the oral be carried out at a much has exp- then pe-pred now Park, and I would area wolnedg we would here both end cutree and a sole count

us med quite completed in all probelelity before the jeva ommenced.

for

Beaulting from the announcement of a For since you entered the Central Nation sa airy threat "to meretly appoint a day to do the on Free Trade, your whole career has been mo Jer outrageous, and reckless of the consequsuose. You work and complete the marsacre by treachery have injured our lives with your Opiuto; with your we can easily imagine the unpleasant position Jaceships (1) you have seized upon the source of our foreign residents at Shanghae must fool them. gains; insatiable as the devouring whale i greselves placed in for the assurances of the au

This suggestion passed without editorial as the silkworm for the mulberry toef; she be thorities that they will search out and punish comment, and the Race Committee's Pr you get the more you seek to obtain

You have forcibly rented and obstinately warped the offenders are, judging from Iwang-chukoogramme appeared, leaving it a matter of dea land; destroyed prople's grave; erected number and other precedent, of wo little value, that the whether one or more of the races would

would not inke place on the new course; t able Devil's Buildings * (2) within th? Chy and now you wish to open a Road for Horn, (3) state of living in continual dread of mosasni?n- to tablish a place for keeping horses, and to build tion must be painful in the extreme: 80 pain- least we infer as much from the follow

Roman Catholic Church in the City of Bows ful indeed that it becomes a duty imperative remark in No. 28 of the 8th February kian. The measure of your igiquidios in fall to overflowing, and your crimes swell up to the sky, on the governosate of all civilized nations, har- the new Park be in order we understand the intention of the Committee to add a bat High Heaven is in wrath, and has ecmmission, ing intercoures with Chine, to make oninmoa

for Bydney and Acab Horses each day! ad our people to destroy you with a God-like Ar- cause, and to determine that means shall at tillery (4)

On the 22nd of February, we find ourselve once be taken for putting an end to the out- rageous system, in connection with which such all at once startled with a short article beaded berrible ideas have been engendered.

New Park, and running as follows:-

New Park.

AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, WEDNESDAY, GEPTEMBER 120, 1961

DIARY.

MESOMANDa botil MuES PUBLICATION.

OUR

BIGH WATEL 817TER.

1 Ripes | Beta ||| A, M. | P M

6,46 6,14 5,46

4,51 6,33

4.13 Tharaday,

5,40 0,12

616 6,82 Briday, Moon entered first quarter yesterday at 10. 28.

J. H

By the French War Bleamer Le Cassini, we have received, cia Macao, Singapore papers to the 16th'ultimo, from which we have made a fow extracts. The bulk of od gent issue will be taken up with a report of the official inves tigation into the circumstances attending the collision of the Pacha and Eris. Le Cassim in anored in the Typa | La Copriorum, in Cae the Peak Bay.

Ye deter you notes that by your elevar sehen you will accomplish your ends, and you act the tigut of the wolf do among other bossts; but khaw ye not that our people f?ak on you just as birds`in, cage, fish in the pan,loge lo a trap-se sheep in the pen 1 In a single morning when the rage of the mukitu le simultaneously barets forth. Je detestable barbarians will be utterly spermined and oot Uace of you left behind. This our Edit le issued for your information Anacard are the Four Rules of the Agreemand of the People,(for the destruction of the barbarians,) 1. We are to annihilate the detestable barbari with a god-like anillery: avery barbarino shell ba murdered st sight, sod faft no longer to defile the land of the Central Nation. The Mandate of our Laudere must be obeya) es to whether they ate ta be captured alive, or to have their houda' gai of forthwith.

9. The object of the prople in exterminating th deable barbarians, bring the security

Altor enumerating the principal points of the Barbarians' outrageous career the patriots and homeuruble men of the people, sum up the full measure of iniquities with and now you wish to open a road for horses" &c. To the formation of a new race course, then, we are to

attribute this extreme excilment of the blood

We are glad is obreres that the New Park, insul commessed, several hundred myckman being being sch

red in levelling a portion of the road and com ditches. The Decanary funds fre carrying out this provement, are we learn, to be calued by shire of fly a sach, beating intarest at the rain - a proper The whole saponon in estiumused at sight thousand deli of the Shanghee Old Park, and five than by th shares; the list for the latter, we use i. formed, in Eliaga repl

sies in and of which are expected to be a

Rum und era aliat, is the esent that o me of the bad baljere dechan hing the right of way th??ngh that pa perty, bad we believe it to be mere rumour, and if was, we dught mot they will eventually be provided upon in gue ihs em -il portion, which wil be required.

thirsty maille. In order to arrive at a per- fect understanding of the circumstances nut of which the present troublous state has arisen, we propose to giro, as briefly as possible,| a detait of occurrences having relation to the formation of the Shanghae New Park and Race Course, we from time to time find

North China Herald; at it in on the 31st August 1850, upwards of one year back, that we to certain shareholders, and sent to various first, read of a circular having been addressed

members of the foreign community, acsom- | panicd by a sketch of the route, estinste of ex- Pepen &c., and shareholders were requested the Twing Dynasty; if they remain sa before, to signify their sent or dissent to the proposal then when our god like nstillery opens they will be ↑ to dispose of the Old Park, which was describ. destroyed indiscriminately with the barbarians (dir,

In our advertising columns will be found a no- Lice to the effect that the P. &. O. 8. N. Co.'s Bleamer, Sir Charles Forbes, will leave to: shar, Bervation of the country, no person ·les is te be these details recorded in the columns of the notice of the kind of soil about Shanghaa

reshly killed, nor a single family ana-yed- Phoe disobeying this, will themestres be slain by the Leaders of the people.

tion of the work, and complete the mere by 3. We will secretly appoint a day for the emet: treachery. Those natives of China who are waly ing to the arbonls of the barberlina, at who nee played as cervante as well na shows trading with them, must quickly retire, and anch return to his former occupatiunt, es becomes the loyal people of

bour on a pleasure trip on the morning of Sa turday next, the proceeds of the sale of tickets to be given to the fund for relief of destitute sich. Wo hear that the Committee bavosit in intention to proceed out through the Lye mona towards one of the nnmerous and beautiful bays, that are to be found for many miles along the Chinese coust. returning to Hongkong after sun down. We trust that propitious weather will combine with the good will exhibited by the gom and the peblide will be confounded tegeed in the same paper as small in size-giving Me Edmond, in this laudable attempt to add to ther), and after repentinas will not avail them but short rides-having short turns-generally

KAASAAM?LY At the same time.

4. The Mandates of our people are most seesta, dusty, and of a most uninviting appearance serving of support.

able burda is ! will be bestowed at rewards (on those whe dietin- months previous to the appearance of this Cir.

is completa I, all their goods and property trikika kad horsemen &c. Indeed more

some two Tax American Barque Antelope, Captain, guish themselves.)

cutar four members of the community had re- Roundy, on the last pasange to Shangham, ex-

Public Notices given to the People, perienced very severe weather the day after

We have published, above, the translation

solved themselves into a Committee to consider plans for Improving the then existing park, and placard, numerous copion of which, on the

shortly afterwards Ock sew was sighted bearing

the multitude

Ju the same paper from which this in token, in the record of a shock of an earth quake had occurred a few days before, we filt

which in described as of a panty compo resetabling half dissolved quoutchouc or gu percha,- diluvial soil.

Our next extract is from No, 32 of the Ba March;-

The New Park The purchase of Land be the Now Pack in gradually s

greasing, nearly a kalf of the whole course hering and been werd sad paid the

On Marneday fast, a slight attempt was made, on the je

off two of the gandhuman engaged in layleg out the line

of some vidurra, in the ti?inity of the Leonchak, so de

med ha segnale lag for lit purchase, but the helic

only parial, and was made, we baliers, of the bartendin

‧ decomised individual opposed to the copor, en ven

of interming with grava belonging to his family. aber of angry placards is and about the outy and

and theosis againas the community in ses scariclete an och demon, the excitement barkg thereaded and the measurement and paraban the gua). The Pahko semmanity of Jingbeton who made such strong objections at first, ngocel the cast ing of the lion through some unvacupied prop tly belong to their publie armetery, bava since, wa gederstand, in forward leta 10 sele, and the Comentin e an About this time, (March) it will be seen the

leaving this harbour on the 11th ultimo. Op/(from the North-Chino Heraldy an anonymous Mr D. B. Robertson, the British Vice Consul, rosty feibe purchase of what land they requin. the 19th the topsails were reefed to a strong gale night of the 20th July, were posted about the/ had promised to survey the country proposed from the N. W. which, on the following day. City of Shanghae, and from their paralel by to be taken in for its improvement, but being the people, whose properties were about lok veered round to the B. W. from which quarter it blew most furiously--a perfect hurricane in

unexpectedly summoned to Ningpo ho wan un absorbed by the intended improvemaula, gi no inconsiderable degree of able to accomplish the undertaking. Thus de-expression to a good deal of ill will o fact, with a high tumbling sea. The Antelope In a circular issued by the British Consel, of the stance of their able colleague, the 20 of 9th April last) published in full the pa excitement appears to have been created. prived-says the Editor of the N. O. Herald-aubject. As we have already (in our issue Ne acudded before it under a close reefed fure top the day after the appearance of this paper, Committee elected two other gentlemen, Mears clamation which the Chinese authorities sail and mizon stay mil, preparation being Diade for cutting away the masts had jt boow nocer fit is mated that the sentiments are "by no Medhurst and Wills, depending, it is mapposed, deemed it necessary to promulgate, it in m sary. At noon of the 14th, in latitude 25° Northineas a true expression of the opinion of the in the excellent knowledge of Chinese of the necessary for us to draw particular tenim soundings in 10 fathoms were obtained, and great majority even of the Fokien mea, (from one, and on the no less excellent general to more than one part of it,~which is us W

one or more of whom the placard is suppourey of the other, to as ist them in gallows North, distant 10 miles, Ai 11 v. m. of the 14th ed to have emanated) many of whom having possion of the land required, and on the wind went round to South, and at 6.30. of to provoke it," and it is also stated that conse estimate and plans were not published in the too much to lose by popular tumult willingly making the most of it, when obtained." The N. G. Herald, but we are informed "that a promenade and ride of fall two miles in cir comferance was expected be made at a cost of which the Committee proposed raising by asle of the Old Park and the remainder by imus of new shares-and it was anticipated that the ladies and gentlemen, either ou horsback or new Park would be far pleasanter" for both

path, one after another, like a string of pack odours of the country." borses amid the filthy ditches, and unsavoury

La Boy, Secretary of the Finghies corporain, i ing of late uge and again complained that a nud, vi the Brish Community bad commenced to lay down, ins fered with a public barlal ground, the property ojakat m porma budy, and streased me to communicate with de Bridan anchorities with view to pulling a stop to it, Thonlar have commanded the decirtarian of ska varba corporations to warn the member of the bodies t

vall (helves of this as a pretext to make a distarkonu

the next day came out at East-when ali posqueat upon the representation made to the sible rail was made to get clear of the land. In the forenoon of this day Bremen bark was passed standing to the southward. At noon of the 15th the wind moderated at had given assurance that they were actively | something less than 80,000, the chief part of hot patiently to wait until the mailer could be pros B, and before sundown blew steadily from the N. 6. W. with fine weather. On the 16th the Antelops reached Woosung.

Twa Schooner Pera,(Capt. Troughton) which

Taoutae by all the Consular representatives of foreign powers, acting in concert, the authorilica engaged in searching out the offenders with

low to their punishment.

Time-Consul Alcock added yet required to ascertain how far these, and such other steps an tho na- thorities may be induce to adopt-in their generally-may suffice to prevent all further

lek this barbour boond to Cahfornia on the /own interest not less than that of foreigners | on foot, than streaming a long a miserable fool

98th ultimo, bad reached, on the following day,

Lat. 29o, 5o North, Long, 114, 10' East, when a terrific gale was encountered from the N. E. with a very beavy crow sea. Two Jibe being blown to pieces, the jib boom and fore yard carried away, Quarter Roal, (that was lashed up high abreast of the main rigxing,) Ingether with the dafits and rail washed away altogether, Captain Trough on thought it would be most prudent in him to return to our harbour for a reft, and arrived here safely on Sunday night. The Pera is not in the least degree strained wa are told, and did not make a drop of water during the gale. She will be ready for sea ?gain in a few days.

BHANGHAE

The Patriots and Honorable Men of the Prople of the To sing yuosty. gire Public Notice of their Mandoits, for the information of the tablu borbarians.

Inanifestations of this nature,"

In consequence of the appearance of this placard the British Sloop of war it-the

Protestant Chureben.

Notes

The next reference to this business is found in paper No. 20 of the 14th December, and is

Estry accordingly proceeded the spot?u compos

? Hos fing and Chef, to a personal sche of the grand. Finding that the itaei of cogntry shemej which the road was being eni, in entirely covered A dwelling bosses and ins, I requested the Be sal to advise the Community to stop the work and low to be effected by aber argutiation, a measure to wha be at once consented, and secondlugly put a stop work that was in progress→→

the whole concluding with a publication of A VII of the Supplementary Treaty, for the espe cial illumination of the black haired celestia to whom the proclamation was addramed

remained in statu que for nearly three most Acting upon the Taoo-tue's suggestion, " rather request, the New Park appears to ha

course. But on the 2nd of June, "an Equcsiria the races in the interim taking place on the li addressed a letter to the Editor of the North Chinese Herald commencing as follows:-

Sta-Rumer bare heen prevalent among the Chin of Shangha Sur some time past, that in CamPARAN fest or no wihdeh His Excellency Woo ( Acting Tantalepked Has Britannia Magary's C In poff which they cis the clement of race-se, the enlightened Individ abere named in [bl to be conftrud is his post here, at the instance of the Gen was of the Provinos.

(1) The expression here to the origieel to decose as follows We are glad to learn that it is in le parlykes, 4-peptin bietended, if possible, to have the new park com- ploned by the retin of Fallen lewer of pleted before the spring meeting, and to open and indicates hat fadeed in viberwin wel kasuta, that the be in Starch but. Ne one can deplet that man. Puklen the headsen of the same corporation "hich piland the datar it with the Spring races. But this appears merchants and junk-owners selil e

3 d here, have greedy outer- ld and large pr fire from the spine trace, from consideration; for about a month following we ed by the part being apowed to froiguses Formerly they

to have been an opinion expressed without due Pune Produce, and from the Bagar unde, The Buda correspondent of the Herald mying:-- bare bere adly dimini-bed by foreign compaulum. bayragi of their bas da, and the prist of the othero

(1) Kwallow chewhere evadered " dro?lih leta" I have the Conceity ken met been taken povaresion vf, so i pro- The ground intended for the formnika of a new ride for magised devil's boldings. The writer mind the four or Ave Print Charabes erected for preaching sapha Chloase of time and the period of its completion, fer either Riding or me that the smallest of coming illa quration within City.

fore mogen, that the original plan which now apponra to be Rating pares neema til mere ladelte, I would there. bach more expensive, pad lane quaily accomplished, then wen at des expected, he can aside for the priest, and cut hain

all Concussaty, and the barsed on by seam, I weld nothing recently about the new Park, but we belled in the follwing caEMAT,

pengene that the Course aziended to the road leading m For good Racing and Biding ground suitable to our the villaga wout of the Fires Gwart to the Goochow (rek, ned faming the Course into a avert of ural, of which the Pres entreling the Plestation at the want of the present Park, Coner should be at ese and and the proposed eiaition be a

(3) The has probably reference to Bir Hanary baring on ted a smell gond growed on which to build a stable. Ke ing in the vicinity of ora of the F. kiva burial gronedu, shia la pochage the imme, inte enero vf she prament explosion.

amberire gyas," in and plone, and wawid art Bety" in (4) shin pane rendered in your pebbeked uncalation by deteronthar, I have transland gd like wrolley. Chipsen to whom I-hewn the plecare, my the writer zannan guna sf as Warmer'sing range; and the best translation of which tight, - relubry power and allasey; mething parhapa lika bo" the thunder of Jout.""

Ye Hateful busbariant Hoteful barbarianel Try and look at yourselves as reflected in a mirror.

Can you render any li formmalian on the subject of the ver

to so anxiom poble 1

To this the Editor replied "We have heard

given to understand then its completion would be effected gradually, without causing any el citament,"

Following this issue we have a reply to" an Equestrian" from a writer signing himself *Juventus" and from his letter we take the fol lowing remarks, bearing on the face of them an appearance of very commendable prudence, and evident foresight :-

It would be so well to understand at the seal, that these www string difishing to be averme in such a whale. appropriation of eles of rond cutting through elec faching on many propr store, and shagh, so we must all acknowledge, every stal was shown by those sorted to arry on, who met only gladly savo ihesalve up witho , but acted with energy and to the best of their ability

doulless will ovaninally du due the credit if mplsion of the work a varnly it must bure been outl chat some delay might be uncanned bef te auch a

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

ous assault bad been commlued by a certain close of his Countryman on kotse pa ina muni respected members of tha Brkish Com uplit, lastead of best silag kimself to scine and publia the dallaquenlo, rent an kopurilacat threat 10 for Brkish Council, and the bluchade somed.

bouille measures, but is

bus bis, It may be area that resistance to every insult and ounage by Asintles, does al cap insediate resort fact the boot and antest medus ut avering the necesalty for having recurse to them.

By adio, stelugu, and consistant policy with the Cut sese, they learn to respect the Earupes aficial, while those who protem to same the task of dulog justice to a peuple like the bloese, suficiently alive to tier lame dieta interest, anly sink, as they deserve, lu the contempl of that people.

→in their own interest moi lam then that of Foreignera go- nerally,-may sufies to prevent all further monfar of this are.

RUTHERFORD ALCOCE

Coment

291

Clearance from the Custom housa, demanding to be furnished with Chinese documente called Dockets ol Registry before he will receive pay?tent of the Dcties. Theo (Jockets, several Houses concerned not dressing it their business to collect or supply them, have de-lined to produce. On the other band, H 1. Mt. Consul declines, we learn, to ap: ply for the vessel's Port Clearance until this novel arrangugiot of the Superintendent of Customs, for compelling Foreign Merchanio to perform work which shobl properly devolve upon his own offi. cem, be complied with. A the whip will come inap demarrage this day, we are gives to believe that the porti a concurved intend taking legal Meniurea for rediem. --North-China Herald, Ang

To Ta BarO COUNTY

Shangher. In the next, or some succeeding issue, we may draw a few inferences from the details now laid before dio public; a want of space prevente our doing so in the present number, Hince preparing the above we have received the North-China Herald of the 10th ultimo, which we find the following lotter To the Editor of the

If,

In the leading columns of the rame paper we find the following Editorial:-

As we are golog to prem, we bear that a Mucilag of me vald be brought by com Some error in Jule-hacebulders in the Old and New Park, is summoned at or calculation of the v??c vf vestain measures on

half past Ave this realag, as the Theatre, to take Into

· Nusta-China Demato" wellings of the people, and perhaps a two warried in thed

Consideration communication addressed by U. B. the unwilling to obtain for us the picen of Ground ia Gin-As our Consul appears either unble or carring out the work, proved the disturbances that Total, to the Comite, (through H. M. Cocaal) la

(From the Singapore Fren Press, August, 18 ) accurred thereby, ziuring the notice of the Authoritie, and the effect that he is unable to enforce the of sale

ended as a Public Road or Racecured, no matter

The Spanish ship alla Vascongode, Captain verthrowing the business bar the time being ; and it was

quired for the New Park, and calling upes H. M.'s Comp, which, so much desired by the Foreign Cum-taxa, and the Mpanish berqua Generti Churrica set, believe, considered advisable by Bar Majesty's Con-

to relbare the Bhareholder for each portiune of Land as bave been already purchased, and return to blm (the Tave which may through bad Policy on the part of our ale ride counter we she feelings of the people, backed cor.

mowity, sad now that it has become a question Captain Cairo, arrived hi re-the first on the 11th Lal) the Tile Deeds!!

and the last on the 1815 stang, bord having lon sely by their Athorities, in a star that bore se dalitate

His Excellene Lio Kwal, has just resmined his postion Government, ultimately end in ruining our Trade argument, and which obtinely resisted by them

Cadix on the 17th May last. These are very quick maid at, he use of opinion, have been carried through His

Total at this post, and, if he has during his absence, and sacrificing not only our beakhs but probably pages. 01 un 188 diya respectively. mely thought that he should best cemask our inter at by

been taking lessons in the New policy, which seems to be inding the master to rest, and leaving the po-juos to be in favor all the Imperial Court, we may colder this a

our lives, it behoves stasy Foreign Revident in marked oni by degrees in a more legitimate manner, and one prelude to a gradual curtailmesi of the Lharly sojoyed by Shanghas to azeri himseli la obisining our just

residents at this part. We hope, however, that rights. Pumar sailed to the feelings and tantas of the people; ted

Holder of Park Share, as well so every member of th if ance the objeet were attwined with the fron will of

Allow me therefore to auggest to the Park Com han freund, we devuld then be id our emand un a lemory, the diaspora: Forio, will exprem mot land; um through the median of your Paper, that a foring then it is wie gelued, svea if possible, by the bastile 17, their diapprobation at this attempt to deprim them of files be got up in ebanghee sad sent to Etis

e dictated by occae

the means of recreation bieberso juyed shall, in oroimey Goreruor Buubem, requesting bir to next, allude more fully to abjectloss grounded on ''y In conclusion. I i uld wish to point out, that your corres edcat tweet be to error in sting play that or Treat be asdured, that where our owe Government yields on

rights, do, and here we should make our stand, or we may fakta sa abigative apen the Las! Authorities in from the

step, that of Chins, especially at the present will advance male of the Properties of an industrial Population,

WO af vin mil-and with them the homes and grams of the for-facher Boma formy dara jura Moden * la so-cooly the right we have obtained by Arms, or Trades.

ESTRIAN, while dincang ihin valject, must be aware ched Chere are usher, and more importeat Inser's sake, med with the ponsable est flament, of a Foreign Com- santy in Chi ?s, she be should indret se te whether, if apable, would not be aly impalutis, bet mivel, to mier de und ride over the poludicem of a puncle, kitkorta wiversally acknowk dgod as falandly, to Folgaan, s iest leg, the maintenance of which, in so cl only s?anected with

well being at Shanghra.

JUVENTUS.

The resolutions carried at this meeting of the Shareholders were not published in the Herald, but we find them alluded to by Mr Vice-Consul Robertson, in the following letter written to the said shareholders at Mr Consul Alcock's dic

cation;-

Be. 83.

Barren CONULITE, Buanomat, zich June, 1851.

New Brannst PARK- Gentlemen, -I am directed to acknowledge the r?ori: 1,

Determined against being convinced by quist | To the Committar of the reasoning "Another Equestrian" responded to lengthy two column minion letter, Buarly the best ball of which we here tranapose : -

one of the letter addend wie May Consul, on your heh. by Mr Webb Bacretary scing copy the Raselive possed at a rment Meeting of the Shareholders.

Treaty we are justly soutlodie. use his influence to abiain that which by right of obedient servant,

1 adi, Sir, your

NOBOOMPROMION. Shanghae, 11th August, 1851,

The Bella Vascongada, on the Jlet July last, struck up in a large fish with considerable viulance. i was si firat sopposed that the vowel had come in contact with a log of wood, but a quantity of blood came up alongside and a large object was seen outing away behind. It is probable that the fak In question was a sleping whole, which no doubt was diagreeably sorprued to be so rudely aroseed from its luiabera

(From the Straits Timas, August 12) Captain Black, of the Qal'am, reports having experienced a heavy gale of wind, which Jested 48 hours, when in LAG.") deg, 27 min North and Long 110 deg. 49 min East.

Captain Lateza, of the Bella Vascongada, re-

DR LEICHARDT, One of the race engaged by the Government of New South Wales to call at Port Essington to make enquiries for De Leicharda's party, and leave supplies for them, has not socceeded in falfilling sports having signalized on the 2d. August, the, mess,bering endered shipwreck in Torres Strait English clipper ship Baraswy, in the Straits of All the information regarding this occurrence Bunde, from China to Londes. which has conobed un, is contrined in the following vialeniant made by one of the seamen of the vasel, Gallugher. able seaman on board the resobed this from Batavia sous weeks ag: Brig Plower, staise, that the above vaseel was wrecked on the Cockburn rent in Torres Straits, |

The American clipper-barque Racehorse from Chias arrived here on the 10th instant and sailed yes erday for Calcutin

Captain Cuitar, of the Carthage, baving re ceive the subjoined from the Captain of a Dutch

Taken from Cups pigeon on the 25th, of Jasa

39 N. Long, 26 E."

ti la generally considered (they say) that the objects for which ear Government maintains a Con-uber Kataklish- I am to slate in m?r, that far Majraty's Cooral in about half past four o'clock, in the evening, on went here at an anal expassad about 26,800 compris carefully pered the Resolatione, &gether with the re- 30th May last, bound from Byday to Buoby leship of Balavio, bas requested its publication att anly the punishment by due or otherwion of their fellow theas contained in the Becretary's letter and has be heatland and Port Easington, to look after Dr Leichardt. sabjects on every possible opponably be that these Condos in ogning your right to retain the ground alreedy The crew was brought on by the Barque #averly,ofmorandum to the following affect: -Juno Bish.

lar fonctionaries are bound by duty to sender such as paid far, and lagodly acquired, auch being the detro s? the distange to them as l falls within their proper sphere to i?ber-bulders, with full knowledge of all the cirema MOLA CARRO London to Belavia. Capt. Morgen, of the averly, 1851, barque Fenelon of Bosios for Usaton-Lat, alved, rownoda the actalnepent of lawsal objects, and above affecting the valeu of their investment; and with equal | ail to mainta?o a watchful regard for the dus protection readiness, he will undertake to men han best efforts to effect the of public and peleas Property.

emplation of the Pack by the overales of the legitimate "How ‧ Riding Course un'a larger scale than che pre-

meus at bu diapean?. Au to lin Bus! debaolija I am to ant small place, it is allowed by all in this coramenity, in

add, in Excellency the Tauras, in aloudy fat y apprend most desirable for the health and recreation of the foradiga

that the projected than of road in wat jatunded solely us residents here, and so Japan?ur sayo, the Commition spe

place of amusement, but so a messe of ovetributing to the pelait for the purpose showed every soul in endeavour-

health and tort of the Fesign Community ; and lu na Ing to affect fin seilement. To them be adde will stan far an cham are namorad, the acquisition of th whole lute sally be due the zredit of the work when completed,

eunset ba ulherwise than an object of the greatest intarea lu Each candour Sir, exclus admiration; yet u le to be

|Bar Majesty's Conen), lamented that the pablia will thap probably be deprived of what they might otherwise have reczuond on, a dae Speech on the opening of the New Course. The Mace

kept the stacboard shore all the way up, and did not eight the const of Australia aflat leaving Booby (s. lond. There was a Brig on ebere in Torres Straite about a hundred yards from the bacon put up by the men of war. I believe her crew bare all got to G?urabaya. I did not hear anything about teula from Bateria in the Elenure, 1 sover beard any | being seen on the ousal of Amtralia, Larrived bare

adevant of Dr Leichards. We had proviviane un Batam to observe in ze fatanes, so the general tena and board the * Piouser TM to be lauded at Booby laland, perpus of the Kasolutions, Har Majay's Laneel costerys, and al Post Emangion. I heard in Sydney that Ibn Maraboklare here proceeded on very erre ground, there were tanta acou at Port Essingtub about four donias here (Juncus I am same like a campo) obdantly aming the readiness of the Nile Propriete year ago and that the natives drove the people

part with the purisons of grvend zoquined

I complete the show'd not the "able Cousal drop a tear on the Yangon, was on angesable autarily be he to her away the people were seat there by the Govora.

have the very contrary to the one; and were the wiement of Bydasy-they all came back to Sydney. cepterad la these resultivos aconded to an bie pin, the Brish Authonty, to whom the Bh-reboldam appea) wall be involved in noto of violation of Trusty engagements, mech more mojustifiable than those which apen very slight groende, they have not hesitated to sambata 1) the Tronteli

?n refer there sepacially t? thu bunt Sten Intion (No.

wept when he reached the banks of The Hydaspso, why

kic-pong ?

Thomat Gallagher hun mark.

Taken before ma

}

thi 19th August 1851.

1. RUSSELL, JP.

71. on to mate, that the Tweetal, has not ou fare for CAPTAIN Hampson, of the General Palmer, was also engaged by government to call at Port E- sington and make enquines for Dr Leichardt, but no information of a satisfactory nature was,

Majesty's Coneal Luoma, requested the oplain of the British Community, though he expressed a dentre i?at ontain planatione heald be gires as a reason for hin auquing, et

se the Consul done not read the Trentaea comtounication so

proposing, the surrender of the land stredy pareha; and

To cations, the line of the Coaren led through a small Held belonging to a Follen Guild, which Geld liat presen under cultivation, but le ultimately Intended for a grava ground for the peores natives of the diauict representad by that Qulla, sed the Manager of the Corporsion whe would have no di culty la baylog as much ground as they require, in the misg?tourhood, resolved to make as goul a appeter out of the affales as possible, and they rely Kindly offered for Ave thousand dollars, to sell a ples of ground coming them half as many bundeeda k And When the Committen passed them by, and coniloved the wok fanber on, they Brat wired #purbalest gang who drove off the workmen, and subsequently demolished a beligy over a water course, as recorded la your paper convey any throat, he must decline complisace with the re- of the 15th March. One would suppon that if the Briikh | guess to make known any rosuludun coughed in such af- obtained from any of the natives with whom Comal possessed any losuence with the Chinese Ambo-fensive terms.

lile, would have been exercised without delay, la pro wing the signal pasishment of the authors and "Jendars In the perpetrated of so flagrant an outragu as the destruc- pressed by the Shareholders to andaavons i? uberin the re- | slow of a bridge emnated wiibia own or two hundred yanda mainder of the land, be can only do se le osob manner, so of several of the foreign residences. Bot what was done ↑ shali neem to him nomlament with Tronty rights, and the Jesus soc?beliore inyo Juomino "* considered adelmble | mteful maintenares of those into sea which our Trentino by Her Majesty's Guasol to rida cuonier vi iba ?relings of of the people who aver identified the Fuklen rab- be with "people" of Fannghan]. The "ferlings of the Beere of the corporation who lamigsted the patrage an easily understood; they simply wished ses or twenly matherale of the land, and being addimed to belly

Idem in state in conclusion that while Her Blajty's Com.

Captar. 8. communicated, and there is too

and, willingly, and with plsssure scores to the diffre ex-mygh reason to fear ibat the intrepid traveller

and his party have porished in their attempts.

We regret to learn that the island. Queen on

ware fransed to proirot and advance.-1 am, Golemen, her butward passage, unfortunately tan dosa your obedioni dei Yant,

D. B. Rogom. (Signed,)

"Equestrian" and "Juventus" still conting. ach other by their fac-lous tamalts, they tried the game ed their correspondence; travelling, as the Edi-

** with the Beltish, and the able Conaal Knocumbed to the Merable tirad of a Fica Baborb !! Have the Aa- thorien 23 they engaged to the Connol restored the bridge 3 should have rigoromly upon?

place of an arched brick Wridge, ran up a few plank,

and thus is ban remained for tres meike, and closed by

sal 400, mockery of British power and inwone Let the reader look at the mosios referred to le your paper of a Maab, and he will not be at a low in fuow whe

thewrier of ft and Juventut are the same. But maya the latter, the Conan "wisely considered ba shanid best Interese; by si?owing the matter to rest;" ch?n like other great and able man, it la his happy fortune to be

"And doing nothing with a shot of 1910.**

The Freneb war Steamer La Casaloi arrived bere on Hunday from Pinang, and will proceed tu visited the West Coast of Sumatre, but with what China in three or four days. The Camini bad

result we are not informed.

Pinang. By the French war-mer, accoun's have been received from Pinang to the 7th, and the Gazette to the d. instant.

'The Singapore stoner made the passage to Pinong in 424 hours,

reaching that port at half past nino a. on the

b. The Hooghly stramer, which left this on the

4th arrived at Pinnug on die Tib. The following is taken from the Gatells -

*A?R GAULERS.-We peroolse in the Home News of the 7th June that patimission to return to India has been recorded by the East India House to 8, Garling Esquire, Bengal C. 8. (Late Resident Councillor of the Station,) We understand it is the intention of that guilean to come out by way of the Cape and be may ibarafore he expected to arrive in India about the close of the present year, at which time bis leave of abroncs for three youca on furlough will be finally completed."

We extract the following from the Gazette. Je

comtemplated by the arrangemoot to diepenes with the samer on the etion 1-

We understand that the P. & O. Sconmmere will

in fotore en at Malacca en passant, which will be

‧ great boon to the community at that Station

SHIPPING INTELLIGENCE.

Aug.

ARRIVALS,

?? ????????.

pilot beat, in the Yang uzo kiang, whereby two Chinamon were drowood; we do not hear that blama taches to any party,-North-China Herda,

addition to the loss of life we hear that Cap 29, Seu Nymph (Am), Hale, from Ban Fennelco 29, H. M. Brig Pilet, Commander Anderson, from 29, Isabelite Hyne (Am), Dowing, from Whampoa

tor said, (the former particularly,) far wide oftain Smith of the Swallow (formerly of the Lady Montagus) who was on his passage hero, o the whole of his sen kit, which was on board

the subject matter in band. The notification of the British Consul, under date the 20th ulto, winds up the whole matter:

NOTIFICATION.

Be ConLITE. Bharghar, 20th July, 1851,

the Pilot boat, including a valuable Sextant, ■ Telescope &c.

NINGPO.

Sondom, enspersed with some show of resson to ceme

from ucial quartets, had been circulated denouncing the

Porriga Beskideos, and calling upon all satire servants de loote them; the result ban born modething very like a panic

14th July.

?????.

10, Jane, Dowman, from Lookong, 24th August. 10, Island Queen, Macfarlane, from Cuming soon. 10, Sering apalam. Morris, from Liverpool, I May- 10, Awelope (Am), Roundy, from Shanghao, 22nd

August

September,

2, Leibnits (Brum) Waiting, from Whapon.

2 Water Witch, ataon, Pat back, (it blowing too

hard.)

AT MAOAO.

maurel, from Bbangban.

Some diculties have recently arisen in tropact sea ameitwa lake the following from the North China 11, Fern, Froughton, Put back. a. if isod contiguous to a Pullan Burial Ground slammed Herkuld of the 2nd ultimo :- through the interrom?an of 1, B H's Consul, within the Does Jewchus rappone that by tamely webiniting to British limin, fat a Forrige Randent. The clan fur whana han untrage, perpetrated too by the of a face the Bardel On nude in kapt, suck messures on the Son composed of allesa and wrangers to the place and right of concation on the part of a Foreigner to a lot la surah province, he lacrassed the pros olion and security of the clow proximity to them and sommonly whard and kept in read properties of his coostryoses resident here or basenstody bath the original owner and the Bone-hen a "trict i un lended much to the contrary 1. Rearosly a month offorr wa sa proper lamnom it was to arrange the transler. elped are the motives of this distriai followed the example, The man wara liberated d offer a few days detention, but

the reader will percalve by turning to your paper of the Mth April, in which it ja Maled that a mob of workmen, star having their griersons investigated at the Belted le by the Vice-Cowest, so far from bolding par

(lo, any fear or suspe?i, peneeeded from theser to demolish the gain and wall off Bekish Architect's

True, some of them were punished, and why not and anumerating the alleged g-info of the Chinato ngalan of War at anchor for such a lengthened period The cher 1. We Invoke their laws against the proverbil. Watson Nations,

mong them, and the chulain in great mumbers, had leh the || Aug. schoon intained by furrigoers. We have not received 25, French Cor. La Capricianas, Capt. Roque. a"y details, but, we believe the scadunt, wo new give may be relied upon se esbosanaially correct.

the entire and lebent by the Chinese Amtboricine "? the

A short time ago an American gentleman of 27, Sephia (Port). Pina, Irem East Const

29, French Steiner La L'amini, Capt. F. de Plan,

man concerned in such a Iswlane progmeding, bas bean fard assay of attainment; and during the night of the 10th Latent, the City Geirs and other phone en cereted with our acquaintance was romarking on the Judg. Laonymose Placards of a very violent and ulinair bersement displayed in keeping two U. §. Veusela | 31, II. Siamese M. Ship Favorite, Capt. Davis, car, directed against all Presignaca, without any distinction,

ally quiet and well disposed antives of t?la d?mi?ler and beer may be the latest cases, con, of bis in southern waters-the more especially as

from Singapore.

from Bankok.

Aug.

AT WHANPOA.

30, Laurich, White, from Hoogkong,

their roguish connyman, bos we crooeb and wines osore

they did wrong to their biled rage agatat hostile deas naration, there remereas to opoles the another addison to the equadron (the Buique 29, Cows Family, Durbem, from Cum'moon.

the and reagenta hava mot koen very saomwful in the effort violent and overbearing, we have no Gem ficar le 10 lovest in ele appar aracter, 18 is excite any very hanah of 2000 Tons, Commodore Aulick, from 30, Sassoon Finde, Auderson, from Elongkong. 100se te dham. Did ever such policy socceed in promo-sorral heling among the population of the plan, Bimale | Hio Janeiro) in shortly expected. As Ningpo is 1), Euphrates, Gifford, from Hongkong. lagun permanent Interests to Asta, or are they do rasher the best friends of the Chinese who never retreat when

ender appear to have been the set +J Fukien man exclusive

AT SHANGHAR.

10, Annette Gubers, Chapman, from Hongkong.

10, Emily, Valentine, from Liverpool, 7 h Apal. 10, Mencius, Penrior, from Livero vol, Blarch 29. 11, Nerbudda, Main, from Singapore. 11, & Siamese barque.

Is, and by e moins " que exphatjes of the opi?bian of the Dol protected by a Maw-of-war from any for 2, Beethoven, Throwell, from Babey. haring made a fun and ressonable demand. For years great majority area of this claw, many of whom here tos reign power, we would commend that port to Aug. Was the popoint haired and clamour adulonly axeed much to is a popular camalt, willingly to provoke (L again in by the Ublaese Aalborities in Castoo, and co memorable ceaslva we picked to it, But mark the result | the Chloe Government anal a flame it cannot How qach, for aplane greatly mistake, the life and aplain of the creasing arrecion in the south west prigs from Caston Andreollect the blockade dich |ofikia Purt in 1848 by J. M. Big Chiller at the am, a cotable instance of the mischief arialog from the Coral having submitted to a course of contempos treatment by the Teant be, after a bewal and mander- * The much forming the lobud boundary of the Betish ground hapa. Wotally degree with the writer in ch?c vph, MumFa F, or C

HM. Cuneal deemed it necessary nonethe immediathe Benior Ofoer's particular attention-Ame-10, Anna (Dot), Kleynberg, from Boston. tely, in concert with the Consular Kapernentativen of mid-ar

rican Residents, ar against other foreigners Foreign Powers, to addrem His Bakey Toutes of Beially on the subjret ; calling open bien to on tho offer there, being in the proportion of three to one plecards by com-ved forthwith, whd to adopt the moe' ef fedve more to trace out and panish the parsies implest we believe. ed in their circulation. The piguen have in moncoquan?O leen liber defaced or removed, and the Auchu sitios have given upon that they ate at present cewwly soused in searching out the offenders, with a view the ?T Tin la men quined to some hinh La thanh, roch other steps us the Authorities run? be induced to askpl,

pushb

We understand that the British abip Lord Hard- inge, which was to have been cleared our youterday, bas barn deiued, on account of the Government Banker, not satisfied with the Memorandum of

PASSENGERS.

Per Son Nymph, Mesara Goodale, Harrison, Spooner, and Whaton.

Per Antelope, Mosers T. Walch, and H. Borna,

202

For Honolulu,

Solide, H.

For Shanghas.

Eucles, H.

For Amey.

Elu, W.

Aug.

DEPARTURES.

FROM HONGKONG,

29, Waarppe, Crockett, East Coast.

29, Emparassa, Gifford, Whampoo.

30, Fotel Rock, Andrews, Singapore.

36, Toubelsta Hyms (Am), Dewing, New York.

31, Malvina (Ham), Bolh Shanghas.

September,

1. Antelope (Am), Roundy, Whampoa.

2 Water Wuck, Mann, Singapore and Calcutta,

Aug.

FRON WHAMPOA,

20, Funcion (Am), Ropes, Shangha

30, Ganger, Donk, Loodan,

30, Ador, Smith, Liverpool.

Aug.

FROM NANONAE.

~~. Howgun (Am), Mackenzie, New York,

PASOSNURKI.

Par Ganges, Mr J. C. Cowper.

REPORTS.

The Seringopalam on the 6th July, spoke the Barpur Jamo Seant in Let 170 100 B lang. ?i?n 10' E. bound to Chlon, and on the 4th instant in

the Straits of Bunda, spoke the W''m. Kusali from Caplen

The Schooner Prera pot back with loss of Fore Yard, Jibboom, head anile, quarter boat die, having bad a gule of wind on Friday night.

Vamaja on Horozons, Waauroa, Gunsingmoon,

au Macao, UNDER DISPATCH.

For England. Chespaido, W.

Equation, W.

Jolla, W.

Monarch, W. North Carolina, H. Bir Berois, W. While Squall, W. For New York. Argona. W.

Samuel Appleton, W.

For Caloutta.

Allinoce, H. Guardian, H.

Hydores, H.

For Bombay.

Charles Grant, W.

Bagof, W.

For Madras

Loorick. W.

For Sydney

Berkley, W. Napoleon, H.

For Bataria Timor, M.

For San Francisco.

AND Welab, H.

Juckin, H.

General Palmer, B.

VESSELS EXPECTED

FROM EXOLAND.

Aberaman, barges

Abergele, ship Adelaide, barque Alex Jaka Kerr, oblp

All ship

Alverton. barqna

Ane Welsh, barges

Ansa, brig

Argyle, brig

Ariel, ship

Astarte, brig Anda. chooner

Methoven, barque Honkey boy

Beals, bel

Altan, barque Uoress barque Bride, brig

Calder barque

Candace, barque

Charles Great, ship Cheapside, barys Christian ship

Countess of Sradrid skly

Cawujno tamil, skip

D Godfrey, baique

Denda, sebor

Dide, schooner

Earl of Jare, ship

Eleanor, bar?KA Eliza belg

Emila sebou Emily, barque Emily, skip

Equestrian, skip Volensk

?????

Kapar skip

$7Me

59 Cr

Am. 91 K der

·?

181 Mollyr

350 Throw all 390|ives

|Ham: 107|Nealsea tini | 454 Leath

191 Darken AYSE Heit. 133 Barel

Predeck Whelm, bary Dan. 430 Pution

Ish Pra 53.

barque

Hamdia Mitchell, shp

H-rolee bik

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETIN

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

THE FRIEND

OF CHINA

You

Flag. Teas

4636 Bort Port

Touched

Arrival

Abbotsford, barque

Brit. 48 Benson

454 You

Singapore

London

31 May (Macao

ARE

Apr 10

[Hongkong

[Wbampen

409 Huckland

San Frances

at Jaa 15

Dat 300 Kleymenberg Ho

Anna Armarong, ship

Brit.

Anna & Jane, ship

wi 357 Faucets

Hombay

403 Hongkong

Wingapore

14 July IN

Annette Gilbert, belg

293 | hape

Everpal

187 Vab 1 Hongkong

Antelope barges

|Am

172 Kandy

Ang

Craalgren,

Jan 16 Amoy Tal and co. Ang 11 Hongkong, Dirom, Gray and co

Gibb, Livingston and es. July - Shanghao Symo, kult and co.

1A Viegas

Aug 28 Hongkong Turner and ca.

anghamith, Kennedy and on. Henghouse and co

10 Bhangar Lindsay and on

Whampoa R., Byramjne and i Shanghao Smith Keunedy and co.

Faith Kensory sad on. Ang 31 Whampoa Hush and on

| GALLIALIAN.

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

PRICE $10 per annum.

Welded

L'alcutta

VOL. X. No. 19.

aly

San Franciaco

Early

VICTORIA, SATURDAY, SEPTEMBER Or?, 1851.

Argent, ship

964 Serville

tingkong

do.

Jun 21

Ang 26

Whampoa

Brit Oppoksim Landes

Heochong

BOMBAY

Loaded

Ito Jau teaghong

Apan

Best 25 Beyer

Mampore

14 July

Out

Bow

Belt

170 Dobir

410 Sager

Singapore Bombay HongLong

91 Ju

July 30 Macas Order

160 Mar 14|0, of G. Hoge |Ang pe|Hongkong|Urdar

Aug 10

Jaidlus, Methason and cocong Ane 31|Whanapos Order Judy 10

Amoy

Tilt and co Whampoa laskin, lawson and ae.

Nye, Parkin and as.

+ Olyphant and co- Aug 20

Wis Buckler and on [July 16| Ghanahan Russeli and co.

New York

Early

Foz

Byday

Farly

B NGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, AND

BOUTHAMPTON:

ALSO,

04 Jun 17

Aug 18 Shangbo Order

J. 19

July

|Hawle Drinker and so.

Arquit

July 9

Aug

Ball, Nye and co

Cathertus, schernes

Aug 3

Flatcher and co

40 May 36

July 16 Wempo

mesradar & Jarbbey Bombay

ANOT

Saited

Earty

Jas 18

G. Liviussion and co.

Lendos

Early

l'aly 15

July

Shanghe Russell and on.

|(sent and co

Caletta

11 July #cummoo

Aug 2013 kampos |Lalgass and co

ahanghae

Man Franchos

63 Way Hongkong

Vatando

Hongkong

Lelich

Shanghon

Jan-Ningpe Wm. Darides

1100 Powell

112 Fedhunter

Magepore

Amoy Thit and co.

Hangkong

aly 11 Shanghee Augustino Hoaril and co.

ing Whampoa Jardiae, Malvon and co For Bale

Whompon A Viega

East Coast

Salled

Amoy

Fady

Del.

?????

Whampoa

July 11 Shanghae Lyall and co

P. & O. 8. N. Ca. Offico. Hongkong, 25th August, 1851,

Brit 85 Valentine

verpl

Bombay

tabastom

191 Carberland

Wkampos

Giord

Liverpool

42owerlock

Honghong

Fatal Hale barque

Thit.

125 Halton

Mugapore

Fattal lam, basqau

Hoft

Tel

Favorite, barque.

310

Fourlan, barque

Am Mapes

Heatheng

Fosfarsity, ship

Brit 51 Teder

Gazelle, schoo

Gers! Poler, haras

Hanging Bydory

** = 28°

Aug 10

Itfargreaves and oe.

Jau 14Whampoa Eumell and co

Houghong

aly

AUR

Jardas, Ha kesso and on, Ang Hongkong Henkin Rawson, and se Whampoa Pamlsson, Offfund and co shanghar Jardine, Matheson and co

Amoy yma, lair and op

Shangliae

Early

Jeder

Jaly

| Hongkong der

Huwell and e-

Shangha

Lg Shanghai and

16 podia and co

July 18 Hongkong Dent and co.

Ang Though, Tait and oo

Br. 1 Kadadan

Nov.

Now

YOUDE

Wantpon

JAME

544 Holmes

Hoogkong

July-Kaal oust Jardine, Mom and co

longhot George Buddell

|Manila, Nawron and on.

July si Bhangben Dent, Heale and es.

1mog

arly

Calcutta

Early

FOR SAN FRANCISCO, THE Barque" ANN WELSII," will have only deep toh. For Freight or Parange, apply to,

Ilangkong, 19th August, 1851,

FOR SAN FRANCISCO. TUB A. 1, Swedish Clipper Brig JACKIN, Captain P. Lanquier, will have early despatch, For Freight or Fusage. Apply to

Hanak, barque

H 134

gkorw

Hot Amoy Tait and on

Herald, burgas

307 Camion

Haughoog

Jaly

JAmy

Slam

King

20 Shanghyme, Muir and co. Sinder

Amoy

Balled

Hongkong, 28th July, 1851.

Hilda Charletta, brig

Swed joberg

Hyderer, ship

Brit

61: Partialam

Whampaa

I of Muscat, lilp

45% Rich

Maca

Mater

From

Amy Robsart

Shin, June 11.

Crisi

Glibaon

Liv. Ape 26.

Elin

hia. May 26-

Emma Calvin

Leyland

Loa, May 21 H.

Equator

Carter

Emek

Roxby

Gitana

Reid

J. Q. J. Vao Speyk

James Bcou

Jeannette Caroela

Jeremiah Garnu

Joba Bunyan

Joba Dugdale

Joseph Shepherd

Land o'.Caker

Saller

Dalay Thoma Rome Jamicron Greal

Oscar

Philip Laing

Sea Queen

Bunda

Lon. May 78. |Lav. Ja, 20 H. Loa June 17 FL.

bia, June |Liv. Apt. 16 8

Card, May 5 H,

Liv. May 30 Loo. June 2) 8. [Loa. Juas 18, Loe, May 15 (1. Loa. June 1 H. Hart Juna 14-

Cadrabead Lon. Jan. 13 H.

Shearer Prichard

Lir. May 218. Lav. May 24 9. Order in which the aboco. Vesela ?est England.

Philip Lajos, Ema, Jamm South, Orlans, Jramente Curuvia, Egnate me, Janet Shepherd, tra Quem, Emma Calvin sunda, Klar, Jevonen, Omrunt, J. (c) 2. Yan dpyk, Amy Balmari, Opel, G

Landing.-At London; Robert Small, and Vis.

count Bandon-AL LITREPOOL; Albert Edward, Cathaya, Confucius, John Bright, John Taylor, and Oriza.

EXPECTED FROM INDIA.

Faiz Alkm

Prince Albert

Londing.AL CALCUTTA 5th April, Champion.

At BomDAY; Ariroin, David Malcolm, Grace Mac

Vey, India, Marion, Bobraon, Viceroy, Victory, and Wm. Watson.

EXPECTED FROM SINGAPORE,

Independence, brig

Tona, schooner

Juckin, brig

Juustowe, ship.

Johanna Car, belg

John Haring, ship

·Jobs Alperlear, skip

John Spencer, ship Jaiah Quincy, ship Jullet barque Kitty, brig

Konfet, Gel

Lelbaits, ship

Llupet bilg

Louis, barque

Magella, qua

Malsina, ship

Martin Frederick, ship Mary, barq

Mary & An, barque Mary Sparks, ship Maxeypa. schooner Mazeppa, barque Mancies, ship

March, ship

Mounles, chip

Naomi, bargga

Nawan Pesoor, barque

Nestrian, ship

North Carlo, aby

vier Van Noord, ship Paule, barge

Palka, barqno

Primes, barque

Propontis, barqa

Quote Leics, skip

Qulin, skip

3dJackson

$9+ Longtoy

1.White

$10 Johnsen

Hrom Weiding

Hrit. 11 Bellamy 1293ford Marrow

Am.

Ham 300h Pra 4003chats

1440mat 99

Ant

5400rsham

IT rocket

8651athay

Det. #11 Risot

265| Harnes

843 Floris

Ingapore

24: Dorman

Inland Queen, schoonar

||19||Makarta

18. Lidges

Am. 165) Haman

Hreberfeld

Houghong

do.

????? ??????

Draid

Tig

July jo

- Labock and ca.

San Franciaco

Karly

Hongkong

L-day had ra.

Amoy

Bril

fongkong

Mar 13 Shaeghan Wolepit, Hates and co. Ang Whampoa it. Byramjao ang so,

AM.

$2 Lidbultar

Radicott

AMOY

July

California

My 10 hanya Dent, taala and co

Hell and ce

Brit. 444|W

Logdo

aily

Bristow

Singapore

Har-

Dat

18 We m?

Hongkong

Ang $3

Lady Ambert, barque

Brit

+45 Dande

de Franciaco

01 May

Amay

Lady Macdonald, ship

85 Fider

Hongkong

July de.

Lady Main berque

nydery

today 1

Ang

Lancasilan, skip

Lanrick brig

Fan Francisco

Shanghas Rum and co

Whampoa

Ang 11

Jept

Hongkong

Henghong

Who

Ang

Franciaco

July fonolala

Hongkong

Προ?

Mar 22 Hongkong Ang D

Bangtong

Ang

Shanghas

Shangha

East Count

de Frascaco

40 Jan 37 Hooolple

WILL SUR Pearles

Largeol

Mar 2

Duncanson

300gkong

Napataon, barque

et 16 Mainlro

1# Paly

Nerbwida, barque

Belt

AM. 700

Hongkong

Nicole,able

AM.

Eames

Rom. Jun 17 H.

Nymph, brigantine Oliver Cromwell barque

Brit

SIT|Fitnes 4

|Hoogkong

London

Sydney

Shangha

London

East Coast

---- 『,???

Richard

Bom. July 20] H.

50+ th

Laudon +-de

344 Mar 1

121 [reb 34

Brit 430 Heward

Hougtong

July 24

Pan, beig

pan, 9071atigs

Vacils

10 May

Jan 13 Amay

Shaw, Hland and co. Talt and co

Pera, schemer

19 Troughton

tock

13 Wright

20 July 91

101

187 Jan 2

Ang ta

243 Toning

ST JOB 14

Regla, brig

156 lebaras

JAng 39

Shonghae

Sahel

Shanghat & Aydany Sulled

Roque, belg

MaKirdy

Augum

TA.

Raylist schoner

August 14 A.

Renny

dayd Smook

Augum 14 W August

August H.

Fre

F-

3. F July H.

Paknat

K. C. Amelia (Dan) Niekon Mathilda (Am)

Rival

Weral

Loading At BINDaroux; Acedia, John Bibby,

Norma (Ham), Flora (Ham), Singapore (Ham), and W bampon.

FROM CALIFohura & Sanowich Island

Tamal

Augasie & Bertha [Paterso North Star

3 F. JulyW.

La. London, Lie. Liverpool, Shin Chhhh, Wai Waterford, Cly.

SHIPS OF WAR IN CHINA.

San Nymph, kdy

Bea serpent, ship

San Tokoh barque

Seration, ship

Beringspotem, skip

Blam, barque

Sir Batis, ship

Bir L. Ferbes, deamer

Bir Edward Party, ship

Mir Hobart sale, sk?p

Alsters, brig

Sitka, barque

Blaine Casile, barque

Belide, brig

Bric.| 33%|GribNe

|Span | 416|Galdia

| Hrit, | 583| Marela

slam|||16||Young Brit

673 T. Bol

19 Mormon

||Rus. || 214|Weckma"

Brit. 6604 Andrew

|Ham. 135 Beyer

|Brit || BuLallan

Landon

wingapore

Homem

Nubicon, ship

5pa Kate - 44) Browning Am

150 Vide

Maila

Aug 97

Ang Sultengkong

Vie

Un Doose

12 865 I5.

faly 17

Husk and co.

Badak, schar

Britarrow

Sahay

‧ Aug 1

Ang to

JA. Vis

Bager, ship

July 10

Samuel Appleton, ship

Yan Benito brig

Samoan Family, Ilg

Span 123 Domingues Bow Hafe

Wao Franco Manila Honghong

Ang 20

Stem Francisco

40 al 14

Hongkong

137 Wer

Liverpool

191 day

Jolam

Bombay

May

15 MeDernett

River Betl

lapt

Whampoa [P F. Came and co. Nye, Parts and on. July 31 Shanghae Hassell and so

Ang 31 Whampon David Samson Bons and en

29 Hooghongpetan and se

Thompor Nya, Parkin and co

Fly 10 Bhang 340 ledsay and oo.

Gilman, Heyman and co.

Ang BoyHanghong 'ardine, Matheses and co

July 31 Amay Dyme, Mair and co.

4amon WH Wardley and c

Mout 1 Hongkong.C.Edmond, Pau. Divast

Hambay

Farly

New York

Early

Jamey

Ang 9

[Ang 20]

Mit Edward Kyau baryor

Demana

- Lyall, suil wed on

Warrow.Elaphenson and co

London

Londen

Early

741 Leader

14 Apr 21 Hanghong

20 Whampoa .indsay and co

May

Jun 14 Amay fall and o

Ang

Poly 3d

Aug 07

Alligator

Cleopatra

Cont

Elly

Mindan

Phighes

Pre

Helamander

Marion

Barning

La Copic

Le Conse

U. Job L

Favorit

Dr slankies

Hongkong Hongal i H. M. 2

9 Capt. Marie Shanghae 4. M. 8 12 Usn. Bann

he [Rica

|EastTonel]|) M, Bu.]

enghong Store Shi

Onion H0 Bu

Hongkong.M

||W nompue ||(). MINE

Water Miseba Niblet

Mara U. 20 leady

||Wharepan |U. 3. 00) 90 |Walkar

Macie Fr. Covi | 16 |Riquemental

[Fr. Chromu rd Plan

FILLIN {namakip

Juimanana

C. L Davie

Wellington, ship

White bquall, ild?

Witam Jardine, skle

Yumchey, ship

Zephyr, schwer

Houghong

Whomp

Spec, ocher

access, barque

Malgman, barque

That Urn, barqa

Thor, barqu

Triad, barque

Trident, banque

Unies, ship

These had pick, barque Brit | 483) "only sloughing

Brit. M"W ella"

|#pan] 164[Fudo

Hell 260 Rooper Out.

Hongkong

Malaria

Bambar

????? ?????

Varn cloner

Hr. 106. For

Yra Jacoba barger

Ust. 12. Palemen

Warlock, bri

Bril

Monalar

Water Witch, barque

$75 Mann

Put back

Kopt

Dewi and co.

Mayo

Hongkong

Holy aff

and Edwards

Bombay

Hoogkang

Kingsport

Joly Iskangas Syme, Mair and co.

3. Whampoa Order

bampo lyphant and ce

Lonte

Early

Pochell

Early

| Beli"|| 213|8mm

Ang

Ang 231) langhongo and co

Honghong Lubock and on.

kampa Dast and en

19 Hooghang Wm. Pian and co.

July 20

7kangha aptala

Whampoa Inder

.and ea ????? |

Amaya, Muir and co

Aug 17 Honghengtider

taly Nacho "JA. Lubo a ad eo.

Aug 10ampon Praterjee, F. Cans and co

Mac Lindsay and co.

Avoy

Tail and co.

17 Hongkong Jardine, Matheson and co

July 22 Amoy "Syma, Weir and ce

Ang Longkongirder

Bept 1

Ang 1 Hanghan Wetmore suce.

Hovelofa

Early

Amay

Caming moo

ingapore Bbangkan California Bombay

Bau Francho(r)

Aug 15 Whampoa Neave and o

10logkong P. F. Coma and co

Whamp der

Jaly Amoy Syme Hair and co.

Aug 30 Hongkong Jaidies, atheson and co. ...ongkong Dent and co

Ahampos Olyphant a

*alcutta

Feily

FOR SALE

???

?lag Whampea Lindsay do

22 Amy Tall and on.

Ang at Whampoa Rawls, Drinker and co

25 tongheus Holliday, Wise and co

July 10 Shanghae Jardins, Matheson and co

Mongkoma Jaidi a, Matheson and on.

24hampoa irtay and en

Jardine, Melbasen and condens

T sleman

Murrow.Slaphenson and co Amar

Hongkong. tischen

Hawls, Drinker and co. [Nasseft and cn,

Ang Amoy Bye, Hair and co

Whampoa P. & D. N. Camajoo and ce

A. Vinga Whampoa Gilman and so.

Jedine, Matheson and eo. Aug 23 Hongkong Jardine, Matheson and co

10 Shanghe Jardins, Mathmon and co

?vykas, Nehwabe and co.

May 24 Whampoa self and o July-

Platober and eo.

Jun 30 Hongkong Lyall, till and co. Augo Amoy Mule and co Bhanghae JM. Emith and oo.

Olyphant and on.

July ↑ Shanghae Augustino Hoard and co. Aug 15 Whampoa Nys, Parkia and ce

Dent and co

u?y 91 Shangliae smith, Kennedy and en. 'nly

Hargreaves and en

Aug 1: Hongkong Carlowlis, Harkert and co

Amoy

Pal and e

Order

Shanghandsay and co

Farner and so.

July 11 Shanghoeslideskin, Rawson and co.

Jardies. Matheson aud co

Amoy Talt se en

JARDINE, MATHESON & CA East Point Victoria,

ssch

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, py ?nnum. 15 Dollars, payable in advanos, quarterly or otherwise, at option. Bingle Numbers. Sa orte

BUDSCRIPTION The OVERLAND.-To Subscribers to the Puteso se Caina, 4 thuilles por Annum " non-subscribers 84 ; alugia copies so cente; if more than" T'en Coples taken, forty ome TERMS OF ADVERTISING.-Tan lines and under. Dollar; editional, 10 cents line. Rapatidem one-third of the first insertion. Skips.-- First Insertion, & Dollars; subsequent Insertions sa cents. Advertisments to base writum on the face of them, the number of cases they are required to appear, otherwise they will be published until zaustermandal. Pall charge made for repetition of any Advertisement is the Urenlang lacus.

BOMBAY, MADRAS, and CALCUTTA.

THE PENINSULAR AND ORI ENTAL Company's Steam- Ships PEKIN will leave this for the above places un Monday the 10th of Feptember,

Cason will be reorived on board until 6 r. m. of the 27th, and Taxaroze until Noon of the 28th, of August,

O. EDMOND, Superintendent.

BUSH & Co.

A. LUBECK & Co,

FOR FREIGHT on CHARTER.

THE Brkish Brig "WARLOCK" 175 Tons Reginer, Cep'siu LABH

Apply 10,

JOHN BURD & Co. longkong, 15th Angual, 1981.

THE Tank-built, copper fralaned Schooper "VIXEN," of 108 Tour

* Regiver, now at enchor in this Harbour. For particulare. Apply 10,

4th August, 1851.

FOR SALE.

‧

THE Fina Teak-built Ship "EARL OF CLARE," of 910 Tone, uld Where Theasurement; built at Bombay in 1832 and now lying et anchor at Whempos. For particulare apply to,

JARDINE, MATHESON & Co. East Poloi, 18th Augtes, 1831,

TO LET.

Mution.

THE House of the Beuth side of Gough Strest, lately occupied by Mr 1. G.

Apply lo

Victoria, 1st August, 1851.

NOTICE.

Ma. EDGER.

THE Business of the undersigned will, from this date, be carried on under the firm of BILLY & Co.

FRANCIS B. BIRLEY. Canton, In July, 1851.

NOTICE.

ON and after this date Mr FREDERICK BOOK

will sign our firm.

Canton, fat Aognol, 1851,

DALLAS & Co.

PUBLIC AUCTION. BRITUR BARQuz * Bintang."

FOR SALE.

?mployed in our mutablishment, was affected with NOLIBET and Dutch Sheathing Copper of all myriads of Ringworms, which defied all the bleerut Doctors, and promised to devour the poor man size, siro Nails, by

*before he was under ground; we tried * Holle | THE_Undersigned has recaivat instructions to BUSH & Co.

Hay" opon him, sad la'a month he was perficily ↑ L sell by Poisso Auction on Tuesday the tich Hongkong, lui October, 1850

Hippiered to bis former condition and clmullum of | September nezt, at his Godson. No. 4 New Fresh FOR SALE.

Clim. The effcot was misaculous."-(The gooile | Hong, unless previously disposed of by privateO BLIK. CHEATHING COPPER from 14 to 26 on

| man who nortales this olresmatanes la'a antira of The British Barque & Bintang" 132 Tone Re New South Wales, of the highest respectability, and gister with all ber Stores and apportiona?as an abo ex Lord Hardings. Apply 19,

Ips, in a communication to his relations in the four bas et Whangon, Caleny, practically called their attention to the one having brag built at klavimala in 1842. She was The "Bintano" is constructed entirely of Teak ria of Holloway's modicines.}

These role lavalasble medicines can be pro- recappered in London, so leto as lost your, when sured at the Bombilahment of the Undersign. | ste was clamel A. 1. at Lloyda, sue Ensured on sa N Invoice of superior Ruman Cardago, from 40, in richly Ornamented Boxes and Pois together | Annusi Poling.

4) a 98 inches. Apply to,

with Directions for the Guidanes of Patients affined bining sailing qualitie with good espaalty for ear. The vessel is well worthy of inspection, com- FLETCHER & Co. Hooghoor, 20th January, 1961,

FOR SALE.

GIAB LIVINGSTON & Co. Hongong, Brak, obruary, E150;

FOR SALE.

FEW Copies of a coloured Map of the Chi A new Expire, with handsome bindinge

Price $1 each.

LANE, CRAWFORD & Co. Victoria, 20th July, 1851.

FOR BALE.

BOWRA & Co. Victoria, Hongkong, 20th August, 1851.,

sa sach Box and Pot.

J. M. DA BILVA.

Quente Road, Carton)-Nous avo Genujno unless the worda Holloway's Pilla and Ointment, London," are sagraved on the Government Blam?, pasted va arry Pot and Box; with the one words woven | in the water-mark of the Books of directions wrap- | pod round the medicines.

sying, at a la abundantly found in Storen, and is now ready to proceed to son For Inventory, Survey report, and other parsisalare.

Apply 10,

R. McGRBOOR

Auctioneer.

Canton, 29th August, 1881.

NEW ADVERTISEMENT.

PUBLIC AUCTION. "BRIO LANDT." THE Undersigned has received Instructione te I sell by Public Avorion on Thursday the 9th instant, ut il a. m. at bis Godown No. % New French Hong. The well known Brig ** Laman | burthen 113 Tone Argieler,

1 Bhould unprincipled Vendore recommanded par- jting seking for Holloway's Pills and Ointment mot JUST received per "BIR BOBERT SALEhem, but to take something clee in their do so only for the purpose of getting a Buperior Dragget,-Supprius Black and Mustar profit by what they wish them to purebar, Clha, Biss bearer Superior Oxford mixed Doeskin-Elvy's Wire cartridges and water prosti percussion aspa-best aporting gunpowder-a small assortment of superior Inliitvadam.Marryat?'a ait: |TRE undersigned in desirnos of antifying the nala, (lutens edition, )-Double barreled Pistols In J'A Public that his as Fast Boat, z9 feat cance and Wax Candle.

Bang, and 7 foot broad, with two convenient bed This vessel is almost entirely of Teak, having In the cabin, and with a crew ambering been rebuilt at Hongkong a fow youta aga, the la eros le twelve men, according to the nature well armed and abundantly found in ground lacki, Abe'servipe, la atetlowed, when disengaged, off and has a full inventory, received new standing ADVERTISEMENT.

-Sider's Wharf, Post Offles,

Figging of Europe Rupe fast, car sod is well found THE Bombay Gazette of 25th June, under tand am From a long experiencs of the manners and in sila.

ing of Bengal news from Morning Chrominis, maloms of Europeans, acquired during bu tan yaura The "LINK" has been cuaning on the const of 4th June, states that Capinin Moore of the Harf shay in this colony, Chun Achap is confident that ? of Chips for some time part in both monsoons with of Clare, has receland great credit for preserving his Boat will be found, in every particular, the molankiorm succem, she combines the capabilities of L the ship from Ers. To this ha has not the slightent; douvenient easel of the kind in Victoria barbour fine res boat with axcollant sailing qualities, draw. slai, be not being in command of that vessel, and relying on numerous written testimonila in his ing very liute water. The commander was Thomas POWELL.

pissesion, he presumes to solicit the patronage and For further particulare, Apply 10,

FOR SALE. VIOLIN (Cramsas) date A. D. 1712. ! A Apply 10,

Mr ENENY.

Ship Chandlery Queen's Road, Hongkong, 5th August, 1851.

HOLLOWAY'I

* Chateau" ‧ Trip to Camsing-moon or Macao, four dullure-if returning, six ; for a Trip to the Shooting ground, two dollars and a half; Cargo transported in the barbour at the rate of 200 pecula per dollar.

Parties will planes ask for the undersigned on- der ble cognomen of " Chop dollar fac?"

CHUN ACHAP, Proprietor of the Registered harbour Boat No. 293.

KTM The Firm of Masaex Opium Doulore, are C?ur Achat's cesurity to the Registrar General,

B. MUREGUM,

Auctioneer. Gaston, 1st September, 1851.

(From the Pisang Gazella, Aug. 2.)

Bir James Brooke was present at a banquet giren by the Fish Mongor's Company, and in returning Ibanks for the honor done in drinking kis kaakh, unid.

No clamour in this country-ne earthly power shell move me from the resulta to suppress that *piracy to which you hava referrad. U defy any "one who says they are not pirates, (" Hoarbour," ST JOHN'S CATHEDRAL

" and cheers). Let`any man come, be aball roscivo THE Flours of Divine Bervice in the CATNE" welcome from me, and judge for himself, intend DRAL OF ST Jone ste,-pa Bundaye, ni 11 |" of talking on the other side of the world, (Lloar A. and Half.past 8 o'clock 2. m.; and on Thurs age, at Half-past 6 o'clock r. M.

PILLA AND OINTMENT; CASE OF LIVER COMPLAINT. (From the Sydney Morning Hwald 18%, Pab ) =

Campbelltown, April 21, 1848′ BI-I feel it a day insomhest on me to let the commwolty at large know the wonderful cure that has been performed on me by the effects of Holloway's Medicine, I have for the last sit month been ficted with the liver complaint, and was compelled to take to my bed in a vary low state, on that I did not think I would ever rims in health again. After trying medical aid and find. log no relief, I was advised by Mr Buraill to try the medicine aforenamed, which I did, and after one or two doses of Holloway's Pille, and rubking in the Ointment, I found great relief and by strictly POR BALE at the Office of this paper1-

following the rules laid down by Mr Holoway. and unlog bis Pills and Ointment for six weeks, find myself i the enjoyment of an good health as I ever poessed in my life. The trath of this statement is incomestible, as there is not one of

| my neighbours but could testify the same re

Inain, &o.

ROBERT ELKING, Blacksmith, To Mr Harpon.

ANOTHER CURE OF DIFRASED LIVES. Ben-About eighteen months since, I won dan- gerously attacked with a liver complaint, for which I consulted the two medical men of the district, bat derived no benefit from either of thom t in fact,

I was so bad that one of them told me "be could

EQUITABLE FIRE INSURANCE COMPANY, 96 CORNHILL-LONDON. THE undersigned, baving been appointed Agcole

for the above Office, are prepared to effect la-se urance againn Bre, on Buildings and Goods, in Canton and Hongkong, including merchendies in mauve Packbouses.

BOLLIDAY, WISE & Ca Canton, 1416 Angust, 1851, FOR SALE RALTIC Timber and Planks

Brandy in oarke and cameo.

Vinegar in enok.

Superior Port, Sherry, Claret and Moscatel Wine, &c., &c.

Apply 10,

A. LUBECK & Co. Hongkong, 14th August, 1951.

FOR BALE.

200 Baler of pressed Har of best quality, ar

"BARNEY." Apply to,

Hongling, 22nd July, 1851.

BUBIT & Co.

I was afterwards adwired to try Holloway's Pille and Ointment, which I did, and after the continued use of them for seven weeks (acoording to the dire tions accompanying the medicines). I am now on tirely oured and for the benefit of those that may be similarly affected, I have great pleasure la giving it publicity.

E. T. R. MONCREIFF, Acting Colonial Chaplain,

Victoria, Hongkong, 1851.

PRINTED FORMA.

BILLS OF EROMANOR

OF LAULTS.

for the Peninsular and Orl ental Company's Steamere

NAVY BILLA. COMPRADORza Qenaka, in Books.

Powans of ATTORNST.

CHARTER-PARTTE

SuJFFING ARTICL

PRINTING.

Heroswille forute and other work printed

puion at the customary rates, Hongkong, 2016 February, 1851,

NOTICE

bear.) By Heaven, if it was the gentleman who * sat there to sight (pointing to the seat Me Home *bad occupied.) he shall be welcome; be skall co- ceive the right hand of fellowship (bear, hant ;) *he aball judge for himself (- Hear, hoor.) 1 lay "down my glove, let may mas take it op, in the cause of juice and truth, (Hear bear,) I lay it down peacefully. (Hear, hens,) To danderem my, let the man who dares take up the glava, (Chours")

Qualifications of a Wife.- "If you marry." mid an uncle, "let it be a woman who has judgment enough to superintend the work of her house- teste enough to dress barsell-prida enough to wails before breakfast nad sense enough to hold |ber tongue when she has nothing to say,"

Cheerfulness,-A woman may be of great an- sistance to her husband, in basinesa, by wearing a with cheeral smile continually on bee countensues. A man's perplexities and gloominem are increased a hundred fuld when bie botter bilf moves shout with a contious! scowl upon her brow. A plan- sant okeerful wife la se u rainbow set in the sky when bar husband's mind je tossed with storms

no bopes of my recovery," and gTO UPR EDMOND, the P. ?0. Company Su perintendent having kindly placed the teamer SIR CHARLES FORBEN" for one day at the disposal of the Commites of the Hongkong Society, for the releaf of destiture Sick, it is proposed to make an excursion round the leland, or to one of the neighbouring bays, oo Saturday the Bib September, should the weather be favourable.

Major Boughey and the Officers of El. M. 50th Regi, bave kindly offered the use of the Band for

I am, Sir, your obedient servant,

WILLIAM RODGERS. Ravensworth, Hunter's River,

January 7, 1840.

To Mr J. R. Hoydon.

AN EXTRAORDINARY CURE OF A DESPERATE BKIN SEABE IN INDIA.

The Editor of the Mofuadite (India) newspaper has inverted the following editorial article in his paper :-Wo know for a tet, that Holloway's Pilh and Ointment set in a most wonderful manner upoo the constitution, so an eccentria Coolio, calked Eliza,

the ordasien.

Fare for a Gentlemen,

‧ Gentleman and Ledy, - 87 A seperate Cabin will be reserved for Ladies. TI &c. will be served on board free of charge

Hour for starting 9. a. M.

A. CAMPBELL

President. Ticketo con he had on application to Afr.

Toger, the Secretary, at the Oriental Bank.

longkang, 29th August, 1951.

in the bour of trouble. Je like one of those firade and Tempesta: but a dissatisfied and fretful wife. who delight to torture lost spirits -Dm.

Tua Prieten's Love.

We love to see the blooming rose,

In all its beauty dress'd :

We love to bear uur friende duclose

The emotions of their breast,

We love to see a ship strive,

Wall Inden to our?here-

We love to see oor neighboure thrive--

And love to bless the poor.

We love to see domestic life

With uninterrupal juya~-

We love to see a youthful wife

Not pleased with trisorg toye,

We love all theen-yet for above,

All that we evar ssid,

We love what every. Printer InveB=-=-=-

To have Subscriptions paid,

EDITZO, PRIPTED, AND POOLUNev, py tus PROPRIETOR, WILLiam Tangant, Queen's Road Went, Victoria, 1851.

201

(From cha China Mail, August 21.) GOVERNMENT NOTIFICATION.

His Excellency the Overoor in Council plessed to direct ihat the following Draft of pro poard Ordinace, send at a weeting of the Legisla. live Cruncil for the first time on the 29th ultimo, be published for general information,

By Order,

L D'ACMADa w Castro,

Clerk of Councils.

Council Room, Victoris, Hongkong,

20ik August, 1851.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET IK

|tion 4 but against this we learn that upwards of 8000 mon went over the other day in a body to translation of the paper, if possible, in our uext. jou the rebel standard. We shall publish a

A day or so ago whilst counting out sore onp- per cash one of our office Cooliee lighted on one issued from the Royal mist of Teen-tih up that it would appear his coinage is gotting into pretty general circulation,

| Wm publish, in the present issue, the draft of an An Ordinases for Her Majesty's Subjects within Ordinance the provisions of which are intended the Dominions of the Emperor of China, or with, to obviate the inconvenienes experienced by in any Xhip or Vessel at a Distones of got mora. Merchants and others in Consular ports when than One Hundred Milra from the Coast of China, summoned by the Supreme Court here to sp. ANNO DECIMO QUINTO VICTORIE REGINA peas and give evidence, or to produce books of

No. of 185). BY His Excellency Sir Samuel Grozan Donnan,

accounts, in cases brought on for adjudication Kaight Commander of the Most lionorable Or There is only one improvement to be sug der of the Bath, Guvernur and Coun?nander in- gested that we can perceive, and that is as co- Chief of the Colony of Hongkong and its Depen gards the absolute exemption givon to parties dencies, and Vice-Admiral of the same. Her Ma-

**who shall not be liablu or compellable in giro jesty's Plenipotentiary, and Chief Buperintendent of the Trade of British Subjects in (kinn, with the personal attendanes at such Court" when Advice of the Legislative Council of Hongkong

An Ordinance to regulate the Examination of Hinesses and she obtaining of Eridence at the Fire Ports of Trade in China, where duila or Actions may be pending in the Courts of Justion at Hagkong, and mand the Ordinance No. 1 of 3944, entitled " An Ordi- nance to render Her Majesty's Subjects within the ** Dominions of the Emperor of China, or within ay Ship or Yourt of a Distance of not more than On Lindend Mile from the Coast of Chind is subject in all Matters to the Law of England, und "to cat?nd the Jurisdiction of the Court of Justics * Hinglang over the same,"

Tule.

Witreme renk

dent at the Con-

pular s?-

empted from per- matadanca kong Proving for obtaining the timony of tb

at Contin Hong

1851.J

casca may arise in which such non-attendance may effectually defeat the ends of justice.

We object, at all times, to any abridginent the powers now vested in the Supreme Court of Ilongkong, especially as regards Consolar businear, in which we have had so much evi dence of the necessity for an efficient controlling power; and shall hope to see the draft Ordinance amended by insection of a clause enacting that if either of the parties in the suit or action is of opinion that the core cannot receive a full

fail from Singapore, the Erie came in collatus pinper trin, a bright light at the anat brad, green The Pachu went down about 12 hours from 8 to 12 on that night, all the lights were in with us. I had the helm at the time took the one on the starboard side, and red are in port tels 10 o'clock when I was told by the matkowy were all three burning, but ca relieved that the onurev wwe N. W. by W.,Will | say whu put them up.

Henid no directions gina

???? l ouls in one

the Erive light on our Harbouril bow, had our ste^nu ra mest is for buth to port their helm. im Captain put the tele aluchoorl because UT Mag

been posted we should live crosset her box

Wenus it bas bren a Babject exposition by the surple production of replies gave the Captain the information regarding the ass on so I tow the Eru.'s hull. Had I been Cap

to interrogaturicu, as taken by Her Majesty's Consular Officers, that then the Court, in its discretion, shall be at liberty to issue a summons compelling the personal attendance of such witness or witnessce, on the trial of the case pending,

KWANGKI HEBELLION.

So Wond the person relived from the wheel regarding the course the Erin's light was report at 10 o'clock. Aa soon so the other strumei'a little after 7 balls (3 port 14)by the man w?K WA light was reported, which was about 20 minutes on the look out on the bridge. I went forwarde to 12 o'clock, the Captain told me to keep her off to inute or two afterwards and saw the light it o W. by N-alter this be told one to keep her vil to a luta un our sturlosed bow. West: this was about 9 minutes before the collal then, a bright one at the msat-bed, did not unc on. After the Captain told me to go to Wale the light again for me fine,bout 25 m sang out fr Lardiately * arbonid, siniboned." 2 ur

after the light was first reported I saw vwo kgbm. times. I was putting the hele band to startard the mast head light out the port light in red legt. when the Aris struck us. The first time that the font sow the Erin's hall about 4 or 5 Captain called out" sterboard, sterhourd," he was before she truck us, she then bore just b love the an the pedale Lux, he then come to the poop rail, bound beam. Alter the light was reported the and there he ramand ill the recident happened. Captalu gave orders to starboard the helm. I dou 1 first saw the E-ia's light about 20 minus defire know what course she was thra steering, the sp the ruck us. I then caw the mast bead Ight on- prated to be kept of a polst, it might have been told to steer W. for Durbasid bow. We muse or less. The next mider I heard was send then to ster W. by N.-about 10 minutes after the hel"; shie was about 5 minutes fr this I saw her post liglu, a red one, sad the mast light was reported.-be again said "stathold the head light-did not are the preen que et all, the helm", the licni was then put hard road, bcs. I had as thought of danger ul I saw the stuck us, the helm was lashod hard a starboard ana band light then bore our atarboard paddle was kept se 2 or 8 minutes and then the Er Erin's bull, this was sleut minute babore the at the tide, I lashed it myself. About & ur collision, was a dark cloudy night. I don't re nutes after the Erin's light was first even be to reing any sins, saw no laid at the time, Pacha laut a blue light, which was showered by we pasted some high land just before 11 o'clock. || the Erin, 2 3 pe peshape 5 deutes afterwards. doct know what laid it w When the Eri hard no one but our Laptain giving orders which face up to us the Captain called out stop sormed to be obeyed, dout recollect hearing

is was when I saw the Erin's head, cannot orders given to the Erginen. Cauty y if the engles were wepped. 1 did not hear Packa had full power on her, the Elia came upra any other given it stand by the engine, the Erisus at a very rapid rate, did not see her padeda appeared in be coming full sperd, Tut I think her wheels step before she struck us

The rule when engines were stopped just as the struck un. The From the time I saw the Erin's hull Ler eure dut Biin suuch us with her post bow a little elantlog.

ut appear to la shered, we kept the cambel denier to a There were three book om nien, skat door think shore waht have been room to pass hai in, one the forecastle, cas on the bridge, and our he Erin's this been put to startowed ; this was Dear owe at the bilin. It was the Bid Mar wh shemale sene quite code. I badfent of an accident Tight when fist seen, the Capla u was than on the sin of the tacha I should base put the lalu ia poop, the 3d Mule was tha the officer of the warlord as he did, and alped the engine if watch, I dont know his name. Afer sighting the preses eu of mind. Had a bela been put hard s Erin all orden were given by the Captain. I heard purl we c uld not have passed under the Erin's 10 anders given by any one clar. Joko Williamson sterni,-had her him ben put hard to post the was the the look-ust man on the forecastle, the 3rd might have cleared us. Su co we left Hongkong officer was the pee on the bildge, Robert McCau has not been the duty of the Quarter Blasiert lay was near me at the helm. Binee the collision tend to the acering, the Chief officer gave me t I have not seen Martin Jobbaton (reaman) Johnders to that effect. I think ruch so order the Wiliamson (mun) the 3rd officer, I hom must have originated with the Captain. At the (From the North China Herald, Aug 20 ) Cooper (Biewers) Mr Eloughton (Purver) Richard time of the accident I was near the helm and

Ningro, 19th Avgust, 1257, Silverthorn (Butcher) and the boy Leeb, all of keow how the Packa's hend stood, the Erick The progress of the insurgents in that refractory these were on board iko l'ecku when she left Sin-tte Pecha with her port bow a little slanting 2013 province bus xcited ulwim at Hongchaou, rendel. pre. I think they all went down with the ship, feet abufi the foren at. The Packa web dwin Ing the authorsins as xo us for the rafety of Chintal, 1ro Beet seeing 2′′ Chiness deck pssengers on 4 or 5 minutes of er the collision the Pack's lo and in D of diversion being made by board the Pecks when she left bigpore, une was were bring lowered at the time. Leau's say at the wo in favor of the telela, they have rani all their quite a lad, the other apparently 22 or 23 years of were clear of the full before the Poche west de arable mildly to person shat city at the cb, there wire two Balous passengers whose I cannot account for bean men who are missing,ug trance of the Nepo eiser. The same functio- nemes I can't hoon. I have vai seru either of they may have drifted or got on sult, the maries seem anxious to prevent any of the weary, these cursisce the collision. Esuppose they have may base contructed a tall while in the water. in the play of foreigners, misining place a dona, 1 bave alio missed 2 of the fireann Win the alene ere struck I jumped overboard and amidget the graduates ; and fur that purport whose numite I don't know,

1 Dr Fox of was picked up by one of the Erin's boala 10 minuta messer gera tu obtain the names of all uch. This the Pache on the padute box about a quarter to occasioned a sidiculous panie, mat confined to the 12. and about 10 minutes after we first uwde thee was in the water swimming partiko

or a quarter of as hour afterwards,-during that

un board the Pacho, which was kowend by the flated. The Eris tegmined at the wreck for 2 ur d part of the time I was becoop which Ein I sow oo siber sigunda, ihr Capisin, and 8 hours, bor boate were at puling about all the Bree and Dr Fix were co tek at the time of the time. I saw two boats only. 1 was slow 5 collision. The Pocha had threw lights butting. notes in the boat before I got to the Eris,-ft that is, grian on the starboard side, sed at the port this il at bost did go away to see and pick up sile, od bright light at the most head. W bus any others, but another lost did. I was busy and two steamers micel kis generally a rule for both to did not notier when it seturned to the Erix. The port their helm. Our l'aptain ordered our hela Erin could not have aayed longer with takty bate to sta: board, because we made the Erin's light on ing deal of water in bor, the Eein might bere cur alastusid bow, the light was about port on lowered inore bosts and lowered them quicker, slie our mailard bow. Erin apressed to have ported had 4 or 5 bonts. I saw 9 at each sin, a ber bi-cannot say if that come was kept. 2 bouts were lowend. The Erin had only 2 Eng. When we stemk, the Erin's hand was 8 W. the shiten besore the meet, the others, were nolitin Ichu's head Weat. The men Imias I think must and Malerca Portuguese. While the Erix remain- i have gone down as there were no boats-the Erin ed war the wreck I did not bear the cries of any seat Ter buntu as soon so they could be lowered- ore in the water; had there bees, I musi late the hoa:s picked up some of our men, I swam to heard them. 1 think the Erin's crew compiled f the Erin and goi on bosed. The Erin rememor about 14 seamen syd there must have been 18 or 14 at the wick peshapa 2 or 3 hours, ska could not fremen. A luck-out nav in generally on the he kept loge, having a Lole in les bow, her head to recule. bad gone witte was there was probability of herking. With a 2 minutes after the collurion the Pocho went down, quita out ai chr. When wa fut saw the Erin's light we were steering N. ] the 21st July, 1881. W. by W., her light who then shout a point on our setbond bow Tibetskred W. by N-Erin the allers French Geodeman whose came I don't sengers being on board, one was Dr. Housece, and the busa Hiile aft of ver paddle bux. 1 had the (From the Singapore Fren Press, Aug. 15.) belm karda-siaebeard and the Pocke had just swung sighted the Erin about 20 minulce before 12 o'chick

know. Low 10 Chinese deek passengers

Wo cil to Wist when the Erin struik ca. The erquiry relative to the collusion between Robert BeAway, worn, Mana: 1 ama Quarter all my was the tast head light, I was on deck that night that time I saw one light, which I the P&O Com any's steamers Erin and Blaster on board the Packo,- Lad been on board at that time, on the paddle box. I had been in Jan 21 positions of such of the witnesses as appear to of her the last voyage. Of the crew of the Packa Joly Lp throw most light on the causes of this uplorta. knew Ephrain Dingal, Adolphus Heseley, Wil- and walked about the drek and then un to the o'clock in the quaiter deck, then loft in there Aug. 16 nate occurrence at length, abridging the ori

liem Wood, Thomas Banding, Jeph Bile (the paddle box. I saw Captain Bliklar there, of thin Aug. dence of thus who were not un deck at the latter was one of the firemen) Roland Conry, John me I saw but one light. I believe the Capi ADE 19 time of the collison. The enquiry took place Williamson, Thomas Poverton,&illon Bleip James, heupposed was the Erin's hight," the Aug. 10 un the 28 and 29th July, and 4th and 5th, James Williamson, Charles Davidron, Joseph light br re atout one joint on our starboard bow,

ulice, Gouge Blarboard, Cornelius itse, Tho chard Silver born, boy named Leoch, the French before the collajon.-About one minute after 1 6rst De Conper, Harpe Higgo, Mr Iloughton, Ri-

duit know how the Pacha was weering. I ded not have the paddle box till about halt a minute the 3rd Uncut (I dont know his name) Mr Tregeard, the Night disapeared and did not re appear for cook and Divers Air Fleetwood, Sir Paman, the light and 4 minutes after it was first report. (Chief Officer) Mr Bura (2nd Oficer) Robert stcut 18 juinutes-efter its (must head light's) so Chants, (Bulawaits.) There were un board two appescar.ce I caught glimpse of both the pride Saloon and two linese pas gera. Since the box light-1 saw them both for shout bull a collon Ilave not been Ruse, John Wellino, mis un, this was about quarter of an hour befor the 3rd Otherr, Theman Comper, Mr Houghton, the colliston, after this I saw the must head light

Proble of Complaint among the British Residents at Canton that they and like resident the other Four trading Ports in China are liable and compellable to proceed with their Books and Pa per's Witnesses in ibe Court of Justicu at Hongs kong, to the detriment of their Mercantile pursuit, and with the risk of lusing och Books and Papers, which loss as alleged would in many cases bo irres parable:

1. Be it therefore enacted and ordained by Itin Excelency the Governor of Hongkong and Chief Supeilstredent of the Trade of 1ler Majeny's Subjeets in China, with the Advier of the Legislative Concil of Hongkong forevan, That fom and after the passing of the Ordinance, whenever ile Action, Buit, or Proceeding may be pending in soy Court of Justice at Hongkong now having power to compet the Attendance of Warsart from the said Porte, and whrie any potoco in resident at out of the mid Puria whose teslimony, wo eridegou may head in auch Cont. shaj then and in sub case no person so predent shall be limile or cum- pellable to give Personal Attendance at any such Court. But it shel) and may be lawful for it or may Judge thereof, in every Action, Suit, or Proceeding so pendlog, upon the application of any of the Pare ties, to ardor, in its discretion, enter Com directed as here in after mentioned, or an Examina tion on oath upon interrogatoties or otherwise bar fore any person or persona" to be named in euch, or- ? der, of any such Witnemes so resident at the Porta ?foresaid, and by the exais or any other suloquent | Order er Orders so give all auch directions muching the time, place, ot a monuer of such Exeminution, and potly thereby to direct the production or examination of any Dooks or Papers, but also what | Copies of or Extracts there from in sy be deemed ad- missible Evidence in auch Action, Buit, or Pro- Grading. And it u hereby further declared, that it shall and may be lawful for any such Judge, by soy mid of anbsequent Order ne ?rders, to givu di- rections as to all ?ather mattera and caretinalouces coprocted with such t'ommission or Examination ( as may appear just and centonable; Provitata). | waya, that when any Commission shall resur to 207 of the said Porto, the same shall be directed to Tone Parma resident thateat, of whom the Cousal ur Vice-Coosal of such Pon ball in all cases ba one. Read the 1st time, 19th July, 1881.

L D'ARADA CASTRO,

Clark of Councils.

LATEST DAI ES

FALE OF SIA DAMAGED OPIUM z P. & 0.

COMPANY'S STEAMER " BRIN," Jest.

July 28, 137 Chests l'auna realized $42,914

(From the lungh1ng Register, Sept, T.)

Average $418 94 per chest thesis Reuares reglfure 4400. Average 300 per chest.

Aug.

? Chesto.

Average of 130 chesin 8813.05 per abest, 29, #2 Choate Patna realined #10,564.

Average $315,40 par cheat.

Chests nas en realined 42,500. Average 4331.66 per chev.

11 Chest

"Average of 13 cheato 0915 05 per chest, 40, 143 Chau Pans & Benaren realised $48,300 Average +370 34 (promiscuously lotted) 4, 110 Chena l'ama & bena en regitred@$1,00€ Average 4570.10 pur chest, without any

charlvetive work.)

12. 93 Cheat Pata & lieuaren realized §41 308 Average #191-97 per ehret, (without any dierineva marks.) One-but eliest realsed #46.

culy

Henry Eramus For aworn, slater I was Sar gton of the Slender Porka Lailed in her from Singapore the last time about 1 o'clock r. m. on

1 know of two Salowe pos

June 24, Brodwich Islands Jaly Pacha being now concluded, we give the du of her 73 moetba: Captain Miller was in command conversation with Dr. Brucoe till abous a part II

England

Unked States

Bantla

Calen

Joly IB Labuss

Bombay

Bydney

July 17 og por

Malia bhanghee C. el & Hope May 18 Amey Rap Fra cieco July 11 oppo

July 14

June D

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. VICTORJA, SATURDAY, SEPTEMBER Cr#, 1921.

DIARY. MEMORANDA UNTIL NE FEBLICATION,

NTOH WATEN.

P.M.

SEPTEMBER

6aturday

7 Saclay

Monday

CON

CA, N

5.40

6.11

7,43

| 846

6 10

314

547

0,098,57 9.17

6,47

6.UN

9 32

940

9 Tuesday Full Mven on the 10th at 12. 20. 1. 2. lu Apugos same day at 11 P. M.

A short absence from home must plead apology for the lack of local news in the present iue.

inst., at the Police Office Anttumy before An thony Hamd, E-quire, Sitting Magistrate -Captain Runxit, Master Attendent and J. P., and Captais Barker of H. M. 8. Amazon, beng also upon the Beneli.

The first witness examined was-

Bo Hot King, Alercliant residing la Sage pore, who deposed that a tri od el huz samu Eye who had rabokra togra the Pocha for Pisang, and that afterne on wag enquiry ab?ut him at the sil.ce of the P. & U. Giozuby wiluets tran told that he was dead.

William Corlet, en brust the Pachu was lying on the bringe when the two menmera came ju op?aci, jumped on tourd the frin and

I DU TOI.

to by Leech, not the two Baloon passenger and the port light all time the up to the collision. camtul way if I live since even the two Chinese

The lights appeared to alter their beatings-when parengsis, I should not recognies il em were 30 first new the lights bearing shaft the paddle be

I was on watch an actor Muster she was than withio a ship's leng?l? of us.

both the lights for a moment and in the pit According the Regulations troued by the Board of light of ly The port light bore nearly ostrre, and Admusly for the guidance of sea gulag les mers, vil ves- at this design entry cung the sight, in addi:lon each puddle buz sa deposed agil seitened as to be visible inly in sigla a kred in a life abft the beam on the

to ste was bead ligh, a colored light in the fore part

and the port light is red. Tks, but and on which is placed. The starboard paddle box

lights by 14th |

Thomas standing, emoru, Mateu :-) was asta. than boord the stemower Pack-wa in het what she went down. (2) the sewusu on board the Packs, I know the full-wing by Robe

Couls Ephraim Deagal Adelpana Helyi Wellmar Wood, William Ceiles, -Aliasmer Low. We have received an intercasing paper with James simte, dinetju Jubaston, Jatura Willomaon, Thomas Portion, lion ship, Hulent Coomy, more details of the progress of the Kwang Joho Willemson, and Cheries Chevidson. There rebels. Ben is said to have secured. Shop'ng, 'kle, Jorepli Mullink, Ucorgy blurboard and Corue- iweze mu ni 15 finden. Lowly knew J. 4^ph Hic. tais neutrality by the promue of great promu "kus Rust, and a boy caused Leoch, be was a ser

addeflum or the mast bed light, the sien-

casing to saibald; and the red light and mast head there is etding diferely stem on to the spectator If the , ale is caring i p11. as excellent system of

green light unly tree wih the mast bead light, she l

lighting steamer was tot Introduced by the P. pub, u alleswards depied by the Admirahy. The unly change odmor by the Adoleaky conized in a transpustim uk the sukared light. -￡￡. $, F. P.

Trim that finial continued to brar gradually for when I went to to the paddle box, it won when he wed. Chaned Unpio liller callout "Starboar

lights reappearedit was done, the Erin angwered blue light to be but, this was a buon as the and the remark about the Erin's light, be order

bussing Captain Billur ordered a rochat to be d it unmediately-While the 's blue light un that would out go ca-just before the coMision -it would cut geci- secopil one was tried, but Capini Millar gave the ur to up the Engin ran's raw if the order was powol al-ng. I k Captam Alikar who was then so the quarter deck

riken

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

205

- 2 Citese deck passengers is the afternooM ced at the same time that he use the order to charly after we sailed. I heard Captain Millar called out to Captain Tronson to starboard his belm,

Joseph Hound, sworn, states-f am Chief En- the chart-shhough I had been told that there map the Engine the Erin was then using very call out, "starheard." 6 or 6 tu

gineer of the Erin, The 3rd Engineer took charge was no error in the Comp. I still felt very ansious Antony Lopas, reainan um board the Erin: had

Tibe Englus at 12 o'clock received orders on that point, I fancied cast the skup had gone fart 1 did not notice if her padilla wheels were in

As suon me I

the luck wit from tu to 18 on the bridge-was FOL

from the Brd Offices to have two Engines to stand tion at the time she struck us

in more to the Maluoca obore than I wished-I was the hull of the Erin, which was about ball a

reltered when the culturion took place,-saw a light speak the Packa-this was about 2 minutes past 12 myself and intoded to remain on deck all night. by the Engines in case wo should have to stop to under no particular apprehension being un tek s before the collision. I thought a colition

about 1 to 2 points on our port bow-reported it to the allicer of the watt Saw a blue light barn- ertible, and jumped on to the deck. Before g

And 7 or 8 ommutes before the collysium. I was I had mentioned this my intention to the D Bur wet was re-orted either myself or Dr. Biscare ing on board the other steamer, the Qvator Alaster

Manding at the forepart of the port paddle box louk ? about 10 o'clock. At 7 belle, or a fiule after, I was ked Captain Millar if that was land on the star-

took out the port fight to trim it and it was kept

ng at the Pocha's light Saw on light, the osan standing at the foremasi Hinnacle Compass, ship's d sile, by said, "yne," and that he thought the out about 6 minutes, a blus light was then brought

head light,

bore considerably on our port bow, skond then N. W. by!W., and at that particular in- Pacho was drawing in to the land, that a give up and burnt and wires was hobl to put the port

couple of prints or more. A few minutes after 1 ment a light way reported by the 3id Ofer (to the aded all the way slong, and he did a wish to get hold pince, which the und; who they got about & minutes before the culiuion-the light was who was standing on the starboard side of the saw a colored light, but whist a?ive I can't say, beat of any revoliuction it was the 3rd Officer) Flower in sling he was, the iunccuracy of the avar hound some ono un baurd in Pocks buil the comps was ofion a subject "f cunveresti in and kirim mnd say soraething about the heli, dove not

The drawing further afi~the two liglas appeared bridge. I immediately wad on to the brijgo and werefore and wat pay attention to what was sold rullet wiber they and I pet or starboard, did

to be drawing into ane-dun't know what comtar then on to the paddle box 1 saw then a light about ant see Capleto Truneon till after the cullion

the Erin was louring-1 beard the Unptain giving that sight-in steering an allowance win generally

* point un jur sierboard bum ur Flitresbouta. (I de for the attraction. After the light was ren

beard no order given to stop engines; cumnot any hare said sterboard or suip her, and sung the utlier down befuto I could get on to the pad le box).

‧ mu orduta. I am not sure whether he might had to get over the must yard which was lowered Captain Millar say he must keep her ofl. if they were going or not--both steamers appeared

dieser so close 1 acted partly ou my own respon Twhere it was with reference to the loud-it did

to be going feat up to the time of the collision Afuerabilty, and partly upon what I understood him to the men's ligt, remarked that it was When I brst saw the Pn it strack me it must be trike me from Captain Miller's ander th

de collision the bounts were lowered. Capt. Trony-and went down immed stoly and said, "ople steamer's light. I was just about to vider was apprehensive of any danger I was only

sun dul all be could to save the lives of the people her dopped one Eagine, and the 3rd Engines the helm to port, but coustering a moment I called -ho is a very careful man. apperbentive myself from the collision waking place.

the other this wer shout 1 or 2 minutes before out "itsbusz)," saying at the side que "We can d not see any Irad guing during that siglat,

Leonard Hawkins, sworn, states. I am Quarter the collalun-I don't think the Engines were going on arcuan go in abers of the ster venel, fur i apin Millar her only bera Ceptin of the Pucka Master of the Erin. We started from Pinang on om Ifanghong this last time, he appeared always camber Bear when within they could be stopped, and that would be slabes in

tern-the Eogies could be reversed asquick am afraid we are already too close in to the fand ?"_ wy confol. About 9 o'clock that wight I waked 10 hours sail of Singapore. I was on the Bridge alaitaneous, 1 fat saw the Parke's light alus the light eight about four (4) poluts up (be sial- when the bel had been pel to starboard websought reptis Miller what time he was going to bed, the cakes (the lagt d been to 1 ore 19 o'clock,-Bret I knew of it was the burning board bow-to fight try to replied, that be should be on deck all night for this at bore stout 1 pont de leur reported before of the blue light on our paddle box, at that lie was us or a minutes after raise the his ased on board the Piche till are was in the wet this.) it bore about pot un our port bow. Cao the light born about 2 points on our port bow. When and as bear as I can judge it did not wet appear agas of sinking. I then got into the water and was

say what coured the Erin war misting at this time. I received orders to stand by the Engines the fights for 5 1 6 minutes-la coasquesec of illis eundem cried wader for about a minule and a ball. I

I went on to the paddle bax to trim the light. I Dem came to the surface and after some struggling took both out to trim them, I only wiped the glasses

sparito have drawn further uft. When I want dispposraues and not seeing it again immediately, duwa into the Engine-room to stop the Engius the I began to think that it was a ligid un board some I succeeded in geiling hold of a rope. I then got

and put them in again-the 3rd ?for Mr Randall light bore about kalpojot on our port bow-she ship or bust sucliured mens che quare. I do the theeuwster-I called out, a rope was lower

told me not to take them down off the paddle box and I was hauled up have of the Erin's the most bead light ass down and I was hoisting see the Poska's hull tid sfter the collision-fest the appearance of the light and balad shem than appeared to be crossing cur bows. I did not remuk so simo voe who wear die-just before bears, till I got on bosed, I then noticed boste but it up again, having trigoned . when I heard some and not couul thein; all the bunte, & in number, you call output." Having trimmed the light to 12 o'clock. After the collision wear down of bar course-ths keliu lind been put to port and heard Captain Tromon on deck about 20 minutes | aft to bang her hond two again no abo was then out wete down. Inow them hoisted up again, this was | I remained on the padalu bor muticed that the with the Carpenter and saw about 8 fent of the bow she was on the act fourning too when the light 1 or three bouts after the colli. I my opi- ligid still comiqued to bear about 14 paint on our

stove in. I found the water was fast rising mud we to apposted,-the bearing of the light at this time purt bow till very clusu; just before the collision L everything was d -ne un board the grin that

aard every thing available to stop the lesk. The appeared to nie to be about 1 or 2 points on our heard the order, ‧ bara a po.1." I think it was od have been done under such circumstances, appeand very unzious to afford assistance They Captain Trouson-t a very deri me before should think there was then 10 feet of water in the abu, having immodiately on the re appearance Erin stopped by the wrock lill about post 3 staruoad bow, but as the ship's best was dying rained near the place of the wreck Sets met I did we entertain the thought of foretold. After the Eugines were started the

to 4 o'clurk She could not have been danger the Erie struck in Packa immediately

of the ligid Vulled out "sierboard,' I cannot say water in the buld rapidly diminished-chers was a with any degree of certainty how her light mora. for the order hard a port" was given. I don't kapt longer with safety. I believe there was a

under the bow. I have always found Captain Suorily stier the I wont on to the bridge tum ara atiun on board, but I was not present, 1 bik ere his beauties for the Erie to answer her

Trogon very curatul (man. before it was first intended to go on to Malanca- helm before she struck, the l'acia's hull only

Ocer left is and west aft. At this tung halled de Brin's bouts were sil kept in crudiness su moet | shout 14 miinuta before the cullimus.

Thomme Randail sworn, states-I am 3rd officer heat to keep the light well on the starbued Canauley mergency. I recollect hearing Captain Miller how the Eris was steering theo, or if she was going minutes just 11, bure about a point on our part told W. by N. and W. usif N. and I think West, of the Frim-l first saw the Packa's hight at 35 bow. I frequently asked how her head was, I was tell the helm's owu to keep the light br?nd on the full speed or sol, heard to orders given to sid

bow-1 was on the paddle box at the tiam.

We but by whom I cant recollect, but I think it was | by or stop the Engines-ilio stare had been out bui starboard Low,

the 3rd UiBver. I can't say by which Compan Alexander Thompson, sworn, states-I was 3rd | 4 think it was cloudy at this time, the M??n had

were then stoering S B. by E.-were a little more than 7 miles from the shore, the low land was not be was standing-there is difference of beli a Enginer of the Packs, was in her when she left

Immediately after the collusion the Captain visible from off the deck-lad we boognar enough point between the standard Compue and ina utner, Singapore on Monday, I think it was the 21st July, told me to go forward and see if any thing seriozs

d the watch from 12 to 4. I came on watch and happened. I did so and wis engaged in pulling ordered the helms to port-kept her going uff cillum, and had had been ao trom the time s krpt 1-talen On seeing the Pocke's light the higist was th?n nh?n 3 points to our exerboard afit struck 12 reideved the chief Engineeribe mou iu over the b?wa,-the Pachu weni down almost immediately. ￡ believe all was duas on sho bad then full power on her,-received no

the ligh bore about 2 points on our port how. I sway on the Botund occasion. I then ordered directions from him about the Engine Tue Erin board the Erin that could have been done. 1 rep

then sun-died her, and went aft-ber head tras then blyg, light to be burst (this was alivus 20 cubic letuck on about 10 minutes after I come un watch

prior to the culis.joulue light waa burial, ind lecting Cajtim Tronson on the poop 12 mut

BEH. Captain Tronton was aft at the time,

up the ladder when I saw the Eris's bow just the Pocks bail un hed bean looking round the Engine and was go before 12 o'clock. I board sube one on board coursebut whether the man at the weal hoard, I was to confident dan tigh d

sad he said he is miles away, keep the alip her shortly after the other vrojel nuowered it by bursing I heard hard a starboard," hef ei the fure rigging - bu Puoka then had full wat whether it was meant for us or big uwu helin-

it or not I cannot by the stars I could see that what of a nonnier, -at the time the other stor power on bot. About 1 minute ur 18 minute alter coum 1 cuonut well, it is the duty of the cor ol

ifer course was not akared after I studied her, 1 lment a blue light I cond only see bar tomat-kemil The collision I heard a voice su dauk, mop the? the watch in look after theatering. 1 believe it la

returned to the padlo box at 40 minutes past |- · light,-I then went aft, furling auxious about the Engine "it was the voice of Mr Fleetwood. I ousemary when straineru imed for both to port

Liten aw this lights-at the time the Pachiring, mud by the standard 15onuncia usapan te burnt a blue light which turn a linte better than 1 hod Won, the 3rd Ullicer who was it mad home listely. The Pacha has sids lever En. their helma After the Packa's lights were teen | they en ensily aged I could stop the think the Offer kept a g ud look us About the signal, I did so by burning a blue light on war

paint on our post baw, I received undere to answer Bone Techalk wou I don't now recultuct, but 1 minutes clapred between the tune when I firat ow

fedicinbei auswertug lum by saying, "thala?jp wild Eugener ja ball a minute. I received nu vedern here us to this to gund by the Euginos, I here thu Pucka's light and the burning of tho bluo light ;

port pid le box Our green light was not ram (ved, i hever come west US, and we surely cu sos wizu n an Englusor 9 yours. The Engines could when the Pacha was our as I saw all thren of minute sust hoisted up again. After the blue light wheel to pay particular attention to his helm.

the inthend light one bouled down for about a | WAY wa men stoeilig." I denred the mast KEUDE be stopped and reverted in a intuuta, I never tried hur lights. She was then abrut 4 pointe on our part

but I should think sobe Engmoer's duty bow. I think the steamers wefo ihnu auo close to casionally visible-di) not (aku outien if than bent. | 6rat timn saw har port (red) paddle box light and was burnt the locka's green light was only so. the gut on the tad tu look at ike light, aud i bure a generally to keep about the Engine; the final ) prevent a collision-great attention is always paid inge altered. I could see that the Erin was going Thew of the Erin being close is when i was tu the luuk unt

Cipta and Officere always off lu alarboard, eering the Pacha's shoed lightume the lights, probinly in the engine found, rang up the border. Liwam to the Frin-was appour very unziona for the safety of the vowel. de mach exhausted that I took no notice of what

Ehk i saw the green higm for a mouseas, but Henry Handail, swoto, stawi? ima u Soomes on

Lol port sight. I thought she would wave pac bor

I can't be sure, judging from circumstuces, the bel to port and gour clear of us,-the man at the ok place 1 it was nearly 4 'clock when the Erin board the Erin, I was touring her as the time of wheel could see the light baft our port paddle box way our bend wae, and bridging the other shop red-she could not have tomaiand funger with the collin first the Pucka's light about 20 he tore about 8 E ball 8. about 46 injoute un our bow. 1 had not the least idea we sho ping-the water had already made its appearance minutes to 12 o'clock ; when I first saw the ship's

go eat her, 1 gut of the mail once or twice to ike stake hole wad it required the Engine pumps hull i saw all three of her lighu-the collision

saw the Parka's grean light for the last je krep in wate? out,

Eme at 40 minutes past 11 1949 the red light | look at the compass, the night und bean preay clear took place about 5 minutie aflor (8 B"lu) 12 o'clock,

and often after that saw all three of the fight, I till about bali past 11 mota bod been out, but it was Robert Haywood Festool, aworn, statro; I wan

-I received ordere from the 3rd Ollicer to port

was not at all apprehensive of danger till just before getting somewhat cloudy, about 10 min chuf Engiurer of the Packa-sailed (rum Singa:

the balim. Con't say it it was before or afar I saw

the collision, Erie was going 9 koota when she before 12 it became my. Up to this sime i kad pecs in het on Monday the 21st. I had the watch

the lights. On my first seeing than they bury truck about 4 minutes past 1x 1 reived orders o idee of danger, alia appeared to be abeam or from 2 to 12-was principally in the Engius reum, about 14 priul ou our pun bow. I was then sleur- to stand by the Engines, but did not bear any or even abaft the beam. I thought she right pass us

imes on deck. Low the Brix approaching, og 8. E. by un puiting the help to port sid

ders given to stop them, and can't say if they were close, but uut wearer than 100 or 200 yards, but win Goin the starboard paddie box after re-

went off about 2 porote-while steering muticed stopped. I did not see the hull of the Pacha ull bad not time slightest idea of stopping on: maglows. using there minute or two-a few minutes the Compass was very unstundy, and I was obliged she was about sinking. The fire bost (of the Erin) wished to keep away fro a her, when all at suc Mer Captain Millar ordered uur helm to be put to to stear by the state-), tad reported than to the Sed

was lowered in less than a route fict the co'ksion it appeared an il she put her helm tu purt and co- jiboned; I went on the paddle bug again "bout

Utlicer before he gave the order to port the belt. I went in 1:-all the basis were down an pulling dassured cu cius our bow,-Up to tune time ale he minute after-the light was then broad un be uplate Tronson can all 7 or 8 mula af this about for nearly 2 hours-1 was in the last boat had appeared to be coming end us, but is as lus ant werd bow. I sw only one light at that told me to mind my part blas hul after that secured to the ship bo wreck drified sway Canw muz b?underdo,-alm was then within 2 of 3 re bucata bhee fight which the Eria antwered ; na

This bosh the Captain suu. Mato velled out ""port"

close together to the northward wad osayward-we | ship's length of us.

I called t to the Erin,"hucif e; weared the light all good to bear broad then kept away about 14 point moro, this was pulled round every pices of wood and every float-staboard, where the deuce are you owning tu !" De starboard bow, I could then sea the red about 10 mins before the culison, About 8 ming object ville-saw no one clinging to them did this twice.

Immediately so that a colli gut disicily-when she car to the mutes before the collision I was ordered to pul to at she wanted to speak us, and I went to the below hard to port. Copia Troms can up and rach batches to pass the word to Mir Thompsonsisted me in putting the helm down at the same whom I made over charge at 12, o'clock, this time calling out "up her cut any febed king about 10 minutes past, in cand the Engines stopped-as soo as my helm was hard aport the als have to be stopped this was about 4 minutes Captain can forward-there were unly a low stars, date the collision. Nu orders were given with

bat enough to steer by. I cannot say how the to the Engines previous to the culisiun, brige head west the top of the collision. I wa cha was then going full speed 7 of 76 knots much frightened and paid no attention to the cum for the calllion 1 heard Captain Miller, who was

After the collision I went into the Jolly the qouter dick, calling out to stop the Engine. Hont. We were puling about for balf an hour- pates the word and went down myself. It did

wo picked up three men, vix Air Tregear, u b?y a minute to sup the Engine-if all wore and Black and one of the Fireinen-was then distes it would not take many seconds to stop to the Frin and work out again de pushed shut, *should thick the Engines could be revered and in among the wreck -saw suma large places guing astern within air-the Engines of wood and bar coupe dusting-we wens deur every ay easily managed. Before the colon dating objem I saw nori dalled out with all par eatly beard the Captain under the hole to be nught, but no one auswered ;-and there boon alterboard-when we first saw the light Cap may men clinging to the pirces of word or han

Millar toki me that there was a bank or shoal coups we must have seen taom, and they bust avo he wanted to keep away I go land wale the paidle bok

I got to the Erin entirely by personal exertions, I think Captain Trou- d all he could to land auth?C,

I always Captain filler vary attentiva man-Brie ied wer the wreck euretim, ll measly day --sbe the bad a deal of water lu her- ram

"Joka Bergan sworn, mute. I am 3) Engineer of | bexa's late later, we wece abrengt --f the Carimuca w of the Erin' I should think she could the Er I bad the watch from 12 to 4 th mar

chui unta Claudel, I sent for the Chief O telepped longer with safety. I heard Cap

Ing. was in charge of the Ep

ld him tout I wanted to ser a straight bellar bail the Erin, and ask where the deuce the collin. Mr House, Cu

the tits NW. by W. As the Chelyallad ni by sme one on board the Erin, was going to this was about a house bolure the me orders to stand by the Eogt

saying "ovie ou buat," I cant say who it wall, oo-heard so amor relaruedthe Packa 5 auuves before the collier

back it was. Gaptain Autum the l'uchu was gradually setting ???n, I got no of the Erin's bonet schor whiteli was catedr and Gebed,-the lucha then Itacaly wout down bend for teaving mis Nonging on to toe Erin's un- chur in going dawa bei glatter grazed my leg, het front tell user un to the Erin's lutecatio

and

pase

weard one calla-hud they strength to cling to any thing they would have had strength to answer us William James Tregeur, Cuiet officer of the

time of Pocku ;-was asleep below at cullon, jumped uvor board mud was picked up by one of the Erin's bate

But steer asily. I have heard it said that the order ull Mr Round came dow

When was not very izmo. It was a fios night, roum and told me to slip the

were stars, diu but please any clunds, the this was about uns minute bell ow Just riving

I never saw the Erin's should think the Engine couk,

on light-the Erie struck us with her puti bow

■ before the serboard paidle bux

Packs went po 4 minutes after this. Lane Dr Brisco

hit a la 32-did out see him alter the cultion

But when it Hound cam??

to Engine, the Pacha is gon ball be in to her." 1 koste appearance between

then broad on our awerboard bow, then for t

It is my impression that no one was left clinging to | sion was un "voidable, "there was not Ume tu alift the wreck. Every exertion was made to save life, the helm, the bela being thou hard to starboard, we remained till the water was fast gaining ou | when she came upon us at nu angle of 4 or 5), the ship. I have always found Captain Truman dog there was a chance of the passing us but I very careful and attentive man. The Era's blue could do nothing to save the collision-myhelas was light was burnt 3 or 4 minutes after I saw the paid to starboard, win Us Erin cous close I call- Pacha's blue light-When I gare the order to port adulte chef buginer be. "Some body the helm I di not know Captain Tromson was on

wis oft and i hestu sumelbing about lowering die dick.gave the urder in obedience to the general hosts. I called out in reply, "lower them away as ride in case of ships or meamers meeting-first fast as possible"- 1 wwe do the rail wit the Kiran * Caplain Tronsou un deck about 4 minutes after struck us, and the shock was great sprich ins this-he was on the quarter dock. I have no iden? off we to the deck.

I then went to the break of the

how the Preis was stenting, bad she kept her poop sruth be intention of going forward, of be orginal painan she must have gone clear of us, these on bound the Eris call coins ou board you her goutes must have been changed but I can't say ro sinking."-at this me the Erin's bow was wall when, 1 Grat as the Pacha's light at 25 minutes over our deck. 1aw very few people ak at this patiwe were then stearing 8. E by all of them were frward. I uugan to con ier porting the helm to port she went off to S. E

aider it there would be true to get below for a Khu- helld white chim brin's light w"n down to be tri met, I jumped tale the Bolo partly to call up med-I supposed ane light I saw to be one hanging || those who might be duwo, aud pat-ly i got a buz over the sieru of son a ship,

which countered the ship's docun^ol, Bion's Robert Doulas Miller, eworn, stator-] war

Regint Ticket, ut dome of my two pipers- Captain of the 12. & D. Company's steamer Pacha

when i got down & cxlnd out as loud sould for teh ngapore in oughtand of her at 1 PM, on the story one logo un voch, the stuwats was the unly to Jaly bound for Pinang and Calcutta. About porou & mat velow, bennis Harper (he is savo) hall past 6 o'clock that ovuling, or it might have I had open the drawer to get uni the jupura but I always had ethicaly in opeulug the draw, i was down oclow outy su tuolit And I board

ad been more accustomed to the Compaa, Ibu if here would be any vetor is thus he sonu ko dnu not thank there we say locat [ul the Co-pros 1 romarked w Duu that le of errors 1 had on board it was gevon gros to the eastward, he said aga la did there was soy.erros-From that ums Sat 7 bells (half past (1) I bad been con

could not do no

went un deck mud went on to tuo bridge,

d-ek, Zad awek sad the bridge. I went obliging two then to run all for a short time, work

a few moments occasionally to look at they demand a rope was throwa over 10

MYO ANG BA??

??? ?

Amand

Eleanora

183 | Fatal Salom

28)

959

Tous . .

Nawan Eljanoor

Vrouw Jacoba

164

200

??????????????????????{?? 3832}?? ????{??? ? ???}8 ??8

Tong... Ho

Portugue

Kremen

NOTICE.

THE FRIEND OF CHINA, SUPPLEMENT.

HONGKONG, MONDAY, 8TH SEPTEMBER, 1851.

OHIPPING IN CHINA. MERCHANT VESSELS.

THE Business of Bon & Co. at this Port ceased on the 31st altimo. The Affairs of the late concern will be liquidated by either of the under vigsind.

F. T. BUSHI,

C. D. WILLIAMS.

Hoogkong, Lot Beptember, 1881.

Almelde belg

DEFERRING to the above notice, the under ne shle

signed will transnet " Ganurat Agukor & COMMISSION Bustum at this Port, under ure Ficus

and Style of ANTHON & Co

HENRY ANTION, J■. DEURGE L. HASKELL

Hoogkong, 1st September, 1881.

FOR SALE.

N Invoice of Superior Java Coffee, and 31am- EETTIS Ale and Biour, in 4 and 6 Dozen Cueks

RAWLE, DHINKER & Co.

Hongkong, Bih September, 1851.

SHIPPING INTELLIGENCE.

Repl.

ARRIVALS.

AT HONGKONG,

6, Kom??l (Dut), Wissemann, from Whampoa,

6, Zone, Dowman, from Whampoa.

1, Augusta & Bertha, Petersun, from San

cisco, 11th July.

Alurries baigta

An Weltk, barque

Anna, brig

tom tenistrong, ship

Ang So

Amoy Falt and co ||Ang_12|Hongkong) Dlenm, Gray and co

tibb, Lielueatum and co. JalyShanghas Syme, Muir and o

14. Vegu |Aug 13||1ongkoos Turner and co

Capta

ordine, Matheson and ce Aughanghar Suith Kennedy and co.

Blangkoug Anthon sad on. 10 Thangbar Undsay and co

Whampoa N, Hyramjee and ce

shanghaith Kennedy and ov

lth Keeney and co

W Hackler and as

Le Mar JC of 0. Hope Ang Biltongkong). V. Balzer

Bept Tiongkong eder

Vesela.

Abbo1afood) barque Aberania", berqua Abregeldla ly

Play. Thus Mater

Brit. 425 Benson

THE

Data

Premer for Part

Touched si

Destination.

Intended Droich

Amat

461 Young

Singapore

40 Landon

May to Macao Aug

Joe in

130 Apr 1

Adelaide barque

37Me

Whampoa

July B

Alex Joli Kerr, bip

43 Denford

Houghong

50 tmpbell

Whampoa

$10 Hal

Valparaiso

76 Jan 31

40 Hackland

Am. | 18||Ryder

das Francisco

31 Jun 12

|Amay Calcatta

only

San Francisco

Early

Det

300 Kleynesberg Boston

Bril

No Willame

Bombay

2. Hongkong

357 Fawcett

Slagspore

10 July

Liverpool

137 46 19 tongkang

Shangha

|Ang 22] de

Hooghong

264 Norville

Ang Whampoa Vuthes and ov |Jan 20

Olyphant and co Ang

New York

Euty

Whampoa

[July 16] Khanghar |Russel) and en.

161 Mclutyra

hanghong

Jardies, Matheson and es Woong

Francio

4 July 31

39 Throwell

SP July

|Ant 311?2 ba?pes Bassell and co

291 ||

Leade

ITD Hongkong

July 18

Malia

Ang

Amoy

ya, Parkin and oo. Talt and co

Sydney

Early

For Bale

Deder

Anna & Jann,

Annette Gilbert, brig

Antelope barque

Argonaut, skip

Argyle, belg

?????? ,Ariel

Asturte, brig Audaxoner

Auguste & Hertha barque

Hvethoven, barque

Herkeley brig

Heil, brig

Alatan, barque Horeas barque

Bride belg

‧ der barquo Landeer, barque Canton aler Carlins barque Catherine.schoner Charles Grant, sulp Christian oblju

| Canutene of Senfield,

D. Godfrey, barque

Frans, schooner

7, Linnet, Bellamy, from Amoy, 1st September, Sept.

AT WHAMPOA.

4, jostin Liong (Dut), Wolff, from Batavis.

DEPARTURES.

Sepi.

FROM HONGKONO,

6, Lonrick, White, Medier.

6, Nymph, T. Wilson, Cumeingmosa. 5. John Bibby, Pearson, Whampon.

6 General Palmer, Simpenn, Amoy.

6, Napalon, Callas, Manila,

6, Notide (Ham), Beyer, Honolulu.

b, Voncourer (Am), Fuller, Whampoa,

6, Leibnits (Brem), Weiting, Amoy. T, Favorit, Mortimer, Bydney.

FROM WHANPOA.

Bept.

4, H. Charlotte (Swe), Bjoberg, New York,

6) White Small (Am), Edwards, London.

8. Monarch, Dascanson, Lon-on,

6 Forfarshire, Todor, London.

6, Elise, Lange, Amoy,

6, Conjos Family, Durbam, Calcula

VESSELS EXPECTED,

TRON MEGOLAND.

Masters

#96

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

6 Excies, Sutherland, Shanghas. 6, Leibnits (Brom), Waiting, Amoy.

PROE WHANPOA.

21, Komdat (Dut), Winnemaon, New York. September,

2 Chespride, Lewis, London,

FROM PHANOMAL

ESPORTS.

PORT AND TONNAGE, SUPPLEMENTARY SHIPPING LIST.

Tone 6hlpa

Shipy

Thes

Honokono.

ANOT.

British.

British

Aberaman Abergel Jio

454

600

Abbotsford Adelaide

Alliance

696

Alea. John Kerr

Al.neda

245

Astarte

198

The Staterman experienced heavy goles of wind Catherine

Favorite from the Eastward about 100 miles off Amor; put back wab of Bulwark and Started Starchies, Good Surerss

Quardin Rigging and "ails much strained.

Hyderoo

The John Bibby experienced hurricane on the 20th and 2111 ukimo, in Lat. 17o N., Long. 1160 John Bibby E.; the azn running lika's mountain, and carried Lady Ambiorst

way part of the lower rigging and recrived other Lady Sale damage, the ship being on her hom ende lux 12 Labrisk bouts with Top-gallant, Yards and Mance on deck.

Louisa

1 was hauled op. I ww many of the Pacha's much on the leak a consultation was again held people forward on the Erin and saw 3 or 4 taken with Captain Millar and bie Offers on the pro- over the bow. I was hanging on to the anchor priety of turning towards Singapore sad we'de- three or four minutes before I was hauled sa termined to do an,-10 about 2 or 3 hours aher board-in consequence of my leg being much we had barns up to Singapore we had pumped kurt I had some difficuhy in getting at -80 000 nearly all the water ou, of the hold, the pressure 1 got there I noticed the boys being lowered, indeed of the water against the onil wader the bows pre-

was very Aug. I think they were alre?dy duwa, every thing was venting its cunning late the hold cat away and the boat lowered se explicously confident of my position at the time of the col 17, Lord Hardings, Cowie, London, posible-the Eros was very much down by the bend Lilou karing passed through the Straits so many

a considered 18, Hewqua (Am), Mackenzie, New York. when I got on board of her, the fore peak was full times, mud that during the night. of water. From the time of my first seeing the myself 7 or 8 miles from the shore. The appear Erin's light up to the collision I consider myself to anow of the land is very familiar to ie. The UB. have been in responsible charge of the vem:l-all or cer of the watch was under the impression that the dert were given by me and promptly obayol-from rowel was steering her original course and so was the time of seeing the Eria's light we had seenda 1 till 1 towked at the cumipase, and at the time. W. N. course, about 4 miles, after the Erin's wo burnt the blue light our head was 8. B by 8 light was rebousted she appested to near us, me if or 9 E 19. I think the light was than 2 or 21 her course had been al ?ered-by the Compass the points on our part bow--wa had drawu ber a little appested to be drawing af d 1 thought she would aft by this time,-about a an hour before the cul pasa us will on the starboard a de. She appeared to listen I did not notice any alterations in the beat be running 89.F. } saw the food just before the ings till she had drawn close. I thau thought they || collision. About 7 bella iba lanit stout Mount For

were dining ai), chough but little -az this time it The Carbering experienced very heavy weather, Napoleo moes bore by indiferent beating N by E When I did strike qe that he had saved his Engins intend: carried away the jena of the main boom, and epla Pera saw the Erin's light ? fancied myself about 6 milet ing to speak on, but I never had the least idon that the fore-top-wall and fore top-gallant nail. from the ahora, I did not see the low bad. I cal- he had put lits belm to sincboard. I never had the culated the Erin to be about 6 or 7 miles off when I

lenst conception of the danger of a collision till it saw her light first. Upon a sudden mesting I should took place. I did not are the Pacha's hull till af bave ported the balm, but as she was so far I norer der we had struck her-it ja impornibila je "et a thought of her going us The Erin did not sp

dark object when fights are burning-as wre not peat to coma round gradually, but bat broadside up. In the babit of vasing our Engiora till we are peared as if by magic. Flink srery thing was done certain that the vessel wishes to sprak itt- ou board the Erin that could possibly have been done

we never stop til) there is absoluta nec?osity. under such circumstances sod abs was kept nour the | test the wreck solely on scrivet of the wreck as long as i would have been prudent to do lesky state of this reviel, otherwise i would Captain Trobaon spoke to me on the subject have watched till daylight... 1 funny many of and spoke of running ber on sbore, we were afraid the paradus on kovril tsu Pucka must hava bean she would not swin. I have been through the stomaid or renderad insensible by the sinking of the Straits 3 or 4 timen-istely the Packa siented wri? rossel-both my lights to my know'edge had the being in good too. 1 knew Dr Briana and

proper screens on s? th?nt the light suuld not be seen Freach gentleman, they were both passengers in

from tbs other side of the reseel Aser having the Packa 1 have sol setu either of them since

given an order | es asidered myselflo be in erspru the collision.

sible chorgo of the vessel-the orders given by me were promptly and explicitly abeyad-it was at a time when the watolica were being relayed and very ops was at his post. Un an mv. engu the water iu nur foreboll (ufice the colliton) man ab: at

Thomas Tragon sworn stater: I am Captain of We p med the P. & O. Coy's strumet Erin The Water Jalands about 9 o'clock . . un the Zist July with 14 or 2 milus-wa were going st

the water line-where I went down jata the kald i saw the aule in her bon, it was ntwut 2 or 3 Janu

abays the water work

William Flafl, sworn statin-l em ?ud oficer of the Erin. I come on deck on the night of the collision a little before 9 bello (12 cluch) 1 was called up to give a light, I got it sou souse on deck. A this trend our ghopse of the rel light and now the must head Jglu, the grean light | then opened out, but the red and want in-thr light bune about a poist on our past bow. Our belt was at port and ships hand was dying -6, At 8 bells | considered she was 8 miles o?, but could not make nyt how slis was strening

199

Hanash

100 General Puliner

400

Jobunan Car

676

Kitty

660

Polka

440

Sistory

388

Thos. Chodwick

2:981

120 Tops...

4,109

191

Spanish

120 Asia Feliz

697

Baie

Sir E Parry

676

Pos

SAL

150

Homena

Vaucnuvor

500

Uniun

Warlock

173

For Madras Librick, FL.

Tone . . .

0.492

America

Dutch Fatal Hair

191

Thai Gown

768

686

Sadak The Nymph also encountered a very heavy gala Beringspanto on 28th, ultimi Berometer 250 75'.'

VEMBA IN Homakon?, Wmanros, ComixAMORN, on Macao, unDER ONSPATCH. For England. Equestrian, W. Euphrates, W. Forfarshire, W. Jamestown, W. Julley, W.

Moonreb, W. Naomi, W.

North Carolina, A. Sir Bevois, W. White Squall, W.

For New York. Argensul W.

Samool Appleton, W.

For Calcula Allianen, 11. Guardian, MI. flyderes, H.

For Bombay. Charice Orent, W. Bagol, W.

For Sydnay Berkley, W. Farite, H. Napoleon, H.

For Interia.

Timor, M.

For San Francisco Ann Webb, H. Jackin, H.

Pera, II. (mil to-day) ·

For Honolulu, Royaliet, W. Solidt, H.

For Shanghas.

Abergeldio, II.

VESSELS EXPECTED.

Ite. Amy Robeari

the rate of 9. 6 or nearly 10 kuote with a Goods from the deck, ilo drck in georly laroi with tide (in our favour). About 45 muotes past 10 pylook I saw the low land about Point Jou and Mount Mower-the Officer of the Watch was on the paddle box, he did not see ma come on deck. I then went into the deck cabin and lali dowo, And came out again a little beture 7 bella (4 past 11) I then saw Mount Formosa di-tinctly-it bore N E. by E. we had been steering 8 E. by E from The Water Islands. I was walking the port side of the Quarter deck and beard the Qilicer of the sich, who was on the padilla bes, call not "port" I lanked over the post ade of the Quarter deck to me why he dut so, and sa" a light - ke (the Officer of the match) came of to see how het head was, after he had steadied her I told the man mard to the chilet engineer that I thought she Crisi At the wheel to kop her, her voutro ogaja di be stopped and wished to speak us.--ull within Elian But hear mo, but being if no consequnuce 1 dil

Emma Colvin 190 minutes of collision I had no apprekonalom of a repeat the order. I told the Ucer of the collision-it was 41 los tipe | Best saw her hull. She Equator watch that I bad done so, lip went away on to the

was standing screen our bows board tow order Bater paddle bos. Shortly after we saw blue light and hard a part" given before I came wall of the

Gian Bucumer's paddle box lighra, both of them, ved bus Cast say kw long the keles was kept hard also the Masthead light. I supposed it was the to p?n, I did not look at the compass. Alle Pacho, as we expected to mess bet-the light sher 8 bella bears the 3rd Officer tall the Chief then bore about 2 pointe un our purt bow-k ** Engiores to hars the men by the Engines--they drew next I still saw ikten lights, and I thought were stopped 3 os 4 minutes before the collision. she wished to speak ur, nod a sent word to and I then wous aft for fewer the boats-at this time no by the Engines-it nevat decuted to me for a thing could have been dep to save the alliajon, ment, meeting so directly opposite, that she would put bor helm to starboard, no the rule is for Steam ere when meeting always to put their helms to port. Steamers in the Streits frequently do speak each other-wo still neared each caker and shink ing we were approaching too clean 1 kopt telling the man to port the belt. I could not see the bull of the Packer on account of being a dull night, until I thought the Packa lights pausually close (they were still all sizes in wight) & then ordered be helm to be pul hard to puri, and seristed myself to putting the below up, st, the antetinio

heard calling out "stup her." About some one on board the Pache ell out "Starboard but whether meant for our ressed I could not tell-

she was going fast at Uma time-when I firm be

came oppremenye she was not ware than half point on que bow-at this time I saw a green light it was two minutes before the collision. After the accident I went sway is one of the boats, and continued to pull about the wreck for more than uw buur-all was dong that could have beau dono

under soch circumaunces. Bly boat picked up thres meu, the last of whom was picked up half au hour before i gave up the search-hed there been must have

any other mon clinging to the wreck

pidly, and the vessel's bead was turned towards Singapore - we had annil under the bowo-when the Frin struck the Auchs the latter's foremast fell over the side, the main winst weal na abp was going down-the Mizen mast I think went down with her.

J.C.J Van Sperk James Sco Jeannetto Cornelia Jeremiah Garnett Jobo Bunyan John Dugdale Joseph Shepherd Land o'-Cake

ar Philip Laing a Quesa Bunda

Jamieson

Grani

||Loo, May 78. [Eiv, Jan. 29 H. Lon. June 17 H Shin June - Liv. Apr 18 S. Card, May H. Liv. May 80 8. Lon. June 218 Lon June It 8. Loa. May 15 H. Lop. June 1b H. Hart June 14 - Cadenhead up. Jan. 13 H. shearer

Liv. May 21 8. Prichard Lav, May 24 9. Order in which thealves Vanela left England, Philip Laing, Kam, James Montt, Crivia, Junge the Cornella, Kaunte Zagato Ourora,JID J. TREPREN, Any Babies, Decor, Giant,

Loading-At LoRDON; Robert Small, and Vis- count Bendon-At LIFARPool; Albert Edward, Cathays, Confuetus, Joba Bright, Juhn Taylor, and Orina.

Aon Weleb Magnolis Matilda

???????

Rubicom

9. Nymph

Anne Armstrong Beethoven Barkeley

487

540

Tona ...

2,641

Abrora

Hamburg

Heloise

Sing"pos Solide

621 Lelonitz

219

T'oni

Tone.

Siamen

For Amey,

Eliza, W.

General Palmer, H.

Bilka

Juchio

Toral in 'kong 12,296

Russian

Swedish

Heroine

R31

260

Total in Amey 7,399

Nivoro. Portugurse.

Paris

FROM ENGLAND.

MA0A0

Vesel

Prom

British

BRAMONAR British

Shie, JurellH

Tridens

123

Alverion

Gibeon

Liv Apr 26 8

Dutch

10%

Aanetto Glilbert

hie May 26-

Borens

880

A & Jane

Leyland

|Lon. May 21| H

Timor

167

460

Bride

129

Carter Roxby Reid

Buay Dalay Thokon Rome

Calder

Tone.

73)

410

Tel

C' of Seafield

160

Emily

151

Portugues

Eugl

$27

Amy Robsart

Carolina NS. de Dores N. S di Las Ban Jose

876

Expirates

Cri

Gibson

Liv. Apr 26 6.

425

214

Familia Mitchell

Elin

SIS

Shia. May 26-

260

Herald

302

Emma Calvio

Leyland

Loo, May 21 H.

100

Juhn Spenerr

Equator

Carter

Lon. May 78

Sophin

240

L.dy Moodall

Entex

Roxby

Liv. Jan. 29 H.

Tremalga

$14

Mary & Anu

Ginna

Reid

Trigopho

138

Menrios

609

J. C. J. Van 8peyk

Menzies

James Scou

Soker

Ton

1,634 Nerbodde

Jeannette Cornelia

Oliver Cromwell

Jeremiah Gorneu Daley

Total in Masso

2,687 Penic

Jobu Buoyan

Prince Propontis

John Dugdale

Joseph Shepherd

WHANICA British

Quentin Leitch

Land o'-Caken

Thameon Rome Homieson

ampl

Lon. May 15 H.

Lon. June 18 H.

Osear

Hart Juos 14-

Quito

Regin

Phikp Laing

889

Sea Witch

Liv. May 21 8.

320

Wm. Jardine

610

298

1,689

Tona...

10,38

963

Cowave Family 297

From

Hom. Jun 17 H. Bom July 20? H.

Enth of Clare Elim Emily

1,102

American

146

Ariel

690

Candace

Equestrian Euphratre Forfarshire

800

D Godfrey

210

611

Fenelon

614

Green Point

467

Jobo Baring

John Maovicar

649

Joolah Quincy

Julist

444

Lanto

600

Lancastriag

694

Nestorian

300

Faize Allum

Mary

444

Wellington

100

Prince Alburt

Toma

From

Mary 8parke

544

Monarch

651

Toan -

4.16T

Draid

MoKirdy

Wem

K. U. Amelia (Deo) Nielson Rital

Lloyd 18mouk

August 7 A. August 14 A. August 4|A. August | H.

Naomi

403

Bogar

720

Spanish

Bassoon Family

212

Sao Benito

81, Bevoia

660

Sir Robert Bala

Dratch,

741

Sinine Challe Tried

604

Aana

Inter

From

364

General Mickich

Olivier V. Noord

Droid

MeKirdy August

Tona 14,800

From

Tons...

K. C. Amelia (Dan) Nielson Riral

Lhyd

North Slat Auguste & Bertha Paterson

American

Weta

5. F. July

Danish

Palmer

5. F. July

Argonaut Argyle

650 264

F. Wilbolm

Jamestown

1.161

Hamburg

672

Christian

Bamuel Appleton

800

Malvina

Ban Serpent

1,402

White squali

1,120

Toos

Commanders.

Tone ...

6,9:9

Ruvian

Nicolal

Swedish

Hilda Charlotta

298

'russian Martin Frederick

Coniret

stare Mitchel

Villett

Siamess

Lilt

Siamese

[Hangkons|H. M SI

I rilekley

lea

Spccces

600

Bism

Phingehen

Pelot

Marion

Barlogu

C. L. Daria

Privid, and Published, by Wstrian Taurash Queen's Road West, Victoria, 1851.

La Cocial

D. Juho [.

Farris

EXPECTED FROM INDIA.

You lo

Eames Richard

Prince Acr

seen them, 1 called not very loud. I look upon is impossible that any one could have been left the wreck. The concussion occasioned by the collision was great-the Eris remained by the but it would have bran too fale, uut helm was heck as lung as it was safe in du so, There was ready hard to port. I then ran intending to a consultation on board the Frin--it was sent in- forward, but before I could resub the padille box we had struck the Peck. I saw the Pucks was tended to run to delacou trat after the Eagles Faiza Allum gradually sewing down forward, and I called outguing the water in the hold decreased ca to Captain Miller to send every one forward fast as posible, at the same time telling the ginners not to move the Engines konwing that the wheels would be used as a means of getting un board. I called out at the same time to open the paddle box doors, and for the mon forward te throw ropes ends over the bows or whatever else they could get hold of. I also urdered the boula to be lowered-ike reison of my telling the En- gineers not to touch the Engines was because I thought people might be climbing up by them A soon as the Packa sauk I went aft-all fra of the bosts were dowa and pulling about the wreck,

SHIPPING INTELLIGENCE.

Rapi.

ARILIVALS,

AT HONGKONG.

After a short time some of the beats returned bring. 1, Staterman, Cooper, Put back.

August.

3, Vonomer, Fuller, from Boston, 1st May.

4 John Bibby, Pearann, Singapore, 24th August.

4, Almeda, Bites, from Valparaino, Elat Jons.

ing in some people whom thay bad picked up. 1-3, Singapore (Hai), Fager, from Singapore, 19th immediately ordered them sway again, mud they wers pulling about in every direction for upwarde of an hour-it was not until 2 found the forehold was filling that I recalled them-we then hoisted them up. And cleared away the wreck of the Pacha's must de sad our own rigging, and got a unit under the bom-while this was being done nu Offeer and several men were misking everything, ready for leaving the ship in the hosts in case se

f on the Sept. ahould sink, as also coualracting =

4, Laurich, White, from Whampoa.

4, Moti de (Am), Kenar, from Panang 10th Aug. 4, Catherine, Wilson, from Foochow no 30th Aug. 4, Nymph, T. Wilson, from Lookong, V6th Aug.

AT WITAMPOA.

forecastle, at that time the forhold was full of wolope (Am), Roundy, from Hongkong. water and our only chants of safety depended

Aug.

AT KITANOMAN,

20, Green Point (Am), Wande, from San Fro

cisen, 23rd June

20, Martin Frederick ('), Schutz, from Amas.

DEPARTURES.

the holding of the bulksbend of the Engine room --while this was going on the Pacha's crew were 11, N (Sismere), Young, from Amy. Laurered to see who were missing, it was at first said to be 12 only, but "fterwarde in was found that 16 was the auarber missing. About this time Captain Miller. bis Odoura mail my own Ulcera were called together and consultation was bekl us to what had beiter be done We determined to ras in aluse to share, and if possible ister Malacca which was only about 40 miles distant-Emma- diately the Engines were set geing nail the pumpe going it was found that we guined moch on the

Teak, and after rousing about a 1 of su hour to

wards Malacca, finding that we wil galsed so

Sept.

???? ????????.

3, Sir Ed Ryan, Dunayoe, Whampoa.

Charles Grant Biowor

Loading.-AL CALCUTTA 5th April, Champion. At Bombay; Arisub, David Malcolm. Grace Mac Ver, Ridia, Marion, Bobraon, Viceroy, Victory,.maum of Muscat and Wm. Watson.

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Loading---At Bynoaroun; Acadia, Norma (Ham),

| Flora (Ham), and Whampos.

FROM CALIFARnia & Baxuwich Islande

Los L CH.

J. Cu Cr ecco Bam. Henny, Arra, Arrachu. Pon.Pering, May. Magugars, R.King, M. Atgno, Wk. Whampas, A. Amay, U. shalghan,

Allig

Clapb

Mindan Pagathon Phot

Baranga

4, Joan, Dowman, Whampon.

4, Zephyr, Brown, East Compt

A Water Witch, Mann, Singapore and Calcutta,

Le Cassini

4, Royalil, Browning, Whaenpon.

*); B 1,

5, Thomas Chadwick, Vickerman, Amoy,

Favorita

SHIPS OF WAR IN CHINA.

Pas.

Dans

North Carolina

longkongpl a

Or Hockier II. M. M 26 Capt. Mamla Shanghae 1. M. & 19 Hon. Sp

| Exat Camer|:1 3. 8p. 17 ||Ries

Jongkong | Sure Big

Camon HD 81

Salamander Mampu 1).

Marino

Le Caprici

Mac. B, 217 20 |.ivady |Whampoa |U, B. 81, 20 |Walker

Macse Fr. Coret 36 quemonrel

P. de Plas Fr. 860sm

... 13 |3wmaraena

Total in W'pon 21,487 Total in 8gb 18,63

Ben Queen

Bunda

Bhie, Junos A

LOD. Jona 17 H.

Shia, June

Liv. Apr. 186. Card. May & H. Lir. May 90 8. Loo. June 218. Lon. June IE 8.

Cadenhead Lon, Jan, 19 H.

Shoarer Prichard

LAT. May 24 9.

Order in which the above Vessels left England.

Dido, eclect Fail of Clare, ship Eleanor, barque

Filiza belg

Linlin schoower

Fully, barque

Emily slip

Equestrian, ship

Facts slip

Euphrates, skip

Euphrates, ship

993 1 hapen

212 Itaandy

$50 Nott

Sulchramlar

Bull Oppenheim laadan

Peterson

90 Asoteaga

Heryer

Upl

10 Blow

Bih 170 Table

410 ager

Am Acqui Heft 950 Emas

Vert

Brit

375 Outerras IRS Wilson ....16 Alcock

|Ham | 100|Nelson

sbly | Best | 40Lank

Am. 2.30 Young

Beit, Brck?m

160 Langs

Vartow

Sinospore Jumpore

Homber Happone

Riber boat

Fanchon foo

14 July

Hongkong

ent and co

San Francisco

35 Lalich

Hongkong Shangban

May Hongkong

and co

[Jon - Ningpo

.Davidios

110% Powell

Hongkong

Ang

315 Todkater

Slagapore

11 July 2

Amey Tall and co.

3/Htenkin, lawson and co

July 20

Jaly

|Aug 16 Shangkas tider

Aug 7

Kawie Brinker und oo. Bull, Nye and e

Bapt-Hagkone Honkona and Canton co. Canton a H'heng

Ang Macas A. A. de Mallo

Sept

Hongkong Fletcher and on.

bampa? | Amenrodera & Jafferbbay Bombay July 18 Bbangbae Nowell and ca.

Tuly 31 Shanghae Augustine Heard and ca.

|3hungbas

East Cost Whimpun fardins, Matheson and co For Sale

Early

Whampo

Jepl

A Viegas

Amoy

Salted

Det.

July 11, Shanghaspell and co

253 Valune

Utarpool

Ins Apr

Aug 10

1fargreaves and ce

En Mon

Homey

|Jun 12] hampa Russell and en

Loodos

Early

NDI Heberton

july

397 burland Hongkong

Bept

tardiae, Mabeson and co. La don Hlenkin Hawson, and ce

Carly

61701fford 14verpool

106 May Hongkong

430] Towerlock

Hongkong

Dut

18talog

Singapore

Fattal Nalam, barque

Bilt

2010 lu

Pingapore

Fenelon, barga

Itapes

14mpon

Frederick Wilhelm, barg

| Dan.

430 Pe

Hongkong

Shaugha

Bekled

Aug 31 Whampoa Jamieson, Gliders and to Liverpool

Early

July 15 bhanzhar Jardine, Matheson and ce

May 15 ?

Gazelle, schooner

Brit.

Sentul

General Palmer, baroka

534 mpen

Aug ? Amoy vyme, Huls and co

Hell and co.

Ang 7 Shangkar Hussel) and "8.

|July - East Gouar Juzone, Mainmon and co.

Went and co.

Shanghar

Sailed

Amoy

Salled

General Michiels, borga

Singapor 1/

Is Jan 13

Aug 7 Shanghult and co

Nov.

N?r Drilongkongifieorge Daddell

San Francisco

6 June 29

Ang Maban:bae:Holkday Wise and co.

pos Hongkong

Aug 07

2011onghong|Blenkin, Hawson and co. Calcatta

Early

Poly

July

|Shansker feat. Heals and co.

Amey Talt and co

July

Amoy

Shankar-yme, Mair and ce

Aug 2

Firdar

Amoy

Ang 29||logkong P. F Cams and co

Malenca

Farly

dept

|| 18 Unuspos |03|der

Welmure and co

July

Amoy

ur Mair a' d co.

Sept

making Jaslon, Matheson and co.

Ang D

Inly

Han Francisca

Farty

Loodan

||arly

Lady and co.

1 haspoa Wa dies and on

ADLJ

Fatal Hair. bargus

Good Baceem, brg Green Point, barque Guardian, barque

Homilla Michell, ship

Hannah, barque

Harald, barqa

Herole bilk

Hyderer, slip

Jade Gieng, barges

of Masca, skip Independence, brig

lana, schoouT

Inland Queen schooner

Jackin, brig

Jumestuwa, skip

Jokunen i mar, belg

John Haring, silp

Jaka Mibby, sbly. Joka Maevicar, ship John Spencer, ship Josiah zaincy, slip Jullet barque Kity,big

Komet, brig

Lady Ambert, barque

Lady Macdonald, p

Ldy Rale barque Lamentan, ship

Lantne, slik Latinits, ship

Linget bng

Louisa, bargna Magonlia, barque

Malvina, skip

Mario Frederick, ship

Mary, barque

Mary & Ala, barque

Mary Sparks, ship

Mailide, ship

Manepa, schoomer Maze?pa, barque Mencius, ship

Monales, all

Naomi, barque

Nawan joor, barque

Nerbeda, barque

Nestorian, slip

Nicolai 1, ship

North Carolina, ship

Vis.ymph. belgentine

Phillip Laing, Kmet, James Bett, Orlain, Jeannetas Cornella, Equai- a. Saph thepherd, das Queim, Kanni Calvia Gunda_Kin Jam J. 3. Very day Babuit, Car, Dinan,

Loading-At LowDon; Robert Small, and colini Sandon-At LIvRNPOOL; Albert Edward, Cathaya, Confucius, John Bright, Juba Taylor, and Orixe.

EXPECTED FROM INDIA.

Eames Bom, Jun 17 H. Richard Bam. July 20) H

Loading-A1 CALCUTTA 6th April, Champion.

At BomBAT: Arlin, David Malcolm, Grace Mac Tey, India, Marion, dobraon, Viceroy, Victory, and Win. Waon.

EXPECTED FROM SINGAPORE.

7 A. Augent 14 A. August 4A. Smook Augur 1161. Loading-Al Rindapur; Ae.dia, Norma (Finn) Fiore (lam), and Whampoa.

MATH. MAR. 36ard, Call C

"Bing. Blogspas,

* Amat. H. Vhongbes

19. H?nghong, M. Kragon, Wa. Si hung.de,

Alligat

fla poire

Mindra

SHIPK OF WAR IN CHINA.

liver Cromwell berges vier Van hourd, sp

Paule, barque Paz, brig

Pero, schooner

Valka, barque Prince, bargne Propontia, Karque

Quentin lelich, abip

Quito, silp

legia, brig

mano, big

Royalist schooner

Hulleon, ship

Badak, schooner

of sp

Hamel Applrten, ship

Sen Menite, br

bassoon Family, belg

bea Nympli, slip

Sen serpent, abip Beach barw Spason, ship Bestwempatan, ship > latu, kugee Singapore, ship

> Herma, ship

bir ￡. Fiber, steamer

Sir Edward Parry, slip Shur?kod Bjan karger

sir Katere zalo, ship Shters, bole

Nicka, kugun

Slanile, barque

Bej hiba, barqin Beschunter

mam, barne

Statesman, basque

That Gwan, Fargne

Put 99 Pro

Brf

140 Kandedem

A610 Wardle

Belt. Young

????

Bri

sasitalmes

17-

2017 Lamou

sino King

675 Fallskum

Dal. $49 Wal

Brit. 457 Niches

174 mich

947 Dowma

19 Macaria

Aww. 20-tidest

Am. 1151 Haman

Brem 168 Elberfeld

Am.

Hel. 550 Person

599 Hawes

Bir Dalzell

Am.

sodaster

adicott

|Hongkong

Whompa

Balgria

Ingpar

Case

Bacon

Ingiore Shanse

Bingers

July 20

dept

24 14

|Aug 29

** July 10 Hoogkong

July

#4 319 21

Ang Hongkong

Sept

26 de

July 19

Jely

Califor

Hongkong

May 94

Singapore

Dat 18 Wieseman

| Whoopas

ARE St

Brit

Realejo

Day

Amaj

Bangkong

3- Jackson

604 Langley

Ang 20

Sau Francisco

Hongkong

Sapt

AOT

Aug 1

54 7 4 Hoolala

Brii. 4161 atson 900 Braw

446 Dande

Bader

30 Jakna

Brem 68Weinig

|Balt.|| (16|Bellamy

120 Stanford

Hm00th

errow

Selints

Bri. 144 Grant

Am.

owlan

541 Graham 6-6 Kenny

|Belt | 171|| socketi

Am.l'ethay

Brit, 5-9 Penrice

44 Brathwait

165 Montere

and Corbay

fiol

416 Waln

Am.

MY MICH

Kundenburg

STT Per

Brit H

Dai. 617 Nicoot Belt 430 Howard Span, 267 setiga || brit||19||Troughton

1:49 Wright

Span

15 Hardes 64-Hamerrie

603 udlag Jdi Johnson

dal

Mitt 61 Browning Aeone

Bris. biom

Tk Lugola HKenurdy

8pan 19 Domingoes

10-juna

De Hale

40% Howland

Brit. 3 Oribble Span 4 Galdiz Hrit. Sorak? lamoung Hem D1 Fa er

He Lawson 15: Meernet

875 F 2quires 32: Duma ne

Neg. 21eckma

Datens

The hock, bangue frit Virkman

Mydney

Hongkong

lampo

San Francisco

Bombay

illwngkong

ingapara

Whampoa

Hongkong

Han Franciaco

Liverpool

Hoogkong

Slogapor

Hangkang

WC. of Am

Hoogkong

do.

Lardos

Hongkong

andle

MDT

Aug 31

Mar 9 Hongkong

10 Singapura

Uew' and co

back and co

[Ang Whampoa Glypbant a' d'en

lar ze Shangkar

olcost, finies and co.

Id Byramjon and on.

Shanber fleet, reale and or

Hall and ca

on 21 malt and co

Sept_ Hongkong Howle, Drinker and co

Holliday, Wise and co.

|July 20| Shanghar Jardine, Mathieson and ce

|sag "|Hongkang Jadi e Matheson and on.

2. and

Fly-Bhangbae N

and co.

Ja T. tema

8. Strachan

Landen

Indly

Amor

Kept Tougheng Morrow Stephenson and to For Sale Aug

Namte. Drinker and co. Hussell and co

Aug 20 Shanghae yme, Mult and en

3]W'hampos [37. & D. N. Camajor and co

A Viag

[Ang 7/Whampoa Gilman and eo.

nept aftonghong. F. Edger

[Honolula

Shangheo

Salled

Shanghar

Bardina, Matheson and co. Fast Coast |Aug 2-ilongkongDardine. Matheson and co shagha Jardins, Matheson and co

||~ykes, Schwabe and ca Fly-Whampoa fuibh, Livingston and Liverpool

1g Amoy Ny, Hals and co.

|11| Shanghae || M. Emith and co.

Olyphant and

|July Dr. Shanghar | Viguatina Heard and co

Ang 11 Whampoa Nye, Parhlo and co. |Sept 80 ?ammuun{tient and co

Joly * Shangba Smith. Kennedy and co.

nly 4

Hargreaves and co

|Shaw, Bland and en,

Aug tongkeng Calowitz, Harkort and co-

Ainoy falt and co

Gibb Lavincelea and co Turder and ce

5.3:

Early

Shanghas

Condes

Selled

Early

Shanghae

Falled

Jardine. Vadisson and co Shanghae & Sydney Salled

'It Joly

100

Po 13 Amoy

Tair and co

Pat back

Ingapore

30 July 91

" 1

abfurnis

2 Shanghee Indray and es

London

161

Hanghong

ngapore

Poly 11 Shanghar Blenkin, Rawson and ce

Hongkong

Manila

Jun 1 Amoy

Tai and co

Hongkong

Sept

epl 6hampira Anthon and co.

Hostes

Amor

July 17 Hongkoos Anil-on and co. Ang gal

A. Vie.

Hongkong

ruly 4 Whampoa |1. F. Cama and co. Ang

au 1 ruciato

Manila

Hongkong

San Ira cleo

Hongkong

London aulla Liverpool Amay

134 pore

tvar Mont

Mogapore

|Aug 29

Nye, Parkin and co.

||July 21|

[Ang B1|Whampoa David Samnen Sons and co.

29 Hongkong Pastan and co

|17|4 humpre|Sye, Parkin and co

$8 aly

***

er i E &

Hosalala

Early

Bombay

Early

New York

Kaits

Tady it shan, bae day and co

Kim, Haman and co

Ang

Hongkong ardine, Alatheseo and en

Fept

1: Shanghae yme, Mair and on.

HongkongFrder

||July (1) hanpon W_H_Wardley and co

Looden

Early

London

Euly

Hombay

Amay

Hawkeng

Loader

1.andan

Ang 1

194 Morrison

ingapo

Homine

Pri

Hongkong

J'ort

Jhang bat

writ

Letich

12indi0

War 300 N oper

1) rall

I't back

Hong Long

Seth Koring

Hrit. Mes site

34-gall

106 May 11tengkong

Bril Am

Mopar Homdule

||Sept 615 hampaa (Order

Honghong

Valy

Whillan Jardiac, slip

Hrit 67. Ralle

Klugupora

Stam

Fr. Pe

FJ Pla

Zephyr, schooner

Hongkong

14 15 MOT

Sept 4

M.....1

C. L. Daria

Flag.

Kiam

Comaders.

Frankier

titie

Inngkong itapel 5

F1. M. Shanghar | M. ||Fant 1 one|| 1 M. Ur

Canon H Car

apt. Murai a 12 Hon. Spene I

Martes Michell Viblen

Hangkong H, Mickey

Halamandermp1, 8

b.mas

Mara U. . ) 20 tendy Whampes U. B. B. Walker

La Capriciome Made Fr. Cheri 35 R.quemanrel

Imur, ergo

Tiled, kargua

Trident barque

L'alun, ship

Vancouver, webgi

Varn choner

1 con Jacoba barqne Marlock, br

Wellington, *ip

Yumickey, ship

Hongkong

Lyall, and co

|rept 4|Whoispo. Mussom stepemo and co

Inday and co

Jun 16 Away Tak mod co

|Aug 16||tongkons(Lubeck and co

kaipaa Dept and co

17 Macke 1. V. Jorja

?| Shanghae || opta?o

Whampoa der

Trpt_2||-angkong Kussell and co.

July 2u Amer

Syme, Mair and co Hirder

Inly 21 Macso A. Lube ka den.

|Ang 1983 kampoa Pestonjon, F. Cama and en

*** Ai Kacio | Lindsay and en.

Amey (Tall and co.

Sailed

Amoy

||un|17|ifongkong, Jardior, Matheson and to For Bala

Haly 22 Amoy ||Syme. Muli and co

||Ang la|Hongkong John Burd and co.

Ang 1 Shanghai Weimary and Co. July 12 Shaughne Syms, Mais and co.

Whampoa feder

Uent and co-

Pechall

Early

East Coast

Salted

Br 11 Brown

EDITED, PRINTED, AND POPLINED, by the Paernistor, William Tamnant, Queen's Road West, Victoria, 1958.

Npande

50 Fair J. Fox

Ont-Peletas

2 Ma

Bombay Hongkong

tamila Iloten

CoLogmo

Lat

THE FRIEND

OF CHINA

VOL. X. No. 79.

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY,ARPTEMBER (orn. 1851.

PRICE $10 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the PRIEND OF CHINA AND HONOKONG GAEBTTE - baum, 16 Dollars payable in advance, quarterly or otherwise, at option. Bingle Numbers 25 crate

a. SUBSCRIPTION is the OVERLAND.-To Subveribers to the Pasaxe or Cuora, & dollars per Annum, non-subscribere ; single coples 10 cents; if wore then Ten Copios taken, Carty omma TERMS OF ADVERTISING.-Tones and under, a Dollar; adicional, 10 cente? Sina. Ropetitions one-third of the West Insertion. Ships, -Pest Insertion, Dollars; subsogpont Insertions 45 comes Advertisements to have written on the face of them, the number of times they are required to oppoor, stherwise they will be published antil counterande. Pull charge inds for repetition of any Adrerilament

to the OELAND INDE.

Fot

BNGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, AND

BOUTHAMPTON;

A540,

BOMBAY, MADRAS, and CALCUTTA.

THE

THE PANINOLAR AND OR

ENTAL COMPANY'S Bleom- Bhipa PEKIN will tears this

for the above placer an Monday the 19th of Peptember.

Canon will be reprived on hoard notil 5 v. m. of the 27tle, and Tavanons until Noon of the 28th, of Avgas),

O. C. EDMOND, Superintendant,

P. & O. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong, 25th August, 1984.

FOR SAN FRANCISCO,

FOR SALE.

and Ointment net in a most wonderful manner apo The Ball Family and its Cannesions.--"'In the PNGLISH and Dutch Sheathing Copper of sil the constitution, se so eccentric Coolie, called Eliss days of your erent great, great, great, grandfather,"

sisos, alro Nails, by

employed in our stablishment, was affected with said Mrs Bull, dropping her waice still lower, an ANTHON & Co.

syriads of Ringworms, which defied all the deprot - ale_glanced at Mir Bulf in his repose, the Bulle Hongkong, Lat Oslober, 1860

Doctors, and promised to devour the poor man of Rome were not an altariy hateful to our family before he was mader ground; we tried Hollena they are at present We didn't know them as FOR SALE.

wag" upon him, and in a month be was perfectly well, and our family were very ignorant and low CHEATHING COPPER from 14 to 36 on.

restored to his former condition and clonalinnas of the world. But we have gone on advancing in ex Lord Hardings. Apply to,

skin. The effect was misneulous."-[The gealle every generation since ben: and cow we are men who arraire this circumstans is a native of tought, by all our family history and saperlance, New South Wales, of the highest respectability, and and by the most limited exercise of our catinan has, in a commaniosion to his relations in the faculties, that our knowledge, harty, progress, idolony, practically called their attention to the me social welfare, and happiness, are wholly Irrocas rim of Holloway's medicines.)

cilable and inconsistent with them. That be These truly lovalable medicines can be pro- Bulls of Bone are not unly the snowies of our ered at the Batablishment of the Underage.family, but of the whole bon race. That ad, is richly Ornamented Bages and Puls together wherever they go, they perpetuota misery, oppran- with Directions for the Guidance of Patients fized sien, darkness, and ignorance. That they are o sach Box and Pot,

GIBB, LIVINGSTON & Co, Flourkong, Slat February, 1850.

FOR SALE,

N Invoice of superior Russian Cordage, from

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1851.

FOR SALE.

A4494 inches. Apply to,

THE Barque "ANN WELSH," will A FEW Copies of a coloured Map of the Chi

have early despatch. For Freight Pingo, apply to,

ANTHON & Co. flongkong, 19th August, 1691,

FOR BAN FRANCISCO.

THE A. 1. Bwedish Clipper Brig JACKIN," Caprio P. Laquez, will have early despatch, For Freight or Famage. Apply to

GEE

A. LUBECK & Co. Hongkong, 28th July, 1851.

FOR FREIGHT OR CHARTER-

THE British Brig "WARLOCK" 1175 Tone Registor, Caplain LannN-

Apply to.

JONN BURU & Co. Hongkong, 15th Angsat, 1881.

FOR BALE. THE Tenk built, copper fastened Schooner " VIKEN," of 100 Tone Replater, now at suchor in this Harbour. For partienkurs. Apply to,

JARDINE, MATHESON & Co East Point, Victoria, 4th Angu-1, 1881.

FOR BALE,

THE Fine Teak-built Ship "EARL OF CLARE," of 910 Tons, ald measurement; bail at Bombay in 1832 sad now plag at snobor at Whampos. For particulare apply to,

JARDINE, MATHESON & Co. East Point, 18th Augnut, 1851.

TO LET.

THE House on the South side of Gough Bizeet, lately occupied by ale J. Maison.

Dese Empire, with handsome bindings.

Price $1 each. LANE, CRAWFORD & Co. Victoria, 90th July, 1851.

FOR SALE

ensly mnda the tools of the word of man, for the J. M. DA SILVA. worst of perpware; and that they cannot be en-

Queen's Road.

dured by your poor father, or by any man, CAUTION-NORD sis Genulae unless the words least connection wibus." Little Joba, who ked Woman, or chilld of common sense, who has tra Holloway's Pills and Dintment. Luadon, are gradeulty left off squaring, looked hard at his sunt, dograved on the Government Stamp, pasted on Eringobragh, Me Bull's sister, who was gravelling hery Put and Box; with the mae words woven in the water-mark of the Books of directions wrap unfortunate lady had been, for a length of time, in on the ground, with her hand in the ashes. This ped round the medicines.

Should saprincipled Vendors recommended par-sented a most lamentable spectacle of disease. a horrible condition of asiad and Andy and pre- 1UBT received per "BIR ROBERT SALE" Lies sking for Holloway's Pilla and Ointment hot dirt, rage, superstition, and degradation. Mrs Belt Superior Drugget,-Baperfas Black and bias to buy them, but to take something the in their observing the direction of the child's glaser, smos- Cloths-Blua beaver-Saparlor Dafard mixed end, they do so suly for the purpose of getting a Dosskin-Eley's Wire cartridges and water proofar profit by what they wish them to purchaar percum-ion capa-beat sporting gunpowder-a sanal) || 1 sortment of superior Inkstands-Marryati's alg. | Pi mala, (Intest edition,)-Double barreled Pistala in cases and Wax Candles.

BOWRA & Co. Victoria, Hongkong, 20th August, 185).

ADVERTISEMENT. THE Bombay Gazette of 25th June, under head

ing of Bengal news from Morning Chronicle of 4th June, states that Captain Moore of the Earl of Clare, has received great credit for preserving the ship from fre. To this ha bas not the alights chim, he not being in command, ne that reasa). The commander was Thomas Powell.

FOR SALE VIOLIN (Cromona) date A. D. 1712 Apply 10,

Mr EMENY. Bhip Chandlery Queen's Road, Hongkong, 5th August, 1861.

HOLLOWAY'S

FILLS AND DENTMENT;

CASE OF LIVER COMPLAINT.

ADVERTISEMENT.

vervation to him. "An you may well look at the shed little John's hair; and directed her next l

poor thing, John," said Men Boll, "for the Bulls HE undersigned in desirous of notifying the present state. There have been many other of Rome have bad far too much to do with her Pablic that his smell Fast Boat, 29 feet caure, at work to destroy the strength of her coul. Sang and 7 feet trand, with two convenient bedtitution," but the Bolls of Rome have been at thee places in the cabin, and with a crew numbering bottom of it; and, depend upon it, wherever you from seen to twalra men, according to the nature seen condition at all resembling here, you will fiul, of the service, is stationed, when disengaged, off on ings.ry, that the sufferer hos allowed herself to Polder's Wharf, Post Office,

be dealt with by the Bulls of Roine. The cusCA From long experience of the mannera and of equalor and ignorance, in all the world, mort lors of Europeans, required during his tun years like your aunt's, ate to be found in their own play in this colony, Chua Achap in confident that | household; on the mape of their doors; in the his Boat will be found, in every particular, the most bent of their homes. In Switserland, you may convenient vessel of the kind je Victoria harbour cross a line no brosder then a bridge or a hedge, and relying on numerous written testimonila in his sod know, in so instaut, where the Bulls of Bome p session, he presumes to solicit the patronage and have been received, by the condition of the family. support of the public.

-Wherever the Bulle of Rome have the most iq- Charge for a Trip to Coming-moon or Macao, Burnce, the family is sure to be the most lject. fone dullace-if returning, six; for a Trip to the Put your must in those Bulls, John, sod it's in the Shooting ground, two dollars and a halfi Cargo inevitable order and sequence of things, that you Transported to the harbour at the rate of 200 peculs must come to be sumsathing like your aunt, sooner per dollar.

or lacer." "I thought tho Bulls of Rome bad got into dificulties, nad sun away, ma 1o anid Lattia Juhn, looking up to his mother inquiringly. "Why, so they did get into difficulties, to be sure, Jako," replied Mrs Bull, and so they did ru away; but even the Italians who led get therang. ly used to them, found them out, and they were still talked big through the key hole, and presented obliged to go and bide in a cupboard, where they one of the aus untemptible and ridiculous ex hibitions that ever were seen on aorth. However, they were taken out of the cupboard by sume friends of theirs-friends indeed! who care a much for them as I du for the sex serpent ; but who happened at the moment to find it necesarY to play soldiers, to sause their fretful children, who didn't know what they wanted, aud. what was worse. would have it-and the Bulle gut back to Rome. And at Rome they are anything bot efe to slay, as you'll find, my dear, one of these odd murninga."-Pickens' Household Words,

Parties will please ask for the undersigned un- der lile c?gnoma of " Chap dollar faca

CHUN ACHAP.

| Proprietor of the Registered harbour Boat No. 293.

The Firm of Max1a? Opium Dealers, are Caux Acar's security to the Registrar General,

NEW ADVERTISEMENTS.

PUBLIC AUCTION.

(From the Sydney Morning Herald 18th, Fab ) Campbell, April 21, 1948. S-I feel it a day incombent on me to let the community at large know the wonderful care that has barn performed on me by the effects of Olulinway's Medicine. I have for the last sixESSRY BMITH & BRIMELOW will sell by months been afflicted with the liver complaint, and PUBLIO AUCTION, (Today) Wednesday the was compelled to take to my bed in a very low 10ch instant, at 11 o'clock A. w. precisely, at their state, so that I did not think I would ever ring in

Bale Rooms, Queen's Road, bralib again. After trying medial aid and find. ing no rehef, I was advised by Mr Buraill to try the medicine aforenamed, which I did, and after one or two doses of Holloway's Pills, and rabhing TBE Business of the andersigned will, from this in the Ointment, I found grass relief and by strictly

Apply to,

Victoria, at August, 1851.

NOTICE.

& Co.

M.. EDGER,

FRANCIS B. BIRLEY. Carla, 1m July, 1851.

NOTICE.

| and after this date Mr Fazokrick Booker

Owl in our firm.

Canton, Ist August, 1851.

DALLAS & Co.

EQUITABLE Fire insuraNCE COMFANY, 26 CORNHILL-LONDON. THE undersigned, having been appointed Agents r the above Ofios, sra prepared to affect la- minces against fire, on Buildings and Goods, in Camen and Hongkong, including merchandise in

Wire Packhouses.

HOLLIDAY, WISE & Co. Canton, 14th Auges, 1851,

FOR SALE,

BALTIC Timber and Planks,

Broody in casks and cases.

Vinegar in caak.

Buperior Part, Sherry, Claret and Muscatel WiDo, &c., do.

Apply 10,

A. LUBECK & Co Hongkong, 14th August, 1851.

FOR SALE.

200 Bales of preased Hay of best quality, ex

"Bennat." Apply to

ANTHON & Co.

Hongkag, 22nd July, 1851.

and using his Pills and Ointment for six weeks, I and myself in the enjoymem of na good heakli na I ever possed in my life. The wrath of thle #tatement is incontestiblo, as there is not one of my neighboure but could testify the same.- re main, &c.

ROBERT ELKING, Discksmith, To Mr HeroON.

ANOTHER CURE OF DISEASED LIVER. Sr,-About eighteen thanthe since, I was dan gerously attacked with a liver complaint, for which I consulted the two medical men of the district, but derived no benefit from either of them in fact,

I was so bad that one of them told me he could eso no hopes of my recovery," and gave me up I was afterwards ndrited to try Holloway's Pilla and Ointment, which I did, and after the continued use of them for seven werki (acoarding to the direo Liens accompanying the medicines) I am now en tirely aired; and for the benefit of those that may similarly affected, I have great pleasure in giving

11 publicity.

I am, Sir, your obediant servant,

WILLIAM RODGERS. Revanaworth, Hunter's River,

January 7, 1840. To Me J. K. Haydon.

AN EXTRAORDINARY CURE OF A DESPERATE SKIN DISEASE IN INDIA.

The Editor of the Mofuitite (lodia) newspaper has inserted the following editorial article in his paper :- We know for a fact, that Holloway's Pills

50 Cark of Bouled Beer.

5 Bales of Canvas,

115 Barrola of Stockholm Tar.

20 Half Barrele..

Pitch,

9 Coils of Russia Cordage.

A low boxes of Soup.

GO Cases of Pale Brandy.

of Clare.

1 Case of Ivinglas and Gelatine,

ALSO,

| Cass of Perfumery from the well known

of Phillipson & Co, London.

Terms of SAL-Cash before delivery. Hongkong, Bib September, 1861.

NOTICE.

Our Dream-We seldom dream-men who work hard all day and sometimes all night, an printere do, are too weary to dream when they go to bed. But when we do gol drenining we go it strong; the night before last we dreamed that the Fair-day had come. We heard steamer after house with their decks covered with living freight; we steamer coma thundering up our beautiful river, saw the people from the country, young men and old men, ancient and maideo ladies, beautiful an the flowers of spring, para by our office in one cos- tiguous stream. At last we saw a great party

THE Business of Bosz & Co. at this Port censed The Affairs of the late

on the 81st wltimo.

concern will be liquidated by either of the under signed.

F. T. BUSH.

C. D. WILLIAMS.

Hongkong, tot Sep'ember, 1881.

DEFERRING to the above notice, the under signed will transmet GENKBAL AGENCY Commiantox Busiya at this Pont, under the Firm

and Style of ANTHON & Co.

HENRY ANTHON. Ja. GEORGE L HASKELL Nangkong, 1st September, 1951.

FOR SALE.

coming in regular order; they were well dressed

and well looking, and they osus ep our street in magnificent stile, and with looks of men bent on something desperate. When they got opposite ourffice, the leading man cried halt-when he addressed the crowd in a tow words thus: Ful- low-patriota! here we are, and now I wak, are you still determined to do that thing?" A thousand voices replied, "wo ura | we "se! are!" "Thent

and, b-fure we could any Jack Johnson, they cam gu it in the name of Crneket!" cried the louder, &esting into our office like so many l'amores. We concluded that our time had come, whom we lat the auvages roll their eyes; we tried to remember if we had ever cheated any one, or did anything tead be repent of, before we wert out of time. *All condy," cried the lender. Nothing else 1" responded the crowd Then draw !" and each one drew out, tot n pistol, but a pocket-book, and in ona vuire, and in tunes that sounded like the to pay the prictor 1" The annenient was such masic of the better land, they shouted-"We cours

shook to our nerves that we awoke, and form, Alus! that like many other things, it was voly

ten-Ningora Mail,

N Invoice of Superior Java Coffer, and Ma A FETTI's Ale and Biour, in 4 and 6 Dezen Carks

RAWLE, DRINKER & Co. Hongkong, 8th September, 1851.

208

ARTH-A Whampon, on the 9th in iunt, Mrs TuOMAY

Hew of a Son

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET IK

vatra rate of pay should be recorded while in servico; and when orders and honours sie be

DEATH-A Victoria, Hongkong, on the 9th instant Tent, for several years past on the Milliary Medical String distributed, to none should the same be

in this Claireon.

DEATHM Macao, the Sad instant, the Reverend Joan Baron M. A. Piush Chaplain, Canion,

NOTICE,

New Advertisements will be received until 7 O'Clock, on the Evenings perviona to publication, rix: Twea days and Fridays. If one or two copies aru ra quired of the samen in which an Adre fisement is inserted, and applied for during the period for which publication is widered, no charge will be

mads for such copy or copies.

given by Her Majesty sooner than to the class of men to whom we are alluding.

Woll may this branch of the public service complain of be- ing overlooked when soch an officer as our present Inspector General. Dr McAndrew.from the field of Waterloo in 1815, is sent to the Bast to spend a life time; whether on the field of battle, (from whence we have board that the gallant Doctor once carried on hi shoulders the wounded body of Lord Fauroy Somerset, now Secretary to His Grace the Commander in Chief,) or in such a Hospital as June 1 July 19 that of Hongkong, being at all times in peril- Jus 9 woil, and with justice, we repeal, may this Aug.2 branch of Her Majesty's service complain of Avg. 19 Aug. 10 neglect, when the name of such an one is allow- ed on every occasion to be passed over, withoyi the wall earned promotion to a place am?ng. those who bear the insignis of Companions and VICTORIA, WEDNESDAY, SEPTEMBER 1974, 1951 Knights Commanders of the Sovereign Order

of the Bath.

Calcanta

Bombay

Mera

LATEST DATER

May 14 Bandeira Island July 4

England

Uplied 5400

July 18 Labano

July

17 Blagapor

July

14 · Montfa

Byder]

G. Hope

May 18 Amaj

Fan Prar cisco

June Obanghe

July 11 Augjo

Aug, 16

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE,

DIARY.

MEMORANDA CHTIG MEYS PUBLICATION,

| ** R

HIGH WATER

ION "Himo | Bets

6,47 | 6,07|| 10.03) 10,19′′ 6,4F 6 00|| 10,34| 10,48 5.0 (0,0%) 1100 11,19

In Apogee at

SEPTABIL.

ToWednesday,

Tocaday,

12|Friday.

Full Moon to-day at 9-20 r. M. JL. P. M.

Oue Shipping in of Saturday last contained An announcement of the arcival in Macao of Hi Siamese Majesty's Ship Futurita, Capt. C. L. Davis. Tho different letters and papera that we have been addressed by this conveyance are superscribed Neptune, that vessel having been placed in commission for the voyage, but, being obliged to put back into port, owing to CAPTAIN Oppenheim's letter has come to band, leakiness, was superseded by the vessel maation but too late for to day's inve.

ed. The Favorite, although "His Majesty's "is not a Vea-el-of-war, having brought on a large Cart, Edwards of the ship Prince Albert,(661 | cargo for barter at the port of Canton, Tons) reports a sovera Typhoon on the 30th and 21st days of the last month, in which he Jost several soils. The Prince Albert let Bom bay on the 20th July, and Singapore the 16th ultimo, arriving at Macao on the 4th instant, which port was left the same day (it being called ut for a Pilot ouly to take the Ship to IY hampoo.)

A British Barque, of apparently 4 or 500 Tona burthen, with painted porta, was seen going into Cum-ring-moon, under reefed topsails, on the afternoon of Monday last,

CIRCULAR.

(From the Commercial List, September 8.) NOTICE. Peninsular and Oriental Company's Offion,

Canton, 6th September 1831. To Consigners and all parties interested and concormel in the OPIUM ERIN from Sings pora and Calcutta.

A copy of memorandum of sales 95 chests and one half chest damaged Pains and Benurr Opiam Erin sold at Singapore by Pentio AceTiON ON count of the concerned (being last sale), with a shipped at Calrutis in the above named torr copy of particulars of disposal of all the Drug an

with letter from the Agest at Singapore here live cried here and may be seen and inrpected at this office by all parties concerned on application to.

Max: FISCHER.

NOTIFICATION.

(From the North China Herald, August, 28)

Birta Consolata Urvice.

Shanghar, 19th August, 1851. The annexed copy of an official communication addrerard by Har Kajemy's Consol to His Excel. Incy the Acting Taoutre Wow, pursuant to instruc- tions recently received from Her Majesty's Gov. armment, in circulated for the information of the British Mercantile Community.

All interference on the part of the British Con- sular Authority for the protection of the Chiness Revenue ceasing from this dete, it is to be hoped Custom boss Authorities may be induced by their own independent exertions to collect the te inue more fairly in regard to the interest of in- disidual Alerchants, and more vixilatly and ef fectually as segards the whole Foreign Trade of the Purt.

Linkwei in Beptember last, all the chipping bust. ness connected with Esports is already mi-sacted at the Custom house by the Merchants themselves without the intervention of this cifice. And be anie rule must now be applied to the Imports, and to the clouring of the Ship by the physical of does and the issue of the Grand Chop,

As it is obligatory upon the Consular Authori of Foreign states here to give you the llorable Tanulas a detailed manifest of the Imperio cugo and auch manifesta are actually sent in, I shall like meaner, and a long as the rule contes be noted anon by others, give Your Exceliancy Ube same facilitles for verifying the Import cargo of

British vessels.

us after duly reporting the arrival of a skip and ranumitting manifest of the limpert care, nothing further will remain for me to do, bal bold the Siip's popere until the production of the Grand Chop shows me the Custom-hose da have all been set-led sed that the voerlin at liberty to depart, when the papers will be returned.

In the arent only of disputes arising between the Custom h?ure officers and the Merchants, which Canol therwise be selled, will any intervention or interfereare of Consular Authority be necessary between the fret reporting of the Ship and ber | Bon) departura,

You the Honorable Taculae have written to me lately arveral letters respecting proposed of actest modifications in the arrangement of the Conson house business which I have sot definitively an swered, but as you will porceive, further reference to thein is unnecevanty, since the Custom-he Regulations must now be board upon my prescal communication.

Shunguas, 14th August, 1851,

His Excellency Acting Intendant

of Circuit Woo,

Shangbae.

Voo Acting Intendant of Circuit, &c., 40, mokes

this communicatin in reply.

But under soy circumstances Her Majesty's Merchants be treated alike, and that any restrictions Goverment will require that Britech and Fortigu

I have to acknowledge thin receipt of your letter or regulations shall apply equally to all, will informing on that Instructions having been receiv is carried out the Chinese Superintendent of Cussecting the Consular Authorities at the Fire Porta distinction of preson or Bug. While bir principle ed from Her Britannic Majesty's Government met ibis Port will meet with no obstruction to allow the Trade of British Bubjects for the from Ifer Majesty's Consul, to the free exercise of ture to be carried on in the mama minner and vade that he may judge as proper to prevent the R- United States and of Subjects of other nati, all the power conferred by Treaty, to adopt the means similar circumstances as that of the Citizens of the venue suffering by fraud or smuggling, so long interference on your part for the protection of the the means taken shall not violate any otter Treaty Chino Revenus at this Purt must cesse from his right or provision, our be unfairly applied to in late, and requesting use to let you know what mo dividuals,

It will be seen by the annexed letter to the Toou be necessary in consequence, &ze.

difications in the Custom-house Regulations may that all businem in which the Curtoin-boos is concerned, after the first reporting of the Ehip the clicomitances to establish our regulation

Having recived then flter it is my duty under through the Consulate, will be from this date modifying the present system of Custom ess transacted by the Merchante and the Custom-house business, so as lu pravom any impediment ring Authorities without any Cursulay intervention from the change. Wherefore I make this con whatever, unless cause of complaint or dispute munication in reply, and beg to enclose you a new should urize on either alde, which cannot otherwise

sel of Regulatione (annexed bereto) which I beg be arranged

you to notify to the British Community for chest guidance beuceforward. I have sent a copy of the same regulations in abe Consuls of other nation

By this opportunity we have several interest- ing particulare of tius progres of affairs under the new Bovereign, or rather under the joint Bovereignty of which the late Prince and Priest | Chow-fa-mong-kut is now the reigning het. On a recont occasion, who waited on by several American gentlenen, he received, with markede satisfaction, a banner bearing the following in. ts:ription:-

Hoon THE KINO. -

PIN the Arts, Scinnors, Literara-

TUER AND RELIGION

and ordered it to be suspended in a con-

Home modification in the Costom bonee at-

Aer,

A necessary communication in reply.

Heenlung, 1st year, 7th montli, 20th day. (10th August, 1851.)

RUTHERFORD ALCOCK, Esq.

H. b. M. Consul

True Translation,

W. H. MADHURST,

True Copy

Fand. Hown ||alk.

CUSTOM HOUSE REGULATIONS,

A Manifest & Export eargo with each particulars may be deemed necrosary will still be required A lule more than three months only have pas./picuous place in his audience Hall. With him to be filed at the Consulate office, but not for the rident here to be published by them in like cose.

purpose of transmision to the Custom-house sed away since we congratulated our Canton Majesty, lareigners, generally, are naw said to The Consignees of the Blip will themselves clear the Ship at the Custom Bouss sad apply for tha neighbours on the judiciousness exhibited in the in high levour and much of good is a selection of the Revd. Mr Barton M. A. to per- ticipated to result from a reign bogun under Grand Chop, on the production of whek at this office, if found to correspond with duplicate to form the duties of British Chaplain at their such propitiour circu:valances. To several par? be received dieres from His Excellruey iha Superin ties in Chica Flis Majesty has been graciously tendrat of Customs, and no other cause of delenilo port; and now we have to deplore with the

pleased to forward to kens of his esteem; and in raist, the Shipo papers will be returned with a same community the lows, by death, of one whose short residence in China served to en-

acknowledgment of a few papers and other Port Clearance Suthorising the departure of the

vessel Trifles forwarded to him when High Priest of dear his memory to every one with whom he came in contact. It was in the firm work, (and Siam, His Majesty has sent to us a sealed crim-rangements and the Regulations for the landing and one of the hottest,) of last month we heard sou bug, containing gold and silver specimens of shipping of goude and clearance of Bhipe appearing necessary, Als Excellency the Acting Trouse from Canton that Mr Barton had fainted in the his new coinage. Together with a complimentary Woo, his addrowed the secompanying official let- ter in Her Majesty's Consul on the subjoi, trans pulpit, whilt in performance of the morning card in his Majesty's own hand writing, and service. A few days afterwards he went to sealed with three different official seala Mr milling a new set of Custom-hower Regulate,

with notice thai tlxy wi'l at once come Macau; but his energies were entirely pros favour wo are informed. A report is current Sprockley, of Shanghac, has received a similar trated, and he never rallied even for a day we that His Mejemy in anxious Sir Jaines Brooks are told, the climate proving altogether too powerful for him. Ilis death occurred on Tuesday the 2nd instant, at the private resid. ence of Mr W. W. Dale. Mrs Barton pro- ceeds to England by the ensuing Mail, bear- ing with her the sincerest commiseration for the heavy loss abe han sustained,

should return and re-consider the treaty Fis Excellency was desirous of conclurling with the late Sovereign. The king also proposes to erect a College for the Sons of the Nobility, and has already requested the American Mis monary Ladies in Bangkok to attend at the palace, weekly, and give instruction to the Princenes of his Court,

opera

An officia! trapalation of there is annexed, for the general information and guidance of the British Marcaulle Commurity.

RUTHERFORD ALCOCK.

Coment

The British Mercantile Community.

Shanghae

Ist Reporting of Skips on arrival,-As soon as

el traves in Port she must as heretofore he re ported in accordance with the Tresly, through the fervention of the Consul. The Consignes of the Ship will then apply to the Custom house for wei ted permit to open the linld and land loss gooda, nof shold the hatchies be opened before ile delivery of ruch permit, the Consul will as mon se it is de- covered he requested to inflict the prankies by Treaty prondes, and the goods thus illegally food. ed or transhipped shall all is configenerd

2nd Srporate report of Import goods by each Ca. sigues.--After the pormit to open the batches but been delivered to the Consignes of the vessel, cach of the several Consignres of the cargo will handle the Custom-hausen written note specifying the nam ber of packages, e atento and such like particulate, when a permit in writing shall be delivered to the party so reporting on which the goods may be rd. And haug goods be discovered funded se dirar panty be found between the quoties and those specified in the notice and permit, the whale of such goods shall be confiscated, reporting of Export guods at the Custom-how

Brd Report of Export goods by Consigners -The shall be travascled in the aime manner at that of Import cargoes. A perak to land nating precis ly been applied for and reorived by the Lonsignem of the Vesel, each individual shipper will then band into the Custom-house a written notice specifying the nature of produce, number of packages, and each delivered to him on which to make the abipment like particulars, who a permit in willing will w If any goods be discovered being shipped witheel such perill, or discrepancy be lound between d nature and quantity slipped and that record 18 the permit, the whole of the goods than irregularly shipped shall be confiscati d

A1000, Consul ?o makes this offcial Communica

tion. Instructions have recenly been received from Iler Britannic Majesty's Government, directing the ADATH we have to record the death of a Mili-

Consular Authorities at the five Ports to allow the tary Medical Officer of this Garrison, Dr G. W.

Trade of British Subjects for the future, to be car Powell. Only a few weeks ago the lamented | Wa publish, in the present issue, the amended ried un in the same manner and under similar

circumstances, as the trade of Citizens of the United|trunaliipped without such written Authority, or any gectleman was speaking, as it were gladly, of Shangle Port Regulations, as established by Bates and of subjects of other nations. All inter the robustious health he was experiencing the Chinese Authorities when it was made forence therefore of the British Consol at this Port for the protection of the Chinese Revenue wil few days afterwarde and he wacattacked with known to them that our Consular officers were remittent fever, and after one or two appear. no longer muctioned in interference with mat Excellency sions on Superintendent of Cust me, to cene from this date; and it must rest with Your anccs of recovery at last succombed in the ters purely affecting Chinese Revenue, With adopt all necavoury measures for the collection of scourge from which he has aided in relieving the general spirit of these regulations we do the Custom-boose dues, without Iroking for lafor- so inany. We remember seeing this officer, not think any fault can be found, if we except mation of any irregularsien or Smuggling from this

office. whose talenta were of on mean order, official- Section V. providing for the production of

To the Honorable Taoutas will clearly under ing as Dispensing Apothecary at the Miliary Dockets of Registry, which is a new affair al-pland that the British Government do not claim for Hospital, during the panic of 1850, he being then together, and may be found to set jujuriously require that British and Foreign Messhanie shall British Merchants any exprcial privileges, but they the only Staff Hurgeon left to no duty;-thanks fur, although a punishment is provided for any be treated alike, such being in strict accordance 10 Ilia Excellency Air S. G. Bouhum and bis attempt to extort fee for issue of dockets, we with the provisions of mor Treaties, and therefore Honourable Secretary, the staff having been ro- learn, from the regulation, that with whom.

Chin. officers cannot permit ur connive at the duced to its lowest minimum at the very time it ever a foreigner inny deal the name of the son of the paytrent of dies by Foie gn Mer.

chatits, and adopt a different course with regard to should have been doubled in numbers, in order | native trader, uf necessity, becomes known to British Subjects,

4th Reporting a Vessel outwards-When the to make a semblance of compliance with the the Station house-keeper,-it is in short, an in- The mouses which have induced the British fonding us a vessel is completed the Consigue of orders of the Secretary of State to reduce the novation un absolute freedom of trade; and closely communicated to His Exerthaney Seu the apnitest of be outward cargo partimileusing the

Gun moment to arrive as this decision have barn the Ship will hand into the Custom-bouer & writes expenses of the Colony as much as possible. judging from Canton precedent may be made Impebal Commissioner at Camion by Her Majesty's in the nature and quantity of the gods, ther

We are not advised of the precise number the instrument of noch mischief. The Chi. Minipotenuary. It is necessary therefore that of mch package, and the collective amount of the of Military Medical Officers doing duty in nese government should be perciptorily di

I should trouble Your Excell Doy with any details whole. China at the present time, but have been given veated of the means of creating, or sanctioning, to understand that it is still much below the tradal confederacies, for the purpose of raiding garrison requirements. As an inducement to those dealers who, from attachment to foreign medical gentlemen to come to such a Colonyers, or otherwise, may become obnoxious to the as this, we think it nothing but proper that an | may-bo, les liberal of their coststryinen,

you the Haborable Toute this official antice and of datus -All Foreign Merchia ta purchas on this hind; and it only remains for die to Rive 5th Production of D cariz:f Registry on payment to request you will let me hoow what modification wad Bilk for expert will demand from the Chinese in the Custom-louse regulations may be deemed Dealer the St-inn bouse Darkets of Registry micronary 91 this Puit in consequence. There I which will be produced to the Governmeal Beper fancy however bred only be light. By the Cas on payment of Duties, and without which docu sum-house Regulations issued by Hie Excellency ments the Banker is under strict orders not to

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

------

But the took hold of him, to send him furward-upon

Lite any dulias, or deliver any recopla

on house officere inny nut extort the slightest which the man struck him, nad tore s? his vest

and shirt. The rest of the crew in a bely came

fre in the our of such dockola, and shoul) any

capt to break this rule, the sufferers are at liber. | up sml demanded the guilty samen to be rakaml

by to report them, and they shall be severely punish- | thecatening, if he did not, they would go furos.

our Payment

The Captain sening the dangar he was in, let the

200

[ Honor the Cuief Justion here interrupted | upon to awent to the truth and exactness of the list, the defondent, elating that it was las intention, be Chinese jealoway being satisfied thus far, the om- fore the Court entered into consulation up the bassage commenced us wilsome journey of one sentence to be passed, to read aloud his own report hundred days towards then a spital, It is only fair the proceedluge und evidence taken at the tial. tu add, however, that after their first question wa and would, if such a couran were preferred by the formally and ufficially silenced, there seems to bare been a mist liberal lawpitality shown in the way of subiriauliai good fate, ancoimpssied by an unstint

supply of exellent wises

make up the weovant of all Tunnsgo dues, and Lin-!telf. Moonwhile the man in spite of the mais took | to this suggestion, Itiu Honor read his report]

des

fore

thes pay the whole in to the Gurorament Bankers

they will receive the aus und warum

whisk,

and

for

ince will be one to the Consul as usel

Clearing

ley misunderstanding shoutular?de huwet. I, 1

pon and Export duties at tho Custom-house, and the ship's boat and procreded on shore.

A third disturbance happened on board of the

De Long resumed-He would only observe that The articles preceding the publication of the libel fisk on, bon or case wore the heart of pittsging had had teu touch stress tard up the more mine crew, when they in the er dens from their character that were mere juse d'esprit. Such were comminan in the Bierary productions of tha ngo, and bod ust the importiora attached to them that camed to have ben given to thus articles. They only indiested on intestin to bring up the parties raterred to before the public in the way in which it was afterwards ourried ou to a thing liko malice to art cles of this kind.

which will be delivered directly into the Custom-

and as heretofore through the top released in the night, and, hot to proceed on board

of the Lord Maidstone; they callected in a and collared the pour unforiduate Command and did not give

bore Ballied of the carterine" of the inani- kern their dischargo train the vessel,"

Our contourporary it appears has made fiule of fr of Import and Expurt ergo, and that the Sole of the dues and dusles have been pacate no correntia intentario se core and is our But be could not conceive that the Court cooki

He has slap to observe that the verdict of the juryqually reprobated. had brought him in guilty of all the mettere charg

is grand chop which will be in Triplicate

'n Marcantile interset in general sod is a nuuject yag the actual out of Tango died which call our autention, is to be hoped that the detirs paid. One copy of which will be headed Civil Authorities at the Station will take the mat Fetires chast, ans sent to the Consul, and uneer up into Court and try the offendere sad punished in the article ne libellase, while only everence the record and on production of d allow the ther a sub nefarious practices according to their

Cl will return the Sirip's pepare and allow Temel 10 deport.

DOCTOR LANO'S SPEECH

(From Bell's Life in Sydney, Aprit, 26)

It was not his intention to trespass upon the far

The expeal of China, Cambulu, now known bing ce-n at that time a cay of great magnitude for better by the shoe of Pekin, is spoken of at

opulence. It would not unlikely that the silly absurdity of the Chinese, in oponking vf wich people as the English, Dutch, and other highly cinbred Europeans, under the o probriaus namo of outside trasharjata, in an aboarding which others beside this Chinese are unfortuonely guilty of. The way in which modern writers allow themselves to speak of the Chiness is in many things to be

"Th? lang isterenarts with Jesuita, missionaries, to their science, judgment, and aptitude for the air. and others specially sent then, with a referaton was gone into in lega panised for such portions cult business of communicating, not merely know that we ought not to be ledge e if but also the desire for it, could sorely as had not been fally proved He believed that the have lost the Chine so much bekied the rest of priqciple guiding Courts of justice in such the world in invention and practice in the higher was to award punishment fur muslicious motives, o the one hand, sud, on the other, for injury done to the party libelled. I would certainly not become bin to plead that no injury had bewa done to the prosecutor; but it was evident from the evidence of the tritacases examined that reports injurious to the charester of the prosecutor were prevalent, and and that so far from having done him any eventual injo.. that prosecution had sarved, in the estima tion of the public at largo, to do away satirely with thoes impressions and reports. He begged parti cularly to impress this upon the Court-without wishing to take any credit to himself, or to plead it in justilosion or milgalon. He trusted it woul)

Bub Shipment or discharge of goods after sunset will be deemed Smuggling -The Shipment and charge of goods alall be carried on between wering and aunsel, and cannot be allowed after dark; if there be say necessity to continu" either ofiar

rk can only be permitted on application to the bearance of the Court in a matter that bad already socupied so inach of its attention, and at so con Superintendent of Customs for, and reeipt of, a special permit. Any infraction of this rule aliels siderable length Ila had only one or two sh

treated as Smuggling and all the goods shall be cervations to wake, and those rather in liner of tensively prevalent for long time to the eulogy:

corepind

of his own ch?racter as a man and a mlolster of religion, than in deprecation of the consequences Wth The examination of cargo bonts --The Cun

to which it appeared by the verdict of a public jury Im house siteudents s'ationou at the Jetties will

he had rendered himself amenable. No doubt the beat burty, as they think necessary, to demand of

More of cargo boats dacbarging and shipping publication of the matter which bad occupied the at- tention of the Court originated in the proceeding goods, the name of the vessel whence they have

, or whither they are going, sa so the name of the Legislative Council, in referees to a tru

tlong to which the goods belong, and the action in which he was borne only need to wake into consideration, as well as the fact, that

somber of packages in the boat and the man in charge shall reply clearly to their questions without any misrepresonation; should he refuse 1 do so or he walls from ignorance to give the requisite in formation, or should the Custum house officers an

on to surpect any irregularity, in wither case they will remors the bost to the Custom-house Jay for more minute examination. And should Les information ba proved to have been given. the beet will be confiscated and the party in chetga punished by their own Authorities of Chinese, and a foreigner be Superintendent of Custome will request the Consul to examine the case and pro- the party from pursuing the business of lighter- ing The Gaslom house attendants will however set be percuted under pain of severe punishment, affar erzacious interference, or case unos mory detention

10th Penalties fr Bauggling,-Incroneed vigi. lance on the part of the Custom-hours officers, and siguruan application of the laws are most peces aryal this juncture, in order to eat respret so Auberty, and prevent fraude upon the revenus, It therefore publicly notified that haeceforth the Superintendent of Customa will levy she full penaky Wahool any compromise, whenever any case of Buggling is proved, and confiscate the whole of the geode he is entitled by Regulation to seizr, with distinction of persons or flags.

Trae Translation,

(Signed) W. H. MEDEUROT. Trus Copy,

Fazd. How Hals.

()

(From the Pinang Gazella, Aug. 2.)

MAULMAIN.Our Bilo to the 20th ultimo from

in a vote which bo wsnsidered unwarrantable. Ho

productions, eran had no progenas boon previously inade by then. But when so early as the 15th contery we hear of such an achievement as the Turning Tower, of which we are about to give a description, who will consent to believe that abere four centuries later they are the backward and igaorant people they are called1

Ebs really wonderful structure, the turning tower, is stated by shrewd and intelligent obaarvers to whom we owe our knowlodga of it, to be worthy of the vast and caratul examination of every smith and earpenter upon the face of the earth. What, in fact, are we acquainted with of merely human construction that dau for an instant bear compari- son with a tower Sheen starken high, much mory

cubate in circumference What can surpam the

were culice high, and the whole edifice twenty Kenuity of the people who could make this large structure, having a total height of 190 cubits which

round upon a metal axis; and tast with little more difficulty than if it were merely a child's toy ? Assuredly, the people who cren lo whim could erect such structure as this at a period of care than four centuries ago, cannot now be the incap able and unprovided race which say late accounts

would represent them.

The emperor's palace at Pekin is described as While being rich and spacious in the extreme. the ambassadors and their quite were there, it was

On the

merely referred to a circumstances se matters by the vote of the prosecutor he had been virtually He had stated in the course of the trial branded, and his character held up to the reproba of fact. that, as the article pronounced libellous was written of the world in a manner not in accordance ion about three months afterwards, could not

with the absi proceedings of Legislative Assem blies. He should leave the matter entirely in the avail himself of the ples that it was writing under the influence of irritated feelings. It was out of handle of the Court. In looking for precedents in cose at home be found that when the character of the question that a man baving any character to maintain si ull could have allowed the sun to go

a party libelled had been vindicated, the proceeding bad stopped. There was so instance of this in the dows so often upon his wrath, no must have been

case of the Dake of Hichmond proceeding "guinat the case were the fact otherwise than the bad

the publisher of a Dowapper for a libel on his stated. He would repont that in the article com. plained of he had given utterance to the belief of Dachres. A similar rennit was arrived at in the cats of the Duke of Cumberland, lung subjected to his own mind, engendered by a current and almost

libellous attacks from the press. Also, very to universal report. In reference to the present of a volume of hla poema to Bir leely, be might say cously, by the Bishop of Maorister. There emin. Constantly surrounded by about two thousand mu ant pereunager cane into Court in vindication oficina, playing sad slaging anthems to the priso that the report he alluded to had not made much impression upon his mind at the time when he gave their obaracters, which effected, the prac edings of the emperor, whose throne was of solid gold,

closed. He disclaimed all malicious motives. He end?d by a flight of nine silver steps

emperor sucending this extremely gorgeom throur, that book. It was immediately after is return to the colony from England, in the year 1828, that he wrote the srurle adjudged libellous as he would ■ sent the prosecutor copy of the volume referred colonial treDeaction, as it really appeared, and which the chiefs of the embassy were introduced; and be derived his knowledge of Crocs public report. after brief and merely formal audience, at which to. He was unable at the trial to recollect any

He had taken the earliest opportucky to do all in they did na prostrate themselves in the Chinese circumstance connected with that event that would

bie power to repair the lajurg he had inflicted, fashion, but bowed in that of the Poreians, they were reconducted to the apartmente provided for explain his own position on that oncation; but on

The rokoment which had prevailed during tha

them, where a sheep, a goose, and two fowls, with eria? bo was sure the Court would see was Taller referring to the past, he found, and recollmotel per- fectly, that while the reports pronounced libellous

his winf??tume than his fault, and teeded much to fruit, vegetables, and ten, were daily served ous to were current in the year 1894-when he want to

every six pervas! bit prejudice It would have been mu?b more in

The evil deed, whether of man or nation, very England with the prosecutora circumstance ao-

accordance with his feelings had that investigation ourred in the yent 1826 which revived those reports, catsid on in the presence only of thore in rarely proves to be other than an evil seed, The and gave them extensive currency. It was not ne

mediately concerned. With these remarke he unprovoked aggression of the Chinese-l' cessary for him to mate the circumstance out of

would leave the case catirely in the bands of the under Kuliki, was not only productive of great which the renewal of those reports arose. He

Court, aturing their Honors that to whatever deci-injury to the Chinese feet at the time, but led to would simply, however, stato the fact in vindication

vourably situated as Japan was for the maintenance of his own character as an honest mad io wol way. sion It might please that honorable Curt to arrive very many subsequent losses and calamoilies.

of a Best, it was a power upon which such a piza- ing concocted the story pronounced libellows, and, he should submissively b?w.

MT Foster replied upon the defendant's sposob, tical attack as that of Kablat could not be made in not having published it so the levation of bis own brain; and is explanation stated the fact that, contending with much energy that it embraced no without incurring serious danger of heavy reprisals.

whatever, and that the grom-

Tu-tung, a extremely well-inclined prince,

Fa-

while the reports were prevalent in the your 1824,| palliativa reasosioined unrelieved by nay thight found the attacks of the Japanes so frequent and

a circumstance had given those reporte a renoval

Dom of the

Ing airplanes.

Their Honors then retired in consultation, and

‧fter an abernos of about an hour and a half, co turned into Court, when.

The Chief Justice read a most claborate and im. pisesiva address, which was listened to with breath

attention by the crowded court, and concluded by passing sentence.

no fearfully injurious to his people, and to the im peria! flest hat in carlient care was directed to that subject. The Japanese, an essentially seafar ing people, had according to the least exaggerated accounts, from six to seven thousand vessels of various sizes, manned with their most daring and unprincipled people, not a few of them ready for piency and murder, as a part of their proper trade. Ruaping suddenly into the Chiose ports, the dar- ing adventurers committed acte not merely of rob

The Single speached Parrot.-There is an eastberg, but of the most wanton destruction of pro- perly and life, firing whole wwas and villagos, and ern story of a person who taught hie parrot to re

retiring with immesse booty. During the elevan

he slated at the trial, if he could have been guilty that He carried it to market for anle, 6zing the years of bis reign the emperor Tiu toung was so

of consocting such a story, die would have bees price at hundred ropees. A nogul arked the deerring of the utmost award the Court could parral, Are you worth a hundred rupees The parrot, anewered. What doubt in there of that judge. Whatever opinion might be entertained of lum, he still possessed the consciousons of bar. The mogul was delighted, and bought the bird ing murely given uuerance to impressions and ro. He soup found out this was all it could say: ports singularly convincing to be own mind at the ashamed now of the bargain he said to himself

‧1 was a food to buy the bird.' The parrot ez- period in question. He had never heard these re-

What doubt is there of that? porta contradicted until as the Police-office. Then, clbimed, as wel. for the first time, he learned the nature of the tran

action which he had so lately misrepresented, and which he had bs on ignorant of the real character of

CHINA.

spirited and incessam in his opposition to theso dering rovere, that be would most probably here permanently rid his country of them bad his life not been so sarkly terminated,

this Station, which was acknowledged in our lasting ebaracter and prevalence towards the close of ieves, contains some items of serious interest: 1998 of early in 1227. Although the jury had A disturbance of a very grave nalure, took place given a vordiot that left no room for the public to on board of the Lord Maidstone, in the river on the acquit him of malicious motiva in the matter, be might of the 14th Jun List:-it appears that Cap | felt conscious in bis own mind that he bad bean I had been given in Ford, the Commander, on proceding on board actuated by no such moliver bevel that night, discovered a number of stringerdoned that there wern auch reporte at the period (Crew of the Bank) on the foreculla reguling referted to, and in the article pronounced libellous Heaven with his men'; owing to the lateness of lie had inerely given sileranco to the impressions the bearbe requested then to leave the ship, made by them upon his own wind and be fok li which he was replied in the most dlarespectful of much more consequence to himself to set his own maner and added that they would not gu." Cap character and reputation right with the public, theo fain Ford took ball of one of them to put him out even in escape from any legal consequences to by fores, when he was inminatly struck with a bin which he had rendered himself amenable. Fer 24 peat only the words What doubt is there of on the face,the Captain still kept hold of the man, and he was struck again which ended in a general Bath Captain and Officer, it is said, ran off and the whole of the crew of the Bank followed

Suen loung, who succeeded to the last named -the Captain was obliged to have recourse tobie sword which was soon broke by thren, and

throne when he was about to be dethroned by some wet unmercifully heaten. Had it not been

emperor, was but barely allowed to ascend the of the granders of the empire, among whom was fur the timely assistance of Capt to Brane and his

bis own uncle. Farinately for the emperor, bis eers who came on board to their rescue their

army was more faithful to him then the grondees; We would have been in danger.

and after a most obstinate engagement between it This affair took place on Saturday night. The

and the force of the insurgents, the latter wora best morning Captain Ford applied to Liewengut

completely overthtown. With a fer groster lenity Briggs, the Magistrate for assistance, but being for a quarter of a century, in common with a great

than would have been shown by some monarchs Sunday, Libat Briggs, gets him no sid. Such a number of the most respectable inhabitants of the

(Continued from No. 70, Page 288)

after being an early and so deeply offended, the lace would be in that Officer's opinion, desocrat colony. On the evening of the day when the

After the death of the formidable Tamerlane his emperor spared the lives of the ringlealers, thoug ing the aabbath day, in consequence of which Cap

preliminary proceedings at the Police-oo took Ford was obliged to wait the fullowing morn place, he wrote what be considered to be so apology

descendanta kept up a perpetual scramble for the as sheer matter of self defence, he reduced some belurs be could sentare n board,-we may and made all the reperation in ble power to the pro-pire, in which they contrived the utter rain of of them to the rank of commoners, and confiscated

A series of the estates of others. jowly quote (us want of spice will not admit tha coralor, and this wis published, in the same paper full serative in our aulumas) the comment of our

revolts and intrigner followed rach other during in which the article complained of appeared, on the the high character they owed to him

the rule or the strifer of some kuceeding emperors Contemporary, the Maulmain Lima, oxulaiming 19th February. (The defendant here read the indignantly?

and protenders; and the next event of which we apology.) That was all it was possible for him to Of malice in the common, nol

feel it oreeanty to give any accoun la an embout} La leukmaid come to this, that a whole ship's do on the occasion. Crew are allowed for two digs to keep their Com legal, acceptation of the term he could confidently

som from Praia Chien in the reign of Yungia, anders away from their vessels by dint of threats nequit himself, nnd be believed, notwithstanding the allied Ching-404

The acount of this embargy is the more interest- and the exhibition of physical force, and the Alaverdict of the jury, he should be acquitted from Listen refosen to render assistance because it is a such an unjustifiable position by a large propustion Bunday !!1 Captain Briggs after this should be

of the community. Whatever legal cunerquences ing, becanas it gives us caderable insight inta the manner and state of society in Chios at that time, and men:ious what Marco Pula does nul- emanded to his Regimind when if a muting look he might have rendered himself liable to for the of place on a Sunday, he would find it worth his fenes committed against the laws of bit country,

te, to whichi, mues than aught else, China owas Commission not to sura out to suppress it."

well against the prosecutor, be was willing to

in tmportance in the eyes of the modern inhibitun This daring brutality and conspicuous insubor-aubint to: but it was a matter of much more com

of Europe, Even at this encly period the chinese dinuos un buard have seat & pepulence un board sequence to kim Christian minimez to stand of other vessels. A similar kind of conduct wha

right, in the first place, whh bis own contenere u to love all the modern jealousy of the entinen Before the embassy in quennon was all-wed 'even shown by beaman an board of the Woodstock, and, secondly with those on whose quad opinice fe ma the man gut & iupte fruin the Comingnder placed reliance; and to have his reputation relier.

to art foot upon the bound-ries of the empire, an the the Hospital, but in tot of proceeding ed from the stain which would tach to it if t thither fie went to a grog shop and returned on

could be believed that he had been guilty of such exact list of all pritom belonging to the ambassage was required, including even the very humblest bosid in dranken stal, and without the least flagrant mi-conduct as to have concocted the gate

attendants, and the ambassadors-in-chief wato caliod provocation, abused Captor Wood.-Captain Wood mente put forth in the article.

of strangers int, the so-called Cek mial Expier,"

Sept.

To be contivmed.

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALS.

AT HONGKONG. 6, Rome (Dut), Wissemaan, from Whampon, 6, love, Donman, from Whempos.

1, Auguda & Berika, Peterson, from San Fran-

cisco, 11th July.

7, Linnet, Bellamy, from Amoy, let September, 1, Nymph, Wilson, from Cussingmo?s. 1, Alpha (Du ), Jl, from Ningpo, 7th August. 9. An slope (Am), Roundy, from Curtingasve.

9, Eliza, Lange, from Whampoa

THE FRIEND

Destination

the

VOL. X. No 74.

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY, SEPTEMBER 18TH, 1851.

PRICE $10 per annum.

TERMS OF CUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, por am, 14 Dollare, payable in advance, quarterly or otherwise, at spilon. Bingle Numbers. Si centa

ch. BUBSCRIPTION to the OVERLAND,-To Subscribers to the Fate of China, 4 dollars per Annum i nom-zubscribers 80 ; single coples 50 cents; if more than Ten Copim taken, forty cents TERMS OF ADVERTISING.-Ten Iles and under, Dollar; additional, 10 couteline. Repetities one-third of the Arst lasertion. Ships, -Pret insertion, & Dollars ambusquent insertions 40 cents. Advertisements to have written on the face of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be published until countermanded. Full charge made for repetition of any Advertisement in the OvLAWN ?NOWO,

CARGO will be recrived on board until 5 ". ■. of the 2b, and Treasure until Noon of the 28th, of August,

O.. EDMOND, Superintendent.

F. & O. 8. N. Co.'s Office, Hongkong, 25th August, 1851,

FOR BALE.

FOR SALE,

Deciore, and promised to devour the poor man | N lavoice of Superiog Java Coffee, and Man- before he was under ground : we tried " Elollo- A zazri's Ale and Blout, it'4and.6. Dozco Casks way upon him, and in a month he was perfectly JUST arrived per "EMMA COLVIN," restored to his former condition and closulions of Handsome Bronzed Fenders, with skin. The s?ect was miraculous."(The gentle polished fire Irons to match.

RAWLE, DRINKER & CO" Hongkong, 8th September, 1851.

FOR BALE DALTIC Timber and Planks

Brandy in casks and cases, Vineger in vasks.

Superior Port, Sharry, Claret and Muscatel

Apply to, Wine, &c., &c.

mda who aurraten this cireumatanes is a native of

Naw South Wales, of the highest respectability, and Bronze Cuddy Hanging Lampa.

Do. Cabin Lamps, for oil and candles. Copper Tes Kettles. Hearth Rugs.

hes, is a communication to his relations in the lony, practically called their attention to the me

rie of Holloway's modicines.)

These Iruly invaluable medicines can be pro- Sperm Candles. enred at the Establishment of the Undereign.

A. LUBECK & Co. Hongkong, 14th August, 1851.

to each Box and Pot.

FOR SALE

J. M. DA SILVA. Queen's Road.

od, in richly Ornamented Boxes and Pola together Stout Oxford Shoes. with Directions for the Guidance of Patients fized White Cord Trowsering,

Almonds and Barcelona Nuts, Figs and Prunes. CAUTION-None I Genuine unless the words A blue & a green Phaeton. PNGLISH and Dutch Sheathing Copper of all " Holloway's Pills and Ointment, London," are

Per OVERLAND. sizes, also Naila, by

engraved on the Government Blamp, pasted on Neck Ties and Gloves, ANTHON & Co.

araty Pot and Box; with the same worde worOn In the water.mark of the Books of directions wrap- Hongkong, 1st October, 1850

ped round the medicines. FOR SALE. CHEATHING COPPER from 14 to 26 oz.

Lord Hardinge Apply to.

300

9, Joseph Shepherd, M. Wycherley, from London,

15th May, and off Plymouth 23rd May,

9, Jean Pite & Cornelis (Dut), T. Velaman, from

Ca:did, 5th May.

9, Oxenda (Am), Creesy, from New York, 15th

May.

Sept.

AT MACAO.

4, Prince Albert, Edwards, from Bombay.

Repl.

AT WHAMPOA.

4, Sea Nymph (Am), Hale, from Hongkong.

1, Harris Liong (D), Wolf, from Betwxis,

4. Favorita (Siam), Ivin, from Vacan

4, Sir Ed Ryan, Dumayne, from (longkong.

7, Victory, Muller, from Bombay.

8) Vencourer (Am), Fuller, from Hongkong.

8, Jaka Bibby, Pentron from Hongkong.

8, Wm. Watin, Ritchie, from Bombay.

B, Iris (F1), Gillette, Itum Singapore.

PAMENGSE?.

Per Joseph Shepherd, Mrs Preston and two Children, Miss Motundas and servant.

Si.pl.

DEPARTURES.

PRON HONGKONG.

5, Laurich, White, Mudine.

6, Nymph, T. Wilson, Cumsing-roop.

6, John Bibbu, Peuraon, Whampoo.

6. General Palmer, simpson, Amoy.

6, Napolca, Cally, Afonile,

6. Soride (Uom), Beyer, Ionolulu.

6. Vancouver (Am), Futter, Whompsa.

6, Leibnitz (Brean), Weiling, Amoy.

7, Favorit, Mortimer, Sydney.

9, Kombat (Dus), Wiskemann, New York.

9, Pern, Troughton, San Francisco.

9, Singapors (Ham), Tager, Whampoa.

Bepl.

FROM MACAO.

4, Prises Albert, Edwards, Whampon,

Sept.

FROM WHAMPOA.

4 H. Charlotte (Swe), Sjoberg, New York.

6 White Squall (Am), Gcodurin, Londoo.

6. Forfarshire, Tudur, London.

6, Lowesjce family, Durbam, Calcould.

UNIT.

The Onride on the Tib instant experiences a

Typhoon and was bora tu for 36 hours onder bate poles.

Vascia in Novonona, WasmPOA, COMAIROMOBI,

on Macao, UNNA OSIPATCH.

For England.

Emily, W.

Equestrian, W.

Euphrates, W. Jamestown, W.

Juliet, W.

Monarch, W,

Naomi, W.

North Carolina, H.

Fit Heroit, W.

Bir Ed Parry, El.

Bir Robert Salo, W.

For New York. Samvel Appleton, W.

For Calcutta.

Alliance, H.

Guardian, H.

Hyderes, H.

For Bombay.

Anna Armstrong, W- Charke Grant, W.

John Mocvjcar, W.

Sagol, W.

Far Sydney

Berkeley, W.

For Balgrie

Timor, M.

For San Francisco.

Ann Welsh, H. Jackin, Et. Mazeppa, H.

For Honolulu.

Royales, W.

For Shanghas. Abergeldie, H.

VESSELS EXPECTED.

FROM ENGLAND,

Vela

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

Abbotsford, harque Aberaman, barge Abereridle, ship Adelaide. barquis

Alex John Karr, ship

Allee, ship

Almelda bilg

Alverton, baiqua

Ane Walsh, barque

Anna, bilg

Anne Armstrong, ship

Aare & Jane, ship

Andar kommer

Heethaven, barque

Hess, brig

Hlutan, barque

Hores bergi Belde bil

T'aldes baique

Codace, bargue

Carolin barage Catherine, schooner

Charles tirant, ship

????? Christlane

59 amphall

| Am. 360 der

Fosters of Srase, sky

Bn! || 430 Lak

D. Godfrey, balque

Deals, chose

Dude, schmer

Elanca,

Hem 100 Neulata

Am. 10 You

Het 115, Barch

15/cate

|1||*owell

$19 Fodhanter

Bo Lange

Farrow

855 Valepilne

蹄

Earl of Clare, ship

We brig

Ella.schoner

Frilly, becque

Emily, hip

SHIPPING IN CHINA,

Liverpool Homber

MERCHANT VESSELS.

187 Veh Urtfongkag

Amoy Talt and co. |Ang_18||lougkong) Dimm, Giray and en

Nibh, Livingstons and co

· Shanghar |5ycue, Muir and no. A Viegas

ardine, Matheson and co Ang Shanghac Susith Ka-nedy and co. Hongkonthan sod co.

Lindsay and co past, Byramjee and co Shanghai with Kennedy and oo.

mith Kenney and co.

Sept 9Mangkong Anthon and co ing

Meco A. A. de Mall

Whampoa Jadine, Matheson and co For Sale

Amy Tait and on.

Unde

Flag: Tes!

Matem

From

Trushed

Coselyneen.

Brit Bauen

45 YOU

Singapore

Lonstan

31 May Metap

120 Apr 10

3794

Daly Sa

July

Jeg

Damford

Hoogkong

[Ang

[Aux #1|Hongkong Turner

Calcutta

.ly

10 Rates

Valparaiso

73 Jan 31

apt

109 Hochland

Maulle

Has Francisco

11 Jus 17

Ban Francisco

Enly

DAL

300 Klagenberg Rosto

Ucitas

Hombay

Hongkong

Mombay

Early

317 Fancell

Singapore

30 Jely te

Fon

Anette (libert, brig

113 Chap

Marpoul

Antelope barque

113 Roundy

Komangoon

Sept

Argyle, brig

261|Norvil

Hoarkoog

Ang So

SuBrewster

Whampen

Whampoa W'm Mackler and co July 25 Shangher Rossell and e

Astarta, brig

Brit

126Oppenheim London

(astelutyre

Hanghong

t59 Mar 17 C. G. Hopo Ang

Aug 16

Hongkong 7. F. hd er

Augusta & Herika burgue

Peterson

54m Franceco

40 July 11

$10. Throwi

Bombay

Jardine, Malbeson and eo Woong Sept THongkong Won Pratas and co 1.Whampoa (Stamel) and ca

ENGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, AND

BOUTILAMPTON:

ALSO, BOMBAT, MADRAS, and CALCUTTA.

Berkeley brig

|Landen

Ire fai longkong

gn, Parhlo and co

!Jyday

Pusty

QUE Partular and On-

pan Malaga

Manila

VAR 1 Amoy it and s

Bet 967 Kryer

Sharoporn

14 July 2

Whampoa eskin, lawson and co.

For Sale

Daitow

Bak 17 Doble Hager

Mar

July 22] Mario Order

Hambay

|Awe 10|Shangline Order

uly!

itawie Draker and a

Ships PEKIN will louvo thin for the above places on Monday the 20th of September.

Arquit

Whepos

408

Ball, Nye and as

Port 17 Gatgerop

Brit

Feedhow fos

Sept

Hongkong Fletcher and co

Hambay

Italy

Whampoa Ameerodara & Jafferbboy Bombay

Hongkong

July 18 Shanghaa (Russell and co.

Early

[** and co

dhangha

Kaited

San Francisco

Hongkong

tuly 1 Shanghae Augustine Haard and co.

Deal and

Houcking

East Coast

Shangha

Jan

Nagps W. Davidso

Hoogkong

Ang

* ????????

Jul 31 Sept

Sapt PHough A Viega

Euty

Jaly thangbaef-yall and co

BHI

134 Apr

Hargreaves and co

Equestrian, skip

lebertson

||on|ty|Whampoa Rossell and co July

London

Paly

13:

di Gifford

Banking ||tiverpool

Pept

100

Hongkong

Ephrates, sh?p

Bowerlock

Ful Har bemque

Phil

Halston

Slugspers

Fallan, barque

1.Lt

Jay

Jardins, la brion and co do Hlenkin Rawson, and ea Ang 31mpos Jamieson, Gifford and co faly 93 Shangher diue, Matheson and co ART Amy }^ymo, Flair and co

7. Murad os.

Early

Bhangha

Suffed

Liverpool

Easty

will bave early despatch, For Freight or Passage. Apply to

A. LUBECK & Co, Hongkong, 28th July, 1851.

Favorite, kdy

Stare Dat

?????

Sept 9 Whampoa Order

Fanrion, bar

whapea

Kando.

Ababae

Salled

FOR FREIGHT on CHARTER-

Frederick Whelan, bary

Dan. Byle

Houstorg

July

Dant and co.

Amoy

Sailed

?????????

Ang 7 Shanghas] Falt and se

Nav.

New

Hanghoog|George Daddell

Francico

Aeg

Khantholollider Wiss and co.

Whampoa

25 Hongkong Htenkin, Rawan and on.

Calcutta

Ful

$45/Teles

Hongkong

July 3 Shigbak Dent, Heale and co.

Slags: re

22 Amy Talt and co

Hongkong

Amoy

30 Sanghaye, Muir amico.

Amay

!Aug

Calcut

Futy

|July 6)||

Sept

July Hoaghung

Cud

1st Aya

Shangha

uly 20

Juha Hibby sp

Kaspara

10 Vlongkang

John Moevicas, ship

Bombay

10 July do.

John Spencer, ship]

Amy

Daly 12

Joseph Shepherd, ship

4:0 Wycherley

London

￡17 44 1813ymonth

Jaish Quincy, ship

California

Jaket barque

Hrit,

464 Wabo

Hongkong

Way

Kitty, bilg

900 Bristo

Singapore

Lady Amherst, hargaa

9 May AMOT

Ang

Lady Macdonald, ship

Ldy ale bar

Laurentian, sip

Ang 20

Lantaa, ship

Faceship

Exphratro, shly

Gate le, schoner

General Valger, haronn Deneral Michels, barque Good Macress, teng Green Paint, harqua - Gasdien, baryce Hama Mitchell, skip Hannah, beque Herakl, barque

Il-relne big

Hyderer, skup

Ijalti 1, barqa

? of Masrat, ship

Independence, br

Jana, schooury

Tris barque

)sland Quran.sokoper

Jackin, belg

Ja??ralan, ship

Jeannette & ornej, skip Johanna i gusar, Ing Joka Haring, ship

#140.10

Rop-s 30tagon Profidd 63.-impson Dut| 39%| Proder Arit. Koudsca Am. 510 Wardla Brk. Yang

Slam King

Host $15 Earlsbo Dnt. 21 Wal Hrit. 45: Riches

$74th

94: Daman Fr. 250 Geste Brit 191 Mactarian -wa. 10 quest Am. 1841 Homan Det $74 Yalaman Heem Elberfeld

AHRY

Son

Gir Dalzell

Lidbetter

Fudjett

Whampoa Batavia

Mocho

Singapore Whattipas Singapore Co Has Francisco

TShanghell and 9.

||July →→ East Coast Fard.om, Matheson and su.

Sept

Whampoa fidar

Wetmore and co.

Ang 2 lobong, P. Came and e Mept

Joly Amey Syme Aluitend co.

"ongkong Puding, Matheson and co. Whampoa Dialer Freres

Ang Du Hooghong Dee and o

toly A. Labeck and co AugWhampoa lyphant ad co. Supt

Mar Sept Whampoa Wadley and ca Ang &

. Hyramje nad oe. Flyvhanahan Bent, Hale and co

HeptagkongJardi-a, Mathpop and co Aughan has itawell and co

Whampoa Lodaya de

'an 2 Any Fall and co

foogkong Holiday, Wise and ea

July zenbaughse Jardine, Matheson and e Anglongkong Jardin, Matheson and co

Wampirley and ca.

July Shanghasemel and co

b. T slemen

Han Francisce

Faily

icondra

arly

Honghong Lindsay and no

L-day and Shanghar Wolcott, Bates and ca

Amog

Sailed

Bombay

Early

Gondoa

oly

FOR SAN FRANCISCO.

ZE THE A. 1, Swedish Clipper Brig GT JACKIN, Captain P. LIDQUIST,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1830.

FOR SALE.

Should unprincipled Vendors recommended par.

ALSO,

An Assortment of fashionable and ele

ties asking for Holloway's Pills and Ointment not gant Parisian Trowsering, from one of to buy them, but to take something chea in their the first Houses in Paris, stand, they do so only for the purpose of getting ●

BOWRA & Co. grostor profit by what they wish them to purchase,

Hongkong, 12th September, 1851. ADVERTISEMENT.

AN Invoice of superior Rossian Cordage, from long and 7 foat broad, with two convenient bed

THE Brkiah_Brig "WARLOCK" T175 Tens Register, Capals Lazn. A 43 of sochos. Apply to,

Apply to,

JOHN BURU & Co. Hongkong, 15th August, 1851.

FOR BALE

THE Teak-built, copper fastened Schooner" VIXEN," of 106 TODI

· Regiver, now at sochor in this Harbour.

For particulare. Apply to.

JARDINE, MATHESON & Co, EAM Point, Victoria, 4th August, 1851.

FOR SALE.

CE THE Fice Teak built Ship EARL

CLARE," of 910 Tons, old measurement; built at Bombay in 1822 and now lying at anchor at Whompos, For particulare apply 10,

JARDINE, MATHESON & Co. En Point, 18th August, 1851,

TO LET.

THE Hours on the Bouth side of Guugh Btreet, lately occupied by Mr J. ?.

Apply to,

Victoria, tal August, 1851.

NOTICE.

MR. EDGER.

THE Busine of Buen & Co. at this Port ceerd on the Blu altimo. The Affairs of the bite concern will be liquidated by either of the under- signed.

F. T. BUSH.

C. D. WILLIAMS. Hongkong, 1st September, 1851. PEFERRING to the above notice, the under I signed will tract

GENERAL AORNOT & Comcntox Boga at this Port, under the Firm and Style of ANTHON & Co.

HENRY ANTHON, Ja. GEORGE L HASKELL Hoogkong, 1st September, 1851.

NOTICE.

Yal

Amy Robert Crine

From

For

Shia, June 11 H.

Shia. May 26-

Loa May 21 ET.

Gibeon

Lir. Apr 26

Elim

Emma Colvin

Leyland

Equator

Emex

Carter Roxby

Lon. May 78.

Liv. Juo. 29 H.

Reid

Gitana

J.G. J. Van Spryk

Lou. June 17 H.

Shia June -

Liv. Apr. 18 9

Liv. May 80 8

James Scott

Sutter

Jeremiah Garactt Daley

John Bonyan

Land O'Cakes

Tbo.on Roma Grant

!Lon. June 21; 9.

Lon. June J &

John Dugdale

Oscar

Philip Laing

Ben Queen Sonda

Lon. Judo HB. (Einri June 14 -

Cadeabrad Loo, Jan, Ja H. Shearet

Liv. May 21 8. Lav, May 24.

Prichard

Order in which the above Yronela lef England.

Philly Long, Kamet, James Jovit, Celia, I gaver, Ben Queen, Bra?

Any Babies, Oud. Dunyada DigiA, DANA 2-080, 16

Loading-At Lapa; Robert Small, and Vis count Bandoa-At Livanpool; Albert Edward, Catbaya, Confucius, John Bright, Juhn Taylor, and Orina.

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Talbadia, skip

Linnet bike

Louisa, barque

Magvalla, berge

Malvin, ship

Martin Frederick, ship

Mary, barges

Mary & Ave, barque

Mary Sparks, skap

Markida, salp

Manga schooner

Maserpe, barque

Meaches, ship

Mencies, p

Nami, berga

+45 Daada

328Jack.000

584 Langley

Johnien

BeWelding

Brit. Bellamy 120 Stanford Marrow

Ham 200 Bach

Bet 44 Great

Graham

Belt 150 rogat Agahay

BHL 519 Price

Nawanor, barquest

Nerbida, barque

Astorian, skip

Nilepias, ship

North area, skip

Nymph. brigantine Uilver Cromwell burque (vier Van Noord, skip Cupida, ship

Pank, barque Pas, brig

Polka, barges Pylner, barque Prince Albert, ship Propantis, barque Quentin I slick, ship

ship Home, brig Royallet schoones Maicon.p

hadak, schooner

Segel, ship

Samuel Appleton, ship

|ua|st|tjada-barg

Am 671 Pitner 100 30th Dur. IT C

Brit 43 Howard

Span. Widg

431 Edwards

25 Hera

64 Fitmerris

si Genting

Span 150 VA

Krit 13 Brawolog

Aydney

Hong Long Barrado Hongkong AT

Whanapan

Hanging

N.W C. of Am

Hopkong Cygmoon

London

Cadenia

Bombay

Hongkon

144 Mr

46 July

Amoy

Sailed

Sept 1 Hongkong Murrow Stepless

and co For sale

Ang

R. Buchan

Morison.

Am.

Ben Frenclice

Say Hocolele

Ang S1]

Pras 400 cants

impor

Nawis. Drinker and on. Resell and co Ang Shanghas Hyme, Mair and ca

Shangkan

Stilet

Mar Hongkong Ang 19

Hodgkang

25 lugupora

Ang Nept

Whampoa P. & D. N. Camajte and co

A. Viega Whampoa C and co. Hongkong. F. Edger

Shanghas

Hanahong

11 Hoaplele

Jardine, Matheson and es. East Coast Ang 19 Hongkong billaber

California

Sund Early

138 Mar 20

440 84thwait

40 Colbay

Hong

July

185 Metali

singapore

17 July 21

Heit

Hongkong

Ang 26

Pept

opt

101 reb 34

Kon York

134 May 18

Honghend

to changes Jardine. Matheson and co

*ykes, Schwabe and co Jaly-Whampoa bb, Livingston and ce. Ang Amoy ym Muir and co 11[Shangba M. Smit and co

Olyphant abd co

Jely 2 Shanghar Angustia Heard and ea 117ampoa Nye, Parkin and co

tangkang Boot and to

Jy shangkac Smith, Kahuedy and co.

uly

Hargreaves and co.

apt Hongkong uthon and co

AgShanghai Shaw, Hland and en,

Amoy Tal and co.

Liverpool

Early

Shangbee

Sailed

London

Early

1-supers

soul 901

Ang I

l'ult and co Songhaeindsay and co

Mica

Best

bampos der

Fun 7 Shanghae Gibb, Livingaron and ce

Ang la

Turner and co.

Shingban

inly

Shangbac|Bjankin. Hewage and co.

Jun 1 Amoy it and co

[Heggkang

en pess

148 Fab

ept Wpca sathon sed co. July 17 Hongkong inthos and co,

Henalule

Early

Bril

IT carbro

4 Aug 1

The Lagrin

Hodgkong

Jab 10

Amedy

San Francis

3pan 9 Decalogues

Malla

Bamon Family, brig

Druid

Waters

McKirdy

Augus 7A.

August 14 A.

Lloyd

Augno 4A.

Smouk

Augurt 1 H.

K. C. Amelia (Duo) Nielsoo Rinal

Wera

Loading-At SysPoxx; Acadia, Notron (tram).

Flore (Tom), and Whampo

London, Uly. Firerpool, Mia. Florida, Was, Waterlek, Cly.

), Hart Hartley, 30. 34,

Cal

esita P. Haplug, Arin. Arrian, Pre-Pasig, Nag. M.Ung, H. Stops, Wh. 15 hampea, A-Amoj. 1. jokvara

Vad

SHIPS OF WAR IN CHINA,

Flag.

Ben Nymph, ship Sea Yerpent, ship Sea 11th barge

Brzalna, ship Belagapatam, p

Slam, barque

Blogpose, ship

Bir Hay, ship

Nit Fdward Hyan bargur

Sir Edward Party, ship

ir Kobert Palp, ship

blatrra, brig

bitka, barque

stain Casile, bregna

Span IGIE

| Bell || 511|Morris

201 Young

|Hop. 921 26ko

bupas bodrick, barque Helt 461 Vickerman

4. Keeing

| Brit. | 360Meli rite

??????

Loudon

Liverpool

Hombay

Bill || 124 |Delng

Stile

Hooghong

Bow Fia-clace

40 Fly Hoogkopg

Hongkong

Aug 17

Helt.

July

121 Mar

Ang

tati upora

Te Hongkong

_opt att hanipaarder

Halt

366 Latron

Hombay

July |

ATST.quires

J. Viro

aly Whampoa 1. P. Cama end en. Ang H

Sya, Parktu and co. July 2 Shangba Kamell and on.

Aug Whappen Unuji Sassoon Sade and co

Sept 4 H

Buckler

[Nye. Pakla and co

Shanghe Lindsay and co.

Gliman, R-MAD and co.

Hongkongardine, 37atheson and ce

11 Shanghae "yme, Muir and co.

Ang Hongkong Lyall, 34-1 and co

Hombay

Early

New York

[Emly

WH Wardley and ce

London

Farly

Laadon

Karly

tro Duma.ne

Honchons

741 Loader

165 Ap

Honghoog

124 Morrison

>Ingay?10

pt Whampoa Morrow. Stephonson and eo Aug 19

Inday and co Jan I Amy Talt and on

Londen

EatT

floo

9:44 Fachang

Bril.

34 Andrew

Henghong

July 2

LA Cali

U. Jelo L

Hacer, basque

Maleman, barque

That Lies, barypt

Commanders.

Timor, berjas

Tilan, Larque

angka Hrepil

Bankier

||18.36.8 | 26 |Cups Munic |Shanghae +1 M. 8919 on. Spener

||East Cooo||1 M. By! 18 |Nies

[Hongkong |36 ve he

Casion tC B

Master Mitche

|Hongkong (f. At 12 in Hakley

Mac. A, HI) 23 tilendy

[C. B. 61, 90 Capac Fr. Cove | 16 |R-queuewel

Macar. Beth

Irulent, barges

Hanghong

t'nion, skip

*pan) 48Pardo

Varwater, shly

50-Fulier

Beure

Victory, barque

Hall

Moller

Houtmy

Vars, schiet

12[C. For

Umasing moon

16 16

Vrouw.faceba barque

Mapleck, bele

Dut Brit

Paterson

1:3 Lag

Megapore Hone

Wellington, alp

Am TUL MA

Hongkong

Holy

mardice, skip

1oy, ship

Bril

47 Kelte

Singapore

16 CO

WWlam Waben, baryna

Mitchle

nambay

|ah|uichlan

Zephyr, schoube?

Hagog

Sept 4

F. de Ple

...000 22

[19/2016 | Bath |

Bilt 350Roopas

Pat back

Ost.

Lewis

Slagapola

Houghing

40.

Rei 26: Brown

Aug 3

Ies as Bitinagkong

Ang Weltlongkong Labeck and co.

mpuDent sul on

Trder

rept 3 ongkong kamel and ce

Jaly CD Amoy yus. Muir and ce

Order

July at Macro A Lube ka den.

Angampos Pestonjes, P Cam and o

2 Macao Lindsay and co

Amoy Talt and co

ept bampen Glyphant and co.

Dider

17 Hongkong Jardine, Matheson and co Pale

July 12 Amoy me, Mule and co

Aux Hooghungoko Bard and co.

Ang TShanghac, Wetmore and co. July 2

Sym, hair and co. apt Whampoa Urdar July 1.

Minchew Hong Deat and co

[Pechell Fast &

Parly

EDITOR, PRISTED, and Porcionas, ne tag Propninton, William Tarrant, Queen's Read West, Victoria, 1957.

Amoy

Sailed

Alligator

Cleopatra

Contra

Mindan

Phlegethon

Pilot

Marian

Bamings

JA Ceptile

Halamander

THE Business of the undersigned will, from thie date, be carried on under the firm of BILAT & Co.

FRANCIS B. BIRLEY. Canton, Ist July, 1851.

NOTICE.

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1861.

FOR BALE. FEW Copies of a coloured Map of the Chi

nese Empire, with handsome bindings.

Price $1 each. LANE, CRAWFORD & Co. Victoria, 20th July, 185t.

FOR SALE, TUST recaived per "SIR ROBERT BALE" Buperior Draggel,-Superne Black and blue Cloths, Blue beaver-Buperior Oxford mixed Doeskin-Eley's Wire cartridges and water proof percussion capa-best sporting gunpowder stall wortment of auperior Inkstands-Marryati'e sig, nals, ( latest edition, )-Double barreled Pistols in caves and Wax Candise.

BOWRA & Co, Victoria, Hongkong, 20th Angust, 1851,

HOLLOWAY'S

PILLS AND OINTMENT; CASE OF LIVER COMPLAINT.

THE undersigned is desirous of notifying the Public that his small Fast Boat, 20 fest pices in the cabin, and with crow numbering Ireclose to twelve men, according to the nature of the service, le stationed, when disengaged, off Fadder's Wharf, Post Office.

From a long experience of the manners and cumpane of Europeans, acquired during ku tea yearo stay in this colony, Chus' Achop is confident that bis Boat will be found, in every particular, the most convenient vessel of the kind in Victoria harbour and relying on numerous written testimonimla in bis pio, ho presumen to solicit the pa'toonge and support of the public.

Charge for a Trip to Cumaing-moon or Macao, four dollare if returning, sin; for a Trip to the Shooting ground, two dollars and a half; Cargo reports in the harbour at the rate of 200 pecula pet doller.

Parties will plosse ask for the undersigned un- der his cognomen of" Chop dollar face"

CHUN ACHAP. Proprietor of the Registered harbour Bout No. 293.

The Firm of Manue Opium Dealers, are Crow Acwar's security to the Registrar: Georral, NEW ADVERTISEMENTS.

(From the Bydney Morning Herald 18th, Fub ) Campbelltown, April 21, 1948. 81%,-l (ool it a duly incumbent on me to lal the community at large know the wonderful cure that has been performed so me by the effects of Holloway's Medicine. I have for the last siz months been afflicted with the liver complaint, and was compelled to lako to my bad in a very low | Il | state, so that 1 did not think I would ever rice in | health again. Aftar trying medical nid and find. ing no relief, I was advised by Mr Burell to try the medicine aforenamed, which I did, and after

one or two doses of Holloway's Pille, and rubbing

in the Ointment, 1 found great relief and by strictly following the rules laid down by Mr Holloway, and using bie Pille and Ointment for six weeks, find myself in the enjoyment of as good health o I ever pouued lo my life. The truth of this statement is incontestiblo, as there is not one of my neighbours but could tentify the mome-I re maio, &a.

ROBERT ELKINS, Blackemkb. To Me Haydon,

ANOTHER CURE OF DIREASED LIVER, Stn,- About eighteen months since, 1 was den- gerously stacked with a liver complaint, for which I consulted the two medical men of the district, bot derived no benefit from either of them ; in fact, I was so bad that one of them told me "be could one no hopes of my recovery," and gave me up. I was afincwards advised to try Holloway's Pills

and after this date Me FREDERICK BOOKER and Ointment, which I did, and after she continued

Onder this date

Canton, 1st August, 1851,

DALLAS & Co.

EQUITABLE FIRE INSURANCE COMPANY, 26 CORNHILL LONDON.

THE undersigned, having been appointed Agents

for the above Office, are prepared to effect lo rances againal fre, on Buildings and Goods, in Canton and Hongkong, including merchandise in maire Packhouses.

HOLLIDAY, WISE & Ca Canton, 14th August, 185'.

FOR SALE. 200 Bales of pressed Har of best quality, as

BAARBLET." Apply to,

ANTHON & Co.

Hongkag, 22nd July, 1861.

use of them for seven weeks (according to the diren- tions accompanying the modicines), I am now on- tirely aurad; and for the benefit of thee that may be similarly affected, I have great pleasure in giving it publicity.

I am, Sir, your obodient servanL,

WILLIAM RODGERS. Ravensworth, Hunter's River,

Jensary 7, 1640.

To Mr J. K. Heydon.

AN EXTRAORDINARY CUBE OF A DESPERATE BKIN BEASE IN INDIA,

The Editor of the Mafuasilite (India) newspaper has inverted the following editorial article in his

paper: We know for a fact, that Holloway's Pills and Ointment act in a most wonderful manner opon the constitution, ar an eocentric Coolic, called Elias, employed in our establishment, was affected with | myriada of Ringworme, which defied all the Moorut

NOTICE.

[R OTTO H. FRAMHEIN is authorized to

siga our Firm by procuration.

REISS & Co. Canton, 11th September, 1851,

NOTICE.

THE JOURNAL OF THE INDIAN AR- August 1851, Contents:-

CHIPELAGO AND EASTERN ASIA. Steam Routes through the lodisa Archipelago:-

established, propoved and prospective. Abstract of the Bijura Malaya ar Malayun Annule,

with Notes. By T. Braddell, Eq.

The Island of Lombok. Syfl. Zollinger, Esq.

Notes on the Progress of the Nutoorg Cultivation and Trade, from the early part of the Seventeenth Century up to the present days By Lieut-Col J. Low, M. R. A. L and C. H. 2. 4, D. Agriculture of the Mintras.

Victoria, Hongkong, 12th September, 1851.

TREATMENT OF BURSATTEE.

The following valuable recipe has, we learn, heen forwarded by the Adjutant General of the Army, for the information of all Officers command. ing mounted Corps, the method and practice specified have long been used with complete soccem in the Poonal Department, by Capt. Apperly, of the Bud Department.

"On the first appearance of a Buratino sore, stop all grain and feed on cooling diet; gire 2 of 3 grains of Calomel, made into a small balt, morn ing and evening, till olivation takes place, which in general shows itself about the 7 or 8th day, whats a dose of purgative physio should be admi. nistered. In the course of a week or ten daya aflet the physic has set, should the sores not appear times in obstinate cases a third salivation is neces- sary and it is advisable after all sores are well healed to slightly touch the mouth again, to guard

gainst the disease bresking ast in future.

UR BABBOON DAVID SASSOON in this day bolihy, repeat the salivation and physic. Some

admitted a Partner in our Firm.

DAVID SASSOON SONS & Co. Canton, 11th September, 1851.

THE Undersigned beg to inform the

habitants of Hongkong that they have just received their Stock of Winter Goods-consisting of.

I bare never found any bad effecia arise

In-salivating horse, beyond his being unable from dry food for a few days; the heakhines of the gume and breath are soon restored by syringing the mouth occasionally with alom and water.

The treatment of the sores is simple, but re Fancy Doeskine & Tweeds,

quires cleanliness and care, on the firat appearance Black & Blue West of England Cloth, of those dark colored ulcore with ichorous discharge that cannot be mistaken, they should be dressed Cashmere Shawls assorted

with black wash, applied on clean lint every four or five hours, which will assist the operation of the Calomel pills. About the 3d or 4th day, by apung- ing the sores, email kunker stones will show themselves, which must be carefully scooped out with the finger, and the sore dressed with grees ointment, applied warm, and covered with clean lint, which will cause all diseased parts to separate or alongb of. The sores must be washed and pressed twice or three times a day and searched for kunkur if one bil renains the sore will not heal till the cold weather pets in and then the aned of the disease is left behind.

Do, Mufflers Do. Clan Pattern Wool Shawls do. Gentleman's Wool plaids, do. Bilk, Satin & Winter Vestings, White Cord,

Black & Color'd Silk & Satin Necker

chiefs,

Neck Ties assorted, Glengarica, Rob Roy borders, Gloves, assorted

Braces,

Merino under Shirts,

Do. Drawers,

Cotton Night Caps, Flannel,

Blankets,

Counterpanes,

English made Shirts,

White & Grey Lambs Wool Socks,

Do.

Merino Do. White & Brown Cotton Do. (Stout.)

ALSO,

Invoices of Stationery, Oilman's Stores, Boots, Shoes & Ventilating Hats expressly for the Colony.

If the edge of the sorro require eating down, a powder, composed of equal para of sulphate of zing and blue vitriol finely powdered, should be rubbed in, but when they begin to look healthy they may be benled like any other sore with Agyptiacum, tincture of alver, calamine otment, &c., &c. ; but great care m-t be taken to secure the horse, or he will rub or goaw any sore he can get L

Green ointment is made as follows:

Hog's Lard,

Common Turpentine,

Verdigris, pounded,

Spirits of Turpentine,

2 lbs.

lunce

Qube.

Warm the Land and Turpentine togeiber, and

stir in the Verdigris over the fire; and the spirits of Turpentine, when nearly cool.

made. Dalivation as described above, and black

LANE CRAWFORD & Co. Hongkong, 12th September 1851.

wash applied with slight pressure to the coronele, is the best of all cures for that troublesome disenso called Quittor, if resorted to in the maily stage of the complaint,"-Mofussilite, Aug. 6,

302

To the Editor of the Faired or Capa

Victoris, 10th September, 1851. DRAR BIN,

I will thank you to correct an error in your pa

per of this day I was not at Waterlon, cnpsequent ly the paregraph relating to my service in that

action is a mistake.

Your's truly,

J. MACANDREW.

To the Editor of the Friend or CHINA.

Victoria, Harbour, Brig Astarle,

Sep ember Ob, 1851.

THAR SIR, I regret that I did not see a reporter of your val uable paper at the Police Office this day, an think. ing it may be interesting to the Friends of Chine crnnected with British shipping in this part, I beg to give a short account of a case of minu.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET IK

in our position by a knowledge of the fact that We have been favoured with an extract from Dr. Macandrow (who entered the army the lug of the Clipper Ship Sea Witch, Capt. quite young) served at Walcheren, where Gribble, which we publish below, The owner our troops weitered dreadfully from agus and of the Sea Witch, it is perhaps hardly necessary lever, several years before the Battle of Wato tell our readers, is Mr G. T. Braine the pos- terloo was fought, that from the immediate seasor of much loneshold property in this Col- command of the Duke of Wellington on the Pon- ony. Captain Gribble was formerly in com Insula,he was sent to Bengal,and was afterwards ? mand of that beautiful, though ill fated, Schoo- stationed both at Madras nod Bombay, arriving aer the Torrington. in China from, that other Golgotha to European soldiers, Ceylon:-that during campaigns in Upper and Lower Scinde, in Afghanistan and Baloochistan,he was no less then four years and

■ quartor under canvass in the field, without any intermission. During this career, moreover, Dr. Macandrew was present at fourtesa Cho Sunday, 7th September at 2 v. m un 1 wont on board the Astarte, I'discovered a small Simpan pitched battles and five sieges-on four dit. under the bows, and one of my crew passing farent occasions acting a Senior Medical things down. On going towards ibo Sampan, I found

quantity of ship's brend consequently I detained Officer with an army in the field. We hope, in her, and sent for the Police, and gave the Sailor and deed, that this detail may be perused by those Chinaman in charge. This day I sppeared before in position to draw Ifer most gracious Majes- the Magistrate, when, after my whole day being oc- cupied in sending for winesses, although I sworey's allention to deserving officer, and be positively to the property bring the ship's, and that the means of obtaining for him those hours,

saw it put into the boat by one of my men, the case and that promotion, to which he is so well. was discharged, and the definquent ordered on board ship again. If this is not encouragement for sailors entitled. But we write no more for the gallant, to rob ships, for the purpose of geting spirits, I do Ductor than for the respective members of the not know what encouragement is,

Your obedient Servant, C. F. OPPENHEM,

MARRIAGE-Yesterday the 12th fast. At Bu Jaka'?

Cathedral Victoria Llongkong, by the Right Reverend the Lord Habop, The Reverend Tu: Hamsing of the Basle Masonry Bociety, to Miss Lovisa MutaNDER. MARRIAGE-On the Wib Jone, at Henbury Church, the Rev. Denial Augomas Beaufort, eldest son of Rear Admi ral Sir Francis Beason, KC.B., and rector of Ly with Warburton, Chesalir, to Emily Nowell, dragter ol Bit John Francis Davis, Bant, of Etollywood, Gludicr Lemble, late H. M. Mini-ier Plenipotentiary in Chier

NOTICE.

New Advertisements will be received until 7 O'Clock, on the Evenings previous la publication, vis: Tues days and Fridays. one or two copies are re quired of the issues in which on Adre Visement is inserted, and applied fir during the period for which publication is ordered, no charge will be made for such copy or copies.

LATEST DATES.

July

Handwich Islands July 14 Batavia

Aug. 18 Labuan

England

United St

foly

Calcutta

Madra

Bydney

Bonbay

C. of C, Ilope

Fan Francisco

Ang. 17 Klagspore

Aug 14, Ma

Jule !Shangha

July

Amey

July 11 Niorpo

??? saly

Joly 19

Sept

June 9 Aug. 23

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

VICTORIA, SATURDAY, SEPTEMBER 1914, 1961.

DIARY.

MEEGRANDA UNTIL NCIS PUBLICATION.

SEPTEMBER,

caturday

Sunday

15 Mooday

whole branch of that service of which he is so distinguished an ornament ; feeling certain that when their claims for honours are placed in justa postion with those of such an ono st

Governor Bonlinm (a ho has been made first Companion, and then a Knight Commander of the Bath, during a two years of "do aothing good" career in this colony) it will not require much consideration to accord the rewards which to in many of them are justly due, Oar formant as to Dr. Macandrew's services, has

Sunday September 7th-Morning, moderate North easterly bone-heavy swell from the East ward-Noon, Preise Shoals, bearing Welt, dis tant right leagues, breeze inctowing, shortened axil-At 2 a.■ (Monday) inorussing gele, double reefed the topenils, and reefed the f?ressil and try- il-Jib epli to pioca A. a. bard gales with tremendous squall. Ship labouring heavily -Ses rail completely under water, and shipping large quantities over all. Day light gale continuing without abatement a meho fell overboard-used every devour to are him; in hauling up the fore il, it blew into ribenda, the ship pitching beavily carried away the jib bom and bead of fore top ross-flore Ship to under close 100fed main top all-hands employed wring wreck of Jibboam At Noon galo moderated-wind bauling round to 8. 8. E. A1 3 P. M. from Let 18, 45. Long 115,10 boes up for Hongkong. gule the Borometer stood at 29, 30, ||~~The Son_ Wich left Shanghas on the 2nd and

arrived in Hongkong on the 11th insteat,

During the

(From the Overland Sing. Fren Press, Sajt 1.)

The belt Pantaleon, Captale Jonnyman, arrival bora on the 90th Instant, having left Bangkok on the Dih (kat The accounts obce brings are of the most favorable macaro,

PITY THE SORROWS OF A DISTRESSED SHIP.

OWNER,

Mr David Dunker, ludost amongst the ) ad in proclaim ing the mist of our shiping trade in a sequence of the repeal of the navigation laws, presets shipping an outing ta art of 3000 there pit bull ba purchased very trosatly, whilst the rain

Bishopping

was in daily progress. It is with pain that we sio ubing to-day Li Browse an adrillos of other 1000 ton to Devid Dunber's discessed family of 33,000 on T birth is thus maced in the Durham Advertiser of Feday -"On monday bit splendid wow ship the largest ball in the part of Bundesland, we lunched from bevord of James Ling Bon, thepied, sed 'imbre, A 112 years, bariben 1087 (she is the property of David Des but, Eng, of London." Ning, thesille to be feared, can save the inforated pevcratiount from the free trade.-Daily News.

calami be

Intelligence from Capinia Socalos of the Bhip Inde bart Town through Torras Buralis,sod via baya-Banday, 95th May 185.

A Hrig on the fuel extending to the Eastward of R nuand, apparently abandoned, top sails also fore and an saile loose and to tatores

Basis gone so se breaking over her. The same berous posed a beamillal black Brig on the apl of the worth and

reri. The Barg Waverly, of London, Cebers close to ber under lee of the cerf, and wing the Bratcher four beats alongside, with a sumber of people op deca, at also left a rippleg ber, with the view, i premima, of abandoning bet. We could not make her Dame out from the plate of the sun. We asked what vessel li was, at also if farther admonen wan wanted. The tags not being acknowledged, we passed on, presating they had all that was necessary.

Master Alles'ani's Clce, Madran Si Joly, (851. - Madas & romani, Judy 18:

We learn with much pleasure that Captala Biden, kay shipped off are seened class boys, three Buropeans av wo Fan Indians on board H. Brig Bargest Thes boys who are all about thirteen years of age won ble great spirits and they have the fortune of saillog and good and kind Captain. Captain Laned feels evade

that the Admiral will readily take a considerable un of P. si ledian lads The boys now shipped aro from the Male Asylum and are all orphans.-a kenaran dag 12.

both as regards the state of the Slam market and the on. From the demand her second c'em boys in the quadcas

a friendly disposition of the baw Rivereigns towards foreigners The depercargo of the Panda, te Elelms, bad audiences of both Klugs and was derived in the most gracious manner, and from the way in which this, the Arul foreign vessel which approached Slam after the cum-

unerment of the new reign, was treated, we may draw the most cheering conclusions regarding our future im ia-'mercial latescodina with Hism." Not only was the very considerable reduction in the tonnage fullen, wunsch we menikowed last week, accorded in the most frank meaner,

tiations for a new commetelul testy are resumed, funker very considerable reductions of doves will be conceled, The most amicablu sentiments are expressed in regard tu The British Government, which it le to be hoped, will be

also told of anothur error, to which the Doctor but there is every reason to expres that as soon as nego.

does not allude in his letter-os that it was Major Somerset (Son of Lord Fits Ray) who when on the staff of the Governor General of Indis, was wounded at the Battle of Maharaj-

poor, and with Colonel Churchill was remov- ed from the field during the heat of action Their wounds being dressed (those of the latter without success) by the veteran of whom we have been writing.

Ang. 19 We are unable to give in the premat ismet ANE the promised translation of the Kwangsi latter. From another quarter we have received, dur- ing the present week, later intelligence from the disturbed districts; all telling the same tale, | however, vir d?fent upon dufont of imperial troops, and delection from the Tartar Standard, The rebels indeed are now become desparate. for those of thein who are made prisoners ap- pear to receive no quarter.

HIGH WATER.

A. M.

Ri? Sels 5,49 | 8,04 |11,34 |11,47 5,48 03 -- 0.02 5 48 6,09 0,17 0,35 16 Tuesday ·

| 5,496,01 1659 1,10 Moon-Last quarter on The 18th at 9-04. p. m,

ITo Correspondents. ORDINANCE No. 4 of 1851 is now the law for regulation of Jurors and Juries, and Review BR's remarks on the draft recently published

are rendered unnecessary.

We publish Captain Oppenheim's letter, but du so with regret; as its purport is calculated to give an impression regarding the manner in which justice is dispensed in this Colony which is not generally correct. If the case was vir tually dismimod, the man being sent back to his ship unpunished, because of the absence of suf- ficient (1) evidence, then we can but say we think Me Acting Chiel Police Majestrate Min- chell has {acted very unjustifiably, and with

a want of discretion not oftes exhibited by his

Worship. Captain. Oppenheim has not told

us whether the China man also escaped, acol

{From the Telegraph and Courier, Aug, 11) We publish an extract from a despatch from the Court of Directors to the Bombay Gloverament, and

‧ Genera) Order of unusu.) importance to the ar dical branch of the public service. This despatch confirm our own previous adriera. Dr Don ba been re-appointed a Superin.anding Surgeon, and Dr J Boyd will act until relieved, then refund Dr. Don what he has overdiawa as pay, reverting immedi lately to Regimental duty-

confirmed by early despatch of Sir James Brooke, or some other equally well qualibed envoy, su Slut. The lostivi thes to mour of the passion of the new sovereigns continued. Praklang under the former reign bas been elevated to princely rank, and has been succeded la that office by one of his sons while another of them fils The Office of Pilmo Mlaister. The new Praklong, with whom, as minister for Pucelgo Adairs, situngers oms must la costaer, is a nobleman of meco abliliy and of the most liberal secilmenin in regard to commercial matters. He speaks, as well as rendo and writes, English with pence. A large man-of-war is on the stoch- which is Intended to be used in clearing the Qollue Sizin of plates. All the branches of the military service are well regalated, and our Informant states that he was perveni al seramai reviews of different descriptions of troopt, whose vest and soldier-like appearance, and siendintas and quickness on parade, nected the greatest eredia on their users. The Interbal industry of the country is meriving the mast

ring care of the Gornament, and it the lounikon state, spil area extend it much lariber, by awiting liberal pecuniary support so the entivator. "It will shas be seen ikat every fich arrival trum Hlam url?g? stronger cum- from-ion of the now and better order of iki gunas pre railing in that important connury, which seems to have fairly emired on a conson of prosperity, which we sit- cerely uses may long Qua va nach ket noi ngon la !creasing.

of the Kings to restore the anger cullvation to its Firmer

The Blacheth Brown, Captale Kelly, has been wrecked Torres ital, Tha enmander and six wamen ar zived here in the Daich susamer on the 29th ultimum Fold.

Wreck of the Coal ship " Bona of Commerce"-To Mak ben brought soncenta of the oval-skip Sons of Cameron, which real was wrecked during a fix six miles to the Gam Bla went ambore upo

No. 441-The following extracto In despatch from the flon'ble the Court of Directors, dated a tik Janu 1851, No. 34 are published by dicee ?lus of the (tight Elm'bile the Governor in Connell,

By the present Roles of the service a Burgeon resen In front certificate to England although senjot to a Surgeon appulated in his absence to be a Rupelota lug Saigeon.

16 wal? fara vacancy bekica he can be selec ed for the offes of Superintending Burgeon; bawat serialnty over intended, ihui as a consequence of kis having been 'umporarily absens froas Inas ich manich be should be permanently deprived of bla standing to the ser vice therefore, Bargeuo le qualised ker prometton tu the nice of Paperintending dargren on a vA?NICY, WO comulder that, immediately on promotion he should be

ine date of his Camiliaiu na Bargeon, and shut N, In consequence of the room from England of a sextor win WAD entled to resume bis position, it became necessary that ?ne of the Empork tending Surgeons should revert to he posilla of Buigeon, the junior and not the venter in the service should be the can to be so dir placed,

Superlotendig Surgeoncles and Membership of the Medical Board are declared to be Bin? appointments in of der that our Goverment may bare the power of select log Atedical oera to them, bai la other respect those appuloimines have a dietinetivo character prcollar to the Medical Bervice. Tble diminetion we are anions i malainin, as otherwise be successfan of well qualified men to the higher apgulamenta open to them in the line at their profession, would be made depandant on accidents over which they have no concel _In_conformity with the pilnciples we now desire that Dr Don who was selected by you for the effles al Super- Inwending Burgeon, be agala appointed to that offer from the date of your receipt of tble despatch, and that his joutse Mr Boyd, do rarest to the gra, a uf Bargest from the same date.

-ced angst the Superintending Surgeons accling i

| a Coral reef, and was abandoned by "ber oflora and cove ? when all hope of aving her was gens. The whole at theer were saved in the ship'e boom, with the exception of they a men, who rushly landed at the neurom point. Two of those were butchered by the Arabe, and their bodi u were found on sick verusenia, his fundar Dr. Rookie was selected fo by our people lying is a mudilased stain on the beach... No- a rucant Superlatrading surgeoncy. Dr. Ruake soon af-

On a recent visit to Canton we took a glance at the execution ground; not from any parti- cular liking to inspect such horrible places, but, because we heard that during the past month upwards of two hundred people had there been decapitated; the bulk of them, those who had been discovered engaged in the rebellioner of Aden, as the 13th But although the ground exhibited ita usual am- plitude of gore, pigs, fowl, sul young children. the heads had been removed, the couple of hundred tubs of skulle spoken of in our number 42 of May fast, being only stacked up against e From a party who possewes the meats of ob- wall with a greater appearance of regularity,

taining correct information we have received the following precis of hoad cutting during the soveath Chinese (month, ending 20th ultimo.

On the 41.-31st July

8th 4th August 40

13th 9th

2011=16th

Total 183

26th-22nd 28th-24th

With respect to Dr. Callith memorial we find, that on the 19th November 1840, whiles he way ubannt la Bagland

using a how the third men, but loud that bearwarde (March 1850) proceeded to England de sich bran tried into the interior, sed it in to be hoyed that his case, as Roparimending Surgeon, when Dr Dow Nen my hero bean spared. A company of the 7th High-readed him. Dr. Don having bean displaced by the rein anders, and other if the Sed Madin, Erght Infantry, bad of Physician General M. Lennan, la Ellows, that Dr. been sent roued the P. bet to render sasistence le avving des Rooke would have been'es displaced had be not proceeded cargo,-and, if possible, i get the vessel -?, but there diem- | to England.

ad imvil hope if moving ber. The H° C, the pufWar Dr. Rooks on his retora mam wali for a vacancy, and Elphinstone had also gune e? to render artista)-on-Timer, | In the selection for it, bis seniors as Burgeons, Urs. Do

25.

und Cahill, are enciled to have their claims first consider-

and those who are desirons of viewing it will and

k in the plas between Mogra Cowper and Gros veour's Dry Docks and the town further up. They mid he was Hongkong Triad-hence their Favority.

In this Nineteemb Century when nearly every other nation but China is striving which shall be the first in discovering something now, and then Improving on K, our readers will hardly eredit the grounds upon which another sentence of de-

ed by year Government.

Under the above instructions the following appointment is made:

Burgeon Don, M. D, to be a Ruperintending Surgeon On this katabilitment from the Rath July last.

Borgon Boyd will se: as Superiosanding Burgeon, until relieved, and then revert to Begimental duty.

By order, &c.

(Signed) J. G. Lee,

Hey, to Gurl.

The Bolitary On on the 22nd Augum, we ex-seption was founded. The condemned one was the following intelligence on Suipping off-

an author, who, wasting a word to express ble

A correspondent of the Englishman gives un The Clipper Brig Poppy w old the day

free; whether be did or not, however, no blame pret to be one or the other of three, the circumstances meaping, and not doding it in Ksoghe's dictionary before yesterday (14th July) (private sale) for the

may be ascribed to the laws of the Colony which, as applicable to this case, run na ful- lows:-

And be it farther enected and ordained, Thatswre Per- obo. within the said Colony, or the finibogrur Waseen

thereof, shall commis any of the flowing Offeness, skall be bablas Penalty of more than The Punda, or is the Ducretion of the connicung Alagi tras se be imprisosed for any Trim sporeding Foereen Daya:-

1. Every Pinon he shall kasingly take in Exchange from any Boomen ne other Paroon, a l bolg the Owner or Master of any Vowel, any?b ng halonging to soy V melting in the Cargo of such Vanel, y Arc in charge of the Danes or Master's Fany such Vegel.

See Ordinance 14 of 1845, Section VI.

DR. MACANDREW, whose latter will be found in the correspondence corner, corrects

■ trifling error in our last inue. So for, how ever, as we felt at liberty to refer to Dr. Mec. andrew's services, in illustration of the neglect exhibited towards a most meritorious branch of the public service, we are more then borne out

*Ni ramen to be found in Calcutio; wages

with more minuteness than that of the others Wong, concocted a character. The decree for this offence, sum of twenty thousand rupees as she stands: the attending whose deaths have been detailed to us sh-chi with his mother and two brothers leh Hoog- according to the law is Dzar, and the block cut two Durhams were the purchasers. She is only kong for Whumpor en picking up excursion ter who perpetrated it for printing, had much dif about 11 years old, and in most excellent order some tine leet month. The Americas Bhip Fenelon ficulty in preserving his bood also.

I hear she is intended to run between this and at anchor in Whampa Reach, was boarded by one But the last execution of one by himself (and it of the the others remaining in the Bampane might have been on the same day though not the Bydory as a regular pecket. alongside.

The Cook of the Females had left me hour that others were operated upon) was up to ￡5 001 both the House of Correction and his galley hardly a minute, when, glancing roood that of a huge traitor who was sentenced to he caught sight of baud on his watch and chain death by a slow procese Being tied to one of the heat gool getting falt. Many ships will be

detained, as the Portuguese and ite Menilne which he had left on a table. In a momeut

otosses, of which several remain on the execution cunnies are nearly all cleared out of the Pert, the this was overboard and into the Sampan--

ground, the Brat cut was over the right syr, a part, the Magistrates are determined that the new Act In the struggle the boat of the scalp falling with the knife in such a snall be most strictly carried out. They have re the took after bim upeet-two of the brothers escaping with the that bis executioner could not see the eye ball glare; fuard to allow any of the seamen in gal to be re- watch to the nearest abore-but one was secured,

the second cut was a similar one over the loft eye. end, by Mr Eluot die United States Marshall, by the third and fourth the right and left cheeke shipped, even by payment of the Gines, for mumpay. handed over to the Chimene authorities. Co were opened out. At ssu and sixth the Lope of the meat of which they were incacorruted, Captain

shoulders were sliced off. On the seventh the taste the Arraloon &pcar,"-Ibid. Aug. 11.

Lorett of the Inte Ardaster Inker command of hopes that the Prisoner would be released, the

wan napplied with a common quie leaf fan, to prevent ich, by negotiation of the woman afterwards die covered to be the mother, was returned on board his blinding by the spurs of blood. Through this fon the Praelno; a circumstance the United States the point of his sharp sword like knife being placed, Consul lost no time in reporting to the Mendarios, et signal from one of the attendant Mandariae,porary the spectator, that he has received intelli the whole of the abdomen was torn open-next gence of the total wreck of the Banque Randolph, the rame time expressing hope that he would

The answer came the Coup de grace, and the crucified body at the Mauritius, attended with serious loss of life. be treated leniently on scccount of it given war- His head will be found in a cage, quivered beadlena-This is China under Tarlar This vessel saled (rom Madrus for the Meuraide in the Paddy 6eld bordering the river at Whampoa 1 rule 1

on the 28th of May last, with 264 emigrants, the

We regret to lenta from our Mades ente

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

A Coincidence. It rather curious coinci dowce that Mi-a Talbot was married and the Eo- cleainstical Title Bill read second time in the

greatet part of whom are said to have met with! try grave.-The Captain and Crew with very small number of passengers, it is supposed, are the ealy persona who escaped. This melan. | Luide on the same day. choly stentccurred on 27th uh, just when the Tagine was leaving Port Louis."--Ibid ang-6.

AB÷ENTEES.

The compelled sheence of Lord Brougham from

303

It is gratifying to announce that the authorities are wunding messages to Sarawak, promising to bave decided on detaining this efficient officer for turn themselves to honest cocupations. In the another your in his praseul position at the head of meantime, the population of the town has incress the Reserved Companies Capt. Prebles, half ed. in nine years, from 1500 to 2,003 muli, and pay, has been attached to the depot, for the put- including the stole territory, to 30 000. The pose of acting its Paymaster, muna of the officers po ce thus establebed, bao that of the Roman sin. heing prepared to assume the responsible duties of pire at the incsination of our Lucil, prepare for the that offen. It is expected that Ensiga Travor goepel, rendera the diffusion of it practicable, and will shortly be transfected to the depol

Calle imperatively on the Christian Church at home to seks with eagerness the occasion to which, per. | limp, wothing parallel kas sver occurmi, The

Is an article on stram communication which the debates in the House of Lords is owing to ill. ve extracted into yesterday's paper, ont colemassa, which is increasing 1 and there is lible rope of his lorilskip's return during the remainder of the rory of the Friend of India falts, we think, inta ' mistake in stating, that the arranguineut adopted sosion. Lord Campbell is on circuit. Bir George P. and O. Company of placing additician to indisposition : so is Mr Ilouse, and Me Roebuck Ken, very shernais months, upon the Indian

favourite Noipundland dog; the a-tural Irritability | phintus nue the Tigers, and to conduct nu expedi | priesthood-no written bonds-no Korean; and are

will have the effect of pre occupying the field is suffering from a singular e-use, bute frein the

of the hon. gentleman increasing the danger.

Arrival of the Yacht America" from New York: Comes, Thursday - All attention statue to be absorbed by the Yankee clipper, which is at

The honorary degree of Duster of Civil Lawa Lirut-Cal. Francis Rawdon Chesney, of the Kay. has been confered by the Oxford Univaranty on second peculiarly favourable circumstaner is, that

Artillery It will be remembered that this dis. tingulabed ficer was the firet to survey the Es

tion down these rivers.

the mining of pang ni hare an eligi their own,---careely a notion of a Uity-no Blakammedan obelinsy-no Hindu cano

operations contemplated by the recently started ival concesa y'clept the Eurors Steam Naviga

led by a strong feeling of gratitude, for a delive Company. It will so to some extent, but

zance from a worse than Egyptien bondage, te ales further arrangements aro meditated, the com

place confiance in the truth and disinterestedness The Modiseraran Command-The periodical of the kujib, nod to a licit instruction in his re. ting Company will still have considerable scope operations. The prospectus spoke of plac

rumoura respecting the succ opiers on the fine between India and Nephi, ben piloted up chenned by Mr William Parker Bart., O... have been duly pla" in truth, when I stood on the fut, on which to Admiral Sir ligion so to follow the habits of the white peo- circulated, and Rear-Admiral Deana Douden for is a wonder Bephens, however, thinks been for the 60th time cominated by common

the church exerted and viewed the subjacent dood, with the board beesid she conaret as she new Commander in Chief. Wer mision hose and school on the college-hill, which town, Stretched on the river's bank, and viewed the free, but the captain said she was spotus as point, transured that wh, dextr ur bed, and Pariter commands the opposite abore, I could not but break

the Start a wid she was going 18 kool. la relieved, the gallant, distinguished, and courte Of the Start they saw line Bremen ship steering

out into thanks giving to the God of all grace for ous Bealer Naval Lord of the Admiralty will se his wonderful works; nad during the very solema

who, it appears, was offered 80

up channel about six miles ahead of the America, lieve him, we nevertheless have good cranes for service, of consecration, I looked with sixement believing that Sir Willum Parker will not give at the ueat woodin edice with its early English

in mice trim, not drep; she was about a point off the wind under all sail to a royal.

Chies, and an the coast of the latter country, as s of affording the Australian settlements the of esam communication. The additional erica se yet promised by the P. and O Com: tre cupfined to the route between Bigland ladis. At the same time it must be admit ad, that in taking op the Bombay and Bars line, dealder Company he stolen march upon it o ompetitor for we believe the now con

In two houre up the Mediterranean command and west sum-arches: its nave 20 feet by 22, and 35 high ; ita did not contemplate interfering with the up-

mer, by which time his son George will have cum. sido vialen, and its handsome communiou-plate plac ked posession of the line in question by the yacht owens met mad what the said the it. pleted the required term of service as a trommened on the holy talde, and is Christian congrega of the Honorable East India Company. We acht owners must mind what they are absit; der; and if no chance necure to the gallant A1- tion-43, of whom it ware Dysk and Chiness-

but if any can louch the Yankes it in the Flirt,, mice) of promoting him to a death vacancy, the apprehend that it is to the prospect of active

nity we must attritats the unexpected addition were so informed that the captain and ewnare precedents of the service in the cases of dir F. aro very joelum, and four foul play, but we can Austen and Sir Charles Ogle will be superseded, by the P. and O. Directors to our means of

ication with England. If so, we may be bardha ya umwerfen Open and Commander l'orker will be prompted to do They say they must have a man as pilot rank of Captain on the baut down" nomination of these waters; that they will engage him for a of bis dutinguished, lucky, well-paid papa.-- Uni-

the America passed her, thus overhealing her st

re competition ders good: the more of it the board. ter, in fact, for the public. We hope the Enstero

Navigation Company is not destined to diet, but that he must have no communication ted Service Casele. rel death in it's swaddling clothes We have with the shore, either by mouth or letter. The

Mr Salomone has been alected M. P. for Green wich, by majority of 887 var Mr Wire; this is Molbor instance of metropolitan constituency electing Jew, and he propose to try the test of presenting himself at the table of the Hoves.

The very curious ense for the restoration of con.

hool children sented in the aisle; and whan I a ai-ted in nlministering the Blessed Supper to 19 communicants, besides the clergy, my heart was alipost to full to proceed. Wall England, then, fail to support the work thus prosperously begun! Impossible; it is not in the manners of our Chri tian Britain to forget that she was borzalf, 1400 prara ogo, in mu l?w a state of barbarion as the Dyaks, infested with European piraten, as they with Aaiulice now. No; the lo well aware that what the Gospel! bas done for England in cau do for Boroso."

sed in's advertisements for some time past, and report is that the Alarm, Firt, and 000 or 10 west nothing of steps being taken for the there will enter the lie og the America; but k is expected others will be selected for the match al enmmencement of it's pinjected operations Hare capitalists hung back in the belief that and the land, on Friday, August 22.

The fallowing description of the America is from soggle with no old established Company like the Petar and Oriental was likely to prove more the New York papers:-She is 95 feet un deck rable than successful? Or was the schaue tem to stora: 80 feet keel, 24 fost amidships, Bho draws 11 fei long, intended no nothing more than a mound her measurement 190 tone. bf stimulating the existing coopera to improved waler in sailing trim. Het opaze are respectively juzal rites, Onelly Gunnelly, was brought death to a state of tunacy, his money in the fuoda, Miscgements and renewed activity 7 We should 794 and 81 feet long, with 27 inches raks to the from the Court of Arches on appeal to the Qrean like to know the fate of an undertaking which out. Her mala gal in 28 feet long, and main in Council, and argued before the Judicial Com mities The Rev P Connelly, it may be remem whered into notice with such a flourish of boom Set feet. She carries a Jug foremail, with fore

names so sub- 24 feet long. Length of bowsprit, 32 feet, bered, is the plaintif the defendant, bis wife, kumpets, and under the sanction Kamal. Can any of our Bombay friends enlighten The frame is composed of five different species of Cornelis Augustia Connelly; they were mambers | ditisa alaura, producing 4000), a your, will also fall

on the subjec. ?-Ibid, August 6.

THE GREAT EXHIBITION of 1951.

(From the Home News July, 24.)

The Permanence of the Paleos.-M. Paxton has etitioned Parliament in favour of his scheme for winter garden; and, curiously enough, an ex- Chanceller, who last year made himself conspicuous

by his option to the clu-trial gathering, was

from gow.

wood, namely, white oak, locust wood, cedar, of the Prota-laat Episcopal Church of Philadel chestnut, and backmoisk, sad is supported by phia, in the United States, where they were marri- | dingoal iron braces, equi-distant from sach niber ae in 1831 ; till 1636 he was rector of the Church

4 feet, From Mtem to windships the curve in scarce.

of Natches, but at that time Mrs Connelly boceto ly perceptible, her guawal u bring nearly straight ■ convert to the t'hwch of Rome, sad her husband Jiors, and forming with each other an anglo of came with her to Europe, in order to study the

Dren Bone-Among the deaths of the fort night we have to record that of Dyce Sombre-that Oriental Crass, boer singolar career in so fami liar to the Indian reader. In consequuner of his railway shares, and other property, of the annual relos of 11.0002, will become divisille between

Captain Troup and General Boidroli, the hu-bala of his two sisters, who are next of kim. An ad-

to their families on the death of Mra. Dyce Bumbre,

-Home News July 7.

SHIPPING INTELLIGENCE.

about 25 degree." The cutwater is a prologativa questions between the churches; they came in of the vessel herself, there being as addition of Rome in 1836, where he was received into that felen wond, ne is usual in most of the sharpest bow. church. They returned to Americs, and agreed | Rept. od crafts of a similar description. Her fore cabin to sepanate, that he might boome a priest." Ela

is a specious and elegantly ?eted up apartment, 21 petitioned Pope Gregory XVI., who referred him

SIN JANUS BRoom..-The following letter from the Blahop Calcutin to a Norfolk clergyman, *ppear in the Bury Post.

ARRIVALA.

AT BONOKONO.

9, Nymph, T. Wilson, from Comingmoon.

10, Sea Wick, Gribble, from Shanghas, 2nd Sept.

10, Livingston, Joner, from Calcuits, 7th Augus,

and Singapore, 26th o

10, P. & Q Ca's Str. Pekin, Baker, from Bombay, 18th Augum, and Singapore, 3rd September, 10, Emma Colvin, Leyland, from London, 22nd 10, Norma (Ham), Smith, from Singapore, 29th

May.

August.

10, Poppy, Durham from Calcutta, 13th August,

and Amgapore 2nd September. 11, Sir Ed Ryan, Domayne, from Whampoa. HI, Marion, Billon, from Bombay, 5th August. 11, Flora (Ham), Tiedemann, from Singapore

10.6 August.

12 Good Success, Hunt, from Tuticorin, 16th Aug, 12, Komat (Dut), Wiseman, Pat back.

19, Bant Alls, Willis, from Tuticorin, 16th Aug. 12, Viceroy, Morison, from Bombay, 12th Aug, 12, Arrow, McFarlane, from Caleuita, 11th Aug,

and Singapore, ist September. 19, Brant (Am), Thomas, from Sandwich Islands,

12lb July.

Repl.

AT WHAMPOA. 10, Sadah, Scarbrow, from Bungkong. 10, Singapore (Llom), Jager, from Hongkong. 11, Matilda (AD), Krauy, dom Hongkong. 11, Lin, Belamy, from Elangkong.

feel by a fost in the clear, ou each site of which to the jogas urdinary of Rome, and a sentence of the medium through which Mr Paxton's polition, are six amt lookers vod Chine rooms, It conuua separation was mutually ofgoed. In 1814, Mra

was presented to the notice of the Penta, accom. | gix cuidit,diowa berths. Joining the cabin are two Connelly became a nun, and Mr Connelly aried by every variety of commendation. Lord large state rouma, each 8 foot square, wub word priest, and so remained till 1840 Ela then came Complet apposed the idea of retaining the build rooms and water closer timobed. Between those with the Earl of Shrewsbury to England, and Mr g for any purposes opposition in which he and the fure dobio there are two other state room, Coquelly became head of a religious h??sa in Sa preceded a few days by Sir Potor Laurie and joining which are a wash room and pantry, each 8 Hastings. One day Mr Connelly renounced his Marylebone Vostry. It was, of coures, to be feet. The forecabin is ventilated by a circular chaplaincy and the Church of Rome, and immo- spected that the Alderman who has been known skylight of about 12 fowl circumference, and it diately demanded the restitution of his conjugal by his genius for purting down," would feel contains 15 berche, Directly under the cockpit, rights with Mes Connelly. The Judicial Coin-

ious to crowe the triumphs of a long magin-ri.) which in 80 feet in circumference, and which forme mittee consider the case to fall under the Court of marner by putting down ind Crystal Paluos But the entrance to the after calus, there is a tassfully Philadelphin, the objections raised by Iba two actions into which | Atted up bath run on the starboard side and the mall minority of the disentifled resolves itself, opposite, on the lacboard sido, a large clothes room. bara hath been nonwered was completely during Further aft, under the cockpit, is the sail room, he work. With Government, it is au open qu

She has a plaio raking atorn, adorned with a largo Lord John Russell has publicly hotel that gill eagle, resting poe two folded white banners, be muito to be asked in carnen in order to comply

Somirani" War sleamer, on way from garoished with beautifully antred flowers of green! colour. De in, wo repont, under a formal pledge to the

Sarawak to Bingapore, Jany. 24 1861. Her sides are planked with white oak. 8 He of Commons-both an Minister and no one

"My dear Friend,-I have spent four days, at incban thick, the deck with yellow pias 24 inches of the Royal Commissioners to me that every thick. Three streaks of the clamps are of yellow Saraw.k. I have consecrated the church, accord- article of glass and iron is removed from H, de pir, 3 inches thick. The deck boats are also of ing to the request of the diocean, the Lord Bishop Park in due time; and it is for the public, who ex yellow pine. All the combings are of the fincm of London. I have inspected the state of the i

that ploge from bim last year, to rehase description of mahogany. The rail, which are fast missles, and conferred fully with the indefa. composed of whine wak, are 14 inches high, 6 tigable and zealous chepisio and missionary, the inch wide, and 8 inches thick. She is copper Rer. T. 'Dongal. I have conversed also with fastened throughout, and copper sheathed from the the gentry, and have read the several works publish keel to 6 inches above the water line, making led on the events which have occurred in the Lam fort in all. Her sides are painted of a uniform few years. It is my full perauasion that there is no mission on the face of the earth to be compared lead colour, and her inside pure white. There in an open gangway extending through the whole with that of Borneo. It has been thrown open to length, from the extreme points of the after and Christian soterprise almost by miruole. One of fore cabins

the darkest recess of houtben ignorause, cruely, and desolation, where piracy, and murder, and con- Angration, and bead hunting stalked abroad in open day, and the aboriginal inhabitants were in the | H. Vape. sure way of being exterminated utterly, in now, so to speak, like the paradise of God. Deliverance has been proclaimed-security of person and pro peny, equal rights, an enlightened and paternal diatribave juice, the art, of life, an extending commerce, are already established at Barawak, and spreading along the whole western cost of Bornes. The Chipsse Ben is free from mostauders, and all Europe and America may purnus their peaceful occupations from Singapore to Labarp, 700 milos The Christian mission is begun, to moctify and adern all these secular blessing. Two things, quite unrespd, favour the design-In Eng. hahmen have become dral known to the oppressed Draks by a single English gentlemen of benovo-

THE METROPULIS.

The Americans in England.-On Friday even- ng, the 4th inst, being the soniversary of Americao dependence, a splendid entertainment w giran Willie's Rooms by Mr George Panbody, on Meat Americao merchaol, to a large and di inguished party of gurats, who were invited to

(From the Home News July,2.) the American Misistor and Mrs Lawrence- The company included many distinguished Ame Royal Artilery, Woolwich, June 27.-The em

cs, who were either visitors to the Exhibition barkation of Capt J. St. George's company, 10th ad been summoned from the country or the battalion, for the Cape and Hong Kong, has been ment for the occasion, together with the obief countermanded. It will now proceed to Ceylon, mong the resideat Amerian and many of one to relieve Capt. Wodehouse's company, Bib bate yan copatryman of high rank and prominent posi- talion, at that station; and the latter company will The rooms were tastefully decorated with proceed to Hong Kong, returning to England , and with English and American Eng after two years' service in Chisa. killly blended and interchanged; and at one end d the other of the spacious ball room were placed petraits of the Queen and of the illustrious Wash- on, each canopied with she combined flags of

The failure of Masura. Jamoa Starkey &. Co., of Liverpool, sa old and respectable Grm, was

wo nations. The evening commenced with a sonenaced on Saturday. The amount of their fi-

cart, for which the assinence of Madcastielle abilities has not beeo stated, but it is believed to Crevelli, Alice Hayes, Labische, and Garden: was be large. Losses consequent upon the recent fire ced and which passed if with remarkable edat.

at Bau Francisco are undermood to have been the cing ensued at 11 o'clock and at 12 profuse cause of the steppago. and elegant supper was served, by far the larger erties of the company remaining wall a very into www.His Grace the Duke of Wellington honour.

the company with his presence.

Overland Mail-The Overland Mail, vis Mar- miles, (without any previous telograph, pia Trieste, bis uncusion) arrived in Loudon on the 16th of

The exocmire beat on Saturday the 2isi, caused several horses to drop devil in the streets of Low- don; and a gentlemen who was witnessing on in pection of the Guards in Bt Jardee's Park was cars ried to the hospital insensible from a soup de soleil.

In a Hvely row between the soldiers and police

ging advices from Bengal up so the 3d, Madras at Liverpool, on Friday and Saturday werk jest, Boubay (ras Madras) 24, and Cerlun the several of both sides were injured, and 24 of the of Jass, and China the 24th of Me). The soldiers of the 91st were made prisoners. mbampton portion of this dispatch reached that

, per Ganges, on the 19th.

59th: Depol, Tralee-Major Hope Graham has returned from London, and sasumed comand

PAMENGEKA,

Per P. & O Co.'s Str. Ship Prkin, Capt. Evans, Messrs Sanson, Gubbar, Lammond, Framhein, Lambert, Overway, and Westray, seven Chinese, and twelve Native Boiler makers,

Per Emma Colvin, Memes A. Le Cog, and W,

Per Norma, seven Chineno.

Supt.

DEPARTURES.

PRON HONGZONO.

9, Kom?li (Dut), Wizsemano, New York. 9, adak, Scarbrow, Whampoa. 10, Hyderer, Englisham, Calcutta. 10, Lannet, Kellamy, Whamopon. 10, Matida (A) Kenoy, Whampoa. 11, Island Queen, Macfarlane, East Coast, 11, Oneida (Am), Creery, Whampoa. 11, Marton, Bilton, Whampoa

12, Viceroy, Blurieon, Wempon. 12, Astarte Oppenheim, Whampoa

PROX WHAMPOA,

REPORTE

lever, talent, and singular wirdom and tact for 2, Ann Welsh (Am), Ryder, San Francisco.

Gereloment, who has received, as a token of gra- | Sept.

tude from the matva priores, a tract of land about 9, Monarch, Duncanson, Loo on. 70 miles by 5'1, as his own territory. To the bowelt 10, Lancastrian, Langley, Loudon, of the inhabitante of it, this gentleman, who is now reengaired se tha Rajah of Sarawak, it devoung bin time, me fortuny, bingezl, bir koalili bis body, The Sea Witch encountered a heavy gala on the and soul. The muble Government of our honoured 7th instent, low jitoooms fore-top masi, split snila, and bolored Queen Viet-ria at home has come for- store quarter basi, and low a man overboard, ward with her odmerals and brava captaina to do. gist in reducing the pir?ten which infented the coast | to eluce and tranquillity, by doode of almost uns

exempla heroism. The last rogegement with the

pirnir, about a year and a balf since, when 1:20 war-boats, wiin 2000 bendius, were intercepted in the very act of plondering and setting fireto vill gen, | sinking native vessels, and murdering their crews,

The Emma Colvin spoke the Parque Firemes ou the 1stb Juna in Lat, 6o 30' N. Long 24° 30′ W. On Sunday 7th Sept, experienced a hoary gala

lost jibloom, bulwarks, fure top that bead, and

main top sail

The Nm on the 7th instant encountered a Ty. pheon in Lat 18 N. Loog. 116 E.

The Poppy also encountered a heavy gule ou the

bas humbled and staroved the tribe, and the chiefs | Tih sod 8th instant from N.W. round to South.

301

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

50ampbell

Roundy

Belt 217 McFalone

1st Malatya

VESSELS SPOKEN.

(From Lloyd's List.)

Land of Cakes, for Hongkong, 20th June, 47. N. 20, W, by the George Hudson, Morton, strived st Falmouth.

Monte Video, 30th May. The Mound Blwart Elphinstone. Harwood, from London to the Sood. wich Islands and California, put in here 6th May lenky, and must be hove down; cargo discharging

Liverpool 13, July! A Vorsel of about 500 tons,

Vaul

Abbotsford, barque Aberaman, banque Abeneldis, ship Adelaide, barqna Alex John Kerr, ship

AMance, ship

Almeida belg

Alverton, baique

with painted porta, "eleven on u sude, and supposed, brig to ba laden with cotton, was even on fire 94th Juno, in lat, 39. N. lon. 70, W.

Liverpool 18th July. (per Elec. Tel.] The Caspar, Eldred, from Liverpool to San Francisco, was a Port Gallant, Straits of Magellan, 244 May, taking on board the valuable part of the cargo of the labella Thomson, from the Clyde to Vol persivo, and potting part of her irca on board the latter. The Caspar would proceed to Valparaico to land the goods taken from the fsudelia Thomson, and to ship some band, having let a boat's crew in the first narrows, at the entrance of the Straits, carly in April.

Veera in florakano, WwameoA. CUMINOMOON,

OR MACAO, UNDER DISPATCH.

For England,

Emily, W.

Equestrian, W.

Euphrates, W. Jamestown, W. John Bibby, W. Julies, W.

Monarch, W. Neomi, W.

North Carolina, H.

Sir Berois, W.

Sir Ed Parry, 11.

Bir Robert Sale, W.

For me York. Bamuel Appleton, W.

For Calculia

For Bombay.

Anne Armstrong Charles Grant, W. Jobo Macricar, W. Mary, W.

For Rateria. Timor, M.

For San Francisco. Jackin, H. Mazepp,

For Honolulu.

Royalist, W.

For Shanghan.

Anna Armstrong, skip Anse & Jane, ship

Annette Gilbert, brig Antelope barque Argyle, brig Ariel, skip Arrow, bilg

Astarte, brig

Audan, hooner

Auguste & Bertha barque Heethoven, burqas terkeley, brig Himizu,, barque

Boreas bary

???? ,irani

ide bil

skler barque

Candace, bergad

Catherine, schooner

Fail of Clare, skip

Elean, bargan

Man brig

Ella schauer

Fatal Hair, barqar

|Brit.] we|Wahama

Becom

Bait 10 Doble

Leados Muzspore

Bombay

Henkung

Whampoa Fuselio foo

Hombay

Hongkong

Bat. 17 Helsin

Frederick Whelm, borg? Pan. 130| Papagn

???

||Septe

Com

Descen

????

Amay Calepila

Bumbay

Facty

tongkong Dham, Oray and co

Otbb, Livingston and co.

Avg 23 floughou Turner and co

Jardine, Malleson and co.

Ang of Shanghae Inl?k, Konnedy and ca.

Lindsay and on

Whampoa It, Byramjee and os Shanghaith. Kennedy and oo,

with Kennely and co.

Sept 1 Hongkong kuthon and es Ang De Whampoa Heckler and co. July 21 Shanghae Russell and oo. Sept 1 Hongkong Laleaca sad on

Arhampor]). F. Ederr

Jardins, Matheson and os Woosung Sept Tifongkong Was Pasta and co ||Ave 11 "hampoa Russell and co

July 16

Nye, Parks and e

July 20 Marso Order

Sept 1 Hongkong Bamis, Drinker and co.

Aug 10 Shanghae Order July

tawie Drinker and an. Ball,

Hans Platcher and co.

Whampoa Ameeraden & Jafferbhoy Bombay July to Bangla Rumell and oo.

| Shanghas Augustine Heard and co.

Deland.

Whampoa Jardios, Mathroon and eo For Bals

Amoy

Telt and op Hougtong. Vlagu

July 11 Shanghae Lyall and co

July

Byduey

Farty

Blonklo, Rawson and co

For Sale

Nye and o

rent and so

Shanghee

East Coast

Ningpo Wm. Davidaan

Hongkong

July

Jan

Ang

JAMOJ

Ang 1

Hargreaves and on. Whampas Russell and co.

Loaded

|Sept 19 Hongkong Rehm and on

July

Ealy

Shangha

Liverpool

Whampoa Tardian, Muchesso and os. Loden Blenkla Rawson, and on. Aug 31 Whampoa Jamieson, Gurd and co

Shanghas Jardiae, Matheson and co

Sept 1 Flooghon Action and co.

Shanghae

THE D

PINT

Hurts.

From

Tracked st

41.

Arvival.

Brit 495,3

451 Young

SUWU

Singapore Loudon

May 18 Macau

13 na 40). As50 g

Aug

Talt and co.

120 Apr 16

Whampo

Poly Sup

Jaly Shanghac

me, Muir and oo.

Dumford

Houghong

A. Viega

Whampoa

Batas

Valparais

75 J

400 Huckland

Dat

300 Kleynsberg Baston

Jan

Bombay

40 Hongkong

357 Faxcett

Singapore

10 July ic

293|Chapman

Liverpool

187 Feb 19 Hongkong

Comslagoon

264 Norvilla

Hongkong

thept Ang

500 Brewster

Whampoa

Calcatia

10 Aug logapore

ppeaheim

Hengkong

Sept 13

Aug to

Peterson

San Francice

July 20

390 Thiswell

Bombay

60 July

www Fres

IT Fan Dongkong

943 Hryer

Dat

937 Tho

41 Sager

Aam | 38|Ligalt

|Belt.||| 163 Wiley

Charles Grant, ship

16:54kook

Chrisilan p

Ham

180 Neekas

Countess of Sesfeld, sbly

| Bri

430|Lomak

D. Godfrey, basque

Am.

230 Young

Bas Prancisco

Dawls, scher

|Holt.| 115|Boreham

Hongkong

Dido, scher

J5 Lefteh

Shangha

1800 Powell

Hongkong

19 Todbier

Slogapore

Bu Tange

Sagol, W.

Del.

Farrow

Wampos

do.

Illy, burgeo

Brit || 255) Yalentias

Liverpool

136

For Sydney

Easily, ship

180 WHO

flombay

Berkeley, W.

Emma Colvin, skip

65! ayland

Loudat

110

Equestrian, sh

lebertion

Banbay

Jacles ship

29: Autherland

Hougang

Sept

Euphrates, ship

61: GLFord

1.4verpool

106 May Hoogkong

Euphrates, sp

LEB.Camerlock

Hongkong

uly

Singapore

Aog

Amoy Nyma, Muir and co

Portal Salam, barque

| Belt | 4110:16

day 25

yme. Mair and co.

Favorite, ship

Blum

Darb

Macao

Fearlen, barya

Ropes

Flea, burges

Ham || 336-Frodeman

Harapove

HongLong

Gatele, schooner

Bril 1 Pende

Geral Paler, bargue

|_ ||| 334] simpson

Alliance, H.

Guardian, I.

Abergeldio, H. Anelope, H.

Singapore

| Oshi | 320|10)

Tulicerin

Good Success, brig

Kandalen

Macao

Nav.

A....

510 Wardle

San Francisco

VESSELS EXPECTED.

FROM NOLAND,

Brit.

Whampoa

Ang #T

J43 Italm

Hougboog

Valy 8

Fingapore

nason

Hongkong

Jaly Amoy

Tal

Abg

Batavia

Sept

July BI

Amy Robart

Whampoa

Sept 4

Sept

Chebarto

Confucius

Crisi

Beech Scou Gibson

Hong Long

Sept 1

49 May 26

July

Singapore

Eliza

Equator

Gitane

Carter Reid

Lon. May 73. Lon. June 17, H,

CardM

127 May

Shana hre

Luly 17

Callfornia

60 Jan 27

J.C.J Van Speyk

Shin June -

Juha Hibly, shly

Hile

carson

Singapore

James Scott

Jeremiah Garnett

Sutter Daley

Liv. Apt. 188. Liv. Miny 30 B

Bombay

Ang Hongkong July

do.

Ang 6

ARC better

Amuy

July 12

630 Wycholey

Lovea

117 May 15lymouth

Sept

John Bunyan

John Dugdale

J'bouton Rome

Am. Radlett

California

Ang

Lon. June ir 3.

Hangkang

May 36

Land o'.Cakes

Great

Loo, June 1 11.

Kiny, bilg

Que Bristow

Bingapore

May--

Ton

Oscar

Hart June 14 -

Lady Amherst, barque

446 Vande

1 May

Amoy

Robert Small

Small

Loa, July 19] H.

Lady Macdonald, ship

690 dar

July

1 dy Bale barque

90 May 16

Ben Queen

Shearer

Liv. May 21 8.

Prichard

||L?r. May 24|| 3.

Sept

March

34 Bingapoi s

Lonian, barqua

R. Straban

Magolle, barque

54 July

Houstulu

Confucina, Vlas

Malsina, ship

Both

Aug 31

Hawla, Drinker and es. Russell and ea,

Shangbee

Sailed

Marion, ship

Bela

Martin Frederick, ship

996 Bilton Pr4063ohusta

# Hongkang

Bapt 19 Whampoa Order

Ang

Shangbao19yma, Muir and co

Mary, barque

Bot

444 Great

Way

Hongkong

Whampoa P. & D. N. Camales and

Bombay

Early

S9 Nowlan

Aug 10

A. Viagen

Shanghae

Mary Sparks, ship

544 Oraham

Hongkong

Ang

Whampoa Gilman sedes.

Am.

696 Krany

Penang

Tonghas

Hept 11

12. F. Edger

Marr?pa scho?mer

Brill

17 Jeckett

Hocakome

East Coss

Marepa, barque

A d'athay

San Francisco

17 Hongtalu

Callforula

Salled Eatly

Moun

For

Mencius, ship

Brit. 509 Perios

Uverpool

Je Shaughar Jardine, Matheson and co

Henzles, ship

448 Braithwait

Hykes, Fehwaha and co

Naomi, karyna

40.Cathay

Hongkong

faly

Whampoa Gibb, Livingston sad oo,

Idverpool

Nawanor, barque

Pat

IES Monteiro

lagupore

17 Holy

Ang

Amog By, Muir and ca.

Nerbadda barqno

Bell

41 la

Shanghae M. Smith and on.

Nestorian, ship

700 tah

Plyphant and co

Shanghae

Sailed

Rus

Norma, kargo

Sept

longkong Order

London

Early

General Michiels, barque | Pat 363 Prosser

Cand Success, sup

Green Point, harque

Guardian, based

Humilla Mitchell, skip

Hannah, barqou

Herald, bayr

Prote

Heroine bilg

juttio Llong, barque

Dat

S4 Wal

Shin, Jure11 H. Lon July 16 s. [(Liv. July 17] H. Liv. Apr 26 8.

[Lon. Juss 28| 8.

I of Muscat, ship

Cona, schoor?

Tris, hargne

Island en schooner

Jackin, brig

Jamestown, ship Jeannette & 1 arnelly, ally Johanna 1 war bilg

John Uncing, ship

Joko Mackar, ship

John Spencer, ship

|Joseph Shepherd, ship

Josiah Umiacy, skip

Jullet bater

Mam 200 King

Heit. 457 Riches

41 Domingo

Fr. 1300 lette

Belt 103 Macfarlane

|Hwo. 104 Lidqueat

Am. 1150 Homan Dul. 474 Volaman. Hrem berfield

349 Hamay

|?????

Singapore

Ba Franciaco

Hell. 446 Wabon

Nunda

Viscount Bandon

[Lu, July 19 H.

Order in which the above Vessels left England.

Jamm Berti, Crane quad. Amy Robart, Oscar, fices, she

· Kan Quam, Snada, Kitan, Jemnich

Dagdali, Landin'-Cuba, John Bunyan, conten, Robert Omel

Lording. At London; Scatisad At LiveR POOL; Albert Edward, Cathaya, John Bright, and Orix

EXPECTED FROM INDIA.

Lantao, ship

talbaile, ship

Linnal bing

Livingston, ship

| Mary & Auh, barque

Maulida, ship

386)Jack.com

640 Johnson

Arem 685 Weiling

Hela 111 Belar

487 Jonas

120 Stanford

A. Merrow Jam

Ban Franchace

Hongkoog

Calcutta Whampoa

San Francises

singapore

Bombar

Whampoa

30 Salth

7 Jaly 30 Hongkong

* * * * =

sept

Amoy

ept 4 Whampoa Ordar

Russell and co.

Aug 7Shaugha? Itusau) and r

||July -East Coast Jordics, Matheron and on.

Dent and co

Aug 7 Bhangbust and o

Supt tr Hongkong Jardius. Matheson and co

Georg Daddell

Aug 26 Shanghac falliday Wies and os.

Zu Hongkong Blenkin, Rawson and on. Jidy 21 Shanghae Deut. Hasle and go,

26 Amy Telt and o

S4 Shanga Syme, Mule and co. torder

Whampoa Ordec

Walmore and eo. oogkong Ja?dine, Blatheson and co

Whatapos Olmier Freres

Debt and oo

Hongkong. Lubeck and co. Whampoa Olyphant ad on. Hongkong Lindsay and en

Loday and ca.

Mar 18 Shanghae Wolcott, Halas and on. Sept Whampoa Wadley and on

K. Byron and co oly 16 Sbangkan Dent, Heals and co

Hongkong Jardino, Matheson and co.

Whampoa Ludsay and se

Amoy Tall and co.

Aug 23 Hongkong Holliday, Whe and co

July 20. Shaoghar

Ang In Houg Hooga, Matheson and co

July-Bangbae Russell and o

D. T. ulemen

Calcutta

East Count

San Frauche

Bombay

Supt 16hampos Murrow.Stephansen and a For Sale

Intlonghwng Jardine Matheson and es

babas Rusell and c

Londra

Amy

Loudon

Mathsoned co

Amoy

Jardios, Matheson and ce. Aug 22 Hongkong Shitaber

aly

Hargreaves and on.

Arienia

Bella Maria

Grace McVin

Joconstant

India

Jamsetjes Jejeebhoy Prince of Wales

Bir 11. Compton

Bobraon

Victoria

Wo. Gillies

Church

Bom July 30 H. Wood Cal. Aug H. McDonnell Dom. AugW. Wilson

Hom Aug 19 H. Ritchie Bom Aug 6 II. Fitzmaurice Bom. Aug 14| H. Paddicombe Bom Aug 14 H.

Brown Born Aug 14 9. Rodgera [Bem. Aug 13] H Smith Bom Aug Brown

Loading At BowBar; David Malcolm, Prince

of Orange, Emperor, Carsibelaune, John Wicklit, Bomoauth, Badoey, Thomas Campbell, and Ocean

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Nicolai 1. ship

North Carollan, shilp

Nymph, briganti

Uliver Cromwell barque

livier Van Nosed, skip

Oneida, ship

Poppy, belg

Prince, baigne

Prince Albert, ship

Prepantle, barqua

Quente Lech, ship Quito, bip

Royalist, schooper

SCLindenburg

Ham 3008mith

67 Pillar

Belt Do

Dat. 617 Nic

Fetaker

153 right

Hongkong N.W.C. of Am Bingapore Hongkong C'emitugmoon Leaden

New York

14 Mar

181 Feb 24

134 May 15 Hongkong

July 24

July 9 Shanghae Angatlos Heard and co

Aug 17 Whampoa Nye, Parkin and co.

apt Plougkong Dant and co

July 2 Shanghar Smith, Kennedy and co.

Sept 12 bampoa Autlion and co

Aug 7Mhangban Shaw, Bland and ce

& Sept 12 Hongkong O.C.Edmond, P.40.CoA Bombay.

Jun 27 Shanghae @ibb, Livingston and co

Tarder and co.

July 18bungbae Blenklu, Rawson and co.

Panie, barger

Bom Aug 10 H

Pekin, Mesmer

J'olka, barya

Hubicos. ship

Hanter

From

Sad, chooser

Sagop

Saint Abba, ship

Dana McKindy

August 24 AA210 7 A.

Hon Family, brig

K. C. Amelia (Dan) Nielson

August 14 A.

Lord Auckland

Piclades

Thompson l'erry Lloyd

mout

SD Gree

Belt

430 Howard

2253 Harmes

641

Acadia

Druid

Rival

August 26 W. Aug 30 8. August 4 A. Augu 11|8.

Loading.-At 91ynarone; Lady Rs es, Wham

Bamel Appleton, sup

Sen Nymph, al Sea Serpent, ship

Sen Wich barque

Forlagapalam, kip >lam, barque Singapore, skip

here, ship

sir Edward l'arry, ship

&dward Nyan basque

sir Kabert sale, ship

Slaters, brig

Des

(29-carbrow

[Luga

they

A SA

..140 Howland Relt. Gribble Bell. 6 Merris lam. Young Ham Say

561 Lawion

Werall

pon, and Edward Houseed.

Clyde, Bund, cleri, Hart, Narted, Mur.

Len. London, Uir. Liverpool, Fila, Thlalda, Wat,

evi?a Bam, Mabey, Arra Arrem. Pen.Pinang, Mag, Singapi,

B. Bangkang, H. Mann, Wk. W'hamyma, A. Amag, 1. shangha

SHIPS UP WAR IN CHINA.

Taticorts

TIT

Aug to Amoy Talt and co

Sept 10 Hongkong Deal and co

Aug 23bangban Lindsay and co

Fapt 4 Whampoa |Order"

sept to Whaingon 4. Vinen

aly

Sept 12 Hongkong, Jardine, Matheson and co Ang Whampoa Nye, Parklu and to

Nya. Parkis and ce

lapt tufftongkong Lindaay and on

Aug S

11 Shangbae Syme, Mair and oo.

????,,???????????? ?? ??

Early

Sailed

J9th Test.

???????

Hongkong

140 Durham

Bombay

ingapore Calcutta California

13 Aug 19 de Galle

20 July 21

30 Aug

Singapore

631 Edwarda

Bombay

sa Jaly Macao

Loodos

187 J

Hongkong

Shanghas

403 Licalding

Mngapore

14) Browning

Hangkong

τρ? Whampoa Anibon and os.

Honolain

Early

Boston

14 Feb to

aly 17 Hongkong, Acubed and co

Hongkong

P. P. Camasid os.

Bombay

Early

17 Aug 16

San Francis

New York

Emily

Brit

Hongkong

Aug 20

David Sacou Bons and co.

San Franciaco

46 Jaly Hoogkong

Sept

Wa Buckler

Hongkong

Aug is

Aug 11

hanghae

Hapt

Liverpool

131 May

ardine, Matheson and co

Aug-

Sl-gipare Bombay

24 Hongkong

ept 14hampos 6. T. Glen

an May

AMOT

mpos

Jaly 4

WH Wardley and o Aug 26 Hongkong Lyall, Sull and co -ept 11

| London

Loodan

Murrow, Stephenson and co

106 Hongkong

Singapore Hecolata

Jun 1

Ang bampe. Lindsay and co

Amoy Taft sid

Leden

Early Baly Early

Hongkong

Bla

Aug to Hunghone Labock and so.

J'ot back

ept

July

DEL

ept s

Daly 201

Babay

12 Jos 27

Hongkong

JAW SU

21 day and o

10 tengkong

dept Whampoa Glyphant and co.

Bumbay

Beg do

H Planin, Raween and no.

Jam 10

singapore Hendiola

Welleton, ship Maine. walp

Hongkong

Jaly 17

Ang

Brit 67 Halte

Singapore

I mor

July |

Unam Watson, barque

che

Sept

Zeph), cer

915 Mrama

Hosting

Hill

OTA F. Kadres

Sitha, barque

AFL

Slain Casile, barqne

19 Morrison

33.all

A 50Mer

Yamah

Minden

Phlegethon PBot

Halamander

Marta

Baranga

Le Consil

D). JL,

AL.

Fig.

Hongkong] tempi 3 For thinker

4. V. 8 98

Shangher M & 19

Canton HC B

Hongkong H. MHI

Expo. Masrie on. Apoc

Marer Mitchell 4 Noble

1 tickley V mumpun 19,8GBO Kiman Macao U. A, al| 30 |Giendy

U. 8. 3.

La Capricismo Caplicom |Fr. Corri||| 26 |Requemeurel

acao Fr. Steam

de Plas || 4.P.34,cur | 11 |Guimaraeon

cecos, barque

Statesman, barque

Thai Gown, barque

220 Doma se

7J1 Lundor

St Weckma

Reli, 504|Andrew

51Trall

Brit 350 sopas

Tho hodwick, barque, Unit

Ilmar, tanque

Tiled, barque

Leiden, barqua Vinter, ship

Viceroy, ship

Victory, barque Var ocher

Vrom Jacoba barque

Marlock, rik

Lewis

- Vklam, Hon kend

Dat 430. Koulag

*berite

Bolt Geor

Gallon

Lus C. Fox

25. Peterma

DAL

1750 Brui Am 7 Ma

Ailiquor

Claupstre

Ceatret

Lily

Easton M, Be Mongkung St. et Shi,

L'amingmoon

July

*ept

Italy i

Whampoa Dent and eo

Jeder

ongkong Russell and s

Amoy, Muir and co

Kinder

Inty 31 Macro Labaku den.

Ang 19 hapon Pestonjes, F. Came and co

A. Viegas

Amoy

Jao IT Hongkong, fardiue, Matheson and co For Bale Huly 22 Amoy Thyme, Mali co

Aug tongkong Jahp Bard and ou.

Shangla Wetmory and co.

Syms, Alair and co. Whampoarder

Dout and co.

[Past Coust

EDITED, PACKTON, AND PUBLIMEd, av the ProphISTOR, WILLIAM Tannant, Quom's Road West, Victoria, 1951.

THE FRIEND OF CHINA, EXTRA.

Friend of China Ofi?s, Wednesday wth Sept, 1851, 4 ru. Tur P. & O. 8. N. C?a Stern Ship Pekin, Capt. Baker, came into harbour, with the Over- loud mails of July, a little after minu this morn- ing, having left Bungapure on the 3rd inst. at ?

FM.

Passengers-Captain Evans of the Charles Grant. Mours Overway, Westray, Bassoo Gubbay, Lammond and Lambert,

The Pekin on Monday the Bch instant, expor- jenci da sovore cyclonic gale, with a henyy Bea. bat received no dainge. No vowels wore scen in the China Sus.

The latter with the Commodore on board, arrived on the 27th, and would remain until shuns the crew of it in meet Cracruf officers and

of the late Steamet Reynard.-(bid,

We understand introesions have been received forward il convicts from Hongkong in Lahmen, Lastend of thy being sent to the Strel's Sale corns. From this i would appear that the tepeesid personment of the grand jury on this aut Joi have m? leagan received attention - Hid.

Augu.

From the lined. Proclamation it will be seen

*Fort William. Home Department, the Izi Ang

could only prevail with him to retire to the back venin under the gallery, appe-printed to peers. Bir B. Hall mid, the low. god man was a

united in Kir Jemre,-Sovereign Ruler of Marawok 1 her Maj?ey's Commissioner and Consul Genetalic Borneo, and Goresnor of Labuan,-which slout furmbed a filouly el for inquiry.

try the right of the elected to ok in that H?use, mut he hegerd to wak, if he r?tus med to his sent, whither Governmral would institute a prosecution, so that

Mr RADLA. referring to the result of the las~ motion upon this subject, which had most complete. the quzption might be tried? The Cunnel or of the Exchequer, the only Minister print, proposed

ly laid the character of Sir James Brooke coming hat the question should stand over till Monday,

out perfectly clear oboosted that it was a wine max Sir Thenger med a now went for Groznwich,

im of our law that a man once acquitted ought not but immediately withdrew the molten, and the

to be led again for the same offence If any ne evidence, indied, had been disclosed, which shoul House went intoa Committes of Supply. Adjuso CALOUTTA→By the Arrow and Poppy, Card

induce the House to reserve it judgment, Mr Bu might be justified in scain dragging Bir cuta p pra are la band to the evening of this day it were exclusively agged with the clum

The House of Commore on Men-lay and Pure- Jom before the country; but, on the contrary, ha

had adduced no material fact which might not hiv Mr Alderman Bulachite, The eleted member for been brought forward to the previous occasion, and chat the Sur's 9 lements have been raipuaderewich, to sit and vote without inking, verbalam, the ear of Sir J. Brooke was stronger than before. We give below a compendium of the prior pare the thakiring of Bengal an ar | expusnio" pasar?mment or presieey, instead of

the neth of abjurelom. A good 'dral of ipt rest at-

Mr leadlam then read from the official peper cipsl nems of intelligence, as we find them in attended with great inconvenieten and

tached to the Yating of the Ito ay va Monday, and evidence of the piratical habite of the marime the interest of this quesiton in the Lorda boing| Dyaks in general, and of the Bekarren and Saraber thoon papers that have come to band The key the triguetion of public busmera concurrent, u great number of persons lial assem tribes in particular. 19e udvorted to the urgent must his slip will be flowed by a revidion of the for the sealty of the burs" of Parlement representadas made by eastern traders of the pira Post Master General appoaring determined nut

enacter of the L'an?t of ? "licaluri, sad ibo apparct. to comply with the wish of the public to havement of a resulent Que n'a Juriga s--

This was will more the case, as the interesi cike in the Malayan Archipelago, and to the lostruc. ghined on Tuesday orching. On Mudday,, tions given to Bir James by the Queen's Govern. the China mails sworted en route from Singa.

Mr Balomone first accepled place beneath the ment there open, sot complained of the cruelty of pore, we think some measures should be taken, 1831-in-Wiera the hon'ble the

bar theq advanced on a signal from his intends, donouncing as a murderer the person who had been by a petition to the Queen, or otherwise, sinine of the poper- vested in them by Barton leg friend, the horlouratite then asked if the Brooke, and indiculed the course suggested by Mr

cquit of Dnectors of the Beat Hadia Company hare

ends and York, during all the penalties attached instrumental in suppressing this terrible evil. His othie french of order. By a legat, and also by wheruby If Lordship's compliance with a re- 21, of the A., Unge. IV. Cliper Bri; Wren

justified the view of the law taken by Bir Jimea quest so reasonable, shall be brought about

cut the sellements office

Government would prosecute him, so as to bring lume, who would have these stauders and mur. without any further delay.

: plek, Singapore and Maineen shail law? The nelle ford, the Palma Minister, answer-

The quedffur) under iba 'cognizatea ol' a court of deress brought to trial undor the 3d and 4th Victoria. cram to likecorate to the presidency of Pin

With respect to the night attack, in July, 1849, Me Willinen in Beli and bora jahisted the goverber

ed that there wou sio intenhlan of doing so; and | - E che satyar langle with the powers hermofise

Hendlm showed that it was authorised by formet afterwards; belag more eromily urged, lie an

instrecinta from Admiral Celler, and that there exeteerd therein by the garren ent of the prato di prosecuted, he would dily dobody Underless circumstances, was, he observed, a (swered that i'th? b?n sidetaan was so very anti Was du Direcensary slaughter upon that occasion. dince of Bergal, set to the comind of the gar pengene of Irale, si er hereby, nouied for geral pult The uble thrd gave udies of hard thing for an honorable and high minded gen firmation, that them and after the Bras day of a million in the 2.15 "worde of his motion of lasi demen to be held up to public opprobium; and ba Septiplier next conuing the goecrons of Innes of year la the card of Haton Huibichild; and at the read a letter from the Bishop of Calcutta, written Wheeled Big pose lace will exercised; wodreselig abe Hook, that having voted six description of its state and prospects, and warm question took a peristal natifte, De Aldermas after a visit to Sarawak, containing ? glowing page of fecal admisstjation in regard tones, he would now withdraw, but without the by ibe guterment of Hengel.- Ibid. boked, prema which listu hitherto been czerels.

tribute to the character and services of i's Rajab.- level compromite of his rights. lpted previously Air Uiquiart. Mr Gladstone, Mr Cobden, Col. dhobeyed the direct order of the Speaker and the Thompson, and Mr Forster, supported Mr Hume's chour' of the opposition, and retained's near mono and charged; while Mr Milnes, Mr H. even unit the Serjeantui-Arina vernally apprend Drummond, Mr Cochrane, Loid Palmersion, and distely thee, and by hravo took his arst below the hod laid be hand on lila ah sutder, when he fame Sic F. Thesiger, most eloquently opposed the mo her, while his friena stated that he bad detarmused

tion, and refuted the accusations. when the House divided, and only 19 rodibere voted with Air Hume, not to give up his right to aid many-coulation

and 280 voted for the acquittal of the Sultan of The scene-more on Monday Sarawak; the numbers were greeted with cheere.

The House adjourned.

Calcutta, Ma August, 1851. The 9th. Government sale of Optumu was held on the 4th instant, when 1946 chests Putna and

885 Benson were sold as follow" ; -

Highest. Lowest Aerage.

045

1045 035

Patna,---

JOD 14.4. Benares, - -

457 14 6. Advices from China bonight per " Arrow " of the rise of prices there has had a corresponding effrot here the above reach shows an increased

The average of the last anle of Ra 51. 12. 2. in Paton, and Ka. 47. 6. 6. in Bronces. The pur chasers of Paine at this sale were principally the Bazar dealers, who after the sale was over, being maxious to sell out, reduced rates to as low as Re 483 for that description, but Beaures kept firm at 955 a comparatively small quantity beving gone Sato the Bezer. This day's rates are for Patna si Rs. 900 and Benares at Rs 955 per chost.

Cotton-Shipments to China continuo and the prices have barely maintained. Beads at 11 to j3** Juloom 104 to 101o, Farockubad 9 to 94.

The failure of Mr G Wright June, and Medoru 'I'. and W. Stock of Liverpout is anagumoed.

From the Straits Timer, Augt, 19.) There is rumous current that the P. & O. Ca's. Steamer Achilles may be exposted here from Cal culla with the bi-monthly mail. The opium sals wat fixed for the 4th August. We do not know what amount of reliance is to be placed in the ru mour, specially as we hear from Bombay that the Achilles is to lours that port for Aden in September "the alternata month stammer " Dudor the nuw arrangement proposed by the company

BOWBAY

fisid that the command of the for Clipper Rigion, is likely to be conferred on Ceptam Bug Stienis, using by, the gymnal of Capen Cunsch, a well-known and frite Cumerit of curcion. out of this Port. We believe the Ariemia 19 Houthan-w-Friday, and um Tuesday more than on but to a Brigalbuc.- Telegraph and Aloudey-was a very remarkable one. On Tues- Joreer, Jhig 'Xt.

day, when Load Jobs Run It's aution was discurs ed the fort to adjourn were almost insessant, and Passangers her Erin to Pung, Mr C. Hall at one o'clock, after repeated expression of deter way, to Calemia, Ur Campb II, Capas aller ungatide to propsid; Lord J. Russell gave way. Dr. Hex, Mear Baker, Terger, Fleetwood and and the quration sterd? mujourned tili Friday orat, Barpa, Por bashyne to Pining. Comarthough the House mei yisterd y. The Crown CAero, ficers and crow of the late Regelungire, the "Will-ters, and atmist every speaker, fold.

agreed that the jew, ut it slo?d; Won slices utterly inch finalble; but at why chin law, and must be sup

The Bang. Paskht Intely taken up by the B-ported till the law was attend-la the sitting of perinteisleri of the P. & Q. Company was pleas | zesterday nothing worthy of special mutice bare patched wear to the wick of the steamer Pacha, cewired, and the House adjourned til to night. with 4 vag af tining elway, and preparatory 'tu opiate bring suidurtaken to recover iha treasure un beard the lacks when she went down. The

Bally claurea witout Having uncermined

Captain Church, of the Clippar Arienis, reports | the vines localhy of the wreck having passed on the afternoon of the 14th instant, The barque Hands "Lipce to Barawak,, whilst n the South Sands, Straits of Malaces, the Ame in charge qfike ppl i was that in the Algima rican clipper Race horse, froin Chuis bound to alting-crad saved and returncil, here in the Dide. culia-The Arionis has made the passage from Ibid. Bombay to Bingapore in 10 days

JEWISH`D?J?M?LITIES,

Lord 1. tunel compla:and of the manner in which the lstich part of this debate hai heo con ducied, and repetlost indigently the lacks which had bron made upon him It appeared to him, he deid, that the House was fully comp tent to decid the question before it, and www bound to do so He egnaidered that this emaporation of the Jawd from all pitical disabilit?m? was a?greni poblic enuse cannersd? with religions Wherty, in which he means, We seg.pwobounce the loss of the Ego persever, though in a dos sad regular course, agus Eliasbeck Prysen, 400 com. Captain Mully, by asking the House Dext session to sent to bich left Sydney to July, and was wrecked on

Kill, believing that ifthers was a considerable ma the Barrier Reef, Touron "Bernita,, 48th Joly, A The Champion reports having spoken the Robertina o bogad fur Landegewys lost. The crow lin

Prity of the loude ta favore di kurdi e bill, and tha Byers, from Wellington to London Lit deg. in the boat, were picked up by the barge would met have to wait long before, in dair cost

Juice of the bowery supported'ilatropiow, iboy South and Long. 30 West: the Reward Adelaide Boodiced, Mackey, of Glasgow, nil carried to and Port Philip in Lat 36 Bouth and Long. I deg. Sauaring from thence they truel d Batavia and not Tole that to be law which he believed to be of Irginlution, a bill would be pwandd; but he would East; the brig Equator, London to Chios, in Lat. Singapore by the Dutch ember.

1 Bouth and Long. 103 Eart.

The Hercules, which arrived bere yesterday, has brought out the lantern for the Horsburgh Light house, so that we may exped shortly to find his undertaking in use.

THE CHINO Lanovage-8. P. Andrews, Esq. an eminent philologin of New York, professes to have discovered a key to the intricacies of the Chinese language, which reduces the anomalies and appareot cheos of that language to costain exact and Juminous philosophical principles,

It to reported that the new Governor of the Por tuguese seulement at Timor strived the day before the Fair Barladino eniiod. It is also stated that the rude bao been placed in the hands of a charter ed Company, and that no sticles, except cham- pagne and beer, ann be imported in vessels unlea under the Portuguesa flag. If these rumoure be correct, the wholers usually resorting to Timor to rendezvous will be compelled to seek some other port le this the way or ancient ally of the House of Braganza reciprocates froo trade I-Ibid, ANMK 20.

BEAM.-Late accounts from Bangkok notice the couragement offered to foreign commerce by the present King It is also stated that on arrival at Bram of the brig Pantaloon, from Singapore, the consignees, Measte Silva. Joseph A. Co. petitioned the King to relax the beavy existing custum detics. The aburgo was reduced from 1,700 is 1000 ticale, and this last rate per fathom is d be charged in fatare, the essurement to us Laken across the widest part of the ship-this step, we level, is one in the direction of fico trade.

Conversions From BonaxcoM-CHARENTE, FRAKCH, Junu (From our own Correspondent) -It Protestant England has to witness womoties the drastion of one of her children to Rome, re mined for Roman Catholic France to have to record the whole conversion that is there taking place of Itomasis to Protestantism. This day, Sunday, the tet of June, no less than 32 adult Roman Catholics of woth sexes, in the presence of a numerous congregation, in the French Protestant church at Rochefort, publicly abjured the benixlit eu errore of Pop. ry, and embraced the more pure and owlightcond Protestant faith,-Timca.

(

(From the Home News. July, 24.)

contrary to law.

SPAEN

mouth of her pargnancy, and the usual ceremoni

The Queen of Spain bis just entered the 6fth

have taken place.

PORTUGAL.

The Ministerial crisis at Lisbon was solved dur ing the night of the 6th inot, by the dismissal from their pose of Loule, Pratana, and Soure, and by the nomination of the Councillor of State, Foasocs Magalbinens, to the Home Department, the ex- depny Fontes Pereira de Mella to the Marine, and the Bishop of Algarve no Minister of Justice; the Duke of Saldanha, Frouzini, and Jervis d'Autorgia Felmining respectively the porcolor of War. Fin. ance, nad Foreign Affairs. This new Cabinat would probably modify the electoral law, in order to restrict it as far as posible to the limite of the charter. "The Queen' anil Court left Lisbon for their usual summe stay at Cintre, on the marsing of the 7th inat.-Ibid,"

(From the Home News July,7 -)

The great topic of the day in, "Shali sha Crya- tal Palace stand 1" This comes even before royal. cating the maintenance of the Crystal Palace in ty. Air. Paxton has published pamphlet advo

Na prosent site, and the conversion of the interior into a later garden, whieb, according to his dess cription, would form one of the greatest objects of Me Bethall urged the House not to adapt the ra solution, which contained a wretched truirm, decid-abic and instructive retreata in the metropolis. He interest and curiosity and one of the most agree- ng nothing, and which would make the House would have plante of all climmer, fountains of all ridiculous in the eyes of the country.-The motion agreeable waters, statues, and a complete assam. 207 against 69.-It being now nearly I o'clock, dom; it would supply new pleasure, new and for adjournment was negatived, upon a division, by blaga of the mineralogies) specimena of the king. Lord J. Russell, adverting to the character which delightful climate, a school of usture, and school the debate hind asumed, id he would no longer of art, and the expenas he calculates at 12,000. oppoes an adjournment of the debate, which was accordingly adjourned until Friday.-Ibid

year Mr. Cole, under the signature of " Dona- rjus," come to Mr. Paxton's crocus in another pamphlet, which masigas the requisite subscriptions and charges to which those who are to enjoy this delicious retreat would have to pay, and he protes them vory trifling indeed; but of course all thie supposes geft of the ground, and the purchase of of the building. So some of the parishes opposi tion is shown even to the display of petitions in its favour, but generally the opinion is in favour of the winter garden.

BIR JAMES BROOKE. Mr Hume moved an address to the Crown, pray. ing for the appollment of a Royal Commission to inquire into the proceedings of Bit James Brooke, Do the north-western coast of Borneo, and especially On Friday the Houss was unusually filled at 4 into the attack made, under his advice and direction, o'clock. Mr Aldermus 8-lemone, introduced by wpon the Bakerran and Barobas Dyaks on the Blai sie B. Hall and Mr J. A. Smith, approached the of July, 1849; and further that her Majesty would uble, on the iritation of the Speaker, and the command that the opinion of the Judges be taken clerk handed him the New Telamont, but Me [and laid before the House touching the legality of

The Royal Lane.-Next to the state opening, Balomons sal, I demand to be worn on the Old the holding by Sir James at the same time of cor the most impresive sight, perhaps, that the build- Testament, because I think that most bining on tain apparently incompatible offices. He justifieding has yet presented, was Tuesday morning. my conscious," The honourable gentleman then hia motives in the persevering endeavours be made Thousands of shilling visitors had entered during ropested after the clerk the words of each oath, to obtain an inquiry into the matter, and obviated the first hour, when, without a note of prepara except those in the oath abjuration, "Upon the true any charge of delay by detailing the abalacles be tion, by the good management of about a dozen hanh of a Chrisuon man," "and then said, " I have had encountered. He then read the official reports policemen, an avenue was formed down the nave. now taken the untha in the form and with the care of the operation against the Dyaks, and, oborring and the Queen, who had, as usual, come early. monies that I declare to be binding on my conscience that the whole gist of his motion depended upon was, os lanving, enabled to pass along betweeD in accordance with the astute 1 and 2 Vict, cap. whether theses mon were pirates or not; he dareribed living walls of her people as quietly as if she was 108. 1 now demand to subscribe to the oath of ab- the clars of boats, or prabus, used by the Illanoon in her own drawing room. Hitherto ber Majesty juration, and to describe my property qualification." and Booloos, who were pirates, and compared them he usually taken her departure by one of the side Wahdrew, withdraw," Oidor, order." The with those of the Bakerran and Barebas Dyaks, en passages, but on this occasion she very unex Stonky-The Digojno-Accounts from Byd-on diber for reenwich continued endnumed deavouring to show that there was no analogy be pectedly pet her shilling-paying subjects on their

to read on till the clung, and then set down. The tween the two. But if the men question had been Dey to the middle of June have been received vin

trial for respectial and courteous behaviour to Batavia, The crews of vomia bad levanted, ao Speaker, in a pause of the storm, said, "the boa. pirates, be contended that the proceedings agaios | wards her. Leaving the north half of the Indian umber has led certain words from the albe, them were illegal. Reverting to the habits of the department, and precaded only by Mr Mayne and thepherds had abandoned their Backs for the mines.

which is fantaniount to not taking them at all, and The winter had actin and partially suspended min

two Dyak tribes, he read temonnies from various Mr Balshaw, she proceeded landing on the King it is my duty to tell him to withdraw." The ban Fersons possessing local knowledge, including Sir of the Belginns' arm, to Osler's fountain, which jog operations, but the entire of the digging menuer at still-the storm Tadoulled. James Brooke hamarli, to prove that they were not ad washing fully confirm previous accounts of Speaker speaking, through the noise, explained that piral though, like other Bornean, the Dyake this point produced by the thousands of excited for a short time streated her antcation. The effect the abundance of the precious metal at Bathurste oaths must be taken cotize, and that the member weredded to intor tribal quarrels. There being spectatore was exceedingly fine, sad sil kept their and Wellington. The tide of immigration had must withdraw, Mr Salon retired below the no es cute on the other band of the guilt of these places with a admirable and praiseworthy sense et in from the sister colores, and all descriptions bar, amid the cheers of the position. Bir B. Hall twobos, be maintained that he had laid sofscient of propriety. Everybody seemed to feel the no- attempted a statement, but pat down. Bir ground for an inquiry, to which Bir J. Brooke, as velty of the situation, and to desire that justice Thesiger rose to order. worthy Aldaten he had avowed, bad no objection, and which was might be done it. I was, io point of fact, the int was will in the House." Milesworth in dispensable to the vindication of his character, as extempora walk of the Boversigs in the presence other friend tried to paraundem

well an that of the Government. In conclusion, Mr? of her people without other guarda than them- would not, and the Borgo

Hume noticed the various and incongruous offices selves, The gratifications caused by the event

of goods had growly advanced in price.--Ibid.

Pinano-The Houghly, has brought us advices to Aug. 28th, and the Ginzells to the 23rd II, M. S. Hastings and Fox, the former with the Admialand

The

to retire, but hay Arme, appearing,

WANA

EXTRA.

was visible in every face, and the occurrence seem ed greatly to surprise and please the many for rigoers who happened to be present. Here and there cheere were raised when the loyalty display ed rose to its highest point, but the spectators go: nerally appeared to suppress their feelings ne if they doubled the good taste of expressing them on ach au occasion.-1Md.

To be Roer-Admiral of the Red-Rear Admiral of the Whus Charles Juba Austen, C. B. Com- mander-in-Chief in the East Ledios, vice Tecker, promoted.

COMMERULAL INTELLIGENOR.

(From Lloyd Matheson & Co's. Raport.) The Chios Meil arrived on the 18th inatam, with daims to the and May,

Bince the date of our last Circular there has boas rather an improved keling in the 'l'on Market, and more business doas; but there is sulla marked absence of aperit in the daily unemotions of the trade, arining chiefly from the extreme onation with which parchuses are made. Importere bare sol born pressing to realize, but the market has, nol. withstanding, been prvity freely supplied with most descripuoes.

lo Common Congoon an advance of §4. to la. per i, upon last month's quotations has boso ob- tained, and a fait quuality sold ; the brisk Bouchong grabities and " H? How* kinds have also rallied 14 per lb. In fine Congone some sales have been meds, but al extreme low rates. Flowery Pokoss bave been in bule dessand. Souchong continues much depressed. Scented Copora, are in fair dos mandat promiona entes, sod Somited Oranga Pakous is boxes are readily saleable ; but all qualities, in half shoots, are difficult of sale. Oolonge con- tinue heary, and prices quited nomical,

10 Grain Teas the demand has been nearly eX- clusively confined to the lower qualities. Canton and Twankey Young Hyvens sie in demand, and realized j. advance ; the good and dus witboat inquiry, Elyzona continue neglected. Common Canton Gumpowders have sold at rather casier rates, but the fair qualities have been in more demand, good and fae ate difficult of sale. The sales for the month were:-

Offered.

1st July,

18th and Stat

3,300 11,100

Sold. 3,500 ?

4,700 ?

19,400

6,200

The deliveries for the month are 3,773,787 J.,

against 3,548,740 lbs. lost yoor.

‧ Canton Gunpowders sold at a decline of 44. per lb,

and Common Cougons at an advance of ji, per ib.

↑ Boma parcela of low. Pukina iriad cungou realized exstema raies. Green Teas sold irregularly, but there was raiber mere confidenen shown la the biddlega.

SHIPPING INTELLIGENCE.

Nopl.

ARRIVALS.

AT HONGKONG.

9, Nymph, T. Wilson, from Cumslogmoon,

10, sta I?uck, Oribble, from Shanghae, 2nd Sept. 10, Livingston, Joost, from Calcuta, Tih Augur,

and Bingapore, 26th do

10, P. & O Cor. Pakin, Baker, from Bombay, 18th Augu and Singapore, 3rd September: 10, Emma Colvin, Leyland," from London, 22nd

May.

PAMENGHES.

Per P. & 0. Co. Str. Ship Pekin, Capt. Evans, Meast Bacon, Gubbay, Lammond, Frankheind, Lambert, Overway, and Wasiray, savon Chinese, and twelve Native Boiler makers,

?????

DEPARTURE.

FROM HONGKONG,

9, Koma?t (Du), Wissemann, New York.

9, Sadak, Beatbrow, Whampoa.

10, Hyderne, Englisham, Calcutta,

KSPORTS.

The Sea Witch encountered a heavy gule on the 7th instant, lost jibbooms, fore top mast, split sails, store guntier busi, and lost a man overboard,

VESSELS PASSED ANJER.

The following reseals passed through the Straks of Bunds on the dates moutloud-July 27, Gleo E. Webotar (ku), Colbag, Casion for New York. Samuel Huss (Am), Lindburner, Canton for New August 3, Crisis, Gibson, Livorpowl for Shanghas;

York; 7, Jobo Phillips, l'oole, Canton for London; 9, Equator, Canar, London for Shanghas; 9, James scort, Butter, Liverpool for Shanghao; 1), Myaz- am Dyaram, Brady, Custon for Bombny.

ABEITALU.

At London-July 12tk, Bootland, 18th, Georgia

DEPARTURE.

From Lonson-July 16th, Chabucio, 19th, Viscount Sandor, Robert Small,

FROM LIVERFOok-July 17th, Confucios.

Yel

VESSELS EXPECTED. FROT ENGLAND,

Amy Robsart

Chabacto

Confucius

Crisie

Blic Equator

J. Q. J. Van Speyk James Scout

Lon. June 17 H.

shie, June 6 --

Fran

Shia, Juna11 H.

Beech

Lea. July 16 s.

3.co

Liv. July 17 H.

Gibson

Liv. Apr 26 8.

Shia, May 26

Carter

Lon. May 79.

[Reid

Jutter Dalay

Liv. Apr. 188. Liv. May 80 B

Land o'.Caker

Tho.bon Rome Grant

Lon. June 21 8.

Lom June 188

Loa. June 18 t

ttart. June 14 -

Small

Lon. July 19 H.

Shoarer

Liv. May 21 8.

Prichard March

Loa. July 19 ti.

Jeremiah Gornell Joha Buoyan Joho Dugdale

Uscar

Robert Bell

Bes Queen

Bunde

Viscount Bandon

Lay, May 24 8.

Order in which the above Vourla best England. Jasna Berti, Crina, Equator, Dan Gum, Deal, Kia, Aussich Durant, 1. 3. z. Yin Spryk, Ang Kahnet, Ustar, Dinan, Jahn Dagli, Landauskas, John Dispen, Chaberta, ?endariak, Viei somit denken, Maburt small.

Loading,--At London; Bootland-At Levan- POOK; Albert Edward, Caibaya, John Bright, and Oriza.

EXPECTED FROM INDIA.

Vale

Arlenis

Arrow

Marica

Poppy Victoria

From

Church Bem. July 30 H McParians Col. Aug 11] H. 1Briston !Bom. Aug 8 W. Durham Cal. Aug 11. Sakch Bom. Aug 6 H. EXPECTED FROM SINGAPORE,

Acadia

Druid

Dupa MoKirdy Flora (Ham) Tiedman K.U. Amelia (Dan) Niskos

Lord Auckland Norma (Ham)

Pialades

Rital

Warf

From

August 248. Anyum

14.

THE FRIEND

YOL. X. No 75.

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY,TEMBER 17th, 1851.

PRICE $10 per annum.

TRAMA OF BUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

ach. BUBICRIPTION to the OVERLAND-To Subscribers to the Fanno or Cuors, 6 (Jollurgi

10 Dollars, payable in advanes, quarterly or otherwise, at option. Bingle Numbers. 98 conta TERMS OF ADVERTISING.-Tan lines and under, a Dollar; aditional, 10 cents. Repackeline the third of the Brot laseries. Ships.-Prst insertion, Dellars, subsequent insertions 45 cents.

Annum non-subscribers 80 ; single coples se conse; if more than Ten Caplis taken, farty cons Advertisements to have waisten on the face of them, the number of times they are required to appear, other was thay will be published until sountermanded. Fall charge made for repetition of any Advertisem

in the OruqLAND love.

For

- FNGAPORE, PENANG, POINT DE

GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, AND

SOUTHAMPTON,

A500,

BOMBAY, MADRAB, mi CALCUTTA.

MUE Potrovlar and Ont TO

ENTAL COMPANY's Bleom. | Bhips PEKIN will leave this

for the above places on Monday the 20th of September.

FOR BALE.

200 Bales of pressed Hax of best quality, "BORZELEY." Apply w

ANTHON & Co.

Honging, 2nd July, 1851.

FOR SALE

DALTIC Timber and Plauka, Brandy in casks and gave. Vinegar in ensin. Superior Post, Sherry, Claret and Muscuiel Casso will be received on board until § 2. m. of | Wino, ??a, &c. Apply in, the 7th, and Tanavuna until Noon of the 28th,

A. LUBECK & Co. Hongkong, 14th August, 1851.

FOR SALE.

of September,

O. C. EDMOND,

P. & 0. 8. N Co.'s Offles.

Superintendent.

Hongkong, 25th August, 1851,

FOR SAN FRANCISCO.

THE A. 1, Swedish Clipper Brig "JACKIN," Captain P. Lunemer,

egg will have early despatch.

For Freight or Pasangs. Apply to

A. LUBECK & Co,

Hongkong, 28th July, 1851.

N Invoice of Buperior Java Coffer, and Max. A ZETTI' Ale and Stout, in 4 and 6 Desso Curka

HOLLOWAY'S

PILLS AND DINTMENT; TEBBE Iruly invaluable medicines can be pro- eared at the Establishment of the Underage. ed, la richly Ornamented Boxes and Pole-together with Directions for the Guidance of Patients affixed is ench Box and Pot,

J. M DA SILVA. Queen's Road, Cameron-Nona are Genuina unless the words Beloway's Pille and Ointment, London," are | angraped on the Government Stamp, pasted on every Fat and Box; with the same words woven in the outer-mark of the Books of directions wrap ped regnd the medicinos

should unprincipled Vendore recommended par- the king for Holloway's Pille and Ointment to bug thein, but to take something elas in their sim, they do so only for the purpose of getting a gesat ber profity what they wish them to purchase. ADVERTISEMENT.

RAWLE, DRINKER & Co Hongkong, 8th September, 1851.

THE undersigned to drainne of notifying the

Euble Fast Bost, FOR SALE.

long had foot broad, with two Coercalent bed ENGLISH and Dutch Sheathing Copper at all | placee !ty" the cabin, and with crew numbering Ei, leo Natis, by

From to twelve men, according to the nature of the rice, is stationed, when disengaged, off Pedder Wharf, Post Offier.

ANTHON & Co. Hongkong, let Ostober, 1860 FOR FREIGHT on CHARTER.

FOR SALE. THE British Brig WARLOCK "

76 Tone Register, Captain LABN Land Flordings. Apply to,

CHEATHING COPPER from 14 to 26 ?n,

Apply to,

JOHN BURD & Co. Hongkong, 15th August, 1861.

FOR SALE.

THE Tenk-built, copper fastened

For particolare. Apply to,

OIBB, LIVINGSTON & Ca Hongkong, 21st February, 1850.

FOR SALE.

N favoice of superior Rules Cordage, from Schooner + VIXEN, of 100 T001 A 44 94 inches. Apply to,

FLETCHER & Co. Hongkong, 90th January, 1861.

FOR BALE. FEW Copies of a coloured'Map of the Chi

nese Empire, with handsome biodiogr.

Price each.

JARDINE, MATHESON & C Eut Polst, Victoria,

4th August, 1881.

FOR SALE.

"THE F?oe Tark-16]Y Ship" EARL"

OF CLARE," of910 Tons, old measurement; built at Bombay in 1882 hed now lying at anchor at Whampos. For particulare apply to,

JARDINE, MATHESON & Co, East Point, 18th August, 1851,

TO LET.

August 80 R

August 14 A.

Thompson

August 26 W

minh

August 29 H

Parry

Augum 30 8.

Lloyd

August 4A.

dmouk

| August --11 | H

Morison

LeadingAt BINGAPORE; Lady Railles, Wham- pon, and Edward Boustead.

Printed, and Published, by William Parkant, Queen's Road West, Victoria, 1851.

THE Homes on the Bouth side of Googh Bireet, lately occupied by Mr J. G.

Apply Lo,

Fictoria, Tat August, 1951,

NOTICE.

ML. EDGER.

HE Business of Brom & Co. at this Portoned es the Blat nltimo. The Affairs of the In10 emcern will be liquidated by either of the under- aigned.

F. T. BUSH,

OD WILLIAMS. flongkong, Lot Beptember, 1851.

DEFERRING to the above notion, the under signed will transact General Acunot & Comox Bosts at this Port, under the Firm and Style of ANTHON & Co.

HENRY ANTHON, Ja- QEUROE L. HASKELL Hongkong, 1st September, 1851.

NOTICE

TR OTTO H. FRAMHEIN is authorized to

g our Firm by procuration.

REISS & Co. Canion, 11th September, 1851.

NOTICE.

R BASSOON DAVID BASSOON is this day

mited a Partner in our Firm.

DAVID BASSOON BONS & Ca Canton, 11th September, 1851.

NOTICE

THE Busion of the undersigned will, from this date, he carried an under the firm of Bintar &Co.

FRANCIS B. BIRLEY.

Canine, 1st July, 1881.

NOTICE.

and after this dale Mr FandansCE BOOKER will sign our firm.

Canton, Int August, 1861.

DALLAS & Co.

EQUITABLE FIRE INSURANCE COMPANY, 26 CORNHILL LONDON.

THE undersigned, beving been appointed Ageois for the above Office, are prepared to effect lo-

ces against Gre, on Buildings and Goods, in

LANE, UBAWFORD " (JO.

Victoria, 20th July, 1851,

THE Undersigned bag to inform the Inhabitanta of Hongkong that they have just received their Stock of Winter Goods-consisting of.

Fancy Donskine & Tweede, Black & Blue West of England Cloth, Cashmere Bhawla asorted

Do. Mamera

Glen Pattern Wool Shawls do. Genileman's Wool plaide, do, Bilk, Balls & Winter Ventings, White Cord,

Black & Color'd Bilk & Satin Neckerchis?, Neck Ties sorted,

Glengarios, Rob Roy borders, Gle, ortad

Braem,

Marine Doder Shirts,

Do. Drawers,

Calton Night Capa,

Flannel,

Blankale,

Counterpants,

English made Shirts,

White & Grey Lambe' Wool Socks,

Do.

Morino Do,

White & Brown Codon Do. (Sloot.)

ALSO,

Invoices of Stationery, Oilman's Stores, Boots Shoen & Ventilating Hate made expronly for the Celopy.

LANE CRAWFORD & Ca Hongkong, 12th September 1851.

POR SALE.

TUBT received per "SIR ROBERT BALE" Superior Drugget.-Buperfine Black and blue Clobe-Blue beseer-Superior Oxford mixed Doaskin-Eley's Wire cartridges and water proof percussion expo-best sporting gunpowder-a omall amortment of superior Inland-Murryat?'e sig. nalu, (Istaat ediuoo,}-Double barreled Pistols in cases and Wax Candios.

BOWRA & Co. Victoria, Hongkong, 20th August, 198).

UST arrived por" EMMA COLTI." Handsome

JBT Fenders, with plushed steel facings,

and polished fire free to ch

Bronze Cuddy Hanging Lamps.

Do, Cabin Lamps, for oil and candles,

Copper Tea Kettles,

Herth Rugs, ·

Sperm Candies,

Blog Oxford Shoes, White Card Trowering, Almonds and Barcelona Nuts,

Figs and Prenes,

A blue & a green Phaeton.

Por OVERLAND.

Ao Aortment of fashionable and elegant Parisian

Gaton and Hongkong, including merchandise in Trosaering, fram one of the Are Houses in Faris.

ire Packhous

Canton, 14th August, 1851,

HOLLIDAY, WIBE & Co

BOWRA & Co. Hongkong, 12th September, 1861.

Frg, long asperience of the manners and eustof Europeans, aequired during his lan yante stay in hoolony, Chan Athap is confident that wild he found, in every particular, the most CONTENEN velbst of the kind in Victoria harbour andradriu Vin ahmbrous dritten testimonhla in bio Jos, Marysamas so solleit the pa'ronage and Get a 19th Trip to Cumsing-moon or Macso, fonturi refering, six for Trip to the Sg ground, two dollars and ball: Cargo Arwel forted in the harbour at the rate of 200 pecals powder.

Parties will please ask for the undersigned un- dur his ougeomen of " Chop dollar face"

CHUN ACHAP. Propri?te of the Registered harbour Boat No. 993, On The Firm of Mantan Opism Dealers, are

‧ usmerity je the Eagletrar General "HE JOURNAL OF THE INDIAN AR- OHIRELADO and babteRN ABIA. August 1651, Coniente ---

Beam Routes through the Indian Archipelago:-

setabllabod, proposed and prospective, Abstract of the Bijara Malaya or Malayan Aonals,

with Notus. By T. Braddell, Esq. The Island of Lombok. ByH. Zellinger, Esq. Nobe Program of the Nutmeg Cultivation and Trade, from ha mely part of the Seventeenth Cestoty up, to the promo? daye By Linus-Col. J. Low w.. A. s. and . M. A. & 3, ? ?Agriaulinen of the Minerua.

ST JOHN'S CATHEDRAL. THE Hoone of Divine Service in the CATE

DIAL_OP_He doux are,-on Sundays, at 11 A. M. and tall-past 5 o'clock . . and on The days, st Half-pan 6 o'clock r. .

E T. R. MONCREIFF,

· Acting Colonial Chaplain. Vistorka, Hongkong, 1851.

NEW ADVERTISEMENTS.

FOR MACAO, CUMBINGMOON, AND

PUBLIC AUCTION. WEBSRO SMIT!) & BRIMELOW will sell 1 by i'eBLIC ADUTTON on Friday the 19th instant at their Godowns Queen's Road. An Invoice of Bundi collog of

Ladies Work D. Travelling Toiletsen. Portfolio

Albugs and Pocket Books

AutoFiedy Note Pa Pakon, Perfumaty, Tooh Poder, &o., ?,

50 Tine of Rusko.

20 Dus Ladies Buckings.

BU GalaVBocku.

26 Pieces of printed Muslin.

10 Pige of elegaal Protola in eusendi of the rebandise,

a veristy

TURKS OF SALE-Cach before delivery, No. I and 2 Wooanam's Buildings.

PUBLIC AUCTION.

on Thursday wart, is dus nie day, I UR DUDDELL will by AUCTION articles of Household Furniture | 10 Caska best Sharry, Pale and Golden; so well as the numerous articles already advustard.

Victoria, Ith September, 1651.

NOTICE. TNGLISH HAY to be sold by Puano AMOTION

-morrow; at the VICTORIA Exomapos Queen's Hood at 11 a. M.

Hoogkong, 17th September, 1851.

FOR SALE

received per late arrivals a superior selection WEBBAS SMITH & BRIMELOW bare just of ULMAN's Stomme of every description.

Including, Campbellten Whiskey.

Campbell & Sons' Edinburgh Ale. Presto Papa Boer.

Bam' and Aleop's Pute Ale. Martell's Dock Brandy.

Do. Pale

Bz4#*& Film? Port.

Allsop's Pale Ale in Hogsheads,

do. Hodgico's do,

Tennent's Brown Stoot in do

English-bottled Clares. French do, du Sauterne, Hock, Madeira.

"Sir Robert Sala,"

A small Invoice of Preserved Meats, Green Post, Franch Balmon,Cayenne Pepper, Pick lod Lokaten, Want ladin Pickles, Sauces, Patent Table Salt, Dried Herbe, Jordan Almonds, French Polish, Plate Powder, Hotius Stones, &a, &c.

Hoogkong, 4th September, 1951.

ADVERTISEMENT,

EBBRS MACEWEN & Co. Lave received, by Mi a recent arrival, a small Invoice of Childessa School Books. comisting of Fenning's, Vysa's, Mackham's, Konny's, and Dilworth's Spelling Books-John Goy's Stoppin~ Stone to Grammer, -London Primers,-Batik ores-Walia' Divina and Morel Bongs,-Panoramic History of the Eng. lieb Kings and Queens,-Pictorial Books of As- imals-Colored Scrap Books-Progremise drawing Booke in ests, Blate Books. &a.

AL40,

CANTON. THE P. & O. 6. N. Co's Steamer "BIR

CHARLES FORBES will learo A few Ladies Blotting Pade and a set of Beb Hongkong for the above places, on Wed-Short's treatises on Chase, Drangba,and Backgam newing the 17th instani, at § o'cjock precisaly. mon, the whole of which Messen MoEwan &c Con have received instructions from the Consignor to

Q. C. EDMOND. Superintendent.

Hongkong, (8th September, 1881.

.Canat ????

Victoria, Hongkong, 15th September, 1851.

REVISED RATE OF PASSAGE MONEY

BY TEN PRNINGULAR & Oriental Stuan Navigation Company's Bruax Vanonis.

FROM HONGKONG TO SOUTHAMPTON, (Including the Expenses of Transit through Egypt)

NENTLEMEN on Ladiko traYELLINO BINOLT.-Orn-

GENTLEMEN in Berth in a cabin with Two or

Thies albers, on the Lower Dick Berb in Cabi Ladies, If booked sufficien:ly ently, a

with Two or The others, on the Upper Deck, - Married Couples, occupying Cabin on this Main Derke |

with a w... Do. A Cabin without a wo

CHILDREN WITH van Parunt,-5 years and under 10,

Dn.

Jo.

do.

2 do.

A Cano under 3 years (no Berth providel,)

| Sarvauso-Eampenn Femala,

Male

Native Female,

Male,

do.

From December to From July to

Juno inclusive. Non, incip.

0720 00

0624.00

1,672 00

1,608.00

1,729 00

1,464 00

403.00

BITUO

b.00

302.00

Free

293.00

950 00

289 00

240 00

199,00

19x00

173 00

173.00

O. C. EDMOND.

Buperintendent,

** Payment to be made in Hongkong in Spanish Dellars.

P.&O. 5. N, Company's Office. Hongkong,

13th September, 1851.

300

To the Editor of the Extend or China.

HONGKONG ESTIMATES.

Hunghong, Sept. 16ch, 1881. Ben-This was rather a funny discussion and in which very ennsiderable amount (ignorance was displayed by Hon'ble speakers on the occasion--as umal.

kong the serious wool

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTK

ted, receiving in the

newspaper-thus leaving five pages of actual

assault certain kicks in the moos, the prefect of each city committed suicide in the granaries and tremention, beides completely ransacking the ruined houses, they (the rebels) are still haking at Lo ting-chow, and unwilling to retire from the place,

abdomen, of which, upon surgical examination, Although they have seized all the rice and money composing (twenty owo words in the title page

it has been given in evidence be died.

Whilst they (the rebela) were baking at Loting chow, the government forces were afraid to ap

only for which the Editor of the Chian Mo has inade (we have again to repeat it) th moderate charge of Thirteen Guiness! Why the charge tnore than swamps the whole of the Governor's contribution and the Bishop's unit.

Mr F. Foolt said, the island was so sweaty that We take from the Boletim da Governo, of Bator "people would wet Hive here; if they attempted it day fast, the translation of an official letter, in they died! The harbour master received fills, which punishment is ordered of one Podro your, and his duties were performed by a Lascu for ￡300," very complimentary re kir Deputy Michell cer: Paulo do Horario, who, it is stated, has been from hiring crime; soul they puuided, each having subscribed according to be

the neighbouring citing to beg that they would

mcane-one $50 the other $6. tainly, "but what he complained of chiefly was that guilty of siding soldiers to) desert from the recept the sum of twelve thousand teels. The

As we are not writing with any view to under the reduction made in the vele was not in the ani

work the China Most and its moderate charge, mount of salarie, but in the diminution of the me- Macao Garrison. A Contemporary, in giving money having been paid they (the rebels) marched **ary expended on public works," (for instance to an account of several recent desertions, has out of the place and recited to a distance.

we have no need to my what we would prist complete a public recreation ground for Cricket, and

were to be rg

Choo lab tenon the (rebel) chief of Leen'chow- Juronide Pustima)-As to reduction of Salaries that has stated that the desertera

such reports for it is howevar,decemary to show heen begun at the wrong and, in taking a monthly dolceived on board vessels engaged in piracy. fo district, appointed Chang.ashing, of the van of fer place from the Colonial office Coolios (vide Chins this version of the tale is a correct one, the de- the army, to lake command of 5000 men, and by (for the benefit of the Hongkong Society fe Mail.)

means of upwards of 60 bosts, (large and small) to refiol of destitute nick) for what eum such work Ne Hawes ssid "Hongkong was (might have been) | linquent, to our notions, should have received

paan over by water to Yuh-lin cha Ashing visit s very importust establishment. Both the trade of the

■ very different punishment from dogging; but

od all the market towns in Yung-beep district and might be done. We would then desire thous of Colony and iu population had incressed in a degree which perfectly tied the vote now proposed it does not appear from the latter published wized above 8000 pocols of grain and rice, after our readers, who have one of them to hand, lo Would not fundholders, residents, and treders be de, that Pedro Paulo's connection with a piratical which be again embarked and returned with all look over the very excellent printing (although on indifferent paper) of the Digest and Index lighted to experience tla improvement? Me Har

of Tia chow foo, having heard of this, immediately may succeed in deluding people at home, but in Heng gang has been proved. We heard that the Sol-peed to Les chew. Chang king new, the prefect

cliers who deserted did so is expectation of be reported it to Woo-Ina-te, the Lieutenant Geral of the Hongkong Ordinances, printed by Mr ing taken into pay by the Chinese Gerorn of Teang chow, (then temporarily staying shore) that Noronha, Wellington Street,-and mark the contrast-One Dollar par page-the pages mont; but this is a more unlikely tale than that he might co-operate with him, and take command of sli the troopa, umounting to six or seven thousand of the Mai,

of eight bundred words in a page. of Yub lin-chow, with the hope of seis boundaries of Ynce per the rebels to wilkic the coming (the Indes particularly) an average ing their rice boate. Orders were given, that if Thus Noronha's charge --- 800 words for $1 they should ese the rebels before then, at no rest China Mai's charge, la 2400 words for 80 distance, they should orgs on the sol·liers to the ul- most, and so keep up close pursus; they did Bick and Destitute Bociety not know that they (the rebels) had only sent a band of 3000 man to ever the grain bosts, whilst the on the esot side of Yublin-chow; the conse, ally in the Carpe composing the suxillary fores, quece was that, as soon as the soldere bad passed, also in the men of the Corvette D Joao the hot the and watch, (seat midnight) they were

rublia purse for printing at the China Mal work of some individual or individual, who, grad-wildenly altanked in the rear and thrown into cos ing themselves to the lower grade of dignity fusion. The soldiers not knowing whether the re

bela were many or few, in the darksous of the night, office, we need not to say any more about it have connived at the desertion of soldiers and sailors, who withaut shems, honor, or mutely seared so the four winds and ft. precipi? the model Editor tathe of Hongkong gavemmest were affrighted and confused-they were immedi- the present occasion; but when such an one a

The Prefeci Chang king-sem was taken are allowed themosives to be led away, delibera tely abandoning their dag, with the end of throw.mily.

certain Judas Iscariot, who carried the Bag. ing themselves in the path of crime, thus debating proser, and it is reckoned that akogether between extravagance, we cannot help thinking of their consideration as Portuguese-is way therefore brand our thousand soldiers (usporial) were accoury that ani a moment shoull be Just, to dis- cover its origin-and the Providence that always

My bpooner, very appropiately to ble same, askeil whether there was a Comal at Hongkong surely benter; for who aver Board of a firitish, on being appointed to a British Colony? The Hon'ble frontle man may hare meant & Cheongul and probably badaldent hunctionary frost sad on behalf of the Chine nation been stipulated for, we might h?in a position to bout of some trade beyond a limited trae in Sugar.. almost entirely of a contraband character from the Chiores side of the wair.

Mr Williams made an ineffectual attack upon the Aurd earned Balary of our distinguished Govator, not unjustly kengining that His Excellency's onerous du. cles might be whiciently performed by a Mejor Omeral

Pedro Paulo was cast off from the gut after receiving some seven hundre-l lashes we are told, and is still a state prisoner.

Military Department No. 293, ILLUSTRIOUS BIR

Grave suspicions being in existence that the in the Battalion under your command-more especi-

No wonder Mr Bhortcode was in such hurry to have the report passed over without

commanding, and if in hostile collision at any time greater part of the desertings that have teban place residue of 2000 men ware secretly lying in ambush much discussion.

with the Chinese, so much the better.

Mr Hume denounced the large salary allowed to the Colonial harveyor, who had only to survey barren Jack, some twenty miles in circumference. * The Sye lem of calling on the people of England to pay such But was reckless and ought not to ka allowed."" ses log thany of the public works, Staley Barracks for instance, were supered. to go so wreck and rulo.

Captain Ecobell likewise happily remarked, that while minister defended, un untenable ground, the Col andal estaries, they did not pay the troops serving at Hongkong more than at ordinary Stations Caplain Berbell was deeply improved with the extravagant lary of Governor Bonbam, and by agreeing to pay it. the public money be thought would be upcut to great disadvantage

Mr Hitchine eume to the rescue of our worthy Gor. ernor, stating His Kacellency had been a distinguished Gentioman in the Best India Company's trice, and

there as you will see the matter ended.

De biudly tell us anything you know about the Hoog. kong British Consulate, and oblige your obedt, servant,

Enak be

Calceita

Bombay

A RUDEST OF EMONT YAKO STANDING,

LATEST DATES.

????

skin.

watches in Esvor of the good, and will nodes those Bu sure suFORE YOU ATTEMPT TO BE GENER. who are pest to society sagunebed-by the | ous is an exceedingly wine little maxim; and tenor of some decor.rements that have b made to mall in perfect connection, 1 ordered when on a recent occasion one of our Contem che impriment of the late soldier of artillery, poraries recommended that at the intended

Pedro Panto do Borio, well known in this Cny

As in former izmes we have already drawn attention to the immense sums takon from the

BONOKONO,

(From the Times, 18th, July.) The ne vole was one of 18,8004, to defray the pee of Hongkong.

Mr FFcoil believed, that of all our colonial

Tous this was the most extravagant, whether they looked at. Hongkong in print of pontics popul

or trade. Not more than 120 acres of the inland were cultivated, and the population amewat.

by a low Chintoo

1848

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

907

search of the supposed wag, when down came tertel furable entry, cangist them in fsgreid econd curtain dropt ball way, parties ran about in there is no doubt, as the officers of polian, whe ef third curtain, the walls were observed to totter, the delicts, and not only frond evidence of the most roof to shake. Now commened a scene of ap!mi valid nature, but pipers which, it is asid, show that king confusion and tumeli, & mruggle for presalence they were members of that e aspiracy which, under of the the wire racklemore of the life of stre in the sul made towards the dancing room or fondy the pretext of regenerating the peninsula, socks to

pleat the Red Republic in the centre of Italy.

Mr Hawes explained that the eatery of 8,000.ugh dear, and an exemplication of the priority would age that the discovery, made by the police, of that law of mature, "self preservation," By occurred in the following manner:-A man was ar- the interposition of a Divine Providence the sage restol osrrying one of those infernal mobines abore who sleared of bil,-men, women, and children, of alluded to, and, on the agent teiling hum Wa the letter of whom several were sleeping in the know all your gang," the person becaino torcion, ware brought to a aland by the crash, but in ano green room, belors the roofirambled in, when all and offered, if his pardon ware secured, te betray the pardons with whom he was compromised. By ther moment there was another scene Jika tlest just | him a full revelation was made, and as the case described, une door only was open, sud of that one was one violating the state of siego, the AustELA pa oal was jamand so that it could not be pushed Com noder in Chiel was informed of the fact, and Deck. The danger however was past as the remain on Austrian force, I believe, was employed to sup

port the civil procordinga. - Correspondent of the Ames,

39 -20

For the vale --- For Mr Scott's amendment -

Majority against the amendment On our return to the gallery, Mr Hume was addressing the House in support of his objections to the vote of 6,000l. for the colony of Labeen.

Mr Hawes briefly defended the vote.

Is annwer to a question from Mc Amerex, Mr Hawes stated that the governor of Labuan

frequently resided there; and when about from in health or other once he draw only half his salary

The role was then agreed to.

log portion of the roof and walls were staunch; but who could at such a time coolly zamins the buckl ing or who would believe the seeming mad?naO who could prooounce the danger past and recom

IMPERIAL PARLIAMENT. mood a quit departure?. li wan a ocean of, un Pad- HOUSE OF LORDS-TURDAY, June 14, would rush out of the house, but not until he felt dy would say, "every man for myself"-a busband Jakepershand. 'T'he ante of the Parboo banket assured of his fly would we cry out my wife arament lai-ly took criminal proceedings, which and army contractor, against wb?m the ladian Oor- My wife 1" Then would be make a desperate at resulted in the honourable sequittal of the defend tempi to break thro' the wall of human beings beant, was brought before the House of Peers on for Mas to effect a re-entru into the house in Wednesday by Lord Ellenborough, open a mosion similarly endesronting in return, abrieking the Lurt Ellesborough went over the Inding features search of bla distracted wife, who perhape who for the production of the charges aguiam the Paroon. white my husband! my child!" 1040 scarcely be of the case of his client in a taas of salemusi which lieve I am writing the truth when I say that, with com.lemned the proceedings taken against him ca. the exception of an audioulger, who was crush ther as errors of judgemont them as unsuccessful to death under the stage whilst in the sol of pernouslims. Wir statement also gars de coenten- pouring our hot coffee, sad a few trifling bruises, ance to the superion, which was one of the grave o accidente occurred. After the excitement of features of the case, as a at frat came before the the first few disedful moments were over, the ladies English pyllic-that the criminal proceedings were began to lose their strength, and to faint and all taken againat Jotoepershand in consequence of the Into hysterica. They were all conveyed away to sivilsation brought by him in the Supreme Court a righbouring house, where Mias Clan Ellis is of Cal utia against the Indian Government for

Captain Scobell observed, that the large sums print of view. As a commercial depot it had an

red to a great extent, though wat parties at the old as salary had been defended on the ground which the sapectations of an officer Periost of the healthiness of the climate, but they did formed of it. It was a place of great resort

not pay their troops mare for serving there then orchant reascle from the coast of Chine, dystique. He was deeply impressed with the extravaganca of the salary of the governor, very considerable direct trade was carried on in

Lice of sugar batween Chins and long public meg og td to pay is they would be spending

money to greasi disadvantage. But they must dot consider Hoogkoog simply no n mercial station; they must regard it also in ala political bearings, and in relurence to the

was paid sol merely for services as governor, but palities! Imercourse between this country and for duties as superintendent of the Clann trade, in

which capacity the governor was thrown into ooll Chine. When it became his duty to consols the

sion with the Chinese authorities, and with thuas ion of perasan convertent with our tendo with Chinese, as to what conditions he should ask merchants and other persons who resorted to Hong from the Chinese Gurornmount, one point was

Mr Hutchins baving said a few words in vindica- cosmanly pruned upon bim, which was, the im pertence of maintaining British fooling on the

tion of the governor, who was he said, a gentleman Cost of Chine,of abisining some spot, whatever disguished in the East Ladia Company's service.

The House divided, it might be, la which British authority might maintained, and in which British merch.pl, Brilib vessels, and Brieb goods, might be secur. aland-protected from the capricious sad arbitrary armament which, raich subjecte sumaised at Centon, The Bird spot gugated for this object whe Chutan, a island well situated with regard to carrying un intercoures with Chins, but to which there were objections which were considered paramount in the apinion of those who were acquainted with the subject From communications subsequently had will persons of experience, it was fically cuidores that Hongkong would be a preferable polo wa, ha conceived, of immense imperiance with re- ference to our commercial intercourse with China

The next vote was 25,3814. for defraying the that there should be class upon the coast of Chius

expenses of the Colonial Land and Binigration replace to which merchanu could resurt for

Board, and of enigration offices at different parts cently in the event of any breaking out of hustile

Mr E. Scou remarked, that the number of per- ausch which might lead to a repetition of war between this country and Chine. If our chief who migrated angsally was about 280,000, Of these about 13,000 or 13,000 smigrated under auberily in China was at Canton, subjected to the caprice and usage that might be met with from the superintendence of the Colonial Beard, at the Chinese Governor of Canton, It was plain that charge of 12,000 charge disproportionata

our commercial transnationa would be subines | large compared with the servions performed. In todging. Thai lady bad left the ball ourly in the ? 878,093, as the balance of accounts due to binin and at the mercy of the insi?a barbarian (boer. lac, the expense of the board increased unsually, evening, bai star)ed out of her sleep by the crush of respect of his great army conizacie performed dur b) who happened to be the Governor of Custon.

under their superintendence decroused. la is the falling roof and wells, and the din of hundreds og the campaign of Afghanistan, Gwalior, and it was well known to those who aliended to and epision, the Emigration Board on to place theas of ribs, the hastity threw a loves dras var ber the Bullej. The civil suit was instituted by Jotes. and connexion with our intercourse with Chine, ales in communication with every parish in the hee howasily and exertions were perfetly tosiah Ellaborough thought that the proceeding was all- and ??n, to sho nasistance of her sudering sistara, potehaud after the criminal proceedings. Lord That of late yours, and especially since the presentingdoo, and then the number of emigrants golagogs with wanderful presence of mind she ran advised on the part of Joteeparaband, and that it Emperor came in the throne, there mud beso a reno- non in the Chiness poliny agalust carrying on in-

Me Hawes suld that sincs (847 smigration to the from hete another rendering most effectual service srose most probably from a notion that the criminel wice with Europeans, Allempts had boon made to infringe in some polate upon the silostas Australian "colonies bad very mach increased, and I inderatend she poured out rivers of Eau-de proceedings were mount to get rid of his pocu"lery claim. However, the crimisaal proesedings were Parliament had refused its assistance to each Calogerand Lavender The band had most for tion of the treaty of Nonkin Those stampie lind been proseed against, and had not been persevered on, and it was therefore ascemary to raise the Lostly left the Orchestra to take me refresh-founded on informations on worthy of credit, framed by golaithful servants, with the siteution of extort. 4. A remonstrance, however, was required to be required funds by lead selse in the colonis; but mentalittle before the accident uncurred, or aut

ing money and they signally failed Undoubted adirwend to the Chinese Durerament au the sub-or the more or diminution of those is the mao of them would have besa naved?their in.

oumissioners were not responsible; they expendamente are however all gone. The roof over ly ecture, and something nice than error, touk ject, and that would not have been effectual if our ad the whole of the funds placed at their disposal the Precesium, the Orchestra, and part of the so- place among the multitude of J teepersband', an Comal at Canton had not fortunately boos able

from that source la fortbering sigration. The about the Providence which saved no canny lives-lodge or privy. Joeperabuud is not the ordinary

sistant contracture, but wholly without laa know sear the question of etiquette, which had pre hon. gentleman said the stablishment had been red his from having intercourse was the officer greatly increased, but that was solely owing to of equal rank with himmelf. That gouller, the increased number of the emigresta; and he Lord Palmerston's) opicion, was purectly believed that no reduction could be made in it with night is refusing to communicate pera...nally with

advantage.. an officer of an inferior position to bis own, with whom the Chiness Guretument wished him to center. Now, wil all these difficulties and obstruc- tinue thrown in our way si Canton, it was of ime

joaow that we should have a central antberily on the coast of China free from all such

ambitiose, and placed in such a poston ne that any Brijali subject migiu communicata safely with hit Chorerament as bame through the British -

trip of the Steamer Sir Charles Forbes a free and in Hongkong for his bad character (og behavior) | pamage should be given to a certain number of

nd to day, by the depositions which I anglose to you, it is evidently so that one of the seducers is 400-0ommissioned officers and their families, DEATIL-A Vicine, Hongkong, on the 9 wltimo, the above samad Pedro Paulo do Rosario, who | while the other sang the praises of the Pio-riced to about 83 000, of whom 15 181ha were Chi. Captain Weston Trasov, las Commander of the British should be (in conformity with law) shot a bui au it

in strains approaching to the, grandiloquent | news of the lowest class, not more than 450 bring ship Lord Hydinge.

is arcessary for the good of discipline, in proceed DEATH-At Kim, Krat, on the 99th June, Ma Ammediately againa such an immous, aducer, 1 and poetical, we inoked on the matter with Europeane and Amerionne, yet they were called upen to pay, for the maintenance of these people, Mam Jocaru Buguns, luse Commander of the Reccirius arder that you, dispensing conveniently of a fores different eyes to either of them, and the first || 13,5001, in addition to 24,0002 raised by sa zalic ship Falcon,

under your command, on the first Betery of an enquiry we thought proper to make was in the colony. There was not a Chistes of slu Franciaco" Foil, do order the mid Pedre Paule do Roger hann at the gina of mid test, in "Haw foo harm the funds of tho-8ick and Desi ar charenter in the place, and it was filled Bavla Joy #rceive a severe parishionat of her, and that he titute Society been benefited by the liberality any act of piracy In an the number of

July 19 suffer until he is in eminent dougar "f his life,

of the Superintendent of the P. & O. S. N. Beat. 3

There will be at your disposal, during the pen Company, who placed the steamer at the die

peans qualified to ast ne comm"n jurare was 1801: June 9

in 1951 it was 69, and the number of special jurora | Asg. 23

bal daninished to an equal extent. This he com of the sailors from the Carrots D. Joao L" The posal of the Committee? When we heard that sidered a very fair criterion of the condilow of the Aug. 19

punishment will begin at 6 in the morning of as many as soveply civilians had paid Pive colony. The governor and bie aide de-camp re Thursday the 11th instan, and shall be announced Dollars each for their tickets, supposing that eclved 6,5277. 10s, the colonial secretary and the fort, and another shall be fred the termination of

Ing department, for surveying about 20 acres 2 tillage, received 1,2817. The island was so us besliby that people would not live there; if they attempted it bey died. (Laughter.) The wade only 10 English houses, oos American, one Ger had fallen of to auch an extent that there with

man, and one Dwtch house connected with trade In the island. The harbour master received 1,1166

Madra

Bydney

Cut & Flope

San Francisco

18? Laboan 17 | Slogapore Aug. 14 Manila

Shanghan July 1 Amor July |10| Ninapo

Aug. 10

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA WEDNESDAY, SEPTEMBER IZN, 1861

DIARY.

MEMORANDA UNTIL PERS PUBLICATION.

DON

KICH W TER |Blues B to A. M. | P. M

6,49||||| 4,00||| 1,39 || 1,66′′

SEPTEMBER.

17 Wadonaday,

10 Friday,

18 Thursday,

0,49 4,00 9,21 2,60

5,49 6,59 2.38 4,17 Moon-Last quarter on the 19th at 9. 06. 2, m.

We are not able to comply with the wish of Correspondenta COLOMIT. The examination by the Justices appointed to the task was con- ducted at the Supreme Court with closed doors; but why matters of this kind are enquir- ed into Star Chamber fashion we are at a lose to find out. We bear that both His Ex. cellency the Governor and his Worship the

ishment, a force of the Naval Battalion, and another

by the firing of a gun from the "Ban From the Tiffin was one similar to that generally mp. Tressary office received 5,955). ? and the survey

| the punishment---Macao, 9th September- 1861,

(Bigned.) F. A. G. Calpexo.

Governor of the Provings..

| Colonel Commandings Artillery, Maoso,

plied on board, the river Steamers here at a cost of one dollar and a quarter or so a bead, the sum netted to the society, we concluded,

To the Illustrious Br J. T. # Alusida, Lisal would be somewhat about Two Hundred and Afty dollars. Nothing of the kind however, Non soms, their wives, and the band, some fifty or more, must be fed of the same viande those provided for the passengers; Champ. gne and Rode water ad libitum-and the

Reports have reached us from the townships Sun-oey and Hok san in the interior of China, that the country thereabout, on the eleventh

day of the prosent Chines month, equivalent proceeds of the excursion amant to less than

to our sixth current, was fearfully devastated by the half of Two hundred and fifty dollars we

hurricane, commencing suddenly in the mornare tukd.

|ing and continuing until midnight. To use the

How crue) of us to destroy the charm with expression of our Chinese informant The which the Editor of the Hongkong Register has vesscle on the rivers were sank without named the affair.-- My Jon, Janet," ber-and human beings, and beasts, were killed and wounded, innumerably. There were also great torrents of rain.

Writing of the Hongkong Society for relief of destitute sick, we are reminded of having to acknowledge the receipt of a little pamphlet entitled its FR5 Annual Report" It num

yer, and his duties were performed by a Lawr for 3001, year. But what he obledly complained of was, that the reduction made in the vote was t in the amount of anlarica, but in the diminelas of

money expended on public works. Last year be propound a reduction of 5,9007, on this' vote, and It should do the same thing now.

Mr Hawes had thought the pepero accomp. ing the estimates would have satisfed how, members

expenditure wa nccount of the colony of Hongkong, that the most careful attention had been paid to the and that it had been decreasing year by your. The hop gentleman aid he had proposed a reduction of 5,000). Just your. What was the estimate now! ja was 4,500), low than the role of last year, gd still the hon. gentleman asked for a reduction of BOOL Between the yearn 1845 and 1251 UM eslarias of the onlonial establishment had been re-

Chief Magatrate of Pulice were determinate- | W■ learn that it has been announced in those bere ten pages, of which, judging from last duced by no less a sum than 6,700￡. It was not

ly opposed to Tong Achik's dismissal; and although Tong Achik applied for his dis charge from the public service Mr Hillier would not grant it to him. It is a fact, how ever, that since Mr Hillier's departure for the north, Tong Achik's place at the Police Court has been filled by another Mimionnary Society's School boy-the Justices who investigated the case having threatened to resign in a body un- lose their recommendation was complied with.

parts of Kwang-ai, were the imperialists have access that, consequent in the continue trou blous state of affairs throughout the province, it has become necessary to postpone the public examinations to a more filling season; and that should aut be convenient to bold them on the 8th day of the 10th moon (80th November) that then two examinations will be held at one time, in the ensuing year.

The Imperialist Mandarins state in their notification, as the grounds for this postponement, that they hear At an inquest held by Mr Coroner Mitchell that the scholars ara prevented by the rebeld on Monday, adjourned unto, and finally closed, from going to the examination halla; the real yesterday, a Chinese, Ho man-shan, and three facts of the case, however, stand thus -- Teen- others were committed to take their trial at these has made himsell so far master of the pro- pest criminal sessions of the Supreme Court,ince that all public examinations for ulice are

101

your's quantity, 600 have been.or are to be, the fact that public works of any importance bed distributed, and for which, together with re-

sits and subscription papers, the Editor of the China Mail has charged, or according to precedent, will charge, the moderate sum of Sixty Dollars and a half!

One hundred and Blaty Subscribers require one hundred and sixty slips of paper, bearing the following printed words Victoria

being his subscription to the funds of the Hongkong Society for relief of destitute tick

Received from

Treasurer Estimating the value of these at one Dollar and a half, we have a charge of Fifty nine Dol-

the first named on a charge of murder,the others held quder his directions; the various Vannas fare for printing the 500 benevolent reports.

as accussories.

being presided over by Mandarins who have tready sworn allegiance to him as reigning

Sovereign

TRANSLATION OF PAPERS RECEIVED.

From what we learn out of court the murdered one, also a Chineso, by profession a faberman, was unwilling or unable, to com-

Ling shih-pe, with a band of opwurde of 6,000 ply with the demand for a contribution to de-

men (rebele) has attacked and dretrayed the cities of fray the expenses of the castomery autumnal Luting chow and Lasing been. As soon as the fourts; and was set upon by tho parties commit-destruction was complete, on the 23rd day of the 7th

been stopped; but of course the expenditure a that band was much less now than in former your In 1848 the sum axpended on account of Hep kong was 49,000% in 1849 il 4 36,000. 147 it was 34,000 in 1949 it was 30,0004

1849 it was 25,000.; in 1850 it was 29,000, and shis year (1851) it was 15,5007. Hoagh was very important establishment; at first the expenses might have been extravagant, but ew! year there had been a reduction in that expenditur, Both the trade of the colony and its population bed increased to a degroo which perfoetly justified the role now proposed.

Mr Spooner asked whether there was a conse at Hoogkong!

Mr Hawes replied In the negative, but anid sinen the treaty of Nankin several posts in ('bios lad been opened, and for those ports there had been cosul appointed (so we understood the hon. goode man), but there was no consul at Hongkong

Mr Home an incredulous ab lo the improv Fifty nine Spanish Dollars or say Thirteen established it was expected that Chinese mere

state of Hongkong. When that colony was dr Guiness, for printing 500 httle pamphlets of 10 would resort shither, but nothing of the kind d pages each (including the title page) the num. taken place. The noble lord (Lord Palmerwe) ber of words in the fullest page (No. 7) being un

inuat feel convinced that the time had come to M der 400 | Page 2 to 5 inclusive, moreover, being

view the establishment of that colony.

Lord Palmerston did not agree whili kin hat. simply a different disposition of the type already friend that Hongkong had falled in a commerce! set up for the regular imue of the China MailPages of ruls work at same rate.

while the number of emigrants who went out

was under their case would InnTOGOS,

cond b?n bare hallan in. I will make no remark

oh will suggest themelves to every one who instance of a man who bas made a large fortune by reade this feeble description of the awful sccident. the performance of contracts for the Government: Bome say that the roof was weakened by the remos. ke the sun and brother of two of the most cua. al, under the insuctions of Madame Nios Baxter, siderable beakers in India, wh? hold no conspica of some posta, for the purpose of enlarging the scene ous station there as the Barings and Rothschild. for her last performance-ethers, who know the do in Eurupe, and who have establishments all bollding say, that sums of the beams were bout at through the continent of Ladis from Calcutta to the most to breaking last sesso. But it is clear that North-western Provinces. No other man could the "ogid?trophe is to be traced to the sinking of a have accomplished what be accomplished for our Bir Scott was perfectly ready to my that the 10 the valley-side of the building when that army in the Gold, All parties who ever had any

anak and "shook "the whole singe fell in- moment be heard of the tenders he knew we building was alo gather badly built and frail. Its remarkable for lila gentleman-like manners The thing to do with this geodeman-for gentleman be would obtain the contract, alibough the party in

Mr Huma understood the hon. member for Ber wickshire to say he knew be ore the coatmeal was entered into, who would have the contract for collecting and maintaining the emigrants before

they lad.

others.

kedar in charge of the building says, that ba ob- | satisfied with the way in which he has performed

question charged 20 or 30 per ooot higher than we for sale not for durability. The chow where all bare such manners-hera buen perfectly Mr Hume resumed.-That was a charge agalou served in the evening that the wall had sunk, and his engagements. He has never pressed any points public department which ought not to pass wilboot realice of the adcurrence to the wife of the that are unreasonable, but has won by his test deal- explanation. (Hear.) He wished so to ask party la abarge of the building, but that no gumi-ing the favour of all the Goversmoose which bare whether there was employment for all the three the story, for the person alluded to was at the ball

netleg of it was made. I cannot howover baliera | quocensively smployed bun. Commissioners of Emigration!

Lord Broughton wool over the case, with the Mr Hawes auld be was cortals the hoo, member with his wife, where they would ever have been, object of jumping the conduct of the East India for Berwickshire could not know who would be poles, jane, after being apprised of the dangers Company; showing the precautione taken to bere for han in his acmece would enter a house at most full en fait preliminary investigations into the contract, though he might soppone that the party who had sonducted the depot with so much Bima wall of which be had been informesi sunk, the charges before say criminal proceedings; qus. economy would in all probability be again lacted, particularly in the rainy season. I almost forget to lng the reports of unprejudiced and highly quafi. (Hear) As to the question of the hon. member 97, thai Bir Henry Ellis, Major Ramany, Military ed officers who have loveaugated those charges Becratary, and Captain Bowie, A. D. C. the and recommended the prosecution; and concluding for Montrose, he must say be hardly know any gentlemen who were more laboriously sogaged in forme had a very warrow cecape, na ho was n-exist, was a prima facie case of guilt which it was Governor General, wore at the Ball, and that the that the existence of fraude, such as no doubt did the discharge of their duty than these commal mongst those who were on the stage."

isoera

thurities su etablund on the Guest of China. The Governor of Hongkong possessed both a criminal and civil juridiction. It was folt, and had always been fill, that it was imposible British subjects in China should be liable to Chiossa jurisdiction. A get length of time elapsed, and cousiderable dif- Bealise arose in discussing whether any British jurisdiction should be established at Hengkong, Finally an act of Parliament was pasted, by which barb a criminal and elvlf jurisdiction was establish- The discharge of the duties incident to this tefold jurisdiction ponatitoted a considerable por tion of the duty of the Governor of Hoogkong The powersion of Hongkong, in his option, was y great importance to this country, only with regard to our commercial stipuintana, but in

pect to our political relations with the Chinese. Nr Goold thought Southampton would be a He did not, therefore, consider the vote now pro- preferable depot to Deptford for the souigrants,

ed to be too great and he hoped the committespecially for those from Ireland, wohl, under the various circumstances sanpeated

The vote was than agreed to, with its objet, vote in favour of it

Hr_W."Williama asid, he had not beard any. thing fall from the noble lord which justised so gha salary a 6,000l. a-year to the governer of Hooghong which was 1,0001. a yene more than was paid to a Secretary of Bute

right to bring bwire the courts As those proceed. inge hare coded in the unanimous acquittal of Jeepersband, be is entitled to the bsuetu of that reuk. Lurd Broughton stated that the East India Company had only the day received the news that the award of Major Brature on the civil claims of Joseperaband is in favour of that gaatleman, though he does not know for what amount-The motion for papers was not opposed.-Home News,

The Weekly Journal reports the following affair of Honer:-

"A fair of Honor.-With all their vigilanes the purgeyors of intelligence on the respective of our daily contemporaries, appear to bave missed an set of benar that took place not many days back. The principals are said to have been a July, 7,

ITALY,

Florence, June 21.-I have a very unplanmat

SHIPPING INTELLIGENCE,

-#-

ABHITALA.

AT HONGKONG.

14, India, Ritchie, from Bombey.

16, Rad Roper, Claxton, from Calcutta, 19th Aug.

16, Mary Sparks, Grubum, from Whampoa.

Sicpl.

AT WHAMPOA.

{From the Eastern Star, August 2.)

Simla.-The following is a letter from Simala; of Mere and a son of Esculapius, and the accessories 28th July:-

two publie officere connected with two of our me Leed Palmerston protested agulost the practice "A fearful accident occurred here on the morn-tropoktan judical establishments, together wah one of compering the salaries of the governors in ing of the 24th; but the accounts regarding it were or two more of less noie,-all of whose names we er dialant onlonies with the mlatios which were so varied, that I did not mandon it to you yester abstain from publishing for "obvious tenson " sire to the Secretarios of State. The House day, preferring to wait until I could give you the Tha sfait originated at an evening party, in the eight to consider that those officers were sent lo

facts as correctly as possible. Mr George Chisholm, nidst of music and song ; a warm romunstrance and Rept, ferga mations often to very unhealthy dimates of Calentia, who is up here this sossen, invited his violent somnult were the incipient stages; next au 14, Mazeppa, Crockett, from Namon, 12th inst.

held their offices for limited periods, they friends of the Uncovenanted Berries to Fancy adjournment to the maiden, or according to another 14, Denia, Barchain, from Namos, 12th inst. rece belehed from home and separated from all Ball, at the Simals Theatre on the night of the 23rd: varion, a rendeavoug on the Barrackpore rond: 14, Farorite, Mortimer, Put back. 1sladres and friends, and they ought, therefore, 10 From 7 to 8 P., rain fell to such a lorrant that an exchange of fire, suma triffling lojory: a par: 14, Shakspeare (Am), Brown, from San Francisco, receive a mlazy adequate in the inconvenience one might fancy a river was coming down from ties widmately returning highly satlased and each 13th July.

which they were exposed." A great number of the herons. The weather having cleared how big with the idea of his own spirit and intrepidity."

and promising us had fallan victims to the ever after 8, guests to the number of about 80 of | dimelo on foreign stations, or had been obliged to both sexes arrived, and the amusement of the eran Para home for a long time, and he could secure ing commanoad and went en geile amil about 1 House that those who knew the scale of salaries A.K, when it was interruptedo in fourful manner

‧ ed advantages which were given by private mer- A sumptuous supper was laid out on the singe whi- duty to perform to day, in bringing before your 12, Lord Auckland, Thompson, from Calcune. lile extablishments to parsons in their employ in ther asarly all the guests had repaired at this time notice the fors of a case which no dubt he already 12, U-eida (Am), Grecay, from Hongkong. Calna could not be disposed to find fault with the All wore engaged, some in busily discuming the been made public. I allude to the arrest of three 12, Marton, Bilion, from longkong. laries given to public servants by Government. tempting things before them, others in attending to young Englishmen, sons of the late Lord Aldbo-12, Sophia (Port), Pwe, from Macao,

Clay agreed in the remarks of the noble lord, the sofer sex, and others in promenading and talk rough, and claiming to be bis legitimate beirs, who 12, Victoria, Stakl, fruen Hombay. Rekoaw many goodsmen anxious for the judge. ing lightly and gaily, quita lapprobausive 24 the were detected on the evening of the 10, at the 13, Astarte, Oppiaheim, from Hongkong. P of a County Court, who would neverbelass danger that was at hand-bilat troop of happy is of their mother, near Leghorn, in the very net 13, Prince Albur, Edwards, from Macao. relase 2,000l. a-year at Hongkong.

Hule boys, dressed as Khidmurgare ran to and fur of destroying inet.dery and treseable papers, 13, Viceroy, Motion, from longkong. Mr Home asked, was it right that for the reosip with trays of sweatment and fruit and bottles of with cupevaled de arbs in their possession, priot 14, Seringapatam, Morris, from longkong. andit of 23,000l. a-year this country should wine, filling the duties of the ebarsotere they had ing peers, the third number of a Republican jours. 14, Saint Abba, Willia, from Hongkung.

mal 2,000 1 A large alary was paid to assumed. In the midst of this guinly and thought al, and a new fabioned Informni machine of walking 15, Suason Fmdy, Dring, from Hongkong. the ewrveyor, who had only to survey a rook some kaime, this enjoyment of the present, ose of the cants, containing a creerroir from which variabe 15, Good Sweeras, Hun, from HongLog. miks extent. The system of calling on the denp sounes was observed to fall half way down and acid may be ejected on the dresses of ladios seen 15, Lowice, Stanford, from Hongkong. ple of England to pay anob auras was reckimas, vibrate, all eyes turned towards it, but it was gone with Auction oflicare, or wearing Austrian colours. bought not to be allowed.

rally believed to have been done by some wag, in 1 mm aware that the question involving the legu

Por Denia, Lieu Chapman 59th Regiment. After a few words from Mr Hawes, who repeat order to startle the party. Approbansions were many of these young man is still before the courts,

DEPARTURES. the arguments edduced by the noble lord at the thus quieted, and three were laughed at whoes and that a son of the late lord by a previous mar head of the Foreign-office in defence of the vote fears appeared to be awakened to the actual esuse rage enjoys one of the family Inles, but I do not Mr M'Gregor declared, that thongh he booked for meters went on as before, when ons of the side affect to determine with whom is the legal right. rections in the present charge for Hongkong, he slips shook as if something had fallen upon it, this and tualy mention the fact as giving more impuri 11, Saint Abbr, Wills, Whampoa.

uld not vote the bon, member's amendment. He was explained away by the supposition of one of ance to the cese, and of showing the delusions into 11, Elus, Lange, Atoy. uld not believe they could get men to serve there

the gate who bad taken more wine than he could which Englishmen of aristocratic pratonstone may 13, Livingston, Jones, Amoy. on the same terms as in a healthy colony.

bear having staggered against it. Shortly alinea be betrayed. Of their guilt, I am worry to say, 13, hogalia, Browning, Whumpon,

Supt.

PASSENGERS,

PROM HONGKONG.

300

To the Eduw of the Faired or Chiwa.

HONGKONG ETINATEB

Hongkong, Sept. to?k, 1861.

Bon-This was raiber a funny illegion and in which

a very considerable amount - I ignoranen was displayed by Ilon'ble speaketa un the occasion usual.

Mr F. Scott said, the Island was so unhealthy that

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTA

ted, receiving in the assault certain kicks in the abdomen, of which, upon surgical examination, it has been given in evidence bo died.

We take from the Bolation do Governo, of Natur people would not Hee here; if they attempted it day last, the translation of an official letter, in they died! The barbour master received ￡1114a which punishment in ordered of one Pedro your, sad bis duties were performed by a La for 4300, very complimentary to Me Deputy Michelle: Paulo de Rozario, who, it is stated, has been tainly, "but what he complained of chiefly was that guilty of siting soldiers tof desert from the ** the reduction made in the vote was not in the a-

A Contemporary, in giving mount of salaries, but in the diminution of the use Macao Garrison.

an account of several recent desertions, has **wey expended on public works," (for instance to

were to be rp- complete & public recreation ground for Cricket, and Jurelle Pastime)-As to reduction of Kaletica that has stated that the deserters

ceived on board vessels engaged in piracy-IT been begun at the wrong and, in taking a monthly dol

this version of the tale is a correct one, the do- finquent, to our notions, should have received very different punishment from flogging; but it does not appear from the letter published

Mail.)

Jer a place from the Colonial office Coolie (vide Chios Nr flows vid "longkong was (might have brew) Colony and its population had increased in a degree which perfectly justified the vote now proposed." lighted to experience la improvement? Me Hav

■ very important establishment. Both the trade of the

Would at landholders, residents, and traders be de- that Pedro Paul's connection with a piratical

moon, the prefect of each cky commited suicide newspaper-thus leaving five pages of actual Although they have seized all the rice and non composing (twenty and words in the title page in the granaries and treasutine, b-sides completely renascking the ruined houses, they (the rebels) are only) for which the Editor of the China Mor still hating at Lo ting-chow, and unwilling to retire har rande (we have again to repeat it) the from the place.

moderats charge of Thirteen Guineas! Why

Whilst they (the rebels) were halting at Lo ting. chow, the government forces were afraid to ap.

Choo lab leaou the (rebel) chief of Leen chow too district, appointed Chang,a-shing, of the van of the army, to take command of 8000 mra, and by men er opwards of 60 basis, (large and smell) to pass over by water to Yah-lin cha, Ashing via ad all the market towns in Yung-hees district, and wized above 8000 pecula of grain and rice,- aftur which he gain embarked and returned with all

andy succeed in detailing people at home, but to Honggang has been proved. We heard that the Bolo chow foe, having band of this, the prafely

kong shear sertions would.

Tha immediately

the charge more than swamps the whole of the Governor's contribution and the Bishop's unit.

means-one 950 the other 08.

Me Spooner, very appropolately to his name, asked diers who deserted did so in expectation of be- reported it to Woo-len-tus, the Lieutenant General of the Hongkong Ordinances, printed by Mr whether there was a Comul at Hongkong surely in ing laken into pay by the Chinees Govern benter; for who ever board of a Hritel on being ment; but this is a more unlikely tale than that appointed to a British Colung? The Hon'ble Gentle man may bare meant & Chile oneal and probably

resident fancilenary fly and on behalf of the bed a Chinese baton bern stipulated for, we might brin position to boast of some trade beyond a limited trame In Bugar.. altoost entirely of a contraband character

‧

of the Mail.

Pedro Paulo was cast off from the guk'after receiving some seven hundrel lashes we are told, and is still a state prisoner.

from the neighbouring cities to be that they poulded, each having subscribed according to his secopt the sum of twelve thousand tels. The

As we are not writing with any view to under money having been paid they (the rebais) marched out of the place and rotired to a diztance.

work the China Had and its moderate charges, we have no need to my what we would pries such report for; it is however,necurry to show (for the benefit of the Hongkong Society far reliel of destitute sick) for what sum such work might be done. We would then desire thom of our readers, who have one of them to hand, t look over the very excellent printing (although on indifferent paper) of the Digest and Ender of Teang chow (theo temporarily staying there) that Noronha, Wellington Street,-and mark the contrast-One Dollar per page-the pages he might co-operate with him, and take command of all the troops, amounting to six or seven thousand men, and at once purabne the bale to within the containing (the Index particularly) an average boundaries of Yub lin-chow, with the hope of seis of eight hundred words in a pags, ing their rice boner. Orders were given, that if Thus Noronha's charge-800 words for $1 they should see the rebels before shem, si no getChina Mail's charge, in a distance, they should urga on the sol·liers to the ut

400 words for $8 mon, sud so keep up close pars; they did Bick and Destitute Society

No wonder Mr Shortrede was in soch not know that they (the rebels) had only santa baad of 3000 men to recon the grain boats, whilst the hurry to have the report passed over without

dus of 2000 men were secretly lying in ambush on the east side of Yub lia-chow; the conse, quence was that. as soon as the solders bad passed, Mr Hume denouered the large antary allowed so the

si about the 2nd watch, (near midnigki) they were Colonial surveyor, who had only to survey barren rock, some twenty miles In circumference. The Bys work of some individual or individuals, who, degrad-suddenly trued in the rear and thrown into con fusion. The soldits not knowing whether the re tem of calling on the people of England to pay such ing themselves to the lower grade of dignity bele were many or faw, in the darkotas of the night, eus was reckice and ought not to be allowed." bee have connived at the desertion of soldiere and

were alrighted and confused-they were immedi- ing many of the public works, Guanley Barracks for sailors, who withsot shame, honer, or amuzago, instance, were undered, to go to wesek sad ruin.

Captain Scobell likewise happily remarked, that have allowed themselves to be led away, deliberately watered to the four winds and fl.d precipi while ministers defended, on untenable ground, the Coltely abandoning their flag, with the end of throw.tely. The Prefect Chang king-w was tiken ing themselves in the path of crime, thus debating proner, and it is reckoned that shogether between unial Salaries, they did not pay the troops serving st

three and four thousand soldiers (inperial) were Hongkong more than at ordinary Stations Captain their consideration sa Portuguese-it wag, thetelore Berbell was deeply imperand with the extravagant necessary that not a moment should be low, ta dia. | olmin, Platy of Goreroor Bonham, and by agreeing to pay it. cover its origin--and the Providence that alware the pabila money be thought would be spcat to great watches in fiver of the good, and will collar those Bu Jus diand vaninge

Mr Hitchios come to the rescas of our worthy Gat. ernor, stating His Excellencey had been a distinguished | tenor of soma denoureements that have boin when on a recent occasion one of our Contem

from the Chiarne alde of the water.

Mr Williams made an ineffectual attack upon the Aard corned Balary of our distinguished Corector, mot injustly imagining that Als Excellency's onerous du ties might be eliciently performed by a Major General commanding, and if in hostile collision at any time with the Chinese, s? much the better.

Gention in the East lodia t'ompany's vervier, nad there as you will see the matter ended.

A REBEST OF EIGHT TEAM STANDING.

Military Department No. 293. ILLUITELOVI Bon.

Grave suspicions balog to existones that the greater part of the desertions that have taken place in the Battalion under your command-more expeci- ally in the Corps composing the auxiliary fores, also in the men of the Corvette D Joao 1." in the

puFORE YOU ATTEMPT TO DE GANBA-

poraries recommended that at the intended trip of the Breamer Sir Charles Forbes a fren prasage should be given to a certain number of non-commissioned officers and their families,

↑

much discussion.

As in former issues we have already drawn attention to the immense sums taken from the public purse for printing at the Chung Mei ice, we need not to say any more about it an the present occasion ; but when such on one

the model Editor talks of Hongkong government

vagance, we cannot help thinking of certain Judne fecerint, who carried the Bag.

HONGKONG.

(From the Times, 18th, July) The next vole was one of 15,5005, to defray the expense of Hongkong,

who are pest to society wapunished-by the oun is an exceedingly wise little maxim; and made to me all in perfect connection. I ordered the imprisonment of the lase soldier of Artillery, Padm Lalo do Borio, well known in this City Du kindly tell me anything you know about the long- hong British Consulats, and oblige your obedi. servant, and in Hongkong for his bad character (or behavior) and to day, by the depositions which i malose to you, it is evidently seen that one of the seducere is DEATH-A Victoria, Hongkong, on the 940 ulimo the above named Pedro Paulo de Rosario, who while the other sang the praises of the Pio-nic od 15 abnut 88 000, of whees 15 10 he were Cbl. Captain Willis Trusor, late Commander of the Brish should be (in conformity with law) shot; bat as it in arcessary for the good of disciplina, to proceed skip Land dinge.

immediately against auch an talamoon seducer, order that you, dispensing convenisally of a fores under your command, on the fist Bauery of Ban Franciaco" Fort, do order the ssid Pedro Paulo do Rock in man at the guns of mild fort, in Freire severe punishment of lashes, and that he Anty ar July 19 master until he 12 in ominent danger of his fifa, SED. S There will be at your disposal, during the pao. June 9 Aug, 23 | ishment, a force of the Naval Battalion, and another Aug: 19 of the emilors from the Corvette D. Julo 1." The Ang. 10 punishment will begin at ? in the morning of Thursday the Hib instant, and shall be announced

DEATH-At Eham, Keal, on the 29th Jane, Ma An Ham Joneen Spriet, late Commander of the Beceiving ship Falcon,

LA1RST DATES.

Jaly

Esalers

Balavid

Aug. 18 Laboas A. 17 Alogopore

Calcula

Bombay

Madran

Aug. 14 Manife

Bydpe

July

C. of G Hope Ban Francisco

July

Bhaughan July 11 Ninepo THE FRIEND OF CHINA

AND HONGkong gazeTTE

VICTORIA WEDNESDAY, SEPTEMBER 17794, 1061

DIARY. MEMORAYA UNTIL NEES FORLICATION.

DON

HIOD WATRE

BRITANNAR.

Risen | Beta || AMERI

171Wednesday,

6,49 6,00 1,3N

191

2,68

18 Thursday,

6,00 2,21 10|Friday,

5.50 3.39 6,40

4,17

Moon-Last quarter on the t?th at 9. 04. r, M.

by the ring of gue from the "Bas France fort, and socher abell be Bred on the termination of the punishment.-Macaw, 9th September 1851.

(Bignod.) F. A. G. Cabbozo.

Governor of the Pravings..

To the Illustrious Br J. T. d' Auurida, Lieut, | Colonel Commzodings Artillery, Masao,

Reports have reached us from the "te Wnships Bun-oey and Hok an in the interior of Chung, that the country thereabout, on the eleventh day of the present Chinese month, equivalent to our sixth current, was fearfully devenais, by

This be on

Mr Font believed, that of all our colonial votes this was the most extravagant, whether they looked at Hongkong in point of positios ppale on, or trade. Not more then 90 acres of the island were cultivated, wad the population amount in strains approaching to the, grandiloquent ness of the lowest class, not more than 450 bring and poetical, we looked on the matter with Europeans and Amerionne yet they were called upon to pay, for the maintenance of these people, different syns to either of them, and the Brat 15,5008, in addition to 24,000/ reined by tumacion enquiry we thought proper to make was in the colony. There was not a Chinese of ela. cation or cheraster in the place, and it was filed " kaw fan hava the funds of the Sick and Dea-

by a low Chinese population, ready to engage in titute Bociety been benefited by the liberality any set of piracy In 1848 the number af Eure- of the Superintendent of the P. & O. S. N. peans qualified to not ne comma Jurors was 150

in tesi it was 69, and the number of special jurosa, Company, who placed the steamer at the dis-

bad diminished to ma egon! extent. posal of the Committen? When we heard that sidered a very fair criterion of the condition of the many as seventy civilians bad paid Pive colony. The governor and his sido de-camp re Dollars each for their tickets, supposing that celved 6,5977. 10s; the colonial secretary and de the Tiffin was one simi ar to that generally iping depasional, for surroying about 30 acres

Treasury office received 5,9651. a end the surrog plied on board, the river Steamere here at tillage, received 1,2811. The island was so cost of one dollar and a quarter or so a head, bealiby that people would not live there; if they the sum netted to the society, we concluded, attempled it ibey died. (Laughter.) The urod

had fallen off to such an extent that there wen! would be somewhat about Two Hundred and only 10 English houses, one American, one Ger Efty dollars. Nothing of the kind however, man, and one Dutob house connected with trade Nos coms, their wives, and the band, some in the island. The harbour master received 1,116. fifty or more, must be fed of the same viands-your, and his dutine were performed by a Laser for 8001, a year. But what he chiefly complained as those provided for the passengers; Champ. of was, that the reduction maite in the vote was gne and Roda water ad libitum-and the in the amount of salarice, but in the diminution of proceeds of the excursion amount to less than money sapended on public works. Last year he proposed a reduction of 6,0001. on this' vits, sal be should do the same thing now. the half of Two hundred and fifty dollars we are told.

Writing of the Hongkong Society for relief

Mr Flowes had thought the papers accomp

Ws are not able to comply with the wish of a ? a burricane, commencing suddenly in the inora. Correspondent-a CotoRT. The examinationing and continuing until midnight. To see the by the Justices appointed to the task was con- expression of our Chinese informant The ducted at the Supreme Court with closed vowels on the rivers were suck without mum-invested the affair." My Jon, Janet," doors; but why matters of this kind are coquir- ber--and human beings, and beams, were kule of destitute sich, we are reminded of having to ed into Star Chamber fashion we are at a and wounded, inpumerably. There were also acknowledge the receipt of a little pamphlet Jos to find out. We hear that both His Ex. great torrents of rain.

| entitled ita "Fifth Annual Report" It oum cellency the Governor and his Worship the Chief Magistrate of Police were determinate.

bere en pages, of which, judging from last ly opposed to Tong Achik's dismissal, and

year's quantity, 500 have been or are to be, although Tong Achik applied for his dis

distributed, and for which, together with re change from the public service Mr Hillier

sipts and subscription papers, the Editor of would not grant it to him. It is a fact, how

the China Mail has charged, or according to over, that sinos Mr Hillier's departure for the

precedent, will charge, the moderate sum of

Sixty Pollars and a half! north. Tong Achik's]place at ibs Palice Court has been filled by another Missionary Rociety's School boy-the Justicee who lavestigated the? case having threatened to resign in a body un- Joss their recommendation was complied with.

How cruel of un to destroy the charm withing the estimates would have satisfied han, member which the Editor of the Hongkong Register has that the most careful attention had been paid to the expenditure on account of the colony of Hongkong, and that it had been decemsing year by your. The | hon gentleman asid he had proposed a reduction of 5,000￡. last year. What was the estimate now ? still the hon. gentleman asked for a reduction It was 4,4002. Jess than the vote of last year, yet

5000. Batween the years 1845 and 1851 the onlarine of the colonia) establishment had bean re-

Ar an inquest held by Mr Coroner Mitchell on Monday.adjourned unta, and finally alowed, yesterday, a Clunem, Ho man-ahan, and three others, were committed to take their trial at the next criminal sessions of the Supreme Court, the first named on a charge of murder, the others

se accessories.

W learn that it has been announced in those parts of Kwang-si, were the imperialists have access that, consequent be the continued trou. blous state of affairs throughout the province, it has become necessary to postpone the public examination to a more fitting season and that should it not be convenient to hold them on the 8th day of the 10th moon (20th November) that then two examinations will be held at one time, in the ensuing year.

The Imperialist Mandarine etate in their notification, as the grounds for this postponement, that they bear that the scholars are prevented by the robold from going to the examination halls; the real facts of the case, however, stand thus: Teen- 10 has made himsell so far master of the pro- vince that all public exemications for office are held under his directions; the various une being presided over by Mandarins who have already aworn allegiance to him as reigning Sovereign,

TRANSLATION OF PAPERS RECEIVED.

From what we learn out of court the murdered one, also a Chinese, by profession a fishermen, was unwilling or unable, to com-

Ling shih-pa, with a band of upwarda of 6,000 ply with the demand for a contribution to de-

men (tabela) has attacked and drattoyed the cities of fray the expenses of the customary autumnal Lating chow and Lening bron. As soon as the feasts; and was set upon by the parties commit-destruction was complete, on the 23rd day of the 7th

One hundred and Sixty Subscribers require one hundred and sixty slipe of paper, bearing the following printed words

Received from

Victoria

being his obscription to the funds of the Hongkong Society for relief of destituta sick

ning abi she was be the fact that public works of any importance had been stopped; but of course the expenditure o that hand was much less now than in former year. In 1845 the sum axpended on account of Hoop kongwe 49,000); in 1845 it was 36,000.; 1947 it was 31,000 in 1848 it was 30,000 1849 it was 25,0001; in 1850 was 20,000, and this your (1851) it was 18,500. Hongko was a very important establishment; at first de expanses might have been extravagant, bat er year there had been a reduction in that expenditure. Both the trade of the colony and its population hel inoronsed in a degree which parscally justified dr rote now proposed.

Mr Bpooner naked whether there was a cocaeli at Hoogkong 1

Mr Huwen replied in the negative, but said since the treaty of Nonkin several porte in Chino hai been opened, and for those ports there had been consul appointed (so we understood the hon. ge man), but there was no consul as Hongkong-

Mr Hume was incredulous as to the improm stats of Hongkong. When that colony we

Treasurer. Estimating the value of these at one Dollar and a half, we have a charge of Filly nine Dol- lare for printing the 500 benevolent reports, Fifty nine Spanish Dollars or say Thirteen established it was expected that Chinese merch Guiness, for printing 500 bitle pamphlets of 10 would resort thither, but nothing of the kind pages each (including the title page) the num-kes place. The noble lord (Lurd Palmers ber of words in the fullest page (No. 7) being un der 400! Page 2 to 6 inclusive, moreover, being simply a different disposition of the type already eet up for the regular issue of the China Mail

must feel convinced that the time had come to re view the establishment of that colony.

Lord Palmerston did not agree with hie friend that Hongkong had falled in a commerc

‧ Pages of rule work at same pate.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

As■ commercial depot it had no

Captain Scabell observed, that the large sums point of view. swered to a great extent, though not perhaps at the

voted as salary had been defended on the ground rate which the expectations of an ostlier period

of the unhealthiness of the climate, but they did formed of it. It was a place of great 011

But pay their troops more for derving there the for merchan vesela irum the coast of China, and

at ordinary stations. He was deeply impressed very considerable direct trade was carries to swali atravagance of the salary of the governor, face of sugar between China and Longkong public they agreed to pay is they would be spending

public money to grosi disadvantage. But they mun get consider Hoogkong amply

Mr Hawes explained that the story of ,000 Commercial station; they must regard it also in le political bearings, and in reference to the

was paid not merely for services as governor, but for duties as superintendent of the China trade, in litical intercoures between this country and

which capacity the governor was thrown into coll China. When it became his duty to consult the casion el persone converenal with our hole with merchants Chicare sortie, end with shoes merchants and other persons who resorted to Hong Mr Hucebins having said a few words in vindica- lion of the governor, who was be said, a gentleman distinguished in the East India Company's rice,

The House divided,→ For the role ·

For Mr Scoll's amendment

68 39

Mejority against the amendment -20 On our return to the gallery. Mr Blume was addressing the House in support of Labuan. of his abjections to the vote of 5,000l. for the oulony

Mr Hawes briefly defended the vote.

BUT

second curtain dropt balf way, parties ran about in there is no doubt, as the officers of pukee, who ef- search of the supposed wag, when down care larta forcible entry, caught them in figrad third curtain, the walls were observed to tolter, the delicia, and not only found evidence of the most roof to lake. Now commenced a scene of appel valid nature, but papers which, it aid, show that ling conferren and tumult, a raggle for precelence they worn members of that cospiracy which, under of the theatre a recklessness of the life of other In the rush minta towards the dancing room or dy the pretent of regenerating the peninsula, seeks to

plant the iod Republic in the centre of uly. of that law of nature, "self preservation By occurred in the following manner :-A man was ar though dear, and an exemplification of the priority would seem that the discovery, made by the police, the interpation of a Divine Providenes the stage rented carrying one of those infernal mchines abare was cleared of al), -men, Wonick, and children, of alluded in, and, on the agentteihing him "Wa the latter of whom several ware sleeping in the know all your geag," the person became terrified, green room, batore the confiimmbled in, when all and offered, if he perdue were secured, to berry the Chiness, as to whet conditions he should ask

wert brought to a stand by the crash, but in 200 The persons with whom he was compromised. By from the Chiners Gureromaal, one point was kung

ther moment there was another scene Pho that just || him a full revalation was made, and we the case demersbed, une door only was open, and of that one coently pressed upon bim, which was, the im

was une violating t?a alata of siege, the Austra panol was jammed so that it could not be pushed Commander in Chiel was informed of the fact, and pertence of maintaining British footing on the of China, of obtaining some epul, whatever

back. The dengor however was past as the remain an Austrian force, I believe, was employed to sup- it might be, in which British authority might

ing portion of the roof and walls were staunch; but port the civil proceediaga.-Correspondent of the be maintained, and in which British march-nts,

who could at auch a limo coully examine the build- || Times, Britab vesele, and British goods, might be sour

ing for who would believe the seeming madinan ad and protected from the capricious and arbitrary

who could pronounos thu denger past and recom.

IMPERIAL PARLIAMENT. arabiment which British subjecte sustained at Canton,

evend e quist departure!. It was a scene of, au Pad- HOUSE OF LONDS -Tunday, Just 14, The bird spot suggested for this o1-jeca wan Chusan,

dy would say, "overy man for myself"-n husband Steeparah and.-The case of the Parkes banker assland well situated with regard to carrying UD Mercourse with Chins, but to which there were

assured of his safety would be cry out my wife! erament lately took criminal proceedings, which would rush out of the house, but not until be felt

and

my wife 1" Then would be make a desperate at resulted in the honourable moquittal of the defend option of those who were soquainted with the

to answer to a question from Bir AwOTUY,

feat to break thro' the wall of human beings beans, was brought before the House of Pears on Mject From communications subsequently had

Mc Hawes stated that the governor of Labuan

fore him to effect a re-entrance into the house in Weduserlay by Lord Ellenborough, apes a monon with persons of experience, it was Gually considered frequently resided here; and when abeens from If sero of his distracted wife, who perhaps was for the production of the charges against the Pardue,

Hongkong would be a preferable polot. 14

bealth as other cases he drew only half his salary while my husband! my child 1 con scarcely be of the came of his client in a tane of statement which similarly endeavouring to return, shrieking the Lord Ellenborough went over the dading feature was, he conceived, of immense importance with re-

The role was then agreed to, ference to our wommercial intercourse with Chios

The next vole was 26,8811. for defraying the lie am writing the truth when I say that, whicos.temaed the proceedings taken against bim ra- that there should be close upon the coast of Chius

expenses of the Colonial Land and migration

the excopies of one Khidmutgar, who was crush ther sa errors of judgement than as neccesful some place to which merchante could court for

ed to death under the stage whilst in the sot of porescuti de. 19ir statement also gura no connLED- cheng in the event of way breaking out of hostil. Buard, and of emigration offices at different porta

Mr F. Scout remarked, that the number of per pouring out hot coffee, and a few trifling bruises ance to the seron, which was one of the grave ausche which might lead to a repetition of wat soms who emigrated annually was about 280,000, accidente occurred. After the excitement of features of the case, si ut af frat came before the between this country and Chise. If our chief of these about 12.000 or 18,000 migrated under the first few deadful moments were over, the ladies Englab polic-that the criminal proceedings were authority in Chion was di Canton, subjected to the

the superintendence of the Colonial Board, at a

bagan to lose their strength, and to faint and fell taken against Jotoepershand in consequence of the saj rice and ill mange that might be met with from

charge of 12,000), - charge disproportionately into hysterice. They were all conveyed away to vil action brought by him in the Supreme Court the Chinese Governor af Canton, 11 was plain that

large compared with the services performed. Jo

?eighbouring bowls, where Miss Clara Ello in of Calutis against the Indian Government for all ear commercial transactions would be subject

and at the stay of the insi barbarian (bor, fact, the expense of the board increased annually, lodge. That lady bad left the bell early in the 676,09 M, so the balance of accounts duete mos in

while the number of emigrants who weal out

svenlog, but startled ?om of her sleep by the crash of respect of his great army contracts performed dur her) who happened to beshe Governor of Custon.

the fallug roof and walls, and the din of hundreda ing the campaigns of Affghanistan, Gwalior, and under their superintendence decreased. In bis It was well known to those who stended to and opinion, the Emigration Board ought to place thena

of voides, aho bastily threw a loose dras over her the Sutlej. The civil and was instituted by Jotes. ceanazion with our intercourse with China, aires la communication with every perish in the

and flew to the sasistanes of hor suffering sistors, pershaud after the criminal proceedings." that of late years, and especially since the presentingdom, and then the number of emigrants going sags with & wonderful presence of mind she ren adviesd on the part of Juteepersheed, and that it Lara ker homonity and exertions wars parla.tly astonish Ellenborough thought that the pronneding was ill- Expeer came the throne, there had been a reas

out under their care would laoreet, He is the Chinese policy agvlost carrying on in-

Mr Hawes said that since 1847 emigration to the

from obete another raudering most effectual servica arose most probably from a mulino that the criminal coume with Europeana. Attempts had boon mede te tufrings in some points upon the stipulation colonies bad very much incremendatorstand slie poured at rivare of Eau.de proceedings were sent to get red of bis pecuniary

Colegio and Laronder. The band had most for- Parliament had refused its assistance to such eni

claims. [lowever, the criminal proceedings weto Loss of the treaty of Nankin Those attempted gration, and it was therefore necessary to esine the

toately left the Orchestra to take me refresh founded on informatious unwe.iny odoreda, framed by unlaithful servants, with the fatention of extant- been protested against, and had uut been persevered required funds by land sales in the colonies; but ment a little before the neoident courred, or vot in. A remonstrance, however, was required to be

for the increase or diminution of those sales the

■ man of them would bave been saved -thoir in-

ing money; and they signally tailed Unduakiej- addressed to the Chinese Cuverament ou the sub-

struments are bowenez ail gone. The roof over commissionere were not responsible; they expend-

ly errors, and something more than errors, took ject, and that would not have been effectual if our

ad the whole of the fande placed at their disposal the Proscenium, the Orchestra, and part of the so- place am?ng the multitude of J presahaud, an Cosul at Canton had aut fortunately been able to

ound box have faltan in, I will make no remark from that source in fortbering emigration. The about the Providence which saved so many len-ledge or privity. Toteperhand is not the ordinary distal contractors, but wholly without his know " over the question of etiquette, which had pretion. gentleman said the seablishment had beco remed him from having intercourse with the officer

such will suggest themselves to every one who instance of a man who has made a large fortune by ronde this feeble description of the awful sccident. the performance of contracts for the Government: al equal cook was himself. That goutleen, i his (Lord Palmerston's) opinion, was perfectly

al, under the losttuctions of Madame Nina Baxter, siderable benkers in I die, who buld a conspic Bummy that the roof was weakened by the romoy. he the soo and brother of two of the most cun. night is refusing to communicate perbally with an ethicer of an inforior position so his own, with

of some posts, for the purpose of enlarging the scoon | que a stations there as the Berings and Rothschild's whom the Chinese Guvernment wished him to

for her last performance-others, who know the do in Eutupe, and who bare satablishment all car. Now, with all these difficultion and obstruc-

building may, that some of the bei were best at through the continent of Lides from Calcutta to the tions thrown in our way at too, it was of is

to breaking last son. But it is cloar sint North-western Provinces. No other man could manes impartago that we should have central

ska 'oldtrophe in to be traced to the sinking of a have accomplished what he accomplished for our alberity on the coast of Chion free from all aush

alt go the valley alde of the buildings when the army to be Gald. All parties who ever had any- "obstructions, and placed in wash a position so thai

twok and shook the whole stage fell in The thing to do with this gentleman-fur galaman ke ay Brush subject might communicate safely with

is, remarkable for his geollemna-like manners was 'built for sale pot for durability. The show where all bave such manners-have been periacily kis Gorstement at home through the British au.

buildings alt-gether badly bush and trail. K thurstien nu olabijiabad on the ouast of China. The question charged 20 or 30 per cent higher than kadar in ebargo of the building anys, that he ob- satisfied with the way in which be has performed

served in the evening that the wall bed sunk, and gave notice of the occurrence to the wife of the that are unreasonable, bot has won by his lair deal- party in charge of the building, but that no exami ing the favour of all the Governments which have nation, of it was mails. I cannot however believa | successively employed hun, the story, for the person alluded to was at the ball

Governor of Hongkong possessed both a criction) and cird jurisdiction. It was fall, and had always been fell, that it was impossible British subjects in China should be liable to Chinees jurisdiction. great length of tine elapsed, and considerable dif. Nalilee arose in discussing whether any British jurisdiction should be established at tlongkong, Finally so act of Parliament was pastod, by which both a criminal and sivil jurisdiction was establish ed. The discharge of the duties innident to shia twofold jorisdiction constituted a considerable por tion of the duty

the Governor of Hongkong. The possession of Hongkong, in his opinion, was of very great importance to this country, not only with regard to our commercial stipulations, but in mspect to our political relations with the Chinese. He did not, therefore, consider the vols now pro- posed to be too great and be hoped the committee wald, under the various circumstances connected with its object, vote in favour of it,

Mr W. Williams said, he had not hard guy. thing fall from the noble lord which justified so high salary 6,000. a-year to the governor of Hongkong which was 1.0001, a your more than

4 paid to a Secretary of Blate-

really increased, but that was solely owing to the increased number of the emigrants; and ho believed that as reduction could be made in it with advantage.

Mr Hume understood the hon. mamber for Ber- wickshire to say he knew, be ore the contruat was entered into, who would have the contract for collecting and malutalning the migrants before they sailed.

Mir Scott was perfectly ready to my that the moment be heard of the tenders be knew whe would obtala the contract, although the party a

the others.

Mr Flume resumed.-That was a charge against a public department which ought not top with explanation, (Hear.) Be wished also to ask whether there was employment for all the three Commissioners of Emigration?

Mr Hawes said he was oeclain the bon, member for Berwickshire could ool know who would bare

bis engagements. He bas never presed any pointa

Lord Broughton went over the caso, with the

with his wife, where they would agrar have been, object of justifying the conduct of the East Ladi unless, ?pane, after being applized of the danger | Company; showing the precautioon taken to have most full and fair pesliminary favestigations into

the contract, though he might suppose that the for do theo is bis senses would enter a house at party who had sonducted the depot with so much. Bimle, wall of which he had been informer sunk, the charges before any criminal proceedings; quit- economy would in all probability be again selected, particularly in the rainy season. I almost forget to log the reports of poprejudiced and highly qualif. (Hear) As to the question of the bed, member Secretary, and Captain Biwie, A. D. C. to the and recommended the prosecution; and concluding may, that Bir Henry Elliott, Major Ramsay. Military ed officers who have invogated those charges for Montrose, he must say be hardly know any Governor General, were at the Lall, and that the that the existence of frauds, such as no doubt did gentlemen who were more laboriously engaged in former had a very cartow escape, as he was a oxist, was a prima facis cate of guik which it was the discharge of their duty than those commis mongst those who were on the stage." siomers.

Nr Goold thought Southampion would be a preferable depot to Deptford for the migrants, especially for those from Ireland, The vote was then agreed to.

(From the Eastern Star, August 2.)

of Honge-

right to bring buiore the counts As those proceed. inge bare inded in the unanimous acquittal of 20teeper baud, he is entitled to the bench of that rosuli. Lord Broughton stated that the East India Company had only that day received the news that the award of Major Bygture on the civil claims of Joleeperabaud is in favour of that gentleman, though he does not know for what amount.-The motion for papers was not opposed.~ffons News, Judy, 7.

The Weekly Journal reports the following affair "An of air of Honor.-With all their vigilap the purgeyare of intelligence on the respective at of our daily contemporaries, appear to have missed an affatt of boner that took place not many days back. The principala sra said to have been a of Mera and a sap of Esculapius, sed the accessories two public officers connected with two of our me tropolitan judinal establishments, together with one Dr Iwo more of less nota,-all of whose names wo abstain from publishing for obvious rosso" "The aflair originated at an evening party, in the midst of music and song ; a warm remunstrance and Nept.

ITALY.

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALA.

?? ????????,

14, Shakspeare (Am), Brown, from Ban Francisco,

13th July.

14, Fadio, Richie, from Bumbay.

16, Rad Rover, Ciarios, from Calcutta, 19th Aug. 16, Mary Sparks, Graham, from Whainpon.

AT WHAMPOA. Sept.

Simla--The following is a letter from Siming 25th July:-- Lard Palmerston procated against the practice ** A fearful socident occurred here on the mem- of comparing the salaries of the governor in

ing of the 24th; but the accounts regarding it were er distant colonies with the mlarine which waru

to varied, that I did not mention it to you yester Five to the Becretation of State, The House day, profecting to wait until I could give you the sught to consider that those officers were sent to facta as correctlylas porgible. Mr George Chisholm, fareign alone one to very unhealthy climate of Calcuts, who is up here this season, invited bis a violoni nabuuli were the incipient stages; Deal u 14, Mozeppa, Crockett, from Nemos, 19th inst. they held their offices for limited periods, they friends of the Uncovenanted Service to a Fancy adjournment to the maidan, or according to another 14, Danid, Barchain, from Namoa, 12th inat. were beniabed from home and separated from all Ball, at the Sims Theatre on the night of the 23rd, : varion, " rondesroun on the Barrackpore cond: 12, Parorur, Mortimer, Put back. relatives and friends, and they ought, therefore, to From 7 to 8 r. M., rain fell in such a terrent that an exchange of fire, some trifling injury: all per receira a miary adoquaia to the inconveniences one might fancy a river was coming down from ties okimately returning highly satisfied and each which they were exposed. A great number of the heavens. The weather having cleared how big wish the idea of his own spirit and intrepidity. able and promising man had fallen victims the ever after 8, guests to the number of about 80 of dits on foreign stations, or had been obliged to both sexes arrived, and the amusement of the evon.

a home for a long time, and he could assure Hons that those who knew the scale of salaries and advantages which were given by private mer. aleemablishment le persone in their employ in Chien could not be disposed to find fault with the aries given to public servants by Government. Mr Clay agreed to the remarks of the noble lord. He knew many gentlemen anxious for the judge. ship of a County Court, who would nevertheless relase 2,000, a-year at Hongkong.

Mr Home asked, was it right that far the receipt audit of 28,000, a-year this country should um of 3,000! 1 A large salary was paid to surveyor, who had only to survey a rock soms 30 miles in extent. The system of calling on the people of England to pay suob soms was reckless,

aught not to be allowed.

ing commonoed and went en gaily until about A. M, when it was interruptedo jo a leerful manner A sumptuous supper was laid out on the stage whi- iber nearly all the greate had repaired at this time, All were engaged, some in bosily discussing the tempting things before them, others in attending t the softer sex, and pibers in promenading and talk ing lightly and gaily, quis inspprehensive the danger that was at band,-whilet a troop of happy with trays of sweatment mod fruit and bottles of with cuocealed die arme in their possassion, print. 14, Sertugapalam, Morrie, from Hongkong. wine, fuiilling the duties of the sharacters they had ing press, the third number of a Repablice jours. Saint 256, Willis, from Hongkong.

sued. In the midst of this gaiary and thought al, and a new fashioned internal macinae of walking 15, Sassoms, Dring, from longkong. kator, this enjoyment of the present, 900 of this canes; containing a reservoir from which vitriola 16, Good Secerra, Haw, from Hongkong, drop soenes was observed to fall half way down and acid may be ejected on the dressca of ladies seen 15, Lowisa, Stanford, from Hongkong. vibrate, all eyes turned towards it, but it was gens. with Austrian officers, or wearing Austrian colours.

Flerenon, June 21,- have a very unpleasant duty to perform to day, in belaging before your 12, Lord Auckland, Thompson, from Calcutta. notice the feet of a case which no dubt be slready 19, Onetda (Am), Crecay, from Hongkong. been made public. I allude to the arrow of three 12, Alarion, Hilton, from ifongkang. young Bagluhmen, sons of the late Lard Akdbo 12, Sophia (Part), Pas, from Macao. rough, and claiming the bis legitimate heifa, who 12, Victoria, Smith, from Bombay. were detected on the evening of the 10 b, at the 13, Astarts, Oppenheim, from longkong. ville of their mother, near Leguro, in the very net 13, Prince Albert, Edwards, from Bacau.

linke boya, dressed as Khidmuigars ran to and fur of destroying need-ry and toonable papere, 13, Viceroy, Murman, from thougkong

rally believed to have been done by some wag, in 1 am aware that the question involving the legni- order to settle the party. Apprehensions were imacy of these young men is still before the courte,

After few words from Mr Hawes, who repeat the arguments adduced by the noble lord at the thus quieted, and those were laughed at whose and that a son of the late lord by a provique mar- head of the Foreign-office in defenes of the vole.

fonra appeared to be awakened to the mctual cuan rings enjoys one of the family titles, but do not

PAKANGERS.

For Denia, Lieut Chopinan 59th Regiment.

DEPARTURES,

PROM BONOKONO.

13, Saint Abbe, Willis, Whainpos,

Mr M'Gregor declared, that though he looked formatters wont on as before, when one of the ed affect to determine with whom is the legal right, Sept. redations in the present charge for Hongkong, he slips shook na if southing had fallen upon it, this and I only mention the fact as giving more import could not vote the hon, member's amandinent. He was explained away by the supposition of one of soce to the case, and of showing the delusione iste 13, Elsen, Lange, Aruby.

orld not believe they could get men to serve there

the guess who had taken more wine than he could which Englishmen of aristocratic pretensions may 13, Livingston, Jones, Amoy. the same terme in a healthy coloas.

best having staggered against k. Shortly after ● ? be betrayed. Of their goils, I am sorry to say, 12, hogalia, Browning, Whampo

How 100 Nead

| 131|Lank

Am. Young Brit.

135,8-Feb

Name

Franchion

25|Keltak

Shanghon

how

Hongkong

319 Fedhair

+Ingapore

150 Lang

Hongkong

Full schoonET

Owi

Farrow

palty, berque

153 Valentino

Imily.p

anc Win

Emma Calja, ship

95 Gaylord

London

Equestrian, shaky

- Robustron

Bombay

Facles ship

33:lberland

Euphrates, ship

617 01 ord

Liverpool

Jes

Fophes,

anilowerlock

Twc.

UK Hnisten

Singapore

19 Mortimer

Put bask

Stum

Davis

Am.

Kong

Maticon

Am. 511-Wandle

Fr. Young

Humills Alitchell, blp

Hannah, barque

Herald, barqu

Hongkong

Jaine Lieux. barqa

Onl

Mombay

Honchong

| 16 |Lidudest

as Franciaco

>ingapore

Card

|Brem|| 109 |Elberfeld

595 Huny

Irit

$50 Per

690 Lidbetter

Amey

Calforala

Hunghong

+ Dande

Mer

tiongkong

Joe Jackon

‧Fransisco

Hr Welding

Hongkong

da.

Hanford

Caltaita Hongkong

AM.

Ham th

Hambay

Martin Frederick, ship

Bris 444 Grant

Gambar

Bri

13) 10rketi

Naman

AND

*'other

San France

Menche, ship

Liverpool

Monales, ship

446 Brathwa

Por

Naomi, Parque

Nerbadda barque

Arienja

Bella Maria Grace McVia Inconstant

Jambetjes Jejeebhoy

Bom July 20 H. Church Wood Ohl Aug. MeDonnell Dom. Ang W, Wilson Bom Aug 13 H

Fitzmaurice Bom. Aug 14 H. Puddicombe Bom Aug 14 H.

Brown Bom. Aug 149. Rodgera Bom. Aug 13 42. !Browd Rom. Aug 10 H. Loading-A1 Bownar; David Malcolm. Prince

Prince of Wales

Sir II. Compton Bobraon

Wm. Gillies

of Orange, Emperor, Caribela, John Wickk?, Somnath, Sidney, Thomas Campbell, and Ocean jkueen.

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Poppy, brig

Prince, barque

Prines Albert, skip

Propenia, barns

Anentin Leftch, ilp

Rest Haver, barque

#41 marts

Nestecian ship

Nicola 1,

Kee

Ladenburg ·

Hongkong

WWW.CMAM

Norms, barque

Ham 30 th

North Carolina, skip

973 PHOT

Nymph. brigan:ine"

Bri

olson

Over Cromwell barqua

Hivier Van Noord, silp

Dal

11 Ricol

Decida, skip

500 Creasy

New York

Paule, barque

Brit

Hongkong

Pekin, steamer

Bombay

Patke, barque

帽

+40 Der

Kalenita

Bombay

235 Barnes

London

Honchong

308

13, Arrow, McFarlane, Cumsingmoon.

14, Good ??ccess, Huni, Whimpon.

14, Sassoon Family, Dring, Whamron.

14, Antelope (Am), Houndy, Shanghae.

14, Lomina, Branford, Whampoa,

14, Zone, Dowman, W"ctung.

14, Alliener, Campbell, Calcutta.

14, Stringepalam, Morris, Whumpos.

14, India, Ritchie, Whampon.

15 Poppy, Durham, Whimpos

15, Sir Ed Ryan, Dumayne, Shanghao.

16, Silke (Russian), Welkman, Mac40.

Aug.

FROM MACAO.

17, Timor (Du), Koning, Batavis.

23, Trident, Lyall, Singapore.

Sept.

FROM WHAMPOA.

19, Mary Sparks, Graham, Hongkong:

15, Sir Robert Hale, Loader, Landun.

Aug.

FROM FILANGIAE.

Calder, Bager, Londnu,

Condors (Am), Arquit, New York.

REPURTY

The Favorite experienced a fearful Typhoon on The Bib instant, in Lat. 19 N. Long. I lost whole son of sils, Jolly and Long-bont, tho sky light and companion move in and the ship striped vory much.

? ????????, "??????, ??????????,

on Macao, unAAN DESPATCH.

For England.

Emily, W.

Equestrian, W. Euphrates, W. Jamestown, W. John Bibby, W. Mary Sparks, IE. Naomi, W.

North Carolina, 11. Bir Berois, W.

Sir Ed. Putzy, El.

For New York.

Samuel Appleton, W.

Ben Nymph, W.

Sen Serpeor, W.

For Calcutta.

Guardian, If.

Poppy, W.

?e Rover, H.

Vet

For Bombay.

Anne Armarong, W. Charles Grant, W.

John Mackicer, W. Mary, W.

Sagel, W.

For Singapore

Imaum of Muscat, W.

For Sulacy Berkeley, WV.

For San Francisco

Jackin, H.

Maxeppe El. Argyle, v.

For Honolulu.

Royalbe, W.

For Shanghat.

Abergeldia, H.

VESSELS EXPECTED.

Amy Hobart

Cheburto

Confucius

Crisis

FROM ENGLAND.

Mestre

For

Brech

Scot Gibeon

Elin

Shie, Jure H. Lon July 10 9. (Liv. July (7) H. Liv. Apr 26 8. Shin. Miny 26 -

Equator

Glitena

Carter Heid

Lon. May 78

|Lon. June (7 A,

J. C. J. Van Spryk

James Scoll

Sulter

Jeremish Garnett

Daley

Abia June 2) -. !Liv. Apr 18| 9. !Liv. May 344 9.

John Bunyan

John Dugdale

Thomson Rome

Land o'.Cakes

Grant

Oscar

jlart Jode 14 -

Robert Small

13mell

Lom, July 19 H,

Ben Queen

Shearer

Thev. Alay 21 8.

Sunda

Prichard

March

Viscount Bandon

Lon. June 26 8.

Lon. June 8. Lon. June 1 I.

Lar. May | 3. ||Lon. July 19| H.

Order in which the above Vesario Left England.

Jana Senat, Crios, Equator, Son Quan, Baku, Klan, Zevonasa Ourbett, J. C. J. Vam 7prph, Ang Kabet, Lake, Gunn, John Dugdale, Land-a-takan, Jaka Burgin, Cheburn, Cundacion, Vip. When Calden, habari mjalt.

Loading -At Losnox; Scotland-At Livak pnot; Alben Edward, Cathaya, Jobo Bright, and, Oriz

EXPECTED FROM INDIA.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

Vaseals.

Alverton, balqui

Anna, brig

Anno Armitrong, shly

Ane & Jane, dy

Annette Gilbert, belg Antelope barque

Fig. Teas

|Buri. | 200|Willems

993 happam

SHIPPING IN CHINA,

MERCHANT VESSELS,

Amoy Tt and co Then I Ami Ir Houghen) IM... Frag and co

Gibb, Melurston and co. |Shanghas|Syms, Muir and on. A Viequ |-opt|||||Hongkong Jerdian, Matheson and es ||Ang 9 Shanghar Salth. Konnedy and co.

Whampoa R, Byrumjue and ca Shanghaoith Kennedy and on.

H `mith Kanno y and on.

Axtben and on.

From

days Tori

Teached al

---I

Abba'sford barque

Helt 493Bamen

Singapore

Mar 18 Megap

Aberaman, barque

454 YOU

Aberzeklis, ship

Adelaide, barma

37) Allem

London |Whampoa

320 Ape 10

Alat John Kerr, ship

490 Damford

My Sel Ag

Amey

Sellet

Almeida bilg

40 Hat

|Valparaies

73 3

VOL X. No. 76.

409 Hoskland

Lindsay and en

Dal

Manshay

longhaeg

Bombay

Forty

3ST Fawort

Slapper [Givernol

Do fly e

157 Veb 12 Hongkong

[Hongkong

Sept 11

Shanghar

Siciled

|Aug 380)

Sun Brewster

twkampen

Bo Ang Hongkong

|Ang 9: Whampoa |Wm. Buckler and co.

July 25, Shanglise Komsel and co. Sept 11[Cros'moon Lalcaca and co.

San Francisco

3|Oppenheim

161Moltyre

Honghang

200 Pelocida 396||Throwell

San Franco

Bombay

10 July

170 Jan 29 Hongkong

14 July 9

klarabere

Arple, belg

Ariel, ship

Arrow, brit

Astarte brig

Auden schoner

Belt 217 MoFarlane Chemia

Augoute & Bertha barquej s

Heethoven, barque

Herkeley bal

Betle, bilg

Maton., barque

Rorea barqa

Heant, stip Bilde bol

Carahna, barq

Catherine, cheeser Charles tirant, ship

Christian ship

|50|Asalunga

Dat | 29 ||Brisow

| Helt || 987||Nomza 170

Part 215 Garterpan

| Brit.] 183] Jeans

Comitem Af Braseld,ship || fine

B. Godfrey, the

Ponda, schoower

Dkle, schner

Earl of Clare, ship

Hiramora, banque

New brig

Fatal Hair barges

Fattal Salem, barges

Favorite, burque

Favorite ship

Fenelon, berque

Flats, barqa

165 Alcook

133demsan

Frederik Shelm, hary | Don

Gazelle, whooner

Grocal Paper, barage General Michiels, barque

Good Success, sip

Green Polo.harger

Gnqidian, barque

I of Muscar, all

India, ship

Jone, schoours

Trin. horque

Island Queen schooner

Jackim, brig

Jemestown, sh?p

Jeannette & i senelis,philp|

Johanna er bilg

John Hasing, ship

John Kibby shly

John Macvicar, ap

Jahn Spencer, skip"

Joseph Shepherd, ship

Josia's Quincy, ship Jollet barque Kitty, bolg

Lady Amherst, bergne

Jady Macdonald. ship

1dy Hale barque tani, skip Belbalta, skip Lionel brug

Livingston, ship

Lort Auckland, barque

Jasim, barque

Magnolia, barque

Dial-bes, ship

Marion, ship

Mary, barque

Mary & An, hargua Marz Sparks, ship" Mada, p

Marypa. schoner

Mazeppa, arqu

am Pagina

| Brit. 15 P

Flat 3:35 Promet Art 52 Hune

14 Holes 174-

Lamon

LoveKing

45: Richen

57: Matable

947 Dowman

Fr. Gillette

|Hott || (w|Maghriana

Am. |111|| Homes

Dul | 474|Valumas

6XWychockey

Am. | 63|Kadle?t

Hr. 464WDDG

Prus 400 5

Fake Foo

Harbo

de Singapore

Hatarie

Macao

Sept

12/Whampoa |) Fid.er

fardine, Matheson and co Wessung Sept 7 Hongkong Was Pastas and co- ||Ang Bi Whampon Russell and co

July 18

Nye, Parkin ant co. ||ag|| |__Amoy (Tilt and as.

7Whampoa Plonkin, Kurons and as. July si Marso (Order

Hangkong Flatcher and ca

Faly to Whapo Amuorodern & dasserbhay Bombay

|*aly 51 8hanghon Augustina Heard and on.

Whampon |Jardine, Wathroon and co For Sale

Amy Tandoo

July 11 Shanghao Lyall and os

Whampoa Jardine, Watheson and co London

Aug 11 Wampon cloves, Glued and on Liverpool Puly 95 Shanghas fardine, Matheran and ce

Southampoo lider

Sept 1 Hongkong tethos and co.

Job -|Sust. Gases Jardine, Matheson and eo,

25 Away Taland

Banza Syma, Muir and ca.

Order

Sept Who Robert Browne and co. JAN 2 tapt 14

|Jardino, Matheson and en. [Woosung

|Bept o|Whampoa Dimlar Frees

K. Hyramjee and ne

hongkongJade, Matheson and eg.

Phanchal and co

|Whampoa |Lindy and co.

10 22 Amay Tali and eu.

Hongkong

Ang HithongkongJmelve, Matheson and co

Amey Jupt 11 Whampoa Huree. Staphanena and co | For Sale

Jardins, Matheson and os Amay

Sept 12 Whampoa Kandes F. Ahmed

H. Bergaben Ang To Hongkong Kawie, Drinker and no.

[Resec) and co

dapt in Whampon Order"

|Aug 20|Shanghas|Bymo, Muir and po

7 W tempos F. 2. N. Camejse and do Bombay

A. Vingan

Hongkong Jardine, Matheson and co

Shillabes

To Flanges ferie, Malbeson and o

ykes, Pchwabe and co Whampas Ubb, Livingstes and co. July - |Ang=11]thanghae [) M. Bealth Bed an

lyphant and co

July 3r Shungkas Augustine Heard and ce Sepi 10|1o4gkong Ordar

Aug 13 Whampoa | Nys, Parkin and en.

apt Hooghong Dent and

July 21 86anghar|Smith. Kariaedy and co-

Puly 3

Hargreaves

Sept 12 hoped than co.

00.

Ang Shanghai Shaw, Bland sad co.

15 Tt de Gallo accsapt 10 Hongkong 0 C.Edmond, PO.Cv￥Agi|Bombay 40.

|Agg 10. Amey ||Talland.co.

39 Agg 11 Mng & Akong Sept 14 Whampoa Dant und en

Asg a Lindsay and so

Fapt 15M hanpon | Ouder

Jao 27 Shangba Olhb, Livingston and eo.

Turner und ca.

Ballet

THE FRIEND

Candy 1000.

Destination.

Lad

OF CHINA

!Sydory

Farty

For Jal

|Sagt in|Hongkong Howle, Drinker and co

[Ang=10| Shanghe Order

Ang Macam. A. de Mello.

Sept

Hely to thanh Newland ?i

treat and se

Early

Shanghas

Saited

Hongkong

Sept 13|Hongkong Dent and so

Ningpom, Davidson

A leges

Amey

1 Apr

JANE L

Hargreaves and co. Wampos Russell and co

London

P. & O., 8. N. Co.'s Office.

120 May

Sept 10 Hongkong Relas and co

Hongkong, 25th August, 1881.

Pufy

Farly

Bleakin Rawson, and co

Chonghae

Sulled

|Hongkong

Karly

Ang Amoy Hyme, Mair and es

yee. Male anE so.

Sept

Sept 16 Hongkong Order

For Freight or Passage. Apply to

Itsell and o

Shangh

[Salled

Ang

Shanghon Kasseli pad rec

Dent and co.

Amay

Seller

Ang 7 Shanghao This and on

apt 14 Whampoa Jardins, Matheson and co Ang 30 diungkan Holiday. Wle and oo.

July 0

July

Hangkong Bleakin, Hawson and co Shanghan Dent. Haple sed co

Calpette

Ewly

July | Amoy

Heaphong, 15th August, 1961.

FOR SALE.

July 31

20 A Hongkong

Sept

A. Vingue Dider

Slagupere

Party

?????

Early

Sept 11

Dost and de

East Comi

Hongkong[A. Labeck and oe.

Sam Freudlage

Buty

Jalyse Hongkong

Ang

Wampos 21yphant and eg.

London

Lasty

For particulars. Apply i

127 MAY

Sept

Hongkong Lindany and on

JARDINE, MATHESON & Co,

aly 20

Ang

Amay Lindsay and c

Ewt Point, Victoria,

Jan 27

Mar 16 Shanghae Wolcots, Haine voi en:

ting 24 Hongkong

opt

Wampon Wadler and on

Liverpoo

Pals

July

do.

Bombay

Early

July 19

Shanghas Dent, Hasle and se

FOR BALE.

(17 May 15|Plymouth

Sept

|Ang

May

D1 May 20 Amer

Aug 23]Hongkong Holliday, Wise and p

July 20 Shangh?e|Jardline, Mathase and de

. T. Blema

Shangha

Hongkong Mar Hongkong

Sops to Hongkong (Uman and en.

Shangha Landon

Hoogkang

Whampoa TV, Elgor

Callformia

126 Mar

134

Liverpool

Shangha

Leader

114

14 July no Macao

Shangha

tulo, ship

3 g 190gapore

Acadia

Druid

Brh. Oribbla

Royal, schowaer

Kobicon, ship

Metres

Fram

Badak, schooner

Brit

120|rimarkram

Barof ship

Doan McKindy

August 24 8,

Saint Abba,ship

Samuel Appleton, shup

Keanedy

August

Ha Family, brig

19: Ocing

K. C. Amelia (Dan) Nielson

Perry

Lloyd 4mmoul

Pielades

Rital

Weraff

August 14 | A.

Loading-At Sixoapons; Lady Ra es, Whom-'

pos, and Edward Houstend.

Len, Landya, Lay. Lavargusel, Moe, Phields, Wat. Waterford. Cly. Clyde, Mali, Mauderland, Ifnet. Hartleyva), M?f Miles, Cu Colu

Cute Babe Hambay, Ass, Amcan. Fra Franky, Hag, segapaan

1. Mungu, M. Stacos, Wh. Whamjon, A. Amay, 1. shaken

→

B? OF WAN IN CHINA.

Ben 'erpent, sp

Sen Web bary

Sevirgopalam, ship kakapare, ship

Blam, buque

blagapers, sp

Fir Blerom, ship

Su Edward Kyun barque

Blaters, bakg

Bea Nymph, sidy

54 Hal

Ang 30 9. August 4 A.

Meri

Angor 11 H.

Am 10% Brown

Singapore

Ja Hengkong

561 | Catopen

birdwood Parry, ship

STAT.quire

Bombay Amey

Landon

Curly

Ang 2.

||Aug 2uftinoghong Lyall, M11) and on

Loodam

Faily

Hongkong

pt is

194Hurri

Jan Is Amy Tall and so

Maglow Stephenson and en Jubangboo

Selled

bicks, basque

Weck

Hongkong

Hept

bert-

Macao bch and on.

blana Casile kuzyna

Fri, 04 Andrew

Jaiy

Ang

Whampoa Dent and en

Kucers, barque

Commanders.

Alligato

Cinapatra

Contro

July

Minden

|De Hanker

Plot

Hongkong-Inepil ?

|!1, M. ? || 26 }, "apt. Mampin

· Bhanghar ? M. FI] 19 [tan. Spanars

Faston M, Be

|Hongkong |4% is the|

Tice

Master Mitche Cankin NC BL 4 Viblen Hongkong H. Mickly

Halamander Wasmpus H. MSU

Mario

Barings

Le Capriol

14 Chemi

D. Joao 1.

Maria U, 8 x8 | 20 |Glendy

[U. 8. 80] 10 [35 alhie Cap'monn |Fr. Lorsi), de Roqumour!

Fde Plan Jav.m.ver.] 22 |Sueurnem

Mac Fr. Flesti

bat, barqa

The hadwick, harque tit, 481 Vickerman

Vancouver, sp

Victory, harque

Varn, achomet

Thai Gown, baryte

Gel 50 sopar Out.

Pet back

Lutomia

froughong

Tolad, Larque

Viceroy, ship

Vietin,

Su Fuller

Balt

ID 10

Tom Jacoba barque

2. Patersom

Mastock, bib

Brit

175 Leam

Wallets, sp

76 Mala

Hanghoog

Jaly (7)

Ullam Jardima, stip

Brit

43. Malte

ingapore

Is Amor

Watan, barque

Babay

Zephyr.schuer

19/Brown

Jelonghing

Hept 4

1455 911fongkong

Marin

adaith

Malos

10. Fax

Camelagason

incipere

Bumbay

Order

aptokoll and co.

Paly 20 may Hyme, Hale and co

Ang 19 hampps Pestonjes, F Cama and combay

Ancasila Heard and co.

Honkin, Hawmo and co.

JA. Vloges

17 Hongkong Jardins, Matheson and ov

July 13 Amay Jayme Mul and co La vi Hoa ngoto Burd and 0.

AN 7 Shanghan Wetmory and on.

yma, Muir and on. Sept Whampoa Order

Deal and ea

For Hale

East Coast

Reill

Bozzo, Paista, and Perlished, by tra Pzerojkyon, Wiggiam Tannant, Queen's Road West, Victoria, 1861.

Amor

Early

V. Dumanay

July 11 Shanghae Blonkin, Rawson sad ee. Sept 1a Hongkong Jardine, Matheson and co.

|Anthon and ca

Hotelle

Early

Isapt of

"ept is Whampoa A. Viane

eir a

Tatimoria

Tim Francis

Hongkong SanFranciaco

Hongkong HongLong Jan Francisco

St Aug 1Hongkong

P. F. Cam und ca. Jardion, Maths and o

Bombay

|Sept 14

40 July 14 Hoogkong

Aug 13

Bept

Nye, Parkin and ca

David on Besa Lad to work

Wm Buckler

Nya, Parkin and co

-apt 14 Hongkong Lindsay and ca

kapenardine, keson and ca

44 engkong Captala

Aug 11 Shangbao Syma, Muir and ca.

atapos |O. T. Stemmen

WH Wardley and co

New York

????? ?? ? ? ??????? ??? ?? ??? ??3333

||(mmodity

New York

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY, SEPTEMBER 2011, 1851.

PRICE $10 per annu.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, pandas, 10 Dollar, payable in advance, quarterly or otherwise, at option. Single Numbers. 24 crota

ch. BUBSCRIPTION to the OVERLAND-To Subscribers to the Fasano or Gains, & tiplars per danem i non-subscribers Su; single copies 50 centa; if asure than Tea Copies taken, losty sento TERMS OF ADVERTISING.-Te lines and under. 1 Doller; aditional, 10 cents line. Repetitions one-third of the first insertion. Ships.-P.rst Insertion, & Dollars subsequent insertions 43 cents Advertisements to bave written on the face of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be published until countermanded. Fall charge made for repetition of any Adverthemen

is the OLAN ?N.

For

ENGAPORE, PENANG|POINT DE GALLE, ADEN, BUEZ, MALTA, AND

SOUTHAMPTON;

ALSO, BOMBAY, MADRAB, and CALCUTTA.

THE PRIMUlar and Obi-

ENTAL Company's Bluse. | Ships PEKIN will leave this for the above places on Monday the 29th of September.

Caso will be received on board unill & r. m. of: de Tik, and Taxasuma until Noon of the 28th, of September,

o. c. EDMOND, Superintendent.

FOR SAN FRANCISCO.

THE A. 1. Swedish Clipper Brig JACKIN," Captain P. Lanquier, will have early doopaich,

A. LUBECK & Co. Hongkong, 28th July, 1851.

FOR FREIGHT o" CHARTER- SLC) THE British Brig WARLOCK" 176 Tone Register, Capiaio Lann,

Apply is.

JOHN BURD & Co.

FOR SALE.

200 Baler of pressed HAY of best quality, or BERKLEY." Apply to,

ANTHON & Co.

Hangkng, 22nd July, 1861.

FOR SALE.

DALTIC Timber and Planku. Brandy la casku and capes, Vinegar in casks,

Superior Port, Sherry, Clatat and Muscatel Wine, die., &c.

Apply to,

A. LUBECK & Ca Hongkong, 14th August, 1861.

FOR BALE.

N favsics of Superior Java Coffee, and Man- A ZETTI's Ale and Blow, in 4 and 6 Dosen Carka

RAWLE, DRINKER & Co's. Hongkong, 6th September, 1851.

FOR SALE

ENGLISH and Dutch Sheathing Copper of all

also Nulla, by

ANTHON & Oo, Hongkong, lat October, 1860

FOR BALE. CHEATHING COPPER from 14 to 28 on. Dex Lord Hardings. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850,

FOR SALE.

THE Tenk built, copper fastened N Invoice of superise Russian Cordage, from

Schooner " VIXEN" of 106 Tone | A 41 = 94 inchos. Apply, 10, Regimer, now at anchor in this Harbour.

FLETOUER & Co. Hongkong, 20th Japonry, 1861,

FOR BALE. FEW Copiae of a coloured Map of the Chi

De Empire, with handsocan bindings. Price $1 rock.

4th August, 1851.

THE Fors Teak-built Bhip "EARL

measurement; built at Bombay in 1832

and new lyfog at anchor at Whampoa.

For particulare apply to,

JARDINE, MATHESON & Co.

Erat Point, 18th August, 1851,

TO LET.

THE House so the South side of Glough Btreet, lately occupied by Mr J. Q.

Apply lo

Marison.

Victoria, 1st August, 1851.

NOTICE.

MR. EDGER.

THE Barker of Boom & Co, at this Port card on the 81st slimo. The Affsies of the Isra oncern will be liquidated by either of the under-

F. T. BUSH.

gned,

C. D WILLIAMS

Hongkong, 1st September, 1851.

DEFERRING to the above native, the under signed will tranmci a GenarAL AGENCY & Commission Bustan at this Port, under the Firm and Style of ANTHON & Co.

HENRY ANTHON. Ju. GEORGE L. HASKELL Hongkong, Fut Beptamber, 1861.

NOTICE

ROTTO H. FRAMHEIN is authorized to

gh our Firm by procuration.

REISS & C.. Canson. 11th September, 1851.

NOTICE.

LANE, CRAWFORD & Ca. Victoria, 20th July, 1851.

THE Undersigned beg to inform the Islabitants of Hongkong that they have just received their Stock of Winter Clonde-coatisting of.

Fancy Dorskion & Tweeds,

Black & Blue West of England Cloth, Cashmere Bhawls assorted

Do.

Mufiora

Cien Pattern Wool Shawls do.

Gentleman's Wool plaids, do,

Bith, Satin & Winter Vestlogo, White Cord,

Black & Cular'd Silk & Batin Neckerchiefs, Neck T-sorted

Glengarien, Kob Roy borders,

Olves, sorted

Braces,

Merino under Shirts,

Do. Drawers,

Cotton Night Cape,

Flancol.

Blankets,

Counterpanes,

English made Shirts,

White & Grey Lambe Wool Secke,

Do.

Merino

Do.

While & Brown Cotton Do, (Stopt.)

A100, Invoices of Stationery, Oilman's Biores, Boole Shoes de Ventilating Hats made expteraly for the Colony.

LANE CRAWFORD & Ca Hongkong, 12th September 1851.

FOR BALE.

JUST recaived per "BIR ROBERT SALE" Superior Druggel,-Superfine Black and bles Clothe, Blus beaver-Superior Oxford mixed R SASSOON DAVID BASSOON is this day Docekin-Eley's Wire cartridges and water proof

admitted a Partner in our Firm.

percussion cap-best sporting gunpowder-a smell martmem of superior Instande-Marryatt's aig Inala, (Intent edition,)-Double barreled Pistole in

care and Wax Candles.

BOWRA & Co. Victoria, Hongkong, 90th August, 1851.

DAVID SASSOON BONS & Co. Canton, 11th Septembar, 1951.

NOTICE

BE Business of the undersigned will, from ible date, be carried on under the firm of Bizar

FRANCIS 8. BIRLEY.

Co.

Capton, Jul July, 1851.

NOTICR.

N and after this dato Me Ferozaick Booken

will sign our firm.

Centon, 11 Aug, 1851.

DALLAS & Co.

EQUITABLE FIRE INSURANCE COMPANY, 26. CORNHILL LONDON.

THE undersigned, having been appointed Ageme for the abare Office, are prepared to effect la-

ces against Bre, on Buildings and Goods, in Live Packhousee.

JUST merived per " Emma Colvin," Hand-ome Bros 2 Fenders, with plushed steel facings, and plished fire front match. Bronze Cuddy Hanging Lampe.

Do, Chin Lamps, lot oil and candles. Copper To Kralen,

Hearth Rugs,

Sperm Candles,

Binat Oxford Shoes,

White Cord Trowsering,

Almonds and Barcelona Nute,

Figa and Prunes,

A blue & a green Pharton.

Per OVERLAND.

An Assortment of fashionable and sirgant

Parisian

on and longkong, including merchandise in Trowering, from one of the firs Hovers in l'ana

HOLLIDAY, WISE & Co.

Canton, 14th Augum, 185',

BOWRA & Co. Hongkong, 12th September, 1951.

BY THE

REVISED RATES OF PA69AGE MONEY Peninsula & Oniental Stram Navigation Company's Sean Venta

FROM HONGKONG TO SOUTHAMPTON, (Including the Expenses of Transit through Egypt.)

From Fecember is

Jas inclusIDG,

From July to Non. Incisio

KENTLEMEN OR LADIES TRAVELLINO BINOLY.-Gen- ilumen occupying a Borth in a Cabin with Two or Three others, on the Lower Deck,

Ladies, if booked sufficiently early, Berth in a Cabin

with Two or Three others, on the Upper Deck, Mane Courbe, occupying a Cabin on the Alain Deck

with = W...

Do. A Cabin wilboat uw, ..

CHILDREN WITH THE PARENT, -6 years and under 10,

Do.

do.

2 do. A Cup under 9 years (no Berth provided,) SUNFANTS-Europesa Fauls,

Male

Native Female

Mele,

$120.00

8624.00

1,672,00

1,008.00

1,728 00

1,464 00

403 00

31700

do. 5,

26.00

302,00

Free

From

298,00

250.00

289 UN

240.00

102,00

19200

173.00

373.00

*** Payment to be made in Hongkong in Spanish Dollars.

Pe 0. 5. N. Company's Office, Hongkong. 13th September, 1851.

FOR SALE. MEURS SMITH & BRIMELOW have just reerivad per late arrivals a superior selection of Man's STozze of every description.

Including, Campbellton Whiskey. Campbell & Bone' Edinborgh Ale. Preston Pada Beer

Band Allsop's Pele Ale.

Pala

do.

Martell's Dark Braudy.

Do.

By's Pale Sheary.

Alleop's Pale Ale in Hogebradio, Hellgren's du,

do.

Tenorol's Brown Stool in da

B & Munnell's Port.

English-bouled Clar French do. ?u. Gauterne, Hock, Madeira.

"Sir Robert Sala." A small lovojee of Preserved Meats, Green Pear, Franch Baloo, Cayenne Pepper, Fickled Lobsters, West India Pickles, Saunes, Palent Table Salt, Dried Herbs, Jordea Almends, Frrach Polub, Plate Powder, Rotian Biones, &ca, dic.

Hongkong, 4th September, 1951.

ADVERTISEMENT,

YESORS MACEWEN & Co bave received, by a recent arrival, a call Invoice of Children's School Books. consisting of Fencing's, Vyea's, Markbam's, Kenny's, sed Dilworth's Spelling Books-Joba Goy's Slapping Stone to Gramaser, -London Primera, Batifedores,-Walls' Divine and Marul Bongo,-Paceramic History of the Eng. lish King and Quesne, l'ictoria! floks of A imals-Colared Bemap Books-Progressive drawing Broke in sets, Slate Books, &c.

ALOO,

A few Ladies Blotting Pads end a set of Bob Short's treatise on Chess, Draughts,and Backgain. mon, the whole of which Aleoers McEwgs de Co. | bava teorived instructions from the Consignor to Bell CHRAP.

Victoria, Hongkong, 16th September, 1831.

HOLLOWAY'S

PILLS AND OINTMENT; CASE OF LIVER COMPLAINT.

(From the Sydway Morning Herald 18th, Fab)

Campbelltown, April 21, 1848, Bin-I feel it a duty incumbent on me to let

the community at large know the wonderful cure that has been performed on me by the effects of Holloway's Medicine. I have for the last months been afflicted with the liver complaint, and was compelled to tako to my bed in a very low state, so that I did not think I would ever rise in bralb again. After trying medical mid and find. ing no relief, I was advised by Mr Bomill to try

the medicine sforenamed, which I did, and after

O. C. EDMOND Superintendent.

I was afterwards advited to try lituiloway's Pilla and Olalment, which I did, and after the continued use of them for orven werki (according to the direc tinas accompanying the medicines). I am now en tirely ered; and for the benefit of those that may be larly affected, I havo great pleasure in giving is paldicity.

I am, Sir, your obedient servant,

WILLIAM RODGERA Ravensworth, Hunter's River,

Juary 7, 1840.

To Mr J. K. Heydon,

These Truly Invaluable medicines can be pro- cured at the Betablishment of the Undersigned, in richly Oroented Boxes and Pots together with Directions for the Guidance of Puticase affixed to each Bux and Pot

J. M. DA BILVA. Queen's Road, CAUTION-NODo ase Gaauine unless the words Halloway's Pille and Ointmem, London," are engraved on the Government Blamp, pasted un every Put and Box; with the same words woveo in the water-mark of the Books of directions wrap- ped round the medicines.

Should unprincipled Vendors recommended par- ties asking for Holloway's Pills and Ointment nat to buy them, bat to take something cles in their stead, they do eo only for the purpose of getting a great ber profity what they with them to purchase THE JOURNAL OF THE INDIAN AR-

CHIPELAGO AND EASTERN ASIA.

August 1981, Contente :-- Bicam Routes through the ladion Archipelago:-

established, proposed and prospective. Abstract of the Sijra Melayu or Malayan' Aooals, The Island of Lombok. HyH. Zollinger, Esq.

with Notes, By T. Braddell, E-q

Notes on the Progress of the Nutmeg Cultivation and Trade, frein the early part of the Seventeenth Centory up to the present day. By Lieut-Col J. Zoe, M. R. a, and o. M. 4. 8. M.

| Agri?ukture of the Mintras,

ST JOHN'S CATHEDRAL

THE Bours of Divine Service in the CATHE. DEAL OF MT Jons are,-on Sundaya, at 11 A.. and 5 o'clock r. sad on Thursdags, al Hall-pam 0 o'elnek ". ".

ET. R. MONCREIFF, Actira oluia (koplain,

Victoria, Hongkong, 1851.

NEW ADVERTISEMENT, ESSRS MACEWEN & Co. beg to an- nounce to the Public that their

ne or two doses of Holloway's Pills, and rubbing in the Olotment, I found great relief and by suicly select Stock of Scotch Tartan Tweeds allowing the rule lal down by Mr Halloway, &c, for the ensuing winter, is now open and veng bia Idla and Oatiment for six weeks, |

for sale.

find mysi lf in the evjoyment of as good health a

I ever potested in my life. The truth of this tement in incontestiblo, as there is not one al

ALSO,

A Batch of Hosiery, consisting of

my neighbours but could tratify the same reLambs-wool Singlets, Drawers, Stock-

innin, de

ROBERT ELKINO, Blacksmith.

To Me HeroN.

ANOTHER CURE OF DIRBASED LIVER. St.-About eighteen months since, I wwa den

ings and Gentleman's Woollen and un- bleached Cotton socks, suitable for Win- ter wear &c ke.

They have likewise opened a fresh case

crowly sucked with a liver complaint, for which of choice l'erfumery, containing, amongst I consulted the two medical new of the di rict, other perfumes, a small quantity of hut demned no benefit from either of them; ja -e "Himmels" much prized Toilet Vinegar.

I was so bad that one of them told me he could

ree wo bayes of iny recovery," and gave me of.

Queen's Road, 19th September, 1851,

310

NOTICE.

New Advertisements will de received until 7 O'Clock, on the Evenings previous to publication, rix: "Para days and Fridays, 17' one ar ties copica are no quired of the i'mmes in which an Adre 'isement

inserted, and applied during the perial for which publication is ordry-4, no charge will be made for such copy or copist

LATEST DATE:

July 4 Bondwich Islands Joly 94

Buarie

Aug. 18 Labora

Aug. 17 Slagaporn

Fagian

Uned Be

July

Calcutta

Bombay

Madin

Ryder

C. of Elep

Ran Fracelaco

Aug. 14 Manila

July

Shangh

July 1 Away

July 17 Nagpa

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

cumference; with bridges and flage in any quantity."

A scholar of the literary degres . arrived in Canton from Hainan a few days ago, with

motected by harsher when she was little more tha yeld! Our parlent re der would never

ddle, we had better te? bi-s at ones that rar qandun wise law-giver Bir John Desin, smang-akip ether wi at law-craft, ordained a law here, ander which s La brasat, then it drew of pap, and can log sa *an der which any of the le?a juveniles, us plent ful in the liland, rica prece plate for the marlic rate of

taken from him. Under this wise law, the poor girl in question: by simple pr ce us the part of the old baud, nearly of braing her old ladies as virtuona sherwell w dan bebru the Hegirar, who, burning til of j segger

‧ took it upon their sale" that the bill in queues de b given day within the leat three yes, in the le proper permicr tako upon her and amumo se her own her mother's disea did an ice and undi praks by her word of wh to many and discharge the same-there we say, ALAN SEBA aromapolt, het in Gut by the nid barridan, the Case's 1. let huse egalost the peor gil, and she is ine the waluso prio, there to remain we presume wond the las dis heart of the ha?ridae relente sow-re bar, of oba ce 1 tani poctitution

piece, a few variatory notes are inade to ac company it, which, to our thinking, totally mar the effect that as "a striking instance" vur (doublem well meaning) contemporary in desirous of exhibiting. We are to understand intention of competing at the next public ex-

from the variatory notes, spoken of, thist the minations. He states that Pirates have recently

tor for the Register ?nde fault with the follow- been making sad havoc about Kin show-fooing parts of our Colonial law and practice.

taking the people captive and holding them to large ransom. One night, during the first ten of the last moon, the robbers ruddenly Aug. 21 attacked Ling Shuy-heep and completely ransacked it. Before evacuating the place they released all the prisoners who were in confine- And 3rdly that it was cruel to let the com ment, The Governor of Canton has direct-writ loose against a poor girl, who was incoolin- ed a large force to proceed towards Ling-Shuy, 'ently thrown into prison, there to remain where monies are being raised to pay the ex- presume until the tender heart of the harriden penses of the levy.

relented--or she consented to return to prosti-

July 19 Bell 3 Sept. 10

ADE. 19 Apr. 19

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

VICTORIA CATURDAY, SEPTEMBER Thru, 1960

DIARY.

MEMORANDA UNTIL BELI POBLIKATION.

*ON

SEPTENDER.

20 1'aturday

5.49

2) Sanday

5.5+ 850 557

22 Monday

23 Tuesday

HIGH WATER.

|E. M.

5,02 46 6,307,03 560 5,57 7.33 8,01

5.50 6.368.27 | 8,49

New Moon on the 25th at 48 .. In Periges sume day at 8 am ---Son enters Lubed on the 23rd,

HOURS OF DIVINE SERVICE, VICTORIA.

Mr. Jenn's CatIONAL, Sanday 11, and $2. Matintas' (Bruc,Pal) Chunan,{sfont)Sunday 18 30 a.m.

Union Chir,

and at 30 PM.

The day APM

Fonday 114

Wedernday 6.Ju v M. Waletan CHAPEL,

Sunday Monday and Friday 6.30 Roman Catholic CHURCH, Banday, Masors leren & to

94, and at 3 p.1.

let. That before granting a west of arrest it is the Registrar's place to certify himset of the justice of the demand.

Sadly. That it is unwise to render minore amenable to our civil courts.

tution."

Tux Ganges arrived at Amoy on the 5th

Now with the first mentioned complaint no instant with dates to the 17th ultimo. Up to the

person, who gives the matter a little considera. arrival of this vee-el we wore nearly two tow, will for a moment agren.

It is not the months and a half without advices for that port. On the 10th instant our late last advices Registrar's place to consider whether a claim from thence (not much more that four in just one, and and to constitute himself a day's good rail from us) mood at July - judge in the matter; and in this particular case,

for, it was first necesary for one or more par

ties to swear that a certain sum of money was

We remitirale este in its place that, on the censing of the reigis al Acht in 1945, the mother, who bas placed bur child then caly nine years old in the ba

of the bad se security for the debt, and that she (the hood) we

fut the last two or three yests kept the child sea cim prostituta. The Chief Magiera, bewater, kating weal muncha ogo, put forth proclamatione ezhitiang cho lam ng England agsort immersi conrson of the kine, the ya girl amongst a grasi many others, soch sovancave attitu log ron sway for a bethel and is infemove any, ad when the eve of boorming the wife of " Chinone bars, when ibet rosheikerper, and the Bagrime Court, stepped is forbade the banna.

Hach is a true outline of the frow of this monoterma cam, We must reserve all observations upon the evil, and team dy, uwil ver nazi immo, Meanwhile, we have befwww. when presided over by a venerable and on walmpesche Judge made the instrument, by legal ingvanity, of purp

Level facuta.

from London July 24th-ome Aliven days in all such where a writ of care in applied earning tacle of ond highest Court of joder, the later from the last mentioned place. The benefits of strain navigation would appear to bo wanting here. The Juna is again under repairs we are told.

due by Achoy to the Plaintiff Assie; that there were good grounds for believing she, Achoy. intended to leave the Colony, and such being done what had the Registrar to do with the age, or even the sex, of the party for whoso acresta slur oly manas?." the writ was sucd out?

With that part of the first Section of Ordi. Dance D of 1845 creating the Cuurt's Bummary jurisdiction, provising,

Even incorporated Ocean Simm Navigation Com penies are sometimes listile to the Imputation carrying on office work in what so he would call to proof of this we bara

she now Tariff of charges for the passage to Eng. Land, a pubkaled in the present (and in our les boss. Come individuals are so unchariate a

■ reduction

think that we should not have bourd i at all on this side of the lins, if those unfortunida That so Panty skill be p?roladed or exempid fimm minger being ward under the al-armed Rammu Joule lihographed circulics bed not fund a way ten by rendus of kin or bar not having en hand tam holl Age of Terme me Yours, or by rennon of Coverings where the

Hongkong"

ball t be redone within the mid Colway of

the bands playing the "Boyne Water," taking

And the roue to Tostelh park, ria Dikelfeel, Geral George ureel, &c, attended by vad crowds

men, bags, wmen, and chilstrea. Fow oyimp

23:26 of fresh rioting appeared, however, no pra

Kerio of any kind being offered by the procee

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

most hardened would remian in tise trade, or that it could stand.

Your's

BAXON.

the mab fulluwing in their footsteps. Bub-York paper may prove taleresting and useful

sly, however, we were informed that fresh

ing broke out in Park lana Fron one of our

to Maciares

all

favorabilo vason for the importation of labourera, ilrets, and that the sentiments expressed by the from Calects.

| sproker will be echoed by the puklia at large. De On receiving intimation that orders to this effect John Grant rightly described this arent that be enj had been inued from Home, I lom no time in taking his friends were assembled to celebrate, as a clasa The subjoined a tice which we Bod in a New Jarious consequences that might arise from the in-

all the precautions in my power to ward off the in- triumph over wrong. In illustration of the claime which the medical profession had established to the terruption to "Immigration kither, by impressing reapact of mankind he took a retrospect of the past, on the Aguat at Cafeque the imperativa Ducemity going back to remote liner, and showing in what of his using the utmost diligence to procure the veneration the healing art had been held by the complement of Isborers we tequired; and by in- wise Greeks, (who were, indeed, we may observe, mructing the Aguat at Madras, which Port is not the real fandenong tos sage of the East. It is included in the prohibition in question, to adopt science) among the sagen If thenos Iny drariency that might be caused by the downlall of the Roman Empire, they ross again closing the Port of Calenta for the perind prepare

in'o gotics with the revival of clans cal 1:teratura You see sio swars of the messuten wisich have, and have ever sines serined the homage of civiliz- frcantly been taken to facilitate the introduction of

ed countries and bras burored with marks of dis- Immigrants from Madagascar.

tinction by most enlightened Govoroments, but by none oufortunately kras than nur own, and especial- ly no respects the medical officers of the Army nod the Navy Dr Gral queden tener to show the bight estimation in which a wise physicon was beld among the Greeks, and cited an example in

*In compliance with the wuderwaters of the

, bo chapond to be na oya witness of the ship Warren, of this pon, arrived on the 20th

est pring, between 9 and 10 o'clock down Los made at sos by her plain Jub G Lipton, nu!

ved, and had arrived a litle below the Nuou- there art in plier of ons fast in a gale In gates the most aclite proove-lings for supplring frun science and the profession fell into neglect afr

nes, ukau ke "baarved depoa uud excite?l minde iumedintely preceding this occurruce, the Warren

ple

congregated on the spot, estown fout Amement to the top of law's brow, Q

and time prevailed, but, whilst standing oboste the fetmation of the progi od brewer and two of the Orange party config wat acy were parauel by som rowerkably power

cem und merchants hava fallen, to suppose this the It is not within my competency to give effect to

tmy to that distinguished Surgoon. Their enthuri nam about him know no bounds, and overpowered von the strongest instinct of our nature Mid all the horrors of the sauno qui pent in the retroat at Berezino, de-pite the panic that prevailed and telumphed over raron and discipline; the cry was raised for. Larrey. Even in that awful mo- meat bir anfery was cared for by the perishing army ↑ What koners could be too high for such a mat↑ Note; and the very highest were clas rred

bad haber input, he rebel, foretum, wind unutupanet struck off by a hoses, see The sudder in question consists of hemp call used gelber si planked across for stallenning, ecur sel to the stearoal to these chain ride us each On the whole, I believe that I am not over mo is two were leading forward; leo, guins in estimating that, the amount of available ts. One fibrae, a tall and rowerkably power. quantity of pig iron alug its longth, to prevent the labour now in the Island, Ingelber with what tay , dressed like a dock peter, pursued one sternput from chafing the heup rodier, and to be expected in the cource of the year, will be sui the Orsagemen. Just above Norton see the prevent his outing. As a preventive to it being ficient to obvieta thu ovila of an undue premura on Unapones recaped, after a sharp cup, during which chaled sounder, small blocks of wood were attached the market. Iterely have our Bells werd with which it-man Emperor bestowed the Equestrian Med spear which he bore to protect himsel

to the hemp guys. The stock of the rukket is ne more abundnot harvest than that which they now Onler on one orginally a freed man, who by iba woes belonging to the police force who hep oceaatily bulky, but not to such an extent as to re. promise. A benige providence thus bleering at skils and buldne of his practice had saved the im ed to stand by. observing this, walked lowsurely

more all wonder at in effective strength. This | encourging the streation and industry benigned | p tial life. De Grant consing down to modern beath them until close upon the two men sad rudder, begun, complried, and fited to its place in upon the tillage of the oil. With so far a prospect tuman ref Fred to the celebrated Ambrose Pare, to making a run at the powerful trishnan, twelve days, storma continulog throughout, was the value of ready and continuous supply of law om surgery is indebted for the substitution of the lo se just being put tolu uns when a London barque bour Musoma geostly enhanced and say obstrue- || Ngature and the needle for the bound barbarity of rock him on the back with his e?ick

die mass of people surrounded bim, and spoke and offered assistance to the Warres: but so tion te is proportionately disastrous.

| slie netun? cautery and boiling oil to stop hamorrh our reporter could observe, the officer was

well did the new rudder work, and so satisfied was In regard to your apprehension, ilst the tempo gee. It would have required a volume to race all hecked down, his hat and stick d'wap in the sit, Captain Lancon of its efficiency, that the offer was rary suspension of Emigration from Colcorta wound the improvemeurs of still more modera surgery, this et seriose, if nut fatst, irjuries were inflicted upon not accepted. This was in latitude 42 15, longi- flet the importation of rice, and raise the price immense benefits they have conferred on mankind, It wnderstand that bis skull was split open. tude 24 20 From this position, with a new | of that article, it might no doubt for a time pro- and sp-civily on the military profre jam in the Tales of mones were then thrown, a tremendous rudder and a new toptasst, the last requiring an doce that result but having strong faith in the mi?igation ui suffering, and the just einn at on in was to excape was made by the dense maters and slmost equal amount of nautical ingenuity, the beneficial operation of free comperkun, I incline to

which the services of medical men bae. been held ist abive reported out in. Our repertor sub- Warren has come safely into port, saving to her the opinion that the maritime paluco vibe island by those most capable of appreciating it in. L'ol pel maratly observed lighting la diferent focalities owners and underwriters des 15 000 by act torn and the restricted commercial sedum which weliswkins cit d the example of Brum Lorry nud a de route down tegen, in Glocester-strast, Bhaw's ing back. it in with pleasure we make this ex- sow happily enjoy, will protect us from permanent the hours conf reed on kim by the greatest inilla. www, &c., and numbers of spectators leaving the touded record. Captain Lauton has been in scuito injury in this respect; and that rice will find his 17 genius of the age, the late Emperor Napoleon, e with bruised and bloody faces. During the command in the merchant marine service since way in our open market through other chanacle, Our rendere ato no doubt familiar with various procedings the shape in the vicinity were closed 1805, is the inventor of the sauva bag by which in quality equal to our demanda.

anecdotes that illustrata the divation of the French besinent totally suspended.

leakages of revels are provisionally stopped, and Your condones in my disposition to support the Back the above was written, we have spokso bas bere mught a lesson which shipmosters may Intents of Mauritiua is, 1 amure you, not mieplan- i police-ul er 204, who was a wilons of the profit by. Improvement ou good cautical hinta ed. The walfare and happiness of all classes of a

has always, on this side of the water at least, boon Inhabitante form the ojnola of my oncearing solici whoscurrents. He was on duty at the time in height-achood of the Monument, and status | rapid ; and it has not surprised us to meet with tode:" And I bail with unbounded entisfaction the chulbe Orangemen were filling round the column officers of the navy equally interested in this novel symptoms of progrese and Improvement discernible in front of the house which stretch from Pembroke

and successful expedient. The rudder has been around, and which ought to charm all on in our to Londoo rond, whoo loud burrsig was inspected, too, by some of our leading marchants, is to extend and perpetuate the glad say of , and large body of Irishnen was sean ad- It is an error, bowever, into which both naval of prosperity now dawning upon us. meng in something like afder, about 15 abrassi, Ladon-road. They stopped and (brew repeat Mawers of atones. The Orangenau, who Mood de witbuat retaliation for about balf a minute, at gth charged their movilegia, teme, se autod, Song off pistals, and others using their swords, mart picked up from the newly macada.nized el, ur any other weapon that presented itself The pistle, however, must have been charged ouh Wank cartridgely, as we do not hour of any one who has recnired injury from the?n wen. po: but vou man lies in the submary suffering Pesa blew on the band, said to be from the buil end of gun The Irishmen restrated before the appoints they had provoked, but figbie and skir- mang took place pour Creek stront, and i want | tucion for life, (f the Lumarous in?tanoca ib which deadlog smigrants in New South Wales, many DOW the era of Dulby-strest that the poem was a have hero floriously destroyed by fire in chin injured sa sinted above. His namin in Jackson, purt and Calcutta, that of the Arief is the only case No. 163 and wo understand that he had charge of in which a conviction has ever been obtained a

imrunt care fielony to be brought before tha

gainst any of the parties concerned. Mr Lng ad- gimiento-day. A geleman who was wit- Ureased the Court in werent of judgmaul, on the

the riot took a car down to Scel street sla

ground of the prisoner bring aa aken, but 100k

"An important letter addressed by his Eminence the , and a body of then who happened to be there

| Cardinal Prefect of the Bacred Congregation, to ble Grace patade were brought out instantly, but before nong by his motion, the objection being over. ralel, the man charged with outing fire to the

of Preserved Ment, 1 lb of Fresh Matton, the Archbishop of Edessa, Vicar Apostolic of Bengal; to many years resident in Macao. We are progr, and after the flight of the Irakmeu quiet h?d mind full particulars of the affrir on an early

tried, but the presiding Judge having charged the Salt Pork, lb of Frash Salou or Herrings, the Sacred Comalsory Rome, together with the Letter of keen stored. Six pattenta. He in the infiemacy sut occasion. The Editor of the Mail anys that

lenog fraus wounds received in the attrey, Ur Jory for an acquittal, they brought in a verdictul lb. of Ham, 4 16. of Bread, 2 lb, of Flon.pint "Not Guity" anat a few minutes' consolation: of Pan, li of Sugar ib. of Ten, a th. of Cuf cove many others were bust. All those who

the infirmary state that they took no part is theWe uke the following from the Calcula Citisenfas, I plest of Blilk, Ib of Cheese, 4 lb. of Raisins We find the following somewhat startling an- the Macao government has acted with a deter

of the 20th uli?no:-Sentence of transportation

or Gurrats, & lb of Suet or Glee, i pint of Pick-nouncement respecting the loss of the Iron Steami (hat, but that they were maruly looking on

for life was you'erday paard upon Kurreem, the

Vinegar, a un of Mustard, 4ux of Papper, Ship Great Britain, in the Bouth India Temperanca Wa hope that shie will be the lost piety proces-

mo foval guiky of langt fra to the Ariel.

1 op of Bak, 16 of Pisarved Potatoes, 21 Jurnal Jus in in Liverpool, and that the magistrates will

31 Lang was previously heard in arrest of judge

qusite of Water, 1 baile of Foreign Wine, 7 pints enously probisa man in future. The Orange-

me. 4 raining-abs, prid that te prisoner was en

of Lester, 1 lb of Itice, I os. of Currie, 1 lb. of men held themselves justified in walking thin huis, sheo, and that therefore the Court hed as jorisdie. Fresh Vegetataire bile they insi Vas fully can ju-t?y souther, by the prudencion|tion: Lot the lawrneil Judge without difficulty over. which the Hoberman Societies hold on Bt. Patrick's | ruled-tbo obj etion, as the vessel in which he was forter be suppressed.

to our columos on a recent occasion. To one tarif in July, stating the charge to be 8792, and to publish soother in September, (" duplicate-f what had been promulgated in England in April) showing a difference of only $160 in the page meary home, is, certainly, a very curious lule cie cumsance in its way,

the only came in which a temporary rudder has | the turnouten anggotai by you, without the pre-on him as Coloarl Hawkins mated; skoogt wah. baen fled up at se

Inmances of the kind ore | vlom, anaction of the Metropolitan Government; not few. In 1609, Captain Poken, commander of but it will be my duty to transmit your memorial

BLIN writing the foregoing, we have received, by the Tesutiful American Clipper Ship Song How Captain Richaron, our files of the Diario de Ma wife from 5th July to the 5th instum inclusivo.

The Sing Hound brings on July, August,And Sep- tember mails for Europe. The American Barque Philomela, the British Scho?ner Lightning and the Tazas have bean during the insurrection in Spanish Brigantine Tiemp", are advertised to ozil

ab riy Kwang-e continued report of the taking of

‧ Hongk"p; the Ameriosa ship Cygnet for Shanghae and the Eurular for Amoy. The Kwoi-lin, the capital of the province; but they have all proved to be erroneous. This week, Spauh Brig Brillmate, which left this port on the

10th of July, bid not arrived, and furs were sat we had thought no reasonable person could bowever, we have substantial advice that Then

Lained for her iny. The Aware that left Amoy rik has indeed directed his forces towards it,

on the same day that the Briffunde lelt hore, reach. disagree. There is quite difficulty enough and that an active siege had been going on for

ed Manila on the 20th olnas, without a wear, already in bringing a Chiness to justice in our several days when the bearer of the news loft which she lost during heavy ga?en ↑ tha parasge, courts, without requirement of proof as to age that part.

The Imperialist Generals Keen On the 10th August there apnasie to have been and place of birth, fur, unlike the practice shang-hoo--Seng-yen and Chun ting, with re-

mather fightening weather in Manila, and serious in our own country, Chinese do not know the inforcemanis iroco Chang-wang,werd marching dainage was done to the City, which was strack wility of such little servicios a certificates of day and night, rivers and anantain being no obby lightning to four different places. In ons houm baptus. stacle to their haste, to release tho beleaguered five people were knocked down by the fluid, one of

But coming to the Register's third ground of cily; but there appears to be good reason to whom was killed on the spot, and another dread complaint, il it was cruel on the part of the

fully hurt believe that 'ere this the capital hue surrender-

It is that the clothes of ibu party court to let its writ lones and throw the por killed were found in the room where he was stand girl into prison, it was equally as cruel, tas od to the successful rebels, Our next advices, if confirmatory of this report, will be of coni. ing when he was struck, and his maked curpee in wards the court, for the Register to insinuate smother. The Ancing of the Cathedral worm that in prison the party would have to remtia derable interest; wo may not expect any ad

up-lamps broken &e vance on Canton until Kwang-si is wholly over

There also appare to until the harridan's hard heart rulanteder Achoy have been silent weather for several daya pre consented to return to prostituin. Hal the tions to the Stag Hound's departure: ukhough, altre. Register's reporter taken a little more pains in have been verling, in the Queca's Ruad, rough leaving tha port, she was i "ur days hocal?nell of the the matter before impugning the wisdom of our the property of Mr John Smith,a British subject they tencbeil the cone of nation the procession bail for while that vessel was in Chine, has also been | 1 th, of Fresh - Pork, §. ib. of Bult Beef, 16. of which is added the Alocation of the Pupe, delivered in ly executed maps of the Kwang-si province land, and has had very light N Why aire all acro qondum wise law giver Sir John Davis" he

suo.

During the past few days Chinese hawkera

showing the different positions of the rebel and imperial armies ; (maps of a similar kind wore to be obtained in Canton, we heard, some two monthe agu.) We have two of these maps now before us. Through the centres of both, an from ess to west of the province,a large river is deline ated, (although that cannot be its correct course) divisling it into two parts. On the southern (the imperialist) half, bordering the river, are three forts the easterninost ope containing 3,000- the centre 4,000 and the westerninost 8,000 In the Houth east corner stands the battlemented walls of Kwei lin-fu, where Lo sing-yuen in said to be (buried ?) to protect il. Outside the walls of Kwei-lio General Tungkow in sacanpod with 3,000 men, with a great cannon marked as weighing 2,000 cat tics. In the South west corner, we have other battlemented walls, intended to represent a place called Woo-e (we fancy this must mean

men.

We give the following brief report of the parket, and will publish an ateract of Shipping arrival and departurea in uur Mooday's Supplement:-

Exchange-On Buglend Private bill 6 ms & 9d. per dollar.

Baring Brothers' and Brown. Shiplay dr Co.'s czevlite 6 ma 41 8jd per dollar.

Bank billa 30 daye 4. d: A trio e been down at 4.81 On China 4 per e-m prauia u. Freights.-To Englind ￡ 2 deal malebt, sad ￡2.5, light freight, liut ne eitiliginent sera at three ratsa, produca being too l gb.

To Syluer 10 for sugar; at present very little deing, but it is not expected to go lewer on a Byday heir in high count of the cum of getting ventela sway from

T'o America $8 per Ton and litle smployment The above rates of Exchange were quitod

for the Tampo which vessel was snowed to take the Mail on the 80th Aug. but since thee, on Recount of news from China, Baring, Brothend bills have bean sold a 4a, 10d. per Dollar.

would have discovered that Auhoy, at the time we wrote, was already in the powersion of bor liberty; that is to say she was already released

**Welk a good deal about putting down piracy, and are very apt to charge others with e enuraging it; but it in under our own flag ikot " Buttrahermost securely, vapecialy since the abolition of bead m

tured the oinwiputes es of responsibilay." We hold the shove extract, from the Chine Mail of Thurminy lost, to be a downright libel on the British Flag generally, and on our Naval authorities in this quarter in particular. The clooner alluded to by the Adil, as seized by the Portuguese government, was the " Alpha," sailing under Dutch colours but reputed in be

on what the Sheriff deemed good and sufficient.mination and promptitude (in making the wiz ball; and that whather she had been bailed or ure) which it were well if our government Dol-and whether the harridan's heart relented would adopt. To this we add-we hope the or not, and whether she returned to prostitution Maca government will carry out mean or not, her care would have bean, and will be, with the sania even handel justice that our gue- investigated at the regular monthly sit ernment would; and farther,that the mail. Macao ings of the Supreme Court in Summary Juris government will exhibit full justification for than diction (within a fortnight from the promot date) and watil the casa is duly heard we also reserve further observation on what the Re-

gister styles a monstrous came."

that the arrested one was not on the eve of be- At this iaremigation it will probably transpire

coming a wife, but that she had already become oon (that is if a Chinese, who has made formal profession of Christianity, is allowed to bave The Stay Hound of 1834 tons barthen, led more wider than one) but, whatever may then

‧

Woo-hang, in floonan, about eighty miles north! benutiful vessel. She is 2:25 feet in long are trampire we do not think there will be any coa-

of Kwei-lin) and here it is written the wounded Boldiers of Ho?nun neo left to be cured ; Gen- era! Chaou teen-taeu, with 2,000 troops, is in possession of this town; he also having another

all, forty feet benin, and 21 feet depth of holl, The Poor, sixty one foes long, is fitted up in a gle

all the beautiful American Ships that have graced

Brmation given to the Register's assertion "that we have before us the disheartening spectacle

unimpeacha-

ble Judge, made the instrument, by legst in- genuity, of purposes the most infamous."

course it has extereil on-which from wlinton can hear it will have some diffierky in doing.

CANTON.

(From the Canton Commercial List, September, 16.

Exchange-The Oriental Bank ope and yesterday at 4,804, et on London and He 220 Calculte and Bombay.

MONEY MARKET. Bvora Te. $,8.

Gold #2225. Mexicana, 7 por.cant discount.

ORANGE RIOT IN LIVERPOOL {from the Times, July 15.)

LIVERPOOL, MUNDAY-

This morning the various Orange clubs met i celebrate by procession the anniversary of the in of the Boyne. The place of muster was King's Monument, in Landes road. The clabe having mit early at their respective ch

A wore siting Instance of the working of the law of ale rat G-r debt in the Colony hos castely come in at law. legs. The fet stated to we, and we place implicit ra Lanan on their wuthfulness, are so follow

A prg Chian girl, only sixteen yaura of aga, and of houses, camo separately to the place of overte

a personal strections, was lately s med and throwa

anch as we have never before seen in this aduery: of our highest court of justice, even when pre- too well for a carrying merchant vessel. From sided over by a venerable and New York to Valparaian, the Sing Hound made of the great 3000 calty cannone.

with one exception, the fastest passage on record, On the northern half of the inap we have via of sixty six day's only-the U. 8, 8. Part. Teen teh's head quarters depicted, as near to smonth, on one occasion, did it in sixty &va. We the market town of Ban-ho, which has a large are preaved for time or would think it almost a duty dyke in front,and in a very mountainou+country, to derate grester, spucs to a notice of thie bret of More than eighty three rich villages are spoken of, with abundance of maize-the very Goshen, the Chion watere during the present your. of the province in fact. On the north east corner, the road to Hoo-Kwang is delineated, We take from the Honghong Register of Tues. and on the Nurth west the road to Nanhung, day last a very "heart rending" tale, given by our contemporary as a striking instance of the Here and there we sea sproes marked-

law of arrest for debt in this Colony." Some "Soldiers (rebels) in a?nbushi "-" an artificial

of the facts na utated, as far as we can learn nuine filled with gunpowder -Tung-teen bang's

are facts; but in running through the faciful troop of 8000 men posted along the Nan kung road-Forces exceeding 30,000 in number encamped in the woods adjacent-Tang wing hang'e force of 4000 men on one, and He sen neang's force, also of 6000, on the other side of a high mountain, several thousand le in cir

ins the debts' pelaon at the vuit - I sa old band here, for na with Orange Bings flying, and some accomp -lom a tam then f ur hundred dollern and fitr conto law by bands of monio When the procession wa | such a girl (uft a covile claro) cold puraibly have begroe ginning to form, a crowd of Irishman, evident torches wat as para evolyethe bent upon miscliff, and carrying concralal

‧ The principal dag bears the Dellom

charact- en-Trans eh wong (or klag)

?天

王

pag gift-but it happened in this whe. In the parent pone advanced up London-suad, apparently need to the old baud ho ar pears as lalatiff in the case me ad mouth la the year 1818, the mother ?f thin girl bug-

the docks. They mappad when they had got a ile beyond Seymour stret, anil eluted the Unser man with a volley of belekbits sod stonese. veral were koocked down, yell was ruined. I

fearful conflict ensued. The Orangemen wirang Led. It appeared that several of them had had pistole in their pockets. They drew these and are on the crowd, wounding, it in atated, geneti preeons. The tiers" also and their

the five at Med. At mpand interes, which only bands, Jane (on Bhakerpers peines em,) and beti

run op, then out accumulated in the interval 10 #106 50 fe which inargral ano, t gecher with Cont fees, sm to co 40 ve 30 more, la ria de Dever could pay. the lucklane Bul creature was thrown late a debina plano, Bat the oder in still at a fun to kuche how the deagh erebea'd, under any ci, automances, be answer.

tble for the debe of her in ther, and how ever she sheld the Irishmen, it appeared, ar tenth retrea

be getting in a prison ne sixtann youto v? nga for a debe

‧ We steady sammen ate friend the 3)and that we too allada of a producemar.

an exciting calm eased The wounded were rivd off to the Infirmary, and the processi optite of what bad happened, formed and price

on Exit lndiaman, was equally succesful; and to Her Majesty's Secretary of Slain, and to recom. more recently, Captain Rennet, of the Panther, mend the subject of to serious and favorable and Chas. H. Marshall of our own orty."-lid, cumederation.

(Bigoad) J. M. ElrootNDON. Mauritius, Government House, 4th June 186), -Mauritian, June 6.

(From the Telegraph and Courier, July 9.) As we expected, a signal "z"mplo has been madu of the m Kurreem Bux, who was convioled at the last Criminal B-samaa at Calrolls of Gaving L?re to the clipper Ari! l'o has been sentenced to the severent penalty the law permite-transpare

(From the Telegraph and Courier, Ang, 11.)

From the Madras Spectator wa lorn, that in-

avail themselves of the despatch to Sydney of Vessel of 300 lune named the Scotia. From the advertisement wo learn, that this vessel will stil -about the 90th of August, that the Prop passsge is Rs. 300, and the intermediate pasange 300 RL. for each adult. The scale of victualling for each adult,'intermediata pusangen which will be issued weekly, we subjuin :-

The vessel will entry a Surgrun, not the season

out them he would have bera immortalized by his works. We have not yet advanced so far in the recognition of merit, but we have made a beginning and if there be any truth in the proverb ce n'es que le premier pos qui cour, we hope to see such marka of distinction wo Sie James Thomson has recei?ad, and still higher orders conferred on ibe medical of. ficers of the army-the best educated, the most valuable, and then worst paid class of any of which that service is composed - Bengal Hurkaru.

The Papes alloration to the sacred consistory et Rome, on the anfject of the Archbishop of dos has beru transmitted to the Vicar Apost lica of Ban

gal, who is Archbishop in partibus of Edeers, ac- companied by a letter from the Carlinal Prefees of the Sacred Congregation, 'J'ha Bengal prima(U contiers three ducuments of so much moment culla as the following announcOIDEN STIACES: that he has had them printed and pubhabed ut Cal-

the late Archbishop of Gua to Pray the 1X, and the as- swer of Ha Huknew to the same."

Day But this truaful souste of dia:urbanos muka saling was a Briush vessel. In addeesing the bring favorable she may expected to make a quick-g an alderman of London, who in speech delivered

The magistratos held a meeting at I u'clock.

THE OPIUM TRADE.

page.

SPIRIT OF THE INDIAN PRESS DINNER TO OUR JAMES THOMBON We insert to-day the first portion of a detailed

prisoner. Sir James Lulville remarked, that the crine of which he had been convicted was short ime ago espital, and still would hava dicen ao bad it happened that any life had been lost through bin guilty set. He regreted that there was one believe that the crine had become one of frequent Br-Much has been and and written against occurrence in Indian purts and as it was of a mos repart of the proceedings at the dinner giron_1 Opino Trade, am not going to defend leave character, and most ulubievous in itp ef though I got my living by li, but let ca have fair, lecto, not merely upon mercanulla interests but upon medleaf officer in India whose distingoisbed merit gaan his old friend the light on the I-le of Man, which play if you please?

(Prom the Telegraph and Courier)

In the first plnos it is sought to establish that it muggling trade. If so how is it that a rare il sny navigable part in Chins, alone seded, and expose the drug for sale!

It is again amserted that there is an Imperial edit aguinal ita introduction

If so, surely it (the dio) bas become shaolete, as it is as decidedly popular as any edict in England would be in the introduction of Foreign Wines and Spirita.

The strongest argument, however, against the trade appears to be in degenerating influance, and

MAURITIUS,

Goramon H100ton's AbaRESS "Impressed with the conviction that in the absence of a revideo labouring popalation, the prosperity of the Colony is mainly dependent on Emmigration, I am keenly alive to the paramount importance of securing & supply of labour adegusta to war present

t when once taken it canot be left off if such and prospective Decoraties, on eslatary and reasons

is the trac I would ask how it is that the Natives ble conditions. And you my rost pured, Golle-

Sir James Thomson in honor of his being the first

thse of the clues to which the prisoner himselfe been recognised by his bing made a K. C. B. The event is one of considerable importance to the belonged, who were by a recorrence thrown out

all who leaire the vamoval of individiowa distinctions of employ, he felt it his daty to pass the severest medical profession, and which cannot fail to interest sed in ren merit sad servicos honored and reward, sentence which the law permitna."

ad j? every branch of the pubile service The fredfment the medical profession has experiene d In rat pe has been a subject of frequent re montrance on the part of the press at hon e and in this country, and Indeed a teproach to the nation Profsen and almost indiscriminating has the distribu tion of bigh honors has been to the naval and multa. ry fervices during the last ten years, the exclusion of medical officers from any participation in them w at ones unjust, invidiou, and sugrateful; for there no profesion in the world more hauoralle or to of Hindostan give it to infos and leare.it off men, that no adult shall be wanting up my part to which saciary is under greater o'ligations then the medical, nor is there a branch. Tibo meral and when they grew up ? And to you blot that first accomplish this highly desirable object rale kuriuess men in Chios would use it them-

India being the source from whence this india military setpion that ban colored on them auch wire and introduce it into theis (a lisa wers it prosable elem i to the profitable cultivation of our bep-teas that composed of medical offerts. 1 dangerous as acted? It would, I think, suple produce is de wn, it is not surprising thot to gratifying to 6nd that on the principle in tier late ther appear that a man who takes too much you shall teelcut any ure alich might then noter, the Guvert-m-l at home is at 1 Opium in a smiler predicament of one who divert this feril zing stream from your shores And awakened in a no of the injustice complai ed kes con mweh Wine: the latter would duubtless, 1 perticipate in the regret which you expres that, and bea asumenced to drapeless, though get lakon in excem send him under 16s table as

the Imperial authorities have considered it advisa- wik a sparing hand, thore tuners which cost 10 Roose the firmer, but if taken moderately abs bla to suspend Emigration from Calcuts to Murals and are prized as much, 10 med cel atliest

mad ibus pract?enlly to express the desilunent (but Mitr of the Opium may exolnim onto some of out tius between the upths of October and March in Wine and Licar drinkers, that he takes it to clusive; by restricting it during that period to the they are no longer to be considered or to be th

Eid at least, as they have been, sa outcase the Maglien him, or if you like, to excite him a west ludia Colou kule: to my wask anderst inding there aranis to

'I have months too unforiuately comprise the most Honorable service tiny belong to. A good begin be no dianat connection between Opium, Wint. ~~~ A

Bahan Sir James Thomson, Let us hope that Hing has beau munde in confisting the Order thr Beer and all other stimulants

others who have well earne?l, will alto, are long, receive the saing distinction.

‧ And it was in a British Colony that Chai-Apoo. al. though an allen, mondated Capilar Dat:osin and Dwyer As for us the Commercial part of the question och fur the murderer's advocate's insensats sigs b. The party who pleaded for Chal-A pou la Cour ***, way we tako idea for Upions, for does nut John Chinaman take manufactures for his Speer. besed his client-si kur uthvis to attempt a detener of was seeding in mage, justidsed in mulag every menki kri

nclude; if it could he proved that Oplum is the grounds or to epitely curries off thousands annually, do you think the |-En. F. or 12,

Un the apercliva delivered at the dinner we have not much to esy, no we have no dubt they will be

· scad with autousion by all or nearly all those woad-

? Though this ship was not lost from the barsing ul |ber boller, she was lost from the same cause, which pro- duced the dreadial explosien to which we have bee re terning, osely, the Ingleating cap, We assert this on the abority of that divingoisbed mat Brajamla Raich,

In Batul, dreared that the ship was were zed-a victim to the diluking wager ul society-not 10 d??"kenorte-bac to the drinking mages Thy would veedlect that con Cop of the benquitul vessel being seen the light on the Ele of Man, wen down below su dinser-be dined with a vyte party and fullawed the ordinary osage and drac.k wine with his large party, Some wo and a half hours fterwards, he came un drek agalu and then, wiib that exitele clearbes, of Intellect which th?m nhe diluk,cum- pintoraryan at luner ape to acquire, he saw derdiary eliestriances, be would have known be bas teli ve tutoy batore, No one could account for l bar chark Lind, they, the tresololers cuuki. A testualet grala nec mut ke why, after leaving the fight of Man, IRU fours and more in one I the Instrui stratets through the water, they thought that they agulu saw the same light, A seruller would know that Tothing but the arickong usages of society could necemos for the wie?k at that sippraduas remel. This was one of the must burnines you record "f a tremenditt tessa #gentle lum of. p. perly: ut a mogigan.lk meslotione adiutus feom a 14-d?ng | principle. Nay such a thing con?d not save kapycoca la

that triding cause at the sbsetier ca the secola ja vessel which did sail on this priociple."

- (c) m

CHINA.

(Continwed from No. 74, Page 209 ) Though the commencement of his reign was thue stormy, ha vino verg Intle disturb d by revolta afterward, so the thine of his death in 14:56. He was mucceeded by Chia-toung, a minor ; the empress dower being his guardian, and the real pue anthrity being divided between her and her chic? adriwr, the ennuel Wan clin. The letter pers spango mema to have had uolder and more spirited notions of government then were so m oly dupl?y- by the effe and anal count favourites. He not only the k prompt and netive ovensaran for repieyang ilm. Tartara, who sunnyed the Tartar Chinese with a much impartistity as though they had been still a parly Chinese people and gover ment, but also t'ok the field, in person. Both he and the youthful emperor weze taken prisonero, Mu? thutter began to look very prosperously for the Tallaro, who were not only mora expert in the use of the owly introduced fire atins, but slao inve-

the Chinese, from superatiivus notions, refused to riably used them, which upon certain soleina dega

9th Sep emb

the most disunguishod generals of ancient tie es,

19,

But a new prooi was now ab?biced of the danger

Jamutjes Jejeebhoy, Fitzmaurice, from Bombemander

bay, 15to Augar.

912

do. As a matter of couter, the Tartars always rought every chance of inking them also great a disadvantage, and made fearful baroo whenevat they contrived to do so. Bat the bold spirit which Wanchin bad infused into the councils of the im- perial court, soon turned the penis The imperial authority was amused by King tan, who, however, subsequently showed that he hid amumad such authority in the truest spirit of a loyal subject and most honourable man. Ile advantaged againol the Tarters, and opposed them with such skill, courage, and tenacity, that as completely defeated thom, compelled them to restore the young Ching-song to liberty, unrammed, and then immediately descended from a dignity that has so afico been obtained by the commission of the most detestable crimen, and placed upon the throne the young sor erriga whom hie valour and conduct had already restored to liberty. The remainder of the reign of L'blag-reung, about ton years, was comparatively peaceful and prosperoue.

The early part of the 16th century produced an erect of which even yel the consequences are but partially and dimly seen-the appearance of the Portugures al China They went there merely as adventurous mariners and keen tradeta ; but it is

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTA.

AT AMOT.

having put down the rebels, took posrusion of Sept. Peklo (or Cambalu), which they expremed their 16, Jadia, Hitabis, from Hungkong.

AT WHAMPOA. determination to protect," a word to which arm-, ed protestors sisach a meaning very differppt from Aug. that signed to it by the protected. They pro claimed Bhan-che, a son of their own monarch, emperor of the northern provinces of Chios, the neal of his government bujag Pukin, while the princes and mandarins of the southern pavirimone | proclaimed Choo-jew, the post of whose gevern- ment was at ?ankio.

19, Rival, Lloyd, from Singapore, dib August. September,

Gangas, from Manila.

8, Druid, McKindy, from Singapore, 7th August PAMENGERS.

Per W' Gillies, Men Bartoo, Mins Barton, Mr Barton, and two Children.

Per Stag Hound, Menors J. E. Mancing, and E. Burgis, Mis Sturgis, Child, und Setrant.

DEPARTURES.

???? ????????.

There being a mothern updta, soythern supirs,↑ and the Ibrones being respectively died by a Tary the and a Chiasso, it might mazily have been for seen that war and Moodshed would voos more ver the unhappy people of both empires; sad the op posite matures of the two emperors, tur (com is? Supt. creasing, increased this probability. The aspetor 17, Rod Rover, Clanton, Cursingmonu. of the Bvath was unworthy of ble high station, 17, Lady Sala, Jackson, Manila sod Syd...ay, and ill,ostculated for its peculiar azizgencies at that ? 17, Mary Sparks, Graham, London. time. Hia indolence and gross sepauplity, added, ? 18, Maneppe, Crockett, Whipos. so doubt, to the tyrannion of the subordinates to 18, Aberaman, Young, Whampoo. whom he committed the cases of staja, while he | 18, Sea Witch, Gribble, London. abandoned himself to bus indulgencise, suased a 18, Domia, Burcham, Cumalogmoon. spieu of revuk to show itself, which the northren ↑ 19, Norma (Gum), Smith, Whampoa, emperor was not slow to ared himself of March 19, Flora (Hum) Tiedemann, Wampos.

quite within the palo of probability that before auching rapidly upon the swibero provinces, he pos | 19, Wm. Gallics, Brown, Whampoa. another space so there hundred years, the whole sossed howl of the capital, Nankin, and sase a Tart population may have-( the remote conse-long series of succorses, became meser of the whole Sept.

FROM WHAMPOA.

Vamaza in Honagono, WmameDA, CUMIKANOON,

quence of what to men doubiless seemed the merely emit, with the exception of some few cumpara-? 15, Argyle (Am), Nowill, Hongkong. accidental and i cidental settlement, after mach uvely unimportant portions; and the pricess of 15, Linen, Balloy, Hoogkong. mziving, of a mere handful of Christians)-become | even thom may be said to have been histributasjes | 17, Vazoviver (Am), Fuller, Hongkong. converted to Chrutiavity, and contributing to the | rather than independent futers.-

11, Bitang, Bryer, Shanghas. dimand for European industry and the consequent Saun-che was the fire emperor of China who 18, John Bibby, Parson, Hongkong. increase of Kuropean happiness.

came into direct hostile cullisjun with the Bussians, | --- why, in his reign made their way to the gnat rures Amuc on she bordese of Tartary. The Hamions Theed upon Deuri, " fortified Tatier town of some. strength, and in overal battles objapood signal adroutages Bat saturqueally ibe Chinson joco- reted this ground, nad a trusty was pacneed imo | by which sit the motthern bank of the Amw, (0-

To lodia the Portuguese had already made their way by the Cape of Good Hupe, and is lodia they had an exitumely flourishing settlement. governor of the Portuguese in India determined to send a tomewhat imposing embassy to China; so cordingly. Andrada and Pirex, the two ambas sadors, sailed to Canton, their own vessel being under a convoy of eight large ships, well manoeugether with the piu navigation of that river, war and armed. Perez and Andrade, with two vessels, signed to 10s Chrome, sau Tobvisk was fig.d'as weta allowed to proceed up the rever on their embassy. While they did so, the crews and mer- chants who were jeh with the ocher vesacle in the Canton river, busied themselves in sodes touring to trade with the undives. As mual, wherever turbulent body of seamen is concerned, the laws of meum and fun were frequently sat at nought, and

the neutral trading ground of the two natique."

Benly and succesfully as 8hup cha wan engag- od in war, he seeme ty have buna by no gut insensible to the importance of the arte of p The Portuguese and other injustunuzjan awa sobblar who, in despite of akurat jauniezakle obejadk

bad by ile time sejiled themselves in China, w

this one sided system of finvitading so greatly ovativerable numbers, found at the hands of this enraged the Chinese, that the little flest was sur- | warlike comurch a degree of frio dakip and pairus. rounded by the Chinese war junka, and only escapage lugbly er ditable to him. He qui soly pre- ed cap ure by the opponese occurrrace of a surete storm. Peres, though for up the country, and personally innocent, was erized by the Chinese sa the scapegoat of his fellow countrymen's offenem He was hurried back to Cantun with the utmost Ignominy, loaded with irons, sad, ut into a prison, from which he never again dipergal yotil Juuch sol Dim tree.

About this time u nista of bloodshed and borror exised in China, such as probably way never befurs equalled, even in that country of vistraption, the

rented them from being subjected to any suoyance, but even appointed one of them. Adam Schal, to the post at that time, of some tip planen ja Jarmany, nod con tuni gase opportumly, of which chal the seat reign very skilfully availed blinski, ut obtaining the highest influenou je the state.

Bhun che, rough an wergetic man, na ia ezident by hie warlike schjavemana", and 9 sensible man,

as may judge both trom the favour he showed

to leviped foreigners, and the rondineup with which

be accepted of thet) inaten·tion in many brunches

apels of which are so contural by usurpation of learning, wen, at the same time, somewhat ol' a intermingling of dynasties, and alterations in terri-sena Towards the cluso of hia Me he der torial extent and somessiature, that the historianed an undue portion of bus time to pleasure, and his who desires to convey truth is not unfrequendly death, which wok pl.ce in 1861, is said to have obliged to allow bia pen to pase until the current occurred throgh exente of grief, oscaround bf the of the older histoties becomes less turbed and tor death of a favourite concubine; of watch, had we realike.

out au many instances on record of human lutus On the secretion, in 1627, of Hwan ??ng, the sistency, one would have supposed it imposable for Tacters, who, dating the comparativly quiet gevon a man of his car and martial cature to be guilty. youre reign of this emperor's inmediate preda- Kaug ke, who use a-cended the throne, WA cessor, had been preparing themselves for war, miver; four principal peromages of the empire broke out forcely and suddenly. The time was

forming the regENDY. The Uerala, Behaal, peculiarly invourable to their anticipated overthrow appointed in the impurtant post of principal tular, of the empire, which was overrun by two robbers, Buck was the lufluence Bohal acquired in ibis whose mice were not only more numerous than

possing, that he was virtusily for socis time prlisa that of the emperor, but had already su far beatan

minister of Chine it as to bare obtained possession of some important provinces. City altor city bad fallen before the Bieres rebels, and the imperial troope were in sout places reduced to such an euremity of farming, that the bodies of executed criminals formidlength became excited to wager by the very lara- portion of their disgusting ford, and human looking they hid avarled thema-lyes of, and by the we, without shame or remark, xposed for sale in the open market. The imperial general was at length so pressed by the rebel troops, that being at 000 in despair of successful resistance, and determined out to aurtender, be reused the dy-en

But the abolition of Schaal and the other missele ouring, though they ovulu zuten them to power and influence, cuald at guard them from way. The Cuines literasi, and even the ergents themselves, ni

For Bombay.

en Mango, puDDE SIMPATUM. For England. Abersman, W, Emily, W. Equatein", W. Euphrates, W. Jamestown, W, John Bibby, H. Naomi W.

Anne Armstrong, W. Charlee Grant, W.

North Carolina, H. Bir Bavoir, W.

Bir Ed. Parry, H.

For No York.

K. me, H.

Bamuel Appleton, W,

Bes Nymph, W. Bon Berpeat, W.

For Calcutta.

Guardian, H, Rippy, W.

Red Royer, H,

Jobo Macvicar, W. Mary, W.

Sagal, W.

For Singapore

For Sydnay

Argyle, H. Brant, it. Juckin, FL. Mazeppa, H.

For Shanghas. Abergeldju, H. Vaucouver, tj.

VESSELS EXPECTED.

FROM NOLAND.

J. C. Von Speyk Jeremiah Garnett James Scot

John Bunyan Jahn Dugdala Land Cakes | scar

Sen Queen Robert Small Manda

Fiscount Sanden

Lon Juna 17 H 13hia. June -

Liv, Apr 16 Liv. May 90 8. Lop. Juss 968 Lon Jane Jt 3. Lon. June JE H. Hart June 14- Lon. July 19 H.

Lin May 94.3. Lon. July 1 H

Order lunch the above Youcis left England.

J Bett, Crisis, Agamine, Han Queer, 'Band, tha O, E. 3. You ?perk, Amy Robert,

ice bad procured for the foreigners, thebagh Pughts, Lambert-china, John Bunyan, 12h Fronterm

behaal? for sing the may waivices' be fed randered te the sidlo, it to paid that a Que voca?ion

Loading At LONDON; Scotland.-Al-Laver

PORT AND TONNAGE, SUPPLEMENTARY BISIPPING LIST.

Catherine

Eroma Colvio

Favorite

Do d Buroc

(4-endin

Jijebloy

John Bibby

Lady Amherst

?kin, Str.

Red Rover

1,182 Polka

TR 1,29 Bining

Berkelay

Charles Grand Earl of Clare Emily

be equally preserved Alacao Lom destruction. Br; Albert Edward, Cathays, Johe Bright, and Mary enty was a lot, the inest aboard chury War Oriza.

to be cut though, which restrained the tiver Heang-mode against the invasionaries, and they were at ho from inundating the country, in which he was length deprived of all employment, why maby' encamped, and at one fell swoop he and the whole them were b ded its chutos was thrown alo

of the troops and jobabkants, in all above 200,000,

were drowned.

prison Schual, who was now faz udva?end in years.

‧

Sobreon

Charch Ma Dospel Bom. Aug 4 W. Wile Bom Aug 1 H. Pdicombe Bom Aug 14 H, Brown Bam. Aug 148. Rodgers

Bon. Aug 1 H.

Bamos, Ekosy, Thomas Campbell, and Ocea of Deange, Emperor, Carsibelaune, John Wick, Loading-Al Bonnay; David Molcolm, Prince Quee

EXPECTED FROM BINGAPORE.

If the affairs of the empire were desperate before, after their commencemeat, and died at the age of . Grapa No Vla

and rety infirm, mok beneath bis affictions soon) Arianis. the loss of this force could not tail to romplete the seventy aion. It is much to the credit of the young Jacontant Tuia. The rebels and robbers who had slons been emperor that he led so well profited by ibinung Peloos of Wales so formidable, now united with the wily Manich o tious of lie foreiga fjende, that s? soon as he | Bir E. Compton Tartars, who bad to well known bow to "bide attained his majorny we res ored that to their in their time." The unfortunate emperor finding that fluones and apparmiani la, the place of the deceased there was no longer any hope or safely for him even in his own palace, strangled himself. The belt Wemust, perhaps, blaine rather the barbecue School buang bowed upon the missionary Vel last city that endeavoured to take bead against crusity of his mum and country when we add, she the victorious and formidable Tartars and robbece on discovering that his four guardians and regnal was Theyurn. The inhabitants, and a compare-of the empire were the obres instigator of the live handful of imperial troops, defended this with disgrace and aufering that had been inflicted on a stern obationcy, which under a different state of the njehuonesien, ha p-ufirmed the herrie'dearen of things in the empire a large, would have been the ribunal, heb encal not only the Bauders, very likely to save it ; the Tartars were repulsed again and again, until the very number of their plain enabled them to fill up the ditelara and mounL Inmend of numuring the gallantry of their canquet- ed opponents, and treating thein with mercy, the Tatar avagely put the inhabitants to the sword, and then gave the devoted city to the dates

Wou San-quei, an able poliuriam va well an a brave general, did not, erau cow that the emperor was slain, as the precious parts of the cups in the bands of the Tartaro ut rebels, despair of retrieving affairs. Byariah darating of rich presents he engaged the Manichoo leaders to abi adun the caL3 of the rebels, and to jutt with him against their chief.

bat aleu then aufortunata jamilies to be cut into thood proces

(To be continued.

SHIPPING INTELLIGENCE,

Sept.

-#- ARHIVATA

AT HONGKONG, 17, Argyle (Ain), Nawille, from Whampoa

17, Linnet, Hellamy, from Whampoa

18, 'm. Gillies, Brown, from Bomber, 10th Aug..

aud Binpore, Sub September.

18, Bella Marina, Hood, from Calcula, 11th Aug

Woo Bon quer's policy succeeded io procuring 19, Arrow, Minel plane, from Comeiny moon. bim the alliance of the Alant boy. I seinen; nod, 19, Vancouver (Am), Fulier, from Whampoa. aided by then, he voi quirbed their former alls 2 || 19, Joku Bibby, Feston, from Whampou.

Acadia

Duno

K. U. Amelle (Dao) Nilson {'ioladan

Perry Were

I'megk

Loading-Ai S?rdaronn; Lady Rail, Wham gma, and Edward Boostend

Ian Levin, Lip. Lingpani, thin, Miside, Wat. 7 sluzbek, Alpla, Band. Benderiyad, Mark, Hartlipsal, k

atum, Bom. Bovey, Arya Arrom. Fot. Fong, Fing, Maps,

H. B?nghang, M. Kimse, 15h. Whampon, A. Aroos. 8. #belie

the rebels, alter, a series of achievenaria in both 19, ag and (Am), Richardson, from Slapile, rathon rides, that equal anyibjog trenunted in the warn of

SHIPS OF WAR IN CHINA,

longkang. Fropd i De Hankler

1.3.26ap. Momie

THE FRIEND

Skips

*To

Shipe

HONGKONG

ANOT.

British.

British

Akneda Arrow

246 Abbotsford

212

Adelaide

Auguste & Bertha 100 Boll Marius Brand

Alex. Juha Kare

172

604

Amazon

987

Druid

FUL. X. No. 77.

183 Eleanora

147

650 ↑ Eliza

198 Fatal Balum

100 Gonger

400 Haush

Joseph Shepherd

641 630

General Puliqu

641

Jahaube Cze

160

For

650 Killy

446 Livingston

100

461

151

253 Rival

Bir E. Parry

$76 Biser

BOUTHAMPTON:

#GAPORE, PENANGJPOINT DE BILLE, ADEN, BUEZ, MALTA, AND

150

Statesmano

Warkook

350 173

The Chodwich

Tone . . .

403

6,209

ONDAY, MADRAS, and CALCUTTA.

Too ...

8,454

Spanish

Americas

Asia Feliz

Argyle

964

120

Batis

Magnolia

268

Par

Mexeppa tobioon

289

201

Ropane

487 Union

150

Shakspeare

702

434

the 19th of Peptember. Ghana 10li bo veorived on board sill 5 r. M. of , and Trissuna sotil Naon of the 2013,

a. % EDMOND,

Stag Hound

1,524

Tons

Vancouvor

1,178

600

1.40.9, N. Co.'s Office.

Duich

To...

4.024

gongkong, 18th August, 1951,

Fual Hair

Dutch

Newan Eljasoor

181

186

FOR SAN FRANCISCO.

J. & Cornelis Κοπιδ?κ

474

Thai Goon

116

180

Vrouw Jacoba

224

Tone

664

Teas...

608

Fraghi or Psmags. Apply to

will have early despaich.

"JACKIN," Capinin P. Langmar,

Imam of Musca), W.

Danish

Portugue

Waldemar

954

Aurora

Berkeley, W.

Favorite, H.

Jackin

960

Bremen

For Ban Francisco.

Total in H'kong 13.666

Heloisa Leiboits

MAOAO. Dulah

Toas...

???*』

104

Borea

Bitka

Bias

Russian

Poringason

Carolina

N. & das Dores

180

R$4

275 214

Heroine

200

Total in Amoy 8,510

BMAKONAN

N. 9. de Las

060

British

San Jos

100 Abergeblie

600

Tremelga

You

From

| DW

Triumpho

014 13)

Alvenos

409

Anneue Clilbert Ane & Jane

291

367

Amy Robart Cheharto Confucius Crisis Elm Equator Cana

Beech Scout

Abis, JuraG. Lon July 163.

Brida

179

Gibson

Liv. July 17 H. Ll Apr 26 5.

Total in Masto

1,808 Cm of Seafield

450

Ein-ly

253

hie May 06

Carter Raid

Loa. May 78

WHAMPA British

Exclee

221

Euphrates

428

Delay Zuker

thunon Bome Grac

Abera Anne Armstrong Astoria

454

Flaminia Mitchell

645

889

Herald

JO1

Erd Poipi, th Augnut, 1831.

Jubo Apenter

520

Boetborea

30 Lady Macdonal]

TO LET.

680

298 1,689

Mary & ADR

2:29

Manclas

609

1,109 Alenzion

448

680

Narbudda

478

Mr. EDGEL.

Souall

Equestrian

800

Oliver Cromwell

604

Sbourer

Liv. Moy 218

Euphrates

617

Proia

460

Fielaris, Jel August, 1961,

Prichard March

Goud Success

518 Priece

968

NOTICE.

Imeum of Muscat

467

Propontis

265

India

676

Quentin Leitch

643

John Macricar

648

Quito

Juliel

444 Kugla

180

Loid Auckland

628

Wm. Jardins

611

Louiza

120

Matico

996

Tons...

10,715

444

EXPECTED FROM INDIA.

Noom!

409

American

Prince Albert

631

Ariel

500

Poppy

140

D Godfrey

2:30

T'aula

Free

Sadak

120 Fenelon

????

Sagof

720

Green Polal

Bom July 2 H.

Saint Abbe

692 Joba Baring

619

Bassoon Family

19 Joslab Quincy

Seringa patan.

687

Lantao

600

Ste Bercia

$60 Nestorian

700

Slains Castle

604 Wellington

700

'J'rind

384

Viceroy

666

Toas . .

$,769

Victoria Victory

428

$80

Spanish

HENRY ANTHON, Ja GEORGE L BABKELL Hongkong, Jat Bephombor, 1881.

NOTICE ROTTO H. FRAMHEIN ? Rothorized to

sign our Firm by procuration.

REISS & C. Chaton, 11th Septamber, 1851.

Wan. Uilled

Wm Wateng

Toon..

6!! San Benito

126.

NOTICE.

480

Dutch

19,196 Anna

100

Prom

Pur

General Michiele

181

American

Olivier V. Nourd

617

August 248

August 14 A.

August 30 8.

August H.

Jamestowo Madde North Carolina Oncida

1,161 888

Tons . .

1,300

672

600

Denisk

& Ca

Samuel Appleton

800

F. Wilhelm

420

Sea Nymph

640

Ban Serpent

1,402

Hamburg

Christian Nulvina

190

100

Tons . . .

6,151

Hamburg

Toos

680

Commanders.

Aero

Flora Norma Bing.pore

$50

Russian

300

621

Micolai t

660

10 pr

Cont Ulr

Minden

Changber] M.

thunghong Soto B.

Cant HC

10 the poster

TODA

.. 1,271

Prussian Martin Frederick 695

Pho

Marter Mitchell 4 Nibjar Hongkong H.28.182 | 19 |Biehler

Romp HM.Bir

Dutch

Siamere

Jjelie Liong

242 Biem

204

Maria

????? U. 8. ?

of purebased alleen, who, like the elephants used

19,

Emm (Ham), Raben, from Mazatlan.

Barang

U. M. 31,

20 Hendy TYC

In Indian warfare, are liable to become as formand.

19,

able to their friends as to their foes, The Tariare

Waldemar (Don), Bihmidt, from San Francisco,

17th July.

Chen Le Capricious Capt. Congel

Ma Fr. Com

1. Jul 1,

...corumersee

Total W'pos 26,659 Total in 8g'har 18,319

Prid, and Published, by WILLIAM TARENT, Queen's Road West, Victoria, 185).

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY, SEPTEMBER 24TH, 1881.

PRICE $10 per naum.

HARMS OF BUBSCRIPTION the FRAME OF CHINA AND HONGKONG GARETTE je dalyna 10 Dolare, pavable in advance, quarterly or otherwise, et option. lola amber, a

SUBSCRIPTION ie the OVERLAND-To Nahualbers to the Varann or Calusa, kokullara pada Jagame nao-aulmaribora 88 ; single coples 20 vents; if more than Ten Coples taken, torty coole EAM OF ADVERTISING.-The low and weder: 1 Dular; additional 10 menu 7. lalonga lo-shird of the uret insertion, Ships,-First Insertion. ↑ Dollars; subsequent insertiona 65 comes,

rehenchomson to hawa waliton on the fuse of them, the momhar af slams they san miguel'so" appli

jp0hay will be gabilened until countermanded. Pell charge mode for repeiltion of any Advertiment in the Oralios bona

THE A. 1. Swedish Clipper Brig

A. LUBECK & Co,

Hongkong, 28th July, 1851

FOR FREIGHT on CHARTER-

THE Brkick Brig WARLOCK" 175 Tone Register, Captain Lans.

Apply 10,

JOHN BURD & Co. Henghong, 15th August, 1861.

FOR SALE.

THE Teak baik, copper fastened Seboomer VIXEN of 100 Tone Refires, now al anchor in this Harbour. For particulare. Apply to,

JARDINE, MATHESON & Co. Best Pral, Victorie,

August, 1882.

FORT

THE Fine Trok-holt Bhip EARL OF CLARE," of 910 Tons, plu

measurements budi at Bombay in 1832

and new lying at anchor at Whah pos For particulars apply in,

JARDINE, MATHESON & Co.

THE Hopee on the Bouth side of Guagh Btreet, lately acoupied by Mr J. Q.

Apply to,

THE Business of Buam & Co, at this Port neved

on the Blat wltimo. The Aire of the late stoarn will be liquidated by either of the under

F. T. BUSH,

C. D. WILLIAMS. Hongkong, 1st September, 1881.

DEFERRING to the above notice, the under- I signed will tennenet a GENERAL ADENOT & Como Bat this Port, under the Firm

tyla of ANTHON & Co.

HOR SALE. 200 Bales of quench that of its ** Gamebeant Apply My

AMPION

Hongkog, 2nd July, 1851.

FOR BALL DALTIO Timber and Phaks. Monty in suche and anom, Vinegar in cucko Buperior Pert, Blurry, Claret and Manutel Wins, de., d. Apply to

A. LUBECK & ?n

· Hongkong, 14th August, 1881.

FOR BALE.

↑ N Invoice of Hoperior Java Coffee, and Man- A serri Ale and Blowi, in & und 6 Donan Corke

RAWLE, DRINKER & C?■ Hongkang, Bib Gopramber, 1881.

FOR SALE

ENGLISH and Dutch #bathing Copper of att

alvo Naile, by

ANTHON & Co.

Hongkong, ist Ostober, 1850 FOR BALE. QHEATHING COPPER from 14 to 20 oz. Dex Lord Hardings, ? Apply b?,

GIBB, LIVINGSTON & CA Hongkong, 21st February, 1830.

FOR BALE.

TORS M?WEN & Co, boy to anarance | AN EXTRAORDINARY CURE OF A DESPERATE

AKIN JAI LASE IN ENDIA. So the Pablja trai thair selost Bank of Bootch Pupale dia, dve the equing winter, le now

The Editor of the Mofundita (India) newspaper kineered the following adlawrial artiale in blo A100,

paper :-Wa konw for u iset, that Mallaway's Pila Ach of Hosiery, consisting of Lambe-wool and Ointment act in a most wonderful mandar upon Powiatu, Drowate, Blochinge and Gentleman's the constitution, an eccentric Coolio, called Elias, Wajan and apkerached Cotten socks, nuttable for | employed in our stablishment, was affected with Winter-wese den, den,

myriads of Ringwurma, whloh-defi id all the Meast seja af husa likewise spened a froth esan of choice | Ulucions, kid promised to devour the por una Prikisry, containing, amongst other perfumes, | before he was under ground; we tried. * Hulles | a punch quantly of "Rimmels," much prized Toilet way" upon him, and in a month he was perfectly

Anggar.

restored to his former condition and altanhases ?t skin. The effect was misacalous."-{The goode man who nezzates this cireunestanes (o a nostive of New South Wales, of the highest respectability, and | baa, in a communiozuzon to his relations in the solony, practically called their attention to the mo sims of Holloway medicine,)

Quem's Road, 19th September, 185).

FOR BALE

WEWES SMITH & BRIMELOW bave just 1. Vancived por lato arrivals a superior selection of Cumar'e Sihams of overy descriptive.

*Including,

Campbellten Whiskey.

Campbell & Band Edinburgh Ale. 109?u Pans Boor

Masad Allump's Pale Ale.

Li?tel's Duk Brandy.

Di Pala do.

"by safe.Pale · Worry.

*lu'a Nazwell's Port.

Alia Pale Ale in Hogobenda.

lo grob's

de.

bab-bustled Claret.

da.du.

AR Invoice of spesiar Ramlan Cordags, from | Si A 4j #j inches. Apply to,

FLETCHER & Co.

Hoogkoog, 20th January, 1851.

FOR SALE. FEW Copies of a coloured Map of the Chi

nate Empire, with handsome bindinge,

Pris 1 rach.

'LANE, CRAWFORD & Co. Victoria, 20th July, 1851. THE Undersigned beg to inform the Lohabitants of Hongkong that they have just received their Stock of Winter Gonda, cruristing of.

Fancy Dorskins & Tweede,

Black & Blue West of England Cloth, Cashmere Bhawls asserted

Do. M-Mera Do

Cha Pattern Wool Bowls do.

Gentleman's Wool plaids, do

Bilk, Balm & Winter Venings, Whlie Cord,

Black & Colord Bilk & Batin Nockerchiefs, Nesk Torted,

Ongaries, Rob Roy bordare,

Chees, ameried

Brac

Marine under Shiria,

Do. Drawers,

Cotton Night Cups,

Flannel,

Blar.Lela,

???????????,

English made Shirts,

White & Grey Lambe Wool Socks,

Merino De, Do.

White & Brown Cotton De, (Stout)

ALSO,

Invoices of Stationery, Oilman's Stores, Boots, Shows de Ventilating Hate made expessly for the Colony.

LANE CRAWFORD & Co Hongkong, 19th September 1881.

POR BALE.

Threat's Brown Stout in do,

pe, Hock, Madeira.

Sir Robert Sala." palen of Preserved Monte, Orean Pons, Baldy Cayenne Papper, Pickled Lobstere, India Pirkles, Bauras, Patent Table Bell, Herba, Jordan Almonds, French Polish, PlanPowder, Rottak Biones, &o, &c.

?ongkong, 4th September, 1981.

ADVERTISEMENT, ENDORS MACEWEN & Co Lave received, by

Frrent arrival, a small forolae of Caikires Viskadebooks, conristing of Fassing's, Agafa;

Markham, Konny's, and Dilworth's_Spelling |Books Jebe Guy's Shopping Stone to Grommet, London Primera Battledures, Watts Divios and Moral Songs -Panoramic History of the Eng- lih Kings and Queens,-Pictorial Bloks of An

male-Colored Berap Books-Progresive drawing Books in sets, Blata Books. p

ALSO,

A fon Ladies Blotting Pads and a set of Bob Bhort's treating on Chess, Draughts,and Backgain- mon, the whole of which Mewts McEwan & Co. have received instructions from the Cossignor to

mall Comar.

Viperia, Elongkong, 16th September, 1851.

HOLLOWAY'S

PILLS AND GINTMENT; CASE OF LIVER COMPLADST.

Campbelltown, April 17','i

CURE OF ACUTE RHEUMATION OF YOUR YEARS STANDING. Extraet of a letter from Mr. John Pitt, Dully Jan. 19, 1860,

To Professer Holloway.

Bir,-It in with the greatest plaseurs that I write so think you for the bonest I have voscired from your Pilla and Ointment, which have completely cared me of the Rheumatism, under which I safer- ed for this last four youre i at signo I was so bad as hardly to be able to walk. I had tried ovary kind of medicine that was recommended, without retaining any beneft. Est last thought I would Rtve your medicines a trial, and purchased From Mr. Hollia, Chamist, of this town, two borm of Pilla and two of Ointment; and in three weeks through them and the blessing of God, I was tva- tored to health and strength, and am now us well able to wa'k as over 1 was lo my life. I so wi known in this parish, having been sixty-five years in 3, with so niception of tes yeuna i cirred in the 24th Regiment of Foot

[signed]

John Pitt, These Truly invaluable mediciare anu ba pro- cured at the "Butablishment of the Undersigned, in richly Urnen-ended Roucs and Pola together with Dienetintan for the Gualance of Palitou a lined to each Box and Pot.

J. M DA SILVA.

Quenia Koul, Victoria-

ACOW & Co.

The Hotel, Cartham

Br. J. M. sa FONSECA,

Pintaroda, Mucho,

CAUTION-None 210 Glasalue unless the words " Holloway's Pills and Ointimi, London," ara engraved on the Government Blamp, pustod an every Pot and Bor; with the nasze moede women to the water-mark of the Books of directions wrap- ped round the medicines.

Should unprincipled Vendore recommended par- ties asking for Holloway's Pills and Ointment wor to buy them, bat to take oneething clan in cheie fstand, "they do so only for the purpose of gwrthuga greater prost by what they wish them to purchase.

THE JOURNAL of the INDIAN AR-

CHIPELAGO AND EASTERN AIA.

August 1831, Contents:- Beam Routes through the Indian Archipelaga:---

eatablished, proposed and perspectiva."

Abstreet of the Sijira Malaya or Malayas Annuit,

with Notes. By T. Bride, Eq.

The Island of Lombok. fyll. Zollinger, Esq. Nove on the Progress of the Nutmeg Cultivation

and Trade, from the early part of the Seventeenth Century up to the present day. By activel J. Laso M. 9. 1, 1 MA G. X6, A, A, N. Agriculture of the Mister.

+Bash for! Ka dury incumbent on me to lat the courtamity at largu know the wonderful cure that in both performed on me by the effects of Eloloway's Medicine, I here for the last six montbe bean efficied with the liver complaint, and was outspelled so tako to my bed in a very low state, os that I did not think I would ever rise in health again. After trying medical aid and find. ing no relief, I was advised by Mr Buraill to try the medicios abrenomad, which I did, and after one or two doses of Holloway's Pills, and rubbing in the Claiment, & found grows relief and by suicily following the rulos laid down by Me Halloway. and sing bie Pills and Oistol for six weeks, JUST received per *BIR ROBERT SALE End joyself in the enjoymem of as good health as Buperior Draggel,-Buperfine Black and hier | Lwed posumard in my life. The truth of this ClotheBlue bearer-Superior Oxford mixed somente ooolatile, se those is not one undersigned in dairous of modifying che R SASSOON DAVID BASSOON is this day Doeskin-Eley's Wire cartridges and water proof my neighbours but could testify the same re

admitted a Partnur in one Firm.

percussion on pa-best sporting gunpowder- small male, etc. amortment of superior Inkstands-Marryall's sig sala, (latest edhion,)-Double barreled Pistola in Cases and Wax Candlen,

BOWRA & Co. Vistoria, Hooghong; W0th August, 1851, TUBT arrived par "Ema Colvin," Hendrome Broward Fenders, with polished steel fesings, and polished fire frone to canc Bronse Cuddy Hanging Lampe.

DAVID SASSOON SONG & Co. Chalon, 1th September, 185).

NOTIOR

THE Busine of Ove undersigned will, from thin data, he carried on under the firm of Bratar

FRANCIA B. BIRLEY,

Casino, het Joly, 1854.

NOTICE.

| and after this data Mr Faxeunion Booken

Oder this

Canton, 1st August, 1851,

DALLAS & Co.

EQUITABLE FIRE INSURANCE COMPANY, 26 CORNHILL-LONDON.

THE undersigned, having been appointed Agente 1 for the shore Glen, are prepared so affect las valances against fra, on Beildings and Goods, la

sive PackbousON,

Do, Cabin Lampa, for wil and mandla. Copper Tes Kettlen,

Hearth Bagh,

Spam Candles,

Boat Oxford Bbors,

White Cord Trowering, Almonds and Barceleme Nuts, Figs and Prones,

A blue & agreed Plates.

Per OVERLAND.

An Amoriment of fashionable and elegant Parisian Cuts and Songkong, eluding merchandies in Troasting, from one of the fire Houses in Tatia

HOLLIDAY, WIDE & Co. Chaton, 14th August, 1881.

BOWNA & Co. Hongkong, 12th September, 1861.

ROBERT ELKINS, Blacksmith.

To Me HEYDON.

ADVENTIFEMENI

Puble that bis small Fast Boni, 29 Ext long ph? 7 foot broad, with two convenient bed places in the cabin, and with a crem, numbering from seven to twolra men, according to the nature of the service, la stationed, when disengaged, off Perder's Wharf, Post Offen.

From long experience of the manners and custome of Europenia, acquired during his tam yeuse

ANOTHER CURK OF DIKEAGED LIVER, BIR-About eighteen months since, I was dan gerowaly attacked with a liver complain, for which stay in this colony, Chuo Achap in confident that consulted the two medical men of the district, his Boat will be found, in every particular, the most bat derived no bewest fanns eltber of them ; ia tet, | convenient reser! of the kind in Victoria harbomer jer so bad that one of them told "be could and relying on numeroas wzilian festimoniule in his se no hopes of iny recovery," and gave me up. pasession, he presumes to solicit she pa?rvoage and I was afterwards advised to try Holloway's"Pain | Foppart of the public.

and Ointment, which i did, and after the continued Charge for a Trip to Cameing-moon or Macao, was attram for seven weeks (according to the diree-four dollars if reinrnung, vix ; for Trip to the lione accompanying the medicinea). I am now en- Shooting ground, two dollars and a half; Cargo

ely avid and for the benefit of time that may be transport in the harbour at the rate of 900 pecula early affected, I have great pleasure in giving per dollar. || publicly.

I am, Bir, your obedient servant,

WILLIAM RODGERS,

Ravensworth, Hunter's River,

Jnovary 7, 1649.

To Mr J. K. Hoydon.

Parties will plenas ark for the undersigned to- der bla cogootsen of " Chop dollar face "

CHUN ACHAY.

Proprietor of the Registered karbour Bost No. 293.

The Firm of Manua? Opium Dealers, are CHUN ACHAT'S meority to the Regiotrue Orderal

OF CHINA

314

To the Editor of the Fairno oF CHINA.

Victoria, Hengkap. 92nd Sept, 1851. Em-re va indeed in the quiddle of the Nineteenth Cen

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETIK

nol, after 6 r. 2. go below 29, 71, There The Diario de Manila made its customary sp. be required to take out licenses paying for meier 81, Pluvian:oter (the day's fall) 0, 25. | pearance w the Bib instant, but with ita first | same $12 in the firs; n. 610 in every subs and secsud pages (barring four of a novel, which qurat mouth. This charge on local b the Editor takes this method of first laying be- was not, however, to affect the direct importer fore the public) almost entirely in blank, The who are at liberty to sell it by the pipe, ca arrival of the Mail was the reason sasigned for jar, or bottle, provided that they have no opt the circumstance, but a rumour an, we are shop. The Ordinance was not expected told, that, on submitting his paper to the public work well. penser, a fault was found in the leading article. and its appearance was interdicted in eonse.

des perle there would share the retina and deterday earning the Barometer had gone more seconded than at that meet up to 99, 70. Ther. 8-Broes Easterly, mo barbarometence, the exising to pieces of the cg Buddies of Miem, Poke-Fouls de Roquets. Now from his having been derate, dull, dich frem, the Mevone Gemwas so unable, fr m pertial has of right, te evor nerving Her M-jate the Qures of Per Ingal, by what sathuniy, e all Gente Curdu pan

mothy to the laws of ko omentry, bo should have bras gives over to the civil authorities, and have had a fair trial

years of age, a Bugler of the Gorriana, to save kinowa h?n, Imprected Fide " Poulo de Raserio, and forthwith Governor Cardone need loan to rece ve dhe unbused womber of Goou air keo v? u rattan on the bore pastein, "The actual

lab bis by martial law? The usa supreted t? set

Having been favoured with various particulars of the late gales, we have commenced, ja he present issue, the publication of an aburict of according to the dates on which they oc- curred.

The only det varsly known that a boy of withem,

Bora,"

We shall at all times be glad to receive words of Gowense Candino being fg bim all you see communications on a subject of e-muh in "Now' Andalo 116, Portgezgh. 18 of the Poenguen Coleret to the mercantilo and nautical commani- bat sem, and wher spaene net nie, ses binaries and ties in this and all other parts of the world.

station, desinely gains that all foggins, bevading with;

for over abolished. With respect in the lakebitants - Me

on, so much, fr whatever enon ha many ormats, can se

The Anns Jane's account is condassed (into may be posibed by M?ochi-] law, moleso in the Army and a form assimilating with the others) from one Hory of her Majesty. At the time P. P. de R. in republished in the North-China ? Herold of the nd his anja po?uskowni bu maos zivihan, he had kora a Sub- der, mac schitrarily made me by Govern a Amsest, against 18th instant.

bin wilt z but his oradact so u Seldier was unimpeurbed, and

walpanchable, ang had he ever bese posibed en

pelative to his duty na u Meldior, during the specs of cha s pours Theelers de perdest Gormer Codes stopped, the Wait of power in him word by for Majesty the Qures of Fortagel, and out only sad hauled the le porosity of Meche, l'us the wh le gin and wathi, by her ing wanted the mem Barmar, diabetaal, and tyre

that with in cho unnala of modern kratory Orporate Card an has added (alebord in fece by sing that P, P. de Romarin bad sednood vetro the the faty via the de fenon "Etheir courte, exponenty be ben firi Why P. P. de Eusario has neither we

SUNDAY, DAT DE sam teha tant var in fala po mer

vien m?t krth be t? weave Cardosa that sla Soldiers and nas Buy (of IT er 16 proto of age) wers seduard by P. P. de Re

quence.

By the Lightning that arrived yesterday learn that there had been a meeting of Blan holders in the Bogul Bank of Isabel II, press mary of European news, and a notice of the of Trade, when the folowing Offiours

The Diario of the 8th, in addition to a sum-

ed over by His Excellency the Superintende loss of the Parka, Captain McQueen (instead of duly cominated Captain Miller), contains also an Ordinance of His Excellency the Don Antonio De Urbizton- do y Eguis, Marquis de la Bolous, Governor and Captain-General of the Filipinas, c., &

sameling that in consequence of a cons-terable, ofsary to raise cestein sume by the imposition of

falling off in the revenue, it had become ueces

Wines and Spirits, and that, from the Bruja fees on the grant of licenses to sell Europqan plant, both wholesale and retail dealers would

Tun Schooner Sadak leaves for the Cape Good Hope shortly. Thlu ie the film direct opportunity for ending to the of the world that we have known months; indeed we had altogether give up the hope of over being able to wand thato gads: and had directed our flies for that quarter du b addressed via Southampton, by which route u be

We would commend to the Spanish public the fellow. ing able page-

(thanks to stesin) a communication can be en-led to your children, that the Liberty of this Press lo the

Let it be impressed epon your minds, but ll be la dva dupa ; and

civil, political and religious

wder that by plundering the Chinese of Prosalias she will bo but a little over the average pagsago by ↑ rights of an Englishxx." might alleviate the string comicion of their wives and las salve, the peor creatures being some not the with we gas,

monoquendy without suam nav er j the goven ment of Macro not having wherewithal to pay the Troupe - What gund tha

a aid sec?ao 10 P. P de Roguri by the derest of poor Eldiers, beelden, be bas memsets of empies for the 20 Aguia as " i?u exterity and bed conduct "FP P de Re- aatio being well known in Morghule, it is to salty Silvo. P

a sailing vessel from here, we expect,

Sou time last year we reported the misure,

P. de Ri mano traded in Hongkong in an 1842 to that com stantly, but during that time be cover lerunt meble of cooles parangers than the Ameriqga law yource for any unlawful Trefore the hallowed in a vessel of her taneago. We were dure of Gene Curd to a folur, tyrannical, baan, sud un- juss, and merin the curse of the csiland World

glad to see this vonal return again up Hong-

To traereale maimes and fathers of Haces, are your selves, azn tyranny enerts the on the show of tot

and protect to the wreld guinet the unjust ing of your Governar, Alvira become amint in the banda ut Military marunews when the country they groute wemo un il wern weapt up in apathy and letharge war

From a pervest of 4' # " Abelia " cf 1999, it is to be apon that the Notivva of Macas arreted two You via sep Barate Javier sad Brig N Bra & Attan p?da fes un sader, the very Game te die Frque Calimander, when illegally detained and brought them both inte purt, Bow

Kong on Friday last, but learn that Capt.

Badley had to purchase his vessel's rulonas at

Janin

Commisary Royal, H. E. Br. Don Juan

de la Matta, Superintendent of the Tad of the Filipious.

Syndics. Seubore Don Luis de Estrada au

Don Jose Varela,

Counsellors. Banbors Don Ramon Roo Don P. Santos, Don G. Llamos, De Directors. Benbore Don Jose Maria Tea

Joes Corralan, and Don P. P. Cembrana

and Don Fernando Aguirre. The Philomela left for Hongkong the de before the Jightning. The Churwca and I empo were to leave shortly, No arrivale sise last report. The Lightning, after four day! calis, had five days of strong cyclonic gu veering from W. to North Ean.

EXTRACT FROM LOG OF THE "STATESMAN" Put back,

Day of minih Hour (Civil) Courtes steered

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

King who died two years that dyed coloure are

wherwise crapsm to

lage wok up pumtions behind the a-ighbouring (From the North China Herald, Sept, i)

dyken, on us to commend a slew of the als ingete general fermily of colour of the people's dress, Our visitors when questioned rpreting the but did any one of the latter look cound, them formed that such was the ease in consoquence Lan weet. the day nhat the typhoon, as Dr Mut- | went their heads cut of sight like ducks

Their of the Nation being then in mouthing for the late personal apprasange however as far as we seld perceive rund by ne iraila ? ngerous, and sonus we met were ult no d?rk as Malays.

Our chief ontainer was a man of a more pra- possessing aspect than any of hu culleagues. Like them he was in the prime of Hie. His detour towards us was not only polite, but even uber quious The greatest topuns.bel.ly resiod so him, and it was

and

book, when at suhird of the way down, the boar get a very heart & which mode is lan over, BDU whale in the state u igaul truck her boon completly repaired it; forionately Ductor M.

Aber meil, go on to the capsine boat and wire thus cxpused for a fill half hour to the bot elhout any coturing to their heads. Many Corte boata pasard up wad down the river but

tonlely on board.

We are glad to ond that the rumours alluded to the following letter ware without foundation:-

ANTICIPATED MASSACRE AT NINGYO To the Editor of the

We were informed that the island of Fei kio tuo

qumber.

met in general u-a in the every day dress of the cesaron p-ople

"The newly ascended. King whoer designation. humble pollon in society; he who is now a King Ji-ho (Bun Kre) is said to bave sprung from a very being setually said to have been once a beggar! Verily the age of Romance is not yet pint

Boch information we did ant of course deriva

815

‧ Tale chamber at one anil, an old woman working #tinom. She was of a grim aspect, and in truth frightfully ugly to behold: the usespected apperi tion premied to have mesmerized har, for be re mined motioniera for a few moments; then ob serving her alarm. I sat down at a distance, and called not the word water in Corson, making the sign of drinking; this formed to casuimate her, and watching a safe chance as ohu no doubt thought, yard, cackling at a rate which enon brought the | she abandoned her loom, and rushed out of the eighbours, civil people, to see the astival. The weli she was engage lap-n, was the common coreo hempen cloth of the country, strong fabric, bot narrow like most of the productions of the Chinese Tuvm.

tering the baton on a most extensive scale; the This evening two of our Europes?a who had been 40 a mesinge to the village reported on thelt retora that they found their Worshipe engaged in adeninis- recipients were probably thinee who had besa bold. ing contaurication with us,

the Nothing of interem occursed on our retum v?y- age. The wind was fair, the sky clear, and the a smooth and warefied By theater of 7wesday, Oh May, we were whip $0 milles of Shawshan, and holding on cautiously during the night, we found the Amherst rocks in sight worly on the following morning. Here a calm ano ebb- the detained us till noon; after which with an Junks and shing boats are now passing about. easterly broene we enter the Yang tune kiang. One of the Canton men reporte ta the Capitano that there is a Kwai-akuru (davil'o ship) in sight. "o that a Kwei shom" says the latter, bringing grading and improper term used. We pass the oula telescope, forgetful or unes secious of the de- Kwei skan, so English clipp-r-brig, which does Do demean itself by taking any notion of our Flag: the Cxplain not probably thinking that the "d-d Macao Lerchalen passing bim, carried on board representatives of almost every nation.

me would come nigh them to give the slightest plain ka was but ill at race during our siny. sached with the purpose of picking up by Taieun-lo, and lies about 300 ion distant fram the one coserved in their replies to our numerous g that could be get, when a way round towards mainland The abipwrecked crew had already ur. quiries. As they premend to furnish us wist 24, Mari and thereby secured the other boat, and all torseback, but could not comprehend their destins presente from us; they were reluctant to accept sog. watching boat, surada bost book that projected de oud by sigue that they were in a few days to sloge little articles, curiosities of them to trocive bacter id and he seized a boat broer and all be tracerted to the mainland, sad to ride on hain, shoes, &c. we first pressed

The Chinamon however

tion. The Superintendent explained to us, that they thing, but I had proof that this feeling arobe more would not assist them to go eher up or down the

were to have been taken to the Captain King-kl ester, until shrestomed that his tackle should be

no, there to await instructions from Poking, the colon cloth, do, which the public necesar ly bpm the bulky nature of the articles presented, an Brown verboard, and be than secured another King of Cares not being ut liberty to hold any di-

"May 4th -Before sunrise this morning we were which brought them safely to land. Dvotor

Fact intercourse with Foreign Nations. Find wech The jolly Recorder with whom I was in cuterie.

saw, than from any extreme delicacy on their pusi, getting under way and stood it with a light fair le bie boobs and clothes, very thing bolo been their fate, perhaps they might have reached, after, like the rest, reforing most of the things anticipating our immediate departure, set up a loud wind. The Coreno gused un abera, not it seemed, rows out of the boot. It is really diagnoful, that Hhanghee in the Shantang Jucke oil winter, but pred him observing my Watch, quietly took and show, but a bredel them not, and suco bade fare.

ciranakances the neglect of the Chinesiokases and tiery would have thinned their depped it into bis sleave, nodding to me or the should go unpunished.*

well to Narwal harbour and Flying-bird Soland. Pubs time u maeb as to my **t? you will force About Ask Alerte Jaland was scan, and mgti ap Many goations and replies were interchanged just present on u, 1 must try to oblige you by preaching on hed the Isles of Corsa from our with the Bhang kwan, the people goudrally quenchmen seja trifle for myself. This I thought view tormed the officials; and the writer took ocasion de cool, and so withdrew it by the guard, to explain to the Malazs, that be was a British me me telling him, as we had been just die Bubject," engaged in trade, and sot a Governmeal being the Carrancy Question, that if he would Officet like the other two voyage, lie waa sak- bring me a certain number of Tale of Silver ed if he had heard of the English War with Chins, men of the Cores Circulating Medium but with the caution which was his leading feature espuld be happy to give him a Watch. On their "Norm-CHIWA HERALD."

he would not commit his reply to writing, but pro tom to the shore we in a manner forced our pre- B-A regard for the feelings of those at a distance nonood some of the fow Chinese words be could upon them. They seemed delighted with vis may have friends at Ningpo, compels me to speak in a vary significaol way, giring one to no-

tact the erroneous les pressions which alarmincs have derstand that he know all about it, but dare not would not accept it, or a Telescope, appareils piece of Fine Woollan Clolb shown them, but wly occloned at Babae, respecting the ime discuss the subject. Having a copy of the Brith conceiving both the articles to be of very high

peril of (-reigners in this city(Ningpo) Than French, and American Trosties with us, we gero babes. res none could be more astonished to read in the

it to them to copy, which they proceeded to d? with May Bad-Thay sent of two cows and various Awd-China Herald, that "we were' threatened with dth and prohibited dealing with the Chinese." The much alacris. They used no uble or desk, but asgjalds promed us, being no doubt saXIOUS relations to which such statements gave rise were squatting on the floor beld the roll of senat paper to obtain par sarle departure. This morning srural and proper, and those at obunghas who were in one hand, wiskdug the writing pencil with go sobat vmble toward the south end of the spuhmase for our safety will therefore be glad to swiftness and dexterity lo the other.

islami. Aler paming through several hamleto my that the frightful rumors which reached bed

Daring our visits on abors to deg, we were indagaion was led to two batives who were wait. origin in the hosted imagination of half a dozen shown manuscript Interrogatory of the Crew of by the rodede: as I approaobod they beckon. Chicamen, who for a short time were panic two Chiasse Junks, which were wreaked in the ton to alt down on the grassy bauk'; then to atruck by a most riding aireamatenen. The contagion

winter of 1848 49, on one of the islands a short die 'urprise the oldest of the two presented a papor at fear if it fufucted any of the foreign residents at alj could not have eximdal far, an there are some who tance to the north. As there junku saited from

ap me containing Chinese Bronzas written to con- band nothing of the affhir until its echo reverberated Shanghts, we made particular enquiries regarding || "ratulate on on our safely crossing the ocean in our from Shangh?a. The fact is simply thla ; A very sub- their ecows, and were assured they had been sent to Op bark This man whose surgeon wie Changa ordinate oficial, Bub ('hancellor, who la lu a manzare China by the Corean Government.

a keen and intelligens looking person, well responsible for the condwet of the literary graduates, We look occasion during this visit to intimate located in Chinese, which he wrote with duency, andertouk in acertain how many of his charge warn lo

the chief Authority, that while we remained at the and evan eleganss" He was desirous to leave his the employ of foreigners as personal school sod, we should camble everywhere, over bill and tire country sad secom any as "Woo ya Keun? chestere; that he was not actuated in this by friendly motive is suficiently obvious, but that is dale, but as we should avoid injuring perous or yah kong kaw-wan" (I wish to ramble over the

have occeulensed such surter amongst the property, it would be unaocoleary to spies to jaschere was marrelluas, and the consequences rather watch or follow us. The explicit declaration ser Jadiervan. The only serious fact in the history of the allir la, that the teacher of an English Maslenary wai irised to appear before this petty functionary to give lefarandes respecting the nature of 6, too ployment. and the character of Mission Schools, which having giran, be was courteously treated and then withdraw. ?o viding v?t this olreumarance deemed that no re- gemension was made of it at the English onsulate The Touca and District Magistrate appear to have be wholly ignorant of the affair, and it may be added aadiher they at the people were aver more friend- lp. The practice of magnifying trilles and of creating aleem is to Joking metier and should not escape au marica.-Yuan,

Lat, & Love

(Nooo)

in San Francisco, of the Banqao Margareta. Bailey, Afaster, hence, with a greater haber

Wind and Remark

Friday

N. N. E. E. N. E. light, squally appearance

equally

N. by W.

Increasing breeze

10.

A R. by B

heavy equalle and raja

22,001 117,481

BE by E Strong

gales and squally

6. M.

Nby W4 W

Da.

9 "

N. N. W

Do. increasing

IAM.

‧

Noon

N. N. W.

6. M.

8. E. by E

8. E. by E.

N. W. by N

increasing gulra.

JPN.

8. E.

her there estimated valus, a little under a thou-Baturday 30 sand pounds sterling ; which amount the chur terers here have been requested to refund, the acculent being laid at their door. Capt. Bailey,

wach), mas ought you to hovne poudren when was of year while in Californie, fucoished our contemporary

svest Bone and rochers in wow suffering from ach low

tyranny. my sus of your drapeut Ban und Wrothers-lot

of the Maid with full particulare of the Legado-

who but he posed the wall of the kinit Gas-Port de Certion, which, for a reason be bad, the Editor did Banday

ca" sad gase you wil free panoge T- who hat be with

thirty mate krov?, hardy song to the Port of Porn Big vin

not as fit to publish; little expepting to see Cip-

night of your Mondo Port und igsimet frightful odis" bet tein Barley with he vessel ii this part, of the

the stripes on his reward, inflicted by the igenang of jour Cowram, and carried fate effiret by any son ready to was

sad war the backs of bia nphordinates,-Your abdi, arroni,

OSI TERJEDTs rok von Barona Tamerlake.

BJET-A the residence of her father, Cape Walter War. William Confo

world again, we suppose,

It is rumoured in Canton that a great Undis was, or westh have been, fought near K v?i thi

H. BIC. H. Freklam, Kent, on the 13th /ly, Metoo on the fifteenth day of the present Chinese,

LATEST DATES

montb, corresponding with our 10th instant)] The result of the engagement is looked toward |

Joly 24 Sandwich Islands Ang to with much anxiety, as it will probably de-

Ang. 17 Singapor

Blaine

Joly

Batavia

Calca

Aug. 18 Labuan

Bombay

Madras

Bydney

July

C. al & Hops

July

Ban FrancicoD

Anc. 14 Mall

Shanghee Amy July 17 Marpo

July 19

July 21 termine the fate of the empire. Kwel-lig-foo Sept 1 has a water communication with Canton,?the

Bept. 13

Aug. 10

Sept. 1 distance from the two cities being bai a little Bp. 19 over three hundred miles; and yet we are dear

ya fortnight in getting the newe now given, although it is said to have come by fire ex-

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA WEDNESDAY, SEPTEMBER BIT, ING

DIARY. MEMORANDA UNTIL MAZS PUBLICATION.

AWN

HION ITER

BESTANDEL

24Wedoraday,

15 Thursday,

29 Friday.

651 66 6,51 5,04

Kime Beth A. M. [PM

WIX 9,84 9.56 10,19 8.81 888 10,4011,

Now Moon on the 25th 21 15 48 2. M. to Periges same day at 5, an-Sun entered Zebra on the 23d

BOURS OF DIVINE SERVICE, VICTONIA.

Fr. Joun's CathLTRAL Fooday 10 and & pa

press,

up N. N. W. Strong galos, heavy squalla

off N.W. N.bove the ship too.

Jumong gala, bosry squalls,

moderating, made anil.

N. E. by E. arung gales.

Du, moderate.

N. E by E. incraving gulun,

D.. elrong

Do. do.

8 E by. E.

trong anh, clody.

increasing galea.

Strong gulpo, benty Boa,

Severe qualis.

op 8.E. by Ellenvy squalls and rain.

do.

22,14

117.17

E. 8. 8.

Bu, handed for all

September,

Monday

ILL

up E. 8 E of Bouth

Wind fall light wearing about very much-Ship calling bravity.

of South

feavy squalls.

Nood

Vazy severe gale-tremendous,-hove Ship too- tremendously beavy wa running-Ship labouring

91,29

117,20

F. N.

op 8. E.

and shipping much water, over all. Tremendone gales, and Heavy Bo

9. S. E.

TO post of Governor of Macio can be an en viable one; and the events-of-the-past-fader - years have served to rander in ovon les? ?ipsit. able by any officer of Her Fathia Majojty's Tuesday government, claiming to the pastes of gubernatorial qualifications is "any' what" of

a respectable degroo, Tha pessant Gover

or (Cardozo), since his arrival la China, has

de.

op 6. 8 E.

Do. 8.E. by B. Wind Gill suddenly away, wore Ship.

Calon, and heary Sea, Bhip rolling tremendously, Came on again and blew most tremendous

up E. by N. off N. B.

ANTI-CHOI.

ed na uli future trouble on the subject

Bu the fresh verdure of the low and fovel bank is now clear to the eye in striking contrast to the const we so recentlyft. Night comes on but with aloudy breeze we hold over the tide, and by mid- night are passing the Opium Fleet at Woreng. A few houre mote, and the Brat streak of day flade

day the bih May, alter an absence of eighteen days, us landing at Shaughaw on the morning of Thers.

Render, our rouge is at an end. That a plain

weld in your dompany Bir,) was his desires and artiens martative of this short trip, writin written by him in my note book. The number chiefly from memory, and which an idisernat oeople already on board the forche, upwards of state of health has prevented the complain of After our entertainers had been invited to risk. My prevented me from encouraging his applice before now, should have proved of general interest, the Lorebs on the following day, we took our Hom: afterwards I found him on hoord proposing | I am gratified to believe; we may yet mari again,

to go on an "eternal run.ble" with the Canton whether it be on the waters of the Great Hiver

leave to open chairs provided for us. On our way

to the harbour, we turned usida to visit the sooned, a le poukl 10-comprebrod his ane phrases, by the pellucid Ser on, that gem of Haug?bow.- of the shipwrook. It was low water, and un dp Tagligere ainge regrested that I did not bring him"Umid the ombros secosiy of the Tid and hillo, prescebing the edge of the precipios we see henoah | sway on my own account.

ue about a hundred feet the boste olle slip

brought away however two Corean Chris which, fruly wadgel among the rocks, war all- slaan, recognized to be such by their making the that remained of the Narwal."

When the ship was wrecked, soe man perished

(sa uiready rolated. & little to the south the presi | pice rose" higher and more abrupt. Hore fine Bebring's Streit's dog was lost," Another dog a favourite from France more fortunate thin the other asped with the man who guided the rocke, and after scrambling up with them to the top of the precipice, is foy deprived it ul in Instinctive cau- tion, for it jumped about until it foll over the ronka, and was killed,

From the North-China Herald, Aug. 30. We are glad to present our readers with the maining portion, of the narration of the re- etery of the shipwrecked seamen of the uned

rimate Narwal, and much regret that it is the last, and are only reconciled to its termine- tion by the implied hope, that we shall again meet our graphic contributor in some of those mber scenes he has visited, and through which We come day hope to follow him--and so quit hia for the present, au revoir -

NARRATIVE

Tranaadows gales and beavy Boo.

9. op NE by R

of N N. E

leavy gales and beavy Ben, washing over all. Hlavy Ban struck ship stove Whale bout.

up N. E.

of N. N.

given various proof of being well Guted for

Were Ship.

Noon

Tremandede gales, Henry San.

21,49

the difficult port to which he has been appoint-

2. M.

Do,

9. E. by, Every heavy galos,

116,50

ed and we have, at all tinses, felt a pleasure

8. B. W.

in giving publicity to those little occurrences Wednesday

Hovy-gulen.

OF THE LOSS OF THE FRENCH WHALER NARWAL

Various

Closed a Jitle; saw the land. Wind suddenly mo

decated,

Day light

Found Ship bad drifted in between the Lemas.

Bors up for Hoogkong.

IP.X.

ON TILE COAST OF COREA, AND RESCUE OF THE CREW.

{Continued from 10.

that have come to our knowledge, in which

A (ENGLIAL) CREMER,(10) day His Excellency's ability has been more parti-

UNION CHAPEL,

WISTAN CRAFLI,

ada 30.

Thunday 6PM

Goday 13. M.

Wedersday 6 1 364 Bunday 7.

Monday and Fillay G

ROMAS CATHOLIC Catace, Sunday, Massen from 6 to

ga.. and at 7 p

cularly exemplified. In our present issue, however, we are called on 10 publish a lastor, Tregarding the punishmeen-ket ety ichilarmfla d civilian, Pedm Paulo de Rosario, which talle | very much against His Excelleney; and what

* 01

Jame too in Victor Harbour,

EXTRACT FROM LOG OF THE ANNE JANE" AT, SHANGHAE.

Day of mona

How

(Jeff) Bmorester Ther.

Tu Sobrace that arrived yesterday, onenaleren hate to this the aurorace an Angel

ed a cyclonic gala on Friday last, in Lat. 14.30 cements inarie to him-all in perfect comme 29.80 Long 116, 85. It commenced from the South to there cannot be found any jamiantian

West and veered gradually, during the three for the severe punishment to which P. Pre days that it lasted, round to E,S, E. The rain, Rosario has been subjected. during part of the time,falling in torrents, ac- companied by furious squalls and a very high crosses. The Barometer did not full from 29,88 (Ther. 84) lower than 20, 62, although, it blow at times a perfect hurricano,

We hear that both the Jndge and the Attor ney General protested warmly against thie autocratic display of power; but whether they are borne out in such protest by any regla tians of their government, or whether theygar?. not so justified, we would advise His Exceleboy.

The strong breeze, approaching to a gale experienced in Victoria Harbour, on Monday on any future occasion, to submita culpril ta will have been, as mariners term it, the tail some kind of formal investigation, before. end of the above. After a squally night the cing him to be fogged "antil na in in itmembujant Barometer on Monday n.oming stood a 29. danger of his life." It would ind?na Var 75-Thermometer 70-Wind Easterly, moder wiser for His Excellency to let the regiminish ale. About 10 the breeze freshened (with rain) ation for punishment come from some one or veering a little to the southward. From 2 r. more of his officere, reserving to hiresif the

■. and until midnight, it blew very fresh, at power of affirming, or duspproving, of sochre- times quite violently; but the Barometer did commendation,

Tharaday. 38,20,43

Wind and Remarks,

E.N.E. force & au unsettled gloomy aperates- BNE force 5, drizzling showers, gusly thick.

N E. by B. increasing.

NR by N. fores 8. increasing.

IN,N B. force 10 strong geis, furions gusta, com

tinued rain, and thick weather.

st N.N.E. very heavy.goals.

82 North force 8 la 10. A light appearance of

brightening and thioning in the atmosphere. 814 North force ar before.

29,67

29,65

IN.E by E. forca 6.

90,65

8. 29 d

force 7, freakaning gala, furious gurts.

29,59 10

29,68

29,38

20,20

29,07

8.00

29,09

29,08

29 00

29.50

20.45

29,34

19,04

29.70

29.78

29,81

***** 22 23 32

Nby W. fores 11, blawing foriously, much rain. Sudden shift from N. by W. to N, W by W. N.W. by W, forge 11.

80 W.N W. force L

West, farious guela.

West force 9, mduerating gradually heavy custo W.B.W. form taky airing, scad from N.W. WS.W. fores 7.

75 W. W., moderating-Aloe weather,

W.8.W. force 5

W.B.W fores, cool and plenannt, livle wind. Following daylight airs and fine weather.

Lai. god

No. 66, Page 214.)

May lat 1951.-On our arrival at the principal

be in the village, towarde which we were escuri

lage. These were por illiterate fellowa, unversed of the cross to us on our first rint to the wil- in Chinese, and consequently incapable of com aulasting their ideas to un Their Chrininity

di? nos la moy nyra suffice to excuse them for their ignorance and impidity. On the second day of our return voyage when out of sight of land they b?hame sen sick, and begged us by signe to lower one of the beats and cons y tham back!

-or the rich luxuriance ut the plain, teeming not with milk and way, but wilb rice and with, or among the golden groves of the charming Tung. Ling-sban.

J. M'D.

SHIPPING INTELLIGENCE.

Sept.

-X-

ARRIVALA

AT BONGEOKO.

19, Margaretta, Bailey, from California, 21e July 20, Mareppo, Crockett, from Wbumpor. 20, Audax, Melayer, from Woosung, 10th Sept 20, Stains Landle, Andrews, from Whompos. 20, Arienie, Church, from Woosung, 15th Sept. 20, Gateshead, Gladsen, from California, 224 July. 21, Green Point (Am), Wardle, from Shanghuo. 22, Dewia, Barcham, Train bampon.

22, Red Rover, Clusion, from Cumaingmoon,

22, Island Queen, Morfatlone, from Amoy. 22, Oxenda (Ani), Cremay, from Whampoa. 23, Li, Alaing, Delany, from Manila, 14th Sept.

reference to the subject of Christianity in Core I may here say a few words. It was first Pasking from this melancholy quarter, wo return- introduand ly the Christians in the invading army on board, with all the late privers. E any from Japan about the close of the 18th century. here observe, that they distincily board our fre- the followers would however soom to have dwindled salute off the island, but were not allowed by the- away, muid none the and of the last century, when guard to leave their prison, potil it was sacertained | magia apeichera of the Gorman Embassy si Peking we had actually landed, and wire on our way, who we udging Mathematice under the Roman the village,

‧ "Blitherio Milionaried there, were converted by Thus ended the firit of May, the same day it i thone. Ruthening to their own country, they re vived and gatunded the worship of the Westera may be remarked, which see the survivors of the Larpant's orow, delivered from ?lavery on Formosa. Faith. Freguro and severe portecutiunt bare May 24,--Onu of oar milors who was a good barassed in followers, many of whom have died

for thefrvsligion ; and in 1849° whon European in 98, Sadak Scarbrow, from Whampoa. shot bas been succesful among the wild duck yesterday atternoon, and I this morning accompaui. Supace in China, semad alterly crushed by the 23, Sabraon, Rodgers, from Bombay, 16th Aug.

the Connaul on an axenrsion to the marshy fist aj Dragon, and persecution aguilat the Christiane the northern and of the island. Starting by unre raged there likewise, the Corean Government Sept. we made our way over the bills, enjoying the ex-

which. bad uniformly endeavented to prevent the 18, Silk (Russian), Wellman, from Honkong. access of Europeans to their country, did not ben 21, I'm Gillies, Brown, from Hoogkong. ergies in the clear bracing atmosphere with a zost brightond by the rarity of the pleasure. · Ebaring

tate to condemn to death, three French Missourier 21, Aberamon, Young, from Hongkong. who fell into their hands. Many natives offered $1, Poppy, Durban, from Cousin mon the path I climbed over the highest points in order

the same time; nevertheless it is computed that 21, Norma (Ham), Smith, from Hongkong. to command a more extensive view. The whole estors horizon was filled with maxe of falando

21, Flora (am), Tivdcmune, from Hongkong. and and banke without end. But wild and sterile,

94, Arrow, Maciarlson, from fiengkung. A was the chief feature of the scenery it did nof sho lage impart a feeling of pleassen,

"Who would not rasbar take his sonka

Beneath those clomp of trees,

The early dawn of day to press

And catch the brakhful breeze 1"

We were too late in reaching the eponing ground;

ot be male inhabitants, we found the the sun was new well up, and the words of cables cials with whom we had to deal worn six in

we saw several brade, very shy. Our sporting

Jabase are about 18,000 Christians still in the cour

AT WHANPOA.

Zhaon,alty, render whe were roviding at | 22, Rubicon (Am), Doone, from Blangkong Shanghas about five years ago, will recollect the

Sept. vit of a small Gorean Junk to this pott, with a Corean Priest on board. He was an intelligent 15, Eliza, Lange, from Hongkong.

AT AMOT.

and interesting mas in the primo of life; educated 16, General Palmer, Simpson, from Hungkong.

In Fresh and Latin, as well as Chinese. He had

fermraly travelled as he told me from one end of Aug.

Chi to the other, and now crossed the son to pre-

AT SHANOHAR,

that, I believe he succeeded, but paid the forfeit 24, Lydia (Am), Potter, from San Francisco, July 8, with his life, being approbonded and executed mor, September, long after bie retro.

6, Countess of Seafold, Leusk, from Longkong. 6, Legkning, Bing, from Amoy,

Mehr The chief of those was surmanied Les, of Jack however, who was enthusisah enough to creure another European Teacher for Cores. Le 22, Beroine (Siamese), King, from Amoy. Me rank of Mah-arr, or Villege Soperintendent on oll-fours in the mud was rewarded with a brace who had been sent to take charge of the Earopese in theo curse of the morning. During winter, ducks

at the scape of the boat, before related. Of the and goes abound on these islands.

surnamed Toy exiled bimself Naval

Crowds of people came down to the harbour to pela; he was the eldest and mos reserved in day, but the scateny boats proven of their com manner; another suroamed Lee, was Clerk ing on board. Our official friends visited up in the Redorde, a man of a Jovial appearance, and stand plate about noon, coming off in a large boat

remainder, one whom we styled ‧ whisky

There are orchis time two European Missiona cies in Cures in that country their lot in much worse than in China. The vorthern frontier is too

rictly guarded to admit of communication by that

that had been sent round to the harbour for theldon, while the count is so extensive and the is from his fondoane for that beverage, stated use. They were all get up in their best wyls, and lande bermur, that a versel may long rearch ey were Wan-hoo, of beads of ter boost looked a dront, grave and reverend body of Fumed Talo, for hissemgors, as was the case tilb

families

As enlerininment was soon spread out for us in

sowaries. They re clad la the usual whitoylor

open yard in front of the cottage, and was ears at the ulceras, were of the most capacious width

6, H.M B Contest, Conde. Spencer, from Ningpo 6, Crisis, Gibson, from Liverpool, 28th April."

7, James 8co Butter, from Liverpool, 18th April. 8, Equator, Carter, from London, Tili May

8, Quentin Feitet, Fitzmorein, from Hongkong. 9, Jrienis, Church, from Bombay.

Sea Queen, Shearer, from London, 21m Mag.

cut up 1999 sunt. Honoo from the difficul11,

DEPARTEM.

Per Margaretta, Mr Firks. Per Audaz, D. Jurdino Esq., and Bor, R. B. Cobbold.

Per Lightning, Mostro F. Meyer, and J. Kierulf

DEPARTURES.

brown colourse and; and their dress, especially of sweding them amistance, their life is one of misery and privation; their adherents are among be god of the people, and they themselves al

salad with the plainest fare, bere bees emrine ule kas for their daily bread,

'Bht to resume my walk: Anding the sun get be any return, entered a fares enclosure one end of hamlet to obtain a drink of water. As Sept.

Pin touch more inviting way thao that of our imaginable. The official caps with they were to per Quelpar General. One avourite diab war day, osemble ka shape thote of the ancient Chinees val of excelleer qualay, ent into small slices. and

aspoon on the stage: in colour they were the same estan with visegar, which was also good.

as the dress, and the rank of the wearer wan ladical- Numerous servante kept the crowd nok, so se ed by the number of black spets on the band sarkt

to incepronivace us, and the women of the vil rounding his oap, ten being counded on that of the

Superintendent's. Their wide dresses were confin. Bend Play and by whom, whall a punishment be led by the official girdle, and from this depended

7-Ba of F. of E.

!meal pouch containing the Muh-ane' Beal of O.Roe.

I advanced to the cotings, I perceived percbed in

‧ 1000 (7)-"; F. " C

???? ????????.

19, Argyle (Am), Nowill, Ban Francisco, 20, Hubicon (Am), Dvour, Wlampos

Carty

Justed

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY, SEPTEMBER 27′′, 1881.

PRICE $10 per zaman.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, rum, 1 Dollars, payable in advance, quarterly or otherwise, at opties. Ringle Number 95 or

Communications for the Balter will be forwarded if left with Ty san, Stationar No. $29 Queen's Road-fourth house worst of the Oriental Bank here spero copies of this Paper may also be obtained an application. TERMS OF ADVERTISING.-Tes lines and under. 1 Doller; aditional, 10 centa

* Une. Hapetitions one-third of the best inserilon. Ships, ~Pirst forartian, & Dollars, rabsequent insertions 45 onto. Advertisements to bars written on the face of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be published until countermandel. Full charge made for repetition of any Advertisement

FOR FNGAPORE, PENANG POINT DE GALLE, ADEN, 8UEZ, MALTA, AND

BOUTHAMPTON:

BOMBAY, MADRAB, and CALCUTTA.

THE Partnular and Omi-

THE

ENTAL COMPANY's Bicam- Ships PEKIN will leave this

for the above places on Monday the tih of September.

Cameo will be reprived on board until 5 r. m. of 27th, and Tamavera until Noon of the 28th, of September,

0. C. EDMOND, Superintendent.

FOR SALE.

200 Bules of pressed Hax of best quality, ez

‧ BRILLET." Apply to,

ANTHON & Co.

Hongkog, 32nd July, 1851.

FOR SALE.

BALTIC Timber and Planka D~Brandy in susks and coom,

Vinegar in cuako, Superior Port, Sherry, Claret and Muscatel Wine, &c., &c. Apply to,

310

20, l'ancouver (Am), Fuller, Ubangbar.

20, Jamartine Jejeabhay, Flamaurice, Whampoa.

20, Joku Bibby, Iverson, Liverpool.

10. Auguns 4 Bertha, Peterson, Whampoa.

20, Arrow, Mauforiane, Whamjon.

21, Moreypa, Crocketi, Exas Const.

2), Abergeldia, Wilson, Shang hoa.

21, Stag Hound (Am), Richardson, Whamp?s.

st, Aris, Church, Whampoa

21, Sobran, Rodger, Whampos.

21, Green Point, Wardle, Wiempos.

Bept.

FROM WHANPOA,

19, Japolda (Pon), Pins, Macao.

20, Seu Nymph (Am), Hale, New York.

Sept.

FROM AMOT.

10, Druid, McKirdy, Shanghas

19, Jsland Queen, Macfuline, Longkang, Aug.

FROM FRANGHAE.

23, Hamilla Muchell, Holmes, London.

23, Jain pancer, Ledbuster, Cowen.

24, ('andace (Am), Arquit, New York.

24, Christian (Ham), Ntition, Livadan.

24, Nicala (Rose), Lindenburgh, N.W.D. of am

26, Calder, Boga, Landoo.

26, Herald, Lawson, Leith.

30, Ariel (Am), Brenson, Now Tock.

September,

1, 20s Wank, Gribble, Hongkong,

D. Godfrey (Am) Toung, Ban

4, Anna (Dar) Kleynenberg, L--nd-a

4 Frederick Wildplus (Dan), Puoleen, Singapore.

9, Green Point (Am), Wa.dia, Hongkong.

Olivier van Noord (Dut), Kiavyt Liverpool.

11, Wellington (Am) Magy, New York.

11, Prines, Richard, London,

- John Baring (An), Llower, New York.

Lonias (it) Jaka o, New York.

Vemula in Herazons, Wnaurua. Cumainazione,

on Macao, urosE OMPA?ER.

For England.

For Calcutta,

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

Abbe'sford barque

Aberaman, barque

Aberyckala, ak

Adelaide, bars Alex John Kerr, ship

Almeda bele

Alverton, beruns

Aano Armaining, ship

Aune Jase, skla

Auneita paci, big

Antelope arque

Arlenis, closer

Arrow, Mic

Andarte, brig

Andaj, arbomer

Anguite & Bersha barque

Meethoven, barque

Bella Masdan, able

Berkeley belg

Bintan,harqEA

Bareas barya

Heant, shop

Bride bilg

Calterina, achesney

| Charles Grast, pp

| Conview of Seadeid, obly

Druid, belg

Fach of Klara, chip

Flennora, kacuum

Elsa brig

Fully, bergan

Emily ship

Epima Calidu, ship

Equestrian, ship

Ephrates, able

Faphistes, ship

Tata Hali berzbe

Fallal Salam, barque

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VKSSELS.

?????

Duty 30

????

THE FRIEND

dopo un soft Fort.

Tracked

24.

Chang one

Bill 45 Ben

91 May 10 tune

454 Young

bringhous

Jau (8) Amey alt do Sept 10 Whapes Dimm, Gray and co

?????

Capty

420 Damford

140 Baton

100fftuskland

(opt. 1]Hangkong 'ardine, Matheson and up. Ass Shanghac Kamell and ca

feb, Listolets and se ahanghur JalyGhanges Ajzea, Aluir and co

A Viegas

Laney

VOL. X. No.

Talles

217 Procell 293|hapman

It.. Hyraweraud co

lih Kennedy and on. "mith Kenna j and co. Athos an

Bombay

Shangbes

Salted

in the Ovanzano josue.

#Lome and an

Early

Biz Rocady

175Charl

73 JM B

40 Hongkang

se July 1

165 Ves 12 tiongkong,

1921)ppeahelas

Sept 1

isfloor hoog

Cumingmoon

Sapt Whampoa |(ludnay and as.

Haliday, Wendan

* 20{\langkong Jardine, Mathema uad ov

Was Win Piatan and es. Ave B

?lassed and Sapt tatlongkang, hrdina, Kalhessy and as July 18/Whimpan Nye, Parkin and se

Hankin, Rawaps and os

10 Aug 1

ire as Hongkong

Whoopee

Cal

ve tow

July so Mayon Ordet

18: Thoma

Cat Is Mong JADE 18

Rawls, Deaker and or

Goder

110 Deble

|63|Eng 6

?.12

Dydsey

[dhighes

||taly 101 Kaspar Agoorodova & Jafferkbay Bombay

150|Langs

Dat.

Belt

153 Valon than

- ?????

It May

bestem

Bamber

July

Qed

140

ap Towerlock

110

terasom

Farmer Davi Hours

|Dani, Banjo and sa,

Salongsong Vent and ob

|Rama. Male and on.

Lay

trils and co.

A. Vigan

|lay 25

Shangha

|Asg_||Whomson Jardins, Malhrona and on For Lath

[11] Chonghan Lyall had es.

Hargreaves sad on. [Pgh (2 Whamper Epwell and o

Bopt 10 Hanghong Was Prated and co

Wales and o Chanchan BEN, Kingly and on

Whampas Werdtos, Matheson and op. London [Blenki? Rawson, and shangha

|g al-Wampon Jassimon, Olford and - 11hrerpod |taly VS KAUNERA Ferdine, Stationen and as

AME 1 Amoy, ?yun, Alair and ov

[7ms. Koule and 20.

Apt 14 Honakoog Dent and en [sajt a Whampoa · ledar

Emsal and co

Sept 30 Waspon Sakwamann pad as.

Drder

Hangkem Didar

|Fily ==|Kant, Tou) Tardino, Minibene and co

Sept 18 Amay Dant and co

Shanghan Wolonis, Bates and so

^api (43kampesJardins Matheso ? and co-

Sydney

Shangha

" Bi tongkang Holliday. Whe and a

|Hienkin, Kaoma and so. Calautte July 15 Amoy Faltando.

|Aug 15 Bhanghon Sykes, Heiryuke and as, Sept hempas llobert Browse and so.

A. Vinc " |Citman and va

Jading, Matheson and co. Woosung Sept Wampos Dialer Feren

Aberson, W.

Mazeppo, ti.

Emily, W.

Equestrian, Y. Exphron, W. Jamestown, W. Naomi. W. North Carolina, H. Bir Bevois, W.

Bir Ed. Parry. H.

For Now Tork. Bemoel Appleton, W.

Ben Sarpen, W. Bitke, W.

Fir Caps of G. Hapa.

Badak, H.

For Sydney

Gmelin, H. Puppy, W. Red Rover, H.

For Bombay.

Acne Armitrong, W. Charles Grout, W. John Macvicar, W. Mary, W. Bagof, W.

8amon Family, W.

For Singapore Imsum or Muscat, W. Stains Cank, H.

For San Francisco. Brest, 11.

Jackin, H.

General Palmer, baruga n General Michiel, bergan Good Hacer

Orver Palet harjut

of Me, sp

Favorite, Barque Format pl Fenelon, barqa

Teru, bars

Dum 331dessaa

Sept 10

Catwood barqua

fadwa

to July 2

Sept

Για

JA SE

Aug

ship

27 Avg 16 Hongkong

Gp disa, barque

Brie

SEL WANDIN

Yong

A 20

Hannah, barqar

Helen bilg

Sham

Hougheng

Battle long, barque

Dat 14% Wo

Bateria

Hak

47 Richro

30 A Amp

July 31

31: ale

Habar

Jona, schmaner

Hongkong

Do Aur Hongkong

Bep)

1 ? Sept 14||

Slagagons

Early

?ria, harque

Fr. 130 tillletia

Staggers

Amoy

Carly

Island Charen schooner

Belt 19 fortune

Hough Dent and de

Packin, bilg

we. Lidquest

Big Francho

Min

Jumalows, ship

A. HOIAD

plazapore

July 20 Hanghong

James edit, barque

Bridessor

Liverpool

114 JADE 18

Hombay

11. Luback and ca And Whamps Plyphant co Septimere Livingston and 10Amp Framjua doas nad oe.

San Traveling

Ewly

Food

Early

East Poist, Victoria,

CLE

Hatavi

Herkeley, W.

For Shanghan

lot Ost

154 An

ely

Ang

Amoy Ludasy god ee.

Farori H.

Derila, H.

Bombay

safely tengkong

Are

Whampoa (°C. Byramjan ang an.

117 May 1-yman￡li

Mep

langkong Jordf-u, Mathesen and an.

Jaja (ukney, ship

Ksforsla

Anghan has ingustion Houre que en

Whampea Lindsay a dos

Lande

Early

金:違

Early

Salled

??... ????? ???? $ ????? ??? ???

Grace McVia

Inconstant

Prioc- of Wake

Bir II. Comm

McDonnell Bow Ana W. Wilona [Bon Aug '2] A. addicombe Hom. Aus 14 H. Browa Bom. Aug 14 8.

Landing - At Bon9AT; David Malcolma. Prince of Orang, Emperor, Caribeleans, John Winkli, Bomoauch, Sidney. Thuma? Chlupbell, and Ossan Rocen.

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Polka, bargua Poppy, brig

Prince Albert, sh?p Prpyenda, bar?pe Qenila 1 ech, alp Julia, alp

Red Ham, barqu

Rigst, belg

Belt. 431 Hom? d

Hrs Baker

The tight

140 Da

15: Marga

Hos sajding

Mapa

VESSELS EXPECTED.

YESH ExeLAND.

||Liv. "July (7 1.

hio. May 26

Lon. Juno (7 H.

From

Aby Robert

Cheberts

Breck

Shie, Jaca21] H. Los July 18 S.

Confucion

Scot

Elim

Gispa

Reid

J. CJ Van Bpryk

Jeremiah Garnet

Daley

Joha BOPTIO

The.asp

Joko Dugdale

Rome

Land o*.Cakes

Gram

Oscar

Small

Pricbard March

Lav, May 24 9.

Lon. July 19 HL.

Robert Small

Funda

Vincott Bandon

Shin, June E- Liv. May 30 8. Lon June 26 8.

|Lon. June 16, 3.

[Lou. June 18] H.;

Hart June 14- Low July 19 H.

Order in which the above Fassola left England.

Panda Chan, Tophiah Duran, 1.0.3. Tan Spah, Kay Bobath, Owear, Gagan, mabutingdale, Linda Caban, Jalan Su?en, Cher Mocha, Codigo, Varias Kindes, Robert King

Loading -At Landon; Scotland.-At Livan

Jumsaijro Jajarkher ship)..." 574+manico

Josuerite & ornelii, skipi Dpt. | 474Veltman'

Johannagar

John Alperlear, sbly

Joseph Khepbart. Dilp

Julle barque

Kitty, bile

Lady An barat, barqen

Lady line druklo, philp

Tallin?ta, sala

Lagkasing, schans

Lightning, schooner

Linnet big

tivision, ship

24) Auckland, basque

Lantus, butque

Lydia, schon er blagode, butqu

Malvina, skly Margrette

Biation, ship Marila & roderick, ship Mary, bare

Mary & Aun, barqua Maithia, ship

Mangga sohenste Mstoppa, barqar

Blancia, pip

| Mousdeg, slip

1 Napa, barga

fremhertleid

Holt | B|Dalej

'Wycharley

Am. 430||'dict

| Brit. 443|Wales

Bro

Brit. 41 Dande

Ider

Arem Weining

Dalang

(la Bellamy

18: J

43 Thempien

fanghong Hongkong

Fopt 14

110 Stanford

Am. 101|Palier.

2 Mart

Hem Bash Brit 677 82.

NG KE

Bri. ||111|0maj

$fromfin

Am. 6-6pY

$71kets

| Prasado

?????

Kamen Fijanar, burgos Necla

Dot. 162 Mantalon

barque

Hot

700 11

Nocharlie, ship

031?2 Fifiner

Am. 404

Nestrian, ship

2001; Albert Edward, Cathaya, John Bright, and ph. Brigonilas Orien

EXPECTED FROM INDIA.

Crail barqus

trucida, ship

Panie, barque

Pekin, Heamer

May Amo

July

Sept

‧

Kaliopa shk

Rajaimi schoo

a better

Squad shay

Kedy

bris

Sea Queen, ship

Siksharer

Mostum

Sen orpont, ship

Acadia

DuDo

Augom 24 8

August 14 A,

Perry *monk

A 308.

August 10, H.

The

Dear

K. U. Amaiin (Des]Niskoen

Pieledra

Werni

Lending ----- At Barwamna; Lady Ra... es, Whame

poa, and Edward Busted.

Lan, London, Lie. Liverpool, das. Math. Til Tayebet, Chr

1. H?nghong, M. S?oma, Vl. Thougan, A. Amey, 1. shipping.

Vol.

Allig

Cloutra

Conical

LUT

Phinachan

Balamander

Marion

Berg

SHIPS OF WAR IN CHINA.

||Hongkong|ilsupil. 8. De Bank or

|10. ?T. 1 | 18 | Sups. 50 min

|| Shanghar|||| M. 29] 10 Jan. Epanov z

|Cost Vapa|'|_ M. Br! De [How

Master Miche

Caman" |||7 0 39 || 4 |Albion |Hongkong|?, MAAR 19 Mickey

MARA (U. A 6|| 20 |Glendy

La Caprislome Captions| Pr. Cars || 26 ||Requenamel

blarna Cavije, baryos

Bobson, ship

Flag Flowm, skip

bazirak, katund

Thala, bryne

Thaiman bodyich, barque

Pilon, pp.

Varuster, ship

Viceroy, ship

Victoria, p

Victory, barque Jen bucat

Arown Jacoba korque

alumas, basque

Warlock, bl

Oildes, ship

Millam Jardino, skip

Bat Andrew

trogena | +00

Peterson

chedd

Spr?nadpalm, akep

Shakop nov, ship

Blam. buque

blogai, ship

ab Betulip

Air Paid Perry, ship

| Ntam | 20 || Young

Sept 12

Hrown

SanFradiace

43 Linly 13

|Ham, 941|Sa, we

Bri

501 Latron

May

#74|r. qui

Ang

Kia | dward Hyan Unique

Bad Day, we

Hearkang

Kotor, bel

Mor

May 20

Mirka, barque

Hm.

21Wock

Jinghong

Sept in

4ng Hongkong

轉

July Honolala arangkong

||Sept 19 Menghone aptale

alar Honghoog Ang

Ang 20 thangban Lindung und pa

Thames P. & 1. 2. Camajor and or Hambay

A Place |Sept 4) | Whymper Hall and co

tengkung

Jan 13 Havelsk?

144 M

Daly si

Shanghap

Jardine, Matheson and eo. Ent

Ang 25 Hongkongidhillaber

*** 16 +anghai Jardian, Matheson and on

- ykas, Bokumba and so [faly - Whatbon]bo, Livingston and on.

Ang

Amy Blymo, Muir and on.

11 Shanghee PM Bumidis 2008 os.

[Olyphant nad on

aptempos D. Kenardy and en

Ang 17

Nyo, Parkin and op

Sept Hongkong Delt and co

"uly an thonghan Halth, Kannady od so.

||hopt an Hongkong Auchon and on

Ang Than Thaw, Bland and on,

California

Liverpool

Lesson

33 And the 40 Dalle kerept 10 Hongkong 1) C. Edmond, F.40.D?hagi Bambog da.

20 July 91 Dong & B'kang Sapt

vespers

40 son

Ang ta

17 Jan 14

Sept La

Whampoa Dont unde

P. Came and co

Jan 27 Ahanghe Olab, Livingston sad ce

Tarner and c

Benkin, Mason and co.

Calcutta

Sept 20 flowsheng fardino, Mathman and on. "alenita JASE 10 Amer" "Tall and.co.

||Bept 14 Whippen Schunnana and on..

Karell and co.

Hauskanganiban and o

Nya, Fachin and on. New York Davidson Sons and ce Bombay- Olbb, Livingston and on.

Ang 17/18 humpen Nys, Karkl? and ca

Pardins, Malhaos and an Lilongkong Anchen and co.

Ang 11 B Sykan, Baltake and so.

* apt 10|11 Janapan G, T. Bimmer

WH Wardley and an

Leaden

Huriow, Htaphased and co Shang han

Jun Is_Amoy Talk and as

jupt (a) Whampoa |Corlewila, Harkert and oo Na York

20?onalaca Dent and co

Han ti Amoy |Tale nisl en

Aug 25 Hongkong Halliday, Wins and ce

July 20 shanghae| Mackenzie. Heathers and co

Shanglus Sulik Kanuedy and o

2:longkan, dozer, chur?eidadoo.

}

Marrow bispkpases und La For Kaje Jardine Mathead camog

||Sept 12 Whampoa Kamja H. Slijed

4. Strakan Sbangkan Russell and en

Hougton Nawe. Dirlskor and on.

el and se.

Shanghee

Kimpanan, tarqge

B35 - unpar

Du Lands

Brit

161 Vickerman

Nye, Parkla and co Hongkong Athon at.

_sWhamyon Order

tile, Laryna

Commandan

July 2

48-4ardo

Le Cha

D. Jelle L

Hile

603 Matlam

Dimi

Brk

analate

St Bramo

Walt, barque

???

Hambay Singapore 11mbar

1 male), dep

Comi

P. de Pha Fu...cort Klemariam

Zaphy,acher

| Bell | #13|Brown

Cochluchins |Hongking

longkong

οι μα? τ

July 90 Amy Hymo, Mair and on-

Amey

hamyon Pestoniga, F. Come and on Bombay ApTitando.

Augusti Heard and co. treyt 15[Whampoa Blansin, Matron and on.

Jaa 171longhong, Jardins, Matheson and so For Sale

July 50 Amey ?symu, Mule and to

at rolongkong!Johu Rard all co

Joba Bard on 20.

15 Aug 14ping. Hang Lampen Gibb, Kirjaston and to. 18 Jun 1MDY July is Shanghe Hilukio, kawass and se Sept Whappen Henkla, Ransom sad we Oder Land and on

Fight or Charter

Posball

Emiyes, Painted, and Perumano, ar-yus Puernenten, Wisszam Taunant, Queen's Road West, Vietario, 1951.

Under

Ang

V. Dankney 1. Viega

P. & O. B. N. Co.'s Office.

Hongkong, 25th Auguel, 1881.

FOR SAN FRANOMOO.

STACKIN Clipper Brig

"JACKIN," Captain P. Lidquer,

will have early despatch.

For Freight or Panags. Apply to

A. LUBECK & Co,

Hongkong, 28th July, 1651.

FOR FREIGHT on CHARTER

TUR Brish_Brig WARLOCK" 1176 Tons Register, Capini Lan.

Apply 10,

JORN BURD & Co. Hongkong, 15th August, 1881.

FOR BALE

THE Teak-built, copper fastened Schooner "VIXEN, of 108 Tone Register, now at suchor in this Harbour. For particulare. Apply to,

JARDINE, MATHESON & Co.

4th August, 1861.

FOR BALE.

THE Fine Trakhi Bhip "EARL 1 OF CLARE," of 910 Tona, old measurement; built et Bomber in 1832 and now lying at anchor at Whampoa. For particulars apply to,

JARDINE, MATHESON & Co. East Point, 1816 August, 1851,

TO LET. THE House on the Bouth side of Gough Street, Iaily occupied by Mr J. o.

Apply to

Morison.

Fielerin, Tal August, 1851.

NOTICE.

Mu. EDGER.

THE Busines of Boss & Co. at this Port consed on the Stat olumo. The Affairs of the late concern will be liquidated by either of the under- alged,

T. T. HUSA. CD WILLIAMS. Floogkong, Eat September, 1851.

DEFERRING to the above notice, the under I good will tranmet a Gonuzax Augnor & Comtech Bourne su thin. Port, ander the Firm

Style of ANTHON & Co.

HENRY ANTHON, Ja. GEORGE L HASKELL flangkong, Hat September, 1861.

NOTICE.

A. LUBECK & Co. Hongkong, 14th August, 1881.

FOR BALE

N lavoice of Buperior Java Coffee, and Man- - A saret's Als and Stoni, in 4 and 6 Down Cake

RAWLE, DRINKER & Co. Hongkong, 8th September, 1851.

FOR SALE

ENGLISH and Dutob Sheathing Copper of all

also Nails, by

ANTHON & Co. Hongkong, let October, 1860

FOR SALE. CHEATHING COPPER from 14 to 20 o. Dex Lord Hardings. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1830,

FOR SALE.

N Invoice of superior Russian Cordage, from A4 Bj inches. Apply le,

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1851.

FOR SALE. FEW Copies of a coloured Map of the Chi

mess Empire, with handsome bladingu.

Price eacb.

EWYNE, CRAWFORD & Co. Victoria, 20th July, 1851.

MAE Undersigned beg to inform the Inhabitants of Hongkong that they have just received their Stock of Winter Goods--cogsisting of,

Fancy Dorakiss & Tweeds,

Black & Blue West of England Cloth, Cashmere Shawls amorled

Da.

Mamere Do.

Clan Pattern Wool Shawls do. Gentleman's Wool plaids, do,

Bilk, Satin & Winter Vestings, White Cord,

Black & Color'd Silk & Satin Neckerchiefs, Neck Tien-assorted,

Glonguries, Rob Roy borders,

Gloves, sorted

Braces,

Merino under Shirta,

Do. Drawers,

Colton Night Caps,

Flannel,

Blankela,

Counterpaste,

English made Shirts,

White & Grey Lambe Wool Socks,

Do.

Merino

Da, White & Brown Collon Do. (Soul.)

41.40,

faraices of Blasty, Oilman's Stores, Boots, Shoes & Ventilating Hats made exprowly for the Colony.

LANE CRAWFORD & Co. Hongkong, 19th September 1851.

FOR BALE.

IKIN DISEASE IN INDIA,

ESSRS MOEWEN & Co. beg to soOUR | AN EXTRAORDINARY CUBE OF A DESPERATE

to the Pubho that their select Stock of Bootab Tartan Tweeds &?e, for the caselog winter, is now open for mala.

$140,

A Batch of Hosiery, consisting of Lambe-wool Single, Drawers, Stockings and Gendeman's Woollon and unbleached Cotton socks, suitable for

Winter wear &c. fo.

They have likewise opened a freab case of choice Perfumery, containing, amongst other perfumes, mall quantly of "Bimmels," much prized Toilet Vinegar.

Queen's Road, 19th September, 1861.

FOR BALE TESSRO SMITH & BRIMELOW bave just received per late arrivals a superior selection of Oilman's Bronzs of every description.

Including,

Campbellton Whiskey.

Campbell & Sons' Edinburgh Ale. Preston Pans Boor

Bam' vod Allsop's Pale Ale,

Do. Polo do.

Shaw & Maxwell's Port

Martell's Dark Brandy.

Byan's Pals Shorry.

Alleop's Pale Ale in flogabenda,

iD do. Hodgson's do, Teanro's Brown Bloot in do

do.

du,

English-boiled Claret. French Bouterus, Hock, Madeira.

ez "Sir Robert Bale." mall loveice of Preserved Mosts, Gresa Pass, Proch Salmon, Cayenne Pepper, Pickled Lobstere, West India Pickles, Sauces, Patent Table Salt, Dried Herbs, Jordan Almonda, French Polish, Plate Powder, Rotten Sloam, da, &c.

Hongkong, 4th September, 1951.

ADVERTISEMENT.

VERSSRS MACEWEN & Co bave received, by La recent arrival, a small Invoice of Children's School Books. consisting of Frosing.... Vyou's, Markham's, Kenny's, and Chlworth's Spelling Books--John Guy's Btepping Stone to Grammar, London Primera Battledores-Watts' Divine and Moral Boaga-Panoramic History of the Eog lish Kings and Queens,-Pictorial Books of A

male-Colored Barap Books-Progressive drawing Books in sets, Blate Books. &a

& Leo,

A few Ladies Blotting Pada and a set of Bob Short's tranties on Chess, Draughts,and Backgam mon, the whole of which Mesra MoEwan & Co. have received instructions from the Consignor to

all.CHMAP.

Victoria, Hongkong, 16th September, 1851.

HOLLOWAY'S

PILES AND OINTMENT; CASE OF LIVER COMPLAINT.

The Editor of the Mofuerilite (India) newspaper has inserted the following editorial article in his paper :- Wo know for a lot, that Holloway's Pille and Ointment set in a most wonderful manner upon the constution, as an eccentric Coolie, called Elise, employed in our lablishment, was affected with myrinda of Ringworow, which defied all the Maerut Doctors, and promised to devour the poor men before he was under ground: we tried Hollo way" apos bim, and in a month he was perfectly restored to his former condition and cleanllaem of skin. The effect was miraculous."-{Tho gentle man who uncrates this circumstance ir a native of New South Wales, of the highest respectability, and has, in a communication to his relations in the | colony, practie"lly called their attention to the mer

rits of Holloway's medicines.)

CURE OF ACUT& RHEUMATION OF FOUR YEARS STANDING. Extract of lalter from Mr. John Pitt, Dudley Jan. 19, 1860.

To Professor Holloway.

Sit is with the greatest pleasure that I write to thank you for the benefit I have received from your Pills and Ointment, which have completely cured

of the Rheumatiam, under which louder

ed for this four years; at times I was so bad as hardly so he able to well. I had tried every kind of medicine that was recommended, without receiving any benefit. But last thought I would give your medicines a trial, and purchased from Mr. Hollin, Chemist, of this town, two boxes of Pille and two of Ointment; and in three weeks through them and the blessing of God. I was see tored to health and strength, and am now as well able to walk as over 1 was in my life, I am well known in ible parish, having boon sixty-five years in, with an exception of ten yours i served in ile 24th Regiment of Fool

[Bigned]

John Pitt,

These truly invaluable medicines can be pro- cured at the Batablishment of the Underalged, in richly Ornamented Boxes and Pois together with Directions for the Guidance of Patients affixed

sach Box and Pol

J. M. Da BILVA. Queen's Road, Victoria.

ACOW & Co. The Hotel, Canton Br. J. M. DA FONSECA,

Pontards, Macao

CAUTION-NODs a10 Cleanine unless the words "Holloway's Pills and Ointment, London," are engraved on the Government Stamp, pasted ou every Put and Box; with the same words woren in the water-mark of the Books of directions wrap. ped round the medicises.

Abould opprimalplod Vendors recommanded par- tics saking for Holloway's Pills and Ointment not to buy them, but to take something ties in their stand, they do so only for the purpose of getting a greater profit by what they with them to purchase. ADVERTISEMENT.

THE undersigned is desirous of notifying the Public that his small Fett Boat, 29 feat long and 7 fest broad, with two conreniem bed place in the cabin, and with a crow numbering from seron to twelve men, according to the natura of the service, in stationed, when disengaged, off Pedder's Wharf, Post Office.

Charge for Trip to Camsing-moon or Maceo,

Campbelltown, April 21, 1848. SIR-1 feel it a day incombent on me to le the community at large know the wonderful eure that has been performed on one by the effects of Holloway's Medicine, I have for the last six

From a long experience of the manners and meathe been afflicted with the liver complaint, and

Customs of Europeans, acquired during his to youre we compelled to lako to my bed in a very low acute, no that I did not think I would ever see in stay in this colony, Chan Achap is confident that health again. After trying medical aid and God. his Boat will be found, in every particular, the most ing no relief, I was advised by Mr Borsill to try convenient vessel of the kind in Victoria harbour the medicios aforenamed, which I did, and after and relying on numerous written testimonials in his One or two doses of lolloway's Pills, and rubbing possession, he presumes to solicis the patronage and in the Ointment, I found great relief and by strictly support of the public. following the rules laid down by Mr Holloway, and using his l'illa and Ointment for six weeks, four dollars if returning, is; for Trip to the TUBT received per "SIR ROBERT BALE" | 100 myself in the enjoyment of as good heakh as Shooting ground, two dollars and a half; Cargo Experior Druggel,-Buperfine Black and blee I ever possessed in my life. The truth of this transported in the harbour at the rate of 200 peculs Clothe-Blus bearer-Buperior Oxford mixed statement is incontestible, as there is not one of per dollar.

Parties will please ask for the nudersigned un- HB BASSOON DAVID SASSOON is this day Doeskin-Eley's Wire cartridges and water proof my neighboure but could testify the same-1 re

· der bis cognomen of" Chep dollar face?

CHUN ACHAP. Proprietor of the Registered harbour Boat Ne. 293.

The Firm of Manga Opium Dealers, are Chum Achar's security to the Registrar General.

NEW ADVERTISEMENTS.

Early

MR OTTO H. FRAMBEIN is authorized to

ign out Firm by procuration.

Sandwich Islands Early

REISS&Co.

Cape of Good Hope Early Hamber

Canton, 17th September, 1851.

NOTICE.

Party

admitted a Partnne in our Firm,

Early

New York

Fly

DAVID SASSOON BONS & Co. Chalon, 11th September, 1851.

NOTICE.

THE Business of the undersigned will, from this date, be carried on under the firm of BinLHT

Buty

Early

mdam

Early

FRANCIS B. BIRLEY.

Chosen, Ist July, 1851.

NOTICE.

and after this date Mr. FDRICH BOO will sign our firm.

DALLAS & Co.

Canton, Ist August, 1861.

EQUITABLE PIRE INSURANCE COMPANY, 26 CORNHILL LONDON. THE undersigned, having been appointed Agchia for the sbore OBea, are prepared to effect lo. Pnces against Gre, on Buildings and Goods, lo Canton and Hongkong, including merchandise in mative PackhousON,

HOLLIDAY, WISE & Ca Ceston, 14th August, 1851;--

porcussion spa-best sporting gappowder-smell main, &c. Assortment of superior lakstanda-Merryall's nig nale, (latest edition, -Double barreled Pistols in casco and Wax Candles.

BOWRA & Co. Victoria, Hongkong, 20th Augow, 1851. 1UST arrived per " Emma Colvin," Handsome Bronzed Fenders, with polished steel facings, and polished fire leone to match. Bronno Cuddy Hanging Lamps.

Do, Cable Lampe, for oil and candles, Copper Tos Kettles,

Hearth Roge,

8paim Candles,

Binat Oxford Shoes, White Cord Trousering, Almonds and Barcelona Nutt, Figs and Prante,

A bloo & a green Phaeton.

Per OVERLAND. An Assortment of faabionable and elegant Parisian Trowsering, from one of the firm Honses in Faris

BOWRA & Co. Hongkong, 12th September, 1851.

ROBERT ELKING, Blacksmith, To Mr ANYDON.

ANTHER CURR OF DIREASED LIVER. BIR-About eighteen months since, I was dan gerously attacked with a liver complaint, for which I consulted the two medical men of the district, but derived no benefit from eltber of them in feci, I was so bad that oau of them told me "be could see no hopes of my recovery," and gave me up.

I was afterwards udvinod to try Holloway's Pil

NOTICE.

THE Hongkong and Canton S. P. Co.'s Steamer HONGKONG," will l-ava this for Macso and Canton on Monday

accustomed time of 7 AM

and Ointment, which I did, and after the continued mezi, ina 29th instant, ni 2.80 p. m. instead of the

use of them for erven werks (according to the direc tions accompanying the modicines). I am now en thely oured; and for the benefit of time that may be similarly affected, I have great pleasure in giving it publicity.

I am, Sir, your obediant servant,

WILLIAM RODGERS,

Ravensworth, Hunter's River,

Jamoary 7, 1640.

To Mr J. K. Heydon.

LYALL STILL & Ca Hongkong, 26th Heptember, 1851.

APARTMENTS TO LET.

ONE OR TWO End Roonis, in siry waterside

town premiaco, suitable for a single Gentleman of quiet habit, who may be accomodated with Board- ing if required; terma moderate Apply for pat

fculars at the Office of this Paper.

flongkong, 26th September, 1881.

316

NOTICE.

New Adimals will be received wall 70° Cluck

on the Evenings previous to publication, vis: The days and Fridays. If me or two copies are re quired of the issues in which on Adre Karment is inserted, and applied for during the period for which publication is ordered, no charge will be made for such copy w cupiss,

England

Unlied Blusen

Calemia

Bombay

Nadra

Byday

C. of Gap Ban Frascico

LATEST DATES.

July 14 Handwich Islanda Ag: 19 Jaly 31 July 19 Sept 10 Sept. 13

Ang. 18: Labaan Aug. 17 Singaporn

Bhangar

Ang. 14 Manila

July July 1 Amey July Nagpo

Beot 10

Bept. 2

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, BATURDAY, SEPTEMBER Stra, 1961

DIARY. MUNGUARDA OMVIL REES PUBLICATION.

‧ION WATKA.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

hurricane came on with redoubled violence, the winds for west and made preparatus for sa

med all over-10 r. a moderating

Barometer 0204 The wind blowing with terride violence with bas

more so.

- lendas sky.

Saturday 6-Daylight, Light variable irs

rily prolific of extraordinary phenomeus, we fear that there is but little data from which del ductions can be made to aid in the elucidation of that interesting theory-The Law of storms. If, instund of wading so much on a Governor and an useless staff of over paid officials, a little of the publie money was devoted to the erection and maintenance of an observatory here, very great smistance might be rendered to the scientific world from this barrea Isle of Hongkong. The expense of a building would not be great, and we believe that there are many A to persons in England, if advertised for, so devot. ed to science as to be perfectly willing to live in and take charge of it, for as small an annual stipend as would simply suffice to pay for food and raiment; and if such a place were once de- tablished it might never be allowed to fall into ** | disuse, whilst so many Naval Officers are eta... tioned in our port, remaining here, it may be said, from your's end to year's end.

| carre-a turbulent son boiling and bresking in all Underwriters and shareholders in Insuranos | directions, - Noon Bar.28,98 a boney gul?--7th 4 Offices are too much inclined to treat subjects. Bar. Fleing-Gale taking off, veering to west- wanda? 1. a. Wind south-osing on a parfoor of this nature with less respect than they meril, Typhoon and lasting till midnight, voaring us South even us regarda their own pecuniary interests. | Eastward, and moderating, Barometer then rising To be able, from a serica of Meteorological | rapidly.

Monday Bib heavy squalle-a deluge of rain- Mosa-Fimi querter on the god prox. at 10 06 and general scientific observations, to predict look lulle between the equallend a, ambore up with certainty the approach of a gale or bur- and set fors sail-8 a. M.-set main asil and fura ricane, and to place this knowledge regularly top sail-Noon-n niff begrav, Latitude 90 12'

Longitude 110- before the public, whereby vessels may be re- tained in harbour until the danger bas passed over, thousands thus being saved which would otherwise have to be given for repairing da. mages, is certainly a boo?,lor the obtainment of which a little countenance and support might reasonably be accorded. Hongkong, moreover, is in an admirable portion for the observation and record of matters of a scientific nature. The escillations and dip of the mirgnotic neodle, at this juncture, when the stronger and weaker poles in the different hemispheres are altering their courses, is a subject of most exciting in-

3rd, and Am. Bar umalar 29 50′ mw the land. rain, the Barometer continu?ng to rall, till G veluck!

when it atuod at 28 323 the wind then and 17 Weather moderate, wind E by 8, variable

o'clock blowing with indescribable violence, the 4th,-Anchored in [longkong,

beary rain still continuing. At 6.30 P. -Ske head F NE to East. The toper: plis to maga Br. Barge**JOEPH SHEPHERD" from Lesdon.

The ship laying too exceedingly well and shipping Friday Soptember Bih'a, M.--Light nica, sultey opere weather Noon Ther. 90-tidele water till towards d 'clock, the

17.17 Sunset-uspicious appearances, ou wind, break to all a little, and the Barometer to stend

quickly. At past 8 perfectly calu.-Ate.30

confuse jumbling un atrack the ship and sultry weather.Noon-Threatening appeamace kocked down the port hamuck netting. A gr Latinde 17 65° Longitude 11482 Wind NNWs and variety of birds settled on the ra

decks and rigging, quite salausted, which I o mrderate Sunset-peculiar looking sky of a beau

idered a cornis indication that we were right in tiful red, blue overhead rowarusbly" clear, yat different from an ordinary fair weather shy the captes of the "Typhoon" or oyeloor, and th

in all probability we should have it blowing equally quantity of land birds and locusts about the ship, ‧ wrong wall from N & midnight Bar, downward hard to soave other quarter, shy clear over

-At 0, the wind begno gently, at 8 SW and Leadency-heavy rain. Browes NNW and NW

it did not increnes much, and the Baromeler beca Bueday Tib-2. Bar. 29,86 to 29,72 Wind increasing rapidly from NNW See much

rigen bearly half sa inc

sot the fores vil und sleer. ed North with the wine on the port quarter. agitated, "Brought Ship (0-6 x 1. Bar_going

Monday, 8th a ship's head N N W. The down steadily one 10th per hour. Wind N Why N (Ship's head to N Ed) blowing a complete hurri wind came on to blow again most furiously 188E get the foremil in again with much difficulty, and there not aing much sea ruaning with the wind, kept the ship soudding under the bare poles.-1 A. Meeting N by W. The sea appearing loks sheet of foam till afur daylight the wind brges shots, a little and haul to be SE Borsade 29 20.-Noon Oba and Chra Lai 1964 R Long 114_49) E.-At 1 ? m. alder:og NE N. Continuing to blow hard at B E with med violent quals and ralo, sad the sea runding very bigb-Ai 3 v. u set the spanker balance reeled Al 6 more modernin, set the f retail and double re-fed main top and, and born away muering Nonk Midnight Barometer 20 50′ the wind gradually becoming moderate but will continuing & E

KUN

Riord

4. D F. M.

Sein

5,62 6.59 11,29 11,42

SEPTEMBER.

27 Bacorday

28 Sunday

6.52 650

29 Monday

30 Tuesday

Ja 1.

0,04

5,59 5.49 021 0,44 6,53 5.47 1,08 1,30

HOURS OF DIVINE SERVICE, VICTORIA. Dr. Jonn's CarusoMAL," Bunday Itxa, and 6 r.m Manikens' (Ernouras) Church,{aBeat)Sunday 19 30 1,30

and a 930 PM Thornday ON. Fundar 10 M Wednesday 6.3 FM. WMATAN CHm.. Sunday

Monday and Pillay 6.30 Roman Catholic Church, Sunday, Masaru trim 6 0

ga.. and at 9 PAG

???? ?????,

7. N.

Tre Overland FRIEND OF Cmena will be co? livered at daylight on Monday next. Copies can be obtained of Ty-san, Flationer No. 829 Queen's Road, fourth house west from the Ori-

ental Bank.

After the current year the annual Subscrip.terest tion to the Overland Friend of China (to non Subscribers to the bi-weekly issue) will be Five Dollars.

whilst electricity, in its connection with causes generating malaria, affords to the physician a theme of which it might be supposed be would never tire of considering. But al though our local Meteorological record in so Tas Dutch Barque. Eendragt maakt hagt ‧

barren we are fortunately enabled to place be (experienced a gale of six days duration before the public a series of extracts from Log tween Lat, 20° BC' and Long, 118° and Lut. 22° and Long, 115 48' commencing on the 19th instant from 8. 9. E. going round by Bouth to 8. 8. W, and ending at N. E with immense quantities of rain and terrific lightning, | galon:-

Hooke from which the courses of some of the late storms can be traced very clearly; and on

■ reference to our back numbers we are en- bled to pepare an abstract of the following

A report has reached us by the way of Canton that the Spanish Brig Brillants which left this | August port on the 10th of July last, instead of being lost in a gale as supposed, was boarded by pirates, skottled and suok off Linting, a few bours after leaving here-the crow being all massacred. We are told that some boxes with

Date

Experload by

1|Lanal?m

| 11 19 13 Amvelope

21 & 56 in Shanghat

Treasure (part of a batch of $30,000 shipped Repmber on board on freight to Manila) have been taken possession of by the Mandarins, and that the matter is now under investigation. Suspicion has fallen on the Pilot who brought the vessel into this barbour from Whampoa, and who is supposed to have given the Piratical crow a bint as to the valuable nature of the cargo. The Pilots my they know nothing about it.

CAPTAIN KOLLIne of the Hamburgh Barque Jeannette and Bertha states that the day before be left Singapore on the 10th instant, a report was in circulation, brought in by some Malays, that a vessel (name and Bag unknown) bad been wrecked on the eastern shore of Bintang, or of Pedro Branca, and that all the crew were saved. Captain Kolling did not hear it said bat the wrecked vessel was the Metro- polir

The Jeannette and Bertha experienced a se- vere cyclone on the 19th, 20th and 21st io. stants, between 16, N. and 115 43′ and 18 and 115. 25' the gale going round from N. E to North then suddenly to 8. W. on to South, and blowing out at 8. 8. E.

The Elisa reports the Thetis from Honolulu al Amoy, on the 19th inst, some thirty other Teals being alen at anchor m that barbour,

The Flavius, Rogers, hence, had reached the Sandwich Islands before the Thetis left on the 10th ultimo,

METEOROLOGICAL observations are recorded by no few in this Colony, and so far as we know, so irregularly even by those who do make some practice of doing so, that, although the past two months appear to have been more than ordine.

‧ Sigallying * Dalty le strengi? " wanding Datch something like O'Connell's Irish motto Haingh geach naari

* Buength with

303) John Bibby

In Lat Je Lang.

11.63

191,10

If. M8 Lily

Str Island Q. Nymph P

16hipe in Afrika

1930 198,49

Coming fr

Northern P

9.05 Lam

115,00

Prince Albert

9110

FIT.St

Almeda

BLIO

￡17,00

B: Kungtung)

100

LES,00

2 Noma

16,00

115.00

7 Ses Witch

[1,14

↑ Maverite

2911 15.04

Topsida

ILM

7Shekspera

Ls 17

117 64

7Jcarph Shephard

BMarlos

Bhips in Can'om

IP Bobrem

7 Lord Auckland

P. O. Pokia

15,00

14,30

PI6,34

Tuesday 9th, fresh breeze and candy; saw the land-The gale commence in Latitude 18 40' Longitude 115 40'-left it in 19,24 sad 118-drifi- od N. 97* E. 44 milos,

British Ship BMMA COLVIN " from Londen,

TUL 49".

Supt. Stb-Noon Latitude 12 50" Longitude Sept 6th-Noon, wind northerly, light and bezy -9 P. m. variable, equally, raio,

Sept 7th 2 . Trosh gates-10 a. m. Hevvy galwo, rising mon.-Noon Lat. 17,68' Long 11435 beavy pale from NW-6P.M. (remendous gale from West, with heavy head on.

British Ship "MARION", from Bombay. W 8 W equally unsettled weather making und September 8th-Bhip's head N E by N Wind

29 85-8 a wind West, some weather, but wak abort sing sail frequently un required, Barter

‧ gloomy appearance a head, and a munning

Sept 8th 1 A. M. clearing NNW Wind Southed 6A.Wind BE-Noon 98 E brisk gule Lat. 10

Lang. 116 22'.

Sept. 9th 1 & Wind 8 E moderating-dawa 4.M, fican gales, bazy-Noos La, 129 Long. 118 02

Sept. 10th 1 m. 8 E light hany, made the

land.

Am Ship "BHAKSPEARE" from San Francisco.

September 8th-Noon Wind NE Lat. 91 10 N Eng. 117 54 E-18 r.m. Wiad Nogh, strong squalls, heavy rain,

7th,-Noss Wind N. Watrong, heavy rain and frequent heavy squalla, Est.19 21° N Z?ng 117 50 Ets Mowing very heavy from West- lying to onder bare pulen

h-strong gelos from Bouth with rein and high sea.-Noon strong Southerly galos rath, Lat. 18 29o N Long. 119 36' E.

9th-Noos Wind at Bouth strong, wish esio, heavy swell from the west ward,etill lying to. Lai. 18 45N Kong. 118 B? B

10th,-Noon Wind B?uth, strong, rain, Las. 18 52′ N Zong, 110 59' E.

10th-8 a. m. South, bruk, made all sail ; Bouth light, Ent. 18 463 N. Ling, 118 80° N.

Bikin Ship" VICEROY" from Bombay. September 6th,-Nown, Bar. 30,00 Ther- 90, Pleasant breazas, all onil set, Lab. 9 6' N. Long. 107 99' E.

7th,-8. Bar. 29,80 Ther. 65, Equally with lightning at East ward, increasing breezes shortened asil to doubla reefed top sails Zar, 9 80' |N, Long, 109 19o E.

81b-Noon Ber. 29,80 Ther. 60 moderate gale, W. 8. W. passing equalle.

9th-Bar. 20,90 Ther. 67 strong broegen stondy, Lat. 16 22' N. Long. 113 42' E.

We have published the Viceroy's log of the 7th instant for the purpose of showing that in Lat. 0° 38', Long. 109° 19′ E, no gule wAD OX. perienced, the position of the cyclone of that date, however, being indicated by the "mach lightning at eastward. The occurrence of a Typhoon in so high a latitude as that of Shang-prinsipally from NNW Latitude 19 14 N. hae is a singular circunstanos.

10th,--Barometer 29,90 Ther. 28, s'nady breeze, from South, Z. 18 09o N Long, 112 45 E.

Am Bhip "ONZIDA" from New York. September 6th-Noon Barometer 29,70, Blowing from all points, afterwards a calm, Latitude 18 30, N. Longituda 115 03′′

()

EXTRACTS FROM LOG BOOKS

Am. Brigantine "ALMEDA," from Valparaido August 30,- 1 r.m, moderne breeze, from 8 W- 7 v. 2. beavy westerly squalls heavy rain, Bashoon E by N.

4.. heavy equalle, E-11 x. EG E,

Si-5 A. variable,light,heavy son running-

September 1st- a. m. benvy squalla,-Noon (otoaring W by N) heavy gules, beary - P. M. increasing galas from E by 5, a deluge ofmain, ura-

arndous tra.

2nd, A. Barometer 29 60′ gule in double violence, huve vessel 100,-Noon Barometer 29 43' brading 88 E, a hurricane, fineful heaty son - fearful gala E by N Latitude 22 10 Long itude 117 20-9 to 42. m increasing in vlulance | P. x. N by E, suddenly caused, nearly a calm

from uue north, and what it has la easterly, the needle be

‧ la Hongkong the cumpane has ben llule variation ing now stracted by the pole of weaker bercal magnetism the western, and stronger, pole has caused to aligated in the stern part of the authern hemisphere da

go, in the conrms of time three will be, we tale, species of condies between the poles, in which the westernmost succeeding, the variarios of the magnetic stodie in blas will become overly inmead of easterly "The westerly declination auslard ka maximum in Reg. land in 180, lace then it has been regularly decreadog Abog 100 years befors that period (180) the declination was there, it is now here stainly

7th, Noon Barometer 29,14 blowing a Typhoon

dude 115 82" E

Bib-Noon Barometer 28,60 Typhoon continu ing dogrier than before from 38 E Latitude 19 14* Longitude 114 90° E.

of the bell copes?Midnight tremendous wilbheory ses; kept the ship too under a Papoulin in the mizen rigging; a son broke on

and carried away the compaolon, eky light, | asch, almost Aling the cablo with water-

are in the long bost, washed Captain (Mortimer)

and by which be bruke his right arm. Bept $th A. M.-Ship Iziaz to with her head up TEN & by N--7 30 . . Wind dered, sighted ship found fort of water in the red drych auger coming up with the

30 A. M. Heal now main Try all-Noon

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

I think it useless to jusally tuysed in your eyen for not baving furulaked means to re-enter the river, which the PHOL 14 well had neglected to do, le not providing him. sell with a buat saliable for l

819

That with a saw of encouraging the youth of this Proms | creditor secount, shewed an outlay of some tag or deway to enter the two service in amociston be formed for

fifteen thousand rupres exponded on ench convert the purpose of establinking.

Jin Wenero Tadin, good, bad, and indiferent-ila A NAVAL SCHOOL

grent majority we suspect standing in ona of the isther two categories. The contributors to mis- |sions, wo think, might lang era now have sufely come to the conclusion that, if they could only Lucura ane c"hvert at the expenditure of a man. sionary-or if adult Hindus could only be convert. ed at about ten times the money price for which

1. The boys will be placed under the Buparlatandenon of lodged and victualled in a building to be appropriated for Maner and a Boatswain appolated by the Society, and that purpose. They will also be clothed by the Bocisty and not allowed to quit the premises without permis

I shall Bolther try to prove to you that the Caprici, on her departure from Changhas, drew only 15 feet of water and bat 19 feet, which have been so grainhously accor ed it in gur journal. The 3-fartog readers of the Chine Mall can see the justice of this senion.

But what wish must is to protest, by means of your Jurnal, again all the imparations that the muttola in quasitus culght cast in this vacasion on the officers of age of twelve years and sent to rea ( Apprentices af hrathen might be purchased and manufot-

Boys will be momitted fat the Naval Behood at the reign Davy.

alble) about the age of fomiteen ; they will, whilst on shate

and cloudy, Breeze E B E muderate. Frow met af damage assetained downed it advlmble

up for Hongkong aguie. 10b. M. Wind End moderate weer- br br the laud-Noog-Fine woelber L, 4, 2002'. Brkish Barque "BEA WITCH" kom Shangban, September 7th, 2. M.-Wind E N Efterben. Barometer 29 70* Thermometer 84, Jib blow pics, banded main sala. Ber. 29 50', The 65 hard gale with a heavy sea-Noon Lat. *45, Long 117 14" hard gales from East wilb y malls and high sex. Bar. 29 40, Ther. . Bar 20 30 Wind ESE, burd gale bury -Midnight the same.

ber 8th, 9 Bar. 19 30', Ther 1. SE by 9 bard rules-At 4 lost a man over- picked away Jib and flying Jib booms and we hop at; have 100-8 M. Br. 39 40' gule nga 6 8 E-Noos Lat. 18 68', Long 16. Bar. 29 60', Ther. 81-A19 bora

for Hongkong.

I make bere then as appeal to your loyalty, and beg you will lower the present recslication in the scal number of the Chinn Asaid.

Le C palar de valeas, commanding the French

Naval Bration la cains,

O ROQUENAUREL: A. STALDE, Esq.

Edlier of Chino Mail, Hongkong.

My Dean - ses with regret that you have been misled regarding the matar of pilotage, and Laza asanso you that, sa for as the Pr och Cona isin is concerned, Matements you have received are entirely repre sealed. It is no corred that the Puoi came to the office to the Chancellor to complaine Captain Rooquemasrel ; became there accompsuled by Captain Hocqoemsurel bimeell, and said quibing afasy reclamation he now pre weeds wade, and flateribat feried him to the Captain, It was in order that be might receive the ace which that merr told me in his presen?s bo iraded Bording sim, in order that he might revara to bie native place Yours sincerely.

JULES ZANOLE Chancellor de la Legation de France in Chios, Macao 131h September, 183 A. MONTREDE M.

Ediler of Chino Mall, Hongkong,

To deavoring to carry out one PurwosPLES, PUBLIC MEETING IN CONNECTION WITH THE

PROPOSED NAVAL SCHOOL.

The public meeting convened by the bugill for the par-

aaval school at Mudrun,

from time to time been leaounced & re de, and we know not what besides, because will not shut our ages to laulis in our country. , or magnify them in elbers, and because wa

pons of taking into considers that the pr priety of metablishing on at na time and in the face of facia justify hich wrong doing, whether nevel or military, po

Bhortly after the hour for which the hire?ng was timed commercial, or social. Face the attampis

Sir Christopher Rawiletos virived, followed by bir Williams Barton * hero buen made in hold up the Afwil na suvors

The Sharif saplained. the object of the Meeting, the advoca's of the Chinese, the Portgasse, and after anjelning order and regularity in the condner of the Prach, and the Yankers inston of proveedings, called upon the blasting to choose their presi- ich opportenly occur in the very last imos of dea Hongkong Register, which we here c py, and menced to the perusal of Captain Ruqueman. Chr.

We extract from the China Mat the annexed ebulos puchinos of the way in which that paper attributes the Jy weet tires to lie countrymen, while it lones no Warmly of sending every other batton, Jons we verlly My respeel of regard for them, then from

be had amenable to jus and decrimary state of order | ured into papists, puseyiste, spiscopalians, pres- and decipline and tenform to a portalu cude of saluta ry sales do segulations.

3. Every Buy before he admitted to the school fue the purpose of being sent to sea, shall sigmii, hin free on- sent thereto, and fe case the parent is known, his or her cu shalt alou he gives.

Krey Hoy will be required to be indentured for u certain esclusome person to be nominated by the Bocisty & Allys who are desirous to enter the Kaval School will be required

· undergo a medioal examination, and anyone who may be from lameous ut delovaly muable rejected. to go alult, ur whom faculins may be defective' will be

byteriana, ut biplata, as we pleased - they bul probably not taken the right way to set about Their minatus's work; mod that a waste of sa vast an amount of manis for ende so miserable could neves secure his spprobsti?n or meat their wisher t -if we could only throw ont prejudice and in- dulence atide, depend more on common sense and common enterprise, and less on voin, cant, and declamation | diesbane ourselves of the dream that enda stained by the Apostles on be sopired after

The Comcnfites by a majority of votes, shall be em by the path the Apostlos puround in an age when powered to expel any bay whose dispostitus may appear | apostolical gifts hava bean withdrawa? wo alwould

bericlues and incorrigible.

soon find what we sought aktor so vimple in all comprise reading, weijing and arithmetic, la short skers

7. The system of education at the Naval School will likelihood, and so efficacious in form, and so far elaca, but the meta otject will be to makethem convert us in point of position, that our astovioliment with sea vermy, and practicat atamanship under the s would come to be that it ever had been missed by produce of an experienced Europeao Bramqu-- |ma."' th?y shodina be taught to aprak Hindoos duine laja Mande si Myle so far as palais an o aseamary qualiden?on do the whole of the concity service.

6- The Boys will repair to the Master Altendant's O

on thesdays and Fridays when they will be sent on board-ship in the Master Atleodaut's boat for the por pose of obtaining some practical houwledge of Seamanship They will always be ander the cam of an experienced European Beam.

The Boys are to be indulged in every masiul veren. tion and are especially to be taught she art of swimming

10. Prayers morning and evening.

and

Breakfast at 8.

Dianer, M.

Supper at 6.

The Boys will be sent under came to Church at Morning

Evening Bervice on Sabbath caya,

The Bosuwala's call is so be the signal for meale and for all other purposes, whereby the Bays may become

boroughly acquainted there with.

I very endeavour will be made to provide the Boys

From the Pondicherry Hol/cur wo learn thai, the ship Joseph-a-Ciuire took over to Baint Deni

eargo of Coulies, of whom twenty three, out of an embarkation of three hundred and four, perish

on the passage, from dys-ntery; occasioned by bed water taken on board at Karicul, as soon as which was out, the sick became convalescent. We had alwale thought that Karios! was remarkable for wholesome and good-water, and therefore sap- pose that the port rapply to the Joseph-at-Claire | munt, owing to some onura ar other, have been of diferent quality to that generally faralebed to shirping We remember, some months back, a cumpl in being made of the water taken on board tho Hugh Lindsay, at Negspa?am ; and sisa that,

with a berth on board ship, and the Commandern of Ven- Toy many youta gone by, the East India Com sele will be requested so take good care of them, and are that they are well instructed in all that relates to practical Prince of Wales Island, consequent upan the pre- pany's Chink ships were forbidden to water ni scamabobip.

13 Bach Buy on being sent to nen will be provided with valence of dyesutory, arising from the use of water |a volatile stock of clothes-a clothes-big, a Bible and | which had been taken to? low down the streams

Prayer book, ke

18. The Commitee will endeavour to have as many porer element was fouled by admizure from the by which the ships were supplied, and where the boys as they can apprentleed su Commander of Ships

fessional sessGOS,

On the motion of Ceptala Biden which was seconded by the Hoarble,Daniel Blion, Bar Christopher Kawtinson took

Bir Wam Berton was glad to and the ovesalon greed 15. Three Member of the Crestal Commiums willl vian | 909 ; so that the government was obliged to loud with sha y sence of ee large a sumber of Jadla. He wished, ? the School at least mo?n a week for the purpose of engalir- the water from the interior to a cistern on the however, there had been a larger number present, bat hating into the conduct of the Boys and otherwise to laspect basch; after which as compliat was beard. doubted so that had greater die boon given, many more the state and condition of the School, and the Port and would have availed themselves of the opportunity to show Maribe Surgeon will be solicited to extend to this pro-counts, which are to the 3d futaol. The Ea This was reurce at Reunion by the latest on- by their grosence she grus: iamren shay look in the proceed- ings of the evening. They bed boon oalled tagsibar by the speaking trompet of his sible friend Capisin Biden, and al- though he had endeavoured to persuade the Captain to land thes on the present occasion, rearing to bimsaid the (right of following in his wekte, there was no galing kim to Tas above passage forms the concluding adept the ragguation: once the denial was gieon, there was bart in some observations in the China Mail of | 20 geting the Captain to some to again (laughest) Thurs Tion, They will therefore give notion that all persone of graad vicars, and four sisters of the congregation

were many crewmstances which called for remark, but be | thai Claas from the age of 14 to do who are wilang je go to Therday, induced by Captain Roquamosu-old drew to one particular only, and the was a may register their asses at the Attendant's 80s. The

dervalue the performanos of Brlikk Naval serves in these waler"-! Note fud ?oductory in an extract the China Wall, abet she round seizure of a schooner Bye Peingnews at Alaca, on mapacson of piracy.)

al's misapprehension of a statement which appeared in that journal a fortnight back. We ublisk below the letters which Capt. Huque aurel and Monsieur Zanole havo deemed, it ecemary to write to the Editor of the Mail, gording the insulting tendency of what had en given to the public on the simple assevera of the Chinese Pilot: an asseveration which we dare say sould sasily enough bave been

the wind that normned to bode -vil, took in all Mudding saila, Barometer 99 35 Latitude 154 N Longitude 113 39' E-1 m. Wond

the top sails, and reafed the mainsail and headed basdaquells and rain,in top gallant saila, doulide reef. increasing gals with a dark murky p pearance, alors reefed the mizen top asil and sent togel yards-Or Wind Why & close verled the tapes, frariul of running into Typhon, reefed the furorail and handed it. Sounded as Macclesfield Bank 40. Sithomas corni,-deight ivering North, wind oerillaslog between WN W and W by 8 blowing a strong gale with violat ww rolling up from NE the ship packing violently, but tight as a bale Barometer 20 30 Since 8z. feel conving-d that a Cyclown to p sing a head of us, and that we are now somewhere upon the 9 W quadent of it, Inerausing g■les,

9th-Bleeting Nonh kard gaire with dok glo my water and rain,-9 Wed 3 W increasing rapidly banded lure and on top tab. A very bigh and turbulent rom running,-2.30 p. hevo too with the ship's head to B E find tugther we are going too fast to the North, and af overtaking the role, (cychine) -4 r u. ship's bead 8 E wind 8 8 W blowing in furious guns, Dough to tear the maste out of the ship; band ed main top mail and fore top mast stayonil. The main daywall which had apli in hauling down haplood away had our discreet contemporary ing been repaired was reset. The well (cos qually) violent from N W Barometer 20 25",-7 x. M. Wuids 5 W more moderate, but a mod furions son running and tumbling in vast heupe without rolling in any particular direction, inm of opinion that I have narrowly escaped a Typhoon. Wor the south by west, nod net reefed foresail and for- toy mast stageail,--8 P. M. Meering N by W wind 8B W decreasing gales set clous reefed main top sail-noon teared NNW wind WB W the wind backing again. Bicce 8 an the Barometer which bad risen again fill to 29 25' honey gules with hard equatia at times, housed flying jibboom, and sent booms off top gallant yards, Latinde 18 45 N Longitude 114 29′ E 4. Wind B W dark mass of clouden starboard beam passing to the N W-7 ship'e head N by W wind sa W decre Ing fast, en mill very havy and confused, et close reefed fore and misen top sails and lel out of the foresail,-midnight ship's head N by W strong galas and squally, with the saase tranblowe sen, causing the ship to mantle about si anel

rate,

Long-deeresaing fast, son also gone down somewhat

10th,--Ship's head N by W wind South" breez 4. Wind by E Parameter 29 80 lean Wed and stare showing out,-6 &. x, Na W wind 18 E set mainsail and speaker,-Noon made all al dering the forenoon swell going down. Latitude 18 32 N Longitude 1 14 26 E Pamed, Brig stand Ing 6 E under toptail and formop mast alay?nd and top gallant yard down-8. Wind & Eg up main royal yards and out studding sesla, weather-midnight Wind E E, moderate, and hazy, with comparatively smooth Waler again Barometer 29 45'.

9th-Noon strong brotzen, veuring from 8 E to E, Latitude, 21 56′ N. Longituds 114 23′ E,

Brush Ship "LORD AUCKLAND," from Calentis. September 6th a. .-Ship's head NE by N Light variable winds in the early part with fine water. During the forenoon the wind froshened from the N westward, currem W8 W, 16 miles. Barometer 20 55'. Lat. 1888' N Long, 114 14' E

British Barque "FAVORITE" Pu back. Bept. 6th-Noon Litle 21 58.' Brpt, Tih. M. Brong breeze from North Eak

The wind moderata from the NW, the shy becoming aloudy, sad at sunset it had a m threatening appearance to the award, immessering 88 WW-Daylight strong breeze and mames of dense clouds of various colours being heaped on it were in the greatest confusion one over another, at the same time the sky to the west ward had rather a fine appearance. The Barome ter folllag,

cloudy-shipping good deed of water-have six gune overboard and cut the sochom away from The bows together with 40 fathome of cable, also start ad 2 cake of water-Noon, strong gains with her? 7th 2 4.8hip's head NE to NE by E, and down to 27.90Jelly Boat and two han cop

squalls high as running-5 r. Barometer BNE. the wind incresting at N W by N. with a dark overcam sky with rald Called the hands and

washed over board-6, 30 r. have ship to pesil Daylight blowing a heavy gale at NN W, the yards.-8. during lell commenced he took in all exil excepting the double roofed main

Lat. 19 02 Lg. 111 56' under mein tryi with head to 8. W. courses and top maila blows of with herd squalla and rain, sent down the top galt. garde &c., a beavy ors from the N E. Boned moch-At 8 r. . the more commenced again ing sugar overboard to lighten ship which labour obscure. By dead trakning, Lot 19 11' N. Long. from Bust to East South east with redoubled fary. 118 02-Novo-Took in the main sad bauled aft the main tryouil sheet (the head not ende, men lashed to pumpe and wheel-10 r. tapsal, causing a very high cross Ship on her be hauled out) soot down the top gallsat masts, housed Minis trail, under which we were lying toe, blows

first taken the trouble to enquire of the French Col in this city before writing anything at shout it, "Had it been our good fortune- your Contemporary-to enjoy the personal paqesintance of Captain Roquemaurel, we are baddam he would never bave penned such

katenca as {*-----

*Male on qui importe, Monsieur

Editeur,

de pecester hautement, per la vule de voiri caire toutes les impainilona que l'article s portali diriger a oe vejet contre les, ofclass Jane Marine qui vonts not strangles,"

It is continually the good fortune" of the public to see the woll carried off self cononit which the Editor of the China Mail is apt indulge. We should very much like to now what charm the worthy gentleman poe- (or fancies he possesses) that, if he

| espoon emigrante, who arrived at that laland us BAT Iman Makinezo.

the Perle, appear to be pack bed subjects that four NB-The Marine Buciely am very desirous to pro vids a dos proportion of East Jedias Marisers for abips of them were to be sent back in the Archimeds, at requiring the use and wish to encourage all Best Indians | the expense of the supercargo who brought them. who are on of employ to volunteer and rover the Bas Bet. By the state stoomer Cassini, two bishops, two

Bociany bope the means will be placed at their disposal of giving all those lads a plain oni-ki, providing them with Ships, and placing them under Commanders who will projer to have them well trained in all the art of prac ?al dramanablp, and see that they are comfortably berthal apart from Lascar seachan and provided with a sumciency of good and wholesetne provisions

East Indians, above the age of 18 who volansear for the

that the pot was the first opportunity howarable cal | Jargon bed of addresing them on me sabjrat of the Eser Jadian community, and be [Biz WJ wonid Sulow him in the expression of the sentiment that theco was not a clam of ten more descrie sur sympathy, one ald if they needed it our affection, and our love. [Applane] He lo ked spon the Set indian se especially demanding the stance of E

We did, an his learned brocher remarked traw ???????.

to from the speed of a brows, Weald that the daw of their own blaming fall on them in gre?iar aban. danos. Would that the scanty rag and humble maal of the tyus made way for lane comfarissa ardelen of fyon and slothing. Would that the whole cunny were treased as their domes rendered it necessary thay should be treated

‧ But alan) it was not so.. They wore willl linguring la ponn- by and want and it behored the Barosan community to

to the wit to secure for them their winserved | porn) welfare. The Eari Indiase wore a close of man equal

articles as landsman and most be entred on a daily and motive pay, and so moon un chair proficiency and good condwet ende them in a better berth They will be promoted to an ordinary, and subsequently to an able seaman; they will be afforded every opportually of nitalning ndi? higher promotion which may beebialed by a seedy good behaviour, thorough knowledge of practical seamanship, and cerciscases of gued conduct Proto the Commands of the Salp to which they may bars

Br. Jorph had likewise arrived Barage for the English abip Blythewood has been awarded to the amount of one third value of the ship and cargo; the sale of which in to take place at St. Deals.

The Free Church Mission in the Bluck town has

just received an accession of two matire converts, of whom k bau no reason to be ashamed. A Iliadu of thirty five years of of ago, who has taken (walvo or thirteen years to make up his mind to a change of faith; and his wife, " converted by bimself, a labour which com bim three years to accompliati". We have always been susplaions of sudden changer, sod child changes under the influence of cateches

A voice in the mosting. Three cheer for Captain Biden.tical lostrections; but there ought to be no doubt of

(To be Continued)

in every way to the Earp. Their came was Christian, The call was responded to wtih au ontboslaam rurely ex British blood dewed in their value they worn our beaches, biblied in Madras, and the feeling broke up-deter and we should be wanting is our duty, did we not londly, ang L respond to their call for so, if they stood in head of that amistance. The plan he

he had to propete was one which bih nghi would condos to their benest. This we the drome be believed anything was proposed having their welfare in view. He would on the present occasion chially address kimaal to the younger portion of the Best Indian sommarky. Many of them, be kraw, would gladly adopt the profession of a gallor. It was a profession, he bed adopt- ed Alcowell, and he did not think he won xay thing the warm fur baring done on The P

befund.

and enterprise, and wirk, no where olan i land, comparatively speaking, the chamom of con few, but the open sex was free to all-the out whe a mocker With

so thone who would trust themselves on bar b

goed Captaing and go e Offloers, youte toen had nothing

and he knew that those women noder the petro vf the proposed school, would bare little to normplain of in

THE LATE SHIP RANDOLPR

(Extract of the Log Book of the Steamer' Lord Fitzroy Somerant,*

‧On the 28th June at 9. 15 a = received orders from the Purt Odion to peepnes for son : at TO. 16 started from Port Louis with Captain Kelly and Mr Thompson, Pilot, on board, Mr Treland,

this rampeon. He could want them that the dangers of the man | Lloyd's agent, we also on board in search of the wars an little thought of by endors, na che dangers an thoes | wreck of the ship ‧ Randolph," said to be off were by landaman, and he would releia a lide wary coletiva

to this story with which he believed all wees familiar.

was to keep good look est and hoop the lead a going the Mr Thompson left the Steamer with thron men in

would recommend the young men at the-

mike

the

safely on board the mearmer, (chiefly wonten and

honesty in the two instances before us; and the man is, ontitled to much praise for having been se considerate us to bring his wife over to his opinica by diet of persuasion, before his own conversion became a fait accompli; instead of maizing ber after- wards, in her brathon state, under the blessed pro- tection of English Common Law; the resort to which, under such circumstancer, is a gross libel upon obristianity.

Playing with Candlesticks -"I didn't mean any hare cried Master C. J. Londen, applying, in his increased dimergo, the kawekles of bin right hand, to his left eye. dare any you didn't w returned Mrs Bull "Hadn't you had warning enough about playing with cradles and candle. dicha llow often had you bean told that your

your your father and me like a dutiful C. J. Luo-

Der head at him. "Just exactly what the Rubrin

caught to act according to the spirit, not the lastar 2

Mapow at 2. diecovered the wreck, on ap poor father's house, long before you was born, was in danger of being reduced to asben by candles De es pocasion it was blowing heed at sas, when one of the proneking found her on the reef (hilged) off Abar Jaland, with a number of people on board, oling. had known to Captain Roquemanral,anan board of an E-gla Val made the remark to

and candlesticks? And when Young England ing to the fore part of the vessel; at 9 P. m, brooght and his oumpanions began to put their shirts on brother miler who was busy aluf, ‧ Well Jack precious wald have kept the gallant Frenchman from Jacky, si'ti wa're on board if we were on shore we should up about 2 cables length ahead of her, and veered over their clothes, and in play all sorts of fantastic

praming himself with that pique which it is

here raw chimney pace on our beads. All they had a de away the winds of the chain. Captain Kelly and tricks in them, why didn't you come and tell tarily to suppose every honourable man Joe, when needlessly insulted. Regarding obires the verio schools and East Ending paralu gallay with a line, and run it out to the wreck, don Beceuse the Rubrick-Master C. J. Lon

dom was beginning, when Mrs. Bull took him up translations sent with the originals, and antage of the opportunity now afforded of caring heavy een running at the time and the surf break

means of verful #DJ

ing over the wreck. After a great deal of trouble short. Don's talk to me about the Rubric, or which the Editor says are the harder to be up.

bonerable emel yment. There's one and bio Lerdekip, and exertion we succeeded in getting all the people you'll make it worse!" unid bien. Bull, shaking placing to a culo fellow facing him, I ana a littl- boy theru od of the two Capt. Roquemaurel in in his face that be be wilting to go to wo, and you perding against any miscontruction by sending shall my boy, if it lay in my power." They were thet together children) from her dying jibboom by slipping meant then it manke now ; and just easetly what the anniversary of our gletion Int of August and they them down, by the ropes which bung from her dy it didn't mean theo it don't meno now. You are might neceider this day snother glorious tar of Aging jibboom, into the boat. After making four But for that glacious day we should not have been here. There might come cocamisa again for one days like that tripe got them all on board apparently half dead and you know what the split must be, or you there might come comes equis for such men as Nele from fright and hanger ; at 5 9. m the wreek was

wouldn't be -ne C. J. Loudan 1" and Men Bull lad, Kyary man in the Best was equal la Importance to the breaking up very fnit; & 20, weiglied anchor. amplasically, "if there were any candlesticks in Commander Baudes there was something anwobling in the When leaving the wreck the jibboom sud bow the spirit of your lessun book, Master Wiseman employment of a usikar. It sought kim obedonas, and rder,

sprit fell from the bows at 9. 30 r. arrived off would bave been my bar, and not you! Here mal, by taught him alas bow or command biowalf taught the Port Offee with 47 Coolers, including man. Mastr C.J Loodus kll crying wore grietinia women, and children, and the Second Oors wholy than before sobbing. Oh, M! Master We practice artifice and dissimulation; and if with the satis! was the Inat man to lears the wreck his conduct town, with his red legs, your boy. Oh oh, uh lo and exertions lumug the whole time was worthy of notice Nothing belonging to the ship could be

N. B. Thomas Sherard in the name of the worthy Second Office of the Kandolph.

? BIDER.

wn treuelations, and in not leaving the Mail make up garbled coes, has shown, that if done not know our Contemporary personal- be in not far out in an appreciation of hie easted "principles."

(Translation,)

him boment to There was no roma board ship to educations ibayo mbined a knowledge of the Bible, he sould tell them that they could mot choose a nobler and a bott-z

Correus Caprickass Tonghon Bay,

Lash September, 1851 "Bik--I sincerely vegret that in your number of the ima

weld for the le eserdone than the ses service offeded. The all of the 13th Enocant, you should have giron diedance entry arvion afforded bot a hmited Baki fegurstalam

bem pelor examination to wrtioon so opposed to the ployment Let the young men go to England, and tsk at as those which I have just read on the subjecs of England, and profit by what they aw in England. I fiet Games allowed by the Connell of administration of the there was no other way of seeing the world so pleasantly and Pet Capricieuse to the Chinees pilotes leaving the profitably. They would not have them to pay ￡199 for the Tang-the-king

Ecas dispense here with establishing the sincerity of mia, ferment made between the Commander of a French bond waar man a China Pilot, in luting the price of Placaga lo #45.

*Wamy it without any four reftion that

sumer. He had been round the whole world he might may be had heom the times round the world, without par ing single half penny somebody had to pay ble, and that use the best part of the bosmem. Be wild add no further observations, bat he trd that soffolent ikiye ali had been awakened in their home in indese them to one uf the objects can- the forward heart and band in the fartherance of

templated. Air Willem mowed the los Resolation, which was to the famowing feat, and sat down amid the heart upy lean of the seating.

ww of th; Mali to give a bailar general rendering of the

saved.

Mouler Attendant's Onos, July 30th, 1851.

Will you be quies, returned Ara Ball, and

let your poor lather rest! I am nahamel of you. You to go and play with a parcel of sentimental girls and dandy boys ! lo that your bringing up 1 ** I didn't know they were fond of Master Wise- man," protested Master C. J. Lindon, mill erying. |‧ You didn't know, sir!" reported Mri, Ball. | · Dan't tell me ; then you ought to heva kuoma. Oiber people knew. You were told often enough, at the time, what it would come to. You didn't The Bombay Times has the following observa want a ghost, I suppnee, to warn you that when tions-" Some three or four years aloco the Ea- | they got to candlesticks they'd get to candles; and glish Church Mesionary Society's report, if we that when they got to candles they'd get to light- remember rightly, when reduced to debtor and ?ing'am; und that when they began to put their

320

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

CHINA.

(Continued from No, T?, Page 313.)

24, Jeannatis & Berthe, Kolling, from Singapore,

10th September. 24, Tiemps (Spao), Yachausts, from Manila, 14th

Beptember.

shirts outside, and to play at monks and friers, il wan ay ostural that Master Wiseman aliould be en couraged to put on a pair of red stockings and a red hat, and to commit I dur't know what other Tum-fooleries, and make a perfect Guy Fawkes of himself in more ways than one. Is it because you are Bull that you are not to be roused till they abake scarlet close to your eyes said Melano Tatare, after aiding bins in purting down the Sept. Bull indigently.-Dichend's Household 13'ords

GEOGRAPHICAL ERRORS IN THE PACIFIC.

We have previously alluded to the skill and courage erinced by the genersi Woo-san quei 26, Bisa Lange from Amoy, 24th instan?, when the Montchoo Tartars and the rebele caused 16, Royalia, Harris, from Whampo so much misery to the spire; when the Alast. 26, Naomi, Cothay, from Whampon.

AT WHAMPOA.

rebels, had fairly estabkabed the Mauichoo dyly 13, Stag Hound (Am), Richardson, from Hongkong spon the thross, the general was appointed gov. 73, J. Jejabbey, Fitzmaurice, from Hongkong. ernor of Kweicbow and Yuu man. flis position in 13, trimis, Church, from Hongkong the north west of the empire, discontent with his ga, Green Pot, Wardle, from Hongkong. command, distinguished as it was, added, parasps, 24, Sodram, Rodgers, from Hongkong. to a maioral restlessnene sad love of warfare, osusod him now to legy war upon the neighbouring places. Ilia military skill and his grost reouros spondily enabled him to make himself master the southern Phillips and wastern provinces. Hu suocete was at ones great and so rapid, that the emperor and kir court were thrown into consternation, and Verbiest Repl

PARENGKRA.

PORT AND TONNAGE,

SUPPLEMENTARY SHIPPING LIST.

601 Flore

WMANTOS, Hamburg

Ohips

*Toss Ships

Honozone.

Brkisk.

Bella Marina Brant Catherine Eliza

Por Elita, Mears Greaves, Woodberry, and Guardian

DEPARTURES,

FROM KONGEONO.

FBOM WILAN???

Doring the rest and present year, a number of serious lossesyni shija bave occurred in various parts of the Pacifc. Although unsite oded with couch less of life, the degree of su?oring endured by many of their hardy crews, along with the large amount of property lost, cannot but be lamented, especially, is almost in every instance these wrecks have hop pened from errors is the charts, which the war Der in led to rely on as guides of anfety,

who among his numerous abilities included that of 21, Abergaldie, Wilson, Bhangbae. These occurrences have suggested to my mind founder of grou guns, was applied to to supor- 24, Osoula (Am) Crossy, Shangban.

From some inexplic. 25, Tiempo (8p), Yochausts, Whampoa a few remarke on the errore to be observed, more | intend the casting of some. or loss, in every chart to be met with of this valable motives the declined compliance with the re. 26, Royalist Harris, Tahiti. ocean, which is mudded with islands, reefs and quest, or rather the order, fue as a high afficer of

Bepl. shoals innumerable.

the empire such he must bare felt it To suppose It is unnecessary to remark on the necessity of a religius scruple, in the ouse af oven so ambitious 22, Badak, Scarbrow, Hooghoog. expunging every known error, of introducing the missionaries had shown themselves, and so every well ascertained discovery, and taking ad.] plisble as they had been in fat loss justifiable vantage of the latest aurreys, by whatever ustion curve on the part of the court, is dica they have been made. Thomannds are constantly yet on so other ground can we reconcila Verbicara -employed in these some in the hazardous undertak.reful on this occasion with his sanity. Curtain ing of waging war with the hugest so all living beit in, that he not only refused, but persisted in so ings. Considering the number of ships employed doing, until significans binds that his refam! was in the whaling business, the wonder is, that so few accidents do occur; but the fact is, that the correct position of ielatude and dangers, which are erroneously laid dow, is communicated from one to another, so that they are lose indebted to their cbarts than to their own observations.

PAMDENOBRE,

R. M. de Carvalho, Sta. V. do Rosario, 4 Children, Per Aborgaldio, Right Rev. Bishop Verolle, Sra. sorvania, and Sr. M. F. Berrades.

Pet Royalist, Mr Luscio

NEPORTS.

The Argyle, pot back with loss of Top-masia, Top-gallant-masts, dying Jibboom, damaged Rigg and Baile, off Prutas Shoals on the 23d jost.

VEL IN Honousus, Waanena, Cursingzven, en Macao, whoNE SIFATCH.

attributed to collusion with the rebela, abowed bim that his life would not be safe did he not comply with the emperor's wishes. Cannon were then cast, and the speedy consequense was, that Wooing Sanquei, who, probably would in a brief spase have been master of the expital and the throne, wu We have only to compare charts the most re-beaten bacz wlibin safe limita, Woo Banquei, contly published with those of a very old date to after another unvacemaful endeavour as osucping see how very little has been d-na by bydrogra- | the empire, died in 1679, and was anoneeded in phers to whe advantage of modern discoveries. what remained of has power, by his son, who Many of the islands and reefs are not less than shortly after put an end to his own lifa. helf, there little rhort of ong degree out of their

In 1680 the Atengol Tartars neveiled the emperor,

enabled him to beut of thesa enemin with grester even fte had the ?be sucres, over the Ekatha

true position. Even this island (Uplu) compa- | but the cannon with which European skill in the ratively large as it is, is placed about twenty-are | great gume of man-daughter had furnished him, mulet to the south of i'a true latitude. Bo with Suwarrow's Island. The error of nearly forty miles occnsioued the loss of the " Gem," with a large amount of property on secount of which up- peared in our last Report.

We cannot suppose that ther errore become thus stereotyped from want of information, but from want of contence in the authorities who make the communications.

In addition to errors of position, that of names of islands is no less morkable. No principle of uniformity seems to guide in this metier, so that names the most abourd, equalled only by their va riety, continue to be given, and that when the pre per antive ones are very well known. It was in this that Capt. Cork showed bis knowledge and sagacity. When he could possibly get the native name, which be seldom failed to do, he se ver applied a foreign ane to individual islands. His securacy in this la only equalled by the nicety of his observations.

on the north western froster of the expira

Succesful in war ly the gid of the missionarje, he was no le so in commerce i tho Czar, Puter. the Grant, would in all probability, but for their mediation, have been prevored from concluding ‧ pare with Chian and though the comme.cial advamages which resulted from that pence were not immediate, they wore vast and certain

whole, the reign of the emperor may be consider. od by far the noblest of al! spoken of in his country's sonale. As military sovereign he will bent comparison even with the daring and hardy Kub lei; while, like our own Elizabeth, he had the rate morit-scarcely inferior to geniva itsell-of skill in di-covering genius, and of sondy support to mintatero pesssssing it, regardless of ?court in- (tigos and court jealousies Canton, in his reign,

even more than it has ever been in our time, wan

port open to all nations, and by commerce with

rol cause for grief when he died, in the year 172.

For England, Aberaman, W. Astarte, W. Emily, W. Equation, W. Euphrate, W, lodia, W. Jainentown, W. Naomi, H.

North Carolina, H. Bir Bevoia, W.

Bir Ed. Parry, H.

For New York. Bamuel Appleton, W. Son Set peal, W. Biche, W.

For Sydney Berkeley, W. Favorite, H.

For Cape of G. Hope,

Badak, H. today

For Calcutta. Quurdian, H.

Poppy, W. Red Rover, H.

For Bombay. Aaas Armorong, W- Charles Grant, W. John Macvicar, W. Mary, W.

Bagol, W.

VESSELS EXPECTED

FROM LAND,

Jeannette & Bertha 282 Bucccom

Almada Argylo Magnolia Mezeppe Shakspeare

N. 8 das Dores

THE FRIEND

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY, SEPTEMBER 277α, 1881.

PRICE $16 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, ad Deltare, payable in advance, quarterly or otherwise, et option the brained on

Communications for the Editor will be forwarded if left with Ty-san, Stationer No. 319 Queen's Bond-picked house and of the Orionini Hank where spare copies of this Paper may also be obtained on oppilastion. TERMS OF ADVERTISING. -Ten lines and under I Dollar; additional, 10 exits * line. Empadilyn me-third of the first insertion. Ships, First insertion, & Dollares subsequent insertions 45 conta Advertisements to have written on the face of them, the number of times they are required to appone, otherwise they will be published wall outermanded. Fall charge chads for repetition of any Advertisement

Lo the Orlind lands.

For FNGAPORE, PENANG POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, AND

SOUTHAMPTON;

ALSO,

BOMBAY, MADRAS, and CALCUTTA.

THE PASIMular and Qu

FOR SALE.

‧MB$$R(r) McEWEN & Co. beg to announce 200 Bales of pressed Hay of best quality, or to the Public that their select Block of Bootch

‧ Barkley." Apply to,

Tartan Twonda d?o, for the sossing winter, lo now open for sale. ANTHON & Co.

ALEO, Hangkag, 92nd July, 1851.

FOR BALE

TATAL COTANY Bream PALTIC Timber and Plaske

Ships PEKIN will leave this for littore plaeen on Monday the 19th of Peptember. Cameo will be received on board unul 6 r. . of he TRb, and Tunasure unul Nood of the 28th, of Beplecaber,

O. C. EDMOND, Superintendent,

P.O'B. N. Co.'s Office.

Boghong, 15th August, 1851.

***FOR SAN FRANCISCO.

FR THE A. 1, Swedish Clipper Brig 61 "JACKIN," Captain P. Linquiet,

will bare early despeich.

For Freight or Patago. Apply to

A. LUBECK & Co. Hongkong, 28th July, 1851.

FOR FREIGHT on CHARTER-

TE Brijeb Brig " WARLOCK" 175 Tone Rogier, Captain Lawn.

Apply to.

JOHN, BURD & Co.

Brandy in cake and casm.

??? Vinoger in cro

A Batch of Hosiery, consisting of Lambe-wool Blogists, Drawers, Stockings and Gentleman's sollen and unbleached Cotton socks, suitable for Mister wear do, do

They have likewise oponed a fresh cast of choles? Perfumery, containing, amongst other perfumes, Superior Port, Bberg, Claret and Missoniel van)] quantiy of "Rimmels," much prized Toiles

Apply la, Wine, &c., &c.

Vinagar. A. LUBECK & Co. Hongkong, 14th August, 1851.

AN EXTRAORDINARY CURE OF A DESPERATE SKIN JUBRASE IN INDIA.

The Editor of the Mofurvillis (lodia) newspaper kao inserted the following s?keria! article in hie paper :-We know for a fel, that Holloway's Pillo and Ointment set in a most wonderful manner upon the constitution, as so eccentric Coolie, called Elize, employed in our establishment, was affected with myriade of Ringworms, which defied all the Meerut Doctors, and promised to devour the poor man before he was under ground; we tried "fulle- way" upon bits, and in a month he was perfectly restored to his former condition and weakness of | skin. The effect was miraculous "alfThe quiler man who narrates this circummadge la'a native of | New South Wales, of the bigbost magjonshilay, and WEBORS SMITH & BRIMELOW bave just?bes, in a communication to his relations in the received per late arrivalau superior selection colony, practically called their attention ap the me- A.. setti's Als sud Stout, in 4 and 6 Dozen Casks | of DILMAM's Sromas of every description. ris of Holloway's medicines.)

CURE OF ACUTE RHEUMATISM OF YOUR YEARS STANDING,

FOR SALE,

N lovoice of Superior Java Coffor, and Mary

RAWLE, DRINKER & Co's Hongkong, Bib September, 1851.

FOR SALE.

ENGLISH and Dureb Bheathing Copper of all?

ANTHON & Co.

sizes, also Nails, by

Hongkong, let October, 1860 FUR BALE. CHEATHING COPPER from 14 to 16 oz.

ex Lord Hardings. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, Lat February, 1850,

FOR SALE.

Queen's Rood, 19th September, 1851.

FOR SALE.

Including,

Campbellton Whiskey.

Campbell & Bons' Edinburgh Ale. Preston Pre Beer

Base and Allsop's Pale Ale. Mariall's Dark Brandy.

Do.

Palo do.

Byan's Pala Bberry. -l@baw & Maxwell% ?Port,

allops Palo Als in Hogahrada. Houfion's do, lo do. Ten's Brown fout in do English-boiled Oja French

do.

Bauterne, Hot Meira.

ez "Bir

"Bir Robert Bata."

Extract of a Istur from Mr. John Pill, Dudley Jan. 19, 1850,

To Professor Holloway.

Sir,It is with the greatest pleasure that I write to thank you for the benefit I have received from your Pills and Ointment, which have completely cored me of the Rheumatism, under which louder. ed for this last four years; at times I was so bad as hardly to be able to walk. I had tried every kind of medicine that was recommended, without receiving any benefit. I at last thought I would give your medicines a trial, and parchased from Mr. Hollin, Chemist, of this town, two boxas of Pilla and two of Ointment; and in three weeks through them and the blessing of God. I was re- tored to health and strength, and am now no wall THE Teak-built, copper fastened A494 inches, Apply to,

N Invoice of superior Ramian Cordage, fruer Wrench Belmet, Clayanos Papper, Pickled Lobsters, able to walk as over I was lo my life. I am well Wen lanapitaka, Saunes, Patent Takis Salt, known in thle parish, having been sixty-five years FLETCHER & Co.

Dried. Harba, Jordon Almonds, French Polish, | in it, with an exception of ten yours I served in the [Phale Powder, Rotten Biones, &io., ds.

24th Regiment of Foot Hongkong, 20th January, 1881.

John Pitt. Hongkong, 4th Boptember, 1951. FOR SALE..

These truly invaluable medicines eau ba pro cored at the Establishment of the Undersigned, FEW Coples of a coloured sp of the Chi

la richly Ornamented Boxes and Pots together see Empire, with handsome findings.

with Directions for the Guidance of Patients affixed to ench Box and Pot,

Schooner "VIXEN, of 100 Tone

JARDINE, MATHESON & Co.

FOR BALE.

THE Fine Trak-built Ship "EARL hOF CLARE," of 910 Tons, ild measurement; built at Bombay in 1832 and now lying at anchor at Whepen, For particulare apply to,

JAHDINE, MATHESON & Co. East Point, 18th August, 1851.

TO LET.

THE Hoose on the Bouth side of Gongh Street, lately occupied by Mr J. Q

Apply to,

Victoria, 1st August, 1851.

NOTICE.

M■. EDGER.

THE Business of Buen & Co. at this Port cossed

on the list niimo. The Affairs of the la10 concern will be liquidated by either of the under- signed.

7. T. BUSH.

OD WILLIAMS.

Krogkong, 1st September, 1851.

REFERRING to the above notice, the under 1 signed will tranmet a Gunenal Asunor & COMMON Buwan at this Port, under the Firm and Style of ANTHON & Co.

HENRY ANTHON, JR. GEORGE L HASKELL Hongkong, 1st September, 1861,

NOTICE.

Price $14 recb.

LANE, CRAWFORD & Co. · Victoria, 20th July, 1851,

THE Undersigned beg to inform the inhabitants of Hongkong that they hare just received their Stock of Winter Geode-copaisting of.

Fancy Dorakina & Tweedu, Black & Blue West of England Cloth, Cashmere Bhawls amorted Do.

Mailers

Glen Pattern Wool 8bawie do,

Gentleman's Wool plaida, do,

Bilk, Batie & Winter Vantings, White Cord,

Black & Color'd Silk & Batin Neckerchiefs,

Neck Ties assorted,

Glengarise, Rob Roy borders,

Gloves, sported

Braces,

Merino under Shirts,

Do. Drawers,

Cotton Night Caps,

Flannel,

Blankets,

Counterpater.

Englab made 3birle,

White & Grey Lambe Wool Socks,

Do.

Do,

Merino

White & Brown Cotton Ds. (Stout.)

ALBO

Invoices of Stationery, Oilman's Blases, Boole, shoes& Ventilating Bata made expressly for the Colony.

A ball Invoice of Preserved Monts, Green Pons,

ADVERTISEMENT.

EB8RS MACEWEN & Co Lave received, by a cecent arrival, a path))invoice of Chikiran'a Patel, Monin nemrinting/5/Fenning's, Vyon's, Markbam's, Konny's, and Dilworth's Spalling Beoke-Jobs Guy's Stepping Stone to Grammar, London Primer,-Battledores,-Walls' Divine and Moral Boogs-Panoramic History of the Eng. lich Kings and Queens,-Pictorial Books of A imale-Colored Berap Books-Progressive drawing Becke in sets, Blate Books, &o.

41,80,

[8igned]

J. M. Da BILVA. Queen's Road, Victoria,

ACOW & Co The Hotel, Canton

Br. J. M. DA FONSECA,

Pentarede, Macao,

CAPTION-Node nue Genuine unless the words "Holloway's Pilla and Ointment, London," are A few Ladies Blotting Pads and a set of Bob engraved on the Goverment Blamp, pasted on Short's treation on Cha, Draughts, and Backgamery Pot and Box; with the same words woren to the water-mark of the Books of directions wrap- men, the whole of which Memors MoEwan & Co.

ped round the medicines, have received Instructions from the Consignor to

CHEAP.

Vistoria, Hongkong, 15th September, 1851.

HOLLOWAY'S

PILLS AND GENTEEST;

CASE OF LIVER COMPLAINT.

Campbelltown, April 21, 1848.

Bin, I feel it a duty incumbent on me to let

Should unprincipled Vendors recommended par ties asking for Holloway's Pilla and Ointment not to buy them, but to take something cles in their stead, they do so only for the purpose of getting a greater profit by what they with them to purchase. ADVERTISEMENT,

THE undersigned is desirous of notifying the Pabllo that his small Fast Bost, 20 fest long and 7 feat broad, with two convenient bod places in the cabin, and with a crow ambering

From long experience of the mangeta and cumoma of Europeens, acquired during his loo years stay in this colony, Chan Achap is confident that bis Boat will be found, la every particular, the most Convenient voel of the kind in Victoria harbour and relying on oumerous written testimonials in bis posession, he presumes to solicit the patronage and support of the public.

the community at large know the wonderful cure from seron to twelve men, sccording to the mature that has been performed on me by the effects of of the service, is stiloned, when disengaged, off Holloway's Medicine. I have for the last six Pedder's Wharf, Post Office. months been afflicted with the liver complaint, and was compelled to take to my bed in a very low mato, no that I did not think I would ever rise in bealth again. After trying medical aid and find. tag no relief, I was advised by Mr Barsill to try the medicine aforensmed, which I did, and after one or two doses of Holloway's Pills, and rubbing in the Olatment, I found great relief and by strictly following the rules laid down by Mr Holloway, and using his Pills and Ointment for six weeks, I JUST received per a BIR ROBERT be sad myself in the enjoyment of a good beat i

Superior Drugget,Superfius Black and blust ever possessed in my life. The troth of this transported in the harbour at the rate of 200 pecole Clothe-Blas bearer-Baperior Oxford mixed tatement is incontestible, as there is not one of per dollar.

Partion will please ask for the undersigned un- R BASSOON DAVID BASSOON is this day Dosakin-Eley's Wite cartridges and waist proof my neighbours but could testify the same.-1der his cognomen of Chep dollar face

CHUN ACH?P.

WR OTTO H. FRAMHEIN authorized to

aign our Firm by procuration.

REISS & Co.

Onnion, 11th September, 1851.

NOTICE.

admitted a Partner in ene Firm.

DAVID SASSOON BONS & Co. __Canton, 11th September, 1961.

NOTICE.

THE Business of the undersigned will, from this data, be carried on under the firm of Binget & Co.

FRANCIS B. BIRLEY. Canton, Tet July, 1851.

NOTICE.

and after this data Mr FazzLICK BOOK

ON in algorit

Canton, Isi August, 1851.

DALLAS & Co,

EQUITABLE FIRE INSURANCE COMPANY, 26 CORNBILL-LONDON. THE undersigned, having been appointed Agonie for the above Ofice, are prepared to effect in- rances against 6re, ca Boildings and Goode, in Canton and Hongkong, including merchandise jo Dalive Packbanson,

HOLLIDAY, WISE & Co. Canton, 14th August, 185),

LANE CRAWFORD & Co. Hongkong, 12th September 1851.

FOR BALE.

percussion capa-best sporting gunpowder- small main, &c. sortment of superior Inkstands-Marryatt's big- nala, (Latest edition, )-Double barreled Pistols in case and Wax Candles.

BOWRA & Co.

Victoria, Hongkong, 20th August, 1851.

JUST arrived per EA COLIN." Hendon Bronzed Fenders, with polished steel facings, and polished fire frone to match. Browse Cuddy Hanging Lampe.

Do, Cabin Lamps, for oll and candles. Copper Tee Kettle,

Hearth Rags,

8perm Candles,

Bloat Oxford Shoes, White Cord Trowering, Almonds and Barcelona Nute, Figs and Prunes,

A blus & a green Phaeton,

Per OVERLAND. Au Amortment of fashionable and elegant Parisian Trowsering, from one of the Arm Houses in Paris

BOWRA & Co.

Hongkong, 12th September, 1861.

ROBERT ELKING, Blacksmith, To Me HarpON.

ANOTHER CURE OF DIREASED LIVER. Ben-About eighteen months since, I wou dan

Fromely sicked with a liver complaint, for which I complied the two medical men of the district, bat derived no benefit from either of them ; in (ret, I was so bad that one of them told me "be could see no hopes al my recovery," and gave me up [1 was afterworda advised to try Holloway's Pille

Charge for a Trip to Cumsing-moon or Macao, fome dollars-if returning, slx; for a Trip to the Shooting ground, two dollars and a bull; Cargo

Proprietor of the Registered harbour Boat No. 29J. " The Firm of Marina Opium Dealers, are CRON AChar's security to the Registrar Georral.

NEW ADVERTISEMENTS.

NOTICE

THE Hongkong and Canton S. P. Co.h

and Ointment, which I did, and after the continued meas, the 29th fustani, at 2,30 p. M. instead of the

une of them for seven werki (according to the direc- tine accompanying the medicines). 1' am now en titely cured; and for the benefit of those that may be similarly affected, I have great pleasure in giving it publicity.

I am, Sir, your obedient servant,

WILLIAM RODGERS.

Ravensworth, Honter's River,

January 7, 1849.

To Mr J. K. Boydon.

this for Macao and Canton on Monday

Bocustomed time of 7 a N

LYALL STILL & Co Hongkong, 26th Heptember, 1851.

APARTMENTS TO LET.

NE OR TWO gvod Rooma, in airy watersida Lowo premises, Gortable for a single Gentleman of quiet habita, who may be accomodated with Board- !ing if required; terma moderata Apply for par

ticulars at the Office of this Paper,

Hongkong, 96th September, 1861.

987 Nor

183 Bingapore 146

521

Emma Colvin

568 Tom

VOL. X. No. 70.

1.9T

Favorits

198

Oateshond

420

Russian

Good Surcon

100 Bitka

400

Siamen

60%

Joseph Shepherd

630

Lady Amherst

446

Lightning

109

Total W'poa 20,919

Margerita

617

Amor.

Naomi

40%

Pakia, 8tc.

British

1,182 Abbotsford

Red Rover

251 Adelaide

Sadak

120

Alex. John Kerr

Bir E. Parry

676

Amazon

Elina Castle

604

Eleanora

Statem

160

Fatal Selam

Warlock

173

Gungo

Honoah

Toos . . .

9.239

General Palmer

American

Johanna Car Killy

246

Livingewa

264

Polka

258

Rivel

189 Bater

70% Thetis

Tosa

1,769

Thos. Chadwick

Tone

Dutch

Endragtmaakt Magt 592 J. & Cornelia

Spanish

474

Asia Feliz

Betis

Tona

1,066

Par

Waldemar

Emme

Juckin

Danish

Hamburgh

Swedish

Romano Unka

264

240

260

484

Tone

Dutch

Fatal Hair

191

Total lo 'kong 19,828

New Eljssoor

TRA

Thai Goso

Sao Family, W.

For Singapore Imaum of Muscat, W. Blaine Caule, H.

MACAO. Dusch

Vrouw Jacobs

194

Hongkong, 15th August, 1981.

FOR SALE.

Tour.

BDR

Bortsa

180

For San Francisco. Brunt, II. Jackia, El. Masapp, H.

Portugu

Hremen

Carolina

276 Helaire

165

For particulars. Apply to,

214 Leibnita

6x9

N. 8 de Las

260

Et Point, Victoria,

San Jose

100

Toas..

994

Sophin

Ub Auger, 1851.

240

Tremelga

$14

Portuguese

Triumpho

Fal

Autora

104

Tons . . .

From

Total in Macao

1,191

1,634

Total in Amay

Beech

Scout

shie, Junal H. Lon July 16 s. Liv. July 17] H.

BEANODAL. British

WHARFOL British

Abergeldje Alverton

60%

hie. May 26

Abaracaan

Raid

Lon. June 17 H.

Thomson

Rome

Viscount Sandon

Grass

Small March Prichard

Order in which the abone Vasoola left England, Binh khong ch

shia June 6 - Liv. May 808. Loa, Juse 268, Leo. June 188. Loo, Juse 15 H Har June 14-

Anne Armstrong Acieni

404 889

Annolle Gilbert

Anne & Jane

178

Bintang

Arrow

218

Bride

Marinon.

Astarte

C' of Benfield

Auguste & Berba

200

Cricke

Beatboran

320

Druid

Berkeley

298

Emily

Lea. July 19 H Lat. May 24 9. [Lon. July 19] H.

Charla Grant

1,689 Equator

￡16

Earl of Clare Emily

1,102

Eucles

680 Euphrates

800 James 8coll

Euphrates

617 Lady Macdonald

-628 Ligning

Jet

Imeum of Muscat

467

Mary & ANO

219

676

Mencius

509

674

Menzies

418

Oriza.

Jobo Macvlear

648

Norbudda

EXPECTED FROM INDIA.

Jullet

444

Oliver Cromwell

504

Lord Auckland Louisa

628 Panic

450

Manders

For Mation

120 Propostis

956

996

Quentin Leitch

644

J. Brows Bam. Aug 11 8

MeDonas!! Bom Aug 4W. Wihon Bom Aug Puddicombe Bem. Ang 14

Hary

444

Quito

503

Prince Albert

631

Regin

180

Bagol

Poppy

140 Sea Queen

STR

720

Wa. Jardine

Saint Abbe

692

Bassoon Family

192

Tons.. 10,978

Seringuptam

667

Bir Bernia

660

Sobrepe

Triad

478

EXPECTED FROM BINGAPORE.

Viceroy

161

Vloteria

100

Masters

Fra

Victory

Wm. Gillion

680 Qosida

600

Vancoo for

500

Dunn

August 94 8. Augu 14 A.

Wm. Watson

480

Aug 30 8

Toal-

2.1

Tone. . .

20,910

August 11 H.

Spanish

American

Ban Benito

199

Green Point

Bumbay, Hart. Esetlepelt, fett. trubel, O

Jamestowo Matilda

$10 1,161 686

Duick General Miabiels 181

Samuel Appleton

North Carolioa 679 Rabicoo

487 800

Hamburg

100

Malvina

Ben Serpent

1,40%

Siames

Ging Bound

1,534

Heroino

Biam

Alligat Choogstra ????

Tone . . .

7,949

Toas

Spanish

Minden Phlogathon

Tiempo

300

Prussian

French

PI Halamadar Marion

Trie

260

Martia Prederick 64

Dutch

Jjatie Liong

Sarge

212 Total in Bg'bae 15,120

quamente!

Le Cassini

Name Fr. Plea

F. de Plax

D. Jolle 1.

...Cor. 39 Guimaraeon

Yong-ching, who now wounded the throne, be Amy Robert gan his reign by an act which held out but liule Chebucto hopes that he would distinguish kimnwell by windne

Confucius

like that of his profesor. It has been res that Eli

in the prrending reign the missionarien bad per- Glean

forward the most important services. In doing so, J.O.J. Van Speyk

ed that they should incur many smilice; and bed John Dugdale

Robert Small inde

The American Exploring Expedition did mooball nations was China enriched; and his pen, in bad during the time they were unplayed in this ocean, about ten years ago. Those who are acquainted with the intricate sailing song the Forjeen bear Testimony to the value of their charts. Still, these sec truth in what has been said, tint, if the sume sum spent on that interesting expedition had been employed in keeping a single government vessel in the Pacife, the same amount of research might and in enjoying the high imperial favour which Jeremiah Garnett Dalay have been made at the same tima, serving as a those rice accred to them, it was to be argent Jobo Bunywa protection is the large number of whaling and and trading ships belonging to the United States the now emperor buen as wire as his proderawor, Land o%Cakes which are oruizing at all times in the Pacifo? to such comities would be have sttributed the host Oscar

ol complaints which now ameiled his ear. But What is the fact. For nearly ten yrale, bol a single American ship of war has visited these seas, the emperor was at least equal to say men in his vast dominions in fierce and bigoted aired of so that their couauls and comercial agents meet with no aid in the diffculties into which they are

Christianity; and he gladly received and implicitly ofies thrown among rude and half-civilised tribes. livened to all complaints againts. the mimiosarico Wrongs may be perpetrated by crews on the ba-

and their marive converts, who us this time pro- tires, instigating to act of revenge. On the other hably numbered about a quarter of hand, vessels have been taken when lying off and Orders were inued for the expulsion of the whole of the milonaries, with the exception of a few on some of the islande. Others have been cast on shore, wholly pillaged, and their crews orwelly whose mathematical stainments rendered their rook; Albert Edward, Cahaya, John Bright, and J. Jejsebhoy murdered; but no inquiry having been made, it services of the wast consequenes to the court; only emboldens to greater nets of croaky and and there were a few sheared at the imminess Fine of both parties by the mare nealata of their pupils, treachery on other unsuspecting victims.

and thus enabled to evade the odiot and in some W. Musta

more in preserve the leading trace of their teaching among the native scaveris. Bot it was very insigallicant number of these milowaries that remained in China owing to both these cases, and the whole of their stapels and matheme were either sacked and destroyed by feracions make, coarerled

-Samoan Kaportar for November 1849. Quoted by the Bangalore Herald.

A Roman Catholic curata, to free himself from the great labour of coolation in Lent, gave notice

to his parishioners that on Monday be should com

fem the liars; on Tuesday the mars: Wed-

nesday the slandecara; on Thuraday the thievon

on Friday the labartines; and on Saturday the

million.

Equestrian

Good Suocent

Loading-At London; Scotland-At Lovan India

Grace McVia Inconstans Prince of Wales

Bir EL Compton

LeadingAl BouBar; David Malcolm. Prince

into public offices, or perverted to idolatrous war: | of Orange, Emperor, Caribalennus, John Wickliff, ship. The excessive violence which this emperor | Homesnik, Sidney. Thomas Campbell, and Ocase displayed towards the catholic mlezionaries comed

the king of Portugal in 1796 to dispares me em

bad women. His scheme sucoveded-nou tend-base were teorived with distinction;

bassy to the amserve on their bahall. The am

ed.

though semi promises ware given ovan with

The Bankers' Magazine montions that the three inspectors of the National Bank of Ireland who, the couverte to Christianiny derived not

were lately dismissed on acount of certain charges brought by them against some of the director bave all been reinalated in their oficer, in no- cordance with a general desire to that c?rct on the part of the shareholders.

The progress of lif? may be compared in the five acts of a play. At lal, the state of in cence z art. 94, the passione z art. 3d, the love D? stody act 4th, ambition; act 5th, devotion and quiet.- Ankler,

Courage and modesty are the most unequieces virtues, because they are such un hypocrisy cannot incitate and have this property in common also that they are both expressed by the same colour

lerne.

The consciousness of being belored softans the keenest pung, fred at the moment of parting. Yen, even the eternal farewell is rulibed of half ita bitterness when otterred in ncconta that breathe love to the last sigl-Anony B??ur.

the slightest practies) besalli from this interfurance Acadia

en el.eir belif. The persecution of Christianity | K. O. Amelia (Dan) Nikon

in Chipa was, indeed, no exception to the general | Pialades

Fule--for the more the perucution raged, the mere | Warafl wumerous did the proselytan become, It would

Perry

13mok

seem that the errors of their hosthesism were in LoadingAl Singaron; Lady Raffles, Wham- tro many cases blawded by the converts with the 70s, and Edward Boustand.

truths they were taught by the missionarie; and | Lm London. Lit. Langeni, Shin, Hilda Wa Waterbed, even the most intelligent of the, higher classes i were seen in worship abs images of quinta, sa for- Mirrly they had worshipped the idle of their native

supe-mitiun.

Christina charity, deman-la that we should ausbute ibis unfortunato confusion of ideas to the obstinate and inasadicable superation of the convezu, rather than to neglect or d?go on the part of the teachert.

(To be continuedi.)

SHIPPING INTELLIGENCE.

Attention is to the development of intellectual Fife what incubation is to the development of

Rept.

ARRIVALS

AT BONGKONG,

animal life. Without situation ideas would never | 24, Argyle (Am), Norvill, Put back.

‧ Atrama, Fol. Fung, Sun,

SHIPS OF WAR IN CHINA.

Onde Comeder

|Hongkong flapu a Dr Hankier

. 3.96 Copt. Mania |Honghee |+1. M. SH. Specues

Coast:9 M. By 1 Rod

Mater Mitchel 4 Meble

thunghong Sara Shi,

Camon H.0.811 Hongkong 5. M. B 19 Michley Clos

Wamp H.Me

Macao U. & 61 20 Gland

U. 8. 3. 20 Talker

arrive at maturity, and without incubation the 24, Fixdragtmaakt (D), Anderson, from Califor-LC Concenr. Carvi chick would die in the egg. --Aocillen.

nin, 87th July.

1,980 Fenelon

American

164 Josiah Quiocy 666 Lydia

429 Nmorian

Printed, and Published, by Wistian TARDANT

Queen's Road West, l'ictoria, 1851.

310

NOTICE.

New Aduertiarmonis will be received until 7 O'Clock,

on the Evenings previous te publication, viz: Tura days and Fridays. It' me or two copies are re quired of the irmen in which an Adre igement is inserted, and applied for during the period for which publication is ordered, no charge will be made for such copy or copies,

LATEST DATES

July

Batavia

Aug. JT | Singapore

England

United Ba

Calcutin

Bombay

Madras

Bydorj

C. et Gas Hope

July

July | Bhangban

Amy July 27 Nagpo

San Francisco

Aug. 14 Manila

July 21 July 19 Seal 18

dept. 13 Brit. H Ang. 10

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE,

VICTONIA, BATURDAY, SEPTEMBER 971, 1964

DIARY.

MENUNANDA UNTIL KLET PUBLICATION,

SEPTEMR.

27 |datarday

28 Sunday

29 Monday

30 Tuesday

JUN

Ripen

~*~*

IIUM WATER.

Get. P.M. 5.69 8,52 |11,39 ||11,42 6.52 580

0,04 5.52 5,49 044 0.44 5,59 6.47 1,08 1.30

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

Br. Barque "JONEPH SHEPOSRD" from London,

Friday September 6th|a. m.-Light aire, aultry opprimive widther Noon Ther. 90-Latitude 17,17-Sunset-suspicious appearances, no wind,

leaden sky.

the mizen top mast and made preparation for an

expected Typhoon. Barometer 020-

The wind blowing with terrific,viol den with her rain, the Barometer continuing to all, illo'chok when it aloud at 28 82' the wind then and til 7 o'clock blowing was indrscribable violence, the hosey reio stili continuing. -At 6.30 " *-Skip's head ENE to East. The topsail op!.. to righ, The ship laying lus exceedingly well and shipping very little water till towards o'clock, the wind begao to full a little, and the Harometer to stored quickly. At past 8 perfectly calm.-At 8.30 P..

confused jumbling a struck the ship and Saturday 6th-Daylight, Light variable airs sultry weather.-Noos-Threatening uppesmace

knocked down the port hamnack netting. A great number and variety of birds settled on the shir Zatitude 17 55' Longitude: 114 52′ Wind NNW

decks and rigging, quite exhausted, which cus demto-Senest peculiar looking sky of a boa

Pidered a certain indication that we were right in tifid red, blus overhead remarkably ?alvar, y?t diferent from an ordinary fair weather sky-

the centre of the Typhoon" of cyclone, and that in all probability we should have it blowlug equally quantity of land birds and locusts about the ship, a

bard trout some other quarter, sky clear overband. strong swell from N E midnight Bar. downward

-At 9, the wind begne gently, at 88 Wanda tendency-heavy rain. Brees NNW and NW Sunday 7th- Ber. 29.80 to 99,72 Wind

it did not increase much, and the Barometer having increasing rapidly (rom NNW See mush risen bearly half an inch, sat the foresl and act agitated, Brought Ship to-6 a M. Bar going al North with the wind on the port quarler,

Monday, 8th Ship's head N N W. The

rily prolific of extraordinary phenomens, wo 6 e borricane came on with redoubled violence, fear that there is but listlo data from which do--eel trembled all over-10 v. m. moderating-

12. M. More AD ductions can be made to aid in the elucidation

Ard-4. Barometer 99 60' aw the land. of that interesting theory-The Lme of stormi, Weather moderate, wind E by 8, variabila If, instead of wasting so much on a Governor

4th-Anchored in Hoogkong. and an useless staff of over paid officials. ‧ little of the public money was devoted to the erection and maintenance of an observatory July Di Bondwich Islands Abere, very great assistance might be rendered Aug. 10, Labusa

to the scientific world from this barren lalet of Hongkong. The expense of a building would not be great, and we believe that there now mindy persons in England, if advertised for, so devole ed to science as to be perfectly willing to live in and take charge of it, for as email an annual stipend ne would simply suffice to pay for food and raiment ; and if such a place were once tablished it might never be allowed to fall into | disuse, whilet so many Naval Officers are sta-

tioned in our port, remaining here, it may be (Ship's head to N Ed) blowing a complete burri-wiad came on to blow again most foriously BSE ! down steadily on 10th per hour. Wind N Why N I said, from year's end to year's end.

got the foremil in again with much difficulty, a carre-a turbulent sea boiling and breaking in alt Underwriters and shareholdere in Insurappo, directions-Nooo Bar 28,06 by guls 7th there not being much sen running with the wind,

kept the ship scudding under the bare poles.-At Offices are too much inclined to treat mabyente. Bar, rising Gale taking off, veering to west.

A..strering N by W. The sea appearing liko a ward-7 v. m. Wind south-came on a perfect of this nature with less respect than they marite Tygbeon and lasting till midnight, veering to Bouth sheet of foam till after daylight the wind began to even as regards their own pecuniary intereste, Esswird, und moderating. Barometer then risingsbate, a little and haul to the 8 E Barometer 29 20.-Noon Oba and Chro, Lat 1964 N To be able, from series of Meteorological rapidly. Moon-First quarter on the 3ad prox. 10 06 and general scientific observations, to predict

Long 14 42 E.ALIM. leering NE by N. Continuing to blow hard at 8 E with most with certainty the approach of a gale or bur-

violent aquelle and rain, and the sea running very ricane, and to place this knowledge rogularly

bigb--Al 22. ■ get the apacher balance serfed-- Al 6 more moderate, sat the fretail and doubla before the public, whereby vessels may be re-

cerfed main top sai and bore away steering North Tuesday 9th, fresh breise and cloudy; saw the tained in harbour until the danger has passed land-The gale commenced in Latitude 18 45-Midnight Barometer 20 50′ the wind gradually over, thousands thus being saved which would Longitude 115 40'--luft it in 19,24 sud 16-drift becoming moderato but mill continuing 8 2. otherwise have to be given for repairing da. ?ed N. 47° E. 44 miles. mages, is certainly a boon.for the obtainment of which a lule countenance and support might reasonably be accorded. Hongkong, oloreover, | 111 49", is in an admirable postion for the obearvelisa and record of matters of a scientific nature. Th+ excillations and dip of the magnatic needle, 'at this juncture, when the stronger and weaker poles in the different hemispheres are altering their courses, is a subject of most exciting in After the current your the annual Subscrip-terest; whilst electricity, in its connection ting to the Ovanlano. Putend or China (to] with causce generating malaria, afforda to the non Subscribers to the bi-weekly issue) will physician a theme of which it might be supposed. be Five Dollar

be would never tire of considering. But al- though our local Meteorological record is so barren we are fortunately enabled to place be- fore the public a series of extracts from Log Booke from which the courses of some of the late storme can be traced very clearly; and on reference to our back numbers we are bled to pepare an abstract of the following

HOURS OF DIVINE BERVICE, VICTORIA.

Bunday Pe. Jon's Catedral,"

13, and 6 P.3 Matine (EldoraL) CHUNCH, (alost)Sunday 10:30 AM

and at 30 PM. Thursday 6.0.

Sunday || M

USER CHAPEL,

Wednesday 6.3% 0.1. Sunday Waatin CustEL,

7. PM. "Monday and Friday 630 " Roman Catholic Caohen, Boodey, Masere from 6 to

g.. and 7 par

THE OVERLAND Friend of China will be de- livered at daylight on Monday next. Copies can be obtained of Ty-san, Stationer No. 929 Queen's Road, fourth house west from the Ori-

ental Bank.

Tea Dutch Barque Eendragt maakt hagt ? (experienced a galo of six daya duration be- tween Lat. 20° 28' and Long. 1189 and Lat. 22 and Long, 115 48' commencing on the 19th instant from 8. 8. F. going round by Bouth to 8. 8. W. and ending at N. E with immense quantities of rain and terrific lightning.len-

" 16 19 15 Anxelo

A report has reached us by the way of Canton that the Spanish Brig Brillante which left this | Augus port on the 10th of July last, instead of being lost in a gale as supposed, was boarded by pirates, shuttled and mush off Listing, a few hours after leaving here-the crew being all masacred. We are told that some boxes with

Roland Q-en

96 Nyoph

97 & hija in Shanghar

30 31 Bibby

Experienced by

In Lo

In Long.

Lan

11,50

191,10

H. MS Ly

16-bipe in Manila

191,00

Comlag fra

Northern P

31.14

99 Pera

2:3,05 114.00

17-

Prison Ant

9190

ELA,00

111.90

ISA

94,10 117,

(in Nwangbang)

$2,00

113,00

Notama

18.00 15,00

7 Sea Witch

1 Favorite

101

135,04

Oneida

21.14.

ID 17

112,54

19,00

115 40

17.40

11426

15.40

10,30

7 Lord Auckland

Tlybekapere

TjJoseph Bhepherd

7mma Calvin

Bri

Ships in Cum'mem

19 Bobreen

Treasure (part of a batch of $30,000 shipped Beptember 2 on board on freight to Manils) have been taken possession of by the Mandarina, and that the matter is now under investigation, Suspicion has fallen on the Pilot who brought the vessel into this harbour from Whampoa, and who in supposed to have given the Piratical crow a hint as to the valuable nature of the cargo. The Pilots say they know nothing about it.

CAPTAIN KOLLING of the Bamburgh Barque Jeannette and Bertho states that the day before he left Singapore ou the 10th instant, a report was in circulation, brought in by souse Malays, that a vessel (name and flag unknown) bad been wrecked on the eastern shore of Bintang, or of Pedro Branca, and that all the crow were saved. Captain Kolling did not hear it aid that the wrecked vessel was the Metro- polis,

The Jeannette and Bertha experienced a se- Tere cyclone on the 19th, 20th and 21st in- ?stants, between 10. N. and 115 43′ and 18 and 115, 28' the gale going round from N. E to North then suddenly to 8, W, on to South, and blowing out at 8. 8. E.

Tu Eliza reports the Thetis from Honolulu at Amoy, on the 19th inst. ; some thirty other russels being also at anchor in that harbour.

The Flanina, Rogers, hence, had reached the Sandwich Islands before the Thetis left on the 10th ukimo.

METEOROLOGICAL observations are recorded by so few in this Colony, and,so far as we know, so irregularly even by those who do make some practice of doing so, thai, although the past two months appear to have been more than ordina-

Bigallring Unity le strength nonding in Dutch nothing!ika O'Connell's Irish motto Knigh gooch nort

‧ Strength with sense"

P. & U. bir Pyhin

116,35

We have published the Viceroy's log of the 7th instant for the purpose of showing that in Lat. 9° 38', Long. 100° 19′ E. no gale was Ch perienced, the position of the cyclone of that date, however, being indicated by the "much lightning at castward." The occurrence of a Typhoon in so high a latitude as that of Shang hao is a singular circumstance.

EXTRACTS PROM LOG BOOKS

long lalle between the quella- . .-bore up Monday 8th beary equalls deluge of rain and set foro suil-8 a. 2.-set sin soil and fore top sall-Noon-a sii? breeze, Latitude 20 1*' Longitude 110-

Bullah Ship" EMMA COLVIN " from London.

Bopt. 5th-Neon Latitude 12 80' Longitude Sept 6th--Nosa, wind northerly, light and bazy -9 ". ■. variable, igually, rein,

Bep 71b2. Trosh gules-10 4. M. Hesty gales, rising wa.-NoonLat. 17, 58' Long 114:35 heavy sale from NW-5. .lus gale from West, with heary head on.

land.

frequent heavy squalla, Est.1921 N Zmg (17 64) 7b,--Noon Wind N W strong, heavy rain and

blowing very heavy from West- lying to under bare pulee

8b-9a strong gales from South with rain and bigh sea-Noom strong Boutberly galse rain, Zat. 16 23o N Long 119 30 E.

9tb.--Noos Wind at South afrong, with rain, heavy swell from the west word,utill lying to. Lat. 18 45 N Long. 118 35' E

Brush Ship" MARION", from Bombay. W 8W squally settled weather making and September 8th,-Ship's head N E by N Wind

29 98-8 & wind West, aume weather, but with short ning sail frequently as required, Baroncer gloomy appearance a head, and a m?nding a mud the wind that seemed to bode evil, nok in all N Longitude 11539 E. Wind W&W studding soils, Barometer 20 35 Latitude 15 hard squalle and rain,ia top gallant alle, double cerf Sepa Bin 1 a. m. stearing NNW Wind Southed the top sails, and reefed the mainsail and handed 6.Wind 8 E-Nooa 39 E briek gala Lot. 19

increasing gales with dark murky sp Long. [15 22', Sept. 9th 1 Wind 8 E moderating-down royal yards Wind W by B close re-fid pearance, clure reefed the misva top soil and seal A.W, fresh galas, bozy-Noon Lat, 21 22 Long, the topeste, fearful of running into a Typhoon, I15_02"

reefed the foresail and handed it. Sounded on sept. 10th 1 am, 8 E light bazy, made the

Marchfield Book 40 fsthage Coral,-Midnight steering North, wind oscillating between W NW and W by 8 blowing a strong gulo with violent Am- Ship "1O§IAESPEARE" from San Francisco.

swell rolhog up from NE do shipping September -Noon Wind NE Lot 21 10' violently, but tight sa s b-ule Borometer 29 30 N Eng. 117 E-12 r., Wied Nutth, simngines 8. feel convinced that a Cyclone is p squalls, heavy rain.

sing a head fun, and that we are now somewhers upute the 8 W quadront of it. Increasing galer

9th-Stouting Nanh hard analen with deck glow my weather and rain,-2 Wird 8 W increasing rapidly handed fure and misen top wils. A very high and turbulent rea rynning,- 2.80 p M. buve 100 with the ship's houd to 8 E find ing that we are going too fast to the North, and are overtaking the gele, (cych?ne)-4 mm. ship's head SE wind 8 8 W blowing in furinus guns, alough to lear the masts out of the skip; band. ed canin lop and fore top mest staysuit. The mainstay all which had split in bauling down bar- ing bean repaired was reeet. The swell (now | jually) violent from NW Barometer 29 25",-7 P. M. Wind && W more moderate, but a most furieus sem running and tumbling in vest hempe without ralling in any particular direction. I am of opinion that I bave Burrowly escaped a Typhoon. Wore to the south by west, sad set reefed Extrail and fore- toy mal unyanil,-8 r. Meering N by W wind 8 8 W decreasing gales, set close reefed maio top Bil,-neon steared N N W wind W 8 W the wind backing again. Since 8 A the Barometer which hard equalis at times, housed flying jibboom, and had risen again full to 29 25' beary sales with seat booma off top gallant yards, Latitude 10 43° N Longitude 114 29 E 4r. Wind B Wa dak mass of clouds on starboard bear passing to the N W-7 ship's head N by W wind 38 W decrea ing fun, sen still very heavy and confused, set close reeled fore and misen top saila and let reef out of the foresail,-midnight ship's head N by W strong gales and squally, with the same troublow ses, causing the ship to tumble about at an awful

10th,-Noon Wind South, wrong, rain, Zat. 18 62o N Long, 110 52' E.

10th, A., Booth, brisk, marle all oil; Beach light, Eat. 18 46' N. Z?ng, 116 30° N.

British p" VICEROY " from Bohay. September 6th-Noom, Rar. 30,00 Ther. 90, Pleasant breeze, all shil net, Lat. 9, 6' N. Long. 107 30 E

Tub,-8. Rar. 29,80 Ther. 85, 8qostly with lightning at East ward, increasing bewegen shortened mail to double reefed top mils Zot, 9 38' N. Long, 109 10o E.

8th, Neon Bar, 29,80 Ther. 66 moderate gul, W. 8. W. passing squalla.

9th-Bar, 29,90 Ther. 87,strong broezen stendy, Lat. 16 22" N. Long, 113 42′ E. from South, Lei, 18 02' N zg. 118 45′ E.

10th-Barometer 29,90 Ther. 28, s'eady breeze,

Am Ship ONEIDA" from New York, Beptember 6th-Noon Barometer 29,70, Blowing from all points, afterwards a calm, Latitude 1A 80, N. Longitude 116 03* E

principally from NNW Zatida 19 14′ N, Lang- 71b, Noon Barometer 29,14 blowing Typhoon

Ande 115 32" E.

Bib.-Noon Barometer 28,60 Typhoon continu Ing beavier than before from $8 E Latitude 19 14" Longitude 114 30" E

9th-Noon strong breezes, tearing from 8E to E, Latitude, 21 68' N. Longitude 114 23' E,

Am. Brigala "ALMEDA," from Valparaison August 30,-1 P.M. moderate breeze, from 8 W- 7r. . boary westerly squalls heavy rain, Bashoos E by N.

Bridal ship "LORD AUCKLAND," from Calenus, 31.-5. variabir,light,beavy ring-Light variable winds in the early part with fine Beptember dth 4. .-Ship's head NE by N. 47.brary aqually, E-it r.m. E 8 E, mi

September 1st-1 a. s. hoovy squalla-Noon wether. Duting the forenoon the wind freshened (searing W by N) heavy gaten, boavy s4 p. . from the N westward, current W8 W, 16 miles. iering gales from E by 3, a deluge oftain, ira Baronder 20 66'. Let 18 38' N Long, 114 4 E The wind moderate from the N W, the sky 2nd, A. Barometer 29 50′ gule in double becoming cloudy, and at sunout it had a most violence, hore vessel 100,-Noon Barone 29threatening appearance to the eastward, immense 45' brading 8 E, hurricane, fearful heavy batanganos of dense clouds of various colours being

mendous Bra.

tada 117 20-1 to 4 r. iperrasing in violine: 9ver eno1her, at the same time the sky to the west - fearful gate E by Nude 23 18 Lauper-humped an it'ware in the greatest confusion one

. . N by E, suddenly cond, asarly a suknward had eather a fine appearance.

bor failing.

‧ to Hongbong the oumpane bau hot Hula viziation'

calo,

decreasing fast, sea also gone down somewhat,

10b,--Ship's head N by W wind South" breez 4.x. Wind by E Barometer 29 80' less Wind and stare showing out,-6. NW wind 8 8 E se malossil and spanker,-Noon made all sail during the forenoon swell going down. Latitude 1992 N Longituda 114 20' E Pamed, Arig stand- ing & E under topsail and foretop maat stayoul and top gallant yarda down,-8 ". M. Wind & Eat up main royal yards and out stodding saile, fine weather-midnight Wind Ea E, moderate, and hazy, with comparatively smooth Barometer 29 45'.

water again

British Barque "FAVORITE" Pot back, Sapl. 6th-Noon Latitude 21 58.' steering 88 WW-Daylight strong breeza and Sept. 7th-A.. Strong breeze from North Eas cloudy-shipping a good deal of water--have six gube overboard and cut the anchura away from the bows together with 40 fathoms of cable, ale sist ed 2 casks of water-Noon, wrong gaks with heavy squalla-a high sen running-5 r. a Brometer down to 27.90 Jully Boat and two han crea Lt. 19 02 Leng. 111 66' under mata try-soil washed over board-5, 30 . x hove abip to in the wemere, and stronger, pola has commenced in copil Daylight blowing a heavy gale at NNW, the yards.-6. daring a lull commenced boo

with head to B. W. courses and top sails blown of with bard aqualta and rain, sent down the top galing sugar overboard to lighten ship whiels Inbout yerda &c., a heavy sea from the NE Bun obscure. By dead reckoning, Lot 10 t1' N. Long. from East to East Bouth east with redoubled fury. ed moch-At 8 P. M. the storm commenced again 116 07-Noon-Took in the main topal, causing a very high cross sta-snip on her beam and hauled af the main trysail sheet (the head not ends, men lushed to pomps and wheel-10 r. K bauled out) sent down the top gallant masta, housed Alsio trymil, under which we were lying two, blown

from true werth, and what it has is easterly, the manga h in uw tracted by the pole of waaker boreal magnetism situated in the eastern part of the musthern hemisphere. As of enttig:eiion, to the course of time there will be, take, species of confler batween the poles, in which the Westerman succeeding, the variation of the magati beadle in blua will become wasterly instead of enterty, ' be wearly declination alued fix maximum in Eng. land to 1, since then it bae bees regalarly decreasing Abo 100 years before than period (1500) the deali wan there, as it la now berunarly

The Barome 7th 9 a. .-8hip head NE NE by E, and dark overcast sky with rain Called the hands and ENE. the wlad increasing m NW by N. with a look in all eail excepting the double reefed main

et of the bok ropes-Miduight tremendous

with henry sos; kept the ship too undue a

in in the mizou rigging; a ses broka on and carried away the companion, sky light,|

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

Iblak useless to justify my sell in your ages for bot havlog furnished means to re-enter the river, which the Pilot binell had neglected to do, la sol providing him- schwiba buat suttable for kio retara.

Thesscle, almost fillong the cabio with water ein lang buat, washed Captnio (3)artinet) and h?c I feet, which have bnly 15 feet of walar |

maard by which he broke his right arm.

pth & 1.8hip lying to with her head up

I shall ether try to pruve le ya that the Capricieuse, on her departure from Shanghus, drew ed it in your journal. The sea-ferlug traders of the beso ao grailway coord- Chine Alult can see the justios of this lon

But what I wish musta tu protest, by means of your

Tby EJ NE by N-7 80 . . Wied journal, against all the imputations that the article le

question might call this vocasion on the officers of foreign navy. the

I make bare then an appeal to your logatiy, and bag Too will insert the present rectification in the pet number of the China Adalt.

La C-plaine de valasso, commanding the Freuch

Naval Biatlon la Chias.

red, righed ship found a fort of water in the red dry much sugee coming up with 10. M. Beat now i Try all-No and study, Breeze E 8 E muderate. From med el damage sustained dosed it advisable

rop for Hongkong again, Sept 101. Wind East modetals s'ver- the land-Noon-Fine weather L, 2002.

G. ROQUEMAUREL: A. Buonthena, Esq.

Edler of China Mail, Hoogheng,

919

That with a view of encouraging the youth of this Prom Lereditor account, shewad sa outlay of some len or dency to entre ses servido na sad?c?nuon be formed lut jatteen thousand rupees expended on such convert the purpose of establishing.

A NAVAL BCIJOUL.

in Western Ludia, good, bad, and indifferent-the grant majority wo auspool vinoding in one of the ?ntter two categories. The contributors to mis- lodged and vicnsailed to a building to be appropilated for

1. The boys will be placed under the Superintendence of iso, we think, might long ere now have safely Maser and a Bostrale appisted by the Society, and

come to the conclusion that, they could only that perpe. They will also be cluted by the Society sucure une ouvert at the expenditure of a mia. and allowed to quit the promises without premission. auary-or if adult Hindua could only be convert. are ofware years and sent to Den (18 Apprentices poft leathan might be purchased and manufact 1. Doys will be admlued into the Naval Behoud at the ed at about ten times the money price for which sible) abani ka nge of funituen; they will, white on the be held able to a just and necessary state of onder ured into papista, pusoyiste, episcopalians, pres and discipline and massform to a certain code of salmisbyterians, or baptista, as we pleased-shay had syles and regulations.

Brady Boy before he is admitted into the School for probably not taken the right way to set about the parpons of being sent to sea, shail signit, ala free can- their magine's work; and that a wame of an vast

thereto, and in the parent is known, bis or her

su smoval of means for enda so miserable could Quali lau be given.

stel

4. Evey Bay will be arguired to be lodeatured fat i certain to some person to he somalanted by the Society

4. All Fors who are destrous in enter the Kaval schuru will be required to vedorgo a medical examination, and to go alol, or whose faculties may be defective will be anyone who may be frusa lameuses ur deformally unable

Jicled,

orver secure kia spprobstisa or mest their wishes If we could only throw out prejudice and in- dolence meide, depend more on common sense and common enterprise, nad less on coin, cant, and declansation ; diasbuse ourselves of the dream that ando atinimed by the Apostles oun be nepired after 6. The Commituse by a majer?ty of votes, shall be eat-

(by the path the Apostles pursued in an'nge whou powered to expel at

Jany b?y whose dispositiut may appear | apostolical gifts have been withdrawn ; we should to be vielone and incorrigible.

sown and what we sought after an simple in all comprise reading, welling and writheile, in short car

7. The system of education at the Naval School will likelihood, and so efficacious in form, and so near

- but the mala oljeci will be to gakethem converBA?I

ut in print of position, that our autouishment

Danish Barque "BEA WITCH" from Shanghas.

My Das B-I see with regres that you have been Beginaber 7th, 24. ■.-Wind E N E freaban-

coiled regarding the matter of pilotage, and I can assure you that, as far as the Frach Colate la concerned, Bareler 29 70 Thermometer 84, Sib blow

the statements you have received are enterly repre ?piroca, kaoded main sail-6 A. Bar. 2960",

85 hard gele with a hosty sou-Noon Lat. vented. It is not correct that the Pilul came to the oce to the Chancellor to complain of Capiais Bocquemarel 12, Long 117 14' hard gales from Eau with

he came there accompanied by Capala Rocqwemaurel by malls and high sea. Bar, 29 40', Ther. timsoll, and sald notblag of any reclamation he now pre

Wind E3 E, a hard

to the Captain, it was in order that he might receive the quiet 1 46 an, experienced Eatopese Busman--"

benvy

-Midnight the same.

ber Oth, 3

AM. Which that offers told me in presses ho

Bar. 29 30, Ther 1. felended fording bilim, in order theihe zight rewry to

gg by 9 hard vales-At 4 lost man over picked away Jib and flying Jib booms and top mast; hove lon-8 M. Bor 39 40' gele a88 E-Noon Lal. 18 63, Long T. Bar. 29 50", Ther. 81-A13 PM bore i thongtong.

his native place-Your sincerely.

JULES ZANOLE Chancellor de la Legation de France la Chiae, Alacan 134h September, 1851. 4. BHORTREDE feq.

Edber of China Mfail, Hongkong,

Ideavoring to carry out our PatIPLES, PUBLIC MEETING IN CONNECTION WITH THE

have from time to time been lenounced as a re-

, sad we know not what beeldus, because

- not shut our eyes to faults in our country.

PROPOSED NAVAL SCHOOL.

The public meeting convened by the heriff for the par-

with

1 Omagha so squat Hadoor are in Naucal style na fides yoluble as a necessary qualification furthe whole of the posay etrics.

8- The Boys will repair to the Master Ada O

* 2 besings dod Fridays when they will be sent on board ship in the Master AUendant's beat for the par- pose of obtain some practiual knowledge of Seamanship They will always be ander the care of a saperienced Europa Bea

6. The Boys are to be indulged in ovary nastal recrea- tion and are espacially to be taught the art of swimming

10. Prayern morning and evening.

Breakfast 8.

Digoer at 12. -

ges at d

come to be that it ever had been mised by

From the Pondicherry Monsieur wo learn thal, the ship Joseph-at-Claire took over to Ruint Deniu

no embarkation of three hundred and four, perish. a cargo v? Coulies, of who?s twenty three, out of

on the passage, from dysentery; ocassioned by bed water laken on board at Karical i na sonn ae which was out, the sick became convalesosat. W. bad always thought that Kerical was zemarkable for wholesome and good water, and therefora sup- pass that the pori Pupply to the Josephat-Claire The Boys will be sent under care to Church at Morning | most, owing to some cause or other, have been of and Evening Service sa Sabbath days.

a different qualing to that genrally farmlabed to 1) The Beniwata's call is to be the signal for meals abipping We remember, some adatka back, e

compl int being made of the water taken on by Leroy at the wade to provide the Boys the Hugh Lindsay, at Negopatate and also that

19, pery, endurour, with a berth on board ship, and the Commanders of Ven. very many yeate gone by, the Exit fodia Com selo willibal bequested so lake good care of them, and see pany's China ships were forbidden to water at that they are wall fastracted in all that relates to practical Prince of Wales I-land, consequent upon the pre- ormsadilly_

ba, at magnify them in others, and because we

of of eli temve and in the face of facte justify meral school at Madre, on the propriety of metablinting and fur Cly other parts, whereby the Boys may be

■

wrong doing, whether naval or military, po ere born mude in bold up the Mail an succes- the advocate of the Chinese, the Purlegusse, French, and the Yanko, an instance of ich opportunely occurs in the very last laue of des Raging Register, which we here c py, and sunced to the perusal of Captain Roquemau.

Shortly after the bour fe which the Mroting was Umed commercial, or social. Hence the stomp is Christopher Rawilonen urriend, followed by Big Wa

Berton The Sheriff explained the object of the hunting, and far adjoining order and regularity in the conduct of the preceedings, called upon the Meeting to choose the?? prooi.

Bla Bag" B?y on being sent to sen will be provided with - valenon of dysentery, arising from the use of water On the monies of Captain Biden Blush war ende daek Prayer boy

‧ valuable work of clolams-a clvibes-bag, a Bible and which hand-lyen taken too low down the strenuo by which the ships were supplied, and where the Hole Daniel Elon, St Christopher Back

The Commune will endeavour to have so many pater element was fouled by admixture from the boys as they can apprenticed to Commanders of Bbipe. Pir William Bart was glad to find the onssian grased | 15. The Members of the General Commises will visit with the pence of a large a number of ladim. He wished, the School at Ingot onen a weak for the purpose of angels however, there had been larger nomber present, but he ing into the conduct of the Boys and otherwise to inspect domhed not that had greater time beon given, many more the male ad condition of the School, and the Port and would have availed themselves of the opportunity to show Merior burgeon will be vollched to extend to this pro-counts, which are to the 3d Instant, The Ea

‧ We extract from the China Mail the annexed chofor of the way in which that paper auribuses the to te ry, while it lowes no .lona we vertly ry of Lonylag every other untion. I eve trom any respect of egard for them, than from a andervaine the performances of British Nova) rice in these waters."-! Note fud-oductory to an extract

the the Mal, obed the bend seiture of a schooner du Prigrew at Alnoor, on muspicion of piracy,)

above passage forms the concluding ri in some observations in the China Mail of berday, induced by Captain Rxquemnu

misapprehension of a statement which peared so that journal a fortnight back. We blish below the letters which Capt, Roque urel Monsieur Zanoin havo deemed it cesary to write to the Editor of the Mail, garding the insulting tendency of what had engiren to the public on the simple avera

of the Chinese Pilot; an assos oration which dur say could easily enough have beco pled away had our discreet contemporary taken the trouble to enquire of the French pal in this city before writing anything at | about it, "flad it been our good fortwas- our Contemporary-to enjoy the personal Lance of Captain Roquemaurel, we are dest he would never have penned such

COBA -

Palam

"Mala at qui m'importe, Monsieur * de procentar kantement, par la vole da vole montre toutes les imputations que l'article en nim poorra?a diriger a ce sujet contre lon, officiers di marido qui vous est utrangere."

the Choir,

by their prosence the great interest they took in the preceed-fessional'sanlacanoe, inge of the evening. They had been called togeiber by the

Bar Intvan Manguera. speaking wumpet of his noble friend Captain Endem, sed et though he had endeavoured to persuade the Captain to lead NB.The Marine Society are very desirous to pro-

on; no that the government was obliged to lud

the water from the interior to a cistern on the beach; after which no complaint was heard.

Roe was rearce at Reunion by the latest ne

ropean emigrants, who arrived at that island on the Perio, appear to be suck bad subjects that four

the von on the present sccasion, serving to himself the videa de proportion of Best Indian Marleers for ships of them were to be sent back in the Archimede, at right of following te bie weke, she was no golding him to saniring me and wish to recourage all East fndlaks the expense of the supercargo who brought the. sdopt the once the denial was given, there who a so guling the Captain in one to again (laughing) There vics. They will therefore give notion that all persons of

[of employ so volunteer und unter the van Bor- | By the mala stocner Cassini, two bishops, two grand vicate, and four sisters of the congregation were many circumstances which ested for remark, but he | thai Clam??m the age of 14 to do who are wildng to go to would draw amative to particular only, and tale woont say Register their names at the Attendant's Offor. The of Bl. Joseph had likewise arrived. Salvage for that he was the best opportunity bie omareble cal Society the means will be placed at the disposal of the English ship Blythewood has been awarded to langue had of addreening them on the subject of the Ban, giring all phone lade a plain out-fi, providing them with the amout of ons third valan of the ship and Indian community, and bi (Bir W.) would follow km in sha | b6lps, and glazing them ander Commanders who will

more deserving our sympathy, our aid if they needed it may

cal seamanship, and 200 that they are comfortably berthed

of the wadment that there was ant a clem of men protest om well trained in all the art of prac; the sale of which is to take place at 64. eilen, sud our hire. [Applause) lie looked upon the Bat Indians expecially demanding the amlatence of Eu

We did, a kis kurwed brother remached draw our moins from the sweat of Naure brows, Would that

ropes.se.

part from Lascar suamas and provided with a suficiency

good and wholesome provisions

Men Mervi

lad?ina, above the age of 16 who volanter for the

The Free Church Mission in the Black town kas

the daw of their ow? blessing fell on them in greater aben, lele H in the Ann fnatuace be entered on a Ship's wat received an accession of two native convert,

dance. Would that the scanty zag and humble meat of the ryot made way he lose comfortless articles of food as clothing Would that the whole osmanity were treated so the deserta rendered it maormaty they should be trealad But as it was not a They were still lingering in pane-

, ty and want and it behoved the European community to

heel to them to cure for that their tem pral welfare The East Indians were a class of man equal In every way in the Europeana. Their name was Chris?an. British blood Bowed in their veins they were our brethren, And we should be woning in our duty, did we moi lonely their call for iris-pe, if they stood in need of respond that sadistance. The plan he had to propose was one which he thought would condens to their benefit. This use thi fent ums be believed anything was proposed basing thale welfare in vm. He would o

d on the preset poetsien chielly addrem himmelf to the younger portion of the last Indian commerke. Many of them, be krew, would gladly ashape the profesion of a suitor, hi was a profession to bu? na po ed himself, and he did not think he woo say thing the wors fur basing done on. The ses presented a field for energy. and enterprim, and spicit, so where else to be found. O land, comparatively speaking, the chances of roccent wor few bet the open was from to all-the sea was a mother to those who would treat themselves on bar bor. With good Caplalas nad go & Officers, young men had nothing lear, and be knew that those sent to see oder the pawg of the proposed sahool, would have lude to somplain of sa this repas 'n ould tell them that the dangers of the sea were a litle thought of by sailors, ne the dangare on shore

were by lademen, and he would relarea kila a'ory relative

vas "aodames and tresive pay, and as soon as thei prullolepey and good conduct antkle them so a better berth they will be promoted to an ordinary, and subsequesily 10 an able maman ; they will be affunded every opporimally od actaining still higher promotion which may be obalued by a sendy good behaviour, a thorough knowledge of practical geklianship, and oerilllcases of good conduct Trom the Commander of the tip in which they may kare SETTER. ... A voleu la the meeting. Three cheer for Captala Bidan, The call was responded in with an enchnalaam rarely 4x- hibited in findian, and the keeing broke up-Spectator AW

(To be Continued.)

THE LATE SHIP RANDOLPH.

(Extract of the Log Book of the Steamer' Lord Fitzroy Somerset."

of whom li bas no reason to be ashamed. A Hindu of thirty five years of of uge, who has taken twelve or thitisen youre to make up his mind to a change of faith and his wife, "converted by himself, a labour which cost him ibree years to compila". We bave always been auspicious of sudden changes, and child-changes under the losuence of catecho tical instructions; but there ought to be no doubt of bonesty in the two insances before dei and the man is entitled to much praise for having been vo considerate so to bring bis wife over to his opinion by dint of persuasion, before his own conversion became a fall accompli ; instead of seizing bor after- wards, in her beathan atata, under the blessed pro- tection of English Common Law; the resort to |which, under auch circumstances, is a gross libel

upon christianity.

Playing with Candlesticks --"I didn't menu any On the 28th June at 9. 18 a. M. received bare erind Master C. J. London, applying, in orders from the Port Office to prepare for sea: at bis increased distress, the kouckles of his right 10. 18 slated from Port Louis with Captain Kelly band, to bis left eye. I dare say you didn't 1" and Mr Thompson, Pilot, on board, Mr Treland, returned Mr Bull "Eladu's you had warning Lloyd's agent, was also on board in search of the enough about playing with candles and candle. wreck of the ship Randolph,' said to be off stickel low often had you been told that your Mapou: at 2. discovered the wreck, on ap poor father's house, long before you was born, was

continually the "good fortune" of the ble to see the well carried off self conceit Thich the Editor of the China Mail is apt indulge. We should very much like to w what charm the worthy gentleman pos- (or fancies be pomesses) that, if he had known to Captain Roquemaurel,eames on board of an Eagleh Vaad made the mark selalund, with a number of people on board, cling

enter sailor who was busy all, Wall Jack preciowing to the fore part of the Tasel: at 3P. M. brought and his companions began to put their shirts ad Imoky, al'at it we're on board; if we were on shore we should up about 2 cables length ahead of her, and veered over their clothes, and to play all sorts of fantastic have the skimmer, pois on our beads. All they had to do away the whole of the chain. Captain Kelly and tricks was to keep a good look out and keep the land again. Mr Thompson left the Steamer with three mos in your your father and me like a dutiful C. J. Loo- them, why didn't you come and sell would recommend the young man of the cecumenity, the

bare kept the gallant Frenchman from presing himself with that pique which it is rally to suppose every honourable man

, when needlessly insulted. Regarding translations sont with the originals, and

to this story with which be believed all ware familier. proaching found her on the reef (bilged) off Amber

On one ocio it was blowing hard at aan, when one of the

take advantage of the opportunity now afforded of earning for themselves and their children the mann of useful und

in danger of being reduced to ashes by candles

and candlesticks And When Young England

ich the Editor says are the harder to be ug-horable ampi yment. 'There's one' and hie Lordekip. ing over the wreck. After a great deal of trouble short. "Don't talk to me about the Rubric, of

shall my boy, if it lay in my power."

Ing jibboom, iate the boat. After making for

trim got them all on board apparently half dead

ought to act according to the rpirit, not the letter:

childre of the variom schoals and East Todis parents, the galley with line, and ran it out to the wreck, den? Because the Rubrick-Minster C. J. Lon a beavy son running at the time and the surf break.

den was beginning, when Mrs. Bull took him up

polisung to a little flow facing him, "I oso a little boy there und axertion we succeeded in getung xil the people you'll make it worse !" anid Mrs. Bull, shoking ood of the two Capt. Roquemaurel in-1 in his face that is! They were met tagalber children) from her dying jibboom by slipping mount than it means now; and just exactly what bey band at him. "Just exactly what the Hubria to go to pan, and you safely on board the steamer, (chiefly women and ardag against any miscontruction by sending the anniversary of our glorione 1st of August and shay them down, by the ropes which hung from her it didn't mean then it don't menu now. You are awe translations, and in not leaving the Mail might consider this day sather gloriose let ake up garbled ones, has shown, that if Bat for that glorieus day at thread not bore been has There might come nonasion again for other daye Ike that- does not know our Contemporary personal-thens might come occasion again for such men Nelson from fright and hanger; at 5 r. the rock was

not far out in an appreciation of his bed, Pyary man in the deat was equal in importance to the treaking up pory feal; 5. 20, weighed anchor.emplatically, "if there were any candlesticks in

Commander Besides there was something subling to the When leaving the wreck the jibbooie and bow

the spirit of your lesson book, Afaster Wiseman asted "principles."

employment of a milor. It taught bim obedience, and de and clasuloom, and they. It comes him a bit of com "pri fell from the bowemat 9. 30 p. 24 arrived off would have been toy boy, and not you

Part Offlor with 47 Coulies, including men, weronesty wo There was no room on bowel ship to usunto, and quildren, sud the Second Offer who praction artifice and diamulsion; and if wit their osuke) was the Ingt man to leave so wreck, his conduct education they bleed a knowk das of the Tible, be could

(Translation,) Corvette Capriclens' Tongkon Bay,

12th Raptember, 1851 21-1 sincerely regret that l your number of the China

of the tith lestat, you should have given credence country service afforded but a lasked Bold for general. vod.

prier examines to asarions opposed to the ployment Let the young men ga ra England, and look a 144 cheen which I have just read ro the sabject of

England, and pru?i by what tay saw in England, to for wallowed by the Council of administration of the there was no other way of meing the world se plussantly and weta Capricieuse to the Chlomo plot on leaving the profitably. They would set bare then te pay ￡199 for the

all them that they could not choses a nrbley and better and exertions during the whole time was worry bald for their ezersions then the ses vice dineded. The of notice. Nothing belonging to the ship could be

-ca-kang

almer. He had been sound the whale wwell be might

diegene here with establishing the slogerly of our; he bed bees three mes round the world, without pay- mt made between the Commander of Freecting a single half panny sumebedy hell to pay him, and war and a Chiasse Pilot, in fixing the price of that was the best part of the bosna He would add no Mage to $43.

further obervelona, bet be trued that went int had been awakened in their become to indume them in dome

We wy it without any four refutation that is it you in the ft: Mil to give a better general rendering of the

forward heart and hand in the fartherance of the objects com templated, Fir Willis moved the Les Resolution, which wae to the following Bect, and satdown and the brarty

plan of the uenilag-

'N. B. Thomas Sharard is the name of the worthy Second Offene of the Randolph.

C. BIDEN.

and you know what the spirit must be, we you

wouldn't be-na C. J. Loudon !" said Mis Bull

Here

grievous.

let your poor father rest? I am ashamed of you.

ly than before sobbing, "Oh, Ma! Master We moon, with his red legs, your boy. Uh oh, oh P12 "Will you be quiet," returned "Men Boff, ** and

You to go and play with a parcel of sentimental girls and dandy hoyi 1 le that your bringing up 1 ** I didn't kuow they were fond of Master Wise. man," protested Muster C. J. London, will erying. ** You' didn't know, air 1" zetotied Biri. Bull.

‧ Don't tell me ; then you ought to have kuawa, Other people knew. You were told often enough, at live time, what it would come to. You dids.t The Bombay Times has the following observa- went a ghost, I suppose, to warn you that when tioba-* Some three or four years since the Ea- they got to candlesticks they'd get to candles; and Elish Church Misionary Society's report, if we that when they got to candles they'd get to light- remember rightly, when reduced to debtor and ?ing'em; and that when they begin to put their

Master Attendant's Oson, July 30th, 1851.

320

shirta outside, and to play at monku and friare, it was an ostural that Marter Wiseman abruld be en couraged to put on a pair of red stockings aud ‧ red bat, and to commit i der't know what olber Tom-fooleries, and make a perfect Guy Fawkes of himself in more ways than one. Is it because you are a full that you are not to be roused till they shake scarlet cines to your wywu P' said Ma Bell indignantly.-Diokend's Household Words

GEOGRAPHICAL ERRORS IN THE PACIFIC

During the past and prasent year, & number of serious lomas of ships have occurred in various parts of the Pacific. Although unsite aded with met loss of life, the degree of suffering endured by many of their bordy crews, along with the farge amount of property lost, csunot but be lamented, especially, as almost in every instance there wrecks have bep pened from errore in the chaste, which the mari- bar le led to rely on us guides of enfoty.

The oncurrences hava suggested to my mlod a few remarks on the errors to be observed, are or loss, in ovmy chart to be met with of this ocean, which le studded with islands, reefs au 1 sheale innumerable.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

CHINA.

(Continued from No. 76, Pag? 312.)

24, Jeannette & Bertha, Kolling, froin Singapore,

10th September.

14, Tiempo (Spso), Yochauss, from Manila, 14th

Septan.ber.

We have previously alluded to the skill and courage erinced by the general Woo-san quei 36,

Lange, from Amny, 24th instant, when the Menfchoo Tartars and the rebele eased 20, Royalin, Harris, from Whumpon so much misery to the empire; when the Mant- 26, Naomi, Cothey, from Whampoa.

cleo Tailors, after aiding bin in parting down the Rept.

AT WHAMPOA.

rebels, bad fairly established the Mantohen dyansi 13, Stag Found (Am), Richardson, from Hunghong npon the throne, the general was appointed gov. 21, J. Jajcakey, Fazmaurice, from Hongkong. eroor of Karichow and Yun-san. His positivo lu 13, driia, Church, from Hongkong the north west of the empire, discontent with bis 94, Gram Point, Wardle, from Hongkong. command, distinguished as it was, added, parhapaj 24, Babraon, Rodgers, from Hongkong. in a natural rootlessores and love of warfare, causod him now to levy war upon the neighbouring places. His military skill and his great resontose speedily enabled him to make himself master of the southern Phillips. and western provinces.

His supersa was at once

PAMENGERE.

PORT AND TONNAGE SUPPLEMENTARY SHIPPING LIST.

Por Eliza, Mears Greven, Woodberry, and Querdien

so great and so rapid, that the emperor and his Bept. court were thrown into consternallam, and Vathiest

DEPARTURES.

PROM MONOKONG.

who nang his numerous abilities included that of ±1, Abergaldie, Wilson, Shanghae.

founder of great guns, was applied to to supor. 14, Quvida (Am), Cressy, Shanghes. intend the casting of sonie. From some toexplic. #6 Tiempo (8p) Yoobate, Whempos. table motives to declined compliance with two ro. 20, Royalist Harris, Tahiti,"

quest, or rather the order, for as a high officer of the empire such he must have fell it

???????

????,

FROM WHAMPOL.

PARENGUNA.

Per Abergoldie, Right Rev. Bishop Verolle, Sca R. M. de Carniho, Sra. V. do Bozario, & Children,

servants, and Br. M F. Barradun,

For Royalist, Me Lassus.

It is unaccmary to remark on the necessity of a religious scruple, in the case of mon so ambitions 22, Badak, Scarbrow, Hongkong. expunging every known error, of introducing as the missionaries bad shown themselvas, and so avery well ascertained discovery, and taking ad. pliable as they had been in far lege Justisable vasings of the latest sutrays, by whatever cation cure on the part of the count, la "lidrok; and they have been made. Thousands are constantlyyt on so other ground am we regodello Verbiest's employed in these seas in the hazardous sndertak. refusal on this occasion with his sanity. Ourtain ing of waging war with the bugsst fo all living be-it is, that he ont only refused, but persisted in so Ings. Conaldering the number of ships smployed doing, until significant hints that his zefom) was in the whaling business, the wonder is, that so few accidents do occur; but the fact is, that the correct position of islands and dangers, which ene erroneously laid down, la communicated from one to smother, so that they are less indebted to their oberts than to their own observations.

We here only to compere charts the more cently published with those of a very old data to a bow very little has been done by by drogra- phere to take advantage of modern discoveries. Many of the islands and reefs are not less than half, others little short of one degree out of their tre poetion. Even this island (Upolu ) compa- ratively large no it is, is placed about twenty-Ave || miles to the south of he? true latitude. So with Suwarrow's laland. The error of early forty miles occasioned the loss of the "Gem," with a large pool of propery an account of which ap- poured in our last Report.

We asuot suppose that these errors become thas stereotyped from west of information, but from west of condence in the authorities who moke the communications.

In addition to trvors of position, that of names of lelande i do less remarkable. No principle of uniformity seem to guide in this matter, on that names the most absurd, equalled only by their va riety, continue to be given, and that when the pro- per native names are very well known. It was In this that Capt. Cook showed his knowledge and agacity. When he could possibly get the native name, which he seldom failed to do, he no ver applied a foreign one to individual islands. His socorsey in this is only equalled by the nicety

of his observations.

The American Exploring Expedition did moch during the time they were employed in this scesa, about ten years ago. Those who are acquainted

attributed to collation with the rebels, showed him that his life would not be safe did be not comply with the amperac'h wishes. Casson were then east, and the speedy conorquence was, that Wes Suuquei, who, probably would in a brief spase have boss master of the capital and the ibrons, wan beaten back within safe limits, Woo Banquei, after anoiker un'acemaful endeavour as ourping the empire, died in 1679, and was succeeded in what remained of be power, by his son, who abortly after pat sa end to his own life.

In 1680 the Mongol Tartara umailed the emperor, but the sun with which European skill in the glost game of manslaughter had furmiabed him, enabled him to beat off there enemies with greater enou

He had the same success over th? Bentha on the north western frontier of the empire.

Succesful to war by the aid of the missionarlar, he was no lesa so in cumtueres ; the Umur, Peter | the Grmt, would in all probability, bet for their mediation, have been prevented from coubiding ‧ poses with China; and though the commercial advantages which resulted from that penon when : not immediate, they were yaal and serinin. As a whole, the reign of this emperor may be consider- ad by for the noblest of all spoken of in his country's sanilo. As a military sovereign be will bear comparison even with the daring and hardy Kab lai; while, like our own Elisabeth, be had the rare merit-scarcely inferior to genies fuelf-of skill in discovering gonins, and of steady support to ministers praeming 3, regardless of sourt in- trigue and court jealousies. Caton, is bie reign, even more than it has ever been in uur ilma, was

a port open to all nationa, and by commerce with

all nations was China enriched and his pan; le bad

reel cause for grief when he died, in the your (721.

PORT

The Argyle, put back with love of Top maats, Top-gallant-mants, flying Jibbooms, damaged Rigg ing and Sails, off Pratas Shoals on the 22d insi.

Vanzza in Howanons, WHanvoa, CoitrinoBORN,

on Macao, uxDBA SIRPATCH.

For England, Aberaman, W. Astarte, W. Emily, W Eqoeirian, W. Euphratas, W. India, W. Jamestown, W. Neoral. H.

North Carolina, El. Bir Bevois, W.

Bir Ed. Parry, H.

For New Yor

Samuel Appleton, W. Bas Serpent, W. Biths, W.

For Sydney Berkeley, W.

Favorita, H.

For Cape of G. Hope.

Badak, H. to day

For Calcutta. Guardian, H.

Poppy, W. Red Rover, H.

For Bombay.

AnDe Armstrong, W. Charles Grant, W. John Maovicar, W. Mary, W.

Bagol, W.

So Family, W. For Singapore Imam of Muscat, W. Blains Castle, H.

For San Francisco. Brant, II.

Jackin, H.

Masappa, H.

VESSELS EXPECTED.

Yongbing, who now ascended the throne, be Amy Robert with the intricate sailing soong the Forjees bourgan his reigo by so sei which brid out but little Chebarto testimony to the vales of their charte. Still, there hopes that he would distinguish himself by wisdom Confucius seemne truth in what has been said, that, if the suma | like that of his predecessor. It has been roun that Eliza sum spent on that interesting expedition had been in the preceding reign the missionaries bad per Okana employed in keeping a single government reel formed the most important services. In doing so, J. CJ. Van Speyk in the Pacific, the same amount of research might and in enjoying the high imperial favour which Jeremiah Garnett Dalay have been made at the same time, serving as a those section secured to them, it was to be expect. John Bunyan protection to the large number of whaling anded that they should incur many somilies; and had John Dugdale and trading ships belonging to the United States the now emperor been so wien no hla professor, and o'.Cakes which are cruising at all times in the Pacific to such somitis would be bare attributed the host Oscar What is the fact. For mostly ten years, not a single American ship of war has visited there seas, so that their consuls and comercial agents meet with no aid in the diffculties into which they are often thrown among rude and half-civilized tribes. Wrongs may be perpetrated by crews on the ae tives, instigating to acts of revenge. On the other band, vamale have been taken when lying off and on some of the islanda. Others have been cast on abore, wholly pillaged, and their orewe oruelly murdered but no inquiry having been made, it only emboldene to greater not of crusky and treachery on other wosuspecting victims.

W. MILLS.

Loa June 12 t.

THE FRIEND

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA. WEDNESDAY. OCTOBER IST. 1851.

PRICE $16 por masin.

TERMS OF SUBSCRIPTION BEND OF CINA AND RUNOKONG GAZETTE, per dam, 16 Dellare, payable in advanas, quarterly or other people, the mors, 83 cente

Comcanimations for the Editor will be forwarded left with Tyan, Stationer No. 348 Queen's Bond-forth west of the Oriental Bank, where spare copka of this Paper may 'so be alone. TINNS OF ADVERTISING.-Ten lines and under umber i dional, or caster line. Repetitiere one-third of the unit lasertion, Ships, Port insertion. & Dollar subtient leur lone 4 oun advertisements to baxe writim on the face of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be published until counter sandel. Full charge roads for repetition of any Aderilement

in the Orjanu imbe.

Ships

Toke Bilp

Hongkong. British,

Bella Marion Breat

504

Flore

WEAP

Hamburg

987 N

Catherine

183 Singapore

Eliza

145

Emma Colvin

668

Tons

Favoris

199

YOL. X. No. 70,^

Oateshead

480

Good Surces

100 Sitk

Russian

400

Siamen

Jeanette & Berthe 262 Succes

Joseph Shepherd

630

Lady Amhers

446

Lightning

Total in W'pon 2037

109

671

Amor.

403

British

Pekin, 81.

1,18% Abbotsford

26$ Adelaide

Badak

120 Alex. John Kerr

Sir E. Party

675

Amazon

Blains Cutle

504

Eleanora

Statemen Warlock

360

Fatal Balam

173 Gong

Hauneb

Jobanna Cotar

American

Kitty

246 264

Livingston

Margare Neomni

Red Rover

Tone... 9,219 General Palmer

Abooda Argyle Magnolia Muzappa Shauspoaro

Polke

268 Rival 289 Sisters

Tons . . .

Dutch Eadragtmaakt Magi 692 J. & Cornelia 474

Total in H'kong 12,828 Thai Goan

N. 8 das Dorse

Charles Grant

Fon

- EINGAPORE, PENANG, POINT DE

GALLE, ADEN, BUEZ, MALTA, AND

SOUTHAMPTON;

A1,80, BOMBAY, MADRAB, and CALCUTTA.

of the PANIMULAR AND OSIERYAL Strom-Ships will leave this for the above places on Thursday the 30th of October.

ONE COMPANY'S

Canes will be reprived on hourd until 5 r. m. of

the Son, and Tamanum until Noon of the 29th,

O. EDMOND, Superintendent.

P.&O. 8. N. Co.'s Offles, Hagkong, Wah September, 1881.

FOR FREIGHT on CHARTER.

The Brish Brig "WARLOCK" 175 Teas Register, Captaio LAEN

Apply to,

JOHN BURD & Co. Hongkong, 15th Augnet, 1951.

FOR SALE.

THE Teak built, copper fastened Soboomer" VIXFN," of 106 Toni Regiver, now at anchor in this Barbour. For particular. Apply to,

FOR SALE.

200 Bales of pressed Har of best quality, az BELY" Apply to.

ANTHON & Co. Hongkog, 22nd July, 1861.

FOR SALE

DALTIC Timber and Planks,

Brandy in vaske and cases. Vinegar in onds.

Superior Port, Sherry, Claret and Murosiel

Apply to,

Wine, &c., &c.

A. LUBECK & Co. Hongkong, 14th August, 1851.

FOR SALE.

N loveice of Superior Java Cofer, and Mar- ZETTI's Als and Stout, in 4 and 6 Dozen Carks

RAWLE, DRINKER & Co Hoogkong, 8th September, 1851.

FOR SALE PNGLISH and Dutch Sheathing Copper of all

AND

ANTHON & Co.

Hongkong, Is October, 1860

FOR SALE. CHEATHING COPPER from 14 to 28 on.

ex Lord Hardings. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850.

FOR SALE,

WESSRS MOEWEN & Co. bag in ebnounce to the Public that their alect Block of Scotch Tarian Tweeds &o, for the ensuing winter, le now open for sale.

A140,

employed in our establishment, was affected with myriads of kingworms, which desled all the Meerat Doctors, and promised to devour the poor mea before he was ander ground: we tried "Holo- way" upon hire, and in a month he was perfectly restored to the former condition and clmuilmem of

Burro Black Cloth. A Batch of Hosiery, consisting of Limbswool | skin. The effect was siunculous."-(The gentle- Bloglets, Drawers, Stockings and Gentleman's | man who parrates this circumstanes in a ostive of Woollen and unbleached Colton socks, suitable for New South Wales, of the highool respectability, and has, in a communication to his relations in the colony, practically called their attention to the me- rie of Holloway's medicines.)

Winter wear &c. &zo.

Queen's Road, 19th Babtemper, 1851.

FOR SALE MESSRO SMITH & BRIMELOW have just received per lato arrivalo a superior selection of QILAN" Stones of every description,

Including,

Compbellton Whiskey. Campbell & Son' Edinborgh Ale. Preston Pans Beer

Bam' and Allsop's Palo Alo. Martell's Dark Brandy.

Pala do.

Byan's Polo Bherry.

'Bhaw & Maxwell's Port

Albop's Pale Ale in Ulogebraila. Hodgson's

do,

try

da.

Tonnent's Brown Blout in du

glish-bottled Clare. Premol do. du. Baulerne, Hock, Madeira.

ez "Sir Robert Sala." *FA ‧pp) Invoice of Preserved Ments, Greso Pani, || MonchBalmon,Cayenne Pepper, Pickled Lobsters, "put India. Pickles, Bauces, Patent Table Ball, Djed Harbe, Jordan Almonds, French Polish,

THE Fire Trak-built Ship" EARLAN Invoice of superior Ramin Cordage, from Pie Powder, Flotted Biones, dec., d

OF CLARE," of 910 Tons, ald Mesegrement built si Bombay in 1832 and now lylag at anchor at Whampos. For particulare apply to,

JARDINE, MATHESON & Co. En Point, 18th August, 1851.

TO LET

THIE Honse on the Bouth side of Goub Atreet, lately occupied by Mr J. G.

Apply 10,

MR. EDGER.

Fielorin, 1st August, 1951.

APARTMENTS TO LET.

ONE OR TWO good Rooms, in siry waterside we premises, avilable for a single Gemleman quiet habita, who may be accomodated with Board- gif required; terms maderaja. Apply for pai- diculars the Office of this Paper.

Hongkong, 26th September, 1 51.

NOTICE.

702 Thelis

J,769

Thos. Chodwich

Tons -

Spanish

Asia Feliz

Waldemar

Emme

Jacklo

Tonu . . . 1,066

Danich

Hamburgh

Swedish

Betis Pox

Romano Union

264

240

260

Tons

Dutch

Fotal Hair

Borees

Carolina

MADAO. Dutch

Portugue

Nowen Eljasoor

Vrouw Jacoba

JARDINE, MATHESON & Co. El Point, Victoria,

415 Aoga-4, 1861.

FOR SALE.

Tons

280

276 Heloise 214 Leibuitz

Heemen

N. S. da Lux

260

Ban Joze

100

Bophia

240

Tremelga

$14

Triumpho

Tone...

B'ortugue

181

Aprora

FROM ENGLAND.

Tone ...

Mater

From

Total in Macao

1,294

1,684

Total in Amoy :,68

von.

BHANDAR

Beech

3hia, Juce11 EL Lon July 16 3.

British

Scott

Liv. July 17 H.

WHAMPA British

Abergaldia Alverion

hio. May 96-

Aberaman

454

Anneto Gilbert

Reid

Anne Armstrong

884

Anne & Jug

Thomeco

Rome

Grant

Shia, Juna e- Liv. May 30 B. Loo, June 28 8. Lon. June 19, Lon. June 18 H.

Arienio

176

Binkog

Arrow Arterto

Bride

398

C's of Senfald

Augusta & Benka

300

Crisin

Bestboron

320

Druid

Hart June 14-

Berkeley

298 Emily

Small

Prichard Merch

Lon. July 19 H. Lay. May 24 5. Lon. July 19 H

1,689 Equator

Order in which the above Voovela last England. Benda, Elan, Jatumish Oprosti, J. C. J. TM:

Earl of Clare Emily Equestrian Euphrates

1,102 Eucles

680 Euphrolo

800

James Scou

617

Lady Macdonald

Good Buocese

698

Lightning

Imaum of Muscat

457

Mary & Ana

576

Mencius

674

Menzies

John Macricar

648

Narbadda

EXPECTED FROM INDIA.

Juliet

444

Oliver Cromwell

Lord Auckland

628

Pubic

Yola

Morton

Par

Lovisa Marion

120 Propontis

996

Quentin Leitch

Mary

444

Quito

Prince Albert

681

Regla

Poppy Bagol

140

Ben Queen

720

Wm. Jardine

Baint Abbe

691

Baringa patama Bassoon Family Sir Baro

199

687

660

America

Sobraon

1,280

Fenelon

Triad

164

Josiah Quincy

Viceroy

666

Lydia

Victoria

498

Prom

Nestoriaa

Put

Victory

$80

Oosida

Wm. Gillies

611 Vancopyor

August 24

480

Augu 14 A

Petty

Tons ..

| Angus 30|8

20,910

Smoak

Spanick

San Benito

610

Jamestowa

- 1,16)

686

North Carolina

€72

Rubicon

Dutch General Michiele Hamburg

487

Samuel Appleton

Kelvina

800

Ben Serpent

41.

Alligat Clupeice Canter LNY

tingkongre Bhi |

JIME.

Hongkong flaupal 8 Dr Kaakier

..26 Cape Ma Chongho 11 d. 52 19 Hea. Spencer Fast Coast M. Bg) 1 Glow

Tiempo Master Mitchell

Comp

Stag Hound

1,402 1,634

Siamen

Heroine Biom

Toon ... 7,242

Toos

Spanish

Canton H. C. St

French

Fot

Hongkong LM.G1 13 Blakley

Trim

Bolamander

Dutch

Marion

Barangs

Tjattin Lioog

200

260

242 Total in 8g has

Prussian Martin Frederick

Casin

P. de Plas

D. Joe 1.

of complaints which now sanilad his caro,

But Robert Bell the emperor was at least equal to any war in the Manda

at dominions in ferce and bigoted hatred of Vincount Bandon Christianity; and he gladly received and implicitly Listened to all complaints againts the milimiories and their ontire converta, who at this thine pro- ably numbered about a quarter of a million. Ordera were jeaned for the expulsion of the whole of the marlonaries, with the exception of a few

Landing-At London; Scotland-At Laven India

whose mathematical attainments rendered their o Albert Edward, Cathaya, John Bright, sod 1. Jejesbhoy

services of the almoet consequence to the court; and there were a few shekered at the immlecht rink

Crim.

Grace McVia

Prince of Walen

of both parties by the mare sealous of their pupils, and thus enabled to evade the adiet and le some manure so preverve the leading tribe of their -Bawson Reporter for November 1849. Quoted reaching among the native converts. But it was by the Bangalore Berald.

very insignificant number of these missionarins that Inconstanc remained in China owing to both these cover, and the whole of their shapels and sations were either ched and destroyed by ferocious moba, converted into public offices, or perverted to idolatrom war ship. The excessive violence which this fess the liars; on Tuesday the misere; on Weddleplayed towards the catholic lesionario cont Desday the slanderers; on Thursday the thieves the king of Portugal in 1790 to dispatch an sm on Friday the libertines; and on Saturday the bassy to the emperor on their behalf. The un

A Roman Catholia curato, to free himself from

the great labour of confatsion in Lent, gave notice se his parishioners that on Monday be should

bad women. Hie scheme succeeded-nose silead-banders were recived with distinction; but, though graars promines ware given avm with

ed,

The Bankers' Magazine mention that the three inspectors of the National Bank of freland who ware lately dismissed on semount of certain charger brought by them against some of the director have all been reinstated in theirs, in cordance with a general desire to that effrat on the part of the shareholders.

profusion, the sowerts to Christianity derived not

Me Donnell Bem. AugW.

don

Bom Aug 13 H. Puddicombe Bam. Aug 14) H. Bir it. Compton J. Brown Bem. Aug 11 8. of Orange, Emperor, Caraibelaunos, John Wickliff, Leading.-ALBOMDAY; David Malcolm, Prince Somoauth, Bidoey, Thomas Campbell, and Ocean

Queen.

EXPECTED PROM SINGAPORE.

the aligham practical benefit from this intenderenne Acadia

Duon

on their behad. The persecution of Christianity K. C. Amelia (Dan) Nielson

in China was, indeed, no exception to the general Pielades

aa-rule-for the more the persecution ragad, the mare Ward

numerous did the proselytes become, It would

The progress of life may be compared in the ?ve acts of a play. Am pl, the state of inno- cence; act 9d, the pansivan met 3d, the love of study: act 4th, ambition; set 5th, devasion and quiet, Anamaklar.

Courage and modesty are the most unequivocal virtues, because they sta such as hypocrisy cannot imitate and have this property in comainn also that they are both expressed by the same colour

lerne.

The consciousness of being beloved softens the hoovest pang, even si the moment of parting. Yen, even the eternal farewell is robbed of half its bitterness when atterred in scoente that breathe love to the last sigh-Anonymous.

Attention is to the development of intellectual

August H

Lan, London, the. Linepaal, thia Media. Wat Wetached, C.

the Bam. Rabey, Arts. Arvicom. Pre-Foves,

10. Menghing, St. Mama, Wh. Whampos, A. Aday, 3. DATO

seem that the errors of their houthaniem were in: Loading Al Sinuarons; Lady Radios, Wham- too many cases blended by the cost with the pon, and Edward Bookend. truths they were taught by the instions and even the oost intelligent of iba higher'alasero were seen to worship the images of migra'ad for- merly they had worshipped the idola of the mathe eupe,mition. Christian charity dannaila that we should auribute this unfortunate crafusion of iden to the obstinate and Ineradicable superstition of the converta, rather than to neglect or dreign on the part of the teacher.

(To be conthead)

ShIPPING INTELLIGENCE.

life what incubation is to the development of SepL

ARRIVALS.

AT HONGKONG,

animal life. Without attention ideas would nevar | 24, Argylt (Am), Norvill, Put back.

arrive at maturity, and without incubation the|24, Endengimachi (Dai), Anderson, from California chick would die in the egg--Aocillen,

Dia, 27th July.

SHIPS OF WAR IN CHINA.

Frompon 8,3,Bur

MacU, 8, 1

10 lead 10. 6. 6. Capmon Fr. Core 36

quom

Wm. Watson

Toas. . .

American

Green Point

Matilda

THE Buslarse of Bot & Co. at thie Port eenerd 1o the Sanhimo. The Affaire of the late cers will be liquidated by either of the under- signed.

F. T. BUSH.

C. D. WILLIAMS. Hongkong, 1st September, 1851.

DEFERRING to the above notine, the under- signed will transact & Gunarat Aaskor & Commitax Bury at this Port, onder the Fiem and Siple of ANTHON & Co.

HENRY ANTHON, JR. GEGROE L HASKELL Hongkong, lat Beptember, 1851.

NOTICE. Tone... 143 OTTO H. FRAMHEIN is authorized to

siga our Firm by procuration.

REISS & Co. Caton, 11th September, 1851.

NOTICE,

Printed, and Published, by Wizzian Tarkist Queen's Road West, Victoria, 1851.

HR BASSOON DAVID BASSOON is this day All admitted Partner in our Firm.

DAVID SASSOON SONS & Co. Canton, 11th September, 1851.

NOTICE.

THE Business of the undersigned will, from this

date, be carried on poder the firm of BILLOT

& Ca

FRANCIS B. BIRLEY. Chan, Let July, 1851.

NOTICE.

DALLAS & Co.

Nad fer this date &r Frederick Booker

will sign our firm.

Callon, Tat Augos, 1861.

EQUITABLE FIRE inburance COMPANY, 26 CORNHILL LONDON.

E undersigned, having been appointed Agents For the above Office, are prepared to effect in suances against Gite, on Buildings and Goods, in Con and Hongkong, including merchandise in

aire PackbouSES.

HOLLIDAY, WISE & Co Cantoo, 14th August, 1851.

4) = D3 inches. Apply 10,

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1881.

FOR SALE. FEW Copies of a coloured Map of the Chi

ness Empirs, with handsoma bladinge.

Price 1 each.

-BANS, CRAWFORD &-Co. Victoria, 20th July, 1851.

THE Undersigned beg to inform the Inhabitants of Hongkong that illay have just received their Stock of Winter Goods-consisting of.

Fancy Dorskius & Twreds, Black & Blue West of England Cloth, Cashmere Shawls annerled

Do. Mumero

Do.

Chan Pattern Wool Shawls do

Gentleman's Wool plaide, do,

Silk, Batin & Winter Venting,

White Cord,

Black & Color'd Silk & Satin Neckerchiefs,

Neck Tie-assorted,

Glengaries, Hob Roy borders,

Ol, sorted

Braceb

Merine under Shirts,

Do. Draware,

Conon Night Caps,

Flannel,

Blankels,

Counterpaner,

English made Shiria,

White & Grey Lamb Wool Socks,

Merino Do.

Do.

White & Brown Coulan Do. (Bout)

A180,

Invoices of Stationery, Oilman's Blores, Boole, Shoe & Ventilating Hate code expressly for the Calony.

LANE CRAWFORD & Ca Hongkong, 12th September 1851,

JUST arrived per " Emma Colvin," Handenma Bronzed Fenders, with polished steel fadings, and polished Are frons to match. Bronze Caddy Hanging Lamps.

Do, Cabin Lamps, for oil and exadles, Copper T? Kettles,

Hearth Ruge,

Sporm Candles,

Blog Oxford Shoes,

White Cord Trowsering,

Almonds and Barcelona Nuts, Figs and Prunes,

A blue & a green Phaeton,

Per OVERLAND.

An Assortment of fashionable and elegant Parleian Trowassing, from and of the firm Housen in Faris

BOWRA & Co.

Hongkong, 12th September, 1851.

FOR SALE. JUST received per "SIR ROBERT BALE" Buperior Draggel,-Superfine Black and bloe Cloths,Blog bearer-Superior Oxford mixed Doeskin-Eley's Wire cartridges and water proof porcussion cape-beat sparting gunpowder-1 small sortment of superior Inkatunde-Mateynt?a sig. nals, (later edinen, )-Double barreled Pistole la caten and Wax Candler.

BOWRA & Co.

Victoria, Hongkong, 20th August, 1851.

Alogkong, 4th September, 1951.

ADVERTISEMENT,

RS MACEWEN & Co Lara received, by a recent arrival, all invoice of Children' Solbel Houka, consisting of Fenning's, Vys's, | Markdam's, Konny's, ard Dilworth's Spelling

CURE OF ACUTE RHEUMATISM OF TOUR YEARS STANDINO, Extraal of a letter from Mr. John Pill, Dudley Jan. 10, 1860, To Professor Holloway

Sirt in with the greatest pleasure that I write to think you for the benefi i have received from your Pille and Ointown, which have completely cured me of the Rheomatism, under which l'auffer. ed for this last four years at times I was so bad na hardly to be able to walk. I had tried every kind of inedicies that was recommended, without receiving any benefit. 1 at last thought I would give your medicines a trial, and purchased from Mr. Hallin, Chemist, of this town, two boxes of Pills and two of Ointment; and in three weeks through them mad the blessing of God. I was tro- tored to bealth and strength, and am now as well able to walk as ever I was in my life. I am well known in this parish, having been siz1y.Ave yenis in it, with an exerption of ten years i served in the 26th Regiment of Foot

[signed]

John Pill These truly invalmblo medicines can be pro-

cured at the Establishment of the Undersigned, in richly Ornamented Boxes and Pola together with Directions for the Guidance of Paticou fixed to anch Box and Pot

J. M. DA SILVA. Queen's Road, Viawia.

ACOW & Co. The Hotel, Canton

St. J. M. DA FONSECA,

Pentarede, Moces.

CAUTION! Non sia Genuine unless cha worde

| Bogis-John Guy's Stepping Stone to Grommer, -don Primera,-Batiledores, -Watta' Divine lieb Kings and imala-Colared Borup Books-Progresiva drawing every Pot and Boz; with the same words woren

BOEREWETU, Pictorial Arts for

Books in sets, Blata Books. &c.

ALDO,

A Ladies Blotting Pads and a set of Bob Short'tention on Chan, Draughts,and Backgam- mon, the whole of which Mere McEwan & Co. bave received instructions from the Consignor to

nell OPBAR.

Victoria, Hoogkong, 16th September, 1851. HOLLOWAY'S

PILLS AND DISTNENT; CASE OF LITER COMPLAINT.

Campbelltown, April 21, 1848. S-I feel it a duty incumbent on me to let

engraved on the Government Stamp, posted on

In the water.mark of the Books of directions wrap- ped round the medicines.

Should unprincipled Vendors recommended par- is asking for Holloway's Pills and Ointment not to buy them, but la take something else in their stead, they do so only for the purpose of getting a greater profit by what they wish them to parehase,

ADVERTISEMENT.

THE undersigned to drainge of notifying the Puble that his small Fast Boat, 29 frei long sod 7 feet broad, with two convenient bed places in the cabin, and with a crew nombering from seron to twelve men, according to the petare of the service, is stationed, when disengaged, of

the community at large know the wonderful cure | Podder's Wharf, Post Office,

that has been performed on me by the effects of From long experience of the manners and Holloway's Medicine. I have for the last ain customs of Europeans, scquired during his tan yearn months been afflicted with the liver complaint, and stay in this colony, Chun Achap in confident that was compelled to tako to my bed in a very low bie Boat will be found, in every particular, the most. state, so that I did not think i would ever rise in convenient vessel of the kind in Victoria harbour health again. After trying medical aid and Bnd. and relying on numerous written testimonila in bia ing no relief, I was advised by Mr Burail to try passion, he presumes to solicit the pe'ronage and the medicine aforenamed, which 1 did, and after | support of the public.

Charge for Trip to Cumsing-moon or Macao,

one or two doses of Holloway's Pille, and rubbing in the Ointment, I found great relief and by strictly four dollars if reinrning, six for a Trip to the following the rules laid down by Mir followay, Shooting ground, two dollars and a half Cargo and being his Pills and Ointment for six weeks, I transported in the barbour at the rate of 200 pecals

per dollar. and myself in the enjoyment of as good health ne I over possessed in my lifa The truth of this Parties will flowne ask for the undersigned un- statement is incontestible, as there is not ons of dat his sugaomen of " Chop dollar face" my neighbours but could testify the same-1 re

CHUN ACHAP. maia, &c.

Proprietor of the Registered Aarbour Bout N", 293. ROBERT ELKING, Blacksmith,

The Firm of Manure Opiom Dealers, are To Mr HEYDOE.

CHUN ACHA's sccurity to the Stegistrar General.

ANOTHER CURE OF DIRBASED LIVER. BER-About eighteen months since, I was den gerously attacked with a liver complaint, for which consulted the two medical men of the district, but derived no benefit from either of them fa leci, I was so bad that one of them told me he could see no hopes of my recovery," and gave me up. I was afterwards advised to try tlolloway's Pol and Ointment, which I did, and after the continued use of them for seven weeks (according to the direc- kinan accompanying the medicines). I'am Dow en

lely cured; and for the benefit of the that many he similarly affected, I have great pleasure in giving it publicity.

I am, Sir, your obediem servant,

WILLIAM RODGERS. Ravensworth, Hunter's River,

January 7, 1649.

To Mr J. K. Heydon.

AN EXTRAORDINARY CURE OF A DESPERATE

SKIN HIBEABE IN INDIA.

The Editor of the waili?a (India) newspaper bas inserted the following editorial article in b Paper :-We know for a lot, that Holloway's Pill and Ointment set in a most wonderful manner upon The constitution,e an eccentric C? olie, calhd Eks?

NEW ADVERTISEMENTS. NOTICE

THE business hitherto conducted in the name of

the undersigned will hereafter be conti ued and carried on under the name and style of CAWAS. JKE PALLANJEE & Co. The firm consists of CARAFEr Pallasjen, CocoLTS Boxakure, Cawasare Frandre, Coovunja Bomancer and SapounJae Bomaster.

CAWASSEE PALLANJEE Conton, 27th September, 1851.

JUST OPENED AND FOR SALE,

Select Batches of very superior old

Glenlivet Whiskey in bottle :-Dark and Pale Brandy-Hollands Gin---Cor- dial ditto, Fine fruity Port-Dark, Gol- den, and Pale Sherries,-London bottled Stout and Porter, Bass' Pale Ale &c.

MCEWEN & Co. Hongkong, Queen's Road,

30th September, 1851.

322

MARRIAGE ---Gaerne Dopalli, Bag to Herven_third

Dughter of the love it. Center, Eng of lelagon res

NOTICK

New Advertisments will be received until 7 O'Clock on the Evenings previous to publication, viz : Thea days and Fridays. If one or two copies are quired of 1 he isms in which an Adre tipement la inserted, and applied for during the period for which publication is ordered, no charge will be mads for such copy or cupiss

LATKET D????

Aug. 10 Labuas

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET IK

But, although our Contemporary's curren

pendent wrote Esto lur-fuit lue was not the return which, God-like, the Editor resolved to accord; the subject being postponed until be . perpetrates an intended article " on the general

management of the Colony."

We will enlighten Lux. A Ponely not exosed. ing ￡5 may be indicted, according to the fourth para of the third Section of Ordinance No. 14 July 24: Rondwich baleads Ang is of 1845, on "every Persan who shall seglect to allix to his House and keep slight during the Joly 19 Be Night, such Lamp or Lanthorn as may be re- Squired and approved of by the Superintendent Br. 2 of Pulice :-and para. 14 of the second section Aug. 19 of the same Ordinance provides a similar pon

alty for "willfully and unlawfully extinguishing the light of any lamp."

Aug. 11, Sin ga pore

England

Used Santa

Calcana

Bemba

Madra

Bydney

Jana

G. Hope

Ban Francisco

July Aug.

Ave. 14 Masa

Shanghae

Amy Morpo

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

VICTONIA, WEDNESDAY, OCTOBER 17, 181.

DIARY.

HARALARDA UNTIL HAKY PUBLICATION.

OWN

Wowwwww

OCTOBER.

!!Wadavoday,

*Thorsday,

|| Roes || Beta

6,68 8.46 6.54 5,45 6,54 640

A. M.P

3 Friday.

So much for the law on the subject,-now for the practice. The Superintendent of Police,

Hillier said the other day at a meeting of the ill feeling of severa Chinese clans, is much to Sick and Destitute Relief Society-"Govern- be lamented. Mr Consul Alcock appest ment" (and the chief members of it can do but have a difficult task in the oudeavour to ge little elm) * Government can pass an Ordi- satisfaction to all parties

We are informed that sometime during the wance," and in the interim between the advent

of a municipal corporation and the preacusisth month (in July last)an attempt was made to period, Government could not better toge sasinate Yikachu (or according to the desi its acumen than on one amanding the tion of his dynasty Hinfung) which was fre providing for the peace and que that of the trated by one of his Majesty's attendants, whe morty lighting the the night by and for protest his arm in warding off the blow. B, whe perly lighting the streets and by ways of Vic-high mandarine were implicated in the

torin.

(From the Overland Friend of China, Sept. 29.)

CHINA,

OENERAL SUMMARY.

and, together with the whole of their families, were immediately decapitated, Suspicion had also fallen na soine of the Emperor's uncles. un several Court eunuchs, and on Keying and | Muhchangah.

HONGKONG.

Diccahlon"as we have before called them,

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE GREY SHIRTINUS, Canton-Sales reported a Deliveries have been 36,172 Bales, viz

would English interests be one whit the loss fully 80,000 piacos: quolations are:-

food than they are now? and would aut Eng. adsare some ￡30,000 a year into the bargain? |

Bet, mit Blight Honourable Secretarios of Bas practice other than "double dealing " in

der speeches, it is quito useless to waste time miling at the heavy expense to which the ther country is put in upholding this, to it, seless colony. If the Chinese popula

Of Bombay,

17,108 Belos,

54 reeds weighing 51 celti

81 82

Of Bengal,

1.90

Of Bludras, -

6,759 210

213

€

225

Brock on band 43,593 Bales against 48,120 1850, and 70'003 la 1849,

230

242

00 68

255

265

2 78

290

Gary Buntings, Shengkos.--Up to Int Angual

era:-

Manghee #1 75

Atradau 81.20 to 1.25

Bally $1.85 to 1.50

was restricted to the limit we have spoken | the Colonists could very easy govern to 13th instant, 140,000 pieces more; Just quota- dometras for a tithe of the present expo. tiope run-

the deliveries were 185,000 pieces-from thence

$2,14 10 2,30

2,25 9,40 to 2,80

Hagkong is at present constituted, it is of tocalier $1,75 to 2,08 against 01,80 to 2,10 her more nor less than a bot bed for crime,

of proceeding manh, of to of

$2,18 to 2,85 stumbling block in the progrew of the

2.17--- 7 10 7 n world's improvement.

2,05 to 3,20 Among our extracts will be found one re-

GRET BRINTING, Amoy,--lo demand at, 64 | garding the rumoured destruction, by Pirates calide good $2,10-64 and 19 roode 62,35 and 63

mall stocke on Land, Azroven during the month now ending it is the Spanish Brig. Brillante, off Linting, an

WHITE LONG CLOTH, Canion-Bales about known that there has been a considerable and within sight of vessels anchored in the 10,000 pieces; at say :- amount of turbulent weather in our immers and of our barbour. The Brillante ate vicinity, causing several vessels to put in for repairs, we have not, in Hongkong, experienced any thing particularly remarkable,

On the Snd the wind, which for four days previously had been blowing from the north, sometimes veering

little to the earl, at others from

the west, came on quite fresh from the lat mentioned quarter (N. W.) the Baromete from 29. 51 (Thermometer 83) descending midnight to 29. 42 (Ther. 82) the gale at abou 10 r. 2. blowing in furious guele from Eastward, having coming round by the north; moderated, however, the next morning o E.8.E. It blew fresh also again on the Stit, the 21st and 22nd, and on the 28th instanta.pria- dipally from the eastward. Although rain h fallen on 18 days of the month (monthly an

Tus rebellion in the South of China has now beco of such long duration, and the means of in the construction placed by his on the enact- obawing correct reports of its progress are so ment for lighting the streets of Victoria, is not meagre, that we confess to being fairly tired at altogether unlike that remarkably able cone-baving to furnish, nonth after month details of truer of the La Me Vice-Conal Bied. Hui mich, a vague nature regarding it. We write on 1,55124 hours a frontage of seven hundred feet ? it muit the subject moreover under a difficulty for, 2.67 39 have one lamp ;-hus it a frontage of mom lost whilst there are some who, having for a long 4,9 5,05

time endeavoured to throw discredit on the re. it must have one lamp, alen, and that lamp must Moo-Firi qustier to-morrow at 10. 06 am. be kept alight, and all night too, or farewell port that there was any rebellion at all, are now Tax new Country Ship Fattay Salam, Captain to the slumbers of the inmates, not only of the desirous of making it appear that the long con Thomson, from Calculta, encountered a furi seven feet frontage dwelling, but of every other tinued troubles are simply the ravages of a band of free booters, whose return to peaceful habite, oue gale on the 25th ultimo from N. N. E. to dwelling, lis, half lit, or altogether unlit, for at N. W. hove in and hart the wind afterwards least seven times seven feet either side of the together with that of their leader, the renowned from N. E.-N. by E.-8, E. and Eax. Was ofending dwelling house. It is perfectly ames Tien-teh, will eventually be purchased with compelled to cut away Quarter boat and misen ing to walk along that part of the Queen's appointments to office and other emoluments, top must. Bar down to 29* 20. When Capt. Road between the west end of Wellington there are others who object to the reporting any Thomson left Singapore on the 10th ultimo it Street and the weat and of Cireular Building information of what is going on, on the simple was supposed that the reseci from Chins, lost at about hall past twelve 4. M. and on from ground that Chinese reporters are so generally The Fan, that to two and threw. The native Indian Pol- untruthful that to publish any thing they fur off Bintang was the Afetropolia.

iceman, in order in keep himself awak?,,wo bence, anchored at Singapore on the 3rd ult.

wish to shere folly. As we cannot fall in with the latter course, and there are perhaps very suppose, bogining with the Barber's stali at Tan Hongkong Register of yesterday contains the junction of Queen's Road and Lower Ba- few of our readers who would wish us to do a very excellent letter signed Lux, in which suar, (a frontage of some six feet six inch in, wo exercise a continual endeavour to ob. the writer asks "on what principle the City es we believe) there coumences his tattoo,

this every posible information, selecting from of Victoria in lighted, and whether there is no i e il Lamp wick in burnt somewhat low, and the mass those parts which bear the appearance Ordinance for regulating the lighting of the wants pricking up a little. On several occasion

of truth. That which we have published streets." The letter is rather too long or we for the very fun of the thing, we have delayed during the month will be found in our first would have republished the whole of it in nur our footsteps to watch them guardians of the series of extracts from bi-weekly numbers, present ins; it is we content ourselves with night go through their mancaves, and to ice, Governor General Seu is now at Kou-chau

after auma three or four minutes hard rapping, fu in the south west of the Kwang-tung On 175 per far of 95 caules, and each inhabkent the awakened slumberers open the door to bo

province, from whence he has ordered out inore who is expected to place a lamp over his door will expend frightened out of our their remaining senses

troops, and a body of several hundreds of Tungis doubtless induced by weakness after Sun. in so doing something lew than a jar per mua. 1181 per amount were collected into the wealthier iekabiany, with Teem-tung fukkki (Chinese for light or trim

kang district men passed up the Canton river er fever, the latter we fear from the bad and 20.50 from the poorer, the city could be equally, and your lamp) On the morning of Thursday last on the 20th instant, bound in Eating-chau, quality of the brand reported as again boing sop- cficially, lighted by the authorties. There and pace town of doubital fame, or rather positively intour (1.20 i precisely) 0:30 of all about a degree and a half aneth of Kou-climu, plied by the Commissariat Contractor, all e which I would tax at the higher air, so that thats local disturbera having progressed through the local and immediately on the borders of Kwang-si Les might be well Higbied- Gas and the police have proved

good flour obtainable, by Chinese, having been themselves the strongest moral agents in the world. ity indicated, extended his walk to our Office,

Kwei-lin-fu the capital, the taking of which exported from the Colony to meet the sudden 1 con lese myself a Sim and compromising stocals where he comnmneyard, not hammering with has been several times reported,is now suppos- demand for bread stuffs in New South Wales for the connection of church and state. I am how an old fellow, and recullet the time when I was able to sowala his staff, but shaking the door as though be was

beleef in the crathe the Christian teligion,

ed to be indeed in the possession of the rebels Altogether there have been seven deaths since We have a letter from a Kwang si man stating our last report, namely 4 of the 50th Regine it a fact that the place has fallen, and that (beside that of Dr. Powell) I of the Ceylon Ri Tien teh in gathering forces together with the fles, and 2 Gun Lascare. This is just half the view of falling on Fub-san, a short distance from number of deaths in the 59th Regiment alone, in Canton, where Colonel Chesney and others the month of September last year, the total num- wore assaulted some years back; but the Can-ber of deaths in Garrison in Sept, 1850 bring ton merchants (the cry of wolf having been 18.

On board the Minden there are about 130

a transposition of the last half;-

thought Old Barem and Grattas bould be distraechlerd, wanting to pull it off its hinges. Thinking and that Manchester and Blaalegham should be repres that the alarm might be made by a porter to hold I know, and I am well aware that they were gen from one of the Steam Packet Offices, from erally accounted signs of infidelity. My condence la

sented in Parliament. There were strong political views

dhe 39 articles, bewever, setaloed te integrity through the whence, with admirable alacrity, consigned troubles of the Reform bill. I am coLvinced that the lettere are always despatched at what over Anglican Protestant Church in the most truthful, the most solerant, and the most gratiemanly church in christendom. hour of the night or morning a steamer may 1 entirely approve of the institution of Bishops, Priests, and Deacons, and of Vizers and Colonial Chaplains, and arrive, and being in expectation of a despatch of believe that their ministration promote religion and mo- some importance,nothing less than that Then-toe Tulips 3 bevenkeless allem that street lights, judiciou-ly

ance of the alphabet and matiplication table were flow.

vealed some stories unfavourable to the repose of this

raised so many times without any apparent re-

a year ago.

One whole page of our supplement is filled with papers having reference to certain frighten ing placards that were posted about the walls at Shanghae, in which total extermination was threatened to the HATEFUL BARBARIANE. The fears to which the appearance of these placards gave rise are now apparently subsid ing, the lust numbers of the North China Herald, and private letters, being silent on the matter,

distrimed, and well ansulard advance morality tore and all the heads of his family had reached Aubuh) are much less fearful now than they were than the best sermons la the world. I well mentium an shun, and that it would be necessary to issue Illustration wiihen my own experienes. I ones and the happlaces to reside in a retired and romantic agricoltural an extra direcily, announcing Canton is great mods, selber lighted nor watched, where the usual pas- toral adhesion to antiquated sussense, and bacalic ignor. jeopardy, wa progressed to the door, opening launt amongs, ka pleturesque hablasts The Argit to be met with a voice sounding something war General's record-ons of the ulcers of Reform like Lampedo--L"mpeno. Looking up to the Sweat Aubers. A well wes ning party with whom Lamp which, (although in small brilliancy) own to the volgarty of having ampuhised-who had no in accordance with the law, was duly a light. doubt read "De Turqueville's Democracy"-crested an agisation in favour of pable gas-lights, and the service we were not a little annoyed at being disturbed of gentleman wearing blue coals with the requisite con. nitation terrors of letters and cyphera ca thele enllars in such unreasonable way, and, with a view of As opposition to this movement was beaded by the Vicar, teaching our annoyer that that was not the pro. -backed by Wachuhe Consible, and Bumble the beadle. They went for the wisdom of our ancestors and so per mode of doing police duty, telling him astains so large growth that social improvements are very quietly, in his own language, to stop a lit very difficult to accomplish. I would be a great bling tle, we stepped into the prem room alose by The vicar's great argument returning with a basin of fouled type washing street lights would escarga sight longingsit water, with which we baptized him a little walking, and groeial immorality and he and Sepang blacker than nature made him, thinking, when reverence had the happiness of ensconcing himsel in his doing so, of Yates in the Sonambulist crashing a plate on an unsuspecting individual's

There's honour for thes,"

lighus, in agricultural districts the organ

veneration

If Mr Hume could obtain an Act of Parliament to abolita

emeler ollection ngainst lighting the wwn consisted in the declaration ther

carried the day, or rather the night, for one year ; and ki

vicarage and learing

the world so darktbem and to ma

By good tactica on their own ace, however, and a re-head, and cooling him, a la Falstaff, with

herous confcenes in the wolvercal cogency of the vicar's ?????????? ?

? de the other, the fighting returmers eventually ac?lored a victory. ?as pljes were Immediately laid

We must tell our readers that having been

dows, and lamp-pasis erected in the sider streets, and to annoyed in the same way on several previous

the narrower oons, the lamps were projected from the houses. It happened that Bosliece's bouar,-

COTTON, Amoy.-Market atagoan-Stocks large; Quotatione are numinally :-

Bombay best to lalelor 8.75 to $12.00 Bergal

0.50

13.00 Madras

8,75 12.60 Rion, Canton-Native omp good. Quotations

Bengal $35 per bag

320

The total quantity of ten shipped from Shang- hae from In July to date of this report 9,549,154 pounds against 4.974,954 pounds to mae period in 1850, and 2657,831 pounds in 1849.

Bax, Car-Transactions have been, (fos India,) in the Canton kinds, at price much too high for the hot market. How Hing, no transactions in the new crop, they ask 0320 t? (360. Naniin, amal) lots taken for native manufacture at higher prices than can be afforded for the Engluk suurkey, and now held for.

The No. 1 od 3 $500,

Do.

0440. Tayam fine No. 410

Do.

lafurior No. 1 $300 to $400. Brum, Shangha-(From North China Herald) Estimated purchases since commencement of the

Riq, Bongos.-The motive crop is said to be season about 7,100 bilen agairat almost the same remarkably do one, and unminal quotations for | qusutity et this data lust jour. Prices mill continue Arracan are not higher than $1.15 at which sgure high, and best Tasilou is very sesica, $460 19 it hun stood, with small sales, for two months and 480 being asked for small lote: Na, Tiles "pwards.

may be quoted rather higher, my $390 to 400; and Middling 105 to 420; Common ranges from $350 to 870 Very late good Tayson in the

Rios, Amey-No report

Orn, Canton.The market during the month

bas been pretty brisk, and appears likely to con- market, and $270 to 300 are present rates for Unge to Closing Quotations on the 27th:- common to middling, Jong reeled Tayam sud Now Paina 9405-New Boners $4724-New | Yuenias have ber? scarce and like done in dem, Malwa $550 Turkey $390, Deliveries from Carta, Centon,-Quotations $10 to 17, dury

paid. Bude $18 to 19,

50 Doede

OL 60

1.65

19th ukimo to 24th instant.

1.00 to 1.90

Patos

215

Malwa,

64.. 46

???

Benares,

269 3-

Turkey,

WITH Long Cloves, Shanghas-The Deli

the Am. Ship "Gazelle," 44 days from San 64 56 ancisco, we have received copies of the 6064 Ale California to the 11th ult., and Dis Amoy, Thetis," we have also the Polynesian to the From Californis the news is of little im rtance. The Norwegian Brig Sea Goll," ace, reached San Francisco on the 1st of

prosious. The Oscar Theodore," that with the "Sea Gull" had not arrived. From Petion of the 2nd of August, we take the following items:-

at bee on the 10th July, having, beside the from Europe, a large amount of specia board. The Flash and Aurora, which loft | Chi on the same day as the Brillants, both ched Manila. after rather long passager perions to the despatch of the Auckland

cover lightning, which came in on the varice during the four weeke ending In August amount to 41,000 piecra, and from thenes to the met, reporting the Tiempo and Philomela 12th instant 30,000 proses more; last quotations having left before ber. (The last montioned rua -

48 to 52 Reeds $1,50 to $1,85 agaiost $1,55 to 1,85 samel has not yet arrived.)

of previous month? 1,95 2,15 * 2,25 2,45

the same 2,50 2,90 Co 72

WHITE LONG CLOTH", amoy-a demand exists for the following goods ai quotations named.

age 14) it has not been in considerable quatis, the l'eruvian Barque "Adelaide," some lies-say 6 inches only (hall the average) The Barometer has meaned a range of 29. 14 (against 20. 71) Thermometer 81,5 (against

The health of the troops in garrison is but indifferent. Yesterday the number of wick wounted to 127, vir, of the 50th Regiment 03- of the Cuylon Rifles 17, and of the Ordaine 17; the prevailing disease among the Europeana being Ague and Bowel complaint The finer

convalescente those from fever being said recover rapidly. On the whole there is an in- provement in the general bealth, as compared with that of last month, the average daily sick having been 108 only, against (in August) 192. Sure the departure of the Malta, on the 24 ultimo, Hongkong news mongors have been quite at a loss for something to talk and write about. The P. & O. 8. N. Co Steam Ship bringing on reports of the debate on the estimates, Pekin arrived with the Mails on the 10th it.

which have furnished our local contempora

On the part of our countrymen, there has evi-ries with the means of filling up several columas dently been a want of remembrance of Sir with long leading articles in two messie Henry Pottinger's advice to residente in China, issues, promising to run on into a third each to study well the complexion of the times. The acumen of one has been principally direct Lord Palmerston, we observe, informe bon-ed to a collation of one report with another ourable members that since the present Em- peror (Yib-chu) came to the throne there has been a re-action in the Chinese policy against carrying on intercourse with Europeans, and that attempts have been made to infringe in some points the stipulations of the Treaty Nankin.

that he who spoke most to the purpose on the -the other of them in doing his best to show object of the unreasonable expense of this Government, was actuated by place hunting mouves, and therefore anworthy of attention. This altered policy, as regarde European in-shell in the simple statement of one or two The subject may be wrapped up in a not-

one, was denied to sustain a projecting being corner ocasions, no complaint inade to the Inspector tercourse, was most particularly exemplified prominent facts. For the government of some

lamp Bosilac

popular ad potent Bonilson fure down be lamp, kept the Mitre and Glusberry, whereof the t p was we had been informed that after twelve o'clock

olien as it was erected, and for so doing he was eventually summoned before his Worship and Barenner the

Coontables were not authorized in disturbing

in the degradation of, those comparatively li-

beral Ministers, Keying and Muh-chang-ah: the sum of ￡24,000 of local revenue is insuf?- two hundred English residents of this Colony

and what was Boniface's plea for bis cooLucy Tasidents for the purpose of getting thorn to but we have always riowed the proclama. cicnt; and the mother country is called on te

since the gas lamp has been placed over his door be bad trim their street lamps afresh. But there is

lost temurda of ble costomers who lived darkness reason to believe that these instructions are in rather than light became the deeds were evitended aflect the European part of the vient, recollecting his own mural of that Book Community only-Chinese being subjected was drit abashed, and then honestly admitted

fate's sorrows were a duer moral lesson than all the ser-

sop to discontented spirits, with a view, tion andvancing their altered positing simply on the part of the young Emperor, to re- move all causes of disaffection towards the bave proved futile, and, to secure himself in bis

poures of a garrison of upwards of a thousand give ￡18,500 more, besides paying the et

men, and the crews of several men of war almost constantly anchored in the harbour.

on the bad ever been preached from "be ralph drum to annoyance of any kind, nad no pity for them, dynasty. Hitherto his attemple al conciliation It will be replied, yes, but there are some

ectesianic," of Litle Peddlington. Bines these reforma

the ertaine of the Registrar Oeneral have discovered a

The Register is right however in the

more eager selailve conslesener between the blache and burthen of this remark on Lux's letter. When position, it is our opinion that he would willingly

marriages in Little Peddlington/-l am sir, puer obedient

MITAM.

LUX

─

wo have a Municipal corporation to attend to our affairs, this will doubtless be on0

Our Contemporary does not know mpeb abom Eng of the matters to which they will give at Mr Police Magistrate

Mak Polities, or ba would not print Ontion-Granas

↑ He not our medical friend who wrote PoroloJOM

for the Ephemeral had something to du hare ?

but tention, "

consent to the massacre of every foreigner in the country. Under these circumstances the attempt to effect improvements at Shanghae, loetle too fast" and by so doing exciting the

veroed-therefore the large expense. Now if the number of Chinese residents was limited to the tenth part of the present population, that ten b being good men and true, instead of what we now have-"the over boiling-the scum-of the

twenty thousand Chinese residents to be go-

64 Reeds at

72 "

$1,80

2,40

3,00

COTTON YAUN, Canton-Sales umount to 1200 Balen, leaving a stuck of mather more than double that quantity in the hands of two parties only Qavtatione Fun -

Nos. 16 to 24

20. 82

28. 49

? 30,50 #39,00 36,50

being an average advance of 10 per cent on last

mon's prices

Now Trendy with Great Britain.-We have the facion al cilling the strention of our y aders to The new Tresty, recently negotinted between the Government "f the Latsode and that of Great Bri

COTTON YARN, Amoy. The improved tons of lia, which will be found on our outside. It com

sha Canton Market caused a corresponding impro- fume, in ita esse.ctial features, to the Trosty with : vement in this also; quotations for Nos 18 1021 da United Busten, negotiated in 1849, and ratified - heing now #38 per Pecul. be Me 28th August, 1830, and is highly stil ory, bath in regard to its reciproc"l auligations, and in the azimowledgement of the entice Indepen. dener un 1 5 -vereignty of Hia Hawaiian Majesty

Irtification wil, doubtless, be accomplished within sho timo specified, when it will beco na the an of the laud, sand supersede the former Trotty, f28th March, 1846.

Admiral Fairfax Moresby, C. B., K. M. T, Dunmandar in Uvief of H. M. Naval Forces

STARUJE STOLPIO, Canton,-9rias of 9,000 pieces only aro reported, ut rates nearly assimilating to thine of last month. Favorite aka, 92 cents per yard lower qualities 78 to 30 ots-low clothe

Medium Cloths #1

per yard. Broad Clothe 105

unsaleable.

Spanien Stulpat, Shanghas.-During the July mouth sales were small at about 75 to 80 cents per

the Pacific Deras, had an audience of the King beSaturday the 26th July. He was accompanied by Her Majery's Consol General, and had a no-bout 8,000 pieces have beso passed of at for in-

yard; since the fat of August, however, there has been a good amount of business done in them, and

After being presented by the Conqul Cantal to Their Majestic the King and Queen, the gallant Adreaddressed the King, to the effect that be had taken the en-lient opportunity of preaunting bis aspects to their Majesties, and that, in doing so, ored that he was acting agreeably to the wades of her most gracious Majesty the Queen of

Betain, who took a sincere interest in Hi Majesty, and the prosperity of His Islands. That esed all his Officare participated in that interest, offered their respects to His Majemy, with every pad wish for His welfare, and for the happiness

His people.

His Majesty was pleased to reply-that he was glad to sow the Admiral and bis Officers, that leaked bem for thele good wishes, and buped the Admiral would consent to remain ulj after The Anverary Festival of the 9 let.

The Admiral at once said that be yielded to His Majesty' wish in that respect.

ferior from 80 w 85 cents, and for well ateorted 90 cents to $1.-Hubit Clothe $1.05 to 1.10

1,852 Chests.

977

667

474

Total 1,370 Chests. Orgne, Blanghas.--(From the *North China Herald,"

The arrivals with drag since the 7th ultimo, are - Island Quem, 7th August, Bride, 19th do, An telep, 16th do, Jena, 7th do., Nymph, 216 do., Anda, 8th September, Arianis, Dih do, bringing drug aggregating 9,250 chests of Malwa, and 558 | chese of Paina.

com-

EXCHANON, Canton--Oriental Bank menord drawing nominally at 4. Aj but this rule, n0 might have been expected from the continued high catre ruling at Bhanghae and the large operations in produce bere, sson rus up to 4 11 and 4. 113 for clo credila, al 6 months sight and to 4. J0j and 4. It for shirt_sight. On Bombay and Calcolla 226 Rupeen-E. T. Co'a acepted 225 10 226.

Broek, 3.9 per cent premium. GULD 100 touch $23, 10 per Tasl. Mexican 6. 70 per cent discoUOL Excwanon, Shanghas.-On London 6 months' night under credits do. 11d a br. per dollar.

Oriental Bank dr. 11.

Book Pust bills to Did a to Vid. With D-cuenta de. a 5s (d.

East India Company's billa accepted 228 # 227

Ropen per 100 dollara.

Aida....The demand throughout the month has been ekpellect, and the deliveries large, being fly 1,700, chovia, nearly the whole of the unfitated stock, but niinkbuanding the heavy supplies, and | cuperaber of many bolders to realize, an advance of fully Dre. 10 a 15 bae boon sstablished. The Arrival of the Ardenis caused a slight stoppage to business, but the news brought by her of the great scarcity of good drug in Bombay, and thin advance ￡3 bath to London and to Liverpool, there, of Rt. 150. have given great firma 10 FoTM, Shaugh 14. -Te England, ￡3 a ￡3 the market, and a fele raquiry liso again commen-100. for Tes, ￡3 10. for Silk Tonnage plentiful. cod. The stock at Woosung la shoul 1,900 chiste To New York, 814 a 15 per 40 feet of 'Tea, and

Dr. fo on Canton--l per cent premium. Bycr.-$164 per 100 Toela Gold-Bars, $208, per Dr. 7m. 3c. FRIGHT, Canton.-May be quoted Ready st

of which a large proportion lo inferior, and an | 930 for Silk. Destly sa can be ascertained about one third limited Shipping at Blunghae my:-

to high figure. Rates during the month my be

10,978 Tone British,

2,836

American,

125

Spaniab.

883

Dutch,

404

Siamese,

800

Hamburg,

106

Prusion,

Total 15,121 Tome

20,910 Tons British,

7,242

1,271

American, Hamburg,

800 H Spanish,

quolad Drs. 545 up to Dr. 555, while some

very fine was sold at Dra. 500 per chest,

Paise -The market has perer fairly recovered from die effects of the heavy supplic? brought in Juup, and the deliverios have not less so brovy sa might have been expected on the commencement of the boerest, and though prices may not sdrance much improbable that a large quantity will be lak- eu of next month. Present rates 9493 for high and Des. 485 for low Nos, par chest, Blook about 360 Shipping at Whampoa say:- chea

Orium, Amoy.-On the 22nd instant quotations were 'Paton $520, Benards $500. Alawa and Turkey, nominal.

EXPORTS.

Tras, Canion.-A snticipated after the mail loft, prices generally became easier, and we have in report large operations-the total settlements of

there have been of:-

250 14 French,

Dutch,

212

284

Spanish STRIPRO, Amcy -We bear of a sale of the month amounting to 270 Chope-of which Shipping at Amoy say :-

300 prices, assorted, at 91 conta por yard.

Long Eliz, Camten.-Balse of about 3,000 pieces al

H. H. Bourlet,

Assorted,

H. Scarlet

Assorted,

$1.20 6,90

6,45

6,36

Inferior goods moi enqulrod for. Lake ELL, Shangkas. From 1st August to 1314 September about 9,600 pieces found sala - II H Scarlet beat $7 to 7.35 against $7.80 to 7 40 of previous month.

Light Blue $6.90. Assorted $5.50 to 6.75, LONG ELLA, Andy-Assorted, quoted at #6 50 per pics

CANLETE, Canton-Sales of about 600 pieces at -Admiral Moresby embarked yesterday No. 1 93.50-No. 2 $21.50-Inferior 017 to 19. ring, al 10 d'eluck, 1. He was accompani

CAMLETA, Shanghas.-Sales in July 100 piacos big by H. B. M's. Contul General The 41,892.50; thence to 18th instant, salse reported at No, and the King's Ministers Mr Judd 850 pieces at, for best quality (BB. B.) 022,76 and Wie, The Frigate proceeded to post-from $194 to 21 for inferise kinds. 'clock. bound to Valparaiso. The galle

CANLET. -Ameriad quoted at 822 per Admiral and his officers have left a most favoumble, pisos,

pression upon all classes an this community.

From the Overland Friend of China, Sept. 29.) GENERAL MARKET REPORT.

DATUS-Canton

22nd September,

12tb 22od

Shanghat... Amoy..

Amin, Business, during the month, has again More than ordinarily briek, Sales of manufae al goods having been effected at improved rates,

sed purchases of "Tes, and other produos, (which

Inom Canton-Sales, about 8,000 plouls at fol jowing rates.

Nail Rod,

02,20 Hoop, Bar,

2,40 to 3,50 2

LAD, Caston-Sales reported at about 6,000 Pecule at $6.60 to $5 78 per Petul.

Lan, Shanghas-From six to seven thousand pecule are mid to have found sales during the siz weeks preceding the 18th latent, at from 10 $6 per Peoul, being a considerable reduction on pretious quotations.

TIN PLATES, Caston-Sales about 300 boxes at from $5.60 to 90.70-per B"z.

Congo,-170 Chope at for low and ordinary kinda (principally for American Market) Tacla 124 14-for Ho-hown Tale 14,8 a 17---for Ki-

sown Trale 15 e 19-for Monings Tacle 151 20 -fortio Packs Trek 10 a 22. Block 180 Chops. Bushongs-7 Chops at for common to fair

Rasian,

500

Siamese,

Total 30 949 Tone

4,802 Toa Brillah,

1,176

803

Spaciab, Dutch,

104

Portugue

098

Bremen,

Total 7,880 Tons

British,

1.750

American,

1;068

Dutch

204

Danish,

260

Bwedish,

240

kinds, Taels 17 a 19 and I Chop of good at l'aels Shipping in H'kong. 9,229 Tone

271 Block largo,

Flowy Pelos-1,800 Packages bave changed Ide principally for ladin,

for cominon to fair,

Taala 25, a 35 for goud to Bus, Taela 45 a 55. Stocks e,600 Packages.

Plain Orange Pekoos.-Neglected. Stock 10 to 11,000 Package.

Boned Orange Pekoes -2,500 balf Chests and 6,000 188 cauty Boxes at from Taos 16 a 24.

Plain Copera.-5,000 100 calty Boxas for the

Scented Capers-7,000 ten caly Boxes at for Cape as Tack 15 a 17. Block very large.

spurious kinds Tuela 144 a 16 and for common to fair kinde 10 a 18 Tacle.

Ning Yongs and Oolonge -Soma 20,000 Pack. agas taken by Americans at Taele 173 20. Brock 123,000 Packages,

Total 12,828 Tone

Hamburgh,

Total quantity of mereuntile shipping in Chian (exclusive of those in Macao, River Siemers, lying up varle and coasters) say 66,781 Tous, against 67,885 T'ona of last mouth.

SHIPPING INTELLIGENCE

Canton Greene, Gunpowders.-5,300 Package | Ropt.

-++- ARRIVALA.

AT HONGEONO.

mostly half Chests, at, for spurious kinds Tecla 97, Gasella (Am), Dollard, from San Francisco,

18, No 15 and 16 a 29 for cominou to good Tess. Young Hysons-2,500 half Choate at Thela 12 €16,

14th August.

27, Prince of Wales, Paddicombe, from Bombay. 27 Dos Awiges (Port), Bilva, from Macamar, 29th

August.

29th July.

COUNTRY GRUERS.-Abo 9,000 Packages of the old Crop taken for the American market at reduced prices, as they were losing colour and be 37, H. T. Bartlett, Morehall, from San Francisco, coming soft.

The total quantity of Ton shipped from Caton 27, Regalis Harris, Pat back.

28, Pappy, Durbani, from Whampoa. from ass by date period to 1830 and 13, 1375129, Arrow, Mechtlane, from Whaimpos.

12,006,361 for same period in 1850 and 18,852,751| 19, Sarah Metcalfe, Youton, from Calcutta, 21st pounds in 1849.

August. TEA, Shanghee from North China Herald.) Sales of Congou since 1st July, are stated at 2999, Lody Hages, Paterson, from Singapore, Tih

September. chops and the resting stock of 10 chops, qulity 30, Pal dis (Am), Murphy, from San Francisco,

e been skipped freely,) on what is considered Ter, Shanghae-There having beep none in the terma. A peculiar feature as regarde the market for upwards of two months, quotations achiely low, and hold for 11 to 124 Tela per pecal. 30, Fullay Salam, Thompson, from Calcutta, 14th

Loket e the axes of this season's ship frock 917 to 920 per pecul are nominal. It is said

over the amount skipped at same period lat to be la nome demand. being from Canton abona 1,700,000 lbs. extra

Carro, Canton-Deliverien during the month Shanghes, This Mail will take home the market have been unusually large, presem quotations repone of two months. Eleven days of strong south- ly winda kept the Island Queen out of port with

however, show dueline on those of inst month, We quote. Shanghan Blaila until the day after the Malta Humors appears to have been pretty goo Throughout the whole of the long period, for importa, however, being generally lower former quotations. Excem of tea shipments war last year, at same period, 4600,000 pounds.

Amy, There has been a fair demand for mann- claros quotations named.

Souchougs, about 6.000 obeste hire heto sole, and

August

AT WHAMPOA.

8,000 chem remain, prices may be quoted at from 13) 16 Tuels per pecul. Flowary Pokoen, of Sept. which about 4,000 Jemain,are held for Thels 2210 27, Tiemp(Spap) Yochaune, from Hongkong. 2 por pccul.

29, Red Hover, Claxton, from Hongkong. Green Tea-Total sulco 95,000 packagen, und | 29, Elize, Lange, from Hongkong. stock 25 to 10,000 packagos. Inces may be quet

Taela 14 a 34

Bombay, low quality, Tale 8 5 to Table 8. 5 6. 0 to 7.3 medium Bus quality Bengal, low quality, n

medium

ed:-

7.7 Lo

7.9

Young Hyson,

6 8 to

7.4

7.5 10

fine.

Madras, fine description

8. 6.

Hyson,

Hron Skin, Twinkay,

Gunpowder, Imperial,

1$ 32

Ilala

93 € 36

10. 31

Sept.

AT AMOT.

9, Konegin C. Amelia (Dan), Nielson, from Sio

gapore, 14th Auguel.

12, Arabia, Davis, from Manila,

16, Pieludas (Dut), Perry, from Singapore 30th

August.

21, Thetis, Cans, from Sandwich Lolanda.

321

Sapi.

DEPARTURES.

PROM HO??????.

27, Guardian, Young, Singapore.

28, Stains Castle, Andrews, Singapore,

28, Prince of Wales, Puddicombe, Whampoa.

28, Elisa, Lange, Whampoa.

28, Red weer, Cluzion, Whampoa.

28, Lady Amherst, Usado, Micao.

29, Jeannette & Berthu, Kolling, Whampoa.

29, Bella Marina, Wood, Amoy.

29, P. & O Co's Str. Pakin, Biker, Bombay.

29, Audaz, Melstyre, Comringmour.

29, Catherine, Wilson, Shanghae.

29, Sarah Metcalfe, Yonton, Whampoa

30, Royalist, Harris, Tubiti,

30, Sada, Scarbrow, Cape of Good Hope.

Sept.

FROM WHAMIDA.

26, Jamestown (Am), Homan, London.

28, Arrow, Macharlene, Hongkong.

Sept.

FROM AMOT.

14, Ginger, --- Bydney.

18, Aria Feliz (Span), Gonzales, Manila.

PAWENOEMS

Abergridle, abl

Adelaide, barque

Alex John Kerr, ship

Almeda hilz

Alverton, barqa

Apar Armstrong, ship

Aure Jane, ship

Annette Gilbert, bela

Antelope bargun Arlena, schooner

Arrow, brig

Astarte, brin

Andau nebenwer

Angusia & Herba berque

Herthosen, barque

Hella Marine, alip

Berkeley

Jintan,, barque

Pereas barque

Hrani, ship

Bride brig

Chastes tirant, strip

Per P. & O. Co. Str Pekin,-For Seethamphon, | Catherine, schronat Mrs Fisher, Mrs Batton, Capt. Fisher, n. a, Lieut. Frederick C. Knight . ., Rev. R. H. C. Bold,

Alerts Thos. Moncrieff, Jane Best n. 3., and J. DX Mait. For Sex; Mr Jates Zaoole.-For Multa; Menor E. Inchkiss, E. 11 Harrison, and one European erant.- For Calcutta; Ma Edwned 3. Daniell-Fat Bombay; Lieut. Maclean, lesers

Manacje Nawalhjee and servant, Dhunjeebboy Eduljen and servant, and E) D. Laience -For Pi.

de Galle; Mr and Mrs Muldleton, and Mi R. Bunu For Perang Le Baron de Ville d'Avray, and Mr

T. Harris For Singapore; Messrs F. Duelon, F. Preba, and F. Meyer.

Vamera in Uokonnas, Wasarda, Cunsingmoen,

OR MACAO, UNsha maraton.

Countem of Seskeldi, okly

Crials, alp

da, char

Druid, krig

Park of Clare, ship

Framera, bergme

belg

Emilla schwer Fly, barque Kway, ship

Fruma, biz

Emma Colvis, selj

THE FRIEND OF CHINA AND HONGkong gazeTTK.

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

THE FRIEND

OF CHINA

Vols.

PlayTan

Proin

No.1 Date days on San Fort

Touched at

Cobaly more.

Destina

Army)

Abbotsford banque

Belt 403 Benvasa

Singapore

Aberaman, barque

454 Youne

Hongkong

May inco Sept 1

Wom

STA

Jaly 36

491 Damird

$40 Haten

Valparabo

76 Jun 20

Viggar Hawell and co

Jon In Amey | Talt and co Bept Whampoa | Hiram, Gray and on

tilbb, Livingston and eo, JalyShooghee 4?me, Muir and co.

|X Viegar

ept Houghenardine, Matheson and co Shanglan

Londo

Faily

hanghee

Ancy

408achland

Jee Milame

Bombay

40 Jun 27 Hongkong

|Am

217 Faworld

993 kapsa

372 Roundy

176 Church

Mingapore

De July 10

s|Whampoa R., Hyraujac and co

Shanghar Smitli Kennedy and es.

Bombay

Kaely

"mith Kenno y' and co.

Uverpool

Late Jonghong

Hauchong

Sept 14

Nowell and o

Shingham

15 Honchong

||Sept 20 Whampoa Uladsay and en.

117| WeFarkaso

Hanghong

30 L'amingmasa

F. Cams and on. folliday, Wise a ce un Cum'moonaidine, Matheson and co

Shangha L'aloutin London

Sicked

Early

(a) Mototyre

do.

banyos Wim Pastya and on.

3M Pelarion

39 Throwe

de. HONEST

July

ANZ

" Hall and co

Hongkong

Sept

Jardins Matheson and ency

292 1vrs

Beyer

Landen Whampen

170 fax #longkong

July LeWhampoa Nyu, Parkin and co

Sydney

Hiaskin, Hawson and co

Sept 17

thangbar

Farty

Put

Singapore

91 Jun 20

July 20 Marno Order

Arkt

987 Tho

Sandwich Isles

41 July 11)

178 Deble

tomboy

Jun 13,

Woo

Hongkong

Sept 20

16 Eva

bay [Hongkong

52 May $5

30 Aug to

Gibson

11. Barch

315 44Klady

339 Tadhunter

11verpool Whampoa Advay

131 apr

|Sept in Hongkong Howle, Diloker and co-

Aug 10 Shanghai P. P. Come and co.

Matcher and ca

Tuly 10 Wampos Amenredera & Jafferbhoy Bombay Sept Shanghe Vent, Heale and ve

Dent, Beale and c

Shanghae

Party

Sept zo

Hongkong Dust and cu

Symn, Mule amil ou.

Ghanghes

150 Langs

flangbook ??????? Amay

ANE B

ing

11 juli 11

Sept 24 Hongkong

| Dat.

Wkampen

Writ

953 Valentine

Liverpool

195 Apr 7

ANE I

and Wom

Hombay

Hum

24 Haben

Mazatlan

44 July 11

Brit

55 Laylard

?laudon

Eendragt maaki Vogt ba

Fat 35: Videos

California

11 May

69 aly 21

Equator, bela

Brit

91|'arter

12 May

Equestrian, skip

Hambay

Facles slip

197 Motherland

Honghong

Bept s

Euphrates, skip

at=106fbed

Liverpool

100 y Hongkong

uphrates, ship

atutoworleak

Hongkong

July

Faid Hair barque

18" Halaman

Singapore

Faits am, barque

Belt

1000cle

49 21

For England.

For Calcuta.

Favorite, berque

Favore ship"

?vadeer Davla

Pat back

Arrow, El.

Venlon, banqua

Flora, barne

Red Stover, H.

Gateshead arque

Gue1le.'

| Groerai Palmer, barane

tiewe Meble, barye

Good Haeres, ship

Green Point banqua

II T. Hartell, barque Holos, brig

Island her schooner

kim, brig

James Scott, barque

Mazeppa, H.

For Batavia,

Die W.

Jmo. & Cornelia, H.

Linnel, 11.

VESSELS EXPECTED.

PROM ENGLAND.

Aberaman, W.

Astarte, W. Emily, W. Equestrien, W. Euphrates, W. Indie, W. Naomi, El.

North Carolina, E3. Bir Beroit, W.

Sir Ed. Purry, H.

For New York. Samuel Appleton, W.

Ben Berpen, W. Bihu, W. Stag Hound, W.

For Sydney

Berkeley, W. Favorite, H.

Poppy, W.

Shakespence, 11.

Victoria, W.

For Bombay.

Anne Armstrong, W. Charles Giant, W. John Macvicar, W. Mary, W. Bagol, W.

Sa40-on Family, W.

For Singapore

Imaum of Muscat, W.

For San Francisco. Brant, (l. Jackin, H.

For Amoy.

| Fjalle Lider, barque

Lof Mascot, skip

Indla. ship

Tons, before

Tea turque

Writ 457 Hiches

Jumansjen Tejerking ship "|| 574 | Dimanchen Jeanette & destha, bara. Ham zao, Koting Jeannette & Comelly, shij. Det | 474 Veltman Johanna Car, bike

Juha Maevlear, ship

Joseph "baphor, sp

Josiah Quincy, sp

Jallet buique Kiny, bi

Lady Amberat, barque

Lady Macdonald, ship

Lady Kales, burqun

Lelkuila, sp

Ughtning, sekoare

Ilgkining, vohaumet

Lionet br

Livingston, ship

Lydia,

Miegiolla, barque

Malina,

| Helt. | 6|Dulzvil

63 Wycherley Akti Brit. 444 Watson

| Brit.] 446|Dande

Ger

199 l'utero

[Been] F# Welding

100 relay

412 Hallamy

40.000

Er Them po

120 Stanford

Lard Auckland, barque

Lanisa, barque

Amy Robsart

Chebucto

Brech

[Shie, Jorel1 ￡9. Lon. July 16 S.

101 Patter

Marw

Ham. 200 Both

Confucius

Scou

Reid

Elim

J. O. J. Vas Speyk

Jeremiah Garol

Jobo Buoyan

John Dugdale

Land o'.Cakes

Oscar

Robert Emell

Nunda

Viscount Bandon

Daley IT'banson

Rome

!Grant

Small

Prichard

March

Liv. July 17 Ft. Shio. May 26 Lon. June 17 H. |Shia, June €! - Liv. May 30 8. Lon. June 26 8. Lon. June 12 9. [Lon, June 16| AI.

Hart June 14] -

Lon. July 19 H.

Lay, May 24 $

||Lon. July 16] EL

Order in which the above Vessels left England.

Sunda, Klan, Jeremiah Garut, J. G. J. Van Spesh, Amy Babeat, Chen, Guana, Juhatagdale, Land-o'-Cakes,

Macht, Omduena, Vincite vermag pakan. Jan Dunn, Chen

Loading-At London; Scotland-At Livan

FOOL; Albert Edward, Cathaya, John Bright, and Oriza.

EXPECTED FROM INDIA.

Grace McVia Incomata

Me Doonell Bom. AugW. Wilson

Bit H. Compton 11. Brown

Bom Aug 13] EL

Bom Aug 1418

Loading.-At Bownar; David Malcolm. Prince

of Orange, Emperor, Carsibelaanus, John Wickliff, Somnath, Sidney, Thomas Campbell, and Ocean Queco.

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Acadia Were

Track

Dunn Smook

From

August 8, Augen 11 H.

Loading At Bingaronn; Whampoa, and Edward Bonmond.

Lon. London, Mr. Liverpool, Phis. Khields, Wet Weterbel, Cly. Cph, Pond, Potdarland, Hatt. Bartlepool, Hill, PUSER, OR CAR esita ham. Henday, Arm, Arman. Fin Frang, King, Magnets, 3. H?ngl?ng, 10. homo, W. M hapen, A. Aday, 1. Making m

BRICS OF WAR IN CHINA,

Stargaret ship Marion, ship

Martin Frederick, ship Stary, barque Story & Awa, barque Mailda, hip Maaripa schommer

Mareypa, barque

Mancias, alip

Hell. 477 Galley

B. 444 Gnet

twin A.Kray Brit. 174 sockett Am.they Bdi Se Pource

Mecales, ship

447|Bealthwait

Naomi, barque

Kawan Fjor, barqu

Berkuda, harmo

Bat

43-

Pretorian, olly

Norma barque

Noeth areline, ship

Nymph brigantine ther Cromwell barquo

Paladin, barqna

| Paste, barque

Polka, barque

Papery, bele

Prince Albert, skip

Prinen of Wales, silp

Proposta, baryna

Quentin Lehch, skip Guire, ship

Hed Kover, barque

Kini, bele

Kubicon, ship

Kager, ship

salat Abba, ship

Samuel Appleton, ship

Samson Family, brit

Kara Netcalfe barque

Sea Queen, whip

Ban berprot, ship

Seri?gapatama, ship Shakopener, ship Flam, barge Singapore,ship

Nevala, sh?p

Party, skip

bir Edward

Edward Nyan, barque

Slaman, lolg

bitka, baina

Born, ship

+ Iowa. ship

Statesman, barges

buerim, barq

bal Gan, barque

Ham Smith ||Am | 611|FRiare

Brit

Am. 200 Lonery

454 Murphy

Slayd

Brit. 19: Dring

404Yootam

319 Shearer

Am. 140% Howland

Brit J Merria

| Am,|| 292|Brown

|Slam.|| 194| Young

Ham

| Brit. | 500|LamION

Hongkong

Calcutta

Hongkorg

Man Francisco

da.

Hongkong California Bombay

-Lapora Bambar Whampes

Hongkong

fan Francisco

Liverpool

London

tongkong

Jan Francisco

||Am ||188) Richardson Frankla

16) Vickerman Hongkong

'ept t

47uly 8

Handlein

Aug 31

Go July 4 Harolala

Mer Be Honghong Aug 19

135 MAC 28

da July 11

===

Am 10am

334 | (10demana lacer

1707|Dully+d

Fib.

53 Impera

homps

Hooghon

Marala

Hangkar

San Francio

Aug 14

]]

ingapore

?? 1300 16

Ang

5-st

Maticerin

510 Wardla

200||"arshall

Slam

**King

Dut

zhWdif

bangha

Itongkong Batavia

an Francisco

Macao

51: itekla

Hombay

24: Down

Hunga

Fr. || 1500 Melis

~lupyma

15 Vecfarlane

50 July zu

July 1

Sept

|Sept 19|

ITA

Sept Hongkong

30 Ang

Amy

A Hongkong

Sept

Sept 1

Aug 30

Sept

6 July 20

Whampoa Tardion, Matheson sad ce For Sale

upt 91 Whampoa |A. Vingue

|July 11| Shanghae |Igali and es

'on tx Whampoa Russell and co Sept 19 Hongkong Pustan and ca

Nels and on

Shangkan 'Smith, Kennely and co

Whampoa Jarue, Mailieson and on Lordon (Harnklo Nawson, and co

Aug 11 Whampoa Jamieson, Gifford and coLiverpool

|July 25 Shanghar Fardior, Matheson and co

|Agona. Muir and co.

Sept 14 Hongkong flu-t and co.

4|Whaimpos | Perfor

Sept 2hampoa Schweissun and c?.

retoughen Jardins, Matheson n'd co

|bawie, Drinker an?l co.

15 Amoy De and co.

Shoogbaeoicuit, Bellsend co

and co

|~ept |||Whampoa Jumilla Mathes

Holliday. Lee and on. Hanghould co

Aug zhangbar Sykes, bchwabe and co

Whampoa Habert Bruwon and co

A. Viegas

Dai DIL

TOL. X. No. 80.

la the OVERLAND Ime,

Fon

Tailed

Shaded

Amoy Falt and co

toryctaves and on.

A. Lubeck and se.

aly

Amoy Pyme, Mair and ce

May

Hussell and co.

???????

Londen

Early

P. & O. 8. N. Co.'s Office. Beaghang, 30th September, 1951,

Pihanghas

Early

Sydney

Early

Shaughne

JARDINE, MATHESON & Co.

Sept 14 H

and co

Slatapore London

Facly

El Point, Victoria,

Jardine, Motheson and co. Mo

Sated

1th August, 1861.

Sept

Whampoa Ulker Freio

Amer

Karly

Ama

Francioso

July

Hoogkong Dast and

| Beu | 216|lacier

Liverpool

1144p 16

Sept

Bank. Labork und eo, Shanghar Clib. Livingston co

Nan Francheo

Carly

Bombay

a |tist 16limorient

Hongkong

opt

2311 kompos Framjes Dons sad co.

|Paxton and c

Kordle

Hem Elberfeld

Shanghas Hombey

sly

15 Jely 2 Hougkong

lo de

117 lymouth

|California

Hongkong

WAY I

Slug opera

May-

Hanghong

Sept 97

July Amoy

Pingapore

Hongkong

AGIST

AL.

Le Camini

Man's Baron

U. Jako 1.

Shangha

added

37 ng Hoogkong

Aug 2-hanghan Lindmy and

Early

...

Salted

25 Jonghong

Sept 11 Whampoa Hussell and ea

Sayt K

Farduo, Matheson and ce. East Cosel

talled

Jun 17 Boosalu

Ang 29 Hongkong Shaber

California

arly

1332

Whatpon

Gagapers

12 July ve

|Hongkong

Hongkong

opt 11)

Ang 1

ng (3)

Noen

*malng moon

50+ mith

Landen

Hongkong

Sept 9

Ball, Nys and co

For Franelaco

Briz. 134 Howard

Hoogh-g

Joly 12

10g

Light

·lagaparu

30 July 91

Sept

491 Edwarda

amber

30 July 20acao

London

163 Jan 31

641+xorci

Hept

23 Jun te

July 11

Clarion

19hghed Jardimo. Watheson and e

"kes, Fchwabe and co Sept in Honghong tibb, Livingston and 09, AN Amby Kyme, Mair and co

11 Shaughne. Smith and co.

phant and co

Sept 20 Whampoa D. Kennedy and co

ept longkang tent and co

my za Shanghac Smith. Kennedy and co.

-opt a. Hongkong 1 Pustan and co.

Shanghai Shaw, Hland and on

Aug 19 Amoy Falt and co

Hongkong Dant and ep.

Whampoa P. Com and

Morrow,tephensen and es

97 Shangbae Gibb, Livingston and so

farmer and ca.

Blenkin, Howson and co.

Sept 2 Whanipse ['ardins, Matheson and co. alenta

Liverpool

|le-day

Nys, Packin and co

Shanchas

Landen

Shanghae

Salted

Early

Sullt

Calentia

Emly

16 AN

AB 1

41 Denne

Sept

Amoy Tak and co Sept 3 Whampoa Russell and en

Poly tr

Taderin

37 Ang Jelongkong

Sept 14

Kredy

phen Framelano

Ang

P. P. Come and eo. Jardins, Mathea and eu. Nye, Parkin and co

Bombay

Early

New York

Early

Casing, 11th Septoraber, 1851.

Menghong

Sept 16

Cole:La

排

Davidson Bean and co Bombay

Jardino, Maiban and co

Early

NOTICE.

May 21

1 Shanghee Gibb, Livingston and co.

Ang

Sept 14

Aug 17

pon Nys, Parkis and as

New York

Fadly

?ept la

'ardine, Malleson and a Londen

longkong Aathon and en

Calcutt

bank test. Italy

Ang-

Ang 11 Shangban Sykes, Sekwabe and co.

34 Jetinghong

- apt 1016 hampoa |G, T. Blemancu

Banbag

July 4,

WH Wardley and co

#76 r. Ngaires

Aug 2

Ang looghang Lyak, Miksi und so

Londen Leczen

Early

￡30 Damen

Hongkong

Merrew.Stephans and ce Shangha

194 Marri

20 May

Jan la

Amy Tail and co

K4 Weckma+

|Septie

dept 16

hempan Carlenite, Harkert and on New York

Faily

Brit, 1200 Rodger

Oliman and c

10 rpl

do.

Nye, Parkin and co.

New York

Faily

Welt

384 ‧ ooper

Pat back

3 tough

then and co

Amoy

||Te-day

Opt

16|Lewin

Elegante

uly (2

Theils barqua

Urit

Sandwich Isles

Thohadjck, barga

τρι ε

Theme, bilg

Bran

80 Yachan -10

1 Hongkong

Gwee

Comments

Telad, Larque

Belt. J84 Mow risa

Bombay

53 Jan 17

Ang WLampon Order

July 26 amoy yme, blair and co Sept

aptala Under |Sept 21 || hampas |1.yall. Still ned en

Ang

t's lenship

Amoy

Alligst

Chupara

Conte

Lay

Minden

Halamander

Marion

Barsings

||Congkong | Hempel. 5

| Shanghor |(1. M. Fl|| 19 |Hon. Specert

Fat C1 M. By 19 Hico

(tlangkong Mor Bhi

Canton H C M

Water Mitchell

Hongkong 1. 10 #4] 19 [Hickley

almen U namjua |H, "Br|

Mace U. B, 81 | 20 |Glend

U. 6. BI,

siker

La Capriolene Capimann|Fr. Corvi | 36 ||Roquemurel

Vaen schoone

Van carer, ship

S[Fuller

Hooghong

|rpt 30

Banker

Victoria,

Viceroy, ship

Hell

GMocom

Humbay

ang 131ongkang

Vetory, arque

Camingmoon

| 16

Vrouw Jacoba barque

Ost.

22. Paterson

Nible

Waldemar, barque

Dan

Schmidt

San Francisco

04 July

11arlock, bri

???

172 Lees

#enell

William illes, blp

S0) Breme

tembag

Jardles, p

67. Halte

lagapere

Willam glen, barque

466 Ritchie

|5perbay

Zephyr schwater

sta Brown

Hongling

epl

de Mes

11 Hongkong Jardier, Matheson and co For Sale Puly may "Syme, Mudr and co

Sept 10 Hongkong eke Hard and co -sha Burd and co Ang ling, & l'kongept haupon Gibb, Livingston ad eo.

Unly 12/tkanghae Mlenkio, Rawson and 0. sayt Whampa lilenklo, Hawanand co

Deul and c

Kuran, Patorad, and PublienED, BY TOS PROFniston, William Tarrant, Quem's Road West, Victoria, 1851.

Amay Pestonjos, F. Came and on Bombay fail and co. Angusti? ● Heard and co. |

v. Dumaney

Calcutta 3. Viegas

Sailed

Ealy

Ballet Early

Fraight or Charter

Bau Count

Honghen Lindsay and co

Amey Ladasy and co.

Ang Whampoa Hyrjee and do. sept longkongJardi"e, Statheson and es

ghanan, vagnative Heard and co.

54 tampon Codeny a

any alta co

sep Macao Holiday, Wise and en. Tuly 20 Shanghar vackrusie, Hrother and co

?ept 20|1101gkongftyul), Stal and co

"T">lemesan

-apt of Shaughan Smil, Kennedy and co

2-[toughony feyer, eleifera d co.

1??

Murrew Stephensum vad ca For Fale Jardine ota-on and co

Sept 12 Whampon Kamlan H. Akiwed

K. trackan

Ang 2 Shanghae Hassell and co.

[longkong awie, Leinkar and co.

Hell and co.

|Hept in Hongkong aptado

hamponele auden,

may

||W' harapon (P. & D. N. L'ammajes and colombey

Ja. Vlogne

HO M?T

Immediat

Hambay

Early

Et Point, 18th August, 1851,

??? ???????

Monpet.

Apply to,

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA. SATURDAY OCTOBER 471 188),

PRICE $16 par contai

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE. Anum. 16 Dollars payable in advance, quarterly or otherwise, at option. Angle Nambers, 25 cente

Communications for the Editor will be forwarded if left with Ty aan, Stationer No. 399 Queen's Rood-fourth house west of the Oriental Bank, where apare cople of this Paper may who be obtained. TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines an under. Dollar; oditional, cesta ins. Repetitions so-third of the bra fesertion, tile,-Pica ertian, & tallers subsequent insertions 4 cents Advertisements to have weltton on the face of theto, the number of times they are required to appeur, otherwise they will be publianed until countermodel. Full charge inada for repetition of say Advertisement

SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, AND

SOUTHAMPTON:

ALIO,

BOMBAY, MADRAS, and CALCUTTA.

NE of the PaNINIULAR AND

ONE of the PE COMPANY'S

FOR SALE.

200 Bales of pressed Har of best quality, av

‧ BERKELEY." Apply Lo,

ANTHON & Co.

Longkag, 22nd July, 1861.

FOR BALE DALTIC Timber and Planks.

Steam-Ships will leave this for B Brandy in carks and aske

the above places on Thursday the 30th of Octolar,

Vinegar in casku,

Buperior Port, Sherry, Claret and Muscatol Caso will be received on hourd until 8 r. m. af | Wino, &c., doc.

Apply to, the 28th, and Treasure until Nood of the 29th,

A. LUBECK & Co 0. G. EDMOND,

Hongkong, 14th Auguel, 1851. Superintendent,

FOR BALE.

FOR FREIGHT on CHARTER-

THE Briab Drig "WARLOCK" 175 Tops Rogistar, Captain Lark.

Apply to,

JOHN BURD & Co. longbong, 15th August, 1981,

FOR SALE.

THE Teak-built, copper fastened Schooner "VIXEN, of 106 Tons Reginer, now at anchor in this Harbour. Por particulare. Apply to,

FOR SALE.

THE Fine Trak-built Ship " EARL

N Invoice of Superior Java Coffee, and Man A XETTI's Ale and Stout, in 4 and 6 Dozen Cake

RAWLE, DRINKER & Co's Hongkong, 6th September, 1851.

ESSRS MCEWEN & Co. beg to Ennounce to the Public that their select Block of Scoto's Tarian Tweeds &e, for the moving winter, is now open for onle.

4,100,

Suparine Black Cloth.

A Batch of Hosiery, consisting of Lumba-wool #aglete, Drawers, Stockings and Gentleman's Woollen and unbleached Cotton socks, suitable for Winter wear &c. &c.

Queen's Road, 19th Sebtemper, 1851.

HOLLOWAY'S

PILLS AND OINTMENT; CASE OF LIVER COMPLAINT.

CAUT-None are Genular unless the words Holloway's Pille and Ointment, London," are engraved on the Government Stomp, puoted on every Put rnd Bux ; with the same works wovon in the water mark if the Books of directions wrap- Iped raund the medicines.

Should unprincipled Vendore recommended par

king for Hulloway's Pills and intuent not to buy them, but to take something the in their stead, they do so only for the purpose of getting a greater prost by what they wish thein to purchase

ADVERTISEMENT,

THE undersigned is desirous of notifying the Public that his amali Fest Dosi, 20 foot long and 7 feet road, with two cobrenient bed places in the cabin, and with a crew numbering from scron to twelve men, according to the nature of the service, le stationed, when disengaged, off

Campbelltown, April 21, 1848. -I feel it duty incumbent on me to lat the community at large know the wonderful cure that has been performed on me by the effects of Pedder's Wharf, Post Office. Holloway's Medicine. I have for the last six

From long experienes of the manners and months been sinicled with the liver complaint, and

Customs of Eureponna, acquired during bia tao years

was compelled to lako to my bed in a very low stay in this colony, Chun Achap is confident that state, so that I did not think I would ever rise in his Boat will be found, in every particular, the most health again. After trying medical aid and find. convenient veseri of the kind in Victoria barbour LANGLISE and Dutch Sheathing Copper of all ing no relief, i was adriped by Me Duruill to try and relying on numerous written testimonla is lis the medialne sforenamed, which I did, and after person, he presumes to solicit the patronage and

FOR SALE.

sizes, also Naila, by

ANTHON & Co. Hongkong, Jal October, 1850

FOR SALE. CHEATHING COPPER from 14 le 28 os.

Hardinge Apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, Slat February, 1850,

FOR SALE.

OF CLARE," of 910 Tune, olu A491 inches. Apply 10,

measurement; baili at Bombay in 1832

and now lying at anchor at Whampon.

For particulare apply to,

JARDINE, MATHESON & Co.

TO LET.

THE House on the South side of Guugh Street, lately occupied by Mr J, G.

Ms. EDGER.

Fictoria, Tet August, 1851.

APARTMENTS TO LET.

ONE OR TWO good Rooms, in airy waterside cwn premises, suitable for a single Geoleman

of quiet habits, who may be accomodated with Board

if required; terms moderate. Apply for par delare at the Office of this Paper.

Hongkong, 26th September, 1861,

NOTICE.

THE Business of Busn & Co, at thin Port censed on the 31st nltimo. The Affairs of the late tabeern will be liquidated by either of the under. Ciga

F. T. BUSH.

CD. WILLIAMS. Hongkong, Lal Sepember, 1851. DEFERRING to the above notice, the under- signed will tranmel a Gannual AOEKOY &

Cenniston Busines at thin Port, under the Firm and Styla of ANTHON & Co.

HENRY ANTHON, J. GEORGE L. HASKELL. Hongkong. Let September, 1851.

NOTICE. ROTTO H. FRAMHEIN is authorized to

sign our Firm by procuration.

REISS & Co.

admitted a Partner in our Firm.

DAVID SA3800N SONS & Co. Okalen, 11th Septembar, 1851.

N Invoice of superior Russian Cordage, from

FLETCHER & Co.. Hongkong, 20th January, 1861.

FOR BALE. FEW Copies of a coloured Map of the Chi

neso Empire, with handsome bindings,

Price Ot each. LANE, CRAWFORD & Co. Victoria, 20th July, 1851.

TUBT arrived per " Enna Colvin," Handsome Broazed Fenders, with polished steel facings, and polished fire Tropa te maach.

Bronze Cuddy Hanging Lampe.

Do, Cabis Lampa, for oll and candice. Copper T'es Kettles,

Hearth Rugs,

Sperm Candira,

Blnut Oxford Shore,

White Card Trowsering,

Almonds and Barcelona Nuts, Figo and Prunts,

Abluo & a green Pharion.

Per OVERLAND.

Au Assortment of fashionable and elegant Parisien Trowsering, from one of the first Elouses in Faris

BOWRA & Co.

Hongkong, 12th September, 1851.

FOR SALE.

one ar tavo doses of Holloway's Pills, and rubbing in the Ointmeni, ? Giund grost rehef und by strictly following the rules laid down by Mr Holloway, and sping ble Pills and Ointment for six weeks,

|find myself in the enjoyment of no good keskh as I enec possessed in my life. The truth of this statement is incontestiblo, as there is not one of my neighbours but could icetify the same.-1 ro.

ROBERT ELKIN8, Blacksmith,

To Mr Harden.

support of the public.

Charge for a Trip to Cumsing-moon or Macao,

four dollars-if returning, six; for a Trip to l Shooting ground, two dollars and a hell: Cargo Transported is the harbour at the rate of 200 pecula per dollar.

Parties will please ask for the undersigned un- der his cignomen of " Chop dollar facs

CHUN ACHAP. Proprietor of the Registered harbour Boat No. 21. The Firm of MANLEE Opium Dealers, aro Caun Acuar's security to the Registrar General.

HOURS OF DIVINE BERVICE, VICTORIA.

Bunday

It... and 5 p. Thursday 6.

ANOTHER CURE OF DIREASED LIVER, B-About eighteen montha aince, I wna das I consulted the two medical men of the district, Mars' (Enorat) Crunce, (adual)Sunday 18 30..

| gerowaly stacked with a liver complaint, for which

Pr. Joan's CATHEDRAL,

but derived no benefit from either of them ; in fact,

UNION CHAPEL,

I was so bad that one of them told me "he could

son`iyo hapan of any recovery," and gave me up.

and 30P.MN.

Fanday

Wednesday 30 1.16.

Saoday 7. N.

Monday and Friday 6.30. ROMAN CATHOLIC CHURCH, Booday, Mansea from 5 to

M. 7..

I was aherwards "advised to try Holloway's Pilla | WiIVAN CRIPIL, and Ointment, which I did, and after the continued use of them for seven wei ki (acgarding to the direc- lisas accompanying the medicines). I am now on. tirely oured; and for the benefit of these that may ba similatly affected, I have great pleasure to giving it publicity.

I am, Sir, your abediant servant,

WILLIAM RODOERA, Ravensworth, Hunter's Rover,

January 7, 1849.

To Mr J. K. Heydon

AN EXTRAORDINARY CURE OPJA DESPERATE SKIN BEASE IN INDIA.

NEW ADVERTISEMENTS.

NOTICE

IR CARR LUCAS is admitted a Parmer in

Our Firm from 12th May 1851.

MACKERTOOM & Co.

Canton, 181b Augum, (25).

NOTICE

The Edkar of the Mofursilite (India) newspaper

Liverpool, Mch July, 1861, has inserted the following editorial article in his THE Interest and Responsibility of Mr WILLIAM paper: We know for a fact, that followay's Pills GLER, in the Fior of MITI.CONSTABLE and Ointment aci lo a most wonderful manner spoo & Cu.. of Liverpool, and of CONSTABLE, the constitution, as so eccentric Coolie, called Eliza WOOD & Co., of Alanila, cessed on the 30th Jan employed in our establishment, was affected with ant; and the Interest and Responsibility of Me rinds of Ringworms, which defied all the Meerut James Aban Baith, of Mi Haney ConTABLE Doctors, and promised to devour the pour MAN and of Mr RossuT PHILIP WOOD, in the Firm of before he was under ground: we tried Hello OLEN & Co, uf dan Irancisco, also cessed on way" upon him, and in month he was perfectly the mm data. restored to his former condition and closuhacss of The Jaterest of the Firm of BMETII, CON. akin. The effect was miraculous."-Tho_grotle" | STABLE & Co., and of CONSTABLE, WOOD man who narrates this circumman is a pair of & Co., at San Francisco, will be represented by New South Wales, of the highest respectability, and Mr James BELL, who bolds their Power of At has, in a communication to his relations in the torney. colony, practically called their anention to the me For my Partners, Haney Constable and Ro- rite of Holloway's medicinos.)

AKAT PHILIT Wood, and myself.

CUBE OF ACUTE RHEUMATISM OF FOUR YEARS STANDINO Extraal of a letter from Mr. Joha Pilt, Dudler Jan, 19, 1860,

To Profesor Holloway.

J. ADAM SMITH. WILLIAM OLEN PUBLIC AUCTION. ESSRA SMITH & BRIMELOW bare ra ceived instructions to sell by I'quo Avo

JUST received per "SIR ROBERT SALE" Buperior Drugget,-Buperfine Black and blue Clothe, Blue benver-Superior Oxford mixed Doeskin-Eley's Wire cartridges and water proof percus-ion caps-best spoeling gunpowder small sortment of experior Inkstande-Marrgull's dig. nale, (latest edition,)-Double barreled Pistols in cases and Wax Candles.

BOWRA & Co. Victoria, Hongkong, 20th Augun, 1851.

It is with the greatest pleasure that I writy JUST OPENED AND FOR BALE. to think you for the beneut I have received fron R BASSOON DAVID SASSOON is this day SELECT Batches of very superior old Glanfiret your Pilla and Ointment, which have completely TION, OD Monday the 13th October meal, at 11 o'clock the forenoon,ai fler Majesty's Naval Yard, West Whiskey in bottle:-Dark and Pale Brandy cored me of the Rheumatism, under which louder.

Point, the undermentioned NAVAL and VICTUAL -Hollanda Gin-Cordial diste, Fine fruity Ported for this best four years; at times I was so bad -Dark, Golden, and Pale Sbaries, London bot kind of medicine that was recommended, without Iron Casks, Old Iron, Biscuit Dust, Metal Car as hardly to be able to walk. I had tied arety

LENO STOKER, Consisting of Old Hope, and Canvas, cled Stoot and Porter, Bas' Pale Ale &c. &c.

receiving any benefit, Tat last thought I would | Brout Hage, 2 Carks Tobacco, 3 Caske Cosku MCEWEN & Co.

give your medicines a trial, and porchid from Fat, 2 Casks White Wine, Paa, Lemon Juice, do, Hoogkong, Queen's Road, 2016 Sept. 1851. Mr. Hollin Chemin, of this town, two boxes of Cases, Casks, Mures sul Men Utensils, togather Pilla and two of Ointment; and in three weeks with 140 Tarde No. 1 Jacket Cluth, P9 Siriped Shirts, 50 Pairs Hall Boots, 22 Blankets, Flannel, ADVERTISEMENT,

through them and the blessing of God. I was rea

Marines' Jacheta and Trousers, &c, &c. WEBSRS MACEWEN & Co have received, by a recent arrival, a mall Invoice of Children's

TERM.-Cash & fure delivery School Hooks, consisting of Fening's, Vyne's

Hongkong, 20th September, 1-81. Ned after this date Me FREDERICK Book Markham's, Kanng's, and Delwneth's Spelling

will sign our firm.

Books-John Guy's Stepping Stona la Grammer, -Londoo Primers, Battledoron-Wetta' Divine Caslon, Ist August, 1851,

| and Moral Songs, Panoramie Himory of the Eng

lish King and Queens,-Pictorial Books of An EQUITABLE FIRE INSURANCE

imals-Colored Scrap Books-Progressive deswing COMPANY. 26 CORNHILL LONDON, THE undersigned, baring been appointed Agents for the above Office, are prepared to effect la

NOTICE

THE Business of the undersigned will, from this date, be carried on ander the firm of Bracay & Ca.

FRANCIS B. BIRLEY. Corn, 1st July, 1861.

NOTICE.

DALLAS & Co.

Books in sete, Blute Books, &c

ALBO,

A few Ladies Blotting Pade and a set of Bob

ences against Gre, on Buildings and Goods, in Short's treatises on Chers, Draughts and Backga

Mac and Hongkong. Including merchandise in

aire Packhouse,

HOLLIDAY, WISE & Ca Canton, 14th August, 1851,

mon, the whole of which leaves McEwen & Cie.

have received instructions from the Consignor to all CHEAP.

Victoris, Hoogkong, 16th September, 1851.

tered to health and strength, and am now as well able to walk un over I was in my life. I am well known in this parish, having been sixty-five years | in it, with an excrption of ten years I served in the 24h Regiment of Foot

[Sign]

John Pill

These truly lovalable medicines ca be pro-

cured at the Establishment of the Undersigned,

in richly Orated Boxes and Puts together with Directions for the Guidance of Patients allized

to each Bus and Pol

J. M DA 8LVA. Queen's Road, Victoria

ACOW & Co.

The Hotel, L'anton

Br. J. M. na FONSECA,

Pontarede, Macao,

FOR SALE.

THE Bona fide Patent Ventilating

elegant full Dress Hot, an articlo combining gentility with comfort and economy, and never surpassed in adapta- tion to a warm climate.

MACEWEN & Co. Agents.

Queen's Road, Victoria, 3rd October, 1851.

326

OUR POLICE AGAIN.

To the Editor of the Fatend or CHINA.

Hongkong, 3rd October, 1951. Git.-I have been sorry to learn that the Assist jury Comme care lack. In defending him:

sustained a few days in self against on stack of some hur bin men, with intent to tob him, while walking home by Sprie Gardens about sundown. Mr of the Medical Department was likewise similarly bonet on Wednesday evening, on the main road in the vicinity of the Murray Barerek by three China ross

THE PURND OF CHINA AND HONGKONG GAZET I'R

sume to be awarded.

None but Chinose re gistered boats will be allowed to run, the sail ing match to be on the best adapted of the three days (Tuesday, Wednesday or Thursday.) It is expected that the favourite race of the Rogat a will be that between the Tenka boats, to he rowed and skulled exclusively by Chinees Bout

women.

The subscriptions amount to One Hundred and fifty dollars and upwards we believe. Mr. who attemp.ed to seize his watch from him, but T. Lepraik, General Treasurer-Mr. J. Smith

with sword stick provk entially in his hand at the time

was immoral

This was erroneous as would no.

was then 18 years of age.

ent to comminand,

To proste to you how messen.

peered in evidence. The amount claimed $400.70 )que conduct is rewarded in the Service, knew was dus on two Promissory Nuree as of which had one of the best and talented officers is the sets been given by an effectiquate dangler to reliese to which I belonged, who by good sunduct ce her work for monies tienced two years back promoted to be a Boatswain, and its that datin

disto expenses Those Notes being put in and proved and in grant distram. His exemplary conduct went to show as follows. The that draws on the throughout the arduous service of refitting

th December 1550 set out by sharing the several pairing damages was so cunajiengue, and t Tware back Chas tong she had borrowed if a Chi Captain reported it at the Dow'ble the Count of nese womas Che boy, the sum of 163 Taste rece Directors, and in the following voyage he w43 4 candareens, and in security for repayment of the muted to the station of a sworn officet, and same she had pledged her Jahre You-leo, wine short time oheined the command of one of the

Che boy, wanting the Ships in the Company's survice, which he always "onry Chan-lung she bad confused with her wept in the highest order and decipline daughter, who of her own accord convented to give Biden hoped in courlusion that in a few years a har body--to pledge herealf-10 humaine (the would are vessels manned one half by East On Thursday during broad daylight Memes Tax Caption for the Filet who brought the Pintig for the said sum o 168.25-$20 and and the other by the Natives of the land. Indied Labe, Crawford & Co, and More Meyer & Co., making prisoner of the Pilot who brought the there upon the mid sons we paid to Chun-tung-she be then that ship owners might calculate found themselves minus various goods in a con- Spanish Brig Brillante from Whampoa toby Chussure through the hands of a go between sfety of their vorarla.

Then there woull be kula derable amount, including we been effected by sme Hongkong on her last voyage, and who it is suposed was to a corum os it after the rate of 3 pan-appotunhy for incendiaries to execute their build Speaking the some language with the robbery presumed to have members of the light fingered infantry, who are posed gave information to the l'irates of the larg"; dareens per tael per month ;-no fixed time was other of the crew, there would be little chance of surces for them, for any plot they might enter upon was sure to be brought to light. In ever point of view he felt confident that they would evening be lying the found:tion of system: of such ● system of naval education as would be

which he prevented by promptly defending himself Umpire.

accrun on purposes.

from time to time, released, from the Victoris chain suins of money on board. But the Pilot who stated for repayment of the money. gang, again to prowl about the streets in pursue went from here with the vessel is the one to

have

robberies has become so frequent, and perp-tested whom rumour assigne mediate collusion with with such impruity, particularly upon waterside the pirates, and who is said to have received a

This paper was signed by the Defendant and argued that the Defendant find pledged her body, had body, she bad not promised to pay the mony.

premises that the Community begin to think there

is no use whowrer in complaining, so there is avi-

Coruis

deally no remei? but grin and submit to whatever to his share of the booty, On the present warranting the transaction and readering the De God less old England! (Applausa.)--Spectator,

fendant liable to pay the money for which cho was || Aug 4,

may happen; while the Police Taxis rigorously occasion there is no reason to congratulate pledged, His Lordship cut the matter very short by enforced, and no security for either prepetty or the public on any very extraordinary display person, by night or by day.

The Street nuisances alan continue mightly un.

wiling the Parties to settle it among themselves, for that he would have nothing to do with it

The neond Noto was dated the 2nd Duel, last and set out by statig that Defendas.'s to her be Ing dead also was compelled to borrow from Lasug. Allow the sum of 50 tests, 9 m-ce 3 candareens to pay bat funeral expenach, and that the money was paid through Chua Ales sa go between, who now made the demand

As it was not clear up in

of vigilance by our detective police force; for, absted, in fact they increase, for unly last night it would appear that Asee, the Pilot in ques about the eleventh hour, novel addition was tion, was walking about the Streets of Victoria made to our miseries in the shape of an obstreper as late as Friday las?, decamping towards ous quadruped called by our Portuguese neigh Mecso only when he found that there was a bours um Carneiro de Cabra, who probably, on prepunt of his vocal accomplishan's may have probability of his being taken up on suspicion, been seat to accompany and prevent our slumber. Il a reward were offered for his apprehension the fice of the Bill (according to the read r ing Guardian of the night from enjoying bis - we have reason to believe that he might very customed nap underneath three very convenient Bank Pins The animal reared out ly soon be captured; but until some kind of evi. enough all up the Queen's High way, but produced | dence can be adduced to show that he was ac no other effect than to disturb Uber Majenty"‧ tually concerned in the piracy, it is perh?iju au liegen out of their Grat sleep, by roosing up the en

JUDGMENT IN A LIBEL CATE. (From the Natel Independent, Jany, 17.) This production then je one, in which the plain. tiff cannot plead the privileged chainelet of such a communication; as the charges are falar, qualicious, and not only unsupported by presumptive evid so, but contrary to the very vidrace which the pla tiff invexes in support of his charges, which to crtinin "xtent might compromiss mother party. but not the defendant; and thua libel is not vot was also dismissed-Each party to pay her own which (as the plaintiff pleads e of his former one) sols. Some discussion than sio e as to motno did not affect the mor. I character of the defenda pornerred by the Count for obtaining cormel Fans-

but is elarge him with crimes which the Co lations of Chinese papere, which," with a repett Presecuter has himself stated in his evilance word of the other cars on the kat and also of the here subjectd the defendent to a criminal preses. tion, whirb would have seriously affecod his character io public estimation, and would bare profession nu sa starney and advocate before thin

ing) that Plaintiff was entitled to sue this item

tire canine fraternity to join ja chorus East and well in allow him to remain unmolested for other bumpena fuligt stand over until our mezi (jud. West, all along Queen's Road. I hesruly wished unless indictments are well sustained, crimin

Mr Superintendent of Police have got the uprotivusality is but benefited by bringing parties to trial; gest chained to his bed post all night.

Gar Mr Editer, that though you baptize the guardians of the night with your Editorial ink, every night in the werk, no reform will follow, a far s protection from robbery, and relief from painful sanoyances are concerned, until a regular Round robin from the Town inhabitants has been ool by us to His Excellency Governor Bonham and Legislative Council, Brady and repretfully eating forth our grievances:-1 am, Sir, Your obediant

Bervant.

ANTE CABRA.

Mr. J. W. Beimslow of a Hon.

THE FRIEND OF CHINA

AND 11ONGKONG GAZETTE, VICTORIA, SATURDAY, OCTOBER 41%, HGI

DIARY. MEMORANDA UNTIL FIXA PUBLICATION.

an acqullal being a bar to any after investiga. PUBLIC PROTING IN CONNECTION WITH THE Fdered him unworthy to continue le exercise

tion, even when a sufficiency of evidence in procured to produce a conviction.

The vessel vupposed us be the Brillante is sunk in fourteen fathoms water, about two miles to the Nouth East of Linting (not fan in.) and about seven miles from the western boundary of our harbour. The Agents for the Boston underwriters, by whom the Brillants was insured, are employing divers to obtain BIRTH-At Vietiis, isonghong, Yesterday October 3d either the binnacle or the wheel, on which the name of that yeawel was inscribed. After all however, the sunken vessel may prove in be other than the Brillante. It will be remember ed that in Juno last a rumour was in circula tion that the crew of a Brig had been murder. ed on the Lems Island, and we suggested the propriety, on Captain Massie's part, of taking Inton Watre, cruise in that locality. But it did not mit big Mightiness the Naval Commander in Chief in Victoria harbour to fatigue his men by getting up anchor, and from that time to the present the Cleopatra has remained quietly off the op. posite shore, the main business of the Craw being that of erecting piles of beat bones on either side of the ship's bowe: pilos that in course of a short time will give employment to A Gruta. Merrivo of the CHINA BRANCH OF

our Hydmgraphers to lay down as another THE ROYAL ASIATIC 80' | TV, wit to held in the Coenry's Ross, on the Evening of Tuesday the 7th - Cleopatra's shoal. October, at 8 o'clock.

AND, SHORTALDE, Secretary.

OCTOBER.

4 |Saturday

5 Sunday

6 Monday

7 Tuesday-

Rines Sets

5,65 5,48 6.54 542 5.50 5.41 | 8,56 | 5.40

A. M.

5,46.27 7,02 | 7,90 752 MIL 8.81 R.44 Fuli Moon on the 10th at 2. 18, P. N. In

Apoges so the dih et 2. a. m.

NOTICE.

PUBLIC MEETING.

The Comiting appointed on the 7th June las, with view to the butmation of PUBLIC RECREATION OROUND, having now received a desnier reply_from the Government on the sabjeet, bereby call another Public Mecing, to be held in the Tamatar, Joday, the th instant, 81 4 o'clock P. M., to consider the answer of the Government, and adopi voch niepa so may appear ascessary for carrying out ibe subjects in view.

Hongkong, 2nd October, 1861.

Our harbour was graced yesterday by the ar, rival of those beautiful French vessels of war the Frigate La Capriceuss and the Sloop Le

Cassini.

SUPREME COURT,

SUMMARY JURISDICTION

His Lordship Chief Justice Hulme gladdened the brats of Her Majesty's lieges by again appearing on the Bench yesterday in a Court of Summary Jurisdiction. The following is the order of the business disposed of-

14-Crone Still Postponed until next slings 2nd-Sking ying fook v' Chun-ching sing. The Plaiul in this case were to baving purchisond of

PROPOSED NAVAL BCHUOL.

court

THE URGENT NECESSITY OF PROVIDING A PERMANENT LA SOF EAST INDIAN MARINERS FOR THE COUNTRY SERVICE,

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG gazette.

> compel good order, perfect sobriety, and implied obedience; it la als intended that those

old once be filled with a seafaring dress, | of my duty to bear witanes to the eminent qualifica

that neul and dilahirnt o las ses brvice walk all

and provided will, suitable outfit when they go

pendlare their free consent to the boys be ing sent sea, and a similar declaration will be

od from the Bugs thometres.

nion that is appicemly justified by past experiravo, canes a mot plesning mid a grateful portion tinas of that no caute, when they have devoted attach?nent so cagentially wanting, to

toil and struggle through all its avantful vici tudes. It is well known that there are a number of

In the great of a successful issue to this un- talented and worthy Commanders and Officota ju lating in all probability high schooval educa. navigated their shipe in an allo and akuliud seener, dealistere a

will be gone through, i. e Navigation in all its bigbly creditable to theme.ires sad most fa

tory to their employers and at this very time the warches, and due preparation in hunch the mbolors to son as first clam boys, in which cap Madres porti ins of the Country Borvice ann bone Commanders who deservedly bear the same high they should be bound to serve a portain time,

would be nulvanced according to their character, wisse ships se kot in 4xcellent order. nad who, by their good,xample and their vispley competente Pretty tailing young Otackte competent in every way to fill their respective DLA-

readuct and qualification, to the situation of ier male, and gradually work their way to a poy Bar Ludians have never been through

important post of Command. strained he seamen from before the Mast, and why their by bere not long ago formed a large portions of

p's Company in the Country Burrice, is really a whatever why the poorer class of the very sune unbar question: because with on many idlers osale should not start before the Man, and by diat senged that cante, so many web could king ofre, thoron and force of example become in their turn, thorouglily good and efficient sremen. Thure- without any sccupation, who with

fore to make the attempt in a resulult munanist, they sergy and parseverance have found the of active and constant employment st see, it should shake off all apathy and indifference, and dead passing strange that none of them have in a word if they are found willing to do so, there whould be no setrent and go ahead aud ** now or trooms Failors. There must be something ra

never" would b? the insaim and the deterruina lyureag in their training, and they must have

their arduous profesion. Under these circum.

stences it is very evident that there is no reason

14 to conclusion, 1 bare now the pleasure to

327

of slurping in the day tive, but would not suffer himself, he gave me no reply. Ou telling the mater Chion Reparter. -a geneline was in the locut I asked him why he had never get the boy right his pupil to and for a moment. One day the pupil to an American Indy of my acquaintance, however, and beged to know why he might sunt aleep the to greater the bay in that states yes had wint acceted biar after his unp, in a complaing tone, ale asked me immediately, Were you not afraid **Boy," says the tutor, in my sleep I dream of bo Prendent of the United And what Chou-kung, sad have converse with him." The then Why, be might do you a great deal of next morning the pupil takes pattern by his master. harm. It is now my two to look amazed Tin The master, giving him a rap and routing hou, ex- not a persuasion that it is beat for the boy which

claime on For sismo, how can you du au 1 Have attains appover. This fear of one mother, I was the pupil, 8, too, have bean seeing the lung." for the reprover. kung." replies the papil, tel's me tlist yesterday species of tyranny throughout the Union.-Pro- !" And what did Chou hung say to you?-"

saved by various persone, accounts nfes fur a ha had no communication whatever with my re-fanor Jernaton's Notes America. voted master - Anaedisies of Many Lands

FAREWELL

Farewell farewell). I will think of thee often.

When the budem vi yen?n o?ur vach, feeling is call. When time every tar emotion will sobra

And remembiance swaktu ev'ry pang of the past, Farewell! and when walore give. With to each TressDEN.

The exhale run the blossoms that breaches from each

Fach fear that uvodoma to the rear-drop of pleasure, Dai say, when the sunshine of pleasure glows round ther.

dwell on my days of enjoyment with thee.

And gilda the gay current of life with his beams, Will thy head ever think of the iles that unce bound thee 1 Where are they what are they 1 what were they P-a

drum 1

The Siames Tudes →TI 15 remsskable pair are slmost as much fargutten as the pustic effiio of Porgerarias, and other Americats papers, con Air E. Bulwer that heart their nine. The North

this accounts of their progress in bustness and ex- perience in domestic life They we seuled in North Carolina,-use married, each having three children! They were married at the same time The two brothers differed me to which should have Surah, the largest of the girls, "who is now a bouncing women of some two hundred pound avoirdupois" Both preferind the vome individual, in the trae spirit of their preoline twinship. Eng. however, prevailed, and the more partly fair one became his; whila Chang bad to content himself with Adelaide, "who, by the way, to say lit sa oriental Let", was much the prettiest being, in fac?,

‧ hondeome and showy browette" The writer in the Pennsylvaniao, who says he has just visited them, informs the curious of the minutest details of their habits and mode of living. Their religious lewe embrace the Eastern doctrine of transmi- gration of souls. They believe, on their death, they go in bug fleat, mind stay until we repent fur de bad in dia world; dan we go in horse or deer, ar some good animal, vud stay always. The Chris tione religion bo guod-you quarrel too much

(Continued from No. 18, Page 370.) about kim, too molt different church-all de

Cohappily, in the year 1726 a new and more presara may kim right, t'other church wrong, and imprisonment, the farmer in most cases terminsting. terrible persecution took place. Both trine and they no speak true all de time" Wot would Eng after the most frightful agunis, in the death of the any if he were, for one, to follow the example sufferers, were Bow resorted to in every corner of BOORS of Dar London Christian, who love con- the land where a Christian could be dienovared.

For me the dull stream of existence shall borrow, No sweet say of hope, lis duck wave to im A willow bangs over hu marm'ting norrow,

Which banish way i shunghi that could light up his bloom. Thea farewell, and for avial to you who were duarau, Farewell to each hope that could cherish the spell, A co il pass over the sky when it clearan

It has tero so lib me !-lare ihre well! fare thee well!

M.. F.1ZOERALD. Pietermaritsburg, August, 196 1850,

CHINA,

led to indulge in prospools far beyond all ree- og all sides. kle of rational expectation. This apparent phy of lanate pride and prejudice, with those acquaint you, for, general information, that the very important project under consideration, has M of indolence I have alluded to, should no

be tolerated. With abose observations, I now strendy received the approval of the highest nu. ibority nod that the Merchants, the ship owners, another part of the grand scheme which in

and all the most in Dual members of the East is contemplation, E

Indian community, have declared their unanimous 10. In the second place it is considered that

beruf atom ahle budied Eat Ladians should approbation and their readiness to cooperate in the with be enrolled for the ass service, and young odertaking: I fool very carisin that you, Mr Edl of good character botwren the age of 18 and tor, will est cordially do your best to std and en- will probally be called upon to volunteer their courage plan which has id view the welfare sed and satirost to be drafted on board shipe in prosperity of Navigation and Commerce, the well Country service. They should be duly register being of a large number of persons who are on the ewered on the Bhips Articles as Landemen, eve of destitution, and especially the training up of taght at once to kost und splice and to make our younger feinats who may herealier beduine au Amelie houdy. Ju very short time they ornament to that profession, to which we all cling

with foolings of pride and admiration, wold be qualised to rate as ordinary senmon, and

A well organized system of Naval education. rozessy just as others of a courser lost admire Deep policy, however, we mixed up with this they would learn to reef, band, and steer, to

and the sure and certate of providing usul boxing, and smile landly on Cumming in the vengeful spirit; and to avoid the persecuti.it wa ?u lend, and box the compass-when steady biaviour with some show of energy and resola

wold gradually advance them to the station of a shissonioan, a sencunney, and a guuner; but st step would not be found to arrest this gem if they are themselves duermined on

the pramblius; as it is well known that there ay worthy officers in the lowian branch of e Marchant Service, who have worked their way the lowest elution until their good conduct was bewarded by gaining the highest! In fact thera am semtings instances of exemplary conduct,

being that the time profession give a wida to individual talent, and to the reward of the

zuatimer service and persevering energy.

11. The young Eww Indians abould be launch-

employment for the poorer class of our breebreng sad tan Aercely to the Cardinal for cannot fail to win in favor of a cause finught

Advices have been received from Valparaiso, with analfold advantage, all persons who can duly estimate the worth and the importance of maritime skill and enterprise; and tous impoiled, all ranks

and clears will coase forward and just pati throng, and dimulating the set of paper Madras, vam amout of public good will speedily be accomplished,

I am, Mr Editor,

Your ubedivot servant,

CERIL, BIDEN.

Aladres, 8th July, 1851.

ouly necessary to declare reconversion to Confucius such circumstances, the number of Christians was, or Buddha. It may sanily be supposed that, under nomina:ly at least, soon reduced to a mere band- fol. One of the causes of this terrible persecution was a dreadful famins which recurred in the previ-

our year, and which was atributed to the sin of consistency of fanaticism, it was quite overlooked, conversion to Chrinksity. With the mean in- that of the hundreds of thousands who perished, out one in a thousand had ever even heard of Christianity.

In respect to such a libel then the court is drives {Concluded from No. 79. Paga. 819 )

to the ecrsity of awarding damages in son Captain Biden accended the resolution.

communicating the total loss of two British vessels, sbost and string address characteristle of the which the plaintiff intended to inflict and however

ford will. The Gloucester left London for Batavia Jo a degree cominensurate to the extent of the injury

the Gloucester and Prince Albert, bath of 300 tons burden, be property of Mr Glendening, of tom worthy gentleman, be urged his young friends to much the court might feel inclined to wide as them go forward and show the world that they would to the lowest possible amount, it is bound serio

with a carge of goals about two years ago, and in formation having been received that she was prived make good anilors, and they may rest rated that ly to consider the malignity with which this chapte forded them to ride to boner and independence. He ges themselves, and the talless of chameter and every opportunity and escouragement would be afas been preferred, the serious nature of the chest.

at San Francisco far debis alleged to have been 15. ['his appeal may be comidored no a 'Gon-

Inoured by the master, the Prince Albert was scol had every partiality for the proferana to which be

aral Sigos? which will in due timus be repented, be of his very means of subsistener, with which the

not in order to recover the wined vessel, the must belonged: he bad served in the British Nary, and defendant was threatened, of a particle of thee

cause certala circumstances render it expedient to

er, Mr Romiter, being armed with the necessary years, as it still did, the bottle and the breeza. He felt proud of the flag which had braved a thousand cusations had been proved or supported.

await the call of a meeting and the Domination of

legal authority. Nothing further was beard of the Yung ching'e worst Batterers could not, after his The year 1710 was marked by no event which Committee: bulan preparatory signal hipe til tidings were received that both had bade them go forward, and he hoped to see the time suks, confirming the truth of the saying of the doth with a due encouragement, and provided

This action then has proved another of three t

very confident it will be cheer ally responded to see ft. The Gloucester was overtaken by to attribute to any undue encouragement of the Leo terrible persecutions of the Christians, tentore selves, and do benet to the profession to which they nude pit and digged it, and fli kimerid into the when they would have the command of ships them divine poln ist 3,000 yours ago, that his enemies puts of suitable clothing, and plainly told itself far and wide, will give full scope to our united and that that good feeling which is sure to manifegi

storm near Ban Francisco, was driven ashore, and new faith. The whole province of l'echoli-in belonged Do you see that picture there ? enquired ditch which he had made. It appears that there au dumb that many of them will beat

became a total took. The Prinos Albert arriv-which Pekin is situated--was shaken by an esar?k- the speaker puting to a protrait of Lord Nelson profession or trade of a libeller is a bad our; and

bow mach will depend on their own exertions ; and

cflris, sad stamp the project with that garment of ed in Magellan's Straits on the 2nd of October, quake. The imperial city was for the most feit success which will ensure a lasting benefit to be and was driven ashore by violent gale, there laid in ruins; and the emperor, who was at the on the walls, of a little boy who had valunteered only to society, but, like a twrdgail award, au

Love all that I have to say on this important le community throughout this Presidency and she was plundered by the Patagopians, who mur-time walking in the gardon, was violently thrown Ha went to ves when only 12 years old. He was after the many warnings which the plein. berice, I will now Lell them in a straightforward purl. for the service that is the portrait of Lord Nekonto injure the party practising it upon ullers; and

bubject, and no they will have to appear before me especially to the mercantile ispreste, which me

dered part of the crow and took possession of the to the ground to Pokin alone upwards of 10,000 the son of a poor clergyman, and rose to com already had, the court trosis that yet another ander, what they meet pledge themselves to por

when they are registered and entered into the sea ouredly require the utmost encouragement and sup

Tek...

souls perished by this lamentable occurrence, and mand aanme in Britain's Naval bistory. Lord more severe lesson may not be required to sach 1 ball in the rat iopiance veertain whe

with merely add that such liberality at may

at least thrice that number is other parts i? the wall be expected, will enable the Society, now z el.

Stubbe Vanquished.-" George Copas," anid Mr Neleon, continued the speaker, whose glorious ser

prince. The emperor distributed upwarde of a him that the pesos of our sacity is not to be set they are willing to go to sea. Secondly. Iously at work, to lay the foundation of an spar Richard, you are hereby charged with having survivors. The bigotry and cruelty of this prince Warburton, rooding the deposition of the elderly quarter of a million of money for the relief of the the Royal Navy at 12 years old and was actually vices adoro the staste of Naval History, entered ed by such dipreputable libels, tending to disturhl) aequire what has been their condeel, and what a well as a lower School, and the advantages of

our community, to scatter the seeds of malice and

emailed a breach of the Blackney-Carciaga-and can scarcely he excuard on the pics of his being all rated Captain's servant one years, two months and

priscation of character they can produce? 101 these institutions are so obvious, that no further hatred among individuals, and ending only, accord

Cab.eightpence a mile Act, by plying for hire, on advised, for it is certain that he was personally and two days. In a sketch of his life written by

ing to the infallible lawn which govern the moral

sofied on these points I shall then call their | argument is necessary to call them both into ex-

the 16th April, without a licenso, auntrary," &c. aware of the great benefu that the calumniated life, that perseverance in any profesion will most grace of the ladividual who will thus devote his Acia 27 and 28, of 1850. They will thus he himself be my's us may be exemplified by my

rative te the antere of the Buip's Articles, and

istence. The one will stimolate the other, and vo well as the physical world, in the sun and discally to the provisione contained in the legs dera careful and a vigilant supervision, number George Copas beard the charge-folded bie nems and persecuted missionaries bad conferred up b probably meet its reward. Many remarkable ia-lifetime to such ushallowed works.

of Inds may be so well trained as to be furd for the

-cured up his nose, and made furrows in his people. stancos on record prove the truth of that saying.

The best that can be said of bie reign is, that Witness the brillia career of one of our most ablo of the plaintiff, to respect of the alleged bibal sad.- The judgment of the court then is, that the claims.

to understand that they must always be obe- Enropeso, as well as the East Indian branch of forehead-io fect, looked the very Coriolanus of

cahmen. Not guilty was the plea recorded, with was a peaceful ane; and the interval of pance Governors, Sir Thomas Muuro. And now my slander complained of, be diarised with costs, and

ant to commend, and that a refund to do duty or

old Englead's mercantile marina.

out any goattivo. Rickard kissed the book, and would have been infinitely more valuable than it juang fjende I can sure you that the Merchant that the claim set up by the defendant in recuaren

joy set of insubordination will not escape with im

proved all about the 15th. George t' on want in was, had the Christiane nod their foreign and highly Service in this Country Day lead to honor and in-tion, be admitted, and the plaint code

may. In a word these young men shell bare

for the defenen on his own accaunt, and by pro-intelligent in structors been allowed to improve it to dsdrica and a salutary warnlog, and when once depowdercs. I have been acquainted with many

during a small document, dated 2nd April, signed the best advantage He died in the year 1795. pay the sum of ￡50 as damnges with costs. worthy and ?xcell-at Commardera and tut?icera of

My pop over the gangway of a ship, they must

by some one of the vary polite, correct, had ma The throne was now filled by Keelung; whose ly understand that disaffection, devorit n, or the tune clad, vad oountrymen of yours, who by

bodical geallergen clerks connected with the City first act was in recall the princes and courtiers my dieplay of an incorrigible character, will render dint of persevering exertions and meriturique con

Corail, fully se1ablished the fact that he had paid who had been banished by his father. This done, duct worked their way through every asilon on

eliable to very rare punishment, with the

for his licaner, and had no businem to be interrupt board abip sad obtained the command of first close

be put down some revolis among the Eleuthe and bility of their damissal, and then becoming

ed in bu lwful neropation, The Bench bowed to other tribes on the north-western frontiers. Pr Country Ships. The tato Captain Phillips and

- from all employment elsewhere. But a

this anquestionable testimony and dismissed the bally it was the vigour with which he executed Andreo are remarkable instancia. 'They were well

sondy aid, they should stan forward na

care, at the some time informing Mr Copan that he this latter measure, that caused a deputation to be known throughout this Presidency, and their wet-

ar profession with all due encouragement, and

left the Court withom the slightest impeachment sent from Rigsis to see the Cisputes which wers hey may rest amored that the oarna Asociation view afford you a cheering example and a proof of

upon his moral and cab-man-ical character. At perpetually breaking out as to the trade between what can be done. The fret of those most cospect

ich will send them forth lo sacouster all It

C, however, did not so that this was sufficient the two countries. able Officers realized an independent fortune,

jger and dificulties, will not forsake them:

and wonted to be remunerated for loss of time. Mr Ragumaki, who was at the head) of the Ruwisa which, with a truly religious' and benevolent feel

Asociation will are that they are properly

Nielola, who was aiming Me Stubbe, held that the embassy, acquitted himself with so much address, tably clothed, duly paid and well treated,

plan was gand, and the defendant must receive the that he obtained a treaty by which a Russian that all just grounde of com, taint shall be care-

Dr Buist d. that by a clause of the Society's amount from enmebody; and that somebo ly, be sug caravan, not to exceed two hundred in sumber, was ally and impartially enquired into.

Regulations, it was competent to members to ingested, should be Mr B Me Nichole said that lie to visit Chias for purposes of trade once in every With the instructions and these admonitroduce strangers to the relings held by the So. had a painful duty to perform to his client; her three years; a church was to be erected; and a pil will be expected that a class of East Indian ciety; but it was in the power of the Chairman, | N.) was bound us confess a wrong had bean doos, limited gumber of Russians were to take up their Marine will readily come forward, and was the whenever be thought it necessary, to pronounce and it now only remisland for his client to make se i permanent shode in the Chinese capital for the

ssity of redeeming the past by resohite deter meeting private, and to requcat sirangers to with. paralize and pay the cabmen. "Helfa-crown porpone of acquiring the langue. tion to become good seaman themselves, and draw. Reporters bad hitherto been admitted as already I'es paid.** jaculated the Cospector. "Yes. To this treaty, which is called "the treaty of casing aside all undue prejudice which has friende

-and if you don't drop me fira bob, may wenooral. Klachta. the Chinese authorities, urged no doubt erte hep thom aloef from that profession. Captain Jenkins remarked, that one of the So

blo old eck," replid Capas, it's you and t for it by nond considerations of meresatilo profit, com i will avon me the necessity of striving for city's Secretaries was ci-dely connected with one fure Checke." (Uracione goodness only knows ceded much, yet they could not forbear from giving one characteristic of the extreme jealousy of the ly gazed and despiard, as the road to in- from the neating with a view to the prevention of

national polity. The thuazl? a encaran WAS ace on that element they will learn by what occurred finding its way into the newspaperi,

Youthful Independence ---A key to some part a permitid to vials the capital, it was

helt upon esperience, that manly Forts and cheerful, it was in fact depriving one paper of information

least of this running wild of Aursion children the frontiers until the arrival of the proper officer ence will load to comfort and the upright and which was patent to another If the proceeding

was "ffueded me by a little circumstance which oc to conduct it through the emperor's people. Wellcorane of galding a competency for life. I of the Society were to be published, it was poly cured in me in Allesny A friend of mine had a The next important event of this reign was the very certain that a good beginning will ensure fair that all the papers should have equal facilities hny of twelve or thirteen years, employed in his expedition seni hy the emperor in 1767 against

enfal result, and we must bear in mind that of obtaining information regarding inemings which

uffice to run meovages and ilm other souall affsite, the Burmese This expedicion seems to hav viding a due proportion of East Indians were held. If the Reporter of the Telegraph was bie boy seran thives bro iglt nie notes from his originated wholly in the mort wanton luar War Larcar crew, we are laying the fouuda excluded, it ought to be with the understanding would brst walk to one table and examine the very deservedly fusithed An army or above

mwater; and while waiting for an nuwer, be on the part of the Chiner, who, in the sequel, were let a very important safeguard against cum-

that Dr Geo. Buist was mat et liberty to make m; because the same language will be meeting in The Times. desfection of the dastardly spirit of in-public the proceedings of the meetings of the books and papers, then to wanker and do the 100,000 men marched isto Buro.b; but no regular

wave, and finally to the mirror, and arrange bis reasonable to expect that any indication of

aring appeared to upp-at ita progra As it pense. and well understood by all the crew, and it

This having been agreed to by Dr Buist, stran, bair in the sofast nner in ginable 1 was rated rher, however, erwty foot of counuy, and gers were requested to withdraw, and we are there- ssed with this for one or two visits. At lan especially where swams or jungle rendered the piracy affecting the safety of all on board

mid, in my country we did not approve of lutero se naturally more difficult. had to be traversed fore, unable to report proceedings soon be detected, as the one caste would be- Wa bear, however, that wo-ongst other things | errand-boys inking such liberrien nid showing so win wetive and dating boriles of guerilla- hovoring avory beautiful Chronometer watch valued at ￡30, room, and I requested that, when he canis with pouring sudde ly down upon weak delachments "e with an ipadri tion to the effect, that the watch had messages in fatura, he would sit-down quietly till | divisions-auch so the very nature of the country been presented to him by them as a mark of thrie | 4 wrote an answer. The boy was suinted, but tande meritable; and in short, acting with such

Bombay Telegraph and Courier. approbation of his digeht and arsiduous perform-40 very respectful ever after. Hie mater told me tent destructiveness, that the Chinese lust up- anor of the duties entrumed to him by them.- wathing bad over mostcfied b?n so much, and at | warda of 50,000 men without ever coming to a Like como tama d?ne bim so much good; but, when | general angige! Incredible at it would noorm

the Defendant 36 Balls of Paton Opium, for which leg ba bequestbed to the Widow and Fatherless in

he paid him $439 20. On application for the their affection, and his Brother Officer les for-

About 100

TO THE EDITOR OF THE SPROTATOR.

‧

At the meeting of the Geographical Society, which took place at their Roams at the Town Hall yesterday, our Reporter, together with those of our daily contemporaries, allended : he was not allowed to remain there during the discussion which ensued. Immediately after the occupation of the Chair by Colonel Monra, a member of the Society densended by what right the Telegraph's Reporter held a sost at the talile, that being a pri Vale Suciely to whose meetings public Reporters were not admited

| Opium be was put of with trifling exouse and tonate was equally deserving of success. I will now of the money. Is pront of his bargain he put in years ago the Marine Society School was establish. was compelled to take out a summons for a retorn my few words about Navel Schocke.

receipt sented with the Defendant's seal. He ed in London, and the system of education in that alan brought forward two witnesses who swore that national achuol is very similar to that which is in- A Coronza's inquent was held at the office of they saw the money paid on the 6th August last tended to be carried out here. It has been sugges the Police Magistrate on Wednesday, on view, and the receipt written by the accountant

The Dafundant swore that the whole allegation the school on board ship, and the idea is well worthy led to follow up that system throughout, by having of the decomposed remains of a body found by was false, that the receipt was a spurious one, that the of consideration. I bare one further comerk to write, shall obtaig admission at the nge of Hollves on that open men at which they have so? of the newspapers, and if strangers were excluded what the issue will bo)-Bydney paper. an Indian Policeman in the Culvert, recently form so which it was drawn out could not have make about Naval Schools, which is to tell you coverol over, immediately west of the Union been struck off ftem the block by which bie other that I myself was educated at the Royal Naval plain and simple; the art of boxing the Compass, Chapol, Hollywood Road. The skull which receipts are printed, and that the seal who flopical School at Greenwich, I was trained for

forgery. D fendant's accountant denied having drawn out the receipt and of knowing any thing at all of the Plaintiff. The case was dismissed

the era service under an afficient state of discipline, as Boatswaine and Bostowards Hates wore munge the assistants, and it was always necessary to at

or twice

merchants, the ship owners, and the East Indiaan Ma EDITOR-7. Under this conviction, the at this Preardency, are at this moment retirely gaged in promoting project of great importance and auility. They are a fully aware of the fil

cessity of providing as sure and certain remedy cultire which now beset the active employment of ships belonging to this part, that they see the ne

can be devided, to meet the difficulties and e barrasement which I have adverted to. under consideration embraces, in the first place, The pla

where, Boys who have been taught to read al the stablishment of a Naval or a Marine Scheel

years. The system of Naval education will be both,

sending the Boys on board a ship in the roads o the use of sen terms, knotting and splicing,

the surf and board a ship with eate and confiliot week to accustom them to go through and the Plaint sentenced to one month's imprison- tend well to every duty and to keep a sharp look and in time to ron slo and was on a shipp ment for contempt of court in producing forged out From that excel at Institution 1 embarked yard-ard to learn how to rees and hand a sail, of documente. A good many of the Lower sat in the Hon'ble Company's Murime service at the also to learn the names of ropes, will be the pr shop seperempirered to testify to the honourable age of thirteen and I owe my promotion and susmirat lessons of practical seamanship which the by the war, an elderly schoolmaster, was himself sacs and the well known liberality of the best and at the age of thirteen, they would be draftedat character of the Defendant, he spokesman of whom, conful progress to the partiality of friendly infulade will be tauglit; and after one year's trained on Thursday, criminal at the bar of the l'olics Masters in the world. I was determined at all apprentices or otherwise shipped before the m Mag rate's Court, on a charge of siding in them to overcome every difscuky, and devoted and be encouraged to behave well by the prowley reception and concealment of stolen goods. We myarif to my profession, to which I became to that their own god conduct would lead the intond making a few enquiries regarding this pass, mach ached that by persevering: Home and zeel-preferment, as the situation of a seacunnie, ** being in no way readily disposed to fall in with one endosoaia J have resped a dua reward. The gunner, and even a higher grade could easily buy and convict the other, and a timely warning Sergeant Mayes was presented by the Society with much avuarit when they come into a gentleman's upon it rear and inks, culnog oil ragu-r.. the idea that the Plaintif in reality did commit same good resolution on your part may be equally attained as the reward of conspicuous merit. Wh Ar last evening's meeting of subscribers to the forgery.

3rd-Charm Adee You taai. Mr. Gaskell who clined to go to aen, all that as required is confidence course be kept in good order and discipline, and a successful, na a reward is open to every one in these luds are at the Naval School, they will of fund for prizes to Chinese competitors at the ensuing Regatta, a Committee of three was apalready been commented on in the public papers, men, always bearing in mind that you must be religious lacation; In a word, they would there

appeared for the Plaintiff, stated that the case had

in yourseli nad a firm resolution to make good Mea-dua tention will be paid to their moral and pointed to classify the boats and arrange the and that it had been stated that the consideration spectful to your superior Officers and always bedi. taught those sterling principles of Naval disciplines of Exst Ladians to maks sausen, as opi.

with the whole of the upper parts, was entirely bare, through the action of the water running through the dram, had had a Jacket ued over it, from which it is supposed that the party came to his death by frul means, the state of the legs and thigha indicating it to have occ red about three week or a month ago. The Jurors returned a verdict that doceased was found in a drain, but by what incans death o curred there was no evidence to show,

the Commander and Officers, would speedily arck and overcome any insidious or dering al- Top at resistance to lawful sothority.

13. And now. Mr Editor, having said so much he prevailing opinion about the indiference and

328

in European wnifare, of the immense army of 100,000 men, only 2000 returned to Chiastke rest were all killed or taken prisoners; and all in the latter category were naturalized and settled in Burmah. Even this horrible loss of life did not prevent the emperor fro·n persisting in his unjusi home. He sent a still greater i?rco under bin favourite general A quri, who was as food of war and as ferocious as hitaif Choosing what be thought a less difficult line of march, A quei bed scarcely entered the Burmese territory when ho found that if he had (swer human enemies to contend against than his predecessor, he had a still more deadly and irresistible enemy, the jungla faver He saw his men perish around him by thoussads and he was glad to basten from the deadly place, with even a diminished semy, rather than remain to see it wholly sanihilated. And the rrault of all this losa was, ibet Chins was obliged to agree to a treaty which confined her dominion within her natural frontiers, thereby giving to Burmah rich gold and silver mines which otherwise would have remained undisputed in the possession of Chine.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGkong gazeTTE

means displayed the vigour that might have been anticipated. He has for the mrst part commined the management of affairs to his ministers and fa- veurities, and given himself up to affeminate plon- sure in the reclusion of his palace.

The Mahometan inhabitants of eastero. Tacken- fan and the Formos islanders have revoked, but hars hitherto been subdued. Their discontents, however, will probably as no distant time have great effect upon the deitinine of the empire. The Chinese, to a man, are unid to detok the Tartar face; and though the vast population of the em pirn would at Brat sight appear to render its sub juguion by England on erent of the highest improbability, the clashing opinions and interests of the constituent portions of that population may, at some future time, poeshly render the vastusva of the empire a principal caura of na antire akeru tion in both its political and religious condition.

A strong proof that strength is not necessarily the craquence of the numerical superiority of China was furnished a very low yeard since." A verious revolt occurred in the province of Canton where, from its facility of communication with the outside berberians," revok was aspecially to he feared, and to be put down, whensoever occuring with the test promptitude. But though the Culeatist Empire baita atending army of a mithon of fighting mon, the general Le, who was ordered to quell this rev lt, could barely muster a few buscade of ill armed ans) ill disciplined tenope, and he was obliged to sezon to the Chinese paracea of paying on "immune pecuniary bribe" to the

.bels

Keen-Long was engaged in several minor war Cares originating in endeavours of the more distant northern and western tribes to throw off the yoke The Mahometan Farmers, a brave and bigotted race, made an inroad into the province of Shen o. ; A-quet, who was sont against them, called upon them to untrender the city in which they bad su trenched homerives, sad, on being telerd, took by storm, and put every human being be found within the walls to the sword, save a law of the ohiefs whom ke pent to court. The emperor,

The trade of England, as well as of all other whone blood thing osture was such that he was accustomed to have criminals tortured in his pru. nations, with China has ever bean subjvet to suck sence, ordered these unhappy chiefs to to torture restrictions, from ibe exprien of the Chinese sod before his amembled count, and then cut la pirees | from the insolence with which those expriom hava and thrown to the dogs t Not cost with the | bean acted upon, that it has of necessity from moguinary act, the monster gave orders to A-gun | time to time very much partaken of the character to march upon the Mahometon Tacture, and pay of smuggling-ereu za regaidu articies to which nu all to the sword who were above fifteen years of moral exception could by possit iluy be taken. aga

"Many, very many, rebellions took place during

During the memorable "upium" dispute, this fact seems to have been much ?negloted by many

this reign among them was that of the people of ? of the leading political vera of England. They the island of Formoes. The mandarina who neted | have looked at the question and er sa u moes) than us viceroys in this island were gulity of the most | a political one, and have blamed our political re- shameful exactions and cruelties. On one occa sistance to national insult, b'chise that resistance sion they put to death a mandarin who bad ift. happened to be made up in a point in which a moral treated ibam. The viceroy of Fub-koen, being question was ar fully mixed up with it by the Chinese, commissioned to avenge the death of the mandarin, Ne rane mad will pretend to vindicate the trad sailed to the island and merificed victims to his ing in opium niherwise than an a very important manas, without regard to the guilt or innverace of arcle of materia medica; no one will say that it thues he impiolcted. The Formosans soon be is otherwise than highly desirable that the we of came so enraged that they rose an masse, butcher this "mean" drug sa a means of intoxication ed avery Chinese and Tartar in the island, and should be prohibited But, we repast, though our were only at length induced to return to these yake collision with the Chinese kao chanced to arise -after baring bravely bensen off the imperial flest upon the question of the importation of opium libe -on being ind-comi?ed for their lonson, and assured || moral colaideration as to the sale, und, uni of that against the recurrence of the tyranny of which they | drug are really quite bro?le the question : bad the complained.

astic. of trade bren Yorkshire clothe or Birmlog

As though Girly wearied out with the strife | ham hardware, the ssuse collision must sooner of and bloodshed of sixty yemen of perpetual warfare, || latar bava taken place.

of the 18th century that Kea-king prohibited it.

Keen long abdiested the throne in favour of his Opium was imported into China, an ourly so tha son Ken-king. Though he never parannally com 17th century, and it was got until towards the close manded his armies, he caused more bloodshed than., probably, any mideto commander, with the single exception of Napoleon.

Ken-king's first use of his power was to renew those persecutions of the catbulics which in the lost reign had seemed to be falling into desuetudo, Torture and death were the fate of many sill mors were teatriced to wear iko cangus or wooden collat during their lives, or wore danished to Tartary, which fest was a singularly impoli in punishment, as the Tamam nooded no discontented men to incite them to rerek

A rebellion of a very threatening nature ines- much so some members of the imperial family, and other principal persona were concerned in it was planned to 1803. By some furtuna's sccident, or, arill more protably, through the weachery of some of the confederates, the plot was discovered are it was ripe for execution. Many of the principal conspirators were put to death, and others only escaped death to suffer the confiscations of their property, which was peculiarly acceptable to the almost utterly empty treasury of the emperor,

We applaud bin fur doing shia. It was high line to put some check upon the use of it; for thoogb it won protemedly imported only se a medicinal drug, it was imported to the eximit of 1000 chenu per annum as oorly as 1767, and the importation had been perpetually increasing io amount up to 1796, Up in tale time, be it remembered, the traffic was aricily legs); it paid a duty of Ave mica per catty, and was for the most part delivered to sod bonded by the government.

PAMENGEZ

Per Philomela, Capt. and Men Fales, and Child, Alisa Murphy, Al and Madame De Stor Per John Brightman, Six Chinese.

Sept.

DEPARTURES.

FROM HONGKONG. 30, Nanni, Cothay, Great Britain. 30, Peppy, Durham, Calcutta, October,

1, Dania, Barcham, East Coast. 1, Nymph, 1. Wilson, Shanghar, 1, Sir Ed Perry, Squires, London.

Gavells (Ain), Dollard, Whempou.

1, Pattay Nalem, Thomson, Whamp?.

1, Lady Rafter, Paterson, Wheinpoa.

H.F. Bartlett, Marshall, Whampoa.

t, Almoda, Daten, Sydney,

General Churraca (Span), Castro, Whampoa. Staleman, Cooper, Amoy and Sydney. 3 Themes Campbell, Clark, Whanipon. Sept.

FROM WHAMPOA.

30, Equestrian, Hobertson, Hongkong. 30, Der Bervis, Lawson, Lowdon. October,

1, Astarte, Oppenheim, Hongkong. 1, Berthorem, Throwell, Hongkong.

REPORTS

The Philomela, experienced beary wonther from 22nd until the 29th September.

The Themes Campbell saw a Ship sunk on Ro. mania Reef, partly unrigged, with Bouts stern on the 18th ultimo.

The John Brightman, experienced havy weather in the 26th and 27th September.

Vemea in Hokomons, W'gauroA, CUMINOMOON, on Magan, UNDER DISPATCH.

For England. Aberaman, W.

Emily, W. Equation, 11. Euphrates, W. India, W.

North Carolina, H.

For Dublin. Astarte, H.

For New York. Samuel Appleton, W. Barsh Meissla, W, Bea Serpent, W. Bike, W.

Bing Hound, W.

For Sydney

Berkeley, W. Favorite. fl.

For Calcula. Arrow, H.

Lady Amharat, M. Rod Rover, W. Shakespeare, EL Victoria, W.

Yea

Bogol, W.

Trind, W.

For Batavia. Jean. & Cornalin, FL. For Singapore Imaum of Muscat, W.

For San Francisco. Argyle, H.

Brint, ?!.

Jackin, FL.

Mazepp, H.

Iris W. Liam, 1.

VESSELS EXPECTED,

It is clent that from 1706 the trade in this drug Amy Robart was mete smuggling; equally olene that whether Chebarto John Tomkins or "The Company" was the trader, Confucion that izader was a smugglar. We will go farther | Elim When the East India Company, having the masepa Gitana ty of the eastern, trade, compelled the cysts of Paina to grow opium instead of rice, and compelled the ryote of divers other parts of the Anglo-Indise tor- ritory to do the same, the net was one which the Bugbah press ought nudly to have denounced, and which the English senate ought to have put a stop 10,00 pain of the loss of the Company's chattes, All this is clear as noon-day; but there is another Hunda comderation. The gorfament of China in eu- | soutially patarmal; from the empernt to the Inweal officer of his state link connects link, no from the father of a family to bis youngast ebikl or ba meanew servent, The trade in opium was forbid-i

lo 1792 Ford Macariory was sent an ambasador to China, to endeavour to retablish our trade with that country upon a better and surer foating, and more especially to obtain for the British factory cemation of the insolence and extortion of the viceroy of Canton. The embawy was productive of bot little good effect The insolent and exter.den from time to time by dieta; true: but the tionate viceroy was recalled, it is true, but his successor was not long la office ere he went for beyond him in both of those bad qualities. The membarador was blaused at home for having been too high and unbending in his demeanour; but the truth is, that the time had not come for a proper understanding to exist between the Chinese sud

and European nations.

When in 1804 is was feared that Buonaparte would simat our eastern trade, Admiral Drury was ordered to Macao; but after much wordy diputa tion hotworn the Chinesa authorities there and the Admiral the later retired after a slight collision in which we lost one man. The Chines pretended to have gained a great victory, a maquiloquent Booount of the same was sent to Pekin, und a pagoda actually errated to commemorate i

In 1816 souther amba-rador, lord Ambuist, was sent to Cblon, b?t b?t mission was to the full va

- antinfactory as that of lord. Macar?ney,

It was about this time that the sprum speculation began to grow to something liko in voticeable ex Leut-but on that head we shall have to spank wi lengib in our negi choplet.

After twenty-five yuora reign, marked far more by dispotie temper than by the til at areosonry to reader it effective, Ken-king died to the year 1820 and was succeeded by the present or unwich

The reigning emperor of China, Tamukwang, is the second son of the preceding monarch, and owen his time to the throne, lo preference to his older brother, to the great graulution and attach ment to his father, displayed by lum on occasion of a revok The parties conccrued in it bad pro. ceeded to such an exter, that the of thein vetoally forced their way into the p-laer, with the avowed intentio of puiting the emperor, Keaking, to death. Teokwang, with a mere handful of the imperial gourde, repuland the cumspitators, two of whom he shot wrb his own hard Since his ad vancement to the throne, however, ha has by no

FROM POLAND.

J. C. J. Van Speyk Jeremiah Garnett Dalay John Bunyan

Thomson John Dugdale Rome Land o'.Cakes

Grant Oscar Robert Smu!) Small

Viscount Saadon

THE FRIEND OF CHINA, SUPPLEMENT.

HONGKONG, MONDAY, 6?? OCTOBER, 1851,

SHIPPING IN CHINA.

PORT AND TONNAGE, SUPPLEMENTARY SHIPPING LIST.

WHAMPOA.

NOTICE.

THE undersigned have formed a copertoarship for the transacting of a GenunaL COMMISION Bewuno at Bingapore under the style of WOL COTT & Co.

JAMES H. ADAMS, from Heaton, WILLIAM DREYER from Hamburg, DENRY G. WOLCOTT of the firm of WOLCOTT BATES & Co. Shag As and Candem.

Bingapore, let April, 1881.

NOTICE.

Abbotsford, barque Aberamen, kangka

Adel

John Kher, ship Fargas

Alverton, barque Aume Armatcong, solp

Anne June, ship

Assetia Gilbert, brig

Antelope bargai

?E have this day adenitted Mr Fans Knoor Arab, burgun

Wpartner in our Firm.

Argyle, bilg

357 Fawbell 963 Chap Am. 312 Mody

Brit. Dari

MERCHANT VESSELJ,

Fle. Toss M

Belt 485 BER

454 Y

Trashed at

LL.

Passage

alagaporn

31 May to Mana

375 Allow

Damferd

499 Mechland

Begt le

Galy 30

Codig | Antru). :

Jos 10 Amaland on. Sept 15 Whampoa Dirum, Oray and so

10, Livingston and co. |July - Shanghae Lyme, Mule and on

JANG

A. Viag

Mbonghan Camell and co.

Dengan

Loader

Early

Shanghoo

Amoy

Singapore

40 Jun 2+ Hongkong 187 Deb is Hongkong

topt to

Whampoa K., Byramjon and on.

Bombay

Early

Shanghas|Umith Kennedy and so.

Faith Kennedy and on.

Rusland

Shanghon

Sept 17|... Amay

Tali and so.

Ben Franciaco

Sept

Early

Debia

Salpe

Tona Skipi

HONGKONG.

British,

Hamburg

Arrow Aviatio

219 Flora

Norma

Beethoven Brant

320 Singapore

300

621

981

Emma Colvin

608

Tour

... 1,271

Equeurian

800

Favorite

198

Russian

Gatehood

490

Bickn

Do.d Success

100

Siames

John Brighaman

404 Success

500

Joseph Shepherd

630

Lightning

109

Margaroua

677

Total in W'pos 21,051

Warlock

178

Amor.

British

6,916

Abbotsford

499

Adelaide

N lavoice of superior Manila Corra8.

$100.

American

Argyle

264

Alex. Joka Kerr 42

A small quantity of Sidney Oate,

Amazon

Apply to.

Magnolia

268

Arabia

MEYER, SCHAEFFER & Co. | Customs of Santelli, qply |

Mezeppa

289

Bells Marian

Paladin

454

Eleanora

Hongkong, 6th October, 185).

Philomela

400

Frial Salom

702 Hannab

VICTORIA REGATTA,

General Putiner

Jobanas Caser Kiny

Livingston Polka

Shakepeate

Toos . . . 2,877

Dutch

Endingtmankt Magt 692 J. & Cornelia

474 Etival

Sistere

Triumpho

Tone...

Emily

Juliet

A 164 Narva

Arlene, schoner

Bril 17 Church

A. LUBECK & Co.

Astarte, helg

7 Uppenkas

Audat, schoon47

141 Malatyre

Hongkong, let October, 1951,

Angle & Berba barque ...

SNPeterso

Bella Marins. 'ip

do.

FOR BALE.

Berkeley brig

London

Bintan bar

Whoopee

Beress barque

Ost

#88

Brant, ship

Brit. 967 Tha

Bride. br

170 Dable

Caterer

Ida W

Cambelman, barqun

Armstrong

Charles Grant, ship

Bo Era

Crials,ably

Denia, schooner

134 Barebon

Drald, brig

Karl of Clare, skip

LU Fouch

Wat back Whumpes Hongkong

Hopi 20

176 Jonghong

*=*=*

Hongkong

Das Hongkong

Buckler

||Lindsay and as.

Holliday, Wise and Ommon Jardino, Matheson and se |Bept 31 Whampoa Was Pastan and or

Hardlos, Mathanon and us. Lay [July 12 Whampoa]Myo, Fashio and so

Bydney Blankin, Hawse and ao. Kharghar

July 20 Marse Order

Bopt in Hongkong Ramia, Brinker and c Ang 10 Thangka?: F. Cam and co.

Fletcher and an.

|Ost Whampes Order

Jely 10

Nihongine

Amoordoen & Jafferbbey Bombay Sept Shaughan Cent. Boule and on.

Dent, Moula and on.

Gol East Co.

9yme. Molraad.

Shangher

Ang ↑ Whomopan Barber, Malbreen and on. For (

|-api 24|Hongkong A Labock and os.

Ang

Amey ||Fait and co- Sept Wampos A. Viag Jay 11 Shanghas |Lyall and co. Aug 10

|Hargravov and co Jan 42 Whappen Russell and o Del #

del and co Septbungkos Kilth, Kennedy and on.

Bleskia Red Livin

Ang 81|Whampoa | Jamieson,

Jaly 95 Shanghon Jardine, Matheson and co

Amy By, Nair and se Byme, Muir and on.

Ang

May 25

Hopt 4Whampoa | Frder

40 Aug Lieing & HangOct

31 Mept Hangung

1 Bept

Russell and co. Sept 20 Whampoa Schwemaza and se

order 1001 20 Hongkong Jatino, Matheons and an. Het Whampoa Kawis, Drinker and co

||goli, Bali and so Ang T Shanghes Helmett, Haice and s

*opt 1 Amay Dent and co

14 Whampas Jardiva. Matkamon and co

Hulday, lead on.

Ang 2 Shanghes Sykes. Bebwebs and

|Hope + Wipes Kobert Browns ved en

Ove of Hongkong Harrow Beaphanou sad ce Singapore ||Sapi La

TOZIDAY, 79H Oorunn, 1881. 1.-Trial Race for WBERRIES, pulling Too Pairs of Boulia, or Pair of Onto-Opaatio all Members who have not polled in a win. Ring Couter or Wherly at any former Regatta in China. Prise-A Cup, value $50. En trance 5 each, 2.-Res for Four-cared G1GB. Priss-A Cup,

value $75. Entrance $10 each. 3.-Raos for WBERRIES, pulling singla Sculis. Prise The Ladies' Cup, value 050. En. trance #5 each. 4Race for WHERRIES. pulling Randan, or Three Pairs of Boulia Prise The Com. mittee's Cup, value $50. Entrance 85 each

Eendrag maakt Magt ba. lat. raderm

Eleanor, barges

Emilia, schonwar Emilly, barque Emma Calvin, ship Emily, ship Equator, belg

los ship) Kuphrates, ship Euphrates, shi

Hair, Bergus

Fattal Salam, barges Pavosliu, skip Fancies, barque Flora, barque Putlay Balm, okula Gateshead barges Onselle, e

Brit

DEL Faroe

trie 335 Valencias

SoLayland

19:utherland

$17 Ord

430 werk How

Hel

Davi

Am. Hayes

Hum 250 dama Brit

General Cherenca barque Bipan | 1Centre General Michiels, barque at

A Dollard

30% Promos

Stu

General Palmer barque Brit, $84

Gres Polar, harga

T. Barat, barque

Harelas brig

(From the Strait Times, September 28.) Kosterday the H (3. sinamos Hooghly returned to Binga pere, having in tow the barque Metropolis, Penny, from Chica juttle long, barque

Hallies. The Matrapable was found near Pietilas Roof, || Imate of Muscat, skip NRP Blutung, with her topmaa?a ocanding but the inconstant, barque veel completely waist-legged, and the see making olean India, skip botohte weer ber. The Dusch ship Gravenhage was st lous, schooner anchar about three miles distant, and bed removed whalaver

Ina, harga wer sexy to be got st, lacluding sah provisions, Tas, sulan Island area schooner Genituen, saldo, do, which wilt drobtian be delivered up to Iskander Shah, ship The Randoni ni Betavia, subject to a salvago aisimu. Us Jackim, bri

| Am. | 510|Wardle

571+chie

Britofarlane

Reedle #st

314 Balier

Karty

Early

Tonu

1,066 Slatesman

Thotia

For Hamburg

Flors, W.

For Bombay.

Waldemar

Emma

Jackin

Danish

Hanburgh

Swedish

Thos. Chodwick

264

240

260

Tons

Spanish

Aods Armstrong, W.

Charles Grant, W.

Betin Pez

John Macvicar, W. Mary, W.

Total in 'kong 10,123

MACAO. British

Romano Union

Sason Family, W.

Lady Amlier

Duick

Boross

446

280

Tons . . 1,00

Dutch

Portugues

Fatal Hair

Carolion

276

Newan Eljasoor

N. S. das Dores

214

Pielades

N. 8. de Lax

260

Thai Cont

San Jose

100

Vrouw Jacoba

Sopbia

240

Tremelgu

314

Toos...

1,200

121

Hremen

For Hanila. Beethoven, H.

1,634 Helise

Leibnitz

Total in Madad

2,360

For Amey,

699

997

18-Oberfald

Lit

WHAMP A. British

Danish

Aberaman

Anne Armstrong

ab4 889

Kon. O. Amelia

Arionis

176

Auguna & Berba

300

Total in Amoy 10,01

Berkeley

290

SHANOUAL

Cassibelagnus

530

in b

From

British

Charles Grant

1,689

Eart of Clare

Abergeldia

Hing

Jon|Dalany

Balay 48.Jones

Thompson

17 Aug

Marshall

Jhanghan [Hongkong

May 12 Hongkang

20 Ang amoy

Bateria

Bail|| 457 Richa

bampes

Ost F

Early

Bombay

4g 13

||| Whampoa Gleder

Hongkong

On and

217 Dar

Mom.cong

dept

Fr. Gesta

Amoy

Sept

Hilaloualis

o Franches

Oct

alya

Jardise, Matheson and co. | song Lict_Hangkon yma, Muir and on

Lent and Wirder

London

Fares Des

Amay

den France

Early

Larespost

BepiChangher Othb. Livingsino and os.

674 nice Hembay

*Hongkong

houpes Franjo Bons and co.

Hongkong

47 Vol

Kard

Shanches

Honghong Lindasy and co

Amy

Batavia

Karty

Lyndon

Coletta

11. Macugino and an

Bomboy

Carty

Wycharity Mengking

445 Dande

Bolt Wes

May sept 97 July Amo

Valerion

Soap

Hongkong

Amey

4. Leback and on.

Hongkong

Kit Whomps Us and ca

-ng | Khan choo Augustine Hear and on.

Whampoa Lindsay

Amay Falt and co

Soapt 20). Mark Halliday, We and co.

July to shanghae stockracie, Hirothers and K.ci Whampoa |Loyal), >tid and on

1,102

Beech

Shie. Junel H. Loo. July 16 9.

Alverton

680

Anne Clilbert

Euphrates

617

Scou

Reid

Liv. July 17 H.

Anne Jane

Futlay Balam

Caletta

150 Stanford

Hongkor

AR.

San Francisco

Hongkong

670

shie, May 26-

Lon. June 17 H.

Good Succang

Bintang

$28

Bride

37 Hongkong

18hampelas and on

Imaum of Muscat

467

Jhie. Juos -

C's of Seafield

-Ingapore

4Honolulu

Marrow Stephenson and co For Sale Jardins, Matheson and c |Sept 12/Whampoa Kamina H. Ahmed

H. htrachan Ang S Bhanges Russell and co

Hongeng Nawie. Drinkar end en. Nussell and co

Sept 10|tfenghanc aptala

Aug 31 Changhas Lindsay and co

kit olemisen

Amor

Sept

Shanghas Faith. Kannedy and co

Hongkong Meyer, charter & co.

Shanghae

Lodin

676

Lit. May 30 8. Lon. June 26 8. Lon. June 18 8. Lom. June 18 EL. Hart June 14) -

Crisi

pier Hongkong

When P. & D. N.C amajoo and Hemby

Early

J. Jejeebboy

─

1-amdan

Ang 19

674

Druid

Prban

26 ||ongkong

A. Ving dopt 12|Whampoa sell and co.

Shangha

Juannetta & Bertha

262

John Macvicar

Emily

|Hongkong

Bept t

648

Equator

Oct,

Yan Pramo

an an Hoaching

444

Liverpool

The ar

Epeles

Lon July 19 FE.

Lady Raffles

299

Euphrates

Loid Auckland

Singapore

406

Jedina, Mathesan and co. | East Com (banghen Jardine. Matheson and ca

~ykas, Schenka and os Amoy Syme, Muir and co.

???????

California

Kasty

628

‧

Prichard

March

Lav, May 24 S. |Lon. July 19 H.

James Sco

Louisa

120

Hongkong

Marion Mary

440

996 Lightning

Hongkong

Sapt to

Prince Albert

631

Mary & Aun

Qei

Moncle

London

144 Mar 1

Prince of Walos

620

Red Roret Sagof

Menzie

Hengkang

Sept 24

253

Franchos

Aug

Nerbuddh

720

Baint Abba

Brit 450 Howard Am

Hoogh-g

Sarah MetcaNo

491

692 Panic

400 Jewett

19 det i

Br435 Cases

Batavia

Samson Family

193

Propontis

-lagapore

3* Jaly $11

Aug 10 Amay

Bombay

40 Holy Mone

Seringa patam

687

Masters

From

Sobraon

1,290

Quito

1STJJ $1

Thos. Campbell

630

Hegia

Be Queen

Oct.

441 Fitmorris

sesklouding

Ang I

St Jan 14

Daly (1)

MaDonnell Bam AugW.

*Prind

164

Viceroy

Wm. Jardine

666

Victoria

428

1. Equestrian, Robertson, Bingapore.

212 Claxton

47 Desse

ept T

Beps y

11 Shanghat |). M. Bwith and co.

lyphant and es ||Sept 20|Whampoa |D." Kennedy and co

Aug 11

Sys, Parklaarden. Deal and co

?uly 22 Shanghae Soulih. Kannedy and es.

Hall, Nye and ce

Hapi si Hongkong Pastes and es. Ang 1 Changkat Show, Bland and en,

[Oct 9 Houghoog Order

oba Bard sod on Tak and en

Sept 13 Wampen]P. P. Came and c

Murrow, Stephenson and co Shanghae Olbb, Livingston and co ????? ? - Turner and c

Bleakin, Hawsen and co.

Sept 55 Whampoa Tardian, Mathman and on. Calcutta

Tak and co.

Ame

Sept 20 Whampoa Russell and co.

Shanches

London Shanghar Shanghts

Party

Enty

Victory

$80

Tone...

Bru || 70: Lag?la

1. P. Come and en

Baby

Earty

Wm. Gilliee

611

Wm Watson

480

American

Samuel Appleton, sh?p

Benedy

Ton... 22,495

Fenelon Josiah Quincy Lydia Nestarian

6, Joseph Shepherd, Wycherlay, Whapon.

Brit

192 Poin

481 Yonton

319 Shearer

American

Gezelle

Queida

[den serpent, ship

Shakspeare, skip

Am.499 Howland

Pradoirle -no Franclour

Hongkong Calen:

Hongkong

Ang 16 Hongkong

|expt 14

Hardios, Hatho and as

ASE

Nye, Parkin and co.

New York

Early

David assson Bo

and

Bombay

Early

Ang 31 Hongkang

thet

Jardine, Matheson and c

Ang Ja

New York

Early

Bri

Morris

Sept 14

wich (pot.

A 100

Sa Prancisco

July 18

Calcutta

Early

1,943

Green Point

610

Vancouver

Oct.

20 Yang

Amay

|Hom

Sul Jazer

M-gepera

24W 19 Hongkong

12: Demarne

Hongkong

-ap 16

opt 10 shadepan 10, T Slammen

Murrow,tephenson and co Shangha

H. '1'. Barlest

200

Tona.

Matiba

686

bisters, belg

Sitha, bargua

194 Morrien

ingapore

HM.

934] Wachmas

Hongkong

North Carolina

672

Rd. 12

Nept 16 4610 Hongkong

Oman and co

Rubicon

487

Spanish

Early

New York

Early

Samuel Appleton

Ban Bonito

Bot 250 sepe

800

Hongkong 5lam

Boa Serpent

Sung Hound

1,402 1,634

Dutch

General Miebils

Ont Brit

1Lewis

Italy 12

Than.aspmpbell, abip

EX-Clark

Tous ...

7,634

Hamburg

Malvina

Flag.

Goo Comuneders

Thom hdwich, atqu Tema, bilg

VickermaA

Sandwich Isles Bembey Hongkong

Bran

Yach

Yel

Commodor

Spanish

Siames

Uskon, ship

484)'arde

Gen. Churruca

225 Heroine

Yarrer, skip

50 Fuller

Alligator

Flongkong kompl &

Viceroy, ship

Hall

Alligator Claustra

Tiempo

Biam

400

Cleopat

Verec, silp

Hongkong

Longkong

dept

P. Drumney

Com

Amay

Shanghar

Calcutta

Karly

Victory, barno

Con

Tona

Lily

Kaming moon

Tone

625

Minden

Vrouw Ancoba barque

Minden

Junghong Sture Bhij

Water Mitebe

Waldemar, bargna

DAL Peterson Den

gchmidt

04 July 17

Phisches

Puo

Morle

Canton H. C 6

4 Hougher H. M. U 19

Prussian

French

lamander

Macae U. B 8129

okay

rady

250

Mastin Frederick 695

Bakraz

Dutch

0. 8. BI, 90 Walk

Ijattie Liong

242 Total in Bghee 15,

Marian

Berengs

arlock, brig

Bila Giles, skly Witam JarJine, stip

Zephyr, schuon

Honelalu

Arkt

$) Brown

571) Kalio

WU Won, bergne

466|Richla

1.14 Brown

tringhing

|Supt | 4|

[Freight or Charter

East Coast

La Capriles

Elagkong Fr. Car

Le Caffiel

Pr.C

F. de Plas

D. Jou L

D. JL

Order which the above Vannels left Soglasjad, Bunda, Kles, Javarish Ongarts, 2. G. 3. Van Upayk, Amy Babeurt, Cara, Cum, Paire Dughan, Land-a-Cahn, John Dugan, Ch been, Oran, Vlamat Bandan, Hokirt matil.

fading.-At London; Beothad.At Livan

EXPECTED FROM INDIA.

very officers who were charged with the duty of roos; Albert Edward, Cathays, John Bright, and enforceing those edicts were themselven the virtual | Oriza importers of opiuca! Had the Chinens authesitize at Canton along the const not counted at the trude for enormota bribes, or, so was even more frequently the can bean themselves actual traders in the ar ticle, the trade would have bean at an and year ag, and when only a comparatively small portion of British expital was involved in it.

Ocl.

(To be continued}

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALS.

AT HONGKONG.

1, General 4 kurruca (Span), De Castro, from Ma-

Dila, 20th September.

1, Thomas Campbell, Clark, from Bombay, 92

August, and Singapore, 18th Septembar.

2, Philomela (Am), Jeweu, from Manila, Sept. 12.

2 Astorie, Oppenheim, from Whampon.

2 Equestrian, Robertson, from Whapon.

2, John BrirAtman, Scott, from Calcutta, Jet Bapt.,

and Singapore 18th du

3, Hecikeres, Throwell, from Whampoa.

French Correus La Capricieuse, Capt Roquis.

maurel, from T'on-koo.

* French Steamer La Casrini, Commander De

Plas, from Macao,

Sept.

AT WHAMPOA.

30, Jeannette & Bertha, Koiling, from Hongkong.

Ocimber

1, Sarah Mricife, Yonton, from Hongkong.

Prince of Wales, Puddicombe, from Hongkong

1, Inconstant, Wilson, from Bombay,

1, Cossibelannus, Armstrong, from Bombay.

H. Bortie(Am), Marshall, from Hongkong

1, Gazelle (Aus), Dollard, from Hongkong."

Tem

Grace McVia

Sir HL Compton

J. Brown Bom. Aug 1 Loading At Bozzar; David Malcolm, Prince of Orange, Emperor, John Wklid, Somnath, Sidney, and Ocean Queen.

EXPECTED FROM BINGAPORE.

Tala

Acadia Wereff

Doon 8mouk

Fre

August 24 3.

| Augant 11 | H. Loading -- At Bingaroan; Whampoa, and Edward Boomead.

Lan, London, Lis. Linggooi, Bin Milk, W. Waterford, Cty. 11pla, Mund- buderland, Hack, Hartlepota, MAI. Muford, C. C evima, Bombay, Arin. Armann. Pin.Paing. Mag. I J.Ginghang, H. Stamo, Wh. Whumpen, A. Ameg, 1. sha

Barangs

SHIPS OF WAR IN CHINA.

Flag

|Hongkong |Happal B

Dr Maskier |EL. 30. 1 | 20 |Capt. Manis Shanghar 1. M. 81 12 Hoa. Apesare

W. W

16 Rol F. de Plas Macan ...Cor. 22 GERE AN

Lady Muculonakl

Oliver Cromwell

Quentin Leitch

We regret to nation the less of the American Clipperimentan, skip Ma, in Gasper Bruits, bound from Caning to Leona Lard Auckland, barque with 1609 tons of The margo. The wreck tk place on the Louisa, barque 17th. Bept, in consequence of the travel striking upon " - Lydek, schon ver

kook not marked in the Charts. The Captain (Gorden) alicorn, and craw have arrived at Birgapore.

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALS.

AT HONGKONO.

4, Patriat (Brem), Carena, from Batavia, 10th

September.

4, Iskonder Shah, Hundle, from Calemite, 3rd

September.

4, Livingston, Jones, from Amoy, 1st October.

6, H. M. Be. Spky, Con.mander Shadwell, from

Singapore, 24th September.

6, Irie (Fr), Gillette, from Whampos.

Ariewis, Church, from Whompos.

6, Imeum of Muskas, Riches, from Whampos.

PAMEKARRA,

Per l'atrist, Forty-six Chiness.

DIPARTURI.

FROM HONGKONG

$, Dos Amigos (Port), Bilva, Amoy.

3, Anda Melmyra, Cumeingmoon.

4, John Brizkiman, Set, Whampoa.

6, Emma Colvin, Leyland, Whompon.

6) Emine (Hum), Rabes, Mazatlan.

& Bachaon, Throwell, Singapore.

Facerise, Mortimer, By?nay.

FROM WHANPOA.

2, Triad, MeWrite, Bombay.

REPORTA

H M. Samar Sphyns, left Singapore in com

pany with H. M. S. Hostings bus parted with her in the arming of the 30 uli is a Typhoon, 600 miles from the port.

BALS OF WAR IN CHINA.

Misquolla, barque

Malvos, ship

Margarets ship

Marlon, Mile

Marria Frederick, skip

Mary, barque

Mary & Ain, barque

Maida, ship

Maaripa schooner

Manepa, barque,

Mencias, skip

Paneles, ship

Kawan Eljasses, barqno

Nerbalde barque

· Nestorian, skly

Norma, barqaro

| North carolina, skip

Nymph, brigantine

Uliver Cromwell, barque

creida, ship

Paladin, barque

Panic, bergun

Philomela, barq

Patriot, skip

Polka, barque

Prince Albert, ship.

Prince of Wales, .ip

· Trapenda barque

Questo Lelich, skip

Quito, ship

Red Kower, barque

atval, brig

Nabicos.bl

Bagal ship

Saint Abba, ship

Hamron Family, brig

| Barak Metcalfe, burqun

Bea Quera,

Perlapotam, ship

Flam buique

|Blagaporn, ship

184 toller

Mere

Hem Son Book Hei. 671 Baley

PHI

Pra 406chwit Art. 444 Grasl

Am. 6-6 Kenny

Brit. 17 chatt

Am Pechay

Bell || Sc9|1'aarice

| 44|Braithwalt

| Dat || la: Moutaire

Best

A. 700|Bla

Ham 30 mi

Am OTY Miteer 'Belt. 196|4 lison

40m

Am. 500kresy

404 Murphy

|Belc|| (h?| right

ak i droid Kyan, barque| Hilt

kokmon, sup

> Hound, ship

|xialaman, berqna

Sareem, basque

Ten ?oan, lan s

1 barya

631 Edwards

Hambay

90 Paddicombe Hongkong

35′] Barnes

Printed, and Published, by William 'J'aurant) | Queen's Road West, Victoria, 1851.

'sunker

In. M. 16 p. Meni [Shanghae|11. 10. 21 12 Hon. Apacer Ikast Consti M, Bg) 12 Hoe

Hongkong Bhoj

Master Mebel

Cesson 1.0 664 Ni Hongkong|M. Mickly

Kalamander Wapur | 11, Nar

||Fongkong H,M Bur. 9 | Shadwelt Mona "U. & I 39 Glandy 10. & 81. 2017lker La Capelonen Haagang Ft. Cars 3 Roquemanel

Ylen schoonET

Bapt 11) Bhangkas |G166, Livingston and on. |Ang= 17|1 kampon | Nya, Parkin and co

Top: 34|

|'ardine, Mathieson and no London Hongkong Anthem and on

Aug 11 Shanghar Sykes, Bokwake and co.

Jon Is Amy Tala and on

Sept 1214 Jangan K'arlowita, Harkart and co New York

Nge, Parble and ca Rull and co

‧ 11

Angampon der

July 20 Amey Hyme, Muir and en

Captain

Oct 4 Order

[Sept ST|| kampen | Lyall Stili sad co

Ang Amey Talt and co

Auguatia Heard and ca

Whacapon Blankin, Hawson and co

A. Vlegu

17 Honchong Jardine, Markosons For Bal

Holy Amay 3ymo, Mirand

Sept 1 Honghang John Murd and on Heo Brinn.

30 Ang Loving, & Hhong rapt tr? hampan tiibh, Livingston and co- 11

July |1n|Shang Soo Blank?a, Kawson sed co.

Sept Whampon Blenkin, Rawson and on

Uent and o

Entro, Painted, and Pgasinan, at zaa Provaiston, William Taurant, Queen's Road West, Victoria, 1941.

THE FRIEND

OF CHINA

VOL. X. No. 81.

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNED?AY, OCTOBER 8r. 1851.

PRICE $1 per nun.....

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, A, 19 Qollars, payable in advance, quieterly or otherwise, at option. Mingle Mumber. 84 conte

Communications for the Editor will be forwarded if left with Ty saun, Stationer No. 829 Quin's Boud-fourth house west of the Orintal Bank, whers opere copies of this Paper may also be sk?aknad. TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and under, I Dollar; adultional, 10 cruislios. Repetitions me-third of the rat insertion. Ships, Pret insertion. Dollars subsequent insertions 64 ommis. Advertisements to hate weliten on the face of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be published until countermandet. Pull charge made for repetition of any Advertismant

the Oveneno laoua.

For

#INGAPORE, PENANG, POINT DE QALLE, ADEN, BUez, malta, and

SOUTHAMPTON;

41.30, BOMBAY, MADRAB, and CALCUTTA.

THE PLUMUlan and One- STAL COMPANY's Steam. Ships BINGAPORE will love this for above places on Thursday the 30th of October.

O." EDMOND,

EQUITABLE FIRE INBURANCE COMPANY, CORNHILL-LONDON. THE undersigned, having been appointed Agents for the above Office, are prepared to effect In aurances against are, on Buildings and Goods, in Ounion and Hongkong, including merchandise lo native Packbous.

HOLLIDAY, WIDE & Co. Canton, 14th August, 185),

FOR SALE.

*BERLEY."

Case will be received on board until 5 s. u. of 200 Bales of pressed HAT of best quality, zhe 28th, and Tumakurs until Noon of the 29th,

Apply 10,

ANTHON & Co. Hongkog, 22nd July, 1851.

FOR SALE RACTIC Timber and Planks. Brandy in casks and cases.

P. & O. B. N. Co.'s Office.

Biperintendent,

Baghong, 7th October, 1851.

FOR FREIGHT ‧ CHARTER

2. THE British_Brig "WARLOCK"

175 Tons Register, Cap'izie Lawn.

Apply to,

JOHN BURU & Co.

Blog, 16th August, 1961.

FOR SALE.

HOLLOWAY'S

PILLS AND OINTMENT;

CASE OF LIVER COMPLAINT.

ADVERTISEMENT,

THE undersigned is denirens of notifying the l'ublic that his taxli Fast Boal, 29 frel long std 7 feet Frood, with two convenient bed places in the cabin, and with a grow numbering irom seson to twelve men, according to the mature

Campbelltown, April 21, 1849. Bm-- feel it a doly incumbent on me to lat the community at large know the wonderful curs of the service, is stationed, when disengaged, off that has been performed on me by the edents of Pedder's Wharf, Post Office. Holloway's Medicine. I have for the last six mont be been afficised with the liver complaint, and customs of Eupen, acquired doring his ten yours From loog experience of the manners and was tompelled to take to my bed in a very low stay in this colony, Choo Achep ie couddest that Mate, so that I did not think I would ever rise in his Bout will be found, in every particular, the most heakh again. After trying medical ald and find. convenient vessel of the kind in Victoria harbour ing no relief, I was advised by Mr Bumill to try and rising on numerous will lastimoolula in bis the medicina aforenamed, which I did, and after possession, he presumes to solicit the patronage and one or two doses of Hollway's Pills, and rubbing support of the public. in the Ointment, I found gross relief and by strictly following the rules laid down by Mr Holloway, four dollars-it returning, sit; for a Trip to the Cargo for a Trip to Camsing-moon or Macro, and using his Pille and Ointment for six weeks, Shooting groun), two delare and a half'; Carga And myself in the enjoyment of a good beakh as transported in the harbour at the rate of 900 pecul I over possessed in my life. The troth of this per dollar. Superior Port, Sherry, Claret and Mascatel statement is Inoonteatible, as there is not one of Wine, o., dc.

Partice will plenas ask for the undersigned sa- Apply 10,

my neighbours but could testify the same-tra- der his o?gnomen of" Chop dollar face A. LUBECK & Co.

CHUN ACHAP. Hongkong, 14th August, 1851.

Proprietor of the Registered harbour Boat No. 293. FOR SALE,

Vinegar in cuaku.

THE Teak-bull, copper fastened

AN Invoice of Buperior Java Coffee, and Mau- Sobooarr "VIXEN of 106 Toners' Ale and Stout, in 4 and 6 Dosen Carke

For particulan. Apply so,

Regimer, now at anchor in this Harbour.

JARDINE, MATHESON & Co.

El Poal, Victoria,

ith August, 1881.

FOR SALE.

THE Fine Trak-built Ship " EARL OF CLARE," of 910" Tono, okt measurement; built at Bombay in 1832

now bylag st vochar at Whempos.

For particulare apply to,

JARDINE, MATHESON & Co.

Eat Prin, 18th August, 1851,

TO LET.

THE House on the Bouth side of Gough Btreet, lately scoupied by Mr 1, G.

Apply 10,

Fietarin, 1st August, 1881.

M.. EDGER.

APARTMENTS TO LET.

NE OR TWO good Rooms, in airy waterside

lewa premiere, amitable for a single Gentleman

quiet habits, who may be accomodated with Boarde

ag if required; tarma moderata Apply for pare

are at the Office of thie Paper. |_Hoogkong, 26th September, 1851.

NOTICE.

ROTTO H. FRAMHEIN is enthorized to

sigo our Firm by procuration.

REISH & Co.

Caton, 14th September, 1861.

NOTICE.

R BABBOON DAVID BASSOON is this day

admised a Partner in our Firm.

DAVID SASBOON BONS & Co. | Chalen, 11th September, 1851.

NOTICE

BB Business of the undersigned will, from this dace, be carried on under the firm of Bracay Ca.

FRANCIS B. BIRLEY. Chern. In July, 1861,

mais, do.

‧ ROBERT ELKINS, Dlacksmith. To Mr Harbon.

ANITHER OUNE OF DISEASED LIVER. gorovaly attacked with a liver complaint, for which Ban,- About eighteen maths since, I was dan

comesed the tere medicul meu" of the district, RAWLE, DRINKER & C?a

but dried no benefit from either of them; ja fict Hongkong, Bih September, 1851.

I was so bad that one of them told me he could see no hopes of my recovery," and gave me up. FOR SALE

I was allczwards advised to try llull-way'. I'll NGLISH and Dutch Sheathing Copper of all and Dirnt, which I did, and after te che der

sizes, also Nails, by

use of them for seven werkt (scording to the direo- ANTHON & Co.

tions accompanying the medicines), I am now no- Hongkong, let October, 1850

tirely eurod; and for the benefit of those that may be sinlarly affected, I kave great pleasure in giving Si publicity.

FOR SALE. QUEATHING COPPER from 14 to 28 on.

ex Lord Hardings Apply to,

QIBB, LIVINGSTON & Co. Hourlong, 91, Fahrmary, 1850,

FOR SALE,

N Invoice of superior Russian Cordage, from

A494 inches. Apply to,

FLETCHER & Co, Hoogkong, 20th January, 1861.

FOR BALE.

1 am, Bir, your obedient servant,

WILLIAM RODGERS, Raviworth, Hunter's River,

January 7, 1649.

AN EXTRAORDINARY ZUBE OF A DESPERATE SKIN DISEASE IN INDIA.

The Edhor of the Ne?ussilita (India) newspaper has inserted the following editorial article in his paper :-We know for a fact, that Holloway's Pillo and Ointment act in a most wonderful manner spon the constitution, as an encautrio Coube, called Eliza (employed in our mtablishment, was affected with Chimysinda of Ringworms, which defied all the Meerut

Doctors, and promised to devour the poor ma before he was under ground: we tried "Ifollo way" upon him, and in a month be was perfectly Testored to his further condition and clanliness of skis. The effect was miraculous." The gentle

FEW Copies of a coloured Map of the nese Empire, with handsome bindinge. Price $1 each. LANE, CRAWFORD & Co. Vistoria, 20th July, 1851.

JUST OPENED AND FOR SALE. CELECT Batches of vory superior old Glenlivet Whiskey in battle-Dark and Pale Brandy -Hollands Go-Cordial dite, Fine fruity Port -Dark, Golden, and Pula Bberise---London bot- tled Bloat and Porter, Base' Pale Ale &c. &e.

MoEWEN & Co.

Flenghoog, Queco's Road, 80th Sept, 1851.

ADVERTISEMENT.

The Firm of Manlug Opium Doulere, ass COON ACHAY'S Decurity to the Registrar General. THE JOURNAL OF THE INDIAN AR CHIPELAGO AND EASTERN_ASIA August 1951, Contents:~~ Steam Routes Ibrough the fadian Archipelago:-

atablished, proposed and prospective, Abstract of the Sijera Malayu or Mulayan Aonals, The Island of Lombok. ByH. Zollinger, Eng.

with Notes. By T. Braddell, Esq. Notes on the Progress of the Nutmeg Cultivation and Trade, from the early part of the Seventi Centory up to the present day. By Lieut-Col. Agriculture of the Mintres.

J. Low, M. u. 4, 3. and 0. K, a 1, 1,

FOR

PRINTED FORMS,

SALE at the Office of this paper 1→→ BILLS OF EXONADOS

OF LADENS.

NATT BILLE

stal Company's Stor

COMPRADORES Ordene, la Books.

l'ows or ATTORNEY. CHARTER-PARTIKA

BALPPING ARTICLES

PRINTING, Mercamile forms and other work printed with

expedition at the customary rates,

Hongkong, 28th February, 1851.

BOURS UP DIVINE SERVICE, VICTORIA. Mr. Jonn's CavalDRAL, Bunday J. and 6 F.3.

Thunday 6 P.M.

Marin (EPAL) CRURED,(t)Sonday 16.30 ..

| man who narrates this cireumaianas a native of

New South Wales, of the highest respectability, and Unna Chari, bas, in a communication to his relations in the

colony, practically called their attention to the the ris of Holloway's mediciner.)

CURE OF ACUTE RHEUMATISM OF FOUR YEARS STANDING Extract of a letter from Mr. Jobs Pitt, Dudle Jun. 19, 1880.

70 Professor Holloway,

Sir,It is with the greatest pleasure that I writy to thank you for the benefit I have received from your Pille and Ointment, which bere completely cared me of the Rheumatism, under which 1'euffer ed for this last four years ; at times I was so bad hardly to be able to walk. I had tried every

and at 9.30 PM. Funday

Wednesday 6.3 P.M. WEILETAN CHIPOL,

Booday 7. PM. Monday and Friday 6.30 ROMAN CATHOLIC CHURCH, Banday, Masses from & to

Us M. and at 7 F. M. PUBLIC AUCTION. ESSAS SMITH & BRIMELOW bare re-

Jeived instructions to sell by l'ostin Avo-

TION, on Monday the 13th October meat, al 11 o'clock in the forenoon, 19er Majesty's Naval Yard, Woot Point, the undermentromed Naval and VICTUAL- YESSRS MACEWEN & Co. bave received, by

LIND STORE, consisting of Old Rope, and Caness, recent arrival, a small foroice of Children's

Iron Casks, Old Iron, Biscuit Dust, Metal Cases, School Books, consisting of Fencing's, Vyad's,

Bitcuit Hage, 2 Casks Tobacco, 3 Cake Coute Markbar's, Kenny's, ard Dilworth's Spalling

Fo, 2 Casks White Wine, Toa, Lemon Juice, do. Books-Jobs Guy's Stepping Stone to Grammar, kind of medicine that was recommended, without Cases, Casha, Staves and Mess Utensils, together London Primers, Battladoras,-Watts' Divine receiving any beach. Tatler thought I would with 140 Yards No. 1 Jacket Cloth, FO Striped and Moral Songs, Panemic History of the Eng-give your medicines trial, and parchased from Shirts, 60 Pairs Hall-Bools, 22 Blankets, Fleont lish Kings and Queens,-Pictorial Books of Aw Mr. Hello Chemist, of this town, two boxes of Marinos Jackets and Trousers, &c., &c. M and after this date kiz FPRICE BOOKER mala-Colored Berap Books-Progressies drawing Pills and two of Ointment; and in three weeks

will sign our arm.

Books in sale, Slate Books, &o.

through them and the blessing of God, I was res tored to health and strength, and am now as well able to walk as ever I was in my life, I am well hown in skin parish, having bosa sixty-five years in k, with an exerption of ten years I served in the 24th Regiment of Foot

NOTICE.

Carlon, In August, 1861.

NOTICE.

DALLAS & Co.

41.80,

A few Ladies Blotting Pads and a set of Bob Short's treatises on Chose, Draughts,and Backgone

R CABR LUCAS ?n admitted a Partner in mon, the whole of which Mere McEwan & Co.

Fire from 19th May 1951.

MACKERTOOM & Co.

Censes, 161b August, 1851.

NOTICE.

have received instructions from the Consignor to ol CHEAP.

Victoria, Hongkong, 16th September, 1851.

FOR BALE.

Liverpool, Och July, 1851.

THE Bona Aids Patent Ventilating elegant full SI Interest and Responsibility of Mr WILLIAM

Drone Hat, no article combining genuility with GA, in the Firms of SMITH, CONSTABLE 9omfort and economy, and never surpassed in Cs, of Liverpool, and of CONSTABLE, adaptation to a warm climate. FOOD & Co., of Manila, cased on the 30th June and the Interem and Responsibility of Mr ADAM Barr, of Mi Hunay Constable, of Mr Roman PHILIP Wood, in the Firm of

&Co, of San Francisco, alea Oensed on

emane

The Interns of the Fits of SMITH, CON- TABLE & Co., and of CONSTABLE, WOOD Cat San Francisco, will be represented by

BELL, who holds their Power of At

For my Partners, Henry CONSTABLE and Ro-

PHILIP WOOD, and myself.

J. ADAM SMITH. WILLIAM GLEN.

MOEWEN & Co.

Agola

Queen's Read, Victoria, 3rd (etober, 1851.

ESSRS MOEWEN & Co. beg le anounce Tartan Tweede duc, for the chasing winter, is now open for alo.

to the Public that their select Stock of Scotch

Al2O,

Buperfine Black Cloth.

A Batch of Hosiery, consisting of Lambe wool

[signed]

Tenne.-Cash before delivery Hongkong, 20th September, 1881.

NEW ADVERTISEMENTS.

NOTICE,

John Pitt THE undersigned are formed a copartnership for the transacting of a General CONINION

at Singapure under the style of WOL

Thean truly invaluable medicines ca be pro- sured at the Batablishment of the Undersigned, Husk in richly Orosmented Boxes and Pola together CUTT & Co. with Directions for the Guidance of Patirou affixed to each Bar and Pot.

J. M DA SILVA.

Queen's Road, Victoris

ACOW & Co.

The Hotel, Canton

St. J. M. Da FONSECA,

Ponterede, Macas,

CAUTTON-Nono sie Genuine unless the words ** Holloway's Pilla and Ointment, Lindou," are engraved on the Guveroient Stamp, pauled no rary Put and Box; with the ame words woran in the water-mark of the Books of directions wrap ped round the medicines.

Singles, Drawers, Stockings and Gentleman'sting Woolon and unbleached Colian socks, suitable for Wlater wear &c. &o.

Queen's Road, 19th Sabtemper, 1851.

Should unprincipled Vendors recommended par- asking for Holloway's Fills and Ointment not

to buy them, but to take something cles in their stead, they do so only for the purpose of getting greater profit by what they wish them to purchase

JAMES H. ADAMS, from Basion, WILLIAM DREYER from flamberg, HENRY G, WOLCOTT of the Gem of WOLCOTT BATES & Ca

Shanghae and Canton.

Bingapore, But April, 1851.

NOTICE.

TE have this day adimitted Me FRANZ KNOOP &

portnet in out Firm.

A. LUBECK & Ca. Hongkong, Int October, 1851,

FOR SALE.

N Invoice of superior Manila CoFFEN.

ALDO.

A emall quantity of Sidney Oats.

Apply la.

MEYER, SCHAEFFER & Co. Hongkong, 6th October, 1851.

330

NOTICE,

New Advertisements will be received until 7 O'Clock on the Evenings previous to publication, ris: Tues dage and Frillays. It' ona at two copies ara en. quired of the issues in which an Adrettisement is inserted, and applied for during the print for wekick, publication is ordered, no charge will be made for such copy or empiss

LATEST DATES

Aug. 23 Hondwich (alands Sept. 6

Batavia

Aug 13

Ragland

Unked States

ADE.

Calcuna

Bel 18 Labora

Bombay

Madras

Bep. 17 Kingapore Sep 14 Manifa

Bydeej

C. of Hopes

Gas Francisco

Jaly Bhangkan

Amy July Aug. Morpo

A Cel Sept. 19

Sept. 10

Dept. 24 Aug. 10

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

VICTORIA, WEDNESDAY, OCTOBER 1, INSE

DIARY. MEMORANDA UNTIL WEES PUBLICATION.

OPN Rises | Bets

???????

Wednesday,

ofThursday,

10 Frider.

HION WATER

A...

0,019,17 9.34 9,47 837|| 10,03|| 10,17

6,57 6.30

6,67

5.F

5 BR

Full Moon on the 10th at 2. 18. r. m. Apogre on the 8th at 2. a. m.

A notice, but not full publication, of the letter from SEAT holder in St. Jono's Cat

DRAL. in our nest.

(

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETIK

sisters, and a female domestic The Queen hat desires that they should visit me and be pre- The lantern, which is open all round, elevated seated to her.--Home News, Aug 23, 93 feel above the level of the ans at High Water

pore, commanded by Captain Evans (late of whilet, when viewed from a short distance, it is the Achilles) came into harbour with the Au-never endrely invisible. gust Overland Mails about 9.30 a. M. to-day.

Passengers-Monsieur and Madame Bour Spring Tides, will be see from the deck of a vessel From LLOYD, MATHENON, & Ca's. Repas boulon, Mr and Mrs Gibt, Mrs Garetti, Mrsat e dinance of 15 Nautical miles. Haddon, Mr J. Ellis, From Singapore Mosses Marienbury, Nicol, and Zavalos.

SHIPPING ARRIvno in Emolann.--August 6th Monarch, and Chatham 9th Lady Penl, 15th Ann Maria, raperor of China. and Sheridan, 18th Ince, and Far West, 19th General Bate, and Bu mars, 20th W. H, Harbeck.

Departed for Chisu - August 13hb John Bright, and Scotland, 17th Cathaya.

During the past mouth a fair extent of bowerm has been done, hut, owing to the more gro

tions given way.

The Ledus reached Southampton with the

option to realize, prices have in minst desti India and China Mails on the 24th of August.

Common Congous, a fair demand exists at about We food a correspondent of the Times telling

'previous race; the good common and backed leaf sorts have barnly maintained former prices; arong llo How kids are scarce at last ranka of passengers by the Trieste mute as having arrived in London on the morning of the 21st. Among the most remarkable of home occur. questions, but large supplier of the good and rences is the visit of the Lord Mayor of Lon. Afoning kinds have been brought to market, The Singape exchanged blue lights with large ship on the night of Monday (suppos-don, with a huge Aldermanic train, to the Pre-rated uf id per lb on the presion nominal rates. Flowery Pekore, the lower quali ed to be the Hastings) and saw the smoke of fects of the Seino, in the Hotel de Ville, l'aris, are in fair demand. Souchonge are only le Boented Copen Steamer (the Pekin most likely) on ilis "M.Lanquetin, President of the Municipal Coun- able at extremely low prices

without alteration. Scented Orange l'ekora the Amens quality in tendily salenble at extreme sauna but the common to good are difficult to effect

Colunge have soki te maa except in cally-b zes extent at a reduction of id to 14 per ib.

In Green Teas the market is in much the was position as last month. Canon and Twoke k?nda Young Hya?n use in active demand, but the good und des qualities contious quite neglected. Hyrons, comun to good are in moderata demand das to bars are more inquired for, and some parcels by the recent arrivals have obtained high quotations, Common Canton Gunpowders were again sold at lower tales. The lair Teas

3rd instant. The Lanrick, with sprung main must, reached Singapore the same day the Singapore lch From the Straits Times of 30th ult, we take the following:-

cil drank the health of the Lord Mayor,beside whom he was seated, who, returning the coin- the|pliment, congratulated himself on being the first Lord Mayor of London who lind visited the Prefect of the Seine." The Mandarin Keying sing (Who's-he 1) was there also.

TENTH CALCUTTA OPIUM BALE* The 10th Government Sale of Opium was held on this but. Sept, when 1,930 chests of Pain and 890 chosts of Benares were sold as under, Pas Bisho $70 Low 945 Awrigs 9851 Beneres DA 915 Du $10 Da 219 91 St The above real wou decline on the averages of the

and advanced to 1.943 for Palme and Ra, 910 ( 1 Base:

The House of Commons, on the motion of Lord John Russell, by 129 to 69,decided against the Jewish claims, and Mr Salomans and Baron Rothschild are still kept from sente in the Bri-

The salon fur the month were-

Offered Suld.

Comme 12th and 13th August, 300 5400 O fongs at a decline of 1d por lb. A parl Congour sold with spirit at full presiune prices:

preading sale by Rx 40 1? for Paine, and s. 38. 1 tish Parliament. The Crystal Palace doris, hiude ara in steady demand, the good quaklim fit Sesare the price for the sale alused custerbly by Parliamentary consent, till May 1959, but are diffleah to adi, but the finest are in requae,

day's quotation Perna at Rs. 954 and Beers 030 the exhibition is to close on the 11th of this The Alerchant Reamon Bill Fund should wo and wenging advers from China scrivo Mines month. this, and the meat able to take place on the 97 Depaber, i

genervily expected, the rock of the 11th male will be line bean read in the House of Lords a second, and the Eclesiastical Titles Bill a third, time. compravelych - Calculia irpi Bik.

The Earl of Aberdeen and others entered pro test ogainst the last mentioned, but the Royal sent was given to it on the 1st of August, dr lorries, in a speech of great ability, made his expected motion on the Navigation laws on the 24th of July, Mr G. Young seconded; but is

Captain Jano, of the Water Witch, reparto haring spokes the ship Royal Alice, Heyce, of Padran Bay, from China in Bombay had maile much water, and a great quantity of Sur and been washed out. Captain Mann supplied the Royal Alice with pump leather.

Accounts from Miessar report the loss of the EL. M. Steam Frigate Sphyr, came into har-American ship --George Brown," oa 'Tiger laland. bour about half past eleven r. M. on Sa turday last, bringing tiles of the Singapore Free Press to the 19th, and the Straits Times to the 23rd ultimo. In Monday's supplement we furnished our local readers with the two most remarkable iteins of intelligence, as found in the Timer of the last mentioned date, vi, the low

Captain Barket, of the M, P. Cassily, reports of the beautiful American Clipper shup Mem- that ree days prior in his leaving Soursbays

report was current of Gold being fourd in order non, Captain Gordon, which asilod from this

able quantities In the interior-distant about thirty port for London, with a valuable tea cargo, on the 18th of August, and the towing into Similes. A party kid been despatched to the locality gapore of the waterlogged ship Metropolis by the Resident, to a certain the truthfulem of the

report. hence to Halifax on the 25th of July. Captain Gordon, his lady, servant, and the crow. mic. ceeded in reaching Gaspar Island in valety. from whence they saw the wreck boarded and plundered by the Malays. After upwards of a

of the Metropolis can hardly be worth very much, although the hull of the vessel is said to be but little injured.

was afterwards withdrawn.

Parliament, on the 8th of August, was pro- rogard in the 4th of leat month,

Ts Select Committee appointed to enquire into the existing team Communication be- tween England, India, and China, have agreed 10 second report, in which the subject has rangement-2nd the cost and proportion to speed and facility, and-3rd the improvements to be secured. We elect the following passages

Your committee are led to believe that there has been, since the amablishment of alenin qom | moniration, a rapid incrome in the enmeravel and pasangan lastenrama of England, loding and Chi whichwa, although it does not appror that within the last three yours the number of powengats taking ad- vantage of the overland communication has greatly: inore bed "

been treated under threa heads-[at the ar-

The officers and crew of II. M. lalu steamer Reynard will, we learn, proceed to England in the merchant ship Woodbridge, and not in H. M. 5. Amazon a previously arranged.

sparios Gunpowder sold from 6d so fa per l The deliveries this mouth are more extenere that one period last your, which were de largest on record, bring 4,219,873 lbs. apsau 4,092 000 lbs. in 1850. It is somewhat singular, with such enormous deliveries, that the potion the trade should be in such an apratisfactory muse,

News from the north by the Loma, is not of much interest.

Tan Singapore experienced light airs until in Nurth Latitude 120, when the North East men poon was met in moderate strength, increasing as the neared this port It blew quite freak yesterday morning, and as there was rather 100 much sea for the pulling boats, the delivery of the wall, moreover, keeping the talk of Regatta friends from giving full attendance the sport, it was determined to take advantage of the easterly breege, and run for the Gaver noe's Cup. Mix Boate proved the boat an chored between Sione cutter's I-land and the Naval Stores, within a minute of ed

niher, at about 45 minutes part 2 P. M

We are Boy la recned ton umu un suppli Wallage, late of the 11. C. Steamer Nemies, melancholy arent took place at Calcutta, cadsed by an abscesa in the liver. The Sphynx leit the Hastings, with the Ad-place in consequence of the above casualty Com The following arrangements will, we bear, take miral on board, on the 1st instant, during the mander Nebl-it will be appointed to the Ex. (opium, slike, and spezia) will, if the freight be Dragon leading, closely followed by the Alas oxistence of a Typhoon about 500 miles from terprise, Commander Goodwin to the Newitra, and Hongkong. The Court Martial ou Commander Mr. Simmen of the Phizgelion to the command of

the last mentioned voel. Cracroft and his officers for the loss of the Reynard, and which lasted two days, resulted in a reprimand to the first named Officer. came out in evidence, we hear, that there was no lead to hand at the time the accident occur. red. This fact was pretty generally known before the Reynard's Officers left this port, and coupled with other circumstances, the reproof, (although its announcement gives pain to many by whom Capt. Cracroft was much sateeined,) cannot be deemed other than what might res- sonably have been expected.

From the Singapore Shipping list we find an- nouncement of the departure of the underman- tioned vessels, which have not yet made their appearance:-

Sept 0, Br. Schooner Dewan, Trumbell, for

Macao

Br. Bark Courier, Towerson, for China, (port not mentioned,)

16. Br. Ship Grace MeVio, McDonald,

for China.

The Iskander Shad, Rundle, left Singapore on

the 21 st olt, and came into our harbour on the

4th instant.

The following vessels arrived at Singapore since last report:-

Sept, 9. Dewan from Mauritius,

A, Courier from Calcutta,

9. Catherine Apom hence, report. ing the Chrysolite off Saga Island near Hainan, (third day from Whaipos,) on the 21st August, and again at eastward of the Natunas on the 2d uhimo.

Bept. 18, Gem from Shanghas,

10, Dido from Whampoa, 21. Eurain lenca,

22. Metropolia hence, waterlogged The H. C. Steamer Nemesis loft for China via Labuan and Manila on the 17th lumo.

The Reindeer 35 days from Shanghae, was apoken on the 18th August, in the Straits of Macassar by the Romp arrived at Singapore.

Friend of China Office, Tuesday 7th Oct, 1851, 2 P Tun P. & O. 8. N. Co.'s Steam Ahip Singa-

The Homburgh Ligthouse-In our advertising colums will be found a gererament notification re- specting the above useful public work.

Thal

That the ore valuable articles of merchandise

maderate, suply repay the cost of rapid communi, Thistle and Raven. The ground to be sailed on cation between England, India, and China, sad was from the Steamer Hanghong, anchore there is every reason to believe that, on the com- off the Commissariat Wharf, to a beacon meno pletion of a railroad across the fathmus, whlob.ed off the entrance of the Capsing-inuon par from the evidenca bafare your committee they trust may be abortly commenced, this important traffic | will be largely developed,**

full conmantention every fortnight is "On Saturday last Elis Honor the Gorenifar, and trequired between England and the different preais a select party, proceeded in the Hooghly stommer |dencien in fodia, and that much communication, to examine the Lighbours, which has horn sxecut. with a moderate assistance for postal service, would ed in a manure highly credible to Afr. Thomson, be remocarative Bimilar evidence has born given the Arcbimet, and his assistant Mr. Banana. · 'Pha fomiths regard to Chino,- but not not to the suba SX- Governor's party walted wail-Fopeneler declar 16 ISOL, have an opportunity, of aboveving the light, which gave the urineal satisfaction, The Night was visible from the Hooghly's deck at the distance of four

teen miles.

Having before them an offer made for the par- formance of a similar service to the one conducted by the Peninsular and Oriental Company for nearly half the amount now paid by the Government for that line; having, likewise, the admission of the Calcutta-The Rub Ray has brought us ne

Peninsular and Oriental dream Company that the present extent of the trufla in such as to iduee onants to September 8th. The Erin menmer kad arrived, making the passage from Bingapore in

them to build large screw-steamers from additional aight dayo.-It is statest that Sir Erskine Perry communication, we are induced to bekerethat full will probably succeed in the out in the legislative all series twice to the month to the d-furent council sacent by the death of Mr Bethood-presidencies of Indin, and to Chine, might be better selection could not be de-Another tablished without any material increase of obarga

on the public revenue, batch of plities prisonere in about to be sent to Singapore, including the notorious Narain Sing.

*Certain proposals appear to bare bera made by the Eastern Steam Navigation Company to carry out a communication between England, India, sod Chins, the express portion of the maile to be The following vessels arrived and sailed at- conveyed in the Triste raute, in conjunction for the Spkiez left:-

- with lbs Audrian Lloyd'e Company; the political Sept. 23, Water Witch, hence,

advantage of having two lines open soros Europe, your committee consider of some importance; and it appears from the evidence that the Government interstod in the Trieste line are prepared to enter into me gotiation, and to give every facility for the tranaminion of the maila,"

24, Rob Roy, from Calcutta, and sailed for

this port on same day.

25. Prince of Orange from Bombay, left

for this port on 28th.

25, Brig Amelia, hence.

28, John Line from Madras-destination

Cina,

The Rogatin at Cowes has been a algnal defont 20, Brique Race Horse from Calcutie, to all the yacht in the feet. The America yacht,

destination China.

though with less than her requisite beerze, playing with them all, and leaving them by milos. What a triumph for brother Jonathan! The vessel stood well up under her canvas, while all the others

The Times coulais an announcement to

Mariners (which we shall publish in full in our next) that the Horsburgh Light house will be lit regularly from nod after the 15th instant

from somet to sun rise, It is in Latitude | 20′ 20′′ N. and Longitude 104. 25′ East of

Greenwich -

The Light will be known to Mariworang a re-

brightest period once every minule and so declines

Tulving bright Light which graad declines until it totally disappears to the distant observer,

‧ This report, word for word, with two important exceptions, appesis in the Straits Times extra of sam date The shezaikoma arom date of Calcutta advies, Sapi, inik- Pilees for Paina Ra, 1000 und Benares #60.-Ear

Luea

were lying on their beam-ends, and she best them

by 7 miles. The Queen witnessed a part of the

sace from the royal yacht.

On Tuesday, the 19th, the Queen and Prince and Royal children, walked in the grounds in the tleman, dressed in the costume of their country, morning. Four Cllness, three ladies and a gen arcived at Caborne, sad bad the honor of being introuneed to ber Majesty and his Royal Highness, A Chinese family has arrived in London from Canton, per Lady Ped. It consists of a genile med Chung Atai, his wife Ahap, bor two

age, thence to the Island of Kow co-che and back into the Kowloon Bay, rounding White rock home. This distance, a splendi run of upwards of twenty miles, we inke i

was done by the Gypsy (beautifully mailed "

Mr A, W. Elmelie and Mr G. Smart) in thro hours and a few minutes; the Dragon maand the Alarm third. On retorning the Thistle, whic appeared when off Stone Cutter's Talend to b ahead of everything, took the passage betwe the Island and the opposite shore, and lost lies self. In the space of time that the race occo there were two Chinese matches--an

first clues Sailing Boats the other for Taska We will give the names and numbers of winners in our next.

TRE Bombay built Yacht Wave, which it w thought would carry away every prise withalle gatta, capsized yesterday morning, a short de tance from the shore, and sunk directly. Forte ately Mr Harper, Shipbuilder, was in a boste far distant, and wicceeded in rescuing Capta Turner, Mr Gibson, and the Chinese cre from their somewhat perilous position... Fr the active measures in progress we shall sot hope to see the Wave again floating shot the waves.

Tas Committee appointed at the meeting Colonial Secretary a definite reply to the the 7th June last having received from

quest to be informed whether His Excellen

the Governor would approve and cooper with thorn in their proposals regarding the mation of PUBLIC Rucation Grow another meeting was again held in the Them pose of adopting auch steps as might appe in the afternoon of Saturday last, for the necessary for carrying out the objects in Although the meeting was called for o'clock, the leading member of the,now defun committes being absent, Mr T. C. Leslie * elected to the chair, and, to save time we *

butero

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

The Honourable Mr Edger, President of the | Committee, who arrived whilst Mr Bridges was

931

Al chae of the business in Vice Admiralty the| won, Mi Bhadges contended, entirely duferant, it was case of Swart Murrow and uthe in demurrer, evident there that common caution had not been www brought on for argument. The Attorney

anatained one count on a Bill of exchango, th-

was accorded (although it did not afterwards appear that any specific plan had been submit |ted to General Jervois) then, for himself and bro VICTORIA, 27th June, 1861. ther committee inen, begged to lender resigna Rea-The Comittee appointed at the Public greeting tion. But to such general resiguation Mr Short- & Co. Merchants, on the 23r 1 of April 1947, ink]

rede would not consent, and,excluding Captains

the Fik ultimo are desirous of subling the fol ng facts to you for the information of his Excellency

ling

used.

His Lordship onid that he entertainad but little sight about it, and that the demurrer was not

At the conclusion of this argement Me Gaskell

Governor, with a view of leaning whether they will Chadwick and Lodiler, who were replaced by enum uf a certain shipment of rhabarb. The mid and issue was ined. To grant the application

bis approval and cooperation In carrying out the they template

theater of

Mr Archibald Campbell and Mr G. Buddell, the sauno gentlemen were again elected, nem

that pludings bad already twire brea amended

would be unfair to ban chem and of cou-derable inconvenience generally. It appeared to be the tute of the app reste party to mondod the pleadings according to the - Lawledge gained from the repli- enti a, and that the case would never ba brought on for trial if such wero persisted in.

po,Mr Bhortrede constituted himself Becre-

Mr Bridgen, hose evident debility formed reading the abova, after one or two immaterial | Gonera) for the Dalenlante opposed by Me W. adget for remark and general regret the three die Major General's consent to Bridges in support it thofen the Court that

ach piece of the Committee to whom the the proposed improvements, which it was stated ad gentleman proged inform the Court that sustainable, but he woull look over the cards bei Calunial Secretary's replies were addressed,

the Bill had been file on the 21st of June fast; i fure deciding.c Comenced business by reading the following

'tains being Goatles Jaune Fife Shuri, Mausgor for the def-n-lants. Jared his pleading of the Oriental Hank in this Guy. the appaster La pak dan requsated lasse to stand his Yorick Jones Murov, merchant, also of Vicars un the usual courer is by payment of sorts-that The Ball for ￡1814 16:9 was made by Morrow | unless the plan was senruded they were not in a pasi- was drawn on Wrys Jahaton Col-py Plaintiff, oppool the application in the ground i'an go to trist. Mr Bridges, Counsel for the

able six months ofthe sight, and tab p'ientcins accepted by Julematon Oale & to wala-lino payable to H. P. Burn Maneger of the rental pice of land to the Sea-alde of the road to the North dard Ground has always heretofore been left uncom

Bank, who indorand it to the order of W W Cagil, propied by baillions of any description, solely for the

Here, for aught that was afterwards done, our of Oriental Bink, who again andare al wegend of the Community, and the Committee res

it to the Plaintiff (au we understand) mal to ender ptly rebuil, that je we?ld be a measure highly com

the meeting might have broken up. The The general demurrer was filed on the 12th July, in the health of the civil and military population,

piece of land to be adapted generally for Surveyor General, whose services have been to which the usual rejoinder bad been duly put in Amusements and Exercises The Committee appo kindly placed at the disposal of the public, was by the Plaintiff and being sated up, and the whole space from the South Baked what would be the expense of the im

Excellency would see no objection to the present

Thurs were more grounds than one to the pre. the Parade Ground to the car opistos, great provements, and Ae very naturally asked, be new rules, only one ground had bern, or was deem

pon demarcer, although, in accordance with the of turfed ground whereby, in their arts would accrue to the sallitary by the increase sides "filling up the road and converting the macary to be, aut out dimart, it woull be mach svaliable for a Parade Ground, and ageload the

whole space from the south end of the Parade

tren send par macsger; Now Oriental Bank of which, auch, or Cemitico beg plainly to state ground to the sea into one extent of turfed In Westminster Hall this roight be dermed

being unincorporated may not sue in that manner. of any time, the

surplunge, but is this Colony the point is most senial. According in the tieneral Kula ni March, 1847, it was conclud that the declaration or claim should state truly and concisely cortalo pre-particulars-and ane was the name of the defendant extent and grounds of the netion, which bad nu and the right in which he was sond and the ostura been done, and the Plaintiff's attempt to sue in his capachy a Manager was unwarrantable. Another cause of demurtel was that the indorsement to the Bill of exchange was a restrictivo one, and by that indortement the Plaint was barred from bringing the present action, The indorsement. Murrow & Co., was in blank II. P. Burn Managet signa as Trustee for thu Bank. The learned goatleinan then pappell ip show what he deemed to be a so- strict and omgit, cjlng amongst other authori- tim Bi?n on Billa'p 114, and the case Archie o Bank of England (in Djugise' coperta 6-16) Robari. Sigourney (Creswell p 822). son Kensington (4 Johnston 30) Lloyd and

temporary tallitary per-

there exista no ides of interfering or objecting. At

er time they are aware of the clale which the Bowd ground " (as per Committed's letter) what im- Dance made to this plece of land, and beg to www his Enesnency, that generally antretained Provements the Committee wished to effect 1

(The arrival of the Singapore with the Over exists among the community of this city, that bla Excelency will kindly exert his inuence to prevent the

of say buiklings on this spot, In consequence of and Mails, just as we had written thus far,

vents our concluding report of the meeting Me past low which the Inhabitants would sustain, by

e deprived of on near and adraulabous position and a few remarks that appear to be called he horn the house to ha, Bir, Your most obedient it uneol.)

The inorable Major W. Carsu,

Cobalal Secretary.

11.

J. F. EDGER

T. A. LANE.

SUPREME COURT,

BURKANT JURISDICTION. [Continued from Lust izzmo. ) 4th-Sutton ‧ Dowman Postponed und! Do fand im's return to the Catony, when the eses will be board in Chambers,

5th-Hansen Drisker, Postponed. 8th-Hanna Rosario. Plaintif demanded the

His Ledshop suit that if leave were granted to amend the pleadings the case might will be tried at the regular vistiegs in Nici prius on the 10. It was 116 Lewdalup's wish to have che caso brought an so that the parties might be fully satished, and that at night wit be said the case had been thrown cverboard by compun of may technical objection.

Leave was granted accordingly.

Me Morenby applied for payment of his post costs in the case of Struckon sto Harris uljudicat ed by the Inourable Me darling at the last sit- tinge of the Court in Summary Jurisdiction; the decron in which had been set aside by flis Lord. hip on an affidavit put in by the Defend-at's Al- torney, which suspension of judgment had been ra- ward on His Ladakip utdelning possession of a faller knowledge of the facts His Lordship said ceusily skool not have commented to stay the judgement of the Court had he known as much as was afterwards laid before ban. Decree for post coste sccordingly.

(From the Bingapore Free Press Bept. 19) TO THE EDITOR OF THE BIRAITS TIMES. Singapore, 6th th?y dombor, 1851. Bra,- As the publication of the next breve of the Beraite Time precede that of the Free Press by two days, my ? request you will do me the favor of somring this note and send copy of Corpondence in your is of to-os

The only reply to olther of my letteto kor born in the shape afa Sammons, which I have received vince ovading the It was admitted that this was a restrictive indorse

All the ( can do, therrien, in on take the spordient means if counteracung ang possible prejudice ilist may sign ment;' therefore right of action on the part of Plaintiff was preclu led if Defendant paid this the correspondence. I may add in explanative of the publi Mr M-from the publication of the pamaga alluded to in Bill he would be liable to pay a escond time, sodation, that I riginally intended to be in the Free Prese

Braided

fall report of the delate on Mr Home'r moti n, fuma doily

bed paper, and momited is friends that I ob vald

COLONIAL Bacuetary's OppiOR, VICTORIA, HONGKOND, 10th July, 1851. **Domuemen.-1 am directed to acknowledge the re

f your Letter of the 28th itim, writics, as the Governor understands, on the part of the Community,

view of scenining whether His Excellency p ves and will cooperate with them in making cortala teens on the vacant space of ground between the Queen's Bowl and the Sea, whereby that ground, the sum of $14586 as demages sustained by branch wil, and the Parade ground, might be thrown into ont of Charter party, Decres for $26 and a sot ul

7th-Just Douglas Lopraik. We di no men, and theeby be sufficiently extensive to enable the

(when nat required for Military purposes) to be hear the whole of this case, but as far wa uader - made nou o?, na n place of recreation for the pubile gene stood the gist of it, it was ng follows:-

Solls Bacellency la concerned, it affords him The Plaintiff and Defendant are Joint tenants, the party receiving would be liable to refund,

His Lordship remarked that that enak ck pleasure a willingly placing the ground referred not tenauts in common, of vertain leasehold pro. in, at your disposal, for the above mentioned purpose:perty in Victoria, held by the defendant on a

Defendant's payment of the money be could not interfere with the Parade Ground, be short lesse at 850 per month, including his into Bank on socount of the Bank. To this the red The Ilonowable che Major-General Command share of the Qui Hent. Same general basincas Iracand Goo-lemen replied that the Defendant was

ng in China, so the subject, and is gratifled to God that

Gestral in most desirous to meet the wishes of the alters having, a few mon?ba back, been anbininted may meet the Bink in proper way-there Coneity, and readily cosordes the privilege to the to the role arbitration of Mr Janob Phillips, the was good deal to be said in the melter of de of slug the Parade Ground for recreation, when terms of the said leaso were by him diciaird, but the Rhobard shipment.-Stuart the present Plain equired for Allstary purposes, cara being taken, in were misunderstood by the Pisiatif, and a part of tiff had no fecus standi in that Count the mono completing the proposed alterations to the Queen's Hood, this d and was for Defendant's share of the crown sued for was paid to him, and the Bill given up, the

Bondary of the Mintary property be dhanety marbes, and that it should be fully i

tental, which Plaintiff amumed was un'ustly with Bank might bring an action of trover for otanining understood that

In the case Sigourney de ground le, me heretofore, entirely at the held from him. This point was decided to four of tepoesration of the Bill peal of the Military on all occasions of its being re- Defendant. Ansher part of the Plainti's claim Lyd, and Archie.-Bank of England, the

was for his share of this mouths rack rent of the partine had had to pay twice. The Respective Offers pf Ordunen having, however, aforesaid property. The D-fandant explained that wendy laid claim to the ground between the Queen' the whole of the same, lest one. Dollar, had been Tandand the Sea, and thought it necessary to make a reference to the Kader General of the Ordnance on the allowed up in repsiring the promises, and brought bject, the Major-General in very desirous that any right | Gorward several witnesses to prove the repairs ab-o- ceive the Ordnance Department to posers, aball lutely necessary, and that, although double the first in an ease be compromised by Me conceding to the Pub-estimated cost,tliny were not overcharged. A droree| In the war of the Parade Ground when not required for was given for the Dollar, which, as it had not been

The Governor deems it proper that you should be fully paid into court, saddled the Defendant with costs and the Bank sued again, that judgment anuld not liberty to make any men of this moen you may think proper,

quierd

Miltary purposes.

sary of the above facts, and further, that the right of de Civil Government to the space of ground adjalpleg thefes had been questioned by the Board of Respective Olen in March last, when the Surveyor General com- ced clearing it. In His ExceDewey's judgment, the Military Authorities have no claim whatever to that

of action.

Bh-Just o Henlay. This was a claim founded on a draft on a party in England for 5 storting which on presentation in April 1849 had been dis honoured. The Plaintiffa Agent, having previous

ommit the pange in quartina, on Thurday 1 found there would not be cones for a fall import, and therefore, on a demand being mudo for capy, I went the printers the abridg- edrept in the Exuniner (which I had not read), tahing Me it fented that it would not eat the particulars about Miles, tent ruly the usual general cuiliqe given by mookly paper Ufconasely the proud was not ready when I le thedicalaca lymur, and I did not see the phange anul ? ovme into Towa noxi day, when I lost no time. In writing w Mr Milen.

1 Bit, pour ob i MTTAM,

A LOGAN.

Bingapore, 6th Beptember, 1861,

Bin-On Loking orse the Free Prea, this morning, 1. regret le find that in the report of a debase which occurred in the House of Commons on the 19th of July last, and which in tracted frama the " Examiner" newspaper of the otalements having mirinca to you

· have been fandrecandy. tration to bars omitted those statemanm in copying the

Ma W MILF,

Jely not, evrism wed to appear. Etwae my in-

His Lordskip referred the learned counsel to the con of the East India Company a Campbell, in which Anding was had for the defendant. Reference was again made to the strictness in which the local Ordinance is worked, and 1 was iterated that Manager was a aluracter not to be recognized in | rep it, but in the harry of the moment they were overlosited. this conet. If a judgment pissed for the plantif? If you wish 11 I will insest a paragraph to this affect in the

cast works Free Prem, and in the meantime you see at

ba plagded in bar, and his client would be liable to

cusis twice over 4Mr Morrow was perfectly sandy to meet the Bank in a proper way.""

2 am,, Your Ob, tervant,

A. LOGAN,

Mr Bridge in reply to what lind fallen from the My Dair Sic.-ate W. H. Miles bar instructed me so learned Attorney General draw the attention of the commorace en socion agtiget you for libelman account of ad, and he has reported to this effort to Her Majesty compromised the watter by accepting a Promis. Owart to what had been written by the lato Fudget apeared in your last read to him Thienou * ?s Principal Secretary of State for the Colonies, in aanty Note for 892 a decrae was givm for skat | Btory??nm?si motions, sushority it was true, but

mption forwarded by the last Mall; and bea are

mone the lessrespectable......- The Luted Gentleman bview of the case is the correct one,

Plaintif being then read as follows-

Lewis Wilson

amount and costs.

9th-Blackhead & Drinker,

absent the case was dismissed,

Loch-William Senti & Co,

levey has Bitla doubt Bari Grey will ultimately direct

the ground in qucation shall not be alienated from

fo compact to restrictiva Indoreammenta, ir es proper se ab. the purposes to which it has always been devoted; never-

'serve, thot, whate the Bill le originally negetable, w payahla themas, as it fa pomible Her Majesty's Government may The Plaintiff domanded the sum of $100 from the | te cider, an ladorsement, directing payment to a particular keadifferent view I the matter, and so an amower may Defendnut, Master of the Clipper Ship Abergeldia, person by nums, without adding the tronde, it ne bis order, ** Inexpected to the reference la four months, he is on the

disposed to thisk that the matter had better re-as comprasation for the contents of a Hogshead will not make it an Indoresment payable to kim only, and restrain ng dativo thereof; fue in all onane vil indorse- in abeyance until the reply be received, and in the shipped in London as containing Sherry, and which ment, the resulction must arise by express wweds or mecne- mesatione a copy of your Letter, and a further Report, al Hogshead had been delivered to Plaintiff empty | may implication, to produse mich an steet. The reason is, will be forwarded to Karl Grey by the present Mall. If ; and banting the appearance of having been bilged. | that the convenion in pay in a particular perara dama nar

er after this explanation you are disposed at your ink to proceed with the contemplates improvements, Geeper will mat object to your doing so, se the Road now in progrem on the Bea Beach is com- with the wnderstanding that the Trees on the of the Road be not transplanted, until the result of reference to Her Majesty's Government shall have de known-I have the honour to be, gentlemen, post abrent servant,

W. CAINE,

The Honorable J. F. Enoza, Esq. Via Barons, Esq. LC. ANTROSUS, Eng 1.4. LANK, Rag JASMITH, Maq.

183.

Celial Secretary

the order of the A. B," he may not only indvene H, bar ha

In support of the demand two anrvey reports were weally impuer, that it shall not be paid to any other person, produced in this Lordship, one signed by John Burd what he movy indore it; but only that it sbell or pa and Norman Hill, Master Mariners, and the other hot met So, if a Bull is iedveted, " Par w by several of the City Borekeepera, and the Head | may, in his own name,sus and recover upon the same, with-

out averging, that he has made an order, Onoper at the Naval yard, which went to show that the damage to the Hogelead, and consequent loss, had arisen ihrough bad stowage

what language will amount to a restrictive Indorsement, 11,

14 YIL Utle net, perhapa, voay, in all cases, to saert,

For the defence another report was predceed, alan intention in restrain the general negatiability of the instru.

signed by two Master Mariones, Matifying to she vary proper stowage of the Casky in the hold of the varael. The weight of evidence being in faveur of the Plalatifs, a decree was given for them with

GOLA.

11th.--Syma Muir & Co. Sincer - Dismissed. At close of the Court business in Bummary Jurle

in other words, what language is avoient se show a cluer ment, at the gehient purpose, ta hinh the indorsement might other endits the indorses to apply it. Where the Indursement Pay to AB. only" there the wed * ouly" maken je clearly restriction, and dies not authorises parymano? "Indarampment in any odber party. Ba, l'e Bin should be ideed, "The wichin' to the credited to AB," or Pay the within to A. B. for my am," or "Pay the within to AB. for the use of C. D." It would he deemed realic. fre the very purposer Indicated in the indorsement. In avroy

diction Bir Gaskell presented petitions in Vice. Adre indorsement, far to rain the negotiablity, except miralty from LieutenantsEdward Augustos Porcher and Adolphus Pope Price, and Mr Robert Smith, all of H. M. B. Lieopatra, under the command of

dry affidavite setting forth to the Wurshipful Juba

each catherines although the But may be negotiated by the Endard, you ovary a barquent 11-ider must receive the

inney, valest ta the original designvied appropriation there- of; and; if he voluntarily amante da. ● 'aida in, any other up-

when he will be responsible

propration, it will be a wrongful reversion thered, for 913 Out, although evattictive led reamees are thua clearly

allowed, both by out law and the foreign law, stili, as they

COLONIAL SECUTART'S OFFICE, VICTORIA, Homokono, 18th Sept., 1851. GELEKEN,With reference to my communication 19th July 1st, No. 119, 1 am directed to laform you Her Majesty's Gorarument approves of the Ground to the Sea and the Queen's Road being placed at Captain Thomas Beech Massic, supported by van-

dison of the Community se a place of pwolle resort. and for the recreation of the inhabitants, on the under-

ng that this piece akail at all times be available to Walter Haler, Judge, that on the 24th Jones, Garrison sa place of exercise, whenever it may be

the boats of H. M. S. Cleopatra sommanded by Biting that the Troops should be exercised on that the petitioners were sent in chnce of certain regarla nelly tend to impair the neg tiability of Bills of Ea

striction will be well as that if at any time herefter it should represented to be engaged in neto of piracy, no? | chang",,an inwyties he create and especially where it

presumed rym equiescat language. med expedient to erect & Battery for the defeane

och wie a?m ta ufa satisfactory interpretation. Thes, for Victoris, such Battery is to be erected on the ground

that according to information traelved from two citation as the Royal Engineer Department ball Chiarse vessels spoken about six miles from team on indrament," Pay the contemin to AB, be wertung for the purpose.

anchorage, they pursued the amid piratica! vea-elating art of the consterna certain dead - I wenig Wherefore, the Hosowable the Major-General a certain bay, where they found, engaged, drove on wenerelt d bi bie seld-4, to the Indre and others,

he been held at to be restrictive. do, where a Bill was ting the Forces are no objection thereto, you shore, and destroyed them,taking two men prianunta mede payable to A. and B. ar Bearse, and the area of their His Excelency's oction to commence with the aut nr crews aggregating 247; all of whom they ban gras werlistu aerom it, and frends A, transferred is weggested in your letter of the gath June, and

the check, Salg nem account, to another banker, it was

The Surveyor Oemeral has been instructed to place himself verily helieved were pirate ned engage in acte af a

casicalles with you for this purse, have the pitical natore previous to the time of their escape held, that the the trib-fer to the letter see good, ales, by be to be, gentlemen, your mos. obedient servast,

And Me Gaskell on behalf of the petitioners preyed on of a special appropriation of the check the bankere of

The Honourable J. P. Esasa, Bog. WILLIAM BRIDGxs, Kaq. C. ANTHORUs, Seq.

7. A. LANE, Bag. James Smira, Req.

W. CAINE. Colonial Secretary

His Worship under the Act 13 and 14 of Victor Chapter 2 to certify that the said Junks were ves acle rageged in acis ufa piratical sure, and also that the 238 man who escaped from them were pirates, an are the two prisoners captured by the petitioners, The petition was complied with.

en ferstanding of bankers, there was loforms- A. and B.

As regarded the case of Sigourney - - Lloyd, re- | ferred to by the learned Attorney General,it was the place of the indorses to look to the wording of the in- dersement; the case of Archie-Bank of Englan?,

le to Intimate that a Bommune will iarna in the usual course. -Your 100,

, C. Wooms, Monday (Addramed on the back. "Privata." A. Lawan Bag)

Espetore, TH KUTIMBER, 1861. My Dear Sir,-Aa amem so I decomred that the parenge relating Mr Milan had appeared in the Free Prem, wrote him a note of which I annan a copy. To this I hire received no reply. Wish reference in your wave just +sovie- ad, I can only repeat that I exoedingly ergret the passage appeared, and that I at ready to do every thing to my pow or personally and no Editne of the Free Prat, la make manda to Mt Miles for the unintent anal injury to his frol- Ings thereby occasioned. I perouine do has museind no se. as damage from it ff babas, I shall of comme make cum-

Yours truly,

A. Ergan.

pration la him

R. C. Woom Eta.

Ocl.

Law Agent or A1z W. H. Miles,

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALA.

AT BOKOXONG.

4, Patriot (Brem), Cassens, from Batavia, 10th

September.

4, Iskander Shah, Rundle, from Calcote, 3rd

Neptember.

4, Livingston, Joner, from Amoy, 1st October.

5, 1. M 8r Spky z, Commander Shadwell, from

Singapore, 24th September.

6. Frie (Fr), Gillette, from Whaipos. Arienia, Church, from Whmpos.

Im-um of Musko, Riches, from Whampoa.

6, Hatepp, Crockett, from Amoy, 3rd October. P & U. Co's Sic. Singapore, Evans, from Bom- 18th Sept, Gallo 22r14, Penang 23th do, and Singapore. Ist October.

1, Jona, Dowman, from Lookong, 3rd October.

North Star, Palmer, from Honolula, 6th Sept. Red Rower, Clamon, (rom Whymp Zephyr, Brown, from Namos, 6th October.

Oct.

AT WHAMPOA.

3, Jahn H'ickliffe, Daley, from Bombay.

Pattay Salam, Thomson, from Hongkong. Ocron Queen, Iters, from Bambay Thomas Campbell, Clark, from Hongkong. 6. Gen. Churraca (Sp), Castro, from Hoogkong. -6, Emmet oirin, Layfend, from tiongkong.

6, Joseph Shepherd, Wycherley, from Hongkong.

330

NOTICE.

New Advertisements will be received until 7 O'Clock

on the Evenings previous to publication, rie: Tues daya and Pricings, ?r' oma or two copies are re quired of the issues in which an Advertisement inserted, and applied for during the period for which publication is ordered, no charge will be made for such copy or espica.

LATKET DATES

Aug.

Batatla

Berl 17 Singapor

Kogland

Unlied Bios

Calcutta

Madra

Byduj

C. of G. Hope

July Shanghae July

Amy

Bombay

Fan Fiacco

Aug. RE Ang 13

Sept. 10

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETIK

The Quren bat

whilst, when viewed from a short dutenes, it is oustere, and a female domestic

desired that they should visit horne and be pro- never entirely invisible.

The lantern, which is open all round, elevated sented to her.-Home News, Aug 25, 93 feet above the level of the ses at High Water

Spring Tides, will be see from the deck of a vessel From LLOYD, MATHESON, & Co's. Reg at edinence of 15 Nautical miles.

Departed for China. - August 19th John Bright, and Bootland, 17th Cathaya.

pore, commanded by Captans Evatte (late of the Achiles) came into harbour with the Au- gust Overland Maile about 9.30 A. M. to-day.

Passengers-Monsieur and Madame Bour boulon, Mr and Mrs Gibb, Mrs Garetti, Mrs Haddon, Mr J. Ellis, - From Bingapore Mesire Marienbury, Nicol, and Zevalos.

The Indus cenched Southampton with the Aug. 3 Fandwich Islands Sept. 6 India and China Mails on the 94th of August. We find a correspondent of the Times telling Seo 16 Labora

of passengers by the Trieste mute as having Rep. 13 arrived in London on the morning of the 21st. Among the most remarkable of home occur. The Singupare exchanged blue lights with rences is the visit of the Lord Mayor of Lon. large ship on the night of Monday (suppos-don, with a huge Aldermanic train, to the Pre- ad to be the Hastings) and saw the smoke of fects of the Seino, in the llotel de Villo, l'aria. Steamer (the Pekin most likely) on the M.Lanquetin, President of the Municipal Coun. 3rd instant. The Lanrick, with sprung main ail drank the health of the Lord Mayor,beside mast, reached Singapore the same day the whom he was seated, who, returning the com- Singapore left. From the Straits Thes of the pliment, congratulated himself on being the 30th ult, we take the following:-

first Lord Mayor of Londoa who had visited the Prefect of the Scino.* The Mandarin Keying sing (Who's-he ?) was thore also.

Br 14 Manila

Aug. 11 Norpo

repl. 14 Aug. 10

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, WEDNESDAY, OCTOBER 11, 1961

DIARY. MANORANDA UNTIL WEES PODLICATION.

OPN

HIGH WATER

ALME POR

Wedorday,

5,57

Thursday,

5,67

Full Moon on the 10th at

OCTOBER | Rises | Bets

5.36|||||0,01|| 1,17 5,36 9:34 9,47 10,03 10,17

La 18. p. x.

666 6 37

10 Fridev.

Apogre on the 8th st 2. a. m.

A notice, but not full publication, of the letter from a BEAT HOLDRE IN Sr. Jonn's Cath DEAL. IN OUF next.

H. M. Steam Frigste Sphynx, came into bar- bour about half past eleven r. M. on Sa turday last, bringing files of the Singapore Free Press to the 19th, and the Straits Timez to the 23rd ultimo. In Monday's supplement we furnished our local readers with the two most remarkable itens of intelligence, as found in the Times of the last mentioned date, re, the loc of the beautiful America Clipper ship Mem non, Captain Gordon, which sailed from this port for London, with a valuable tea, cargo, on the 18th of August, and the towing into Sin- gapore of the waterlogged ship Metropolis hence to Halifax on the 25th of July. Captain Gordon, his lady, servant, and the crow, suc- ceeded in reaching Gaspar Island in safety, from whence they saw tho wrock boarded and plundered by the Malays. After upwards of a

TENTH CALCUTTA OPIUM BALE The 10th Government Sale of Opian was held on the tel. Srpl, when 1,930 ohesta of Pains and 890 chests of Benares were sold an under...

Benares Da 9.5 thi 910

919 7 51

The love treulishvero a derline on the serragen of the preceding sela by Re 40 13 4 for Paton, and 2. 3. 7 for Henares the price for the le dartusted consider Aly, and adverd ti Ex. 993 for Petne and Rs. 9713 ( + Bonneva: this day's quotation Parna a Ra, 994 and Besore: 938 she'd no cumping advices from China arrive between this, and the ment adlo to take place on the 97 Deper,

generally expected, the result of the Eith esle will be

Comparately much Lines Calcultakepi 8th.

During the past mooth a fair extat of businem has been done, but, owing to the muse genet

SHIPPING ANNIerd in Emolann.-Augu? th Monarch, and Chatham 9th Lady Peel, 15th Anna Maris, Ereparat of China, and Sheridan, saith tone given wayer, prices have in nurst da Ines, and Far West, 19th General Sale, and Bu- given way.

Common Cungous, a fair demand exists at abron matre. 91th W. 1, Harbeck.

previous tates; the good common and blackma leaf sorts have haraly malatained former prica; strong Ho low kinds are scaren at last month's questions, but large supplies of the good and #obla reduction of Id per it on the protivn Moning kinds have been brought to market,

ninal rates. Flowery Pekors, the lower qual ti-s are in fair demand, Souchonge are only lent extremely low prices Scented Ca without alteration. Mcenied Orange Pekorn the fire quality is readily aaleable at exitems rates, but the commies to good are difficult to effect

Clolange have seki to some except in sally-b ama extent at a reduction of id to 13d per lb,

In Green Teas the market is in much the sa position as a month. Canton and Tacky kinda Yung Hys in are in active demand, but good and fine qualities continue quila reglorie Hyrone, comon to go"d are in moderato demand, fine to Gars are more inquired for, and im parcels by the recent arrivals have obtained high

quotations, Common Canton Gosponders again wold at lower rates. The fair Tap klods are in steady demand, the good qual are difficult to sell, but the finest are in requm,

The sales f?r the month were-

Odred Buld.

The House of Commons, on the motion of Lord John Russell, by 129 to 69, decided again

Fares Highest 970 was 945 Age 85 the Jewish claims, and Mr Saloman and Baron Rothschild are still kept from nesta in the Bri- tish Parliament. The Crystal Palace stands, by Parliamentary consent, till May 1852, but the exhibition is to close on the 11th of this month. The Merchant Nesmen Bill Fund has been read in the House of Lords a second, and the Eclesiastical Titles Bill a third, time. The Earl of Aberdeen and others entered pro test against the last mentioned, but the Royal Front was given to it on the let of August, Mr Harries, in a speech of great ability, made his expected motion on the Navigation laws on the 24th of July, Mr G. Young seconded; but it was afterwards withdrawn.

Accounts from Macnasat, report the loss of the America ship Geuryu Brown," on 'Liger Island. Captain Mann, of the Water Witch, feuarts haring spoken the ship Royal Alice, Bayes, of Padrau Bay, from China Bombay I had made much water, and a great quantity of Sukar had been washed out. Captain Maan aspplied the Royal Alice with puup leather.

Captain Barker, of the M. P. Cassily, reports that three days prior to ble leaving Sourabaya report was current of Gold taing fourd in sauedar able quantitive in the interior-distant about thinly miles. A party hul boon despatched in the locality by the Resident, to arcerisia the truthfuluem of the report.

The officers and crew of IT. M. late sumer Reynard will, we learn, proceed to England in the muret abip Woodbridge, and not in H. `M, S. Amazon at previously stranged.

Parliament, on the 8th of August, was pro- rogued to the 4th of last month,

bean trested under three beads-Ist the ar rangement-2nd the enst and proportion to speed and facility, and-3rd the improvements to be secured. We select the following passages. Your committee are led to believe that there has been since the extablishment of atenen oom munication, a rapid increase in the enmmercial and

s not appear that within the last | three yarn the number of passengers taking ad- vantage of the overland communication has greatly inorested"

Camar 12th and 13th August, 19300 5400 Odonge at a decline of 3d per ib. A parcel of Congous sold with apiris at full previons prices: I

spurious Gunpowder sold from 6 to 74 pr The deliveries this month are more extens largest on record, bring 4,212,973 the, spoust then at wine period lost your, which were 4,002.098 lbe. in 1850. It is somebel singular with such enormous deliveries, that the peolian of the trade should be in such an apratisfactory male,

News from the north by the fuma, in not of much interest.

The Singapore experienned light airs until in North Latitude 129, when the North East sou

Select Committee appointed to enquire into the existing team Communication be tween England, India, and China, have agreed to a second report, in which the subject hatoon was met in moderate strength, increaung as she weared this port It blew quite freak yesterday morning, and as there was rather 100 much sea for tho pulling boats, the delivery of the mail, moreover, keeping the bulk of ou Regatta friends from giving full attendance la the sport, it was determined to take advantage of the easterly breese, and run for the Gover nor's Cup B Boats passed the boat an chored between Stops cutter's Island and the Naval Stores, within a minute of esd nther, st about 45 minutes past 2. P. M ;-th Dragon landing, closely followed by the th Thistle and Raven. The ground to be sailed on was from the Steamer Hongkong, anchore off the Commisariat Wharf, to a beacon moo

puan ng

of the Afetropolis can hardly be worth very Wallage, kie of the Ft C. Steamer Nemises, which na, although if Ungland, India, and Chi

much, although the hull of the vessel is said to be but little injured.

The Sphynx left the Hastings, with the Ad- miral on board, on the txt instant, during the existence of a Typhoon about 500 milos from Hongkong. The Court Martial ou Commander Cracroft and his officers for the loss of the Reynard, and which Insted two days, resulted in a reprimand to the first named Officer. It came out in evidence, we hear, that there was no lead to hand at the time the accident occur- red.

This fact was pretty generally known before the Reynard's Officers left this port, and coupled with other circumstances, the reproof, (although its announcement gives pain to many by whom Capt. Cracroft was much esteained,) cannot be docued other than what might rea- sonably have been expected.

From the Singaporo Shipping list we find an- nouncement of the departure of the underman- tioned vowels, which have not yet made their appearance :-

Sept. 9, Br. Schooner Dewan, Trumbell, for

Macao.

Br. Bark Courier, Towerson, for China, (port not mentioned.)

18. Br. Ship Grace McVia, McDonski,

for China.

The Iskander Shah, Rundle, left Singapore on the 21 st ult., and came into our harbour on the 4th instant.

The following vessels arrived at Singapore

since last report →→

Bapt, 2. Dewan from Mauritius,

A, Courier from Calcutta.

0. Catherine Aporr hence, report- ing the Chrysolite off Saga fuland near Hainan, (third day from Whuimpos,) on the 21st August, and again at eastward of the Natunas on the 20 ultimo.

Sept. 18, Gems from Shanghae,

19, Dido from Whampoa,

21, Eunoain Fence,

* 22, Metropolis hence, waterlogged The H. C. Atesiner Nemesis left for China via Labuan and Manila on the 17th ulumo,

The Reindeer 35 days from Shanghae, was spoken on the 13th August, in the Straits of Macassar by the Romp arrived at Singapore,

We are angry to reened for unto u ongelu

melancholy frem took place at Calcutta, cadred

by an abscess in the liver.

The following arrangements will, we babe, take plaen in consequenen "f the above casualty: "Com mander Neblet will be appointed to the En- terpelse, Commander Goodwin to the Newider, and Mr. Simson of the Phlegetion to the command of the lost mentioned vessel.

The Horsburgh Ligthouse-In our advertising colume will be found ● government sosification res specting the above useful public work.

On Saturday last His Honor the Gornedor, and select party, proceeded in the Hooghly steamer to examine the Liphil-oore, which has been execut- ed in a manner highly creditable to Bir. Thomson, the Architect, and his megistund Mr Bennett The Governor's party waited unvil÷Jepsons in deter 16 have an opportunity, of obozying the light, which gave the ument satisfaction, The light was vuble from the Eluoghly's d?ck at the distrace of four- teen miles.

Calcutta-The Rob Roy has brought us so dounts to September 2th, The Erin seummer and arrived, making the passage from Bingapore in sight daju.-It is stated that Sir Erskine Parry will probably succeed to the seat in the legislative council vacant by the death of Mr Bethune- better selection could not be made Another batch of plien) prisoners is about ta be sent to Singapore, including the notorious Narain Sing-

That the more valuable articles of merchandise (op?um, silka, nod specie) will, if the freight ka moderate, amply repay the cost of rapid communi- cation between England, Indis, and Ulinu, sad there is every reason to believe that, on the com. plation of railroad across the Is?kmas, which, from the evidence before your committee they trust may be abertly commenced, this important traffic will be largely developed."

That a full communication every fortnight in "required batwees. England and the different presis dencies to India, and that suck communication, with a moderais assistance for postal service. would beremurativo Similar evidence has been given with regard to Chim,- but not-not to the same ax HAL"

"Having before them sa offer made for the par-

formance of a similar price to the one conducted by the Paninsular and Oriental Company for nearly half the amount now paid by the Givernigans for chan line; having, likewise, the admission of the Paul and Oriental dream Company that the present extent if the traffic is much ?s to i?duce ibem to build large screw-steamers from additional Communication, we are induced to believe that a full presidencies of India, and to China, might be mail service twice in the month to the durant

blahed without any material increase of charge on the public revenue.

"Certain proposals appear to here bein mada by the Eastern Steam Navigation Company to carry out a communication between Engkau, India, and China, the express portion of the mails to be

The following vessels arrived and sailed at- conveyed is the Trieste raule, in conjunction ter the Sphinx left :--

Sept. 23. Water Witch, bence,

for

24, Rob Roy, from Caleuita, and esiled

this port on same day. .25, Prince of Orange from Bombay, left

for this port on 28th,

25, Brig Amelia, hence.

28, John Line from Madras-destination

Cina,

- with the Austrian Lioyd's Company; the political adranlagen off having two lines open soro Europe, your committee consider of some importants; and it appents from Use avidence that the Government inter-tod to the Trieste line are prepared to enter Into mi gotiation, and to give every facility for the translation of the maile."

The Regalia at Cowes has been a algnal defeat

20, Berque Race Horse from Calcutta, in all the yachts in the feat. The American,

destination Chine.

The Times contains ad announcemant to Mariners (which we shall publish in full in our next) that the Horaburgh Light houm will be lit regularly from and after the 13th instant from sunset to sun rise. It is in Lajitode 1. 20' 20" N. and Longitude 104 25′ East of Greenwich:-

"The Light will be known to Marinora 'na u re- vulving bright Light which gradually attain its brightest peried once every mingle and so declines unil it totally disappears to the dual observer,

though with less than her requinite breeze, playing with them all, and leaving them by miles, Wh

‧ trimph for brother Jonathan ! The vessel stood well up under her canvas, while all the others were lying on their beam-ends, and she beat them by 7 miles. The Queen witossed a part of the race from the royal jacht.

On Tuesday, the 19th, the Queen and Prince and Royal children; walked in the grounds in the moreing. Four Chintet, three ladies and a gen lemn, dressed in the costume of their country, arrived at barne, and had the honour of being introunced to her Majesty and bis Royal Highness, A Chinese family has arrived in London from 18th-Frices jet Paloa Ra, 1090 and Benares 900,-Kn: Cauton, per Indy Peof. It consists of a gentle

man named Chang Atai, his wife Abap, her two

‧ This report, word for word, with two important exceptions, appears in the Straits Times exira of sama date The alleruilens ara, dass of Calcuua adelen, Bept.

Friend of China Office, Tuesday 7th Oct, 1851, 2 . Tus P. & O. 8. N. Co.'s Steam Ship Singa- | F. or China.

[

try.

pe,Me Blottrodo constituted himself Secre- Ti Bridger,w hose evident debility formed byect for remark and general restos the woaib piece of the Commit to whom the Calmial Secretary's replies were addressed, Commenced business by reading the following

Jotters

VICTORIA, 27th June, 1851.

the 7th atico are desirous of

· badag lucto in you for the information of his Excellency ersor, with a view of learning whether they will kia approval and coperation in carrying out the jct they contemplate.

matter of general impression in the Colony that piece of land on the Sen-alde of the road to the North e Parade Growed has always heretofore been left un- ed by buildings of say description, solely for the of the Community, and the Committes res by sobat, that it would be a measure highly con-

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

rede would not consent, sad,excluding Captain Chadwick and Lodder, who were replaced by Mr Archibald Campbell and Mr G. Duddell, the same gentlemen were again elected, nem

con.

Here, for aught that was afterwards done. The

the meeting might have broken up.

to the health of the civil and military population, and a piece of land to be adapted generally for Mac or General, whose services have been maments and Exercises The Committee hope kindly placod at the disposal of the public, was by the Plainul Excellendey would see no objection to the present

and being siled up, and the whole space from the south asked what would be the expense of the im

of the Parade Ground to theses, converted into one

331

His Lardship and that he entertained but

fore deciding,

for the deflants, Jamison and others, at on of At the conclusion of this argument Mr Ossholl e pak kan requested levea to amend his pleading on the troual cautor era by payment of cons-that unders the plan was ameuled they were not in a prai- Plaintiff, opposed the application on the ground Contigo la trist. Me fridges, Counsel for the dist padlinge had alfredy twice been amended To grant the application and tour was juncil. would be uninir jo hilo chent and of couderable inconreturnce generally. It appeared to be tha mete of the opp eie pidly to amend the pleadings according to the Lowledge gained from the repti- eatin, and that the case would never b: brought on fur trial if such were persisted in.

The Honourable Mr Edger, President of the |

At eleve ne the buriness in Vier Admiralty tho | was, Mr Bridgos contended, entirely differeal, it was Committee, who arrived whilst Mc Bridges was can of Stuart Sturrow and the in demurrer, erlost there that common caution had not been reading the above, after one or two immaterie Gleners) for the recalante fern set the feen

was brought on for argument. The Actorney used. compras se to the Anjur General's comment to T Bridges In support of the slein srrer the lettn.ittle doubt about woull look over the cares bu. the proposed improvements, which it was statode geniesian prua de Its infirm the Court that russiable, but he woull look over the caves be was accorded (although it did not afterwards the Bill had been filed on the Elas of Juna last; it appear that any specific plan had been submit. Pizist being Charles lanze Fife Stuirt, Manager enatalued one reant on a thil of exchange, th- ted to General Jervois) then,for himself and bro of the Oriental Bank in this City, the appestar ther committee inen, begged to tender resigna Yorick Jones Merch, also of Vic or

The Bill for ￡1851 150 was made by Marcaw Lia-The Commities appointed of submitting the fol. But to such general resignation Mr Blast & Ce. Mosesante, on the 23rl of April 1947, in! was drawn on Wees & hoston Cat & Co-pay able wznanihs after sight, and tab paraitras, count of a certain shipunal of the sharks. Tas med Tik accepted by Jalinetos Cole & Co. washed gene payable 1. P. Burn Manager of the Oriental Bank, who indotad it to the order of W. W Gurgill, || in account of Oriental Bank, who again in bora si it to the Plaintif (as we understand) mi to order The general demurrer was filed on the 14th July. to which the rust rejoinder had been duly put in

There were more grawndi than one to the pre- sent demurrer, although, in accordance with the new rules, only one ground had been, or was deem

dreary to be, not out Minact, it would be being onincorporated may not ane so that minder. sen oud por manzuger; Now the Oriental In Westminster Hall this might surplago, but in the Colony the point is most sential. According to the General Rule ni March, 1847, it was enacted that the declarative or claim should stato truly and concisely certain particulare sad and was the name of the defender and the right in which he was sued and the nature extent and grounds of the action, which had onc been done, and the Plaintiff's attempt to sus in his capacity na Manager was unwestcantable. Another One of demurrer was that the indorsernant to the Bill of exoliange was a restrictive one, and by that indorsement the Plaintiff was barred from bringing the proveal action, The indorsement. Marrow & Co was in blank H. P. Bura Manager signed Trugte for the Bank. The testood goatleman en prystal ip show what he deemed to be a re- strictment, ciilng ampongal utlier auiburi. Gina Bilas on Bills'p 114, and the cases Archiev Bank of England (lo D?uglin' reports G-18) Robert- || Sigourney (Creswell p 822). 100 ‧ Kensington (4 Joliusion 30). Lloyd and

of surfed ground; whereby, in their opinion, great provements, and ks very naturally asked, bo

ger would accrue to the bed, by inerte des "filling up the road and converting the alqacharsilable for a Parade Ground, and against the

whole space from the south end of the Parade thick, as wack, or for way temporary military pur

kay time, the Committee bag plainly taste ground to the sea into one extent of turfed

but there exista no idea of interfering or objeeling. At

the time they are aware of the claim which the Board ground (as per Committee's letter) what im

of race has made to this piece of land, and beg to provements the Committee wished to effect

(The arrival of the Singapore with the Over- land Mails, just as we had written thus lar, pre vents our concluding report of the meeting, and a few remarks that appear to be called

this Excellency, thai a generally entertalsed exist among the community of this city, that his thereary will kindly exert ble induence to prevent the ties of any buildings on this spot, in consequence of de great on which the Inhabitants would sustain, by deprived of so near and advantageous e position The al public amusements.

"we were the honor to be, Sir, Your mest obedient|it anent.)

J. F. EDGER. T. A. LANE.

The Honorable Major W. Camer,

Olmial Secretary.

Ka. 119.

aly

COLONIAL SECsutant's OffiCH, VICTORIA, HOMDgono, 10th July, 1851. ****Cortlanes.- as directed to acknowledge the re

ist of your Letter of the 28th ultimo, written, as the Governor understands, on the part of the Community, with a view of ascertaining whether His Excellency M grand will cooperate with them in making certain trades on the vacant space of ground between the Queen's Road and the Sea, wherely that ground, the and the Parade ground, might be thrown into ons we, and that by be sufficiently extensive to enable the (when not required for Military purposes) to be mais net of, as a place of recreation for the public gene Sollis Excellency in concerned, it affords him much pleasure in willingly placing the ground referred 'your disposal, for the above mentioned purpose: but as be could not interfere with the Parade Ground, he dermed The Honourable the Major-General Command- ing in China, on the subject, and is gratifled to find that the General In most desirous to meet the wishes of the Cosity, and readily concedes the privilege to the e of owing the Parade Ground for recreation, when qui required for Miktary purposes; enre being taken, la comporting the proposed alterations to the Queen's Road, *** the Boundary of the Military property be distinctly marked, and that it should be fully understood that the parade ground is, so heretofore, entirely at the peal of the Military on all oensalons of its being re-

The Hespective Officer of Ordnance having, however, recently tail claim to the ground between the Queen's Sand and the Sen, and thought it necessary to make a face to the faster General of the Ordnance on the

SUPREME COURT,

BOZNANY JURIIDIOTION.

[Continued from last inama.) 416,-Sution Dowman. Postponed until fondsne's return to the Colony, when the cues will be heard in Chambers,

The Lordelup sail tlist if love were granted la amard ton plukays the case might will be tried st the regular sittings in Nici prius on the 10th. To was $310 Londokep " wish to have the ease brought an so that the parties might be fully satisfied, and that el might not be said the case had been thrawa Bankerboard by remain of any technical objretion. Leave was granted accordingly.

deemed

Me Moresby applied for payawol of his post costs in the case of Biruchen nis Harris adjudicat od by the fourable Mr Sterling at the fast sit tinge of the Court in Bummary Jurisdiction; the decree in which had been set kaide by flur Lord. ship on an affidavit put in by the Defend-wi's At- torney, which suspansion of judgment had been re- tcard on Hie Lewd?lip obtaining possession of a fuller knowledge of the facts. His Lordship said we certainly shoul. not have commented to stay the judgement of the Court had be known so much as was aferwards Inid before him. Decree for post coste accordingly.

(From the Bingapore pres Prens Sept. 12) TO THE EDITOR OP TILE RIBAITS TIMES. Singapore, 8th day tanker, 1851. "Bia, - As the publiceti in of the next iron of the Bere?ta Times precedes that of the Free Press by two days, may ( yet you will do me the favor of inserting dus note and

5th-Hansen Drinker, Postponed. 8th-Fianson Ramarin. Plinti demanded the sum of $148 98 as demagra sustained by branch

It was admitted that this was a restrictive indorse-t. of Charler party, Decree for $25 and ■ set uff

7th, Just Douglas Laprait. We did ante; therefore right of action on the part of

Plain was preclu led hear the whole of this case, but so far wo under Bill he would be liable to second time, and If Defendant paid this stood the gist of it, it was no follows:-

anned copy of Correspondenon in your imas of to-morrow. The only reply to alther of my lessero has born in the shape of Bommon, wh.. I have received since ding the All that I can do, theevees, la de taka the spordist mano + counteracting any possible prejudice, that may now

cation, the originally intended to insert in the Free In Me M-len from the publication of the pamage alluded to in the correspondence. I may add in explanation of the publi

fall report of the de) ato on ki‧ Hutante moti n.sily

Pre

bed newspaper, and moutlined in friends that a wald

Thursday found there oit the page in questina. would not be room for a full report, kod therefore, on a demand being made for engy. Unent the printers the abridg. ad rep on la the Exumlar? (which I bad not read), taking toi it fegrated that it wound a not contain the particulars about Miles, but only the vocal general veilige given by wookly paper Ukartonately the proof was not toady when I TA The office at a lata hoove, and I did not see the prootgo and I even into Town next day, when I last me tima in endag to Mr Miles.

The Plaintiff and Defendant are Joint tenants, the party receiving would be liable to refund, not remasta in common, of certain leasehold prv His Lenkbip remarked that that enald perty in Victoris, held by the defendant on voided by Defendant's payment of the money short Jense at #50 par month, including hi

into Bank on seround of the Bank. To this the tearoad Gearlemen wepled that the Defen-launt was share of the Quii Rent. Some general business maiters having, a few months back, bean subunitted ready to meet the Bink in proper way-thete to the role arbitration of Mr Jacob Phillips, the good deal to be said in the matter of ferme of the mid lenso were by him dictated, but the Rhobard shipmon.-Stuart the present Plain wera misunderstood by the Plainue, and a part of tihad wo lecus stendi in that Court. If the amoun third mard was for Defendant's abure of the crowned fur warpod to him, and the Bill given up, the rental, which Piniutiff sasumed was un'ustly with Dank might bring an netion of trover for obtaining held from him. This point we decided in favour of repression of the Bill In the cace Sigourney Defendant. Another part of the Plainti's clalen -LJyd, and Asebio, - Bank of England, the was for his share of thien months rack rent of the parties had had to pay twice. aforesaid property. The D-fandant explained that

Hi Lordship referred the learned counsel to the the whole of the same, less con Didier, had been cus of the East ludis Company Campbell, in swallowed up la repsiring the premises, and brought which Anding was hed for the defendant. Reference object, the Major-General is very desirous that any rightforward several witnesses to prove the repairs aba was again made to the strictness in which the local hey coureire the Ordnance Department to possess, sball|lutely necessary, and that, although double the Nest Ordinance in werded, and it was iterated that and care be compromised by we conceding to the Pub. estimated com,they were not overcharged. A dearen || Manager was a ohuractor not to be recognized in le thee of the Parade Ground when not required for was given for the Dollar, which, as it had not been this court. If a judgment pissed for the plantill'you wish w I will Insest a purngrnah so thie effect a the Military purposes.

The Governor deems it proper that you should be fully paid into court, auddled the Defendeat with costs se of the above facia, and further, that right of

ed off the entrance of the Capsing-moon par sage, thence to the Island of Kow en-chei and back into the Kowloon Bay, rounding White rock home. Thla distance, a splend

de Civil Government to the space of ground_adjaislag the Sea had been questioned by the Board of Respective run of upwards of twenty miles, we take i

Olen in March Inst, when the Burveyor General com. was done by the Gypry (beautifully sailed b

menced clearing it. In His Excellewey's judgment, the Mr A. W. Elmalie and Mr G. Smart) in thre

My Authorities have no claim whatever to that pod, and he has reported to this effect to Rer Majen- 'Principal Secretary of State for the Colonies, In a bours and a few minutes; the Dragon whispatch forwarded by the last Mails and being natured the Alarm third. On returning the Thistle, whic appeared when off Stone Cotter's Island to b ahead of everything, took the pamage betwen the Island and the opposite shore, and lost het self. In the space of time that the race octop there were two Chinese matches--one fo first clare Sailing Boats the other for Taskai We will give the names and numbers of t winners in our next.

THE Bombay built Yacht Wave, which it w thought would carry away every prize mthase gatie, capsized yesterday morning, a short de tance from the shore, and sunk directly. Forte ately Mr Harper, Shipbuilder, was in a boile for distant, and succeeded in rescuing Capta Turner, Mr Gibson, and the Chinese cre from their somewhat perilous position.. Fre the active measures in progress we shall an hope to see the Wave again floating she the waves.

THE Committee appointed at the meeting the 7th June last having received from Colonial Secretary & definite reply to their quest to be informed whether His Excellen the Governor would approve and cooper with them in their proposals regarding the mation of

PUBLIC RECzation Cror

another meeting was again held in the Thea in the afternoon of Saturday last, for the p pou of adopting much steps as might appe necessary for carrying out the objects in se Although the meeting was called for o'clock, the leading member of the,now defun committes being absent, Mr T. C. Leslie w elected to the chair, and, to are lima wew

kis view of the case is the correct one, His Excel- Jency has Bude doubt Bari Grey will ulumately direct d the ground in qucation shall not be alienated from the purposes to which it has always been devoted ; never- belts, as it is posible fler Majesty's Government may jake a different view of the matter, and so an answer may be expected to the reference in four months, he is on the whale, disposed to think that the matter had better re-

In abeyance until the reply he received, and is the maline & copy of your Letter, and a further Report, will be forwarded to Earl Grey by the present Mall. If homever after this explanation you are disposed at your wrink to proceed with the contemplated improvements, the Governor will not object to your doing so, so soon the Road now in progress on the Ben Beach in com-

of the Road be not transplanted, until the result of reference to Her Majesty's Government shall have made known-I have the honour to be. gentlemen. most obedient servant,

with the understanding that the Trees on the

The Honourable J. F. Emann, Eaq. Vauan Bardons, Esq. LC. ANTROSES, Baq.

T. 4. Lax, Eng

Jaws Heim, Moq.

Na 182

of action.

sad the Bank sued again, that judgment ould not be ploded in bar, and his client would be liable to cusia twice over "Me Murrow was perfectly randy to med the Bank in a proper way.""

ab.Just Healey. This was a claim founded on a draft on a party in England for ￡25 sterling which on presentation in April 1840 had been dis

Mr Bridges in reply to what had fallen from the honoured. The Plaintiff's Agent, baving previous learned Attorney General draw the attention of the ly compromised the matter by accepting a Promia. Court to what had been written by the lato Judge anry Note for $92 a decros was given for shat] Boryjanm:÷Kmariaan authority it was tror, but amount and costs.

pramone the lostresptetabla.......... The lentoed Gentleman -Blackhead & Drinker. Plaintiff being then read as follows- aberni the case was diamianed,

Inspect is restrie:Ive indossamente, le proper to ab- 10th,William Scott & Co. Lewis Wilson: verve, that, whose the Bit is originally megable, ar payable The Plaintiff demanded the sum of $100 from the | ta order, an in-dorsement, directing payment to a particular Defendant, Master of the Clipper Ship Abergeldie, person by game, without adding the works, it or his order ** es comprasation for the conteme of a Hogshead will rake it an indorsement payable to kim only, and ment, the regulation must seise by szprem words or neces- shipped in London on containing Sherry, and which inch ung tiation thereof; for in ali che il indorse said Hogshead had been delivered to Plaintiff empty say implantion, so pradass auch an offect. The remen in, and bearing the appearance of having been bilged. th?c the daredon sa pay to a particular person dous set In support of the demand two survey reports were produced to His Lordship, one signed by John Burd

kenmastily Import, that it shall not be paid to any other person,

to whom he may "indorse it; bat only that it shell det pass

MR W MILA,

1 am fir, your shit savant.

A LOGAN.

Bingapura, th September, 1851.

B-O Loking over the Free Prese, this morning, I regret to find that in the report of a debata which occurred in the tense of Commnes on the lash of July laai, and which is extracted from the "Boulter" newspaper of the Fath July last, evrtain statements baring enfreinco, te you have been inadvertently awed to appear. It was my kn treating to hers omitted th?rs statement in copping the rep-rt, but in the burry of the moment thay was wrack sked.

most works Free Press, and in the masatime you are at liberty to make any am of this mess you may think proper.

Ism, Hilt, Your Obdi, Servant,

A. LOGAN.

My Dear Mr W. II, Mien hoe instructed me to commence an action gaines yun for libel-on account Af what apeared in your law invee relative to him This note in to lose that a Summune will inrue in the womal courts. → Youre sine.

C WOODS. Handay (Addressed on the back "Primus." A. Lowan Eay)

SENATORE, Tu Berzmo:x, 1854. My Dear Sir,-As gina ‧ I duoivered that the passage relating to At Mile had appeared in the Five Prem, wrote him a note of which I annex a copy. To this I have received a reply. With reference to your nose just receive- ed, I can only rapens that I uzzvedingly regret the passage appeared, and that I am ready to do every thing in my pow or personally and as Editor of the Free Press, la mike a manda to Mr Milan for the unentzat oval injury to his feal- Jugs thereby occasioned. I prename ta bae suffered no se.

If be bas, I shall of course make cum

Yours truly.

and Norman Hill, Blaser Mariners, and the other without ladersement, 34, if a Bill indored, Partel damage from i

may, in his own name, sus and recover upon the some, with- the order of the AB," he may not waly Inderse it, but he prestive in bim out serrring, that he has mede an order.

by several of the City Bloreksepera, and the Head Cooper at the Naval yard, which went to show that the damage to the logeland, and consequent los, had arisen ihrough bae stowage,

For the defence another report was produced, staz Call Secretary, signed by two Mastor Mariner, ifging to the vary proper stowage of the Conky in the hold of the veter. The weight of eridanos boing in favour of the Plalouffe, a decree was given for them with

W. CAINE,

GOGLE.

Die Bol, perhaps, vooy, in all cases, to memori, what language will advant to a restrictive indorsement, "r. in other wurde, what language ie audicient so abow a clear intasuna se remesls the general negotiability of the instru

to which the indorsement meat, or the gral parpanna, s

might otherwisendite the Enderaan sa wypty lt. Where the Indurnament is, " Pay to AB. only" there the wed "only" makes it clearly convictive, and dien not authorisa a papa de Idarament to any other party. 8o, if But should be dored, "The within to be credited to A ? ?A?" ?

Pay the within to A. B. for my om," or "Pay tha w? hin to AB, for the are of C. D," it would time inderterent, no far as to restrain the negotiablity, except Ce the very purposes indicated in the Indorsement. In every each ess', thanenfern,alibongh the Bid may be negalinted by the Endurare, yet every subsequent 11-der must receive the

whom he will be treponsible

? deemed a rostrie

11th-Syme Muir & Co. Spiacer-Dismissed. At close of the Court business in Summary Juris COLONIAL Secretary's OFFICE, diction fr Gaskell presented petitione in Vico.Ad VICTORIA, HONokomo, 18th Sept., 1851. GTM-With reference to my communication

miralty from LieutenantEdward Augustas Pareler July last, No. 119, 1 am directed to inform you and Adolphus Pope Price, and Mr Robert Smith, Her Majesty's Government approves of the Ground all of H. M. B. Cleopatra, under the command of m ney, jest to the signal designed appropriation there between the Sea and the Queen's Rand belog placed at Captain Thomas Beach Mawie, supported by van of; and if be voluntarily ensents M. O ande in, any other op thedisposal of the Community as a place of public resort,

dry affidavite setting forth to the Worshipful Juba propriation, it will be wrongful conversion there, for for the recreation of the inhabitants, on the under- Walter Hulme, Judge, that on the 24th June 1st, 213 But, albuugh varictree lad renmente ere thus clearly ading that this plece shall at all times be available to

the boats of H. M. S. Cleopatra commanded by allowed, both by a low sad the foreign law, stil, na thay Garrison as a place of exercise, whenever it may be

Biting that the Troops should be exercised on that the petitionors were sent in chance of certain vegarle commily tend to impair the org sinise of Bill of Rs. red, as well na that if at any time hereafter it should represented to be engaged in acts of piracy, and cheng, as inteption in creem recher striction will set be presumed from eyulescul langunge and especially whnen it deemed expedient to areeta Battery for the defense

that according to information received from two online vive admin of a satisfactory interpretation. Thus, for Fletoria, such Battery is to be erected on the ground Chinese vessels spoken about six mile from team, an indument," Pay the comes to AD, ba

citation as the Royal Engineer Department sball

ler fitting for the purpose.

anchorage, they pursued the said piratical vesele ting sart of the consideration certain deed - I song - Mald, Lherefore, the Honsurable the Major-General certain bay, where they found, engaged, dreva op mesteacht & be the old-4, to the fed rase and others," Coding the Forces have no objection thereto, you

ahore, and destroyed them, taking two men priemers boen held it to be restrictive, do, where & till m

made payable in A. and B. or Bearer, mid the name of thuit His Excellency's manetion to commence with the

bank written across it, and afterwards A, transferred out crews aggregming 249; all of whom they Azalians agrested in your letter of the 28th June, and

the cbook, on his men acqoent, to another banker, it was Burveyor General has been fostructed to place himself vurily believed wore pirsi ad engage in acte pla

nication with you for this purpose. I have the piralleal onture previous to the time of their peeld, that the the transfer to the latter was gond, andres, by to be, gentlemen, your most obedient serval,

And Me Goskali on behalf of the petitionere prayed the e nderstanding of bankers, there was informes

tion of special appropriation of the check to the bankere of W. CAINE. His Worship onder the Act 13 and 14 of Victoria

A. and B. Colonial Secretary

Chapter 26 to certify that the mid Junks are ve arle engaged in acts of a piratical nature, and also that the 238 men who escaped from them were pirales, as are the two prisoners captured by the petitioners. The petition was complied with.

The Honourable J. F. Enoza, Bog. WILLIAM Barders, Esq.

AC. ANTRONUS, Esq.

T. A. Lawn, Beg.

JAMES SMITH, Esq.

An regarded the case of Sigourney --Lloyd, re- ferred to by the learned Attorney General,it was the place of the indorses to look to the wording of the in dorsement; the case of Archis-Bank of England,

R. C. Woord W. H. Miles.

Law Agent for

Ocl.

A. LAN,

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARHIVALS,

AT NONOKONG.

4, Patriot (Brem), Casieos, from Batavin, 10th

Septimber.

4, Iskander Shak, Ruadh, from Calemt, 3rd

Neptember.

4, Livingston, Jones, from Amoy, Ist October.

6, U. M 8te Sphy 2, Commander Shadwell, from

Singapore, 24th September.

5, frie (Fr), Gillette, from Whompon.

Arienis, Church, from Wh?mpow

Im-um of Muskw, Riches, from Whampos.

6, Hazepp, Crockett, from Amoy, 3rd October. 7, P&O. Co's Str. Singapore, Evans, from Dom- 18th Sept, Gallo 2ar idk, Penang 231h do, sad Singapore, 18 October.

7, Jona, Dowman, from Lookong, 3rd October.

North Star, Palmer, from Honolulu, 6th Sept, Red Rover, Claxon, from Whampoa

1, Zephyr, Brown, from Nemon, 6th Celober, Oct.

AT WHAMPOA.

2, John Wickliffe, Daley, from Bombay.

$, Pattay Salam, Thomson, from Hongkong.

by Deron Quern, Rees, from Bombay

5, Thomas Campbell, Clark, from Hongkong.

5. Gen. Churruca (Sp), Castro, from Hongkong. -6, Enna Codrin, Leysund, from Hongkong.

6, Joseph Shepherd, Wycherley, from Hongkong.

132

Repl

AT SHARUNAK,

16, Panama (Am), Dentborn, from New York.

15, Dida, Judd, from Ningpo

16, Malvina (Ham), Both from Hongkong.

16, Eleanor, Hunter, from Amoy.

16, Nestorian (Am), Blish, from Hongkong.

20, Fention (Am), Roper, from Whampos.

20, Mary & Air, Nolan, from Whampoa

20, 1era, Smouh, from Singapore, 11th Aug.

1 Acadia, Dunn, from Singapore.

31, Anna & Jane, Smith, from Amoy.

PAMENOREN,

Per Paris, Forty-six Chiness.

Per P. & O Con Su Singapore. Blonsisur and Medame Bourboulon, Mr and Mrs Gibb, Mre Gur-

1. Mes Haddon, and Mr J. Ellie, Sr. Zavalon, Mr G. Nicol and servant, 3 Chiocre, and 1 Horse keeper.

Pet Zown, C. B. Hillier Esq.

Per North Star, Dr. Palmer, and Mr White,

Ocl.

DEPARTURES.

FROM HONOKONO.

3. Dos Amigos (Pont), Silra, Amoy.

3. Equestrian, Robertson, Bingapore,

Audaz Melntyre, Cumeingmoon.

4, John Brightman, Scott, Whampoa.

K, Emma Colvin, Leyland, Whumpos.

5, Joseph Shepherd, Wycherley, Whampoa.

6, Emme (Hain), Raben, Massilan.

Berthoven, Throwell, Singapore.

6, Favorite, Mortimer, Sydacy,

7, Magnolia, Merrow, Whampoa.

Shakspeare (Am), Browo, Siog. & Calcutta.

7, Astarts, Uppenbein, Dublin.

Oct.

PROM WHAMIDA.

2. Triad, McWrite, Bombay.

3, Victoria, Smith, Bombay.

6 Augusts & Bertha, Peterson, Clyde,

6, Norma (Ham), Smith, Shanghae.

Sept.

FROM BILANGILAR.

General Mickiela (Dut), Prosser, Singapore.

21, Emily, Valensime, Liverpool.

23, Junish Quincy (Am), Endicott, New York. 24, Menzice, Braithwait, London.

REPURTO

HI. M. Steamer Sphynx, leh Bingapore in com

pany wib H. M. 9. Hastings but potted with her

on the evening of the 30th ult in a Typhoon, 500 miles from this port.

Vanica in Hoxunons, Whampoa, Cynsingmoon,

on MACAO, UNDER ORTATEM.

For England.

Aberaman, W.

Emily, W.

Euphrates, W, Indis, W.

Noah Carolina, H.

Seringapotams, ir.

For Dublin, Aslarta, El. (awiled)

For New York. Samuel Appleton, W.

Barab Mescalia, W, Ben Serpent, W.

Siku, W.

Stag Hound, W.

For Sydney

Berkeley, W.

For Calcutta.

For Hamburg

Flore, W.

For Bombay.

Anne Armwrong, W. Charles Grant, W. John Macvicar, W. Mary, W. Bugol, W.

Bacon Family, W. Triad, W.

For Botarin, Joan. & Cornelis, El.

For Singapore Imaum of Muscat, ￡0. For San Francisco Argyle, El. !Brant, H.

Jackin, H. Mazeppe, H.

For Amoy.

Trig H.

Linart, H.

Lady Ambers, M.

Red Rover, H.

VESSELS EXPECTED.

FROM NOLAND.

Masters

From

Shie, Jupe 11 H.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTY.

Abbotsford, barque Aberaman, barque

Aberaridle, skilj Acadia, ship

Adelaide, barqa

Alex John Kure, ship Alverion, barque

Anne Armstrong, skip Anne Jase, ship An & Jake, barque

Annette Gilbert, bilg Antelope barga Arabia, hargha

Ausle bele

Arlenis, schooner

Astarte, bele

Andag koser Hells varius, s'ip

Berkeley brig

--??????

Boreas barque

Heart, alp

Hride bilg

Catherine, schemare

Canib taas, barque

Charles Grant, shapi

Centro

Sra?ield, skly

Crisis, ship

bela, conti

Druid, brig

Fool oflare, ship

We SIS Danu 3Take 420[Damford 409 Huckland

30th

ST2 Houndy Belt, 36Davl

A 364 Norve

Brit. 176Cherch

Tippeshala 141 Malty

Tandeng wankt Afa;t bk. Bat.

tor, brig

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

30 A 20

Shanghae

Brevigu.

Amsyal and co.

Sept 19 Whampaa Diram, Gray and oo

julbb, Livingston and co

|Napt 91| Shangban|Gilman, Bowman and on,

Syme, Muir and es.

Vingas

Ang Of Shanghae Hussell and on

Whumpen H., Hyramjee and es shangheith Kennedy and on

11 alcoll, Balls ANI DO

Lando

Italy

Hangkang Back or

|Lindsay and an

sept (a Hangkongji?awie, Drinker and co Aug 10 Shanghai[P· F. Cams and co

Fletcher and co

Ameerader & Jafferbhoy Bombay

Shanghee Vent, Seals and co

Dani. Basle and co.

Gict East Coast Dent and co

Syme. Mair and co.

Shangkas

Aug 9Wamponfardles, Mathson and to For Sale

74 Hooghong A Labeck and on

opt 16 Shangbas olcott, Helm and co

Whampoa 4 Viegas

July 1 Shanghar Order

'wa 12] hapon |Russvil and co

Sept

Hela and co

Shanghar Salth, Kennedy and on

lenkin Kaweos, and so

laim 1

Easty

London

Valy

Shanghes

Salted

Fig. Tow

Free

Touched

Ani

Bill 42 Bowman

D3 May to Macao

Jas to

454 YOURE

Hongkong

Sept

Blago pers

hempes

July 20

Houghong

Bombay

40 Jun Hongkong

Bombay

13: Fawcett

Singapore Amay

80 July 1

(Nb lost.

Sept-

Sept 31

1934 hapman

Am.

Liverpool Heatheng Manda

JAT Veb Hongkong

|Ang = 10

with Reaney and co.

Sept

Hassell anden.

Shanghat

Sched

Sept 11

Amos

l'ait and go.

Put back

-opt 31

Francisco

that a

Exty

Sept a

Holliday, Wise and ou

Deblia

Hooghong

at S

Hept

4 Cam'moon faidine, Matheson and co

Jardine Mabes and comy

London

Ire Jan Hongkong

July 16 Whampen N30, Parkle and co

Bydany

Shampos

Sept 11

Houkia, Hawson and ce

Dhangbee

Early

Det

Ningapore

31 Jan 20

July to Macan Order

Helt

107 The

Sandwich Isles

41 July 13

120 Doble

Bombay

04 Jan 17

Hangkong

Kopi 19

Shangha

33 Among

ethapon Order

61 May 76

July 16

451||Jejak

reh

Hongkong Hongkong |1140|Penci Mongkong

69 dron

California

Sept

tai Apr

Jet J

Sept 18

19 al 31

leaner, bargna

Hrk

119 redbuster

Fila brig

150 Lange

Sept 34 Hongkong

nila ouer

Dut.

Varres

Emily ship

Whampoa Hambay

AKE

Apr 3

2 mma Cul?a 1, stelp

55ayla d

Houthang

Det

Basurtor

London

19) May

:therland Houghoug

epl 3

1701Ford

lee May Hoogkong

4 werlock

July 10

Tel.

1621eiston

Bagipere

Darle

303 Hopes Am |Ham $31

hempen Houghong

Cofornle

24 July 2

Hongkong

Il Sept By Hongkon

17 Ang 10

Bhanghan

Hongkong

Bateria

Hom

Mombay

[ro ang

W be

AMET

Calcatta

Bas Francisco

Liverpool

Jeanette & Bertha barq Hom]

57+|| kumarico 30y|Kaling

Bombay

Hardier

Hram 162 Elbergeld

Bilt

Beatt

Calcalto

Bir Dalzel

GBT Daley

Bombay

30 July

Uct

444,1 ebon

Bingapore

Bril 44 Unde

der

Hongkong

Sept 7

July |AROT

Hoogkong

Lel

Sept

Laphrates, ship

uphrates, skip

Foil Hair, barque

Fattel Salam, barque

Favorite, skip

Fenlon, bain

Flora, barque

Fatty Salin, adelga

Gateshead barque

User.p

|Brit || #76|Thawunqu

????? ????

Am [194]Dolly

di Valter

General theirsen buzqntspan

General Palmer barymo God access, ship Green Point, herque

H. T. Hartlett, barque

Heroine brig

je Long, bergan

Imam of Muscat.jp

Inesotant, barqne

India, skip

Jons, schoors

Trio, barque

Island Huren schooner

Iskander Skab, ship

Jackim, brig

James tot berqes

Jsmocije 'ajarbiy ship

|Midt,] 53%|~bysom

|Am | 530 | Wardla

20arshall

Slam Te King Dul. Welf

| Hall. | 457|Michas

Fr.

572 Mitchle

Dormal

Stiletto

Hik Macfarlana

-Rundle

we..quest

He Jintiar

Jeannette & seneli?, skap. Dat | 17- Val

Johanns Curage, bild

John Height,

John Macviar. John Wile, skip Joseph shephard, ship Julle's burger Kitty, bolg

Lady Amberst, barque Lady Modrak.php Lady Haffies, barque Leibnitz, skly

Lightning, schoner Ilghtning, schaemer Linnet bi

Livingston, skip

Lord Auckland, barque

Louisa, barque

Lydia,sebooET

Mingolls, barque

Mal+bun, aki

Margaretta ship

Marion, ship

Mary, barque

Mary & Aw, barque

Mada, rip

Mas pa schoener

???????, barma

Manole, ship

Nerbarda arqua

Nestorian, skly

Npra, barque

North arolina, skip

North Star,

Nymph. brigantin

kamps

6. Wychley Hongkong

19 Paterson

Hrew 62 With y

tel.

18x Blac

Les Delany

113 Ballany

46. Jos

4-Thompson

120 Stand

| Am. || 16)|Pastor

More.w

Ham. 300 Badka

Am. 6-Genuy

Brit. 171 rockat

Athay

Series

Url

Ham, 300mith

Mingapore Hongkong

Cairatta

Hongkong

Jpn Francisco

Hongkong

Callfornia

MITTI TTI

Apr 13

Sept

21 Aug 30

Sept is

Ang 21 Whampoa Jumlason, Olffed and coLiverpool July 25 Shanghue Jardine, Matheson and co

Ang Amoy syma, Stair and co

dymo, Muir and co

Sept 4 Whampoa fider

Sept 3 Shanghat Hull, Nye and ep.

49 A2 Sky & H'kong tapos schwamsun and 06.

Sept 13 Hongkong

30 Ang Amoy

Det

Aug 11

Au Hooghoog

Sept 19

lay

144 Apr 10

as Ang 10 Hough cong

Sept Hongkong

Taps

Get

l'ept la

16 Ang H

ideos xl/Hangl 37 An

Order

eps To Meaghan, Jardine, Matheson and co.

Jet Whampoa sad ca.

A F. Vandenberg.

Sept 13 Amey Daut and co.

14 Whampo Jardi Mathewer and es

Holliday. Lee and co. Hull and ca

Det z

Aug

Shanghar Sykes. Schwabe and do.

Sapthampos Kobert Browns and co

Wet

Sept

Hongkong arrow Stephenson and co Singapore Wampos A. Vinges

Kullman and co

Jet 711ongkong Jardins, &?atheson and co

Sept

CEL

uly 20

Sept

Shanghe

Ang

Lyme, Muir and op

Dent and co.

131der

A. Lubeck and c.

bb, Litlagsten and co

hamp Fromjer Sons and co- Pustat and co *Hongkong Lindsay and co

day and ca

Amey

4W kampos Ug-t and co

Byram to and co

JP, ADN Canajer and on

Jarda, Malkapon and es.

Del 2

Lasayad oo

Amoy

Frait and co.

Alaro

Jun

sap!

Holiday, We and re.

July 20 Shaughne Mackenzio, Hrothers and co

Whampoa Order

London Amoy

San Francispy

Butarla

Bombay

Amey

.T Slemr Shanghat |Smith, Keomedy and co lougou player, charBerdo.

Mairow Stephensen and co For Sale Hardles, Matheson and co dept 12 Whampoa Kandan H. Ahmed

Ht.o

12 13 10 Dat

Ang 24 Shanghee Kussell and so

Ost Whapes Kawie, Drinker and co.

dupt in Shanghussell and co

19ting one Blenklu, Hawson and an.

Henghong

19/14 kampon ?tale and on.

Aug 2 Shang Lindsay and so

ay Hongkong

L- ????? ????????

Early

Call forola

Warly

? Whampoa P. & D. N. Camajor and on Blocebay Nept 90 Shange Lindsay and co. Whamali and co. tinghong Jardins, Nathosen and on. (ShanghaJardins, Malkosen and c

Haber

1J15. Emith and ou

Whampoa Rumell and ca

Briler Balley

90 ML

Membey

Martin Frederick, ship

I're chuta

Bet, 444 Grant

Bombay

Whoops

30 Aug 1

Penang

31 Hongkong

Amey

thet

Uet

Ben Frensison

60 Jun 17 Honolulu

verpool

138 Mar 20

Macopere

July

J. M. Bmith and o

Hongkong

[Sept 1.

Val

Whampoa

Det

D. Kanardy and co

300

672 VRI

Hongking

Shangha Londen

Early

Amy Robar

Belt, 30 Palmar

21 ept

fake

T|Hongkong Career and co

Liv. Ang 17) IL.

filem and co

Juhangha

Det 015 Mapes Kider

Beach

Lon. July 16 9,

Oliver Cromwell Qorque

50 Smith

144 Mar

July

Shonghae with, Kennedy and ca.

Bcou

Lie. July 17 H.

(pelda, p

Bull, Nys and

Shanghee

Sulled

Hongkong Pustan end on,

Giz Dearborn

Alay-

> Shanghen Russell and do.

Reid

Arit

Howard

|July 20

Shaw, Hland and en,

Am. 401 Jewe

Manda

10 Sept

the

435 Camp

Heli

135 right

Ang

631|Edwarda

10 July Mac

Paddicombe Hongko

Bapt

15. Ba

Hongkong

Aug 14

27 Jan 14

Jeremiah Gortit

Jobo Bright

Joba Bunyan

John Dugdale

Land o'.Cakes

Daley Wall Thomson Rome Graal

Decar

Robart Small

Scotland

Small Dapo

Prichard

March

Geran Unce, barque

Leaking

Br Clario

By Lloyd

211|Shearer

1409 13land

Cabaya

Chebucto

Confucius Elin

Gitane

J. C. J. Van Speyk -

Sunda

Vcount Sandon

sbie. May 25 Loa June 17 H. shia. June - Lar. May 30 8. Liv. Aug 18 9. Lon. Juos 28 8. Lon. June 18 8. Lon, June 16 H. Hart June 14 - Lon. July 19 H |Lon. Ang 18j FL.

Lav, May 24 9. LUR. July if H.

Order in which the above. Vencla left England. Denda, Klan, Jeremiah Garnett, J. C, J. Van Nguy?, Amy Hobart, Oscar, Ciman, JabaDuplale, Lands"-Cakin, Jalan Dungun, Che

Inn, Camden, Vienna Studio, Bakari Banall, Scrtani, Jaben Bright, Catha

Paladin, baique

Panama, skip

Panic, barque

Philomela, barque Patriot, ship Polka, barywo Prince Albert, skip Prince of Wales, lp Proponia, barque Queila Lelich, skip Chuleo, ship

Hed Kerr, barqua

Rival, belz

Nubicos, ship

Bager, ship

Bes Queen, ship

Bea serpent, ship.

Beringspatam, sip Blam, barque

· Blogapura, siSAMAT

Loading-At Lampox: Akbar.-As Livax Singapore, ship POOL; Albert Edward, and Orinu.

Len. Londen, Lie. Liveponi, Elon. Khiakin, Wai Waterford, Cly. Clyda, Bund. Butlerload, Hart. Hartlepool, 2018. 10 Med, Cal Cal cutta, Jem. Hamby, Arm Arruena. Pro. Pemag, Sing. Megapon,

M. Haging, M. Mann, W. Wkampan, A. Amu?. 8. Mhanghon,

SHIPS OF WAO IN CHINA.

26 (Capt. Musmo

hongkong-repul !.. Bhanghai M. 11

Fasttoar') M, B?. Banghong Shen Shij Canton HC Su Hongkong H. MN Balamander Thoma H

Phlegethe

Heughan H.M. Mana 113, 8, hl

10. a s

Murter Mitchell

4 Noblen

Is flickley

20 Gileady

La Caprisiones Eleaghong Fr. Curre

Hidward Nyas, barqne

Khaters, belg

sicka, barque

Bat From ship

Fax Hound, ship

Stalean, barque

Bee, barya

| The Goan, barque

Theta barqu

Thamas (ampbell, skilp

Ert, 1980 Hodgars

A 153 Hardwum

|Slam.) 5+1|Trall

Theodwich, barque..

1lem, g

Veton, ship

Vanavar, ship

Viceroy, alp

Victory, barque Vixen, schooner

Vrouw Jacobe barque

akirar, harg Harlock, bri

Well, brig

Will. Glitter, ship Ma Jardine, alip Witam abon, barywe Zephyr achooner

44 Vickerman 330 Ynchamois

Am 500 Faber

Sel

Helt. tarlac

Dat. Poleras

Dan. 24 chak

Alliga

Chupis

Com

Lily

Minde

Bebyaz

Marion

Baratoga

La Canal

D. Joko L

Mag.

Command

Dr Banker

Hon. Spenc

Kice

hadwell

Plas

FALON. 13 (Unutmagnena

Hanghong

‧ Franch

New York

Hongkong

60 AW

Amoy

Hougheng Anthon and co

John Burd and co, Falt and on

Sept 12 Whampoa N. A. Bhanjah and co

R. Framjee, Bona and ce

2 Shangbae Gibb, Livingston and co.

Turner and co.

Bopt &

Bleakin, Rawson and co

Uct Hooghong lardime, Matheson and co.

Ang ID Amoy Tuli and co.

Sept 11 Shanghee Gibb, Livlegion and co.

Aug 11 Shanghan Sykes, Solwabe and ca.

Oct Hougrong.C.deed, P.0.Chagi Bombay ks.

ept Lampen G. T. immen

THE FRIEND

VOL. X. No. 89.

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY, OCTOBER 11TH 1851.

PRICE $10 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE Axum, 1 Dollars, payable in advance, quarterly or otherwise, at option. Bingle Numbers, 95 cente

Communications for the Editor milk be formarded if left with Ty-van, Stationer No. 379 Quam's Bbat-fourth dense wat of the Oriental Bank, where opere copies of this Paper may also be obtained. TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and under, I Dollar; adicional, 10 ceste line. Ropadites one-third of the rat lansertion, ships. -Hire Insertion, & Dollars subsequent insertions 45 cents Advertiments to have waitten on the face of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be published until somatermandel. Fall charge made for repetstion of any Advertisement in the OVERLAND INNA.

FOR

SINGAPORE, PENANG, POINT DE QALLE, ADEN, BUEZ, MALTA, AND

BOUTHAMPTON:

ALSO,

BOMBAT, MADRAS, and CALCUTTA.

THE PANIMLAR AND Ort. ENTAL Courant's Biom Ships BINGAPORE williers this for the above places on Thursday the Both of Octolar. Caso will be recrived on board until 6 r. m. of | de 2011, and Tamasus until Noom of the 20th,

O.. EDMOND,

Superintendent,

P.&Q. B. N. Co. Office, Hougheng, 7th October, 1851.

FOR FREIGHT or CHARTER

THE Brkish Brig "WARLOCK" 175 Toos Reginer, Capiala Lan.

Apply to,

JOHN BURU & Co. Hooghong, 15th Augnet, 1881.

FOR SALE

THE Tek-built, copper fastened 1 Schooner" VIKEN," of 108 Tons Regixer, now at anchor in this Harbour.

For particular. Apply to,

JARDINE, MATHESON & Co.

East Point, Victoria,

4th Augel, 1851.

FOR SALE.

THE Fine Tesk-built Ship" EARL OF CLARE," of 910 Tuna, old rasurement; built at Bombay in 1832

bell now lying at sucbor at Whampos. For particulars apply to,

JARDINE, MATHESON & Co.

East Point, 18th Augun, 1851,

TO LET.

THE House on the South aide of Gough Biret, lately occupied by Mr J. ?,

Apply to,

Ma. EDGER.

Vielerin, let August, 1881.

APARTMENTS TO LET.

ONE OR TWO good Rooms, in airy waterside town preeninen, muitable for a single Gentleman fque habia, who may be accomodated with Board ing if required terme moderato. Apply for par Mars at the Office of this Paper.

Bangkong, 26th September, 1861.

NOTICE

8 OTTO H. FRAMHEIN is nothorized to

sign our Firm by precutation.

REISS & Co.

Carton, 11th September, 1851.

NOTICE

MR BABSOON DAVID BASSOON is this day

admitted a Partner in our Firm.

DAVID SA380ON BONS & Co. Chaton, 11th September, 1881.

NOTICE.

QUE Business of the undersigned will, from thin

- dale, de carried on under the Arm of Bralet

& Ca

FRANCIS B. BIRLEY.

Casien, Im July, 1851.

NOTIOR.

() and after this dain Me Farparick Boorum

will eiga our firm.

NOTICE.

FOR BALE.

TE bare this day admitted My Frans Knooza THE Bona fide Patent Ventilating elegant full WE

partner is our Firm.

Dress an article combining gentility with comfort and economy, and never surpassed in A. LUBECK & Co.

adaptation to a warm olima te. Hongkong, 1st October, 1851,

NOTICE. THE undersigned have formed a copartmanhap for the truameting of a GENERAL CONWICH Beat Bingapore under the style of WOL | COTT & Co.

JAMES H. ADAMS, from Boston, WILLIAM DREYER Grom Hamberg, UENRY G. WOLCOTT of the Arm of WOLCOTT BATES & CA Shanghat and Canden.

Singapore, Jet April, 1851.

EQUITABLE FIRE INSURANCE COMPANY, 26 CORNHILL LONDON.

THE undersigned, having boen sppointed Agents for the above Office, are prepared to affect is norances against Gre, on Buildinga and Grode, ia Canton and Hongkong, including merchandios in native Packhouses

HOLLIDAY, WISE & Co Canion, 14th Augun, 185),

FOR BALE. BALTIC Timber and Plank

Brandy in casks and cases. Vinegar in cask?,

MOEWEN & Co.

Agonia

Queen's Road, Victoria, Brd October, 1851. TRS M?EWEN & Co. beg to announce to the Public that their elect Stock of Bootab Tartan Tweede doc, for the cassing winter, is now open for male.

4140,

Baperfine Black Cloth

in richly fronted Boxes and Pole together with Directions for the Guidance of Patients & to each Box and Pol

J. M. DA SILVA.

Queen's Road, Victoria

ACOW & Co, The Hotel, Canton

Br. J. M. DA FONSECA,

Peniareda, Macas,

CAUTIONt-None use Genuine unless the words "Holloway's Pille and Ointment, London," are engraved on the Government Slamp, posted as erary Put and B?g; with the name words woven Is the water-mark of the Books of directions wrap-

Batch of Hosiery, consisting of Lambe-woollped round the medicines. Single, Drawern, Blockings and Gentleman's Welles and unbleached Cotton sooke, suitable

Qussa's Road, 19th Soklomper, 185

HOLLOWAY'S

PILAA AND DIETNENT; OASE OF LIVER COMPLAINT,

Bhould unprincipled Vendore recommanded par- forties asking for Holloway's Pills and Oistment Sol to buy ilm, bal to take somalhing else in their stead, they do so owls for the purpose of getting a greater prost by what they with them to purchase THE JOURNAL OF THE INDIAN AR- CHIPELAGO AND EASTERN ASIA, August 1881, Contents:-

Campbelltown, April 21, 1848. -I feel it a doly incumbent on me to let the dilunity at large know the wonderful cure thebas baan performed on me by the decis of Holloway's Madicine. I have for the last siz mantha boon afflicted with the liver complaint, and ompelled to take to my bod in a very low Superior Port, Sherry, Claret and Mumat?1 | ondo be that 1 did not think I would ever les in barth again. After trying medical aid and ad- Apply 10,

A. LUBECK & Co.

lag #o relief, I was advised by Mr Burmill to try the Modiche aforenamed, which I did, and after Hongkong, 14th August, 1851.

ape or two doses of Holloway's Pills, and rubbing in the Ointment, 1 fonad great relief and by strictly FOR BALE.

following the rules laid down by Mr Holloway,

Wine, dio., &c.

ANTHON & Co.

200 Baler of pressed Haz of best quality, and using his Pills and Ootment for six weeks

‧ BRAXLEY." Apply to,

Hanging, 22nd Joly, 1851.

FOR SALE.

N Invoice of Superior Java Coffer, and Mar- Sarah Ale and Bloul, in 4 und 6 Dozen Curke

RAWLE, DRINKER & C' Hongkong, 8th September, 1851.

FOR SALE.

find myself in the enjoyment of a good health as I ever potamned in my life The truth of this *talement is iocontestible, as there is not one of my neighbours but could testify the ume-l re maio, &c.

ROBERT ELKINS, Blacksmith, To Mr Hardox.

ANOTHER CURB OF DISEAARD LIVER.

Beam Houtes through the Indian Archipelago:-

establimbed, propoved and prospective. Abstract of the Sars Malaya or Malayan Annals,

with Notes, By T. Braddali, Esq.

The Island of Lombok. hyH. Zallinger, Bay. Notes on the Progress of the Nutmeg Cultivation and Trade, from the early part of the Seventeenth Century up to the present day. By Licit-Col. J. Low, M. . a, & and o, M. A. 4. R. Agriculture of the Mintras.

HOURS OF DIVINE SERVICE, VICTORIA.

Bunday 11 M. and 6 p.. Thursday Gru

Mr. Jong's Caterina,

Maxis (Eriorat) Chunos,{edat)Sunday 18.30 Union CHAPEL,

and at $30 PM, Funday IIM. Wednesday 6.3 1.10. WILEVIN COLPEL, Sunday 7. M.

Mooday and Pillay 6.30 " Roman Catholic Chuncu, Bonday, Mases irom i

8 and at TEM

PUBLIC AUCTION - LESBRA SMITH & BRIMELOW have oc J1 ccived instructions to sell by Pontic Avo- TION, 00 Monday the 13th October went, 11 o'clock lo the forenoon,ut fist Majesty's Naval Yard, West Point, the wodermaatiooed NAVAL and VICTUAL LIKO STOs, consisting of Old Rope, and Cars, Iron Casks, Utd Iron, Biscuit Dos, Metal Cases, Bcuit Hage, 2 Casks Tobacco, a Casks Cocks

Sen-About eighteen months since, I wwe dan gerowaly aunched with a liver complaint, for which I consulted the two medical men of the diaries, ENGLISH and Dutch Sheathing Copper of all bus derived no benefit from other of them; la ject, I was so bad that one of them told me "be could see no hopes of my recovery," and gave me up. Fat, & Casks White Wine, Tos, Lemon Juice, do, sizes, also Nails, by

ANTHON & Oo.

I was afterwarde advised to try Holloway's Palla Cases, Cake, Stares and Me Utensils, together and Olament, which I did, and after the continued with 140 Yards No. 1 Jacket Cloth, 80 Striped us of them for seven weeks (according to the direc-Shirts, 50 Pairs Holl-Boots, 28 Blanketa, Flannel, fiona sedompanying the medicines). Im Down Merinos Jackets and Trousers, &c., da. tirely oured; and for the benefit of those that may be

Tcans.-Cash before delivery similarly affected, I have great pleasure in giving

Hongkong, 20th September, 1651. it publicity.

Hongkong, 1st October, 1860 FOR SALE.

SHEATHING COPPER from 14 to 26 oz.

en Lord Hardinga. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1830,

FOR SALE.

I am, Sir, your obedient servant,

WILLIAM RODGERS.

N Laroice of superior Russian Cordage, from Elevenworth, Hunter's River,

January 7, 1649. A 4494 inches Apply to,

To Mr J. K. Hoydon. FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1861.

FOR SALE

N favoles of superior Manila CorFER.

ALEO.

AN EXTRAORDINARY CURE OFJA DESPERATE SKIN ??ISEASE IN INDIA.

The Editor of the Mofumilite (India) newapapar

har insured the following editorial article in his paper :-We know for a fast, that Holloway's Pilla and Ointment net in a zu?st wonderful manner upon

NEW ADVERTISEMENTS. FOR CANTON DIRECT.

THE "SPARK" on Monday morn- Ling at Eight, precisely.

FOR SAN FRANCISCO,

THE Bark MAZEPPA" will be despatched for the above post about be 15th Jason. For freight or passage,

the constitution, as so eccentric Coolin, called Eline having excellent accomodations, apply to the Cep

A small quantity of Sidney Cats.

Apply to,

"METER, SCHAEFFER & Co. empleyad in our establishment, was affreted with

Hongkong. 6th October, 1831.

FOR BALE. FEW Copies of a coloured Map of the Chi Empire, with handsome bindings.

Price $1 each.

LANE, CRAWFORD & Co. Victoria, 20th July, 1851.

JUST OPENED AND FOR SALE

myriad of Ringworm, which defied all the keerat Doctors, and promised to devour the poor man before he was under ground: we triad "Hollo way" upon him, and in a month he was perfectly restored to bin former condition and cleansioem of skin. The effect was miraculous."-("l'he gentle man who narraten this circumstancs is a native of New South Wales, of the highest respectability, son hus, in a commanigation to his relations in the colony, practically called their attention to the me

CARR LUCAS is admited Partner in ELECT Batches of vory superior old Glenlives rite of Holloway's medicine.)

NOTICE.

Whiskey in bottle:-Dark and Pola Brandy -Hollande Olin-Cordial dito, Pine fruity Port -Dark, Goldon, and Pale Bberics,London bot- led Bloat and Porter, Bas' Pale Ale do, do,

MOEWEN & Co. Hongkong, Queen's Road, 30th Sept. 1861. ADVERTISEMENT.

Lavenpoon, Och July, 1961, THE letered and Responsibility of Mr WILLIAM

Gan, in the Firms of BWITH, CONSTABLE ESRS MACEWEN & Co have received, by Co., of Linerpool, and of CONSTABLE,

1 recent arrival, a small Invoice of Children's WOOD & Co., of Manila, censed on the 20th June School Henke, consisting of Froving's, Vyse's, s and the Interest and Responsivility of Mr Markham's, Kompy's, Bed Delworth's Bpulling

?alcutta

Faily

DALLAB & Co.

41: Deane

Sept 2 Whampreys, Parkin and co

JP. V. Cama and es

Bosbay

Eady

Carlos, let August, 1881.

Naler Abbe, shly

Radnerta

37 Ang ilongkong

Banal Appleton, skip

vo (Kennedy

in Francisco

Yan Farally, brig

Helt

19D+Lag

Hongheng

Sept 14

BM 14 Sept 11

Jardios, Matheson and ca.

Barah Moscale, barqog

Calcutta Leaden

Uet

Augustine Heard and co. New York Daritoon Boat and Jardles, Matheson and es

Early

NOTICE.

Houtkey

Early

eur Firm from 19th May 1881.

118 May 20

Hongkong

Hytt. 5) Merria Slam 20 Young Best 1900 Evans Ham. ||Jarar

paint

-up 15

Avg Tpen Nye, Parkin and co

Pardine, Matheson and co

New York

Early

Leader

Aug-

MACKERTOOM & Co. Cenon, 18th August, 1951.

Bambay

10 Sept 18

24 Hongkong

Belt. 120 mar

304Meri

Hongkong

[Ningspos

30 May 2

Jun 18

Murrow, Stephenson and on Shanghat Amoy Tall and

Rus. 214 Weck

Bombay

40 10 12 Hoogkong

dept bampos Carlewitz, Harkort und

and co

Manila"

10 pt

231 Hoppes

Hanghong

Sye, Parkin and eo. Nand c

New York New York Amoy

Early

Ta-day

Ang 6WmpOrder

Islegapara

11 July 2

Amay igma, Muir and co

Captain

Mimbey

40 Ang Hongkong

Houghing

Order

Amey

Belted

Youlle

Hongkong

10 Hongkong

-ope 20

Niacapora SanFranchace blogspote Bombay

July 17

61 Jan ta

[alogupere Bambay

Bolt

Det

Welt. 45

63 Clark

$1121langhong

ing, & H'kong

16 Jun to MOT

Oct

July 20 Hepta Uet bampoo Order

Sept 1744 bampon A Vandenberg

ARE 4 AMOT Tall and co

Angusu Heard and co. Shanghas Sept 12 Whampoa Henan, Hawson and co.

A. Vlogna

Jan 17 Hongkong Jardine, Matheson and co Fer Bal

July ko Amay inyms, luir and co

dept 19longkong ku Hard and co Ang 12

Burd and

pt 30 Shanghold, P. Smith and co.

July

kampen Gibb, Livingston and co.

Stanghen blenhle, Nawron and on.

sept Whampoa I?lenk?u, Hanand and os

|Uct 7/Hoogkong|eat and co

EDITED, PAINTED, AND POSLING, BY TES PROPRintor, William Tankant, Queen's Road West, Victoria, 1988.

Brit 173 Lata

14-Amonti

Brown

466|Ritchie

21+ Hrowa

|Freight or Chapter

the date.

JAR ADAM BRITH, of Mr HAWAY CONTABLE, Moon John Gaye Stepping Stone to Grammer, Mr ROBERT PRILIP Woob, in the Firm of London Primera Battledores, Watts' Divine OLEN & Co, of San Francisco, also osased on

and Moral Songs-Panorami History of the Eng. liah Kingo and Queens,-Pictorial Books of An Interear of the Firme of BMITH, CON--Colored Serap Books-Progresive drawing TABLE & Co, and of CONSTABLE, WOOD Books in seld, Slate Book. &

Co., at San Francisco, will be represented by Mr Jan Ball, who holds their Power of Al- torney.

For my Partners, Hanny Comtale and Ro- MY PHILIP WOOD, and myself.

J. ADAM SMITH. WILLIAM GLEN.

CURE OF ACUTE RHEUMATISM OF FOUR YEARS STANDING Extract of a letter from Mr. Jobs Pitt, Dadler Jan. 19, 1850.

To Profesor Holloway.

Sit in with the greatest pleasure that I wily to thank you for the bene?t I have received from your Pills and Ovatment, which, bave completely cured me of the Rheumatism, under which I suffer ed for this last four years: at times I was so bad hardly to be able to walk. Find trics avery kind of markecipe that was recommended, without receiving any bearst. Ist last thought I would

is your medicines a trial, and parcheard from Mr. Hellin Chemist, of this town, two kozen of Pelle and two of Cialment; and in three weeks through them and the blessing of God. I was cen tored so health and straigth, and am now an well ahlo te walk na over 1 was in my life. I um wall A few Ladies Blotting Pads and a set of Bob known in this parish, having been sixty-five years Short's treation on Che, Draughts and Backgami au exception of ten youre served in the

24th Regiment of Foo

ALBO,

mon, the whole of which Mreers McEwan & Co. have received instructions from the Consignor to Bell CREAT.

Victoria, Hongkong, 16th September, 1851.

[Signed]

sim ou boatd, or to,

JARDINE, MATHESON & Co.

October 7th, 1851.

FOR BAN FRANCISCO. THE A 1 fast kag Clipper Sabooner "LIGHTNING" Captain Driant wild wil for the above post on or abol the lat November.

For freight or passage Apply 10,

MEYER, SCHAEFFER & Co. Hongkong, 10th October, 1881.

PUBLIC AUCTION.

Tuesday, 14th instemi, at 19 o'clock a. M. ON They Avorion, as the Go- downs of Messrs Jardins, Matuxe?n & Co, un account of whom it may concern. One Bale Cation Yarn,

Biz

One

..Orry Long Clothe

n Canvas,

deranged by Sea Water.

A quantity of Beer,

ALOG,

OF SALE - Cash before delivery.

JOHN CURRIE,

Auctioneer.

East Point, 10th October, 1851.

FOR SALE AT THIS OFFICE. CITITCHED copies of a Review of the Tale of Shangban, 1830, as printed at the Office of the Jahn Pitt.North China HunALD.

Theen troly invalusble medicines cau be pro-No. Price fifty cents. cured at the Establishment of the Underague,

Friend of Chios Office, 10th October, 1861.

1993 1

NOTICE TO MARINERS.

Horsburgh. Light howas. Notice is hereby given, that a Light-house bear- ing the above designation in commratoration of

the celebrated Hydrographer, has been erected on Pedra Branca, flock which lies off the Eastern entrance of the Straite of Singapore. The Light

sunties,

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

The Marian and the My.ram Dyaram, both the 1st and the later on the 14th of September.

from this port, reached Bumbay, the former oo

Amour midnight of Wednesday Canton was visited with fearful conflagration, which will be rahibited the night of the 15th of thetaler. spread to within about twenty yards of the 1851, and every night thereafter frem auudet to factory occupied by Messrs Gilman & Co. | Until the wind came round from the south The following in a specification of the Pasiion of the Lighthouse, the Dangers which comes the whole of the factorina stood a fair within the influence of its Light, and the appear chance of being destroyed, and it was not ance of the light-by Mr J. T. Thomson, Gor until about five on Thursday morning that etament Sutrefor

The Light-houes is situated according to the they were deemed in any way sale. Admiralty in Jat. | 20′ 20′′ N and Long, 104° 28 East of Greenwich, and by Compass tears from Barbucet Point, East din 123 Nautical mile and from the N. E. point of Blufang N W. [W, distat 12 miles.

The following Rocks and Shoals lying in the way of vessels, and coming within the inflzence of the Light, bear from the Light house:

Between 101

15 and 6

Dereripulos.

Swth Ledge, dras tebb.

Roc with 2 fathoms os si dillo,

LANER Walwars show.

rk rock, dries at L. W. Sp. Tiden.

Reek with a falbom on it at ditto, Posil un mek, with 14 Jathome on it at dito.

Congelion's Car, with 14 fathom on it at ditto.

Crocodile abus with 3 fathoms on it at disto.

Shoal with It fathoms on it at L. W. 8p. Tides.

14. B. Jocks W 28 fathoms on it at LW.8p.Tides.

Rrk which bawe at Low Water Spring Tides

North Patch, with 4 fathoms on it at dito.

Romario shoal, with 34 fathoms on it at ditto.

The Light will be known to marineras Havel ing bright Light, which gradually attains its brighter period once every minute, and a gradually declines until it totally disappears to the distant observer,-while, when viewed from a short distance, it is never entirely invisible.

The Lacters, which is open all roand, elevated 03 le boy the level of the men at High Water Spring Tides, will be seen from the deck of

Tessel at a distance of 15 Nautical miles,

Upwants of three hundred shops are said to have been con-umed, their contents, princip; ally staple Euripe manufactures, are supposed to have been worth half a million of Dollars

The rabble were very busy at plunder, and some half a dozen of them were killed and se |veral wounded. The fire is said to have origin

sted in a Blacksmith's shop. Were we in any way inclined to think it probable that Tien-te's followers could be so base as to

Tuceday being 100 rough for the pulling races unfortunately fouled one of the many back it was determined that the Yachts should start hanging about the B. Hormujee, and lost be for the Governor's Cup, and shortly before two chance; and the "Rattle" owing to the darke o'clock the following appeared at the start.

stood too far out into the harbour, and no lon ing boat--the "Gipay," "Thistle," "Dragosi," their chance, not perceiving their error unlu "Alarm and "Raven. The start was a very good too late. There was also a capital race for hou one, the "Dragne" going on with the lead, but hoate, fins a purse of $20, which, after a spirited was soon passed by the "Alarm" who took struggle, was won by Mr Dent's boat; Me J?. and kept the lead, until after rounding the | dine's 2nd, and rest all well up."

The Chinese Bailing Boat Races were excellent second turning boat, closely followed by the "Dragou" and "Gipsy" the "Thistle and "Re- Allowing fur difference in watches we mad rea" woll up. Immediately alter beginning to the times of starting, as seen from a distance, beat up the "Dragon" passed to windward of be as follows.--

Wednesday. Eighteen boats froin the Com the "Aharm" and in the next board the "Gipsy woatbered the "Dragon" nad took a lead which isariat wharf with a strong easterly breeze, the increased every moment, and came in

started at 2 27 r. and so oqually were they winner by nearly quarter of an hour, "Dra-matched in the run before the wind, that the gon" second, and "Alarm third, "Raven" fourth first bout rounded the one stationed in the We "Thistle" gave up the race soon after coms-tera boundary of the harbour at 9h. 46m., the mencing the beat up.

last of the eightoon at 2b. 49m. being only a minutes of difference No. 302 came is wider of the prize of $30,

On the 2nd, day the 1st Race was won easily by the "Fly". The second Race which excited more interest than any other in the Hegatia, an commt an incendiarism, for purposes best being a trial between the crack crews of Canton known in themselves, we should be disposed and Hongkong, was a capital one. Immediately In attach some weight to the circumstance that after starting, one of the Emeralda" carried for some timo past it has been known in Can-away a row lock, and the Blondes" thought they ton that the elite of the foreigners would be ab. had an easy row of it, but nothing daunted the sent at the Regatta in this Colony, sat the very Emeralda" quickly shipped another rowlock time this conflagration occurred.

and went off jo beautiful style, passing the Blan de" just before the turning boat, and coming in We are glad to see the Nile American Steam winners by a considerable distance. The 3rd Packet Spark again advertised as for active Race was a capital one between the "Ba?ale service, and trust that har spirited proprietor Gal" and the "Spider" but the "Old Gal will speedily regain his outlay in giving was not to be bosten, and won the race by her now Stenu climat and other necessary about two boats lengths. The 4th Randan repairs and improvements. The fares arb the | Raco?was won by the "Daisy" the Jack well same as before we believe (96 for a cabin up and "Uncle Ned" a bad thinl. passage to Canton). Although there is no rea

Thursday. Only thirteen boats started at 24. 38m. . . on this day-The distance to b run was shortened by several hundred yards, and the first boat rounded the beacon at 24, 50. the last of the thirteen at 2h. 58m. Na 400 wse the winner of the first prize.

There was also au extra race for winning i bosta only, in which No. 350 was firm, No. 2 second, and No. 309 third,

----

{From the Ceylon Timer. Aug. 29.) We have been favourel hy a Meranoide Genk. man with the following I te intelligo.co.

The Mamiti Papist of 144 tuns Celaskesed Mauritius with sargo of the value of ￡ was capsized and lost in the Q.le which appens to bare sent the other vasels into Port Lavis int repairs. Cap (La Fracas) and some of the pas The particulars of the gale we have not heard, but we are that 9 rrrls have put la lor repu most of these bring French,

Exchange may be quoted-Treasury Bella, 3 | days, nt i ta la per cent premium

Private Bill on England, et 3 months sight 4 topdienunt

B.I do on Calcutta. 30 days sight, 15 cents Cuffe-Cyl $14 to 15, par 100 lbs.

On Thursday at 130. . the following Fronable fault to be found with the unasses bo its camo to the post for the Chairman's Cun sangers saved.

The On-ka-hye," "Bunbeam," "Midge," Pandy Fudger," "D. J. O," and "Quica Babe,"

of either of the other local Steam Pachole, we must cartainly yield the palm to our hospitable friend Captain Castilla; and to those who wish to known what Yankee onokery is, we would rommend a trip or two to Masao or Canton in the Spark-whers, also, it will be Jound that, in the versscation of Contem pornry -

"Her wines and bears are quite sorrect." Unbun the head of Bombay Commercial In telligence will be found reference to Air C. J. F. Stuart, some time Manager of the Oriental As Beacon curing the day, the Light-house Bank in this City, win, it is stated, in appointed will be knows by the following dreaription to the flank's management in Bombay. This standa on a tock which measure 150 toet loganununcement, however much it may afford and 160 broad, and is 24 feat high at its highest pleasure to Mr Stuart, will yield none, we p int above the level of H, W. 8p. Tidre, The Light House in a Pillar of dressed grovite, and the aro mire, to that Gentleman's numerous friends Lantern covered by a Spherical dume which in China, who have, we believe, been looking painted white.

anxiously forward for his return. In Me Gow. of P.W. Island, Singapore, and Stalocea.luar's successor, whoever he may be, we Singapura, 24th September, 1861.-Straits Times shall hope to find a gentlemen only about as woll qualified as he was to take station in our

Bel, $0.

W. J. BUTTERWORTH,

faw minutes after two o'clock they got off beautifully, the "Fanny Fidget" learling, but the "unbea" soon ran into the first place and for a short time looked like a winner, but as the turning bost the little "Midge" cook the lead which she hold during the rest of the race, al- though once or twice alosely pressed by the "Fanny Fidget" the "Midge" came in an very winner much to the surprise of the "Penny Fudget's" admirers who expeated an envy vio tory; the "Sumbeain" second, but 12 minutes after the winner. "Fanny Fidget", third "D. J. O." fourth, the "On-kabye got a ground on the Kowloon shore, and so lost all chance of the raen and the "Quica Sabe" put back it was un, derstood on account of the Admiral's arrival.

The Second Roos was won by the ton grew, who regained the laurels they had lost on the preceeding day, the "Fairy Queen" well up, and the "Sylphids" a good third.

Third Race capital one between the Rat-

{From the Singapore From Press, Sept 20)

We are sorry to have to record the total Ine of the fine American clipper ship Memson, Captain kong bound to London, with a cargo of tous, hade Gordon. The Hemson, which was from Ing. and heat down the Chin wa, and ceofsona, hade

was in the Strait

BIRTH-At Victoria, on the 8th instani, Mr. Rubers Colonial Hociety a station mid,way, as ittle" and "Brother to Elthiroo," "The "Grisette" | (19) the weather having a very squally appearance

Ollespin of a Ban,

DEATH-At Victoria, Hongkong. on the 9th instant, Captain Ricus of the British ship Imom of Muscat. DEATH-A Macao, of Brain fever on the 8th instant, kacio, Lavanino, ton of P. J. M. Loureiro, Eaq, nged 11 years.

NOTICK.

were, between the Members of the Govern-

ment service, the Mercantile, and (if it may be 1 Mr Markwala's

so expressed) the rising branch of the Com munity of Victoria.

14. M. 8. Hastinga hearing the day of Hour Admiral New Advertisements will be received until 7 O'Clock

Austen c.. cane In to port about 4 o'clock on Thure on the Evenings previous to publication, viz: Tuesday afternoon. Blieen days from Bingapore, in the days and Fringi. If one or two copies are re- event of troubles at Canton, the Hastings arrivno at na quired of the issues in which an Advertisement Opportuna arason. is inserted, and applied for during the period for which publication in ordered, no charge will be made for such copy or copies.

Calcola

LATEST DATES.

---|

Aug. 15 Bandwich Islands Sept. 6

Balasla

England

Unlied Buure

Aug.

Aug. 20

Bep Laboan

Bep. 17 Bingapore

Brpt, 14 Mila

July Shanghas July

Amoy

As 19 Del, I Sept. 10

BepL 24

Bombay

Madras

Bydney

CG Elope

Ban Fraccion

Aug. 11 Ningpo

We copy the above from our issue of the 12th of October 1850 altering nineteen days as it there stands, to filteen, by which the paragraph be comes exactly applicable to the case of the Hastings arrival in the present instance. Bin gularly, also, that issue contained a report of the Autumn Regatts, the Hostings, then, now, arriving just in time to see its conclusion,

Aug 10 We were too busily engaged in scansing our papers by the Mad to be able to devote any

THE FRIEND OF CHINA?time to a participation in the sport, and for the

AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, BATURDAY, OCTOBER lira, 1961

DIARY.

MENARANDA UNTIL NKEY PUBLICATION.

PUN

OCTOBER.

1 Saturday

Rinen Reis A.

5,58 587.0.33

DIUM WATHT

P. 3.

10.18

12 Sunday

6.58 530 11,08

11.18

18 Monday

14 Theday.

11 60 0.07

---

5,50 5.39 1.33 659 5.34 Moon,-Last quarter so the 18th at 7 69. a. m.

Our Correspondent Sgat-holder may have back the M. 8. if he will furnish us with his address.

Tot only item of intelligence to be found in Madras papers, to hand by the Singapore, is the arrival, on the 30th August, of the Lady Mon- Lague, Loshaw, Master, hence.

following details are indebted to a gentleman who had every opportunity of obtaining correct information.

‧

The following slotract is made up from Corda pe?ana? by direct the Blommory Serviary. The order in which the boss are nadund in that in which they came back to tim winning punt :-

First Day, 7th October, 1861,

Boom's

3. Logs

'bralblitop,'

‧ Forlorn Hope,' White & Ked. 9. Rave for Fear Quod Gigs, Prize- Cup, ralos 76 Dollars Karan-10 Dollare auch, Mr Campbell's Emerald,'

H. H. Bob's

Green & Gold

‧ Blvede, Red & White

Belle.

- Dollars each.

3. Race for Whatrias pulting Blagle Sculls. Pelos-the Leder Con, relua 50 Dollars Entranos-S Dollar anch 1 Bie J. Lawley's ? Buio Gal, Brus & Whe 9 Me Walkinshaw's 'Spider', Purple and White Stripes. Race for Wherries pulling Brendan, or Three Pies Pre-the Committee's Cup value 50 Dollars. Entrance 1 Me Payne's Snow's

‧ Daley, Whke. *).of Hasladan,' Purple

White Haripes Antrobas's

? Unele Ned. Gree Guld. Third Day, 9th October, 185f.. 1. Trial Rue for Wherrios, polling The Pascal Pair of Oure-open to all embers who are not pal. dame Cler, or Wherry in China. Prizes Cup, valoa 50 Dollars Extme--5 Dollars each.

NO ENTAJES.

of the 14th inrent, about 3 a. M the west end of Pulo List bearing Bouth and the of Gaspar, with a bright moss-light, the island off! north egurrais point of Palo Lim En South Ba terked and stood in the Buth West, but in 'Can-mediately on the ship's getting beadway she struck on a peel not laid down in the Charts. She wa hore of the same day, at high water by bec third bower, and was found to be aoinjured Aler being warped out clear of all danger, the vessel was anchored with the 2nd and 3rd bewers with 20 fathoms of chain each. The next morning to the northward, aftre sounding and finding play of water all round, they sent out a kedge with 180 Green & Goldfathome 9 inch haveer to the North and by E Purple White Biripes.

and hore laul. A henry squall then struck the vesel from N. N. W., the hawet parted sed wind hauling W. N. W. lewed the ship round the ship dragged her anchors right sitern; de broadside on to the plot of the reef, the island of the west nod of Pulo List than bearing Mouth sed by West After thumping for these hours from s short deep sea making iminedistely, the Carpenter) reported a feet of water in the hold, then 15 &#. and as soon as he could sound again, 18 feel was found that the ship had 7 fathoms forward, lesa 3 fathome under the starboard chains and 5 bilged, the water level with the upper deck, fathome go the weather aide. The ship beng

no arine on board to protect them from the nutires, who were collecting round them in great numbere it was thought advisable to abandon the vesacl und prosced to Gumpar Jaland, where the Officers and erow remained for four days, in a very uncomfort able state, having little to eat, and water being scanty. About ten of the crew, Manila men, re- fund to leave the ship with the rest, wying they would go with the natives so they understood the Malay language. During their stay on Gasper island, Captain Gerduo and his Officers made 9 Race for Ft Oared Cottere. Pripa-a Cup, valne [09

evaral attempts to revisit the ship, two of which Dollars. Bounce-10 Dollars each.

were unsuccesfol owing to the bad wasther, but in Tarkleb Crea- that every thing portable ahore water had bee the third attempt they reached the resoul and fol While carried away, including most of Captain Gordas Red & Green & Gold. Fersonal property, and four Chronometers, thres Whlie & Char- ry Bulpes

them the property of the American Government On the 4th day Captain Gordon, despatched Chief Officer and some of the nano in a best Bingapore for assistance, but about three mon after the boat left, the British ship Jeremiah Gara Captain Doutey, from Liverpool hound to Bang kae, came in sight, and being communio tod wah, Captain Gorden and the other persons resumi) on the island wora received on board, where they were treated with the utmost kindness Cap Duuley brought them as far sa Peden Brauch where they were put on board the M. P. Cassilly, Captain Harkor, by whom they were brought Singapore Captala Gordon forled reply gra for the kindness and attention shown by Capa Doulay and Barker, and desires us to express thanks to them, and panicularly to Capt. Douley lar coming so far cut of his way for the purp of stabling Captain Gordon and his crew to reach

1 Me Mutwith'

Antrobus Campbell's

· Cario

Fairy Queen, Bylphide,*

and

3. Hace for Wherrles, pulling The Pairs of Bealls, or a Pair of Ours. Prize-up, value se Dellars. Entrance - Dull 4 Bir Jainen Beutis B to Blitve, Blue & Whi

‧ Racile,

1 Mr aldwin's

Clark's

Falling Race for all Yachts, Prize-the Governor's palue glot, presented by Elis Excellency Mr George Hunham, ac i Times for Tunnege 15 arlands por Ton, Entrance-l cach,

Jimy. *Gipsy 33 Walie Cromer-

edle and Hel.. Dragon, 30 Red, Waha Red Alar 20 Blas sad Whis far. *Bao, 90 Red with Whic Di- #Bond 'Thile, Blow and Who Be 1 Mr Clark's

Andre's Cross.

9 Jervois

1 Mr Dea

Jones Gibb's "Jardine's

ad's

5. Jardines

Becond Day, bik October, 1881.

1 Trial Racer Wherries, pulling Single "colla-open to all Membera cho Para b?t tr?a a Blur soul Blo China Prize-a Cup, value 50 Dollars, Emranon- Dullanach.

Purple, White & Red,

PH for aft Boats, not exceeding Tra Thus

Chatman's Cup, Talus 60 Dollars. Earranca

Dollars each.

3. H. EL balikt

Midge,

‧Sunbeam,"

'Fanny Fidget,

Defonimorency's ' D. J. O'

16 Captain Mari'a * Qnicasabe,'

Red,

Blas & Welte

trou, White, Alwe & Walt area White & Red Crom.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

Poppers. The boat with the Chief Ollicor and ? of the Shares in the above Company having been damager at thu awingeing sum of $5,000

men was picked up by the Easurain, Capinin sel apart by the Directors for dietribution in India, still sozivus to walio all the amende in vur re, from China tu Unlcutta, wbu conveyed theas; &c., application for such Sherro, in the firm sub power, we forwarded the correspondence to the

Singapore.

Joined, may be addressed, up to the Thirtieth Day of September, 1851, to Jesus Remington & Co,

The Allowing Vessels were loading in Calcutta' by whom the saran will be forwarded to the Dire sert the curfes 100dence, sot adiling the following the 6th instant, for the Straits and Chine: ore in England.

pcar, Agrehire, Clarissa, Erin, Eden, er, Phillip Lang, Ratclif, Hace Horas, 1951. Gabon-Did.

The Cry! Timca correcta himself with regard

835

But bank gear the Morstabas entance of the river.

was not expected that she would be got of The Seratas and Sekatron tribes have been very quiet this season, the only piratical act having been com mited by a party of young men of the $ rebas, who had gone on ciuiza na far South so Bambis, and had taken the beads of four Chisamen off the Sambis river. It is reported that the Chinese who were lately in rebellion in the Bamban residency, and win submite) do certain terms, are disinclined pay the expennen vi the war, which was une vi the conditions, and the Buch vornment may therefore r quire in use fu ther coercive mesures

Editor of the Straits Timra, who is alan Mr Miles Law Agent, and received a reply promising to is. "Since your note of the morning I have not seru Dated Bumbay, this Second Day of September Mr Milre, but now going over the water and will communicate with him relative to your hote, a to give you a reply" So it went that the tommusus was loued before the Longest hed commenicaled to his client wur reply to like notion of action. Now, condidering the position of

(From the flombay Times, Sept 10} MR. Bass Framander, Portugese Agent in

Be the bee of the " Mauritius Packet," which he Bombay lie Icain, received the in fortitosa of, Air Miles' Law Agent sa the Elior of the only towards them -!bi-1. bor 1959 wag & amalt voasul belonging to the port, a Portugune title, which in England would be her newspaper in the place, it might haya ben Te the notices the arrival at Mauritius of H. M. equal to th?t of a Knight. The lito Governor of expect?i th? h? would observa all the prelimina mer Hermes, with the dispatches, and likewise ;", dr. Pestans, who went home to l'onegal ty steps which are usually taken before comment Met another Bloomer had arrived from the Cape through Bombay in the early part of April Lu, ing actions in the Court bera, nad which to En

'THE COAST OF AFRICA.

We extract from the private letter of an intelli- gent ces the fillowing interating teede kapil, relacian before proceeding to M51 think for the present the lare bled it

This was not the pre

ients at the island was to be embarkod at once, Formandes has rendered to his petion, and as a Thess are to afford the defendant the opportunity hese allusion to the demand for tronps; but it in Ilty which personally at that gentleman's bands true measures

tained each a requisition; and he also len Buf. guoso Cabines, on his appointment to it to a public despatched an hour before we received the qu

barquent to the move of the last grand ex. recognition of Mr. Fernandea's se.vices, and to mens, was nei communicated to Alr Miles until des, by which Bir Narry expected to finish the have zecutad, before his ejectment from the govern. come hours afterwards.

Notwithstanding the

The Comm ?? Afara service. It is

suppressed, but a number are unmumbled

Lagos. Agway, and Whylek; and as thing in season is over here, and thick weather coming on, no doula but they will again comunemea. Hine of the alavo merchants would gladly give upike tradr? Dab mey that it is impossible; for instance, hig but they are so circumstanced with c?a Kog of

r. it impossible that something has gone man, the guerdon due to them. The title which hasta which has been shown to drag us into Court, the adrencing force having been defeated to tender of the Blood Noble (aude in that of and the manner in which our expressions of segret wind; or an irruption into the colony baring Commander of the bus Noble (der of Christ. Live bara received, we again repeat that we are place after the trunge had been marched out tante of Bambas, et Puting ache decent, bont: exedingly sorry for the publication of the par some emergency of other must have becerant, of Banate of Rt. can descent, long complained of

for if the Governor were bolding bis own but in the instance of Mr. Fernandes, a dimination Considering that our offence has been the accia as well so he has done for the past are mander. De doubt the mature of the services bad whisk appearance in our outer beer geuerally , it is not likely he would and to the tale of menden Me distinction are the services had which was, of would soon have been gouerally Prce for succours, when he has been a lately pro draination of Mir Formandes, office is to be known in Singapore through the English a

read, and is in expectation of immediate fure the reignation of Ms Fernando's office is to bo pets received by private individuals and at the Li opplion in men, ammunition, and money from changed from Agent to that of Consul --Communi

brary, wo ihlah there are few of our readers and Digha-Matras Crerome, Sept. LB.

contemporaries, who will not be of spision that Mr Miles' advisere would have acted a mora Ha- aonable part, if they had recommended hias to be satisfied with our explanatios, and to bare availed Toolf of the local papers to give immediate con tradiction to Mr Drummond's remarks, railar than cubeck in a useless law suit.

THE V. 8, CLIPPER "FLYING CLOUD."

Our matine readere will be interested in the wing bri netice of the New York and China his Flying Cload one of the latest and plendid specimens of the class which are lt in the United Sivier We quote the

cated,

THE QUEEN AND THE CELESTIALJ.

On Monday last, the Chinese family, recently arrived direct from Canton by the British skip Lady Pol, visited her M-justy at Osbane, by the apool. I request of the Queen, conveyed through Colousl Phipps The party consisted of Chinese

The York Journal of Commerce-The Flying gentleman, bamed Cibong Atal, bistwo wives, his

ai-ter in-law, and a Chinese female attend.at. The

LABUAN.

Highne seade an order to a merchant for 100

pipe of rum, 1.000 inaakts, power, di down suing of stuvas, which the more ante must receiro of paying bu money or produce la marches

in payment, or take nothing. With the King of

the of the slave trade carried on 84. Paul of Porto Novo - Lagos la un indeprudent kingdom The lawful King in at present la For- mande Po without a sixpoore,his throne being trap ed by his phew, who le a great schondrel. Tha ex-King promises to abobsh slavory for ever in his dominions, and permat the British to build a fort al Lagos, if they will restora bisa jo hie kingdom. - A singular fact has just occurred under my own syen. which shows the temper of the present. King of Lagus, who is, doubleas, caled by the slave mer- chanis

A vrowl strived in the reade from Bahia, with a number of liberated ?laves on board, but they

homey of prostirale dhe principal Prom Cape

are not permitted to land at that place; they will, in all probability, be combled to come up to He dages. If we can get the King of Dahomey to give apslaring which I scarpe think possible under pre- sebi circumstances. (as I foretold to y?u tua failure of Air Forbes's mission), and erect a fortat Lagun, we shall suppress the traffic enitely in the whole of the Bight of Bonin. The fort at Lagos could be keld the saina as Whydah; and nothing could he

restored. Palm oil is vary plentiful this year along easier taken than the present town, and the en King

the const; the prica is absent lu, ed, per gallon. Ivory is pleutitul at some places, but the price korpe up. Few Sardinien verla come here now, so there is no trade for them. Their dag has been a good cloak for the slave trade for many years, a This would they keep their national #ng dying until the slavon era" actually on board, so that they ate nuvor taken

board, or a Braxdias sobstated."-United Barnios Gas 44.

( the Singapore Free Press, Sept, 6). ed in the most remarkable of the clipper vocali bors either been bail here or visited this

BH.C. Bet Plusz, we have intelligence three ladies possces the exceedingly small feet, from this Colony to the 25th ult. The Sultan of In the union of mailing capacities with constituting the peculiar characteristic of the fact Bruns has recovered from the severe sickness un ngth we do not believe she is excarded, if he lies of the upper rank in the Chinese empire. The der which he was labouring some time ago, nad in bel, by any apsoimen of novel urchitecture family left London on Sunday afternoon, and, sleep, now in se good health as formerly, except that the She is of much the same model as the ing at Itadley's hotel at Southampton, proceeded tomor on his upper lip is increasing in size, Bluch Bughound, and beura also a considurable coson-

to the lalu of Wight by the mail steamer on Monday sickosse prevails ia Brund and many of the natives Wce in form to the Collins steamer Pacific; but morning; the Commander kindly conveying his have died of fever and dystry. Many resort to sharper than either of them. At eighteen fresingular passengers to East Cowes, after complet Lebo for their recovery, that colony being re vm the apron, inside, on the level of the between jog bis voyage to Weal Cowen The Indien, no markably healthly and improving generally in all ricks, the la only elecan foot wide; but, shhough compained by Mr Chung-Atai, Mr Crawford, who rospects, Trade in Labuan is on the incrassa, |a-kach odgad, she is faller on the Eoor by nearly a

was their fellow-passenger from China, and Mr Among arrivals are some bosts from Kini but then most of the other clippers which have Lane, for many years resident there, proceeded to Balangan on a Cost of Borneo. They Wently altraciod ve much notion. The frame in Osborne, by her Majesty's disize, at balf past it, brought valuable caigon of bird's nets, camphor ly at white ask, and the scanding of southern and were received in the state drawing room by the and elephant's tasks of a sin, a pair of the

The Gastenings are of the best, kind, the Queen, Lila Royal Highness Prince Albert, and heaviret waighing above 50 callin per hole being driven through, and wedged in each of the younger branches of the Royal family, appear to settle the much mooted question as to the

The hood enda are bolted to the stem to whom they were introduced by My Hammond, presence of elephants on Borneo. Temminck statanty; when full their calcars are thrown over- je mech a manner that the loan of the cute! jun, of the arm of Mestre Hammond and Co The that it is very doubful whether either the elephant would not endanger her safety, not even ocassion Junior wife of Mr Chang Aai had the honor of or heres is to be found on Borneo, as in wo zaleak. The cabin lo bosqufully falsked and well

resed. The entrance is fonied by a small and singing to the Queen, where well-known proficion part of this island de there exist traces of these two le portico. The Erst room is the pantry, tedy sa musician naturally rendured her Majesty animals. flunt in his Sketch of Boreco says the desirous of hearing the unique performance of the elephant was said to be seen about Capo Ussing, in a style to delight all accomplished stewards, Celestial lady. The elder consort of Chang-Atai where several teeth are will found, but it is con Nest are the officers' state rooms, and then is the presented her Majemy with a beautifully executed erived this animal is extinct on the island." The main cabin. This in so riogam and spacious Daguerreotype, by Beard, of the interesting Chi- Nakosha who trade to the East Cost of Burnso hem, and most satisfactorily suggestive of sub mese group; and the younger lady left with the are asid to be unanimous in their testimony regard. satisi comfort. One peculiarity here we hare no

Princem Royal a pair of very handumo laily's ing elephants being numerous in the neighbour- sence in any other vannel, and worthy of being shoes, embroidered in gold by herself, and the hood of Kini Batangan. They any that then ani- jeitated; the stata ro?ma, instead of being crowd-

exact size worn by bar, vin, two and a quarter mala frequently approach within a short distance of alt gebei, ara net so far upast, as to have a ceo inches long by one inch broad, both of which of the hautes, but are seldom mischievous Kini Ba det passage at the ends into which they open, ferings were mod graciously accepted. His Rural tangan is in the neighbourhood of Cpe Untang need of the cabin directly. In each of these Highness Prince Albert, with his proverbial alfa From the names of Kini Catangan Kini Bilu &e. ponges a ventilator, in faed affording light and wility, thinking the family would be interested in the, it is probable that jo ancient times there were Chi both to the state-rooms and cabin. The pro auberous plants and flowers of Chinn origin ness Saulements on this count, and these elephants sw style of the finish in lo the Gothic the pan abounding in the garden adjoining the drawing-may be descended from soimala imported from the pare of satin wood, in mahogany frame, edged room, conducted bis remarkable vissers round the continent of Asin into then aeuloments. The ele i cose-wood. The wainscting is an admirable terrace and parterres, her Majesty and the Royal phant is not found on any other part of Borneo or bination of the throw, with tastoful curaises, children mean while being much amused at the in ang bther island in the Archipelago, and it is ph work, duc., mod enamelled pilastare. The helpless and cariatoly inelegant made of walking more likely therefore that it is an imported than an cabin completes the series, and is fuished in of the ladies, the contortion of the feet off ctually indigenous denizen of this particular locally in me style as the main cabio. The principal preventing un pedestrian axercises beyond a very mensions of this ship are un follows:-Langil of short walk

One thousand tons of conle are stated to bare H Royal Highnew then showed bel, 218 feet; length of deck from knight-head to them the splendid encausticled corridor, and lastly been paired from the Miarest Part Raffle during ,235 feet; breadth of beam, 14 foot; depth the large picture in the dining Toom, representing the booth of Auguel. A considerable export of Telegraph.

ld, 214 fool; register, 1,782 tone."-Bombay this family group of our beloved Queen and Royal coals had been made to China, and the vessel which Consor L The goudemon in waiting on her Ma- conveyed them was daily looked fur back to tako jealy also endeavoured to explain the use of the another cargo. There were 2,800 tone ready for billiard table by making a few strokes, the covering shipment on the 25th August, and it was expected being removed for that purpose. On leaving the that the quantity raised would gradually increase Falace, the party proceeded by iaritation to the until it reached 300 tons a day. residence of Lieutenant Colonel the Hon. C B. Phipps, where they were introduced to the Hoa, Mrs. Phipps, and the Coumes of Desart. The parties then returned to town.-Weekly Despatch,

August, 24.

SHIPPING INTELLIGENCE

(From the Pinang Ganette, Papt. 20.) We have very liula of interest to communiente the week, our arrivals and departures being and ly mall. It is now the season when a tom ber of Nativa vessels from the Madras Coast ke their appearance in our roads, but as yat rls have been few in comparison with former H. M. 8. Hastings and Sphynx sailed on Waloonday morning for Singapore, en route to

Boraso,

--0

THE CAPE.

days from the Busto, arrived here on the 8th in- H. M. S. Hermes, after a quick passage of nine tant, and left four days afterwards with the 19k Regt, the removal of which to the seat of war had been ordered from the Horse Guarde so the 12th of June,

By her we have inlelligence from Grabam's Town to the 20th July. The accounts continue distressingly unsatisfactory. A general and simul

laneous movement into the Ametola Mountains had been successfully carried into effect. Two thousand two hundred head of cattle and 50 hores fell into the hands of the troops, and the o?amy was baffled, defuated, and driven from every one of the strongholde and pass which he attempted to da fond. The loss on the side of the troops was 6 kil-

lod and 16 wounded including Lical. Bruce, of the 74th Regt. and Capt. Melville, of the Levirs.

A great deal has been made of this affair in Bir Barry Smith's General Order, but it has bean st tendod with the most famostable consequences to the poor Frontier femis.

The Kafire, as is always their custom when da. fented in their own territory, being driven from their mountain fastaesars, were forming themselves into small bands and gliding almost imperceptibly into the Coloss. Within the colonial boundary the whole line of frontier was infested with bordes of

Filly Chinese convicts were expected from those banditti who were plendering and murdering Hongkong for sniphiyment on the pubile works. In all directions. From Cradock, and wow of the We trust Labunis will be the exclusive receptacle | frontier districts the mess is most pimble, but par- of these vagabonds in future They may be of ticularly the country between the Kat River and some beautit to the Colony, while in the Straits Set Somerset. The latter village was threatened by a Llaments they are nuisanons of the most dangerous large body of the enemy, encamped about twenty description.

miles off, and Majur General Somerset bad mored (From the Bingapore Free Prost Sept.(2)

The Balanini pirates from Tanks on the East bis head quarters to Fort Beaufort for the purpose It will be seen from the sunrzed correspondan Count of Borneo, have lately been cammisting petty of operating against them in that direction. Chip, and both vessels may be expected to return to that we bave been subjected to as infiction act of piracy within a short distance of Ibano,

A rumour in current among the Kafirm that they here in about four or five months bence. Fl. M. B. which Editors are, and should be, soxious to avoid, cutting of stagelons. Two men lately arrived at | have an agency at work in England, which is A and Serpent alec smiled at the same time for anusely an action for libel, owing to our having in Labuan who had been severely wounded by these again to restore them their forfeited territory. But Calls. The P. & O. Steamer Singapors with advertently inserted in aar columes an extract pirates, while their companion had been taken pri. in the meantime they are to continue the war sod Europe Mails, may be looked for here on ibe from the London Examiner a pewage of which super. The native merchants at Brand and Livs no te burrass Use Colomanu sa that the Government Insani on her way to China The Herous contains are reflections on a party now resident boen are anxious that a steamer should via the

will be induced to make any concession for peace. a presem on the barth for London, at the ful in this Seulement, It was not until Friday fore

gest coast to atack these rascale, who are said to Whatever their impression may be it is quite clear ling rates of freight.

that they are becoming more derading then ever, woon that we became aware that the extract, acour the Straits of Makauer in great furen. Only ￡ per son of 20 Ct, for Sugar.

which and been given to the printer in the burry three dry small bunta buru lately visited the North Within ten miles of Genhau's Town, Lieut. Gill. at the preceeding evening contained any offensive We Coul

with an escort of mine European Burghers and bin OWD & Frant wete miexpectedly attacked by about matter, but on learning the fact, we loai vo ture in inti nating to Mr Miles, our regret that we should

25 Honestol, miscreants who inmediately abot thres of the party dead on the apt, and severely bave been inadvertently led to just it in our ca.

wounded threw ubers besides succeeding in captur columns Our communication, however, met wi h as reply, bet on the Monday following we received

ing four guns. Let Gill and the reader of Help from his Law Agent, marked "private"

his party with difficulty escaped to trauma to when the melancholy intelligence of what hind happened esused a profound sensation.

Fa lato ng th? x?ch of July, the Kaffira m.de an stack upon catch shows tour mile distant from, and in the very sight of Fort Hare, and skhongh besten off with soine trifling kwa by the Finge and the 9tit, marged to get away with part of.

The past bad again been attacked between Gra Capiald Lakeman, from Singapore Gue Batuwak, | hom's Towo and Beaufort by more than a hundred wh?u in abarge of the pilot, grounded on a mod. Hottentota and Kaffic who tired into the party as

#13 per 50 cable feet measurement, and 44 per gallon for Rum.

The Brig Fris la dally exproted from Calcutta, w wood burdly look for any of the P. & O. mers this month.

The following advertisement from the Bom bay Times is interesting:

EAST ERN STEAM NAVIGATION COMPANY.

"INCORPORATED BY ROYAL

CHARTER 1851."

1. Rozat. ExoMANOS BUILDINGS.

stating that he had been instructed to commence anti-n against us, and that a eum-none would issue On the seript of this we in the usual onumo wrote to Mr Wonus, repenting our expres-ion of regret and offering to make very reparation is our power, but our exertions were of no avail iu averting the aulamity. In plaas of the reply which I usually received when explanation is promptly

Matics te bereby given, that a certain number givon, we were served with a summons laying the

‧ Chongline!

‧ Published in our last iema-Bo F, or G.

..SARAWAK.

..By the H. C. Steamer Plate, Captain Burbank, and other lote urtivals, we have in elligence from this quarter up to the 20h uit. The prosperity of Live Salement catioues steadily on the sorene, and its commerce in brenning daily more extended. | No less than 80 large pothus kad kelt. for the agu rivara wince the busan pueza (Makomelon fasting monik.). The detivo traders were replacing the sti the hot which bare hilberta contented then, with good substantial houses of brick, and broad rods are being constructed instead of the narrow pathe their bouly.

which formed the streets. The Barque Friend,

330

they prevod, killing 6 and wounding severaly others all Enropessa. On the mme day a party of the European levy who went in pursuit of me cattle which had been carried off from Fort Brown by the same enemy, met with a terrible repulse, and Eve of their number were killed.

The Clovernor was again earnestly calling upon ? every able bodied man to urm himself in the com- mon cause in order effectually to crash and sweep away the desperate banditti who were ravaging the border with the utmost impunity.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

bean lost, together with nearly all their furniture Archangel le built almost entirely of wood. Many of the foreign merchants are sending thele families abroad Many families are living in barques on the river, in tents, and under any temporary obeher that can be found. Of the direction of the streets not a vestiga remains. No lives were lost."-Ibid

COMMUR?IAL INTELLIGENCE From the Telegraph 4 Courier Overland Summary,

Telegraph and Courier Office.

The Hottentol lavins were being disbanded, and notwithstanding the additional bounties that had been offered them by Sir Harry Smith, bad, with

Bombay, I September, 1851. exception of the Clan Willismilery, absolutely re HEFONT OF THE Bonday Maggut from rua 25cm fused to continos sa hour longer in the fold abor JULT TO THE 30ru Aovber INCLUSION. the expiration of their provost term of service.

The Bombay Money market is overstocked with The Swellenden lavy, on their lom patrol, posi- lively refused to obey the orders of their commod.productive cash. During the past three months ing officer, and it was till Col Makinnon had Crores of rupere have been hoarded up, bat pertise now begin to prepare for the opening pressur In Oglaber, November, and December, there will be large expor ations of silver to different parts on the Chael, and a cresilerable amount will find its way into the interior. Trade, which amongst us has

ordered the regulars on one side, and threatened in the most determined manner to shout every tenth man if they persisted in their refusal, that they could be induced to march. The Orange Revoc Sovereignty is in a state of confusion. From one

|ginning 1- ravive, and our money-market is well

OcL

FROM WHAMPOA.

7, Auguste & Barthat, Peterson, Glyde.

8, Wm. Guillas, Brown, Hongkong.

8 Stag Bound (Am), Hichardson, New York.

9, Sogof, Lagrin, Bombay.

9 Charles Grant, Evans, Bombay.

9. Sarvom Family, Dring, Bombay. Sept.

FROM AMOT.

26, drabia, Davis, Bydooy.

29, Jokunna C?ur (Brom), Elberfeld, Singapore. Clatraboad Sept.

FROM CHANDUAN,

| 10, Propontis, Barnes, Belfast,

- 30, Lydia (Am), Pouer, San Francisco,

30, Nerbudda, Main, New South Wales. 30, Landao (Am), Bradbury, New York. October,

A, William Jardine, Raitt, London. 1) Lady Mocionalo, Elder, London, 2 Counters of Sanfeld, Lenak, London.

4 Fematon (Am), Kopes, New York.

CALCUTTA.

Beld-cornetcy, where 100 men were commanded. | Isin dormant for the last three months, is now be the Yang-te-klang outward bound to London, and Mazeppa only one turned out and he was a cripple. Mejorable to apply the sinews of war, The Oplum Warden in so action with Mokisani, dependant Trade, and Exchange operations, will not diew off" Chief of Moskesh's, found bis force quite indiqueto, so much of our surplus capital thin senson as for-- and only by incredible exertions and biavory an

merly. The rainous prices si which Opiom was the pan of his handful of men, was enabled to sava

being wild in Chins at the date of our best advices. the gan from falling into the hands of the enemy.

must limit the transactions in that great pouren of The Bours however, contrary to all expectation, Indian Herspur for some time to coms; and whilst were suddenly turning out in all directions to the Major's assistance, and hopes were entertained of his speedily being euabled to confound thus sudaci. ous chief.

The sentenera of the General Court Martial ou the Rebel Hottentots, captored on the fall of Fort Armstrong in February and March last have been promulgad, 48 of the rebels were sentenced to death to fourteen years transportation each; to dive your transportation; 5 were nequitted and liberated. The sousence of donth in 7 to thu ?? cases who commuted to transportation for life by His Excellency the Commander-in-Chief.

It was reported that Major Hogg (one of the Commissionera appointed to enquire into the cause of the present war) bad represented to the Duke of Welllegion the inexpediency of employing ostive foross against the tribes of South Africa, and that

pose.

the exchange opreations between Grout Britain und

India are guverned by the East India Company, the truanctions are not likely to be much in our ??????.

Oriental Bant steck is wlan fust Ineving the onan- try, but from a widely differrat cause In the Bom bay macket, amongst the Notines it may be anid sa be unssirable: that is, they will not porshuss it unless at a most ruinous discut, and even then as

■ mere matter of sprealation. The Natives are easily al emed but other sagacious in money mat lero At the Bank, how vet, holders of this mock may sell at 94 per cest disemat. Of cures is can not be supposed that the Bank is purchasing ke own shares on i""wn nccps 1, au the rammablo promption is that they have orders from Home or from Ceylon, or that they buy hero and sell at home at a higher rata. Aaron per cont dividend

‧ European corps was to be recruited for this purin England, on Bank stock purchased at a dissount, must be a strong inducemont to small capitallete lo Major General Somerset was proveeding with a

endeavour in increase a narrow annual 'inenme in force on the 13th July into the Colony to protect this way. We believe that the management of the the inhabitants and to estabish Burgher Posey Baby Branch of this Bank bas ben oonfacro-l for the purpose of protecting the few farmers and

on Mr. J. F. Stewart, inspector of branches. A their stock on the border that have not yet been change for th beter was much sarded abandoned, and to give if possible a decided check to the further encroachments of the enemy.

"An endeavour was alau being made to open the road between King William's Town and Grubum's Town, which with triding exceptions has been en- tirely closed for wagons since the commencement

of the war.

Lord Grey's dispatch authorising the Gover

on the Government of Culony w is Mirecoura Concoil and two poofficial members fin the place of the former six) has been received by the inhabiuote of the Western Duchete with so- preme disgust. Immediately the additional fu structions of the Colonial Minister becsma kuowa the corporation of Cape Town called an extraorde nary meeting and solemaly protested against them as being ralculated to cause unirereal discontent ruinous to the best interents of the Colony, and des potic on the part of Her Majesty's servants

the let of July one of the leading organs of publr opinion at the Cape almost confidently announced that free famintions had been granted to the Colo my; on the 10th of the main month it comment a a leading article with these words :-* The Gor. erament of our Colony is now a marked despot With savage war coraging the border, and civil attife kindling discontent in the capital, truly aflsira are in a bad state at the Capa-Mauritius cum- mercial Gaseite, August, 24.

EUROPEAN INTELLIGENCE.

RUSSIA,

TRIUMPHANT DEFEAT OF THD HUMIAN 500 ELL1SD.

The arms of the Czar havo again aussred defeat from the prowess of the wild tribes who di fond the passes of the Caucasus. The province of Dag- histan lies along the western side of the Caspian, between the Caucaman range and the river Terek.

The leader of the Dag?lees is Mahomed Emin, the naib (or lirutanen) of Sheik Chemil, who, at

the head of 25,000 picked men of the warlike tribes of the Abedjoka, and other independent tribes of the western Cavcasos, had suacked the Russian entrenchments of sha Chenis, and driven the Ramian troops, under the command of General Cerebrianoff, beyond Themat. The engagements which took place were bloody and disastrous, and the Ruminus suffered so severely that all the spare waggons of the army were barely auflicient to

The Commercial bank of India --The stock of this Bank In Grm at our quotations to some extent sought after as a permostat involtment, Mr Fredrick Flure! Juan", Vicovenanted Avaisant In the Collector of Land Herenou, has been appoint ed Manger in vho ronun of Mr J. Caldor Stewart who

at home some months back. We believe

Mr Hutchinson takes charge this day; and we trust that under his management the Bask will continue its posperous order.

Pixions are at prawot very much depressed It is with great difficulty that Cargo can be ab. tained, and so abundant is tonnage, that savaral veg. sals have gone to Caloutta in queas of employment, To-day's tales comoot be quoted higher then 29. and Re 12 to 18 to Chine. 64, to London; ￡210 ￡2. 20, od. to Liverpan).

Corros.-Owing to the last advice from Home being unfavorable for Cotton there has been scarce. by any purchases. Few shipments to Erghad bave taken place, and prions have accordingly given way to our quotatione There have been extensiva shipments to China, which tend to keep Great Britain since the first January amoans to the present redused (....em high. The exports about 209,000 ?aleg to China 141,000 Balo The purchases which have been reported to us wa sohjoia.

The following vessels reached Calenda on the dates mentioned.

September 4, Gellant, Black, from Whampoa,

5, Mor, Alston, from Hongkong, 6. Erin Str, Jaimieson, from Hongkong.

Yamule in Horaxons, Wazuroa, CUMINUMOON, en Masao, wwKDE DESPATCH.

For England. Aberaman, W. Emily, W. Euphratan, W. India, W.

North Carolina, H. Seringupatam, W.

Duick

Endragtmankt Magt 592 | Bisure J. & Cornelia

PORT AND TONNAGE, SUPPLEMENTARY SHIPPING LIST.

THE FRIEND OF CHINA, SUPPLEMENT,

PUBLIC AUCTION.

no-MORROW, 14th instant, at II o'chick a. m.

will be sold by PuBLIC AVOTION, at the Glu dows of Meere Jakdonk, Matmum?n de Cu, un

accent of whom it may concern,

One Bale Cution Yaro,

BIN

Ona

Grey Long Clothe

??????

damaged by Sea Water.

A quantity of Beer.

ALAU,

THE OF SALE-Cash before delivery

Ships

Tona

Skipa

HONGKONG.

WMANPOA.

British.

Arien le Brant Favorits

176 Emma 987

Hamburg

Flore

198 Jesuelte & Berba

490 Bingapore

Good Burces

100

Imeum of Muscat

467

Tona

Lightning

Margureka

109 617

North Blac Patriot

184 Total Wpos 19,510 436

Singapore Sur. 1,200 Warlock

172

ANOT.

British

Tous.

5,316

Abbotsford Adelaide

Americam

Alex. Joba Kerr

ΠΡΟΣΤΑ

Sir

The Anisiops pamed the Countess of Segfeld in

B. Compton bound to Shanghus.

Almeda Argyle

246

Amazon

Vet.

264

Bella Marina

999

Fatal Balum

Paladin Philomela

464

Hannab

400

General Putiner

Kiny

Tons . .

1,663 | Livingtion

Polke Rival

Heloisa Tong 1,64 Leibnita

JOHN CURRIE.

East Point, 10th October, 1851.

Auctioneer,

SHIPPING INTELLIGENCE.

SURIVALA.

AT MONGKONG.

10, Wm. Gillier, Brown, from Whampoa.

HONGKONG, MONDAY, 13TH OCTOBER, 1851,

Kobie

Ving.T

Mr.

Abba'fard bargis Aberaman, barque

|13154 485|Ben

45+ YOUR

Abergelin, klj

Acadia, hip

Adelaide. Barque Alex Jaha Kure, blp

Almeda, byl

Alveston. baigne

Anne Armstrong, ship

Are Juno, all

Anke & June, arque

Amorite Gilbert Liig Antelops rene Arlenis, schooner

Audax bon Itella Marius ip Merkeley brig

40+ When

319 Duna

2000 alth

201 hapman Am. 972 Roundy

Bolt. 17 Claret

SHIPPING IN

thet-

CHINA.

MERCHANT VESSELS.

AB Saraan Sali Fort

Tota

Aval

Hongkong

FING IN cas

Sept 16

Hagepore

20 Aug 24

July 30

Damford

If Pales

+ Muskand

Hongkong [Purbach"

Ang

Oct

Coming todo.

Away |"alt and co. Sept 19 Whampoa D?ram, Gray and co

||lishh, Liviussion and co (Sapo 31| Shanghae|Glimas, Bowman and co [ruly =

13m, Mair and os. 8engkons|Jurdine, kizchasen und ca.

Condo

Cails

1-banghar

F&may

Sabled

Ang " Shanghar laserl and c

Hembay

44 Jun Hongkong

Wampos, Byramjos and co.

Boboy

35) Faweet!

Do Poly re

Shanghar Smith Kennedy and co.

Sept =

Sept 11]

Malit, Bato and ce

Liverpool

1ST Veb Hongkong

~mith Keano'y and co.

Tail

soch lust.

Hongkong

Det all

161 McIntyre 34 Wood

Whampoa

tot 12 Whampoa Hussell and on Det Hongkong !Indsay sad so

Hongkong

Sep 29

Bydony

Landon

1701 Hooghong

Belle, bi

Marble

flota, barque

tiet Hryor

Whempas

Rarea barque

Singapore

RIJND 20

Brant, skip

ilalt

107 Thom

Bendwich Tales!

170 Dabis

Habay

Cena, batan

Port

17 Gutierre

Cambriane, barque

Bill

ict

banghor

Calbeelus, schwower

Sept 2

nilor.

Tommen

The

Urial, chip

lenka.schoner

10 March

14 la Kindy

erpeal bunching

Apr 3

Sept

epi 10

Kaid of Ch?in, s'ily

10g

49'uly #

Amoy

tu |Sept 14|Hongkong

:?:』』『

12, Joks Hajo, Vincent, from San Francisco, 10th milde brig

Augus.

12, Elitu, Lange, from Whempas.

13, Heloise (Brem), Deuste, from Amoy, 10th fort,

11, Rubicon (Aw), Desna, tr?m Wiempo.

AS WHAMPU4.

Uct,

‧ Dewer, Tramboll, from Macao.

DEPARTURES.

Ock.

FROM HONGKONG.

11, Antelope (Am), Rendy, Whampoa 11, Argyle (Am), Norell, California,

11, man of Mussal, Ging spara

It, Mazepa, Crocket, Eisi Coast.

12, John Mayo, Vinecul, Whampoa.

Vemea in Hoxokous, WhizJA, UUMIIKOMOON,

ladie, W.

on Macao, UHORE DESPITER.

North Carolina, H.

Seringspatar, W.

For New York. Bamuel Appleton, W. Sarah Metcalfe, W. Ben Serpiol, W.

Sitke, W.

For Valparaiso,

Almeda, ti.

For Bombay.

Anne Armstrong, W.

John Alacricur, W. Mery, W.

Biog pore, H.

For Calcutta.

Lady Ambert, M.

For San Francisco.

Gra, H.

Apan 15 soleaga

Drold, bilg

Dendragt markt Vinge M. Dua || 199 Kalation

Hawara, barqna

Eliza brig

| Hielt. ||111| Tollwater

El Hempo bilg

| 8; an| 200|Yachueta

Emilia reticor

Farrow

Emily ship

Brit

Emma Calvi, skly

Equator, brig

Moles i

Euphrates, ship

Fall Hair barne

Fatal alam, barque

Favorite.sbly

3.5+ dra

| 09686

Flora, barga

Hab

Fattay Bal?m, ship

Brit 670 ???????

Gateshead an

.. Gleda

Am 174 Dullad

Gusele.'ip

Geral Cherenca bargne, Space

General Palmer bargne Ball,| 434||

Good Hurces, ip

Green Point harne

Ijatia Llong, barqar

Chconstant, barque

Imala skip

Tom, whoo

| Island Hauren arlosari

Castro

Macan

athi Tula Houghoug

Malavia

???? ?????

Malcol

The Pea?lace

Ton May Hongkong

Hlenkia Haweon, and on

|Myme. Mair and co

Viegas

|·apt (5!

Gilusad es

Liv. May 30 8 Li Aug 13 9. Lon. June 26 B. 1.on. June Itj 3. Lon. June 1 IL,

for June 14 ---

Lon. July 19 H.

Lar. May 249. Lo July 19 t.

Order in which the above Vesociale England

Bunda, Kilu, Jammin? Garnett, 1.C J. Van Spesh, Amy Robaart, Dew, Dimm, JohnDugdale, Land-g'"Cahan, John Bunys, the-

Cestant aanton, Hobart small, headline, Juh

Loading-At London; Akbar,-AC Liver POOL; Albert Edward, and Orixe.

EXPECTED FROM INDIA.

Let

Casa Gr

Malsina, shije Margaretta ship Marion, shly Metin Frederick, ekip Mary, bangus Mary & Awa, barque Satie,

Maryja erinner blazerpa, barque Maci, s

Kwon Eljoor, barque

Netraska, shil

Nestorian, skip

Norma berpe

North uretra, alip

North Star

35 Larland

16 arter

13: wiherland

61: Gerd

Hongkong

Menila Hangtong

49 Ap

Jet

194M03

Fept

July (

33 Apr 33

Sept 19

Paidine, Matheson and changbar Judins Malbsson and co Amey

July 18 Whampoa Nyu, Parkin and co. Amoy and co

filonkin, kuwaon and co thangbar

July 20 Macao de

epi ir Hoogkonglowe, Dinker and co

Aug 10 Shanglar]). F. Coma and co.

10 Maces A 4. de Mello

Whampoa dar

Fletcher and ca.

Whampender

Tet-Fast

& Shanghie Dent, Beale and co.

Kyme.

Loal. Moir and F

Whampoa |Tasdime, Mathmaan aud epi 20 Hongkong 4. Luback and co |`ajt 16|hhanghai, u alcoli. Hates and co.

|sept 41|W ham; A P Vanderborg |July (1) Shanghae Order

"wa" tx]Whatipos finssall and ca. Det e

Kris and co

>rpt Shanghe Smith, Kennely and co

Aug 3: Whampoa Jamieson, Gifford and eo July 125 Dhamghan'|Jardine, Matheson and co

A 7 Amoy yme, Mair and co

May 1

|"ept = 4) Whampoa | Feder

49 Ang Laling & H'kong ci

6 July 2

11 |Sapt By Hongkong

Schwamaan sad co Fandar

apt zelengkong Jardins, Matheson and co.

Det #Whanges | Kourell and co

A Vandesberg. Amoy Dan and co.

and co Holliday, Wise and ca. Hill e

Inly 31 Amoy 'alt and co. |102|12|Rhonghae|Sykes Schwabe und co ||Sept|| |||1 kampos abert Browns and e

|· et 1/Hongkong|Jardin, Matheson and co.

| "yunu, Mulr a s |Sept 24/fushong Ben and co

Del 3 Whampoa rider Hongkong

sly 2 Hongko

30 July z do

Lubeck and co Sept chanpher Oh Livingston and co

fergkong

Hongkong

Centa

Step Hongkong

Dalell

241) crat

Dan Staneler

‧ 20 de

Het 17

81ybery

ambay laughing

ket

| 443|Nibon

1ert w

Ha44 Hot

|B|| 671 Bolley

),1

*|*eball

144 Grant

we ar

Am. 6-6 Keny

Am.

Ham

4.Fuer

winampere

Hooghong.

Hengkung

|Makita

‧ abba

Hengkos

de. California

Howbey

Ingapore

Elmakong

Murphy

16: Dearborn

4toward

l'ac

Hongkong

a. Vianciaco

|New York

May

1 ept

Det

Hanghouz

16 Ang B for tenden * Hougkung

Mar Henghong

17 July =4|

Del

1 kampos | Frontype duket and co

[* * * * * *

|l'avion and cu

ke 1 and re

Hy ramire and co.

11. day and en

[P NUNA amejer and ca

||Forkle, Marlenem sud co

Sept 2 More Holiday, Wise and co.

Whampsarder

|_ T_=>lem-nan

`ept of "hanghae miil Kennedy and co

Deca

mugtongryer, eluedera d'en

Shanghae

London

Shangkat

Liverpool

Halled Vailed

Varly

Landon

Amay

{sabled

Francie

Farly

itembey

ady

Murran Stephensen vnd zo For Sale Pardina Antle and co

med

Sept Whamyon Kamisa (1.

| Cachan

Det & Whasapna awte Drinker unten.

[sept 16) skoghue |imasell and co

11 &io, Kawie ? and co 1 kampen telsa and on.

|Aug 2+ >hanjhar Gindasy and ce

Tkampen 1o. & Li v Camajea and co Hombay

hept 90 Shangher Linkay and ca.

Wanyamell and co

ct East Coast Paydine, Matheson and co.

The ghar fardina Mylkess" and ca

Amy Syme. Muli and co

{dept 2: | Shanghae|Auguail e Head and co

???

|1 1|'hampas Newell and co

JM Smith and en

D. Kennedy and co

Jet

Hongkong Corner and en

Ji'ent and es

thet 14 kampanjiirder

Hull, hyw and en

Pady Mac

July za Shangkat Smith. Kennedy and co.

apt 3. lengkony Parton and on.

Shangbe used

Ict Hongko

Shaw, Hland and en,

Anthon and co

Ja kampon ohn Bard and on.

June 12 Amay Tukta. co.

Ang

all and co

Sept 3poa. A Hhanjeh and co

Early

California

Varly

Shanghae

Sabled

Landun

Early

shambac

shanghan

Sulled

For Sydney

Jnekin, H.

Maxepp", ti

16acfarlane

Rondle

26-1lqura

52)? kemaning bombay

Jeannette & Heath kaq Hamre K+k?ng

Jube Maevirar, silp

| Joku Maya, barqar

John W leviase, Milp

Joseph ? kepkard, ubij

||He

Lady Vachers), barque

Best

21|

For New York. Bamuel Appleton, W. Sarah Macalla, W, Ben Serpent, W. Bitha, W.

For Sydney Berkeley, W.

For Calcutta. Lady Amberet, M.

For Singapore Imaum of Muscat, fl. For San Francisco. Argyle, H.

Brant, H.

Jackin, H.

Mazepps, H.

For Shangh

VESSELS EXPECTED.

FROM SPOLAND.

Cathays, Chebarto Confucius Eliz Oktana J. C. J Van Bpeyk Jeremiah Gerak John Bright John Bunyan John Dugdale Lando-Cakes User

Robert Small Beotland

Hunda

Viscount Bandon

Lon July 16 3 Liv. July 17 H.

bie May 20 Lon. June 17 H shia. June -

Liv. May 90 8. Liv. Aug 188 Len. Juas 26 8. Lon. June 16 8. Len, Juns te H. Hart June - Lon. July 19 H. [Low Aug 19] FL, Liv, May 24 S. Lon. July 19 H.

Eart of Clars Emily

1,102 Abergelia

VESSELS EXPECTED.

FROM POLAND.

That

Aug 17 10.

474 Baterman

Toas

For Bombay.

Waldemar

Jackin

Danish

Swedish

Thatin 1,066 Thos. Chodwie

Teas ...

264

French

11, Audax, ichtymi, Skungben,

Anne Armitrang, W.

Charles Grant, W.

Singapore, H.

Jobo Mnevicar, W. Mary, W.

Total io H'kong 8,569

200 tria

Belia Poz

Spanish

MACAO. Britiz

Romano Uniun

1:0

484

For England,

????

Lady Amber

Dutch Boreas

1,040

Aberamen, W.

446

Emily, 17.

*pt 15

Euphrates, W.

Malcolm

14 Whomps Jarding. Wathos

Dutch

λα

51' Wardla

280

Fetal Hair

1801

HT. Bartlett, birque

Bhanglian

Hongkong

Sept 14|Hiongkong Tret

kien

Portuguese

Nawan Eljatoor

Hannal barque

Hell 274

185

Herola bil

ming

Mongkung

2018 Amy

Carolina

276

Pielades

400

that

24 Mo

N. S. das Dors

214

T'hai Down

istril

Babay

116

N. 8. de LaI

960

Vrouw Jacaba

33 | Behin

124

in Ang Hongkung

Dei a

For Hamburg Flora, W.

San Jose

100

Audaz, H. (day)

Sophia

Itin harque

Fr.

Grie

240

For Valparaiso Almeda, H.

For Amey Lionel, II

Tremel

314

Triumpho

Tong...

Fremen

-1,408

Hel

Iskander Shah, skip

Jurkin, bilg

145

Berkeley, W.

Jamra neoli, barywe

Jomocijen (ejeckling sablay, "

628

Total In Macao

2,250

Yad

From

WRAMPA British

????....

Cauch Kop. O. Amelia

For Hamburg Flors, W.

tor Amoy.

Linuit, 1

John Heightsin, shly

991

230

Amy Robsart

Shie. Jure 1) R. |Liv. Ang 17] EL.

Aberaman

Anne Armstrong

464 €89

Mattre

From

Par

Khry, bole

Beech

Berkeley

Total in Amoy 9,11

Lady Raffles, Larywe

298

Sco

Reid

Daley Well Thomsen Roma Grant

Class/belagnus

Amy Robart

Shie, Jure I

Letobra, skla

630

Courier

---

BMANGHAR. British

|Lights.bg, selammer

wall

to we

Cathara

Cheburto

Beech

Lon July 1 S.

Figkislog, scheute)

Delany

112 Bellamy

606

Confucine

Scou

Emnia Colvin

650 Apudia

619

Elina

659

Euphrates

Alvaron

409

Gim

Reid

[Lav -July 17, 1 |-his May 20| - Loo June 15

Livinastan, ship

16. Jers

Led Auckland, bar?na

4.rpm

Iz Stanford

617

Funny Salam Good Bunceme

Anbe Jone

351

J.CJ Van Speyk

hio. June -

Manulla, big

610

Anne & Jane

201

Jeremiah Garusu

628

Inconani India

Annette Gilbert

291

John Bright

676

Bintang

161

John Buoyan

Daley Wall Thusoo

Bride

Small

Iskandar Shah

179

John Dugdale

Roma

800

Davia

J. Jejeshhey

Crisis

496

laod o'-Cakes

Qrant

674

Prichard March

Jobs Brighaman

Druid

149

Uncer

404

Joba Manvicar

Joba Wickli

Joseph Shepherd

662 630

648 Equator

Eleanora

319

Robert Erall

Boali

Scollend

Πλατ?ο

Lon Aug 13, 11,

Eacles

317

Funda

Prichard

Juliet

444

Euphrates

129

Viscount Bandon

March

Lady Haffics

James Bcoul

316

299

Lord Auckland

628

Lightning

Louise

180

Mary & Ana

229

Marion

Mencion

609

996

Mary

Ocain Queco

444 Panio

Oliver Cromwel

604

460

From

Par

Prince Albert

Quentin Leitch

ELB

631

Qako

641

Prince of Walon

4 Dewati

?????

David Malcolm Emperor

Sinclait Klentle

Bom Bapt 6 FL

fiegia

106

Baint Abbe

698

Y'al

Mater

From

For

Bom. Aept -

Sarah Metcaffe

Ben Queen

48!

Grace McVia

McDonnell Bom. AugW.

Seringa paism

587

Blately

665

Hydroosa Rajsh

Browne

Bom. Ang 97-

Sobraon

Tury

611

David Malcolm

1,980

Lawreon

Bom Sept 13-

Thos. Campbell

Werai

144

Emperor

Sinclair Gentle

Bom rp 8-

Bom Sept 6 HL.

Folks, unique

Bombay

630

Grace Mc Via

Rob Ray

Francis

Bir H. Compton

Vol Aag 2.

Viceroy

666

Bom, Aug 148.

Vleloty

Tone.. 10,154

ilydroose

Browse

dom. Ang 27-

680

Rajah

LAW.On

Homo Sept 13-

Wm. Gillies

611

Rob Roy

F'racis

'n Aug 24 1.

4+Morris

443Boulding

Jahane

Ja Vida

W. Watson

480

American

Sir 11. Comp too

1. Brown

Bom. Aug 149

E. Framjee, Soma and co

Shanghae farmer and co.

aly 14

Hlenkin, Hewson and co

*ept 16

Jardine, Matheses aud co.

616

viog

100

Owaida

600

American

Padama

612

Gazelle

Madden

Fran

Green Paint

610

1,94% Bunquebanzeh

Vancouvor

683

600

H. T. Barlett

2:00

August 27 8 Supt. 23.

Magnolia

Tona...

3,511

268

Matilda

686

North Carolina

672

Spanish

Rubicon

487

Ben Bonito

? Lumpu

Samuel Appleton Bin Serpent

800 1,402 Malvina

Norma

Hamburg

3100

Clodge.

5.K.luder Joper

300

Tous . . .

6,268

ultr Ingspr

Sula) to

ep0

431ongkong

July-

Ang Amey

Calt and co

Tall and en

[Sept 2]Whausen Nyu, Parkle and ce

Jardine, Matheson and ca Augustine Heard and co. Ang July 14 Shanghee meal) and eu Het hampoarine, Matheson and co ||Sept 11] Shanghae |Gibi, taviegoles and co.

Aug 11 kampon Niye. Parkia sul ce ||July 16 shaughse |Gliman, Houmen and co

opt Whampoo |'ardine, Mathroom a d co

New York

Curly

New York

Fully

London

Wish Inst.

Beth lust.

NetHougang 0.0.Edmond, 1.81) C. Magi|Bombay &r.

kampos 10. T eleme

Marcow.biephenson and co Shanghar

Amoy Tall and ce

?4 kampon ]t'artenita, Harkert and co New York

Gilman and co

27 Shanghae en Heate and ce

Ang Whampoo |1arder

Sept m] baglar || Ni Emith and co

lol) and co

Tone..

600

Commander.

Spanish

Gen. Churraca

226

Siamese

Tiempo

200

Heroina

900

Toos

625 Biam

Algar

Inngkong

Felbe wil

Clap us

1. M.

Du:ch Jjattie Liong

Silen

Buccess

TODE

404

Cook

Shanghar

M. N

Hastings

242

·Tengkons |

Moment Amana

Cupru &MOR

Russian

Siamese

Prussian

Lity

224

Martin Frederick $95

Minden

Ikingthon

M. D.

Just Mite be

$com

Tomus sampbell, stip

Lock, Uniqu

Jury barr

1. lip

Vanuver ski

Viceroy, all

Vicko, barque strat

Viss

Jacobs barque

alt br

??????:

File

Marlock, brig

adwell

billies, slip

MUH, 1

dialy

Wilm Wabat, Larque

chu, D

Co-

U. Jukol

[Pr. Bean- P. de Plae |u.8.3.cor 29 mar

Zephyr, schowner

Cetus

Je l'eterson

21-4/51.midt

Orit 24Hrown

|Singhpw+0

|San Francisce

Handel

- Ingapura

Chinchew Hong

Oct 1 Hongkong Deli and co

EDITED, PALErgo, and Poulionas, ny raz l'norataron, William Tarrant, Quam's Road West, Victoria, 1981.

Anghai Heard and co. Shangha-

1. Vlega

'an 17 Hongkong Jardine, Matheson and co For Hale

Jely Any ||syma, Klub and co

longkong, she Hard and co

Coun Bard and epingbac 2. 21. Saith and co.

ret ID Hougang (lbb, Living?tes and re

Freighter harter

sept Whampoa ju?enkla, Ra"

ad co

July 1-1

Pacbel

Opto-The pries of Opium to day is omien ly Rs 1125. The stock in Bombay is estimated

2,445 Cheats,

Oct.

SHIPPING INTELLIGENCE.?

ARRIVATA

AT HONGKONG.

8, Norma (Ham), Smith, from Whampos.

8, Almeda, Bates, Put back

8, Audax, McIntyre, from Whampos.

9, H. M 8. Hastings, Captain Austen, from ain.

gapore, 24th September.

10,

Oct.

Autope (Am), Roundy, from Shanghae 6th

October.

AT WITAMP04.

7, Iskender Shek, Hurdle, from Hongkong. 9, John Bricktman, Scoa, from Hongkong.

e, tourier, Townen, from Calcutta,

B Magnolio, Merrow, from Elongkong, Sept.

AT SHANGHAI,

carry their wounded way. Their law, wording, Stately, Ginder, from New Zealand,

28, Regi, Johnstone, from Hongkong, 29th Aug.

to an impartial statement, is calculated at 5,000 in 28, Surquehannah ( \m), Smith, from California, killed and prisoners The morality in comparison 28, Facies, Sutherland, from Hongkong, 6th Bapt. in by far greater among the officura than win?ng the

18, Atriope (Am), Roundy, from Hongkong. privates. By the above it is clearly sacerminal that the Ruslans have made no progiene whatever in the conquest of the Concasua this year **

Information bes been received via Hamburg ol no ex'entire couflagration in the city of Arch- Rogel :-

The foreign merchable' quarter woc al del en tively consumed, and actere lowca wein entailed upon the Insurance offices at St. Petersborg. The fire lasted only about twelve hours, but in that time 150 houpon extending over a longth of two ve?MB (14 mile) were destruyed. No goods have iron barat, the wharfi being situated a good way lowat down the river. The indikbstante of the power part of the popolation, which were buret to the ground three yenrango, have thin tiw-a been spared. The shops are all turot, and though the juba- bitants whose houses have breo destroyed ate of the weakkjur classes a great deal of distress prevail, in consequence of the almuet, impossibility of find

ing lodgings, and the tutal impossiwlity of replac

fog their clothing, &c., which in cunt cabou lina ?

28, Nebraska (Am), Toon, from California.

29, 7hry, Duncan, from Sandwich Islands.

FAMEXAKR,

Per Antelope, Mr and Mrs Croom, Mr Moorn, and Me Poster

Per Susquehannah, William Plati Esq.

DEPARTURES.

Oct.

FROM HONGKONG,

6, Iskander Skak, Rundle, Whampra.

French Correus La Capricieuse, Capt. Roque.

maurel, Macao.

B. French Steamer La Carriei, Commander De

I'lue, Muono.

8. Astarte, Oppenheim, Dublin.

9, Nurma (Bain), Braith Shengbae.

Order in which the shove Vossela jast England. Janda, Ellaa, Juumish Garnett, J. C. J. Von Beach, Any

lucia, Dandaten, Therine Ramden, Robert Banal), Bones-

??? .

Looding.-At London; Akbar,-At Lavan root; Albert Edward, and Oriza.

Bonacch

EXPECTED FROM INDIA

Browa Kiog

Bom. Sepi 18- Loading-Al Bonna; Sidney, Scotia, China, Faros pore, Osceola, Trafalgar, Rajasthan, and Baron Renfrew.

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Edward Boastoad Kilgour Whampoa Geale LeadingAt Binearors; Romp,

culta, Bot. Jambar, Aris

‧ Mubert, Ca Whampen, A. Aagay. 3. Selma, CHIPS OF WAR IN CHINA.

44.

Mag.

|Hongkong |Houp 6 Dr Hankier

H. 3. 26 apt. Mape [Shanghar|16. M. 19 Han. Spencer

M 8711 Adoval Aasen

Caputs Awa

Hanghong

Tough oug Store Bh

- PR

Aligator Chup Con Haulage Liis Minde

Rant Con: M.

ringethon

Caen H. C.

Holanda

Beby

Barga

Je Cassial

12. Jake L

9, Jean & Cornelia (Dut), Valainen, Singapore.

9, fond, Dus men, Cumingmoon,

9, Rad Hover, Clinton, Cascula.

10, Iria (F1), Gillette, Amoy.

La Capriatonas

Marter Mitchell 4 Miblest

|Hongkong|19. M. 11 | 19 |Hickley Waipon fl, Br |Hongkowy|H.M 196,

Belmon

‧Shadwell Mac 120 leady L'om'rnosu[U. & Sakar

Macao Fr. Cort Requcomel

Te/Burm .de Fin 6.8.3.23 Guimara

·Nebraska Tona 0,678 Nestorian

199

600 Total io 8g'hee 16,487

· Printed, and Published, by William Tarhant,

Queen's Road West, Victoria, 1851.

Hamba

hampos

30 ng

Boogkoos

1. 17 pockett

langkout

Get 17

209|1'athay

Frenoco

56 Jun 17 Hoselule

Aug Zonghough aber

Brit. 5 y l'enrice

Liverpool

sas Marth

that

lagujara

Califorda

200 Mah

Mongkong

| Brit. Je l'a'mer

Hondula

Nypl brigantine Cheran Churen, bergne

1) rom

Hees

Olver Comeli k?rque

|Hambay Lowdon

well,

Paladin, baique

Mamars, alilji

MeDonnell om Aug 4 W.

Poole, bosque

l'adonsela, oniqar

Patriot Allp

Par.bilt

Prince All, blp Prine of when, a ip Sentinelich, skaji

Shulco, ald

He.le bric kivel, brig Icoane, brig

Iubicon sulp

Saint Abba,sl.lp

Sumam:b

om Bepi 17-

Loading.At Bowmar: Sidney, Scotia Chins,

Fer spora, Osceule, Trafalgar, Rajasthan, and Baton Renfrow.

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Sarah Metcalfe barg? v

Bea serpent, ship Sp

Bestroparem, slip- Main barqar Mopspoor, siner

bingo.esp

Hril to 10 too 371 Shearer A.Howland dan 11 Geldis HELLS Mort

1m0ung

Het vane tum. 82.Jer

50-word jau batqui Moll

Temala

las Mar

sept 24

stay

July 24

Hrem

Hongkong

Det

Spa

27 Artiga

Bright

Ingapore

20 July 91

41) Edwards

ess Paddicombe Hongking

Singapore

27 Jan 14

no |+ng 20

Si Lloyd

Spa

LAM

Doss

Hongheng

Bepl

| Boo

*: Easloerie

jega jang tatlongkong

saw tenke brez

Samuci Appleton, slup

Keatedy

Franco

12. Usminger

Mon

Calenta

2ongkong

Bra Queen, shilp

Hongkong

Ang

Hongkong

Sept li

Mg 1 Shanghae "ykes, Schwabe and ca.

Bombay

10 Sept 26

Ni pora

ng ilongkong

ept 10

JAUHE

Honghong

pl 16

Ingapac

Jan To

21 Mechan

Hongkong

Sept

Hominy

Zard

Mase y batin

Steam, Legia

||stung kong

skm

.cl

Susquela nal? 4. lp

with

Hai tuin, raty Re Leila kaya".

Int

Chenin

17|| My 13

Puly

Ayme Blair and ca

Sandwich fairs

Dept

Captain

Clok

may

40 Hongkong

fret

Whampoa Dider

berkeman

110mph -naalwich" folen

Deng

ept

Order

Amoy

Sept

Skanghar|Gibo, Livimeste e and co.

July 11] Mocas

Jun dia remedias

waarde

ALOJ

fait and co.

>tubre

Longhong

+pt 20

Fac

Gluhan

11. bay

|al||Aug 15 Hongkong

|·ept 11]Whampoa Iilensk", News

and co

wn to

6 July

οι μα? π

40 AM 1

Lambay

Cochinokios |Namen

Fot

Heaters

Angum 28. Sept

14.

Plater, lokg

Zatka, Laugum

Edward Boustead |Kolg"ur

Geala

Loading At Singaporn; Recap,

La Landon, Ly, Livespini, Sbes. Mhleiche, Tim W'novbord Cir. Upda, bend, neukelaw, Hart I. Gegem, Bill, a lloro, Ca' tal- M.Jingkong, kl. Mw

Brake), AskKEN, AS Drugjum, ? A way. I. bhangha

Aurrena. Pen Penang, sing, de graguer,

BHIP OF WAR IN CHINA.

ZA PRO), MJ

Flag.

Canton

Hengkons H. M→

helsmander Wang,

Batings

TA -Lip le, pe

???

U. B. Bar

La Capricicand Macao Ft. Corrt 36-quee

La Cha

???????

Faily

1 Sailed

THE FRIEND

OF CHINA

VOL X. No. 89.

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY, OCTOBER 1JOTA, 1951.

PRICE $10 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, per unum, 14 Dollars, payable in advanos, quarterly or otherwise, at option. Single Numbers, 93 cents

Communications for the Editor will be forwarded if left with Tyson, Siationer No. 399 Queen's Road -fouell kauss wat of the Oriental Bank, where spars copies of this Paper may also be obtained. TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and under. Dollar; additional, to costa lice. Repetitions one-third of the first lotion, ships, Pirst insertion, Dollares subsequent insertions 44 sente Advertisement to have written on the face of them, the number of cluses they are required to sppertherwise they will be published until countermanded. Fall charge made for repeistion of any Advertisement lo the vantana istue,

Fon

PINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, BUEZ, MALTA, AND

BOUTHAMPTON:

AT20, BOMBAY, MADRAS, and CALCUTTA,

THE PARINLAR AND OBI Ships BINGAPORE will leave Poa ???t the thifidifilaces on Thursday the 30th of October. Casoo will be received on beard until & 2, w, op. the 28th, and Texasure until Noom of the 29th

O. EDMOND, Superintendent.

P.&O. 8. N. Co.'s Office. Hongkong, 7th October, 1881,

FOR BAN FRANCISCO, THE Bark MAZEPPA" will be despatched for the above port shot the 15th stint. For freight or pamage, bring excellent soqam?dations, apply to the Cap

in on board, or in

JARDINE, MATHESON & Co. October 7th, 1851.

FOR SALE

NOTICE.

WB have this day admitted Mr Frame Knour

partner in our Firm.

A. LUBECK & Us. Hongkong, Lot Ontober, 1851.

NOTICE. THE undersigned have formed a copartnership for the tenganning of a Gunuras Comummon Bouza at Singapore mader the style of WOLF COTT Co.

JAMES H. ADAMS, from low, WILLIAM DREYER from Hamberg, HENRY G. WOLCOTT of the firm of WOLCOTT BATES & C Shanghoe and Canton Singapore, 1st April, 18$1,

EQUITABLE FIRE INSURANCE COMPANY, 25 CORNBILL-LONDON. THE undersigned, having boon appointed Agools for the above Ofios, are prepared to effect Jo. eurances against Gre, a? Buildings and Goods, in Canton and Hongkong, including merchandise native Packhouses.

HOLLIDAY, WISE & Co Canton, 14th August, 1881,

FOR BACK.

THE Toak baik, copper fastened DALTIC Timber and Planka

Saboner "VIXEN," of 100 Tone

52 Regiwer, now at anchor in this Harbour.

For particulum. Apply to,

JARDINE, MATHESON & Co.

East Point, Victoria,

4th August, 1861.

FOR SALE.

Ship "EARL

FOR SALE.

in richly randoled Boxes and Pots togethe PRE Bona fide Pawnt Vantilating elagnat full with Directions for the Qoidance of Patients allized

Drone flat, an article combining gentility with to ?nch Box and Pol comfort and economy, and aevar surpassed in adaptation to a warm olime te.

MOEWEN & Co.

Agents

-Queen's Road, Victoria, 3rd October, 1851.

STESSRS MOEWEN & Co. beg to announc Lil to the Public that thair select Stock of Bootch Tartan Tweads &o, for the cassing winter, le now open for sale.

ALSO,

J. M. DA SILVA.

Queen's Road, Vistoria

ACOW & O

The Haid, Carsten

Br. J. M. DA PONORCA,

Pentaredo, Mac,

CAUTION)-Node 914 Genuine unlane the worke Holloway's Pills and Ointment, London," are engraved on the Government Blamp, pasted on araty Put and Bot; with the same words wovan In the water.mork of the Books of directions wrap.

round the medicines.

Buperfine Black Cloth. A Batch of Hosiery, consisting of Lambewog!ped Slagleis, Drawers, Stockings and Gentleman's Wooden and unbleached Contas socks, suitable for Winter wast da, da

Queen's Rood, 19th September, 185

HOLLOWAY'S

PILLS AND OINTMENT; CASE OF LIVER COMPLAINT.

Should unprincipled Vendors recommended par- fies saking for Holloway's Pille and Ointment Hot to buy them, but to take something clee in their stead, they do so only for the purpose of goiting a groter proft by what they wish them to purchase

THE JOURNAL OF THE INDIAN AR- CHIPELAGO AND EASTERN ASIA, August 11, Content-

Steam Routes through the Indian Archipelage:-

established, proposed and prospective." Abstract of the Bijera Malayu or Malayan Anmalo,

with Notes. By T. Braddell, Esq. The Islood of Lombok. yf. Zollinger, Esq. Notes on the Progress of the Nutmeg Cultivation and Trade, from the early part of the Seventeenb Century up to the presso day. By Lieut-Col J. Low, B. R. A. s. and c. 3. 4. 6. 1. Agriculture of the Mintron.

Campbelltown, April 21, 1848. "Gingel feel it a duty incumbent on me to le The community at large know the wonderful cura | thak has been performed on me by the c?ects of Hygloway's Medicine. I have for the last six Brady in casko and cases.

pinahe bean afflicted with the liver complaint, and Vinegar in casku.

Lana compelled to tuka to my bed in a very low Superior Port, Sherry, Clarat and Muscatel mark so that I did not think I would ever rive in Wine, &., &

Apply 10,

Dpalth again.... After trying medical aid and ?ad. A. LUBECK & Co.

This po relie?, I was advised by Mr Buraill to try medicine aforessmed, which I did, and after Hongkong, 14th August, 1851.

case two doses of Holloway'a Pille, nod robbing FOR SALE.

Ka ike Olatment, 1 found great relief and by strictly | fr. Jona's CavocaRAL, Boaday 11. anda.

following the ruled laid down by Mr Holloway, Manitus (Errcoral) Chunen/onday 18.30

T OF CLARE, of SIP 200 Bales of pressed HAT of best quality, an

we measurement; built at Bombay in 1832

and sew lying at anchor at Whampos,

For partiendars apply to,

JARDINE, MATHESON & Co.

Fa Poing 18th August, 1851,

*FOR QUIL PIANCISCO.

THE A ↑ fast miling Clipper Sehconer * LIGHTNING Captain DELAY

will sail for the above port on abel the lot November

For fright or passage Apply to,

MEYER, SCHAEFFER & Co.

Hongkong, 10th Oct bar, 1881.

Marises.

TO LET.

THE House so the Bouth side of Googh Biros, lately occupied by Mr J. G.

Apply to

Victoria, 1st August, 185),

NOTICE

M.. EDGER.

ROTTO H. FRAMBRIN is authorized to

sign our Firm by procuration.

REISS & Co. Canton, 11th September, 1681.

NOTICE.

IR BASSOON DAVID BASSOON in this day

matted

Partner in sur'Firm,

DAVID SASSOON SONS & Co. Canton, 116 September, 1861.

NOTICE

THE Business of the undersigned will, from this date, be carried on under the firm of Braley

& Co.

FRANCIS B. BIRLEY. Castro, let July, 1861.

NOTICE.

Osad after this date Bir FREDERICK Bookza

will sign our firm.

Centon, Let August, 1851.

NOTICE

DALLAS & Co.

ANTHON & Co.

Barker" Apply to,

Hoogkag, 22nd July, 1851.

FOR SALE.

N Juvojce of Superior Java Coffer, and Mar- SETTI Ale sad Brous, in 4 and 6 Domen Carla

RAWLE, DRINKER & O?a Hongkong, Ob September, 1851.

ENGLISH D

and using his Fills and Continent for six weeks, I

HOURS OP DIVINK SERVICE, VICTORIA.

and myself in the enjoyment of as good heakh as Union Chapt

I over possessed in my life The truth of thin statement is ipcontestiblo, so there is not one of my neighbours but could testify the-soe-dre main, &o

ROBERT ELKING, Blacksmith. To Mr Haro

ANOTHER CORE OF DISEASED LIVER. Bin,- About eighteen months since, I ma dan gerously attacked with a liver complaint, for which I consulted the two medical man of the district,

FOR SALE. NGLISH and Dotek Sheathing Copper of all but derived no benefit from either of them; in fact, 5 was so bad that one of them told me "be could

ANTHON & Co.

see no hopes of my recovery," and gave me up. I ma'afterwards advised to try followay'e Pilla Ilongkong, ( October, 1850

and Ointment, which I did, and after the continued FOR SALE

use of them for seven werks (ncoording to the dires- tions accompanying the medicines). I am now en- CHEATHING COPPER from 14 to 28 on.

tirely anend; and for the benefit of thom that may be ?ex Lord Hardings. Apply 10,

similarly affected, I have great pleasure in giring GIBB, LIVINGSTON & Ca

it publicity. Hongkong, 21st February, 1850,

FOR SALE.

I am, Sir, your obedient servant,

WESLEYAN CHAPEL,

Thunday GM.

and a 930 PM, Sunday It a Wednesday 6.3, P m. Sunday 7. M.. Monday and PriJay 6.30 ROMAN CATHOLIC CHun, Sonday, Mames from 5 to

and T

FOR SALE At Tun Orriod. TITCHED copice of a Review of the Trade of 8bangbes, 1850, se printed at the Office of the North Cut HERALD, Price fifty cunts.

Friend of China Office, 10th October, 1881.

NEW ADVERTISEMENTS. PUBLIC AUCTION.

MESSRA SMITH & BRIMELOW will sell by

PUBLIO ADOTION ( l'o-day) Wednesday the 150k

insani, al 11 o'clock a. M. procisely, at their Sale Blooms, Queen's Road,-

2 Care Slater and Slate Pencila,

I Com Black Tablets.

WILLIAM RODGERS,

N Invoics of experior Russian Cordage, from Ravensworth, Hunter's River,

January 7, 1649. A 44 4 94 inches. Apply to,

To Mr J. K. Heydon. FLETCHER & Co. Hongkong, 90th January, 1861.

FUR BALE

N Invoice of supatior Manila Corre.

41.90,

AN EXTRAORDINARY CURE OF A DESPERATE SKIN HISBABE IN INDIA.

The Edhor of the Mafumilite (India) newspaper bas inserted the (llowing editorial article in his paper :-We know for a fact, that Holloway's Pilla A small quantity of Sidney OATS.

ind Ointment met in a most wonderful manner spoo Apply to

the constitution, as an eccentric Coolie, called Eliz. MEYER, SCHAEFFER & Co. employed in our corablishment, was affected with flongkong, 6th October, 1851.

FOR SALE. FEW Copies of a coloured Map of the Chi

ose Empire, with bandesme bindings. Price $14 esab,

LANE, CRAWFORD & Co. Victoria, 20th July, 1651.

JUST OPENED AND FOR SALE SELECT Batches of very superior old Glenlivet R CARR LUOAB la admitted Partner in Whiskey is bottle: Dark and Pale Brandy

our Firm from 19th May 1861.

MACKERTOUM & Co. Canton, 18th August, 1965.

NOTICE

Lavarroox, Och July, 1861, THE Jaforest and Responsibility of Mr WILLIAM GLEN, in the Fire of BMITH, CONSTABLE & Co., of Liverpool, and of CONSTABLE. WOOD & Co., ul Marila, eened on the 30th June and the Interes and Responsity at Mr JAB ADAN SMITH, of Mi Honey ComPTADIR. and of Mr Rosent Pilir Wood, in the Firm of GLEN & Co., of San Francisco, also eussed on the same dala

The Interest of the Firms of SMITH, CON TABLE & Co., and of CONSTABLE, WOOD Co., at San Framelico, will be represented by Mr Jamas Bant, who bolde their Power of At

torney.

For my Partners, Hanay Comtale and Ro. JET PHILIP WOOD, and myself.

1. ADAM SMITH.

WILLIAM GLEN.

myriad of Ringwormin, which defied all the Meerut Doctors, and promised to devour the prar men before he was under graund: we tried " follo way" upeo bim, and in a month he was perfectly restored to his former condition and cleanliness of skin. The effect was miraculous."-(The gentle. mun who narrates this circumstanes is a native of New South Wales, of the highest respectability, and

has, in communication to his relations in the colony, practically called their attention to the me- rite of Holloway's medicines.)

CURE OF ACUTE RHEUMATISM OF FOUR YEARS STANDING Extreat of a letter from Mr. Joha Pitt, Dudle Jen, 19, 1880.

To Profur Halloway.

Patent C. cks.

Gas Cover for Clocke

Tumbl-ra.

Ship Lantern

Rocks and Blockings.

20 Dos. Woollen Bocka

2 Copying Machines and I Welting Box,

48 Dvs. Tooth Brushes,

600 Brass Jawa Harpa.

1 Pair Curry Comba and 1 Pair Brushes.

Enema Machine

10 Boxes Clay Pipes.

4 Cases Bittara

TCANE OF SALM.--Cosh before delivery. Hongkong, 10th October, 1951.

PUBLIC AUCTION,

On Thursday the 16th October, 1851.

MR DUDDELL, is instructed to sell at the Fre- TORIA EXCHANon, withaat reserve --174 Bales English Hay, lately received ex Berkeley.

A100,

One Phaeton with Double and Single Shafts and Horners, and the well-known Poney "Humle,"

A quantity of Saddlery, Pictures. Medicion Chews, &c, and One Four nared Bout, with Awn |ing, Oers, and 1?ile complete.

At the same time will be nokl, the lovnice of t HAN'S STONES, 100 De Cognac Brandy pravi - ously advertized, and a variety of other Anicles too namerous to mention in an advertisement

Hongkong, 13th October, 1651.

-Hollanda Clin-Cordial ditte, Fios fruity Port -Dark, Golden, and Pale Sbarles-London bol.

led Blout and Portar, Bas' Pale Ale &c. &c.

MCEWEN & Co. Hongkong, Queen's Road, 30th Sep, 1851. Sir,11 in with the greatest pleasure that I writy.

to thank you for the benefit I have received from ADVERTISEMENT.

your Pills and Ointment, which have completely [JESSRS MacEWEN & Co have recrived, by cured me of the Rheumatism, under which l'auffer- Freem arrival, a sell Invoice of Chilironed for this last four years at times I was so bad School Books, conrising of Fenning's, V510's, as hardly to be able to walk

t had arid every Markham, Konny's, and Dilworth's Spelling kind of medicine that was recommended, without U9T recrierd nn lernice of Bronzed and steel Books John Gay Siepping Blone to Grammar, receiving any bro Bt. Ist last thought I would Fenders and Fire Irons. Cabin and Office Stores, Londoo Primer, Battledores,-Walls Divine Rive your medicines a trial, and purab-and from Brome Mestier, Till, Chen soil Pad Locks, Electro and Moral Songs--Panoramic History of the Eng. Mr. Hullin Chemist, of this town, two boxes of Silver Plate Carry Dishes and Covers, Borf staak lish Kings and Queene,-l'istorial Books of Am Pills and two of Ointment; and in three weeks Dehes and Warmers, Liquor Frumen,Cram Fismes Imals-Colored Bcrap Books-Progressive drawing need to belth sad strength, and am now as well Soup and Sauce Ladies, l'es and Coffe Puts. Toast through them and the blessing of God. I was res Dish Covers, Fridle Handi- Spoons and Forks, Books in sete, Slate Books do.

able to walk me over I was in my life. I am well | Hacks, Chamber Candlegicka with Ulas Shades, A few Ladies Blotting Pads and a set of Bob known in this parish, having bero sixty-five year Mufinens, and Cary's Patent Hecla for makings Bhort's treaties on Cham, Draughts,and Backg, with an exception of ten years & urred in the Cules. man, the whole of which Mraves MoEwan & Co. 21th Regiment of Fool

4680, [signed]

John Pitt have received instructions from the Consignor to

Some Fresh Hams and Cheess.

Bell CHEAP.

These truly lovalastle medicines cas be pro- cured at the Batablishment of the Undersigned, October 14th, 1851.

ALBO,

Victoria, Hongkong, 18th September, 1851.

LANE, CRAWFORD & Co.

958

AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, WEDNESDAY, OCTOBER 1674, 1951

DIARY,

MEMORANDA UNTIL MAX POBLICA?ION.

HIER WATRA

OCTOBER

Ktora | "Beta"

,01

0.00

6.33 5,3%

0,0,15

FM Wednesday, 16 Tharaday, 17/Friday.

1,4-7 1,32 6,0 6311 1,59 9,92 Moos-Last quarter on the k?ch at 7. §%, a. ■,

* Maila for Singapore and the Cape of Good Hope will be dispatched by II. M. Sloop Pilat.

THE FIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

Ma Hannu, formerly chief officer of the Fradie, whoso letter, to the address of the Editor of the Alta California, we publish belaye, la wall known to parties in China; and as noos of the Editors in San Francisco would venture to publish it, in dread of the enverign mab, weather of like Bibiality. flave, at the request of a friend, done so for

kim instead.

A gentleman, some time resident in Hoog- These mails will be closed at the Past Office kong, (we may as well tell our readers that it ww our Racing Correspondent, of Janung :last, ni 5 v., to day (Wednesday.) A notification to

A Brother to Pegasus who appears to be the above effect was circulated in Victorin yes-

winging his way with lightning speed through Europe, Asia, Africa and America, in the pleasing vocation of marking "folly as it flieb") My-fier talling of Captain Harris being pounced on by the Vigilance Committee and that

terday. As we have so few opportunities for communicating with the Cape, it in to be regret- ted that sufficient time has not been not given to our Canton fronds to avail themselves of the op- portunity alm. Letters posted by the Ringwpors may,bow?var, overtake the Pilot at Singapore.

nor arrival here until one o'clock this merping. Captain naked them if they were one of the * 17. stimet, when a tremendour cuah was made up une,

Now mark this was the head and front of mine trouble you or them on the sub'em. But unferua THE FRIEND OF CHINA instructions from home, has placed, Captain E |||

offreding, for this suffered 1 the greatest outrage nately, as regards everything connected with Chine in temporary command of the Cuppaper perpetrated spon man short of taking his life. there is so great an aptitude to misapprehend and Iain McDermott till remaining in the Sir On my saying thie-bu turned quick upon max. misspply face among gicle at home Members of Parliament, the Press, and the politic Charles Forbes, which vemel the Company have claiming he is not a Cit-gen-God him,

Incendiary, Thiet, Thist," I at once saw ay position in general-that it came almost impossible intention of purchasing we are told.

make them understand the true position-even to and began quietly to retire, .bus no! the fellow continued making a big noise and in a moment morphically of the settlement, and the wate surrounded by a rast multitude with cries of the difference between it and the consular porta

thief, and take him to the Vigilance committes" Chips.

Hongkong is sa island at the mouth of the Can me aniversal and sounding. In vain I co

tom river, shout twenty miles in circumference, sinted and proclaimed who I was. A man of powerful frame sized me violently sad brutally by the end with about as many arrus of productive brow, in the name of this committer, followed by For the rest, it is berren, barren all, w

treen or vegetation of any sort, except dry beat and atusted brushwood. The population is principally By this time a much nfi...any hundreds-had assem- bied, and a sci? ensued between the legally of congregated in the town for city, now that it has ganized police fores, and the Vigilance Committee Bishop and what is called a Cathedral), and, ac Revolvers were drew and printed; Bowie Knives curding to its latest official estimate, is made to rescue me from the last of saw the ende Vigiting of 466 Europeans and Americano, is made up

I saw that the Vigilan and children's Portuguese, natives of Macao com numbered the most, bance expressed roundly Gus, 16; Indians and Malaya, 276 ; other aliens my wish to be taken their quatre to this pied and temporary residents, such as spaces, 149 ed to necesity; had I appealed to the legal force, Chinese, 31,047. Total, 93,292, exclusirs of met with almost insinal death. For to yield me. I have no hesitation in saying that I should have|| military.

Upob what data the cansua ja takon, or whether it le made up te sesre a purpose, I cannot my; an incendiary-up, living, to the offers of the

but if currect, the population is now greater that law, to be placed by them in the county Jail for a grogh or two, and then allowed to escape, was a at any formar period. In a recent correspondence ibing 140 mangrove to be thought of No, the between the Governor and the Justices of the Kos peny had been burnt; the Citizens cried aloud for

Peace, the increase of population is pointed to by Dguaqce; I was to be the victim.-The sacrifice

the former as a proof of grawing prosperity. It "They had known him for six months past those tha akar of popular frenzy of my blood would neverbalm tros that the better classes of residu THE H. & C. Co.'s Steen Tug Canton was en- bola) was put upon la trial for led Els sent to air chy tise Pho in like from its ashes.

could scarcely have been as many days in the eatingull the embore then again would your to decreasing your by year, to which melancholy

troth there is the unbinased testimony of the Dire gaged fosterday in towing the Bea Serpent | Davidono, Argent, the British Consul, and the

Meanwhile, I was ushered whoog in the vones o turies for 1849 and 1850. A friend who has gone from Whampoa out to sen; this accounts for heCommander of HM. 9 Driver and you the mob, until about half way along Menigomery over these records states, that of English connect.

may suppose a Ane iura out there was. The

ed with tea-le and paying taxed, or living in t?xri "with cries of "te is known, he is known," of the premiers, there were 294 lo 1849, and only 159 is ted Stairs to which they said, they did not held by sme time a tulfino rushed in through the crowd leso, There is no setory for 1851 (= preof al the Site laws; then says the Captala-you.must be looked at me agaly for a moment, then swore list the decrease of purchasers); Lat that defect in tressed as a prei of piwan; haul down your As he had positively known me to prowl abola most supplied from another souros equally alcaliz and you will soon see fing there that can wother suspiciosscharacter for the last six months.Enough in 184 the Jury List comprised 186 conson, such circume'ances, and we'll make laws, and have hang him, hang him," was the responsive yell of 47 special javers, while this year it contains only for murder (one of them the Malay Silico's mobeged too-farcia wne liberated even the heat al was kicked and besten ; avery outta 60 exmmon, and 24 spreial. Both fata laces his shirt; poor fellow he had an awful mauling prove their abborrence of such a character had a foreigners-Americans, Germans, Portuguese ka This little accident will show something of the case)ane of Piracy-one manslaughter--one an

with a competent knowledge of the English aggravated assult, in which ap Englishranilate of things la San Francison; the pine day meat mag my arms were pinioned sad every pre

Thyme or reapon The Frach ships all bad their poilion became fully critical so anxious were looked, namely, that in 1840 the qualification of taken in piracy, and others of lesser import, Woflage half mast high for French wilor who was pacing an attempt was made to stranglama. by

they for my life, that wijlst the gallows were pre- common jutor, which had 'provinusly beca 1000 had intended, prior to the summoning of a Jury, brutally murdered); and I think if there had bak a twisting my handkerchief behind. Then thank God

dollars of income, was reduced to 500 dollars.

This fact is pointed out by the Justices in the to publish the new Jury Ordinance; but waiting mourn the death, or brutal usage of the people under by some one loosing it. The gallows was now pre-icily admited by the Governor, I should here requisition to bois very fing the harbout to was rendered abordve, when I was all but dead correspondance above referrect to, and Got that a The appearance of the Special Jury list, as American lapot a fog would have been a pared, but a strong holy of the better disposed in supposed that the Bheri had cominkled great var pricked off by His Excellency and the Legisla-locker."

sisted upon trying me first. Thore mon shought of sights in maxing out his lets; for if there be, tive Councillors, so that we might pass,with the We have seen also a private letter from couro, like good Citizens, that a tris) und a public the census states, 821 adult male Europese in the publication of the Ordinance, sich remarks on 'Captain Hurris, from which we have received sarcation in an hour or 10, in the midst of the Colony, as the members in both Jay Late ar it as might appear entled for, we have waited permission to make a few extracts, and intero Square in sight of the liberty Pule, and jo the pre-nder 100, and Government employed may be

prace of thousands arealu have a mom gland and estimated at about 60, ja is difficult to say of wh jo vain or no spacial hat has yet been publish to do an in our next.

salutary effect; no one doubled my guilt; all knew the other moiety is compared; for except natives, ed, as enacted; so both Ordinance and samarka

the to be a thief, with strong mapicjour of incendi and not many of thear, there is Du permanent will here to stand over until the list is made

aziam also.

pauper, nor eva menial claw here, the great public,

The advocater for trying him first prevailed. At majority of the English se-idente (meaning thereby this time I was nunity lifeless and it is marselious Europeans and Americans who speak the En was not food. 1 was now coureyed through the | glih dangapge) cor plating of such porna na ser door way of the Vigilance Committee judgement where would sket or be elicid in municipal ball; passad rapidly thro' that body, been wounds. They are sa impalens of miegneer cours into na aljoining cloart, crushed, bruind, ment, and sa capable of governing themeters lading and naked; a valuable watch and chain tak here to longkong, as their braires at bames en fru me (and never restored) By this ume it while the Chinese, who compris Steph mas ascertained mba & was, and every commifestation of the antire population, eske precadence in def of sorow and apology was made. I won given clothes | all other nations in municipal Justiuations, and ana and conducted to speriments. But could that deem not excalled by mang in working theor so se la the post, and compensate for the manufous outing cure "peaco, order, and good gomarniens," she I had received from the Climens of a State of the and the charter of the Colony propoard in cloanlag American Unina!

the Governor with legislativa powers.

Tre Autuma Criminal Sessions of the Supreme Court commence to day.

We believe the calendar numbers some fourtson case; two

the party arraigned,-ope inr receipt of goods were ahol down in the treets like doze webbul Paration made to h?ng me to a Jadip post; my kuoge. And so important fact ought not to be ver

the Overland Bunmprias of news for February last, whilst we ware doing our best to ease the sorry intelligepeo that the P. 4 O. B. N. Co's beautiful Steam Packet the *Canton," bad sustained serious damage by running against a rock near Cum-sing-moon, a rock the existence of which was known only to a few, the Register, in ita usual discretion, capitalized the event "A Wauce." Wreck, Dr.

Johnson, supported by the writings of Spenser, Milton. Shakspeare and others, has taught un to believe, signifies" Destruction"-" Dissolo, tion-" total run! After the lappe of seven months, and upwards, the Register has record- ed the erroneousness of his expressions; god in yesterday's issue we are told that the "des.roy. od-dissolved and totally ruined" resso! je again being refitted, and may be expected to resume her usual work on the river (7) about

the middle of next month."

We were certainly not a little surprized to see the "Cantou" agio on the element for which she is so well adapted, and join cordial. ly in the general wish that sho may never again have such ill luck as befel her in the beginning of the present year. We are told

↑

TO THE EDITOR of the " Alta California."

San Framison, June 24ih (85). GENTLEMEN.-I have waited until now, thinking that some amongst my acquaintances, whose pesa are abler than mine, would pet forth ag iaje, However, they have not, ? shall, though b?c, kisle qualified-mentally or physin lly, the foenit of the rough handling & received, as reward for services rendered your commonwealth. To make this known, wift i trust, be of benefit to the publia and if not make thein wiser and better, it should certainly single in them discretion in the exercise of the primitive law which reigno-and as wiper brada ihan mina may-jonly in Ibjaland.

Again, spit la mot my purpose, oor jader pro. of San Franciscn, ue to reflect ought to the preju vince, had the ability, so stiveut the maial poig dice of that active, and decisive, body of her otipana who have enrolled themselena gider the banner of sigilance, you will 1 bopo give publicity to these faele,

On Sunday last on the first alarm ofare, I head- ad from the Buck Tymanden, of which lag Master, not with the idle intent of night vedlige to stand alool on kill or hottes top, and plow with gloated eye and lights I cheroot the supid strided of

would have merely 11, ita a pity; then reconciled Had I been murdered quite. Inafond nd newly, you

pourselves to the art in the fact that the public wind was excited, and sola pang of zemores would have visited you.

Publish there frate, les ske community comment hem, and turn ibe to nocount ere it be too late.

Toom de

J. BARRIS,

the develator:-Not but to yield my mite soeurda? W? bare' borrowed from the Victonia Library artisting his enreer, and in rescuing property from one of two copies found there of a l'amphlet his grasp. Bth these in tara I did, ingalber, with Jonny more, of my profissional britbreo, and entitled "Further Statements and Suggestions whops only interests in San Francisco, arr, good regarding Hongkong" as priated by C Daw will ampally, and essen for her suffering citizens son, 38 Gracehurch street, and published by Op landing, fire repaired to the abode of an Trelawney Sandere, and Sothern, Mug, and aequalmance of slender maanp, I found it in flames, gone beyond redemptivo. I next went to the Costors Draper, London. Eight out of the thirteen house, and secured my Ship's Register, then duty pages of origins! matter which it contains will direcurd me to tender my services to David be found below-Pages 15 to 23, the romain son,and Merra Arganti, both thepo Brima bajng con, nected with the vessel L command. ? labored was der, are simply extracts from the China Mail

the first outil their office was abujately plored, Newspaper of Margh G?b, and April 10th and them remained at the force pumps of the latter i 17th of the prosa yaar, respectively headed the well became dry. Not jo jamal? ?nge?vo ? sym-where required, and, from my position, hopeway of Hongkong" and " Law and Law making in now wandered forth, to give again my services "Jamico as administered in the Supreme Court be assumed, grain fy.

| | Hunggong" modal articles in their way, and

that her launch from tho slip at First Point, on the morning of Thursday last, was a beautiful spectacle; and that since gho has been aflat she has not made a wine glass full of water that she is cow in fact sa staunch and metrical as she was on the day she was first launched from her maker's dock yard. This js saying 's very great deal for her talented engineer, Bir Jeremiah Lounds, under whose superintendence the repairs have been effected; god we have no doubt but the Directore will mark their full sense of Mr Lound services by a handsome testimonial.

In crossing the Plana, from the way of Kear calculated, doubtless, to effect all that the in- Street, I just opposite to where the Ahe Cali furnia Other had jus stood, berning tar barrels tolligent and impartial residents in the Colony

is close proximity to divers packages of merchen are desirous should be affected in regard to

dize seemed to go uneasiness to sp-spection our Courts of Justice in this part of the world, to others, and who koone bat pkasu?e to svd a

FURTHER STATEMENTS AND RUGGESTIONS

BEGARDING HONGKONG.

few. Yet of all the medier groups, not one ap. In our next ison wo shall furnish our readers prosed to adopt any means to extinguish it; Latop- | with the jottings of the "most competent wit, pad forward, and, with a ding of my foot along the nose, an old resident, a J. P. and the managing But, although it is nearly eight months since ground, throw sand and agties upon it, so as t the accident to the Canton occurred, it je le man who till now looked somewhat perplexed; form four of the remaining, and the best of the sinniher it. This simple idea was caught by a partner of a leading mercantile ran which thap fver since she was taken ou the slip, he brushed up and teamed to wonder was it had whole of the, pages of the pamphlet. That where, with only the occasional assistance of 1 pccurred to him before, sul) wo was passed for done we shall proceed to a few remarks on the the mess of application,-be wooted a Phovel; I the engineers of the wrecked yesspls Reynard took pirgs of pheet un, of which there was an object generally. and Erin, and, within the past month, some Ic-abundauce lying about to exhipsea shovel, dias boiler makers brought on by the Pekin, remarking at the same time to this ipan, that no- cessity always found means. Ut courva my heart upwards of Twenty tone of plate and angle and soul was in the week, and I felt, I rest my. iron, and rivets, bave been used in remedying entesupt for the sluggishures of the manO; UU BANJARDS, the damages. Mr. Lounds has made an im- | 17 pave a foreigner, and a strangar, bet y gorry iden of your national boasted ama Howercf, provement in the rake of the stem we perceive, ahustly afterwards the man alluded to brought a which is somewhat additiya to the general shovel, but being too lazy ip use it himself, pres beauty of her model. The friends of Captain sed small boy to do "Shame" cried why Trooson late of the Eris will be glad in leam do not you exert yourself, you see I work who have no placet at sinke, why do og you who ori that the P. & O. Superintendent bare, pending deatly bara"

Honokono, April 28, 1861,

My Dran Bin, The "pairment and suggestions regarding Hong kpog" addressed to you last year, were calculated In afford you, and other Mambers of Parliament fair retimate of the opinions of intelligent and impartist residents in the Colony: and bad they heen read and appreciated by all, an they ware by a few, of the members to when copies were sent, in might perhaps Laze been unnecessary again to

by his council; but the members are appointed by An the exercise of three, he is nominally advised the Crown, sad have no power to control the Gon ernor in aucting what laws he choose & year age two uneMrial membara were added to the council (a close body consisting of the General, the Judge, and the Attorney-General), and it has pleas Fed the Colonial Office folks to speak of them as the representatives of the community,--the fact being, that the Jusures of the Poses, samall body selected by the Governor, were permitted to recommerd two of their own body for the approval of Earl Grey, who, after a long Interval did approve of powers than the ocial members, or giving the them, but without investing them with say other public any meins of watching their proceedings or of judging of them, until s new ordinance je promulgated by the conclave and declared be

law.

lonial Office to give nominal, bot with hold all But this has always been the way with the Co

real advantages from the Coloniala, who are treate the tearnt tender to the Justices, to take over the ed like children in leading rings by a step-father3 Police, his heads excepted, with the maintaining of fonde, streets, and bridget, and find the means of

inmance, If the intention be that they should Paying for them from the rest of the community, who were otherwise not considered, in another merge all shades of home politics in one combined discontent, it is certainly eminandy mcernful. kong ia concerned, with all its well paid offers, "This is the more strange, siner, so far as Hing

I can testify that from the time the first ridiculo

‧

and extensive staff was sent out, the vacacion meal, except that of the Governor and one of twe have not been jobbed from home, avary appoint inferior clerkships, having been Alled up, on the recommendation of the Governor, by official of

been done by the Governor, whose appointmen the spot being promoted to higher officers of where new men have been adopted, this sho bas have over, I think. leon set aside by the Coll minister.

The Colonial Office cannot govern Hooghof the Calorie could over theraelves; and while so well or so cheaply for, the mother commity. M

in the one case, our prospeeta become every day more gloomy, in the other, the Colony did not preaper, here would be nope to blanie hin out salves. The Colonia! Office han naj miccorded- it is at least worth while to try what the Cen equid do. In this event they would ask for wo grad from Parliament, the revanuo of the Colony be supty mullicient for a governmrut, for the m

nagre of a liar Pulice, for the repels of public ways, and the adoption of other impre thents, the former hending more inficiral, the latter being suffered to fall into decay er

** since

The

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

of the writer.

that so vor, and make employment for each the Editor to tell us anything about the gar-1,is passing the crisis which every nation heo ex-

#830

Into effral, are merely " part and parcel" of tDG settled Chinese policy of fleecing barbarians to the always having a convenicol pretext for such a stop- struost possible extent, on the one hand, and of

page in trade se circumstances might make con. venient in the way of temporarily or permanently

making the fierce longer and finer! It would be an instructive lesson for some of our politicians to cao-the difference of profit to China, between the 100 chests imported in 1776 ut a fixed duty of fis hero she couly, sud that upon d?n 40,000 obesis smuggled in 1910-at whoever profa the unscru pulous s'harities could exton

Parliament began to grumble about

are very proper topics for discussion by pub- to care for shoub annews, and which he accord- meet. We don't want it at all, and the Govern. So require in; not to devote to benefluing the journalists, and if the Editor of the Boletim lngly deep.sos by their matita, as he likewise dout in desirous of earning a character for im-11ls to be lamented when we find that the English In conclusion I bave to say, that Kay, but to make up the salaries of "fficials, the bale renue of the Colony being insuflicient for partiality ho will not much longer withhold juurnate abould so much compromise themselves erans use of the provide these, the his pen from commiserating with his fellow by giving pebkely to such ridiculous correspon to de salaries; and to prismediary gra- citizens ou what appears to have been dance, so that now in point, and thus make the maller as if it were of the PoRTUOUSE NATION of the Colony and the

allowed up. Yol, as 1 has formerly grows outrage on their rights and privileges-The Honghong Register," No, 99

in more ways than one. We will not require muskes it as appants. to you, the objection is not to the salaries,

Portugal is now in bor days of misfortune, and de axistence of officials who are wally of age, hating been engaged without oculties, and paid her the Boldiery base, or have beseerd plate political life; it is however not Colonists, they cannot fairly be turned not, been paid all that is due to thom. We sifficult to point out to the Editor of the "Register" by their amplayers. I proposal would be that the annual portia-regret that our correspondent should have the opes and faults in the Himney of England; in the opinion howevet of she world Portugal in not Le pi grast thould be applied to pensioning of dual subject, on which, from all any allusion to oureddered to be as without the pale of civilisation pererament wald, unless other emel free that subject, an which, from all we can learn on our of the evirblished lewe, or that of humanity. we found for them- measure that would an extended enquiry, he was misinformed and It there fore shows both as unjust and an un- gonerous furling is insulting a friendly and an Of couros, except a governor, the offices would we should be inconsistent, if we failed to re-

old allied nation, who once did passed, in the ; and with regard to him, he williterate our testimony that the dietary n the very sense of the word, glories of every description, ed only to exercise imperial functions, for Buldiers in Macao is much better attended to be new boring in her woest tires, such as He would be paid by the Cruithan it is in the Hongkong Garrison.

ought niways in bave been the case, for he

But what we do wish to be told is this," what desce and consequently the advantage taken the offices of Plenipotentiary to Chine,

upon a mere preteal for an ast perpetrated in one Superintendent of the trade of British subjects proof had Govoruor Cardoso, that Pedro Paulo of her most remotest colonies, as that by the Gove Ches, with the Governorship of Hongkong do Rozari's conaived at the desertion of Soldiers armor of Mons, the meure, if rightly deserved,

two being in the department of the fo ched by much the cast impatient. The from bis garrison, when His Excellency order-hould fall alone apon kim, and not made a 117

.of these hay nothing to do with the ed him to be tied to.one of the gene of the only the holder of them being also Gor- Fort San Francisca, and to receive a sovereTau civil wide of the Victoria Cricket Club, resides kore, and has a diplomatic establish

flogging, which was to be continued until the whilst wanting one or two of their best men, the existence of which, and the mixing up

"Doctors officially declared that the (P. P. do, wore indiscreet enough, on Saturday last, to at and of consular express:ia the estimates faitful source of misinks on the part of Rosario) was in imminent danger of his life." tempt a game with the Military Cricketers, and, of 20 000 chess of opium, valued at 30,000,000 of is and is perhaps intended to be so, in under What expleuation can be given to the Macao as might have been expected, gol a very satis

Sir

beatisfactory to most of them.

ever under secretation may thus catch them

most nations.have Inboured under in jiheir dean.

of die Mition.

The prasens Governor in reported to public in the matter of the impresssent of P. factory drabbing. The marker saya" of the in bie resignation, and may probably P. do Bugario into the Nepal service of Her military score of 74, thirteen were byes, against home within a year. That would be the Faithful Majesty, for the purpose of rendering only three byos ran by the other side-the ccasion to affect the change; and if this amenable to martial law for misdoode aloiviliane making 40-The military went in for Heels are made aware that it is to take place, Pasanga might be carried out at the same leged to have been performed anterior to the thair ancond innings, and, with 6 wickets down. date of his impresment? We can assure Jus scored 34, including 7 byes." The game clos Were these suggestions favourably roosired, a

TICE IN A CORKER that there are highly respected at that. When all our civil Cricketers are alien for the Colony could be very easily

able residents both of Macao and Hoogkong, be enabled to answer muster roll, we shall expect , girlog the Colonists the management of or fundr, with municipal and Irglalative sides the writer of the obnoxious latter, who, to resuela different history of their prowess. maple, and the fixing of the qualificative for in addition to a deep compassion for P. P. do lecting and being elanted for.esol

Mock los orponsive anal for more efficient Courte Jostics might be established, with suitable lawe well defined jurisdiction, as was recommended Parliamentary Commites of 1847, ver stopted.

Boario, are loud in their condemnation of this

The Berthu roparm the Metropolis na kuat in atrocious act of impressment-an st unworthy, the Folge Ban, having struck am a mock, and anak la fire of any government, and which no sophistical uthouse datar-encow saved,"

reasoning can gloss over,-no circumstanees Tabove, from the Chua Mest of the 45th

alt, was shown, in our issue of the 97th follow give a warranty for.

The whole judicial system, including Police, too Mon operative io encoming roguish Chinme, nd deating the better clasaca from sruling b. eros frequenting the place for train. These Kings have often been pointed out in the local do make public, are continually published in the large ta be a very model of discretion.

The Jeannella and Bertha, that is to say the supera, of which the most recupt lostances ato parte official of the Boletim-A better paper

sed, urely provision could be made elenakan any has appeared since it has been under Master of the vessel bearing that nume, was where for the judge and the Attorney General, su

Letters and ordere which the Government of ing, 19.be mainly the fabrication of an Editor Hongkong would think altogether unnecessary

who would have himself taken by the public at

It was not until 1839 that anything in the shape of a real determination to pat down the trade was eshibited by the Chinus ; for the occasional stop- payre of trade and bluttering manifestors, s already, and, we look at as mere measures for making the frere longer and flore'!

Lin sprosred at Canton, in that your, a "high torial powers, and one who had not been more commissioner"-an ufficer possessing almost dicta

than thrics previously appointed during the pro- sent dynasty. In un edici ho onid, " E, the com. missioner, a sworn to remove utterly ibla root di misery; nor will I let the foreign remala hava any usabout left for the evil to bud forth again" The British commissioner and between two and thrae hundred Briuth subjacu were then thrown into a state of alien confinement; the guarde;plan. ed over them bonped avery insult upon them, and threstored them with being deprived of provisios and water. Capisin Ell 1, the Beltoch soparioten- dant, under such circumstances, ouw so means of evading the demands of the Chinese ; and upwards

dollars, were delivered to comcolesioner Lis for destruction

In 1840 war was declared by England againa the Chinese. The loading events, however, which

followed being related in the history of our own country, it would be supersenau to repent choca hers. We will merely add what has transpired since that was written

All differences being foully adjusted, and hin celestial majesty being on termo of She strictest amity with her Biltannic majesty, a ratification of the treaty between the two countries was ascoust. nd on the 27th of July, 1843. From that day the Hong merchants' monopoly and Comeno obargo were to case; and the conditions upon which trade was in future to be carried on, appeared in a motion issued by air Henry Pottinger, the British plenipotentiary in China; who published an export and import tar lil, and also a proclamation, in which be truet sibet the commercial treaty will be found, in praction, mutually advantageous, beneficial and jus as regarde the interest, humour, and the future sug- mited prosperity of the governments of the twe mighty contracting empires and their subjects ; and "most solemnly and urgent calls upon all sub. jects of the British crown, not only to striatly com Jorm and act up to the said provisions of the com- mercial tresty, bul to spurn, decry nad make known to the world say basa, unprincipled, and traktorou overture that may be madu to them, towarda antar- ing into any callusion or scheme for the purpose of

provisions of the commercial trakty,"

wall in for the Registrar, whose functions are its prosent management, would be one gwing perfectly astonished when the paragraph in kiform, but oftener hurtful than beneficial to the full minutes of the Investigation resulting in the question appeared. We had beard that a vouse! Colony. If they are to be continued under the deorse, that P. P. de Bozarin should be flogged was more somewhere in the Straits, mois unk boraval spitem of government, the Registrarabould

Fixed valsty for all, and toonut to the until bo wan in emininent danger of his life- Jia so many fathoms water, but he was quite goveding, or acting in contravention of the s Tronary Sy n?i fees that might not be done away and until those minutes appear, we, also, will morant of her name. Enstead of shocking the with, a song of them ought to be. And it might content ourselves with the expressions of the nerve el-Underwriters by giving publicity to b?c ba amin to get a return of all the esletes Editor of the China Mae that :-

any mas mach random reports, we would com ministered to, their amata, debla, and charges, To me, anal other stibjects of Queen Vetoris, the over-mend the Editors of the Mad and Register, and when wound up, as well as of the property mora sundoot in 100 came here diecissed connot fail to sp. respectively, 40 take a lesson from our brother legon into sha Vion-Adultaky Court, too often, pear arbitrary, apprative, unconstitutional, sad cruel,-

la is wher meresion and the cuin of its owners. An arbitrary, in throwing the men into the prison by kia ??u of the, Straits Times, whose remarks on the the demise of the Admiralty, thay seldom office authority and without a specific ob iga-oppressive. In be amoured casualty we publish below. We

In the proclamation issuell by the imperial com- mission, her referring to the tariff, do, it anys, Henselost, then, the weapons of war shall over

be laid side, and joy and profe shall be the per petual lot of all: neighter alight nor few will be the advantages traped by the merchants alike of China.

and al foreign coDiries. From this time forward all must free themselves from prejudice and saepict.

w pay the foes; but a retuen of them would also lag him reied with an in the Carveste's maner have alade ! to the Register, becausa, although cos, parsuing each hit proper avventive and care-

shew how the account stands.

nly be done by lessening the chances of being All I shall at present add will be in the perd of another and most competent witness, wh resident, 3 P. and the managing partner of Ading mercantile fem. The following extracte are from joninge made by him a short time ago. Lomit hin comarks on consular establishmaute in

alt-annonstitucinel, in not confronting him with the wit- puasa, in coprinting hien upon evidence than ubanised, and

land into →→

"We lira emong other shipping nown that the Metropolia eat in five fathome in the Bedino ore; but we have or per. ticalara bayond the fact of the crow being saved. The Ne me he'll be recollanted, was a tomel, the Captain of

Impelling to extend this letter, as that could in the executive overriding the dicist-end croL is order having the mesas of ascertaining how true wa ing date bar of blows to be ladicled, only be the rumeur, he thus extended it in bis Over- mured by the sufferer's monuity of Ma ---

Our other anonymous correspondent who has furnished us with his memoir of Pedro P. do Rozario, and his reasons for asserting that Gove ernor Candozo's action was unjust, despotic, wear, made me somewhat notorious here hav The Editor of the Mail in his Overland itse we have said, so that it is unnecessary to take was discreet goough to keep the rumoured ship and insultable (insulting) will, from what other things bets tried for an omtalt on a sellors

der that my readers, whoever they may be, should , and have myne'f avoided the subject, is , through me, confound them with Colunist

parately.

If I treat the others at all, it must be "p room by publishing his letter in full. A wreck altogether out of his columns. Mr Me regards the victim, whatever his real history Ausland, Master of the Reynard, has been ap may be, we must desire our correspondents to point to the command of the Metropolis we are remember that Journalists are required to look informed; Captain Panny being left to find his more to manamures than to men.

Believe me, very truly yours,

The Hon. FRANCIS Soory, M. P,

I have received two anonymesa letters, both without date, and without indication as to where they were written. One of them (coming por Postpaid) is signed JusTION IN A CORNE? The firm page of this letter is filled with a al memoir of Padro Paulo do Rozario, the Mens who suffered on severely on a recent ccasion, by order of Governor Cardozo, and who is still lingering a prisoner in a dungeon, Let it grace the columns of the Boletim-we'll Hope of it. We give publicity to the fast hall: but think that the subject of the writer's praise will have reason to say help us from our frienda"

‧

To the Editor of the Frard of ChiNA.

‧

Now respecting the attack_made_by (the one who blesbea for our evcond Tamerlane) that willed person on Geretnor Cardwao, who by

ful always to retain no kimsical feelings from the recollection of the hostilitice that have before tak an place, for euch feelinge and recollection ca have no other effect than to hinder the growth of a good understanding between the two peuple."

It also contains a perfect "nesty, and the re- mission of punishment for all who have served the English soldiers with supplica, de, in days prat, and omncludra by stating thai, "From benerfor ward arity and goad will shall over continue, and pelually rejoles ingether." those from far, and those who are onar, shall par.

Meunder.

Oct.

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALA.

AT HONGKONG.

way home from Singapore the best way he can **An English ship with a ten cargo for London is reported to be on shore at the N E. Point of Bin. Gillies, Brown, from Whampoa.

12, Joks Maya, Viscoot, from San Francisco, 208 tang. The name of the vessel is not distinctly

Augus known, and we think the lanurance offices of late

$2, Elixa, Lange, from Whampoa. hava Huffines auch sarera losera that we need not heck their perves unless certain of the casanity. The Honghy is at prose stationed at Podra Branco,

very honest man in Mecan respected and esteem-dif any vessel be on shore in the direction in ad, and is well known for his probity, and more disaand we doubt not the Steamer will proceed te over one who possess a most compassionata heart | hor sustance-Segits Times.

(these qualities are not denied even i Macao)

add to these the groot asevices be bas sendered for

person of good faith would place upon them

3, Heloise (Bram), Droste, from Amoy, 18thiost 19, Rubicon (Am), Doone, from Whampoa

14,

11. C. Str. Nemesis, Commander Goodwin, from August, Moulmein Stet da, Penang

9th September, Singapore 17th du, Labuan

25th da., and Manila 8th October.

14, H. M. Su. Salamander, Commander Ellman,

Oct.

from Whampoa.

AT WHAMPOA.

B, Dewan, Trumbell, from Atacao.

PASSENGERS.

this establishment, and which are se clear that no fa' the present issue we publish the last of a doubt. Yet sight months continued Labour and series of columns of an abridged History of trouble seams to have been forgotten beosure an China, taken from that remarkably useful order was inued to chesties with some lashes a compilation "Maunder's Treasury of History." wicked . . . . ., and in it to be believed that this Knowing the want of handbooks of reference han caused so much writing and newspaper die. Since the publication of the letter No. 203 of using! The correspondral may however rest to Chinese Chronology and History, we have, the 8th September, 1851 in the Boletim do Govored that his libel has produced no ill effices in the various papers have come from the press,

of the 19th ult, the Macao government Alacao against the Govatdor; who is far superior had the re-arranged in Book shape, which., jownal has been silent on the subject of the

‧Unlike Hongk?ng where (despise so much no hay in small octavo volumes of about seventy bees welted about the article) Bat?n, for the garrison, qurage on bumanity which has given eaumo

the main alad of 1o, is left to be manufactored partly on pages each, we intend to advertise for sale much discussion and correspondence. of Chenath and Bear boots grused down, he Floor let a moderate charge, to be duly announced

In scarcity, Macae, or reiber on the Island forming We fear, indeed, that the case, from first to the bowdary of the lover harbour, one of the depandandice when prapleted

last, in a very bad one, and as the Editor can My Bulking exonerative of Governor Cardozo,

perhaps exercises a better judgment in pas-garrison gratury where los It? Commander in Chief Hon | ping the matter over na silently as he can. But

of meat for wel week! daly se od

of the Government, near the Ribeira Granda,there are shree large Flour mill, with water power. The when ground there is brought principally from ghar, pod omsi. derable stocks are always in gravary. J' The Hongkong. am wool have so direct another Cantes localf the people supplie

regular work, and we were, mite appears to be rep told that they generally ground abomi ion paeuls per day. * Patile works med to form the largest Hem in the ex- A trip to the dua kong mille will prove liesing so the penditure of the Colony, bet being anw sinpped and left to viskor to Macao; especially if the traveller extends his

dreng, the house reduction ulexpe?diuare is en da.

walk ferber op the dell to the ringing stodes (Ting tong. molly accounted for,

abcha) kuge turns, which if struck with a sciate de hamides,

like the booming of a large bell.

the acts of governinent, we would remind him,

Mace writing this we have learnt the wriver'? BADE.

CHINA.

(Concluded from No 90. Page 328

it appears to be that the public probibition of a

drag of which the consumption was hourly inerrne- ing, and tho aid given to its insportation by the very persone appointed to carry that probibition

‧ The poor man being pretty well ruined already, the

Edit of the Register apprais to have thought heimight sa veli give him a Raishing kick,-So §. up (

Por 11 C Su Nemesia, W Woodgate Esq.

Ocl.

DEPARTURES.

PRON HONGKONG.

top (A), Roundy, Whompon.

11, Argyle (Am), Norvill, California.

11, Imaun of Muscat, (Mata in charge), Singapore,

11, Audaz, Melntyre, Shangbe.

12, Mazeppa, Crocket, Fis: Const

18, John Mago, Vine, Whompos.

12, William Gillies, Brown, Sing and Calcutta,

14, Elise, Linze, Amoy.

14, Maseppe (Am), thay, Whanipos.

14, Lianot, Bellamy, Calin

Oct,

PROM MACAO.

- Lady Amherst, Dindo, Calentta. Oct.

PROM WHAMPOA.

9, 11. 7 Bartlett(Am). Mershell, Shanghon. 11, ford Auckland, Thompson Singapore.

18, Samual Appleton (Am), Ke nody, New York.

13, Soo Serpant (Am), [?owinal, New York.

Flag. Toss

Belt 125 Henosa 454 Y

GUH

564 Wood

29% Ives

Hetis. Wils

Spam

950 & peleaga

Husan.. hargne

Heit

Bryer

Berean barges

that

290 Bristow

Brael, 'p

Pomgra

Hilde bil

Canibelausas, banque

53 Armstrong

Catherine, schoones

18 U

+ parler.

#?. ???????

Trials,

Dowla, schooner

Barch

Dewan, schooDES

Draid, brig

150 Lang

Span 300 Yuchuurta | Dui | 340|Farrom

Hrit

55+ Layla

315arter

-herland

4.rock

| Dat. 15 Hebotom

H.it TOgle Dark

14 Dalland Span Castro

Green Paint herque

H T. Bartlett, bargan

Marshall

Brit

#14 -

Hee

100 DrosSE

Mam King

Det Wel

572 Harchie

2474

Fr. 240eta

Belfastna

w 20quest

Bat

Sitatior

$34 Jusjes

Jeanetty & Herika, barq | Ham

tus Koking

John Hrightman, shilp

Hall

John Maricar, s'ilp

#46 Falzell

Frem

THE

Vowel

Amy Robart

Cathaya

Chebucto

Beech

Confucius

Scou

Elim

Gitana

Reid

Wath

Land o'.Cakes

Usear

Robert Small

Small

Scotland

Dave

Hunda

Prichard March

J. CJ. Van Speyk

Jeremiah Garcis Daley

John Bright

Jobo Bunyan

John Dugdale

Viscount Bandon

Thomson Rome

Shie, Jure I Liv. Aug 17[ 18. [Con July 10 9.

Liv July 12 #1.

bie May 20

Lon. Joub 17 H.

Shio. June -

Liv. May 308

|Liv. Aug 18|| 3. Con June 26 8. [Loa. June 12] 8.

Lon. June 1] et. (Art June 14- |Lon. July 19 H. |Lon. Ang 18] 11. |Lav, May 24 9. [Lon. July 19

Order in which the above Vanoria left England.

Bunda, Dies, Jevrinish Darat, J. C J. Von Hyryk, Ang Babatto Oscar, Oran, Jaklingdala, Lanka'-Cakes, Jam bogia, 13. barm, Conform, Vivant marcha, Robert found, Kendal, Jaka Bright, Outhagen.

Loading... At LowDON; Akbar-At Liva 2001; Albert Edward, and Oriza.

EXPECTED FROM INDIA.

Juha Mago, barque

Jake Wee, ship

Joseph hepbard, ship

Jullet barque

Nite, hole

Lady Nadies, barque Selhells, ship

Lighting, schooner

Ilchiming re-mer Lanet brug

Urineston, ship Louisa, barque

Magrella, hirque Malvina, abip Margaretta skip Marion, ship

Martin Frederick, ship Mary, barque

Mary & Aun, barque Marika, skip

Maaripa schooner Mareppe, barque

Menches, ship

Nebraska, ship

North arali, ship

North Ar

NS. das Dares, bangee

N. &. da Cas brig

Nymph krigsm?ina

Geran Queen, barque

eliver Cromwell barqua

Brem rijg ‧

ta Delsay

112 Bey

46.Jones 129tanford

Merw

Ham 300 Both Hrit

Pras 900 chats Ben

444@rent

Amenny Brk. 151 sechett

601 Daley

Sept.

MANILA SHIPPING LIST, ARKIVALA,

16, Nourd (Do), from Cardiff.

16, Napoleon (Dritz, from Longkong.

16, Carthage (Am) from Singapore.

21, Corne'in (B) from Sydney.

26, Lady Sale (Ben), from Hongkong. October,

I, Ilocano (Span), from Singapore.

2, Lawrence (ern), from Bydney,

H. G. Str. Nemesis, from Singapore ris Borneo,

2 Andise (Am), from Shangban.

4, Pilot (Am), from Fejes

Seph

Aria Frlei (Span), from Amoy.

DEPARTURE.

19, Lightning (Brit), for Elangkong.

13, Philomela (Am), for Honghung.

13, Noston (Ani, for Boston.

18, Eurotus (Brit), for Ammoy.

13, El Tiempo (~pin) for Hongkong.

15, Jane (Brit) for Sylory.

16, Seppina (Brit), for Liverpool.

9), G. Churruce (Span), for Hongkong,

94, John Bartlett (Br), for Sydney.

24, Cignett (Am), for Stangbae.

25, Napoleon (Hin), for Port Phillip and Sydney.

28, Kate Hastings (Am), for Bostud

October,

3, Dos Hermanos (Bran), Hooghoog.

4, Ocean (Doi), for Butaria.

EXCHANGE-On England 6 months sight to 101 per dollar Canton 4 per cent premium, nominal. FEMANT-To England ￡4; Sydney ￡2 10s. Biule

doing. To America 66 per Ton, all round (40 thing daing.)

Vizza in Hoxaxons, WaimroA. COMINGMOON,

sa Macao, UNDER DESPATCH.

For England.

Aberaman, W.

Emily, W.

Eupbrates, W. India, W.

North Carolina, H.

Seringupatam, W.

For New York.

Barah Metcalfe, W.

Bake, W.

Far Sydney Almeda, II. Berkeky, W.

For Hamburg

Flore, 1.

For H. C. of Am. Emma, W.

For Rombay.

Anne Armstrong, W.

John Macvicar, W.

Mary, W.

Singapore, H.

For San Francisco. Brant, H.

Jackin, H.

Mazeppa, W.

For Manila.

El Tiempo, W.

G. Churinca, W,

Joson te & Bertha, W

For Shangha

Magnolio, W.

For Amcy.

Linnet, W.

VESSELS EXPECTED.

FROM ENGLAND.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTK

Abbo'lard, bergue Aberaman, barque Abereelle, ship

Acadia, shp

Adelaide, barque

Alex John Kerr, ship

Almeda, brig

Alverton, barqua

Anne Armstrong, ship

Anne Jane, ship Ause Jane, barque Annette Gilbert, brig Antelope harqe Arlena, schooner

Audax boner

Hella Marina akip

Herkeley brig

Fail of here. skip

319 Dana

3724

490 Darford

246 Rat

405 Hockland

351 Fawcett

300 th

293) bapman

172 Roundy

| Belt. | 176 Chatel

141 Melatyrs

170 Feb

I Tramboll

Shickledy

119: Powr

Fendragt maaki Magi ba? t'ut 59 Anderton

Eleaners, barque

Filla bet

El Tiempo lig

Ei seber

Kmily ship

Emma, briz Emma Calvi, slip

Equator, belg Facles ship

Euphrates, ship

Fat Hair, barka

Fattal balam, barque

Favorite

+lora, barque Fottas Balam, skip fiateshead barque Dour!le. 'p Gener

nerwca barque Graph Palmer barqua

Good Huccess, ship

Hannah, barque

Hells, barges

Holne bil

jattle Line barque

leconstant, bargne India. ship

Jona, schooner

frin lacque

Inland Quers schooner

Iskander Shah ship

arkin, brig

Jars Spot barque

Meil 315 reduntar

[Ham | M40|itaben

Brit

| Ham | 350| Dadamano

Nrit Bf The

Wardle

Belt 513 on

Jamarijen lejerbkey ship -

?????

Bombay [Bombay

SHIPPING IN CHINA,

Wampon

MERCHANT VESSELS.

Ang-

[Det 14

11 Sept Baltiengkong

11 Hongkong

26 July 2 do

25 Ang Sada.

Ongeve

Amoy

Tall and co.

Sept 10Whampoa Diram, Gray and to

Cilbb, Livingston and co.

Sept 31 Shaoghan Gilman, Bowman and on.

Syme, Male and co.

Laay etongkong Jardine, Matheson and coding AugShangharitassell and co

Jaly

Det

Jardine, Malbemo and oo Shanghae Jarles Matheson and co. Amy

Ulentia, Havasu and co

Sept 12 Hoogkong Namie, Drinker and co

Aug 10 Shanghae P- F. Cams and co

Whempos Russell and so

Wm. Pusted and on Hlebs and co

Sopt a Sheaghan Faith, Kennely and co Bleskin Hawa, and so

31 Whampoa Jamison, Urdd and coverpoel July 15, Shanghae Jardine, Matheson and co

Amoy yo, air and co Hymu. Muir and co

Sept 4 Whampoa irder

Schwamun and ce

Honghae, Jardins, Matheson and co.

Whainpan Kamella co

JA F Vandenberg.

Amoy Dent and co.

" 14 Whampoa Jardine Matheson and co.

pt (5

cder

Shangher Sykes, Behwabe and or

Uct 1 Longkong Jadiso, kichenon and ca.

Sepi tifffeacher Dent and co-

July 11augkoop) 1. Labach and o

THE FRIEND

CHINA

Had

From

days on hoft Ful

Touched

Destellen.

Aime)

alagapore

31 May (Macao

SMO IN

Hongkong

Sept in

Lande Shanghat

Farts

Stacopere

Sa Ang B

July 20

Honghong

A Viegas

VOL. X. No. 64.

Put back

Net -

Early

Bombay

46 Hongkong

shagapore

30 July

Amer

Sept 3

Whampoa, Hyramjoo and co shanghemith Kennedy and co.

itolcati, Balos and co

Bombay

Liverpool

19T Veb 11 Hongkong

·with Resno'y and co.

HongLong

Oct 11

het #

that 12 Whampoa Russell and o Get

Hongkong Lindsay and o

in the Ovoslav? ?mus.

|Hongkong

London Mandla

170 Jan 29 langhong

Futy-

Judy La Whampoa Nya, Parkia une on. Ang Amey

Talt and co.

Sydney

Sested Vary

For

Whampoa Singapore

Sept 17

Shanghat

July 30 Meras Order

ai Jaly 11

1 Jan 17

Oct

kampan (Order

Houghong

Sapt to

latcher and co.

Whought

Calcetta

let

Whamps Ontar

Liverpool

141 Apr 3

Sept

Shanghas Dent, Basia zne os.

Hongkong

Dat

Jet

Mast oss Dent and e

Bingapore

Septlacao

Whampoa der

AGY

Sys. Mul and co.

Shanghan

Shalint

Itongkong

Ange

Ang

Calfurnis

69 al 21

Whampoa Tardine, Math son and co. For bala Sept 91 Hongkong Laback and co.

Sept 10 Shanghualoot. Hates and os.

Fivackong

Amor

Manila

10 Sept 14 Hongkong

Ang

July 11 Shanghae Order

Sept 17 Wampos Vandzubery

Manlle

??????

Forty

Homay Hongkong

4 Apr 24

London

hot

WC. of Americs Pal

London

19 May

funghong

Shanghoo

Salle

|Liverpool

In Houghoog

anglong

July 1

Early

alugapore

11 27

Apr 23

Houghing

Sept 1p

alpita

45 Ang Ling & H'home

alifornia

S4 July 3

ept

Hooghou

epend

Tacori

27 J

Shangha

Sept it longkong

Holiday. We and co.

Kasellando.

Wanila

Katy

Shanghon

Basked

~Ingapore

nly $1 Amoy

falt and 50.

Lang

Det

Dei

Hongkong Order

Honcheng

20 Aug 1 AT

Ang

tratarle

Nept

Whampas Kobert Browns and eo.

Hombr

4 Aug 13

Oet i

" JA. Vlogn

Aur Hongkong

apt 1

Oh and co

London

both Food

East Point, Victoria,

Loo ‧ B

tion.hung

moy

Amag

Sulled

Sept 15

K'airulls

Hanghong

that

happen onder

Bas Palace

Man Francisco

Fady

Liverposi

Bambay

Hangkong

A 1 35 Hongkong

apt

Sept

hanghee Livingston and co #hamps Free Soos and co

Plan and

Manila

aly

Catent

Oct 4

Dat and co

4k Wycherley

Hembay

Hombay Hongkong

Ang B

Hyrajes and ca

Howhay

San Francisco

Deta

Linday and co.

P&D Namijer and os

Jardie, Matheson and ce

444 ton

slay

Lindings co

|Kingapore

Mey

Amay

Falt and co.

999 l'alesson

Sap Hongkong

Whampas Meder

Hongkong

Tel: Hin

Aug

Sept

Manda

7 Sep 15

Houthong

uet 1

tlet

Hongkong

Hept 14

Ua7

do.

16 Aug 31

Bell.com

California Bembey

6 July

Honolute

37 Ang Hougtong

Whompen

May 24 Hongkong

20 Aug 19

sanghang

.T Glemmon hanghaich Bannedy and en inkomsteyer, charara doo,

Murrow Slephonson and 90 |AMOJ Hongkong Jardine Wathapo sad co Sept 1 Whempit. trackan Dat

Hawls. Drinker and pe Sept 16 Shanghon Kussell and co

Hogne Brain, Nampo and so

Nem and co

Aug to hang was Lindsay and so

3When P. & D. 20. Camajos und Bembey

JAMAT

Salted

alifornia

3.sty

{abbangleso

|Hongkong

amay

Brit. Pancin

Liverpool

Name Ejer, barque

Dol ALL

fos Montale

Nestorian sp

Norma, barque

|Ham | 200| |20**

Honelala

31 ept

* Jean- Bring to

Bombay

seth

14 Nor

talla, hip

Sept 1.

Li, M. de Jesn

Deat

Hall, Nye and co.

Fro

For

Paladin, barque

454 Murphy

Figacjac

Panama, shp

SIM Berbern

New York

way-

Paule, barque

Brit. 4 How

July 24

David Malcolmn

Emperor

Sinclair Gentle

Bom Bep 6 L

Philomela, quo

400 Jowett

to cept in

Bom. Sept 6-

Patties,

BIG ID

Grace McVia

Me Donnell !llom. Aug 4 W.

Pan, boke

Spas Artiga

m?e 12

Polka, barqua

Bright

Hydroose

Browne

Bom. Aug 27-

Prinen Albert, skip

621 Kwara

Rajab

Lawson

Hom. Sepi 13-

Prince of Wal, sip

Rob Roy

Francia

Cal Aug 24 El.

Sir H. Compton BomBauth

J. Brown

Bom. Ang 14 S.

(King

?ot. Bept 17-

Loading At BoMAT; Sidney, Scotis, Chios,

Feri arpore, Osceola, Trafalgar," Rajasthan, and Baron Hoofrew.

EXPECTED FROM BINGAPORE.

Edward Boustead Kilgor Whampoa

Grale

Loading At Singapour; Roms.

La Landon, Lis. Liverpool, thin. Milde, Wat. Waterford,

Klyde, tape, mandatark, Hari Kartepeni, Mah. Hu,ma, can c

za ton, Rom. Kombay, Arra. Arracon. Pia Penang, Peng, 1

H. Hong, M. Sumo, 1% X! Ajah, A. Amu?. Vika

BHIPS OF WAR IN ODINA.

Quentin Leftch, ship

Chatto, salp

Hazla bric

Rival, brig

man, brig

Kablow,

Salat Abbe, ship

Sau Realty big

Horah Metcalfe barque

Scrane, ship

Bergapain, ship

Siam, barge

Singapore, stRAMET

skup

Bril 18 Yeten

Brit 10 Bran

Ham. 24) Jener

d Hyan, berger Brit. #90mm

Sisters, brig

Bitku, barque

State:y barque

Statesman, barque

Kris. 1200 Hodge

ouitmerri

‧Ingapore ambay Puddicombe Hongkong

20 Haly $1

Amay

Aug 1

40 y Maers

Sept

ngapore

917 Lard

Hipagkong ngapore

Sept

JADE 10

Spar 160

Haitia

Des

Det 14

Sat

orang Manglong

Nes Queen, ship

From

August 27 Sept

28 3

Landes

14 May 31

Byen 116 prij

Weiz SHT Morrie

Hongkong

Sept 11

Siam. 101| Young

Ang-

10 dept le

24 Hongkong

194

20 May 2

septie

Sun to Amy Tall and co

Jobraon, ship

42 Ang Hooghong

sept

Gilman and co

dopt to Bhanghon Angmilis Hand and co.

Sept 11

Emith and pe

D. Kenardy and so. 1ng IT Whapon Russell and so

The Hongkong Turner and o

Feb 18 Mon 3, 1. An Nemedies Way $4

Det spon|Order

July 22 Shanghaelamith, Kannedy and co.

-opt 8. thongkong Wetmore and on,

16 Shanghe Russell and on,

(Whaw, Hland and

Det Hongkong Aachen and co

kampen Cahn Baid and co.

falt and do. Foit and co.. Sept 12 Wampos. : Bhanjah and co

F. Fromjeg, Bann ad co

Shanghar Former

|Bleakle, Rawson and en

landhar, Wathesos and en.

Amey Tail and co.

Fall and co

Jet 11 Hongkong Nye, Parkin and o jaept 14

Janies, Hathaten and to

wee hempos Jardins, Marbeson and co

|aept 11 thangbee Gibh, taringsian and co.

GD, BewEN AN ON

ap: 65 Wharton'ardine, Matheson and on Londen

Ang Igh dyles, Sekwabe and co.

Der Homes O.C.Edmond, P. vast|Bombay &e. apton G. T. Hamma

Warsaw. Stephanson and co. Changtome

shampon Carlowita, Harkort and co New York

Nept 30 shanghee Linelony and co.

We and o

Meranon.

Uct-East Cos Jardin, Mathes and co.

Whampoa Jardine, Methason and 60. California

Early

Ang 10 thonghas Jarding. Halbson and co

Amy Jyme, Mair and co

Shangha

Leedos

t.ly

Shangha

Marked

Shangha

Salled

& Co.

[New Zeala

$7 Shangherank Beale and co

Belt 351 Hoppas

Snect, barque

Ang

Busquehannab ship

A $5 with

Aug

That Gass, baros

Usl

Lewis

Commander.

Thetis barque

Brit

tales

Thomstampbell, ship

40 Ang Hongkong

Alliga

Clapetra Conk

11ting

Lil

Marter Mitche

Aiden

Gwin

Neri

4 Nablett

Phingeth

Indo

Longhoz pal &

flanking

1. M. 26 tapt. Mannee Shanghas. N. Bon. Sperr Hongkong Mamel Ausie

If Captain Au

East Coas M. B. 12 SPOR Jongkong (Sue Shi

???

Hongkong. Nickley

Thomas Dadwick, barque

Tory, barque

--------

Triumphe, bilg

Uhr, ship

Virrey, ship

(61) Vickerman Hongkong

ept

dwich takes

Port.) 3 4 Las

Batuvla

Syan

Taikomedies 48-4'l'ardo

l'aug

May 2

Varunter, skip

Am SoFuller

Bat

6+Forlo

Hanghong [Ivembay

-ept

Victory, barque

Lill

Vixen & booNET

Ingmoon

an to

·aldemar, barque

Halexander

Sobran

Marien

Sunga

La Capri

nas,

D. Jako L.

Le Cafier

THEM BALL A ["kedwell

Werall, bild

Acouw Jacoba barque

work, brig

Mila Watson, basque

Ost

2. l'etern

Dan

Ban Francisce

July 17

Writ

Honelalu

14. Amput

>Ingapor

40 Aug

46 Nike

(Com'megy U. &. Bi, 20 |Markar

Maar.vi | Sa [R"quemoner)

||Fr. Fresa

F. dr Mon (1.8.30.00.| 29 |?mambenome

Yumchoy.allp

Zeybye schmer

Best 244

Ket

ang tingkong

Sept 2hange! M. Amich and co Unly 2 AMOY Hyme, Mair and co Bepl

Captain

Krekes Order

Sept 20thangbae Gibb, Livingsto? and co.

Augusta Hesed and m. Shanghai Sept 18 Whampoa Mleas I, Hawson and co

17 Hongkong Jardins, Matheson and ce For Sale

Help Amoy Syme, Muir and es

p 10 Whaughes J. 24. Smith and co.

trap penulenkin, kun sun and co

Uci 1|Hoogkoog Dent and o

KoITED, PRISTEN, and Pubssonay, BY THE PROPRIEton, William Tanuary, Queen's Road West, Victoria. 194).

Well and en Whampostider

Amay

Faily

Buited

Thu

Fetch Tast

Both Just.

Salted

Urder

July

Maceo & Alargara

Ang

Amog

· 3 des Hamedias alt and co.

Ameg

Saked

Isailed

Sept

Acy

longkang);

Nard and co-

John Burd and

Haly 24

Chincha Hong

Hepairing

||Fright or Charter

Pechel

rally

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY, OCTOBER 18ra 1851.

PRICE $10 per annu

Nagle Numbers, $5 ora

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG OAZETTE, per Annum, 16 Dollers payable in advanos, quarterly or otherwise, si opilon

Communications for the Editor will be forwarded if left with Ty-san, Stationer No. 348 Quan's Road --fourth bonas meat of the Oriental Bank, where opera copiar of this Paper may also be obtained. TERMS OF ADVERTISING.-Tan lines and under, 1 Dollar; ad sidional, 10 cents time. Repetitions one-third of the first insertion. Ships, -Post Insertion, Dallara sabsequent insertions 45 cents. Advertisements to have written on the face of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be publisbol unell countermandel. Fall charge mode for repetition of any Adverthoment

SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, 8UEZ, MALTA, and

BOUTHAMPTON,

BOMBAY, MADRAB, and CALCUTTA.

ABIO,

And Ort-

NOTICE.

"TE have tble day admitted Me Frann Knoop

partner in our Firm.

A. LUBECK & Co. Hongkong, thi Ootober, 1851, TENTAL COMPANY'S Bloom- THE madersigned have formed a separtnership 1 for the transacting of a Ganual Common Bennou si Bingapore under the style of WOL. COTT & Co.

JAMES H. ADAM9, from beton, WILLIAM DREYER from lambung. HENRY G. WOLCOTT of the Arm? of WOLCOTT BATES & Ca Shanghee and Cantas. Singapore, 1st April, 1851,

Bhips SINGAPORE will leav this for the above places co

Thursday the 80th of Deiber. Canso will be received on board until 5 v. 1. of the 28th, and Tamaduns until Noon of the 29th,

0. (EDMOND,

Buparinian cent

P. & O. B. N. Co.'s Office. Hongkong, 7th October, 1881.

FOR SAN FRANCISCO, ZE THE Both "MAZEPPA" will be despatched for the above por about Chah "the 15th Instans. For freight of pamage, having excellent accomodations, apply to the Cap tain on board, or to,

JARDINE; MATHESON & Co. October 7th, 1851.

FOR SALE

THE Took built, copper fastened Schooner " VIXEN," of 100 Tons --22 Regiver, now at anchor in this Harbour. For particulare. Apply to,

JARDINE, MATHESON & Co.

4th August, 1881.

ach

FOR SALE.

THE Fica Teak-built Ship "EARL OF CLARE," of 910 Tuns, old

EQUITABLE FIRE INSURANCE COMPANY, 2 CORNHILL LONDON, THE undersigned, having been appointed Agents for the above Office, are prepared to affect - wurances against fire, on Buildings and Goods, lo Canton and Hongkong, including marchandise in native Packhouse

HOLLIDAY, WISE & Ca Canton, 14th August, 185),

FOR BALE, DALTIC Timber and Planks. D Brandy in casks and canca,

Vinegar in cal Superior Port, Sherry, Clatet and Musontal Wins, &c., &c. Apply to,

A. LUBECK & On Hongkong, 14th August, 1951.

FOR SALE.

measurement; built at Bombey in 1839 200 Bales of pressed Har of best quality, or

she now lying at enchor at Whampoa, For particulare apply to,

JARDINE, MATHESON & Co. Best Point, 18th August, 1851.

FOR BAN FRANCISCO. THE Aft miking Clipper Sohconer "LIGHTNING Captain DELANY will tool for the above port on or about the let November.

Fur freight or patungo Apply to,

MEYER, SCHAEFFER & Co. Hongkong, 10th October, 1851.

TO LET.

THE House on the Bouth side of Gungh Birest, lately occupied by Mir J. ?.

Apply to,

Victoria, Tel August, 1851. NOTICE

MR. EDGER.

MR OTTO H. FRAMHEIN is authorized to

siga our Firm by procuration.

Chase, 11th September, 1851.

NOTICE.

REISS & Co.

↑R BASSOON DAVID BASSOON is this day

DAVID SASSOON BONG & Co. Canton, 1lib September, 1881.

NOTICE

THE Business of the undersigned will, from this date, bo carried on under the firm of BraLBY

FRANCIS B. BIRLEY.

Canton, 18 July, 1881.

NOTICE

sad after this date Mr FundeRICE BOOERR

Owl sige our firm.

Canton. Ist August, 1881.

NOTICE.

DALLAS & Co.

R CARR LUCAS in admitted Partner in

Our Firm from 12th May 1881.

MACKERTOOM & Co. Casion, 18th August, 1851.

NOTICE,

Laveroot, MA July, 1651. THE Interest and Responsibility of Mr WILLIAM Glan, in the Firma ofSMITH CONHYAHLE & Co., of Liverpool, and of CONSTABLE, WOOD & Co., of Manila, caused on the 30th June last; and the Interest and Responsivility of Mr Jammo Adam Smuru, of M. Henry Comran?A, and of Mr Ronant Philip Woon, in the Firm of OLEN & Co., of San Francisco, also ceased on the same dale.

The Interest of the Firme of SMITH, CON STABLE & Co., and of CONSTABLE, WOOD & Co., al San Francisco, will be represented by Mr James Ball, he holds their Power of At

Lordey.

For my Partners, Hanar Constable and Ro- IT PHILIP Wood, and mysel

J. ADAM BMITH.

WILLIAM GLEN.

ANTHON & Co.

Base." Apply to.

Hangkag, 92nd July, 1851.

FOR SALE,

N Invoice of Superior Java Coffer, and Mag. A ZETTI' Ale and 81001, in 4 and 6 Dosen Casks

RAWLE, DRINKER & Co Hongkong, 8th September, 1861,

FOR SALE ANGLISH and Dutch Sheathing Copper of Eis also Naila, by

ANTHON & Co. Hongkong, ist October, 1850 FOR SALE. CHEATHING COPPER from 14 to 98 cm.

ex Lord Hardings. Apply 10,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, Stat Fobenary, 1850,

your Pille and Chatment, which have completely

ADVERTISEMENT. WESSRS MACEWEN & Co have received, by Cored me of the Etheunistism, under which 1 suffer- "la a recent arrival, a small lovoice of Children's ed for this last four youte; at times I was so bad School Books, consisting of Fending's, Vyse's, un hardly to be able to walk. I had tried story Markham's, Kenny's, cd Dilworth's Spelling kind of medicine that was recommended, without Books---John Guy's Stepping Stons to Grammar, receiving any benefic. Eatlan thought i would -London Primers---Bailladorer,-Watts' Divine give your medisines a trial, and porchased from and Moral Songs-Panoramic til Books of A& Pille and two of Ointment; and in three weeks Hutary of the Eng. Mr. Hollis Chemist, of this town, two boxes of (male-Colored Borap Books-Progressive drawing through ibero and the blessing of God. I was Ung ored to heelib and strongib, and am now as well Booke in sale, Blate Books &o.

able to walk ne ovat I was in my life. 1 am well known in this parish, having been sixty-five years A few Ladies Blotting Pade and a set of Bob Short's treaties ou Chess, Draughts.and Backgar, with an exception of ten years 1 served in the men, the whole of which Messrs McEwan & Co. 24th Regiment of Fool. have regelved instructions from the Consignor to

(Signed}

John Pitt, CHEAP

These truly invaluable medicines ca be pro- Victoria, Hongkong, 18th Septessbar, 1851, cured at the Batablishment of the Undersigned, in sickly Ornamented Boxes and Pula together with Directions for the Guidance of Patients affixed to each Box and Pot

A180,

FOR SALE. THE Band Aide Patent Ventilating elegnot full 1 Dream Hel, au article combining gantilay with comfort and economy, and never surpassed in adaptation to a warm climate.

MGEWEN & Co.

Agents

Queen's Road, Victoria, 3rd October, 1851.

ESRB MOEWEN & Co. beg to announce to the Public that their select Stock of Bootch Terien Twoods &c, for the corning winter, in Dow open fur cale

$500,

Buper Black Clo A Batch of Hosiery, consisting of Lambe-wook Binglets, Drawore, Stockings and Gentleman's Wook and unbleached Cotton socks, surtable for Winter wear &c. &o

Quorn's Road, 19th September, 185

HOLLOWAY'S

PILLS AND DENTEENT; CASE OF LIVER COMPLAINT.

Campbelltown, April 21, 1848. BIRI feel it a day incumbent on me to let

J. M. BILVA. Queen's Road, Victoria

ACOW & Co The Hotel, Canton 8r, J. M. DA FONSECA,

Poniarede, Meca,

CAUTION-Nous ase Genuine unless the words "Holloway's Pilla and Ointment, London," are engraved on the Gererement Stamp, paated ou every Put and Bux; with the same words woveR In the water-mark of the Booke of directiona wrap- ped round the medicines.

Should unprioripled Vendors recommended par- ties asking for Holloway's Pilla and Ointmani not to buy them, but to take something else in their stead, they do so sul, for the purpose of getting greater profit by what they with them to purchase

THE JOURNAL OF THE INDIAN AR- CHIPELAGO AND EASTERN ASIA, August Isal, Contem:-

Steam Routes through the Indian Archipelage:-

established, proposed and prospectiva.

Abtract of the Sijera Malays of Malayan Aurals,

with Notes. By T. Braddell, Esq. The Island of Lombok. H. Zollinger, Esq. Notes on the Progress of the Nutmeg Colleation sad Trade, from the early part of the Seventeenik Century up to the present day. By Lieut-Col J. Low, M.. a, a and σ. MAKA Agricukure of the Mintres.

the community at large know the wonderful cure that has been performed on me by the affects of Holloway's Medicine. I have for the last mix mantha ben afflicted with the liver complaint, and was compelled to tako to my bed in a very low amin, on that 1 d d not think I would ever rise in After trying medical aid and find. bralib again. ing no relief, I was advised by Mr Buraill to try the medicine aforenamed, which I did, and after all || 00s of two doses of Holloway's Pills, and rubbing in the Olatment, 1 found great relief and by strictly following the roles laid down by Mr Holloway, | Mr. Jonn's Cathedral, Bunday 1. and B..

Thunday Mariners" (Ertrogral.) Chuncu,(alias)Sunday 10:30a.le

and at 230 pm,

JAM Funday

FOR SALE. Invoice of superior Rusia Cordage, from 49 inches. Apply to,

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1851.

FOR SALE.

and asing bis Pilla and Ointment for six weeks, l fed myself in the enjoyment of an good beakh as I aver possed in my hf. The truth of this statement is in contestible, as there is not one of my neighbours but could testify the same. I re train, &a.

ROBERT ELKINS, Blacksmith, To Me HEDON.

ANOTHER CURE OF DISEASED LIVER. Biz-About eighteen months since, I was dan- gorously attacked with a liver complaint, for which I consulted the two medical men of the district, || but derived no benefit from either of thein ; la fact, I was so bad that one of them told as "be could ess no hapas of my recovery," and gave me up. I was akerwards advised to try followay's Pills and Ointment, which I did, and after the continued use of them for seven weeks (according to the direc tions accompanying the medicines). I am now en- METER, SCHAEFFER & Co.ely auradj and for the benefit of those that may be aimilarly affected, I have great pleasure in giving it publicity. Hongkong, 6th October, 1861.

N Invoice of superior Manila COPPER.

A100.

A small quantity of Sidney Cate

Apply to.

FOR SALE.

FEW Copia of a coloured Map of the Chi.

Dese Empire, with handsome bindings. Price $1 each.

I am, Sir, your obedient servant,

WILLIAM RODGERS. Ravensworth, Hunter's River,

January 7, 1640, To Mr J. K. Heydan.

| AN EXTRAORDINARY CURE OFJA DESPERATE

BEIN BRABE IN INDIA.

LANE, CRAWFORD & Co. Victoria, 20th July, 1851.

The Editor of the Mofussilita (India) newspaper JUST received un lavoice of Bronzed and Steel

bas inserted the following editorial article in his Fenders and Fire Irena. Cabin and Office Store, Brass Martics, Till, Chest and Pad Locks, Electro Paper :-We know for a fact, thai tolloway's Pille and Oiniment act in a most wonderful manner upon Silver Plate Corry Dishes and Carera, Beef steak Dishes and Warmers, Liquor Frames, Craet Frames the constitution, as an eccentric Coolie, called Elize Dish Covers, Fiddle Handle Spoons and Forks, employed in our tablishment, was affected with Soup and Sauce Ladies,T'es and Coffes Puts, Toastmyrinds of Ringworms, which defied all the Meero Racks, Chamber Candlesticks with Glass Shades, Dectors, and promised to devour the por mis

before he was under ground: we tried Hello Muffiness, and Cary's Patent Hecla for makingsway upon bim, and in a month he was perfocily Coffee.

A180,

Some Fresh Hama and Cheese.

LANE, CRAWFORD & Co. October 14th, 1851.

JUST OPENED AND FOR SALE.

ELECT Batches of vory superior old Glenlives Whiskey in bottle:-Dark and Pals Erandy -Hollanda Gin-Cordia) dito, Fine frulty Part - Dark, Golden, and Pale Sheries-London bot

led Brout and Porter, Bam' Pale Ale &o. do.

MOEWEN & Ca

Hongkong, Queen's Hond, 20th Sept. 1851.

rostored to his former condition and cleanlinnan of skin. The effect was mirarul"u"."-(The gentle muo who ansiates ibia cireumisianes to a native of New South Wales, of the highest respectability, and hes, in a communion:ion to his relations in the colony, practically called their attention to the mo rim of Holloway's medicines.)

CURE OF ACUTE RHEUMATISM OF FOUR YEARS STANDING

HOURS OF DIVINE BERVICE, VICTORIA.

Union Ca

GPM.

Wednesday 6.3 1.3.

WALITAN CHAPL

Bunday 7. PM. Monday and PriJoy 6.30 ROMAN CATHOLIC Causen, Banday, Mar from

AM, and at 77.

FOR SALE AT TEN OFFICE.

STITCHED copies of a Review of the Trade of Shangban, 1880, as printed as the Office of the

Nouto China HuraLD. Price fifty cents.

Friend of China Offles, 10th October, 1851.

NEW ADVERTISEMENTS. FOR FREIGHT OR CHARTER

THE A. 1. Britlah Barqua "GATES HEAD," Captain GLADION, of 490 Tops.

Apply to,

JARDINE, MATHIESON & Co. East Point, 17th October, 1851.

PUBLIC AUCTION.

ESORS SMITH & BRIMELOW bave reodv. ed instructiva from C. V. MENKOKEN, Esq who is giving up Honee keeping, to sell by Fortid Averion, at his Residance, above the Rooms ac? cupied by the Victoria LIBRARY, on Friday wet, the 24th instant

The whole of his Valuable Furniture, consisting of Kuropean, Calcutta and American Choice ar tcles, Silver Plates, and Plated Goode, all the Kitchen Utensib, &e &c. &c.

Catalogues will be distributed on Afonday man the 20th instant.

Hongkong, 16th October, 1951.

NOTICE.

THE undersigned have just received a case of children's Dolls of a superior

Parisian modes.

Extrual of a lutter from Mir. Joba Pill, Dudlee quality, tastefully drassed in the latest

Jan. 19, 1850.

To Professor Holloway.

Birt is with the greatest pleasure that I writy to think you fur the benefit I have received from

MACEWEN & Co.

Queen's Road, 17th October, 1851.

BIRTH-AC Vieso in, on the och instant, Mr. Bober! Gillespie of a Daughter.

DEA - Skene Park rear Naiza, on the thnh

July, Rosier Sax, Esq.

Colec

Bombay

Madras

LATEST DATES

Aug. 5, Sundwich Jalaudy Sept. & AUT. Botkin

Bem. 18 Lalpen

Sep. 17 blogapore

England

S'aled States

Aug.

Sept. 23 Oct,

Brdec

C. of Elope

July 29. Bhaughse July

Oct.

AM-7

Bab Francisco

Ast. 31 Ninepo

Aug. 10

Sept. 14 Manila

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

VICTORIA, SATURDAY, OCTOB 28 1874, UGI,

DIARY.

MENGRANDA UNTIL MELY Pupkiektion,

OCTOBER.

Set A. M

|HIUM WATKES

P..

18 84turday

6.00

531

3,61 3.57

19 Sonday

601

5 30

4,42

20 Munday

5,29

6,11 644 7.14 7,40

21 Tuesday-

6,0 6,02 | 5.2%

Moon,-Last quieter to day at 7. 59. a. m.

5,40

Tauxe daya regular attendance at the Supreme Court plead our apology for the absence of original matter in the present issue.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

SUPREME COURT.

Chenixal SunOTANY. beginning 15th Ormaer, 1881,

Order T

1 Chrong & po,-Rubbery wich arms.

Not guilty.

* Grong Atang,-Okisining moory under Jolas

pretences,

(To be tried to day, Baturday)

3 Chop Ayong, Low Achai.-Malfassende by

them as Constellen.

Interests of the tretiramon, and of adopeng Mesouros ir die better Enfedement of its Rules and of the Auth-wity of Liss Office-bearyED

(signed by Ten Membara. }

Victoria, Hongkong, 15th · ember, 1981.

IN ^onfrmity with the above Requisition, 1 baruby - uil a

■ SPRCIAL GENERAL MEETING of the Members ol Victoria Gosant & Reamro Rooms, to be bel·l es Friday Korning, in the Room, at 8 uchet.

AND. DIX ON.

Brevety

Flongkong. 18th October, 151. As the subject is tou trifling to be worthy of the trouble it would give our compositore to remain late at office to print a report of, we

One year's imprisonment with bat?l labour.-tab- ford 950 each to the Queen, and to be imprimsund | shall furnish, for the information of thow inter. until lines are paid.

4 Fan Akuci.-Larresy

Seven years transportation.

5 Wang Aken, Chau Kootai, Wong Yaonethi. Cham Akowe, Sen Aloon, and Lun Ayaong -Arrault.

Two years hard labour.

8 Teen Air, Tang Arong, and Tal Amey,~

Rbbery with arme.

Transportation each fillern years,

↑ Lum Asain-Robbery with arma,

Trespartions fifteen prazo.

8 Cheon Ai, Vitsey.-

Fill en peum-Transportation.

9 Cheong Akan - Receiv.ng goods moleo by

pertem

(la be tried to day, Saturday)

10 Thos Harmon, -Cutting with luteat to malmi

Pleaded guilty.

11 Sillico-Al"udy.

I').aded guilty.

6 months hard labear.

Death recordel.

12 Cheung Akai,-Man-kooghter

Two years hard labant.

13 Chow-senin ey,-Korping a brothel.

O e gent's imprisonment with hard inbnag 14 11omen Chung, I had Akusi, Irung Aure.

and 'Ng Ajo-Murder,

THE Criminal Nessions of the Supreme Court are not yet concluded, and bid fair to require ibe attendance of Jururs, not only the whole nf to day, but, a good part of Monday. Inc-1010- quence of this heavy prem of business the Steam Packet Trip, sinudar to that undertaken for the benefit of the Sick and Destitute So- esety, and which was announced as for to-day,pretation. us postponed indefinitely.

Homun Choong mud. 'Ng Atye, Clailty of mone Inoghurt, and untenced ich w fitte zu yeu?a pruok

The other in were nequi'tol, thers being mo avidence whatever against de up

|cated,the proceedings of this meeting in our next

ISNIO,

The point raised, as far as we understans!, ig 45 regards thenight of menibora of the Library to take pamphlets from the table before they are replaced by the arrival of the next insil. But as we took one, mud left nos of the same kind, and, to the present moment, do not know whe. ther one of the two did not arrive by the Mail in September, we are, whilst writing, at a loss

at.

PREFACE.

for it

A shopkeeper in Macao pay from 25 to 36 Vollars a year at real la Hongkong for a similar hous he would have to pay 10 to 16 dollen a NORTH. Police en uro excvasivo, whilst the police lurce is not efficien

‧

A Land Committee last year was named on the sugacation of the Hongkong Governor, and one. woord by E. Gray. Have the reports of s Committee.uver been received.? ff servired, lave the guest no.beta astempted to be carried t or their feability canvoeld Nay. Gave abey evan received consideration ↑ The Commiten consisted of tires Government Officers and two Merchants. Burely their opinions are at least worthy of lwing made public, if not w.rhy of be og co firmed by Government? How is it these pujets have not been soked fa in the Houm of Common? It is but mocking us, our Govern eut rolunteering an appearance of a desire to moret our wanta and wishes fairly.

la one word Hongkong yinida osthing; it is corky, and mountainous; our supplies come from the meinlood. The Thare and Ground- rents levied are exitomo, my

And to due you must add no annual grant from Home

Ma danger is remote, but to granite with it a seed requires nerve-and the Vigilance Com-

asafe le omnipotent

pahip Grest Britain, take the Sandwich Islands, www. seerrun Canada, colonias J span, and lay the North Pala, are trism disposal of almost by the mighty press of Ban Francisco, just by reasing their faculties for more gigantic under- But so write ought derogatory of these oon hoes acts create moral pestilence-in quite dar Printing offices are not citadela, ner an *every day apparel revolver proof.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET IE

rable number

-843

lotge of official detail oooferred by his former con- the right of the pileta wish were on board, and did acaion with the Board of Contal, rendere him high-n sously belong to the vessel, to any thate of apenkoza were exceedingly severe upon the injur who were play masters. The ly efficient in his present position.

| the remalidir. On the rat point we beli va he It will be recollected, that, on the appointment has a precedent in his fivor, but one swallow duen

vilices, which had adopted tha " proposterous of this emmittee, it was realved by the House, in not make summer, nor ought one solitary pre-

rule" of compelling every mister to take tour hands per hundred tone. It was also resolved to petition pursuance of a motion by Lord News, that the in cadent to be allowed to prevail over right and rea- quiry should, in the flames, be directed to the opposition to the rule and practice of all tore to compel the seam to fulfil his e-nutset. We Governmeid to take steps to comble the Ship Mar overal plass of slaus communication with the Au- sikur malume services. It will be admitted, we have placed the resolutions auung ons selections. stralian Colonies which have been so long before suppoer, that the proportion of salvage which i- |-bid. the public, and to the porels site by different deemed aulicirat for any officer cowman ling companies to estry not the series. To this beach tensel in her Majesty's Navy ought to be held to

the state of society is fearful beyoud des

(from the Telegraph and Cserier, Sept. 18') very species of villany struts abread laughingrefore, the commitee have hitherto confined their be so for the coronaler of a pili essel, Now eday sun and they would fain have the alination, and it will turn the subjet of what, Par bare is the law of diatributing for that service ap

The Hw-koru of the fith supplius the following , the soundtrade from the pallois homentary phoate, is tended a pogrias" report isid down her jy's orders in Uuncil, dated gue: we seived the woring the n sign. The sa false, although we al? know that

In the preliminary arrangement it was muid to be July the 30th, 1859, and which raiar intu apera:

momocem et uf the death of Captain Wallage of iets of Britain are for the soot part wicked prop, t, besides the representives of publiction on the lat of January 180-

The II. C. Steamer Enterprise. We mentioned I mered people, bat bern they are cast in the companies, one witness only shoutil is heard from "'The captain, commuoder, li-oranaat rom?im ‧nd-

the other day that he was so i then his Chief Of. Maconvicted hundred-harbarians of the each culny of Australia group; but, se il was ing, un muster couding, or any other willeer

der als Bon was to go in command of her Grat Wilders. the crafty gumbler, swindler

augurated that sneha course would exhibit an im commanding any ship, loop or vasel of war wing

trip. c? dator of her clites-all these are let loose

It une suppoord ilst Captain Wallage would where their male perfect view the colonies to the different routes by waking capture of secure, or otherwise on-

be all 10 proc el meu pesenges, bat ufies suffer. Vindeed with sil this villany, they can at any the original intention has been departed from and titled to the Jastributive benefit arising from any

ing much from liver cumplaint he expired yester" become the arbiter of an Englishman's fate, the commilles (it would appear) have acted upno procee's, reward, grani, bounty, salvage, or award

??y n9e K. And will be buried this evening. he knife, revolver, and halter, the Judge, jury the wise and impartial principle of adding alles aforesaid, it is to my the vicer act of the offices will draw up and publish a meaning of his We hope some of Captain Wallnge's bisher tioner of their uncultivated and ferocious evidence that may throw light on the mailers re command at the tive, aball havo noe eighth of They can carry out with impunity, that Gret ferred to them.

remainder or if there is as Beg, one eighth of the had distinguished himself in several actions with ke of their nature-inve of gain without refer

Amonal the principe! "itnesam examined during estire.net proceeda" Thuse are some of the men of acquisition o wbenos the evile aries In our country and the last few days were Capt. Blackwood. R. 3,

Capt Fitzroy, R. N Me de & lie, Sir Edward Bal when there is more than memanding officer the Chins war.

The order goes on to provide what is to be done the Burnen Pirates when in command of the No- gobling and swindling.are desoned and pun

mesis He had ulov served as an officer-durtig both are esteemed most honorable calluga, cher RN, Air C. D. Logan, Lieut Yule, B. N of equal tank to chate; but with this we have al

Mr Just, Managing Director of the Pacific Royal present nothing to de, is a spille suin bas borived in the Eris so ill that he is not expected Muil Steam pocket Company, (Liverpool) frwarded to aach of the two verpelt concerned in Low, Mr Foster, Mr Lambert, and Mr Dalgety be case we are all-ding to. The antial pol

Jatter from Port Pillip, Capt. Flavoy, Cept is this, that by the orders quoted, no oflcer coin- relieve him We also rear that Mr Boll, the Blackwood, and Lieut. Yuke having born succes wanding vessel in Ider Majesty's Navy, what chief allirer of the Phat, was on shore at Singapo eivaly employed in the survey of the consta of Au

* may be his rank, can chim more than onere extremely ill,

￡24,000

20,000

￡14.000

o see what it in the office bearers are desirum. To do what? To pay aslarira only of ufficia of obtaining further authority for ouforcing, ne police officers! Nothing can be more absurd, what other were purpose they are driving would, 1 thunk, have but als benefcist effect on A partial change in the muangament of affairs the Colony. I have looked at the matter from aryale. Ima ju a'position to sea sume of the poils which beer on its prosperity or otherwise, and I do aut b sit-te now to express my conviction that nothing thort of an entire overthrow of the prevent system of G rerument-the present tra and impositions an the people on the miket in the bez?ser, can be of any avail to rander long. kong oiler then what it now java cavel and military depat, or rather a military grave-jare und a depot for the dretruction of paral stores,

In the rate of the Summer of 1854, cremain statements and suggestions regarding 19ongong," dusest Hong Kong April 23rd, rescued gland and were published before she vote was jujen t?r that Colony,-Unverament having carried the vote |ny a small mojurity. The amout has been reduc nd this gene." The following oboervations do got Per inopportune :-

The Best (r the Civil Potabil"kment and capac of ton kome u li skocily be voted to Parliament, fiora sixteentha of the Inkobecane sro Chine To remainder da antigo ed i 300, where suly 463 veu v? bar para or

Thu nam mong-l? ma m?t ?? tai v?t ananny the ri pradip to about ￡19,000; leaving = bilenge of about ￡15,000, to be supplied by Perkoment, provided the Cvar. mone are content su raddle this oventry with wech a harden.

not reimag that the tus frequens accurrence of la

more important to narselves,

Conderable reductions have been made of let youre in

to the amplio of me works, and the band ment catre to hunt of the cudio do The redu inn le dwing abere; the best is merely the vocal that a bill "lready paid

int charg,able.

As suro na the present system of Government in persevered in, equally sure too will you ane bou by hasa withdraw from the Clony. Atrends wh is the alple of the case? Only some her of the leading buses ju China have establishmence in Hengkang, where their books and tyrasure are kept. If the Arnmura carrying the English mil would arrive at and depart from Whampoa ponibly, instead of making Hongkong the piruting point, I amanlished in my own mini tho mambar" of thoas Shangbar, preferring to abandon property in the few remaining houses would janke S? Centon and shape of house, rallier then to submit langer to the rule of a Governinem having a draire to d

the residents, to writer to ask the receipts as aratly as possible square with the expenditure.

[aur Government has a rend di sita ta soo what can be m-do af Hongkong in a mare valide point of

GovRNMENT advertise for a Chinese Inter-In the preacut isain, as promised, wo furnish expenditure in the Clomite and Gerament by the preter for the Police Magistrate's Court, offer our renders with the ace opanimenty to the Colegial ice, should be induced person to assoclass jog for the services of such a person the paltry letter from the Hon'ble Fraticis Senti's Hong-The latter le mote interesting to the Colonia-the Emer to-a-way at home with local self-government in the Colonies. pittance of Fifty Dollars a month. What have kong Correspondent, premjined to be Mr &. those Supernumerary Interpreters bean doing Shortiode, Editor of the China Mail. Of course she chatze de Hongkong, but the Q v.ramont have little nothing, sava vpisacilog every penny is can from that bare veen drawing psy from the Govern mend Treasury for several years pre, that vun | or more of the cannot be front sufficiently qualified to perform the eccemary duties To' offer an Interpreter, in a difficult language, an jnadequate remuneration, is to hold out an in ducement to lum to take a bribe now and then -and when he is found out people very aaronsonably say-who 'J have thought it

every nec uber of our on unity is very much obliged to Mr Stuartrede, or whoever the wri ter may have been, for this exfiibaion of interest on our behalf; and it it to regretted that the ra her extraordinary, though none the loss praise worthy course.pursued,has not had a more bene- ficial effet. In ne remarks to be offered on that lo:ter mi ng accompaniments, we may, per hapa, be able to indicate the why and the where fore of such unsatisfactory result. Meantime we By the way of Manila we have received some are called out to notice a very interesting little forty or fifty Aumalian News papers, and farce recently enactul in connection with the sundry letters We give an extract from nos correspondance in question and in which we commenced in June and finished just before have, unmitenisqually, bren made to bear a part, the departure of the Cornelis. The extracts

On the afternoon of Tuneday last,altor ibo les from two others aro from a Gentleman, ater to the lonerable Francis Scott was print barrister in Sydney, and an old resident here,ed and ready for our following day's issue, the who is likely to write impartially on the Chinese who performs the duty of Librarian at subject.

the Victoria Library can to uur Office to say that it was just discovered that the pamphlet we had taken was the property of Me Bhor: trede, and whinsated on its inmediate return, It being naturally inconvenient to do so then,and until proof of the accompanying "jouinge" had been duly corrected (and to tell the truth we looked upon the allegation of its being Mr bor trede's property as tune of the tricks of trade to which we thought-such is the opinion we hold of nar Contemporary---be would and refrain

interesting papers out of our columar) we from descending to, in order to keep such

fold hon that on the morrow the pamphlet should be returned.

Hydag, likh Jane. [15],

*The report of this day rana, vat in consequence of the wonderful meranton occl?ned by the madden expleuron v? an immenso gold mine here, within a fase of Sydney. 11 M. 9. Hanush" wil' be dispatched Hongkong, to expedite the god new-(news that will gl-dden in bear af de font (-low crrotutes in England,) tuki- g with her the third shepriest of the recno de lad Alike it has suly been discovered can math, two large consigama, la

Jumps and in gro-( qaratinos." At the time the sows arrived

are already been seat glass bund with the first temple, there are a large ship beharbour each with between 7 and 300 psesengers already on board, tu mal in a fi te hours for Lahkuring it was signing, athi' same time distressing, to be tee the perplexity of the devila, why, in many in camera, kad only a few hours proviona. by paid their poo?ago money · the cra-agence wea, many bundled ag their traps, sserin ad the stunt of pamage and remained. We are now receiving daily, &- in the neighbour ing Cobains, tuge importation of nonlo, angor for the" Dig. gina,"

A friend of mine has just returned from the Gold Beld, and had haught with him some 1917 besatiful specie of Crymal and Rubies, pricand by haswell, and which late Lean purchased by the wut by Guterwer, to be set to the Auto; iho kader of these presjen atoman thinks that the Colony ab uede with weck The fading of sold has caused

a cong 1550 pot puat span every description if goeds and lai bour in Turn is not in ba aut | Upon the whole there is not La kuvavenia.co that was at first anticipated ; the people - i Bydney ng pear to be actuated differunty so theme in Califor

any ngo of jouhardisation is immedi wly checked ned the

Ahortly afterwards

gentlemen connected with the Library came to say that unless the pamphlet was returned directly Mr Bhornado wou'd take out a war rant and obtain it immediate possesion

The most e jutlus the aspa or mely

convict establishent, or leras mitery fire, shi charge, why not entrust the management of its firs

Ja an Island en Weribas Guemory of Jarmer, sittent

a few departmanie of gurorament aposada ￡30,700 v

to the raidents, and then gve it a trial for

Department of Ggacy and Aide-da-Camp- ￡0.507 grata, unencumbered by tax a of any kind beyond

Colonial Beaty and Trosanro " "

Burveyun...

Harbour Master -

Joe and Pubes

494

1,010

whom they found neessary? } tde dues maj fals low such a course, though I think it would, then IS 96 leave the buildings to crumble to dust, and let the

pluce bu less no a naval Katjon only,

Rol

To which we must add #99ra for Pu' lie W che, sad other sense, making in a 10 frasa olony. of which ￡18,500 is asked (v?n (rest Bestnig

Bandre this, 4 19 in set d for the Cub

main ￡30,939, the potal charge for hongkong, te be paid by the coatry.

EXTRACTS REFERRED TO

‧

the band of the English Government. During the After, this la not a great a boon to an at Hunurable East India Company's time, when wa did not send en much ten to England as we now do, larger sum was paid by far to maintain Com pany's Offorts and Establishmana shun the whole of the prevent unnec Beaty Duijay at Hoogkong, Consultes and included.

Of this I am poprjaced, before many more sun. does not take place, the Government will be left to mers go over our heads, if some radical change look for tenants for houses, and they will not and them; and than only weghel have the poor satis they had so long lent a deaf ear to complaints, faction of pointing out to those in authority that subulatisily fair in themselves, though they ony have appeared to these in office as simply pointing to the Jopping of individual salaries, while the eas and alus of these prefiring such couplita hnd been the welfare of the Colony and a desire in coming so great that it could not long he burs, triedy in tune an evil which candid mon abo

wems to me they are not united for the trade car- A regards our CoKAPLAR E TARLIMENTO IN ried on in China ..

mand some attention at home, and the groa zagrit 1 have hopes Colonial matters will now com is that the interest which has been awakened in England on the subject did not take place long ago, is concerned, and its mile by way of throwing any nor did our L, cal Government, so far as Hongkong light on a subject which may most justly be said to be very tile undermood at home; us the oon trary, the English home authorities have not the on arriving at a juat ur round opinion on Colonel policy as followed up in Chips, in the House of Constated that the frong

Take for+ample Air Hawes, whose in his place

perity of the Coking, by pointing to the furgo korg Goteiner had spoken ?f the increasing pros amount of shipping which arrive weit depart there. from.qnit that shipa arrive at Hongkong from

different shopkeepers, and to discharge portion of Into weary and have given up complain- England; for what purpose? To receive mislium- I am sick and tired of palmy exence to keep up tione from #gents, land some lisuse stores for the tablishments like Hongkong, Courts and leis their cargo which Day pot be immediately requiring, expecting no redress I think I speak tho od in Canton, ultimately to dis way to the Port feeling of many of my neighbours in this. Thoro kong for instructions only, and proceed up the river Government. We have all too much to attend to of Bhangliae. Vernels from India arrive at Hong. in no uso in egalo and again petition'ng the Home t.once, or to an opium station os forty miles in bracts to be able to afford time to disa from Hongkong, and soon find their way to the these questions, because we have found so wish opium state of Whampos.

‧

on the puss of the Local Government to meet thea

To us on the spot baw silly it sat?p to hear is fairly-

The reply to this may be rupposed; and our ap-stated that an inefense in such tontage at Hong- plicao departed to convey the answer. Abou

wong sugure in commercial prosperity; and how entreet or otherwise; and I am almost content to Booner or later my predictions will be found stand aloof and see the result of management which

bia; bad thanks to uwe Harbour and Sheppo Law, the pempt manner which they are edasiatered, the shipping 6PM. & Police Constable made his appearance enfrias it is stcl reporte gain credu at home fastest has not in any instance sober der likely se dighe bearing a slip of paper in Mr S. bandwriting."om the fact that po oad on the spot avea to have I consider, not slows injurious, but leading to the inclination or power to challange the proof of this ?otel ruin of the Colony. Had the managenient partes paundra. I base forwarded ja papar wheels. Further statements regarding Hongkong ad-bossed prosperity!

boen uth-rwise, Hongkong might pre this have Pusiurely the Colony of Hongkong, month by bren luce of sende, and probably now yielding with the general opinion of the arse and pr specs of New dressed to the Honorable Francia coll," the

month, is becoming of cas uver to the few mercheuse, Revenue to the Englich. thai stil s?.de there.

Quy anthosies at home will not look on majters they really are. They take a passing glance t

Band Wales which aj persent sie must fathering.

Bydney in July, 1851,

Commable requesting delivery of the pamphlet

Im the name of Mr. William Hooft, Justice of

|on

Part Phillip has merged in day in that's kny of yc. che l'erce. The Police Constable also departed

suu pian yum will lease, bet su in can teach

·J+4,

that to swito no region has been cho sad in this bearing a unilai aveamage to that given to the their oficial cummunicatione, qual it seen they Alta California" qu the 94th altime, two dave

been sent to be arved Falibition in le nden, Birady uwa-

and that kw the scend pande worth of H. pe doce head pressure applicants: and when the pampliat medy on its way to Erlend a ewigh ng 4 the has was done with; which, owing to our pletention ing men nen karly to do well so nicem, but none side,, at the Supreme Court the whole of Wednes.

cizgira,have reused to Fydary sedly dosypciated ; the logo are re fiz them.

de Cheke and meekunt bed to the day, was not until the morning of Thursday: it was returned, as it would bays been had CONTENG Meziuros not been attempted. Con.

Bydray, Mih July, 1895).

Honolulu, Tch Auguet, 1841- I sent it (the letter published In our lat) to the a great point is gained at, by their after the slivost tragie occurrence #bichsve vise de t he previous twelve momha' + xperditure, ?timates, the last year has not shown an icrease That justwa) would not publish ft-nos baleel would my ner here, for the simple seman, no ane could Hongkong has crally no redermi y notat at this contravest it. The face are o stubborn to be put moment The the trade that existed from 1843 dobro trashfully--hence disagrorably -hard upon body of men who have recently organ pod thymixe

up to 1847 bas gradually become dusolved I here in that city (San Franciscs) under the specion; name

no indpe meat for Chinese to bring produce of Vigilance Committee." their, or to settle for the purposes of trade=[]

"The enriwgent abchi the diverse of Loe I burst C1 queat upon what has been here detailed the crap on wio hera megra And raino 11 Quce. press of Ban Francisco are clamerons in support

Belde, shit erat porn, rives His week, a De kur este prese, epersed in quartz, weigh og 106 :b?. &z winch he hap received ajwain of Gouer therned pounds Torres ne patske alveta. Il te bad bed the wit to beak the or pen, ha might, by exhiblong it is Empr, have mada a large 1. since. Many sorties are ma duc ￡10 day

by diening, bes the amater camber sin mar (etan) pugite their expetass. I thank avle but amady, teveking men, sight to follow, than patuit,

following notice appeased in the China Mail pf Thursday.-

the Secretary of the Victoria Limary & Reading

noil who rouki du I prinest with foreigner

Nor this be wondered at. We bare Chups ill quid in Englehmen ; need 1 my how much wore it is fitted for Chinese, and for Chinese

wanist It incontenwuces a merelunt to bring

OIR-W's requem you will colla >PECIAL MEETING COD Court; ip a peepninty w umor D of the Mlambos of the Victoria Liptaue & Hearize I nor, hele held at scha (more) at hest pa Arany Lan, 1999 a Chibwman sound rem is high, and

ing, hit the purpose of condeng malier sering the Chilamas withing to rent a husso must pay dearly

'This banded body of armed ruins the entire

approval of the petion, or of, arising I doubt not, from fear-rather than the power superior to ibla 5.cmmitten to take que Bela tos principles; and were a morrow, whether for the purpose of malttlig greater tardly punishment than even the legal functionaries, the Tiews of the worthy Editors would as ty atrocities than them (if possible) or tu meis out mor

change to meat the ** raperaign people's voice.

kan Fineloco scribes are mighty vuluble and pogas.

Hence to their rested

Wed upon as their own peculiar rights aus priv "and with a view to their protection may be tra

igin of the Vigilance Committee." they are *to repet all foreign competition in those Nafpasiva induring,

the Australasian, among when they cak te dne some muster spirit, However

the fact arose, they have arrived at the concinale of a wholesale extermination people-leal paraitreasure the fuse by del

fly calls forth surprise and ir eff... Ya, but su boura "pe die Brit; a month's re-

ng the lost. Incendiariam

structed of parched plite ich sharings is what he Judge on the berch, puse, die kafari the

arivices tle was able mudt gesloos oficer and

De O'nu phell of the 68. Cs Blemmer Plise kuu

to live, and n? ofere is to be immediately sent to

tralie, and more specially of the reefs in Terre right of any salvage We should like to know

units their evidens had reference to the project inen on what principle, or on what ground, a com-The Madres Unind Eereien Gazetta of the 9th ed kne from Singapore in conunuation of the Overmanter of a Pilot war can rain one half, which states that an unlucky accident befel the Scofid, s land and Juding route; whilst Sir Edward Belcher would indeed be the Jon's share.

| aho was cleating out ni the runda on Maturday, by We refer particularly to salvage, beruse this getting fun of the Nin, whereby that vessel has only is involved in the crae we are discussing, but oor readers will ave that it is this manu even with gling affair, an the Chief Mate in charge of the sustained eosiderable injury. It was a coost bun. respect to priza money, in estuing which a nasu) officer

Scotia had positive orders to keep antside the hip command may fight a draperate setina ping, and with a fine commanding breeze no ca perhaps, in which of course the whole resposibility case can beered for his neglect and disobediene rests on him, still he gris no more than eighth of ordre. The Sco'ta sailed about 10 a. - yester Yet we are to be told that a Branch Pil reel day. who, with bia bont's craw, picks up some chrate of cplum in fine wother incarring urither risk for responsibility, is entitled to one half the amount awarded by the liberality [the underwriters 1

As for the other point, the right of the pilots on board the Tovey to share though they did na he long to hot, that we take it, is completely settled by the following page in the order in Cuuuell we bava qanies - And every person ptereal.d n-qisting shall reneire shares or parts of shar?

There never wIE scording to hiselas, e

The paper has the following Mouliania

news:

**Maulinain pepers are to the 18th August. The most prominent incident is an account of an uut. break of Cnavicis un the 15th ukime, attended ty of 100 convicts, being employed in cowling the with lamentablu l?st of life It premix the gre Tenasserin, imeguard th it the opportunity was fa

vorable for their recupa, and nineteen of them and.

"should culminate the American stars. **Bre is deolaroid to be the work af au kumendia-

was called to particularize the advantages and diffi (portarles Britlahere from the Colonies

en tits of the great ocean liue to and from Australia Brst alarm of the first fire bell, you will be the Caprof Good Hups and Panama rospective horrible imprecations directeil agakist these

ly. A remarkable, but interesting lacl was, bow ale men; vengance in its inst terrible forme

ever, elicited from the joint testimony of these able macet on i In language peculiar alone, I m

, to the American nation. That cool deter- and raperienced offers, though mal ually dider ergy which characterise the people of our ow ing upis alber pulats, that steiner led with the I like casualties de bere exchanged for gulier- auxiliary screw were best calculated for the seat furiated demega, without plan or purpose, pro, and we be trovareed; the smaller ensamp angeshes with a sea of deme crackling and hiation of coal, a compared isi li vrasela propelled by in sunomphe.e of black smoke and Bie, convey the add whool, rendering them also inore eligible trueren of that awful destiny to for the onusenace of presengers and merchandise

hvidly discuing their codran.

It is mur intention, so the minutes of the commil *pisod sites the dayo o?

?tee are and yet published, to enter upon an only nt and extensive should of the svideore, which, sfor all, might be an invi dioms ask, where invidual testimony would be food to our flict in proportion so the insenco "f different opius and interests. It will be readi!,

denly lap ng i??o the Coal best and alrowing the conceived that each route has its consistent, as wel,

inconsin, advocates, each with his favorite loght we may oberve in the Navy, that officers endeavored to era pe to the Alacabs shore. Ar boat J-acara into the water, unfurled the nail and theury to uphold, and was figures and arguments and men belonging to the ship that captured a priza | Edwards, the Depo'y Jaike, happened to be on the to match ; but we cannot fail to perovive than tha were coli led to share. Moreover, it is distinely spot. finding that the fugnises were making rupic empatitorship line between lines in press and essz provide by the order referred to," thai peremin | way, being favored by wood and tide, summonen For the infutination of our readers we may alate borne marily se passengers and not declining to all his perns and ordaind them to fra upon the thas the rural companies now in the full are the render nasistance on any pression of capure, ori- boat, which they do, but with apparently little Proloxular and Oriental, whose bus already extend; } sore, &c," skill lo entitled in statu. How 10 effect, mal apprehending that the convicts would to Singapore and China; the General Borow BeanI Navigation Company, who have recently shisierd a contract for the packet service as far as the Cap of Good Hope; e Par. Royal Mail Steam Park et Company; and, Tully, so emanation of the "Australian Lloyda," anulled, wo believe, the E int ein and Australian Bran Packet Comanty; the of the P & O. Co. Shgam Pacha which was rumoreded to por-uit vnd upon prating the other bout, latter it is said, bring also supported by the lalie down by the Erin Broswer heling to the wor House and the Directors of the Great Western Company. To particulars received are very Badways Thess former have already a 1o brief but unfortunately no cowhy can be entertain- ongwixed prestige from the enterprise of the pared as to their currectness. The amity occurdered spon a promise of being fronted with wetery concerned and the extent of tower operail; but red at a short datanor frons Singap pe mud by dint they were must crully treated by the Police and demontation in yes wanting to give confidence is of great exortinus the Erin win besobed ni that their Goung any other company, more particularly puding place. Four of the passengers and fourteen of in the tempt, itee were shot dead, four dango up-n the acceptance of its propos sa by the Govern she crew belunging in the Packa went down with rowery wod even slightly wounded; The Bloul- mem no a mesma of ensuring it puble mupport in with the veserl." The Packt bad on board a freight main papers stigmatize this affair na utjustifiable the proposals of the Peninsular and Oriental Com- of $400,000 or sheet trainee of Rupees in Sproic slaughter and judging from the accounts before pany, it in yel a mout point whether these varv ja the whole of which with the rest of her valuable us we fully concur in their opiniUD,

cargo was lust.

The same joutuals rate that a correspondence

in alors all mm, feu "to dawn bears a Bre brand. Just imagine vouse 30,000 18- constant ignition in all places, la addition turtible substances of which the city la cone- it contains perbere more inemable material ely in the Union, within the same area en combustion takes place it in a physical lo 1Smity to arrest it with the menua thay possess. The Hat Ore saund until it exhounimi temelf. Ji would bare te minated Just where it did had every soul quiet Chedred to a hill cop Thus has been I aid con- and with a'). former ooms, and so will it be again...

ngs are raised in the same careless and lusty man- 2. the anon campen anals exist, the Nike resniu must If one half die axpenas and strention was * toward presenting the posibility of arson, (at

se swaping a scale as is directed to the appret of imaginary incmullaries.)Ban Francisco would je pensent a defesant aspect. It sa, one, is almos Kablly ted to canelude that firm are swine what benes Jal. A ready method of balancing accounts) the disho-

mens subterfinge-the Indolenta appeal to the sym

Serwis right by the Artisans dally bread, at why not prevent it, for a pure as lighting from the thunder olond, are must frequent and sirs conflagrations oceur "illl iba axe ba laid at the the tres better aystem af prehitecture & plen- apply of water and efficient fire brigade. And ger may lined be apprehended from a power

it be contended then, that the off sere of the Pilot

nervios who were on board the Tony at the tim the opis ww picked up sen met enial-4 to sharn the salvage granted1-Bengal Hurva u, Aug, 11,

get away, having already stinined the middle of the stream, Mr Edwardi liuse if fired a sell Ji- rected abut of the belaiemat which brought bine down was thereby expeed so interruption to the We da ply regreat to sannonce the total loss procured, Air Edwarda muu hia aimed pewno pro- proges A couple of bows having been w" bingili

the perms cuiumenced, in spits of Me Edwardes

positive injunctims, a murderous fire, and sitho* the pour reclies at once lowered sail and surren.

Of the ninetara men Couserard

are to perform the voyage from Bingapore to Byd ney by the western and southern coast of New bis sad worident will deenage the whole of the of a herce and wailise nature has been for some Hollend, (round Cape Lewin,) and back through communication between Cayton and China praslime catied on between the laulmain athorities and Torres Stralia, or return by the sumo rot'e. The baby for some weeks to come, we hope the Go. the Burmese Governor of Blertaben ristive to the Cuneral Sorow Company propose to start large ferment will not be slow in aumnig to the aid of robberies eucouraged by that functiounty.-Ibid.

| cresion of their own iuladorda and grualties, a stean of 1,800 tous burthen from Plya.outh, the Marcantile community by placing couple of

ip Avenger may germ ante in the blood they hara sady and lawlessly spilt, and beatured in the *** by the infantics and injuries daily preciled; a dicendiaries weddi arles, sot things of agination, but fearful selity, exercising, the tar

↑retributive Justion. im are some of my sentimenta

modore Aulick of the United States Frigate pchosen, nailed lately from You Franciscu for → with full instructions to apen a enmarcial rame with that Kingdom of psible. He with him a number of shipwrecked Japan

California and the oldet s'ates lonk with ging eyes toward the Banwich lal ole,the chief and antrepot for Amer can Whalers, and the Tway house lo Asia -Nautical Magazine for

1851.

LORD JOCELYN'S STRAM NAVIGATION COMMITTEE ‧

Baleet Committer of the House of Commons Aided before the Exster ment to inquire luta isting no well as the projecteil, mode for oun- the steam packet service between India Australian Calonies have been constant in Lainvestigations into the re-a-asn'Jing nf Par- M and the evidence already adduced, pros t from the mouths of intelligent colonisir and lmen, me, whenever published, furnish Vajch more valuable illustrei-n of the general sjeter, prozraphy, and internal revoure of oor erus pa-sessions in the Esat and too Hnuthern then any that has yet apprncru even in the e compititions of Montgomery Martins Jocelyn, the chairman of the commiure, bringe quiry a certain amount of experience, per and local, noquired during his milkary Privice is and China, which, combined with's know

calling for couls und refreshment at St Vincent, OL9 their own Steamers at the diepoint of the P&O

of the Cape de Verd Islands, thence at the Cape of Co. Unlockily for the Compony the whole loss Glued Hope, and ukimat ly in Port Philip and Syd- incurred will fall upon the shareholders who ar ney, from whence branch steners will be despatch their own insurers, the total damage is estimated ed to Adelaide, Van Dieman's Land and New at nearly a quarter of a million sterling-Allen

naum, Angud 19.

Zealand; the anise to be followed on this returo voyage. The Pacific Company project a lide from Panama, touching, as occasion may reader ortes- We understand that Dr. Rne, Deputy Inspec ary, at the Gallipsgos, Taliki, and New Zealand, tor General of Har Mjesty's Hospitals, met with a bending malls at Bydney, and danching branch fatal accident on Wednesday evening: the shafts ouers to the other colonies. The Eastern and of the buggy in which he was driving brake, and Auralian Company, we believe offer a line from his hand came in violent contact with some part Burz to Ad.o and Bomber, and thence, vin Ceylon, of the vehicle produbing a concussion of the brain to in Swan River and tho mestern coasts of Au- from the effects of which be died the following

rain.

With such a rivalry we cannot bot bope that the s been ordered to take the dation till the appoint atening Surgeon Beaton, of H. M 51 Regiment Australian Colonies may soon obtain thoau barefils

ment of ancoror-Madras Crescent, Sepi 6. anding from splody intercones with the mother coumry, which have been so long denird What

The late Dr. Ros-The tamemted deceased en- ares diference al opinion may be exhibited in the tered the Army forty-three years ago and had seen evidence of the colostate examined before this mach war service 110 serred at the battle of Cor commitice na to the eligibility of particular routes, Tunas and throughout that vere Campugn; wes all agree in one fact, that stram communication by with the expedition to Walcheren and served again anme route is a paramount object, and that is delay in the Pentaula from May 1811 to the end of the hitherto has been productive of general discutitesi. war, including the bale of Albabere; Binges of The report of Lord Jocelyn's Committee must, Ciudad Rodriga and B.dajan; Bottles of Salamance, therefore, be anglovely looked for, and sathe slop Varia, Pyrenees, Nivello, Orthoe and Toulouse. tion of a recommendations with the Execuid Sept. 10 live, we are determined that they si-all ms"leep in the bureau of the Chanceller of the Exchequer or be felt as a legacy va kio successor.

LAW OF SALVAGE.

Some time ago wa mentio, ed that some of the Arl's opium had been picked up. The quality o Teasered was out grezi, b?t the Insuraman Of bors have, we understand, very handsomely award.

(From the Friend of India, Jura 24) -The Englishman naticen, that Mr Mats Pil?e W, H Gill, who won feely tried by a Marine Court- for the us of the Belgian ship Phenomine, ho been found guilty and eratenced to luxo uwe step in bis grade of Mat Pilot.

The Domler of chests of Op ?um exported from Bombay to Chins, from August 1860 to July :851,

ad one-third of the value to the salvors, the ficers inclusive, was 19,196) The number of islen of | * take able interesting article from the Teligraph and men of the Taroy Pilot rensel and the Elope cotton wool exported to firest Britain and t him parler of the 90th Angost, h?t tivo what London

as been copied the Telegraph belleth nct, Meats Light veere). Ho far, so goed; but we learn that in the same period, was 26,725. Ibid. Sep 4 kand

Jamieson wuld orier & invoer to much difference of "pa i"a prevaile as to the pro

‧ generally by directing their comporters in be portions in which the salvage awarded Rr. 3,000-A meeting of Ship Magrere was held in Calcans Eardisl to indicating the particular paper frem for the Tavoy and Rs. 944 for Hope, should be on the 9 meter, in Lake into consideration mr.

?Almets are made. An vecando Colos matter it in

abe in thiloe that informawen is ducketed correctly. dbeributed. The commander of the former claims, sures for preventing the deaction of their samen,

it is sand, one half of the Rs. 3,000 sad skuglenies | About a hundred persons were prosout, a conside?

P. OF C

NEW LOUTH WALES

We have received in Calcuts files of the Mair. Hydary journals. Nearly und half of their columns Land Mercury up to June 21st and afew hotK, are occupied web tutelligence respecti?g the guld though the excitment har somewhat anbardad. It diggings, so that the interrat sill continues, al-

areme that the miners have to work up to the knees in water, and as the winter temperature of the elevated plains about Bathurst is very setoro, under the labour. Asa astutal consequence, many none but the sifongest constitutiona can beat up

of those whose imaginations were greater than their return boose. It is calculated, however, that the strength, soon became disgusted, and are on the arrivals exceed the departures three fold, Discove ris of new deponite are said to have been made the Manning river; to be north of Sydney, and not only in the neighbourhood of Bathurst, but at

Dear Cinulbute to the south. The most perfect of- der wer mata be maintained at the Bakurai digginya. A Crown Land Comusicancer in stationed thetr, with a slozen mounted policemen, wh? isues li cenars to Be Mineja ni ￡i per bead. It is sup- pod that more combined and scientific operations will be catrid on in the spring, in which caso the recent discovery of depsite of quicksilver in the form fulphurt" a expected to prove of great Mirait-ge. Ttar qumutny of gold brought to ?yd. Mrs nometimes spousta to 100 uses per day, the fly the mamit of purchases made at the dig guge by speculators from Bydony ; but va mony of The miners retain the produce of their labour unul they ran themselves dispose of it attle capital, no calcul-tion can be made of the an-out cell.ciel, My Har, javes, what 618: decovered the Bathurst deports, bus received a reward of ￡500 from e govarement.

If. M. atentner Acheron, Captain Stuckes, which

las ben em, toyed for some time part on the survey

of the cost of New Zealand, hae been paid oe at

Sydney, and 11. M. schoomie Pandore, 0, Com. Uyion Drury, in desly expecud from Egland to take up the survey of the Australing sear.-Ibid Sept. LV.

344

NATAL

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

the plough can at once be act to work, ate too obi vions to fired any comment, Wheat wrights 6616", per buobel and in grinding gives out very ludo- bran, Oats yield largely. · All vegetables and seeds that have been tied grow well, and a most import- aut ruenmovendation is that Netal possess un 91. wellent market angiously looking nut for all it. surplus grain, cattle, selted Bak, pirka, been, butter, tard, &c. dec... all being required for the island 2 Mauritius, about three weeks' sail from Notal Oxen for ploughing, cust ￡t 10s, such a heiser 90

cow ￡3 horses ￡10 to ￡5, and no winter store of turnips or mangel wuraal is wanted in a country covered all the year round with uninterinpted verdure. The cattle, when released from the yoke are turned out to posture, to take care of themarives natil they are again wanted The description of individual most needed in the colony are men with some amount of capital to angego in forming and other pareils Bricklayers, masone, carpenters, blacksmiths, and Johiera, den, receive from 24 64, to 10, day, laborers as high as ?? a day and housu servants from ￡20 to 30 year. The colony of Natal in vitusted to the worth eat of the Cape of Good Hope, between the 28th and 31st owridians

(From the Lady's Newspaper. ) Before commenting on account of the thriving enluny of Port Natal, we shall give a short descrip tion of a visit to the Lady Bruce, emigrant ship which lately left Gravesried, with some two hun- dred emigrants on board for that colony. The departure of an emigrant ship us an event of great Importance, not only to those who are about to leave their bative band perhaps for over, to spend their lives and their furtunes in a new country but to the friends and relations who have to part from rbose that are user and dear to them, and it is al ways a distreming and affecting scene. Cha arriv ng at Gravmend "wo were assailed by a host of jwatermen, all looking out for prasengers for the Lady Bruce, a fine vessel ne 500 tons, which was wen majestically riding at anchor, wenely opponite Tibery Fort. Numbers of bosts were making their way towards her. On board, a'l hands were actively preparing for the voyage, and the whole deck seemed tunes of moving life. Men and women of different ages; girls and youths were arranged in the most picturesque groups between decks. The emigrants appeared most wonderfully | of aust longitude, lo extent it is about 70 miles to have accommodated themselves to circumstances long at its grestent length, and 130 miles wide si and were generally in excellent spirits. They go itaetreme broad taren embrners an extent of to entand the freedom, language, sad civilization probably Eighteen Thousand square miles or very There are many re- of the parent country; sud to form cammunition nearly the size of Scotland which will reflect the glory of Britain, when like opertable (milies in Eugland who would be glad other great powers, it perhaps may hare passed to to improve their condition, and hve a life subject decay. The various portions of the vessel, throwa? to less cares an muzletion; oud we strongly re- inta finn affects of light and shades, would have commen all who we contemplating the advalage afforded excellent matter for the pencil of our late they are likely to derive from emiganot, to Ex upou Inmented Wilkie and would be au bad subject for this promising colnay sa the woone of their future the characteristic style of Webster. In a corner | labors, and their new b.me," might be seen a landenas middle aged woMBU, with un infant at her bossa and half a dozen strong and healthy children frolicking about; is another two or three of the male emigrunts, surrounded by a dozen auxious listenure, examining a map, and endeavouring to discover, within 50 und 100 miles the position of their future domain. It was plas mant to notice little groups of children, must of them with slates and pencils, endeavouring to write and draw. Many of the women had already got the headle and thread to work and much credit is due to Mr Byrne for the judicious arrangements be af- forded for the comfort and convenience of bir su- merous passengers. Among the third class wate, we observed, many who had evidently belonged to a superior stabon, who were gled to susil them eatres of this means in order to obtain a chanos of

Abust 30 of repairing their shattered fartanes the emigrants were from the states of the Duke of Bucalooch. We understand his grace bas taken mach interest in their esse, and had promously visited and inspected the ship while obe was in dock, and expressed himself prefectly satisfed with the accommodation arrangementa for the comlurt of the emigrants. The 50 tenan's of his gener

(From Lloyd's List. }

The hull of a ship, apparently of about 409 to a borned to the water's edge with stem and eut water standing about 12 firtoar of the water, billet

head painted whoa, was puered 24th June, in lat. 30, N. los 65 WV, by the Luziaio, Noel, arrived st Queerstown.

John Wood, Liverpool to Hongkong, 29th June, 44, N 13, W. Seen by the Tax Kennedy, arrived

Madeira.

Liverpool 31st July. -The wreck of a large vee- sel with musta vai bulwarke gone, was parand 21et July, lat 42, fun. 20, 1y the Titamin, Williams, at

nved bure.

Oct.

SHIPPING INTELLIGENCE.

3rd October.

ARRIVALS.

AT HONGKONG, 16, Dos Hermanos (Spav), Chalbaud, from Manila, 15, Rob Hay, Francis, from Calcutta 9th Sept, nod

Singapore 16th do, 16,

16,

17,

Race Horse (Am), Porter, from Calcutta, 13th September, and Bingapore, tat October. Anne Armstrong, Willams, from Whampos. Patra (Pon), Tavares, from Pratav' Shouls, 1st

September

Prince Albert, Edwards, from Whampoa 17, Frederich Boskm (Prues), Waller, from Singa.

pore, 29th September. 17, Malvina (Hum), Both, from Bhanghar, Out. 13, Oct.

AT WHAMPOA.

15, Jaka Mayo, Vinerol, from Hongkong. 16, U. B. Sleop Marion, Glendy, from Mucao, 16, Museppe (Am), Puthay, from Hongkong.

Oct.

DEPARTURES.

FROM HONGKONG.

16, rienis, Church, Weosung.

16, Jackin (Swe), Lidquest, Son Franciacos 15, Philomela (Am), Jower, Whampoa 18, Zoland Queen, Staefarians, Woosung 16. Dos Hermanos (Span) Chalbaud, Whampoa. 16, H. M. Brig Pilet, Commander Hickley, B.

gapore and Cape of Good Hope.

FROM WHANPOA.

Oct.

H, Viceroy, Morison, Singapore.

16, Magnolie (Ap), Merrow, Shanghes.

14, J. Jajabkov, Fismarice, Bombay.

15, John Macvicar, Dalzell, Bombay.

16, Marion, ikon, Bombay.

Vumusa in Heragons, WhaMPOA, Consinamoon,

on Macau, UNDER SIMPATUM,

For England.

Aberacun, W. Emally, W. Euphrate, W. India, W.

North Carolina, H. Seringspalam, W. For New York. Barab Metcalfe, W. Bilka, W.

For Bomber

Mary, W.

Singapore Bir. H.

For San Francisca.

Brant, H.

Lightning, H. Alasopp, W.

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY NESDAY AND SATURDAY.

PORT AND TONNAGE, SUPPLXMENTARY SHIPPING 21-

THE FRIEND

Bhips

Toos

Shipe

Hongkon British

Anne Armstrong Brant

889 Abbotsford

Gaterbead

Good Success

981

470 100

Adelaide

Alex. Joko Amato

VOL. X. No. 85.

Lightning

109 Balla Mutic

Margarena

677 Fatal Balau

North Star

Prince Albert

Gooral Pa

1,200 Livingston

173 Polka

Rival

Rob Roy

Bingapore Str. Warlock

384 Hauoah 631

$69 Kiny

Too 6,929 Storm

VICTORIA, WEDNESDAY OCTOBER 2010 1851.

PRICE $10 per annus,

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GA, par domum, 1). Dollars movable in advanco, questerly or otherwise at opilon Bingle Nutaboru, 15 orase

Communications for the Editor wil be forwarded if left with Ty men, Statiuwer Na 381 Quand 193 - fourth house seat of the Oristal Bank, ulars spins coples of this Paper may sim be abiained, TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and under. 1 ?hallar ; ad iilanal, 16 anita # lina. Rapeditions one-third of the prys insertion, ships. -Virus laseruen, & Dollarna subaequans insertions se centu Advertisements to base writimi on ibe face of them, the number of times they are required to appter, onhan wise they will be pabllenol entil sonntarmanidad. Full skarge made for repetition of say Advertisement in the Uvengano have.

Fuz

FINGAPORE, PENANO, POINT DE -GALLE, ADEN, BUEZ, MALTA, AND

BOUTHAMPTON:

BOMBAT, MADRAN, and CALCUTTA.

of HB Peninsular and Ost- ENTAL Company's Steam-

Bhip SINGAPORE will leave

skin' for the abwas places on Thursday the 10th of Octal er.

Canes will he received on board until 5 v. m. of de 18h, and Tarabuze until Noon of the 20th

O. G. EDMOND, Superintendent,

THE Bark "MAXEPPA" will be

NOTICE.

WE have this day aditted Mr Fraxe Knowe

partner in our Firm,

A. LUBECK & 06. Hongkong. In Oetker. 1961.

NOTICE.

ADVERTISEMENT, {[COORS MacEWEN & Co Law reerivad, by The recrot przival, a small Invoice of Chilleus a Bchael Books, consisting of Faving's, Vyse's, Mackhaus's, Kunay's, and Dilworth's | Spelling man who maerwen this circumstangs is'n natire of

| Booke-Joke Guy's Biopping Stone to Grammar,

before ka was under ground; we tried * Heller way" upon him, and in a momik he was perfacity restored to his former esadilan and olmaliqam of thin. The effect was miraculo"."--{The gentlig

New South Walas, of the highest respectability, and

|-Landan Primeri,-Battledutry, --Wate! Derine hus, in a communication to his relations in the

ON and after this date Mr Fan Bookend Mural Bags-Panoramie Hiary of the Engelically called their attention to the mo

will sign our fem.

Canton, for Augnet. 1981;

NOTICE

DALLAS & C.

Lich Kings and Queens,-l'ictorm! B-oks of As |imate-Colored Borup Books-Progressivo denwing

| Books in sata, Blate Books, &a.

180,

time of Holloway's medenimas.)

CURE OF ACUTE KHEUNAKLAM OF FOUR YEARS STANDING.

Extreat of letter from Mr. John Pitt, Dulles

A Ladies Blotting Pads and a set of Bab | Jan. 19, 1950, WR CARR LOCA(r) is admitted a Partner in | Shop?a treuilset on Chere, Draughts,and Backgain

our Firm from 19th May 1881,

mik, the whole of which Men-ri Mo?w?n & Uo. To Professor Holloway. have received instructives from the Consignor to MACKERTOOM & Co.

CMBAT. Canion, 18th August, 1251.

Mm the 15th Tostant. For freight at passage, | COTT & Co.

NOTICE.

formed a copartnership

Victoria, Hongkong, 15th September, 1831.

POR BALE.

Bir is with the greatest pleasure that I writy so think you for the benest i have received from your P and Qintment, which have completely cused me of the Rheumatism, onder which Cover ed four yours; at so for the acting of Ownership THE Bong Ads Patent Ventilating elegant full hardly to be able wrist time due to bud depushed for the above port shout Boots of Singap?ra under the style of WOLomfort and economy, and never surpassed in receiving any bene, at last thought would 1 Denes Ling, an artista combining gesulty wik | kind of malicine that was troomustard, withes adaptation to a warm plina to,

give your medicines a trial, and parohased from Mr. Hollin Chemist, of this town, two bo?py of tilla and two of Ointment; sad in three weeks through them and the blessing of God. I was re- ored to handik and strength, and am now as well able to walk os over i was in my Nio. I am well known in able pariah, kuring boon sixty-how youre In it, with an exception of tau youre i served in the glih Regiment of Fool

[Bigand)

Jika Pla

ing excellent accomodations, apply to the Cap

winan board, er 10,

JARDINE, MATHESON & Co.

Orther th, 1861.

FOR BAN FRANCISCO.

"THE A 1 frat milleg Clipper Schooner "LIGHTNING" Depinis Dyzaky

seil for the show port on or about the lat November,

For freight or passagu . Apply to,

MEYER, BCHAEFFER & Co. Hangkong, 10th Celi bar, 1853.

Batma

Americ

Thacia

Almoda Paladin

Rase Home Kubicoa

246 464 615

Thos. Chod

Tops.

487

Tone... 1,718

Patria

Esdragtmanki Magt 592 Danish

Portuguess.

Dutch

Aurora Doe Amigoe

Tons . .

Fre

Waldemar

264? Juin

P. & O. 8. N, Cn,'s Office.

Span

Bongkong, 7th October, 1851,

Toulin kong 8,486 | Betin

Pus

FOR BAN FRANCISCO,

MADAO. Duich

Romano

Bortas

Carolina

Portugues

180

276

Tone

N. S das Dores

214

Anne Armstrong, II.

N. 9. di Luz

960

San Jose

100 Fatal Hair

Sophie

240

Nowen Eljer

Tremelga

$10 Pieledan

Triumpho

131 Thai Gen

Vrouw Jacola

Tous

For Singapore. Lady Ruffles, W. Prince Albert, H.

Tomlin Macao

1,624

1,814

Tome.

WHAMPA

Heloire Leibaitz

454

For Hamburg Flora, W.

El Tiempo, W

Chariuca, W.

Canibelaune

998 Tons. 660

Jaanus & Berthe, W.

Courier Dewan

400

For WC of Am Emms, W.

118

Earl of Clara Emily

1,102 Kno. C. Amule

149

Emnia Calvia

668

FROM ENGLAND.

Euphrates

Total in Ampy

GIT

Forbey Salon

670

Good Success

618

Mar

Pricin

Bria

Inconelent

Bit

Abergaldia

→

Beech

[Shie. Juro 11] A. |Liv. Ang 17 $0. Lon July 16 3.

Lodia

676

Acidio

tokonder Sh-h

800

Alverton

Juba Brizmamae

404

A de Jane

Scou

Liv. July 17 H.

John Mayo

100

Anne & Jane

John Wicklin

669

Elim

New York, 25th July.-A large brig, painted black, with fun maste Mandung, and a wrecker neat brt, was seen ash: 10 va ibe Colorede Beef, 4th July.

Reid

Joseph Shepherd

Annelie Gilbert

640

Juliet

Arien

444

J. C. J Van Speyk Jeremiah Chara

Lady Ruffles

Bintang

199

John Bright

Daley Woll

Bride

190

Crinia

Marion

996

John Bunyan

Thomson

Druid

John Dugdale

444

Land o'.?akes

Rome Grant

Eleanors

Ocean Queen

435

Prince of Wales

190

Equator

Oscar

Eveles

092

Robert Email Beothand Honda

Small

481

Euphrates

Darie

James Broll

Prichard

Seringa pelam Sobrnoo

Et Point, 10th August, 1851,

1,280

Ligbining

March

Thor. Campbell

620

Mary & AD

TO LET.

Victory

Mencina

680 480

Oliver Cromwel ?- Pric

Merised.

A long fow Brigantica, ratharisont rigged, with all asilo res and painted black was seen to formler shout 4,3) A. 2. 31-1 July 2 Igora N. W. of Holyhend, by ile Dichroi of Kent (1) arrived, as Liverpool.

A small Ship, damsated, waterlogged, and abandoned, and with bolwards all washed away, with Jeitero " N. 8" opon her stern, was passed 22nd July, in 45, N. 3% W. Also a good deal of fold

were presented by him with the requisite agricultu- | ice, and an seiberg, on the 24th July, in Jan. 46, ral implemvote, and a collection of the variou kinds of reds most auitable for commencing imu diste farming operatione

N. n. 47, W., by the Arthur, Akutt, arrived of The Lizud

Inca, Goodrich, Canton to Londen, dib June,

Liverpool, 7th Aug.-The Ales. Baring Wilkin-

We will now, by way of miscellaneous informa- | 90 3. 9. F. tlon, on a variety of subjects touching the welfare of emigrants of Naisi, quote the following from a cor respondent:-" As the gruas advantage to be des

Fived from emigration. " ange the writer," upponta

the prevailing topic of the day, we do not doubt

but our account of Natal will be received with in- terest by all, and more especially by those who

For Sydney Almeda, E. Berkeley, W.

For Manila,

Far Amoy. Linnes, W.

VESSELS EXPECTED.

son, from hence to Bumbay, which put into Amy Robert Kingwen 2d. August had lost hedge anchor Cathaya

having been hole-re on Arklow the previous day Chabucto

for hours; she has son surveyed, and, having Confucius sustined on apparent duosage, wilt proc ed.

New York, 30th July. The Isabella Thompson, which was at Port Unfint, Struite of Magallan, on the 14th May, reporta a British Barque arbore near Possession lelud, that two of her crew bad base murdered by the Patagoniens, and that the remaloder made their oxcopm in the boat, and had got on board another trail.

Emperor of China, China to London, Beem en 22nd July, in 35, N. 39, W

Culloden Hongkong to London, Sean 27th May,

have dear friends there, or who sto considering if they shall themselves rish their all, perhapa in the speculation. Englishmen are apt to ally the unme of Africa with burning alimen, sandy deserta, fevers, and plagues; but tawny parts of that com ucent are decidedly und-serving of that character, and particularly on approaching this inviting colony, the country exhibits a gradually increasing beauty, and fertility, and its asterul capabilition (ar surpass theen of any other portion of Southern Africa. The scanery is very varied, and often of a broken character towards the east consisting of bill and dole, diversified occasionally by deep ra vines, affording perpetual stremine of water, the sleep sides of which are clothed by mimses and

The woich of a ressol, of between 100 and 400 other trees. In the close, highly onished miniature toun, lying on her broadside, foremast and bowsprit scenery, which adorna many parts of the country ending, and the other mute lying alongside, with the English traveller will recognise features boat-a gik star on her stern, and sheathed with yellow ing great resemblance to that picturesque country, Derbyshire. Throughout the whole extant Natal is traversed by several nobles rivers, breaching off Into innumerable streams, and it is thus eminently distinguished from the more sathern and western portions of the continent where the supply of water | Is very precarious". The large rivers, isking their|9th Aug. in 1?t 44 Lon. 10 after buing in contest. course along the base of well wooded, grassy hills

have a gradual descent, and throughout ilia year present strong clear streams. The highest lande afford abundance of water, and among those alevat- ed gramy tracts of country, the traveller frequently passes along the borders of a natural sort of wall,

| 35 a 11 E.

metal, and which appeared to have bono only a few

daya in that state, was p-ad 9th Aug. in Lat 49 N. Lon. 11 W, by the Duke of Bedford, Thornhill, arrived off Plymouth.

Qubenstown, 12?b Ang.-The Janan Boorman (8wedish Bark), (rom Bateria to Stockholm, sunk

The Jane (British bark), from New York to Glasgow, took fre 22nd July, and was burn to the water's edge; crew saved by the Goverer, Briggs

Wakek in Yarmouth Roads. Trinity House Londen, 30th July, 1851.--Notice in hereby givan--Thot a Green Buoy marked

from threw to right feat in depth, through the bat- || with the word "Wreck " has bean pisced about tom of which ‧ vigorous stresin is parring in ‧ | 10 fatkoms N. N. E, from " Brig swak in the subterraneous channel down the hill sides to the track of vessels.

valley below. The climate though generally The Buoy - la 8 fathome at Low Water warm is mally delicious the sky being brilliantly | Spring Tides, with the following Marks and Com- clear, the temperature mild sad the refreshing rain | pass Bearings, sin - frequent, and being within the range of the trade winds, it is uniforms, not Buetuating and uncertain like the more southern and western parts of the contional. The bast is never of such a deaurip- tion as to prevent field labor at any period. Frust

and snow way be said to be wakuman, although, at times, the latter way be seva in t?e dist capping the higher peaks of the Drakensberg. Bronchial complaints, ague, and cunsumytion, st unknown, and with truth Natal may be said to be unsurpassed in point of the saluberty of its climate-

Wintertoo Light Blouse in line with the South larat Barber Buny, N. by W. 4 w.

Castor 'hurch, its Length open to the North of the Tower Mill at Calator, N. W. by W.

The largest Mill to the West of Yarmouth, in

kon with Lacon's Brewory 8. W by 8.

8. Nicholas Light Vessel, S. | W.

(By Order), Hannur, Secretary. Trinity Joum, London, 7th Aug., 1861.-1 ho encroachments of the ven upon the Spurs Point, at the entrance of the river Flumber, having made the

Viscount Bandan

hio May 26 - |Leo. June 19| H. bis June - Liv. May 30 8. Liv. Aug 18 9. Loa. Jasa 26 5. Lon. June Jej 8. Lon. June 18 H. last June 14 - Loa. July 19 H.

Lon. Aug 13 IL

Liv. May 24 9. Loa. July 19 H

Order in which the above Framelo left England. Bunda, Kilan, Jaramish Outneta, J. O. J. Van Houph, Amy Helmet, Deane, Guan, JohnDugdala, Landen"-Cahan, Jaka hapo, Char Amena, Confucina, Vlamana Sunda, Kakart Mini), konded, Jaka

Loading-At London; Akbar.-At Leva Pool; Albert Edward, and Orix.

EXPECTED FROM INDIA

Tesla

David Malcolin Emperor Grace McVin Hydroose

Rajah Ratcliff Sir EL Compton Bomosutb

Aberuang Flerkeley

Lou

Mery

Saint Abbe Bumb Metcalfe

Wm Watson

Tons 17,991 Quentin Latch

POR FREIGHT OR CHARTER.

THE A 1 British Barque OATES HEAD" Captain Gladson, ut 430 Tous

Apply 10,

JARDINE, MATHERON & Co. East Point, 17th October, 1851.

FOR SALE

THE Tak-belli, super fastened Schooner "VIXEN," of 106 Tome Repiger, now at suchor in this Harbour. For particulars. Apply 10,

JARDINE, MATHESON & Ca East Point, Vistoria,

4th Augul, 1881.

FOR SALE,

THE Fine Trok-bulli Bhip * EARL OF CLARE," of 910 Tone, measurement; built at Bombay in 1832

now lying at anchor at Whampoa.

For particulare apply to,

JARDINE, MATHESON & Co.

THE House on the Boush side of Gungh Birvel, lately acoupied by Bir J. a

Apply 10, Victoria, 1st August, 1884.

NOTICE.

MR. EDGER.

UR OTTO H. FRAMHEIN is authorized to

sign our Firm by procur-tion.

REISH & Co.

Quito Regia

American

Gozella

1,241

Bea Queen

Green Point

610

Stately

Master

From

Matilda

686

Tury

Weraff

Museppa

189

Bom Sept 8 H. Bom. Sept 6

North Carolina

672

Tons..

Philomela

400

Tom ...

2,800 -

Americ

Cal Sept 1.

Sinclair Geale McDonnell Born. Aug 4 W. Browne dom. Aug 97-

Bem. 80 181

Lawson

J. Brown Bom. Aug 11 8 King Bom. Sept 18- Loading At Bombay; Sidney, Scotin, Chien, Feres-pors, Osceola, Trufulgur," Rajeshes, and Baron Roofraw,

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Edward Boustoad Kilgour August 27 8. Whampoa

Gesle

Bapt 23. Loading At Bringapore; Romp.

1m. Linden Liv. Lappeal, mala Valldo. Was waterland, CT. a. Posas. Nay. Singaparn,

H. Wanghang, M. Mamo, Wh. Shampan, A. Amay, 3. Chonghan

SHIPS OP WAR IN CHINA,

Cond

Lily

that herefore exhibited to the South-Eastward of Minden

Noti

by any other region of the earth The sul is expreservation of the Low Light in its ordinary pesi Alligator tremely fertile, and capable of producing all des lino balb difficult and uncertain;-and it having been | Cheapes criptions of creeal produes alau, tropical plants and | excertained that the exhibition of a Light situsta to fruits, bonides many plinte peculise tu temperate the North-Westward of the High Light House is Hastings clima. The character of the cultivation in of the equally · ffective for the purposes of Navigation, a plainest description. The sull in all cases will yield two crops a year and manure ou avirgin suil fa anraquired. The anturul kochago and plania are most important in quality grass frequently ren- ches to the shouldera uf your horse sa you ride | through it, and it is too rich for depasturing sheep spoo. The advvotager of a cunnity where no Tabor on expense of olearing is requires, but where

the said High Light House, Notion is hereby given, that the Low Light at the Sparo Point will hence forth be exbibital from a building which hag been

Paschon

Baby Dr

Ppanish

Doa Harman El Tiempo Gao, Churra

H. T. Bartlett Magnolia

140 Nebraska 100 Nestorian

226 Oneida

Panema

666 Susquehanoch

Vancouvar

Canton, 11th September, 1851.

NOTICE

BASSOON DAVID BASSOON in this day

DAVID SASSOON SONG & Co. Canton, 11th September, 1851.

NOTICE

"THE Business of the undersignari will, from this dote, be carried on under the Arm of BILLET

FRANCIA B. BIRLEY.

1st July, 1851.

Tome ..

Hamburg

Mater

Fros

Por

Emma Flora Jeannette & Bertha 952 Singapore

240 350

Tons.

Tons

69)

1,473

Spanish

Sea Bonko

Ijattie Llong

Birka

Dutch

Russian

Malvine

We/Norma

Ping. On Commanders

Patriot

"longkang |!toepil

Dr Hankiar

Bremen.

Siamese

234

435

Too?.

Stand

la. 50. | 26

| apt Mania

Favorita

370

Heroina Siem

Buccess

600

Capola Avoten

Tons ...

Toas

870

noter dinoba

Kandtwin

Niblat

Cockinchina.

Pruss

Yumchoy

600 Martin Frede),

Constant and Ro-

orif

Total in W'po 26,140 | Total in Bg'be

ADAM BMITH.

ILLIAN GLEN.

Shangher M. & Hongkong. M7

||Enet Cake: 11, Bg.

Hon. Sper

Adel Au

Tungkang | 340 Blit H.Odi CoH C Halamander Hongkowi, B

|10,10 29. Shadwell |Whumpen (U. 8. 81 | 20 (Olendy |Cumom[0. 8. 6). Su Walker

Race Fr. Corvi || 36 |Ri-quamaniei

Fr. Ban F. de Ploo Fa... cor.| 23 (Juimerpom

set up to the North-Westward of the High Light | Marian Flouse, and that to the Bouth-Eastward thereof damage

La Caprials| outinger,

La Chin 13. Joka 1,

(By Order) 1. Homme, Sec.

Printed, and Published, by W112tAM

Queen's Road Wast, Victoria,

JAMES R. ADAMS, from moeten, WILLIAM DREYER from Hamburg, HENRY G. WOLCOTT of the fri of WOLCOTT BATES & O", Shanghar and Canim. Bingapura, lat April, 1851.

MOEWEN & Co. Y

Agents Queen Road, Vlotoria, 3rd October, 1851. VIVARO MORWEN & Co. bag to annOWNGR Fik 15 the Puble that their select Stock of Bonich 23] Tyrtle Prodi da, for the casuing winter, lo now,

Tagion fur sula.

ALIO,

EQUITABLE PIRE INJURANOR COMPANY, 26 CORNHILL-LONDON. THE undersigned, having been appointed Agoste | Beperfine Blesk Cloth.

for the abere Offes, are prepared to effect lay surances against Gre, on Buildings and Gouda, l4. Canton and Hongkong, including impechlidto ip Olive Packboneng

HOLLIDAY, WISE & qu Canton, 14k August, 1851, FOR SALE DALTIO Timber and Planks, Brandy in nasko and caam, Vinegar in unoka.

AB of Hosiery, consisting of Lambe-wol Singlets, Dmwen, Stockings and Gentleman's Wogles and sablenebil Cotton socks, suntable for Winter wear do, do,

Camp's Road; 19th September, 188 "JUST OPENED AND FOR SALE. QELECT Betalen of vory supeilor sid Glenlivet | 1) Whiskey in hottle :-Deric and Pale Brandy -Hollande Cla-Cordial di?te, Fine fruity Port Dark, Golden, and Palo Bherius,-London bot Beperior Port, Sherry, Class and Monatal the Blous and Parter, Bats" Pale Ale den, die. Wine, ka, &c.

Apply la,

MCEWEN & Ca Biglang "Gear Bond, Boch Sept. 1861. NOTICE. THE undersigned havo just reseived a case of 200 Bales of pressed Haw of bout quality, a 4. skildren's Delle of a superior quality, tastefully

drained in the latest Parisian modes. Brakklat." Apply

MCEWEN & Co. Victoria, Queen's Road, 17th Oct, 1861.

Hongkong, 1416 August, 1851.

FOR BALE.

ANTHON & Co.

Hanging, 22nd July, 1851.

FOR SALE.

N Tareice of Buperior Java Coffee, and Man- A RETTE's Ale and Bront, in 4 and 6 Domen Coats

BAULE, PHINLER & CA Hongkong, Bib September, 1881.

FOR SALE.

HOLLOWAY'S

PILLS AND OINTMENT; CASE OF LIVER COMPLAINT.

Campbelltown, April 21, 1848. Eun-I feel it a dory incumbent on me to le the caromunity at large know the wonderfa) core the bon performed on me by the effects of Holloway's Medician, I have fur the last six TNOLISH and Dutch Shouthing Copper of all monthy bean "flicted with the liver complaint, and

sinns, also Nalla, by

ANTHON & O Ilongkong, 1st October, 1860 PUR BALE. CHEATHING COPPER from 14 le 28 ox. Se Lord Hardinge Ap

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850.

FOR SALE.

was compelled to take to my bed in a very low state, so that I did out think I would ever riso 19 bealth again. Aser trying, medral ald and find. ing no relief, I was advised by Mr Bure to try the medicine forenamed, which I did, and after one or two doses of Holloway's Pills, and rubing in the Ointment, I found grast celet and by strictly following the relos laid down by kir Holloway and uning hie Pills and Ointromt for siz wreka, I and mysli in the joynem u? sa gooit kenna 1 ever possed in my life. The truth of this statement la incontestiblo, a thera le not ona s favoice of superior Russian Cordage, from my neighbours but could testify the same..d re 4) a 9 inchoat.

malo, &co.

Apply le,

FLETCHER & O". Hongkong, 20th January, 1851.

FOR SALE.

N Invoice of superior Manila CovvER.

Hongkong, 6th Orsober, 1861.

ROBERT ELKIN8, Blacksmith. To Me Haraon.

ANOTHER CURE OF DIREABED LIVER. 'Bin, - About eighteen montke since, I was den gpronely attacked with a liver complaint, for which l'consulted the two medical man of the district, but derived no heeft from either of them 1 kat,

These truly Invaluable mediciaro cua be pro cured at the Enablishment of the Undersigned. in rickly Orasenied Boxes and Pots together with Directions for the Guidance of Patioun olized

Beach Box and Pat.

3. M. Da bilvA. Queer's Road, Tisteria

ACOW & Oa

The Hotel, Camog Br. J. M. PA FONSECA,

Penterede, Mo

CAUTION |--Nova ava Genuina unires the warde ** Bukiwway'o Pillo and Dintment,- kundan, M. 200 engraved on the Government Stamp, posted on arers Put and Box; with the same werda woren in the water-mark of the Booke of directions usap- ped round the medicines

Bhould unprincipled Vendors reorienmended par- ties asking for Holloway's Pills and Ointment" not to buy them, but to take something cluo in sheir stead, bey do so only for the purpose of goulag a greater prost by what they wish them to purchase

AND

THE JOURNAL OF THE INDIAN AR.

|August 1851, Contents :-m

Steam Houtes through the Indian Archipelage:-

established, proposed and prspectiva,

Abstract of the Bre Malayu of Malayas Annals,

with Nutes. By T. Braddell, Eng." The Island of Lombok. Fyf. Edlinger, Esq. Nous on the Program of the Nutmeg Cultivation and Trade, from the erly part of the Seventeenth Century up to the present day. By Lipur-Col J. Low. x. u. 4. 6 and 0, 2, 4, 4, 3

Agriculture of the Miotrue.

N. 8. Parties in China wishing se hone dress to the office of the " Friend of Chies and anhecribers will please forward theit nemo sad al- Hooghing Geneus"

Victoria, 12th September, 1851,

PUBLIC AUCTION.

If EBBRS SMITU & BRIMELOW have rescir- Mard instruction from C. V. Menpreken, Esq. who le giving up House keeping, to tell by P'uatio Auction, ai bis Hesidence, abute the House sc. cupied by the Vicronia Liguany, on Friday next, the 24th stand

The whole of ble Valuable Forniture, sonsisting of European, Calculia and American Uhaing nee Lcles, Silver Plates, and Plated Gando, all the Kitchen Upsi, &c. dc &o.

Calagure will be distributed on Monday mast the 20th instant.

A small quantity of Sidney (lats,

Apply 10,

"MEYER, SCHAEFFER & Co. I was so bad that one of them told "be could sea no bopes of my rorevery," and gave me up I was shorwards advised to try toll?way's Pate and Ointment, which I did, and after the continued use of them for seven werki (according to the direc slons accompanying the medicines), ? am now co thely ousedsand for the benefit of those that may be smilarly affected, I have gesat pleasure in giving TITCHEDrcopies of a Haview of the Trade of

FOR SALE.

FEW Copies of a coloured Map of the Chi

A se Empire, with handsome bindings.

Price $14 rach.

* 9th July, 1861.

bility of Mr WILLIA 17.CONSTABLE of CONSTABLE. based on the 80th June

|UST received on Invoice of Bronged and stil Reepconiulity of Mr HUNT COMTAHL. Fenders and Fire Lrans. Cabin and Office Store FooD, in the Firm of Brass Mortice, Till, Chest and Pad Looks, Klectro Silver Plate Curry Dishes and Coris, Berfik cisco, also.ceased on

L'hee and Warmers, Liquor Frames, Craet F BMITH, CON Diab Corers, Fiddle Handle Bpone nad Furke, NSTABLE, WOOD Boop and Bauce Ladies,Ten sad Core Pots, Tea will be represented by Hacke, Chamber Candlesticks with shades, their Power of Al-Muffinsere, and Cary's Patent Hack for making

LANE, CRAWFORD & Co. Victoria, 20th July, 1851.

Coffee

ALSO, Boms Fresh Homs and Cheena.

LANE, CRAWFORD & Co. October 14th, 1851.

It publicity.

1 am, Sir, your obediant servant,

WILLIAM RODGERS,

Ravensworth, Hanter's River,

January 7, 1640. To 31. K. Heydon.

AN EXTRAORDINARY CURE OFJA DESPERATE SKIN ISRASE IN INDIA. The Edlior of the MofWaitita (lodia) newspaper

has sented the flowing editorial article Ins paper-We know for a fact, the Holloway's Pills

and Olniment act in a most wonderful manner spou

Ilongkong, 18th October, 1681.

FOR SALE AT THE OPTION.

Shanghat, 1850, as printed at ibe Office of the NORTH CHEKA MKALD.

Price fifty cents.

Friend of China Oseo, 10th October, 1851.

HUURD OF DIVINE SERVICE, VICTORIA. Dr. Jon's Catrideal, Bonday It, and 1.8.

7 ha.day

Mantos" (Koral) Croncs,(ofqui)Bunday 10:30 Lau

UNION CHAPEL

the tomatitution, as an eccentric Coole, called Est- || Wailetan Chapit,

cunplayed in our m'al·lishment, was s?ected with

(ane ni 150 Pa Fanday

Wednesday 30 (30 Saday 7. 126

"Monday and e'cijay 630 -

myriada of Bingworms, which de?ed all the Meerut | Rasan Carios e Chukch, Bunday, Masses from 6 se

| Doosan, and, promised to devour the poor manu ↑

SAN RUIMT.

346

NEW ADVERTISEMENTS.

[N consequence of the fire on board the Fort Wil

Hom, the proposed trip of the Sir Charlos For- hes, advertized for thie day, has been again pretpon- eu. If possible, it will be made on Saturday next, of which due notice will be given. Victoris, 22nd October, 1851.

NOTICE.

ALL persons having chairs against the Estate of the late Mr C. F. HENRICI of the firm of Husnici & Co, are requested to send them in to the Undersigned on or before the 8th of December

H. C. PETERS, Executor.

DRIL

Manila, 5th October, 1951,

PUBLIC AUCTION.

JR DUDDELL ir instructed to Bell by Pentia MR

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

be accurded to this Colony; and nether, ne We have received some interesting information tv | lony" noe have we yel arrived at the conclu garding the rebellion in the Southern provinces in that we have a Court ill suited to Eng-cording to what we have just written, do we which we have sot had time to collate for the pre-lishing-how much worse to Chinese(*| think it at all expedient that it should be other. Those who would advocate the removal

Bent issue,

wine.

of our Judgo sud Attorney Ganseral nod the Let the question then be how shall the We give willing insertion to the letter from Bows other necessary officers of a Supreme Court practice of the Supreme Court of Hongkong Looksas en, and readily testify to the British of Judicature, are not, we think, guided insting be rendered more suitable to the Chines tar-like conduct of those who were engaged in so by a full and impartial consideration of the whose matters are brought before it 1

answer to this can soonest be arrived at by siting to get the dre under: foremost of whom subject in all its boarings. We are randy to we observed Me Brice, Chief four of the Bir Gadmit that the machinery of the court is hug giving attentive consideration to the cases ad Forbes. To those who gut first on board the Fort and sometimes coubersome-bit it should ba judicated. At the past sessions we have had William, however, and partially ascertained bow the remembered that the cases occasionally taken one cam of l'iracy, and one of receiving Holen fire originated, there was asthing very wonderfil there for ensideration involve interests of no good in connection with it-two cases of man. in the fact of the inen getting at once in between trifling magnitude. la civil matters, cases are slaughter--two cases of robbery with arma decks through the high port holes, some Ave flow and then brought on for argument (colt two cases of extortion-one of compound larce square,and where not a particle af fire was to be sidering the numerous bo ly al merchants in Cia- ny-one case of assauli,-and one of keeping a We do not wish to detract from the bravery, border-

AUCTION ON Thursday next in front of the ing on rushume, exhibited, bal as we doubt noifon soldom it is tua)in which only an accomplish brothel These were the Chinese cases-there Vicrenia Exchakos withoul mertve, to close but it in the intention of Her Majesty's gallanted and really first rate lawyer should be called un

Consignment

was al that of an Englishman, Harrison, wh

One Travelling Berouche and One (spen Car. Hicers to put in, se customary, a zwinglug alaim to droide. We will take the case of the Oriental pleaded guilty to an assault with a cutting instru

slage with Harawo d?e. &c., to auch, complete.

Victoria, 18th October. 1851

UNION BREAD COMPANY.

HE above Company beg to Notify to the Public Generally that they have taken Mr DoDELL's

for sivage, our correspondiente are mistaken if they Bank v Murro, an argued in demurrer at a re- think our columne are to be the stepping stones to cont wittings, and whatever may be the rig ald ja arrival at the point to be aimed at. Had one then, which by the way, is not yet delivered,

be several engine pipes been directed towards will ask the question whether it is likely the main up, and to the head of the main tavi,

ment,and who was sentenced to six month's im

prisonment; there was that also of Rilico, the Malay, who murdered his wife, and has had a sen tence of death recorded against him. The trial directors and sharohokdurs in such an extensive of the two last mentioned cases occupied the

Ovens to execute Baking in all its Brachee and which the main yard was slang,instead of leaving it establishmont would be satisfied with the deci?ouri no aggregate of less than three hours-- that they will open Retail Premises situate in the tobora until late last evening, when it was satision of a lawyer of lesser standing than Judge Queen's Road, Victoria, adjoining the Bettion guished by the company's own officers, a gand Hulme ↑ And so it is with this case in midy it ItorRL on the 1st of December, 1851; Where deal of apprehension would have been allayed as they trust by supplying a Good Article to receive the jeopardy in which every one was pl.com

‧ share of Public Patranga

N. B-In referrence in the above Advertisement Me Dubbell bege to Notify that he je a Partner in the Business and therefore will no loger Bako Biscul on bis swa n?enunt

Orders left at the Unton BRAD COMPANY's Brary, Queen's Road, will be punctually attended to,

G DUDDELL

Victoria, Hongkong, 21st October, 1851.

To the Editor of the Future of China.

Hongkong, 21st October, 1951.

by the unrestrained indulgence of his animal appe tiles; mitigated though our feelings are towards

who got any way near it,

be with many others in which the interests of absent commitments are concerned. This then being the case what regionable argument is The fire appears to have originated in the there against the retention of the present court Seamen's galley, under the top gallast forecambe,by in all its Jultuon (perfection ?) It will be the upsetting of a small pitch pot, which, igniting said the expense. Let us argue this point of ex extended the mat roof, and spredily got to the pense, and how dose it stand? Salarice of the hurricane boase in midships, and the cuddy.officers (and it is we believe an ad nitted by Toth of which were completely destroyed, With

every one, excepting always the Registrar's.nd- exception of a good charring, we do not expert at his arrangement for fees) are so greater than the upper deck, of tack, will be found injured what, as profesional men, they are fully en any strings extent, and may natkipate the losses itled to. We must also except in our approval 818-The Beamen of H. M. Ships, by their peof the Crew, Captain and Officers to amount to culiar mode of enjoying themselves whro on there, -sometimes give us reason, sot only to complain of large a sum se that for which sock repaire san the present arrangements, the tariff of fees them as individuals, but to blush when we call a cred na shall verve to render the Fort William for payment into, and retention by, the Court them countrymen, and to grow sad at the thought as serviceable to the Company as she was before. at the allowances to practising Atturnies and of the bratishnas to which a human being slika

Counsel, on the whole, are in no way too large. Then again are the CRCs coming under the Admiralty Jurisdiction-the certification as to

wherein the people of England would be just a night such as that which wa witored last lesser to the Editor of the Hongbing Registerly dissatisfied with the decision of other than evening does us all good: our feelings of disynet nie

■ respectable court, such as we now have. for the time exchanged for those of pure pity for ring which we bare woly room for the thair follies; and then again are overwhelmed by following note (as yet, unanswered) to Mr May. True, it is hard for the Colonise to be called squalided admiration for the present nobility of Untit war contemporary takes some matas fre on to pay all the heavy expeum in order to their babaviour.

At least there were our thought last vening abstracting the bee out of his bonnet, for some give satisfaction to merchants and others in muttere originating in parts where the gofoniste while, lementing the inevable destruction of much one does so for him) wo four that ic in of little man valuable property, we approached the burning ship to waste time and space in proving him abstractedly have to concern. And here again we here "Fort William. The Ames had possessing of wrong in the inane taken for every of the pam: the Bank Murroo as a case in point; the the vessel from the stem to the vern, and the main phlets meal in the Victory Library by the Searetary tragmction out of which that action arose mast was well on fire, yet the berrem decks were filled with Jacke, a gned budgment was in a short in mistake. The proceedings of the meeting called originating in one

the consular ports, where cime made on the forecawle, and the hoses from the to consider the circummance ended in smoke, coose engines alongside ware efectually earned without quently no report rem time to be made public confusion or divorder. Few, I bolieva, ware of d'struction, and so far as we could see she must thick and thin sopp-sciera, mustered strong, and were have burnt to the water's edge, but for the murdy very full of quo effective resolutions.

The Editor of the China Blail is desirous of them by a knowledge of the templations that smail them, of the land shacks that he in wait for them, strecting ublio seatina from his "Further vug-

or say half day. Four days and a half then ware devoted to the trial of cases occur- ring mong the Chinese:feud with justice,indeed, may merchants and jurors complain of their valuable time being occupied in such a business, grieved as aggravated,--grieved that we should - business from which we rise as much be obliged to witness so much perjury and crime, and passou a few means for preventing their repetition, and aggravated that the constit tism of the Colony is soch, that, not only are fu cilties offered for crime's perpetration, but that terested in its progression at the present, or even there are those in office who are positively in.

an increased, ratio.

and by the other considerations, baring reference to ions" as re pablished in our last and previous numbers of pirates destroyed, and ruch matters, and other lands, to certain fees for perinimina their superiors, which shall here be unnamed. Put issues For this purp-46 as has written

And so it will always be until sous regulu- tion is determined on whereby the "over builing of the Chinese celdrun " is kept from dwelling anong us. the kind be carried out, by commuting the land, How eary might regulation of

to give quarters to limited numbers of respect able individuals. This plan is not only very feasible, but would be readily agreeable to Chi Bess housekeepers in the place, who, living in clann as they do, would of course give omunten ande only to thren wly?se services they required, or of whoso honesty they were fully curvified, Section VI of Ordinanon No, 7 of 1916, known as the Registry Ordinatico, provides somati.ing of this kind, but the restraint imposed on householders by that enactment is too trivia); those who come, and dwell among us,is entirely the whole Ordinance in fact,vo far as it concerns

tinent to the matter in hand, domande a fuller consideration then that we now give il

opinine that the vessel could be rescued from tutel opting that it may be mentioned that the M4 also, na reported in our issue of the 8th instant, load letter. But this subject although per

DRAR BER.

West Point, Trasday 4.2. #,

conduct of our seamen, men, and ???c ra ;-of whom on such ocessione, almost invariably, their country-, men are proud, and to whom, "fter providence. Int

1 have been so busy all day that I have only every gord can render thanks and honor, Amen,

Perbare it may not do the Friend of China harm this moment had opportunity to nosies that lever with the Navy to make it the vehicle of some arch to day's Register, regarding the Constable whe. reflections Perhaps also it may, wet do haros to the bors the demand therein alluded to. I heard yester masters of lying up ships to to mind them, this day, when in Court, that Mr Food was absens from bo: a bad iling to Loock out occasionally the pins the Colony on Tuesday last, and thereupon asked of the mooring shackles to prevent runing in, and Mr Caldwell to tell me who it was authorised the so otherwise to dispose the chain, that either on Conable to come down here: bui excepting that deck or below the base pipe, the cable way be be, MrCaldwell, had refused to aud Mr Shortrede slipped at a moment's notice. The neglect of auch any animace is the chaurr, he could not tell me pircamions might reader impossible to tow anything at all about it I made no mistake, how restol into shallow water, and acuule her, and ever, as to what the l'el ce man mid (o skereby cause the total, instead of partial, destroc. who was presem can testify), and can only conclude tion of the ship and targe; to say nothing of the that Mr Shorrede desired the man to say t contingency of the burning ship aubsequently break- Scop" if he was asked. But on this point I shall be ing from her moorings and fasting about in brillian: glad if you will enlig! Leo me but unpleasant proximity to the rest of the shipping.

Ware, Your Obedient Servants,

'SOME LOOKERS ON."

NOTICR.

C. hay Esq. &c. aa.

the Colonists have no general interest. The application of the Officers of the Cleopatra is another case wherein the Judge and the Queen's Advocain (whose salaries the colonists pay,) are called on to determine in a maller os. curring in Chinese dominione and with which

The circumstances attending the dru Chine case tried on Wednesday, the Brai day of the Sen-

the onlonists, who, we repoat, pay these funcions, are o corroborative of that aspersion of the tionaries, have no more concern than their na

Justices in March last, that this place is a rendez- tural share in the world's commou feeling of an vous for pirates and outlaws their safest refuge tagonism to piracy. And even at the sessions and where they can carry on their trade of picacy new ending a case of piracy has been adjudicat with greater facility and impunity" that they ar ed, the party upon whom it was effected be worthy of more than can cousleration. La subject of the Emperor of Chine, this case, and in that of receiving and concraling the goods obtained, welare moes melancholy prof that the raleation of Hongkong, under ita past sod present system, has oveved in maka good men bes come bad enam, and to carry into the mainland of Chian itself, the unpleasing fact that,io ihosa villages aliaracter and always obtained, from thence had where more than in others, pesos and an honourable

sprung the abandowed sciate of the daring

the articles of which he was plundered having bern purchased in Canton,-and where thing were taken from him & distance of som hundreds of miles from this Colony.

But

the stolen goods were found here and so be. cause this Colony is a very convenient recep- tacle for stolen pmperty, generally, the Co- lonists are called on to pay the whole of the expense of a Court to punish criminals when

argument in support of the opinion that for the Judge and Allorney General, surely, enme other provision should be made; and as to the

freebooter-the blood stained murderer.

.New Advertisements will be resolved until 7 O'Clock ssions of the court, dry, ungarnished, reports discovered. This is not fair, bot still it in no 'phan, in x?t many miles distant from Macso, and

on the Evasings previous to publication, vis: Tues days and Fridays. If one or two cops are es quired of the inter in which an Advertised is inserted, and applied ? e ch?ring the period for which publication is ordered, no charge will be made for such copy wr_coples.

LATKET DATER

England

AGE.

Unload a

Aug.

Calca

N'adres Bydary

Rombay

C. G. Hope

Bon Fra cisco

Sandwich Island- Sept.

Bala

18 Labon

Apt. 17 Blog pore

Sept. 14 Manija.

July

99 Bhauztre

July Amy

Asg. 114 Mingpo

Det

L:CL

Ang. 10

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, WEDNESDAY, OCTOBE" sko, (6)

DIARY.

MENORAHMA UNTIL WEX1 PUBLICATION.

????????

3zy Wednracing,

Thunde

24 Frider,

HION WATER

HIMP

A..

6.UT

0,0%

60% 6,20 84

6.0

525 9,3

New Moon on the 24th at 10. 48, e, m.

Perigee on the 23rd at 3. a. m.

1,10 0,51

Is has hitherto been the practice of the local prem to furnish, at the closs of the criminal

of the proceedings. These reports are well enough for future reference, but as matior of interest to newspaper readers, generally, wo

take it that not one in teo think it worth while partial assertion that, in the exercise of their

The village of Namping, in the district of Heong. borders on the arm of the ses furming the inner harbour. From this vilage, and others adjacent, nearly all our me respectable compendors and Loue servants are, and for years past have been,

to wade through one case in ten so published, functions,these officers oftener hurt than benefit obtained. To be a Namping or a Chonymes

Five days of ontinued attendance at the Corythe Colony, we require the assertion to bo

has been, in fact, to be known as of bonerable

Hosage, and a passport in itself in the most trut

5 has served to awaken several reflections on this made by one who has exhibited more hopesty subject, and in has occurred to us, whether, in his own political career than be, who wo instead of giving the old fashioned, and general? | take the writer to be, before we can give a *ly useless, report, eine better result from the scintilla of consideration as to the propriety of

tino spent might not be arrived at by making | that smvertion cases, of more thau ordmary interest, subjecti "We have a Court ill muited to Engluhmen for notices in the style "editorial." We have (who do not trouble it much)-how much worse gone on publishing dry details without, follow- to Chinese 1". These questions may hardly been ing out the question that should properly arise argued as in rolation to each other. So far a

bat metaphysical bonek do we derive from

a perusal of them?

We are not of the class who concur in think ing with the correspondent of the Hon'ble Francis Scott that, whether it can or not "surely provision should be made elsewhere for the Judge and the Attorney General, as well as for the Registrar, whose functions, multiform,

are ultener hurtful than beneficial to the Lo

the Court was all suited to Englishmen, the cent enactinent for Jorors, has gone some way to render it more suitable. A suited to Chi- nere how shall be improved? One thing the Honorable Prancis Scott's correspondent may rest fally sure of, that, whether the Coloniste

worthy situations abuinable. Chesog Akan and Cheong Aqui, sone of the same father, are antiven of Namping. Akan the elder son, to use the weide of Mr Hobers Sardine," has been brought up in our house"-boy and man he has been employed Horsekeeper for some Serapies of Eght- years; Aquie his brother has alas been employ. ed about the stables for many years pas-ibuit charectors have been, hitherin, very good 4 they sto

rat rate borse keepers, and it will be difficult to replace them

hold of a lot of ground on the barders of his em

Akan, out of bis svinge, had parabened the lease players' property and, bad back on it a house, sod, in exhibition of the respectable position heb id,bediwo

are called on to pay all the expense or not, wives. But Alp learnt, after coming to this colo-

lesser or a cheaper establishment will never

‧Ye J (logy."

ny. that there were ways and means of adding to the store for his old age, braides qtly rectizing

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

on the 19th of June.

The Superourgo | September 1951, while

847

'The defendant is an old man of war's man, who some time ago became poo

ker pange from Bin | banka of the Thaiger Steam olimp Sphins. gapore to Bangkong in oumping with F4. MJ's

thly stipend and who knows what sotan. ats were not thrown around to induce high treated a witness' evidence in every scen tial particular; he was alas offered $800 to refrain joes with pirates in their diaboltos! confs-

from apposting to give evidence against the prison or-the offer was made on Tuesday the Lith in

At 4 A. M., the Bizomater slood at 20. 67, (the westher having been preciously fine,) after which letters found in his room at the same time tant. Aut said Fokien man had told him to hour it was observed to be gradually falling ; the very was made of opiuma and other things, plated out his private hire of the heather hecusing equally and co a procode of the particular trenesction we are pointed out his private nick on as of the Jun conets by which he identided it. The seat with

At Noon, she was in Laxt. 1990 Nunh, Long sily going to detail, it appears that far muay

113 38 E. -ler domble seafuch tap cute nail m which it was done was taken away, together with top gallant and, on the port tack standing N the past he has heen in regular correspondence his account twok, in the bout by the pirata-iden- with the wind N N.W. Barometer, -9.01, weather se of the picats chiefe: one letter made for prisoner by cut of his charitones overeat, aquelle rain. ehou is his bring expended no less a EKO

there recusand dollare in their behalf. There har down; he begged hard that his life might be

ker letters also, alluding to Chinese in

Eng Achent depased that, with twelve others of u with them who have hitherto been held the crew of the Towrang the detail of thu taking s surable repute in this Colony. One of them which he entirely corroborated, he had been forced med to the most accomplished of the boys by the pirate to do duty na brd for a short time. when, they the oraw, were distributed by twas and wought up in the London Miivery Society's threes among the Best. He was brut two monics and seered them was besser

struck the flat of a sword, held his

spared.

on tourd'one of the boats-it was the boat in which the prisoner was on boned during a part of the tim. ta the 28th of Jane, the piratical rel then being of the Ladrones, the Prisoner left her,

10. .. Spure jib-boom saaled away from mela chaine

bumpkin

10:30. Carried away jib boom and starboard

force of wind 10.

1. A few Sashes of ligh ?ning, heavy rain:

ed of considerable property in Whitechapel bet preferring to live afloat, la equipped a yacht of su one, the Tom Heling, in which he lives. In the evidence it appeared that on Easter Mondays, tha plaintiff (Jamieson) holds a festive universury la remainbrace of the day on which his wifs died, and cannon are let off to announce the joyful sidinga. fi happened that on the last anniversary the Tim

boxing was using till Labour's iteres," e

when bar crew ammelt the pander, all b?n'? meto

struck fure and mixen top gallant mate

190 P. Closa mefed top anila and courses ; | plpeil for action, and they returand fire. The Bring on bolli salos continued some time, until the lande squally.

2. Bumileter fallen tu 29.46; "verent and men pat svmes in il-ir guns, and riddled Tom's duck and stroming beating. The mugression was 6. B. 29 10; foren of wind rapidly fu- | repented, and the bestowam, shouting isu gano, un- crossing Furled main sail, fore sad m??esi topsails, | crously damaged the tailor's sick of chimneys. 6.30. Lost sight of 11 M 5 Sphinx Capt Rammy then landed his crew, to demand Furled fore-sail. Dantle breechied guns, stiefaction for the inquis offered to bie dag and

having thrashed the trilus'a izenda,the captain chal away the same from the fourth reel.

8.45 r. Clewed up main top-sail; and blew | lengof the sailur himself, polituly offering is the choice of swords or pistols. Thu taifor, thinking 9.90 v. Wind shift to W 8, W., blowing it safer to faint than to fight, swooned away, upon

squalls and beary rain.

Sonett and on coming to his neuner, the tailor found himself under the batalies of the yacht, whose be wat kept the whole night, bewailing the int-kar- tune of being kindapped by pilates, as he termed tale captors, the warning he was brought for the defen·lant and tried by nouri manial, (^r invult- ing the British Big, and being found guiky was sentenced to the yardarm. Ha begged for mercy however, and, as a last resource, offered up prayer The sintance was then commuted to the infliction of no operation performed on sailor when first crossing the lion. In that mase be was Transported to Heron Bay, fasty miles from home, without fatthing in his pocko:. Mr G. E. Williama, for the defendat, contended that the plainud d served the treatment which he had brought on himself. The judge vid that, although the plaintiff had set. ed moet inproperly in londing bris guns, the defen Jent had retaliated too & verely; but under the cir cumstances, be should award only ￡5 damages, without sosta. (Nautical Magazine July.)

ery, nominally a Christiso on, on the 29th beth, from informul?n given by the Indisa Heuer Abloot Kareem Mr R. Jardine was fa

desemine one of the servant's sleeping uking with him some of the plendered cargo. The neary gala (force (0) weather overcast, with viulout which the delindant ordered biar to be taken pro

djacent to the dwelling hoses on the bill at Paint, and there, under Cheong Akan's bad discovered 164 balls of Patos Opijm, overal of white J100 180, and some figured and Tutor Red clutha &o. On bring caked where lin ed three articles, of as much valus, he replied his brother Aque had purchased tem a few Aage before, over in the Tepu, for B1200; that in make up this dum he had borrowed $400 Lashow, Shopkeeper, and u similar amount tim, Mr Curtis's Shroff and that such of det pasties were interested in the purebasa

tunud as to the truth of the sisamout Ah Lachow and Atim denind knowledge of the amber altogether, and suspicion was matuenlly ex- to the fair with which the articles ware ed. Chrong quic's tale to the Buperintendent Police was corroborative of his brother's, and he had been away for a few days only from his day. To Mr Jardine (who had been ignorant of

abenor) he stated that he had been home for

property in Coun was a part of that which be tuok with him, and was considered as the property of the whole gang and not as the particular share al be prisoner. The things then taken hyd ban plundered from sovar | vera la-part of it wa from that to which he had belonged-Witness Chin chew man; after being on board the piretical wel for upwards of two months he became, with his comrade, ao escuedingly ill, that the pirutan were about to throw them overboard, bal begging haid for their lives they were landed at a place called Baklum on the East Comal, from whence be travelled to where the Supercargo belonged, thinking that he would there Gud bim; but there he was directed to go to Canton, where, scriving, be found what was going on bare, and came to give his evidence this comrade died at Sheklum brectly after funding. Witnes said be was between six and a ven days on board the sAMO boat with the Prisoner Aqui, during that 1leme. they were voyaging towards the Ladrones.

This evidence, and the deposition of Moser Jardine Matheson & Co's. Indian Harildar, closed the case the prosecution.

For the defence, Mr Bridges, after a low pre- eliminary remarks, proceeded to call Choong Afso

rus! veske, because be was sick,

Althe Magistrate's Court, on the first examina- fim, there was not sufficient elicited to authorize the Governor is complying with the request of the Chinen Mandrion to give Aquie up to them, by bion he was obergad sa being a well known e. A few days afterwards, and whilst mat, era mare in a must unsatisfactory stalo, Chuu king-kowa Hokien Man, professing bimself to bara been the master of a Tuwimang bans, plundered on ?m 2010 ?a ???c lam, ?? Thong ke a plane so The Want Oonal, vide he appostanon at the Padion Magistratu'a Coort,accompanied by another

who mid that he was father of the Prisoner; that) he remembered his coming home on the 4th of Juno; he knew it was on that day becauon is wan the one immediately preceding the anmanence. ovent of the dragon feast. ( A want of time to impose comp-la sa te postpone the conclusion of this report until our n xt issue.)

SHANGHAE OPIUM MARKET & EXCHANJE.

Per Maivina, 11th October 1851.

Patna $512 $520. Patne kya bean in fair demand and the decrane

caveed an advance

Malwa 65700575.

11 10. Blew away main atay sail,-haoled down forestsy-sail. This ship under Ure poles Midnight, wind S., force 11 (storm) Dur. 23 91. October set, 18531,-2 a.m, wind S.W, force

re of the Typhoon supposed to be passing } 11 t 12; But, 28 90, Aneroid 28 08. (The cen

Aneroid 78.82.

4. Wind B. W. Ly B, force 10; B?r, 28.92,

davits

6.30 AM. Washed away first gig from stern

BAM Wind 8, force 9: Bar. 29 20; heavy equalle und rain

10 A. Bar 29 45; equalls and rain. Moon Wind B.. force ; squalls moderating rein Bar 29 43

.. Wind 8.8 B, forer 7; borc up and made sail, viz, elute coefed fete top sait, fore and main

The following in the accout of a most sings. far duel taken from the Eastern Star just to hand. stay asilo, steering N N E.; Bar, 29 49.

On Thursday earning last two young Odicere 5.7.8. Bras and close reefed main top anil. of the Reserve Quards in Fort Williams bappened d,.. Wind 8.8. W., Free 6. BTM. Wind 8 E, furce 5; Dar, 20 64.

after Mean to take up and discuss the abject of 0:tober 24.--At 2 am, wind E.8.E, force 5; mica in general, or wrestling in particular, and cuma to warm wurde soost their respective prowess and capabilities. These recriminations From this hour the wind remained E..E until 8 8 A.M. Mnde ail to top soils and courses.

and the excitement of the two E sign apparently broke up the party, and une reured to play at bl in the evening, when it fell dond colar, weather cloudy Bar 29.80.-The calm lastud six hours,

liards, whilst the other repaired to his own apart after which light breese sprang up from theters to the billiard room, contining provoking 1. men's, whence ho sent, va wa understand two let Northward.

Bar, 29 10.

To these notes the forms of the wind is indicated Officer, who toolishly replied to the letter by com pressions equivalent to a challenge to his brother by figures secunding in the seule laid cows in the ing in person and accepting his appeal to arma, ut Admiralty tirenler on the subyret. As we believe,railer to one pistol, fur this ensotituted the entire there is no crespoaling sesle in the Merchan service, and as few of our renders may have soon that of the Admiralty, it is here subjorned -

Figures and

1. Lig B

|| 3. Grade Brea

4. Madvento Besem

7. More Gal

abe stated himself to have been the Hup?reargo ofing Stocks with no arrivals from the South has She mana rensel. On being taken into the Geol, ?u orll amongst elevan othern, Aquie was at once fed so one of the parties concerned in the fir, and upon this allegation be was nervigund, had upon wch arraignment pleaded not guilty,

Chanting.hom the &rst witness examined, alated the name of his vesel, a Tow mang of the Barthen of 2,400 Pecula, about 160 too, was Tun. bet; she belonged to the Sas hop Hong, a Com. my of Hekero merchants in Canton, from which s the onllod on the 99th of May last with a go sensisting of Piece goode and sundries, boand Toey how near Halona, on the West Coast. That they pasend the Bogue on the 9th of June, alimabod Com sing moon on the mma day, where | In Chests of Patna Opiwn were taken on board, hh which they mailed on the following day, and Jatha Hat Juna, mban of Toong kas and about jew kengues therefrom, they were surrounded by a bet af more than ten piratica) boath two of which alongside and took satire pomension. The Minner Cheong- Aquis was one of the men who ane on board and used shrenta to take his life on-

The demand has been slight and bat few onl?n made, but nearly all the good drug is now limit | &. dkung Prome

prices advanced to 9570 = $375 for Grat class -the arrival of the Sir Herbert Comp'an put | PANDAN pricee down a hule at Brochow, and arching bang Ga been done for two daye pri-prices will mad like- Whale Cale ly open again at about $470.

Gold 2071 Syone $1491. Book offering Billi on England at 4-114 sod on Bombay at 280.

la gara op every valuable. That afterwards, jede deponent, and the Buperosego, ware put on fare si "Jian-pak, in his own ampane, sod that je kad sinen seen nothing more of bis Junk, nor ▼the orem, excepting one man who was bere to

American Credits Documentary 8-1-80. Company's accepted Bille have been sold at 280 Diafla on Cantos 8 per cent.-Canton Commercial List}

(Fram the North Chian Herald, Od. 11.)

The Campredor of the Oriental Back, while abwent In the city, on Saturday evening was robbed of a heu sand dollars of ble own money. Upon examination of the premises, the Vice-Consul was led is corclade that suspicion attached tot be Cook, bla room having been searched and the for lifted under his bed, wine bun dred of the dollars were discovered, and it is expected that the remainder may yet be recovered, the investiga.

13. Hun

dinate the Force of the Wind.

Just wellclas? le give aiminge way.

With which under all 13 de kasta, sall-in smooth vader - 1 do e kusher Yokevesli? po ?ng fal) (a la V kami

To which the ship

balad.

Kayla,

ing and top Delete and j Triple rock and res

Chand cour

{. fo which she would? ? jenta de ronded forskel,

> Farmstay-anda.

Nec

(From the Thiagraph and Courier, Aug. 29.)

4. Ncom, " Jorn Haniston Jacoma,

ermanent of the combatania. They dispensed with the services of seconds and the presence of a Sur- gaon, and repaired to the roof of the Royal Bar. racks, taking with bom the doulida burrelled pistol, for which however they had but one bullet. The rent burel was therefore loaded with the capsule off brandy botile or some such phee of tin, and it was agreed that they should toss up fur chaice of fire; the winner we suppose to have the advan Lage of the bullet barrel, and the loser to content himself with the Castillon, 1795' ammunition. Eneigs J, it appears won the toge, took the wespon and his distance, and let dy at Ensign F, where Geived the bullat in his thigh sail dropped like a cock It is almost needlem to add that the Castillon barrel was not discharged and the wounded man of honor was token balow and has since been wa der the allodance of the Garrison Mediaal Officate, by whom we are happy to say the wound jenot The bullet is lodged,deep adored dangerous.

Thile was an action for goods sold and delivered, -work done and misterinle supplied-and for

in the muscular parts of the thigh and na ?ta truck money lent. The plaint was non of ampel, there and ale wearer to carry it about with him for and peitia mea nut trucnable, il or likely to remain brought to recover from the defendant on various the cost of his days as a memento of his folly and amall charges the sum of 840 Rupees 'I bu de

blood-thickness. We hope this may be the wocat fondant bad pleaded non assumpsit, and other

that will happen to to the young man, but wa mach please troveraitig the charger laid in the pleint

fear that the Court of Huquiry which met at the Mr J. H. Jacabe is the presrat tenant of the Grant Road These, and Mr Regel the plain lead to a Court Martial, and the Court Martial to Moon Guard in Fort William this morning will win his contracter and agrned to du certain works

for him, A short time ago ke muda a demand very unpleasant results indeed for both parties. J upon Mr Jacobs, and received reply to the beard of, and is certainly the most novel wylo of is the most strange species of duel no bava ever

clou already made lowding to the probability that such following effect. "Bir your brother in law. Mr encounter now known, and we bare only to hope

will be the result. We understand that the money in Edwards, rulled on me and left a copy of a bond that its singularity and novelty will not, ma is of es evidence. A partina oliba Jaccoseta, the! gumtion, had been left by the Comprador In his private for my perusel I have perused it, and have an the case in thean matters, invest it with such

hebiy teda, and the figured Longeloths, be sworn vers of a similar kind to thoan which formed part Mia carga. He infirmand the Mandarins as Tion- jak of his mishap, and made his way to Hoong,

from whence he want to Cong-mun-and | New to Canion, where he arrived on the Tat of & day or two afterwards he received a letter Chay sim-king, a friend bera, telling him cartain goods were in custody of the pulire, ar to those of which he had been robbed; and thereupon, both he and the Bupercargo came basta idcodify them, arriving on the night of the 2 of July in one of the English stewmore-he bed Aquie, in the Gaol, the baxt morning, tue

of July.

On bong cenas examined by Mr. Bridges, Mad Madertaken to plead the prisoner's oven,

room during his temporary absenOR,

trented it as much s rascally document deserved,- torn it into two ports and kept it for the inspec

Beveral gentlemen residing in the country some tention of best men, Despicable man, bow dare or dusen miles south anal of Shangline, And that a you sand me such a foul awindling proposal! Well elisessa has bean raging in that ragion for many called may every binnest tradesman refuse to have soy in extent somewhat similar to the abolere. The main trametious with you! Our money tramonctio symptotos of the disease are sxemire purging and aca spar. Yuur bubbla was too wa? primed, and has bait erit had strained its beight." Go where emiting, and many persons of both sexes, and of all ages, have been carried off after only a few days Minnes

you will go, I will publide this precious marsel for indeed large numbers have died of it after only 19 hours illness. The disease is still spreading, and cos the edification of the public." On the farther progress of the case it appeared that Bir Jacobs* lotter, though written on the spar ul the moment, and some what introsperately warded, was pretty well merited by Regel.'

In deciding the case Sir E Perry said, "I have no hesitation in prownancing this to to be a very improper metion. He ku bought this action fur R 600,-unly 40 Rupwes above the lowest su

simas to do its work of death with unabated celerity.

On Thursday night about half-past aleven, an a Bouched muggling boat, with spiam on board, was gong away from lua moorings is waa suddenly satacked by another neuchsou smuggler and a Woosung pirate, ?ght took place, and me men were severely

- reiterated his avertions, alleging that wounded. The action accupied about twenty misintes,

elnem in the eye of the idla and foollan, as will lead to imitation and repetition-Ceylon Times,

u 20.

Oct.

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALS.

?? ????????.

17, Malaine (Ham), Both, from Shangber, Oct. 11. 18, Magnolia (Am), Merrow, from Whampos. 18, Prince of Orange, Stephens, from Bombay, Ed 18, John Mareicar, Dalzell, from Whampoa

September, and Singapore 26th da 19, John firightman, Set, from Whampoa. 19, U. d. Sloop Marias, Glendy, from Whampoa, 20, Jonnette & Berth, Kolling, from Whampon.

Bili October.

The Prisoner had host of the Supercargo for near-! and took place in the midst of the janks in the arowded | #hich e?un bo suad for in this Court. He sirested | 20, sie II Compton, J. A. Browne, frum, Woulung,

? half so bour-ibut it was about four o'cluc? his afternoon when they were attackid, and toat * Mua Qurtain us to Prisoner's identity-describ. his deses, and the appearance of his shaven d. He further stabil saat this was not the first

be had been taken by pirates. Brlare coming into Court that day he was offer- $900 by me named Awst sol do appear, and Aqui Fony Dollers were are been paid down and the rest secured 74 premissory note, Aam belongs to the Woping

in the Lower Bazar.

preerides

Afar thin nituens, Mr Assistant Magistrato Mit- fall deposed to readiness with which the prisoner Melised, who had visa bean sworn to by a Misere Soldier eens up for that purpons by the dation at Tien-pak, as luring been engaged inibora in na stuck da a Gorazument Cruiser

part of the Wangpoo elver.

A ship master having occasion to go into the city, de Thursday, to the Government Bank, was surrounded by crowd of Faken and Lanton man, fighting with spears and had a narrow escape of being wounded by

the Bring shot.

the defendent very strong masnute to adopt anless there was necessity for it When he camo

to provo Kla items, vinnuating to Rs. 641, we are │Oct.

AT WHANPOA.

he cannot pfare one of them. He has a written | 17, Linnet, Rellamy, from Frangkong, strement, but we are that he has not awed 19, los Hermanos (p) Chilbud, from longkong that contrast. If this puit is hugin in the 19, U. 3 S1 Saratoga, Walker, from Cum'mood, Conas 'Court, I think it probable that I should come to the antie e sult ng I love now arrived at

Oct.

AT SHANG?AR,

These encaputera of hostile parties were very frequent a few years ago, but recently the people have kept much more quint, and it is a long time dlace we The plan onated, and will pay all costs in 6, Kiry, Gadshell, from Amey, 12th September, have heard of any serious affray between the Fokien curred in the Deso. men of Cabionice, and the people of Bhangbe.

149

(From the China Mail, October 16.)

Inault to Tam Britton Plad, and Kidnap:

PINO A TAILOR-On Saturday, at the Wochapel

6, dir 11.1 ompton, Browns, from Bombay, 14th

Angust.

6, Cassiterides, Lakey, from California, 224 Aug.

Abergelar, Wilson, from Hongkong.

Youny Cetiri, was heard the case of Janson, Ed Hyan, Dunayne, from Flongkong.

Rumsey," in aetion of worl.

Per Malvina, Mr Hargreave.

The damages wire

H. M 8. Hastings, 79 guns, bearing the flag of Rear Admiral Charles Jobe Austen. C B., en lald at ￡50. The plaiouff is a retired tailor, pop- countered a typhoon in the Chius 280, un 30?l? | acaning a villa called "Labour's Retreat," on the

FAMENORE.

Per Sir #1. Compton, hit Plait, and 8 Chinese.

ajo

Oct,

DEPARTURES.

PROM HONOKONO.

13, Rubicon (Am), Doone, New York.

47, Hoe Kay, Frincis, Cumeingmenn.

18. Prines of Orange, Stephens, Whampoa.

18) North Shoe, Palmer, Whampoa

18, Malvina (Linmy Zoth, Wh-inpon,

19, Magnolia (Am), Merrow, Shaughan,

19, Race Haris (Am), Poner, Cumsing moan

19, Anne Armstraag, Williams, Bombay

20, H. M. B5 Cleopetre, Capt. Massie, Singapore.

#1, Zephyr, Brown, East Coast

#1, Sir 11. Compton, Browne, Whampoa

Del,

FROM WHANIVA.

2. Bartlett (Am), Marshall, San Francisco.

19, Juomatuul, Wilson, Bombay

17, Sitke (Russian), Werkman, New York.

20, Berksley, Iren, Hongkong.

Oct.

PROM SUIAN????.

4. Antelope (Am), Rowady, Hongkong:

6 Jobs Bering (Am), Hunny, New York.

9. Qui Goulding, Hobart Town.

9, Crisis, Gibson, Landun.

Panse, Howard, Liverpool.

9, Olmer Cromwell, Smith, London,

Mary & Aune, Kolun, Mavila,

9, Sper, Lench, Ningpo.

Voranous, Waimboa, Cumaika.MOAN,

on Macao, pueRK RESEARCH.

For England.

Aberman, W.

Emily, W.

Euphrates, W.

Green Paint, W.

India, W.

Joerph Shephard, W. Juins, W. Beringspam, W.

William Walon, W. For New York. Matilda, W.

North Carolina, H.

Pin Sydney Almeda, H. Berkeley, W.

For Bremen. Flora, W.

For W. C. of Am.

Emme, W.

For Bombay. Case:belaunus, W. Good Buccess, W. Mery, W.

Ocoin Queen, W. Singapore Fir. H.

For Calcutta.

Fouay Salum W

Lokader Shab. W.

John Brightman, U.

For Belaria.

Een dragi manki, H.

For San Francisca Brent, H. Lightning, H. Mazeppe, W.

For Singapore. Lady Raffles, W.

Prince Albert, H, B. Abba, W.

Sarah Metcalfe, W.

For Manila.

El Tiempo, W.

a. Cherisen, W.

Jeanne & Bertha, H.

For Shanghat.

Atelope. W.

Dawan, W.

For Amay.

Linn, W.

VESSELS EXPECTED

FROM ANOLANO,

THE FRIEND OF CHENA AND HONGKONG GAZETIK

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

Vammala.

||Flag |Tone

From

dha Pat

Tobed

Alobe'afmed, barque

25. 49% Banion

Aberaman, harpie

45 YE

Singapore Hongkong

03 May 15 lapse

Abregeldie, slip

Jaspere

Acadia, ship

Adrialde, barque

Alex Juku Karr, The

Almeda, brig

Alviton barq

Are Jana, blp

Ania & Jane, barque

Annette Gulbart, Grig

Antelapa berges

Artrala, schauer

Andaa he

Hella Marino, skly

Herkeley brig Hello bil

Mistas., barque

Boros arqu

lirent,alp

Hilda bilg Car Gar

| Camjbelaanmi, barque

t`salteridee, baryan Calkrilne, sekoor

aler

Benia, schoon

Depan, schoooTE

Tas Hermanos, brig

Druid, brig

| Food of Chin, ship

ledinh moi mingt ba

+leger, harga

6) Hemusi, kola

Emilia sclipeve Emily, hip Omni, bela Emma Oulsin, okly

quator.brig Facies skip Euphrates, ship Euphrates,

Va?i Hali barque

Fattal Salam, Garca

Favell ship

ecu, barga

$19 Uses

372 Viken

Dereford

400 uchland

5pan || 151 |Avonleaga

|00 kompon

Hongkong

Dealing

Has In Amey }"alt and en Jorge 19]Whampoa |Dirvas, Gray and co [Dec 15 Shanghai vibe. Lerin, ston and o |`ept 91]}

Ilman, Howman urad du. game, Atule nodes.

Londo

A Virg koup['arding, Muthusan and on. [Sydneg Shangha? (Huserl) and ou

Pat book

let-

Det [Ang

357 Fament

Singapore

se July

14 halik Kennedy and co.

293 hapman

Liverpool

213 Handy

Boughong

13 Feb 10 Hongkong

Det

Sept si AN

Maloutt. Bates and de

mith Kenny and co.

||ret: 39[Whompsa Hassell and

His

Church

· 13

1indsay and s

Is McLuty 551Wond

???

Sept 19

aidro, Matheson and so Jardin Muskesen sad eo. |AMGY

hangban

London

tro |lan Manghong

||July 10/38'hampoa Nga, Parkla and co

Sydney

Map 13

Amy'all and ou

Hlankly, Hawsen and

Varly

Shangh

Rutled

Dut. | 20 (Molotow

Sandwich Jaber

Von Frenchro

Early

64 Jam 17

Part 27 Oalterna

JANE T

44 Ang

Calcul ||Fleadhong

Out

det fares

19 Del 2 Hongkong

Sept 16

uly 2

Oct 14

110 Doble

Halt 53 Artis

Gul Toweryna

3pan 140Chai

Bn 30 LeKinde

Fat 550 Underus Krit

110 Fodutor Amoy 150 lang [Ujan] Son Yachansta

dongyin her || 13h

Bel Sse Laye

Hongkong

Handla

hamber

Hongkon

187) wherland (Hongkong

42) (quaclock

Thit.] ([Helsing

Frederick isca?a barque Pos 46 || after

Fuitay Balim, ship

Gistelend Varqui

Qaze.Jr. alip

Beit St Thomas

Am | 16: Oslava

General ? Increca busana Spor|| 26-care.

General 3-ichela, shiji

General Palmer barque

Good Nureens, ship

Green Polus, hargao

Hannah, burne

Tial-lae, barque

Mini bilg

Ijattle Lienz, barque

Ludryendence, bilg

India, skip

|Dat ||111|Wol

Houghang

|Honghang

July Macg Korder

|-upt in Hongkong tawla, Dijcker ned co |Ang (althonykov 1o· F. Cama and co.

3 Maine A. & de Mallo |391 |||||| kumpos|Covagas 5. Langrenn Shanghee Nolesti, Halos nad en-

+letcher and co.

Whampoa Turner and on

Chat - Pasti out Degi, Berle and'os.

"WW hamper Haarumbhay l ?and on.

A. V Vandenberg

Meme. Muir and es [Ang_4]Whampoa jarden, Maik son and so

Sept 71] Hongkong)A. Lubock and se |vapt to Changhon ||| akcott_Hales vel ca.

A Vis

Sept 11 Whomps F Vandenberg July Shanghai Order

Dan E5 Whamgen Russell and ev

|W'm. Pustan and co

les and

||Sept || Shanghar Simik, Kassely and se

Klenkin Kamor, and on

Ang 35 Wowpan (smlmson, Gifford and yo | Liverpool ?uly 95 Shanghae (Jardiue, Matheson and co

**** @ 1 = 20% = *** * *

Amoy

vyme, Almir and on

Syma. Muir und so.

Holywomens and s

||Cine_17]Manahong (Order"

Bea

almakta

Early

Kapi za Mangkan Jardins, Matheon and on. Fysight or Charter

11 Hanghong

14. 3. Vanduubavi.

Karty

Ang 1 thangban Walepit, Rates and ov.

|Tops|15)

Amoy Den and ca

STARE L

* Soyt 12 Hongkong

16 Whompoo Jardino. Mathansa nad os. |Hamkar |Holiday, Wlon and on.

|London

Ily

Ang Amag

July 33. Amey raft and on.

(Del 16 Hongkong Joho Burd and an. |Aug 27|Shanyban|Sykes, Babwabo and on.

|| Whilupas | Kohort Browns and no. Beyt July 4 Amoy |!yma, Nair and co

Sept 11 Whampoa ilman and c

|st| 7|Hangkang|Furdin?, Methoven und ca.

|?ymo, Muir and no.

14-

Vingapor

HP Dreja

Hongkong

| Batarla

Halt

143) mih

napore

57.

lens, schooorz

141 Dammen

Hambay

Landon

Lost &

Amoy

Salled

Si barque

150|0 Meie

Dant and

W.GMANE

Island Unren schooner

Brit. 191| Moszban

Iskander Shal ship

Det Women Con & Jereb

alovila

Karly

Jums neat, baryna

144 14

Sept

To hompso

Jet

|Shanghor |Gibb, Livlugston and o |Det se|Hongkongthen and co

arly

Unt and co

alentia

Party

K. Byramjas and an

Bombay

Rare

Jenelle a Bertha, barq.| Ham | try|Kolleg

John Heightman, skip

Johs sekar, ship

John Mayo, bargai

Jahu Wiese, ship

Brit. 404

64 Da

THE FRIEND

OF CHINA

Karty

VOL. X. Na 56.

\mog

Sabled

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY, OCTOBER 25TH, 1851.

PRICE $10 per annum.

Bingle Numbers, & conte

TERMS OF SUBSCRIPTION & FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, Anum, 10 Dollars, payable in advance, quarterly or otherwise, at option.

Communications for the Editor will be forwarded if left with Ty sex, Stalloner No. 990 Quad's Hout-Path house mat of the Orimdal Bank, whers spora coples of this Paper may also be obtained. TERMS OF ADVERTISING.---Tam Unes and under, 1 Dollar; additional, 10. omis line. Repailijaze one-third of the tirat insection. Ships, -Y.at losertion, & Dollars subsequent insertions La sants. Advertisements to have writing on the face of them, the number of times they are required to appear, super wise they will be published until countermanded. Fall charge made for repeilten of any Adverthement in the Ovanzand bus.

For

SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, BUEZ, MALTA,"AND

SOUTHAMPTON;

ALBO,

Ship SINGAPORE will laure

NOTICE.

ADVERTISEMENT.

bafore he was under ground; we tried "Holle-

?E hara th?e day admhted Mr Prant Kroer MESSAS MACEWEN & Co Lave received, by way" upon him, and in a month he was perfectly WB

portar in one Firm.

a recent arrival, a swell foroics of Children restored Lo his former condition and cleanliness of School Boska, sonsisting of Froding's, Vym's, skin. The affect was miracolios."-{'l'ha gonila- A. LUBECK & ?a. Hoogkong, lai Oujober, 1851.

Kharkham'a, Konny's, and Dilworth's Spelling who narrates this cireumatates is a votive of Books-Jake Guy's Hamping Brons to Grammar, New South Wales, of the highest respostability, and NOTICK

London Primer,Baitlahoren,-Watie' Divine has, in a commonigation to his relations in the

rits of Holloway's medicines.)

BOMBAY, MADRAN, #8 CALGUSTA.

THE Pixomulan Am On. ***moval Cofrant5 Moam)-

tale for the above places on Thursday the Siah of October.

DALLAS & Co.

Canton, 1st Aug, 1861.. NOTICE

*30 and after sklo duto fur Parownice. Boung Chod Morni Bongs-Panoramic History of the Eng. colony, practically called their attention so the me

High Kings and Quesne,-Pictorial Books of A will algu our firm.

ale-Colored Barap Books-Progressive drawing Books in wets, Blato Books. e.

A fer Ladies Blotung Pade and a set of Bob

Cameo will be recrived on board eniil 5 v. m. of dhe 10th, and Tansuun until Noon of the 20th, R CARR LUCAS is admitind a Partner in mort's meaties en Chose, Draughts and Backgan-

Chang hoo

banghes

Shanghoo

far Gala

Malaria

Amay

O. EDMOND,

Superintendent.

4apila

ray

P.&O. 8. N. Co. Olles.

Wof Asporics

Karly

Hongkong, 7th October, 16551.

Shanghas

Karty

* THE Bark MAZEPPA" will be despatched for the above port about

kaily

FOR BAN FRANCISCO,

the 15th lostant. For freight or page, bering excellent accomodations, apply to the Cap sa on board, or 10,

JARDINE, MATHESON & Co.

Drieber 7th, 1881.

FOR SAN FRANCISCO.

THE A 1 ful selling Clipper Schooner LIGHTNING" Captain DataNT will sail for the above port on or about the ist November.

For freight ar pasongs Apply to,

MEYER, SCHAEFFER & Co. Hongkong, 10th Ozisher, 185].

FOR FREIGHT OR CHARTER.

THE A 1 British Barque "GATES

HBAD," Captain Gradson, of 420 Toes

Apply to,

JARDINE, MATHESON & Co. East Point, 19th October, 1851,

TOR BALE

THE Teak-both, copper hatened

?*-* § Register, now at anchor in this Harbour. For particulars. Apply to.

JARDINE, MATHESON & Co,

East Point, Victoria,

4th August, 1881.

FOR BALE.

THE Fine Took-built Ship "EARL OF CLARE," of 910 Tour, ald Mesoaromone 1 built at Bombay in 1832 and now lying at onshor at Whampoa. For particulara spply to,

JARDINE, MATHESON & Co. East Point, 18th August, 1831.

TO LET.

THE House on the Bouth side of Gough

Boot,

Fabr

Morison.

Apply la,

Victoria, Sat August, 1881.

NOTICE

our Pirm from 19th May 1851.

MACKERTOOM & Co. Canton, 18th Augum, 1861.

NOTICE.

THE undersigned have formed a copacirakip for the transacting of a Gammal Communion But at Singapore under the style of WOL COTT & Co.

JAMES H. ADAMS,'from Boston, WILLIAM DREYER from Hamburg, DENRY G. WOLCOTT of the firm ↑ of WOLCOTT BATES & C Shanghat und Center.

Bingspors, 1st April, 1651.

Non, the whole of which Mowers McEwan & Cs. Bhed_reanived instructions from the Consignor to bool ONRAR.

Vistoria, Hongkong, 16th September, 1851.

FOR BALE.

E Bone Patent Ventilating elegant full Dress Bhat, an article combining gentility with somfort and seenomy, and Dover surpassed in adaptation to a warm olime to.

MOEWEN & Co.

Agents

ren's Road, Victoria, Brd October, 1851. DESSEN MOEWEN & Co. bag to uonounce to the Public dust their select Stock of Bootch Parton Tweeds duo, for the ensuing water, is now

EQUITABLE FIRE INBURANGR COMPANY, 26 CORNHILL LONDON.. THE undersigned, having been appointed Agenterne Bisk and Blue Cloth; & Batch of Ho- consisting of Lambe wool Singlets, Drawers, Bokings and-Gearleman's Woodles and unblea d Cotton socks, suuable for Winter wear &c.

fie the above Office, are prepared to effect surances against Gre, so Buildings and Goods, in Canton and Hongkong, including merchandise in native Packhouses.

HOLLIDAY, WISE & Co. Canton, 14th August, 1851,

FOR BALE. DALTIC Timber and Planks. D Brandy lasku and crap.

Vinegar in casks, Buperinc Port, Sherry, Claret and Mosoniel Wine, da, o

"A. LUBECK & CA. Hongkong, 14th August, 1881.

FOR BALE.

200 Balss of pressed Har of best quality, *BOREALET." Apply to,

ANTHON & Co.

Hongkug, 22nd July, 1851.

FOR SALE.

N Invoics of Superior Java Cofer, and Man- ? istri Ala and Stout, in 4 and 6 Donen Carke

RAWLE, DRINKER & Co's. Hongkong, 8th September, 1851.

(a) kad some: Pies Baked Balmon in Jars.

Queen's Road, 19th September, 185

JUST OPENED AND FOR SALE ELECT Batches of vory superior old Glenlivet Whiskey in bottle-Dark and Pala Brandy Hollande Gin-Cordial ditto, Fins fruity Port Dark, Galdeo, and Pale Sherios-London hot-

Sand and Porter, Bess' Pale Ale &c. &c.

-**** MelON A CA

·Hongkong, Queen's Road, Jich Sept. 1884. NOTICE. *THE undersigned here just received a name of children's Dolls of a superior quality, tastefully dromed in the latest-Parisino modes.

BIOEWEN & Co. Victoria, Queen's Road, 17th Oct., 1851.

HOLLOWAY'S

PILLS AND INTEENT; CASE OF LIVER COMPLAINT,

Campbelltown, April 21, 1848.

COME OF ACUTE KHEUMATISM OF YOUR YEARD STANDING,

Jan. 19, 1860,

Extract of a letter from Mr. Joke Pitt, Dades

To Professor Helioway.

Bir,-It is with the greatest pleasure that I writy to thank you for the benest I have received from your Pills and Ointment, which have completely cuted me of the Rheumatism, under which lau ed for this loss four years; at tjases I was so bad as hardly to be able to walk. I had tried amery kind of medicine that was recommended, wilkest receiving any benefit. I last thought I would give your medicines a trini, and paroksand from Mr. Itallia Chemist, of this town, two boxes of (Pilla and two of Dintmout; and in three weeks through them and the blessing of God. I was ve ored to bealth and strength, sad am now as well able to walk u OVAT was in my life, I am well known in this parish, having bean sixiy-five you in it with an exception of ten years I served in the 24th Regiment of Foot

Jahn Pit These troly invaluable medicines can be pro- cured at the Batablishment of the Undersigned, in richly Ornamented Boxes and Pata together with Directions for the Guidance of Patients affixed Lo each Box and Pet.

[8igned]

J. M. DA BILVA.

Quand's Road, Victoria

ACOW & Co.

The Hold, Centon

Dr. J, M. DA PUNGECA,

Poniaredo, Macao.

Caprion-Nowo nen Gmuina anlapaike worde Holloway's Pife and Dintment, London,TM are engraved on the Government Biamp, posted on eraty Put and Box; with the same amade woven In the water-mark of the Books of directions wrap- pod round the medicines.

Bhould unprincipled Vendors recommende? par- ties asking for Holloway's Pille and Ointment not to buy them, but to take something else in their stead, they do so ouly for the purpose of getting a greater pcost by what they wish them to purchase

UNION BREAD COMPANY.

THE above Company beg to Notify to the Public Generally that they have taken Me Dundall's

Bun-I feel it a duty incumbent on me to lat | Ovens to executa Baking in all its Braceboo; and | the demmunity si langs know the wonderful care that they will open a Retail Premises aitonta ja the --- that has been performed co ma by the effents of Quera's Road, Victoris, adjoining the Barra Meeway's Medicine. I have for the last six HorEL on the 1st of December, 1851; where ENGLISH and Datch Sheathing Copper of all the flicted with the liver complaint, and they tread by supplying a Good Article to receive

wm kompelled to take to my bad in a vary low |u share of Public Patrumaga.

Ma. EDGER.

R OTTO B. FRAMHEIN is authorized to

siga our Firm by procuration.

REISS & Co.

Early

Marty

Canton, 11th September, 1881.

NOTICE

YR BASSOON DAVID SASSOON is this day

admitted a Partner in our Firm.

DAVID SASSOON BONS & Co.

NOTICE.

of the undersigned wil, from this Immediata dais, be carried on under the firm of BrazST |

FRANCIS B. BIRLEY.

Canton, Iat July, 1851.

NOTICE

Lavan roos, Och July, 1961. THE Interest and Responsibility of Mr William Usa, io the Firm ofBMITH,CONNTABLE O., of Liverpool, and of CONSTABLE, WOOD & Co., of Manila, couped on the 2014 June ads and the Interem and Responsivility of Mr JAN ADAM SMITH, of Mi Harry ComETADLA, of Bir Roses PRILIP WOOD, in the Firm of GLEN & Co., of San Francisco, leo ceased on

theme date.

The Interest of the Fiems of SMITH, CON STABLE & Co., sod of CONSTABLE, WOOD A Ca., at Bea Francines, will be apresented by Mr Fawm Bull, who holds their Power of At.

tney.

For my Partners, Henry Constable and Ro- MT PHILIP WOOD, and myself.

J. ADAM SMITH. WILLIAM GLEN.

FOR SALE.

almo Nails, by

ANTHON & O. Hongkong, lat October, 1850 FOR SALE. CHEATHING COPPER from 14 to 25 o

ex Lord Hardings. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Flongkong, 21st February, 1830,

FOR SALE.

| N Invoice of superior Ramlan Cordage, from

44 a 01 inches. Apply to,

FLETCHER & Co.

Hongkong, 20th January, 1851.

FOR SALE

ALDO.

N favoice of sapurior Manila Corriz.

A small quantity of Sidney Oate.

Apply to,

aughn, so test 1 did not think I would ever rian in N. B-lo reference to the above Advertisment Mokkih again. After trying medical aid and bad. Mr Dudholt begs to Notify that be in a Partur lag no relief, I was advised by Mr Borail to try in the Busines and therefore will no longer Bake the medicine sformosmed, which I did, and after | Biscuit on his nwa account.

one of two doses of Holloway's Pills, and rubbing Orders left at the Union Bagab Company's in the Olnument, I found great relief and by suictly Store, Queen's Road, will be punctually attended to. following the rules laid down by Mr Holloway.

‧ DUDDELL and using his Pulla and Ointment for six weeka, I

Victoria, Hongkong, 21a) October, 1851. find myorl·l in the enjoyosan? of as good beakb s I over possessed in my life. The truth of of attement is incontestible, as there is not one my neighbours but could testify the same- re mila, do.

ROBERT ELKINS, Blacksmith, To Mr Hardon

ANOTHER CURB of diseased LIVER,

-&boot eighteen months sinus, I wsa dan gamaly anacked with a liver complaint,fer which Implied the two medical men of the district, bus derived no benefit from either of them ; in fact,

MEYER, SCHAEFFER & Co. was so bad that one of them told me he could see me hopes of my recovery," nud gave me up. Hongkong, 6th October, 1881.

I was afterwards advised to try followay's Pilla and Ointment, which I did, and after the continued FOR SALE.

uan ofakem for seven weeks (acparding to the direo- FEW Copies of a coloured Map of the Chi

tiona ucompanying the medicines). I am now nu mese Empire, with handsome bindinge.

sitely woed; and for the benefit of those that may be Price $1 each.

similarly affected, I have great pleasure in giving jt publicity.

LANE, CRAWFORD & Co. Victoria 20th July, 1851.

JUST meeled on lavoies of Bronzed and feel Fenders and Fire Irone. Cabin and Office Breve Brass Mortion, Till, Chem and Pad Locks, Electr Silver Plate Carry Dishes and Covers, Beef steak Dishes and Warmara,Liquor Frames,Cross Frames Diah Covers, Fiddle Handle Sponge and Furka, Soup and Sauce Ladies, Tas and Coffee Pata, Toss Rache, Chamber Candlemichs with Glee Shades, Muffinssis, and Cary's Patent Hocla for makings

Coffee.

ALIO, Bame Fresh Hama and Cheese,

LANE, CRAWFORD & Co.

October 14th, 1851.

I am, Sir, pour obedient servant,

WILLIAM RODGERS,

January 7, 1640. Barnsworth, Hunter's River,

Ta Mr J. K. Hayden. ANNEXTRAORDINARY CURE OFJA DESPERATE SKIN BEAGE IN INDIA. The Editor of the Mofumilite (India) newspaper kas inserted the flowing editorial article att hit paper We know for a fact, that Holloway's Pella sad Qinsment act in a most wonderful manner upon the somaskolion, av an eccentric Coolie, called Eba splayed in our wablishmept, was affected with myriads of Blingwerma, wbleb defled all the Meerut Dolors, and promised to devour the poor maa |

THE JOURNAL OF THE INDIAN AR- CHIPELAGO AND EASTERN ABIA, August 1851, Contents:

Bream Routes through the Indian Archipelago:

stablished, proposed and prospective. Abstract of the Sijera Malayu or Malayan Annak,

with Notes. By T. Braddell, Eag The Land of Lanibok. Myff. Zallinger, Esq. Notes on the Programs of th? Nutmeg Cultivation and Trade, from the early part of the Seventeenth Century up to the present day. By Lieu-Cat, 3. Low, M. m. A. & and o, M.4.4, A

Agriculture of the Mitrea,

N. B.

Paciles in China wishing to became subcribers will please forward theit name and ad- the office of the "Friend of China and Hongkong Gozella **

drea

Victoria, th September, 1851.

FOR SALE AT TO OFFION. TITCHED copies of a Preview of the Trade of Shanghac, 1850, a printed at the Office of the NORTH Chipa lignato, Price fifty cents.

Friend of this Office, 10th October, 1851.

HOURS OF DIVINE SERVICE, VICTORIA. Sr. Joan's Gayunphat, Bunday it was and & par.

6PM Thunday Maxthus" (ErolPAL) CHURCH,{@@si)Sunday 10:30 am.

Union Chara,

WALITAN CHAPEL,

IAM.

and 30 PM, Fonday Wednesday 6.3. em. 7. P.M. Booday Monday and Friday 30 Rosay Carbone Chokes, Bunday, Masson from 5 to

Nam and at 7 PM

Pan, bilg

Meter

Pieledes, barque

Dat

Polka, herma

Bell

David Malcolm

inclair

Bom Sept

11.

Place Albert, ship

43: Edwards

Price of Urgh, ship

Emperor

Genila

Bem. Kept

Place of Walns, " Ip'

Grace Mc Via

nemia Lelich, ship

Dydroose

Brown o

Bom. Aug 27-

Rajah

Lawood

Bom, Sept 15 →→

Ratelia

Cal Sept().

Ban Headto kn

Barak Metcalfe, barque

Heik

des Queen, Nig

371 Shearer

Betana, ship

veringspatam, ship

Fre

August 27 8. Sept 23

blagapere, str?m?y

Bea to Evans

‧

sw Glader

Part 10

Nom) 500|Frail

quejer | Th

Brit

Flag.

sh/Chuk

Thington

S,braz

Alle Comes

Hastings

Lily Alanden Nemenda

[Fast Carl'] M. Be

HCB Con Cu Halamander Hongkon, 13. -"Bo

12 li?ice

Madon

UBN

(2) Komedios

[Man worde

Jux Puller

Bell

Kindwin

Out-Paterom Danckul?t

Brit

Gadwell

Local bilg

Ce hij 200| -

Geale

Edward Banstead Kilgor Whampoa Loading -A1 51s0xrunx; Romp sud John Lise

Las Landen, Sir Langni Shan Think, WA, Tablet, Ch. Linda, mell, ludiachand. Hart. Wartepont, DHL, AGE, CAT EKK asha Basu. Bandaj, kam. Arracan. Pia Pinang, thug, singapura, 3. Kaching, M. Trans. 13.35 Jones, &. Adey, K. SKANDAR

BRIP OF WAR IN CHINA.

Jongkong kay B Shanghai || 1. M. KI 12

Pongkong|1 3 Bit

Commander.

Tanker

Hon. Spencer

1. Am rel Ag

Capton & Latep

Master Mitchell

4 Villett

20 Kilendy

Women 1. BL 2013 ker

La Caprio Macao P. Cen

Le Co

H's,

Jut quamarel

amary

slogaja,

ale tdward Kyan barque Hilt

Air Compton, ship

blob, big

Darom, ship Blac, scheuer

Sistety barque

balesman, baryno

Dr. Jose, schauer

batis, DO

Susquehanlal, ship

That Gies, barque

Theils barque

1hampbell, s'ip

The bedwk, basique

Tory, barque

Tremega barque

Tilbe.bl

L'ip

Vam uver, whi Victory, barque

Viaen, "hummer

Vom Jacova barque

Walmar. baught Block, bilg

No, barque

salp

Zephyr choper

[Part.] 216|La

| Brit. | $15 throws

113 May 15

|Ang -|

19 Sept 1

34 g Hongkong

- Gmen, Bowman and se

· opt 15 Whampen "arcine, Maulithon and on Landon

448 113 Khanghae|Nylon, Uchwabe and co.

opt Low hampaa |G. T. "lemsRES

biept Vasi hapan Olliman and co

Mar Raptain

Sept 3: Khang phe treat. Begle and on

Nail sad co

Apr Mac [3] V. d'Oliveira

Jakgo/Whampoa |Order

Sept 2: -hanghan 3 16. Smith and on.

July 25 Anny Hyme. Muir una

Sept

Fict 4 hapon Turdles, Mathoven and e

Mept to thaugh

Order

Gibb, Livingats

July | Macne | ||- Marquet

1. 6. des Hquodleg

Ang i Amey Talt and co

Augusti ‧ Heard and co. Phone

[~ept 1|14 hampan|A. Vlogut

Pun 17 Glooghong Jardine, Mathosen and an Yerle

July 3 Away ||3yma, htair auri cu

|Sept 19|Hongkong chu Nord and eg.

Jobu Burd and

ept 20 Shaughne J. 14. Smith and on. |~apt_b[Whampoa |Niemkin, Kasasa n

Chicken Hear West and c

EDISED, Painter, and Peblitzes, su van Parvnosten, Wasa Tannant, Queen's Road West, Vloteria. Ins?.

Temel

Amy Robsart

Cathaya

Chelocto

Badla Beech

Scou

Elim

Bina

Reid

J. C. J. Vao Speyk

Jetemish Garni

Daley

John Bright

Wok

Joba Banyan

'bangoa

John Dugdale

Alonte

Lands'-Cakes

Grant

Oscar

last June 14-

Robert Small

Small

Bootland

Davie

Lon July 19 FL |Lon. Aug 19] 11.

Bunda

Prichard March

Lav. May 24 S.

Crafociss

Viscount Bandon

Fre

bia, Jore 11|R Liv. Aug 178. Lon July 10. Liv. July 17 H. -bie May 20- Lan June 17 H

bia June

Liv. 3ny 30 9

Liv Aug 13 8

|Lon. June 26| 8. |Lon. June 16] S.

Lon. June It H.

|Lon. July 18) H.

Order in which the above Ternola last Bngland Bundo, Ellen, Jasmin? Omnett, J. C J. Yan Beagh, Amy Hakoort,

Cratina, Y locases Kunden, Robert Small, katkad, Jaka

Loading-At London; Akbar.-At Livan

FOOL; Albert Edward, and Oriza.

EXPECTED FROM INDIA.

Fol

Joseph Shapherd, ship

Jullet barger

Kitty, bole

Lady Kaffes, barque

teinulis, ski

Lighting, schooner Ighining chooner Lineat bite Livingston, skip Louisa, barque atagella, b?rque Ajalvin, skip

Margarita skip Mattia Frederick, ship

Mary, haru

Matilda, ship

schoomer

Klasej pa, barque

Mamellis, ship

Nebraska, ship

Astori, ship

Norma, barqa

Nostration, ship

North Star,

N. S. La brig

Duebla, bl

Paladin, baigne

Janesa, skip

l'atria, schooner

Patriot, says

Piemals, barque

Hrom Weltg

Daley

444 son

Way S

Amog

Honghang

Hanghong

Sept

||Whompen|Loday and on.

↑ Li mujer and on

·Jardins, Markota and do. | London Ludaya co

Shanghee | M. builth and en

|Whampoa||ipley, Suit - and

Landes

ive Delany

Amey

Am.

Be Her H20 Beth

Shanghan Punkth, Kunnedy and co

in Finnelons Mayer, robertlern d'en. Vallbesla

|00 =| Canon Harrow Stapkanten sad on Amay

↑ [Hongkong|Murvave istephenson sade

|Kawla, Drinker end on.

Marke

Shanghoo

Stalled

[000 15 Whampen 8. T. Momissa

· 400 obis Br. 4449

Ingigere

Siapa (0|4lvagione|Wienkin, Ngwaga and no [Ang 3: "bangkar Lindsay and on

|| 16 bampos | v. 42 12. 21. T'anajes and co|Bombay

Fadr

Amenny

New York

Faily

471|| Fechti Ay

1141 - Nast Coovi kardien, kathione and on.

Sawon Essor, barque

Dr Pearla Dat

Liverpool

Ang 10) cha phon Jardine. Nachma and co

Hom

va Madagas, ardian, Montrough and an, Palliheolo

Amay Mym?. Nair and en

Sept 3: Shantina Anganding Heard and co.

43 10. bmlth and ce

|6. Sennedy and no

Ang 41 Whampoa|kussell quid ve

||funer and co

N.. das ares, larguo

Pari | ali dell

Nymph brigan?lan

Bik

1. ), dan kemadies

|May 14

J. 6. de ZooNE

Dant and

Ocean incon, barque

?? ?

61% Dearborn

Somasuth

McDonnell Blom. Aug "| W.

[King

Bon Bept 1-

Loading At BowBar; Sidory, Scotia. Chlon,

Fer. arpore, Dacoula, Trafalgar, Rajasthan, and Baron Houfrew.

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Hapa Mare, arque

Hala bel

Kival, brig Keb kay, belg

Home brig

Abe, p

(Des &|Whampoa Khan M. Allad labbay

Hull, Nye and no

at Hangan; Wetmore and on,

Long| yma, Muir and on.

La si lamped "oha Maid and on

This 137 AM Falt and on

hot Whompa Kussell and co.

op 1

Amagyar god 4.

Tak and co

Den 17 Hosokong V. A. Mharjah and vo

||36|14 kompon|17eder

1. Venujeg, Bom and o

Shanthar Turner and on.

mood gustine, Heard and co

|Sage in Kisangkar Jarlion. Nathanan and 10.

Tals ami ep

Whompra

34 rapt allonghong

Set 1 Hongkong

Get

-ape Hanghang

[es]

Talt and co

Ang longkang

|Fily 14||Bhangkan Russell and co

Whampre Harding, Machsen and on.

agapere

Farty

Canton, 11th-September, 1851.

19 Ang ilanghong

champoo India, Nashes and co pig. & Modu

Early

ope Shanthab. Lalogaton and en

THE B

& Co.

[Out 7 Hangong-1.C.Edmond, P.Quik￡UNA?? Bumbay do.

Das Faithongkong

Singapore

2012

Jun

Away Tali and

in Ang 12 tongkhong

the

Del

Now relata

July-

Honghong

Mar 26

[Calle la

Ang-

bandwich Isles

Captain

Baby

40g

Hongkong

Honghong

-out 6

Handwich Islen

Amey

and .

Slag vil

Hongkong

Hombay

Alagapere

Jun 10

Jan Francisca

Honelale Slag

July 12

Bomba

Cachinchina

Hanghong

Ost 21

Klei -|

tasty

Hepairing

Frightor Charter

Landes

Fuly

Pacboll

arly

El Co

350

NEW ADVERTISEMENTS,

NOTICE.

Ship" SIR CHARLES FOR. BES," will leave the Harbour on s plessure trip at Nina then morning Tickets, #3 vechi, can ho obismed of Messta Bowin & Co, Smith & Brimelow, and Lane Crawford & Co. The Steward will supply provisions deo. #1 the customary roles.

Caulon, 21st October, 1881.

FOR CALCUTTA direct,

nions.

THE FRIEND OF HINA AND HONGKONG GAZETIK

1s our last imus we published so extract Grom The North China Hevald, reporting a sovere epidemic, similar to cholera, as raging a low miles from Shangham. It seems that something of the same kind is very common bera who, th? hardly a day posses but one or more coffina ang borne past our office, to be deposited, not in terred at the proscribed depth, on the hills

CRIMINAL BESSIONS.

{Continued)

Regina . Choone Aquin,. (Continued from our last issun.)

En appeasing before this Homurale Curt Tux friends of the Hon'ble John Walter Low Aying refused his request be immediately Hulme C. J. will regret to learn that, owing made the case known to the suvernor of Wachu answer for the loss of H. M. Steiner sloop Res.

department, who instantly gave orders to the Glens word weder my enminand, I beg lasta li sub to the severe labour of a fira days Criminal radiasino to issue his troops ; but hefire their netrval

the following narrative of that unfortunate rent In obedience to orders from Capt. 'T'. L. Masgia, THE P. & OS. N. Cole Sex, His Lordship has again sustained the people of Low bad prepared themselves in the

severe injury to his previously work, healthy battle, and by which battle they wounded the Senior officer in China, a copy of which I ha

the honour to lay before the Cwart, I led from Chi-commander of the military troop. This We have continually felt surprize at the licens newe was at last brought to the Governor of Can-Hongkong at 10 a. . on Wednesday, the 2 given to Chinese, of all classes, to flock shotter, who immediately gave orders to the officers of May law, in company with H. M. Bog Pla the Court whilst in sitting. We counted a Wachou depiroment, both greet and small, to pro. hring previously agreed with Commander k

eeed to Plinghoi city but the Governor of Cantonley se to our future movements. The Joint

of the two vessels wan to rescue the crew of th many s three hundred no the forms on each

was afraid to send troops fz-in Cauton to the share The Stramer, ca returning will leave for Canton ? of the five days of the last session nearly a third mentioned city, because he feared that the people of Velocipeda, 21 in number, from their perilous p direct at 9 p

of their fonale prostitutes, whose fair faces the Toong koon district would mike disturbance in ion, pod to a lingering demtb from hunger sid Cantos, on account of his not allowing the Scholars thirst on the Pratas beland: there was freak Victoria, flongkong 25th October, Le51.

inado but poor amends for the nauseous effluvin of Toong koon to appear at the literary examination.

North Enel monsoon blowing, although unusually (160 laras vitlogin oeur the late for the season of the year. About to e.. the THE H. C. Bu "PIILEGE | from the condensed respiration of their compa. At present the people

Pioghoi city are following after Low-Aying to same evening. I took my departure from the Leniss make a rebellion, and Low-Aying is also gathering there was a heavy so on, and in the sight, dunag TON on the Evening of the 27th,

the people of other places to assist him.

the greater part of which 1 war on dock, wa upli and BONOKNo on the 31st inat,

the fore sail and driver

The next day at noon, for CALCUTTA direct, culling at SINGAPORE for

the Prates bone from up 8 70 E. 94 miles, but the Cesis.

observation was ao ladifferent one, owing to the iszy weather, and soundings at 1. 30 p.m. v more water than was any wheto marked in our Chart of that locality. I should here antion that the mster of the Brig Va'ocipeda was on sick-hoard, and as we approached the vicinity of the Shoals towards nightfall, I referred to him for la formation as to the direction and strength of the of the currents in that neighbourhood, which he had left only ten days before. The subatanes of his reply in embodied in the affidavit which I beg leave i lay before the Court, and have to regret Chun-Achew, swore (falsely of course) that he that urgent business which required his pressars saw the Prisoner in the village of Namping every in Australis prevented him from being here this On the day the Prisoner lo be met him, singly, at 9 15 . . I brought to main-top-asil te day during the continuance of the Dragon franay to give evidence to the same effect. Accord ashed where he was going to On being cross the past, but with the gaf exile ent, the ahi, draw- ing about 1.8 or 2 know through the water. During gestioned be said that he came here of his own ac cord-be bad known the prisoner from a child, the sight, I scarcely ever left the dock, and at day

light on the morning of the 801k, the Blionla ba and had heard that he was to be tied on s?NG charge, but did not know the nature of the charge.

ing E. 3.9 25 miles distant, I procon under en His curiosity nd bean excited and he did no and soil, in the hope of arriving ai th?m before 10 a. m, at the level; but at noon the alerivation grudge the Two of three maes of piange money to come bura The learned Attorney General daced the ship 45 miles to reward of the shals, ofice haping that, so his curiculty was so strong, the body of the Island bearing N. 33 East, show de would go away perkely tied, told him ing the existence of a 9. W, set of 49 milia raja. de might go dowo; and Mr. Biligen Uhen called son of the 29th. Uw rights at 490 P.M. skew- Lom-Alun and afterwards Chun-lo, both of whomed that the current had changed to the Eastward, gava similar testimony es to Prisoner having been si Namping in the exact period of time that, for him to be guilty of the charge, ha must have been sh seni. One of those witnesses was asked to dune | over and give evidence of this effect, the other had a me to longkang quite ca"u"lly.

THE splendid Lerdon River Build

Belg BERKELEY", A 1 for

For years, Captain W. C. Iv Light freight or Passage, apply to the Commander on board, or to Movers Anthon & Co.

This splendid Brig has superior accommodation for passengers, and will axil on the 2nd proximo.

Victoria, Hongkong, 24th Oct., 1851.

FOR SYDNEY DIHEOT.

THE Art clam fest aniling Brigantine "ALMEDA" of Sydney, DATES Master, now loading at Messrs Jardine, Matheson & Co's Wharves East Point, has com fortable accommodation for two or three or pa sengers: She will sail in a few days. For terme of partage, apply on board.

Victoria, Hongkong, 24th October, 488)

NOTICE

MEETING of the Burroarens of the Elono. A xono Races will take plaos at the pontiovaa, on Thursday the 80th instant, at 3 o'clock " M., for the purpose of forming a new Committee and fr

about West Point.

Taenu is an old saying that none are so blind * those who won't see. The following ab... stract is quite sufficient for our Correspondent we hope. As regards the penny charged on paper sent from England to the Laited Statos, diosyncrat had better request his Agent to tell him whether the mouse is charged when post ed at the General Post-Office in London,

Qections

Ex. Lait coupelny, bidden or optional'io prepar Letters and Newspapers, passed at Hongkong bir ike

ing the period for the ensuing Meeting take place United Beater and addresstal

JOHN KING.

Clerk of the Course.

Ilongkong, 181b Octoler, 1851.

NOTICE

YA K NEWBOLT, Sargeon Dentist, intends

MN Chin Sout en cas one the

prosent date. BIT NEW LT can be consuhed vi

his Rooms at Mr Douglas Laprask's any day between the hours of 10 and 4

Wellington Terraco,

Victoria, Hongkung, 24th Dec 1851.

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned will sell by Public Auermou.

Marelles,

Is the Hongkong Post master contre la ring reed. payment on Leviers and F pris for the Unturd Blates

Buthampton,

2nd May Letters and Pa. pers posted at Hongkong fa Great Beltincia Marseilten be prepaid 1

3rd the Pastmaster of

ANTI,

They cannot be prepala. *

file has bere so instruct-

May not be prepaid.

Ha is orrect in charg Hongkong correct in charg? | ing three pesco de England,

Ing (or two) (or pence

ou Newspapers far America

1 Marlies.

His Rea, the Prisoner, como horna a little That is he was giddy in his head, bar aut if amough to prevent him from paddling one of the Dragun boats. The Dragon feat and ur twenty days ?any to the 20th or 24th day of the month of June ; he slept at home every night during that interval;

bie Sun is not married.

at the Godowns of Aleace JARDINE, MA. Tua following lettera require no anmment currence; so odemmon, ledard, that these who have strict look out was kept during the night. As

THESON & Co, East Point, Tu-day, Saturday the R5th instant, at 11 o'clock, A. M.

A Few Singapore Sp-re, fit for Janks' masts.

and Some Teak Timber,

AL40,

21 Bog. Na. I Drugal Rica,

20 Do. Na 2 Jo.

8 Caska Pork,

8 Lo. Beel,

du,

Cars Port Wine 18 dosso,

32 Da Suersy.

AND

Eleven Cheats of Tes, slightly damaged. TERZO OF SALE,-Cash before delivery.

JOHN CURRIE,

Auctioneer,

East Point, 2 ad October, 1851.

BIRTIL-Shanghat, on the 30.8 ultimo, the Wile of Dr Chau Tavion, of a Son. DEATH-A1 Vicivila. Hongkong, on the 3rd faciant, Ancu bald Dunlap, Eaq, of Live Vriental Bank, aged 30 years.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

VICTORIA, SATURDAY, OCTOBER 2r", INGI

→→

DIARY.

MENGRANDA UNTIL NESS PUBLICATION.

HEUN WATER-

Elines Be||A. M. P. M.

BUN

60 5,25 10.17 10.37

OCTOBER,

28 Saturday

26 Sunday

0.04

2T Monday

524 10,68 0,8 BA

29 Tuesday

0.20

6,045,211,38

and the ship was kept turning to windward, the wind having shiked to E. by N. vorging occasi omlly from that point to N. E. by B., andler sny tail, and engines moving very slowly all night in the expectation that at daylight she would be from 25 to 30 mile from the 8. E, end of the short, ne Mr Rubert Jardine's testimony, as to charnatez, even further, owing to the currents previously ex- has already been given, and that gentleman haring perienced. According to fewer navigators, thera felt the witness box, the Auorney General proceed. *1* no mundings on the *. E. side of the rucla ; a te point out to the jury,the nature of the cavo si rasme, | knowledge of this prompted me to maintain what jecosely alluding to the line of defence which had | | comidered a safe offing during the night; but been adopted. An Alibi "-aajo the learned | nhhough karping at so greit a distinos, my anxiny gruilemen-" je either the very best or the very prevented me from leaving the deck, and as the work of evidence. The production of un alibi in | weather soused inclined to get whisk, so ezta Criminal Coutu in England is of contingel oc- | look-untsman was placed on the foregard, and the

micked the courae ugually taken by parties |4.10 x m. 1 told the dret Livutenant not so soil the producing them have observril ecstain well defined | ropre up, and to keep the branes led wlong, mady kircumstances, forming particular fentures of them | for tenoming, sa I wished to inako sail at daylight, Where numbers am likely to entry weight, the|which was then just breaking, when my susution wentare generally run Six in Six, or the odds on was directed to a prepliar luminous line on the the side of the Alibi. Where sdently is the water, on the weather baw; is resembled a m issue, there is always a little incident by which em, bisa na there was no moon, I though it might the deponent je sure her makro no mistake; the be spawn, and so the ship'e position when i prek prisoner was seen nursing a Child or somethinged her off on the chart et 3,30 a. m. placed bit of that kind. It was a diecimilar here, either, for about 30 mila distant from the reefs, I took ne we had a gut : ales Stile representation of a dry police of it. Not half a minute afterwards, he w

over, the look out forward called out shal at but the Jurers were fully able to perceive the in the weather quarter boat, and had just ume that it should happen. However, ha doubted shend" and at the same moral, the master, whe shallowner of the defines set up, and the case wa

taken a east of the lead, finding 10 bottom with 15 confidently left in their hands.

fathome, called oot "stop her! go astern, full speed" The warning was to life, and before the yards could be squared, the ship took the ground forward, at Brat so gently that it was soarosly percepiible. My proceedings from that period are fully detailed in my report of the l of the ship to the Bender officer, a copy of which mains for me to Jy before you my correspond. having already been read to the Court, it only re-

ence with Comnander Hirakley, and the opinion

Torma Eaton or mus Horozone Rustrin.

4 Kina Head QMae, voih Unluber, 1851. S.-The Edline of the Friend of C'Alon, in evincente in the pamphlet which he abstracted from the Victoria L. brary and Meading Rooms and seed to give up the application of he Treasurer, at in writing and at wards personally, states that the Countable, who was length coin demand it, " regnested dellen of the path phlet in the name of Mr Willum Boot, Jaetion of the Peace* Now, an that graemon in naturally sono at having his same dragged into the colomas of the af ‧ kinail trust,as the Regimer tu iba first paper published after the offence, you will permit me to say that her Sign was on his way from asics whre iho complains wagon fest, quite conveniently happenning as the very kulged at the Police Omles, and that ble oma tan dut

mentioned on that occasion -Your very obedient serval

-Hongkong Register, Oct. 21,

DIA ME.

AD BOSTRANE,

Police Department, 29nd October, 1951.

I received your letter of yesterday, requesting in high forated by whose authe city a Polios Contable and his mudi to je l, ka require tha, ren Itation of a pamphlet the p

perty of all bortrede, Calm, why the Cable made of

Sir Sous name in the mister; and beg la bayonini yo

The Jurors after a little comeliferation gave in a verdict, an found by four againal two, of guihy, beyond ame for a period of Efteen years. wed the prisoner was sentenced to be transported

Wa displace other matter to make room

for

that the Druty Leprator adat (fom a mistaken ides of the following report of the Court Mercial on kindely) directed in Constable & request you jo reizza Lie

pamphlet ; As repaida My Revu name being mennoned the Commander Crayer and his officers; of the officete on the subjrat of the prop?lery [ Constat le Maiza that be thought Sity Shortreda's presocompuidated to the Mail,

The Deputy Inspector has bean made aware that' It was not a subject for Police inwo?asaca,

(Signed)

C. MAY

‧We would correct Mr. May here--he should have said alleged to be Mr Sbortrede's proper ty. We still believe that one of the two pam | ploilets in the property of the Shareholders in

the Victoria Labrary.

(Communicated.)

Captain John Burras who left China io Euphrayne still in commend of that you and is expected here via Lombock storily, It was his Chief Officer, on sick leave, wh?as. rived here from California in the Margaretta:

COURT MARTIAL.

leaving the wreck without farther inlay, and sm barking on board the Pilat, together wich a truck

ON THE O?NNANDEN AND OFFICERA OF KM. chart of the ship's position by deod reckonlug and

#TEAM-ULOOP "REYNARD"

At Court Martial assembled on board H. M. ship Fer, Penang, on Wednesday the 3rd day, of September, 1881 and Thursday the 4th day of September, 1951.

Prevent.

abretations, from the time of her departure from conclusive of the document has not been received; Hongkong to that of her taking the ground. (The we andersland is contained Captain. Ceral's testimony to the nineits of the Officers and Crew repeated in substance in the Defence,-Ev. C. M.j GeoReD ROBENT LAMBERT, Esquire, Com Commander Peter Cracroft, together with that of And having heard the carrative of the said modare of the Second Class, Captain of H. M. 8. Me Henry, Me Ausland, Acting Master of II. M JW, and Second in Command of H. M, Whipe and Steam-hop Reymard relative thereto; having Vessels at Penang, Provident, Caponins FARCI very maidrely weighed and considered the whole W. Austen, H. M. 8. Heating CHABLE of the evidence brought forward,-is of opinio Barur, U.M3. Amazon, Commandere O. TA that the said late Scoop was set on shore ty BHADWELL. H. M Steam sloop Bob Jon the irregular currents, which bave been proved i WALTER TABLETON, H. M. 8. Far-Gross be very uncertain both in strength and direction: Peran Martin, Officisting Judge Advorato.

nd that after she struck upon the Shool, evag The Court, pursuant to an order from Charleeffort that could have been adopted was made t John Austen, Esquica, Companion of the Most Honourable Military Order of the Bath, Rear at it would have exposed her crew to germ save the Verool; and that she was not abandoned Admiral of the Red Squadron, and Commander-in Janger and loss of life by remaining by the week. We learn from the City of Pingbol in the district to be employed in the East Indies and Sea adjacent judgment was commilled in approaching the Bhol Chief of H. M. Ships and Vessels employed and

The Court also of opinion that an error of Kwai len of the apartment of Wachuq, that, deted the Erst day of September, 1851, directed in, Dunlop in our obituary. The lasted genome soldiers of the garrison of that city went to George R. Lambert, Etquire, Oummedure of the froin the N. W., where it appears on the authority from the 8. E, where it was steepan, instard al shop in purchase opium, in the early part of this Second Class, Captain of 11. M. B. Fus, and of Horsburgh's Directory ned the Admiralty Chat, tleman, who has been a sufferer from the el-(2nd 8th) mouth fo euling the price they quar fects of the climate for me tine past, war,relled nad fought with the shap kaspers who Becond Offlour la command of fl. M Ships and that sounding proj at two us three miles: alm we believe, at the time of his decease, in acting une ufth m This wa immediately made how to charge of the several branches of the Oriental the military officer of the city, who, without delay, of Commander Peter Omerft of Eld. luce men were in the abaixa, nor any costs of the derp

6,06 5.23

New Bloom yesterday.

THEE are very many in China who will re- gret to observe the name of Mr Archibald

Bank in Chips, and hit loss to the establish ment at the present Juncture, will doubiles,

be a severe one.

On passage to the North, on board the Clip per Bchooner Denia, a Lascar ined to not fire to that vessel, but, being discovered, he wax brought back to this port in irons, and has beeu handed over to the Police authorities.

(Communicated by one of our Chinese Corre

pondents

marched ward with a company of fifly og bui

Veel at Powang; having been duly worn c.

"For that be,

cording to Act of Parliament, proceeded in the trial an the owner of the shopita descendant of Landing Officers and Ship's Company of the said late Biiam-loop Reynard + logether with the remain as there are many other descendants of iw living, Buam-doop, on the following charge in that eaty, a bottle instantly de Between them, and mute than ten of the soldiers were wooded tugether with the Commander, Ihre is a rich man, the descendants of Low living in Pinghai, who is worth air reiban 400,000 or 500,000 dollars. His name is Law.Aying, and the chief officer who is wounded asked of him 100,000 d. llars sea bribe say nething of two soldiers who were killed,

→

‧ This is news of the fire ten days of the Red ?th moon

Instructions were not taken, ist wuch as no le sen lead taken.

that die precassions as laid down in the Admiralty

The Court is therefore of opinion, that Cont

are deserving of censura for the said one; bet mander Patar Ceneroft, and Me Haury McAsl?nd acting Minster of H. ML Iste Blain abop Regard

sether with the meluing Odors and by Company of Commander Frue Crae, to HMI Boni-shup Reynard no the thirm rst day s? May last, all "f them being at that sine in sera larrica and that, in consideration of the high testimoni-le pro- Full pay in the Phat, dd, through orgligence er eiber de " fault, to upun the reefs Bouth of Frau Island, has meing the old Stem-slip to be wherked and last, The Frabes Cheela, 11. Map Reynard thereby The following Statement by Cmniander Cracroft of the sincmontanore attending the loss of the Reynard was read the Cops by the Offisang Dapoty Jouge Adresse)

distingassbed Officers under whom he had rel duced by Commander Peter Cracrof inum vari-st as well as the efficient in which H M. Late team-alop Reynard had, up to that period, heet conducted; and also to the high character given of Bir Hsory MoAusland acting Master, by Com

aid

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

employed on several duties which have required,| on your part, the exercise of judgment, discretion. and caution in dowling with the Chinees oflri.lt, At auch, as well na ne alt moves, your proceeling. baen gaten me overy Satisfantion, and it is with rio lite regret that & find myself about to be deprived

der Pelet Cructoit, au well me tha evidence

fate the Court to that (fficer's geniet) , salts, and attention, the Corri doth onl Wedge that Commander Peter Cracroft, ant sk Henry Bic Ausland, arting Master of the thep, be admonished to be me cerely ford the remaining officers and sb:p's | ul your valua??lo services

At my official inspection of the Reynard, I su y to be fully acquitted,

Commander Peter Cracroft, and the preated to you my high opinion of the arrange Mr Heary Mcdueland, scling Maler, se me bard her, and the effoirney of your crew in their exerciara | will, therefore, al ca ethy admonialed to be more careful in future.

other offerra and ship's company to be fully conclude by hoping on to bear that the Lords And the Court cannot Commissioners of the Admiralty may have ro quited scardingly.

e without expressing their high precise proche Jour your goal, solents, and services by

promokia,-tam, my dear dr, yours faltbiully. de exemplary conduct displayed by the Com der, olkers, and crow' under the most trying

CHARLES JNO AUSTEN B Admiral and Commander in-Chief. O R. LAMBERT,

To Conder I. CHADROST. Ommodore 24 Clau, Captain H. M. 8. Fa

11. MB Bloop Reynard. F. W. AUSTEN, Cup win of H. M. S. Hastings CHARLES BARKER,

Captain of HM. Amesen

O F. A. BHADWELL. Commender H. 34. Str. Sphinx,

J. W. TARLETON, Commander H. M. S. Pas.

Darilnos

(Copy of a Letter from Carratu T L Manen, of H. M. B. Cleopatra, and Senior oficer in Caden E, Hear Admiral Austen U. B. C ommander in-Chief)

PUBLIC MEETING, DANTUN CHAPLAINCY. Mecting of the British. Inhabitants of Can- ion, epironed by Dr Bowring, II. B. M.'s Consul, the Consulats, on Tues fav the 2lat inot, the du?howing 2-solutions were unanimously passed: - 1, Proposed by Mr Wilkinson, accouded y Mr Holiday,but application be made to II. B. M's Government, under the provisions of the Act

| 6 George VI Cap 67, to appoint a Chaplain to this community.

Bad, trupaved by Mr Gilman, seconded by Me Dat-that the salety of the said Chaplain be resummened to be ?zed at: 2900 Berling per Ann, of which the pay?ment of one-balt for th | csiphen Lis, an equal suvum being granted by first year, is guaranteed by the accompraying Sohe H. 8. N.'s Gorarnwool.

351

Can the and Jury of Six. Men must be unanimous in their Vard?n? or Finding of Guilty,

| Manner as required before the Repost of the o rid two hot mentioned Ordiasoges, in order to ground or warrant a Sentaore of Capital Punishment, But should such a Majority of thi? sold Jury of Biz God any Traverser or Defonilant quilty of a jessor Crime than the Capital one, on which he may have follow the Verdict of Finding of such M-jarity. been arrsigned, Thien dus Sentokor of Law aliul

When qualif.

Juture.

II. And be it furler enacted and urdak?rd, That erety Male Peraun between the Ages of Turnly one and Sinny Yenca, bu- ing of sound Mird, quid not a fuli "ted wab Denforas,

Jung, balle quilid and liable to serve as a Juror Bludorra, or her lufirinity, who shall be a good and sulficient Person resident within the sald Ca

therein Provided that no Member of the Colonial Counds, or Permon bulling any. Office or Biton. tion of Emulgment under the Government of bloog. Long, nor w Barrister Physician, Attorney, or | Surgeon sesuslly practising sesuch winin the sold

Llog

ard, Proposed by Mr Holliday, seconded by Mr Pack-that while this Mlolong moet chverfully and sofrinally lates the appointenen?of a Min- Her Majesty's Secretary of Bints for Foreign Af istor of the Church of England to the selection of inire, entures respectful to suggest that, as H. M. 8. Cleopatra, Honeroko

this gommunity consiste of mambiga of vatjana.LANG Chelan seats, conciliator api and anorami 27th May, 1851, Biz-The Sloop under Commander Creraft's slow such suligious, moral, and intellectual quali dey

oplikes would be particularly escapsabda, je, addison commend being on the point of quinting this divi- tive a small remmend 164 Chapuia id Borap 15minen

Akera period of three months of mast anxioussion

, daring which my mind has suffered scar. les than my general health, I ostean myself

in appearing before this bonourable Court swer for the loss of Her Majesty's ship under by command, as I feel cuted the evidence that adduced, together with such as I shall be forward, will prove sufficient in the opinion members of this Court to exonerate those & with the navigation of the ship from any and that the loss will be attributed in causes which all human vigilance wou'd have deling, Temony of the various witnesses already

of Her Majesty's Naval Forces in China, I consider it my duty to bring prominently before eeney's nuce the high some entertain of that officer's goal, sbuluty, and constant earnest

devours for the good of the service.

proval of iter Majesty's internment.

dib, Proposed by "Mr. Ellinds moonded by bir Wilkinson that the Church and Chaplejeg being now connected, the allge at the laiter superintendend jointly with

tur, who

On several occasiona reported to your Excellency, the present Commitee, or Demand

have and it necesary to call for the Reynard

odiate servies upon urgent business: and 1 have ever found an ala-rity, spirit, and prompt.com oo such occiuns which in my openino reflected est credit up Commer Cracroit, his officers, and chip's Company; mad in parting with this sloop I think your Excellency's observation will bear me out in the opinion, that we are losing the services

of Pads

et, entil the end of the pres

Mr Jaume D Pann-Bains, Mr Jon DE,

Me FRANCH B. Brazer,

Trustees.

in colop ration with Her Majesty's Consul

en the Court has left me Juls or nothing to of one of the must eflici-nt vessels in this division. Her Majesty's Secretary of Htate for Foreign Af

duiken with respect to the causes of the loss of

M. calp, and it my desire to detain the Court by lying before it a lagthened defence.

Icongot bat entertain an assurance of acquittal in the charge of negligence in the navigation of the chip, since all possible precautions that up- ved in me arousazy were taken for her safety, 100 the Raynard arrived in the China aras, she has alien boen successfully navigated througli Iubicate and dangerous channels, when there was so guide, except the lead, and when in enusequence a van kept onustantly going nigist and day.

Be the evidence of Commander Hi-kley of the P, and of the First Lieutenant sol Anting Master of the Reynard, so w. It ne the written tes my of other experienced Ofboers which I shall bi parvission to lay before you, inconuentably bres that so knowledge of our proximity to the dik, suficient to have provanted the cats?trophe. could have been outstard from the employment af | lither the deup tea or hond lands.

bekere sat the aerocary of the reckoning will het be quninned, and I trust it will be the im

tion of the Coursan 11 is my roles conviction, Landed on my own judgment, independent of the jedaro aldared, as well ae from thst which Inu how to submit, that the r?ket of the current in be vicinity of the Pratas aliosta defy all been in alculations, and that the loss of the Keynard must Baselely attributed to Diam.

should but imperfectly discharge my duty to e under my dominand, were I to neglect culling the atomation of this honourable Cans to the go much of the Odlcars and ship's Company under vicunatamera of ne ordinary difficulty. Their parking was one of such extremo peril, as I am sura sot be underrated now that under Providence el deir livso have been spared.

I hope your Excellency will a?t consider a feel it would be impossible to part wib so ring s exceling my duty in making this statement, but officer as Commander Cracroft without so far ex pressing my feelings of be merita.-1 have, 420.

T. L MASSIE. Captain and Senior oficer in Chias,

Rear Admiral C. J. AOSTEN, C.D,

Commander-in-Chief, 4o., 40, 4e.

His Excellency

(Copy of a truer to Commander Crocroft R. N. from His Excellency 81- GuoO BONHAM, K C.B. Governor of Hongkong and 11.13.3.'s Plenipoten- tiors to China.)

No. 80.

Victwie, Hongkong, 18th June, 1851. Bi- have heard with sincere myret of the loss Her Majesty's Hidem Stomp Reynard on the Pratad Shoal on the 318i ultimo, kad Loow beg to address you for the purpose of offering you the expression of the deep sympathy which I, in common with all the who have known you sa Coromander of that Vensel, ford at this untoward and must unfortunate occurrener,

I wou'd have wished on the eve of your departure from China to have addressed you officially, with a view of recording the high soose which I entertain of the services which you have tendered in British interest in these parts during the last two years, and ! ! wou muly prevented from carrying my intentions into effect by feeling convinced that your services were fully known and appreciated where wech ep. precution could be most beneficial to yourself. But the late melancholy orent and its consequrut result-your return to this Culony,-have induced me to alter my determination in this respect; and if I now silune very briefly to thone services which you have performed in execution of orders received

ms from Her Mijenry's Principal Secretary of, State for Farsign Affairs, I team that I shall not be deemned by your im nellate superiore to be tarvel- ling beyond the limits of my proper fumailans, or inter:ering in matters not properly falling within the fange of my administration.

Di Propound by Mr Dent, seranded by Mr Gilman, that Dr Bowring, H M Consul, he solicited to convey a ropy of three sesolutions 10 fairs, and to take the deedful mosaures for giving troch f. M. Government, is convene, 22 2001 20 effectja la mine; and on the receipt of the reply

may be convenient, the Britiel, resideate of atri Portal Osobar, 1851.

BOMBAY.

(From the Telegraph and Courier Sept. 10.) The Theatre. We were much pleased to see slist Mr Jacob had on Monday night lust a comparatively good house,the Dress Circle being nearly full shou? ibe Pit stable aliowed hat poorly c'u good a-semblaze of "the gela" however parity mudo siends for the panajip of the occupente of the Pit It pleased us incon las tu netice the marked improvement of that enterprising manager's litle Corpo, who under kio stile tulilen bid fase very soon to eclipse the performances of their rivals in the Qgi stotinio. Ma Jatol's known skill a Comedian renders it unnre kary that we should remark upon his seting; sud Mia Maroden has in the brief period gained so much of general approba thon, that we need was criticise her kimpersonation of Her chitantada. We must not however omit to any a few encouraglog words to our friends Jack Ardourly, who las improving fact; and we hope to ser his in a second, tria) In the character of sir Jasper-which ha Bled on Monday night well, Mr Gibba tow (if and wa roho a wish very often expreval on Mon lay-he would speak a little slower and a lado louder) takes a very good part. Me Jacob's delightful song "The Hord Chasewa tong with talent and power :- we strely sympathiahed with him in his anger with the mill who held the Preuth Nurn, which when pro- perly played forme as praily an accosapsalment to the sang will no amateur volunteer to play the accom- paulment behind the Berner?

__Mr Janob has, at paint and expanse. folely started the Theatre, and we hope he will not have exuse to repent Ja labours--if ba contlines to progrem a le dues now lu bio ondeavours to advance Lise Drama, he will not wiht.-at least ho ought not-ika aucouragement and perpage of the Publiz

(From the Ching Mail, Sept. 11.) HONGKONG.

ANNO DECIMO QUINTO VIGTORIA REGIN?

No. 4 of 1831.

Le clative Cou Appre val or Altera

cil

Moller employed Li On Mine

of jfhr Bijjody or of the Ear

hable to serve

Esid, actung forth the Christi and Murnames of each at full Length, together with his Place of Abdo, sad shell sign and transmit a Copy of such L to the Reginicar of the Supreme Coun who shall thereupon esuse a Copy v? such. List to |be posted for the Term of Que Fortnight on or in some conspicuous. Part of the Cuure House, to the end that the inhabitants of the Colony may, naib Come shall be, apply by Natics in Wraing to the suid Registrar requiring that their Names may be respectively either edded to or struck vf from the asid Lisi, opon Cause duly savigned in such. No- rico; and the said Itigiatrne, ima?ediately after this | Expiration of the Time for porting sweb Lut, shall forward the same, and such Notices no may be so terred on him, in the Clerk of the Legolativo Council, to the end that the said Gavornur with the Adrice of the seie. Council (und he and key are hereby empowered so ti daj may strike off vi s?l such Nome or Names from ammung those ?? the sard Inhabitanta me to the mil Guvernur sud Couuti may appear filt and which raid Lart, when so up. proved of or altered, abak be returned to the mid Registrar by the aid. Clerk of the Council, and |0|| the "Jurors' Lit," and shall be in furen

until the First Day of March, 1982,

Penny op Sheria

glect of Duly.

IV. And be it further easted and ordainast, Tuat if any Bend, or other Ministar, or Officer, sha? wildly inners or omit, in the t of Jurors, the Name of any Man which ought not to be so inserted or omited geseading to the List |of Juroru ao to be made out as sforcasid, or abell fail to wigs and transmit a correct Copy of such List to the said Registrar os hereinfore directed, or | shall other n ion fail well and truly to du anil perform all and every the Acte, Matters, and 'l'hings, hereby required to be by him performed, sucli Sherill, or othet Minister, or Officer, shall be Goed at the Discretion of the said Count.

Jony List to be in Use for One Year.

V. And be it forthat enacted

and ordained. That on or before the First Day of January which will be to the Year of Dar Lord One Thousand Eight Hunilzed and Fifty-two, and on or before the First Day of January in each aud Lavery subsequent Year, this quid Sheri? ahati make out and transit a freak Jury List, in Alunner and Form as hereinbe?ne directed; and sucha fresh Jury List, when so if summited, and approved of or al

vod ne vlorewid, shall be brought Lato Lan lan First Day of Match then next following, and shall continue to be mand for One Year in Lext enen- ing.

BY Itis Excellency Sir RAMDRL Gronor Banaan, Knight Commander of the Most Honorable Or der of the Bath, Governor and Commander in- Chief of the Colony of Hongkong and its Depen-Jury List shall be compl ted and returned to the

Manner of VI And be it further enacted forming Panel.

and onlined, That when the avid

Without the exemplary behaviour and strict imise to discipline displayed throughout the cat Diphe, there are many now presont who would out all probably have been here to bear testimony particular attending le All the privations by underwent were submitted to with cheerful Raw pork and puts were the only oft eis auce obtainable, netil their arrival on the

hare accordingly great satisfaction in availing d; and the time spent on the raft, up to th-ir wie water and without the possibility of dry. myself of this opportuany of bearing testimony to

their clothes, was passed without a murmur,

the sound judgment displayed by you on l?e occas Tetonet ennclude without stating that thy thanks sion of your visit to the Port of Waschow in Fe. neularly due to Lieutenant Patrick Johnston,bruary of last year, as evidenced in the report on Mader, of the Reynord, for their exertione, brought under the particular notice of Viscount dencios, and Vice-Admiral of tho samo. flur Mauniil Megintar, he thill cups the nurs thereia

Larutenant, and Mr Henry MnAusland, Act: the Commercial capabilities of that plaar, which i

jesty's Plenipoteitsry, and Chief Superintendent the exemplary conduct of William Marin, Palmersion. The delicate in to the mouth of of the Tade of British Subjects in Chino, with the Desen's Mate, who has passed for a Boatswain, the Poho River, in the month of May following, Advice, of the Legislative Council of Hongkong.

Kayford, Q. M., and a Pensioner, and although not successful in its immediate resulte,

Title. An Ordinance to repeat the Or Hey Barfoot, Master-at-arms, was so conspicuo discretion, as is well known to Her Majesty's ties Ordiname for the Regulation of Jurors and Juries was also accomplished by you with firmness and

dinance No. 7 of 1913, ent tled "An my opinion to be deserving of consideration ensclusion, it only remains for me to state, ornment. Before then, you had visited the land and No 4 of 1849 passed for the Amendment there du 1. bara boen twenty-three years in H. 61% of Foraines in quest of Coale for the supply of the end to Consolidate and Amand the Enactments re- wwcs, for apwards of twenty one of which I have wants of Her Mejemy's service in Chins, and as lating to divers and Jurias.

in motive employment. I am in possession of that period you have repaired to the Loo choo 16.1 cates for the whole of the time, but with the lands in charge of an important message from Vie

mission of the Court shall only Ing befors them count Palmeraton to the authorities at Napakiang-

the willen om typirate Cards and pla din a

Ballot Box to be kept for that Porpore and whenever it shall be requi-ine to sunsun a Jury, the said Berifimil attend at the Registent's 05 ice, and in the Presence of hom as lus Deputy, Nomes to form Panel, and the Cards 3 diawa draw from the sail Box Eighteen of the sid Jahill thereupon be lorked up in a separate Box, therein lo retain until die ensire of the. Names in 10 September, 1851-1 the guld Ballot Box shall be calausted hy suk WHEREAS it has been deemed sequent Panels, when all the Nimes of the said Jurore shall be returned to the stil Ballot Bar, if of 1849, and to ordain other Pra-requir-d, for the Purps of the current Year, visions for Regulation of Jurien in Civil and Cri- and in such Cuse the id Namus shall gain be

Preamble

L. Be it therefore enacted ant

w of the testimoniale to my character received and alu laken your abip up the Fou-obow foo expedient to rapeal the med Ordinance No 7 of

1845 and N... ng that period, consisting principally of expres. River as far as the Bridge off that City, where or of opinion from distinguished Officers wader other voci of war had before anchored-all of how I have served. The reminder have auch which services cannot, in my opinion, be attended

d reference to the manoar in which my recent

otherwise than with public benefit. en in China have been performed, that I trust Coast will not deem it irrelevant for me to mit them on the presont vecnsion.

P. CHACROFT,

Condr. of 11. M. Ials Steam Storp Reynard.

Dapy of a Letter from 11. E. Russ ADMIRAL k. As Tax C 8.Commander Chief of H Naval Forces in Caden and the East ladies, to mander Crecroft, written in anticipation of the pard' arrival at Triscomalee.)

H. M.-S. Hastinge, at Trincomales,

20ch Jung, 1851.

Mr Dean Sen, -A i will be lacombent upon 2 la detich you from my dig immediately on per merival at Tefheomales, the planning duty now der upon ma of expressing my high approba of your conduci daring the time you bave been By command. From the nature of gour and har light draught of water, it be so poned that the Reynard while in China has beso

! redrawn in Manner aforesaid.

For Summos.

minal Case-

The Ordinan It is therefore the more to be regretted that after a les ordained by His Excellency Theor Jari

and No of the accomplishment of these, and various other ser- 119, repealed. Goverant of Hongkong, with the cot Ver... Advins of the Legislative Council vices which it is here needines to recaptolete, so Plading o sudden and untoward an end should for the present dief Major thereof, Tust th said two leat be pur to your carer of us-fulmers, at a moment of Jar mentioned Ordinances be and are too when you were engaged in the perforinhace of weld as the Ven hereby repraled, and that all Ques an act of humanity near the dangerous of which dot of the deer, tions of Fact, anly, et to the Ex. Me proved so falal to say ships, and on which ale la apa ception hereinafter contained whe

Cases, where

ther of a Civil or Criminal Na your own vesel has now unfortuna'sly bean wreck Gesimly hall

ture, upon which line shall be ed. But I sincerely trust that this event lament, be regaladom. able as it must be both to yearsell and to your

taken in the cunter of any Pro.

val of 10 be

fiemla, will not prova in any way debrimental to coeding before the Supreme Court, and all Quies. your future prospects To thisla vourable redaktions of flingy, Lunacy, and Unsoundness of Mind, have only my best wishes to offer you, and with shalt be ?ack vil by a Jary of His Men. And that this expression of them and of my condolence for in the cast of any Two or One of the a11 J your infortune-I have, &c,

8. G. BONHAM,

Commend r P. CRACOT, R.N..

dissenting from the others, the unanimous Verdict or Fruding of a Majority of Four, shall be li la and derand to all ?Intenta mud. Porposes metho Verliet or Finding of the avid Jury of S?x. M. o,

Late of Her Majesty's Sisam Sloop. Reynard: Proridad always, that if any Traverser or D-len

4CM

dant bo scesigned for any Offence vitited by tha Law with Capijal Punishment, then and in such

4c. Hoogkong.

Vit. And be it further enacted and ordained, That the Sheriff abull, before the Sitting of any

Court wherent a Joey shall be necomney, issua Synimons necuting to the Form in the Schedule beregnio ann-xed, req orong th Atte ano · there. at of the said Egitee P. raus an draws from the Ballot Box, and that every such Suinimons shall be personally wered upon, er kft at the usual Place of Abode of, the Person no amata mesh. 140 clasz Days before the Day ppted for the Buting of the Cout.

P..nel,

VIII. And be li further somet ed much orkanel, That the Sheri? shall also, at the came. Ture, cause to be de iveral to the Registrar, de Clerk (na ibu Caan muiny be) n? the said Cusit, a Panel Lobiosnag the Nors, Placen of Abode, aud Additauny, of the l'etauna so tu.

moned.

Penalty

for

| Non-stcudaber.

IX And be in further anacted and ordained, that if any Juror, bating her duly served with such

Summons, shall fad to attend, or being present

352

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG CAZETTE.

shall not appear when called, or wher Appearance | will not sponk to them hantelf, ezoopt to ask who' shall withdraw himself without the Permission of the Court, the said Court shall (uniran ponse rea sonable Excuse be proved on Osth or Affidavit, or otherwise to the Satisfaction of the Court) sel upon the Person so making Defauk such Fine, sot, be kept when he

Flow Jury to

ther they are agreed upon their Veediot, ar to com municata between there and the Court.

XVII. And be it further enacted and ordained, That En ever it may be necessary for the Court to adjours the further Sit ting of the said Court during the Tris? of any Case,

Oct.

AT WHAMPOA.

21, Prince of Orange, Blephens, from Hongkong. 91, Malvina (Ham), Both, from Hongkong. 21, North Star, Palmer, from Hoogkong. 11, Rob Roy, Francis, from Cumang moon. 22, Sir H. Compton, Browne, frum Hongkong. Oct.

AT AMOT.

comly to 14- exceeding the Fum of One Hundred Dollars, as to | juam the Conit. the mid Court aball seam meet.

X. And be it further enacted it shall be competent to the Court to direct the 17, Jyus (Fr), Gillsin, from Hongkong. Jory to be bal loved for.

Jane.

AT SHANGHAI,

PAMEROEXI

and ordaloed, That at the Sitting | aust Jury to be removed to some convenient Place | Oct. of the Court the Namos of ali Jurors summoned sh?ll be written on separato in the neighbourhood of the Court during the end! 13. John Bunyan, Thomson, from London, 26th Pieces of Card of equal Size and put into a Box. Adjournmant, under the Charge of ● proper Of and the Registrer or Clerk of the said Court shall cer of the Court. in opra Court, draw therefrom until Sir Jutore sp pent, who, after all just Comms of Challenge allow. ed, shell remain as fair and indifferent, and the same shall be done whenever it shall be necessary 16 form a new Jury.

XI. And be it further enacted

and ordained, That when and so

Provision in Case of Death or Disability of le

for.

XVIII. And be further enacted and ordained. That IC during the Trial of any Action. Indictment, or Information, any One or any Two of the said Jurneu "hall be disabled by Death. Illness or bodily Infrmity, from serving on the Jury, it shall be lawful for the Court in its Discretion to order the Trial of such Action, In. dictment, ne formation, to be proceeded with in like Manger as if the full Number of Jurers had continued to serve on the Jary and any Verdict, returned by the remaining Jurora, og by a Majority shall be of equal Validity and bore the same Force and Efect, as if it had been returned by Jory consisting of the full Number of Six Jurors' Pr vided always, ikat in Capital Chere the said re- mining Junge must be unanimous in their Ver diet, in order to warrant Restaron of Capital Punishment to be passed on the Traverser or De fondant but if be be found guilty of a Crime lese then the Capital owe on which be in arcaig.red. then due Sratence shall follow the Finding of puch Majority; Provided always, that it shell be lawful for the Court, instead of proceeding with the Trial with the said remaining Jurors, to cause

Governor and Council to mach

aften as the said List of Jurors of the Names of not less than 24

Phall bave bera iranomilled by the Per the

usid Hegistrar in Mosner as afore gerral List, who shall asid to the Governor und Legial. be liable to serve tive Council, be and they shall as Special Jurors mask off, and designate with the Term "Special Jutor," not less than Twenty-four af the Names contained in the said List, and the Persent where Nemes are so marked off ur desig- mated, shall be limite lines Special and Common Jurors, sad the Names of buen dpecial Jurere shall be formed into a parate List; and that, if either the Plaintiff or the Defendant in any Buit or Action, or the Prosecutor or Defendant in say ladictment or Information other than for Treas 200 or Felony, shall be desirous of having such Suit or Action, Tadictment or Information, tried by Special Jury (such Special Jury to consist of Biz Men so marked or designated as aforesaid), it shall be lawful for the Court, upon Motion for that Purpose, to appoint a Special Jury for the Trial of any one joined in any of the said Cases

In Cam Jury ΧΙΧ And be it further emnet- sad triable by a Jory, which aboll be balloted for from the said Special Jury List by the mid Bheriff came up and ordained, That whenever the

on Verdici.

Jury in any Care hay withdrawa, in the Presence of the eaid Registrar or bis Deputy (as bereinbefore provided for in the One of a Comsad been kept apart for the Purpose of annsidering

their Verdict, and shall not have returned the map Jury) and summoned in the like Manner. Provided that the Party applying for auch Spreial before all the other Cuous fur Trinh v? thy seme Jury, and who shall have obtained a Rule or Under Bittings or Sessions shall have bro disposed of, and when it shall sufficiantly appear to the Court of the Court for that Purpose, shell, on entering the Care for Trini, deposit with the Registrar or other that the said Jury onnnot agres upon a Verdict Officer of the Court, a Sum sufficient to cover the and that there he not euch a M-jority or Majorities Expenses of the Special Jury; otherwise, the said no aforesaid agreeing, the Cuart shall discharge Rule or Order of the Court to be of no Effect. such Jury, and shall asuse a new Jury to be im And be it forther provided, that the Verdict or panelled, and sword, and charged with any Pri Finding of every such Special Jury shall be sub soner and the Action, Indictment, or Information jeet to the said Prosions scopecting Majorities shall be tried so if suck First Jury bad not been

impanelled wirkt were a Common Jary.

Power to the Gear Caus

shewa to exempt Juror from T-

ving, or to re-

XII. And be it farthe, enacted and ordained, That nothing bore in contained shall prevent the mid Court from exempling in a Dis- More Urie Name scation any Person or Perm

from serving as a Juror on any Drom the List,

Trial, or from removing their Nemes from the List of Jururn, on Owas being shewn from so doing.

XIII. And be it further enact No Challenge

el and ordained, Thet pa Perpin except for Cause.

who shall be put upon his Trial either for Tressen, Felony, or Misdemeanour, shall be allowed to challenge any of the Jurors except for Cause.

XIV. And be it further enact. ed and ordaland, That whenever there shall be a Deficiency of Jarorn, is phall be lawful for the Court, at the Prayer of either of the Parties is the Cause, with or without the Consent of the opposite Party, to pot upon ibe Jury so many good and lawful Men of the Bystanders, u shall be sufficient to make up, the full Nomber thereal,

Talesaw.

As to Jory for Sew Coven

XV. And be it further acted and ordained, That the Names of ibe Persone sworn as Jatore, in Manner aforesaid, shall be marked on the Liat ; and thoes Nemes so drawn shall be kept apart by them solvas until such Jury shall have given in their Ver dict, and the same shall be recorded, or unul sech Jury shall, by Order of the Court, be discharged and then the said Names shall be returned to the Box, there to he kept with the other Names re- maining at that Time undrawn; and so oftend so long so soy Case remains to be tried: Provides always, that if any Case shall be brought on to be tried in the said Court, before the Jury in any other Case shall have brought in their Verdict, it shall be lawful for the avid Court le order another Jury

to be drawn from the Residue of the maid Cards for

now Jury to be impueslled, sworn, and abarged with any Prisoner; and the Action, Indierat, or Information shall be tried as if such First Jurg had not been impanelled.

Verdict.

XX. And be it further einet-

ed and ordnited, That the Verdiot of the Jury or Majorities an bereinbefore mesiloned, shall is all cases be given by the Foreman, in open Court, and in the Presence of sil the said Jury, and if a Criginal Proceeding, in the Presenos of the Prisoner, lad shall be thereupan recorded by the Regis?ar of the said Comet; and the sold. Registrer shall; be fore taking the mid Verdict, a-k if they are dif or by what Majority agreed thereon, and whether they find for the Plaintiff, or for the Defendant, and

Juries.

Per Leibnitz for Pesang, 600 Chinese,

DEPARTURES.

Oct.

FROM HONGKONG.

21, John Brightman, Boot, Calcutta. 21, Eon dragt maaki makt (Dat), Anderson, Batavia 22, Jeanette & Bartha, Kolling, Manila. 23, Mazuppa, Crocket, Cursingmoon. 21, H. C. Bir. Nemeria, Gondwin, Whampoa. 34, Antsiaps (Am), Potter, Shanghas. Oct.

PROK WHA????.

16, Solross, Rodgers, Borcbay

18, Flora (flom) Tiedemann, 11amborg, 120, Prises of #aler, Pudlicumbe, Stam.

41, Expirales, Gifford, Liverpool. 22, Mary, Grant, Bumbay. 22, Jalie, Wason, London. OCL

FROM SHANGWAE.

13, James Scott, Sailer, Liverpool.

For England.

Aberaman, W. Emily, W.

PORT AND TONNAGE SUPPLEMENTARY SHIPPING LIST.

Toss

Sbipo

Chips

HONGzone.

Αποτ. British

Berkeley Brant Falcon Ontenhand

Good Barcres John Muovisat Lightning Margaretia Prince Albert Singapore du. Warlock

298 AoboFord 987 Adelaide 172 Alex. John Korc

420 Amato

100 Belle Marina

648 Fatal Balam

109 Hanosh

637 Gral Palmor

611 Livingstua

1,200 Polka

673 Etival

Siera

Ton 6,616 Statesmen

Thatis

Americ

Thos, Chodwich

Almada Palado

246

464

Tons . . .

Race Horse

616

Tasa

1.226 **

Portuguin

Patria

Partigues.

Dutch

Aurora Doe Amigos

Ton

J. C.J Van Spayk 643 Danish

French

Juin

Waldemar

264

Hramen.

Spanish

Venue

Homesons, WaMPOA, CUMSINOMON, on MACAO, UNDER DINYATOM.

Lolbaita

628 Betia

Poz

Prussian. Frederick Bochm

460

Romano Jaion

For Calcutta.

Berkley, H.

Total in H'kong 8,814

Fauny Salam F.

Tooa

Jskouder Shah. W.

MA0A0. thaich

Dutch

Bors

1:80

Fowl Hair

181

Portuguese

Nawan Eljeroor

Caroline

275

Thi Goo

N. 3. das Dores

214

Vrouw Jacoba

160

Tone-

100

240

Tremelg

214

Bremen

Triumpho

It! Heloise

Ton 1,534

Total in Macao 1,814

Eich Kon. C. Amelia

Total in Amoy 8,415

WHANTUA British

beraman Casibelaune

464 630

British

400 Abergeldin

Dewan

118

Acadia

Earl of Clare

1,102

Alventen

From

Por

Emily

580

Anne Jane

Einnin Colvin

658

ADA & Jan

Putty Sula

670

Green Point, W. India, W. Joseph Shepherd, W. Secingapatam, W. William Watson, W. For New York. Matilda, W.

North Carolina, H.

For Sydney Almeda, EL.

For W. C of Am. Emma, W.

For Bombay. Casibolannus, W. Good Bucers, W. Dessa Queen, W. Singapore Str. H,

For San Francisca Brant, H. Lightning, H. Mazeppa, W.

Far Singapore. Lady Raffles, W. Prince Albert, H. BL Abbe, W Barak Metcalfe, W. For Manila.

El Tiempo, W. a. Charice, W. Joan & Bertha, H. For Shanghat. Dewan, W

For Amey. Lianet, W.

VESSELS EXPECTED.

the Case of Prisoner, whether they nd Amy Robert such Prisoner "Guilty" or "Not Guilty "wod | Cahaya the and Jury shall either pruneante a garal Chebarto Verdel for the Plaintiff, or Defendunt," of Confucius * Guilty" or "Not Guilty," or else shall retten a Eliza

preial Verdict Guding the Facts of the Cage: Gitana Provided always, that the said Jury may apquit Jeremiah Garnett any Prisoner of a Part of the Charge against him, John Bright

John Dugdale and find him guilty of the Remainder.

Not to extend

And be it further onseted and Land 'Cakes Corman's ordained, That nothing bersinar

contained shall be held to extend Robert Smell or alter the Ordinance No. 5 of 1847%, led Scotland

An Ordinance for regulating Juries at Conger's "Inqoseta."

Interpretation XXIL And be it further met Clame.

ad and ordained, Thai ih, the Construction of this Ouliaance wherever indi ing any Person ne Party, Matter or Thing, the Word importing the singular Number only is ed. the same still be understood te include, and shall be applied in, several Pereas or Parties_as wall acne Person or Party, and several Matter or Things well mose Minter or Thing, tispro tively, unless there be something in the Babjezi or Context repugnant to such Constract.

8. G. BONHAM. Passed the Legislative Council of Hongkong,

FROM GLAND.

Shin, Jure 11H |Liv. Aug 17] 8. Lon July 169. Liv. July 17 H. Shio. May 20) →→ Lon. Jong 12 H Liv. May 30 8. Liv. Aug 18 8. Con. Juan 188 Lon June 18 EL. Hart June 14 - Lam. July 19 H. Lon. Aug 18 FL Lar. May 24 S.

N. B. de Lat

San Jose Sophia

Courler

Go.-d Suocan Iodia

Iskander Sb.h Jobo Mayo Jobo Wickliffs Joseph Shepherd Lady Rathon Louis North Star Ocean Queen Prince of Orange Rob Roy Saint Abbe Baruk Metcalfa Beringa patam

rool; Albert Edward, and Oriza.

Loading--At LowDow; Akbar.-At Livan Wa Watson

EXPECTED FROM INDIA.

David Malcolm Emperor Grace McVia

| Hydrone

Bojah

Sinclair Gentle McDonnell Bom. AugW. Browne LAWOOD

BBANORAK.

Anneue Gilbert

698 Arlena

575 Bimang 800 Bride

200

66%

Caniteridee Drvid 630 Eleanor

299 Equator

120 Enclos

184 Euphratan

425 John Bunyan

666 Kolly

159 Lightning

592 Menciu

481 Quentin Leitch

#It Be Queen

400 | Oneida

Prasma

Oct

THE

SHIPPING INTELLIGENCE,

ARRIVALS.

AT HONGKONG,

FRIEND OF CHINA, SUPPLEMENI.

HONGKONG, MONDAY, 27?u OCTOBER, 1851,

CHIPPING IN CHINA.

Vila.

16, Arration Apcar, Love, from Felelte 18th Abbotsford, barque

September, and Biogspore, 6th October

95, Bride, Doble, from Woosung, 20th October.

Courier Towerson, from Whampoa

th Fattay Salam, Thinson, from Whampon.

th Line, Bellamy, from Canton.

El Tiempo (Sp), Ynaliausia, from Whenpos Bering (Am), Thomson, frum Honolulu, 14th

September.

26, Sarah Metcalfe, Youton, from Whampoa.

6, Marppa, Crockeu, from Whenipun.

Oct.

AT WHAMPOL.

26, Arimides (Brem), Feldbureen, from Batavia.

AT BILANGHAB.

Vel.

11, Vancouver (Am Fuller, from Hongkong. 11, Sir Ed. Ryan, Domayar, from Hoogkong.

11, John Bunyor, Thomson, from London,

June.

11, Aberge die, Wilson, from Hongkong.

Alex John Keri, ship

Alveston, barque

Andan

37 Men

4Demfurd

hampos Hongkong

Maulla Singapore

10 July 16|

MERCHANT VESSELS.

Hun

Ins

Toked at

Page Late Foss

kmoval

Dol. 4:29 Benodi

Aberawan, barque

454 Your

Abergeldie,ality

Acad's, bij

319 Dann

Kingapore Hongkong

de Biezaporn

3 Way Macao

Ang 24

Adelaide, barque

Puly 3

Almeda, brig

Pur back

105 Hackland

Aug Bhangkar userli and co

Fall and co Amoy Joepo 10]Whampoa Diram, Gesy and co ||Det 13] Shanghao Gibb, Listkestan and ca |Sept 201 Italy -

A Viegas Det Hongkong Jardine, Matheson and co |Sydney

Leeds

Early

Ullman, Rowman and go.

1. Muir and o

Salled

Evily

Ame Jane, aby Anu

151 Fawcett

fatih Keasady and co.

Jane, Barqu

30th

Annette Gilbert Liig

Chapmats

Antelope beique

STE Houndy

Arleaks, schoner

Welt. 176urch

Uverpool Hanghoo

157 Veb 12 Hongkong

Sept 21 Ang 10

Holcott, Hats and

"mith Kenna -y and co

Hussell and ou

Shangha

Lindsey sed sa.

Waconug

Belind Subted

Arket des, ship

Brem 30 Feldbus Hatari

|Ost 25|Whampoa |Rumell and co

tel. 276 Lovel

'alcutta

19 Sept Hongkong

Camon Katlonjes and co.

161 McIntyr

Port | Remedios

Siongkong Macao Hongkong

Jo? u

Faidine, Matheson und en fikanghas

Amey

Plapto

297 Ives

Whom pas

Span 2504 solcara

Away filt and on.

1lamola

Jept 14

Oci Hongkong Under

Uni

204Bryer

HIGTOW

Lamps

|Get 22|Hongkong Nya, Parkin and co.

sug

Blankiu, Hawson and co

Jardins. Mathorn and on. Amey

aloutis

[al Nav.

Shangha

Singapore

July

Mara Under

Sandwich Isles M

July 11

Oci Hongkong

Jept Itongkong Kawie, Drinker and en Oct 2715 hatapos ?- F. Cama and co

San Francis

Faily

Kiver boot

Fort

Whim

Ang

Belt.

Nombay

Det

California

4 Aug 13

INS Woo

Hongkong

Sept 20

of Shanghaolcott, Hates and ca

Matcher and co

Hongkong Hongkong & Canton cu

Macao 14. & da Mello

kampos Commjee & Langram

|Bombay

Early

Shangha

|Sulled

4 Towacoom

temps

Jet 96 Hongkong Turner and co

LUJ Birch

Iver Abin

|Dust, Beale and on.

dept

?????

** Whampoa |Cassemblay N. and on.

Shangban

Jan - Maygo Wm. Davidaan

Hongkong save

ket

Hongkong

17/Whampoa 4. P Vandenberg

may

Sept 10

Anatoon pear, bilg

buge Arora, chuber Bella Maria ip Berkeley rig

Berls. bil

Bheting, horgot

2641), barque

13, Duda, Prichard, Gom Liverpool, 22nd May

11, Druid, McKirdy, from Amuy 20th September

Oct.

DEPARTURES.

PROM BO??????.

26, Waldemar (Don), Schmidt, Whampoa.

Livingston, Jones, Calcula

16, Jone, Dowman, Woong.

96, Arratoon Apcar, Lore, Cumsingmoon.

6. Leibnits (Brem). Wird

Wha

26 Prince Albert, Edwards, Hingapore & Bombay.

#5, Bride, Dubie, WA.

36, Lin, Bellamy, Amor.

OcL

FROM SHANGDAR.

11, James Scot, Sunter, Liverpool.

12. Malvina (Ham), Both, Hongkos g.

12, General Michelle (Dut), Proseer, Amoy.

14, Sea Queen, Shearer, London.

14, Sir H. Compton, Browue, Hangkong.

14, Equator, Carter, Colonies.

14, Regie, Johnstone, Bydney.

16, Panama (Am), Dearborn, New York.

17, Lightning, Bing, Amoy.

VEL IN HOLLONS, WMANYDA, Cumikamoon,

MACAO, UNONE DERPATCH.

For England,

Aberaman, W.

Bmily, W.

Green Paint, W. Indio, W.

Joseph Shepherd, W. Beringspatan, W. William Watson, W. For New York, Motilda, W.

North Carolina, H.

For Sydnay Almeda, H.

For Bombay. Castibelwanus, W. Good Boccess, W. Demo Quern, W. Singapore Sur, H.

For Calcutta,

Berkeley, H. Futiny Salmin H lehunder Shab. W. For RC of Am. Euns, W.

For San Francisco. Brent, H. Lightning, El.

Bdsepp,

For Singapore. Lady Rufter, W. NL Albe, W

Sarah Aletcalfe, H

For Mania. El Tiempo, El. Q. Churinen, W.

For Shanghas. Dewan, W.

VESSELS EXPECTED. FROM ENGLAND.

Mater

shie, June 1f A.

last June 14 Lou. July 19 H. Lon. Aug 18) F3. [Lon July 18] 11.

Order in which the alore Vessels left England.

Kim, Jumlah Garnett, Anvy Kolmart, Onene, Glenn, Paka Dugdale, Landy-Cran, China, Cameras, Vliemas naudas, Entert

Hareas barque

Brant, p

Unde brig

Gaston, camer

Cans, basque

Colbelinnas, barqwa Careiden. que Catherine, aclivouet

('outes,

Deula, schoontl

Dew, schooner

Dade, schauer

De Amigos, schooner

Flo Hermanos, Ung

Droid, brig

Earl fare, skip

Edequera, barqma

Man brig

1.4mp, big Emilia selager

Lmily, ship

Imme, bris

Lampa Culsku, skip

Lacies shop

Euphrates, ship

Falcon, ship

Fatal Hale, barque

Patial balam, barque

561 Wood

A homon

H187 obves

17 Babie

76 Gulleres

53 matroug

>Tembell

32 Laitch

| Port ] 190]Silva

Span 140 Chalband

34-takinly

* LIR? Powe

319 Cadbunter

150 Lange

Spa 300 Ynchan-ta

.UL

34.arrow Miriano Mom Hamzar aben Brot

sels d

?????

illangkong

Avey Hongkong

16 bampe

do Hombay

Hough &

de kerland da.

Frederick he?m. barquej l'ews] ## |Wolter

Gederal Charrecs barque Spas, (27) Carreo

Good nurtesa, s'kj

38 | INDE

kaming moon bilagapois

???????

Stacee

???????

18] Shanghas|Syma. Hair and co NugWhampoa |Jardins, Muth-son and co For Sale

opt 30 Shanghen Wolcott Hates and os.

A. Viagno |Det #1 Hongkong|A F Vandenberg

July 11 Shanghae Order

Fun (TW&os | Russell and go.

Fala

Fasty

Early

Wm. Pastau und ca.

W. C of Americs Raily

Rando

||Blenkin Hawson, and on

Shunghan

Sabled

Det e

wedlock

Mut.

187) Modstan

Amay

?aly to Shanghan Faralne, Matheson and co

M Hongkong "ardios, kischases and co

|syma, Muir and ou

Hell

210.1

May 2

|Tyma. Muir and co.

Favpilte, ship

$70 parla

ept 4 Whampoder

Oct in Hongkong Order

Fattayalam, ?l?y?

Brit Thonwa

Est huet jou

im Umar

alew.La

Early

Gateswand bar

13 |lladonn

4 July 20

με το

Jardine, Matheson and en. |Freight or Charter |

Gaulle, schooner

Penfold

Hongkong

July - East Coast Jardins, Matheson and co

Gaurile, skly

Flet ==|W kampoo |"inmall and co

31 Sat Stanghong

||A_P/Vanduubort.

|Wavila

Early

General Miclocks, slity"

But.inder

Yaghangkas olcott, Hates and co

Gromal Pelure barque

belt, i. 4. Impon

Bangkong Ja:Korlu

-ept

ept 15 Amay Deal and co.

27 A 10

14 Whampoa Jardim Matheson and co fembry

Faily

|Nov 1

Nov 10 Hanghong().der

abangkas ~ingapore

||Amey

Sept 1 Hongkown

Hel

Hongkong

|Hiver bout

HILL 14) with

$75. Lichle

94: Dewman

Hatay Singapore

[rowsking

45 |Ang _vHongkung

Uri

164) mcfarlane

Kundia

Calenda

11p Hongkang

thet

Det stil slee

10.

Thoman

London

20 g Ameg

Duco ||

July 24 A10 sit and on.

Det 16 Hongkong|fahn Burd and co.

bag 14 shangkar tykes Behumbe and es Let Hongkong) fen:kaur a t'u so, co.

||Sept 188 kampov Jitabert Browne and so.

aly

Amay jme, Muir and co-

|Sujit 14|4 hampoo tillmand co

Jadi, Nathrees and co. | Syme, Mudro

Uen' and c

Whampoa Fara & Judah

||10| Bisighar | Jardine, Matheson and en

|Sept 14 Wham, on Holiday. Wise and on.

London

aly

Boss. .fg Gresh Print barque Hannah berno Hellas, bar

Hero

Heaphong, stramer Ijattie Ling, beigan

Independence, bel

India, skip Loua, schoonet Tryme

taland

were achaoner

????? lokar der btual

3.G J VanSpryk, borg.

John Hanyan, slig

Jalan Macvicar,

Jaki Maya, barque John Wiesille, ikip |Jverpl shaphned, ship

Kitty, bilg

| Lady ?laldes, barque

Lelow, all

Lighting, schoner

glstalig, schnover Lost bing

Louisa, barque

| Magoalla, barque

Malvina, skip

Margrette, skip

Marin Frederick, shly Mailide, ship

Bappa schooner

Mazeppa, barque

Menchus, silp

Nuwan ?jasor, barque Kulnakalip

Nestorian, k?ja

Norma, bargne

North Carolina, ship

North Ntar,

N. 8, da Lax Grig

Nymph, brigantine

Ocean Queen, bargan

pelda, skip

Paladin, barque Patria, schooner Patriot, ship

Pat, bilg

Philom, an

Plelades, barqu

Polka, barywo

Haemia Celich, skip

Am 510|Wardla nri

Harm Dr

Bel

*King

Un || 94|Mo

Ri-Daleni

Vicent

Gy Dalry

61. Wychay Briscom 299||'utetaan

[Neem| c90|Weig

H14 187 Blog

129) Stanford

·AM.

Ham Moth HoTT Badley |Pran| 490)~chala Am. 646|Bensy B. 371 cochett

oly Milner

BM Palmer

l'ost $15 Gril

Tolless

Balton

400) ewitt

kompos So+ranciaco Bombar Hongkong

Singapore

Jamey

| taulla

Houthang

haha It'atiforola

Hongkong

woul Hongkong

Londen

|Immediate

Amay Song

alomita

l'arly

41 (longhung|14| Byramjee and co

Bombay

Karly

15|Wtumpoo | Lindlay and en.

PADN Camajar sud de Jardie, Mathieson and ca. Gooden

Early

a shanghae A1, Paith and co.

Conghang Goly Hanlala

I Hongkong

3. Whampoa | Hipley, Hmit ? and co. |repl_ojShanghai Smith. Konnedy and co

Hongkong Heyer, "charfer and on.

Harrow Stephenson and co | Amoy |Sept 18|Whampoa |R. Strachan

Mawie, Drinkar and co ||Det 19|| hamper |G. T. Memosion

Angajare

Early

allforate

Balled

Shanghat

?jailed

||Sept 10|Hongkong Bl-skin, Rawa and ce ||Aug 19 Changhai Gludsay and ca |Hapi 11|1 kumpon tramall and co.

New York

Farly

Het 16 HongkongJardine, Matheson and co.

Baillle

Bosch

Scou

Reid

Daley Welt Rome

[Grant

Total

Hunda

Vico Bandon ch

Small Davis Prichard

Am. 909 Parkay

Hongbay

Laverpool

135

Amy Hobart

Lon. July 19 H.

Cathaya

Balle

Liv. Ang 179.

Luc

1-5] Monroe

slugujara

2 - 333-

Hongkong

Jet

|capi|tu| Jkt 26 Eps 16 Uct ty

let 25

ar 20

↑ July 20

1 ?Order in which the above Vessele left England. Bunda, Kha, Janish Gagnat?, Amy Robert, Osage, Ollum, Jalan

687 Hrgia

Chebucto

Beech

Lon July 16 S.

St Too

Halifornle

2018

Hongkong

Bir H. Compton

Confucius

Scout

Liv July 17 H.

Ham 300mith

Thos. Campbell Victory

630 Bal

Eliza

bie May 26-

680 Tory

Gitane

Reid

Loo. June 17 H

Delt

el b

Pet 1:

480 Were

Jeremiah Garnett Daley

Liv. May 30 8

N. B. das Doren, barque

California

Sec-

1>Ingapore

14 May

Day 14

John Bright

Well

Liv. Aug 18 8.

Hongkong

Nici

Tone-..

11,621 Tene-

8.91

John Dugdale

Ront

Land o'.Cakes

|Gram

Lon June 18. Lon. June 18 H.

425 Bes

Bombay

Det

Oscar

Frate

Bem Dept EL. Bom. Sept

Amerionn Gazelle Green Point Malikla Manappa

Mia Murphy Part 60 Tavares

HORO

sepi Si Aug

Prata' heats

1,943 510

American

Robert Small

Smelt

H. T. Bertlott

Bcotland

Davie

| Span || 9.3|Arliga

juet to

686 Magnolia

Viscous Sandon

March

400 l'erry

· Ingapore

Bot. Aug 17 →

North Carolina Philomela

199 619

Nobreaka

Brit

26 July 21

Nentorino

Prince of Orange, ship

$Stephane

Bembey

40 Sept Hongkong

643 +-itmorela

Hougheng

[ang=16]

Bom. Sept 19-

Am.

18 Potter

Ilcatta

29 Sept 13 Hongkong

Belt Lloyd

slegapare

Cal Septt.

King

Bon, Sept 13

Tene...

8,800 Susquehanaah

Vancouver

alvotta

36 apt Hongkong

atenta

37 Ang 10 Hongkong

Spanish

| My -

Den Hermanus El Tiraps

Gen. Oharraca

140 Tone-.. 100 116

Spanish

Summone to Javer.

Toas

665 8 Becito

Grace McVia

Vale

Mr A. B Remnan ko You are hereby summoned to Jutor, Bec. 7.

appear as a Joroz at the Supreme Court to be bolden at in this Colony, on the next, and there to attend Dny of

Hamberg

Edward Bound Kilgour August 27 & Whampoa Goale Supt 28 d LeadingAt Singapons; Romp, and John Lina,

Enni Malvina Bingupora

Dutch 940 Gen. Michells 300 Pioladen

David Malcolma Empator Hydroca

Sept

Aog

19 Sept 16

Rojab

Rateliff

621

Tour...

Tous

‧ 1,361

Deich

Ijaule Liong

Bremen Patriot

Fiamese

242 Norma

Amoy

435

Dr Mackier

Favorite

370 Som

Buckets

500

Admiral Aten

Toos

Captain Am

Tons

870

Amor Michal

Prestian

Cochinchinese.

Yumchoy

The Trial of the Cape which shall be so brought on this 10th Day of September, 1881,

to be tried: Provided also, that where do Objection

L D'ALMADA " Castro,

Clark of Councils.

SCHEDULE TO WHICH THIS ORDINANCE REFELS.

abell be made on behalf of the Plaintiff, or Pro secutor, or on behalf of the Defendant, or Pri soner, it shall be lawful for the Court to try any Case with the ante Jury that shall have previous ly tried, or bean drawn to try, any other Case with out their Names being returned to the Box and re- drawn, or to order the Name or Names of any Person or Persoon in such Jory whom both Par. ties may consent to withdraw, or who may be jonly challenged or excused by the Court, to be set aside, and andiber Name or other Names to be drawn from the Box, and to try the Case with the Resfloo of sach original Jury, and with such Person or Persons whose Name or Nanes shell be so drawo, from Day to Day sail you shall be discharged and who shall appear and be approved as indifer. from the said Court.

em and so often and at long any Case re-

mains to be tried,

How Jury, when sworn or

charged with any Prisoner, to be Trepi

XVI. And be it further enact

ed and ordained, That after the Jury in any Caze akull k-vo bera

worn, st elarged with any. Pri-

sumer, they shall be kept in some

conveniest Place in Cuart spact by themhachaca, wo

til the Chief Justice of the raid Court has summed

(Sigurd.)

C. D Sherif.

N B-The Penalty for Disobedienan_hyreto

is any Sum not exceeding One Hundred Dollars

up the Evidence, and has left the C'use with the said Oct.

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALS

?? ????????

Jury; and if any such Jury shalt desire to with. 29, Joseppe, Crocket, from Amoy, 19 October draw for the Porpose of considering their Verdict, 92, Antelope (Am), Poser, from Camsingmoon. then they shall be kept by an Offeer of the Court | 24, JOJ Van Spijk (Dwi), Noker, from New in some conveniens Place apait by themselve

camle, 9th July.

until they are agreed upon their Verdiet, or be die. 29, fericley, Ives, from Whampoa

orged there from hy the Court; and the sard 23,

Officer shall be sworn that he will suffer none lo have accus to them, or speak to them, and that he | 24,

Deno, Barcham, from River Mio, 18th Oct.,

end Namon, End do.

Ratclif

Somaanth

Loading. At BoxBAT; Sidney, Scotia, China, Fararpore, Osceola, Trafalgar," Rajasthan, and Baron Renfrew,

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Ley, Londen, Kae. Liverpul, Blu. Khidka, tal, Walsch

‧ Arena. Fin. Fang, Hing. Hingapore, 1, Manghong, 14. Home, Wh. Whompm, a. Aday, 1, KW,

BELIPA OP WAR IN CHINA.

tel.

Alligator Comme Flagrings

Lay

langkang Hand S

- Shanghor |11. M. 81|| 19 ||Gongkonglet, BB? TA

Kant Co: M.B 1 Longhong Store Bhi |Whampas |H. C. Su Phingelban

Canton C Pullultider | Hangkang |11,11,80 Sebyar Marice

|Hon. Spencer

Rico

Geadwin

Niblau

Bilmen

H.Mundwall 0. 8 6 20 Oleody ?Waampon U. 6. IL 10 WAN

La Capriolene sees F C

??? ??

Leibnitz (Brea), Wleting, fram Amay, 28d om... Ja

Pt.

. de Pisa

Heroine

Hamborg

Stamcan

Loading--At London; Akbar.-Ai Livar POOL; Albert Edward, and Orixa.

Somnath

EXPECTED FROM INDIA.

Fron

Sinclair Bom Sept 6 11.

biom. Sept 6] Chantha McDonnell Bom AugW. Brown o LTY FOR

Sing

Bom Sajt 13 -

Bom. Aug 27-

| Bript14.

Bm Sejt 1:

Loading. At BoNNAT: Bidery, Scotin Chine, Fer- pore, Osceula. Trafulgar, Rajob-n, and Barou Henfrew.

Lan, London, Lit. Lisaseat, thin, Khichd, Wat Waterford, Cly. Linde, man who, Nat. Marthagini, M24, 12 Riera, C 1250 Kan. Dombay, Aern. Aroan. Pan-Penang, Bang, Mingupart. H.Hang, M. Kane, WA. Whampoo, A. Amay, M. Changhan

Sal

A'll

1lsatings

Lily

Kemsle

Total in Bghes 15,0

Mar

600 Martio Frederick 69

Total W'pe 21,294

Printed, and Published, by William T'arrats Quem's Road West, Victoria, 1851.

Minden

J'aleuthon

BRIPS OF WAR IN HINA.

Flag.

Jongkong Compil 2

Ceramader.

For Munkar

Shanghat)-1. M. B 19 Hon. Aprove

Hongkong

Fast Car

MB 74

M. p. 1

Tag Sam Bhij

Whampoa H. C B

Canton LC 500. Samander Henghone 12, 18

Sibyan

La Captions

Le Comiti

U. Jello L.

H.M HU.

U. B.

Whumpos U. 6. BL,

Masso Fr. Corvi

Pr. 6400m

Admin) Austra

Capisin Akatem

Mar Mitchell 6 win

Nibleri

Shadwi

20 lendy

Valer

Ruquemaurel IP. de Plan

...co/20

Heco Horse, barque

Kival, brig

Heb Hoy, brig

Itoma obrig

Salt Abbe,

zu Healio bry

sarah Metcalfe, burqno Berativa, lily

Berimanpatam, shilp

| Stam, barque

| Bloropare, stendat

bingjore, ship

Bir Ciastes Fichas, str

-Mi Edward Nyan barqor

Sie 11 | ompton, skip Mistern, bilg

→ople, banque

ser, chouer

stately re

Statesman, barque

FL Jose, schoner Sweet, lim Nemia. Larges Bosquekaab, ship Ebal Gown, barque

Get Bremer i ampbell, shiji Thwick, Gerqui Jay, barqu Temeke barque Trin.

249 Francia

Span 140 Vidal

int 599 12 pan. 125 Damingwen Bric|| 49: No com [Byan.| 4-4]Unbe alt. 11 c |lm|01| Young Best 1900 Evane

Ham Jager

Bitte Dernet

230 Umwe

3? frowne

194 Murrison

Port. 24 Pipe Kri.

Selick

3. Glader

25114

Portm

oope

Stall Hot Piklard Am 68 oth

Onl TyLewis

Brit

161

Hiver bost

34 g 10 Hongkong

- 14 kamyon": "ardina, Matheson and co. California

|Aug 10 cha ghas Jardine Matheson and en

Away Syma, Muir and |Stot 2:| Shanahan Angnition Head and co

J M. kmith and co Yepi $1

|D. Kennedy and co Ang 11 Whampoo | Humell and co

Turner and on

Peb in Macao J. J. dos Remedios

1. M. de Jesu

Dont and ce

Whampoa Khan M. Alladlabhoy

tal, Nye and on.

·apt 20] Hongkong)Wetmorn and co

Det 16 Hongkong yma, Moir and co,]

kampen Deka Bard and co.

Jan 13 Amoy Fall and co

Oct 18 Whampoa |Rumell and co

sept la Amoy

Ang L

| Lyme, Mule and es.

falt and co

Det in Wlampos Uibh, Livingstes

|Sept 6 Shang?ine|Furner and co

and co.

Det 19 Cam'moon Augustine, Heard and co

Ang Tu Amay Tali and co

Det Cameon]tten & Judah

Ir Away Tall and c

Shanghae

|Ralled

Londen

Early

Shangha

Saided

Kembay

Early

shangloo

Sall

Sept 14 Whampen|Jardins, Matheson and ca. Singapore

||July 14|Shanghan twosell and en

tengkong Jardine, Matheson and co bg. & Madras July to Shanghai Oliman, Bowman and en

api 12 Whakapon "ard?ne, Matheson and co | Landow

Aug 11 Bbangkan|Sykas, Solwabe and so.

Get 3 Hougtong ?.C.Elmo, 1.20.C Vagt Bombay 40.

ept 19|bmpen |G. T. klampasan

11 shanghoo Mariow,Blephanos- and co

|21|Wbumpon|Laleaca and on.

Amy Tat and op

Macao). V. Jorge.

Nagpe Captala

||Sept 21 |Shanghae Deut. Beale und ca.

Hull and co Macan |) 1. d'Obreira Apr 20 AWLampes

kici tal-ba gline |Rain and co.

der

J. M. bai?l? and co. Syme, Muir and co Captain

Trictaw tampon Purdive, Matheson and en Gedar |Sept 20| Thanghae|Gibb, Livingstoe and co. [uly z?] Macao L Marques

Amoy

Early

Immediate

seth Lust.

Laney

Sailed

Talcorio

181 solis

14 kampen

Honghoog

Amoy Hambay

Slugspeis

Hongkong

Sept 1

114 ng

ict Hoogkong

30 B

Jan is

bkanghet bkatse New Zealand

Kept Uct

uly

Thongkong

Stugapo

Mar 26

f.dverpool

140 May 2

Nept

lagajo

IT aly

Sandwich tale

Sept

40 | 7:Hood

`munich Ipire.

Ang

[Part

slay 3.

8 das Nemedia

Aug 4 Amoy Talt and co.

Eljan

AOL

Sew Fuller

-ept yo

|Oct 11 Shangine Augusti u Heard and on.

iWalles

sept 74 kampen |4. Vlagar

Singaporn

Farty

wn 16

Vrouw Jacoba barqua

[run 17 Hongkong|Jardine, Matheson and co July 22 Amay Dymo, Mudrand en

For Sale

walder, barque

Dou

Schmidt

Jet 2

Warlock, rig

Brit

1:2 Loca

Werf,

14-mon

Honelalu alagapolo

Freighter Charter

40 Aug 1.

4bckle

Bombay

London

Early

Cochlea

Helt. 16 Brown

Hongkong

Oct 1

[Get-

l'echoll

Early

East Coast

|Su

L'alu, skip

Vancouver skip

Victory, kargar Art, HEE

Wipkari Wibon, barque

1cky, al

Zephyr, schwar

Check

Vickerman

gilemedios

484 'ardo

3 Paterson

Homey Hooghung

{Hotavla [l'enang

[$18) Ma

Hongkong Joumbay

Cmingmoon Nascapara

Longkong

||Uci |27|Wkampen Folia Hard and co |ang lalalongkong Joko Bard and pu

ept 20 Shanghai |), 94, Smith and co

W kampos | tlenkia, Hanson and os.

Chlachaw Hong Dent and ce

Edited, Putated, and Publibena, BY TRE PROPRIETOR, WILLIAM Taurant, Queen's Road West, Victoria, IASI.

THE FRIEND

OF CHINA

VOL. X. Na 87.

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY, OCTOBER 29ra, 1851.

PRICE $16 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONOKONO GAZETTE, 2? fanum, 10 Dollars, payable in advance, quistarly or otherwise, at option. Bingle Nymbur.to some

Communications for the Editor will be forwarded if left with Ty sun, Stationer No. 390 Quin's Ruudikdek krus west of the Oriental Bank, whern spare sopies of this Paper may also be obtained. TERMS OF ADVERTISING.-Teu Unes and wider, 1 Dellar; aditional, 10 omisline. Repedes one-third of the west insertion, ships.-Prst insertion, Dollare subsequent Insertions 45 conta Advertisements to have wilitam on the face of them, the number of times they are required to appear, wiherwise they will be public unill counterbanded. Full charge made for repection of any Advarikomen in the Ovenzana lesve.

For

FINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, BUEZ, MALTA, AND

SOUTHAMPTON:

ALSO, BOMBAY, MADRAS, and CALCUTTA,

HE PRIMULAR AND ON- BITAL Company's Steam- PARETIRINGATOR L ? this for the above places on

Thursday the 30th of October.

Canso will be received on board und! 6 P. M. of the goth, and Tasarees until Noon of the 29th,

O. EDMOND, Superintendent,

P. & 0. 8. N. Co. Office. Hongkong, 7th October, 1861.

THE H. O. Br. "PHLEGE THON" will leave Home

zone on the Blat instant, for Oalmorra, calling at Labuan

and SINGAPORE for Cosle.

Canton, 2tal Cotober, 1881.

FOR SAN FRANCISCO,

4 THE Back

MAZEPPA" will be

despetabed for the above port about

FOR SALE.

NOTICE. the wie. From voice of superior Bluselan Cordage, from data, be carried en seder the orm of Baaj 4 91 inches. Apply to, & Co.

FRANCIS B. BIRLEY.

FLETCHER & Co. Centon, Lat July, 1851.

Hoogkoog, 20th January, 1851.

NOTICE.

FOR BALE. FEW Copies of a culoured Map of the Chi

ause Empire, with handsome bindinge. Price $1 each.

THE Interest and Responsibility of MrWazi

GLEN, in the Fints of 8 WITH, CONSTABLE WOOD & Co., of Manila, caused on the 2014 J & O., of Liverpool, and of CONSTABLE, fast and the Interes and Responsibility of Mr. JAKE ADAN SMITH, of Mi Huner COMPTABLE, and of Mr Rouser Paisie Woon, in the Firm of GLEN & Co., of dan Francisco, ales ceased on

the mme date.

The Intereat of the Firms of BMITH, CON STABLE & Co., and of CONSTABLE, WOOD & Co., al San Francisco, will be represented by

AN EXTRAORDINARY CURE OTJA DESPERATE

UKIN DISEASE IN INDIA.

The Editor of the Mofursalite (India) newspaper bau inserted (he Ellowing aliporial article in his paper :--We know for a lot, that Holloway's Pills and Dintinent set in a mu?st wooderful manner apon Le consution, as an eccentrio Coole, called Bliss employed in our wrobliskinent, was afreted with myrinds of Ringwo?ma, which defied all the Meoret Ductars, and promised to devour the poor man before he was under ground : we tried " Hallo. LANE, CRAWFORD & Co. way" upon him, and in manch he was perfectly Victoria, 20th July, 1851.

restored to his former sondition and cimeline of skin. The effect was mbaculous."-{Tha genile- JUST received an Invoice of Bronzed and Steel

man who narzaten this circostumes it's ustivo of Fenders and Fire Irons. Cabin and Office Suaves, New South Wales, of the highest cospectability, and Brass Mertice, Till, Chest and Pad Locks, Electro has, in communication to ble relations in the Bliver Plate Curry Dishes and Cover, Beefsteak colony, practically called their attention to the me Duh Covers, Fiddle Handle Spenne and Forks, Disher and Warmers,Liquer Frames,Cras Frames | rits of Holloway's medicinen.) Soap and Sauce Ladies, Ten and Coffee Pots, Toast

Mr Jan Bull, who holds their Power of Al-Racks, Chamber Candlewicks with Glass Shades,

Muffineers, and Cary's Patent Hech for makings | Jan. 19, 1850.

Lorney.

For my Partners, Hatay Comarca and Ro- Coffm. BART PHILIP Woon, and mystis.

J. ADAM SMITH. WILLIAM GLEN

NOTIOR.-

the 15th Tassos. For fright or age have the day admined Me Frans Kmour a ving excelkot nocum:dations, apply to the Cop

min on board, or to,

partner in our Fira.

JARDINE, MATHESON & Co. October Tib, 1881.

A. LUBECK & Us Hongkong, Ist October, 1851.

NOTICE.

FOR BAN FRANCISCO.

THE A 1 feel aniling Clipper Schooner "LIGHTNING" Captain DatANY 'wil) sail for the above port on or about the let November.

For freight or passage Apply to,

MEYER, SCHAEFFER & Co. Hoogkong, 10th October, 1851.

POR CALCUTTA DIRECT.

THE plendid London River Built Brig BERKELEY", A | for B years, Caputo W. C. Iv For Light freight or Page, apply to the Commander

board.

This splendid Brig bre superior accommodation fer passengers, and will sail on the 2nd proximo.

Foria Hongkong, 24th Oct, 1851.

FOR BYDNEY DIRECT.

THE Art clam fast miling Brigamino *A HALMEDA" of Byduny, Batzo Master, now loading at Messrs Jardine, Matheson & Co's Wharres Esst Point, bas com- ferable accommodation for two at three ar pan.

dengers: She will bail in a few days. For terme of page, apply on board.

Vieuria, Hongkong, 24th October, 1861

FOR FREIGHT OR CHARTER.

THE A. L. British Earqun "GATES HBAD," Captain "Gladson, of ￡90 Tons

Apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Eau Point, 17th October, 1851.

FOR SALE

THE Tonk-built, copper fastened Schooner" VIXEN," of 106 Tous Regimer, now at anebor in this Harbour. For particular. Apply to,

JARDINE, MATHESON & C Exit Polat, Victoria, 4th August, 1851,

FOR SALE.

THE Fine Teak-built Ship "EARL 1 OF CLARE," of910 ? Tone, old makes menorement; built at Bombay in 1832 ind now lying at anchor at Whampoa. For particulare apply in,

JARDINE, MATHESON & Ca Est Point, 18 August, 1851,

TO LET.

ALBO,

Bome Fresh Hams and Cheese.

LANE, CRAWFORD & Co. Oslober 14th, 1851.

CURE OF ACUTE RHEUMATISM OF POUR YEARS STANDING. Extract of a letter from Mr. John Pitt, Dudies

To Professor Holloway.

Sir-It is with the grantoot pleasure that Erity to thank you for the benest I have received fron your Pills and Ointment, which have completely cured me of the Rheumatism, under which offer ed for this last four youro; at times I was so bad ADVERTISEMENT,

as hardly to be able to walk. I bad irled avery VESSRS MacBWEN & Co have received, by? kind of medicine that was recommended, without a recent kerival, u sosult Emerios of Children's receiving any benefit, Lotion thought & would →→School Bouko, comisting of Fenning's, Vyss's, give your medicions a trial, and porchased from

Markham's, Kenny's, and Dalworth's Spelling Mr. Hollo Chemist, of this town, two boxes of (Pill and two of Ointment; and in three weeks

ON and after this date Mr Fabrick Booker Bokadobe Gay Bloping Stone to Grammar

will sign our firm.

DALLAS & Oo.

Canton, 1st August, 1851.

NOTICE WH CARR LUCAS is admitted a Partner la

our Firm from 12th May 1851.

MACKERTOOM & Co. Canton, 15th August, 1851.

NOTICE.

HD underminer hour from

for the transacting of a General Commisen je Business at Singapure under the style of WOL- COTT & Co.

JAMES H. ADAMS, from Boston, WILLIAM DREYER from Hamburg DENRY G. WOLCOTT of the arm

‧ WOLCOTT BATES & O Shanghao and Canton.

Singapore, let April, 1851,

EQUITABLE FIRE INSURANCE COMPANY, 26 CORNBILL-LONDON. THE undersigned, having kom appointed Agonis

--- Landes-Primera,-Battledoras,-Watte Divine through them and the blessing of God, I was reg and Moral Boogs-Panoramic History of the Eug- ored to henlib und strength, and am now as well Jah Kings and Queens,-Pictorial Buoka jof Au- | able to walk so over 1 was in my life. I um wall male-Colored Berup Bonka-Progresiva drawing | known in ible parish, haring bona sixty-dru years Beoks in sets, Blate'Booku, do,

in it, with su exception of ten youre i served in the 24th Regiment of Fool

ALBO,

A few Ladies Blotting Pads and a set of Bob Bhord's Treatise on C, Draughs,and Backgam apan, the whole of which Mrasti McEwan & Co. kare rrocived instructions from the Consignor to

FOR BALE.

THE Bone fide Patant Ventilating elegant full Dress Mat, an article combining gentl?dy with comfort and economy, and noter surpassed in adaptating to a warm slimate.

MCEWEN & Co.

Agents Queen's Road, Victoria, 3rd October, 1851.

{{RESNO' M?EWEN & Co. beg to announce the Poble that their select Stock of Bootch Tartan Tweeds &o, for the ensuing winter, le now

ALGO,

John Pill. [Bigoed] Theen truly lovalable medicines cas be pro- cured at the "Establishment of the Undersigned, in riebly Ornamented Boxes and Pole together with Directions for the Guidance of Fatima ed to manh Bar and Pal

3. 1 LA PINTA Grou's Hoad, Tigteria

ACOW & Co. The Hotel, Canton Br. J. M. DA PONSECA,

Pastards, Macao.

CAUTION-Nona sea Gawaine unless the worda Holloway's Pills and Ointment, London, * gro nograved on the Government ?lamp, praled in avery Put and Box; with the same words waren in the water.mark of the Books of directions wrap- ped round the medicines.

Should unprincipled Vendora recommended par- ties saking for Holloway's Pille and Ointment apt to buy them, but to take something cigs in th?ic Sepertine Black and Blus Cloth; A Batch of Ho,lead, they do so only for the purpose of getting wery sonsisting of Lembe-wool Singlets, Drawore, realer probl by what they with ibers to purchas Stockings and Grosleman's Woolson and unblea ched Cotton socks, suitable for Winter wear &c.

80.

Queen's Road, 19th September, 185

for the above Office, are prepared to effect Inapra forasla. surances against Gre, on Buildings and Goods, in Canton and Hongkong, including merchandise in native Packhouses,

HOLLIDAY, WINE & Co. Canton, 14th Augum, 1851, FOR SALE DALTIC Timber and Planks. Brandy in cake and cases. Vinegar in vasko. Buperior Port, Sherry, Claret nod Masental Wine, o., do. Apply 10,

A. LUBECK & Ca Elpagkong, 14th August, 1851.

FOR BALE.

200 Bales of pressed Hax of best quality, ar

BARULAY." Apply to,

ANTHON & Co.

Honging, #2nd July, 1851.

FOR SALE

****

N lavoice of Buperior Java Coffne, and Mar- A Kartik Ale and Brout, in 4 and 6 Dezen Oseka

RAWLE, DRINKER & C?a Hongkong, 8th September, 1851.

FOR SALE. ENGLISH and Datoh Bbeathing Copper of all THE House on the Book side of Gough sincs, also Nalla, by

ANTHON & Co. Sfrost, Iainly occupied by Mr J. G.

Hongkong, 1st October, 1850 FUR BALE. CHEATHING COPPER from 14 to 29 oz.

ex Lord Hardings. Apply to.

Morinon.

Apply to,

Victoria, Lat August, 1981.

NOTICE

M.. EDGER.

YR OTTO H. FRAMHEIN ? authorized to

sign our Firm by procuration,

Canton, 11th Septoesber, 1851.

NOTICE.

REIS8 & Ca

IR SASSOON DAVID SASSOON in this day

DAVID SASSOON SONS & Co. Canton, 11th September, 1861,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, Stat February, 1830.

FOR SALE

N Invoice of superior Manila CorFRE.

ALIO.

A small quantity of Sidney Cate,

Apply 10

MEYER, SCHAEFFER & Co. Hongkong, 6th October, 1851.

UNION BREAD COMPANY. THE abore Company beg to Notify to the Public 1 Generally that they have taken Mr Dvopoly's Orens to execute Baking in all its Braecker) kod that ibey will open a Retail Premione nitekte in

[][] Queen's Road, Viatoris, adjoining the Herean

N. B-la refermoce to the shore Advenisement Mr Deppell begs to Notify shat he is a Partage in the Bulgem mud therefore will no longer Bake Biscuit on his owo noceual.

JUST OPENED AND FORSALE. CELBOT Briches of vory superior old Glenlivetores on the fat of December, 1951; when Whiskey le bottle:-Doric and Pals Brandy they trust by supplying ‧ Good Article to receiva -Hollands Gin-Cordial dite, Fine fruity Port share of Public Patronage -Dark, Golden, and Pale uberles,-Londen bal cled Bloat and Porter, Bas' Pale Ale &o, &c.

Some Fine Baked Salmon in Jato.

HOEWEN & Ca Hongkong, Queen's Road, 80th Sept. 1861.

NOTICE. THE undersigned have just received a ease of shildren's Bo?le of a superior quality, tastefully dressed in the Intest Parisian modes.

MCEWEN & Co. Victoria, Queen's Road. 17th Oct., 1851.

HOLLOWAY'S

PILLS AND OINTMENT: ANISTHER CURE of DiaBASED LIVER.

Bun,-Aboot eighteen monthe since, I was das gorously attacked with a liver complaint, for which 1 commited the twe medical man of iba district, bat derived no henefli from either of them; a 1-et, I was so bad that one of them told me "he could ses no bopan of any recovery," and gave me

Orders frst at the Union Banad Company's Store, Queen's Road, will be punctually attended to,

G DUDDELL Viet ris, Honghoog, 21st October, 1831.

NOTICE.

A MEETING of the Suprantare of the Hona. A kone Hacks will take place at the C'Lon Horie, on Thursday the 10ch ?autani, ut 8 o'clock v. m., for the purpoes of forming a new Committee and fis- ing the period for the ensuing Meeting us take place

JOHN KING. Clark of the Courne, Hongkong, 18th October, 1851.

NOTICE.

Athe late Mr C. F. HENRICI, of the firm of LL persons having claims against the Estate of

Hexaci & Co, are requrated to send them in to the Undersigned on or before the 5th of December

H. C. PETERS,

Executor

Manila, 5th October, 1851.

I was sherwards advised to try tulloway's Pills | next and Oloform, which I did, and after the continued wee of them for seven warke (according to the direc tions accompanying the medicines) I am now a tirely cured; and for the benefit of thoan that may be similarly affected, I have great pleasure in giving it publicly.

I am, Sir, your obedient servant,

WILLIAM RODGERS.

Havensworth, Hunter's River,

January 7, 1649. To Mr J. K. Heydon.

NOTICE.

1R K. NEWBOLT, Surgeon Dentist, intende to leave China in about Ten days from the prevent d-te Mr Nawpoly can be consulted at hia Rooms at Me Douglas Lapraik'a nay day beware the houre of 10 and 4

Welliague Terrace,

Victoria, Hongkong, 24th Oct 1851.

354

NEW ADVERTISEMENTS.

NOTICE

THE Clipper Schooner "PATRIA," well manned and aroned, and commanded by an experienced Kuro pean, has commenced to run between Hongkong. Macao, Cum-sing-moon, and Canton, receiving on board, and deliver ing Goods, at the respective ports, at Lorcha rates.

The "l'atria" has also good Cabin accomodation for Passengers.- Terms moderate.

MacEWEN & Co.

Queen's Road, Hongkong, 28th Oct., 1851.

FOR LONDON.

THE A I. Amerien Ship "GREEN POINT" so will serig in November, chas splendid Poop secommedation. For Paige, apply to

HOLLIDAY, WINE & Co. C'endon,

THE FRIEND OF (M.NA AND HONGKONG GAZETTE

ORIENTAL BANK HONGKONG.

Drayano Rates von rein Mau, op 30th Ocronus, 185).

On Laodoat mua he sai vi do M?c H

I day's

at do 74

Mexican Dollars and English money received at

par f?r abort night draka st 49 3ja per 9 Da Bombly 2 days' night at ila. 230 per $100

Calcuis,

at Hr. 219 per 100

Mass for Amoy, Fuh-chau-foo, Shanghee, and Ningpo, to be sent by II. M. S. Salamander, will be closed at the Post Office at 9 o'clock

this morning.

MAIL for Labuan, Singapore and Calcutta. per H. C. Str. Phlegethon, will be slowed at the Post-office et olevco o'clock on Friday morning.

cries of a low weit ware entered on for the hot A word as to the physical character Biri menou surisen ouvers an area of where of the Parme Merchant being Moor.

7.200,000 square miles, and only contains a popula Linen, of no great repute, there was some diffi- ton of 3.700.000. Ofesurss, then, very little le culty in getting the Agents to undertake the known of the country, because the populatu is responbility of defending the qui, Her Ma-exceedingly limited, nud confund solely to come atles To us the Nell of untecpries may trashar jonty's gallant Offidera in fact, unless they be a fruitful one

The principal produzio srequid, have men like Captain Edwarde to dosl with, silver, platinum, iron, expper, lend, tin, qzich silver from being so generally successful in their many. cehal, zine, and rual; and of the pre Drafia applied fit before noon will be issued at 3 r.. | demands, are deemed almost invincible.

But cinus arose, diamonde, amethyst, topaz emerald

red tourmalines, succuse, Jasper, med porphyry, era Drafts applied for alternoon will be issued at 10 after six weeks detention Captain Edwards. Found in great qualities. The forests yield the

A. . n following day. A fee of 50 cents will be charged forewey set of danfe issued this Wasdepositing sum of Eighteen Thousand rich and valuable of fure, and the vollere Bollars, was allowed to depart; and alter allukes abound with dah that God a ready a le in the whole strain of ivory deposits, while the river mod sday the 19th justam, mail day.

this claim was adjudicated at six Thousand Japanses and American Islands, Now, in exchange Ropees, which went in that case to comperate for the entinen les curs of wack, we have vari when ?-those who suffered severe loss by the fabrics, suited to the wants of the Biberean,

and which are ever welaume to their markere. accidest-vis Cupiais and Mrs Edwards and dependently of the nuciferous deposita, it is anki that family, and members of the crew T-nothing of the roska yoning upon the khai m?metadon, whan |the kind--the gallant Amarone got the whole of pounded up and puslyzed, yield a liary per con it and perhaps, as the Hartings crew the other used on uses of land discovered, is an auriferous bed, larger than the whole are of evening are alleged to have got also, a nice France. The produos of gold for the imperial kutis booty of "wee things they picked up dry, in 1847, amounted to over $25,000,000, worked solely by the criminals sondemned to the |about the decks."

labor of the muses. This may give some kden of As to the brave feats performed na board the the imbedded treatarie which remain buried there, The extraction of platnum is equally profitable, dioration, when a fire is raging, in oftentimes of bel le mot puca-d to the same in, in 14. much greater service than misdirected valourd to the fur trade, it is capable of being conduct

ed upon a scale of vast magsitale. In 1847, form, and that it is very certain that had the hoses from extirpated in salon at $30,000,000, were battered uw water bowls taken along side, been simply Kiskts alwaa, and those disposed of in other markets cofood to dooding the upper dock, the fire prou bly exceed this bulk. A black for shin

has been known to sell as high as 6000 roubles did with half a bundred men throwing buckets fraction of what it might be, as what slao may be said of the sthng articles just anumerated, Tuske of water upon a high mam of bamboos and bate bren lound to weigh an bigh sa 433 pounds, matting, which burnt till it was entirely con- such is the natural chataciar, and phonal spect sumed, and then the fire speedily ended. About of Biteria. the want of a proper hose pipe to reach the main top,-a height of some fifty feat only we do not scruple is admitting that that mark was intended as a consure; not so much however on the Named as on the Afilitary Gre brigade; a very pretty fire brigade indeed positively of less efficiency under General Jervois supervision than it was under that of either of his predecessors,

or to RAWLE, DRINKER & Co, Hongkong | The Overland Friend of Chine, will be ready"` Fort Williams, wo wiel to say no mure then that Hoogkang, 27th October, 18$t.

for delivery at daylight to-morrow

TO MUSICIANS, AMATEURA &c, &c.

L. CLIFFORD Professor of Music, late Hand

Master of the Flag ship serving on the Fast, Indis, and Chins Station, begs to inform the Inhabi. Jante ul Hongkong and Caming that he i tends Fiate, Cornets Piston, Clarionei &c. de

Where that a Chinam in the amploy of mercantile firm, established near the Oriental Bank, was examined at the Pulice office

reading In China, nod will give ing?rnetions on the Festerday on a charge of arvon. We are not [would hava eflected an more damago 1b4o it | In ivory, the trade is quite cxtensive, but overs

Piano fortes Tuned. Terme by Mooth or Quarter. C. La C. begs to inform the jah-bitants that he xan supply them with Operatic and Dance Auslo on application sent through the Post offies. Milita- ry Bands supplied with full scores

Victoria, 95th October, 1881.

To the Editor of the Friend of China.

Hongkong, 23rd October. 1881.

dent of the seamen of the men-of-war li harbour sa

in possession of the particulars. There would have been fine practice for the fire brigade bad be succeeded.

ger" {g

A docking accident occurred on board the II. & C. Co's Steamer Centum, on her pavage from Canton on the morning of Monday lus, The second Engineer, Mr Millions, while engaged in some noceary operaikin about the machinery, was caught by a sklo lever in its downward motion, which tore the whole of the fingers of the right hand completely off On arrival at Whampoa the Steamer was taken 'ongade the U. 8. Bloop Saratoga, and, with the assistance of Dr Smith of Whampoa, the Medical Officers of that vessel inummediately ampatated the arm just above the wrist. Mr Millions, we are glad to learn, is doing woll: but the lore of such a member is very serious to one in his profession.

(From the Folynesian, September, 18.)

The capendency is divided into two provinces- Eau Siberis and Western Siberia. The principal towacenible in Wewern Biberia ara-Irkonwek reTholminsky, Yakoutek, Neishinak, Udahni,Okumk Ajan, Tugary, Ishijinak, Pampaulakoi (in Kais clists,) and other clayersized places, In Wester Siberia, there are the towns of Omek, l'en Tomek, Kalyan, Krasnoyarek. Eateriesboora Nigy. Talgilak, Bam palatiansk, da, dec., which aradourishing and convenient ailles, containing from 1,000 to 30,000 inhabitants,

dra-With pleasure I berre in your last Isus a les ser signed "Some Lookers Un," remarking on the ca- cool and intrepid in the late dre allost, and you 16 mark yourself on their behaviour as brass berdering on rashes. Why then not let the matter stand as it la? Why should you all the feelings of those employed on that occasion by the statement in your columns that you "doubt net skey will put in a swingeing claim for rain vage." Within my recollection a elule by the way for ?ivage inces of fire has never been made, and more over I knew from unquestionable authority, that, when the subject was mentioned on hard the flag ship, it was only danes in order to give, to those who had f fered, compensation for the loss subtelnest in one con- Angration. Hevond this I think the sulyect has pas sed no aga's lips but your own, and I tagant to ven that

Bhip Cosmopoilta, of Haves won wrecked on Cape 1,800 d 2.900 mike, and iu" width and mich a fan sing toward them has been shown in your paper Amicos Nauticos asks us why we galled the

Again Ifa alsan mar put in what think you would be feelings of those employed on Monday the 20th and crew we taken on board the ship Cline, and pre-capacity. Nature has made in the connecting Chaplin, near Whering's Ricaits, July 19. The captain depth ospekly of admiting vessel of tolerable aks Jaina.of the shere Would it be estimate, se the

pung tao dia, su tvert skrumpeded somente che fatich the the high way olile a eppes of Agia with the rest of most of them? I think no The Tank ven?a" claima

has been very bad this agsana All Joly was a continge Fort William, by mying that we doubted not sien of thick wasther, and strong winds, and plenty the world and with a volume of water, nine milea would be equal If not prester for they were of test Important servies, and if these were groutes, every but that they " Har Majesty's gallant officers"; of ice and no regularity to the curren's, which render wide, in depth 28 feet, and masigible ine 600 lper chinaman si splashed water an arainst the copper would put in a swingeing claim for salvage, the greatest exertions on the part of the masters and rominereial futuresta of nations, Entering from est the navigation of those acea very bad, and required; xara, it is a dranlaratum of no small moment to the ar even brought off persous that did amdet, would pas

and Amigue Natrien1 says that within his recol crews, to keep their ships from going un shore or smagas P.cific, ships proaned with came until they ar The "Hongkong Register" makes a mistakelmatating lection a claim by the Navy for salvage in the fee Wales were very scarce. Jely sath thirty vire at its "uests the Argus and Chilka, Thane, ships in sigh, and not soe.whale where they were vary unvigable austams contry vorrala alal thirty miles Bingapore's boat, for it was the barge of the Flag Ship | cases of fire has never been inada ; but Axivos planty the seaman before. From July 28th to August further; and, by means of usture) nod artificial that took them from the barning abip, but the mis- | NAUTICUS adinite that such a claim was mooi 20th, the Chlon experienced very bad wasther and tad bighwaya, a dirst communicating could be opened

The best important query is how la penetrate une shia tseld of wealth and wings of and?nes tres a Bure. The great Amur, which pureum is lonely course, like the Niger, with sragenda u, formas su rur redder to awoke the summbin agliyde which ?-w H. B. M's Brig Hwien, Captain Aasman, co- turned yesterday from a trip to Uile, Hawaii She has encompasire te salos, traversing hepeplace beat 17 days The rumor that are had ar- until it finally mingles with the Facina, je,the eived at Lilo, bringing intelligence of Bir John Frank-tural artery to the benet of fibarin, and, by an mesna of its offense, to the whole regles of the vin He, prove to have been entirely without foundation.

retic world. length in variously computed

ja han chalas

that Captain MecQueen's family ware rescated in the

take in your columns is far greater and almost amounte is consors, when you state that the Bre party neglected en "play** on the maintop and yard, or to gri them out of the way. The stropes hotos were directed, but failed to reach it, and the offer of seme si dhe Hastings |

who volunteered to go ● up that yan?larm which was level with the butuosks, in veilar to get the bose neispr the burning top was refused, on account of the danger incurrent. Ega u were made to get the pard down but |

hout suncem.

From my situation most of the time on the For

ed, only however as compensation to those who sustined lows in the conflagration. Dose Antons Napticus mican, by compensation to those who sustained losses, that whatever might have been recovered would have been given to Captain Macqueen his Officare and craw, does those who sustained loss" apply to the others who may have also lost in andes

three very besty gulen; lost four boys and carried away fore-top wasi, main cap gallant mast and jib boom, besides loding shooks and socks off desk.

with the Baltic, and the Carpan and Black peas. Thus, in a word, our flag migh?, by the latitude of

■ treaty, panelents to the very nice of theos eme swelled and claembowelled stores at present daal. AMERICAN COMMERCIAL RELATIONS WITH 61a", in masequence ofs want of maroon that

THE ORIENTAL WORLD.

would enaty (libin Tild our lap.

And why have we uit the advantage of this in tercourse 1 Great Britain sajaye the pileilegu. (an we shalt toarn, by the Nienesgas run to our com), and why should not we? We shouki, et oors, an

esale, sliko nesily blinded by smukt de l'observed Acre, we regret to say that the greater part of the touring to get the fire under? If it means that camarn Asia, and the Abiatie islands of the Pacific devour to repair the fault, by negotiating for the swa daring acts performed by the Jacks, and their of- Bailors of the afarian were partially intoxicated by the spirits that were ordered to be broke, or thrown over board. Reus my going late particulars, but Ilike to sw every one have his due. Eloping I have not trespass the Fort Wiliam, then, indeed, have we dona ally since the opening of a new route to those with the Russian governoepi, and sequre, thereby,

too far on your coluinas, -Believe me,

Your obedient servant,

AMICO-NAPTICUL

DEATH-AC View?la, Hongkong, on the 99th lartani, aged 18 year, Mr. Joae Casco V. Nido, Amintaan 30 Martin Lane Crawford & Co,

NOTICK,

Ken Advertisements will be received until 7 O'Clock on the Evenings presion, to publication, wiz: The days and Frinaga. Il' ona se van copies are ra quired of the isms in which an Advertisement is inserted, and applied for during the period for which publication is orderet, no charge will be made for such copy or copiat.

LATEST DATE

England

Aug.

Unked Stake

Aug.

Beot 18 | Labesa

Grp. 17 Blagap

Madras

Fept. 14 Manila

Fydbe

Jay Bhangber

C. of G. Hope

July AT

Calcutta

Bombay

Aug 25

Sandwich Islands Bept. 13

Sept. 21 Oct. 1

Del. 93 Oct. 21 Aug.10

Banent cinco An. 11 Ingjo

THE FRIEND OF CHEN A AND HONGKONG GAZETTE

VICTORIA WEDNEDAY, OCTOBER Men, 1963

DIARY.

MEMORANDA UNTIL WERE PUBLICATION.

bo Thorsday,

ADN

HIGH WATRE

COTOSER

"It

E9 Wednesday,

6.02

4.0

0,41 1,00 1,24 1,55 31 Friday,

592 2,2 8,00 Mo-Firm quatter on the let proximo, at 268 P. M.

6.2 ??

whatever was recovered as salvage was in- tended to be given to those who belonged to

- brendlected that Mr Clayton peoraily communicated to the Banate a detailed report of our commercial tractions and relations with North onean, together with much other importam laforma.entry of our Tomela into the purifiberis, a tion In referance to the political condition of the well as home of Kamchatka, and the Kurile and Oriental. Deeming the ambjent of special interest, Alection winds. We ought, also, to demand the as deeply sureting ner maritime affairs, and especi, right of Darigating the amar upon an equal footing Angle and zoniral regions, hitherto explored, by oar portion of trade with the dependracin of China way of Cape Horo, and also because we bere he and sho Churan arabipelago. If Nicaragua in 10 cose do-partner with England in a trade we might become the common highway of astions. wby I (and may probably will) bare monopolized, I sought would ark, mugin not the great Anar, which is the and obtained aca e to the papers, and give below motyral artery of sommonsentien, intersecting Fis such a summary of theiz coclasts as I could con beria and Europens Russls, with the continent of veniently collate, from a basty and indiscriminate America England, 1 bavotwien or threne sepeale calles, the synopsis and argumenta will be by treaty alliances, and yet we, who ate more ite timately interrated, are virtually excluded. Th‧ By reference to the commeros sod navigation should be looked in by our able Secremy of State, report, it appears that our entire experts to Kuan, who has been so borserst in greating facilities to doring last year, amounted in value to $1,047,582, Brother John for the monopoly of the truda al and dur imposte to 1,819,083. Our exports to 10griber, China, for the same period, were $2,963,695, and our imports $8,088,496.-

the well intentioned and generous Offers of Her Majesty's Ships Hastings, Sphynx, Salo mander and others, a very great injustice, and we make our humbles apology to them with. out a moment'e delay. But as regards any claim made by the Navy for salvago in case of fire, we had, when writing, one particular. I have no doubt that, among cand, in former letters, bus ohiriped liberal privileges, instance in remembrance, which we will here dotail for the enlightenment of Amtpur Nau-- ricus, and for the joformation of the publia generally.

kukan

read with interest.

Aggagana medna of experts so hotal somadrian, ga,311,309

In November 1819 the country ship Parsee

d. We next examine the Ch?nese trade. Ki Mes chant, then commanded by Mr Edwards, a

aktu in a frontier Biberiai vsan, Tat it ja through gentleman at present in China, and who, we,

at that we intercoys the overland Rorian trade wh the Chiese Empire. The town le 85 miles soutle dare say, will readily corroborate our tale, was set on fire, or supposed to have been set on fire. This trade was conducted mainly, if not nearly al- 4,174 from St. Petersburgh, and 1,090 from Pekin. ewal of Selenganik, 180. southeast of teaentek, whalet lying at anchor near Singapore. Boats her, in American vessels-two Russian restel. It is located in merare to be reached by the Trou II. M. 8. Amazon, with crews numbering only are our parts during that period; and ess Amer, and thus, by the navigation of the liver,

Chine. So much as a bugin for the report. some Joriy men, were speedily alongade, and ? Now, it occurs, what are the sources of a profit rapean Huaxia spin the what, and Tariaty hipon

wo control the trade of Siberia on the month, E succeeded in getting the fire under in about.able intercourse with these avuntries, and all others the south, China proper, (that is, the leland traile,) heif a dozen boura, Did Captain Troabridge, comprehended within the Senate's enquiry 1

upon the extreme south, and Tartary proper upen lat. Roi le olely to Asiane Rusals that a soutlimual. "It is the antrepot of Conical Apia, pur in any claim for salvage here ? He didn'

we are to look for picular camerein! advantage and would be made a powerful antiary to the

and a wingeing claim it was too, and no mis by means of the Nicaragua route. With ur home Trade with China, through her ports upon the take whatever about it.-Her Majemy,agallantarures and fure uf Siberia. we could almost mo. Pacific seas.-Canino la then on a straight Time officer (all peace and honour to his manere credit of Burrpin capinliate and adverse Durt the whole of the immense c'hiors and Tartarian nop-lize the trade which otherwise passes to the tireetly south, a'that, with Kiskin, we intercept doubt not but he thought that he only acted in ac entire Interecovas with Rusia, for the past year, a trade upon the north, en we would, in the Chinees cordance with the practice of the service) claims- above quoted, amounted to $19,000,000, not one seas, at Canton, intarerpt the trade of Southern altwo thirds of the value of the slip and cargo beris, or was the rewall of baster with shore provin

dollar of which accrued from the products of Bi. China. that is to say be claimed Twenty Thousand out cas, with which we have never exchanged the in China, by means of the entrepot of Kink,

The intercourse conducted between Ruris and of Thiny Thousand Pounds Sterling. This trinsic value of a dollar. Ta obeta this singular very considerable. It is here that the tens of the demand Captain Edwarde resisted, an a matter omson, while England spanelly roba the rich Celemint Empore are de oited for Edrepran on of course, and allowed the Ship to be arrested mines thora of their valuble stores, we must opensumption, and are sulquently carried overland new alliances with the government, and explore the and detained for six wecks whilst the prelimin- proueable but almost vukaowa regions of the grua Morcow, Bor small quantities of this des

The Wolga, and 6nally to St. Petersburgh aud

FOR THE

Tars, Exportation. - Custom Houen, Provipate. 40. roubles. $1,637,132 combles, 45,585.847

28 916 622

17,460,700 30,135,167

19,170,864

??.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

365

avery son. It s sin?sko, Wah Barupe our centers in

problem, but with Ama, and the Ormatala sepacial's, u reduces well the oil. The vast empire oward by upon the Pavidia, plavvo us almost 11them ng cang di-lar with these svestres, and these, with out upon the Ailando, should we mad abroad inse they hours of thingre, Ransia, Indian, and thricetel morte, our kordy robotanda, bearing away the terals of one industry and all, for mig, sad gemu, tad mine ala, and netural pro dove como to which at pressat wo am to glums d

rangers. The old women ly cloerd to Kalend he vet orions there, and inwertally informed the

makura vi tra i due and China; bor, cumpered with the mabitude of the Eset, her sevoatigos sen su drape of wast thermoss the regetrad simple. It is was patien

MADEAS SMALL CADIR COURT K?so 9. Kas.

for "Burton on Friday last. The defendant This was neilon for amouli and bactory, teled bo - was luptein of the ship Free Briion, now in the rouda, sad the plaintifa pesenger in the vessel on her out- ward voyage, and lase ad steword of the Margant preperail no were made for shaving and decking and But her. On the eve of crossing the Nine, the usual on the morning of die 26th dume, the line having haem

perm salons to amuse themselves, whilal? meant, socor

perform no dury, except in case of emergency In the occupy the stage eractal for the performance of the course of these muovinents, the p?atnald' was made co operations; he woo lathered wiik a miktare compound.

several buckets full of the coolling element. Ele w

reach the United States, in consequenre of the furnished 16. of the former and 10,000.000 of By the secans of the Indus, we are thrown at once monopoly secured to the Russian garenment the fater That once akume the commercial in

heroes, were our weet navigating the Aurance of Chaahaling station and depot, the richest fabrics of the East, and yet with who

into the cantra of 130 100,000 of people producing e European markets rould be supplied by us, at fyng. It is done, with furty miles of Shaughne.we have o diplomatic intercouse whatever. I'm much lave cost, and at Immense profile to our on

In a wuel, it is reinated by British writers that | principal of these Kingdome and Skates groupedia. 'T'he prising merchants. In exchange for in, the these locations forsafter will obtain entire proced gether within the Arabus doo, Hindimatan, the Euring companies barier fare and manuExclure,

ence over al the other parts and antion of China Chinese Empire, Siberia, and Westorn Russia, the we could be produced here at a tile, and sold combined. But Englans i solved, if poslule, Black Bea, Turkey, and Arabia, are as follows af 1,000 per cent advn-ce. For instance, overreach us lice, as she has endeavored to do Berloochieian, Algiatan Koondooz, Bukliers, e farm toalued north wes, in the Siberia in the Mungulin and Biberia cagione. Furessing Kosan, Kekam. Lunchy, Hurst, Bucharis, &c.,

, could be br?nglat to Kiskie, na shu Itasi tu

a day when tha dsilisius of Niosragua wunld be d. The chef to was comprebended within this pania now carry their fare thither from the pened to her vessels up an equity with the region of Conteni Anin, are Endek, Samarkand,

lentedes, and be battered at the same, or United States, and antiated by her European loca: Bukhara, Cabul and Caudsher. Althet poriums that go be this auiding vediones; and vace the larg mer, ratre; and no for cotton fabrics, surable for tion that she could control seven eighths of the sa erosive trads in conducted with the interior siness markatu, I will presently show that they Artio and Pacific tradu, au fur er uapplies were

of America were empinad for the cost of Koix, has pre?te countries by me cha of ouravena, th?ugh viera in an sodancemfal o experiem un ald posse The other m ige be manufactured here and sold itere at leas

necessary for the Kurupeno workete she commeno abundance of deep and accessible sivet navigation, five indisper ankle we son also supply i an; thus, in a we as half what the Ruins demand, anded her encroachments upon Chion years since : Lebelle sudved the wart of all Lindusen, wither

low yonca, the empire of trudu so well as te cacao, musial culto crire, benelles no oumpethlon prevails with - ther

and besides the island of Mongkong, cantai as resort the merchants of that van Empire, while | E anties. Our vessels. Indoo with the precious station for the commerce of the Ludus, she also Candabar monopolins in rusty the trade of the

Sin way. We mail it reunited again at the empo?lume of the , and treantre ores, sod gas, of the Uralorised upon the lalend of Queipeers, whh the de Khotasen, Arborian trade is also treated at ives and valleys, and other section of Biberia, ? termination permanently to occupy it, because it Taubhead, one of the chief towns of Ferghans, id ld then return brazing away also the sick would command this way trade of Bbanglar, sa which 3,000 camels are employed The towe Mice of China, walob, rosulung in a permsient well as the commuerte of the Corean archipelago,ediately upon the banks ni the ludus, ere gural- ic, would become magnificaat mon wly and the trade, comtwies, throughout the Yellowly slaversinya, and through these a profitaule son ch as our grandeel schemes have to imagic Ben. Her possessious in the Judian urokipelago see in transessel for the nose marked. The la showing the extent of the Russian trade with

and these waters, now abrace Quelpaest, Port Maple exchanged for Europens goods, is woul-that un, overland, through the antrepot of kinks, Fington, on the Coburgh peninsula, Cape York, is, woolen goods, for which Jost and wears pr sepead the following table, remarking that the the islands of Turres Straits, the southeast coast vince to the Araban Sea are fewword Maou *pirulises correspond exactly with the exporta

of Papun, and Hiralla sotilements of Malacca, Sia-lactured in gold sad elver, such as vruamente, alo, bit. (A rouble is twenty cents of our currency.)gapore wad Penang, the land of Let xan, the isore likewise berased. At L 6,1w capital of Laterossed the night previous, Captain Hose gave the orga MOMMERCIAL TRANSACTIONS AT KIAKTA Fad of Hongkung, and the island of Margina, on dek; (Litla Thibet,) the Cashmore gawi trada se

the cost of Buraco, which laver coumaids the conducted, being suturally the throughfste for the to the explanation of the Captain, that they should principal traffic of the whole of Borneo Our pescaravane passing from Yarkund, Lasm, and Rumia, sopsions there are yet tu the seguired-our co-ora, Liskas, and lodia proper. Use the marce-we have near.

sand camel loads of the Casisimere goal ure were HTH, ISLANDS OF THE SOUTHERN SEAs-We suauelly sold and exchanged for Eutupean go deed of our sud water, and subsequently drenched with come now to the islands of the Bouthern s. the principal of which are cotton fawice, minu Doubling the total given for 1848 na tua value which belong to the Immediate preceding class, as facture from United Status growths. Whawie nad seen aft in a state of excitement, and happening to hrank expartasinne and importations, we bare che also lying auth of 80 degrees lmitude morib trinkets are obtained at mely momical price, pane of glas in the cuddly, from basing bero pasked bergets of 89,919,525, in American currency,

velation of the trade conducted at Kiskis man, and with which we conduct a considerable valon, what i obinine at Bombay. The catherial, the Caprak took him by the arts and ordered

These, bessure generally known in commercial, while the value of our catus exceeds 300 per cast || again it by the Caplan, as he stated bus wilfully s

cording to what fell from the Capsula kimaelf during · ser, for the year 1942 Bluce theo it has mala

trade, I shall group together, beginning with, pal upon the shawl and stiver trade along the wine, brim forward. The pistoill stated in addition to these, My increla | The doties paid at Kinkie am Malaysia-Malaysia may be considered and at the inturine maria, including the impo.te, co kher

than tham imp in at Domina

parileulare, which were proved in evidesen, that he had under Bva divisions, namely 2-1, The Philippine $15,000,000, flowing one half of which to be the bren sa ring from rheumatism previous to the with We come now to discuss the inland tradas without Isinads, of which Beam and Mindiano are the state of the exports, bartered in exchanged, the June, and that the teestriant be had received had come mlding the ocean trade direly with Onion, principal 2. The Molucess the principal of which whole of the 992,000,000 valuation is obtained flor One kim below several days. Also that he appealed other Chines porta. The latior is understood are Giliale, Corem, and Auboyas 3. Celebes 4. shoot $4,000,000. The opium nere also shipped to the Captain for his interferenor, when be und karate every merchant, for intercourse and competition | Borneo, the largest islands in the world, except for the China marketa, had been variously out-

sed by the crew, but that his appeal was not peseed, re rendered up familine with it.

Both the statements were bai proved sa Court, in fact Australia and Greenland 3. The Sunda Islands, the, pwed at from 600,000 to 100.000 km, and this, bed. SAGNALSH, 08 Faxanay.-This 1-land? principal of which wra Timur, Jars, Beach, and the cominal rate o 9600 each chest, (below its

the evdence want quise the other way. wanted ath of the Amplu, and is 600 Sumaire. The traffic of the islands with the saleable reis) would amount to $80,000,000 Boysen for Captain Son, Mr Garden in eecing the Mr P. Gard appeared for the plalotid, and Mr Sterage of 90 miles in width. world is immense, as I aball presently adduce in $50,000,000.

11 is, besitles, audirely the final summing wp, They are owned by Spain the Indus. But besides the route of this river, and

facts to the Court, quoted o mie teled at Bombay, of a Such briefly, the character of the traffic upon similar osture where the plaintif received a verdiet lo "Muelga pawer. Upon the and the Dutch,

bis favour, and damages to the smount of 100 Rapoca, hugal of this island, whales

23 Awetralasia.--Australasia comprehende Aus-le conexion in different directions with the is

Burton, J-1 think the plaintiffentitled to a verdes. There can be no doubt that the C'aptain et a vovoc? lu The oil is pronounced trulis, with the adjacent ialunde, north, essi, aud | terior, by means of its afflusste, no extensiva aduce Adly aught after by our south of it. These are:-1, Papua or New Guises; our is kapi up by cntuvaus with Kelai, Cabul, dilp with ble section. It is in evidence that the Cop responsible for suy thing that might ever on boar trade with these habitaula, 2. Bolomon isles, New England and New Britain: (not the town, but the province of Lux, wou of *dira, neal skine, oile, 2. New Hebridus, and New Caledonia; 4. New Kursoles.) There is another routs, irrepreuire o, debiking Zealand. 5. Van Diemen's Land. Australia, Yan of the shore, through Per-is, from the part of e pipra, &o., Dieman's L?nd, and New Zealand, belong to the Bubire, overland, that intersects with a coinber

and hence a English, the coetus to the nutire negross

large and comparodius cities, at the wiland terminus Bere. Besides our whalers **** sofa_ground in Lich to Stout, peir, salt asek their oils Much Zicight be written of this baland, that would send ta

*rate ita importance in our relation.

th, Russian and Japanne Kanien Toland ut the principal islands of the Pacife, the en nur siteulin, are the Japanese and Russian Xurile ialule. They coasis to number of seny two, inclusive of Yene, oil are abous 900 mil, a in "Peat. The Archipelago conuerts. Remchatka, the island of Niphon. The Kurika are med, in Shoumuku and. Poremachir 3rd. sirinki; 4th Maksu Kor Amey; 50%. Anakulam ; Mh. Anakuten: 7th. Brankulan's 8th, Ikerine; Fechilkaten; 10th, Museyr; ith Beck Joku? 120k Malova z 13th Rus-oga; 14th. Un myra 16, Koolip-16 Humumyr; 17th Tahirp? 16, imp: 19th, fruzop z-90ib, Kusanoy; Peblooms; and 'd, Yenso. Their me the products' they yivil, min described us Jowa 1-

Miles,

Productions

27 wild, 34 miles lag-San-otter, ind f, salmon

percions alm

and

37 viruumferunae, Much the same nq the shown. 14 brand, Ticles | ngudesta, red fut di san-bagorja,

CO Some. the 4th

114 g Berlyn, otters, and red fuzen.

6 in circumfeinnon, Vipaulo.

10 la dismatory. Leen aronialnoon and rocky.

14 ?ng, 14 miles

Wild Fowla.

broad-leani

Fertile valleya and plates. Ban-birds, bancos, ang mala, Biralter

White and bleak beMail-faz-

Abundance of animals

Vloo

Main ron, rad a Chia" azon,

Wholes and delphlar, farm all

klode.

, 20 miles brondin Paucis and fab.

"Mpbuly timber,

300 300

Bd Polyweds. The islands worth of the of which is Jepaboo, where all the trade diverging Equator, atec-1. Sandwich Islands, of which the Afghanistan, India, Chinese Turkustan, principal is Hawali; 2. The Mulgrave Lalande; a., China, Turkey, nod Egypt, concentrat The Ldrome, (which belong to Spain), 4. The and wich windd be wholly intercepted. Lapaban Candino Lalande; 5. The #claw Islande Beuth of je the emporium of Patok. At la mart it in mid ibu Equator c-6. The Marquess and Washington | Ameriso quoda are duplayed by Uritan merchanta, 1sland; 1. The Society islands, of which the and the demand for our estou fabrica there ja largest of the group is Tabiti; & Navigator's leadily and widely increasing A word to how lagde: 9. The Friendly Islands: 10, The Posjeafluent with the Le?na, tu principal communica

This is reached. Although accossible by an Jelands, These islands with the exoption givention with the lodian ocenit by way of the River are owned by the native population.

This dispuca of the whale subject, so far an re Brahmapura, intersecting the Dzango, thence laten to the care and islands north and south over 1,500 miles. The river is deep and navigable, emptying into the Bay of Bengal, making in length of the lasitude of 39 degress north,

The annexed table will show the value of the |4 4 (Auws through the frila valleys of Asam, once of these islands, and the pomestions of which are slipped to prodazo te?e superior te the East India Company. The accounts NES SO- those grown in Chis. Beanies, the ronis as some tirsly on the soure of Great Britain, the Doitedal seater for American vessels, not to mention, Statue not participating therein a single offer

in esanezien with long, that the India-rubber tree groma bara lo grost abundance.

Annual value of Imports and Exports ?eimom Great Briain and the Islands, &c, of the Pacific (those of China Excepted) Estimated in Dollars.

IMPORTA

By East Jedi Ca Private Act. Total,

$5,500935

926 145555 J1,091.000 EXPOK IS

By Set India Ce Prial Account Path

$104,963

28,005,405 818,751-436

Total Exports and Imports passing and repassing

the Paciao, per acute, loclusive of Con sleeptal Asia

themselv, bich means in common parlames, to take jein on this day gave hila sanction to ble crew to amo liberties with the persons of auch an they might lay hold of, tu perform the operational on such cos since. A person sick could have excused himself. Here It is very satisfactory that the plaintif did not complain of illness, so that there was nothing in die altuation

the time, which rendered the operation. so repugnant to ble feelings, dangerous to his health. The Caprate of a vemel sa certainly responsible for any thing that takes placed board with bla perinianion, and If any of the jassengers are trusted in a manner they do no? ko, he la respinalble for the same. There may be seven par- none in a skip, who would not like to undergo abo operation, and the Captain in the only person they can Jook to for protection. He is a songistrate on buard on command as he will, and stay the hand of any per- section was sought and denied the Court would notice son under bio. Had it been shown here that the pro-

plaintiff states, that be we treated in the awful way the coon very gravely indeed. if it in true, as the

be says he was treated, and that the Captain had deal ed bim protection, as was the case in Bombay, the Caps tain would be exceedingly blameable. But the Captain says he was he appealed to. He declares he never heard the plotorld. The case then lo this. The defen- dant granted the men leave to amuse themartres. They took advantage of this leave, and the plaintif awongat others, underwent the operation against his will. What

We have now glanced briefly at the countries of the East, with whom it is prop seed to open diplo matic relations. It will be perceived in every miyanings and facility in afforded for the exobangu wile of the razor. If I may we the expression of our wares, surplus oution, and each other ma Bulagreres and products as are supphed by English, and the only difficulty is, what sort of damages the

bas he saared? He was smeared on the fan-he does not any with what. Really there wai de i agh noith. He was annoyed and his feelings harassed, and is entitled to compostion. The camisa deple

is to get. He is entitled to some remedy, but the qua tion is what sort of temedy, I threw out the sugges tion before, and I throw it out again that the bar will en leavour to come to souse arrangement without allow. Ing the Court to decide in the matter,

After a conference between the storeys. Mr Ger- dan-ked for the Judgment of the Court, they could arrive at no compu

Burton, J.-Damages 100 Rupees with rate.

| anmerprise, aliapped, as it were post our parisiolo the Bouthern stan, whither competition shoul -long?cinae hure Id an. Dat is not too late, proved the gurstament fonda itself to a system of diplomacy which cannot but resuk to var venetit, Lastead of hoistaring no propositions for party supial at home-macbones that ever have been, and These facto al figurra nie worthy of the conerer will be, the opposite of commercial prosperuy sideration of the produce and the merchant wlion and (he happiness of a people. attention may bereafter be anlled to this trade, 9th.We new recu, in conclusion, to Blam the Cotton in the great maple we ran with propri-ty only indepinoy ut uticed. Life we than with the Elussah -depend upon for thege" marta, utal cunt in iimpor- | empire, nad in divided from the bay of Bengal by the pran tance are our manufactures of guns, pistols, hard.syn, mavady anexed we the Brasse jusson, The kingdourialne 190,000 square mind, with a spla ward, cutlery, earthenware, dr. & With the of yule, Ung. Ii la del the cunt pratilo cuanti East Indies proper, we could not hope te koop up. soudern Awa, and bes a eser comentar mer Me

‧ profitable sivaley; hat with the other lelanda, it | -milele de a-vigable fue vinesla d0 miles into the interur, an ; the olfertiou been taken in Captain Itoe's Cure, helore seam to us that we possess much superior advanta- for apne the ally of Heugh it, the capital of the Kingdom.

Containing all the ab?m, build?s | ges for commercial exchangos

much that we comb?t anumerota,

‧

We have, therefore, as the commercial

| operarloss of Greni Erkala with the

tabende of the Pacific,? 50,000,000 bay for ther tendo in the same Lettrede, .. 15,000,000 Comoros with Chine,

Total Commercial transpetions with the

bo Trade of the United States with same

(estimate) ==

Tier was 'so an actium of the samne klud brought against the Chief Officer of the vemel. When he case was called " Mr. Boyan who was revalued for the defence, pleaded ubamas of June. The plaintiff' was unable to prove that the defeuilant veside within the jurisdicilen if the l'ourt aula verdict was given agadoss tum. Fir # Burton remarked, the bad

the nisl was nimed fore, the fourt would have de ended for the defendant -->pecialar, Sept. 1.

SHIPPING INTELLIGENCE.

sandovevas,, anglesund, a?jma woud, red wengine, neu | Movd, notkun, ?ruty, mich fa, sion,

alophona, rivendes, Aiden and skins of zou, he, salt ab, the swer, tigers leoparda, otters, divat cats, paugudinn, fansbaro uf the dark, proyeka, saoulani swallows 'ne w, and other staden, which a ● shipped for the ports of Chios, when the foreign and of the last so in mainly, but not whvily, cao-

Oct. fed. The chinoco, duwover, sendo thetor to fingapore and

-- ARRIVALS.

AT HONGKONG.

achee inintede in the main of Alalacca, in vonals built in 26, Arratoon Apcer, Lorett, from Colemba 16th

Sam -7be trade with the ja'ande of the Malagan archipe

September, and Singapore, 6th October.

| Bum

b? g? le ar a dudeant character, consisting of mihi, augus, uh! 25. Bride, Dubie, frum Worang, 20th October, high land, sice, its. Jo return, bay scept Benish gunca, i

places by, and suck vnicus as they can dupons of of the 20, Courier, Towerson, from Whampoa

hi haurkote, firm in the only ouavity with which uns 25, Puffay Salam, Thomson, from Whampoa. Chloe gvertiment rrognise an establishes emeron 25, Lancet, Hellamy, from Cau on. 10,000 lum : f sin, ad angur nad dwie of black pepp 26, El Tiempo (sp) Yicheaste, from Whampoa Tube lently by way of the boy of Bengal, 90, Bheng (A) Topson, Irum Honolulu, 14th or annually exported from Bencook. Fem mai ph

aud fe in humor, v?n, the Herman empura, expan to waplotis }

Beptember. throghout in central pasta - It is supperd dat c28, Sarah Metcalfe, Yonion, from Whampoa meniul privil gun with the kinglow might be moved with 96, Massppa, Crockett, from Whampoa. warmth, if any, difleshy, and the price trade 27, Emma toltin, Leyland, from Whampon.

wald wirinti kingphe experiment.

JTE COMAN, (of Tohoo Sumu) forty miles from Manghee, the gateway to Central China, ie

all island, (23 miles by an average width of Ind very advantageously located as a depot for

# 116,060,010 ° ommerce of the empire. It was captured by The Brith dining the war with Chinn, but subes-

----,, 16,090,000 paty, extrendered in exchwags for Hongkong | Balanes against the United States, - 35,000,000 The described by an English writer than :-

What is to prevent our competing for this "As a commercia) emporium, & w places in Aula aplaudid truda, when it is known that more than atis in point of situation with Churen. On the one third of it results from the karter of our coling posite bain are the most dourishing cities as there, after it is woven into fabrics at British fre-

's manufactures as well as commerce. In its? tories and in British looms: ghbourhand the largest sivata in China dia. 8TH ORIENTAL-We approxah now, directly, bugua, and them will always be the high road | the commerce at the Orientals Since our very Commerce. We would look upon Chuvan sa liberal concession of the free navigation of the her Malte, not in point of pututal strength, Isthunts of Nicaragus, England cashot, consistently, of political importance for the maintenance refuse us permission to navigate the ludus, which ed the wake of the Immune trade that remias d undisputed enjoyment of a commerce which, in the natural artery to the heart of the Oriental the Kaws and that is prose ta a squidcientia, er the opening of Japan and Cores, and access trade. Though a trifling equivalent, in our sense will is. A vakume might be written up the age Maxchurin, will certainly rits) the whole of our of the word, it would be an equivalent, not with but this, condensed by the oscarien, and with the landing jedi-zruneau tenda.

La derived from the Secretary'e report, momen office Every sanding, and ought, forthwith, in bo demanded by

proder, with a map of amu befien kito, con treas themeSBUND Chuan intercepts the English tea and sill trade us. The Judas empties into the Arabian, Ga bat precical windings of ible sumpenduna echem, which fe obanghwa sa affertublly as does Kiatka the ing its sonres with the Himalays incuUNIRIOS, NORT

template perdunt fur American enterprise in the waters erland Russian trade with Central China. - Thibet. Its navigable course in 1,000 miles, and of a sluge kimaphore, af van upon the pages of one can pading to a report of the House of Commione of) is capable of admitting vess la deswing from 8 tu England that government, in 1848, imported 20, 14 feet of water. Ia tributaries and affluentes are 900 bales of silk from China, and 87,692,202 numberless, some of them being almost as large ne [pounds of tan, and of these amounts Shanghen the main river il

We have dem, with a few sligutur indifferent szcaptions, | 27, Philip Laing, Cadenhead, from Calcutta, 15ch

September, aud Bingapore, 3rd Oct..bet. 3d, Nymph, Twil-on, from Hoosung, 23rd Oct. 28, Noo Gull (Nor), Gullichen, from San Fran

cisco, 8th Septembrt. 28, Ridderkerk (Dut), Nolies, from Cardiff. 29, User Thouder (Swe), Dabisitom, from Hono-

lulu, 26th Septembe

meres med astigation report, no fad inst the valer of anten

29, Lody Hates, Paterson, from Whampoa.

exporte le che fornga aide des not exored $1:1,000,000, 98, 1 kilomela (Am), Jowen, from Whempen.

disponfined almost ancianovaly to pura bez kar www Theron G1101 Britain emitted, and tun arafia dwindlen lass Oct.

AT WHAMPOL

a mapi?trilla. - 15 a sponk of vat vample docting the surface of 2b, Aristidas (Brem), Feldhussen, from Batarla.

4A 12

Destination.

Oct.

356

?? ????????,

11, Vancouver (Am), Fuller, from Hongkong. 11, Sir Ed. Ryan, Damayne, from Hongkong, 12, John Bunyan, Thomson, from London, 26th

June,

13, Abergeldia, Wilson, from Hongkong.

13, Sunda, Prichard, from Liverpont, 22nd May,

13, Druad, McKiedy, from Amoy 20ch September.

PASSENGERU

Per Arvatom pear, G. L Morton Eq.

Per Bride, Boven Chinees.

Oct.

DEPARTURES,

FROM HONGKONG.

25, Waldemar (Dan) Schmidt, Who opon.

96, Livingston, Joner, Calcutta.

26, Zone, Donman, Woosung.

26, Arraton Apcar, Lovell, Comsiagnison,

16, Zoibar (Brem), Wicong, Whampoo.

26, Prince Albert, Edwards, Singapore & Bombay.

26, Bride, Dubin, Whampo

96, Line, Bellemy, Amoy.

￡7, Patris (Pont), Tavaria, Canton

27, Museppe, Crockett, Cumpingmoon.

FROM WHAMPOA.

86, Duma Cofria, Leyland, Hongkong.

26, Philomela (Am), Jewett, Hoogkong. Ocl.

PROM THAR????.

11, James Scott, Sunter, Liverpool.

19, Mairina (Ham), Bath, Hongkong.

12, General Mickalla (Dub), Prosser, Amoy.

14; Soo Queen, Shvarer, London.

16, Sir H. Compton, Browne, Hongkong.

14, Equator, Carter, Colonies.

14, Regis, Johnstone, Sydney.

16, Panama(Am), Dearborn, New York.

17, Lighting, Blog, Amoy.

Valec in Hobgons, Wnamena, Cunsingmoon,

ea MAKAO, UNDNG DINYATCH,

For England.

Aberaman, W.

Emily, W.

Green Paint, W. Indio, W. Joseph Shepherd, W. Beringspolam, W. William Watson, W.

For New York. Maulde, W.

North Carolina, El.

For Sydney

Almeda, H

For Bombery, Chasibaleanos, W. Good Bucco, W. Oceno Queen, W. Singapore Sir, H.

For Calcutta. Berkeley, H.

Funday Salem H

Lokander Bhah, W.

For 1. C. of Am. Enma, W.

For San Francisva, Brant, H. Lightning, Fl. Mazeppu, W.

For Singapore.

Lady Ratiles, F.

Bu Abbe, W

Sarab Metcalfe, it

Vanadu.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

Abba afure barque Aberaman, barque Abergeldis. ship Acad's, ship

Adelaide, barqua

Air John Kerr, ship

Almeda, brig

Aberetan, barque

Aure Jene, ship

Anna & Juan, Gurgus

Aurite Gilbert, Lily

Antelope barges Arlenis, schodwar Aristides, ship

Levulsos Apear, belg Andan, shower

Ars, schooner

Bella Warles, 'd?

Herkeing brig

Beth. bil Khering, barqa

Hintas, barque

Boross barque

Hrant, ship

Helda brig

Masters.

| Belt) 493|Banana

464 You

Slagupere Hongkong

31 May (lacam

Das

Trachel sa

44.

Calga

Jan 18

Amar

rult and co

Sept 14

510 Dese

Mia regere

Aug 24

July 30

Darford

Pat book

Oct-

Bet Whamps Dimm, Gray and co that in Shanghai Gibb. Livinzstan and on Dillman, Bowmen und so Sept 11

|?ymu, Muir and on.

Chet Aflangkong Jardien, Matheson and es Sydney

AvgShoghner (Utusael and ca

Lands

405 Thuckland

95) Fot

20 July 18

mik dandy and os.

家家

301

293|| happen

172 Peller

Liverpool Hopphovs

lar |Peb in|Hongkong

Sept 31 Aug 10

alovit, Bama ma o

"mith Kennely and co

Get 10

Haspell and

Changkat

fladeny and e

data via

Hougbong

Heughang

Oct 1

Cher

Amoy

Hongkong liyo, Parkia and one.

30 Sept 14

July

San Francis

41 July 13

[O?t 25 Foghang

Ang 1

Ang

* Heli., 176('hurch

|Brian] 300|Frikandal

Bril Lavat

Isi Matutyre Part 101 Ramad

Brit

| Spas | 360|4realcada

Best 963 Hyer

Dat

17b

Cambelanom, barque

Part 77 Ontinycan

Canton, al caMET

Carvilua, barqsa

Colerides, barya)

Catherine, whooker

L'ourier,

Beule, schoon

Dews, schooner

Dido,cher

Dos Ambrus schossar

Dos Hermes, brid

Druid, brig

Karl of Clare, ship

Fleanern, baryon

Filles brig

El Temps, brig

Jaakoh

| Port: 1905dva

|Span | 100|Chal betal

Det 15 Wa Weself and co

Getiamjed and of.

Paroles, Mastodon and on. |Shanghas

Jordan, Mathias and so. ||Lumay

Uei si Hongkong Aurbon and on.

| Hlaskis, Howson and on- Mara Ord

||Sajt 19 Hongleng May?o, Delskur and co.

Kret 37 W kaupan Po· P. Oame and c?.

* Hongbong| Hodghang & Coothe de

Macie: 5. A. de Mallo

Counten & Langrana

* Unangkan Walat?, Basar and de

Bombay

Teren

13. Cro

Det 25 Hodgkong Farker and so Get 22

Singapore

20 Sep 10 Maca

| Deut, Beda and os. Wampen Castetebbay hi and os

Shangha

Pret

Hoogkong

17 Women A. F Vandenberg

Ang

15 Blangkon Syno. Najr and sa

Wlampen Parkas, Slatheson und so Sape 10 Shanghen Walasti. Bacau und ca.

For Sale

|Amoy

London

WC of America

Shanghet

|cing|Papell

Frederick Hooten, barquej Fems | 44+ [Watfor

Folley Bal?m, oblj

| Belt. || 670|Phudson

General Burren, burqan Spau || 2925||

Gateshead hargan

Oasella, schooner

Ostellip

General Mitchells, ship

Good Nuccess, ship

General Palmer, barque

Good Haccess, bilg

Oreca Polat, barque Hannah, berque Halvise, baryse Heroine bil

Hongkong, stromer

| Biem||| 100|Druka

Hec. 250

Endle. icleover

| Dut

344 FITOR

Emily, ship

{ Matt

Hombey

Emus,_belt

140 Haban

Emas Colvin, ship

221 Folkedaid Hogg

Euphrates, ship

Falcon, ship

unning shoon

Fatal Hale, bargus

De 187Hulsion

Fattal balam, barges Favorite,

dca

Gledire

191 Peeld

Am 1943 Dand

Hougtong

But. But|Presser

belt, $34||

11 Sept Sulongkang

Sept

HMSL

jakangkan

· Belt | STA

*Ingaper

‧ Wap

Det sl

Hongkong

90 (Aug. 1Amoj

River boat

Matevi

Wintopere

Jaco J

679 Riobiu

Bombay

to Ang Hoogkong

247 Dem

Hongkang

Ina, barque

Olette

Island Sheba sehonmar

Bitt

1984 Waidhriate

Iskander Bhab, ship

Colett

||temesicle

John Bunyan, ship

Joks Mayo, barqa

San Franelles

家

John Wickd?e, ikip.

Bombay

Justph Shepherd, skip

Grey

Highing

Klug, bilg

3bie, Juse 1H

|Gir. Ang 17| &

Lon July in |Liv. July 17] H.

Shin May 20) -

Livet b

Lagina,

Malvin, ship

Margiev?ta, shp

Martha Froduc??k, ship

Matilda, hip

Lady Raffos, barque

Leibelix, big

Lightning, schade?

Brem Welding Bolt.

tightning, sebena

Magvalla, barque

For Manila. El Tiempo, H. U. Churioca, W.

For Shanghat. Dewan, W.

VESSELS EXPECTED

FROM ENGLAND.

jjat?e Liong, barqes

Independenon, bilj

Tadla, ship

lena, cheer

Dutch Wol

Hrit

14) alth

3.0. J. Yan Opryk, barq | Dat| 240 NAUDO

Brit.] and Thommen

Amy Robeart

Cathaya

Baillie

Chebarto

Broch

Confucion

Beda

Elim

Clithon

Rel

Lob. Jube 17 H.

Jeremiah Garneu !Daley

L?c b?ng 30 i

John Bright

John Dugdale

[Wat

Rama

Liv. Aug 18 9. Lon. June 16 8.

Land o'.Cakes

(Gmot

Lon. Jumar1E EL

Mateypa. schoowar

Masepp, barque

Oscar

Mencies, ship

Robert Small

Benell

Beetland

Datin

Lab Abg 13 11

March

|Lod. July 19| IL

? ?????

[Hart June 14)

Lon. July 19 H.

Na Javor, baryak

Nebraska, ship

North Carolina, hly

Nolan, skip

Nova,barque

North Star,

N. D. de Lua, brig

Nymph. brigantine

Hell

700-

Amy Vint

das Berto, barqne | Peet|| Dis ONL

# * #

Hongting

Hongkong

A. Vien

July 11| Bhanghai |Ordue.

[/u] 12 Whampoa tamall and so.

Wod. Puolan sod on,

17 tieajhang fleke and on

|Menkin kamer, and sa

|Taly 15 Abkagbar Jardino, Matheson and se Fotongkong fardius, Mathama and es Aug 1 Alloy yo, lule and c |May 15)

Mynn, Muir and oo.

Sept Wepos rder

Del (7 Honghing Order

||Hadle, Drinker and en

aloutta

Jardine, Matheson and on.

Fitight or Chartar

July |==|Dust Cami|farding, Marbios and se

???

JA. P. Vanderbeer.

Amoy Wolcott, Bates and on.

Quat and ca.

14 Whampoa Jardie. Matheson and co|Ramkaj Nov ic Houghtog Order

|Sept 11|W hampa? Holiday, Wise and as

(Oct 11 Hongkong|John Bard and ce [Ang zinhanghar Sykre, Schwabe and op. ||Bept_|_||Whampor | Kobert Browne and es. Hinly 4 Andy ||Sythe, Mule and on.

Sept 14]Whumpos Olli and co

104

Jardine, Matheson nad ea. |Ramda Myme, Hair and on

Dant and o

||Whampoa |Rara & Judah Sengkang Dent and a

11| Shanghai Jardine, Mathmen and

12| Whampoa | Lindsay and co.

alovits

[P & D Namujer and co

Jardins, Matheson and co. London

Shanghar M. Pilham.

Houghong Ripley, Smis- and co Whampoa UT Blemen

Amy Smirk, Kanmedy and

Alugapore

|Tupt in Hongitong | slayer, z chandar was. |alidorala

Marron Stephanson and to ?A MOY

Shanghan

Sept 16 Whampoo |it. H?i sakan".

Nawle Drinker and on.

Det 19 Whom pond. T. Klassen Heps to Hunghone Whenkin, Hywson and ab.

!New York

|tret be|Com'nicon Javdine, Mathana and co.

11|Whampoa |'aridine, Matheson and on. Callforsla

Hongkong

Isapt 11|| lumpen timmeil and co

|Abg 10) cha ghas Jarelue. Maikses, and on.

Amey Hymn, Male und eb.

Sept 18 Hongkong

道

Kambay

as papk Mtanghong

Dat

CLE

Brit

Da |^upt |Hongkong

Bpan 150 Vid

Tedicatio

37 And is Hemang

Joan Franciace

Habang

10 Jept

Jept t

Viscount Sandon

Onlar in which the above. Tassels left England.

Klin, Jomalak Orsons, Any Babert, Deur, Dinan, man Dugalde

Loading-At LowDon; Akbar.-At Lavan

Foo; Albert Edward, and Oriza.

EXPECTED FROM INDIA.

David Malcolm

Emperor

Grace Mc Via

Elydcoo

Rajah

Reeli

Bomanuch

Binala.it Gensle MaDonnell [Bem Aug 4 W. Browse

Bom. Sept 6 L. Bor. Sept 6-

Bom. Aug 27-

Lawson

King

Both. Bepi 13 -

Cal Bept H.

Bom Sept 121

Loading. Borgar; Sidney, Scotia. Chink,

Ferrpore, Ovceola, Trafalgar, Rajasthan, and Barco Renfrew.

EXPECTED FROM BINGAPORE.

Geale

August 278 Bept.

Edward Boustead Kilgour Whampoa Loading--At Singapore; Romp and John Line. Les London, Lie, Lingoni, Shin. Pickle, Was. Waterbed. Cly, Clyde, teed.

Marine, Mars, Hardejah. MAE Med, Ch 00 cuma Men hechey, and Altrosa. Pre-Frang, tag. Hangers, TYRNING, I. flima, Wh. Whatapat, A. Amay. 3. strin

SHIP OF WAR IN CHINA.

Commander

De slankior

11. Bon. Spentsa

Admiral Amson

|Hongkong|||||14 1 59 Captain Am

At.

Fig.

Allig Contat

||Flamakrog |!trapel 2

Shanghae . M. BI

Bandage

} Fant ('was "( M. By

Minden

Nami

Kion Stamer Bitabe Kloodwin

Hakyaz

Marion

La Capris

?????? ??

Barwings

||0|8, 8) 30 Glendy

"Lai ||( C N 4iblen

H.MP. |Abadesti

[Windows 13. B. BU 10 Walk

Macao 15e. Curvy | 36 R.quemaneri

P. dr Moo It's. Prema

...co.] 2 Gomeracas

Brit.

Homm

Deran Qure, barqua

Cada, ship

AM.

User Theador, belg

[ald 150 DARKE

Port. Favors

Beam: 435 Cap

BAL 3410% and

Honghang

al?sita

Paladin, barqui

Patria, schossr

Patriot, shp

Philip Laing, bend

Philomela, baique Pletada, bar

Jelka, barqa Primes of Grange, ship Que Holics, ship Here, orqa Hidderkerk, berque

Hobity, brig

| Kalus Abing ship

fan Hendra brig

Barab Metcalfe, barque 50 Unil, brig

beta?ns, ship

Sarsgaparami, ship

bian, barque Blogapore, sceMPET Blagajera,

Hir Charles Fechas, str.

Bli Edward Kyan barque

Sir H Compton, ship

Dophie, barque

Balers, bilg

Bacchier bistely, barque batman, arque

batera, karya

da, arque

Susquehan, ah ship Thad brown, barque Theta barne Thomas (ampbell, skip

Thomas badwick, barque

Tery, bazyne

Tireles basque

| Umiam, ship

Vanswerer ships

Victory, bargne

Vlavn Schoemar

Vra Jacoba barghe

kaldemar, Baque

Brick, brig

Wer, brid

Bila Watson, barque

1eby, sp

Zephyr, oclivomar

But, 406 Parry

| Brit.] 400 Ve ma |Norw|| The|Godhichten

|Bell | BT|Marvis

~lam: 204 Yeang

|| Mert [1900|Krud

| Mall | 18||Wc Dent

194|Merchan

Part 20+ P

Brit. Erich

380? per

Bric | JuPrichard Am

Une Die Lewi brit

| Pork| 314]La

Belles

Phat Petersen

Juct

Det

|Hongkong

* Biomehan Angadva Head and en

J. Emith and e

D. Kennedy and th

11 Whampen Lulland

Tajner and on

J.). das Hemato

Oak St Hongkong Dast and on

|tat 90[Hongkong Onlar

Shanghan

Lenda

THE FRIEND

FA..

VOL. X. No 88.

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SA'U "DAY, NOVEMBER la, 1851.

PRICE $16 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, A. 14 Dollars, payable in advance, quarterly or otherwise, at option. Single Numbers, 93 crate

Communicatioun for the Editor wit be forwarded if left with Ty man, Staliener No. 348 Queen's Bond-fourth house west of the Oriental Bask, whers spora copies of this Paper may alm de skiained. TERMS OF ADVERTISING.-Tes lines and under, 1 Dollar; adicional, 10 cute line. Repedtiene one-third of the brat insertion, ships, - Forst Insertion, 1 Pallares subsequent insertlane ta c?mh. Advertisementa se bave written on the face of diam, the number of times they are required to appear, otherwise they will be published until countermended. Full charge (made for repetition of s?y Adverthement in the OTLAND ?OUS.

For

SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, BUEZ, MALTA, AND

SOUTHAMPTON:

ALSO,

BOMBAY, MADRAS, and CALCUTTA.

ONE of the PEPINGULAR AND ORIENTAL COMPANY'S Steam-Ships will leave this for the shove places on Saturday the 29th of November.

Capo will be received on board watil 5 r. m. of the 27th, and Tunapung until Noon of The 28th,

O. EDMOND, Superintendent

P.&O. 8. N. Co. Office. Hongkong, Blat Oetober, 1881.

FOR SAN FRANCISCO, THE Back MAZEPPA" will be drp ched for the above post about the 15th Instept. For freight or passage, ag excellent accomodations, apply to the Cap is board, or to,

JARDINE, MATHESON & Co. Osteber 7th, 1881.

SHOW DAL PRANCISCO.

MANESI Best sailing Clipper Schooner ?SITNING" Caplain DetanT

For the above port va or abou

Apply to, SCHIEFFER & C

Son River Buil LEY", A' for 8

For

120, apply to the Commander

Theophod?d Brig hae auporioz accommodation be pamengers, and wil sail on the 2nd proximo.

Tinvorin, longkong, 24th Oet, 1951."

FOR SYDNEY DIRECT.

THE Bra clase fast mailing Brigantine "ALM.DAY of Bydney, Batra Master, now landing at Mews Jardine, Matheson & Co's Wharven East Polos bar com

Apply to

TO LET.

FOR BALE.

THE House on the Bouth side of Gough | QHEATHING COPPER from 14 to 20 ux.

Biros, lately occupied by Mr 1, ?i | D) en Lord Hardings. Apply to, Morison.

GIBB, LJVINGSTON & Co. Hangkong, 21st February, 1950.

FOR SALE. N favoice of superior Manila Corres.

5 storia, 1st August, 1851.

NOTICE.

N. EDGER.

OTTO H. FRAMHEIN is nuthorised to sign our Firm by procuration.

REISS & Cb, Canton, 11th September, 1851.

NOTICE.

|R BASSOON DAVID SASSOON is this day

admined a Partner in our Firm,

4240.

A small quantity of Sidney Cats.

Apply to,

MEYER, SCHAEFFER & Co. Hongkong, Ash October, 1851.

FOR SALE.

| N lavaios of superior Busivu Cordage, from

DAVID SASSOON BONG & Apply to

Canton, 11th September, 1851.

NOTICE.

THE Business of the undersigned will, from this date, be carried on under the Orm of BinsOT & Co.

FRANCIO B. BIRLEY. Chaton, 1st July, 1851.

NOTICE

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1850.

POR BALE. THE Bono Aide Patent Ventilating elegant full Demon But, un article combiolag gentility with comfed and counomy, and never surpassed in adaplaajan to a warm climate.

M?EWEN & Co. Lavauroon, MA July, 1861.

Agente THE Interest and Responsibility of Me WILLIAM

Qason's Road, Victoria, Brd October, 1851. GLEN, in the Firms ofSMITH, CONSTABLE & Co., of Liverpool, and of CONSTABLE,

|DSVIS M?EWEN & Co. beg to announce WOOD & Co., of Manila, cossed on the 8064 Jan

Pablo that their select Stock of Scotch Last; and the Interest and Responsibility of Mr | Tistane wunds den, for the catalog winter, in now Jaken Adam Smith, of Mi Honer Constabla,

-open farin a and of Mr RossRT PHILIP Woon, in the Firm of GLEN & Co., of a Francisco, also ceased on Sapartina Blyek and Blue Cloth: A Batch of Ho-

she me date.

...

A140,

The Increst of the Pirms of SMITH, CONsiery, consisting of Lambs wool Singlets, Drawers, STABLE & Co., and of CONSTABLE, WOOD Stockings and Gentleman's Woollon and unbles- & Co., at San Francisco, will be represented by obed Cotton socks, suusble for Winter wear &c. Mr JANKE BELL, who holds their Power of At

Queen's Road, 19th September, 185

For my Partner, Hanar Comitable and Ro- user Prise Wook, and myself.

J. ADAM BMITH.

WILLIAM GLEN.

NOTICE.

JUST OPENED AND FOR SALE.

SELECT Batele of vory superior old lesive Wolskey in bottle-Dark and Pula Brandy Katalinatial in Fima fondy Butt

- Dark, Golden, ood Pale Oberis,-London

B have this day admitted Me Frans Knootled Stoot and Porter, Bass Pale Ale &o, &c.

partner in our Firm.

A. LUBECK & Co.

Hangrong. In October. 1851.

NOTICE.

our Firm from 12th May 1855. fonable accommodation for two or three of CARR LUCAS is admitted a Partner in

gers: She will snil in a few days. Forterru

MACKERTOOM & Co. pandage, apply on board.

Canton, 18th August, 1861.

Victoris, Hongkong, M4th October, 48BL

FOR FREIGHT OR CHARTER.

THE A. British Barque "GATES HEAD, Capin ALADSON, 420 Tour

Apply to,

JARDINE, MATHESON & Co, East Point, 17th October, 1881.

Whampoa Khan M. Aladiabbey

Hall, Ngabad.

shanghon

|nging a Ques

Water and ca

Carte Mawen Bed ca.

Ex√14 lanengland. | "obe Burd and co

21 Hongkong Jardine, Matheson and so.

pta Amey ||Fyton, - Pet the well vo

Tali and on Hel_10[Whampen (U16h, Livingston

bve ch.

Sepi

Bhanchar Tuber and c

Det in Canmore Augustina, ticard and co

Hongkong|jeder

[Ang In| Anay | Ye and va

?Out: TiChanhatan daru. &t Judah

{^ue 11]. Amoy The and co

|Sepi 14 Whampea Jardige, Matheson and an Blagapore

[July 28 Shangban Hassall and u

Wat de Hongfang Jurdive, Machinen und ta jako g. de Madras

Order

Lindy to shangaa Siman, Bowman and or

|-opt 13|Whampen Fardue, Mathabat lesie at London

Jykes, chic tat? c?n,

Oci KC.Edmond, ??a?C%A1Bambay ds. !ept 10 4 kampen 9. T. elamisen

Uni-Hoogkang ) C.F.Biond TRO Co s?gi

11 kahee Henew.Diaphases died to

Lallenes and do.

Jun 16 Amagali and an

Hept

Meca ||J. V. J01.b.

Det - Nippe Captaly

|Hopt 37| Skaginn frestt, Theath wall be.

Helle

|trat 15) ·ha ghar|Helga and co

> M. baith and co. Amboy, Midle a co

Uthagos |?abilna, detabasen and so Order

Jilver beat

Hanging

Oct

Hongtong

20 May

New Zealand

Hongkong

||Ang

Whampoo Order

Liverpool

ta May

40s|Vickerman sh

Calife la blagapere Sandwich feles

tienghing Fundwich Talest Bari

Ang

Sept

|17|| 17 th

Kepl

Ang Hongkong

Honghong Bombay

|^ept 90|

Comingmbon Laspore

u 16

Jet 9.

July 22 Amay mo, Alule and co Uct Whampion) aka Bari yne zi.

Bru

172 bean

lelagapore

40 Ang 11

Baby

o M ses

| BHL 213 Bren

Honghoog.

Joet #1

|*ept 20| Shangkan Dibb, Elringsto a and ca. [dy 11 Ma?no 1. Marqubi

Amag

JANG 4 Amug (Taitand is.

|Det_11 Dhangline|Angunti?a Bearded co |=rph = 1|W kampon

Matheson and oo Far da

Kingapore

London

Pechell

Eat Coast

epi 20?hanghon|J. M. Smith and e [syt Whampoa rankin, Hand

huly 1.

Wheter Hang t?i m

·Bvtko, Paivyko, de Presbuso, or ten Puernizren, William Takrawy, Quatt%-Rand Wis:, Victoria, ThSt.

Deal and eb

FOR SALE.

THE Teak-built, copper fastened Schooner "VIXEN of 106 Tone Regiwes, now at suchor in this Harbour. For particulara. Apply to,

JARDINE, MATHESON & Co. Esat Poist, Victoria, 4th Augel, 1881.

FOR SALE.

THE Fine Trak-built Ship" EARL OF CLARE." of 910 Tone, old mekadrement built at Bombay in 1832 sed now lying at anchor at Whamupon. For pasticulare apply to,

JARDINE, MATHESON & Co. East Point, 18th August, 1851,

FOR LONDON.

THE A. 1 American Ship "GREEN POINT oil early in November, has eplendid Pop accommodation. For Passage, apply.

HOLLIDAY, WINE & Co. Centon, or to RAWLE, DRINKER & Co., Hongkong Hongkong, 27th October, 1851.

NOTICE

THE Clipper Bohooner "PATRIA,* well manged and armed, and commended by an experienced European, has commenced to Jun between Hongkong, Macao, Cum-sing-moon, and Canton, receiving on board and deireering Gode, at the respective porte, at Larcha rates. *The "Patria" is also good Cabin accomodation for Passengers-Terina moderata.

Queen's Road,

MACEWEN & Co.

Hongkong, 28th Oct., 1881.

NOTICE.

THE undersigned have formed a copartnership for the transmeting of a GanerAL COMMARION BIN at Singapore, under the style of WOL CUTT & Co.

JAMES H. ADAM9, from Apron, WILLIAM DREYER from flambung, HENRY G. WOLCOTT of the Gem of WOLCOTT, BATES & Co., Shanghat

and Canton

Singapore, 1st April, 1831,

NOTICE.

will sign our firm.

and after shir dalo Me Fundquick

Canton, 1st Angual, 1851.

Bome Fice Sukad Balmon in Jaru.

MCEWEN & Co. Flongkong, Queen's Road, 30th Sept. 1851. NOTICE.

THE undersigned have just received a case of children's Dolls of a superior quality, tastefully dressed in the latest Parisian moden.

MCEWEN & Co. Victoria, Queen's Road. 17th Oct., 1851.

HOLLOWAY'S

PILLA AND OINTMENT; CASE OF LIVER COMPLAINT.

Campbelltown, April 21, 1848 Brn-1 feel it a duty inowenbont on me to low the community at large know the wonderful cure ba been performed on me by the effects of Hulloway's Medicine. I have for the last six mantha bern sicted with the liver complaint, sad was compelled to tako to my bed in a very low Bookrete, un that I did not think I would ever rice in After trying medical aid and Gnd. health again. ing no relief, was advised by Mr Bumill to try the medicine aforenamed, which I did, and after one at two doses of Halloway'a Pille, and rubbing in the Ointegral, 1 found great rehef and by strictly following the tula loid down by Mr Holloway, and using bis Pilla and Ointment for six weeks, find myself in the enjoyment of as good healb as I ever possessed in my life. The truth of this statement is incontestible, as there is not one of my neighbours bot could testify the come-] se- main, de.

DALLAS & Ca

EQUITABLE FIRE INSURANCE COMPANY, 26 CORNHILL LONDON, THE undersigned, having been appointed Agents for the abere Office, are prepared to effect fo. surances ●gainst Gre, on Buildings and Goode, in Canton and Hongkong, including merchandise in native Packhouses.

HOLLIDAY, WISE & Ca Canton, 18th August, 185t,

FOR BALE.

DALTIC Timber and Planka, D Brandy in casks and cases.

Vinegar in casks, Buperior Port, Sheary, Clara and Musontal

Apply 10, Wine, &c., &c.

A. LUBECK & Co. Hongkong, 14th August, 1881.

OR SALE.

200 Bales of pressed Har of beat quality,

‧ Bergeler." Apply 19,

ANTHON & Da Monging, 22nd July, 1851.

FOR SALE.

ROBERT ELKINS, Blacksmith, To Mi ??????.

ANOTHER CURE OF DISEASED LIVER.

paper :-Wo know for a fact, that Holloway's Pilla and Ojatment set in a most wonderful manner spoo the expstitution, na un eccentria Cooke, called Elizo employed in our catallishment, was s@rcted with sayt?nda of Stingworms, which defied all the klaarut Doctors, and promised to devour the poor man before he was under ground; we tried " Hollos way" upon him, and in a month he was perfectly rostared to tie former condition and clusulisem of akin, The effect was misaculous."-(The gentle chant who hartatea this circumstangs is a native of New South Wales, of the highest respectability, and kaz, in a coinmasiension to his relations in the colony, practicilly called their attention to the mos ciu of Holloway's medicines.)

CURE OF ACUTE WHEUMATISM OF FOUR YEARS STANDINO. Extrnal of ? better from Mr. John Pitt, Dudle Jan. 15, 1850. Te l'rofrasor Holloway

Sir,It is with the greatest pleasure that I writy to thank you for the benefit I have rercived from your Pille and Ontment, which have completely eured ine of the Rheumatism, under which Esulfur- ed for this last four years; At times I was so bad hardly to be able to walk. 1 had tried every kind of medicine that was recommended, without receiving any benefit. Tat last thought I waakt give your medicines a trial, and parchased from

Pills and two of Ointment; and in three arche Mr. Collio Chomist, of this town, two boxes of through them and the blessing of God. I was res ored to health and strength, nud qm now as well uble to walk as over 1 was lo my life, I am well koown in this parish, having been sixty-five years in it, with an exception of ten years served in the 24th Regiment of Fool

[Bigned]

John Pitt. The truly invaluable medicines ens pro cured at the Baublishment of the Undersigned, in tickly Ornamented Bosco and Pats together with Dure, una for the Guidance of Patients affixed to each alea and Pot.

J. M. DA SILVA.

The Hotel, Canton Br. J. M. DA FONSECA,

Postarede, Alcoo.

CAUTION-Nons are Genuine unless the words * Holloway's Pills and Ointment, London," are engraved on the Government Blamp, pasted ou in the water mark of the Books of directions wrap. every Put and Buk; with the same words woven ped round the medicines.

Should unprincipled Vendors recommended par- tien asking for Holloway's Pills and Ointment not to buy them, but to take something clo in their stead, they do so ouly for the purpose of getting a greater profit by what they wish them to purchase

FOR SALE at this Offion,

CITITCHED copies of a Review of the Trade of Shanghac, 1850, as primed at the Office of the NORTH CHINA Unnald,

Price fly cents

Friend of Chlon Office, 10th October, 1851.

UNION BREAD COMPANY.

THE above Company beg to Notify to the Publio

Generally that they have taken Mr DooDELL' Orane to exroule B-kiog in all ite Branches; and that they will open a Retail Premises situsta in the Quorn's Road, Victoriu, adjoining the Berria,

on the 1st of December, 1851; where

share of l'ublic Patronaga they trust by supplying a Good Amisle to receive

N. B-in reference to the abore Advertiseurent Mr DuDDRL begs to Notify shat he in a Partner in the Business and therefuro will no longer Bako Biscuit on his own account.

Orders left at the UNION BREAD Company's Stare, Queen's Hoad, will be punctually attended to.

DUDDELL.

Victoria, Hongkong, 21st October, 1851.

NOTICE

IR K. NEWBOLT, Burgeon Dentist, intenda to leave China in about Fin days from the Mr. Newbolt ean be consulted at prarmi dato

toon Mr Douglas Emprnik's any day between the hours of 10 and 4

Wellington Terraco,

BIR,- About eighteen months since, 1 was den acrously anacked with a liver complaint, for which I consulted the two medical men of the district, Loi derized no beuefit from elher of them ; in tiet, I was so bad that one of them told me he could son to hopes of my recovery," od gave me up 1 was afterwards admired in try l?lloway's Pillo and Ointment, which I did, and after the contine use of them for seven we? ki (ncontding to the difer tione sccompanying the mediciurs) 1 om nuw en sitely oured; and for the heurfit of ti-san that may be sinlarly affected, I have great pleasure in guring.

NGLISH and Dotels Sheathing Copper of all publicity.

sizes, also Nalia, by

ANTHON & Co. Hongkong, let October, 1850

FOR SALE

N Invoice of Superior Jaga Coffee, and Mar A EETTI's Ale and Stout, in 3 and 6 Dozen Cathe

RAWLE, DRINKER & Co

Hongkong, Bih September, 185L

I am, Sir, your obedicat servant,

WILLIAM RODGERS. Ravensworth, Hunter's River,

Jonty 7, 1649. To Mr J. K. Heydon.

AN EXTRAORDINARY CURE OFJA DESPERATE SKIN DISEASE IN INDIA.

The Editor of the lofarsilde (India) newspaper bas iested the following edituria) uzticle in his

Victoris, Iluagkong, 24th Oct 1891.

TO MUSICIANS, AMATEURS &c. &c.

L CLIFFORD Profeteor "f Munir, late Bond Master of the Flag ship serving on the East Judis and China Station, bege to inform the Inbon tres bents of Bangkong and Camon that be tends residing in Cluna, and will give instructives on the Flute, Curnet● Piston, Chriones &c. &c.

Paro forested. Terms by Month of matter

C. L. begs to inform the inhabitant that he can supply them with Operatic and Dance Musie an applestion sent through the Post office. Militar Ty Banda supplied with full scores.

Victotle. 25th October, 1851.

854

NEW ADVERTISEMENTS.

FOR MACAO

THEP & O. Company's Stowmet SIR CHARLES FORBES, all leave this for the above Place To-day (Saturday) at 11 o'chick A. M. precisely, returning to Hongkong on Sunday

morning at 9 a. 14

O. C. EDMOND, Superintendent Hongkong, 1st October, 1851,

PUBLIC AUCTION.

JESSRS SMITH & GRIMELOW will soll by

PORUC AVOTION,

To-day, Saturday, 1st November, 1831.

at 11 o'clock 4. u pritively, at their Sale Rions,

Murra's Road-

162 Dexen Tumblers

Copying Machines und Wetting Bo? Bex Black Tablets,

10 Boxes Sperm Codlea

Clay Pipes.

60 Boks Duct.

60 Dozen Socks and Stockingu.

Danner Services.

Woollen Socks.

Black and Blue Lantinga

Woollen Trowser Butss.

Black Silk Hund?eschief?.

2 Cao ‧ Perfumery."

4180

A small Lot of Cognes Bready. Taung of Saca.-Cash befoco delivery. Hoogkong, Slai October, 1851.

PUBLIC AUCTION.

E95KS SMITH & BRIMELOW bave

THE FRIEND OP CH NA AND HONGKONG GAZETIK

sally applied in a radient depravity at anince, and sadly.

(from the Prerlord 1 riend of Chi ?. Gef, 3#J

and are said to be of a similar discription of canvas to that of which he sains were made,

UANTON.

feet from a ground floor | Citizens should, pub. | progressed. The whole month has beon inuro lish the fact in the Times Newspaper, or the then an average dry one; the Pluviameter, United Service Gastle,or any other paper where with trifling falls on five days, showing decimal would obtain full appreciation. Sarry88 of an inch only, being but the eighth of the (alias Veritatis Amicus) taking up the mahes customary October fall on an average of half of a disposed of grievance, has favoured the the number of days in the month. The Ba Mail with a diatribe, in which the following rometer shows a mean of 20o 306-the Ther. As mentioned in another part of this paper, in expressions, beginning with the last line, are mameter 81. 1 boch triffes above the average extensive fire broke out in the rear of the face turies on the night of the 8th. instant. Com wondrous prominent. Yelping Village Cur | rango, to the China Sea there hayo been uno

respectability, if possessed of any-datin or more severe Typhoon, as experienced by mencing in a shop about In line with Old guished branch of the public service (honoured H. M Ships Hastings and Sphynz and the China Birot, the wind being noderate at south by Smarky's anl)-senselem ingendoes-error | Merchant Vessel Helowe and others. The P., the flames carried every thing before -pitiful assertions-slander-severe criticien & O. B. N. Co's. Stoom Ship Pekin appears them, and, extending over the encok running -irrelevance misleading-Matjon." We to have narrowly escapod destruction in the bestward of the British factories, it caught the capitalize the leat expressi in, which is a favour Typhoon of the first and second instants, the range of houses shirting the city wall on the ite one with the Mail's correspondents when Lascar crow having become panic stricken, west, twenty nine of the forty two of them between this 8. W. corner and the Taiping writing abo the Friem! of China. The fre- and hid themwolves away. quent repetition of the charge "Malico" readers

gate, being completely destroyed. The area laid open by the fire, is about from one hundred the hand writing quite legible,

to ono hundred and fifty yards square. In part of this space the hopes were of shallow, is others of considerable, depth; altogether it is said that two hunched and ten houses have been destroyed, containing property, such as Me- dicines, Giang, birda, nesto, &c. valued at upwards of halfa cvillon of dollars. Where the fire is supposed to have commenced in in the app running parallel, (at about hundred feet apart), with the lane immediately in rear of the factories. The whole of 160 houses plong the south side of the block were burnt down, and when, the Bre reached the creek, the bridge being also burnt away, it took a trend towards the inptories, catching nov? destroying the large bong in reas of Old Tow the linguist's; at that time the fire was only about one hundred and twenty feet from some scaffolding surrounding Messa Tiro, Gray & Co.'s new factory, and julle round from the northward, notina colii duve saved the whole range. In ang of one house was in a me put out again, Dr. Bowring in his arrangements, and services of acversi sender, then at W anchored t there was but litu

CHINA.

The health of trange in garrison, as regards the aggregate number of sick ia hospital, in nome 1a sume conetics, es rather pept what on a par with our last month's report 4. indications of this depravity, in lemper and un-- 124 against 120 Of tipe, there are duri in particular fustaneva-Cagen. Op d?y Pagala 29 of the 69th Regiment, agnat 93 of let

month-24 of the Ceylon Bella against 17- and XI of the Opinanco also against 17; the prevalent disease being still bowel complaint. Them have been fuur deaths cis 9 of the 504h, BENEN?? SUMMARY,

qne of the Ordnance, and the other in the Cay- 4'ngra prem uts a troubled aspect. In Paling, Jon Diffe Corps. In the month of October last trommon lurks around the thrope; the northern paar pi total number of degilis was 18-the sex board steun with freebootany, who, not santzast is therofops grost favourable, and we content with plundering svory vewal, Yust gongratulate General Jervois and Dir. Macau reived instructions to sell by Punic App. see their path, make continual ravage in drew on the success attendant throughout the the various towns where may thing of yalqa i? ta scuson on the remedial measuren brought into Monday, the 10th November wrat, ba obtained - and in the southern province, pe- operation. The occupation of the Minden bellion reass its head, cvery reput giving addi- as a depot for convalescents has doubileas been tonal succem on the side of the insurgents. |= great moang in the end attained. At present With a knowledge that for months past em there are 78 men on board that yomol; two have been upwards of a humilped thoed thirds of whom, we are told, are fit for duty imperial troops in the field, who make no bad if requireck and the remaindor are rapidly re- way, the great mass of the people saw covering strength. begining to despise a government for which they havo hitherto felt respectful (armor. Twe days prior to the date of our last monthly summary, the government forces were noya?e- Beli. A Gallop to the Bakit A Visit to Tabano.ly worsted in ap cagagement in the Yung gan Piracy and Glave Trade of the Lodias Archipelago, dimrict, in which the combatapts brought forth the life on both sides. Following this battle, about the 28th or 29th ult, the sobala laid siege to the chief city of the district, galled by one of our

DON, SE

?i 2t o'clock a. m., at Her Majesty's Noval Yord-

About 13,500lb. of Condemned Biscuit and Biscuit Dust

TERMO OF SALrs-Cash on delivery. Hongkong, 29th October, 1951.

THE JOURNAL OF THINUIRAN AR CHIPELAGO AND EASTERN ASIA,

Juas and Joly Jeal, Contents :--- The Island of Lombok. By ff. Zolliners, E19

Notice of the Karens. By D. J. MacGimon, a 9 Notices of Phann.

By R. B. G.

Account of the leland of Bawean.

Notices of Pisang.

Cambodia in 185),

Ancient Javanese Inrcriptions at Panaleren,

Jonathan Rigg. E-q

N. B Parties in China wishing to become grosses to the offics of the "Friend of China and Hongkong Gazeus!

Victoria, 31st October, 1851.

MARRIAGE-A B Andrew's Church lagapote, Del. 4th by the Rev. H. Moale A. M. Charles Sarbank Bag, Commander of the 11 C. War steamer Plis, Anals

daughter of the late William Francis Bem Esq, of Cal

NOTICA,

New Advertisements will be received until 7 O'Clock

on the Evenings previous to publication, cis: days and Fridays. If one or two copies are re quired of the ismes in which an Advertisement is inserted, and applied for during the preiod for which publication is ordered, no charge will be made for suck

England

Unlied Scare

Calenia

Bombay

Madras

Bydery

of G Plope Ban Francisco

copy

er copies

LATEST DATES.

Batavia

Bepu 18 Labuza

Sept. 17 Slagapor Bept. 14 Manila

July Shanghai

July | Ar

Aug. Napo

Aug. 25 Sept. 21 Chel, Oct

Del.

correspondent Hyorwoo, which they took and sacked; mutilating, in a shocking runner, the district Magistrate and hu family, who, with a wumber of the principal inhabitadia, plused to give in allegiance to the great King. The ick. Of the mhabituois, generally, groat bers were belieared on rufusal to forswear the in fung dynasty. From the credible sources whence this information has heen obtained, with exception of a discrepancy in the dates, there is not the last doubt as to ite truth..

The P&O. 8. N. Co. Steam Ship Singa pore came into harbour on the 7th instant. Of incal events we have nothing very excning to report. The Mat poofing over the P. & 0.8, N. Co.'s receiving Flip Fort William caught fire on the alternoon of the 2011 instant, and rager with great fury for several hours. By the praiseworthy sertions of the Officers and crow af Her Majesty's, Ships of war in the barbour, together with pen and ufficers from other of the Company's Vessels, the fainer wsee however mihihted before reaching the lower decks, and he ship is now in course of repair again, by which it je opposed she will bo rendered a serviceable to the company as ever she was. The beautiful from Steato Ship Canton is again afloat, and a launch anul - fu), apparently, as she was before her yulow ard accident in the early part of the present Jeep. On the 7th there was a very pleasant little Regatta, but one or two of the const spi rited, of the old club being sheent, the event can hardly be said to bave passed off with the estat umally coding Regattas in this part of the world.

Bire days, and boili Judga and Jurors were The Autumn Criminal Bessions occupied

Girly tired out by the time they were fully ouded, We regret to learn that the bealth of His Honor has suffered sovorely through the continued attendance; a portion of the report will be found in our supplement,

Governor General Ses in stil? at Kou-chon, fun, and is and to be in a very pervous state in deed making continual efforts to be relievod from his post and to get back to Can won. In one despatch to the Emperor we are tohl that he represented the Portuguess as hay, -----| ing s? intention to invade southern Chmja wish

Bumerous trope alleged to be on the way Aug. 15 Bandwich Island Sept. 13 and prayed that he might be permitted, to throw

■ chain across the mouth of the Canton Diver again. His wife died in Canton on the 15th De instant; her sicknem was reparted several Aug.10 weeks ago, but it was supposed to be a rusS We publish in another part the jottings got up as a plea for enabling hish to return. of an unknown friend of the Colony, which THE FRIEND OF CHINA

Sext is still continually sending to Canton for formed part of a pamphlet distributed to more troops. About the mouldle of this month honourable members prior to the last debate from 1500 to 2000 men were despatched from on the estimates. These jottings are well | the Tung-Kwan district, but they would not worthy attentive consideration, which is more move from their anchorages off the Fates than may be said for the communication to creek, and the entrance of the Macao pas, which they wore appended-a communica

age, until they received large advance of tion that, under e pretended exposition of the pay, which was given to them on the 18th, view of liberal minded colonials, conveyed car and they auled on the 21st, in company witain erroneous astions regarding the colony a force of 900 regulars and 1000 volunteers, and ijg law officers, intended, duobiless, to an together with Twenty field guns Directly swer the private ends of the writer, whose pre these reinforcements reach him, dospite his non fighting propensities, Sex will, isi maid- march rapidly forward, and endeavour to ob tain a general engagement.

AND HONGKONG GAZETTE. VICTONIA, SATURDAY, NOVEMBER ?K, 1961

DIARY.

MENGRAZIA UNTIL HERS POULICATION.

NOVEMBER

Baturday

2 Busday

a Monday

Tuesday

ION

INION WATKE

A. M. P. N.

Rives Bets

6,07 6,213,42 | 4,24 6.06 520 5,05 6.42 4.10 | 5,20 6,18 6 52 6,09 6.19 7,147,37

Mood-Firm quarter to-day at 2 53 ? m.

WALLET the Editor of the China Mail has a The l'eking Gazetics have ceased to report Shakey to write letters for him, the coinmurity Victory Cually on the isle of the imperial may rest assured that any good wo may try arms, and that Tien-teh's star is in the groep: to do, by indicating what requires smrodmeul, dant, the mod sceptical do got no presume to will be most industriously opposed, and the in-deny. Among the rebel leaders one of the late

tention, if possible, totally frustrated. In nor fast

issue we told a correspondent that the want of went character.

a proper hose pipe by the military fire brigade,fung pomozion who took their engine alungade the Fort Wil

Kvei linfy is still a Hin

HONGKONG.

somption in the matter is now obtaining the fullest appreciation.

in removal Dhe m

A file of Marinca me Pie

ed guard until daylil, whe

coma

ed although ameke was still rising from shippi debris on Monday last. The Chinese are ve tivaly engaged in rebuilding; but the getting' mense number of passengers, appears to be s materiais on the ground, owing to the in-

over, hy the fall of a wall, several ineu and, work of no slight difficulty. After the fire was,

childrou lost their lives, we are told.

We have received Cape of Good Hope Papers.

the following latest report of the rebellion. to the 18th of July last, from which we extract

From News-The intelligence received, from Uratiom's Town is to the 8th intuan. The official repose of the last patrol describa ile maults. of the operations in the Ainatolen se highly sa factory The many was driven with considerada los from weery one of the stranghulle mud park which he attempted to defned. More than 2000 side was six killed and sixteen wounded, including bend al calle were captured. The loss our two ullicers. Of the killed, three were oulliers

and Capt. Melvi?? and four men of the Levita the course of these operations, one of the rebel Holentos sought a parley with Lieut-Col. Hatton, bios of the anxiety of their people to leave the Ke of Major-General Somerset's division, and assured fire and give themselves a. They asked for week to assemble and consult together, and come tender within half an hour. At the last accounts, out in a body, but were told that they must sur.

very few had come i

the moussins, had entered the colony in large As was expected, the Kafira, being driven from numbers, spreading themselves in marauding bande over the frontier districts, ard more especially Gro The latter village was threatened by a large baily the country between the River and Bumersel.

Her Majesty's Sloop Pilot left for the Cape and Major-General Somerset bad moved his head- of the enemy, encamped about twenty miles of;

for Singapore on the 20th instant. The H. E. of Good Hope on the 11th, and the Cleopatra quaers to Fout Beaufort, for the purpose of ope rating against the enemy in that quarter. The Co. Steam Ship Phlegethon leaves for Latchableb posts of burghers and patrule of weed Commander-in-sinf has directed the Major-General buan, Singapore, and Calcutta on Friday inhabitante, in order to chook the ravages of these Captain Niblett, on arrival at the last mention ed poet, will then take charge of the Enterprize.

Dr. Gutzlall' Conve?ts is alleged to be a proth. During Captain Niblon's lengthened stay in China, he hoa giren much satisfaction both (o the Goverment mud to the Mercantile Com- munity; and on one occasion, it will be re membered, the fast mentioned body presented him with a handsome testimonial for bir ga?- Ingi sertions in Puccreful encounters with Picates on the West Coast, Nothing further sible, The idea of a fire brigade without an have been principally from the eastward, is known regarding the missing Spanish Brig, engine of sufficient power to send a spun of veering to the northward with day light and Brillante, although portinus of the sails of the water through a bed room window nut forty going back to the legitimate quarter as the day ?ressol sunk off Linting have been hooked up,

Liam when venel was on fire, was a cir- cumstance deserving of censure; and when Tau firet hall of the mouth now coding had making the remark we entertained a hope that! its customary quaptum of northerly and vari the want would be remedied as soon as posable windes during the last half breezes

Darauders

Communicated to the " Alta California"

BURDAT, August 31, 1861. Mere Epitons:We notier today the arrival of the clipper ship Flying Cloud, from New York, days. Tiria ship, we understand, was built a in the unprecedented ‧hort parage of eighty-nine Boxion, and is commanded by Captain Greecy, of Marbleinad, Mass., and thus far surpassing surprising passages of the clippers heretofore at honer is due to her build and her worthy com tved. erber from Boston or New York. All murder. We challenge New York to bent the

WAY STATE.

(From the Mercantils Gazette, July, 8) h was confidently reported at St. Helens that the Cape mail steamers would hereafter touch at that island on both the outward and the homeward paiga

11. M. S. Wolverine arrived at St. Delona on May 29th, with 94 slaves, captured from me Am brid boats. The slave-diade, though much reduced the coast, bail not wholly cras d, two vessels dating escaped from the cruisers, it was supposed with full cargore.

THE FRIEND OF CHINA And Hongkong Gazette

Booms, Davits, Prusses and many other articles familiar nuly to the initiated, wise ako wanting, and the deck was covered with the debris of the wreck. The other casuakies reported were the death of fine Sydney horas, "Goliath" well known on the Blangkong Tull, and our cow whom loss was much regretted, besides a fearful mortality in the Sheep Pen, &c.

As the day advanced the wind and oes gradually absted, and long before midnight we were dirum. ing on our couree in malty and comfurt, thanks to Tun who holds the watere in the hollow of his

band.

A Midnight Barometer 28.80% Noon 29 05′ Wind N. E midnight 3. E.

Lord Aldborough and hig Brothers.-Our cur prapondeat writes as follows, dated Florence, Lily

the focal Government of Egypt, but a very power- ful support, is received there as nunilinties to the Pacha. Yet it is not easy to understand how this anoding which it is supposed the British Govern. could be dine gunsistently with the good under-

3539

GARY SUIRTINus, Shanghas.-alm Teporio at 170,000 pieces at

to catties

$1,85 10 $2.15

2,18 to 2,20

2,341 2,28

2.4 10 2,30

hardly suppose the Bultan secretly encouraged tho nient desires to maintain with the Porte. We can

2,33 to 2,40 resistance of his vooun),, rather than oppnee the

1,45 10 autern European powers, which we said to be

3.50 Okay Baintings, Amny.-Balor reported at forcing upes bien the proposed changes in Egypt: 5900 pieces ut from $2.15 for light weights to Indian expedition to Egypt. but it is the only method of accounting for ma94,50 for 64 terds weighing 6j cities.

WHITH LONG Clotus," ('asson -Balon about 9,000 nie es rely at my.-

(From the Madras Crasceni, August. 27 }

BO (ede

81,00 Nominst

1,06 "

215

2,49

2,00

2,6

WHITE LONG CLOTHS, Shanghas-Sales repor ed at aboo! 3,0:10 pincer, quotations running -

Low knife

84 Rovda

74 80

$1,60 to 1,85

2,00 2.15 2,252.45 9,50, 2,60

2,05 2,70

9.76 290

The pages in England and Catentia have been ae at fak in regard, to the parentage of the lais Dyse sembratio who noi the son s? the Engam Sureo, bas, of one of the marvelers of her foally. His father's base was mus damber but Dyes. On the death of Dyce Bombra'n mecber is Be- -gum adopted king and, added her oua nem his fath_r'a mandy altering it a litdo to give it a European synd. Th Begum, sa ber death, left has adopted son about diy lam 14 crepeca, sad be, so seen as be found himmet free, and mutes of gross wealth, desdemiwed to make the Varopena var. | Aber vulting a short love in Cink atta, where if report be

‧ tran, he oquandered away a guest deal of his macy in the mang ul gamblem and shagen; in embarked for King- ↑ land, where nothing would easily his ambition but his maj rings with so Berts daughing and bi adminton to Palia reet se hamber for Badbury. Orm, fat, and weldly in blaar-with the mollest mount of education- aurtured in Adauio lexuries and vicra, i sa not dalfioult fr

H shone who has hun la india, to prculet bas law. Although to be night on himmelf all the miseries he endured; it la no excuse for the hoorile ercelty of wife and bar relatives

$31,75 who, it is quite close, la? not a stone unturned to drive him Into madre. But in the manner of his death, and in the

85,70 teenima be azperies oud, there le verrieative justice, for his

,87,85 sondeo tu his own father, Carl Dros. The enkele Bales mule twist at $29,40 per pecol and 130 COTTON YARN, Amoy Sales reported at 60 man, sfer bis soc's accession to stue, sed in the simt Balro water Twist Nos 16 tu 26 at 931,10. Buck disimpan lu a mirarable beral in the Bow Legs, without a

(From the Straits Times, Extra, October, V.) On Monday 29th Sept, at 2 P. . the Peting lel Hongkong with 24 Passengers, viz Ladies and 21 al the perder sex, consisting of a fair sprick. ing of all nations, profra-ions and avocations.

"We had a remarkably fijos start, and were con. gralming ourselve on the probability of spasily-

pleasant passage to Bingapore On Wedure-

"Mr Havilland, a mem...ager of the Foreign foresoon, the lat. Dat. the Barometer began office, arrived here yeaturday with despatches for is full, with a rising son and increasing wind,

the Hon. Mr Beartoit, relative to the v?air in which which, however, blew oo meedily from the same

the pervous whose names urn placed at the head of (NE) that Captain Baker did not expect

this letter are ou seriously implicated. So (or sal te than a strong North Easter "the first of the

can penetesta diplomatin reserve, I understand mon" in Cheon Intitudes, and made preparatio

that our representative's prudent and firm conduct wowdingly, observing that should it turn out a

bae been approved of by Lord l'almerston, and Typhoon, ccording to Piddington, the course he

that the instructions of his bowelship being dictated then compelled to steer on account of our prox: by similar moderation, and Mr Scarlett permitted imity to the Paracels shoals, would bring us into

to pursue the same course, na doply is enderlaiued in center, and thas his only akornative la event of

that the young ton's lives will be spared, and the being unable to carry on through it, would be to

least posible punishment fur auoli' n erlina be in- to, as soon as he had left them sudiciratly sited. The greatest sacrecy is maintained by the Sarto Leeward, which be calculated would be

Austrian authorities, and nothing can be extracted bal BP. M.

from them as to the satrui of the evidence alrandy in their hands, or the pateta of the volamnious respondence found in the villa ; but I believe the 'truth is the valuab's and inom compromising do cuments were burnt on the Grat alarm being given, and the papers now in propres of transition intu Italian relate isler to the private affairs of the in other port of Tuscany, without reference to the Inte Lord Aldborough, ar to the agents employed London committee. It was at first hoped that a clear case would be made out against M.`Mozzini. OD which a formal complaint might be addressedded in his fool. The sore was made by his parting his

The lostrating fall of the mercury during the abernoon, chowed the probability of kin ezi?eme apprehensions being realized, and the short period daylight remuning was copied in making

every thing abug.

ALT. both wind and son had Increased to a extent which the wed the wirdom of these pre- vas. At 7 40 the ship was solling fearfully Med two fine large quariar boale were literally Moon into the air ?, the boovy iron davits, 3 inches (bick, having snapt like pipoatemps. At 8 r. a. Cassia Baker sydered the vessel to be here too, which ungurih tras dzecuted after on infaite dukaltzeable and danger, the whole of the work solved bee Captain and officers-the hit t? than drew (Lysscaro) being kid away. KE. HE HADES A. M. the galo Increased nd the must sceptical was ? a Typhoon and one of ne this time ao description, how

to the British government, but, an the documents are examined, ou absolute evidenco is afforded, though every page contains moral prole of the object of theo m?guided young man, and that their views and those of "Jaune Italle," are identic cal The Dragon' war stanmat has come from Naples, no the presence of Brimb fog adds the Apatriona may embrace such an opportunity of strength to our diplomacy, and it is possible that

the horore of our

getting rid of an unpleasant si?ajt. So far, Viors- Hooped three times, Why a catus

Gure, as British protection cau be given to these Eber 3 ulbeemisguided young men it is provided for them, and 442 of carried off their

they way thank their stara that Mr Scarlett'a sem. circumstance uf

perate language and general character for modeta- tion ban predisposed the civil and military autho His at the time, would, rillex, native me wall no German, li hun tayour, mish whibaut danas kava.boun carried overband.

Host a point will be atrained, in the conviction that neither he nor Me Machaam had way aurpackt these clandestine proceedings. Had such a case occurred in other Italian porta, where uus agante

candget of these braya men is beyond Defing, and to weir exertions alans, under Lod, wu attribute our being now aliyo to tell the tale, jak muat lave beon svilent to any one, th it it was rat co impet le for a reavel to tiave been placed

In a quen critiqni er has ?rdowa situation.

le a word, the supergency called forth the en orgies of all, and each in his station did his duly, an a post, and a British saman.

would be injustice hace, to onilt anticlog the oglaent servicen rendered by Mr Blake, Chief En puter, and his gin, who were in clinicadenes ying the whole of this tying night; bough Wey also suffered from the defectou ut part of theit Crew, who died simultaneously with the Lascars on rk, thereby throwing the work on those whose

log was required elsewhere. They succeed however, in keeping the Engines working Bough the most cruical part of the sight, when mappage, however slutt, might havo be a stended mih letal recul. The suule regard to emed inctively alive, so i wore, to the peril, and mual bellatly did she sustain the unequal strife and prove #ithfulars of her construction.

Un drek hh any one, bolder than his felluwa, ventprod

the salon, nothing could be aren, or hear here the free blat of the templat, but the clear ka voice {aut skilful Commander, issuing hir were so coolly and computedly, so if it wasn chan a unursal recurrence, and the equally oullected prompt esponere if his active and energetic Dices, sa they proceeded

the governmente bave been at open wer, the guilty youtha would probably have been shot by a drum-head court-martial, as they were coughi in en, mod go atall soon see the practical result of Aageant deliste ; but here our diplomung is respect

|jte wisdom, and moderation. A question still arises in what wanpar ore the Mesar? Stratford, to be | tried? The Austrian Commander-lo Chief has declared Leghorn to be in a state of siego, and the inner are in his hands, but the government in that of Tuscany, wa Engined can only know the Grand Duke in the affair. have some quason lo believe that auch a consideration hwa it" induenos at this Court, nod that the bead law officer of the Crown has been sent to Leghorn to watch the peo aufer any interference, or hold themselves in ceedings, but I doubt much if sho Austrinua mil

any way accountable, sutil ik-zrault of the trin) be officially made known-Malta Timas, July 20

Unonimous Jury-At ‧ ercent quarter vemiona. held, not in our of the midland countias, a girl. with a child in her arms was indicted for stenbug tome sugar. The case was clent and pluio, and the foreman of the Rury returned a verdict of Guilty, with a etcong recommendation to mercy. put them is execu-The chaitran, saver unadvisedly begged to ask, thereby inspiring the must timid with con.

upon what grounds!" as tennous are pol always At midnight the scone in the Baloon was

very satisfactory with the genilemen of the petit fully striking,

Without any exhibion of Jury when from Uie ulher end of the row up editat, it was evident from the low and rapid think she done it. The poor chairman sat in ? juurped a hero, and said, "Because, Sir, wo dido's

perings passing between those who were not er de combat," the enger crowding roood and

'amagament, and the court in a roar of laughter.

Pott

O enquiry of every arrival from the deck, Nothing like a "upanimoup" jury.-H'estcen Elping

every man know his clanger, felt and 100 After the vasel was pooped the last tipo, and Balmon, as before, deluged with water, the ro erd entirely mesionless for a few secon s, and *des boldest beld bin breath" seeming to cast ace of mure enquiry around, the purpurt of ich could not be misunderstund.

la these remarks no implication of want of ment. courage is intruded, on the contrary, the silence calmnem exliike, was well belitung the oc

, and though the malertion of this night of Pro" may not speedily pam from the mists of present, there are occasions on recent record, daily less cink, where the absence of las ms bas materialy increared we wetual dauger The Lad en were happily in ignorance of the

ger, until it was t. Oulike Wellington

Daylight under any circumstances" was the farrent wish of all, and when Captain er came down to the Bal on for the first ume,

(From the Telegraph and Couvier, Sept. 15.)

The Englishman's Cairo correspondent gives us the following ness after closing dus leer, which will be found below :

"CAIRO, GUI August, 1851.

general report about 900 pieces of low quality at Wurth Lone Clo?na, Amoy -Bales since last EU par pieca

COTTON YANN, Canton.-Sales amagat to about 300 Bales at the following all improved rales:-

Nos. 16 to 24

26, 8:2

38.. 42

wirvana, t? sisend upon him, sad danied by his the in fira hande skolt 339 Bales, bed at No. 22 for slightest pornaincy stance The wrong that Dyce $34 to 35 per pecul. Sabre andared in England sink rota thingness belo $14.

Brand Tires Canton,-Bales of 2,600 pieces. the wrongs which hin gun father anffered at a hands-reported at about, or beuer than, hot qu?tutions

DYCE COMORE'S WILL Blade the mall went out poor Dyce bombes, who had ontagayir from Paris se Leodis in neder tu bu eximised by medical men so is bie manley, has died of m rtification sec Get on the harn of the grate and so bursing boot and fut bile sleep-this habit was award on a late ocasion, bes re the Charlor as one of the pen-fe of inmity showa by the bed date of body in which he was prevented the ove hooling, and mecnocation at length, kunk phao, of wide, beded, although intored by Gr Benjamin Broodie and other vorgyana, ?ta hoz leit a will which bon coord mack titent schung the persone Interested in ble mente, whining be valarda abut ￡16,000 per sanum. His midum l?c ￡500 per annum sader bes morrisgo artile. ment 5. The will be goi pel buen pablished to the woid, b have lasent in entente which give an interreling to the+f you -deca i ka apointed Mere cary The by Fresep Map Steer Elphinstone and gir tency Elecry to the Beng. G-vernment) executors with, a legacy of ￡5,000 sich, and to them jun?y he has bequanshed all his jetzellory which he values at ￡5,960, Mee matar hire Broep he das left the interest of 10,000 only had the reincipal to her children if she should have may, and, in a homon at Delhi ho han gives a life loserrat to hes, quiding put asana an ber children. To his other vinter

to anything-n. 1

even la his wil Mes Dye Sombre in aloomber

withemt bring a med, while he direta shat any tooney under meiskujeme phun) Gill into the trades of his estate, whan the truate A?p at end." lle given 41080 per sauum to the Chr man of the Court of Directo for the time b ingin cons sion--and 4500 par andram to the Deputy Cholem and bir accumure; and 1000 per soum to the President of the Bowed Cote, I und bis no cesse He then delen the wiple peaches of his property in trust to establish and support a collage at Birdavisa, she higa to be adequired to between the ages of zicht and tourteen years, and asking the Chan and

of the Bard Cuntrul managers of

10, and the Froude me? Chairman of the Curt of Direc

though, enlissing powerful bady in the opport The Calean. A very howwing and sows plan, ne bo ne, of he will He lowly deftrue that he heart may be tiken of his body and to Birdanha to be buried in the amb with the late Begum Samrob

Para atg years ago, and as Gower than three

The will we acted medical men arest the excuties as witnesses. The antic!

fuse whangted for the deased the press legs in Chou- ines employed ware two Beglah solicitore, Maners Doebo brough and Xiang ya mami suspectable firm, but the dic

very valadog to h?a Tunpay was Mr shawl Mes Dyce sembra la, l'baar, determined so apply fundeninintation o of his entle and effects, leaving the warent to, if they s?rald be loolisid, to yke the baribea nad expence of pruring the - will, and of highsanity at the moment of execution, seriosa Emoter So regarda com ho Lyndon Correspondence of Bengal

Harkare - Qested by Madrus Spectator.

{from the Ooarland Friend of Chien, Oct. 20.) CORESEEROXAL INTELLIGENOR. GENERAL MARKET REPORT.

DATES-Canton, 27th October, Shunghee.. 18th Amry,-

20th Canton, Businem during the month has been

‧

. ·

pretty good, generally, hat not so briek as is abo month previous, The August news, of lower prices for Congos, caused a considerable check in 'exporta ; but to the present date shipunants of teas from a poste, are fully six millions in excess of abipments at mas period last year,

Shangha

In consequence of the immense

Enumber of free booting vessels hovering about the month of sun Yangtas Kiang, Junk, for the north Fera provinces, havo been niinid to proceed, and

a sequence have cefraused from purchasing English Midnight.od and the market for them since last report,

has bail a downward tendency; so much. vo, s

‧ 1 bave just fearned that the English fret is of

regards Cottons guoda, that Grey, aburtinge have vessels it is aleo stated that the French feet is ju Alexandris, line of buitle slope, und 11 smuller

been exported w Canton, where s?les ut reasonable prices can be elected to sou eklent. the neighbourhood, and consists of 19 varsels of l ases, and rumour adds, that the Gerts nee

The cruising nd, lest the Turks should wish to anforthy of Toa exported during the oath.

Augon new 'bad some vokol on the T. market, but not very great, ce shown in the qua the Tanzima. I can only touch for the English Beet being within two days' if of Alexandria, na

Amoy, Busana at His pure minew fast report clema bdeu"uriusually dull.

B+J.-

Beat quality-

Lower questio

per yard, 0.75 0.90 per yard,

1.45

Medium Clothe Bronal Cloth HrANLIG STRITss, Shanghas-Sales animated at 4.900 pirges at from 10 to 99 comis par yard, and for Habit Cloths from @1.05 tu 1. per yard.

Loxo Ells, Canton-Sales of about 2,000 piners at

HII Scarlet

Aworld,

H Scarlet

Atorted,

Infrtior-ne enquiry.

$1.00

6,75

0,30

Love Ella, Shangkos ---Sales reported at about 8,000 pieces (mota then ball scarinis). Quotations

Gre

Il f1 Scarlet

W.bt/ do. Assort d

? 725 to 7 30

690 to 7.00

680 to 7:00 CANLETE. Canton-Salra of about 200 piece as

No. 1 24 10-No. 2 $19 70-Jafettur $16 to 0104.

CAMLETY, Bhanghor.-Quoted at Best $22,60- Inferior 19 to 8:20 50. There had hwn a love sales of inferior gruds by auction.

Iron, Canton.-Sales about (1,000 Prouds al following rates,-

Nail Rod, Hoop,- Bar,

€2.30 to 9,35, 2,35 to 2,10 2- LRAD, Canton-Salts reported at 1,400 Pecula al from $5,56 to 5,75.

Exad, Shanghai - About 5,000 Pecule bars been sold at 85,00 to 6 per pecul.

TIN PLATER, Canton -No sales-Quotations. nominal si 95,60 to 4,20,

Tin, Shanghas.-Brill in demand at from 617 ta. 20 per pecul.

COTTON, Canton.-We have "galo to report a good delivery,-l'resent quotations run- Bombay, low quality, Taria & 3 to 8, 3

Common

medium superior No. 1. Bengal, low quality, Tast

&- 6.8 to 7.- 7.9-

medium

7. to 7. a

8. 6-

????

Madras, fine

86- Deliveries have been 28,400 Ba?os viz:-

Of Babay,

Of Bengal,

Of Madras,

4,691

→ 19,542 Bale

2.100 M Stack on hand 70,833 Biles (ladrau osam agaion 63,602 in 1850 mod 74,449 in 1849,

Curton, Shanghat. - Native crops, at qurth pos ported as partial Coilures.

COTTON, Amy-Very Lisle enquiry, and sales during the ment reported at 700 Bake only, st Grown 34 fur very po e Madras to $13,30 (or good, Hongal Stocks in first hands about 4000 Bake all of damaged or inferior qualition.

Boe, Canton-Native crop ceported to be in favorable condition.Quotations pretty well the of cale. same na last, sny (rom $1,05 to 1,80, but dificult

Fico, Bhanges---Arracan will, was falch more than no cants par pecul.

Ocia, Canton-Closing quotations on the 27th, Patna 5071-Malwa #540,-Benasen, 8199-Tockey $390,

Deliveries from 24th "ltimo to 25th, instant.-

Pasan, Molw4

Bputery

'Tork. 5.

- 1,350 Chesta

250

οι

Total 2,07€ Cheeta

Orion Shingham-Frem North China Iferald

·Malwa -Rates for which have at bevo celom

it was seen by the passengers just arrived." wing the whole of the galp, al 2 80. a. m. b look ligh are of one mit on the subject of Egypt, Tabuni 40,000 prices; quoiatious, dash in 8550 er abors 8670, with the exerpion of sunie- According to the shore, the French and Bug Gare Saintings, Cantos -Sul reported at

hope that she worel was past, and this confirmed by bis opinion that the mercury TIDING. Then, and not till then, did we, with fadlings of ely gramade for our preservation, and lightened proceed to tempt sowing set alter this mendimi tight.

Day broke on a most dismal and distressing Out of Beven Ene bosts, Six were missing. Fore main topnissta, companion Ladders, Stanchion

diets is answething new,as their interests were up-choutha, are posed hitherto to be in opposition. We shall be glad to ?nd that they are united in supportlug Abboo Pucha aguinat the domni?le of the Sultan as the prapused changes wooll undoubtedly be in jurious to Egypt, and a hindrance to fureiga rope merco. It seems possible that the rumour ruan- tioned by our Poush correspondent as the des Tination of the expedition von fitting out at Bom bay, may not be altogether unfounded. Bix thou- and men would be a very small force to etagsin

66 reads weighing 51 cattiva 8199

100

210

2231

230

240

248

2,92

fw cheeta battered agaient, ma at 85×0. The deliveries Lave been for the mou part in baster and (at a worthy of notice that owing in the searchy of muney a great deal of drug bitlietio suld for carb, bne this mouth been placed ogulint Eughali Dills apparently to the garn of the seller, but actantly tu is to, for the orders being in the bands of the To and Silk men and iced up the Opium e-lers have tended grently to krep prices dow and coupled with the high rate of Exchange reader any material advance improbable. Delivazion 1100 Chests-Stock 2100,

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA WEDNESDAY, NOVEMBER 6TH. 1851.

PRICE $10 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, Arum, 18 Dollars, payable in advance, quarterly or otherwise, at option. Bingle Numbers, 23 canta

Communications for the Editor will be forwarded if left with Ty san, Stationer No. 949 Queen's Road --fourth house seat of the Oriental Bank, whers spare sopies of this Paper may also be obtained. TERMS OF ADVERTISINO-Tan lines and under. Dollar; aditional, 10 owin? Ins. Repaililone one-third of the rac Insertion, Chips, -Pret insertion, Dollars subsequent lasertione s? cunts. Advertisements to have weltton on the face of them, the number of times they are required to appour, otherwise they will be publlanod will wountermanded. Full charge made for rapuistion of any Advertisement In the Organand loose.

SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, BUEZ, MALTA, AND

SOUTHAMPTON: -------

AKAO,

BOMBAT, MADRAB, and CALCUTTA.

NE of the PAPINBUZAR AND

Steam-Ships will leave this for the above places on Saturday the 20th of November. Canso will be revived on board until 5 r. a. of abe 27th, and Tuzasure until Noon of the 28th,

O. C. EDMOND, Buperintendens.

NOTICE.

FOR SALE.

R BABBOON DAVID SA9500N is this day THE Bona fide Patant Vantilating elegant full

admitted a Partner in our Firm,

Dress Hot, an article combining genulity with DAVID SASSOON BONE & Co.

mfort and economy, and never surpassed in Canton, 11th September, 1851.

daptation to a warm climate.

MOEWEN & Co. NOTICE

Agents

THE Business of the undersigned will, from this & Co.

FRANCIS B. BIRLEY.

Canton, 1st July, 1851.

BGH

Patna, Until the arrival of the foun, and Anie for, had been pretty steady at under $800. With very latke drug on board and coming to a market plready barely supphed, thess vessels brought news of a rise in Canton, our rates have advanced in consequence, and we now, quote #531 for high numbers Deliverino 320 Chests Block 200

Ori Amy-On the 20th instant and for two pr three days previous, Quotations were Patnu $530 Benate $515-Stocks in two hende.

EXPORTS.

TEAG, Canton.-The settlements during the month have been about sa follows:-

Congows.-Forly reven Chops mostly on English accoual, al for common Sinchiura, The 13 to 13

for Homme and lobows, for Hopacks and Musings, and for Kisowe,

16 10 EB 18., 10 The men met a short supply-remaining stock about 165 ('hupe, held firmly at above prices. Since strial of August Mail little or nothing has been dose and previous effera withdeswa.

Bouchongs Three Chops of fair quality for India or for Tusia 17 ? IS. Stock of new 120 Chum -of old 13 Chops,

Flowery Pekous-3,000 a 3,200 l'ackages at for common to fair Tuels 24 " 30-for fine and furs! kind, chiefly for lodia and the continent, Tech 95 |

50. Stuck 5,700 Packagro

Phin Orange Pebra-2,500 Packagro for America, Teels the 18 Stock 7,500 Packages Scented Orange Pekova -2,500 half ‧ Cheats and 17,000 top catty boxes, at a decline of from one to Two Thels on former quotations.

Plain Copers,-Neglected. Stock 22,000 fuck-

gra

Scented Capers-7,500 un cauty boxes at Taels 13) 17.

Ning Yongs and Delongs.-05,000 Packages at Toela 17 18 for Ning Yong nad from 18 up to 10 for Oolong Stock 120,000 Packagen.

CANTON LEus, Gunpowders-1,000 hall Chests and 7,000 ton cally boat Taeli 13 a 20. Young sons.-2,000 hull Chi?te and 1,500

ten catty boxes at J'oels 12) a 15.

COUNTRY GEEzne, Skine.-400 Packageu at

T'eels 14 € 15. Block 400 Packagen,

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GazettE

-Un Loudon 6 months' sight under credit da

14. Se per dollar.

Oriental Bank 4 lid.

Bank Post bills 40. 1948.

With Documents de tijd, a Be 14

East India Company's bills accepted 230 4 221

R pret per 100 dollars.

Bill on Calculie at 10 days' sight Rupere 219

234.

Drafta on Cinton-21 per cent, prociam. STOCK.-14970 per 100 Tash

Gulp - Vare, $2071 a 208 por 94. Tm. 3.

'pro. None

MELICAN. -None.

SYCER. Amy-3 per cent premium, vory boqres. FHEIGHTS. Canon -Have fallen about ten shil. linga too; Verspla are now funding at from ￡2 14

VESSELS PASSED ANJEM.

THE following vessels pamed Anjer on the des mentioned --September 12 Jeremial, Garnet, Daly, Liverpool for Shanghno; 17th. Duilior, Mexion, Shanghus for London; Patos, Rawson, Whamp

Aais

for Liverpool; 201b Sereh Boyd (Am), Whitemore, Aberaman Canton for New York; 26th, Chinsurah, Furness, Hongkong for Bombay; 27th. Gangre, Dons Berkeley Whampoa for London; 27th, Julie, Itow, Wham- pes for Bombay.

The following vessels arrived at Singapore on Falcon the dates mentioned. Sept.

10,

ARNIVALA,

Cowarjes Famils, Durham, from Whampoa,

6th B. pember Larrick, White, from Macao, Tib September. October,

to 13.

FARICAT, Shonghas.-(From North China He10, nu')

T Enghed, ￡3 a ￡3 5% for Tea, 48 10r, "

￡9 its for Wilk. Topanga pisatiful

To New York, 911 a 18 par 40 frat of Two,

and 30 for Bilk.

The John Bunyan, wrived in 1091days from land laud, engaged lyil 1 ￡1 for T?a and ￡4.10 for Silk. Fa comer loacting for Now York, at for 2001 coms, §17 per ton of 41 cabic feet. Shipping at Sk?pyhne say :----

1, John Adem, Hardy, from Flongkong 12th July. 6, Panthea, Glen, from Hongkong 16th Aug.

6, Nejouirse Ambassador, Jackson, from Long

kong, 14th Auguri.

6, Hyderer, Eaghshame, from Hongkong, 10th

Beprohiber

DEPARTORRI.

Opl

6.940 Tong British,

1. John Zien, Pulzer, for China, Hoodies, Mackey, lot Amoy.

America

125

Spanish.

763

Duirk.

404

Binover,

Hamburg,

Pryngian

Total 15,018 Tong

Shipping at Whoo poa say:-

1,621 Tore British,

*#013+

3,00

1.101

Hamburg,

Gri&

Spaniab,

433

Bremen,

Coeliachiopog

870

Total 21 291 Tone

Tankays-Neglected. Black 600 Packages. Shipping at Amoy **5-

Tach 22 37. Suck 3,000 Packagra.

| Margareta

PORT AND TONNAGE, BUPPLEMENTARY BHIPPING LIST.

Toos Ships

THE FRIEND

Ships

Tose

Hongrong. Bellisk

WBAMPOL. Pquish

454 Waldomar

264

Cochinchineas.

298

Brant

987

Yumchoy

600

VOL. X. Na 80,

Elian

246

En Colvin

569 Total in W'pos 17,892

???

Fallny Buluck

610

????.

Gato abrach

490

(0) Burcos

100

British

koder Sheb

800 Abbotsford

425

Keino

667

Adelaide

179

Lady Raffles Lighting

299

Alex. John Kerr

420

For

109

AMNEOR

374

617

Bella Marina

664

276

Eurotas

Baina Abbe Sarab Alescalls Warlock

692

Fatal Salam

214

481

Hannah

274

ira | Lightning

Rival

Toas

8,171

Sintesian Thetis

American

Thos. Chodwich

461

246 98

Tope...

4,393

464

Tong

999

Portugue

Aurora

Dutch

Doe Amigon

Bidderkerk

645

Teor.

J.C.J Yan 8payk 542

Tona 1,188

French

Anne Lovisa

Esim

Baredish

Oscar Theodor

Norwegian

160

Tons 600

Bee Gull

10%

Spanish

Prussi Frederick Borba

Betis

460 Puz

Romane

Tang

18%

250

460

190

P. & O. 8. N. Co.'s Office. Hongkong, 31st October, 1851.

224

350

260

20%

FOR SAN FRANCISCO,

160

1,010

Almeda Museppe Captele White of the Lanrick reports-Lef | Paladia Magno Bapt. 7. in Lat. 18 North experienced n Typhoon; washed quarter boats away split several wils and sprung lore-top ment. The gale was at ite :height at 4 r. st. on th? Hib from W.S. W. Bar. 19 20. Aurroid 29.18 Tber. 88. On 19th September in La 13 N. and Long. 112 E passed the Lady Hoes from Singap re to Hongkong.

Vamera in lowUKONS, WRAMPU?. Cunsyianosa,

ON MACAO, UNDER DESPATCH.

For England.

Aberaman, H.

Bmily, W.

Green Point, W. Joseph Bbapherd, W. Seringupatam, W. William Watson, W. For New York. Mutiklo, W.

North Carolina, H.

For Sydney

Almeda, 11.

For C of Am. Emma, W.

For Colquit Berkeley, H.

Funny Salem H

Iskander 8bab, El.

For San Francisco, Brant, H. Lightning, H. Mazeppo, H

Total in H'kong 11,060 Union

For Singapore.

Lady Rames, U.

MADAO. Dwich

Borea

280

Sarab Metcalfe, H.

BL Abba, fl

For Manila.

El Tiempo, M.

G. Churien, W.

For Shangha Dewan, W.

VESSELS EXPECTED

Portugu

Carolina NS de Dor

N. 8. da Lai

San Jose

Suphin

yous,-1,000 Packages for ibo Continent at

$489 Tona

Britjebe

1,046

Apeninha

Young Hymns.2,000) Packages for America, at

809

Dutrb,

Teli 21 95. Block 15,000 Package,

224

Portogoper,

Imperials and Gu-powders -2,000 Pakagen.

on Americuo account, si Taula 29 e 36,

9,500 Packages.

200

Freneb,

Stock

230

Danish,

865

Bremen,

from 1st July to date (as extimated, fur come abip.

The total quantity of Tea shipped from Cantor

Total 8,112 Tons

pern now selure to give returns) is 18,504 770 Shipping in It'kong. 8,615 Ton pounds against 19,707 026 pounile for me perod

Brkish,

1,225

Americao,

Poringuero.

543

Daniak,

201

Bremen,

For Bombay, Case-beluunos, W. Good Baccess, W. Ocon Queen, W.

450

Russino,

In 1850, and 20,261 451 pounda in 1818

held G

Tuas, Fanghae from the North China Herald -Alack-since let July, about 350 chops of Can gou bays been sold, and the mock is equimated us found

af de Moning at (2 13 Taske, and 3 or 4 cboja of low 1415 Tals Southong, may be quoted at 13 a 15 Trels, stock about 6,000 chrata, Pek es, about 5,000 cheats remula, and heki for 20 a 24 Tark,

GREEN TEA-Total "·len 120,000 packages, and stock untold about 60,000 package. Prices may be quoted

Young flyson,- llyton.

Hyson Skin,-

TwJokaz,-

Gunpowder, Imperial,

Tarls 14 31

Total 8,814 Toas

Total quantity of mercantile shipping in Ching {exclusive of ty nae in Macao, River Biesmorn, lying |up v-sarle and coasters) say 53,536 Tone, against |84,781 Tora of leat acub,

18 a 30

It a 15

12 19

Oci.

23 24

20 # 28

SHIPPING INTELLIGENCE,

ARNIVALS

AT HONGKONG,

29, Mor, Alston, from Calcutta, 23rd September,

and Singapore, 11th October.

The Toual estimated quantity of Ten shipped | 29, Agic (Am), Santeur, from San Francisco, 29th from Shanghae fewas tot July to date of this repn

August.

is 13,973,804 poundo aguide: 0,247,464 pounds for 29, Kelas, Inure, from Sao Francisco, 3rd Sept. same period in 1860, and 4,122,124 pounds in 1849. 29, Iskander Shak, Rundle, from Whampoa

SILE, Carton-Nearly all the Canton kinds of 29, N. Abba, Wills, from Whampaa.

the present season's crop bave been purchased for Elize, Noble, from Newcastle, 26th May.

the Indien Market. The Nank?? as they arrive [21, Aberaman, Young, hom Whampo

AT WHAMPOA

About 160 Bales of 21, Masepps (Am), Pethay, fron Whimpon," go into mativo consumption. I'ties have been bought for England at $410 Oct. leaving abagi 650 Balce in gative hande, for which they ask.

No.

Tale

No. 2 do.. No. 3

do.

$300,

480,

460,

21, Bride, Dobie, froin Hongkong.

28, Lebnie (Brem), Witbeg, from Flongkong. 29, Patria (Pont), Tamna, from H?ngkong. OcL

AT AMOY,

2 Eurolas, from Manila.

1, Ann? Lovis: (Fr), Balbeck, from California.

PAMINGEGA,

Tayson Brat quality No, I 100-Na 2 $360 BELK, Shanghae-(from the North-China Herald: Bettlements since 12th ukimo, are estimated ' at about 2,500 bales, making total purchases since the les July nearly 10,000 hale which very closely approximates with the settlements at se period last season. Export to England to data shewe an increase, Bhipmanta being about 9500 Oct.

balea against 7,400 bales to end of October last

your.

Per Nymph, F. Parish Esq. Por Kelso, Thirty Chinos,

DEPARTURES

FROM HONGKONG

29, El Tiempo (Sp), Yochatte, Macro,

29, Philip Loing, Cadenhead, Whampoa.

Prices have ruled much the same an during |29′ Dewis, Barchom, Whampoa,

the previous thraib, lately having a downward 29, H. M. Str, Salamander, Commander Ellman, Lendrey, and present cash quotations men at some.

Nonberg Ports.

what easier rates, vis, Tantler brat Non 1 and 2 10, P&O Cot Ste. Singapore, Erant, Bombay, $465, scarce No. % good $425, middling $416, 20, U. S. Sloop Marion, Glowly, Macao,

chief demand for common and medium" No. 3|11, Philomela (Am), Jowett, Shanghae, good, $210 € 390: Commos, $350 a 310. Tay 11, Nymph, Wilson, Cursingmoon, sam, $300 for middling; most troction in Oct this class. No operations reported in Yuenfa or Tbrosp.

FROM WHAMPOA,

29, Malving (Ham), Roib, Hamberg-

CAFIA, Canton.-Qrofailums #17 to BE? duty, Indie, Ricbir, Loudeo.

paid. Buds, the same.

EXCHANGE, Cantan --

Bank of England Pat Bille at eight, sone,

Oriental Brok at 8 month- right. "Not drawing,

Scotch and other Bankors Credits at 60 days sight

1 4 10 10 4 ild

Barings Browar and riber Cerdi's at 6 months

right 45 10jd a fe

Pivate Billa ? months night 4v 11jd ?e Br. R1.Cos. Billa on Bragul Gost accepted Hs 228229 Dire Divo ceri N. 280 Oriental Bank B.ita on Be gal 346. .. 220

Bombay 3d a Dillo

28:3 Doeatment Billa on India oc Etid &

232 Monty Market.

Sycco 100 Touch Twels 2 5 per Cent Premium. - Gold 100 Ton 22 10 per Tact Brico Dollars at 6 per Cent Discount, EXOVANCE Slangkae.--(From North China- Herald.)

Oct.

TION AKOY.

3, Sinera, Morreon, Singapore,

7) Polka, Wrich, Singapore.

15, Gencgul Palmer, Simpson, Sydney.

PAKNGER

Vincent Bandon

FROM ENGLARO.

Ordet in which the above Ventola left England.

Lerwich Durnett, Amy Robert, Oucte, Gioma, Jobe Depjajo,

bent, Gordon), Jobs Pright, Cathijs

Earl of Clare Emily

Logding-A1 Lowdon; Akbar.-At Lavan Thor. Campbell POOL; Albert Edward, and Orizu.

Commach

Loading. At BoNDAY; Sidney, Scotia, China, Feroz pore, Deceola, Trafalgar, Rajasthan, and Baron Henfrew.

EXPECTED FROM BINGAPORE.

Cipla, bad, butdated, Uns. Birdupont, MILE, MEGA, ON C? alive, Dem. Reading, Asta. Astron. Fin. Pranay, Hap. Ningapura, §. Munghong, 10. Sasso, Wa. Whompen, A. Amay, 8. ming?an,

SHIPS OF WAR IN CHINA.

P. P. & O Co's Sir Singapore For Auth| -** empien. Mon F. Hill, Mis C. Fischer, Liest de Moonrency, Messie U. St. HiU, W. Hargreaves,

and 8. E Judah For Malta, Mr and Mrs Groom. Allir For Bombay. Alesars Cawunjen l'allanjae, and Dppa Conical bhoy H. Canujee and servante.--Fui l'enang, Me | Hasilny D. Judine, and servant-For Singapore, Menara Lily [R. Ezekiell, and E. Eschiell

Minden

REPORTS.

The Mar on the 14th October in Lat. 16956′ N, Long 46'E; rechanged signals with the ship

Pingethen Salamander

Rebrex

Marina

The Kese spoke the American ship Euphemia

Kaming

Caprician

from San Francisco bound to Calcutta, 12 deja out | La Colina

W. Jardine and Lody Matronald,

in Lat. 18 301 N. Luo, 164° 30′ E.

Flag On

Inngkneg Hangal. B

Or Henkler | Shanghor|18. M. 81 | 12 |Jan. Spencer

Hongkong| M8291 Admin & poten Captain ALIVES [Com M. Bor

Ighon Se Bha More Mitebell

Goodwin

Wempo H.D.B

4 Niblet North Port, V,Br Biman |Hongkong H.M 250. Chadwell Macao. 8. 61 20 Glendy Macro Pr. Crest & pemaneel, Wimpie 10. B. 63, 40 Walker

12. do Maz

FOR BAN FRANCISCO, THE Bark "MAZEPPA" will be despriched for the above port about the 15th Instony, For freight or passage, having excelkat accomodations, apply to the Cap min on board, or to,

JARDINE, MATHESON & Co. October 7th, 1851.

d. PHE A 1 fast esillog Clipper Sabooner (ASR)] "LIGHTNING" Captain Dusany

will soil for the above port on or alioa lu November, For freight or passage Apply to,

METER, BCHAEFFER & Co.

·Mangkong, 10th October, 1851.

"Por CalcutTA DIRECT.

THE splendid Landon River Built hi Brig ** BERKELEY", AI for 8

years, Captain W. C. Iva Lagja fright or Pawnge, apply to the Commander ward.

For

This splendid Brig his raperior accommodation fer pongoin, und will sail on the 2nd proximo.

-"Binaria, blangkong, 24th Oct., 1851.

FOR SYDNEY DIRECT. 753% TOE des class fant stiling Brigantine "ALMEDA" of Bydney, Batre

- Manier, now loading at Mesare Jardine, Matheson & Co's Wherres East Point, bas com- fortable accomodation for two or three or pre- Wengers: She will asil in a few days. For terme of pure, apply on board.

Victeria, Hongkong, 94th October, 1851

FOR PREIGHT OR CHARTER. HEA. 1 Belieb Barque

GATES HEAD" Caplain Glasson, of 420 Toon

JARDINE, MATHESON & Co. East Point, 19th October, 1881.

FOR SALE

THE Toak-built, copper fastened Sobooner "VIXEN," of 108 Tape Regler, now at anchor in this Harbour. For particulare. Apply to,

JARDINE, MATHESON & Co.

4th August, 1881.

FOR SALE.

THE Fine Trak-built Ship "EARL

Tremel Triumpho

- 6,291

L'awish

Toon ...

Tomlin ManD

1,684 KOD, C. Amelia

1,914 Total in Amoy

1,614

Amy Hobart

Cathaya

Chebarto

Baillle Beeck

Confucius

Scott

Gitana

Heid

Jeremiah Garnet

Dalay

John Bright

[W.E

John Dugdale

Romo

| Land o?.Cakes

Grant

Shin, Jucs 11| 11 Liv. Aug 11) S Lon July 188. Liv. July 17 H. Con. June 17 H Liv, May 30 B |Liv. Aug 18) 8. Lan. June 18 S. Lon. June 18 H.

- WPANICA.

British Caribelang Courier Dowan

630

BHANODAR. British

400

118

Abergeblie Acad

600

619

1,102

Alvetton

409

690

Aude Jane

367

Good Success John Mayo

628

Anne & Jane

201

300

Annoue Gilbert

293

John Wickli

Hart June 14-

Joseph Shepherd

66% 630

Asienia

116

Bintang

161

Robert Small

Smeli

[Lan, July 19) EL

Louita

Bride 120

119

Beolland

Davin

Gan Aug 18 H.

North Slat

184

Cassiterkles

Apply 10,

March

Con July 19 EL.

Ocean Queen

425

Druid

Prince of Urang?

566

Eleanora

219

Rob Hay

969

Euties

SV7

Seringepatom

037

Explimies

TEE

Bir 11. Comptan

311

John Bunyan

416

630

Killy

200

Viewry

680

Mencius

609

Wo Watson

480

Quentin Leitch

663

EXPECTED FROM INDIA.

Sutely

665

Tons...

9,192 Sunda

181

Vala

Mayhem

From

Tury

611

Earl Poins, Viatoris,

Wera

144

David Malcolm

Emperor

Groe McVin

Hydrooss

Bimalais Gentle McDonnell Bom AugW. Browne

Bam. Sept 6 E Bem. Sept 6-

American

Gazelle Green Paint

1,242

Tone ...

9,146

610

Bom. Aug 97-

Mmilda

886

North Carolina

672

Rajah

Lowon

Bom. Sep 19-

American

Richi

Philomela

400

Cal Bept H.

King

Race Hores

Bom. Sept 17-

616

H. T. Bardell

200

Magnolia

956

Ton

4,016

Nebraska

516

Nestoriaa

700

Spawish

Oneida

600

Don Harmacion

140 Susquehannal?

658

Gen. Churrnen

Vancouvor

500

196

From

Too

166

Tons - -.

3,957

wyk

Edward Boosted Kilgour

August 27 8. Whampoa

Geale

Sept 28. Emma Bonding.-At Sundaross; Romp, and John Line. | Singapore

Hamburg

Spanish

240

San Benito

125

621

Dutch

Tone

B01

Pialades

400

Brench

Aristiden Leibnitz

600

Hamburg

Patriot

628 Norma 435

100

Capaders.

Siames

Topa

1,663

Heroine Bam

Merizon.

904

Siomen

M.. EDGER.

400

Favorita ???????

Toda

$70 Tone

600

Pruscian

870

Martin Frederick

692

Dutch

jattie Liong

242 Total in S'hae 13,12

ROTTO H. FRAMHEIN is authorized to

sign our Firm by procuration.

REISS & Co. Canton, 12th September, 1851.

Printed, and Published, by William Takrat",

Queen's Road West, Victoria, 1851.

1 OF CLARE," of 910 Tens, old sane pansurament, built at Bombay in 1832 and now lying at anchor at Whampon, For particulare apply to,

JARDINE, MATHESON & Co.

East Point, 18th August, 1851,

NOTICE

THE Clipper Bobooner "PATRIA," well manned and ormed, and commanded by

an experianced European, has commenced to res between Hongkong, Macae, Cum-eing-moon, and Canton, receiving en board, and delivering Goods, at the respective porta, at Lorcha rates.

The "Patria" has also good Cabin accommodation for Pengara-Torms moderata,

MAGEWEN & Co.

Queen's Road, Hongkong, 28th Oct., 1851.

TO LET.

THE House on the South side of Gough Bipoet, lately occupied by Mr J. G.

Apply lo,

Victoria, 1st August, 1851.

NOTICE

Queen's Road, Victoria, 3rd (Jatober, 1851. TEARS MOEWEN & Co. bag to onounce 29918 MOEWEN & Co. beg to sonomer

Toriso Tweeds &o, for the ensuing winter, is now age furate.

$180,

NOTICE Lavanpool, ich July, 1961. Beperdon Black and Blue Cloth: A Batch of Ho. THE Interest and Responsiblity of Me WILLIAM siery, consisting of Lambswool Singlets, Drawers, GLEN, in the Firm of BMITH, CONSTABLE Bichings and Gentleman's Woollen and unblea & Co., of Linerpool, nad of CONSTABLE, shed Cotton sooks, suitable for Winter went &c. WOOD & Co., of Stanila, cassed on the 30th Jani | den, Last and the Interest and Responsibility of Mr JANKO ADAN Smorn, of Me Hanar ComeTABLE, and of Mr Rongar Pailip Woon, in the Perm of GLEN & Co, of San Franciso, also coased on the mme dale,

Queen's Road, 19th September, 186

JUST OPENED AND FOR SALE. LECT Batches of vory superior old Glenlivet Whiskey in bottle:-Dark and Pale Brandy -Hollande Chin-Cordial dite, Fine fruity Port

The Interest of the Firms of BMITH; CON STABLE & Co., and of CONSTABLE, WOOD-Dark,, Golden, and Pale Sharice,-London bot- & Co., at San Francisco, will be represented by tied Bigal and Poner, Base' Pale Ale dodo. ME JAMED BELL, who balde their Power of Ai

· Bo?us Fine Saked Balmon in Jore. torney.

MCEWEN & Co. Hongkong, Queen's Road, 30th Sept, 1951. NOTICE.

For my Partners, Henry Comtalls and Row- BART PHILIP WOOD, and myself.

J. ADAM SMITH, WILLIAN GLEN.

NOTICE.

LIVE have this day admitted Mr Fuaus Kroor a

partner in our Firm,

A. LUBECK & Co. Hongkong, Let October, 1851,

NOTICE.

IR CARR LUCAS is admitted a Partner le

our Firm from 19th May 185),

MACKERTOOM & Co. Canton, 1815 August, 1951.

NOTICE.

THE unda?igned have formed a sopacinorship For the tramaneting of a General CommiATION Besinne at Singapore, under the style of WOL- CUTT & Co.

THE 'undersigned hura just received a case of children's Deile of superior quality, tastefully | dressed in the latent Parleian modes.

MOEWEN & Co.

, Victoris, Qouen's Road, 17th Det, 1851.

HOLLOWAY'S

FILLS AND OINTMENT; CASE OF LIVER COMPLAINT.

Campbelltown, April 23, 1945 S-I feel it a duty incumbeat on me to let the community at large know the wonderful core 'ch?t h?n, baco performed on me by the offrets of

Holland), Madic?na - | Jong fra tha, fast months been listed with the liver complaint, and was compelled to lako to my bed in a very low state, so that I did not think I would ever health again. After trying medial aid and find. ing no relief, I was advised by Mr Burail to g the medicine aforenamed, which I did, sud after one or two doses of Holloway's Pills, and rubbing of WOLCOTT, BATES & Co., Shanghain the Distent, 1 found great relief and by airicily and Canton

following the rules laid down by dr Holloway, and using his Pills and Ointment for six weeks, I find myself in the enjoyment of an good bealth ne and after this date Mr Paganic BOOKER1 over paged to my life. The truth of this will sign our firm.

locontestible, as there is not obe my neighboure but could wetify the same DALLAS & Co.

ingin, de

JAMES H. ADAMS, from Boston, WILLIAM DREYER from tamburg, HENRY G. WOLCOTT of the firm

Singapore, Jet April, 1851.

NOTICE.

Canton, 1st August, 1851,

EQUITABLE Fire InsurancE COMPANY, 26 CORNHILL LONDON, THE undersigned, baving been appointed Agents for the above Onos, are prepared stal in. surances against fire, on Buildinge nad Goods, in Canton and Hongkong, including merchandise in mative Packbonean.

HOLLIDAY, WISE & Co. Canton, 14th August, 1851,

FOR SALE DALTIC Timber and Planks Brandy in cake and canea. Vinegar in casks.

sinterment

ROBERT ELKINB, Blacksmith, To Mr Hapon.

to thank you for the benadt I have received from your Fille and Ointment, which have completely cured me of the Rheumatism, wader which I'?ufser rd for this last four yease; at times I was so bad as hardly to be able to walk. I had tried oray kind of medicine that was recommended, wilkost receiving any benefit. I at last thought i would give your medicines a trial, and purchased from Mr. Collin Chemist, of this town, two boxes of Pills and two of Untut; and in three weeks through them and the blessing of God, I was rub- ored to health and strengih, and am now as well able to walk as ever I wor in my life. I am well known in this parish, having been sixty-kve years en it, with au exception of ten yours i served in the 24th Regiment of Foot

[Bigard] John Pin. The truly invaluable medicines cas de pro- cured at the Establishment of the Undersigned, in richly rancid Boxes and Pair together with Directions for the Guidance of Patients offixed to each Boa nod Pot,

J. M DA BILVA.

Queen's Road, Victoria

ACUW & Co.

The Hall, Canton

St. J. M. DA FONSECA,

l'ontareda, Maso,

CAUTION-Node sie Genolue unless the words ** Holloway's Pille and Ointmen. London," are engraved on the Government Blamp, pasted on every Put and Bus; with the same words woven in the water-mark of the Booke of directions wrep ped round the mediciora.

Should unprincipled Vendors recommended par- ties asking for Holloway's Pilla and Ointment not to buy them, but to take something show in their stead, they do so ouly for the purpose of geuing a greater prost by what they wish them to purchase

THE JOURNAL OF THE INDIAN AR. CHIPELAGO AND EASTERN ASIA, June and July 1851, Contents:- The faland of Lombok. By H. Zollinger, Esq.

Notice of the Korems. By D. J. Macfimas. & D. Bali A Gallop to the Bakit-A Vikto Tabun

By R. B. G Pitacy and Slave Trade of the Indian Archipelago,

Account of the Island of Bawann. Notices of Pinang. Cambodia in 1851.

Ancient Javanese foscriptions at Panataran. By

Jonathan Rigg. Eq. N. B.

Parties in China wishing to becom

subscribers will please forward their names and ad- dress to the office of the Friend of Chiss and Hongkong Ga

Viatorin. Slet October, 1851.

UNION BREAD COMPANY. TRE above Company beg to Notify to the Public Generally that they bara taken Me Dyndall's Ovens to execute Baking in all is Bracchae; and that they will open a Retail Premises situato in the

ANG TURN CURE OF DISEASED LIVER.

Sin,- About eighteen months sines, I was dap: gerously attacked with a liver complaint, for which I consulted the two medical nies of the districi, | Quero's Road, Victoris, adjoining the Barruan bat derived no benefit from either of them ; in lect, | H?rnu on the lot of December, 1851 ; where 1 was so had that one of them told me "be could they trust by supplying a Good Article to receive pas no hopes of sny racovery," and gave me up. ↑ a share of Public Patronage

I was afterwords "advised in try Holloway's Pilla

N. B-la reference to the above &dvertisment

and Ointment, which I did, and after the continued Mr Duudall begs to Notify that he is a Partner use of them for seven worki (according to the direo in the Businges and therefore will no longer Bake tions accompanying the medicines). I am now en- | Biscuit on his own account.

Orders left at the Union Bread Company's Superior Port, Sherry, Claret and Muscatel tirely cured; and for the benefit of those that may be

|nimdiatly affected, I have great pleasure in giving | Store, Queen's Road, will be punctually attended to. Apply to, Wine, &c., &c.

it publicity.

G. DUDDELL Victoria, Hongkong, 21st October, 1851.

A. LUBECK & Co. Hongkong, 14th August, 1851.

OR SALE.

200 Bale of presel Hat of best quality, ae

* Begezlet." Apply w,

ANTHON & Co.

Hongking, 22nd July, 1881.

FOR SALE. NGLISH and Dutch Sheathing Copper of all

sixas, also Naile, by

ANTHON & Co. Hoogkong, Ist Oelober, 1880

FOR SALE.

N Invoice of Buperior JAVA Coffee, and MAR- A SUTTI' Ale and Stour, io 4 and 8 Doneo Caska

RAWLE, DRINKER & Co'a Hongkong, 8th September, 1851.

FOR SALE. EATHING COPPER from 14 to 26 oz. ex Lord Hardings. Apply to,

GIDB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850.

FOR SALE.

N Invoice of superior Rumko Cordage, from

94 inches. Apply to,

FLETCHER & Car Hongkoog, 20th January, 1851,

I am, Sir, your obedient satraut,

WILLIAM RODGERS, Ravensworth, Hunter's River,

January 7, 1640. To Mr J. K. Heydon

EXTRAORDINARY CURE OPJA DESPERATE

AKIN DISEASE IN INDIA.

NOTICE.

ALL persons having late of the late Mr C.ˇF. HEN?ICI, of the firm of HEReca de Co., are requested to send them in to the Undersigned on or before the 6th of December

H. C. PETERS, Executor.

Manila, 5th October, 1831.

The Editor of the Mofumilite (India) newspaper | sext be inserted the following editorial article in his paper:-We know for a fact; that Holloway's Pillo Ointment act in a most wonderful manner spon the omatitution, as an eccentric Coolie, called Eli employed in our establishment, was affected with myriads of Ringworms, which defied all the Meerut Doctors, and promised to devour the poem before he was vader ground; we tried " Hollo way" upon him, and in a cuth he was perfectly restored to his former condition and cleanliness of okio. The effect was miraculous."-{The_getitle- man who neetatro this circumstanes is a native of New South Wales, of the highost respectability, and bas, in a communiontion to his relations in the colony, practic-lly called their anteblion to the me- rise of Holloway's medicines.}

LURE OF ACUTE RHEUNATISM OF FOUR YEARD STANDING Extreat of letter from Mr. John Pilt, Dudlee Jan. 19, 1860.

To Professor Holloway.

Sirt is with the greatest pleasure that I write

NOTICE

RK. NEWBOLT, Surgeon Dentist, intends to leare Chins in obert Ten dess from the present date Bir NEWBOLT can be equalled at his Roemme at Mr Douglas Laprath's any day between the hours of 10 and 4.

Wellington Terrace,

Victoris, Hongkong, 28th Oct. 1851.

DOURB OF DIVINE BERVICE, VICTORIA. Pr. Jonn's CATHEDRAL, Bunday 11 ", and 5 p.

Thursday Br

Matixers' (Ernotrat) Caunen,(asost)Szoday 16.30 L.M.

(and at 2 30 130, UNION CHALL .. Funday

WALAYAN CHAPEL,

Wednesday 6.3% 1.1. Gooday 7. M. Monday and Friday 630 ROMAN CATHOLIC Cmunca, Buday, Alnasen from 4 sa

9, and at 6 P. M

36%

NEW ADVERTISEMENTS

PUBLIC AUCTION.

will

MESSRA ST & BRINELOW will sell instant at 11 o'clock a.. precisely. their Bale Rows Queen's Road,■ quantity of Merchan-lite consisting of.-

18 Caske of Beer each 6 dogens 15.

4 dozera

Bouled by Baird & Co. and repacked.

41 Bege of Demeged bread

4 Casko of Superfins Americas Bircuits.

Case of Perfomacy.

Maccamar Usl.

]

Eau de Cologne,

of Soap.

50 Bo

Sperm candles

50 Beli

Duck.

40 Dusene Bocks und Stockings.

100

Woollen Bucks.

50 Boar Clay pipes.

10 Dozen Patent Lestber.

TEAM OF BALF.-Cosh before delivery. Hongkong, 4th November 1881.

JUST LANDED

PRIME saw Butter, Hung Beef in excellent condition, and a large amortment of Fruits for Christmas puddings and Mines pies.

ALSO, Some superior yellow and white mottled Boop.

WILLIAM EMENY. Victoris, Hongkong, 4th Nov, 1851.

ADVERTISEMENT.

E undersigned, under the Style or Firm of THE

HARPER & Co. beg to announce to the Alercantile community that they have established

themselves in Victoria at SRIP WELONTE Andiend carrying on their business in all its branches, on the promises belonging to and formerly occupied by, Mr Peter Badenoch.

GEORGE HARPER, DAVID GOW. Victorie, Hongkong, bu November, 1851.

DEATH.-A Victoria. on the faljestant, Joan Casin kaq, for several wears in charge of Mesare Jardine Ma thesos & Cus. Warehouses a Eam Point,

NOTICA.

Now Advertisements will be received until 7 O'Clock on the Evenings previous to publication, viz : Tues- days and Fridays. one or two copies are re quired of the issues in which an Advertisement ie inserted, and applied for during the period for which publication is ordered, no charge will be made for such copy or copies

Maria

England

Unlied Stase

Bombay

Dept. 19, Saraphra

Sep 14 Manila

Brunej

C. of Glope

July Shangha July ????

Amuj 'Ningpo

?fan Prasels

THE FRIEND OF CHINA

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETIK

And if they don't belong to the public, at all events

they are the Queen's."

You It is very trus be is the Queen's servant.

Coo-ul though be be. He has no right at all, with her property, of any And in

kind, tu make free,

this case there is a parcial law against "troying or damaging trees,

By which be may be transpected fur seven years, or

whipt in public, se the gourt may pls See 7 and 8 George 4th, chapter 30, section $7. Li the Ductus were served out under this law, what

‧ me be would be in,

Should any was bare the bardibead to doubt my

Law ja dhia oase, In Archbold vul-ima 2, page 105, he'll see it stare

hit to the face,

We ratine ih uk the ownerki in lid wrong. The Lord of the 3-4 the Emperor of Chine, is the more heir proprietor proptiese of our print mice whilst we hold by a 985

Ed H. R (Abt un mec? propriehr as Queen Victoria journ leudo modes No Pubile Mash-Es F. or C)

Now for the ?rst time to Bawer were knows,"

deceased in custody, the said constable taking him into custody instead. Under the circum- stances the Prisoner is certainly entitled to the remision of a portion of the sentence, and at the next anniversary of Her Gracious Majesty natal day, or at an earlier period, we trust the Prisoner's claims to favour will not be over. looked.

Buch

Jury, who, jury-like, un Gideon Green whose Ca. lifornis letter will be found in another columu ways" poor honest creure--awallow every thing whole what is seasoned by an oath found the said lo-nun cheong and 'Ng Ale guilty of manslaughter, and they were sentenced to fifteen years transportation.

The gentlemen who formed the jury in this Our Contemporary of the Register, remark- came will, no doubt, now that they know the ing upon prosecations generally, says that the whole particulars of it, be the first to perceive present Criminal Crown Prosecutor, although the necessity of the opening address we have

‧ well intentioned and honourable man, le- spoken al. Being in the habit of attending the boars under the defect of not being able to Police Magistrate's Court whenever we hav

an hour to spare, the necessity for such an ad. develop his intentions, especially in the matter of indictments. Of course our contemporary dress is continually appearing to us, and wo writes from the purest and best of motives shall hope to see the suggestion acted on in -the simple desire of inciting the Attorney future. Not only for the purpose of finding a The writer of the above is not a Canton re. General to brush up a little; there is nothing punishment should a Court be held, but also for sident. Annoyed though the Factory residents whatever rude intended by the remark, and the striking out of some plan whereby inay crime be prevented a 'terwards. As matters at may be at the trees having been lopped, therefore with the spirit of it we must say we there is not one of them but is possessed of entirely coincide. We trust the learned gentle present stand, without intending to impoga the Attorney General's general impartiality, we cannot refrain from saying that it appears to us such a weird of propriety as to spurn the implemen will not deem it prosumptume in we if we cation of comatitting such an insult toward suggest that in the opening of every caso a short

that the learned gentleruan is so carried away an officer of Her Majesty's Government. Ile sistement of the matter at issue be at once

in following out the teat of his profession, that, is not a Canton resident, or he would know laid before the 'ourt and Jury. that Dr Boring has been requested by the course is not irregular, because when the rather than a case should break down, (which, cases are of much magnitude, these statements community to take Mr Punder's place as con

as the representative of a Grand Jury he has servatur of the gardens, and, therefore, al are invariably made. A notice of one of the thought it to endorse a true bill of) every exten though the learned Doctor may have commit murder cases brought on for trial will illustrate unting circumstance is studiously withheld

■ course most unjust to prisoners, wh.ever led an error in judgment in clipping troes that this. Wo happened to be at the Police Magis

'trate's Court when the matter was first investi- |↑ they may be, and which can only be remediad gated, and there first learned that Hoomun by the appointment of a salaried advocate to Cheong and 'Ng Atye were deputed by the plead on their behalf. Central-Market holders to collect certain suns from each of the stall renters, in order to de- fray the expense of erecting the temporary theatre, and fise various decorations of the avonue, at the Inte autumnal festival. In per formance of this assigned duty they called at the house of one of the Fish sellers, living in Tay-ping-than, and he refusing to pay anything towards it, they pulled him out of bed, kicked him, and ruptured his spleen, whereby he died. Now as these particulara were gleanable from the depositions taken by the Police Magis trate,if they had been given succinctly in the first place to the jury, that body would at unco have acon what they wero guing try; in giving the verdict also snins suggestion might hava been thrown out whereby a recurrence of such as untoward affair might be prevented from arising out of any future autumn festival; for it it is necessary for the Pullus Magistral'e sanction to be obtained before the festival may be celebrated in the way it is, let it also be incumbent on the Magistrate to son that there is some correct method for raising a fund

and & George, and Archbold Vol. 2, have notising whatever to do with the cutter. We would recommend the Register's ponny a liner to make an ample apology to Dr Bowring in

his next. This is not the first timus the Register, has insulted Her Britannic Majesty's Conval; -that long Grub Street paper about the Dady New correspondent, with others, to wil.

Tazz is Chinese Junk man in Macao jeho says that some month or two ago he landed on Linting Joland and found lying on the beach the decomposed bodies of an European and overal Manila men; he sprake of them as being satisfied that they wore corpse of the late Captain of the Spanish Brig Brillants and some of his crew, He buried then before leaving.

LATEST DATES.

Aug. 5, Sandwich Islands Bept. L3 Aug. Bavla AMx C. L. Clifford, late Band Master on board

Ben!. 21

chona eduartist?nent to Musici. Det A ana and Amateurs appeared in our last and Det. 93 Del 2 previous issues, has received the appointment Aug.10

of Band Master to Her Majesty's 50th Regi- ment at a salary, we are glail to hear, somewhat commensurate with his professional attainments. Profesor Clifford is known to this community to defray the expenses. No doubt but when the | as the Author of La Souvenir Polka de Hongs, lostival committee, of whom the Prisoners wore Long and some other clever little pieces of members, received official sanction to hold their theatrical representations, according to Chines custom, they deemed themmives perfectly justifiad in using harsh means for enforcing

trymen. But why they really went to the house of the deceased and committed the of fence for which they were tried, did not appear at all in evidence. The case opened by the

AND HONGKONG GAZETTE,

VICTORIA, WEDNESDAY, NOVEMBER 5, 16) pic. As the conductor of an orchestra we have

DIARY.

soen him several times at the Theatre bare, and from the ability and taste displayed have

MEMORANDA UNTIL NEXT PUBLICATION,

NOVERDER

By Wednesday,

Thursday,

7 Friday.

AWN

|_RIGH_WATER Hines BetsAPR 4,108,18 | 7,56 8,13 6,10 BIF 8.30 8,47 6,10|_ 5,18|_9,08| 0,17

no doubt but that future Wednesday Bron-payment of equal sontributions from their coua-

ings' performances on the parade ground will afford much pleasure to the public generally.

We have yet to ustice the most striking les-

Full Moon on the 9th at 6 67 a. m. - In Apogestures of the business got over at the last Crimiu- | Attorney General's call for the wile of the de- yesterday at 2 A. M.

al Sessions, and although there are some other ceased, who, being sworn, said that on the toth subjects of local interest requiring early com- of September last four men came to her houso ment we proceed to a disposal of that hav-, and demanded a room to sit in. The prisonore ing prior clain to attention, lo our isos of Ho-zzun-cheong and * Ng-Atye were two of the the 22nd ult. we gave a brief abstract of four they sat down and demanded toa; she the business got over, the Register the day said her's was a private house and they had no before having furnished a "slight report of business there; however she complied with the cases tried" and an allusion to one or two their esquest and furnished them with tou, to- which the Editor says "we saw * decided by bacco & On the 11th of September they came again and made similar demande. She Court regularly throughout, my this must be a demurred, and they said" very well, we'll pun mistake, se the nominal Editor of the Register ith you for it-we'll come again another night was not seen there at any time during the Sea and beat you." On the night of the 13th they sons. But that is neither here nor there, further came again, and went into one of the front than to be coupled with the remark that one of rooms, the one in which her husband was at the cases of manslaughter the Ragintor has nothoftime he ordered them out, and Hoo-mun glected to take notice of, although it was one in cheong and Arya both struck him. One of which we think the finding should have been the others ran and got men to come up staire, guilty of an assault only, for the Prisoner are, and they all struck her husband and throw him spectable looking lad, whose mother appeared down. The two prisoners named were the to give evidence on his behalf, was sentenced men who struck him, the other two prisoners by the giving in of the verdict to the severe she did not see. The men then ran away and sentence of two years' imprisonment with hard her husband after them, towards another house labour; how far such a punishment was deservin Taypingakan. Afterwards her husband was ed, our readers shall judge.

brought home by the cook boy, he was carried Choong-Atie, it appears, was keepgr of home; and presently a Policeman took him to the late Mr Larkins Godowas near Spring the Police Station, where he died. She did not Gardens, and caught the party, for causing think the other two prisoners had any thing to do whose death he is suffering punishment, in the|with it. Akow, and an adopted daughter of the

Warn Governor Bonham was promoted to the rank of a Knight Commander of the Bath, and, as regarded the services flis Excellency had rendered British interests in Chios, we said, we thought the Honourable Major Caine's Comprador was equally as well entitled to a post among the Companions of that honourable order also, on a little reflection we were not so a majority, although some, who attended the obtuse me to be unable to perceive that we had somewhat exceeded the bounds of proprie 1y in connecting such remark with one whom our gracious Sovereign had delighted to honour. On that occasion, however, we were led away by a deep sense of the injury done to the char- acter of our country, and to the interests of this Colony, by the outrageous conduct of the mongrel individual alluded to, whose conduct in uring his Master's name, to extort right and left, if it was not absolutely winked at, was al- lowed to be parsed over in a manner which, to say the least of it, is even now most mysterious But, however far this and other circumstances connected with it may be pleaded in extenua Loo, there was not justification for the rudeness, -and we readily admit it. But rude though that remark was it is as nothing compared with an audacious piece of impertinence perpetrated in the columns of the Hongkong Register of net of stealing plank from it. Overtaking, deceased, gave similar evidence, but not a word yesterday, headed a "Duggarel Ditty on the Doctor." Doggrel indeed 1 Wo give it for full appreciation:-

The trees are certainly oot the Comar's by any

manner of means,

he knocked huu down, and kicked him, there-

by rupturing the spleen and causing death,

about the festival. Policeman No. 29 gave a fow additional particulars, which, together with

That he did not think he had done any thing the Colonial Surgeon's postem mortem report, very serious is evidenced by the fact that be proved the came very well to the Crown Prosecu- wept binivelf to fetch a policeman to give the tor's satisfaction, and it was left in the hands of the

Acting upon long established custom the Prisoners thought it wirest to say they know nothing at all about the above matter; whereas had they told the whole truth, the verdict in the case might have been that of guilty of an aggre vated assault only, which would have spared them the necessity of a trip to the land of coal pits and miesma.

We have much pleasure in giving publicity to Mrs Middioton's beautiful lines on the Porr tuguese Poet Camoens and his for faced re

arent.

JIO NAGE TO CAMDENT AND ADIEU TO HIS ΟΠΟΤΤΟ.

(Prom the Boletim da Goerrae, October, 25.)

famos bow often have 1 strayed In yonder garden's penalva shade,

And sigbest to think of thee

Bo lov'd, so loving, so unbleat!

hard by tolt, so short sly rest, Until, no more by earth oppiest,

Escaped thy spirit fro

II.

And dom thy gonian baunt the scene, And sanat then yet she homage_glan Which mortale love to pay? From some, in exile like thine owe, Who set them by the rugged stee Beneath whose shede, unsought, unknown.

Baret forth thy wondram lay?

sti.

Man of all nations hither meet, And all dirset their wandering feat

Towards these shady bower

And Dona be love the Port's art, None from these solitades depart But ray within their Inmost heart,

#3 that the Bard were aure?"

- too have brought my offering, -Have dared Camors' prales to log.

And learned his worth to prise.-

But now my wandering steps to more Must trend these paths on herefore, And with me to dietant ebore

I bear these memories

I love thee in thy deep repose--- If in thy unexampled work

True window's lore was thine, Abl then we know soch trial sore Brought the bat Dearer to the shore Where earthly when can bever ove

Disturb thy bisa divine

VI.

Adira then, Boldier-Poet's shade! Adieu the friends with whom I've stroyed

So oft in peosive mood-

Badder and laer have I been For dwelling mid these grovm T And muding on life's stormy scono

In this dear solitude! Macao, August,-1991,

M. M.

(From the Mercanthe Gazatie July 11)

Dutch Steamers to Batavia -We understand that intelligence has been received of the intended (m- medinte commencement of regular stoom comm nication between Holland and Batavia. The frut steamer was to leave on the latina. The packet il is aid, will put into Table Bay in the summer mooth, and into Simon's Bay during the winter when Table Bay is considered in Holland (doutes from the traditions of the last rentury) to be quale. Meera Anderson & Co., are the agents for the lice to this colony.

from Ching to Europe, We shall look out for, and publi

**Ya Bajovia will be a pleasant enough route for a relura

the rate of passage money, * 1900 na they ace rainkhed. - F. or C

THE FRIEND OF CHINA And HongkonG GAZET IB

1. S. BRIFDALE."The United States' ship. Fir Human candle was placed upon the stage pale, of 18 guns. Commander Female and lighted, and he was told that he must go od in Bimon's Bay on the 5th onio, fur lite could be comony ordeal of sitting upon it before he

es. The pore of demanding redrons for the imprisonment | soad the fire reached the explosive matter, what merican shipmaster by the sovereign of pop, whis, bang went the candle. He bore it, how leed. The Dale will probably be secum-ever, like a true hero, and though the seat of his do the expedition by read to red bind we considerably scored, be do they have but two patiently borne since the com winer

363

community to the advancement of parties of in. witch dark night, but some cut in alien, and dividuale, in sciret from the upright and capable they have lows, and governer, and constables, and uses of both pulitical parties, such as we drein judge, and sheriff, and I don't know how many eminently worthy of the suffrages of the people, inure kunde of offore. Besides there ce no send to The gjout necessity we believe the chizens of Ban | the ginerala, "nd insjers, and curnals. Now, every Francisco som trengsive is to arrest eally thing is turned topsy-turvy, and rong and fure. and forever the evile of sudacious ming

Mr Green do not appear to entertain a very szeked spicine of the law and the profie"

tive in Bara's Bay, en route for the Chios 8. of the rehearsal. He was next suspended by a ↑ their feelings oright, they are resolved to casi from

Bid, July 11.

paper. From the sud?nm shift of wind, up.

"There is sort of perfonskonal trade here they rupu, ti-d round his waist, between the stage and them pirty tion and pabtesi bun, and to make a call law year. I spoin you don't know Zack, what the roof for about half an hour, during which time | united and manful effort to dash the sceptre of mis lawy is. There was never but one in the place I'll tell you 2161ly

he was required to sing several good old songs. | government from the bands of the charlatans who | where I and you was raised The The last of bie rehearsal was in the character of these held it so ispudently and so long, and to re-what those lawyers is a weer as 1 can cam at i

sworth, of the bark Basen Grup, which ar

Eliasbeth on the 27th ult, for the

Dreamt die when he store be our fair that peace and barmony that There aute sort of men, and when the was informed he would be required to go to sleep order and decorom-ikai becurity to properly and rogues happen to be betched, they give the lawyer wing renunt of the storm whico be enouukler

'and dream through the thros nota of the drama. | life which can only be permansilly antsized by the? what they call a far, which means aver so ming the 7th and 8b uft, This was the same,This he professed his willingness to du and S IDEL wholesome administration of undelled justior, nad || ounces of gold dun, and then tho lawyer try to g?t Mein which the Rajsh of Barmak suffered com

injary, as reported in a late number of down, and is a few minutes who in the legs, dabey of erection purity and eficiency from the occupants the criminal clear by every kind of twisting and

a was a state of vooon-| official

We ask our fellow citas core turning and bamboogling and outing and picking scissues. The buys then gathered around him and to unite with us now, to flows and proring an alleby, as all it; that a and painted his face a banuuful glossy black with | patriotzo struggle for the good of the community, they git some fellow to swear that the criminal was of the storm. Capi, Holdsworth writes:-

paint from the scene painter's pot, when he was | and if they will but give netheir encouragemeni und | a hundred miles off when he committed the crime. *Using a osutical tacco, I shall begin at noON DA

awakened and told that he had played his part to | support, we pledge ourselves that those happy re and the law set the jury, poor honest araturs, shell | swallow every thing whole what is seasoned by no rday, June 7, 1851.-P. M., frash brosses perfection, and that he would certainly make great she shall be achieved on the 3d of Septerar

Therefore we, the undersigned, abisens of Sen onth, so they wave to say the rague sute guilty, TO OR from N. N. W.; ship running setor. He was sent off, with the hope that he work! drboard Mudding ceile. At 4, freak galos,

his mandatite they know in all conscience he is gotky. The room main by his sudden metamorphose into a form a ticket, without diasinotion of party, for the| lawyer must always gita the criminel clear, and across senship ronding plus miles per hour; wall adding sails: stowed the jib, pa top-mail, rubbed his face, pror, preveries owever, coming election; and believing that the above them giberally gets all the crater hee got fur giling ho face, and, persevering sa evor, damed ste worthy of the suffragen of the people. kim clear, so he has to go to robbin agin worns came back to the theatre in the aftursson, telling de bordly chosefully scoord our suppon to the more than ever in make it all up. The lawyer what

day

a; doubled-trofed the fore top sail, and now of lup gellunt belle; put egth; a secured the Vinson that he was ready to appear that night in ment And for the purpose of carrying fain effect gits the biggest rogue clear in looked upon as the

the character of Blook Ralph, but that he hoped the | this independent organization, we request our fel- biggest lawyer, AL

A Touch Above the loomer-A lady appeared in the stream posterday, dressed in the deual female

attention. - Ibid.

---

MINERS' LICE?NIES,

| Tow citizens favorable to the object, to assemble in

After the brief summing up of the cate of the

| Mass Meeting, on Friday Evening, 29th inst, at "profesional gentry," the writer detaile the oir. charlances of the ~ vijjilant organissahano," thinke o'clock, in front of the Oriental Hytol -fbid.

That a good time is catioinly coluing, and noncludes: Bet now Zick, I most stop rilen for the prevent, is much pesky smell things is always bothers me to pucker my Gagers eloss unuf to old on upon

Life in Oregon.-The editer of the Oregon Spectator, paper which has been published avete yours in Oragon, draws the following picture of manners and customs, and business habge of the had a pen now about as big sa a hou

Landle ez zino barrel, I could rite all day. Bone-

people of that territory ;

The drooping spirits of our basicon men have time han my fingers git more imber I will write u mewhat revived during the past few weeks. The | 300 #g10.

Bo wishin you well, I remain your old friend, inactivity that has prevailed for several monthe

Gipson G. during the summer we are pleased to asy, has been measurably amperedes the spell has been broken, Post scrip. The markets here is verry waryable and basiness set to be parting up fresh Our bogs la scarce and cats and dogs and bed bugs a merchauja have received their now goode-the? plenty Bot outtle is quite unmerova and ruin hos- country" people are coming in for their supplies; | ses aid mulessad wild gorer in winter. Yet cums the_fugitive fortante who ten of to the mines last | is very dear and goan what given milk in far from spring ato returning to their bon es to behold their cheap. The rivers in ful of Salmon, and then is so valuable here that people ginocally out afford

a paro, and onw averything well secured for

le of wind; sympicsometer, 30% 40"," 2. Krong brass and less sen; sky quite paint would a't be put on quite so thick.

At moldnight, close at times i glase si mund still rak gales and clear; ship running nine miles per . At 4, came Weather: ship rolling, but wightest appearance of a change of wind, it style with the exception of the hat, which was a re ing hard but wandy from the worth west; gular male tile, looking as new and glossy as if it 90 10. At 4,80, in un instant the wind fell, but just come out of a bandor. Bive looked as the sort it was quite calm; but before a bal oedingly well, and of course attracted considerable could be let go, or a brace pulled upon, f

■ whole gale of wind from south east. It

Dry Pook--The stentner Ben Bird was youter. arck her hike a clap of thunder, and threw her

brem ende, the ship going astera eta lear. day placed on the dry dock above Rincon Point, in rete and the whole of the after part of the ship lately erected by Mosin Nosius de Tichonor. This uter. I unde sure that we were all gone, dock is now completed, and will be of great service The fist thing that broke was the whole of the to the commercial and shipping interests of dan vering apperates the redder going across the Francisco. Ibid. we fackward and forward, enough to tear the Mere-pou out of her. I was just about giving the ader to cut the majomast away, when the main and misen top-mare wont, carrying away tha We find in one of the Van Diemen's Land pa- much neglected crops, and their wives and daugh. batua plenty of money can live ou Geh. Buttime

retop-gallant coset and yard, when the ship poare the annexed particulare la regard to jesuing tore are coming to low to get their new bones,

I found that the wreck hung so licenses for working the gold mines in Now lloc.; the success in the misss of seme bave made to work, most of em live by there wite, and then igated instantly

what unte gut mich wit live by strulling. Wim- easy on my mainman, that it was impossible for land. They indicate very clearly the advantages habenda and fathers liberal; the consequence in,

men are colomu fart and babies and frau is on the de maiomast to stand if the wreck was not cut and disadvantages of the two systems of govera Beb must have a new hat, bis must have a now any. We went to work, and is a few minutes ment existing in California and Australia, so far as frock, wod the haberania Guld dust is being increas. Clean shirts is gain more common, and exchanged for those various articles The weather good rasny is gluin there morrels white washed flood everything sway ; we cut everything to are working gold mines is concerned :--

- has been delightful for the past sight ten daye, an that they look kinder passable, especially to them the mainment, and by that time we found the main-

Licence to Pig and Search for Gold Colo the thermometer ranging, at ite highest, ab ut 87 whats short sighted. Knavery sute carried ou tobacily abwitered that it required all our Bial Secrolery's Office, Bydney, May 234, 1851. In that sime, we have had two little showers of gale so openly amongst respectable prople es it us tention to ercure it. The gale continued law With reference to the proclamation-wed co the rain, hardly enough to lay the dust; a very unur be, and man of nice span of booor gifting to be ing wh the utmost for. We had not so much 221 May inst., declaring the rights of the crown in usual thing, we are wild, to occur in August, a little aly of forgetting there promises and engage- tarpauling up, such was the violence of the relation to gold found in its natural place of deposit These rains have had a tendency to meisten the state the mune after they are made. What we At the same time it rained, bailed and within the territory of New South Wales, bie Esmasphan, coul the burning sand, and to make the ad to call strict boneal in the stater, Zick, ia sel- Hghtened incassonely, and in such a manner celloncy the Governor, with the advice of the Ex-gh more comfortable for sleeping. A friend dom cove here, they say the climate we so ag?n it areer witnessed before, and I have had as much ecutive Council, has been pleased to establish the hard by beat down as an indisputable fact that that it la munt u sprimible to gis is here from the ausical experience as almost any man of my ske: fillowing provisional regalalona, soder which N- "Oreguo le the greatest country in lbs world for ten or to keep it long after it gite here without 118 4.Mara benke on board of her, and a got cenees may be obtained to dig, search for, and re sloping. To witness the turdines of our in- gitting fly blowod. Well this is the worm thing! qusridy of water want below; this was the only move the same

dustrisi population of mornings, con would almom | know agin the climate. People here what liken The ship acted san shipped throughout the gule.

L. From nod after the firet day of Jone, 185t, no come to the conclusion that there is more truth in the country all any the climate's mighly pleasant, swath oeel lamed shiny-six hours, and gradually person will be permitted to dig, search for, of re ju That it is a "geval country" other respects and then what dont like in say ile draadful. When hebly; no ship could wat boiser. The gula at worked round to the south went. We were in lat, 32 math and 14 wiet wins the gale came on. We

wind.

meva gold on or from any land, whether publia of sennoi be denied.-Ikid, 24. privats, without fira taking out and paying for a liceras in the form annexed,

you git away back from the son the winters is cool und rainy and the summern bath dry and hot. In some places, spacially in the rivers, akeeters is in

bid then upwarda of 2000 miles to go under oue For the present, and panding further proof of Mutiny on board the Com. Stochton--On the a thriving condition and yat there slays dreadful met; and for the gain we found that she strain the extent of the gold frld, the license fee bar bott mersing of Tuesday, the Bih lost, the storage hungry jane tho mom as they are in the staten, but bad been so great that it bed carried away the iron 61ed at one pound los shilling per month, to be passengers on board the Commodore Blockton, take the conatry ginerally there le bot small photes of the stem that scoured the bobstays, which

and denunded their pensage money. This not bas People what gite sick tall you the climate is ver

saved the bowsprit to work a great deal. Wo Pald in advance; bat it is to be understood that the which had put back to Panama for repairo, having | sbanco for skaters, the commonly git dried up ia commenced to dah our mainmast, ond arrived of rate is subject te futuro adjustment, as elreumaan. become potaged at the delay, west aft is a bady the morning and blowed away in the afternoon,

in safety on the morning of the 37th of June, ces may render expedient.

B. The licenses can be obtained on the spot, from ing furnished, they procended forward, stopped the ry nakmakhy, but a few people what takes any kind when we looked in auch a wretched plight that the the Commissioner who has been appointed by his banda at work, look passession of the vessel, and of cure of themselves and dont git drunk twies a boat came out about eight miles sExcellency the Governor, to carry these regula, commenced destroying the rigging. The Ame-- day ovar gito sick hate ; theran a varry large ma- whether I required umistason, which I declined."? tions inta effect, and who in authorized la receive riam Consul, Mr Corwins, immediately, at the re-jocity on tother side. Now Zack so far as I have

the fee payable thereon.

quest of Capt. Ackley, solicited the aid of the gor- telled anything I have called you the onset trath, 4. No person will be eligible to obtain a license eramunt, and on the 6th a body of soldiers were and if any body telle vou different you may be mure or the renewal of a lionnen, unlea ba sball produce dispatched to Tuboga, to suppress the mentiny. On its a bit of a

A STAGE-STRUCK HERO.

(From the Daily Alta California, Aug: 28 )

'a certificate of discharge from his last souvier, of their appearance the ship was surrendered to the Now Boon. I'm desperate feared Zook, that | the people will do our good tender bearsed Gor-

last Bunday, from Gen, T. Harrem to His Ex

ses any body kert, so when the courts and the law. 6 Ruler adjusting the extent and position of land calloway Gor. Dias we learn that a considerable yere and the jurios cast git by on way punishing some rogue, a thing what they dont varty ofan do,

tions.

him go agio. He thinks the people hart each

6. With referenda to lands alienated by the Races had ceased, and that completo order had been our full bad enough, and that the Government stablished throughout the whole province.--[l'a- || ought to forgive avary body so as to set the people

crown in fee alople, the Commissioners will not be sutherised for the present to ime license under these regulations to any person but the proprietors, or persons authorised by them in writing to apply for the same.

By His Excellency's command.

5. Dzaa Tuomo.

same Herald)-tid, 81,

a good exampla. And then you man know Zack

his a very diferent thing from your common Gor-

Thu in esriskoly a singular world, and annsins prove to the satisfaction of the Commissioner that proper cers

very singular people. This fant has been he is not a person improperly aboost from his bird By the publicating of a letter in the Panammo, eteor some injury ya. You soe he cant bara to semplified within a law days past, in the Adelphi service. Theire, oo Dapeal sireol. A queer ganius, not particularly troubled with more then his share of to be covered by each license, and for the proven baule had been fought at Cali, to the Province o a, concaired the idea that be was gisted with ton of caufusion, and the interference of ass license Buenafanturn, and that the government foroas bad the governor ginorally forgives the rogue and lets brionie talent, that be was intended for an actor, with another, will be the subject of early regula been triumpbant. He also writes that all disturb la short, was what is commonly called singe-strack. Borning with ardor to enter upon his new profes sis, be made ble appearance daily at the stage deer of the theatre, anxious to show the managers what he could do They endeavored for a long time to get him af, but every morning be presented

imself again. The terms on which he proposed, to exhibit his talanta were very liberal, be only re guiring the sum of five thousand dollars per week, by way of compensation. Finally, ibe stage mans

, who le something of a wag, told him if he would come on Batorday morning at ten o'clock, they would put him through." Functually at the bear he came, glowing with the idea of the dignity and homore of the new profession be was about to Motor. The ange maneger had him droaned, and commenced pulling him through the allindes. *The Laland of Jukenne, in Let. 19. IF Bouth Long, 46

Ear, in about pereled with the worth and of Madagar,

In the centre of the bombique Chapel. The Bar makanan, aid to be the largest um lof war lo the wild, its now off the east of Samaire, on her war Chan. The hauen Singaalne for August ack of her ?ering left Ban Francisco for Japan, (see the extract in mt inna No 84 of the L?th wit,) bai she has m?i pai been

Califwel apposter---En F. O.

Mace the Amma Robertom was diensted of the Cape, a few months ago, and H. M. &. Beran rendered iance by towing for a few miles late pon, for which the moll castage of ￡3800 was claimed, masters of mer. chon varit, in Cope Lathades, appear disposed 10 gira Her Majemy galloni ufibers of the Navy as wide a berth possible. Bere la ap insides of I. The report does Nel mestion whether it was a War Biasmer, I being fought, we suppose, that there we so occasion for men tening wheiber it was or not, as there lo po other standa

el down there.

As the dam bertson's salvage case, the mamer, Munro, offered ￡300 as emuneration for be service rendered, which being refused the matter was Bigated, an award being eventually given let ￡1300, that which captain were appealed home and the whole case, is still is abeyance we bellare--ED. F. or C

No.

The bearer,

the month of

-Ibla.

For referred to,

GOLD LICENSE.

186

1851.

A California Letter.-The last regular U, S. rnors, he's what they call so azideal Governor mail from San Jose brought we a very longthy it only once in a long while that Governors gita Later, addressed in one Zachariah Brown, Eto hurt him, he's so varry pitiful,besides its agin the honored with such a title. It would be very croel

what ives in the Bister," which we are reques'ad

to public because Zack Brown is sich a despat laws of all barberous nations to hurt people what

bad band at rendia' ritin) The odd request we dost koon as there doing any harm.-Ibid Bept, 1, would treat with a nool negative, were it noi that the

writer ovlaces such decided marks of originalify in

Of for the Diggings.-Between two and three

his views on the subject of California life and pol?: years ago the willa and fences in Bra Francisco boving paid to ties. We have concluded, in a laudable spirit of wern adorned with poster, snnouncing the fact,

A. B,

portune

me the sum of one pound tap shillinge co acoust compromise, to give Mr Greap the benefit of wit that the ensuing day, anne launch or sloep would of the Territorial Revenus, I baroby License him nosing his language and keas displayed in the form leave for the diggings up the Sacramento and Ban a dig, search for, and remove gold on and from and dow of printed matter. Below are some very loaquin Now the localities have been changed any such crown land within the country of Bathurat liberal extracts from his letter. Mr Green hand tie posters informs the pa lie that a shop in ball zaigo to him for that purpose, during only rough bowed his subject, but after all, it appeare about to sail for Aueraku, and will convey pas

?to be about sa well finched, candid, and for, saamgess to the gold diggogs there. Just at turn hve This License must be produced whenever de most of the "printed letters from California." the discovery of gi?n Asaralin, wat 9.ost up-

CALIFORNIA, August Bib, 1851.

Tint prejudice ezi-ied against the engi manded by me, or any other person acting under

rants from these, there is no doubt, and there is To Zachariah Brown what fixes in the Sake; the authority of the Government.

(Signed)

Duan Zaox: You know I telled you, afore || ke bule doubt that we had much better ke rid of Commissioner. lefs home for California, that [de rite all bout the that kind of population. Akhough theresthamoget country, fed tell you this whole truth, without a bit us as respectable men from the Englan Colunis of esajjefation, or a ly to boot. Will, here 1 500 no from any other quarter of the globe, as a pos TO THE PEOPLE OF SAN FRANCISCO.

at laai, and I find some things ante bathing like|polution, no a clase they are not desirable, and will Follow Capizans:-Believing that the grest inter- what they telled, and some thuuga neo a great deal vegetate to much heter udrunings in their own esta for which many of us have labored the last more so?j" while in other things great changre bas gold diggings than in ours. It is said that may three months-the protection of lild and property tuck place. A year or two ago, afore there was of them, when leaving to return, indulge in rout the dua panshment of crime, and a proper admi. | any low or government, or constabina, all kinda of ings of oplemn against the Amciques, and threaten mistration of justion-cao bost be secured by the property and other goode was just sa sala piled up to hang every one they catal in Australia. A plan. election of good men to office, and by the establish out in the street, day and night, if they were se saut prospect truly. It is not probable however ment of the great principle that integrity and ef- cured by brick walls and bars and bolts. The that any very largo somber of Americans will visit Aciency are the true tests of dimens for offioista story was mostly made of pushing but domestic, thone colowire. The emigrote from there are re uon, we have determined, la conjunction with those and rich and comly goods of a kinda was piled op turning very rapidly, every abap which loaves of our falow citizmu who prefer the good of the on the shetras with nuthing between thein and a carrying a full list of passengera-Ibid, Sept. 3.

THE FRIEND

OF CHINA

Destination

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY

AND SATURDAY.

Calcutta

Paidine, Mothes and to Bhangbac

aprala Jardine, Matheson and co. Amcy Det 9/longkong Nye, Porkin and c [AME Amayal and o

Whamonell and on. johet sa Hongkong Dant and co

fuly 30

Hiuskin, Hawaan and on Macarder

-ept 17 Hongkong Hawls, Drinker and en

the 27 Whampoa : F. Cama and co.

- Hongkong Hongkong & Canton ou

2 Macao |§. & de Mello

Whampoa Cosjes B. Langrasa Bhangbae Molcast, Bates and es

Metcher and no.

et 95 tongkeng Furner and an

Whampoa font, Beale and co.

Cambhoy N and on. Nips. Davidson

Det 17hampos|AP Vandenberg

13 Shanghae Syme. Nutr seu co

Whampion, Math

|Sept 10′ Shangliae Walcott Bato·nd co.

Got 29, Hongkong Flelaber and co.

A Vieras

tot 30 Macao |A F Vandenberg Jay Shanghe Order

ww 12W kampus sell and e

WIN. PHAN so ca. 27tiepkong stels and o

Hlenkio Rawson, and so.

July 95 Sbaughan fardine, Matheson and co

Hongkong Jardine, Malleson and co

Shanghon

Han Francisco

Sing. & Bombay

Bambay

Shangban

Blagepare Manila

Manila

Leaden

???????????? ? ?????8$3????????????? ??? ??

WC of America Italy

Shangha

Leaden

For Bala

?????????????

VOL. X. Na 90.

VICTORIA SATURDAY, NOVEMBER 6ru, 1951.

PRICE $16 per amaym.

onto

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONOKONO GAZETTE, Anum, 10 Dollars, payable in advance, quarterly or otherwise, at option. Bingle Numbers, Communications for the Editor will be forwarded if left with Ty-san, Stationer No. 3499 Quam's Road-fourth house wat of the Oriental Bank, whers spart copies of this Paper may also be obtained. TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and under, a Dollar; ad illos, 10 cents Kina. Repeiliione sos-third of the brat Insertion. Ships, -First inowrdon, & Dolleres sabegot lasertione ad ants. Advertisement be have written on the face of them, the number o: times they are required to appear, otherwise they will be publiebed until coutermended. Fall charge made for repeticies of any Advertisement in the Ovennagu imus.

Fon

SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, BUEZ, MALTA, and

SOUTHAMPTON:

A500,

BOMBAY, MADRAR, and CALCUTTA

ONE of the PLAN AND

ORIENTAL COMPANY'S Breem-Ships will leave this for the above places on Saturday the 20th of November,

Casus will be received on board unil 5 r. m. of the Sil, and Tamasons until bloom of the 28th,

O. EDMOND, Superintendant.

P. & O. 8. N. Co.'s Office. Hongkong, Bist October, 1881.

FOR BAN FRANCISCO, ZA THE Bark → MAZEPPA" will be despatched for the above port about ending the 15th Instant. Far freight or passage, Maring excellent accomodations, apply to the Cap win on board, or lo

JARDINE, MATHESON & Co. Ortoker Tib, 1851.

FOR BAN FRANCISCO. ZAD. (PHE A Ufast anikeg Clipper Schooner EJI LIGHTNING Capiais Delany will wil for the shere port on or about the fo1 November.

For freight or pronge Apply to,

MEYER, SCHAEFFER & Co. Hongkong, 10th October, 1851.

FOR CALCUTTA DIRECT,

THE splendid London River Built Brix BERKELEY", A | for 8 M3 years, Captain W. C. Ivan Laght freight or Passage, apply to the Commander en board.

SHIPPING INTELLIGENCE.

Nov.

ARRIVALA.

AT HONGKONG.

1, Albatross (Now), Thesen, from San Francisco

Sub 23. ober,

1, Harpye (10), Beckman, from Gusymos, 22d

Augus

1, Frederick VII (Dan), Love, from Sao Fran

cisco, 6th September.

↑ Gitans, Reid, from London, 17th June.

3, Race Horse (An), Porter, from Whapon.

3, Joseph Shepherd, Wycherley, from Whispos

Patria (lon), Tavares, from Macao.

4, Emperor, Gentle, from Bombay.

Oct.

AT WHIANPOA.

30, Arratoon Apeur, Lovett, from Cumsingmoon.

3), Philip Laing, Cadonbend, frum Hongkong. November,

3 Grace McVea, McDonnell, from Bombay,

Oct.

DEPARTURES.

FROM HONGKONG,

11, Mer, Alaton, Cuisingm?od.

31, Sarah Metcalfe, Youton, Macao & Singapore November,

1, H. C. Br. Phiqgathon, Comder Niblet, Labusa

1, Lady Raffer, Untrsson, Labusu.

1, Bharing (Am), Theosen, Whanipon.

1, Moxeppe, Crockett, Easi Const

3, Aberaman, Young, London.

2, H. M. B? Spay/x, Con.mander Shadwell,

W bani pon

3, Race Hare (Am), Poster, Bombay.

Oct,

FROM WHAMPOA,

30, Patria (Pon), Tavares, Macao and Hongkong.

31, North Star, Palmer, Glasgow,

31, Joseph Shepherd, Wycherley, Hongkong.

November,

1, Race Horst (Am), Porter, Hongkong.

1, Gen. Churraca (3p), Cauro, Manila.

1, Matilda (Am), Kenny, New York.

PAMENGENE

Per North Star, Mr C. Buckton.

Vemea in Honakoss, WnamPOA, CONSIMMON

on Macao, UNDER DESPATCM.

For England.

Emily, W.

Green Point, W. Joseph Shepherd, El. Stringspotem, W. Theniss Compbell, W William Watson, W. For New York. Quxelle, W.

North Carolina, II.

For Sydney

Almeda, H.

For M. C. of Am.

Emma, W.

For Bombay.

Bride, W.

Casabelao, W. Earl of Clare, W.

Good Success, W. John Wicklife, W.

Occan Queen, Wv.

Bir E, Compton, W.

Cubaye

Chebarto

For Coletta.

Aeration Apear, W. Belkky, H. Fatty Salam HT. Iskander Bhab, H. Rob Roy, W.

For San Francisco. Brent, II. Lightning, H. Mazeppe, II.

For Singapore. Dewan, W.

Singapore, W.

Abba, H. Victory, W.

For Manila.

Hos Hero.noor, W.

For Siam.

Favorite, W.

Buccess, W.

For Shanghor

Nymph, C. (tomorrow)

VESSELS EXPECTED. FROM ENGLAND,

Mastur

from

For

Amy Robeari

Abie, Jure (1 1.

Baillie

Liv. Ang 178.

Beech

Lon. July 16 S.

Confucius

Scout

Liv. July 17 H.

Jeremiah Garn

Daley

Liv. May 30

John Bright

Writ

Liv. Aug 18 8.

John Dugdale

Rome

Lan. June 18 8.

Land o'.Cakes

Grant

Loa, June 18 H

Oscar

Hert June 14-

Robert Fmail

Small

Loa, July 19 H.

Scotland

Davi

Loa Aug 18 (1

Viscount Bandon

March

Lon. July 19 H.

Onder which the shoce Vonnels left England.

Cal Chebario, Coduri, Vinpannt Handen, Kaban

Botland, Jake Hight, Cachapa.

Loading-At London: Akbar.-At Lavan

Fool; Albert Edward, and Oriza.

THE PRIKND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

Aberveldie skip

Acadia, ship

Arla, belzantine

Adlade. bacquo

Albatros, achouner Alex Job Kerr, ship

Alarda, brin

Alverton. bargNO

Ante June, Milj

Ana Jane, barque Anne Lania barges

Annette Gilbert. Grig Antelope barque Arials, schoone Aristides, skip

Array Apcar, brig Andan benner Amtars, schooner Hella Marina s'jp Herkrieg brig Bellshil

Norw 150ken

Belt | 49 Dacked

?????

Belt 292 bapan Am 475 Patter Brit

16 Charch

Brown Feldhasson Hek. 275 Loveti

Port

Bri 9: bomas

1261eble

954

Whamper

Sandwich Jules

WAR

|River basa

The

Flag T

Make

Amiral

Abbotsford, berque

HI 493) Benson

Su 14Hson

81-gapore Hongkong

May Macao

20 Sept 11

519 Dans

Se Aug 24

Man Francisce

Tem

July 30

San Francisce

$4 Sept

Hongkong

24 Ha

+09 Huckland

Pat beck Manila

[thet-

315 Fawcett

Blogupere

30 July

Segit

Sept 1

350 Halbrok

Fallfornia

Aug Amoy

Liverpool

Hongkong

187 Feb 12 Hongkong

Oct 2

Amay

[Det 16 Shanghan|Gibb, Livingston and es

Sept 31. Tallman.

et eflongkong teyer, Hehend so

||Foly - Nhunghae |23 ito, Mule and co

[Nov 1|1ongkong Feder

A Viega

thetongkons Purdles. Matheson and co Sydney Ang Shanghae, laser and o

mith Kennedy and co.

Iskcott. Balca and o

. Jackson

va sau kinh Kewely strd ??

Holland o

Consigno

Talt and co

and cs

Arcy

Shanghie Wong

atavia

Oet Whampoa

alcats

Hongkong

Sept In Hoogkong flet (

and ce tattamjee and

Macaa

Amey

Melted

HougLong

Whampo

Del 20

!Calcutta

Span Saolenju

Manila

July-

barges

Ridderkerk, barne

Hitza barque

λα

Best

13 Thomson texaltes

Hongkong

Nov 1

July njer

#bpos

Sept 17

Hervas barque

Flugspare

Je 20

Brunt, ship

41 July 1

Belde bul

Det ty Hongkong

Whampo

Ang

(Honslay

|Aue

California

40 Aug 12

Hongkong

Hoogkong

Del 29

Get

11 Tumbl

ingapore

10 Sept 10 Macao

13 Lalich

banabee

???

anila

12 Hongkong

Amey

19 Pawel

tanghong

and co Blog. & Bombay

319 rodhualar

Apar

‧

Newcastle

135 May 20

ANOT

150| Lange

‧Hongkong

Del 14

Bran 30 Yachan to

Emilla cover

31 PATTON

Whampes

Emily ip

Mris

BNCso

Pembay

49 Ap

1 mola, brie

Istom

910 be

Emma Colali, skip

Hote

Honthong 16kampan

[Det

Emperor, skip

Bambiy

58 sept

Nov

ider

Encles ship

31: utherland

Hengkora

Euphrates, ship

13 weclack

Haria

Fatron, ship

37 -

Fatal Hair.bergas

Jut

Fattalla, barque

Holt

Favole ships

lan

Klet

Amoy

Order

Fab

AVT

Amoy Symo, Muir and on

May

Syme. Hair and co.

Sept

Whampoa apt

Frederick V13, bokg

tateshead haras

Det 23

Jon C

Slam

Calautta

Canton, stramer Celia, baryan

Cowbelansas, barqua

Callerides, baryan Catherine, cheeser Comic,

Benla, schooNET

Dewan, schoover

Vide schimmer

Dos Hermanos, belg

Drakt, brig

Earl oflare, ship

Eleanor, baryes

(Hea barque

Elle brig

61 Temps, bilg

Fuels barque

Parra Galterren

53 | Armstrong

41 414 Lakey

ins, som

lawren

13 Burch

|8pan] 140|Chelband

Hnterdy

Frederick Helms barque Prus

Puttap Salsa, shkp

Gante schuber Gate le lly

General & khelis, ship

4. Kane, barque

Good Swet, ship

Grace Jea, sk?p

Green Paint, barque

Honnak. barque

Herye, skip

Hekbe, bange

Imane bel

Island Haren schooner

Ich under Shali, ship

Flan

? ???? ???

45 Walter

17-Lave

Brit 47 Thorsdo

4204ad4

1947 Dolled

BILJNeld

Kril

Dan.

32rttuat

Me Para

31 Wardle

nd =

Hackman

HIT 300, Drool King

JG J. Van Speyk, barq| Pai.

Jahn ilangan, ship

Jaba Mayo, basqua

John Wiebke, ship

Joseph Shephard, ship

Kelap

Klity, belg

Libelts, ship

Lightning, schooner

Lightning, schooner Linnet big

Lauka, barque Magi olla, berge Margarita, p

Marila Federick, ship Marp schooner ???????, barqar Mencias, p Mar, able

Navan Bjor, barque

Nebraska.ship

Nestrian, ship Norma, barque

Notarileo, ship

N. 3. dan Dares, barqua

brig

N. B. da La

Nymph beigentl

Our Queen, barqna

Unida, sp

Oscar Theodor, brig

Paladin, barque

J'airia, schooner

Patriot, ship

From 12 Wo

120 Stanford

Am. 33 start w H.it #77 og Prata Brit. 171ackett Amakay Friedri

97 Ja Dattadry

33: Top

Part 15 Or

Bot 100

Cumalingmoon

Wingapore

40.

1ac

Sgapore

hamp

Hongkong

Shan-koo

azd

Tailorin

Bombay Shangbae

Guymo

1moy

Han kong

Mongkong

Legapore

Honchong

Bambay

=* ** *

Sept 39

138 J17

Nxt-

Oct 17 Hongkong Forner and co

Jobe Bird and o

Rawls, Delaker and co Jardine, Mathesona d'en. July-Fast CoastJardine, Marson and es Dei bampasyphant and o

Wolcott, Hatre and ce

Amoy

[Nov 21fongkong day and co

Proight or Charlar

|New York

pt 14 Whampoa Jardin. Satheson and co Hombay

10.der

Jet J

Flolliday, he and op. Falt and co.

Hongkong ohn Hand and

John Hard and co

A Shanghar Sykes, bekwabe and de Jetongkong)·Jonzkang a f'arte co

Hep hapa obert Browne and do

yu, Muir and ce

Jardina, Matheson and co. Wrang

Shanka

les ongkonglitawie Diri ker and c

Navis, Drinker and on, Sept 19 H?nghone Ri-ohin, Hewson and on. Aug 20hanghon|Lindsay and co

1st $1 tongkong]ardino, Matheson and co. California

Sept 15 Ing. & H'kong Del

Cummo Jardine, Matheson anu eu

Amoy Byma, Mule and ca. Shanghae Angle Head and on

JM, &mith sad ce

D. Kennedy and co

Avg 11 Whampoa Nye, l'arkia sud de Feb I Macao J. J. de Remedios May 2

Det si t'um'mood'nt and co

27 Ang 10

Nor

Sept 12 langkong

Khel

Ang Amy

l'ongkong, steamer

Hr25 Hi

Kiver boat

opt z

inly 3. Amey

Ladepradence, bel

jade Long, bergan

Dat

Hataria

Helt

14th

Juca 1!

tuly

may

les, schobers

94 Dawman

Freaking

Jet 15

dr. Marque

Fr.

Get

Belt

Hocfarlane

de do

ya. Muir and on.

Peut and ea

Nik Raadio

Whampoa

alousta

Fly

Hakes

NewcasUa

July

Urut and to

Bill. Tha

Lesdun

11 Shangbar Jardine, Matheson sod eo

VI cent

Ben France

19 M butipan Ludsey and co

653 Daley

Bombay

P&D biamajor a' d oeing & Bombay

Furly

63 Wyoberley

Whampon

Kiat

New

Hongkong

idle, Matheson and co Londe

36: tonee

Ban Francisco

息

Jet 25%

11arre. Bephenson and co

901 Hita

JANG

Shanghor M. Palili and do.

Hongkong

Shangban Maala

Whampoa Amoy

T Sleman

milk, Kennedy and co

Sapt SuHongkong

Hongkong

Det

eyes, charlar and co. allfornia Marrow Stephenson and enter

Bakked

Sept 14

Sapi 16 Whampoa R. Strachan

Oat is

Shanghip

Collformin

July Honolul

Ang-

Hongkong

Nov

Nov-East Coast fardine, Matheson and co.

|14 haipog Liverpool

Aog 10 ha ghaflar?ine, Maibasou and se

Jaketta

17 Daly zu

Juallforula

TO HIM

Ham 300 mith AM

Shanghan

Gamer

|New Yuck

Early

Call fornis

14 May

3. M. de Jeopa

Dei a.

Shangha

Torto

Hea

hampe Khan M. Alladiubhey

Rombay

Early

B00Croy

Sept

Bull, Nye and co

shangha

Det

Hongkong A Labeck, and o

454 Harply

Ian Franciaed

Opi J.

Wetmare and co,

Portavat po

Mace

Nay a

Mnatman and co

|Hongkong & Canten.

435 Camana

Honghong

Ayan 207 Ariga

Marile

Higt 10 Hawe-

12 Amoy

Talt and to

Philip Lalag, barque

Bolt $47 Cadenhead

4th August, 1881.

alonija

Philomela, busque

Am. 400 feets

uet B

Shangbee

Saile

Tesla

Plelades, barque

FOR SALE.

Dot

400 Peny

Aug

Prince of Orange, skip

Bell

86 Stephane

Bombay

David Malcolm

Sinclair

Bem. Septt.

Quenda Lekek, ship

64+Itzman

Hoogkong

46 Jap Hongkong

Ang 16

Rival, brig

ayd

Slagsord

Hydrooms

BIOWDO

Bom. Aug 27-

Hob May, brig

Francia

apt tongkang

Dei 18hampos Kara & Indah

Hajab

Lawron

Bom Sep 18

Cal Bept-

King

Bom. Bept 12

You

Mater

From

August 27 8, Srps

Ratcliff

Bomannib

Loading.At BomDAY; Sidney, Scotia. China,

Feroze pore, Oczola, Trafalgar," Kejauhan, and Baron Hoofrew,

EXPECTED FROM BINGAPORE.

Edward Boustead Kilgour

W Lampon

Genle

La Landon, Liv Liempont, Shin Maletan, Tat. Waterford, Cly. Clyde, dorian, Hart. Hurdegna, Mit. Melfies, Chi chl- cum Rom. Bombay, Arts Artscan. Fun. Franny, King. Hingapore, D.Hugone..diuens, Wh. Wham;mi, A. Amay, H. Shanghan SHIPS OF WAR IN CHINA.

Pas Bealse brig

Ben Oud, brig

Becaus, hip

boringaparam, ship

la, barque

Singapore, ship

sit Charles Fiebos, sir.

bit Edward Nyan barque)

· sophia, barque

Bec, choner

sible, skip

ML Jose, Beboer hlaisty, batque Statesman, berane >accum, barque Sunda, basqua

Basschaak skip

ai Qu?u, barque

Thetis bargdo

8pan 140 Vidad

| 183 Damningana

Norw 193 Oniichan

Syan 41 alte

HL 8 Marsia

Slam 204 Young

Mam. 941 June

Part 1 va

Het S Onder

35 R soper Slam | MOTrak Brit | 6|Perhard

So with

Del Lewis

Komano, brig

el Amoy Tali and on.

Manila

uly

July 4 Bhanghae Hassell and co.

Ban Francisco

se dept

Her Hanghong Buckler

Menila

1:200 -

July to Shanghae Otiman, Bowman and en

Hanghong

Sept 14

madlate

Ang-

Avg Ji Bhanghae sykes, Schwabe and ca

Singaporn

24 10 Hongkong

p1 504ampen |G. T. Sloane

Bingapore

Karty

Brie 161 McDermot

Ritar boat

Cat-

Det

Hongkong C.Edmond Pao Co sig

Houghong

opt Ja

Li Shanghae Marlow.Niephenson and co

bk Hampion, ship

W.PE

Det 16 Hongkong

Whampoa Camando.

Bambar

Ely

Port 24 Ma

shanghoo

-api-

Sept

Macao J. V. for

B. Lettch

Shanghae

Get

fetNlogpe aptala

Whampoa

Hongkong Kawie. Drinker and co

Calcutta

To-morre

Strgapore

Mar 15

New Zeelard

aly

Hongkong

HPCE T

Amey

Bailad

Bla

Ang

Alam

Barly

Liverpool

14 May

Det

haghae Helen and co.

?? ?? ??

front t

Singapore

37 12

Bril

Sandwich Totes

Tho-bell, slip

6.3 Kilark

Bombay

40 ang Hongkong

Set 1 Det

M. 2mith aud co. Haly Amor Syme, Pluir and ca

Laptain

Alligator

Commer

Fing

‧Fongkong kapil 3 (Shangkar |3. 34. 8 12

Cla

Commander.

bank, burgut

Vickerman Hongkong

apt

Tory, barque

4.1 UnDean

["andaleh Inten

Ang-

Tevinelga borgas

Lor flankier

mm. Spr

|Port] $14|Lax

Battle

W kumposardine, Matheson and es London

Order |"epi tu thangkan Gibb, Livingstone and on. July xa Mace Marques

Farly

Amay

Sunded

Triumpio, bil

131 Memedios

PRRALS

May 31

B. dos Remedios.

Ulm, slip

Haringe

Hongkong MB

Admiral Appren

8pan

484|l'ardo

bar over, skip

5 Il'allee

Minde

U 8. bi

Nemesis

Halamander

Sphynx

Barsing

Capri

Le Casin

3. Jako L

+1) M. Bg

onghong Stors Blac When H C M Northport, V! Bir

Whampoa H.MM.

Captain AuMed

Master Mitchell

Hinduta

Shadwell

20 Glady

JU. & 8, 20

Tacos Fr. Curve 35 R.quemanci

de Plen 1.8.1.4502 Guarnene

Vizen schook!

Vrouw Jacoba barque

abtemer, barque

stock, bl

We, brig

Wen, barque

Victory, barqu

Balt

Ont. Petersen

Dan, Beh.idt

Kri

14-monit

| 456|Niichee

Harla Hongkong Hombay Causingmoon

ingapore Hongkong

Hon

blogspo Bombay

ANE

Amoy Tail and co

-opt 20

ept 7ampon Alaga

I to

a 17 Hanghong Jardins, Matheson and

July 1 Amoy ayme, Muls and co

Del 9

Uct Whampoa oh Hard and co

61 Jun 2

40 Aug 1

Cocki 100

Cochlechins

Zepays schooner

Bi 21 Brown

Hongkong

Det 21

EXPECTED FROM INDIA.

Pas, brig

[Bug Dept

Det hampoo Blanco,

Sept 15 log & Hon Oct 11 Whampoa Cardins, Maths and on.

Russell and eo. Amay Hopi to

Fymo, Mule and co Oct is Whampoa Gibb, Lying and 00. Sapthang Taruer and co. Ang 10 Amy Tail co

??????

Early

Caley Lia

Faily

ept 13 Wupon l'ardlus, Matheson and on Lendon

Ape

Micas ") . d'Ollyelu

Sept 2: Shanghae trent, Heals and on.

Nusall and co Whampoa l'aptain

Det Shaughne Augusti- " Heard and co.

jogapore Perala

Early

Ang Tallonghong Cohn Bued and no.

ept to shanghae 2. 34. Smith and co

sept Whampoa lankin, Hawson and be. Landen July 2

Chioctaw Hong

Pechell Dant and oo

KOLED, POINTED, AND FOBsimzo, ay run Pherrinton, William Taxnant, Queen's Road Went, Victoria. Inst.

Ear Coast

Early

Salled

NOTICE

thank you for the benefit I have received from

which

BASSOON DAVID SASSOON is this day AN Invoice of anperior Rusion Cordage, from cared one of the Rheumatismore completely

DAVID SASSOON BONS & Co. Canton, 11th Septembar, 1851.

NOTICE THE Business of the undersigned will, from the date, be carried on under the four of Blazer & Co.

FRANCIS B. BIRLEY.

Canton, Im July, 1851.

NOTICE.

Lavor2001, 9th July, 1861, THE Interest and Responsibility of Me WILLIAM GLER, in the Firms of SMITH, CONSTABLE

FOR SALE.

inches. Apply to,

FLETCHER & Co. Hongkong, 20th January, 1851.

FOR SALE. THE Bona fide Patent Ventilating elegant full Denne 11, un article combining gentility with dafort and economy, and never surpassed in adaptation to a warm climate.

MOEWEN & Co.

Agents Queen's Road, Victoria, 3rd October, 1851.

the Public that their select Stock of Bootels TESIRS MOEWEN & Co. beg to announce

& Co., of Liverpool, and of CONSTABLE, WOOD & Co., of Manila, cessed on the Bock June || Tartan Twende den, for the ensuing winter, is now lost; and the Interest and Responsibility of Mir | open for sale. Jammo Adam Sutro, of M? Hanny Comrabin,

ALAD,

and of Mr Roser Paisie Woop, in the Firm of | Superone Black and Blas Cloth; & Batch of Ho- GLEN & Co, of San Francisco, also consed on | siary, consisting of Lambe-wool Singlets, Drawers, the same data,

Beckinge and Gentleman's Woollon and cables. The Interest of the Firms of 8MITH, CON Cotton socks, suitable for Winter wear deo. STABLE & Co., and of CONSTABLE, WOOD |** & Co., at San Francisco, will be represented by Mr James Bull, who holds their Power of Ai- torney.

J. ADAM SMITH. WILLIAM GLEN.

dusen's Road, 19th September, 185

JUNT OPENED AND FOR BALE. For my Partners, Hanny Comania and Ro-ELECT Batches of vory superior old Glenlives HET PHILIP Woop, and myself,

Whiskey in bottle-Dark and Pale Brandy -Hollanda Gis-Cordial ditto, Fine fruity Port -Dirk, Golden, and Pale Sherics,-Lendou bot- |led:&lout and Porter, Base' Pale Ale do. &c.

Bene Fine Ballad Balmon in Jura.

MOEWEN & Co Hongkong, Queen's Road, 80th Sept, 185]. HOLLOWAY'S

NOTICE.

WE have this day admitted Me Frann Knoor

pertoer in our Firm.

A. LUBECK & Co. Hongkong, Lai October, 1851.

NOTICE. CARR LUCAS is admitted a Partner in

MACKERTOOM & Co. Canton, 18th August, 1881.

For our Fitas from 12th May 1851.

This splendid Brig bus mperior accommodation for pasangan, and will sail on the 2nd prozime.

Victoria, Hongkong, 24th Oct, 1861."

FOR BYDNEY DIRECT. THE Best clam frat ailing Brigantine "ALMEDA" of Sydney, Barne Master, now loading at Mesare Jardine, Matheson & Co's Wharres East Point, has com- furub?a accommodation for two or ·hree of pan. magnes : She will sail in a few days. For terme of parance, apply on board.

Victoria, Hongkong, 24th October, 1881

FOR FREIGHT OR CHARTER.

THE A. 1 Britlab Berque "GATES HEAD" Captain Gladson, of

420 Tonn.

Apply to,

JARDINE, MATHESON & Co. East Point, 17th October, 1851.

FOR SALE.

THE Teak-built, copper fastened Schooner VIXEN of 108 Toas *** Regiver, now at anchor in this Harbour. For

particulars, Apply to,

JARDINE, MATHESON & Co. East Point, Victoria,

NOTICE.

THE undersigned have formed a copartnership for the transacting of a GENERAL COMMrow Brutuse at Singapore, under the style of WOLF COTT & Co.

JAMES R. ADAMS, from Boston, WILLIAM DREYER from flamburg, HENRY G. WOLCOTT of the drai

of WOLCOTT, BATES & Ca, Shanghas and Canton

Bingapore, 1st April, 1881.

NOTICE. and after this date Mr FanDRICK BOOK will sign our firm.

DALLAS & Co, Canton, 1st August, 1851.

MILAR AND ???????; CASE OF LIVER COMPLAINT.

Campbelltown, April 21, 1848 Sin-1 feel it a daly incumbent on me to let the community at large know the wonderful cure that has, bem performed on me by the effects of Holloway's Medicine. I have for the last six months been officted with the liver complaint, and was compelled to take to my bed in a very low | suis, so that I did not think I would ever rise in heakh again. After trying medical aid and find. Ing no relief, I was advised by Mr Bursill to try the medicine aforenamed, which I did, and after se of two doses of Holloway's Pille, and rubbing in the Ointinent, 1 found great relief and by strictly following the rules laid down by Mr Holloway. and using his Pills and Ointment for six weeks, I find myself in the enjoyment of na good heakh as I over possessed in my life. The truth of this salament incontestiblo, as there is not one of my neighboure but could testify the mma-1 r.- mals, &a.

ROBERT ELKING, Blacksmith, To Me HardoN,

ADVERTISEMENT. THE undersigned, under the Style or Finn ef G. HARPER & Co. beg to announce to the Mercantile community that they have entablished themevives in Victoria as Bzir-watonto and losangerously attacked with a liyar complaint, for which

carrying on their business in all its branches, no the premises belonging to and formerly occupied by, Mr Peter Badenoch.

ed for the last four years; at times I spia ao bad A hardly to be able to walk. I had tried ovMY kind of medicine that was recommanded, without receiving any benef. I at last thought i would give your medicines s trial, and parohased from Mr. fullin Chemig, of this town, we boxes of | Pille and two of Ointment; and in three weeks through them and the blessing of God, I was roo ored to health and strength, and am now as wall able to walk as ever I was lo my life. I am well known in this pa?ich, having bean sixty.sve years is it, with an exception of ten years I served in the 34th Regiment of Foot

[Bigued] Juha Pitt. These troly invaluable medicines cau be pro- oured at the Establishment of the Undersigned, in riebly Ornamented Boxes and Pots together with Directions for the Guidance of Paileois allized to each Box and Pet

J. M DA SILVA

Que's Hood, Fisteria

ACOW & Co. The Hotel, Ganten? Br. J. M. DA FONSECA,

Pontarda, Maces,

CAUTION-NOne are Canulne unless the words Holloway's Pille and Ointment, London," as nograved on the Government Stamp, paled ou every Pot and Box; with the same words woven in the water-mark of the Booke of directions wrap- ped round the medicines.

Bhould unprincipial Vendors recommended par- ties asking for Holloway's Pilla and interne not to buy them, but to take something cles in thede stead, they do so culy for the purpose of getting a greater prost by what they with them to purchase THE JOURNAL OF THE INDIAN AR- CHIPELAGO AND EASTERN ASIA, June od July 185), Contents:-

The laland of Lambok. By II. Zollinger, Esq. Notice of the Karema. By D. J. Mac&moan, ut 1. Notice of Pinang,

Bali. A Gallop to the Bukit A Fish to Tabans.

By R B. G.

Pitney and Blers Trade of the Indian Archipelago,

Account of the Island of Bayroon. Nutics of Pinang. Cambodia in 1851.

Ancient Javanese Inscriptions at Panataran. By

Jonathan Rigg. Esq. N. B. Parties in Chlen wishing to become anbacribers will please forward their names and ad- dress to the office of the "Friend of China and Hongkong Gazeus"

Viatoria. Slot October, 1851,

FOR SALE AT THE OFFICE. TITCHED copies of a Review of the Trade of

Shanghas, 1950, as printed at the Office of the NORTH CHINa Junaid.

Price Afty cents.

Friend of China Ofles, 10th October, 1881. UNION BREAD COMPANY.

ANOTHER CUAB OF DISEASED LIVER.

Bm-About eighteen months since, I was dan

casaulted the two'medical man of the district, bat derived no benefit from either of them; is fect, bad that one of tham told me "be could see no hopes of my recovery," and gave me up. I was afterwards advised to try Holloway's Pals and Ointment, which I did, and after the continued tee of them for seron werks (according to the directhay trust by supplying Good Article to receive

THE abora Company bog to Notify to the Pubka Generally chai they have taken Mr DupauLL'M Oreas to azeeple Baking in all its Braceboo; and that they will open a Retall Premios situate to the Queen's Road, Victoria, adjoining the Buitme HOTEL on the Ist of December, 1951; where

Public Patrunaga

tions accompanying the medicines). I am now un- share tirely cured; and for the bonest of those that may be

N. BI refermes to the above Adveniment

THE Five Teak-built Ship "EARL for the above Office, era prepared to effect la.milarly affected, I have great pleasure in giring Mr DODDELL begu so Noufy that he is a Partner

1 OF CLARE," of 910 Toos, old toeasurement; built at Bombay in 1839 and now lying ut snobor et Whampoa. For particulars apply to,

JARDINE, MATHESON & Co. East Point, 18th August, 1851,

NOTICE

PUE Clipper Bohooner "PATRIA," well manned and armed, and commanded by

an experienced European, has commenced to between Hoogkong, Macao, Cam-sing-moon, and Cantos, receiving on board, and delivering Goods, at the respective poeta, at Lorcha rates.

The "Patria" has also good Cabin accomodation for Pengar-Terme moderate.

Queen's Road.

MAGEWEN & C

Hongkong, 2816 Oal., 1861.

GEORGE HARPER, DAVID GOW. Victoria, Hongkong, let November, 1851.

EQUITABLE FIRE INSURANCE COMPANY, 26 CORNHILL LONDON. THE undersigned, having boen appointed Agenta aurance against Gre, on Buildings and Goods, In Canton and Hongkong, including merchandise la mive Packbouses,

HOLLIDAY, WISE &'Ca Canton, (4th Augum, 1851,

FOR SALE.

BALTIC Timber and Planks

Brandy in cake and cases. Vinegar in casks.

H publisky.

I am, Sir, your obedient servant,

WILLIAM RODGERS, Havelisworth, Hunter's River,

Jary 7, 1649.

To Mr J. K. Hoyden.

AN EXTRAORDINARY CURE OP,A DESPERATE SKIN DISEASE IN INDIA.

in the Business and therefore will no longer Bake Biscuit on bis nwn account.

Orders left at the Union Broad Company' Store, Queen's Road, will be punctually attended in.

G DUODELL Vienria, Hongkong, 21st October, 1831.

PRINTED FORM.

The Editor of the Mofamilia (Lodia) newspaper OR BALE at the Office of this paper 1- bas inserted the Gllowing edkorial article in his Superior Port, Sherry, Claret and Moscatel paper-We know for a fact, that Holloway's Pille Wino,

Apply to,

&c.

A. LUBECK & Co. Hongkong, 14th August, 1857.

And Oinimant act in a m?st wonderful mander apon the constitution, as an eccentric Coole, called Elins employed in our establisliment, was affected with myriads of Ringworms, which defied all iba Meerut FOR SALE.

Dactors, and promised to devour the poor inan PNGLISH and Dutch Bheathing Copper of all before he was under ground: we tried "Hollo

sizes, also Nails, by

ANTHON & Co.

Hongkong, at October, 1850

FOR SALE.

way" upon him, and in a month be was perfectly restored to his former condition and cleanliness of skin. The effect was misgeulous." (The gentle man who narrates this elreumanes is a astive of

A a companiation

TO LET. THE House on the Bouth side of Gough

??????.

Apply 10,

MR. EDGER.

Victoria, Tat August, 1861.

NOTICE

N lavoice of Superior Java Coffer, and Man- New South Wales, of the highest respectability, and calony, practically called their attention to the me | riu of Holloway'a mod-ainen.)

RAWLE, DRINKER & Co Hongkong, 8th September, 1881.

FOR SALE.

MR OTTO H. FRAMHEIN is nothorized to SHEATHING COPPER from 14 to 26 os.

ex Lord ffardings. Apply to, sign our Firm by procuration.

GIBB, LIVINGSTON & Co. REISS & Co. Canton, 11th September, 1851.

Hongkong, Slet February, 1850,

CURE OF ACUTE RHEUMATISM OF FOUR YEARD STANDING. Extract of a letter from Mr. John Pitt, Dudlee Jan. 19, 1860.

To Profeter Holloway.

Site with the greatest pleasure that I write

BILL OF EXCHANGE

OF LADERA.

for the Peninsular and Ori

ental Company's Steamorn,

NAVY BILLA,

COMPRADORES Ozores, in Books,

Power of ATTORNEY. CHARTER-PARTIEN

SHIPPING ARTICLES.

PRINTING.

Mercantile forms and other work printed with

expedition at the customary rates,

Hongkong. 20th February, 1851.

HOURS OF DIVINE BRIVICE, VICTORIA, Br. Jonn's CATHEDRAL, Bunday 11, and ..

Tunday GPM Maxentus" (EuropaL) CHUMES,{us"ut)Sunday 16.30 am.

UNION CHAPEL,

302A, Furday FLAM Wednesday 6.3. 136 Sunday 7. PM. Monday and Fillay 6.30-1 ROMAL CATHOLe Cavaca, Sunday, Ninases from 6 se

9., and B6 P. M

Waulatan CHAPEL.

306

NEW ADVERTISEMENTS,

TO BE LET OR HOLD.

the Avorion Alant.

and excellent

BALE

Ang Sydney Carriage Hus, very docile Further particulars may be had an application

at the Avorion Mart.

Hongkong. Tih November, 1851.

FOR SALE. desirable assortment of SHELLS, col lected chiefly on the Coasts of Ceylon and the Mauritius.

MCEWEN & Co. Queen's Road, Victoria, 7th November, 1851.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETIK

even thoug

wards return with a paper writing, which was

U very means to obtain authentic intelligence | sirable and on their feaving Honghoog for Pub-ch in April 150, the Missonarus, the ther. W. Wi thrust " neck and shoulders" up to his Lordship, of the progress affairs are making then writes and Me H. D. Jackson, were sewinded how desir who appeared perfectly astonished at the pro- one of thoes supposed to know something of the

of tert loferior descripilou, Tips, houver much be wished for, did not appear to be very easy a FURNISHED or Unfurnished, a desir ceeding, and asked very seriously what it was matter and makes merry at the political die-

able and eligibly situated Itouse con- all about. Whereupon Mr Whortrade pro-quisition; and Then-teh, and les filty thousand complishment as the Chinese suurskins, had righ taining Give Rome, with Verandah, suceeded to inform the court that Mrs Le-wow followers, come into the same category with ously prevented the American Missionarice from res

ing #itble the city, and failed them in every st excellent Cook House, two Siables, bathing Room &c., and Garden with two Walls of pure Spring (with on afins we did not catch) was in gol, Smith O'Brien and the reposters, whoso stando locate themselves in the suburb, Nantel.

Wehen and Jackrum, on their arrival, submitted iber Water; all in exc. llaos condition

and having a curiosity to find out how she got ard of rebellion, if it could be seen at all over

plane to the British Vice-Consul, whose ance Farther particulate may be had on application at there (as though the particulars had not been the walls of the Widow M'Cormack's garden, frankly sad mergetically grouted.

He made applica tion to the Mandarins and Chinese Officers, and already learnt through a particular channel) was speedily lowered before the upraised trun

quested that a suitable residence might be assigned Hongkong, November, 1881.

he waited ou her, and was referred to the Turn- checo of a solitary Policeman. Anuther, whose the Missouris, if pomibia wailide, if not without, FOR BUL

key, and when he asked the Turnkey for the ignorance there is no wondering at, seeing the Three house were pointed out to them, oude the city, ald, dilapislated buildings which the Chines warrant of commitment be was referred to the

he makes no attempt at enquiry either one way themselves would not occupy, the best of them li

to be flooded during the rainy season, or the other, who cannot believe that there in

When best | Gaoler. His Lordship, without appearing to un-

were objected to as uusuitable, part of a temple at the derstated more than that it did not concem rebellion in Chins because he does not hear font of the Consular Hill, and willin about 200 jude busines which he was sitting on the bench to of it from his table boy, or be told of it by the of the British Bag, was offered and accepted; the agrees mast between the lemes, the Priest of the temple, sed adjudicato, told Mr Shortrede not to interrupt shop keeper be deals with-forgetful that to the Missionaries, signed before the Chloe District Magistrate; and a quartor's tent paid in adrates The literati, who have several Collegan and school the proceedings of the Court, and to make any speak of such matters is accounted by the myr

midone of the ruling dynasty (of whom, wo the Consular Hill, sad who, as at Canton, have much pplication he had to make in proper vesson,

After the legitimate business of the day was dare say, there are not wanting a few in this induce with the populace, and the considerably

control the power of the Mandarius, look umbrage over, Air Shortredo was then bade to coms Colony), treason, punishable, when away from

this arrangement. They resided on the ejection of forward, and was asked what the Gauler said, here, after a method we have no opportunity the foreigners. not wily from their limedia sigh bourhood, but from the precincts of the city; and a to which Mr Blorirede replied that the Gaoler of being certified af-forgetful tooth at the Chi

sooner had the Missionaries entered on their new was out, and that having waited a full half hour nose are a people so apparently apathetic that abode, than a series of annoyances Mammenced.

The tiles of the roof were forcibly removed at night, and the for his return, he had come to make immediate there is good reason to believe they would be

garden-door carried away. The Priest, in alarm, base affidavit that he verily believed no warrant of just as well satisfied did Jean Crepaud, or John tened to tender the quarter's rent to the Vice-Coul

stating that the Mandarins had threatrood it unde commitent had been issued at all in the wont-Bull, or fiery Jonathan bold the reine of go.

he succeeded in getting the Missionaries out. Paris. ...ter. To this His Lordship replied that he vernment, so long as they were allowed to sat, varing, although unsuccessful efforts contioned to

mads to accomplish this; and eventually a placard could, if he wiked it, tako out a writ of Ha- | drink, and smoko with as much enso no they are

was exhibited over the city and on the walls of the New Advertisements will be received until 7 O'Clock beas Corpus, but thought all the trouble might generally accustomed to-he, forsooth, forbears temple, declarative of resolution on the part of the on the Evenings previous to publication, vir: Twer | be avoided by Mr Shortredo making applica to fill his paper with absurd sumours and ac- literary men to expel the foreignare from the city, alchowch without injury to their persons or the disap days and Fridays. If one or hoo copies are ra

Lion of the political relations entered loto between CM. quired of the issues in which an Advertisement on to one of the Pulice Magistrates, instead of counts of which it is easy to obtain any quauti-

to the Turnkey.

ly, but of which he does not believe one word, na mud tirest Britalo. A public letter, salil ta bura sa inserted, and applied for during the period for

been drawn up by Commissioner Lini or bie we, was which_publication is ordered, no charge will be Wo happen to know the whole particulars whatever the gebemouches in or out of Chin

also presented to the Vice Consul on the part of the made for such copy or copies.

of this case of the "unprotected female," that may do," Discreet contemporaries, the pair treat, which they express their strong utjection to the readence of the Teachers in the bhin-quang-the Mr Shortiede bat so gallantly befriended, and of you, we would not think it worth tho

tetople; aiding, that they had been equally appaedis will give an outline of Vem in our next issue, writing about to notice your abstinecy-your the delisis Euperintendent and offers beleg permitted to occupy the Consular Hill, and bad conceled that not that The forthcoming Cobaith Surgeon's re- ignorance-your sluggishness-were :

point only at the request of the Mauderias; but t your remarks are calculated to produce an effect the permission not be extended further that port contains the recommendation for the osta-

they were unwilling to not as the Cantonese had, and blishment of a lunatic asylum we trust ; some

on the public mind the coverms of beneficial.

entreated the Ylos.Cocaul and his honourable cos of ur readers, (not the whist party of course,

trymen to coulder whether, for ac trifling a matter who are too obtuse to see anything) will pro

The routing of the temple, the peson and alweere ualen bably be inclined to think that there are some

between the two countries, wilch had been origkelly

men in the colony who, from their acts, are not unworthy of instant adimission to such a | place,

MARRIAGE-On the Evening of the 30th what the

house of the United Hiates Legation, Censon, by the lion. and Revd. P. Parter M D the Mard, Juny 8. Fruch

HD,

to Many L. U. youngest daughter of the Revd. Dyer Ball

FagistJ

United State

L'alewa

Bombay Madras

Byde

C. of G. Hope

Fan Francisco

NOTICE.

LATEST DATES.

Aug. 15 Sandwich Islands Bept. 13 Aug. Hatavia

Ang Sept. 21 Oct. 1

Sepia 18 Labuan

Sept. 11. Sluzaporu

Rep. 14 Manila

Del A

July Di Shaarbar Jur

Amy

Oct. 2

Aug.10

Sept. 9 Ninapo

Oel. 23

THE FRIEND OF CUINA

AND HONGKONG GAZETTE

VICTORIA, SATURDAY, NOVEMBER 8rn, VSI,

DIAHY. MEMORANDA ONTIC SEXI PUBLICATION.

Nov.

8 Saturday

9 Sunday

10 Monday

FOLLO

NION WATER

Sets

P. M.

6,10 8,17 9-34 9,51 6,115 17 10,00 10,28 6,11 5,16 10,38 |10,85 5.15 |11,12 1.29 6,12

Full Moon to-morrow at 6 67 a. M.

11 Tuesday.

Tur attention of shiproasters is particularly

directed to a paper, to be found in another co- luma, headed The Aneroid, Mercurial Baro meter, and Simpiesometer."

I might almost be insegined, from the at- tempts made to throw discredit on the rumours reaching us, to which we have alluded, that established for 19.000 years, were to be entirely brass thero was a desire to seu a perpetuation of the way that the temple was not in a desirable pos

Lion for the object Intended, as it was situated at the present maudlin system of government in China.

foot of the hill, in the thoroughfare where pamengen It is certainly very trun that, even if the insur. were coolwully meeting, and thieves were asinerous

and that the city without, where the temples were gents do succeed, we have no possible meane

more?xtensive, and in avery respect superler, ought to of knowing whether the forin of government be selected in preference for the Teachers, Aliter intended to be set up will be one whit bettered more breasing spect: the students at a pubile netlog made u e of language calculated to in- moure, that from time to time reach us, regard. in its working, and as it affecta foreign interests, | Bame the populaan, and am more than one occasion ap

Titan is a strong desire, on the part of some

individual, to throw discredit n the ro

ing the rebellion in 8.,wthern China. We are

told by one of our local contemporaries, whole views are limited by the opinions of a few, that the battling and freebootery, for more than ? year of continued occurrence, are nothing more than the procedure of some bands of ignorant inen, whose sole object plunder; and that obtained, in as larga a measure a

possible, their return to exceful habits will be easily purchased, and things will go on in the same train as before. The greatest support

than the system at present in operation, But lot un for a short time put self intercal aside and take a broad philanthropic view of the great heathen country whose destinies we are considering and first let us ask whether it can be necessary, in tho prosent day, to make blood shedding, and cruelty, ale instruments to effect the proper observance of a country's lawa?

Are those who would disseminate doctrines of peace and good will to all men-who would die pel, with the light of science, the dark clouds of

to there views in the fact that, some nineteen ignorance and superstition which enwrap the

peared disposed to insult the Minionaries. The Vice Canaut felt it necessary to confer ariously with the bigh adicere, and commuuleate to them that he should bold them reponsible for any acts of violence, either s their persons or property. A guard of eighty soldiers was accordingly quartered near the tensile, while a body of cavalry paraded the road in front. Mean=lude, air Welten continued to afford medical aid to all whe came to him ; two succesful surgical uperations for tumours were performed, and many cases rellevel. The aw of the people, so far from sharing in the hansila fostlugs of the iterary class, bocaine wall disposed to ward the Missionaries; and. Instead of offering an ewes or insult, were kind and obliging in their auer, occasionally sending little prosents as token of their gratitude. Day after day arowds of suffering sad from tes o'clock as to fuur of people thronged the rooms and verandalia the temple, patients bal medicine administered to them. A feet g of a very different kind from that which the stu- dents were anaieus to arelia began to pervade the city. Individuals of the higher eames, and well bred Chinese gentlemen, ascertaining from the concurrent testimony of my that they had derived much benefit from the medical treatment of the Missionary, began to visit bimm; respectable undasmen went for him to their house in the elig; and many came from several miles dietance in the country. Efforts wars made, even a ible early stage, when the Minion wan strugellag obtain a position in the heart of the city make the medical element subservient poslation, object in vise, the communication of Gospel track Physician," was placed in the hands of those who were and Chinese Tract, directing the reader to the "To retired. Thas cooficting Influences were at work. On the one hand human subering was alleviated, und Tracts and copies of the Scriptures given and thank fully received. On the other hand, dispatches contina- ed to be addramed by the Chinese to die Acting Co- sul; 000 lugular document, a Lester six feet a length from the Superintendent of the Foreign Frada containing extraem from former communications of the Viceroy and Lieutenant-Governor, and requesting st the tonnel would command the Kinglian Misalonaries

original intention of residing within the walls; sad it to the Kamtal enburb. The American Mimion acid were referred to having abandoned their kotimated that persuasion alone prevented a popular outbreak. To purmOVE THIS LATTER ISKLES CATION, AND CONTINES THR

or twenty years ago, there were similar tron-empire as it were with a mantle, to be for ever In the present number we give five nut of nine bless in the same provinces, and because peace debarred from passing through the bowels of pages of a very interesting notice of the Karen, was purchased in the way we have spoken of, the land? The day has gone by when we may from the pen of Dr McGowan of Ningpo, a so, likewise, the present mettere are to be innocently believe that it is the people who are firat published in the Journal of the Endian Ar-brought to an end by the sell same means du vere to our intercourse with them: Nothing chipelago for June last. The Kareas in China, our into of the 26th of June last we gare of the kind in the actual fact; the people of Chi are pot dissimilar, in their position to surround-

Guizlall's account of the rebellion of 1832-8; are no more averse to our acquaintance ing inhabitants, with the Mormons in Central

but we know that the lamented Doctor enter than the people of other countries, and much America, of whom also we give a notice, in the tained an opinion that the existing troubles averse than the inhabitants of some lanita shape of a review of the biography of the foun. would have a different result; and the archives where education, altor its sort, is lous attended to der of the sect, extracted from the Econo- of the Foreign Office, we have no doubt, could and less appreciated. It has been the officers of mist. But Mormons are profesence of aporious unfold a variety of his propoundings, by the car the Tartar government, and them alone, that off shoot from revealed religion-the Korens hold tying out of which, according to his ideas, Bri. have been averse to our intimacy with their geme of truth, in regard to the Supreme being,tish intercate would be materially benefitted. subjects. Their policy in this course is now in contra distinction to the great mass of hen- Whatever these propoundings were, they may apparent; they can rule only by aid of the thenum with which they are surrounded. Luredly be deemed deserving of respect, for, terror they throw around them; seclusion from The lovers of ethnic investigation will ap-so far as we observed, he was, in his day, the other of the world's denizens is the safest preciate Dr McGowan's interesting paper, and one, out of a small total, who gave most consid-plan for keeping their people in perpetual ig- eration to the subject of enlarging our gone has arrived when it becomes a duty incumbent norance, their greatest safeguard. But the day intercourse with China; and whose great ex- perience tended to render him the best quali ed beings to determine that barbarity, charact

on every one claiming to a place among civilmas fied to form an opinion of what in reality could erizing the forms of government of remote ages, ON THE PART OF THE PROPLE GENFBALLY, THETE be done. When in 1834 Gutzlaff advised an im

shall no longer usurp the place of justice and hu" mediate endeavour to open trade with natives manity-that the nineteenth century, for the other of Monday last, was boarded by two piratical of northern provinces, predicting the great parts of Asin, shall shed its quickening ways on vessels, who, after murdering two individuals, demand that would arise for our manufacture China aleo, and that countenance shall no longer and driving several overboard, whereby three-the trade of the mouth remaining unimpaired be given to a government whose every act is

be thankful for the research he has exhibitad,

We have again the painful task of recording another piracy in our immediate vicinity. In

this case a passenger boat from this port, when passing through the Capsingwoon on the night

more were drowned, succeeded in obtaining les views were esteemed visionary and delu possession of the vessel, with which they mailed ive. Let the present state of trade between away, pas angers, cargo, and all. His Excel-China and foreign countrion attest the injustice Jency the Admiral despatched the boats of the done to him by that estimation,

Hastings on a tour of inspection last night, We with the crews all the sucrem they wish them selves, but entertain some fear whether they will do any good by the trip.

WHILST the Supreme Court was in sitting Bonimary Jurisdiction yesterday (a report of which by the way must stand over until our next imue) ibat extraordinary individual, Mr Shortrede, was seen to rub frantically into the

Judge's clera's dining room, and shortly after

It is continually the complaint of residents in this country that at home there is but litle care for our interests; this to some extent is a just complant; but it is equally certain that very little is done by to enable our countrymen at home to arrive at an opinion of what really would be best for us. Does one writer say that change in the destinies of the Chinese Empire is about to take place, and that it behoves our government to be on the watch to take advan-

tage of anything that may occur? dues another

pubversive of, and in opposition to, the divine decree, that as waters cover the earth on shall knowledge and truth obtain universal posses sion. That it is the act of the government.solaly, which is barring us from intercourse with the Chinese people, has been repeatedly evidenced in the treatment of those Christian Missionaries with whom its Officers have brought into com munication. The following extract, from the Church Missionary Intelligencer for April last, although rather lengtby, contains several parts in which attestation is given to this view of the cas

and friendly intercourse appeared to be most de - Residence within the city, as conducive to a kind

AUTHORITIBA THAT,

THE FRIEND OF CHINA ANd hongkong GAZETTE

were equally anxious to relleve him and an agreement ! wuthout taligious riles, they have perrthaloss reedily arrived at astiafactory to test riga tool of extraurdusty purity, embodied in moral charles conceding to the Missionaries the to

and theological maxims in the form of poetry.

967

Hence it will be seen that the Stenpicsomes had

de within the elty, and the Missionaries vacating which their barda have knuded down from remote Mason's mmographical sketch of the first Karen the instruments war, for 23] houss, or from the

therapie in the viciulty, tlisir occupation of which

would be anobjectionable to the literary class. Thus are addicted to "Nat" worship-demonolaliy, or with me anainty and danger, a point of greal Impor. Poeumstolstry. To propitista these spirits, wiilch | unct has been secuted; and our Missionarios, resident | are supposed to pertain to bills, rivere, plulus, traen, waldst of the popalous heathen elky, bare pis- sud all grand objects in nature, and also evil spirits, they sacrifice buffaloes, swine sad fowls, but they

porn image of these supernatural beings. A

few have become Budhists and on the other hand

ed to then a prospect of much worfuloess." la this detail the literati are spoken of as the principal inciters of the Mandarine to acts of! Atheists as sometimen met with. Some tribes appresion. Some of our readers require to be sacrifico digs and set them, hoping thereby to med that the term literati dnes not, with the in some of the knowledge which the canine

race possess from eating the sacred writings of Case, have for its sole mening-lovers of their ancestors,which being on oking were

| racier, or rather their possession of acriptural tru-

ditions containing the tonin doctrines of the Old about double the fill ju the fire: 12 baury on the Testament, Boise of these are subjumed from Me | approach of the Upalone, and that the entire fell of

first fall up to the passage of the ceous, sa follow

Avertis

Himpicemeter 0.43

0.01

1. On God.

God is unchangeable, eternal,

fle was la the beginning of the world God is endless and eternal.

ile existed in the brglacing of the world; Ged a truly unchangrabe sud vernal, Heeled citat time, at the beginning of the wo 11, Then of God is endless

A race bi world does bol mensure his ex-ernet- Twe succession of worlds do not measure bloeim:ence." God is perfect in every merktorkuma auribu.... And dies not in ancesalon un accession of welds." In the above extract the existence and sternity of God in plainly taught, and with equal clearoess, and in the same style, his omnipotence, omnis cines, unipresence and holiness are declared.

In the following be is recognized as the Al- mighty Creator.

"In ancient times God created the world, All things were minutely ordered by him." "He created the sun, be created the moon, he

Ma. Bar.

0.40

The Bimplerometer giving one-third more felt than the Marine Horvurter and Aneroid. Through- out on Cyclone the Thermometer varied only 501 being at 84 at 8 a. M. on the 26th, and si 80 from Lam, t5 6 20. on the 27th. The above table is projecte on the plote, which is drawn to a vertical scale of 2 luches, for one.

Cases of very savere Cycloose have occurred, especially in the Southern Indian Ocean, in which learning for learning's sake, Chinona literati uro, edible. *

the fall of the Barometer has been so insignificant A portion of them worship their ancestore and men and old men striving for office.

a wholly to mislead the seaman, but the Simpiesa- Pandering in embryo; the most turbulent, in his skets to their manes, which bring de

imeter like both abewn a grosier depressiou and nounced as an innovation was probably derived

blown this in time to put him on his guard. Notable hibition of hured to the barbarian, bearing, from the Chiness. It is remarkable ales that

instances of the sea ibe Cyclones of the Buccleugh yhap, to the examination hall, pasport more Tien," the Chinese name for Heaven and their

and of the Vellore; the last investigated by Dr certain than his literacy qualification would highest object of worship, is met with, as Mr Mason informa un. in Kated posity as the name

Thom. In the Duccitugh's Cyclone though of The literary ex- of a fulse God, worthipped by a people with whom

terrific violence (Seu Builur's Horn Book, p. 292, 2nd Edition) the Barometer did not fall below 2976 atherwise insure for him.

isations with the Chiness, in fact, have some- they were formely in contact, though they have created the state. The creation of the sun, the noun on its approach; but the Bumpiasometer had been what the same bold on the wills of the mess, the most disiant ides, that that people were and the stars was finished "

0.38 lowar for a week previous, and fell 0.42 lower "He created again (creating) men. the Chinese." The term "teen" however, is that

And of then the Daromesar during the Cyclone. fund holding in England has in restraining by which the Jaws in Chion designuto the tras

what did be oreste can! He created man st But it will be remarked of the Tavoy's table just discontented from upsetting the govern

fret from the mrb. The creation of man was given, that offer the depression of the first twelve Cremation is commonly practised, but it also is finished. le crested a woman, flow did he hours, or any from on the plate, and on the and it will have been no trifling riot that

a modere inauvation derived from their Budhist create a woman! He took a rib out of the man is after the greatest depression, the instruments dgoed the Chinese high officers, on a recent neighbours. It was a burials their traditional and rested a women. The creation of women was showed nearly the same difference; and I bars

Anisbed." socation, to withhold the privilege of competing pestry was most sung. Polygamy is forbidden in

maid above that 1 was spinking theoretically of the Edeo is also described; among the trees was probable action of the Aneroid as regards time of alexaminations to any of the natives of Toong the following tradition: abildren and grand-

children, if you have on wife, lust not after ano, concerning which God said out not of its warning, which for the Mansour is the one thing boon, a district in our immediate vicinity.

other female, for God at the beginning crossed fruit. If you eat you will become old sad die out pasdful.* (We have already exceeded the length of only two." tomary article, and must leave what more we have to any on this subject for our next

NOTICE OF THE KARENB. (from the Journal of the Indias Archipelago, June 1951.)

By D. J. MAogawan, mu Membre de la Sociala Statistique Univeronlle de France, Corresponding ember of the Asiatic Society of Bengal 40. Perhaps a low columns of a Journal particularly dersted to othnic investigations, could not he better respied than with some judicluas selections from Mionary periodicale; there lies scattered through out their pager vist amount of originst matier which if collated would prove no idgaficul com trition to Ethnography. Geographical, statistical and philos-phical nasa blanded with observations the history, roamera and customs of numerous tribes are often met with, which are obviou-ly of rater value than those made by transient and proficial observers. Mistionaries themselves, from the absorbing mature of their questions, can do Intle more than communicate observations to their Magazines, The greetaliation of such Lecle in tank which devolven um those who dovole themselves to the elucidation 'of this new science. Te Mavitate my craning, 1 would refer to one al the most interesting ultra indian nationa, which has been bought to notice aloe: exclusively by Missionary effort. The following facts in relation in the people, the Karens, have been thrown to- gether as applementary matter to Colonel Low's

pon the same tribe in a previous number of this Journal?

God.

Bot

The temptation and fall,

The frak of comptaiton was bad.

Et pomoned to death our mother; The tree of dath came by womMAD."

"God commanded man anciently, Baisa appeared bringing destracilon. Ged commanded man formerly Baton appeared deceivlut un o death. The wetian BH and cha man The-anl Did not meet the age of the great drages The stomen 6-li and the mao two per?ous hand. The drage loated on them; and they did not meet bla The great dragon deceived the woman and Thai-nel How is said to have taken place 1

(death;

The great dragoa succeeded in deception, deceiving i Flow is it sald to have been d?ar ↑ The great dragon took yallow fruit, And gave to eat to the son and daughter of God,"

"O children and grandchildren! bemusa in the beginning man nie if the fruit of the tree of death, polson descende in us and we die" They believe there are angels in bravos "The brings whom God employs to exeente bis purposes" who have never sinned. Of Satan they say-

"Balas in anelent itmes was holy. Mit be departed from the tore al Glod, And God drure blot nway *

Beference is shu found to a deluge, en ) alan to the dispersion of mankind and the confusion of deguon

Because they disbelieved God Their language divided

God gave them commande

But they did not bellave him, and divisions en med,"

(To be continued)

Me Puddington proceeds to explain this theory of the probable action of the Amatuid, and why the Simpiranmater is theoretically the most sensitive instrument; but into this explanation we need not follow him. We link ourselves to the subjolood brief statement or summing up of what ho has en- deavoured to prova:→

* And thus we arrive at what I rot out with vis, that in a great change of atmospheric pressure, without much if any change of temperature, tha Bumpicsometer would be found the mint, seositive instrument as regards town. In this case dough not an extreme one, it has been so foun:), and I bare endeavoured to assign a rown for it. We must wait to see if other instances will confirm and modify views,"

The gimi ndvantage of the Aneraid is, that of ita being a portable; and if it can be su, improved as to be as much so be depended on for giving early warning of the approach of bad weather, so the | Simpkaometer, we think it will supersede both that ingrument and dis Mercorial Barometer. Me Pid- dington arys that the Aneroid is like the stat chro- romativ, fist a fem step in instruments of that class. If the improvemente minde on the Aneroid, coma mear tu thun which have been made in the cbro- tomelor, the former will inderd become mothar in- valuable nil to me navigation.

Under the comparatively milder away of the Siamese they enjoy somo privileges, particularly ja their setlaweat at Prat-thoo sodi, bat irum ibe proud Birman they experience many hardaliips. Their coudition goder Hitman rule has been vividly pourtrayed by one of their own number, a Chile- lien, in an address to the Governor-General of Judia, and an is it the "unsuggested production of " Karen" whose language had ) set boen reduced to writing and who himself only a short time pre- viously was so untutored savage, the roader will mot object to largo extmaia from this interwing document. Aker some devout expressions of gra- titude for the benefit his nation kad derived from the protection afforded by the East India Company and from the blessings of Christianity communicat ed by Murionaries, he proceeds: The Kurens are some of the forset, without head or ear, and are cultured every where and divided in every direc. tion; at the sources of the waters and in the glens wore them. When they fall among the Biemees, the Siamese make them "slaves. When they fell among the Birmans, the Birmano maka ibem slaves. The Birmans make them drag b?nts, cut ratians gather cardamus, collect dammar, work bees wax, strip bark of trees for cordage, clear away cities, pull logs, and weave large mals. Be aides this they demanded of them presents of yame, arum, ginger, capsicums, desh, slophant's tunke, rhinoceros botus, and all the various kinds of vegetables that are esten by the Birmans. The men bring employed thus, the women had to labur at home. Bouilmes the men were not at home four or five days in two or three mouths. Fur- ther the young fomulen had to secrets themecres, and affect rudeness, and blacken their faces, fur it they did not, the Birman officers would drag them promilutes. Married woman abso that were band. Generically employed the serm Karen, which sig som had to conceal themselves. The moo were sifies Wild Men, may include Ke Khyion, Khyiens compelled to guard forts, to not no guides, to Kemmes, Karen-noor Red Karen, the Pwu and kidnap Siamese, and to go from one place to ao very well together in marking gradual changes Bean Kareas, who though dif-ring in dialect, thar, ull many dropped dowo dead in the midst of but the question for the matiner is, in our opinion, pose characteristics so much in common chal, the jungle. Notwithstanding they did all this, they which of the three instruments in ver, the Aneroid, by may be regarded as divisions or fragments of had their arms twisted behind them, were bouten the blorcorial Barnmotor, and the Simpianomater, cation. They are found in small communities with stripes, boxed with the hat and pounded with most qulakly indiestes the approseb of a gale; in from the table lind of Tibet | ? the banks of the the elbow, days without end. The Karena darod ; other words, which in the most sensitive to almor- Malsam, from the province of Yunan la China to sot dwell Rest the cities, for the Birman took |phere pressure. Mr Piddington, who has devoted eBay of Bengal, generally in encluded mountain away all their rice and paddy and everything they a great deal of attention to this subject, bas just daries. Their wholu number has been setimased and carried off their women by force. Hence printed (we do not know if it is pablished) a small

fire millions.

they went far off and dwelt on the stromlots and brochure, in which it appears in us, th?t ba ling be trusted the court would make a note to that afect gorges of the mountains. And after all, the rulers established the superiority of the Rimpiesomatre as for the eye of the Secretary of Biate-The Chair- sometimes took their paddy, and in stala of to the poim we are considering:-

action they would cat at modom the roots and * I have found then with great satisfaction an great screaming of women before the jury repent. hows region. Marco Polo devotes short chapter leaves of the jungle, and bus great numbers died. Instance in which the Aneroid, Mercurial Baro a province styled Carain, which Melts Brea Somalien the rulers blod them legelber meter and Bimpicsumesor bare toen carefully re- moor the city, whero having authing to eat great gistered in a Cyclone, though not one of a vory wappens to be the "country of the Cariaines numbere died of sickness and marration-sume severe class, and moreover one in which the fall of which is spread over Ava-Birma But the times they would have to oerry rice for soldiers the Barometer was trifling as compared with many description which the Herodotus of the Middle under March, and boing unable to cukivate their of which we have full details. Nevertholom as the Apt" has given of that province affords no Selds great numbers died of honger from this case, first inainen of the kind on record, and with the further support to this conjecture then the sloader Then those whoin the rulers called, if aumbled to hops of leading public attention to this very in. * derived from similarity of name. This seema go, either from sickness so their own families or in portant scientific question-for the great portability be region of country lying between the Banp their own persons, had to give money to the of and convenience of the Aneroid are very tempting tive and the Himmelays. Not far from the same Score that come, and money for the ralors that cant advantages to induce many seamen who can ill af part of Tibet, the Venetian traveller inform us them, and if they had no money they were compel. ford money or room for a mukiplicity of instruments, win the provinces of Karayan and Kardandan, led to borrow of the Birmans and thus bocaso to entitate it wholly for the Barometer and Sim.

omes not dissimilar to that of the people in quee their slaves."

piqmeter bare thought it useful, that the details Of the later, though he first describes them

should be published. se idolators, he says "they have neither idole nor charcher, but adore the moster of the house and

Tibet is unquestionably the original cost of the Kareas of Birma and Siam. This is distinctly in. dicted by their traditions and ouroborated by philological resemblances to triben la ikat un

my of him the le our God" They bare neither better bor writing, which is oot wonderful, be cause they live in an unfrequented place, and a

Bot be visited in amosmer on account of the air

THE ANEROID AND MERCURIAL BAROME TER AND SIMTIFOMETER.

(From the Bangal Hurkaru, Aug. 23.) There can be no doubt that these instruments go

A Lancaster Jury-At the Preston sessions last week, two men were indicted for stealing vertel rings from the shop of a pawnbroker. The foremen of the jury returned a verdict-" We find the prisoners guilty of having the property wrong. nualy, but we don't know whose property it is." The chairan explained, that the priaouers were indiested for stealing or rectiving, and the jury were to say whether they were guilty of either or both The Foreman (ofter some consultation):

Tho chairma " We 6nd them guilty of both.'!

in passing Potence said, that the crime was to au- dacious that he could not doubt that it bad not been the first committed by the prisoners;-the sentence was transportation for seven years. 00

the passing of the sentence the prisoners burst into

a try, and a number of women screamed violently

in the body of the court. After a short time, the counsel for the prisoners stated, that only four out

of the twelve jurymen bad bean for a conviction

man: "8ball I add to my note that there was n

ed? (Laughter.)-Mr Crom: If you think it im portant, sir, certainly," (Louglder) The aircut- stances are to be laid before the Home Secretary.

Three Day's SigM.-A Frenobioan seceived a dcast payable at three days' sight et a certain bank, The Quat day he presented hisrelf at the sounter, and taking the draft from bis pocketbook, extend. od it before the paying teller, and said, "You sen that unce," and, faiding the draft, in walked away. The wat morning be appeared again, and, going through the same form, aid, "You see that twice. The third day he appeared once more, nad said, You see that three times. Now, by gar, you pay him."

Becuring the Money's If'orth-Ata refreshment station on the Erie Raliway, a passenger sald," [ have had a builed egg and a cup of cofre," and he passed over a dollar bill to pay for that amount of provisions. We charge twenty-five canta," responded the landlord, and each person rata what be was The expression that camo prec

Loterspersed with these and similar complaints of wrongs which they had suffered and which all, This instance has been furnished to me by Mr except those residing in the territory of the East Branch Pilot 8. Hansom of the H. C. Pilot Brig India Company, uli sulfer, are allusions to an Tamy, which be commanded in the April Cyalone ancient prophecy of their elders, respecting future of 1850, and it will be sufficient to state here, that deliverance by while men from beyond the sex, the Cyclone was one which had been traced from which is then so corrupted andurid that no for which prediction has been in part fulfilled, as so rear the Nicobar Islands to Moorshedabad, a dis. signer can live there."

The discrepancy may be Erde temporal matters, in the extention of British tanca of 1,000 mika

I centre passed at about 2 a. m. of the 27th conquest, and spiritually, by the success of Ame explained by supposing there were two races in ricas Missions. Beside the degradation induced April about 60 miles to the Wom of the Temoy.

coomery, a dominant one of the sect of Budhe, and a subjugated one without any religion at all. among them by their sevile position, they are which res-el was then cruising at the Pilot Station Bere then the Karen are alluded to, if any where, greatly addicted to the use of intoxicating drinks, and had put to sea to get an offing. Mir Reasom vica from which their Budhist weighbours are has given a very full series of observations of which In appearance they differ from all the peoples by comparatively free. They are also very sky in the reeuk for 36 hours will be seen by the follow their habite. On the other band they possess some ing in'des to which 1 have interpolated the differ whom they are surrounded-possessing_tolerably | distinct Caucasian fa-turns-long faces and expellent traite. One of the most prominent chances: the principal resulte being given first, too.

racioristics of Asiato nations is their disregard for save roam, and Ale Hanson's sletailed table last"

We cannot conveniently give the tabular state- A remarkable and distinctive clicamatance ree-trab, this reproach belongs Tem to the Karuos

than to any tribe on the continent; lewdoess, sir, meal or the romerical chart which Mr P dding pecting the Karon family in their ex-mption from r's In-

in less common; they are hospitable to a remarkt, roleta us; but we deem it right to remark, that Wolstry, though for ages in contact with and able degree and generally kind in disposition, which in the later the superior sensitiveness of the Sim

bject to idolators. With no priesthood and indeed their portic temperment and extreine fend. pirabiese is shown in a very striking manner. Of

WAS NOTHING OF HOSTILE FLIRO toward the Musionaries, Mr Welson, in company with the Co eular Agent, proceeded into the city, and walked for a hour and a half through the most crowded thorough fore, without meeting with the aligbust lotetrapon or offenalvera of conduct. The authorities now ga to discourage the hostility of the Hierary men. Abom sixty of them having obtained an audience of the Lieut enant-Governor, for the purpose of peiliioning for the removal of the Misionaries, were repraved by him for coming in a body, and an order and that the petition should be presented by not more than in number, who, on doing so, were desired to go home quietly the matter was under consideration.

The point in dlapurs had been raterred to the English Governor of Hongkong, whose answer vindicated the Milonaries in the line of conduct the had pursued, Ha Excellency declining to admit the Chinese high functionary's terpretation of the treaty, and stating that he had no power to eject the Missionaries from their present abode. The litererl, thus diappointed, reported the sequence bet-ught into great trouble and disgrace, de matter to Pekin and the district magistrate, who had azed the offelal seal to the agreement, was in cod priration from his tank and office as Mandarin, and perhaps loss of life, being threatened, unlew, before the expiration of a fortulgh he succeeded in remov happy position the lionaries and native authoritime ing the Magionaries from the templa, From this un-

by Marco Polo

wraight poses.

the traveller's quantenauce as he recaived this rea- ponse showed, that much light had broken in upon him, and the way he proceeded to make up for lost time was a caution to eating house proprie

Buren boiled eggs, four rape of roske, and ?turgo shine of enke denppeared in a hurry, mad a the whistle sounded to resuming Be cha she heard him calling for " alical apple pie. * fallna to obain which, le made frantic grab web both hande at a pyramid of doughnuts, a balf-dozen of which served him for the remainder of the day. American paper.

*For Information respecting the Karens; vida--The ace for music, chiefly rocal, sufficiently indicates the three linse showing the fall of the thres instru But, as already intimated, the distinguishing noate, that of the B?mpire motor is almost at a right Apowie of Memoir of Ko Thah, ??? ???

The Mercurial Herommer Kares Convert with optiore concerning his ties by Rer. feature of the Keres petion, is their religious the angle to the oliere

ultimately rall to a lower point, but not afiet Merited Retort.-Madame D, had a magnificent * Maloa, Eched by Prof. Ripley. History of American | ----- Baptist Missions, dy W. Gammell, A. M., Prolaser in

‧We learn from Chinese anthority, that no late as the the passage of the centre of the storm, while the cot: 51, de C. amured bimself one day by killing Blows Univaralty Life ut Boardman Miinary to

the Cambodians wrote the books and Burma. Hapti- Missionary Magazine (American) poulie moorde en altina dred black, and used pencils descent of the Simpireumeter is infinitely more it, for want of something else to shoot, Medem ↑ "The Karma, Khyes, and Camays are in the lowest composed of a paste resembling lime which made indeliais repid and up to that point greater, as explained by D. caused to be set in her own house, and in the | Mr Piddington is the following remarks:- houses of her friends, all sorts of mouse trupa; and

Page schmeyer Macallach's Geographical Dictionary,| Imprencions,

KONG GAZETTE

OF CHINA

WEDNESDAY AND SATURDAY.

BDAY, NOVEMBER 19m, 1851.

PRICE $14 per antim.

PT3, per Anmun, 14 Dullar?, payable in advanon, quarterly or otherwise, as option. Single Number,98 conta nad-borak, 1999 wat of the Oriental Bank, whers gare sople of this. Paper mag alan be elisha.

Expositions con-third of the. Erst insertion. Ships.-First Insertion, & Dollars; subsequent insertions sa venta. ppose, oclit wins they will be published anal evantarmaoded. Put charge made for repetition of any Advertisement

061.

ELLIAM ABLE

FOR BALE

strong Bydowy Carriage Homen, vary docile

and an ecosihat Back.

Bartim particulars may be bad on application (BLS, | at the Amorin Mare.

Hongkong, 7th November, 1851,

CARLA, TEBI?RA M??WEN & Co. beg to sanounce (rm of #E′′ to the Public that their select Stock of South and op|Vistas Tevada fuo, for the ensuing winter, is now

pan Pie sala. CON FOOD

$100,

Superdine Black and Blue Cloth; A Batch of Ho ted by Mary, caneleting of Latabe wes) Bingos, Drawers, Blockings and Gentleman's Woolen and unhlen. ched Cotton socks, suitable for Wietse woue &a.

of A

and Flo

TH. EN

Guam's Road, 19th September, 1851,

JUST OPENED AND FOR SALE, CELECT Batches of very superior old Glenlivet merekip || Whiskey in bottle :-Dark and Pale Brandy Hollande Gin-Cordiet ditto, Fine fruity Purt WOLA |-Dark, Golden, and Pale Bberies, --Landen bet-

tad Breat1dad Porter, Base' Pale Ale &c. &c.

Hessa Rios Babed Balmon in Jara

MOEWEN & Co.

Bookma

06.

Hongkong, Queen's Road, 30th Sept. 1881.

HOLLOWAYS

PYLLA AED OLHYMENT;

CASE OF LIVER COMPLAINT.

Campbeltowe, April 21, 1848. Bikel it a day i?combent on res to let the contenity at large know the wonderful Quro What has bona performed on me by the effects of Holloway's Medicine. I have for the last six groncha beam aflicted with the liver complaint, and compelled so take to my bed in a very low barber | spate, so that I did not think I would ever rive la dlatone Sochi again. After trying medical aid and bad. Lg no relief, I was advised by Mr Barwill to try

Firm of

use the

by, be

PER,

DON.

het la.

mode, in

sdies in

se hardly to be able to walk. I had tried ovary kind of medicine that was recommended, without reviving any broeft. Eat last thought I would rollin Chemin, of this towny two boses of give your medicines a triel, and parohased from

1Pula and two of 'Ointment; and in three weeks through them and the blessing of God. I was res ored to health and strength, and am now no well able to walk as over 1 man in my life. Iam wall known in this parish, haring boon sixty-are years in it, with sa azorption of les you served in the 24th Regiment of Foot

[signed] Jahu Ma

These irely lavalnable medicinse ona be pro- cured at the "Batsbishment of the Undersigned, in richly Ornamented Boxes and Pole logother with Directions for the Guidance of Patients affixed to each Bar and Pet.

J. M. DA SILVA.

Quem's Road, Victoria

ACOW & Co.

The Hotel, Canton

Br. J. M. DA FONSKO,

Pentered., Maran,

CAUTION-Nono sva Genuine unjene iku warde

** Holloway's Fille sod Ointment, London,"

engraved on the Government Blamp, pasted ou every Pol and Box; with the same words woven in the water-mark of the Bunks of directions wrap- ped round the medicines.

Should unprincipled Vendors recommended par- ties saking for Holloway's Pills and Ointment, not in bay them, but to take something clen in their stead, they do so only for the purpose of guiling greater profit by what they with them to purchase

THE JOURNAL OF THE INDIAN AR. CHIPELAGO ANI) EASTERN A814, Juno and July 1851, Contents: ----

The Island of Lombok. By H. Zollinger, Esq. Notice of the Karens. By D. J. Muslimoun, 1 v. Notinus of Pinang.

Bali. A Gallop to the Bukis-A. Visit to Tabama,

By R B. Q.

to medicina afermamed, which I did, and after | Pirany and Blave Trade of the Indian Archipelago,

a or two doses of Holloway's Pills, and rubbing

fi the Otwayong, 4 found grens rolin?and by strielly | Annount of the Island of Bawegp. following the role huid dawa by Mr Holloway,

Nations of Pinking.

Ati oving his Fill) and Dintment for six weeks, 1 || Cambodia in 1851.

find epyhelf in the injoyment of sa good haakh as

1 over posvand ba" my life. The truth of this

aiment la loconitatible, as there is not one of

my neighbours bat sould fentify the suma-I re-

Agrohais, det

ROBERT ELKINS, Blacksmuk?,

To Mr Harson,

ANOTHER QURE OF DISEASED LIVER.

Bus-Akont sighteen months since, I wan den- grega?y stacked with a Nver nomplaint, for which i mumkind the two madioa) man of the district, Lav-derived no benefit from ofther of them i la ject, La v??n so had that one of them told me "he could eliznaka! | ato ne basen di my recovery," and give me up. i won afterwards advised to try Holloway's Pilla

Ca.

and Olstam, which I did, and after the continued

uwe af fhum for nevna works (according to the direo-

tiene nommpanying the medicines). I am now at.

tivly nares; and for the boneft of those that may be er of all | similarly asected, I have great pleasure in giving

It publilty.

I am, Sir, year obediam servant,

WILLIAM RODGERS. Ravensworth, Hunter's River,

January 7, 1849.

nd Man-

Carka

Ca%

To Mr J. K. Hayden.

| AN EXTRAGEDINARY CURE OP?A DESPERATE

SKIN DISEASE IN INDIA,

-The Editor of the Mofasilite (India) newspapaz as on. ? Emo averted the fellowing editorial article in 2

Co.

· pabor 2-We Balony ?dir a th?t, thai Holloway's Pill | am Oleument act in a most wonderful manner upon ↑ the ponstitution, as an eccentric Coalie, called Elise employed le our wtablishment, was affected with wysieke of Hingworms, whlab defied all the Mourat Doctors, and promised to devour the pone mau

Holla

za, from | baden. So ma nadar gresad: we tried

way" upon bien, and in a month he was perfacily I restored to his former condition and cimulinam of

■ Or.

sitin. The fact was minnealog"."-{The gentle- men why asyraten this circumstanos is a native of New South Wales, of the highest respectability, and collected here, sa communication to his relations in the we Maeselody, practically called their suestion to the me

`rin of Buttoway's modinines,)

Co,

CURE OF ACUTE CHEUMATISM OF FOUR YEARS STANDING.

· Estrust of a ?fitur From Mt. Joku Pitt, Dudle

Professor Holloway.

rent foll & Jan. 19, 1860,

with

wood la }

Co.

31.

Nila with the grassest pleasure that I write thank you for the benefit I have received from your Pilic and Ointment, which have completely cured we of the Rheumatisen, under wilch l'ausfer od for th?a bat four youru; at times I was so bad

Ancient Javanese Inscriptiona at Panataran, By

Jonathan Rigg. Eng

N. 8. Parties in Chion wishing to hocama

subacribers will please forward tha?t harden and ad-

dresses to the office of the " Friend of China and Hongkong Gazeta."

Victoria, 31 October, 1851.

FOR BALE at thp Off102.

TITCHED copies of a Review of the Trade of

Bhanges, 1850, as printed at the Office of the Noarn Ca Himal.

Price fifty omis.

Friend of China Ofles, 10th October, 1861.

UNION BREAD COMPANY.

THE above Company bag t? Notify to the Publiq Generally that they have taken her Doo's Orons to asrasts Baking in all its Branchen; and

that they will open a Retail Premiats sitonte in the

Queen's Road, Victoris, adjoining the BRIT

Hotel on the tat of December, 1961; where

they trust by supplying a Good Artials to receiva

a share of Publis Patronaga

N. B-in referees to the above Advertisement

Me Dupont, bege so Noufy that bo le a Partner

in the Business and therefore will no longer Babe Biscuit sa ble owo account.

Ordeze left at the Union Bunay Company's Sters, Queen's Road, will be punctually attended to.

G DUDDELL

Viet?ria, Hongkoor, Slot October, 181,

HOURS OP DIVINE SERVIOR, VICTORIA.

Br. Jona's CareONAL,

Banday LE AJ, Kup Thunday &

Mantrums! (RemoteAL) Chunon,(akoni)Bunday 18.30 AM.

Un CHA

Walatan Chapel,

`and ai (c)20) Pan

Funday

P.M.

Wedn?elay 6.3 1.36. Bunday 7. Monday and Bellay 6:30 Roman Catholic Causes," Bunday, Mansen tr?m, il as

NEW ADVERTISEMENT.

TO BE BOLD

PUBLIC AUCTION,

Without Rosary.

On the M4 day of December, 1651, at the Aud-

Then Mart, Queen's Roud, Vistoria, Elang. kong, The Inox VERANDAII, for some time

past advertised in the Faily Advertiser.

A quantity of Lead and Inom PIPINO, 300

fees of Earni GUTTERS with Brackets, Brage TAPE and BALLS, Warna Classy APPA- RATUS, and a variety of other Upedal Haven, FITTINGS.

GRO. DUDDELL, Auctioneer.

Hongkong, 6th November, 1951.

306

NEW ADVERTISEMENTS.

TO BE LET OR HOLD. LA FURNISHED or Unfurnished, a desir-

ablu and eligibly situated House con taining Bre Rome, with Verandah, excellent Cook "Houer, two Binbles, bathing Room Ac., and Garden with two Walls of pure Spring Water; all in excellent condition

Fanther particulars may be bad on application at

the AUCTION Blany.

Hongkong, db November, 1851.

FOR SALE

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETIK

wards return with a paper writing, which was use very means to obtain authentic intelligence

of being alongkong for Vuh-ch In April 1139, the M?n-onaries, the Her. W. Wal thrust "neck and shoulders up to his Lordship, of the progress affairs are making then write and Mr. D. Jackson, were cominded bow deskribe it was to obtain a lodging within the city, even though of a rare inferior description, is, however ch be wished for, did not appear to be very ey of be. couplishment, as the Chinese authorities had ng ously prevented the American Missionarien from

who appeared perfectly astonished at the pro- one of those supposed to know something of the coeding, and asked vary seriously what it was matter and makes merry at the political dis- all about. Whereupon Mr Shortcode pro-quisition; and Tien-teh, mod his fifty thousand caeded to inform the court that Mrs Le-sow followers, come into the same category with fugible the city, and falled them in every ofte

A strong Bydney Carriage Hus, very docile warrant of commitment he was referred to the ho makes no attempt at enquiry either one way

Further particulere may be had on application Gaolor. His Lordship, without appearing to un- at the Avorion Mane.

Hongkong, 7th November, 1851.

FOR SALE.

desirable assortment of SHELLS, col- lected chiefly on the Coaste of Ceylon and the Mauritius,

MCEWEN & Co. Queen's Road, Victoris, 7th November, 1851.

MARRIAGE-On the Evening of the 30tk ut, at the house of the United Stasen Leguilen, Gantes, by the klua. : | und Revd. P. Parker M G the Rard. fus B. Fruch

10 Many I. 11. youngest daughter of the Revd. Dyer Bull

M D.

NOTICE.

New Advertisements will be received until 7 O'Clock

the Evenings previoue to publication, vix: Tues days and Fridays. If one or two copies are re quired of the isms in which an Advertisment inserted, and applied for during the period for which publication in ordered, no charge will be made for such cupy

England

United Sta

Calcu's

Bombay

Madni

Brduej

C. de Ilope

San Francisco

or copees.

LATEST DATES.

Aug. 5: Sandwich Islandy Best. J3 AME. Rslavia

Aug. 25 Sept 18 Labann

Bapi, 21 Oct. Del A Ocl. 13 Oct. 9 Aug.10

Sept. 17, Slogapara

Sept. 14 Manila

July Shanghar

2011 ↓ Amoy Hepl.

8 Naspe

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE,

VICTORIA, SATURDAY, NOVEMBER 9ra, 1961,

DIARY.

MENORANDA UNTIL ELES PUBLICATION,

NOTENIA.

88turday 9 Sunday

HIGH WATER

A.. F. M.

| Riems Bel

6,17 9-34 9,61 6,10 6,11 5 17 10,00 10,28 0,15,16 10,38 10,55 6,1% | 5,16 |11,12 (11.29 11 Tonday

Full Moon to-morrow at 6 67 a. m.

10 Monday

luma, beaded Tho Aneroid, Mercurial Baro nister, and Simplesometer."

derstand more than that it did not concern

(with an alias we did not catch) was in geol, Smith O'Brien and the repeakers, whose stand- to locate themselves in the suburb, Nantel,

W'elton and Jackron, on thele arrival, submitted that and having a curiosity to find out how she got ard of rebellion, it it could be seen at all over

plans to the British Vice-Consul, whose mesiace there (as though the particulare had not been the walls of the Widow M'Cormack's garden, frankly and energetically greated. He made applica tion to the Mandarine and Chinese Officers, and to already learnt through a particular channel) was speedily lowered before the upraised trun

gareted that a suitable residence might be assigned s he waned on her, and was referred to the Turecheau of a solitary Policeman. Another, whose Misionaries, if possible within, if met without, the key, and when be asked the Turnkey for the ignorance there is no wondering at, seeing the city. Three houses were pointed sat to them, outd

the city, old, dilapidated buildings which the thi these would not occupy, the best of them liable or the other, who cannot believe that there is to be flooded during the rainy season. When d

ware ubjected to an unsuitabla, part of a temple at the

■ rebellion in China became ho does not hear font of the Consular Hill, and within about 200 yards of the British flag, was offered and accepted; the ages. businnes which he was sitting on the bench to of it from his table boy, or be told of it by the

ment between the lemes, the Priest of the templa, d adjudicato, toki Mr Shortreda not to interrupt shop keeper be deals with-forgetful that to

the Misionaries, signed before the Chinese District Meglerate; and a quarter's rent paid in advan The literal, who have several Colleges and beboelse the proceedings of the Court, and to make any speak of such matters is accounted by the myr

midour of the ruling dynasty (of whom, we the Consular Hill, sod whe, ne at Canton, have much pplication he had to make in proper wesson,

dare say, there are not wanting a few in this | inftumes with the populace, and thus considerably After the legitimato business of the day was

control the power of the Mandarine, took umbrage 4 over, Mr Bhortrede was then bade to come Colony), treason, punishable, when away from

this arrangement. They reared so the ejection o forward, and was asked what the Gauler said, here, altora inethod we have no opportunity the foreigners, not only from their immediate neigh-

boorhood, but from the precincts of the city; and sooner had the Missionarias entered on that to which Mr Shortredo replied that the Gaole of being certified ol-forgetful tooth at the Chi was out, and that having waited a fell half hour nose are a people so apparently apathetic that abode, than a series of annoyances cominencod.

The tilas of the roof ware forcibly removed at night, and the for his return, he had coinu to make immediate there is good reason to believe they would be

garden-door carried away. The Priest, in alarm, kana affidavit that he vorily believed no warrant of just as well satisfied did Jean Crepaid, or John tened to tender the quarter's rent to the Vice-Court, consultinent had been inued at all in the wont- Bull, or fiery Junaiban hold the reins of go. ilog that the Mandarins bed threatened him unles

he succeeded in getting the Missionaries ont. Per To this His Lordship replied that he? vernment, so long as they were allowed to out, vering, although unsuccessful efforts continued to

made tu secouplish this; and eventually a placard could, if he wubed it, take out a writ of Ha- | drink, and smoke with as much ease as they are

was cahibited over the city and on the walls of bear Corpus, but thought all the trouble might generally accustomed to-he, forsooth, formars temple, declarative of resolution on the part of the Htwory men to expel the foreigners from the city, be avoided by Mr Nortrede making applica. to fill tus paper with absurd tumours and ac-

alchow without injury to their persone or the discrup tion to one of the Pulice Magistrates, instead of counts of which it is easy to obtain any quantition of the political relations entered Inte berwers Chi to the Turnkey,

ly, but of which he does not believe one word, na dirent Britain. A poblic Letter, aske sa bung be drawn up by Comelloper Litt er bis son, was whatever the gidemouches in or out of China sto presented to the Vios Consul on the part of the may de," Discreet contemporaries, the pair | literad, in which they expressed their strong off of you, we would not think it worth tho writing about to notice your obstinacy-your ignorance-your sluggishness-were it not that your remarks are calculated to produce no effect on the public mind the reverse of bencficial.

It might almost be imagined, from the al- tempts made to throw discredit on the rumours reaching us, to which we have alluded, that there was a desire to sed a perpetuation of the present maudlin system of government in China. It is certainly very true that, oven if the insur- gents do succeed, we have no posible means

ter.

Wo happen to know the whole particulars of this case of the "unprotected female," that Mr Shortrede har so gallantly befriended, and will give on gutlue of them in our wext bote,, The forikerming Calonia) Surgeon's re- port contains the recommendation for the osta blishment of a lunatic assylum we trust ; some of cur readers. (not the whist party of course, who are ton obtuse to see anything) will pro bably be inclined to think that there are some nien in the colony who, from their acte, are not unworthy of instant admission to such place,

to the residence of the Teachers in the Whiu-quang-tha temple; aiding, that they had been equally opposed la the British Experintendent and officers being permitted to occupy the Consular Hill, and liad concoled that polut only at the request of the Manderine; but that the permission wes not be extended further that they were unwilling to set as the Canteone had, and entreated the Vice-Carsul and his honourable comm trymen to consider whether, for so trifling ‧ matter the renting of this temple, the peace and sincere unles between the two countries, which iad been origla

established for 18.000 year, were to be entlesly bruk

| Tuene is a strong dreire, on the part of some of knowing whether the form of government | be selected in preference for the Teachers, Matter

individuals, to throw discredit on the ro

mours, that from time to time reach us, regard

ing the rebellion in &uthern China. We are told by one of our local contemporaries, whole views are limited by the opinions of a few, that the battling and freebootery, for more than year of continued occurrence, are nothing more than the procedure of some bands of ignorant men, whose sole object plunder; and that obtained, in as large a measure da The attention of shipmasters is particularly possible, their return to exceful habits will directed to a paper, to be found in another co-be easily purchased, and things will go on is the same train as before. The grantant support to there views is the fact that, some nineteen or twenty years ago, there were similar trou. bless in the same provinces, and because peace was purchased in the way we have spoken of so, likewise, the present matters are to be brought to an end by the self same means. du our issue of the 25th of June last we gare Gutstall's account of the rebellion of 1932-8; but we know that the lamented Doctor enter tained an opinion that the existing troubles would have a different result; and the archives

In the present number we give five out of nine pages of a very interesting antice of the Karens, from the pen of Dr McGowan of Ningpo, as first published in the Journal of the Indian Ar. chipelago for June last. The Karena in China, are not dissimilar, in their position to surround. ing inhabitants, with the Mormons in Central America, of whom also we give a notice, in the shape of a review of the biography of the foun. der of the sect, extracted from the Econo- mist. But Mormons are professors of a spurious off shoot from revealed religion-the Karens hold gema of truth, in regard to the Supreme being, in contra distincting to the great man of hea thenum with which they are surrounded.

The lovers of ethnic investigation will ap- preciata Dr McGowan's interesting paper, and

be thankful for the research he has exhibited.

We have again the painful task of recording another piracy in our immediate vicinity. In

intended to be set up will be one whit better in its working, and us it affecta foreign interests, than the system at present in operation. But fun for a short time put self interest aside and take a broad philanthropic view of the groot heathen country whose destinies we are considering and first-let us ask whether it can be necessary, in the present day, to make binod shedding, and cruelty, mole instruments to effect the proper observance of a country's laws? Are those who would disseminate doctrines of peace and good will to all men-who would dis- pel, with the light of science, the dark clouds of ignorance and superstition which enwrap the empire as it were with a mantle, to be for ever doberred from passing through the bowels of the land! The day has gone by when we may innocently believe that it is the people who are averse to our intercourse with them: Nothing of the kind is the actual fact; the people of Chi are no more averse to our acquaintance than the people of other countries; and much less averse than the inhabitants of some lande where education, after its sort, is lose attended to

ed away that the temple was tot lua desirable posi. tion for the object intended, as it was altuated at the foot of the hill, in the thoroughfare where pamengers were contually meatlog, and ikleves ware mujorent; and that the city without, where the temples wer More?xiensive, and in every respect unperior, ought sa sunade more threating aspect; the plenty A public ineeilug made use of laugunge eskulated to in peared disposed to insult the Missionaries. The Vice- Some the populser, and on more than one occasion Cool felt it necesary to confer seriously with the high edicera, and communicate to them that he should bold them reponsible for any sets of violence, either se their persons or property. A guard of eighty soldiers was sccordingly quartered near the temple, while u body of cavalry paraded the road in front. Meanwhile, Mr Walion continued to afford medical aid to all whe came to him two successful surgical operations for inmore were performed, and many cases relieved. The *a of the people, so far from abaring in the hostile feelings of the literary class, becaine well disposed to ward the Missionaries; and, instead of offering any deness or ink, were kind and obliging in their manors, occasionally sending tle pronents as tokem of their gratitude. Day after day crowds of auffering people thronged the roome and verandale of the temple, and from too o'clock a. m, to four . from 10 to 100 patients had medicine administered to them. A fed. ing of a very different kind from that which the stu denta were anxious to arcile began to parvade the city. Jndividuals of the higher classes, and well bred Chinese gentlemen, nacrtaining from the comcurrent testimony madical treatment of the Missionary, began to visit of many that they had derived much benefit from the him; respectable undestes sent for him to hel houses in the city; and many came from several miled" distance in the country. Eforte were made, even at this early stage, when the lesion se struggling in obtain a poultion in the heart of the city population, se make the medical element subservient to the great

object in view, the communication of Gospel trat and a Chinese Tract, directing the reader to the "Tre Physician," was placed in the hands of those who were relieved. Thus conflicting influences were at work. On the one hand human unfering was alleviated, and Tracta and coples of the Beriptures giren and thank fully received. On the other band, despatches continu ed to be addremed by the Chinese to the Arung Com sul; one a singular document, Letter six feet length from the Superintendent of the Foreign Trade containing extracts from former communications of the Viceroy and Lieutenant-Covarner, and requesting at the sonaul would command the Englian Misalowerits

of the Foreign Office, we have no doubt, could and less appreciated. It has been the officers of unfold a variety of his propoundings, by the car the Tartar government, and them alone, that rying out of which, according to his ideas, Bri- have been averse to our intimacy with their tush interasts would be materially benefitted. subjects. Their policy in this course is now Whatever these propoundings were, they may apparent they can rule only by aid of the suredly be deemed deserving of respect, for, terror they throw around them; seclusion from so far as we observed, he was, in his day, the ther of the world's dunizens is the safest one, out of a small total, who gave most coneld-plan for keeping their people in perpetual ig- eration to the subject of enlarging our general porance, their greatest safeguard. But the day intercourse with China; and whose great on every one claiming to a place among civikz- has arrived when it becomes a duly incumbeat perience tended to render him the beat qualed beings to determine that barbarity, charact- Datzen, AND CORPINCE THE APTHORITIES THAT, fied to form an opinion of what in reality could erizing the forms of government of remote ager,

be done. When in 1884 Gutzlaff advised an im

this case a passenger boat from this port, when pausing through the Capsingmoon on the night mediate endeavour to open trade with natives shall no longer usurp the place of justice and of Monday last, was boarded by two piratical of northern provinces, predicting the great many that the nineteenth century, for the other vessels, who, after murdering two individuak, demand that would arise for our manufactures parts of Asin, shall ubad its quickoning ways on and driving several overboard, whereby threathe trade of the south remaining unimpaired China also, and that countenance eball no longer more were drowned. succeeded in obtaining-hus vows were ortecimed visionary and delu be given to a government whose every act is subversive of, and in opposition to, the divine possession of the vessel, with which they mailed sive. Let the present state of trade betw decree, that as waters cover the earth so shall away, pas augers, cargo, and all. His Excel-China and foreign countries altost the injustice knowledge and truth obtain universal posses son. That it is the act of the government solely, Chinese people, has been repeatedly evidenced which is barring us from intercourse with the in the treatment of those Christian Missionaries with whom its Officers have brought into com little is done by un to enable our countrymon munication. The following extract, from the

Joney the Adiniral despatched the boats of the done to him by that estimation,

Hastings on a lour of inspection last night. We It is continually the complaint of residents wish the crews all the success they wish them in this country that at home there is but little selves, but entertain some fear whether they care for our interests; this to some extent

just complaint; but it is oqually certain that very

will do any good by the trip.

-0-

Waner the Supreme Court was in eitting Bunimary Jurisdiction yesterday (a report of which by the way must stand over until our best inue) that extraordinary individual, Mr Shortrede, was seen to rush frantically into the Judge's clork's dining room, and shortly after

ari

to go to the Nautai suburb. The American Mission- were referred to as having abandoned their original intention of residing within the walls; and in

intimated that persuasion alone prevented popular outbreak. To proTH THE LATTER J1809-

ON THE PART OF THE PROP FLY, THIN

OF FRULING

builouaries, Mr Weles, in Ling toward the aular Agent, proceeded into the city, and walked for as bour and a half through the most crowded though fares, without meeting with the alighten interemption or offensives of conduct. The authorities now began to dlacourage the hostility of the liurary men. About sixty of thein having obtained an audience of the deut enant-Governor, for the perpos of petitioning for the removal of the Misionaries, were reproved by bim for coming in a body, and an order (med that the petition should be presented by not more than in number. who, on doing so, were desired to go home quietly the matter was under consideration. The point in dispute had been referred to the English Goverwerf Hongkong, who answer vindicated the Mimionaties In the line of conduct they had pursued, His Excellency declining to admit the Chinese high functionary's In- terpretation of the treaty, and stating that he had no power to eject the Missionaries from their present abode. The literari, ibus disappointed, reported the matier to Pekin and the district magistrate, who had axed the official seal to the agreement, was in com

home to arrive at an opinion of what really Church Missionary Intelligencer for April last, would be best for us. Does one writer say that although rather lengthy, contains several parts change in the destinies of the Chinese Empire in which attestation is given to this view of is about to take place, and that it behover our the case. government to be on the watch to take advan- age of anything that may occur? dues another

‧ Residence within the city, as conducive to a kind and friendly intercourse appeared to be most de

sequence brught Into great trouble and disgracer, des privations from ble rank and offer as Mandarlo, and

perhaps loos of life, being threatened, unless, before the expiration of a fortnight he accented in remov Ing the Missionaries from the temple. From the happy position the Missionaries and native authorities

THE FI

cally anxious to relleve him and an agreement | without religious ritar ipcelity arrived at estiefactors to all parties, the religion of rzitauzd?n?n. tiles conceding to the Missionaries the right to

Mo theological maxi

de within the clty, and the lesionarea vacating, which their barda had Be Bien-quang-she temple anil withdrawing to the antiquity. To a cone

Cple in the vicinity, their occupation of which

would be macbjectionable to the literary class. Thus, are addicted to Nat wich once saiety and danger, a point of grust impor poeumstolstry. To p been secured; and our Missionarias, resident are supposed to periale de mide of the populate heathen eisy, have pre- and all grand objects || they ser.fice buffaloes posers on imager of t

to them a prospect of much usefulness."

In this detail the literali are spoken of as the few have become Bud wincipal inciters of the Mandarins to acts of Atheists are sometein pression. Some of our readers require to be crifice dugs and es formed that the term literati does not, with the obsin some of the le Chinese, bare for its sole meaning-lovers of poses from en their ancestors,~~ki karang for learning's sake. Chinese literati ure, edible.

A portion of them ng men and old men striving for office.- Mandarins in embryo; the most turbulent, in bike offerings to th nounced as an innove bition of hatred to the barbarian, bearing, from the Chiness. kap,to the examination hall, a passport more "Tien," the Chinese certain then his fiterary qualification would highest object of wo

Mason Informe us. in The literary es of a fale Clod, worebi otherwise insure for him.

ations with the Chinese, in fact, have some they were fouinely in not the most dent what the same hold on the wills of the man, the Chinese." The

fund bolding in Engload has in restraining by which the Jews discontented from upsetting the govern God.

t: and it will have been no trifling riot that daced the Chinees high officers, on a recent socasion, to withhold the privilege of competing

al examinations to any of the natives of Toong bosa, a district in our immediate vicinity.

We have already exceeded the length of antomary article, and must leave what more we have to say on this subject for our next

NOTICE OF THE KARENO. (from the Journal of the Indian Archipelago, Jane 1851.)

Cremation is comm

■ modera innovation

neighbours. It was poetry was most cung the following tradition children, if you have other female, for G only two."

Under the compa Biamoso they enj"y " io their settlement at

proud Birman they Their condition under pourtrayed by one of tan, in an addres tadia, and as is in the

■ Koren" whose lang writing and who hip

riously was um unlic not object to lergy e document. After sour

BY D. J. MAGHWAN, W D. Membre de la Sociala Stoli-tique Universells de France, Corresponding Member of the Asiatic Society of Bengal &c. Perhaps a few columns of a Journal particularly drrated to ethnic investigations, could not he better acupied than with some judicious selections from and from the blewing. Mary periodicals; there lies scattered through ad by Massics,

tude for the bencht the protection sorde

their page vist amongt of original matter are soos of the fordel which if collstol would prove as insignificand con- scattered every whare tribution to Ethnography, Geographical, statistical | tivo; at the sources o and philosophical facts Monded with observations above them. When an the history, manners and customs of numerous, the ziamene make the tribus are often met with, which are obviously of among the Birmane greater value then those made by transient and slaves. The Bitman perficial observers, Missionaries themselves, raitons gather caida from the absorbing nature of their vacations, can bees wax, strip bark de little more than communicate observations to

away ejven, pu?t boga, their Magazines, The generalisation of such aides this they deman tacts in a tank which devolven un those who dovolatum, goger, caprice

homeless to the elucidation 'of this new science.

rhinucena? house, a To illustrate my meaning, I would refer to one of

vegetables that are en the most interesting altra indian antions, which men bring employed has been bought to notice almost exclusively by at home. Boati Mionary effort. The following facts in relation four or Ove days in in these people, the Karens, have boon thrown to ther the young femal gether ni aspplementary matter to Colonel Low's and affeci zurentul, a ppt on the same tribe in a previous number of they did not, the Bird this fournal

prostitutes. Married Genetically employed the torm Karen, which sig some bad to conceal miles Wild Nes, may include Ka Kbyien, Khyiens, compelled to guard Kemmees, Karen-nie or Red Karen, the Pw and kidnap Shames, and 6 Karens, who though differing in dialect, ther, till many droppe pe characteristics so much in common that, the jungle. Notwiths y may be regarded as divisions of fragments of had their arma twiste sation. They are found in small common with ripes, boxed wi from the table land of Tibet to the banks of the the elbow, daye witho

Mainam, from the province of Yunan la China to not dwell or the d the Bay of Bengal, generally in secluded mountain away all their rice an iets. Their whole number has been estimated at and carried off th fire millions.

sometimes look their

Tibet is unquestionably the original gent of the they went far off and Karts of Birma and Siam. This is distinctly in. gorges of the mounta cated by their traditions and corroborated by starvation they would philological resemblances to tribes to that un leaves of the jungle, a kowe region. Starco Polo devotes short chapter Homellines the ruler wa province styled Carain, whlob Make Bron near the city, where #pace to be the country of the Cariainen numbere died of sic which is spread over Ava-Birms. But the times they would b description which the "Herodotus of the Middle under march, and b Age" has given of ibat province Borde no Salda great numbered farther support to this conjectore than the alender Then those whom the ne derived from similarity of game. This sem go, either from sickn lebe a region of country lying between the Baapu their owo persons, iss tiver and the Himalaya. Not far from the same

Sicere that came, and part of Tibet, the Vanetian traveller informa us

them, and if they had were the provinces of Kamyan and Kardandan, led to borrow of the homes not dissimilar to that of the people in ques d. Of the latter, though ha first describes them

their slee."

Interspersed with idolators, he says they have neither idole war of wrongs which the churches, but adore the master of the house and

of him be is out God They bare neither except those residing Miere not writing, which is aat wonderful, ber India Company, still tanse they live in an unfrequented place, and can deliversoce by white

ancient prophecy of

not be visited ia summer on account of the air

which is then so corropled and, utrid that no for which prediction has signet can live there. The discrepancy may be gards temporal mette raplined by supposing there were two races in cunquet, and spiritua the ceamery, a dominant one of the sech of Badbe, rico Alissioon. Bes and subjugated one without any religion at all, smong them by thei greatly addicted to the Here then the Karens are alluded to, if anywhere, vice from which 1 by Marco Polo

la appearance they differ from all the peoples by their habis. On the comparatively free. whom they are surrounded-pussessing tolerably wellent traita distinct Caucasian" fo-turns-long faces and racteristics of Asiatic

raight noses.

Und

trath, this reproach A remarkable and distractive circumstance_ree than to any tribe on peting the Karan family in their ex imption (150; ie les common; they Molatry, though for ages in contact with and able degree and genor bject to idolatorat With no priesthood and indeed their poolie ter

*For information respreting the Karens; vide-The Lu Apostle of Memole of Ko Thsh, yu. The fri Jars Convert with notices concerning bla nailon by Bev. Bass, Edited by Prof. Ripley History of America

Mimions, Ey W. Gammell, A. M.. Professor in Ada Unirenliy. Life of Boardman Mimionery in

ness for music, chirfly But, as already feature of the Kates o

We learn from Chic fourteenth century the t Berma. Hapesi fiatonary Magazine (American) public records on skine

The Karena, Kayena, cod Camaya are in the lowest composed of a passe rear Mage of lekkerget sihealloch's Grographical Dictionary - Impremions,

3.18

wha three or four hundred mice were caught. sho bad them put into a box, which was forwarded to Madame de O, at her country huum. The lade eagerly opened the box berwolf, expecting to find in it sanje sen modus ; the mice jumped out, and presently filled the house | while at the bottom of the box was found a note directed to Madame du C-"Madame, your husband has killed my cat j send you my mion.-Alphonat Kerr.

THE FRIEND OF EIHNA ANL HONGKONG GAZETIV,

bes

;

feuoe, attracting to itself yearly a multitude of fel: lawers, and promising to extend civiliantion over the interior of America. The Mormons are in junnaars so in position a great intermediate people between the inhabitants of the acaboacila uf_ibe | Atlantic and Pacific, connecting those of Nag | Orleans with those of San Francisco, and having quatoma, pursuits, and religion, which is a total onatinst to the intelligent and enlightened people of New York, and the 'Rowdy" gold-seekers af California. This soot has a literature of its own 1. A young lady's desnition of the polka is its creed has nothing in it immoral or hostile to Musical Caddle {'

Iniher religione ; it was preached with furroun

made many converts, and its followers are, gences)- ly speaking, exturat and sinorte, if ignarusi men. It is founded on waumed revelailon, it cluimo " divine origin, and it bake itself with other religi out, while it seems not ill adapted to that dreamy, bold, enthusiastic disposition which ofen in soll- tude takes posscasion of man's hearts. Whether it will overshadow the continent of America, an le- tornion hap overchidowed Asia, springing up in a not very dismalar condition of society, or who- ther it be dramed to perish like the Skish creed of Johanne Houtbeola and the Tongum of Mr. le ring, a record of such a remarkable phenomgoon must be acceptable to all. The history of Ise Saith and his followers-of their travels and the [persovatiwas th y uncountered-their contests wijk Their follow-citizens -the slaughter of some of than 'sect -ibeir expulsion from Nauru?-all onsetituta (an extremely interesting book, wholly independant of the opinions of the Mormous. His opponents 'ulmit that he was a runa of ne samma genius. The Christian Reflector, not a frivadly oritio, sald of him:-

The Boston Post secounts for the cold weather recently experienced in Americe by supposing that Pir John Franklin, in going through the north wal panags, forgot to shut the front door after

*Come down from that building, you rason), and I'll knock your head of!" You will, will yout

‧ Yes, you scoundrel, I will.' Then, I guess - upos the whole-I shan't come doma!"

hia.

A hardy sosman who had escaped one of the re- cent shipwrecks upon our coasi, was asked by a good Indy how he lait when the waves broke over him. He replied ' Wac, medem, very wet."

{From the Alta California, September 1,) Fassn Incontation-By some late arrivels about two hundred freak Chinsmen, with long tails and half moon ayes, wars put eshors yesterday, They were parading the streets and appeared to be highly pleased with every thing they saw. Coli fornia must at present have a population of several thousand Chinese; singularly enough, however, svercely any female Celestiale over come.

"Born in the very lowost walks of life, meared in poverty, adututed ia vice, having no claiano is oven Common intelligvare, coaren sud vulgar ja deport ment, the Prophet Swith succeeded in establishing Wartun-Clue would stareely believe it poa. '‧ religious greed, tha teoria of which have been sible in this golden land, where every caring and, laught throughout the length and breadth of hill side is fall of treasure, that so many porsone Aeries.

were to be found in this city anticely out of employs founded a city in one of the most henutiful; meal. Recently theen have been inserted in this situations in the world, in a benotiful gerra of thy paper a number of advertisemes to honded "wanted," 1" father of waters" of nu menu protenoloco, and Ik requiring book kampere, waiters, &e, Evary ona ii) he has callected a population of twenty Eve has been answered by from a doness to a hundred thousand from esity part of the warhi. de plate sad fifty applicant-one advertisemmat for a book- | Red the architecture of a magtikorut tumple, sid keeper receiving nearly two hundred." The kun. | fearedite walls semily Shy feet high, which, it dred and ninety sine fcut into book-keepers bad completed, will be the most beautiful, most sastig, hower lake a trip up to the quartz region, and prao- sad the must noble building in Amerion. ties double sad single entry upon the golden veins that run along the base of the Bierra Nevada.

TUMAS BURDU -This man, who has come so Dear being hung twice-once illegally and unce legally-and who is still under ulence of fourteen years imprisonment, and all upon charge of which he has been conclusively proved to be innocens, now in the county jail of this city. this case will be referred, to, herenser, as one of the most sin gular case of mistaken identity that the criminal records ever prodeerd. Who can imagine the mustal and physical auffering he must have endure ed during his troubles Soma separation ought to be made bim, if, as is said, he is an unoffencing man, who has never been known to be guilty of erious. He will probably be liberated loa faw days, upon a jarden of the Governor.

THE MORMONS; OR THE LATTER-DAY SAINTS.

With Memoirs of the Life and Death of Joerph

Swich, the American Mahomet. Office of the No tional Silustrated Library.

"The ucts of his life exhibit a character as in congrous na it is reinarkable. If we can ored his own words, and the testimony "feya-witonuses. he was at the same time the viergerent of God, nud

■ tavernkocper-a prophet of Jehovah, and u baso libertion-sminister of the religion of pesce, and and a slate to all his una bass, unbridled passions

■ lieutenant-general-a zuluroftros of thuashoda,

preucher of righteousness, and a profane awostez-a worshipper of Becalius, mayor of cky, and a miserable bar room Addler-s judge | upon the judicial batoh, wid au invader of the e til, social and moral calations of men ; and, not- withstanding these insistencies of chanter, there are not wanting thousands who are willing to stake their souls' eternal salvation upon his vers city.

'The history of such a man is a most interesting biography; mid the book, which is at oose cheap |and wyll_illustratud, is likely to be extremely op | palar - Economist, Joly 19.

One of the Jenny Lind stories is an fullowe zin

Nov.

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALA.

?????

AT BONDKONO.

Emilia (D), Farrow, from Amoy, 2nd Nov.

Acia

6, Denia, Birchas, from Whampon.

5. Adelaide (F?ru), Moore, from San Francisco, Berkeley

11th September.

5, Singapore (Etam), Jager, from Whampos.

6, Mer, Alsson, from Camsingmoon.

6, Nempe, Wilson, from Cumsing moon.

6, Victory, Mullins, from Whampo".

Nov.

Mb Jupe.

AT WHAMPOS.

4, H. M. Bir Sphynx, Commander Shadwell, Lightning

from Hoogkong. 4, Bharing (Am), 'thomson, from Hengkong.

FAMSKORRA

Por Emilie, Bia Chinese, Pot Mary Adone, Mr Bone,

DEPARTURES.

Nov.

PROM ????????.

1, Ches, Roid, Whampoa.

5 Buplir, Gentle, Whampoa

5, Patria (Port), Tavares, Canton.

Rob Hay, Francis, Cskumu.

Toes

POHT AND TONNAGE, SUPPLEMENTARY BUSYPING LIST.

Ships

THE FRIEND

Twe

???????? British

WHAMPUA Spanish

Brani

987 Emma

91 Dos Hermanos 298

Hamburg

Elia

246

Danish

Emma Colvin

668

VOL. I. Na 01.

Waldemar

Rob Rog, Francis, from Whampoa.

Falcoo

JT?

Futty Bal

670

Cochinchines.

Gateshead

490 Yumchoy

600

Mary Adams (Am), Harding, from New York,

Good Burceas

1:00

Lakander Bhuk

800

Joseph Shaphard Kelio

Total in W'po 11,647

630

"PORN} #EVEDRA) PRI SE

667

ABOT.

109

For

British

Margarolia

617

Abbotsford

Mor

876

Adelaida

Saint Abbe

692

Victory

580

Alex. John Karr

490

Warlock

173

AMSEOR

371

Bella Marina

661

Toas - ?

9,147

Eurous

Fatal Balum

214

Flaonab

American

171

Lightning

Almada

946

18%

Rival

Mary Adama

227

374

Statesman

6, Emilie (?ut), Farrow, Wtampon,

Maxeppa

28J

350

That's

Patadio

464

480

Thos. Chodwick

461

Tone ..

1,373

1.321

Daich

Biddock Emilie

645 sat

Portuguras

Aurora

J.C.J Van Speyk 641

Toua

Dos Amigos

104 10.

??? 1,629

Danish. Harpy Frederick VII

Toos

Tous... 224.

French

250 Ause Louise 194 Iris

350 150

374 Tene.... 600

Bwedish

Spowisk

Oscar Theodor

160 Beti

Puz

9145 207

Norwegian

Regene

ito

150 Union

481

Apply to,

Sea Gult

10%

Tous 1,065

Toos

262

Perucian

Dutch

Adelaide

260

Fatal Flair

183

Hamburg.

Gen. Michelle

183

Bingupare

Heloise

621

Nawan Eljasoor

166

Dos Heranos, W.

Hramen

Prusi Frederick Bohm

"Thai Coan

Vrouw Jacoba

201

165

460

Teos. ..

L'anish

+2,191

7 Denia, Barcham, East Coast. 1) Nymph, T. Wilson, Woonung, Nov.

FROM WHAMPO.

4, Baily, Wilson, London.

6. Gossibelaumus, Armstrong, Bombay.

REPORTS.

The Mary Adams experienced heavy weather off

the Pelow Islands on the 214 October, Tom top-ouila

and foretep-guileni-mas.

men

Vaza Henokon?, W'maMPOA, CUMMYONDON,

on Macao, whNDER DESFATOM.

For England,

Green Point, W.

·Beciugapatama, W.

Joseph Bhepherd, H.

For Calcutt

Armatoon Apeur, W. Berkeley. H.

Futlay Slam H.

Thomas Campbell, W.- Iskander Shah, H.

William Watson, W.

For New York, Gasello, W.

North Carolina, H.

For Syday

Almeda, II.

For WC of Am. Emma, W.

For Bombay. Bride, W.

Earl of Clare, W. Good Buceres, W. John Wickliffe, W. Ocap Quern, W. Bir El. Compton, W.

Cathaya

* bare Chebarto

For San Francisco

Brunt, H.

Lightning, H. Alazepp, H.

For Singapore. Dawan, W. Singapore, IL. 2 Abbe, H. Victory, H.

For Mundo,

For Siam Famrice, W. Buccces, W.

VESSELS EXPECTED.

Cenfreins Jeremial Game John Bright

An iegumitire Mita Jonse forend her way in Amy Robert elcet party entertained by the singer. What, The public generally have heard a good deal midam, do you want 1" jayo Jenny. within the last few years of Joe Smith the Mormonboard you sing and bare come to see you." "Do prophet and the Mermons; of their new bible dug you take me for a wild beast, that you come to see op in Ontarie copaty, New York; of their in me the emphatio reply. The lady's sort creasing so fast as to excite the anger and jealousy calien Sode vent in a flood of team, and there lu of other sects in the United States; of their leader an immediate movement for the dent. Jenny loads being reputed to be a chest and his followers and pocks the key, and vainly works of the dupar; of the seat having been driven from Nau piano to sing sway the misch-f. You should voo, and having-the most remarkable event yet l'a't mind it," saya, Jenny, "Zona't be good always" in that history-founded the city of Deseret or On talking the affaiz over with her friends, shausk

Utah, at the great Salt Lake, nud being recognia ad how she had tabared, and, was unawered by

one bolder than the mat (made so, probably, from a sympathy with the offender), Very adoly."

Thai," she repliei, "is the first jime I have heard anything but a compliment in America."

The butchers hope in many of the London sirenje prevented a curione apparanes on Christ more. Hoge spectacles" warg p'mond on the grim countenances of the pigs, and in their meathe were pipes and cigars?

od as a distinct Federal independent member of the United States. The publie may not be so well aware that this extraordinary religious body, though it aron in Amurice, within three and twee ty years, has found many followers and be much recruited from England, where it fight bacame, known about 1837; that many years ago the Mom | mona established an ecigration agency at Liver- pools that in the course of the your 1849) no legs skan 2.600 smigrants, eblally farmers and mecha. nios of a superior class, from Wales. Lancashire, Yorkshire. Staffordshire, and the southern countion raised to ble nsing candles, Punch remarks, time of Bootland, went from Liverpool, by way of New Orimun. to jola the community si Deseret, and help so build up in the very heart of America,

One of Mr Beane's principal reasons for resign- ing his "pespetoni" caracy ban br?n tha sijao

that the le certainly giving op his living for very light cause, Li is strungs that a fow kay fours or short-gizen should cause such a 1 Siro mu/ -

T' Un-I any, captain,' said a little ko?m-

eyed mee, sa be landed from the steamer Polecano,

Joka Dugdale Leod'.Cakes

ear Robert Small Bootland

Vispout Bandon

FROM ENGLAND.

From

Albatross

Total in H'kong 13,6t1 Koo. C. Amelin

Total in Amey

SMANQUAN British

Shie. Jane 11 H. Liv. Log 17 8. |Log. July 16 9. Liv. July 17] H.

N. 8 das Doree N. 8. de Lasa San Jose

Sophin

Order in which the above Vanela irst England. Japakah Guruva, Amy Robart, Onar, zaden Ougdala, Lagi-g'a Chen, Chela Onfront, Siement Honden, Robert devall, Nova, Jibe Right, Catheys,

go; Albert Edward, and Oriza.

Looding-At Landon; Akbar.-At LIVE Earl of Clare"

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA WEDNESDAY, NOVEMBER 19TH, 1881.

PRICE $14 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGEONO GAZETTE, per Annum, 10 Dollars, payable in advanon, quarterly or otherwise, et opties. Bingle Masabers. Ka somin

Communications for the Editor will be forwarded if left with Ty-man, Stationer No. 390 Qana's Brad-dborth kitas meal ?n the Orimini Bank, whers spare copine of this Paper may also be oblattal. TERMS OF AUVERTIBING.-Ten lines and under. 1 Dollar; additional, 18 omta Has. Repetition own-third of the Best Insertion, Ships.-First Insertion, & Dollars; rahusquent insertions se vents. Advertimuotio to have written on the face of them, the number of times they are required to oppost, otherwise they will be published unul soshtarmandad. Fat charge made for repetition of any Advertisement

the .

SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, JUEZ, MALTA, AND

SOUTHAMPTON ;

A380. BOMBAY, MADEAB, 102 CALCUTTA.

Nibe PULAR AND Omentas Company's "Moam-Ships will leave this for the share phone on Beturday the 99th of November.

NOTIOR

Lavapoor, July, 1861, THE Interest and Responsibility of Me Winasam Gran, in the Firms ofSMITH, CONSTABLE & Co., of Liverpool, and of CONSTABLE, WOOD & Co., of Manila, cessed on the 2064 2005- Lost and the Interest and Responsibility of the Jamos Adam Burtu, of Mi Huny Comran?r, and of Mr HowST PHILIP WOO0, in the Firm of GLEN & Co, of San Fransion, uime woord vil the same date.

_The_Interest of the Firms of SMITH, CON

FOR BALE

strong Bydney Carriage Henan, very docile

and in tunellent Back. Purther particulars may be bed on application al the Adorson Mary.

Hongkong, 7th November, 1861.

TERRORS MRWEN & Co, bag to announce a to the Public that their orient Block of Scotch man Tweeds do, for the conuing winter, iu now

Canso will be recrived on board until & .. of STABLE & Co, and of CONSTABLE WOOD the 27th, and Trustee until Noon of the 28th, Co., al San Francisco, will be repressied by Mr Jamm Bill, who holde theit Power of Al- O. C. EDMOND,

Superintendent.

P.&O. 8. N. Co.'s Offcs. Hongkong, lei Ostober, 1881,

FOR SAN FRANCISCO.

THE A 1 faut salting Clipper Schooner EGI "LIGHTNINGTM Osplais DHLAVY

will mail for the above port on or about the In November.

For freight or pisngs Apply to,

METER, SCHAEFFER & Co. Hongkong, 10th October, 1851.

FOR FREIGHT OR CHARTER.

THEA, I Britlah Berges "GATES

HRAD Captain "Chapron, of 1:20 Town.

JARDINE, MATHESON & Co. East Point, 19th Ontober, 1881.

FOR SALE.

THE Task-baik, copper fastened Schooner " VIZEN," of 106 Tons Reglar?, now at anchor in this Harbour. For partienines. Apply so,

JARDINE, MATHESON & O

4th August, TOCTM

NOTICE

THE CUpper Babeoner "PATRIA,* well

■minard and stand, and odmiennded by de an experienced European, bus cometenced to rue between Hongkong, Macao, Cam-slag-moon, and Cantas, resriving on board, and delivering Gloods, at the respective porta, at Lorcha rates.

The "Patria" has also good Cabin accomodation for Passengers-Terma modernia.

MADEWEN & Co.

Reese's Road, Hongkong, 28th Oct., 1851.

torney.

ALSO,

Esportes Black and Blue Cloth: A Batch of Ho Firy, consuming of Lambe-wool Biagion, Drawers, Blockings and Gentleman's Woollen and uables

For my Partners, Hanay Comraba and Red Colten socks, soitable fez Wlouse wour do. BERT PHILIP Woon, and my

Que's Road, 19th Sapinwher, 1851,

J. ADAM SMITH. WILLIAM OLEN

NOTICE.

JUST OPENED AND FOR SALE, CELECT Baseban of very superior old Glenlivet |D) Whaley in bottle :- Dark and Pula Brandy

THE undersigned havs-formed a copertnership

for the tranmoling of a Gunugal Communion | MFollando Ga-Goedist dito, Fins frulty Port Bestoran at Singapore, onder the style of WOL- →Darli, Golden, and Palo Bheriet, ----Landon bot- COTT & Co.

|tial Bearded Parier, Baar' Pale Ale do, doc.

Rama Kias.Baked Balmon in Jure

ToEWEN & Ba gkong, Queen's Rond, pesh Bept, 1861.

HOLLOWAY'S

JAMES H. ADAMS, from BosICH, WILLIAM DREYER from Hamburg, HENRY G. WOLCOTT of the frid of WOLCOTT, BATES & Co., Shanghai | and Canton.

Bingapore, 1st April, 1861.

NOTICE

ON and after this date Mr Frederick Books

sign our

Canton, ist Angust, 1883.

DALLAS & Ov.

ADVERTISEMENT.

PLAN AND OLUYHUNT;- GAIN OF LIVER COMPLAINT.

Dazhpbelltown, April 21, 1848. Bengal Bol it a' duy lummbent on ree to let the omimunity at largy know the wonderful oare that has been performed on me by th? s?ants of Maloway's Medicine. I have for the last six autothe been willicsed with the liver complaint, and a compelled to take to my but in a very low me, so that I did not think I would ever rias in ankh again. After trying medical aid and Bed.

as hardly be able to walk. 1 bad iried ovary kind of medicine that was recommended, without receiving any beard, Fathat thought I wou give your medicines a trial, and paroksend from Mr. Hollin Chemist, of this town, two boxes of (Pls and two of Ointment; and in theon merka through them and the blaming of God, I was re ored to health and strength, und am now so well able to walk ae over i was in my life. I am well known in this pasigh, having boon sixty-Kva yearn in it, with au egzorption of ten years I served in the 24th Regiment of Pool

John Pits, (Signed] These truly inval?able medicines nuo be pro- oured at the "Katablishment of the Undersigned, in richly roamented Boxes and Pota lagether with Directions for the Guidance of Pacients amzed 10 anch Box and Pet,

J. M. DA SILVA.

Queen's Road, Vistoria

ACOW & O

The Hotel, Canalon

Br. J. M. Da FONSECA,

Pontard, MA,

CAUTION!--None are Gousine unfere the warde * Holloway's Pillo and Ointment, London," arI engraved on the Government Blamp, pasted on every Pot and Box; with the same words woven la the water-mark of the Books of directions wrap. pad round the medicine.

Should anprincipled Vendore recommended par- ties noking for Holloway's Pills and intrant, not to buy them, but to take something cho in their sland, they do so only for the purpose of getting w greater proat by what they with them to purchase

HE JOURNAL OF THE INDIAN AR. CHIPELAUD AND EASTERN ASIA, June and Joly 1851, Contasia :-- The Island of Lombok By H. Zollinger, Esq. Notice of the Karoma, By D. J. MacGowan, 14 D. Nation of Prong.

Bali. A Galop to the Bokit-A Visk to Tabay.

By R. B. G.

THE undersigned, under the Style or Firm of TG. HARPER & Co. beg to samoumes to use . Marsanills community that they have notablished. themselves in Victoria as Bar-onions, and interi carrying on their business in all its brunebet, on the 1-1 no relief, I was advised by Mr Barill to try pearls belonging to and formerly secupied by, his

ba se two dame of Halloway's Pills, and rubbing Peter Radmock,

{MES DURING 4 drind gute volin?and by strielly || Amsomi of the Island of Bewegp, GEORGE HARPER,

DAVID GOW.

Victoria, Hongkong, 1st November, 1981.

EQUITABLE FIRE INSURANCE COMPANY, 3 CORNBILL-LONDON.

THE undersigned, having bosa appointed Agents

fer the above Oslos, are prepared sa aibai In. surances against fire, on Buildings and Goods, in Canton and Hongkong, including merchandise in native Pathhomes,

HOLLIDAY, WIER & Ca Canisa, 14h Angum, 1051,

FOR SALE BALTIC Timber und Flasha

THE Heves the Bouth side of B Brandy in anaks and games.

Vinegar in osaka, Superior Party Howay, Claret and Muupado,

Apply to, Wine, M., &c.

A. LUBECK & Ok, Hongbong, 14th August, 1967.

FOR SALE

medicine afinessed, which I did, and after Piracy and Aleve Trade of the Indian Archipelago,

foliowe Tas take huid down by Mr Holloway, Nations of Pisseg.

quil asing bis Pilli and Ointment for six weska, k Cambodia in 1881,

1 ever possanand J my life. The truth of this Jonathan Rigg. Baq

Bad anghell in the jajayment of as good health us | Ancient Javanses Inscriptions ni ? PanatSTER, By

sinabusant in incentesuible, as there is not one of

lghhaara bat sould beatify the suma-3 ro-

ROBART ELKING, Blankamakh,

To Mr ROX.

ANOTHER GURE OF DISKABED LIVER.

N. B. Partion in China winking ta hanema,

salcribers will phase forward their core d

dresses to the office of the " Friend of China and Hongkong Gamewa.**

Victoria, Blet October, 1851.

FOR SALE at tins Offic. TITCHED copies of a Review of the Trade of ahangir, 1850, se printed at the Offos of the Neuru China Homato,

Price fly omta.

Friend of China Offos, 10th October, 1861.

UNION BREAD COMPANY. THE shore Company bag ta Notify to the Public

But - Ahort sighteen months since, I was dan Barna, vymerkede with a Hvar complaint, for which Janamidel the two medical man of the district, hotderingi po benefit from either of them in fact, 54 v??n op had that one of them told me "he coold jane po tompok at my recovery," sad gava ma op. 4 was, oferwarde advised to try Holloway's Pilla | Generally that they have taken Mr DropBL1

, which I did, and after the continued | Orane to aprente Boking in all its Brunchos; and use of them forsavan works (according to the dires that they will open a Retail Premises situate in the Liepa nommpanying the medicines). I am now on. | Gasen's Road, Victoris, adjoining the Brorssa rely our and for the benefit of those that may be Horn on the lot of December, 1951; where they trost by sopplying Good Artisle to receive

■ share of Public Patronaga

TO BE LET OR SOLD. TURNISHED or Unfurnished, a denir. mable and eligibly sitosted Hooss con- NGLISET and Dutab Sheathing Copper of all similarly adooted, I bave great pleasaze in giving

BHD taining fee Rooms, with Verandah, an excellent Cook Hanes, two Biables, kathing Room ko, and a Garden with two Walla of p?ro spring

Water; all in axollam condition.

Further particulars may be had on application at the Acorn MANT.

Hongking, 8th November, 1881.

NOTICE

MB OTTOR FRAMHEIN authorised to

sign our Firm by procuration.

REI'S & Co. haptecmber, 1851.

Canton,

NOTICE

WR SASSOON DAVID BASSOON in this day

adanie a Partner in our Firm.

DAVID SASSOON SONS & Co. Canton, 11th uptember, 1661.

*********NOTICE.

THE Balans of the naduenigoed will, from this Adams, he carried on under the firm of Benzer

PRANCIS B. BIRLEY. Conte, Jet July, 1851.

NOTICE.

NOTICE

aines, also Naklo, by

ANTHON & Co.

Hongkong, let Oetober, 1860

FOR SALE.

N Invoice of Buperior Java Ovibe, ond Man-

Arnal and out, la and G Domes Cocks

RAWLE, DRINKER & Ca's. Hongkong, 8th September, 183

1881.

FOR SALE.

SHEATHING COPPER kom id in 20 on

en Lord Hardings. Apply to,'

GIBB, LIVINGSTON & Co. Elenchong, Mist Fabemary, 1850,

FOR SALE.

it pubility.

I am, Ble, year obediant servan?,

WILLIAM RODGERS. Ravebaworth, Hunter's River,

January 7, 1840.

Te Mr J. K. Boydon.

AN EXTRAORDINARY CURE GEA DESPERATE SKIN MIBRAGE IN INDIA,

?The Raiter of the Mofasilite (India) newspaper Lee Mfered the following editorial article in his

act fa a mad wonderful maKAN BROO

Dariusion, 22 sa eccentric Coolio, valled Blize

d in our stablishment, was affected with my risks of Hingworme, which defied all the Mearni Dockers, and promised to devour the poor man

| N Invoice of apparior Russian Chardaga, from | MM be man under ground : wn tried "Holla

# Pinchon. Apply 10,

FLETONER & D,

Hongkong, 90th January, 1861,

way" upon blan, and in a month he was perfectly resioral to his former ondition and slamuliwem of skin. The offer was mlimaniacs."---{The gentle SAP who ad?tairs this circumstanos ir a native of FOR SALE

Kew South Wales, of the highest smpactability, and desirable rent of Buzzar, sollenten) - hida. La a commation to his relations to the chiefly on the Couse of Ceylon and the Mae molesy, prescelly called their antion to the son

- vhs of Mottoway's modioinen.) ritine.

MCEWEN & Co,

CORE OF ACUTE RHEUMATISM OF FOUR YEARS STANDING.

‧Estreet of a liver From dr. John Pitt, Dedles

FOR SALE. THE Bonafide Patont Ventilating elegant full--Jan. 19, 1860,

Drses Hat, au article combining geding with?y Professor Hallow comfort and economy, and pever surpassed le MB CARR LUGAR is adrefeed Partner in adaptation to a warm climate.

MBWEN & Co.

Queen's Road, Vielprin, Brd October, 1851.

our Firm from 19th May 185),

KACKESTOOM & Co. Chitan, 15th Angan, 1851.

Bhindi fo with the grandest pleasure that I write so thank you for the besast I have received from your Pili and Ointment, wbloh hare completely cured of the Albenasatiama, under willek l'auffer ad· fur dila bat four yenes ; at times I was no bad

N. B-in reference to the above Advertisement Mr DuDanLL bags to Notify that be is a Partner

in the Buinew and therefore will no longer Bake Bisoul on bis nun nocoqnt.

Ordern left at the Union Brad Company's Stern, Quem's Rond, will be punctually attended to.

G DUDDELL Vist?rin, Hongkong, 21st October, 1851,

HOURS OF DIVINE SERVIOR, VICTORIA. St. John's Carusokat,

Bunday 11 43, 4 & 6 Thanday 612

· 10.39 1.M.

Union Omari

Funday 11 AM, Wednesday 6.3 7.1. WATAN C

7. P.M. "Monday and Peliny 5.30 Bewan Catholic Chuncu, Bunday, Mamen La?na, di ka

Amanda € 1, 20"

NEW ADVERTISEMENT.

TO BE BOLD

PUBLIC AUCTION,

Without Revers

the Bik day of December, 1651, at the Anc

kong,-The Ixo VERANDAI, for some then past advertised in the J'aily Advertiser.

A140.

A quantity of Luad and Iron PIPING, 200 fort of Eavne GUTTERS with Ruachers, Drame TAPS and BALLS, Water ClosT APPA- RATUS, and a variety of other Upotal Havz FITTINGS.

GEO. NUDDELL,

Hongkong, 8th November, 1951.

MADAS, thaich

230

7,614

Borene

Carolina

$80

Portuguese

216 814 | Amuda

Abargeldie

600

$19

Bella

950

Alvertoo

409

Bench

100 Aune Jana

367

Beolt

240

Anne & Jone

300

Daley

Liv. May 30

Tremolga

314

Annoue Gilbert

293

TO LET.

Watt

Liv. Aug 13 8.

Triumpho

Jai Arini

176

Robe

Loa. June 188

Bintang

261

Grant

Lom. June 18 EL

Tons... 1,634

Bride

179

Strom, lalely occupied by Mr

Hart June 14

Caskarides

Morison

414

mall

Lon. July 1941,

Total in Macao

1,814

Druid

342

Apply tau

Ma. EDGER

Davia

|Lon. Aug 18 61.

Eleanora

$10

Alurah

||Lon. July 19) EL.

WUANPOA. British

Enclos

117

Victoria, Jul August, 1881.

Euphraten

428

Caribelunos Courier Dewan

John Bunyan

466

630

Kitty

100

400

Mescius

609

118

Quentin Leitch

613

1,102

Bately

665

Emperor

497

Banda

281

EXPECTED FROM INDIA.

Ditsos

$17

Tuty

511

Good Success

628

Werull

344.

Graon McVea

860

John Maya

300

Toos . . .

B.146

David Malcolm Hydro

Binalais Browse

Rajah Ric

Lawson

Someth

thing

Bom. Bept 18- Loading At BowAT; Sidney, Scotia. Chios, Perosepors, Osceola, Trafalgar, Rajasthan, and Baron Realrow.

Bom. Sepi H. Bom. Aug 27- Bom. Sept 18- CalBept H.

John Wicklife Login

662

120

American

Ocena Queen

426

Prince of Orange Seriagapatan

H. T. Bartlou

200

666

687

Magnolia

268

Sir H. Compton

Nebraska

616

311

Wim Walton

Thos. Campbell

620

Nestorin

700

Ooolda

600

480

Philomels

400

Toes...

7,423 quebenach

Vansovar

663

600

August 27 8.

Supt. 238.

American Genello Green Point North Carolina

Toas...

1,667

1,943'

610

672

Spanish San Benito

196

Tona -

1,495

Dutch

& Co.

Broman

Pinlades

400

Aristiden

Leiheits

500 628

BRIPS OF WAR IN CHINA.

Patriot

435 Norma

Flag Cam Cand

Honghang Floopil |

|Dr Moakler Shanghae |11. M. Han gamert Hongkong. 1 1. 70 || Ashu?red Ametoa

| Captain Amman | Buccane

Bamburg

Siamese

100

Toas ... 1,563

Fleroine

9:00

Some

parimat in our Firm.

WE have the day simited Mr Frans Knoor a

Queen's Road, Victoria, Tib November, 1961.

Siam

204

Siamong

Favoris

370

Toas

404

A. LUBECK & Ca Hongbing, Las Otober, 1861.

600

Prussian

T'ene ...

870

---

Martin Frederick 696

Dutch

Jjattie Liong

248

Pr. Carr

[Fr. Charm

...Cor.

quemaurel Quimerane

EXPECTED FROM BINGAPORE.

at Natches, my, captain, thans kera aru2t all. 1 Edward Boustead Kilgour

bave left acmethin' am board, that's a fact,' 'Them's Whampoa

1Goale

all the plouder you brought de board, anyhow.'| Lending--At Bangaroan; Ramp, and Jobo Line. Well, son now, I grant i's OK accordia' to Nas- four boxes, three cheats, two bandboxes, a port menty, (wo kama, one part cut, three ropes of in yarn, and a tenkettle; but you see, saptain, l'em dubersome I feel there's somethin' ahost. Though I've counted um over nike timen, and never took my eyes off um while on board, iboly's somethin' not right, somehow." ‧ Well, stamper,

a new city of refuge, the Jornalem of the New | in the eniablishment, and place Mr Bennat in e World. The present volume gives us "the bistory state of sixes and sevens with his bishop," of Joerph Smith, a great impostor or a great vi- *Son, and a careful Quaker to spendthrift sionary-perhaps both, "but in either case one of heir, thou art a and maka' Nay, father,' replied the most remarkable persons who has appeared on the promising youth, 'thou art the maker, I am the stage of the world in modern times." Though the aprender. Joseph and his followers bave been much ridical- ed and despised, both in the Old World and the New, and in the latter have been very severely mishandled--Josaph was indeed cruelly slaughter. ed with some of his friends-and boogh Joseph appears can of the losst likely of men to introducs a new religion amongst mankind that shall be per- mantot and embrace in time many millions of: people; yet we must zuciembre that most religloos, have had an equally humble and equally despised origin, and we must not turn away, proud of our superior wisdom and enlightenment, with an ex clamation of "folly. ad trash," from the history of Joe Baith and his followers It is only 28 years since be discovered, or afterwards pretended be had than discovered the Americas Bible, claiming for it the authority of Beripture, and declaring on the hypothesis that has been maintained by many learned men that the North American In diana were the lost Tew Tribes of largel-that his work of Mormon was their Bible-the barind re- cord of their history. Ouly 21 years since be, a far more obscure person than was Mabomas, avow- ad bis mission, and already his sect constitutes

time's up; them's all I know on; so just fetch Alligator your wile and five children out of the cabin,co Com

l'ai ed.' 'Them's uml dera it, them's son) |

know'd I had forgot somethin' !-American paper.

Buerings

Lily

A muther having told har little son never to Wind

fat at the table, bai gravy, the next day he saw a

large nan going by, sod exclaimed, "Mether there arender goes a glary mon

Behyun

Marion

'lang,' onid a creditor to an gay debtar, 'your bill has been running a long time," "AKT" Fold Sarises.

the other, well, na the boy said of the Linole, latin Cap

Ingge independent nommunity, capable of self-de. | bor run."

Past Con't M. Blo longkong Bh

NorthPor

Meter Mitchell Canton H. O. $ Goodwin Whampoa H.M B. Shadwell

520endy

Total in Ag'bon 12,977

Prisind, und Published, by WILLIAM Tarkant, Queen's Road West, Victoria, 185).

871

NOTICE.

New Advertisements will be received until 7 O'Clock on the Evenings previous to publication, vis: Thea- dogs and Fridays. If``oni ‧ ima copies are re quired of the Cirus in which an Advertisement is inserted, and applied for during the periat for which publication in ordered, no charge will de made for such copy or copias.

LATEST DATES.

Aug. 83 Bandwich Islands Del 4 Aug. Batavia

Aug. 95 Labass

Sept. 21 Sept. 16 Bept. 17 Hagspore

tel. 6 Sept. 14 Manila

Faglan-1

United States

Calcula

Bombay

Alades

Bydarj

C. ut G, Plope

July

Ban Fraccisco

Sept

July Broches

Amy

11- Niappo

Nov. NUT.

Del. 97

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA WEDNESDAY, NOVEMBER 1?U, INGI,

DIARY.

MEMORANDA UNTIL KENA PORSICATION.

?40

NOVEMBER Ripes

Buts

HIGH WATRE A. M.

iz: Wedarriy,

6,15

3,18|| "41,50|| --

13 Thursday,

4,13

5 IM 0,00 0,39

14|Friday,

6,14]

5.16 0,50 1,21

Moon-Last quarter on the 18th at 4 67 a. M.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

cee Silver, the vessels were set on fire and barut to the water's edge. Guverner Yeh bas determined that the sum lost shall be made up by the people of the district where the plunder was cflected

"The woman who had the courage to or poor at the is Criminal Seasons against the twofukange utterbad se the bos, second of startion, and spun whose autosy they were period, has we lakini, kors commistad for trial on some charge control with her calling a bethelkeeper the charge, whether true or false, having being wrongk, wa ballove, out of revance, and in fuldtment of a threat wusly bald call to her should she appear and give side Reset. We trust shortly to be able to

give the particulare of this cam,"

One of our Chinese Correspondents tells of aj successful attack made by a body of 5000 bels on the chief city of the Wing-on depart- ment in the Province of Kwangen. Two or three hundred of the insurgents dressed re- spectably, and professing to be traders, had on. tered the city at various times, and were ready to co-operate with the main body when they made the assault, which occurred on the 3rd ultimo. The Inperial Troops, stationed in great

the time. As regarding it, Mr Shortrode, in the certain date. This was in July 1849. The books

required to be made up to Number, 1847. Mail of Thursday last, say? :-

There had been some correspondence regarding the nude in which Me Dule should be remunerat ad, wither at

mach per month, or by a sound aum. Mr Livingston wrote authorizing a payment of Five hundred dollar, and be hir Bevin, allers wards paid Mr Dale one bundred on account. 'The prown action was to recover the remaining $10 on the agreement with Me Dela

Three letters were then put iu and read; one of them from Bevan le Dale going to prove the agree manturcond, from nod to the same, bent pri One hundred dollars, conde allusion to what was alleged to be an aroneous idea oaterialoed by Mesars Gibb Livingston & Co, who expected Mr Date would make up the Trustees account also, this note concluded but they are in error, and so I have explained come and dine with me

The the Supreme Court, and then, if she was inno. other letter was dated Canion, 2nd August, and was from Mr W. P. Livingston, one of the defendants,

From this we are to infer that because any one has the courage to perform a public duty. be or she is to be for ever after exonerated from Implication with crime.

Why could not our contemporary have waited until the woman's case came before

into the hands of the rebels, who allowed the women turns out to be guilty of what is allogod dared by the sasusog Aleil, and although some

prisoners in the guals a general delivery.

The whole of the rich families in the neigh bourhood were also laid under a smart contr bution.

V ()

against her, than what business has there been for the Editor of the China Mail to endeavour to create a spurious sympathy in her favour, by saying that the accusation preferred is sole ly becauss abo appeared against the lukongs who endeavoured to extort money from hier an a recent occasioIL

Imbers in the city, suffered severe loss. The coal of the charge, have commented on it the to the decosaed Mr Dsle. In this letter Mr Lir. following casuefities are reported-Killed, the more severely afterwards following the matter ingeton regretted the inconvenience to wear. (now awed for) but the inconvenience could be o Governor, one General of Division, two Colop with proper determination of bringing, Dale bad been put by not receiving this money those who brought the charge to a severer pu- greater than the annoyance the defendants were uels, ono Major, eight Captains, a Graduate, nishment than that intended for the party experiencing by not receiving the closes accoumis fut and nearly three thousand Boldiers The whule contents of the Government treasury follicusly accused. But if, on the contrary, the obtaining which they had sanctioned the perust of $600. These accounts were to have been res time bed elapsed they were not rendered even then, The work which Mr Dale badly accomplished," was of no earthly use; but they could but sanction payment of the balunos dug until the final accounts were closed and rendered. By not paying they felt that they had some hold Mr Bevan, and trusted Mr Dale would the hu and arouse to induce him to render the accouals.

Mr.A E. B G. Campbell gave puine immateri al evidence regarding the time (two and a half months) la which Mi Dale was employed. To make " books, he said, mast searching, arranging journalising and posting.

Mr. Bevan, replying to some remarks that had files from Mr Gaskell, Attursey for the Defe dants, n hu said that Mr Bevan, having barn Book keeper in the Brm, the work which he had an phed Mr Dale to do, namely to bring up the journal, Ten months in arrear, we world which we ought to ve done himself-ild that Mr Harker Lise mannging partner in the defunct firm of Gem. bad numerous duties to perform in cous quenos, and was prevented from keeping up the ral entries as he ought to here done. Mr Baran ad- up to the present time,

On of the Chiefs of the Rebel army, Fong- A conclusion to our last week's remarks regard wing van?a man of great skill and wisdom, and well versed in Astronomy and Geography, is a ing the rebellion, and the way in which ru mours respecting it are treated by our contemnative of the Fa inrict of the Canton Province. poraries, is partly in types, but we find that In order to injure him in the most severe maa with the law reports and proceedings of Court, ner, the Governor General directed the appoint we have not room for the whole of it in the ment of a commission to proceed to his native paid. The redeemed female's mother con

village, and theru destroy the tabs of his present issue, and it stands over accordingly.

castry, which was duly #:cted, enl, 'on' 20th ultimo, the grave desecrating body return:

two Sons of the said Fong-wing-san, li was reported in Canton, when they were brought in, that it was Tiendel's family who had been captured; but Ten-teh has been a member of so many clans that we are disposed to think

ONE of the Seamen of the Hastings mot an un-

The case stands thus. A Chinese female (eninte) was sold by her husband to a Brothel keeper, who again sold her, or rather allowed

■ femala wanting a wet nurse to redeem her from bondage, for the price which had been

plained to the Pulice Magistrates of the crime of the husband, who parted with his wife that he might cohabit with another woman, to whom

course of investigation of the charge against the husband and the concubine, it became ne- cessary to procure the presence of the female who, by the law of England, was guilty of a misdemeanour in purchasing one of her own

timely death on Friday last. The vessel ied to Canton, bouring with them the Wife and he gave the proceeds of the sale. In the mell & Co. went home to Augan 1816, and he

mated that the Trustee accounla were not rendered

he was co-def-adant, proceeded to call Mr. William Mr. Gaskell complaining that Mr. Bersa should appear is such a case as a witness, when, in reality,

Co., who, wurn, stated that he understood moet Ellis, Book keeper to Menses Gibb Lavington & distinctly what Mr Livingston wanted when ho mactioned payment of 8600 to Mr. Dale W. did was of no see, it was Mr Bevan pik Mr. Dale

about it-he was aware that Mr. Baran find givea up the broke i had a converaction with Min De hin work irrelevant to what was really wanted; bat be said Mr. Bovan would not allow him to look at those books. The Journal of Gemmell & Co.

appears was slightly careened for the purpose of effecting some repairs to the copper; and, when washing decks in the morning, one of the crew indiscreetly cast the lashing of one of the displaced guns, which, getting adrift, ran with the great body of the rebels are in iguoration sex for purposes of prostitution. This woman, fatal force full on the chest of one of the crew, who the holder of the designation really is. who lingered poor fellow, in great torturePerhaps Tien of heaven's virtue" applies to be the woman who had courage to appear on being brought to the Magistracy, proved to for several hours after the accident occurred, a cabal, and when they have succeeded in their

at the late Criminal Sessions against the two designs, the stronges of the body will take the We have much satisfaction in being able to throne, Tien-tch has at various times bean/ Jukongs, and, who is now we boliavo at liberty wanted dir. Betan's accoools-the work Mr. Dale furnish our readers with the Honourable Mr member of the clan Cleang, of the clan Chase on bail, put in by our gallant contemporary John Waker Hulme's Judgment on the demir. of the clan Le, of the clan Fung, and of bow only object was to see justice done in rer raised in the case of the Oriental Bank veral other clan, v. Murrow, argued on the Ard ultimo and re- ported in our issue No. 81 of the 8th October, This judgment is the more interesting from the fact that notice of appeal has been given to Within the Her Majesty's Privy Council. three months allowed for doing so, the delen- dants will probably think better of it. The Judgment is beautifully clear-a chef d'ouvre in Jact, and cannot reasonably be found fault with We forgot to say that Mr Morseby was with Mr Bridges in the argument.

Work the other day telling of the defeat, in their first match, of the civil side of the Hong kong Cricket club, we expressed an opinion that we soon anticipated the pleasure of giving a different account of their prowess. Another game of three days duration closed on Wed. nesday last, with the following altered state of

The Imperial Commissioner Chau-tien-tok, in a nemurial to the throne, describes the leader of the rebels as a member of the Fong family ergo the individual now mentioned. The Editor of the Chinese Repository in speaking of Tim- teh in his last number, saya:-

sa his dealing, reurales ble soldiers from raise, and "Perwas apprently well larmed, say that'ho in Gile levies no more than the legal demands of the He has coined mosey, lasilcuind literary examination, and appointed his six Boarda; but with all this, we can kindly

certain where his headquarters most ly, however, to be willi in Keelping dloccion," .

the matter. There are other details, but-

This would be Lycurgus had the presumption to tell the Judge that the woman who purchas ed another was perfectly innocent of crime, because by the law of England all contracte to purchase human beings are null and void.

Tax Residents at Ningpo are experiencing a more than usual unhealthy autuma, which is occasioned a great deal of sickness among the Chinese. The principle epidemic has been Cho- lera, which is yet very prevalent. Notwithstand ing the bad weather, the first crop of Rice was za am very good one, and the second crop, which by Ws furnish in another colume a report of she this time has been harvested, promised also to bo Cases adjudicated at the last Sittings of tabendant. Rice is in consequence very choup: Supreme Court in Summary Jurisdiction. Mr 1000 to 1100 cash per picul, which is cheaper Pollard, whose repeated re-admission as an than it has been known for many years, Allorney of the Court, although wanting in the necesary qualification for admission in a Court of Judicature in any other British Colony, was employed it will be seen by the Registrer to conduct a case for bim, which, owing to a as flaw, should by rights have been dismissed. 85 We must say we do not understand this trifling with the Ordinances. We are not wanting in 205 | Total 123 duly qualified Attornies, and there is no neces The Civilians beating the Military by only 82.sity for Mr Pullard's repeated re-admission tok Undaunted, the Military cricketare are about to

the disparagement of those who have parch challenge all China, which will raies din metal

ment to warrant their praction. It would of our Canton neighbours, we may expect ; and havo been just as legal for the Bishop of some of the old Elonians will give our military toris to have asked that half cracked hedge friends a harder tussle for the game than they preacher the now Israelite, whilst he was stay, perhaps anticipate.

ing in the Colony, to have performed the duties of a minister in St. John's Cathedral for his Lordship.

the record-

Civilians

Jst Innings

2nd

do.

Total

102

1 Military 909; but Invinga

2nd do.

Taw boate of H. M. S. Hastings returned on Monday Evening, baving done nothing by their trip, save learning that, having plundered the captured verse) of some $1200 in specis, and cargo valued at $1800 more,the pirates allow ed her to go adrift at the mercy of the winds

SUPREME COURT SUMMARY JURISDICTION. Friday 7th November, 1851. Ying Asem Chung 84m.

The Plaintiff sought recovery of 117 Taole, for the payment of which the Defendant, he alleged, produced, bearing the defendant's signature, or what had become security; and a Chinese writing we

was sworn who his signators, Platiff had three witnesses, low looking characters, on whom said he wrote the paper, and, with the defendant, a respectable looking man, a shopkeeper others, or aswore he saw it executed by the in Bowkewan, who produced witnesses, reading in that hamlet, acquaio ance of many years standing, that of the Defendant, that the Plaintiff and his who swore, as positively, that the writing was not witwesen were conspirators to defrand-and that defendant was not indebted in any way to the Plaintiff, who was a stranger in three parts

The case was dismissed, sod the Plaintiff and bis coadjutors in crime permitted to go at large; though but spinion bis Lordship would Lars acted only justly by giving them a month's im prisonment a pice, for sheh a flagrant contempt of Court. Verily the China are improving.

Cay. Gibb and others-Mr H. D. Cay, the the Eatale of the late Thurston Dele-the Dofen Plain, sued in his capacity of Administentor of danu ore Actoried for the Trustees of the iperent arm of Gemmell & Co. formerly of this place.

Ten muaths behind ; the nests of the Baile wore small-the accounts made up by Mr Dale were of na use: All the debts were proved in En. gland. Mr. Bevan has never rendered the recoun Mir Dala won ongaged to make up even to this day. 'There is no money in hand belonging to the Estate. Mr. Bevan sad defendants had money in band. Gibb Livingston & Co. Mr. Beran was to have Mr Bil mid the Estate was in debt to Memra a commission when he rendered closed accounts and proceeds, but at immense deal of property had passed through Mr Bovan's hands and no account sion until accous le rendered. Alr. Baran must had been given ofit. We bold Mr Beven's commia- have money in Aia handa."

His Lordship ontering Mr. Bevan's name to be Phintiff, as against proceeds in hoods of defeudavis, and if those were insufficient to liquidate the decree. entered a co-defendant, gave a verdict for the

than it would remaja to claim from the Estate al home.

Mr. Pollard applying for costs, bis Lordship do alined allowing them, because Court had saved Plain the expense of coming to court again, by making amendment, and insering Bevan's nemess co-defendant.

Crane v Hill--Mr. Gaskell, for the Plaintif explained that thir was a caso that bad bean beard by Me Burling at a recent sitting of the Court, who bad given a verdlet for the defendant with corte, but dince the Plaintiff had determined on having the without prejudice; and thei baving gos freeb evi- whole mattor reboard. Mr. Pollard, for the defence, objected to the caso koing reheard, for that the fresh evidenow to be adduced had no application to the mary Jurisdiction Ordinance, all orders and degrees maiter atque, and by the 17th seation, of the Bum. of the Chief Justice were to be final and conclusive to all intents and purposes whatsoever.

derstood, at the time Mr Suisling gave judgment Mr Gaskell explained that it was perfectly un- that by the words without prejudice" bie Honor meant to imply that the Plaintiff might have this sent on the bench, and that disregarding a notice of o reheard by his Lardship when be regumed bis hearing, Mr Pullard had taken out judgment for bis coats, amounting to 929, und, although $20 had been oferid, Mr Pollard bad incarcerated bis elleat, who would have remained in gol matil the present time (two months,) ualers bo bad become personally guarantee for the money.

We trust his Lordship the Chief Justice will see that there is something derogatory to the respectability of the profession in admitting unqualified practitioners in his Court; and why the Attornies do not make common cause sod take a firm stand in the matter wo, caunot understand. There is something in and in the countenance shown to a temporary On the 25th ultimo, four vessels that left Can-Attorney by the Registrar, (who in virtue of ton four daye previously, with provisions and office is a tailer in equity, and should know" money for the imperial troops stationed on the borders of Kwang-si, just as they reached the better) altogether beyond our comprehension torney for the Plaintiff, said that he was one of the formely Steward of the H and C. Co's Steam

and the warCR

Wong-chan sa river, in the department Senling, were captured by the rebels, who killed sever.

the case bad bean dian.irsed without prejudice, by His Lordship Jocularly remarking that akbough ie Plaint. having been thrown latu gaul for his costs there appeared to have been "consijamble

The dral witness called was William Frater prejudice ordered the case to be proceeded with; Brian, who, in reply quealons put by the At-upon which Mr Gaskell voto t that be Plaintiff was Autornies for the Trustees of the Estate of Gem Packet Hongkong bareof the defendant was mas moll & Co He was oociated with Mesars Gibb, ter. The present claim which had been reducid in Livingston & Co. the Defendants, in winding up the order to bring it with the Court's jurisdiction, ori and savezal. He employed Bir Dele to do some wiens supplied to the defendant, to the Chief mate Estate in Chian; the power of Attorney was joint ginally amounted to $750, and was for provis works he bad Mr Livingston's consent so to end the Parser, during the period of ten monthe

In our lest inue we promised an outline of the at of the crew and wounded the Commander. unprotected female's case, which bir ortred After taking possession of the specio is 200,000 has 'aken up in such a peculiar manor. This strings of copper cash, and 100,000 Taels By-outlius might just as well have been given at I plug him, to make up the books of the home to a from Bday 1850 to April to the present year. At the

‧

hearing

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET IE

H. value account Crislington v Evans by Mr

870

known, and would surely have brought them to Jight for the sake of further reward-besides Jase been made this however was denied by Murrow & Co, then indorsed the said bill to ons Oriental bank. The exceptional c?ee to which 1 me to one W. 13. Cargill este in devoted with Cave Bluded in that of to Cramtragt. Byles.

which he declared that he was intimately seguint ed with the whole region of the south including it Ich had been disbursed, or for which he was

the Steamer's account. The leased plaintiff. That Johnson of co did as to the It was there expressly-held that a bill payable to

interior, and if such captivce were there he could Copied to

Co did not pay the & for the use of A sested the i gat interest in to scarcely fail of knowing the fact. He further in That the bill was and that goner quemly he might oras so as to formed me that the auspicions of the mandarias of we answered that the Company would pay, but | bill although duly presented. They would not pay, at their agar daci had due notice of dishonour. To this de. give right of active to the indoreee. Bitb ve Fung eben district had barn swaksed by the recent

dani Kendall T. R 123, is to the eam effoal.

visit of J. M. Str. 8slamander, fund that they the defendant was to the effect that out of

$200 per month he should provide lis cfqrusion site was a general demurrer, which was In Chilty on bille p.p. 232,233, (9th od:) where | bad sent polica ufficare to apprehend the persONS

T'wo objectious all the cases on this subject aso collected, I fiad na ad paraer with a regular mean, fn April argued on the 3rd of That month

concerusd in liberating the Larpent's men j-also, wire taken to the declaration. 1 Plan and a Chinese Comprador en

such broad doctrine laid down as that the restricted, that he had hunteli b?en ausiuoned to appear si First, that the plaintiff being described as the lodores cannot transfer the bill so as to give a

Taiwan fe, to answer for lisa part in the waller gire the defendant bla mate and the purset diegregularly, in return for the privilege of Manager of the creatal bank was constrained to right of action, but merely that by a restrictive in which, however, he had refused to do. The other pas-ongars with provisions. At therapies of the gural role of this Court of Caser recondussament the indursera may at the currency of individuals spoken of het accessed in bribing the we month, it was found that they had lost fester, directs that the declarou all, the bill and prevent the indirece from adoring a police, and where thus allowed to escape. I had erably and they gave it up. Since that time truly dad ones at the declarat der eball star renafering so en to convey any interest (that is bear, heard that Ba chiang was the owner of a watch, for the defendant, male and purser be the aging and the right in whics plures, chat interest) in the bill to binell or third party spy-glas, and westant, and on inquiring if hire the piled regularly by the Plaintif, and as the the piny suing and the riski in which he suse," the principal case cited being that of Sigourney manner in which he pressed himself of those my paid the defendant for the saine he not being an honor. Lloyd 8 3 & 0.632 2 M. & P: 30 articles, he replied that they were to him |ed Company had no right to sus in the name of its as error in the exchequer chamber 5 Bing: 625 by some aborigines, ab ui four yeni ago, for reibermement of bie etual outlay. M. Gen. Lyell of the firm of Lyall Bill & Co, manager

- Youngs and Jarvis 120. Unquamionably by sale:-that he either know their use nor their Secondly, that the indorsement by Burn to Car

this mode of indorsement you do, in a commercial value-anly that they were foreign intramania, sworn stated that there was an agreement Waters of the H.&O Co's. Beam venda, who ill was a restrictive indorsement and that Ciralstase, pat check to the negotiability of the in ile exchanged some guode for them, and while in each 3300 per month, out of which they send the fedorse the bill so as to give a right of strument, inasmuch as it consce to repressed any bis poesis they were son by a mandario. who, required to prevals meses for their mates action thereon,

property in the holder, and, consequently, is mui coming a fancy for them, Hanskinng begged him to Au to the first objection, I think it sufficiently transferable in the monal and and weditary course of accept them, which the officer did. Just about be perora.

Warden, Bookeeper in the Office of apparent on the face of the declaration that the mercentile transactions Again in Mr Justice same time that these instruments were brought to 40. B. N. Cs, sworn, stated that he was right in this question and not that of manager or Story work on bille p.p. 234.333, after eeding to him for sale, an Espeon vessel was wrocked on merly a Pareer in the Company's Suries, and the Oriental basion and not that of manager of the lieuty that may exex in pericular cases in the very spul wure the Lerpent was lat, and be

ben in the Canton, whilst she was engaged the

defuing what leer is not a restrictive indorsement, supposes that if any one af tis men escapel to the As regards the second objection, which is ons of It is said that such an Indorsement castrates the shore they were murdered by the same people who ing between this port and Owaton, he under- previde a moss for the passengers and of meth teater importance, involving as it does the negotiability, except for the purposes indicated in the had killed the larger part of the craw of that ill

the exstration of six months he found right of transfer of a negotiable instrument it was indore. In every such case, therefore, al fated bark. The locality being considered us high- had led $150 by it, although he had been paid the tre by far Bridges on the part of the Plaintiff though the bill may be negotiated by the indurite, by dangerous to the safety of oven a Chinese ira.

a day each by the Captain and officers-int that the indorssment was restrictive so far as to

yol very subsequent holder must receive the valor, it was against the romionaizance of Ban-

the sons allowed by the compay-a dollar make a subacquan burde e mere rustee of aloney subject to the original designated appropri chiang ikat & proceeded more than a day's journey There was no regularity, sometimes 1 for the Orional bank, but no further on the stiam thereof; and, if he voluntarily assente to, or southeasterly, to the point where there catastrophes wt would take on board the quarter of a bullock, moral for the defendant upon the authority of Bayful convention there of, for which he will be respon-lation to theas and other wracks-in which, how- The port of which would be wasted if I should be lay on bills and Byles on bills that the restricted

sible." (eing the authorities and casco alcandy ort, I was dui succesful. Two or three days right of action whatever to mentioned) To the doctrine as thus laid down I before, in the tyfoon of which 1 have spoken, three pointed in the number going-as I often was." dores could carey

dard remarked that the P. & O. 3. N. Cu's, a suberquent indoreve. The words " or order are did not run regularly, as the H. & Co's omitted in the declaration in selling out the indur. wadid, and that was no doubt the reason why be semool by Burn to Cargill although in the indoree.

The mouey; but that it was peasible to make meut on the back of the bill the works used areul action for the benefit of the restraining indoraur, "All these massances of shipwrecked sam

pay to the order of W. H Cargill &e," but i or costuique trust as the osao may be.

hour fifty or sixty Passagers were going, other hand it was contended by the Attorney Ge alde in, any other appropriation, it will be a wrong had uecure, hoping to learn now facta thore in 20-

was evidenced by the circumstance that me.Compradate were now allowed the privi was admitted by the Attorney General that thia which Crane alleged he bad lost money by, emission did not slect the question, and indeed of they gave the Captains, Mates, and Pureers for the case of Moore Manning Com: Rep: are regularly out of the profits. Yer, $11. Acheson Fountain 1 Ber: 557 and Elie call pond dir Gaskell-out of the pro's, East ludis Company 2 Burr: 1216 1 Ble: Rep: they go to gol to pay their creditore, as i acu 295 (recognized by Tindal, Chief Justice In Coa by the cave with one of them at the present time life. Whitehead 3 Bing: M. C. 828-5 Boott at The defondant being sworn stated that the it could not well ba contended otherwise the bill mate commenced running in April 1849. In being in its original form payable to the defendant ber 1849 be made arrangements with Mr or order and consequently transferable,

The law regarding restrictive indureemanta in Dapbell, one of the Directors, to provide a mesa

de pakkangers. I undertook that it should be the laid down by Mr Justice Bayley in ble excel io proper way. The Steward kept my lent work on bills p: 105 (4th ed 198, 9, 5th subvents and knew what it was; afterwards he adt) "restrictive indorsement precludes the par- agreed to find the mess for myself the mate and son la whose favour it is made from making a peroor, for the privilege. At any detention of the transfer so as to give a right of action against either mer I was to pay separately, and also for any the person making it, or any of the antrcadani par- zzwa menia wo might have on board. 1 msy ap ties, and if payment is made, to the person to who est hard that we should bare to find thres but la such transfer is made, the party paying mar. lity he only jud omveniko male. I live on shore under circumstances be liable to pay the money gremer portion of the time. At the expiration a second time (Robertson Kensington 4 Thun the first mooch of the Plaintiff's ongegament be 30), or the parson receiving it may be liable to re- d me they had lost money, but he scribed it to fund (Auchar. Bank of England) Dungt: 615,

entirely absoribe finding in it nothing to preclude junks were wrecked at this fearful spot, and thras the restricted indorses from making an assigment of from their crows were murdered ; the headless body the bill so as to give the suborquent indurese a right of one of whom I saw lying on the basch.

are committed by a small but ferocious class of the Gizes) denen wan lid, in the course of the argu. ' aborigines, eppured to somber sixty or seventy ment, upon the double responsibility to which the persons only, who inhabit a woody mountain blus, defendant, would be subjected if the line in the at the fout of which wreckenre frequent, and total present action was allowed to recover. I confor my destructions of his and property shoot censio. sulfat lose to discover the force of this argument. These savages are sold by the Chiasse, and by the -Cibe defendant thinks proper to disregard tho na native tribes, to have a passion for acquiring ture of the iedereement and to pay or appropriate bussn heads; which was thought fy my futuruse to be more their object than even the posesion of the money secured by the bill to the private use or account of the plaintiff, he will-and, muat justly booty. so-be bable to pay the money over again to the Oriental bash : But, if he obeys the terme of the indorsement and pays the money to the Oriental back, there lasa I conceive, an end to bis respon ability,

There must, therefore, be judginout for the Palmi

( From the Chinoor Reparitory for July), Tun marsh for foreigners in Formosa originated from angrehension, awakened by the eroape of three of the Larpent's crew, that other Europe might will be held captive. Partia immediate

"Heace I traveled in a course N N.E, " 1 judges, about 200 li (uny 63 miles) visiting the Chinese villages of Lai-oliong nad Lus-fok, situs-

tad just at the base of the mountain range bald by the avoriglass, at the distance of TO Ii or there- about from the west count. In this interior region | Tapout three daya, diligently prosecuting my io, quiries, but could learn nothing further then that thros or four your ago a foreign vessel was wreck- ed on the evntern shore: of the gute of the craw nod property they could tell me nothing. (This item of information I obtained from some aborigines through an interprster) From this place two and a half days' journey, and resobed Van.

went

17 interested addressed the United States' Legution, kiang village, on the west coast, 60 li north of

In Byles on bille 5th od: p: 114 after gating | Erquesting that the subject might be investigated Taiwan (6 No intelligence could ba gatliered

bigh ebargos made by the Comprador with 637), Then he was associated, and thought he evuld do

by himself. At end of another month he what are restrictive indorsements and citing the both through the Chiosse authorities, and directly baro, except that two European rossels were lost aquased a little 1 and then he said he had lost. case of Archer. Bank of England, Edie . East at the island. Application was accordingly made in the group of Pang he islands, (Pescadures) in peka to Mr Lyall who said he could give no sa India Company Evans v. Cramlington, Cramlingto the commanding officer of the American squadron the 29th year of Tauu-kwang (1949)

on the Eag India station to dispatch one of iba ves- "At Pun kiang, lying on the coast 93 li farther action. Plaintiff over applied for payment for ton r. Evans 2 Vant 810 Carth: 5 and Treutel v. monthly mess; I was to pay for extras. When in Darendon & Tun: 100 it is said "A holder who is under kie odmmand to Fermos. Woile on north, this statement was donfirmed; and having the point of dispatching a vasosi, the report of H. learoad that a certain Individual at this place, b?t Mock at Whampoa I usked him for a bill for what takes a bill the circulation of which is restricted by

sow absent at the said islande, could give the full- supplied. Plaintiff rendered one for 821. and i arratrictive direction or indorsement cameo on the B. M. Bir. Halamander, was obligingly furnished bim 630 (Bill produced) I have paid him for drawer or acceptor upon it, but bolde the bill or Capt. Walker, and this, with some other circum-est information possessed concerning wrecks, I Water 100, and have had some things at my the money celved by him as the trustee of the stances, ladooed postponement of barling: and took passage thither, and landing si Makan, the irl was obliged to ma passangers I should restraining party, and le liable to refund the bill or the American Charge d'affairs in China decided to y for more wages. Lauerly I did not say I the money received upon it to the party making the dispateba trustworthy Chistes to Formow to make pod spank to Company for Plaintiff I gave up restrictive indorsement" As between the restrain

been furnished us for publication :- because it was a disagreeable dutying indorser and the immediate indorses, or the equine following report of his masion has 't know whether I made of lost. I would bare drawes, the words " so my baa" or the like, are of it up any how. Everything that was require no effect. But as botwend the restraining indoener and a subsequent indorser (? indorwen,) they are a was found on board. Case Died without coste.

notification that the restricted indorses has to pro- unperty in the bill, that he is a mere agent or ate

5?hilji Zefairen da The Hon, & Rev. P Paxxon, M. D. United Statas" Oproulate,

Amay, dik September, 1851.

principal lelaad. sought him out and found him.

This man sisted that in the 29th of Taon kwang,

an islet called Kit pa, lying but a short distance from Ma kun, the top of a mast of ■ Europeno voses! was discovered steading set of water. Alas, that on the 20th day of 7th moun, ammo your (19th September, 1840), a vessel (the cargo of which consisted principally of tena) was wrecked at the place (1 "Barab Trustman") ; that the crew of ti?ja vessel got off in two boste, so that nothing further was known of it, whilst the other succeeded in cox-

8th moon (24th Merch to 224 April, 1849), an

for bie principal, and that he can appelat no sub- Bin-Under date of 25th July, 1 informed you agent, except for the purpose of holding the bill or that I had appointed Os-sian to proceed to Taiwan the money upon a similar trust. The subsequent as especial agent, for the performance of the duty lodaree, therefore, being himself also a mere agent, required by your dispatch of the 7th of the m cap have no action on the bill if it is dishonoured, month. I bare now the honor to advise you thatching Ma-kun, whence they wore sent by the mea

or hold it, or the money received upon it, against the mission has boso accomplished by him, and to

Ht was at this singe that the pelit scene of the otected female" was consoncol, and order Nis Mand over.]

The other cases were then brought on. being hime made by Manila Besmen of the "Acie,

inst the master Le Santour for wages On the pt of the defence the jurisdiction of the Court was dallenged, at being strictly Admiralty business, the the principal; and, if, instead of paying the money lay before you a translation of ble Stopart.

I uiled from Amoy on the 12th day of the !chine being for ￡20 each and upwards.

Hi Lordship remarking that bad either of the

7th moon (Aug. 8), and strived off the month of the Tung-king on the evening of the 16th day, been under ￡20, it might have been adjudicat.

But for these authorities I should have enter, where we sochored. At midnight, tyfoon com by Justices of the Pause in Petty Bomicon, dia- Died the three case srespectively;-cost with the tained no doubt se to the Plan?]ll'a right of acien.] menced with unusual savatily, and on the following judicious manner, and in the zeal and fidelity with 1 caly.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

to the princual he chooses to pay it to the inter- mediate agri, he becomes responsible for its mis- *ppliation."

The respect, however, due to any opinion expressed moon, in company with three other junku, we were The next came adjudicated was that of Trottar by Me Justice Bayley made me anxious to take a totally wrecked, with grost loss of life, and of all Ako Troller, and to remover 84 rent from the more careful review of the cases cited, then I was our lading and luggage After having boon expos cadent, who sccupied one of cetiain houses near enabled to do during the argument,belpre 1 ventured to Latament peril for about twelve boure, I pro- ed to come to contrary conclusion. Having videntially escaped upot's small rafi and reached Ma. Aker's in Wellington Street. Verdict for minutely examined those cases I feel myself bound the above, saving nothing but the clothes that were phinid with coats,

to adhere to the opinion I expressed at the time of on mob. My affects consisted of $30, the value of the argument, that they do not support the position $15 in medicines, and 67 to $10 worth of personal laid down by Mr Justice Bayley and Mr Bergamolothing-the medicines having been procured for Byles, that's restricted indorage cho convey Do the ostensible purpose of trafficking in them, to as right of action to a subsequent indorees with bot to avert soapiclon of the real object of coming. I one exception the question as to the eight of action remained one day at the village of Tong king, to has over so much as been raised in the ouser gel a suit of clothes made; nad whilst born was brought forward. They have turned upon the waited on by a military officer, who informed me question as to the appropriatim of the proceeds of that he had ordere 10 arrest any foreigner, or any the bill whas discounted or paid, and whether in Chinese subject employed by foreigners, who fact the directions of the restrictive indorsement might and on that coast; showing me at the Being have of have not, been cumplied with. All that time hip warrent therefor, and saying that he was con fairly be collected from the cases is thin-thal, fully aware that I was of the latter class thus in. if from the plain and unequivocal terms of the interdicted. He dissulesed me, however, with a cau- dorsement the party ciliar discounting or paying tion to be careful as to the store of my communi Long, and avers that the defendant using the the ball ie la formed that the-proceeds of the bil casions with the inhabitants.

MICHAELMAS TERM. Saturday Is Now. 1861. STUART V.. MURROW.

JUDGMENT.

This is an action brought by the Plaintiff as the Jadore of a bill of exchange against the Defendant Drawer and Indorser. The declaration states the plaintill is the manager of the Oriental k carrying on business is the Colony of Hung

darins to Amoy in the Chinese ressol, "From this Island I embarked for Taiwon fa, whare 1 in vaiw sought for additional facts in the insiter. After one day I suited for Amoy, and arrived bars on the Bih day of the prescut mova (Beptember 4th),"

I have nothing to a id,Sir, to the foregoing Report, unless it be the expression of my full boltef in the

which the agent has prosecuted. bis Inquiries. In doing so be has encountered grail,trisli and priva- tions; without suonay, without needful clothing, without frends, a stranger in a intruspitable land,

I beg respectfully to commend his case to your consideration, and am, Sir,

With the highest respect,

Your very obedient servant,

CHARLES William BradIST.

Nov.

(Signed)

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALA.

AT HONGKONO.

B, Good Success, Hum, from Whampoa.

8, Emma (Ham), Ruben, from W hampon.

B, Meriagopa?am, Morris, from Whempos.

9, Land 6' Cakts, Grant, from London, Fith June.

9, dudas, Glover, from "Woceung, 4th Nov,

9, Henricita, Dates, from San Francisco, 20th

July, and Sandwich Islanda, 4th October.

10. Elize, Laoge, from Amoy, 5th November.

Me, myle and firm of Murrow de Co, on the are to be paid to ? for the use of 4, he cannot pay Free Tung king went to Lai-lia, the re- writing and directed the same to Mesure Johson this alleol the right of B to sue for the beatfit of] and infanned in thul segiva, and the peinzi?jala, aut | 10, Zephyr, Brown, from Namo4, 9th November.

April 1847, may his bill of Exchange in or appropriate them to the use of B. But how desidere of Ban-clusug, ( person of much wealth Nr Sergeant to secting-slis lte rescue of a portion of the Lar

de Co., and there by required the said Mesera A, in the event of nuo-payment.

10, David Malcolm, Suvelair, from Bombay, 6th

September, and Singapore, 6th October,

10, Rajak, Liwion, from Bombay, 15th Sept.

10, Waldemar (D.), Schmidt, from Whampas.

on Cole & Co-six months after sighs of that Byles says that the exstricted indoreee being a mere pent's seo) dreing. ( important to confer with Wir Brat of Exebange-second and third of same Agent and trusted for the restraining indorser cast on the subject previous to any adopting de

before the commencement of the suit) to pay to holding the bill or the money upon a similar trust. bad with him, be spoke of the improbability that | 1), Green Point (Am), Wardle, from Whampo

and date not paid (and which period had elaps not appoint sub-agent except for the purpose of fons plan of tromech. At sa interview which I Mere Burrow & Co., or order the sum of ￡1164. Agreed.But auppose the acceptoe to reinse pay any forsigacts were then in captivity in the south 137 and place the same to account of shipment of ment how is this sub agent or subsequent indorsen ein part of the istand, since the liberal reward,

which had lowly been given by the British Gov. Raterb.-That the said Johnson Cole & Co., to recover the amount of the bill so that he may

mw and accrpsed the old bill, and that the hold it for the bones of the restraining indotser, or, ernment for the manumission of such was widely

Nov.

Leibniz (Brom), Weiung, from Whampos.

AT WHAMPOA.

6, Gilam, Reid, from liongkong.

330

ADVERTISEMENT.

the Service of the flonourable East Indu

THE FRIEN 07 CHDINA AND HONGKONG GAZETTE,

of meeting with an engagement.-He can produce between Kowculli Lighthouse and Kudgeree, with a person who, three months ago, was in the Lady Mary Wood, from Calcutta, came in

unexceptionable references. Terms Fifteen Dol len per month and usual perquisites. Letters addressed to Caox AONEN, care of the Comprador

at low water, on soft mud, where she laid till the morning of the 28th, losing rudder &c. The Erin, which would otherwise have come on

The P. & O. 8. N. Co.'s beautiful Bea

carsor, with the Mails for Buen, was obliged Matters are truly alarming feel certain that were restricted, for a short time, to those parte CHUN. ACHUNE, Office Comprador, formerly to anchor off Kedgeree, and one of the cables The dek will be in Canton before the Chinese where it has not yet made it appearance. It the Maile, arrived on the 14th in yesterday and leaves again on the dik pros Ship Canton has made two trial trips with chinery; and their report, we believe, is mos favourable; so that in a short time she will be placed in regular active service again we sup pose. It would be unfair to her Chief Engi- neer, Mr Lounds, if his eminent services lailed

at this office will be duly forwarded.

Friend of China Offen, Victoria, Hongkong, 24th Nov, 1851.

NEW ADVERTISEMENTS. PUBLIC AUCTION.

E undersigned hun received instructions to se by PUBLIO Auction, on Wednesday the 10th December, 1851. et Goon.

The Brig "WARLOCK"

As she now lies al socher off Me Ross's Ship Yard, with her Marts, Bails, Riggings, Anchore,

Chain Cable, ved Boats.

on the 8th, instant.

king and who reached Canton by the way of Kongo says that at the Capital every attempt was being made to keep the people in the (the absence of allusion to them in the Peking Gazettes is corroborative of this) Teen-fok, he mys, is no myth: he saw him, and spoke to so veral of his officers; he is of the clan Je (not of the clan Fong as reported.) Our informant did

mon will do for him.

here, relieved her of the passengers (0) and dark sa to the progress of the Southern rebels: engineers on board as surveyors of the me mails, and proceeded on, on the 27th, but with title hope of being in time for the Bombay Steamer. The bi-monthly mail was not look ed for until the 19th, so the L. M. Wood felt

The Lady Mary Wood has had very heavy not think that Teen tro cared much about reach to tucet with due appreciation. Let our read- weather all up the sea, and experienced a N W.ing Peking yet, being content if he succeeds or picture to themselves a wrecked Steam gale, of four days' duration, off Pulo Seaor der in dividing the Empire lato two parts, of which ship lying for upwards of a mouth, as she did, Mar. She passed the Nestorian Wednesday he rules the southern. Toen teh-ho added with her engine room full of water, in a sea way bound south. The Eanssin, Poppy, Zaphnathe now only waiting until ho geins more friends some forty or filly miles from the nearest port. Preah, and Elica Penslope had reached Cal-in and about the City of Canton; and he de- After she was raised, towed over here, and pends a good deal on what the Toong koun got on the patent slip, every piece of the machi- Governor Yek has been more than usually cruelry had to be taken apart for cleaning and repair, and, with but very trifling assistance, all during the last mouth; and one unfortunate ro-

this has been put together agula undor Mr a warning to olbers of what they may expect place where where in no steam machinery of should they fall into his hands. The Kaffir war any kind, so that every workman sa ployed having drained India, Ceylon, and the Mauritius had to be fairly drilled into a performance of of all their spare military force, it is perhaps his duty. We must say that we think the get- unkind to hint at the probable nocemity for anting the Canton afloat again, under so many additional regiment in this quarter before long disadvantages, is a magnificent feal, and we

The Yellow River has again burst ito banks, and has given some check to trade at the congratulate the company of the success with Northern ports; goods intended for the interior having to be conveyed by other and circuitous routes, with additional transit dues equalling

The above Vessel measures 173 Tons now men- surement, is in good erder, and can be got rudycutta. for Bre at a triming expense. She le roomy, and wall adopted to ourry Chinees Pasenguru to Cali farmia.

Fler Register and Survey Reports, may be seen

Lur or Casualties (Calcutta Hurricane.)

as tenen Bar & Co's at any time between the tain's Wife and two Children drowned-ite bal leader was, horrible to rolato, flayed alive, as Lounds' iminediate inspection; and this in a

hours of 10 am, and 2 2.31, previous to the day of Babu.

The terms and all particulars will be made knows Sa Iland bill.

The Bale will take place on board the Brig.

C. MARKWICK,

Auctioneer.

Hongkong, 27th November, 1881.

NOTICE.

Now Advertisements will be received mill 7 ?Clock on the Evenings proviena to publicatio, vis: Tucs days and Fridays. If one or two cops are re

Bieamer suok up war gut off.

River Tug Powerful drove on shore. Cap. the shafts in the mud, but Watson Burque Bengales bilged on Saugor -maia sod mizen mamo gone-Cargo damaged Berrion Warqon Virginis(for Mauritius) die- masted,

Barris Barque Scomfield totally lost in Bala- AMERICAN Ship William Sturgis for Boston, AMERICAN Bhip Portsmouth of New York for San Francisco-foreinast and bowsprit lelt only.

on road-crew saved.

dismastedi.

which it has been carried out.

quired of the limno in which an Advertisement Faunen Barque Adele for Bourbon, main and nearly ten per cont on foreign manufacture turning on the 24th inst., the Government in the

la inserted, and applied for during the period for mkich publication is ordered, no charge will be made for such copy or copies.

LATEST DATES.

niizen masla gone part of Cargo throw

overboard.

H. C. Brig Grappler drove on shove near the Precursor but camo wil

Sapi. 15 Sandwich Islands Oct. 4 Floating Light, high and dry.

Bauria

Labo

Oct 11 Slogapore

Bept. 23 Oct. 21

England

Unked States

Calencia

Nov.

Rombay

Madrad

Oct. 14 Malla

Nov. 1

Bydney

Sept: Shanghas

Nor, 24

C. of & Hope

ANG.

Bas Francisco

18 Nepo

Nov, 20 Nov,

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

VICTORIA SATURDAY, NOVEMBER 99ru, 151.

DIARY.

MEMORANDA UNTIL WESS PUBLICATION.

Nov. & Dec.

29 Baiarday

30 Sunday

1 Monday

2 Tuesday

102

CHON WATER

A. M P. M.

Rio Bars

6,25 5,121,54 2,22 6,20 0,12 2,02 3,20 6,285,194.05 4,40 | 6,26 | 5,12 5,14

6,48

PILOT Brig Cavery drove from Sandheads to Point Palmyras,and crow had to cut away maste to save her.

to stand to

A French Ship was scen making for the river on the evening of the gale, and was signalled again. has not since been heard of Numbers of bodice (apparently foreigners) soon floating in the Eastern chan- nel.

Freebooter is an sila na ovor; but tho robbers (some call them Torn-tie rebels) having manog- ed multers to their perfect satisfaction below 82° N. Latitude, have now proceeded further up the coast, and hang about the mouth of the Yellow River and the Grand Canal

HONGKONG.

Governor Bonbam left Hongkong on hir au. tumnal trip to Shanghae on the 29th ulte, re-

Honourable Major General Jervois K H. Lieut. interim being efficiently administered by the

Governor. Preparations for our Spring Race meeting serve to wile away the morning hours of the equestrian part of our community, and the turi being in excellent order more than the usual amount of good sport appears to be go Derally anticipated. Of the tale of tho Port there is not much to be said. Two or threa * It is an ill wind that blows no one any good vessels have taken in salt as cargo ballast for rune the adage; and often when the journalist Calcutta, and four are loading, principally with has to furnish a detail of occurrences calculated Chinese passengers, for California. The Bremen The following vessels arrived at Bingapore from in their nature to infuse pain into the hearts of Ship Laine and the Peruvian Barque Adelaide, China since last seport-Nov. 6th, Prince many, il, as a matter of basiness, is pleasure in damaged condition, were sold by public Albert-8th Phlegethon 9th, Pattal Salem--Las | to him, for be has something to write about. suction during the month, for benefit of Under- |ingston-10th 2 idia,

to tell of (the Bintang) and, excepting the two This month we have but one solitary shipwreck writera(both purchased by Me Hunt of Wham- pos). The news of the Gold discoveries in Aus- or three piracies, with murder of some Chinese tracha have not had the effect of inducing further in, and in the vicinity of, the barbour, wo have shipments to that port, from bere, than would hardly any thing at all out of which to weave have taken place had nothing of the kind occurr. a monthly summary of "News". Even the wea ed. The melancholy tragedy on board the Fazon, ther, that never failing fountain for nowa mong- of which our English readers will have heard ere to draw from, has been so gentle, and so from Singapore by the last mail, caused, when valike what November generally is, that we have but fille to say about it. The follow-of sympathy and alarm. We observe by the the news of it reached this place, a good donl ing figures show, to a certain extent, the state of the atmosphere and the temperature of the month, so far as it is passed over:- Mean range of Bere-'986) Man of

motor (?rn years } !

91' being 075" below the

average Falouskal? (6 yoses)}

Moss Temperstarsze }. Men of past month 14

baing above the average.

BAILED-6th 11. M 8. Amazon-9th, Ningera for Shang bas

The river la fest filling with the large merchant ships from England, and business and plessare are becolalag brisk in Calencia. Nothing shrows a clavil over the coming cold season and its an.

tife world.-Calcutta Overland Star Od. 2.

Moon-First quarter on the tat proximo at 11,03 joyments, but the gleamy prospecie of the murcam

a. . in Apogee on 24.

NOTICE-

Om and after Sunday next, the afternoon ear. vice in & Jon's Cathredal will commence at four o'clock.

Hongkong, 25th Novomber, 1851.

H. N. M. steamer Ardjome Captala Voet or rived here on the 12th instant, bound for Ba tavia, having laf Calcutta on the Brd inal. She brought ne blaiks, which is the more to be re- gretted as it is doutiful whether there will be any steamer from Calcutta this month. We are not aware that there le ray obalncle in our post ofso regulations to a foreign man of war carrying K Pamut per P. & Q. Co's Br. MALTA For mail between British possessions, and it is prob Southampton, Ilmo. Councillor Carluxo and Euro-able therefore that the Ardjoc's not having done pasa Bervant, Assistant Commissary General Leso ay have arisen from inadvertance. We learn priere, R. Gibba Eng., and O. Digna Esq-For Sum, H. M. Olmstad Eaq.

H. P, M. Corvelte Den Joao 1, arrived here yesterday, conveying, for pamage to Europe ID the Malta, the Illustrious Councillor Cardoso ex Governor of Macso.

th0

Mean sumber of rainy days-Ero87--depth 24 Inobas,

Malay daya in paar month-Nona.

Norber

Average prevailing winds in the harbour in the month of

From the Northward 31.

From the Bam ward (N. B. and B.E. inclusive) 90 days and N. W. Inclusive)dj.

From the West and (B.W.

that there had been a very violent gals in the Hiver flooghly and Bay of Bengal, which had eved the loss of une ne more vessels and toriqua damage to a number of others. The P. & G. Coa, Steamer Precursor, outward bound for Bues with maila and passengers, encountered this gais on bot passage down the river, lost all her suchore and was driven ashore, and had her rudder damaged or carried away. Ble was obliged to be towed back The winde experianeed daring the mouth (borrowing the to Calcutta by two Steamers. Her mails and paaf October in reader a comparana) kave been from acogere were transferred to the Erin, which than

the Restward (and as shore) tij days Prm the Wat prn.tarted for Suga The Lady Mary Wood was at

ward (but very little northerly) may 3. Average for from 1 to 4, being recorded on 3 of Face 1-43 of foren #7 of Calculia bos not available for service.

Erce 10 of forca 4-4 of force and 1 of a 6-ho last mentioned (prinsipally yesterday and the day before) ascompanied with chick slightly drizzly weather.

We are told that some Portuguese Musicians have recently arrived from Macao, and pose favouring the public with a Soiree this evening at the Victoria Theatre.

By the French Ship Nicolas Cezard, from Manila, we have Shipping list and note of the rates of exchange on 18th instant, to be found on the last page.

Tux Sydney Morning Herald of the 13th of September contains a long letter from a Mr Henry Flavelle, on the art of amazing precious metals, a part of which will be found in the present issue. It may be some time desi, but as we do not despair of seeing " Chios opened " no neither do we despair of seeing a knowledga of the art in requisition in this Colony some day, and the letter in question will be useful.

Tux P. & O. 8. N. C?n Bur. Lady Mary Wood

Capt Jamieson,came in to harbour at 1 r. m, ou

Thursday, having left Calcutta the 0th, Penang the 13th, and Singapore the 18th instanta. She brought on 560 chesta Patna and Benares, and reports of low average, 933 Rupees, a result

H. N. M. Beamer Ardjoma, signalised on the 4b instant, in N Latitude 19 70, Long. 89 40 the American Ship Hastings, and on the Hib in- sit, Parcelar Hill, the American ship Elsinore ing sutward, and the British slige Berpart, and J. Ferson suling inward-Singapore Prass, Nov, 14.

The HC Steamer Phegathon. Capt. Nible red bere on the bin is from China, and let shin yesterday afternoon for Peonog nad Calcots.

Ibid.

Straits Papers that it is supposed cause was given for the attack by the unkind treatment of Singapore did so even when having some three the crow, and it in mid that the Lascare who lef

or four months' pay due. This is erroneous; but very few of the Fan's original crew ch this port, and the bulk of those who left here were replaced by men who shipped condition. ally to leave when they reached Singapore; for Capi.Rogers, from having sailed several years in Dutch Vessels out of Java, was desirous of engaging a Javanese Crew. Within six days, and with so short a voyage before them, we tastrophe, and await what may transpire at the can hardly believe that cruelty caused the ca

trial with some anxiety. ↑

ORIGINAL CORRESPONDENCE

To the Editors of the Sydney Morning Herald. the art of assaying the preciona matale is bus vary GENTLE-Having reason to believe that imperfectly understood in the present day, afte Gold and Silversmith, while on the part of the by the majority of persona engaged in the trade of public it is deemed to be a greater mystery than deserves to be considered, it may not be uninterest to compile from such means are at hand a ing, under the present circumstances of the colony, shert account of this process.

'The present sanstory condition of the troops in garrison stands as follows:-Of the 59th Regiment 89 sick, with three deaths, of dysen- Fristery, since last report. Of the Ordnunca thero we 20 sick, two of whom, Gun Lascars died during the month, both of dropsy. Of the Ceylon Rifle Corps 81 are on the sick list, Iwo having died, one of small pox, the other of a consumption thus, showing seven as the total number of deaths, against twelve in No- vember of last year; and of sick 139 against 192 at same period. The prevailing sickness is fever, in slight form, and dysentery very se- vere. In consequence of an acute strack of the latter Assistant Comminary General Lem-ed priere proceeds to England by the present mail. On board the Minden there are forty-four cop valercents, all of whom are reported it for duty if required.

(From the Overland Friend of China, Nov. 29.) CHINA.

ORNERAL SUKNARY.

Barn the information to be gleaned by a pe- rusal of the extracts from our bi-weekly isoc? to be found in other columns, we have not any very important intelligence regarding the will continued rebellion. The Canton Man darios are purchasing warlike stores in great quantitier; we konw of one particular com-

Small Pox, of which a good many Portuguese have been suffering for some time past, appears one, two, and three pounder guns with cor- to be rather prevalent throughout the towns al

mission de manter on, wir and

By the title Anonys," in a tuotallurgical point only the presence and nature of a metal, but in of view, is meant the method of ascertaining not proportional quantity.

( Macno was within the distance, and Governor Car that might be required; bat the kind oder was dono promptly directed that very facility should be afford

Company's Agents in this place) avalled of, ancianes beleg rendered principally by the

Having how Capala Rogers (Bon of Dr Rogers of Westmon, Elants) from a boy, when he left Chri Chim to go to an apprentice in the employ of Mestre Baring Brother Ca, with Captain man in the Dima, we kore a painful pleasure la dog sobie genral bumanity and invariable Wind- noon of bourt. It proof were wanted of the desire he had

would be somme one the which, on scossion of the Farm (saving Calcutta, Messe Lyall & Co, the owners, dent a copy of a letter which they had received from Captain R. #herein be pointed out there with which La-Beaman are too gene- rally treated by the Shipping Master and Ghant Batang. a regards their advance, out of which no small parton

to and be Gascar Beaten Cafer Calcarta Journele, o

of the last salt. There had been a fearful bar respondingshot; besides hand grenades rockets though, as yet, we have only heard of one or two ricane in Calculia, and, although it did not and rocket tubes; which have been duly amp-deaths from it, in the Seaman's hospital. We extend over a circuit of 90 miles, much dam-plied. A party, who has excellent means do not think it is of a particularly virulent form. age was done to the shipping. The Pre of ascertaining the real state of affairs, write) It would be well, however, it visks of our soldiers in schaps of Dusse in allume regularly attracial.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET IR

"When we speak of saying the precious Startling Proclamations at Harkinch -The towu- le, it may safely be affirmed, that we refer to crier here has had ample patronage of late, and bject of vast and universal importance. Cold for the few evenings per he has been publishing silver being the most precious of instals, and remarkable bits of intelligence. Here are two ing, as they do, the standard of valos all over pecinute of his tank: Notice. Any person, globe, it le obrious how great the neorssity is in a public or private house, whe keeps up Jolin come unerring principles should be established Stars's wife and his two childred after this notice hereby to dowel fraude-such a check and pro-will be proscuted." On an evening following the en done the office of the amayer afford, both to proclamation run thus, which is copled serbatim Eriduals and nations, in the all important article from the M.St his is to live notice that Alre Tation. In the absence of any such check, John Borer Disapered this morning and it lo erdent that all confidence would be at an end, strangly sespected that the is lying Drunk in some leg could be bought or sold, and universal person's house if She Doe not turn in soon Me The respect which we Stover will take another wife thla night for he Can piclon would enega

feel for the coin of the realm would be chas not wadi one say Longer any person that will for diagust; while the confidence we are able Bring ber to me will Be rewarded.

se in the bullion of foreign countries would tion to be placed in ! dily wither and decay and thus mankind lose the immense advantage of a metalic

ceracy.

What a silea-

COMMERCIAL INTELLIGH JOB (From the Overland Friend of China, Nov. 28.) GENERAL MARKET REPORT.

DATEO-Canton,

· -

27th November 10th

Shonghe.. Amoy,-- 21st

The importance which the Legislature of our highly favoured country attachon, and has for stached to this subject, may be seen from the Meguards by which it be thought fito entround manufacture of our gold and silver colange. The Government of the day in fof coures, Intrust- de duty of mixing the metals and their subou-

tenosfer Intocoin (the precise wright and dos. pretty good, and there has been on the whole s Late having been previously determined by Aou hair demand for imports, akhough gross sales of If Parliament) the whole being done under the au- | long cloche do not aggregate so largely se la the

endence of the Master of the Mint, who le month previous, and prices realized are consider responsible for its correct performsuos But ably lower.

Canton. Business during the manth he been

COTTOR, Canton. - Deliveries exaced those of quotations rud last month, with some advance in price. Premont

Bombay, low quality, Tarle 09 to 7. 3

medinia

7.7 10 8.- superior

gel,

H 8, 6 w 9.- Bengal, low quality, Tach 7. to 7, 4

medium

fine

5. to 8. 8

8, 7 to 9. 1

391

Bien, Bhangkas~{From North China, Herald, 15th Nov.)-Immediately baloes the receipt of Inst Mail about 800 bales Testles were bought agulat Drog, at an advance of Drs. 10 on previous price sinos than however, formar rates have been subi milled to, and about 2,500 balen have been settled since last Mail. Making total settlement to dela, | ossrly 19,000 bales. Wa quota-

Toutlee, middling No. 1 and 2 Dra, 438 par plauk.

Madras quotations nominally the meu Ben. Good No. 2 Dr. 420, Middling Dre. 410, Good No. 3 Dr, 380, Fair to Middling Drs. 360 a 370 Delivers have been 33,953 Balse, viz:-

per_picu). Tayasam, Dra. 276 a 818 for Comme to Good Medium qeshus, Yusufs a few small Bmbay.

parcela bave boun offered at Dia 350 a 370 per pirul. We have not based of any transactions in Throwo Bilki,

dat enfes al

Of Bengal,

Of Madras

Of Shanghas-

21,936 Bulos.

10,48t 1,473 61

Stock on hand 47,303 Balon against 41,720 in 1280,

COTTON, Shanghas.-The crop has turned out better than was amicipated, and price have de clined in consequence.

Cerro, Amey-Base reported al aboot 4,550 Bile principally as Bengal. Quotations register ed at good to ne Beogal 11 to 181 Commen to fair Bombay $101 to 12, fair Madras,---911,50. Ron, Canion-No report of transitions, but geoted at.

034 to $1 per bag $1.10 to $1.35 $1.80 to $1.30

Bengel

Mooghee

Armca Bally-

Bron, Shangha-The native crop has been got

through mistake or design on the part of the Shanghon The Juake which were lying at this more concerned, any error absuld orcep in, by 'oort at the date of last despatob, having paid prat res the cous of the realm should be depreciated by heavy black mail, were allowed to proceed on eller loss, the Legislature has wisely snacted their voyage to the northere provinces, and barl.

et certain specided times a jury of twelve indifese has been generally brisker since their deminal t practical goldemithe, well skilled in the art prture. Sume Japanese Beakers were busy pur mory of saying, shall be empanelled (under chasing Cargos for several Junka leading for ** Peperintendance of the Goldsmiths Company) Japan." sitie Judgement on the coin of the realm, and by

Amoy. The market has been more than usually king sod saying it themselva, net as an in-active, mostly in in staple import-Baw Cotton,

Geet Cristines, Canton-Sales :uperted at

ble obeck upon the paid offiours of the Crown.

jary la called the Pix Jury." owing to the about 20,000 pieces: quotations run:-

When never a batch of gold or silver coin is !

de at the Blint, the Legislators has enacted chat rtain proportion shall be selected, or picked out medom, and be carefully preserved si a sample The weight and finenessee of the whole

The coins so picked out (the number of which ies according to the number that has been ovin ? but always bearing an uzast proportion to the of gold, one coin out of weery journey (? might of t? lbs. troy=￡700 170, 6d, sterling); of, her, one coin out of every journey (a weight of stroy-￡198 sterling)-are carefully wrapped io papie parcela, sented with the seal of the Wardens, Master, and Comptrollers of the Miol, nd indorsed as being a given number of coins In- erently selected from certain quality that coined one certain day, and deposited in a box fed the "Pix Box"-!Picus, Latin for a little -bader the locked key of the aboveamed

beers oficers of the Crown

The duty, then, of the Jury in to weigh and es by thono ooing, and it is plain that if they prove to correct in weight and fineness, so must the ma are been from whonce they wera inken, no master hether the aggregate amoval were one of hund sh, of thousands, or of millions.

The whale proensding is conducted with great emity-the opening of the box, unsealing of the cele, and examining the coins, taking place in, presence of the Privy Council, presided over the Lord Chancellor, who deliver a charge to lejury, painting out to them the importance of the 7 thay are about to undertake, and calling upon hem as men woll skilled in the art and mymary of sonying, und under the obligation of an oath, to meroina thla their art on the present occasion to the

of their ability for the benefit of the Queen's, Majesty, and the wond of the nation.

58 reads weighing 52

175

1.95

225

286

2.80

2.70

Quotations rud,-

5 to 6 otti

$1,85 to $2,10 $15 to 2,17 2,20 to 2.82 2,26 to 2,28

GREY SHIFTING, Shanghas-Bale

al 900,000 pieces.

reported

9,80 to 2,35 2,45 10 1,48 Gray Suintinos, Amoy.-Nothing done, sad stocks are limited,

18,000 pieces, al, say.

WITH LONG Corus,

56 Roede-

Canton-Sales about

$1,80 to $1,50

1,78 u

1,86

220

2,85

225 2.40 2,50 2,60 2,70 9,80 WITH LONG CLOTES, Shangha-Balra ported at 50,000 pisos, al, my.

Low kinde

$1,45 to 1,85 54 Reade

1,98, 2,10

WHITE LONG CLOTES,

1,25 2,48

2,50 2,60

2,70 2,75

2,80 2,88

Amoy.-A ssle of

31 to 13

.. 381

3089

2400 pieces reported at $1.00 per piace.

COTTON YARN, Canton-Sales amount

The importance of this subject being fully estab- | 600 Bales at still improved ruten g

ed, both

o zmapoctu the interests of individuals fal of nations, it le now intended to explain the jam of mommying t at least, so much of it sa ap The to the precious metals in a manufactured state,

for manufacture.

No. 16 to 24

" 26, 82

88 49

COTTON YARN, Amoy-No traumactions and

daty paid.

may be necessary to promise, that to make Nos. 16 to 24 bald for advances on $33 per pecul, BPANION STRIPES, Canton-Bale of about 1100 please reported et for, best quality-1 per yard-Lower qualities-80 to 90 cents per yard, Medium Cluthe-91.20 to 1.50 per yard,-Broad Cloths--$1,80.

Pay" (of the precious metale,) implies a disirs, bow how much of the finest or purest gold or there may be lo soy given quantity under a consideration, no matter whether the metal be a manufactured state or ant; us in no case bold in anewer to operate on the mase, It is ob long, theref?ro, thai the only way in which this pation can be decided lo by making the experi- ' ed at 2000 plices at say from 80 to 08 cent for mi sa a small seals; that la, by reducing the en- Spanish Stripes and $1.05 to 1.10 for habit clotha. piry from one of huodende or thousands of ounces, Spanian Stripes, Amoy.--In some demand at >me of graina or parts of a grain. Thus, for from 90 cense to $1.15 per yard

Brakish SraJ701, Shanghoe-Sales estimat

A H Scarlet

Assorted,

aph should any one device to secara borone ELLL ch fine silver there is in an ingot of large di- | pieces at. pasion, may of 250 ununes weight, the plan of pweding will be to determine la the first place Hedber the said ingot is properly malied, and if so, ma to take a piece off weighing twelve grains troy, Phich to the mind of the assayer may represent mire aussen or one pound tray, and upon this

H Scarlet

Assorted,

Lone ELLA,

in, and is a good oos Fur export to Canton quo. fatione run from 80 to 85 casis, but they are no Orton, Canion.--Closing quotations on 971b-

$500-dalw $530,-Benares $180 Turkey 4410

Deliverica from 25th ultimo to 95th fastest.-

Prine, - Malwa,

Boveros,

Turkey,

1,371 Choots.

040

893

Total 2,400 Chasis. Orow, Shanges{From North China Ha- rald 14th Nov.)-Halwe-We have to report a very similar state of the market

that ruling at the date of our last, on the 18th alumo, being Mill vary dificult, in fact slmest impossible to effect ales for cash. For some days after the date of our last, the market remained steady " Drs. 660 = 365 for first quality drug, and considerable delivarian were made to money orders which had bem passed to Tea and Bilk asen ; this rate continued till about the 11th instant, when it declined to Dra. 540, which must be considered our present quotation. Steak at Wonsung sstimated at 2,160 chas

Patan-Has fucoated considerably during the mok, for some days immediately preceeding the arrival of the Mail from Hongkong the quotation was Den. 698, a few aules were reported so high an Dra. 518, the euocamive arzivala uf the Audox, lo. Land Queen, Loma, and Antelope, caused a decline to Des. 480 a rally however took place on its be. coming known that only a moderate supply had been brought on, and yesterday large enleg ware made againat produce at Dra. 600 a 303 which must be considered our present quotation. Bluck

Orton, Amay-Patna had bean alendy at $540. Benores had advanced from 8525 to 685.

EXPORTS.

stimated at 800 chest,

TRA, Canton-The settlements during the month liave been abons as follows.

Congove -About forty obops at from Tatlo 13

Camia, Canion.-Quotations §IN to 19, duly paid. Bude #214 both in demand,

Exomanon, Caden-Bank of England Post Billa at sight-BONG.

Oriental Book at 0 m u. 4-11.

Scotch an other Bankara Credila at 80 p. x, 3 Barings Brows and other Credita at 6 m. a. 4 114 to 51.

Private Billed. a. 5·1 to §2-galus acull E. I. Co. Bille on Bengal Guverament

accepiad

Rs. 239 € 933 Dino Ditto unaccepted 1 234 935 Oritotal Bank Billa on Bengal 3D, 200

Dillo Bombay 3 p. 4. Docent Bills on lodia at 60 D.

233

936

Byces 100 Touch 0:4:5 to 1:00 Taal per cent Premium

Gold 100 Touch 021 80 to 22 per Tart. Mexican Dollars at 6:50 per cent Dissonat EXONANOS, Shanghon --(from the North China Herald of the 15th; raise being about the same on

be 19th November.

On London months' sight. Baring's credite oe.

per dollar.

Oriental Bank B. 1d.

Bank Post bille 4s. 11jd, a Bs.

Wib Documenta de

East India Cochpany's bills accepted 234 235

Kapos per 100 dollara-

Bills on Calcutes at 10 days' right, Rs. 231 204 Bille on Bombay at 10 days' sigbi, R?. 236. Draits on Canton-11 per col promiom. Bace-9140,40 per 100 7'la Gold-Bars, Dra. 204 205. per 9. 7m. 3. Merican Lellars.-8 per cent discount,

Faster Canton.

To England per Ton of 50. Cab f. ￡2:10. To United States $11 to 12 par Ton 40 De. To Bombay for Bugar 121 Cmts per pecul To Honolule and San Francisco 10-12 per Ton 40 it

FARIONTS, Shanghae.-from the North China Herald 18th November.)

To England, ￡￡ 10%, a ￡3 for To.

￡ 10. For Silk,

Tonnage plutfal

To New York, 014 por 40 feat.

No freight offering

FARIONTO, Amoy.-The Sisteman, Eleanor of Lancaster and Spartan taking in Chiume Emigrant Cooles for Austemlin, Shipping at Shanghan say:-

6,249 Tone British, 3,512

American

125

Spanish.

400

Datch,

800

Flembarg

404

Blame,

Total 9,090Ton

to 16 for commen to good quality. Stocks romala. Shipping at Whampoa say:- ing say 180 chops.

Souchongs-Three chops middling to fios kinde at Tools 16 to 25. Stocks about 125 cope (in. cluding the old.)

Flowery Pai-2000 Packages of good to fine at from Tarja 20 to 40, Stooks 4000 Pack- ages.

Plain Orange Palmer-Bix hundred packages

at Tale 15 to 16 Stuck 6000 Packages.

Ning Fongs and Ooleage-15,000 Packages Taals 18 for goud and Taels 22 fut superior. About 70,000 Packages, commou quality remain Shipping at Amoy my 1--

CANTON GREEN, Gunpowders,-4,000 half ebosts at Taole 14 10 22

Young Byna,1,500 half chests at Tack 13.

to 17.

COUNTRY GRUB-About 20,000 packages of the new crop nie dawn ; a few only of which have been placed for Ladin.

Canton-Sales of about 8900

Skins-300 Packages at from Taala 18 to 20 ??? ???

$7.00

6,90

6,76

6,30

Shanghar Sulce reported at

e to make the experiment: and it is plain that about 4000 pieces principally of inferios quality

Quotations are

A H Barlet Webb's do. Assorted

7.00 to 7.10

6.60 to 6.70

5.00 to 6.25

lever amoool of fine silver thers la found to be for the Japan Market (Hoai leta, greets and yellows) the small quantity, precisely the same amount mal there be, in proportion, in any weight that can immed ; that is, presuming the whole to be, an mid before, properly melted. Precisely the que plan will be purened should the enquiry be garding wrought place, such as spoons, forke, enly in this case scrapings must be taken different portions of the work. Premming to be done, it now remains to explain how the

is mode.

(To be the Continued.)

Lono Exia, Amoy-In some demand and quot. od at for Boarlet 97-

Pelorian.

Dutch

8,867 Toa British,

1,617

American,

180

Spanish,

096

Bremen

259

Norwegian.

200

682

500

Cochinesloms

870

Biamees,

Total 14,064 Too

5,331 Tone Bridlab,

857

Spaolab,

1,006

Dutch,

224

Portugano,

250

French,

104 帕 Biamees,

Total 5,279 Too

British,

0,034

American,

1,013

Dusch.

1,124

Denish,

365

Bremen.

450

Propian,

100

Swedish.

Tombays-00 Packages at Tame 343 to 26. Bhipping in H'kong. 6,017 Tone #1,500 Packages at from Twels 35 to 541, Imperials and Gunpowders.-1,000 packages at Taela 17 to 30 for experior.

We staled in our last month's summery that

some shippers refused to give returns, and as we

are oot fully certified of the correctness of those turaished as estimates, we defer our usual compara- dire sintement until next month, when we shall en deavour to furnish, & with an anoual statistical table in progress.

Taar; Shanghas.--(From North China Herald, of 16th Nov.) Black. dice 1th October about 40 60 chops of Congva have been sold, and the stock

at No. 1991?-No. 2 18)-Inferior $15,

CANLETS. Cantonales of about 600 piece almal at about 80 shape of Oommon kinde of Ho flow held for ￡14 = 194 Taola, and a fow CAMLETO, Shanghee,- Qooted at B B.B. make low Monings at 14 a 15 Tacts Of Bouchong sod 821 10 21 The Japan dealers have taken parts Pakos, the stock quite small and prios nominal, cular colours of law quality at from $17 i 19. 980 000 packages, and stook unsold about 40 80, Graa Teaslotal sale for the pain about Total Sales 1,300 pieces. pfollowing rates;

Cool.-A page coach, enntaining nine gere, was upset wear Cincinna? a few nighia The body of the coach was thrown from wheels, and rolled some distance down a feur- * precipice, lodging against a tree. Among the engers was a lady, carrying a Bower pol, con png a rare plant. Defore she was fairly extrica

the inquired for bar lower-pot, and, after bay. gol possession of it, she asked for her husband 1 winnately no one was badly bort-not even the wer pol--Connecties: Coura

‧ From the French ver?, Easy r-to try.

Total 8,155 Tone

Total quantity of mercantila shipping in China

(exclusive of those in Macae, River Steamers, lying and coasters) ay 97, 481 Tone, aguinat 53,636 Tons of last month.

SHIPPING INTELLIGENCE.

Nov,

-- ARRIVATA.

AT HONGKONG.

Inox, Conion-dales of about 8,700 Pacula at /000 packagos, including all sorte. Prices may ba | 16. Swoannak, Lokey, from San Francheo, td Oct

Nail Rod,

Huop, Bar,

Young Hyvon, e

gouted

02,10 to 2,30

2,30 to 2,60

1,80 to 9,20

Luad, Canton-Bales about 4,500 Paculs at

from $5,50 to 5,90.

Luan, Shanghon.-Sales reported at about 4,000 Pocula at from $5,50 to 5,70 per pecol.

THE PLATES, Canon-Bales say 250 Boxes at from 6 to 6 per bor.

Tin Plates, Shangkas.-Salon ul 250 boxes reported at 97 par box.

Hyton -

Hyson Sklo,.

Twenhay,

Gunpowder,

Imperial, - -

BILE, Canton-There have

anles for the English Market.

Tation

Toyosam

Bawhing

Taels 15 a 30 18. 30

10ja141

134-171

11038

10 a 24

26, Earl of Clare, Powell, from Whampoa. 26, Constant, Coombes, from San Francisco, 25th

September, and Honolulu, 18th October.

27, P. & O. Con Str. Lady Mary Wood, Jamieson, From Calcutta 6th, l'enang 13th, and Singa pare 16th November.

27, John Mazo, Vincent, from Whampoa.

been some small 97, Thomas Campbell, Clark, from bampos. Quotations run;-28, Nicains Cezard (Fr), Drinut, from Manila,

$450 to $460,

890 to 350,

$10 to 8:20,

15th November.

18, H. F M. Corvais D. Joao 1, Aguiar, from

Macao.

Ner 26

09 Haps 17|Homolole

112 July 20|Sandwich Isla

Away Falt and co. Upi 11 Shanghen Gibb, Liviuesian and es, [Hope S1)

Ulman, Bowman and on Get Houghoor Mayer, chauffer and en. Freight or Charter ||Nov 15/Whampoa |Thomas Hunt

--Wing Pestanjen F. Cuma sad on. Asoslaring ship [Nov Bi Whampoa Cartowkta. Harkert and oo,

[Ang `n Shanghae Humeli and on.

[Dec 17] Amoy || Falt and on

*Mecalving ship

Name Jardins, Matheson and so Receiving ship "Nor Fo]Whampoa Musaril and o

De 3

Jardue. Mathisco and co Nevhampon Russell and an.

Dent and on Maughong Jardilan, Hathoey and on. Moselring shig -Camwajos B. Longrass

Nov 13 Nhanchar |Rani and s

--|Hongkong|0 C.Edmond. 2.A.0.0)‧ %agd

Hongkong & Canton ou

31 Whampoa Wa Postan and o

Macie A. A de Mallo

Neceiving ship

Bydory

Wooning P. & D. N. Camajee and on Redfeing ably

3| Shanghai Gussell and or.

--Band Count Dest, Beale and co

Nappe Wm. Davidson

Amy Captain

Nov 1 Maci Order

Det 17 Bhaoghse Syms. Molr atulo.

New Bangkong Jardins, katkesse and on. Blag. es isteniy

Shanghon | Order

Wole, Hates and w. Order

Whampoa Flateber and co

ymo, Mule and co

Wassung Deol, Rosin and on.

I kompon | Turner and on.

Amoy Order

Hongkong Jurdiya, Maende

Aug 7 Amay "syno, Mair and se

Whampoa apti

- Hatcher and do.

lyphant and on

Obangber

Roveving ship

Stam

Bremen

Honghong() L.Edmond,P 40 Ca'sAg civig skip

Meyer, Hekaffer and codon Francisc Nov 13 hampes Jardine, asthenos and so. Gende

Joly-Est Collardins, Marbeson and co Khel Whampoa (Olyphant and ou

100-Away Wolcott, Hates and on. Whampoa |Lindsay and on.

flongkong. Deddell

Wampen Lindesy and co.

July 11 Amy Felt and co.

New York

Bombay

-Chiechew Jurdles, Mathrosa and so. Neceiving ship

Nov 3 Wampen Thomas Hest

18 Hongkong John Bord and on.

Merrow.Blaphone and on [Ang bangbes Jykes, Bekwabe and go. Nov-Hong Long Hongkong & Castes co Nos Deut and so.

Sam Franelace

San Francisco

???????????

THE FRIEND

VOL. X. No 97,

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA WEDNESDAY, PECEMBER 3km, 185).

PRICE $10 per cinnt?m,

conta

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHIKA AND HONGKONG GAZETTE.?er Junoni,-16 Dollars, payable la advancs, quarterly or otherwise, at option. Bingle Numbers, Communications for the Editor will do ferons ded if left with Ty.com, Stationer No. 30 Quaan's Road-fbagi kaum wat of the Oriental Bank, whers spara sopies of this Paper may also be obtained. TERMS OF ADVERTISING.-Ta foes and under, a Dollar; ad flimal, 10 conte line. Repetitions died of the first insertion. Ships, First sertion, Dellars, subsequent Inversions 43 am

Advertisements to have write on the fose of them, the number of times they are required to appear, other olye they will be published until sountermanded. Pull charge made for repetition of say Advertisement In the OLANO INDO.

For

FINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, BUEZ, MALTA, and

SOUTHAMPTON

BOMBAY, MADRAS, and CALOUTTA.

ONE of the PARCLAR AND

ORIENTAL Company's Steam Ships, will leave this for the above phone on Tueday the 30th of December.

Causo will be received on board until § 1. 1. of the 2010, and Taxanwen until Noon of the 29th,

O. EDMOND, Superintendent.

P. & O. 8. N. Co.'s Office.

Honghong, st December, 1881.

FOR BALE

ZE THE Task-built, copper fastened

Soboomer" VIXEN of 106 To Beginer, now at anchor in this Harbour.

JARDINE, MATHESON & Co.

For particulum. Apply to,

East Point, Victoria,

416 August, 1881.

FOR SAN FRANCISCO.

7 BE A 1 British Ship HENBURY, Capt. Chan, will be despatched

-for the above port on or about the Blat

NOTICE.

ORIENTAL BANK.

Lavart?01, Ma July, 1861, NOTICE la bareby givan, that, on and after the THE Interest and Responsibility of MY WELLHAM Bist day of Desember waxt, the Bosiness hi Gas, in the Pir ofSMITH,CONSTABLE therto merind on by thin Banx will be discontinu- & O., of Liverpool, and of CONSTABLE, oe, qed the Busines of the Company will be trans. WOOD & Co., of Manila, souand on the 2014 June || seith by the Osinyal Bank CORPORATION, is Lasta and the Interest and Haaponeliity of Mrdance with the Terme of their Charter great James Aman Smith, of Mi Hanay Comenica, olly Her Mom Oracious Majesty Quan Vio and of Mr Rose Pattay Wood, in the Firm of ? menja, the 30th August, 1951, GLEN & Co, of Ban Fransiscs, ajao nenapd on By Order of the Court Directors, theme dain

The latures of the Firms of SMITH, CON | BTABLE & Co., and of CONSTABLE, WOOD & Co., ? San Franciaon, will be represented by Mr Jam Busa, who holds their Pawer of AL- torney.

For my Partners, HaY COMPTAL and Bo-THE

PHILIP Woo, and mysel

J. ADAM UMTH. WILLIAN GLEN.

W. W. CARGILL, Chief Manager.

Walbrook, Louden.

QRIENTAL BANK CORPORATION.

COURT OF DIRECTORE do bersby give Notice, that, on and after the set of Ja wwwy. 1852, the Businem of this Company will be dated in the Premises bilberto occupied by the ORTAL BARE in Hongkong, Coton, sud Shangban, and will consist at Hongkong of Bana 10 Branches, the laws of Norms pay THE undersigned bare formed a scpartmendable en demand, and of ExoMAN Deposit, and for the transacting of a Guvazal Comumeen | Bgbyrano on the unsalterma, and io socordance Best at Bogapore, under the style of WOL | with the Provisions of Her Majesty's Royal Cartar COTT & Co.

of Ingerporation, bearing date the 20th day of Au

Makes Panier und Shanghae the Borinose will be Umid as hitherto to Exomanas, Durodit, and

NOTICE.

JAMES H. ADAMS, from Boston, WILLIAM DREYER from Hamburg, DENRY G. WOLCOTT of the Be of WOLCOTT, BATES & Co., Shanghus und Canton.

Singapore, 1st April, 1861,

ADVERTISEMENT.

W. W. CARGILL, Chief Manager.

HOLLOWAY'S PILLS AND DENTMENT; CASE OF LIVER COMPLAINT.

Can.pbelltowa, April 21, 1848, 8- fool it a duty locumbent on me to let

the community at large know the wandersal care that bus bom performed on me by the admits of Hallowey's Mediclas. I have for the last six months been afflicted with the liver complaint, and was compelled to take to my bad in a very low stata, au that i did not think I would ever sine in healt sain. After trying medical nie and dud- ing no relief, I was advised by Mr Bail to y the medicins afsonamed, which I did, and after one or two doses of Holloway's Pills, and rubbing following the rules laid down by Mr Holloway, in the Ointment, I f?and great relief and by strivily and using his Pills and Ointment for six works, i find myself in the enjoyment of us good beakh as I ever posessed in my life. The truth of this statement is incontestible, as there is not one of my neighbours but could testify the sma-I re- male, &e.

ROBBAT ELKING, Blaskomith. To Mr HAYDON,

AN EXTRAORDIKANT CURE OFJA DESPERATE SKIN IDEASK IN INDIA.

JOHN BURD & Co-Hongkong E undersigned, under the Style or Fins of 3, Dhuna Hus, an article combining gentikty with employed in our establishment, was affected with

Damenbor,

For freight or passage, apply to,

CARLOWITZ HARKORT & Co, Canton, Hongkong, 6th November, 1881.

Nov.

302

AT WHANPOA.

20, Christian (Ilam), Binder, from Hongkong. Nov.

ΔΤ' ΑΜΟΥ.

- Spartan, from Sydney,

FABLKOERS.

Per P. & O. Co's Bimmer Lasy Mary Wood, F. Mayer Esq., and 6 Chico.

Nov.

DEPARTURES.

PRON HONGKONG,

26, Paladin (Am), Murphy, Whampoa

26, Heloiss (Brem), Whampoa,

16, Margeritia, Bryers, Singapore,

18, Thomas Campbell, Clark, London, Nov.

FROM WHANPOA.

26, Juan Mega, Vinnent, Hongkong.

Nov.

MANILA SHIPPING LIST,,

AKRIVALA.

1, Dire?e (Brit), from Honelala.

1, Jan Daniell (Dut), from Newport.

4. Union (Span), from Amay.

4. Mandos (Am), from Sandwich Islands.

A Mariveles (8jo), from Cedis.

B, Tiempo (Spas), from Macao and Hongkong.

10, Victoria (Sp), from Cadiz.

10, Amalia (Bri?), from Marianus,

13, Royalist (Bz), from Hongkong.

Nov.

DEPARTURES.

3. Neptune (Span), for Hongkong.

1, Lady Sale (Bro), for Sydney.

9, Tory (U), for Bombay.

EXOBARCO England 6 months sight du

Od per dollar, 3 days sight do 94

On China 4 per cent premium.

FastORTS-Nothing dolog, except a little to

Byday at ￡210 ￡ 10.

Van Homogene, WusuroA, CUBINGON,

on Macao, PORA BIOPATCH.

For England.

Gateshead, W.

For New York.

Bbering, W. Gazelle, W.

For Bombay. Earl of Clare, H. Grece MeVes, W. Jahn Wickliffs, W. Male Str., H.

For Braman.

Flora, W.

For Batavia,

Aristides, W.

Jjattie Liong, W.

Patriot, W.

For San Francisco

Friedrich Boehm, H.

Henbury, H. Henrietta, El. Lightning, H.

William Watson, W.

For Singapore. Primen of Orange, W.

For Manila.

Dos Hermanos, M.

For Siam. Favorite, W. Success, W.

For Shanghas.

Eliza, W.

Island Queen, H.

VESSELS EXPBOTED.

Amy Robart

FOOR RYLAND,

Tend

Maxim

Akbar Albert Edward

Milno Stoddart

Cathaya

Baillie

Chabacio

Boeth

Confucius

Scott

John Bright

[Welt

Oscar

Robert Small

Small

Scotland

Davis

Viscount Bandoci

Jalarch

Lon. Sept 12 H. Liv. Bept 10 IL Shie, Jude 11 H. Liv. Aug 17 8

Lom, July 16 S.

Liv. July 17 A. Liv. Aug S Dart Juna 14- Lon. July 19 H. ||Lon. Aug 18 FL, [Lon. July 191 (L.

Order in which the above Froncio left England.

Any Bohort, Oscar, Chubacio, Confucina, Viacomet Cunden, Robert

but, tulla, Ji Dight, Dalaga, Alun Kavel, 1197

Loading-At London; Emperor of China, and

Far West At Liverpool; Uld England, and Oriza

EXPECTED PROM INDIA.

Topla

Asia

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETIN

Abbotsford, barque

Abercelle, ship Acadia, ship

Aela. belgan ins

Adelalle. barque

Agnes, barque Albatros, schooner Alverton, basque

Amazon, ship

Anita, sebener

Anonyma, bilg

Antelope berque

Actides, ship

Anda ochronar

Autors, schemer

Hella Marina skip

Khering, barqu

Hidderkerk, barque

FlyTee

Brit 495 Bum

50 Who $15 Des

Dantear [Peru) 264|Jones

| Belt | | 310|Lary [Norw] 150) Thesau

Bett 405 Fachland

114 Vincent

215 tely

Baman Horjee ship, Beit | Rhee

Hamby, skulp

Bereas are

Caldew barque

Canton, Helvet ('anten, sicer Chella, brig Clara belf

Claw. belg Constant ship

David Mara, barque Denis, schooner

Wide, schwer

Das Amira

Dos Hermanos, brig

Druid, brig

Fas) of Clare, ship

Edward Houstead, ship

Eleanor, bargen

| Port.| 905|30|ra

Brh ↑ 1920'Barche

583)Coombes

49+ Holmes

1199 Powell

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

Date

AL.

Arrival

Fon-o-foo|Deal and co.

Hamall and co

Batarie Fardios, Matheson and co Shanghas Amoy Captala

Early

New York

Early

Stagspore Mongkong

#1 (May (6)Manan

30 Sep 21

Aug 14

[Hongkong

N?r al

|Hongkong

Nov 18

Handwich Isles

His Poller

Hongkong

|Bram|| 200|Weltkumen

Hole toilover

Hongtong

Nor I

Mirla

Hangkong

Hapi 39

AM 33-Thenison

H DJ

But #13|Naltre

350 Fatson

Det

Slapagora

July 20||| Macan Order"

Belt || 100 num

Sydeey

Tuge boat

New

Hum 101 Bader

301Hongkong

Lisboa

San Francione

ae tapt 12 Henciale

Nor M/Hongkong|Order

Hongkong

Nav 10

13 Whampoa Benkin, Rawson and co.

11 Barch

Ubungkas

comer

Hongkong

diet

Nov

| Leit || 341?2 MeKdy

Asses

Bopt 1+

Whampoa

Istaropore

40 ap

Nov 14

New Yo

49:

Bombay

10 Sepi Hongkong

Nor

Whet

379 -

Thit. Helena |Ham | 310|Davie

Helt

[(amingmoon Singapor

Feb

16 July 2

Tacae

Sept

Homber

Nov 13

Honghong

???????

Oct 17

Good q

Belt Glodren

Honghong

Gazelle, achosari

W'enfold

Gazelle, slip

Am 180] Dobard

Det

General Michello, ship

Brit, 31eld

Lenden

11017 Hoogkong

Now

Macon

Nov

Bomber

Bek. 174

Singapore

Hongkon

Sa Vanco

Houghing

20 A Amoy

Hiver beat

Now

Batavia

Slugapore

Duca 11

247| Dogan.

Hoogkang

Nov 34

prett

het 10

Nov 11

447 Delay

Liverpo

136 May 10

Leaden

100 | 17

Metres

Sept 9log. & B'kong

My Daley

Bombay

Jet

Eleanor of Lancaster, bk.

itas, barque

Ella helg

Emily Jano, ship Emperor, abip

Farolas, barque

Falcon, sh.p

Fatal fair. barqu Farurito, ship

Feratepore, ship

Flora, barque

Fortam, ship

24-Noble

evi|Landess

$$~·lestero

|Han.|| 350|Fledagsaan

|Brit |||914|Medrea

Eledelek Hom barqa÷| Urm| 450|Woker

Glan, barque

Good, brig

Grace MeVos, ship

Hannah, berga Harlein, bilg Halelse, harque Henbury, ship

Hourlatia, ship H-relee, brig Hongkong, Mamer ifgkong, barque Hale Long, Bergen Independenen, belg Tous, schoones Iria, barque

Jeremiah Darwelt, slip

John Dugdale, ship

John Lips, ship

John Maya, barque

Jahn, Whokilife, ship KMUy, brig

Lady Hayes haremo Lady Mary Wood, str.

Loopelt, bere Lard Ambasst, skip Louin, barqu Magzalia, baryng Mahamondia, Sarque Mary Adamo, barque Harden, barqu

Mangga, ochorar Miceus, barges Nestorian, ship Neptuno, brig Aerod, barque Norme, barges

North Carolina, silp

N. & das Doris, barque

N. 3. da La

brig

Nymph, belgame Coulds, ship

(car Theodor, belg

Paluda, barque

?? ?

#54|MeDangal

| 200| Mille

Bien 100- Brit

W. Clarks

B250M

| Belt | 347|dhumith

407

Drew

Brit. 100 Delay

Ont

370 Jardiance |Brit || 240|Holma

Am. Merry

[Brit | 992|Crawford 1200) Pa

| Am. | M&Harding

[Porn√ 180|Gonesian

| Am. 100|BMAN

Bria

Ham South

| Port || 214 079

London

Manfa

Amoy

10.

Hongkong

Hangtong

Hangbeeg

2.[longkang

10 Sept 19

Nor

??? ‧

[Nov 26

Sept 19

140 Puma 17

Tea Pratoleco

#7 Sept

Hongkong

Non

Ben Franciaco

Best te

O p

at 101'1.de Galle

||New York

143 004 Hongkong

Thacke

New 17

Aug 30

2 Hongkong Olyphant and se Sept 17 Shanghen J. Mi, 2mish and co.

Not 41

Han Fixecage

a Kapt

Sept 1

Hongko

Nor 26

Nov 1

Khet te

festta

Sept 11 Sing & B'kong[Oct 31

40 Hope

Hangkang

Oresker

HILL A

Kas Frachon

Bombay

ss Bept 15 Hongkong

Nov 2

tulg

Nex

||Am | 316|Foster

| Belt | 196|4 lives

Am.|| Soury

Iwo

15 Date

|Am || Me Morphy

Brit Murde Pari. Do Favarta

Beam) 435 Camana

Montes

Pathander, barque Patria, schooner

Fowler

Cal Oct 16.

Paz, bria

Upa 301 Artiga

Ferguson

Bom. Bept 24 IL

Black

CoL Bept 22 L

Horner

Cal. Bept.

Quiston

TUL Oct

Carry

Brown

China

Galland

Mangosteen

Regina

Scotia

Bea Brees (Am)

Dom. Eept 21- Bom. Oct 6 Wh

Leading At Bousavi Bidney, Osceola, Tra- falgar, Rajasthan, Baron Renfrew, Led Ashley, Myaran Dyaram, John O'Geuni, Brahmin, and Cornwall.

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Philip Laing, barq

Philomela, barque Pieleden, barque

Prines of Orange, ship Kaduga, skly

Kate, ship

delenen, p

Gail, brig

Bea Horm, brig

AAL 400 Tawatt

Da 400 Parry

Bales@pbaan

?? ??? ??? ? ???

Morison

Bakrie Hanghong & Canton

Carly

Shanghan

and on Blagapore

Ballad

Early

When Bleckin, Rawson and so

Amag

Salled

Receiving ship

Rupareli hazyVO

Bay Banlin, heig

[Span.) 13: Domingues

Nerw 19: Galichoan

Showing us, ship

|Am | 200|

Hara, barque

Hir Charles Forbes, str.

Bril 15 McDermatiger bant

Bir Edward Ryan, barque

_..| 200| Dumano

Hongkong

Port@alterres

Membay

Nar seWhampan Kessell and co.

Part

Bepa Matan I. V. Jerze

Hongkong

Nev

Not Casten A. Vingar

Brit.

1." -| Amey olar

[Det

E' la

Mar

H340 opos

Wet

Brie 919

104 Nacada

614/Laker

Jan Vicino

Ir Daly 12

July

Fapt

Pandwich Infej

Batavia

Frang

Masters

Andromacho (Em) Pitursen

Boadices

Ningaru

Mackey She wo

October 18 A Kctober TA [November 8

Lovan. Pos. Pag

H. Ronghung, M. Rincon, WA. Whammom, A. Amay, 3. Shanghai

SHIPS OF WAR IN CHINA.

Sagios, hasque

Someth, shly Sephia, barque Spark, leaner

$100, her al. Just, schooner utatoaman, barqos Bucer,barqu

bet. big Zwaan, barque Skandah, barque swallow, barque

|Span) 150|V1*4

BUIGoo

Port 14 Lan

*Captain Amos

thomas chodwich, barque lirit, 961 Vickerman

Tremeiga, barne

Victory, barque Triomphe, brig

Vlaen, chr From Japaba barque

arlock, brig

100

[Dai] | 13-[Petamen

Brit. 172 Laza

|| 10 | 10 |

Val

Camden

Teruato, barque

than, arque

Alligator

|Hongkong | Campal (

? Kathirt

Tery, barque

Coutel

Bastings

Shanghar [15. 30, 61| Hongkong |

18 |Hon. Spancer

by Admiral Aques

|Fast C'amott 16. a. [Longhang | Steve Shi

Madon

La Cial

Lar Minden

Filmander

CH. C Bu

|Hongkong|(1,3,Br

Winaspen|14.Be the.

hadwell

24amaha 11, 1, 61) 20 jalendy Mass., 18, 24 Vattar

Fi.Com] 34 8-mmanel PT. BAN ||Hongkong K23.our) 12 (Aguiar

Mr Mitoba

Kwadwin

06-Iman

1 diena 18 mismo, baryso

Hepbys, chumer

Duba

[Brie | 914|drowe

Sept Whompes Robert Browse and as. July 4 Amoy Symo, kluir and co.

Nov S Whampoa Jardine, Mathesse und co.

Byars, Muir and co.

Nov 17 Hongkong tandco.

Shanghai Hargreaves and on.

Nykes, Pakwaban and co, (Whampoa Turner and co

97 Hongkong Ladany and e

Balanla

Shanghas

Wempe P & D N Lamajse and os Sing. & Bombay

bang J. M. Swith and

Cam'mongantine Heard and es. Receiving ship

11 Nov Pang & Mag. Nov 97 Mongkong O C.Edmond, P&U C's Agt Calcatta

Relab and do.

Shangan J. 1. Smith and co

Hope in Hongrong Meyer, chafer and San Franciaco

Cantom Murrow.Biophansen and so

Hongkong, Wm. Pastan and on.

Amoy Deal and co.

Sept 10 Whampoa R. Breaka

Hawle, Drisker and

--Doo for Jardine, Matheson and so Keceiving ship

&c Nov 14 Honghen 0.0.Kdmand.P&O).Casas Bombay he

Nov 14 Whampes Rawls, Drisker and ca

|-|Komvang [7.8 & N. Langren →→ Wang D., Bane and es Nov-Faal Cons|Jardine, Mathan and no.

Ney 1: Whampoa A. P Vandenberg

- David Bassoon Sone and or

Shangham J. M. Baith and ea.

1 Hongkong Authen und ca.

Feb 12 Mhest ). J. de Remedios [May

J. M. de Jau Deat and co Out 19 Bhanges Bult, Nya and ce

Hongkong|Carlowsto Harkart and on. New St Whampoa Wampen and on. -- Amy Fardine, Matheson and Nav Hongkong Mar?wan and on.

et LW Carlowies Harkort and so. Pane 1 Amoy Tuli and

Jardine, Mathausen and on. Ball, Nye and c opt 15 Amay Jyme, Mair and Out 19 Whompa Dibh, Living New & Shanghan Hound and a

Jan 13 Amay

-Canon Kamell and eo,

July 24 Shangheli nepal and as Wong dumped and on.

[Nov 26 Whompen W? Buckler

== Postenlos 2. Come and so

Shanghoo Augustine Heard and s

New

!By Kas, Bobwa?a und ca.

Mot-Flongbong|?.UBemand 40 Oseg

31 Winged Marrow, Stephen and ce

Ang Mono A. A. de Mel

Recalving ship Receiving ship

Shangkas

Receiving ship

Boonving ship Receiving ship

--Wooming Auguoduo Kend and co. Recuring ship

Khet Big Captai

Apt 1 Mann |? P. #Olveltu

Wet-

Amy Tale and

Ass Whaman Capitalu

Depi | Amay Diyos. Mair and so.

Honghang Jokes Bued and on.

Warming bindsay and on.

Leoke Test and co

Amy Syme, Mule and Order

Thenge Gibb, Livingsters and as.

July 22 Man La Marents

J B. des Remedies.

l'hong de Canton

Early

Farty

Barty

Resolving ship

as 17 Hanghang Jardine, Mackson sad se For Sale

ang f1 Hongkong John Burd and 0.

→→ Wang Linday and co.

When plakim, kawaon and on. Talifornia

Receiving ship Chickey Hang

Pookal

Back

Nov 23

Net

East Tony Downed do

Estar, Painemu, and Par zignan, BY THE PROPAJUton, Willian Tanzant, Queen's Road Want, Vienria, inst.

FOR SAN FRANCISCO. THE AI Proszian Bark "FRIED. RICH BOEHM" Capt F. Wol Fian will mil for the above port on ar about the 1st of Jumary.

For Fight or Passago apply to

MEYER, SCHAEFFER & Co. Hongkong, 19th Novopher, 1861.

FOR FREIGHT 62 CHARTER.

THE A. Billie Brigantice ACIS 09 Tone Bagieter, apply on board No Cape La Santavy or to

Man MEYER, SCHAEFFER & Co- Hongkong, 14th November, 1861.

NOTICE

THE Clipper Baboooer "PATRIA," well Ted and armed, and commanded by 'an experienced European, bes commenced to run between Hongkong, Macao, Cum-aing-moon, and Canton, civing on beard, and delivering Goods, at the respective porta, at Loroha rates.

The "Patria" has also good Cabin sccomodation for Passengers.-Tarma moderate.

MAGEWEN & Co.

Queen's Blood. Hongkong, 9th Oet., 1851.

TO LET.

THE Howe on the Bouth side of Gough Etres, lately occupied by Mar 1. G.

Apply top

Victoria, 1st August, 1861.

TO LET.

Mr. EDGER.

WITH ENTRY ON JOT PROKIMO,

THE Promines as present in occupation of Jamme Yeupa, known as the "Sua MAN'S Return Tavaan" immediately apposite the Lower Besar Police Station. Reat moderate, apply this office

Friend of China Offen. Hongkong, 25th Novombat, 1881.

NOTICE

R BASSOON DAVID BASSOON is this day

admitted. Partose in our Firm.

DAVID SASSOON BONS & Co. Canton, Jitk Beptember, 1851.

NOTICE. THE Bosine of the sndersigned will, from thie date, be carried on snder the firm of Blazer & Co.

FRANCIS B. BIRLEY. Caston, Tat July, 1851.

NOTICE.

here the day admitted Mir Franx Kroer partner in our Firm.

A. LUBECK & Co. Hongkong, Im Omobor, 1881.

NOTICE

TIRE

G. HARPER & Co. beg to announce to the Mercandle community that they buvo estali?ka themselves in Victoria na Suur-wasaars,and intend carrying on their businemaja all its branches, sa ika premises belonging to, and formerly oooupled by, Mir Peter Badenoch.

GEORGE HARPER DAVID GOW. Victoria, Hongkong, 1st November, 1881.

EQUITABLE FIRE INSURANCE COMPANY, -88 COMMINILE LONDON THE undersigned, having bosa appointed Agenta for the shave Ofios, are prepared to effect in. surances against dre, on Bulidings and Goods, in Open and Hongkong, lecluding merchandise in | native Prokhoven".

HOLLIDAY, WISE & Ca Canton, 14th August, 1851.

FOR BALK RALTIC Timber and Plank, Brandy in osake and exa. Vinegar in osales.

Buperior Port, Sherry, Claret and Mumonial Wins, &o, &c. Apply to,

A. LUBECK & Ca Hongkong, 14th August, 1851.

FOR SALE. ENGLISH and Dutch #boathing Copper of all Esixos, also Nalla, by

ANTHON & Do. Hongkong, Lal Ontober, 1860

FOR BALL

N lavolos of Buperior Java Coffee, and Mar-

FOR SALE. BEM, Bona fide Petset Ventilating elegant full

wise men climato

and economy, and never surpassed in

MCEWEN & Co.

Agents Q's Road, Victoria, 3rd October, 1851.

FOR SALE. JUST arrived from Lisbon dirent Claba." Very superior genuine Four Wins of 1990 a 1834 in wood and le boule, and choice TINTO, and Warya Wtams, in Quarlar Cake.

ALSO,

Astier black Broad Charms for Osta, dia.

Apply to,

J. C. PEREIRA.

At the Office of A. A. De bacio Esq.

Macas. 21 November, 1851.

FOR BALE.

Ex "LAND of?-CAKE,"

DABO' Pale Al?

Mortalls Pale and dark Brandy,

Superior Old Tom,

Pala Sherry,

Table Forks and Spoons,

Wellington Boots,

Oxford Show (out)

Fland toilet glasses,

Tay books and Ledgers,

White Cassimere,

The Editor of the Mofuriliis (Lodin) memopaper has inserted the following editorial article in his paper :-We know for a fet, that Holloway's Fille and Oatmeal set in a most wonderful manner spon the constitution, as an eccentric Coole, called Blize wycinda of Ringworma, which defied all the Moornt Doctors, and promised to devour the pour maD before he was under ground: we tried * Hallo- way" upon him, and in a month he was perfectly restored to his former condition and chanliness of okia, The effort was miraculona."-(The gentler man who Barrates this circumstaner is a native of New South Wales, of the highest empectability, and colony, practically called their attention to the me- ri of Holloway's modicines.)

bas, in a communiontion to his relations the

sena vr AQUIS KOMURATION OF YOUR YEARS STANDING.

Extract of a letter from Mr. Joba Pitt, Dudle Jan. 19, 1840.

To Professor Holloway.

Sir-It is with the greatest pleasure that I writa to thank you for the benefit I have received from your Pills and Ointment, which has completely cured me of the Rheumatism, under which I'maffer- ed for this last four years; at times I was so bad sa hardly to be able to walk. I had tried every kind of medicine that was recommended, without receiving say benefit. at last thought i would give your medicines a trial, and purchased from Mr. Hollis Chemist, of this town, iwe home of Pille and two of Ointment; and in three weeks through them and the blessing of God. I was sue- ored to health and strength, and snow as well "Latte' Diaries for 1969,

able to walk us erat i was in my life. I am well Lady's and Gentleman's Black, colored, and known in this parish, having been sixty-dre yents in it, with no exception of ten years i arvad in the 94th Regiment of FOOL

[8igned] John Pil These truly invaluable medicince can be pro- cured at the Brablishment of the Undersigned, in richly Oromoted Boxes and Pote together

Overland,

white kid gloves, in good order, Marryatt's Sigunta Laine Edition,

BOWRA & Co.

Viteria, 17th November, 1851.

WHAMPOA BAKERY.

A sern Ale and Bloat, in 4 and 6 Donan Cache andersigned has etablished a farge BA- with Directions for the Guidance of Patients affixed

RAWLE, DRINKER & O1?2 Hongkong, 8th September, 1881.

FOR SALE

HEATHING COPPER from 14 to 96 os.

ex Lord Hardings. Apply to,

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1860,

EKRY, and guarantowe is supply say quantito sach Box and Pot.

ty of CABIN and SHIP BREAD at abort so- son

Fin NAVY BORAD.....................3} comia per lb. PILOT BREAD. woremated to knep for Six Months in 'aay" Climala. Contracts entered into with Departosials, Com. mandate of Voorela, &a. for regulos supplies.

THOMAS HUNT, Whampos, 6th November, 1951.

PLANTAGENET GUARD RAZOR.

(Br Royal Lartans Patent.)

J. M. DA BILVA.

Quad's Road, Fistoria

ACOW & Oa

The Hat, Canion

Br. J. M. Da FONSECA,

Pontarale, Mom,

CAUTION-Noce are Genuine unless the worde "Holloway's Pilla and Ointment, London," are sugraved on the Government Blamp, pasted on every Pot and Box; with the some words weren In the water-mark of the Books of directione wrap.

THB unrivalled patent consiste in the attached round the medicines.

ment of a movable Comb Guard to the ordin

Should apprincipled Vendors recommend par

JUST OPENED AND FOR SALE. CELECT Betches of very superior old Glatives Whiskey in battla :-Dark and Pula Brandy Hollands Gin-Cordial diste, Fine fruity Part. 977 Basor, so nicely adjusted that, in the operation ties saking for Holloway's Pills and Digimand sol -Dark, Golden, and Pale Sheries London bote being removed. Thas who bave never provi-atand, shey do so only for the purpose of getting a of shaving, the skin cannot be cut while the board

to buy them, but to take something cheo in their Bed Slot and Porter, Bear Pale Ale do, do,

Some Flos Salted Salmon in Jars.

MOEWEN & Co. Hongkong, Queen's Rand, 80th Sept. 1861.

Ex "Lain-o'-Caz?l" UST landed a sportment of very superior

Bootch Tweede,

MOEWEN & Ca

Quran's Road, V1otaris, 22nd November, 1968.

FOR BALR

desirable amorement- of Smutsa, sellestad shiesy on the Cometa of Onylon and the Man

MCEWEN & Co,

MR CARR LUCAS is admited Partner in ritine.

eur Fires from 12 May 1851.

MACKERTOOM & Co. Caston, 18th Augusi, 1861.

Queen's Road, Victoria, Tth November, 1861.

onely shaved can share themselves without fear. of greater proft by what they wish them to purchase.

the aid of a glam, or on board ship in the most Tempestuous weather. It is lovaluable to parvona, paralyzed, blind, the timid, or most awkward shavar, The patent bas been most extensively patronized by Le officers of all ranks of the United and Hon. ble E. L. C: Gerviora

ADVERTISEMENT. HUN-ACHUNE, Office Comprador, formerly in the Service of the Honourable East India Company's Supercargoes at Canten, is desirous of meeting with an engagement.-He can produce goexemptionable references. Terms Fifteen Del- Is made of a highly prepared and compressed lurs per month and wea! perquisites. Letters laber, has all the efficiency of a bone and pre-addeemed to Can A?UNE, one of the Comprador serven she edge of the Razor in the mast perfect at this office will be duly forwarded.

Frised of Obina Ofice,

PLANTAGENET STROP.

Plain Rasors, Penkuivos, and Salmsorn of every description warranted of the finest workmanship.

O. STEWART & Co Patente 23, Charing Ovom, Landon, may be had at all the three Preal dencies agdell the principal aisles in the East Indian N. B. All C. Baswine & Co.'s Cutlery has the brand Plantagswet thereon, and is made of their calebrated Plantagesst Stasi obemically prepared.

Victoria, llongong, 24th Nov. 1851.

FOR SALE AT TAN OPTION, TITCHED copies of a Review of the Trade of Shanghan, 1850, as printed at the Office of the NORTH CHINA Harald.

Price flycents.

Friend of China Office, 10th October, 1851.

TO BE SOLD

PUBLIC AUCTION,

Without Reserve

THE FRIEN OF CHI INA AND HONGKONG GAZKTTF.

To the Editor of the Farusa or China.

Hongkong, 2nd November, 1891. Bin-Last Saturday afternoon, upao oboerving the corpse of an unfortunate Chins boy being car ried along Queen's Road who was said to bara.

All entries are to be mada in writing to tho Tum P. & 0, 8. N. Co's Stoam S?up Canton. Capt. Tronson, returned on Munday from Clerk of the Course, on or before 5 o'clock

first trip to the scene of her disaster- | (A. 1. P. m. 1) of the 2nd Prog. Cum-sing moon; and in circulated to leave for

No. 18 is altogether a new rule; it

Ortex MART, Queen's Nord, Victoris, 1 long at kung hinseif, curiosity attracted me shortly Shanghee, to-morrow, if sufficient inducemont

8th day of December. 1651, ut iha Avo keng-The Inom VERANDAH. for some tinie past advertised jo iba Daily Advertiser.

&1.80,

A quality of Lead and Inox PIPING, 300 fert of EAVE GUTTERS with BRACKETS, BA

TAPS and BALLS, Water Closer APPA RATUS, and variety of other Useful Hader FITTINGS.

GEO. NUDDELL,

Auctione

Hongkong, 8th November, 1451.

PUBLIC AUCTION.

afterward to the Police Siation, adjoining the offorn. Western Market, where two ar ihren Jurors had already socombled, awaiting verival of the Coroner,

od Colonial Surgeon to Trew the body of the de Yarray arrived the first Whale ship of the cored; after some delay, however, udlikes of those season-the Ferdinand of Havre, Malherbe,

fabortionation Appeared.

Each Rider in a Race, except wiiet runs

weights are named, will be required to weigh before starting and after coming in, and in default, the Horse, whose Rider neglects to weigh before starting, and after coming i

Never before having seun and, Iveling unxions / Haster, (formerly comanding the Blas,) Moure not be allowed to start for any handicap,"

Ferdinand.

tu ser, a human body after death by banging, Iwas. Rawle, 'Drinker & Co. are Agents for the permitted to step into the room where lay the de erased, and to inspect his body, but, beyond a slight mark round the neck, which might be nemalone!

In the Programme which we have seen there

is an apparent omission. Rule No. 3. provides

that no person shall be allowed to enter or

by weicing a very small card autached to a'otu. Tum British Ship Viscount Sandon, Captain ride but Officers of the Navy, Members of |ment, Leculd "iscover no appearn?ca of ouavalinn, March, which arrived here on the Est instant, the Hongkong club or gentleman nominated

or extem"l indication of violent death, which I un- spoke the following vessels :-- THE ondersigned has received instructions to sell

by PUBLIC AUCTT IN, so Fednesday the Lich derstood, under such circumstances, bronce more December, 1861, at noon.

The Brig "WARLOCK"

As the now lies at encher off Mt Ross's Ship Yard, with her Masta, Baila, Riggings, Anchors,

Chain Cables, and Boat.

The above Fchool measures 173 Tods new man-

surement, is is good order, and can be got ready for Sea at a riding expense. She is roomy, and

On the 27th July the British Ship Robert

or loss, apparent As the Jutors appeared aqually Small in Lat, 48. N., Long. 7. 30' W.; on the

of death in the absence of thoes customary lane, 1

30th October, the English Brig Astarts in Lat.

and seconded by two members of the above named bodies, being subscribers to the Reco Fund," the officers of the Army being thus deprived of a privilege which they have here.

aux l?ng, an 1 fch myself, to account for the dauss

bould have thought the presence and plein 3. 40° 8., Long. 106. 45 E. and in Gasper tofore enjoyed, an unintentional oversight evi of Burgeon resenti tu este in summon the Straits the English ships Sir Bern, and Oliver deatly. With one exception, the order of the from their business to hold an faquest at all, re- Cromwell, and Barques Panic, and James Scotl

? correct verdiet; otherwise why

ly tarning the solemnity interest Prably American ship Rubicon and several other

the Cormer (there are two Coroner Ford

is almost exactly the same as that adver tised for last Spring meeting the second Race

well adapted to carry Chiness Passengers to Cali | here) did not deem it bla own duty to stille?olia #marican vemole; one of thoin a Forbes' of the first day, being for the low-abun-Cup

fornia.

Her Registre and Forrey Reports, may be seen at Messen Bund & Co's at any time between the hoors of 10 a.. and 2 p.m. previous to the day off The terms and all particulars will be made known

Bals.

io Hand billa

The Bale will take place on board the Brig.

C. MARKWICK.

Awclimber.

Hongkong. 27th November, 1861

NEW ADVERTISEMENTS.

NOTICE.

THE P. & O S. N. Co.'s Eteam

Ship CANTON, will leave Hongkrog for Shanghae, on or about the eth instant, il sufficicat in.

ducement offers,

Victoria, 1st December, 1951.

FOR SHANGHAE.

TO GAIL IN A FEW DATE

THE A 1 British Clipper Berque ELIZA, NOBLu, Master i hua ez- cellent accomodation for Cabin Par

FLETCHER & Co. Victoria, Hongkong, 1st Dec., 1851.

sengers

FOR CANTON.

THE PATRIA, now in Harbou

will have quick despatch for the above Port.

LACEY & CO. Queen's Road, 2nd December, 1851.

PUBLIC AUCTION. CSSRS SMITH & BRIMELOW will sell by PUBLIO ADOTION on Friday the Bih fast at their Godown,Queen's Road, at El o'clock a.it. precisely

25 Hall Barrels of Beef,

7 Caska Bottled Bear (repacked),

$50 Pieces of Furniture Chi?s,

I Case Stationery,

B Cases Gin.

Terms_or_Baan.-Cash before delivery in

Mexican Dollars.

Hoogkong, 2nd December, 1881.

DIRECT per Franch ship NICOLAS CE ZARD, Jacquesron's Firur de Sillery Cham paigo, in one dozen t'heer, at the Glodowns of.

W. PUBTAU & Co. Hongkong, 24 December, 1831.

Now LANDING er "V]SCOUNT SANDON". DRIME York Hame and Cheddar Cheese.

viewing the body, he may not have ordered the Col. Rig

onist Surgeon to be summoned to and I

value $200, presented by Wilkinson Dent Es

quire-iend of for another "Glenesly".

Tau King of Siam is earning gulden opinions, by the spirit and liberality which homevincing in all matters wherein foreign commercs is With other things we are told concerned. that His Majesty has determined on establish

From the West-Point Station the Jurors had Amour two o'clock on Monday morning boat. to drag their bodies over the hill under hot with some twenty men it, was taken alongside Bun, to meet His Worshup the Coroner at the Ma gistracy, where I slan amended to learn the fesult Mers Murrow, Stephenson de Co.'s Pun der of the Bureren's examination, but that gentleman Boal, moored about a cable's length from the rame not their either From the only evidence shore, and having gagged the Boat keeper, the Jaken down, it transpired that. Wong Anim, the deceased, was the S, about 16 yante of ", of a robbers proceeded very deliberately to remove fruiterer, melding in the L'antan Bazar, that while the powder (149 kegs) with which they rowed fruh stall, ontslila the door, that focenous, be the way, putting the boat keeper ashurn, when ing a Military corps of five thousand mon, and he un along with live father, and cousin, at their decessed was called by his mother from sepsite they reached the Lye-moon, from whence he the hour, to bring her some soli and say, when found his way into town, to cell his tale, yeater be left the stall to go to her. In theat quarter of day morning.

an hour thereafter, his conein en going inside dia? || covered decessed, te he stated, su-pended from

of the stair, by die pick, when he immediately el led to the Father, who came and eut him down; soms Chibear thetors, he sild, were also sant for,

but Wong Attim was found to be quite dead,

Tan party of Portuguese Musicans, spoken of in our last, a Flautist, with three violins and a Bass viol, gave specimen of their ability, in

the Victoria Theatre, on the evening of Batur-

has sent to Europe for caps and accoutrements,

on that, with efficient drill, they may have

all the bearing of our Sepoy soldiers. Below

address presented to him on his accemion to the throne. It is flowery ; and, shhough edu caled a Buddhist priest, it is evident that a

we publish verbatim His Majesty's reply to the

As it did not appear whether ducanoni had evga ! day, as announced. With a little practice, and practice of the austerities of religion has not

gone upstairs, of communicated with bis mother,

proper direction, they promise to prove a very served to eradicate from the royal mind an efficient band, such as we have long required *ppreciation of the pompa and vanities of this

in this city; and we trust their exertions will

meet with remunerating patroango.

the Jury very naturally expressed a desire to have the small footed old lady examined, she being them in altendaner, but rather complicatly, perhaps, they at once dispensed with her evidence, apos hoer- ing Mr Dierepster Caldwell say, that she would ery and make too much baddery in Court 1. It was | observed by some our present, that deceaseds body bare strong marks of cutanenas disease, yes, said, Wrru reference to an advertisement headed | Juror "diente of the Hitch"-but I did not sover." Shanghae Almanack" and to the note at its tain whether the said Juror mesat the Hah of the loot, we have been requested by the Compiler

Stir tope", by which the Boy was said to have

to act as agent in the reception of any com destroyed himself, the Dich commonly termed the

Beotch filthe, or that both camer might have munications, as also orders for enpies. Ao accelerand kin dansk Ons Calruskal Songmau?ap). | cording to the prospectus, the Shanghae Alma- mion had it been available, would have been satanack and Commercial Guide prunises to be a factoryupon this point, more rap cially as the Boy's relatives said that he was in good hesh, and they very useful desk companion and book of knew of no use whatever for his committing general reference. Only those who have been raicule, unless that he might here fancied the engaged in works of such mature can form bouse was di filed, or haunted by evil spirits; where! upon, I understood, a verdict of "Hung himself while under a fit of temporary insanity", was agreed The Jury Idoalt not, for a moment, felt satisfied of the correctness of their verdict spou the evidence before them, but, at the same time, it might farther the end of Justion, if the Coroner adhered to the

wicked world."

HI HOT GRAccous_M^Justy,

The King of Biam. May it please your Majesty. Wathe undersigned, Foreign Residents in Bang ok under your most Gracious Majesty's proteo lins, bumbly beg leave in addressing your mom Gracious Majesty to engratulate you on your 10 cortion to the throne the Kingdom of 5.2m, country shounding in earth's choices production, watered by magnificent river and innumerable minullar branches, advantages faw countries por-es, and which so materially assist developing the rich trocutors of the oventry, and so greatly end to promote internal and external commerce; and we as approximate idea of the trouble and attenderely hope mud trust God u his mercy will and guvern this Kingdom in the full sjoyment of long spare your Mont Gracious Majesty to rule good health vad happioses, while peace and plealy reign throughout Your Most Gracious Majesty's dominions.

tion they demand ;- trouble and attention which are very seldom properly remunerated-an we can testify.

manal formalities, and upon every occasion, sided Apparently, in entertainment of an old fa- Juries with the requiane surgical and medical tesshioned awe of all matters pertaining to re- simay, at afforded by the Government for their |ligion, Journallats, generally, are very chary guidance.

of remarks on what, in such connection, may appear to call for them. With some such

Tom it,

Your obediral Poczeni

LOOKER 99,

BIR III-In shangbar, at Midnight on Chiralay the | fealing we decline the publication of Cuuren 9th November the lady of the Rev. 3. Ligibou, or a | man's letter, brief though it in. Time will

flaugh.er.

DEA TU,-Is Shanghts, at half past thren o'clock on the work the change he hopes for. Wa perkecily muring of Friday the 1st olim Era G., the beagren with him, however, indeprecation of the loved consort of the Rer J. Lawn Brock, Winsjonary

the Southern Baptist Board of Foreign Missions, the

large lovoice of Oilnsan's Stores for the pre- the Siem Rea

sepi Beuron.

Bass Ale and Hibberd's Poster, lo bigh per

Section,

Pickled Cabbage,

Jordan Almcada,

Bloom Raisins,

Mince Mast,

Cherry Wine,

100,

An Invoice of Chain, from the Gateshead Park | Manufactory, tested at the works, from incb upwards.

WILLIAM EMENT.

Queen's Road, Victoria, Longkong, 2nd December 1851.

SHANGHAE ALMANACK, ron 1852.

AND COMMERCIAL GUIDE.

TILL be published on or before the First day of

Why

NOTICE.

New Advertismania will be received until 7:0'Chuck on the Evenings previous to publication, via: The days and Fridays. If one or twing caprica are re- quired of the issues in which on Advertisment is inserted, and applied for during the plevied for which publication is orderan, no charge will be made for such copy or copies.

LATEST DATES

Sept. 15, Bandwich Islands Don Dept. Balarla Nor,

Englund

Bia

Calcutta

Boobay

Mart

Del 17 Blngapore De 14 Malla

Sydacj

C. G. Elope

Alan Fracelsco

Ang. Amoy Del.

Sept. 14? Shanghan

18: Napo

Nr. 16

Muv.15

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

indiscreetpass, il it may be so leniently terined,

of comments on conduct, a knowledge, or an ides, of which, can only be obtained at second hand, Faith without works is dead-position without activity comes in the same category.

Tas Programme of the Spring Race meeting has been made public (we shall endeavour to and room for it in some future issue). Tuesday, Wednesday, Thursday, and Pii- day, in the first week of February, are the days

We at the same time humbly beg to tender our ment heartfelt thanks for those kind express of your future protection and assistance, made whilst on the throne in presence of Your Most Gracious Majesty'e illustrious nobles in council assembled,

Wub every respect we beg to subscribe aut selves,

Your Most Gracious Majesty's Humble and obedient Servants,

C. L. DAV-R. Hunt-

B Josera, S. R Hove,

J. 'T. JONKED BRADLEY-

1. Bron-J. SMITH.-J. Mato?n,

-W. ANONS.

(Addrest of Envelope)

TO ALL EUROPEAN and AMERJOAN Friends in SIAN. Care of Robert Hunter, Esq. Bhall be opened to day.

Royal Chamber, Great Palace,

ALL European and American friends, Portuguese

20th May, 1851,

Consul and Misionaries, whose names wore agned on last letter addra osed to the King of Slam,and have witnessed the great royal proces Acre Robert Jardine,!sion to-day morning.

wwed for the sport. 6. Labuan

R C. Antrobus, and T. C. Leslie, and Captain 8114,-I had my graceful mind to you all allow Novo Price, R. A. and Lieut. Clark H. M. 69th Re-you to see me upon the day of my enthronement Nor. giment, being the Committee of management when I was under the canopy upon the outer throne and Stewards Capt. King A. D. C. Clerk of ceremonial procession to-day, I trust und "obily that on meeting, and to see my beautiful political and the Course. The rules as published differ from you all would be very glad mostly to me-yel ob those of last year in the following particulare the other hand I am liule sorry that could not show tion prizes, go to the second horse-the other Royal bed, with the ceremony which was done po

seal, octagon throwe and goklea tbrons, half to the fund. By old rule the whole of the fitically, beruse thous places are inside where por entrance fees went to the fund.

Ideal prohibition prevents you, yet I hope you will be of learn from your Siminere frienda son krom to Editor of newspapers and Journal of Sung pote I wish you to write to your foreign friends and

&.c. (pee Arrow which proceed to be rail. d after we days) what you did witnow and learn regarding

Price to Subscribete Dra. 3 Each Copy. VITORIA, WEDNE-DAY, DECEMBER Jab, 16. No. 1-That half the entrance fees, for presenta-yelf so you when I was on kylee broad, and

Nun-Subscriber,

PROSPECTUS.

DIARY.

NEMORANDA UNTIL WEES PUBLICATION,

DROXIAL Wednesday,

Friday.

OUN

KION WATER Rises | Bets | AMPN

6,13 6,17 0,46 6.12 7.11 7,3 2,14 731 4,10 Fall Moon on the 9th at II. P. x. in Apoge

4 Thuraday,

It is proposed to embrace many subjects of local information. To give Liste of Residents at the five Porta and the several Mercantile Establish- ments-Lunar Phases and Eclipeer-Chront lo gical Tables.-Life and Asurance Offices.-Pon and Harbor Master's Regulations-Terist of Im porte, and Expose.-Practical Instructions for the Navigation of the Yang we-keung do, do, &c. | yesterday.

N. B-Suggestions for improving the wual

6,27

6,37 6,3

No. 8 provides that fractions of an inch shall count in favour of Horse, Galloway, or Poney as far as weight concerned-but not as re- gards height in distinguishing between the one and the other. The niggation of a corres- pondent of ours "A Lover of Sport" as to

mode of publication will be thankfully received. A Tax Spark leaves for Canton vis Matao 10-providing a scale of weights for ages linn not Bubscription List is open at our office. Bbangh. 4, Noromber 7th, 1651.

The Agrott of the several Oprices, are respectfully requested to give all desirable information to the compiler

this oct

day at Tena..

MALLA per Lady Mary Wood for Singapore Pinang and Calcutta, close, at the Post Office, at Noon, on Saturday.

been attended to.

No. 12 is regarding the price of admission to the Grand sand-the charge to a bun zub. scriber being increased from $5 to $6-

my albronment and ceremony here

I wish you wil being happy with me in this cou try lo my reign, ' This from

SONDET PORA Paramunder Manah MongkuT

The King of Blam,

This is my card form sign.

The Pontagnes Consul His Majesty.

previously addressed

FRIEND OF "CHINA AND HUNGRONG GAZETTE

Wright of tuinp balore)uz.

the fire

" representing

attes itlu

Deficient on being copper

or other bass mela! extracted,

have a large stock of Chinese rebellion in founded upon the feeble affinity which those geons to hand, some of which we propose metals have for oxygen, in comparison with oop. per, tin, nal the other chesper nietals, and on the furnish in next issue; presuming that, al tendency which the latter metals have to oxydion ough such matters afford fine food for the rapidly in contact with lead at a high temperature, por criticising cavil of one, and the attempts and sink with it into any porous earthy rol in a thin glacny of vitriform slate, hence it is evidens ridicule of the other, of our contemporarios,the proportion of lead used inux be suited to the I move the les acceptable to the bulk of our quality of the gold or silver, there being loss load Weight of lump before 2oz. aders who would otherwise know nothing the purar the metal is presumed to b, for if 100

the acid. much be used for the proportion of barer metala all of what we going on in the provinces near-

prosunt, a portion of the silver to wasted, but if 100 liule, then the whole of the copper, &c, bot carried off, and the button of 60 alver remains more or less impare. Long practice and dello la trial en alor guide to the proper quantity lead to employed for every ware of the alloy, or, lotherwise errots of the most serious kind would

to us.

(From the North Chine Herold Nov. 22)

" NORTH CHINa Hrzald."

tepresenting - }n

lier dittu

Deficient oz. being silver cxtracted.

fine gold Hilvar " allor

12 oz. or 1 jb, troy.

In silver there is only one standard, ie, that of the poln of the real, which the Legislature has

speeches in Parliament, and that he is undeservin the confidence of the colunista **

One of the sprokeru addressing tha megting on the above trsulution appears to bave done so in still | stronger language, if we may judge from the sub | joined extract which we take at second hand I--

** But for his part, neither this glaring outrage | 10 o"mmon honesty, nor the strong facta an forcibly substantiated by Mr Allport surprise him in this | least ; fur le mould have to re-read English history to find out one single instaure in which a British mistry acted with justice or consideratina to ● British colony (great and continued cheering) Yes, le di Ged the igoat zealous supporter of the Down- ing erevi dynasty, to furnish hem with a single fest which would controvert this postion The colo nira were cared for thirugh a very different molive |than that which cumcisted with their own advantage -it was to retain them un Prarie lands to find pas- turage for the uredy satons of aristocracy, to And berths for their own supporters, and to work schemes favorable, to the retention of power by the party of the day (immense cheering). He would

de to the meaner in which export cargore 216 surface, the process is at an end; and with shed, og oz, but as it depends on the market price | days ol zure, to chastise the refractory ? No ; they

Pine silver

Coppar

Mako

it o 2 deu.

tion. Were connue and bayonets brought, an in

were unly told, what in effect was-you are u trou- bless and disorderly set of fallows; we will gladly get rid of you oe say terms, and you will must oblige us by just forming a constitution- which will suit such fellows as you are (great oborr- - 12 os. of standard silver ing). This was the reward of cabellion for them; and wa for our cupineness, hava boon insulted by Supposing then that fine allver is worth 51 6d the miserable rng which they profese to call tha per . -iculate the value of 1 o 2 dets. of Charter of our liberties (immense and long con, such silver, mud divide the product by 12, and you?tioned applause)." have the value of out ounce of sterling silver,

His Excellency Sir George Bonham, quitted us the soch instant, at 7 a M, under a sulum from be occasioned in the samye. The supel is aszt 11 M'a brig Coniast. H. E. had intended to visti introduced into the assy furnner, and the process Lachoo, had not the advanced stage of the season, of refining coinmenice. The cupels allow the por ka necessary (1) presence ai Hongkong, osused | fused oxydes to pass through them an through a B. to depois the Honorable Captain J. W. fine siovce, but are impenetrable to the particles Spencer, to proceed thither, on sa susual visit, in of precious metals, and thus the former pass cou-

Tak them, to what we had to look-from wbeso RMN brig Contest; which is to set sail early dily down inte their substance, while the latter re ordained shall be of the Bueness of tlwa, 2 dwu

were we to expret subcour? Why, to a grest, to WEST week.

main upon their surface; but the oxide of load | of dos silver and 18 dwts, of copper in every 12 may entry off with it into the cupola suell quano or pound troy, of this standard the Legislature lead us in the object of our desires, if we had but tranarendantly noble example which would soon tily of silver in the state of an oxide, and this loss | has slao ordeload that all silver plate shall be coole To the Editor of the

incrosses with the dose of lead, hence the reason and has invested the "Ancient and Worshipful colonists had set the example we should follow (loud the courage to follow the direction. The Cape why it is so important to proportion the lead with Company of Goldsmiths" in London, Dublin, and cheering). It was they who taught us the advan -I am induced to any few words regard-precision. I la mos hare necessary to explain how the pepes in the Uulted Kingdom in sy such age al united sistance to the encroachmast of a LLeyetem in our trading policy presently carri the newayer knows when the refining process is

found correct, in here the Company's power totally ingarelest of every comideration here, and becurning more deep cooled every complete: suffice it to say, when what is called all be stamped thereon, to collect the duties are the attainment of its object (her, heat). And and one that is calculated to bring with it fulguratiu" take place, which occurs when chargeable, and make a return to Government of what was the rosult of their glorious victory ? Waru lang, in my opinion, rokchievous resulta. Il- the last film of vitrious load and copper leaves the fit be asked what is the value of standard fraals forces brought to punish their inbordina

|silver, the answar la, that it varies from 5.1 5 , ad have been reported for

some consider. delicate care must all the manipulations of sammy- time past and I do from that the remarks 1ing be carried on, that even in removing the copal of fine silver, that being known, the fore wy lat fall may help in show my brethren of from the facesce several precautions are necessary, always be ascertained by the following method Shagbae, that they ais, following up what must so many thinge may thon occur to render the assay be prejudical to their own internet as well as to imperfect, one of which is termed vegetation," which chomista ony is due to the oxygen (which der constiments.

For the firm hall dosen vessula despatched beece Gne silver absarbe when exposed to the air whan at the commencement of the pressat esson-re In a state of fasiwn) being disengaxed the mom pras, there is runson to believe were givon, (per- | consolidation is taking place Prosoming, then, with one exception,) both to description that the busou of pure metal has been cemored Md pounde weight-ocurately; and to thes from the formsen with all dus care, and cooled, it price who wara the frui in this adoption, praise in again placed in the balance and weighed ; and la der, as it showed the evident wish on their parts, it is obvious that whatever deficiency of weight it do things in au open manner, and to wart fair, exhibits less than the pund try it is worse than bearable rivalry with their neighbors; short- standard, whereas if it be found heavier it is better h, however, aulesqusal to these departures, this than standard, and it remains to be seen how muck, Man received a check, and the system of which and the amayer by the proper use of his weights mw speak was resorted to, and it has continued in reports scoordingly. force up to the present time. Although it is a matter of comparatively little moment to merchants bere, seeing that we are posely all pretty well so

used with such other's business operations, as we want orada ba, io a measure, in order to operate mu-factorily ours-Ives ;-whether return of ships cargoes giving descriptive export Tan be dealareil ar Bot, all it is of impurtance to the well-being of the trade at home-buonass, so long as our Brokers, de, have some statistics to base their idons apon, though partly incorrect-they are not so apt injure the market by getting (if) way to express myself) into a funk, so they are now likely to do upon receipt of news from this place to something like the following effect, vix. Ship so on iso, Tea) pownde 600 000, or. Export from Shsus bue, soding

The process of the cupellation of gold in the same as of silver, only It'ie iets delicate, for a guld is lost by evaporation or penetration into the cupel. The greater disoulty and delicacy of gold saying over silver consists in the "parting pro cres" and not in the appellation.

theek-D.

Ooooor of due allvar being worth

6' 6

11 2 dira.

00 16

ox dwls.

U? in the valon of 11 % of fine silver.

and the copper

being work

nothing

Oj in the value of 12 0 of sterling silver. or b. 1d. per on (To be the Continuad.)

(Pomsho Sydney Morning Herald Ang.. 27).

GOLD NEWS,

(From the Telegraph and Courier, Sept. 25 )

Ma Jon Snooze, Young Bousay.-An un- lucky Parore was yesterday went by the Maneger of the Oriental. Bank to the Police Offior, to sc- count to the Magistrate for his possession of a Che. gue, genvios looking, on a printed form, and so forth, in the following effect :-"To the Manager of the Oriental Bank-Pay the bester or order this eam of Rupees Ten (10) Joka Snooke " This Chequa We begin by taking 24 carata of the gold to be

had been prosented at the Bank for payment ; ihd sayed; we then have to add to it as much fine

48, on referring to the Books for the account of silver as, together with whaterar silver may be al-

Mr John Books, it turne i 401 that the Bask bad ready in the gold, will amount to nearly three.

no deslings with that gentleman, the Cheque and fourths of the whole -. In the operation in

110 presenter were sent up to the Manager who cupul it is only the baser metals which is extracted,

So the matter forward to th Police for their In- leaving whatever quantity of a gold or fine silver

vestigation. The prisoner said that his master, a there was in the mass, each pure but still ouited.

Pareve, bad son him with the Obeque to get onih These the seeyer separates by disolving the silver

for it. The said master was summoned, and on in nitrio noid, which will not disolve the gold,

his appearance at the Police Offles va far from Oct., Total pounda 19,000,000, &o. Now, whom the gold is in excess is penteots the silver

denying his connection with the Cheque said, that will put it to any one, the most uninformed, and from the action of the nitric acid, which is obvi

he had cool his serrant to get cash for it, and he casual observer, whether such information is golated by adding sufficient silver to wanken the pro-

soomed mightily annoyed to find Me Brooke' order calculated to cause norious injury ↑ I reiterate that Lective power of the gold. This proost in called

had not been honoured. He to his turn had re- k musif, only, in the great certainty,-they | "quurtation," and like every other in staying re

caived it from a lady of bin mequalazance, a Musmui) - don't know what to expect, whether they may look quires considerable jadgement, for if too much sil

man, whom be, in conmon with a number of other for 161 millione pounds Congou, half million Bou- | ver be added the gold falls into a black powder,

admirera, was in the habit of frequently milog. chong, half million Pekos, fifty thousand Oolong, and thate is risk incurred of lusing some in the The ground said to be no productive in a black She had received the order from a very handsome and 11 million pounds Greane, or for any lesser or subsequent manipulation. The gald and silver in || alluvial soil, upon the Marco Creek, about a quarter young gentlemen, who wore a whim cap over a groter quantity of any one description.

then wrapped in loud, us in a silver assay, and pls of a mile from the spot where the hundred weight curly black pell, and who had passed a few houts From over speculation and other uses prices ced to a cupel in the farmnue for such a time as of goll was discovered, and is surely free from in her company, an evening or two before. He for nearly all tena have lately greatly declined, experience alone can determine. The result of rocks and stones of every description. A chain of was a very nice yoong man jodood (the Magis la common Congo, alone showing a fall of from this operation will be that the fire will have caused water holes, known by the aboriginal designation | trate thought so too ;)-quite the gentleman too in 25 to near 35 per cent from the highest point, but the Irad (which wrapped up the gold and silver), Gondorra, wapplies the miners with walor for his appearance; and she thought there must be some mistake at the Book, for be would bardly this however is, in a mansura, a boolthy re-action, together with whatever copper or other base metal washing purposes, to which many of them have to and one long foreseen, but I now me to say that there might have been in the gold, to descend into convey the suriferous soll 200 to 300 yards. On have attempted to choat her. At all orente she was of opinion that no the order was drawn upon the system which al present obtain amongst us, the oupel, leaving a lump of pure fine gold and Baturday last about 200 people had taken up their

the Bank, the Bank aught of course to pay it to beat speedily discontinued, and the "old" again | silver, which is then laminated and formed into quarters there, and were many of them doing ex.

ber-The Magistrate informed her that she was had place, instead of seeing to the legitimate what is technically nalled a "cornet." The next tremely well. The number has since increased to mla, my sound common Congou at 94 per lb. it thing is to drop the cornet into dilated sitrio acid,,abor-500, and arrivala by scores are daily ocaur mistaken in her motions of the Bank's datine; and will be down to B

of ap. grav 1,185, aud placed it in a hot and bath; ing. As urma), mane the Increase in the numbara, adrised her, whom next elve sot eyes on her accom It is id that a panic occurs in the mercantile this will here the affect of separating the silver the fortuner of the miners are becoming more rati plished and amiable friend, to hand him over to the world every seven years and past experience from the gold, by dissolving or holding the formered, and many are now said to be doing moderately clutch of the Liw, I would seem to bear out these conclusi ne: the last in solution, while the gold retains lai solidity. wall.

THE WORLD's End Divemas. The information from the World's End is rather scanty as yet. The following particulare bave been gathered from respectable sumircos.

There are no well authenticated instances of oecome except that of Fitzpatrick's party, who generally contrive to make the best of any now diggings which may be dieuvered They procured 19 ounces in one day since their arrival, nad other are mentioned as having boan almost equally suo. Nov.

SHIPPING INTELLIGENCE.

-*-

ARRIVATA.

AT HONOKONO.

1964 place in 1845 and 46, the next then by the|This being effected, the susayer take out the gold me rule, in likely to transpire in 1854 and 58. and with the blowpips makes its red hot, a process cerely trust there may be no panic, at sama tima sormod annealing," which will turn it into appearances would seem to indicate a tendancy that beautiful rich yellow colour; it is then in reality Tay. It us see that we do not help to beaten pure "foe gold." The next thing is to decide the ch catastrophe, by a stubborn adherence to fuleoprenise quality it was of before the way; and principle of action.

this he will ascertam by placing in one pan of the scales the weight representing 24 carats (or an dard), and in the other pan, the piece of now pure gold under trial. And supposing, for the sake of day. A number of blackfellowa were obtulding 30, Johanna Casar (Brem), Elberfel 1, from Singa. Illustration, be finds the gold ie not so benvy so the gold in large quotition somewhere in the neigh-

29 carat weight, by the weight representing 4 bourhood, which they exchanged with the oale 30, carats, it is obvious that by deducting 4 from for white money, at a very considerable profli the gold previous to the assay was of the qualit

The above remarks it will be seen apply more immediately to the trade in connection with Grow Brilain.

I regret much to observe that parties at Canton, recommended the adoption of the syslom now alianded 10.

I can only say, they will see the no omelty are laag of discontinuing it-I remain, NJ CHDARBS.

Nov. 20th, 1851.

comful. A louer from a well-known gentleman 29, Nicolas Cozard (Fr), Drinot, from Manila, addrated to a friend in towo states that several

16th November, parties were making from six to twelve ounces per

pore, 6th November,

Sidney, Wild, from Bombay, 19th October,

and Singapore, 14th November.

Asia, Fowler, from Calcutta, 6th October, and

Bingapore, I November.

30,

Acadio, Duna, from Shanghac, 22nd Nov. December,

I, Emperor, Genile, from Whampoa

1, Norms (Ilain), Bith, from Shanghae, 26th

November.

The great drawback to the place for the present 10, of 18 carata. To repent a part of the in other words, for the sake of making the subject more is thatwant of provisions and other accessaries. Me clear: A pleos of gold weighing 12 grains, and Koelde is the only store on the ground. One man representing 24 carate, is melted with silvor and gave 10s, for as much four ne would make a dump. leed; if the gold were pure and "fine gold," pro- er, and except from the Mudgen alde, there was no (Continued from No 96 page 890) cinely the same weight of gold would be recovered prospect of a speedy supply, as the road from Bu

thurst thither is extremely tugged. fter the any was over, not a grain would be Pirst of all, then, the amayer must be provided lost; but the lead, the silver, and the pitric acid, with a balance so delicato as to turn with a weight hare carried of three grains, which are thus peared smell as the hundreth part of grain, and enclo- to have been copper, or silver, or any thing bad sed in a glass slide to prevent the air or breath of gold. In commerce, however, it frequently occurs that we not only require to know how much guld the anyor from operating upon them; also a est ia" better," or "woren," but we also want to know

of weights made with mathematical precision, and

bearing such a comparative relation to sech other bow much base metal and how much silver is in all svengers underland; he then puts la ons po any given mass. This is called "parting." The of his scales the weight representing the pound principle on which this process is founded is stre troy, and in the other an equal qulity of the me-fact of silver being soluble in nitric sold, while tal to be tested; after weighing with great acours. gold is insoluble in that maneliuum,

Bind the above was written. we have heard it reported ja several quarters that many parties are turning to their old diggings on the Feron, not having soseded to the extent they saileipated,

(From the Citizen, Oct. 7.)

The Australasia League would seem to be gra.

It ly not dumily neemming rather a determined and truculent

1, Sphinx (Dut), Wigman, from California, 4th

October.

1, Fiscount Sandon, Marab, from Loodoo, 20th

July.

2, Jona, Dowman, from Whampoa.

Ferdinand (Fr), Malherbe, from Bonia Jalan,

Cleo.

2, Confucius, Scoti, from Liverpool.

2, Margaritha (Brem), Lange, from San Fran- clico, 16th October, and Honolulu, 6th Nov.

AT WHAMPOA.

er, the metal wrapped up in thinly flattened pure Deorary in the present instance lo devoriba minune, as will be seen from the following resolution lead, (that is, had quite free from the silver it may tely the manipulations requisite ; it will be autemong others which was brought forward at a

monster meeting held in Sydney - have originally bave had combined with it and cient for illustration to say, supposing we have an sing moulded it in a globular from, it is placed ingot weighing one pound troy, we take a certain Tel called "cupal," forined of bone ashes, portion of it and put it through the process of ou prepared in a peculiar manner, and were the assayer pellation; by this means we destroy the baser as so excercion ali bis judgement, as upon various metala; we then have pure gold and diver. We circumstances depends the correctness of hie naany. next remove the silver by means of hitria The art of saying gold or silver, by the cupet," The result would then stand thus, vix, :-

4th-That skin Meeting deplores the necessity Nov. for declaring that Enel Grey bas abused the overed 27, Bidderkerk (Dwt), Nolica, from Hongkong. name of her Majesty by repudiating bis promise

asa Muirter of the Crown in reference to Trims acidportation; that he bas falsified himself by his des

parches to the Governor of this Colony, and his

29, Ternate (Dui), Cars, from Batavia. Decon.ber,

1, Land-o'. Cates, Grant, from Hongkong.

Now,

AT SHANGHAR,

12, Edward Boustand, Kilgour, from Singapore.

15, Magnolia (Am), Merrow, from Hongkong. 16, Glencoe, Lillawall, from New Zealand,

PAMENGELL

Per Nicolas Casard, Menoru Boruto and Findlay Pet Jahanna Caver, Sevenson Chioms,

Nov.

DEPARTURES.

FROM MONGKOKO.

99, Land d- Calm, Grant, Whatpon.

29, Earl of Clara, Powell, Bombay,

19, P. & D. Cor Bu. Malia, Potts, Bombay.

10, Nicolas Cezard (Fr), Drinos, Whempia.

30, Johanna Camer (Brem), Elberfeld, Whampos.

10, Sidney, Wild, Whampoa.

10, Asia, Fowler, Whampoa

30 H. F. M. Corvaus D. Jecie I, Aguiar, Macao. December,

1, Mimo (Para), Gonzales, Whampoa.

Nov.

PRON NACAO.

→ Dor Hermanos (Span), Chalbaud, Manilar

Nov,

FROM WHAMPOA.

18, Bliss, Lange, Singapore.

28, Flora (Ham), Tiedemann, Bremen,

18, Sms (Bm), Trail, Sism.

29, Lanner, Bellamy, Amoy.

December,

4. Ovoer Theoder (Swe), Dahlstrom, Hamburg.

Nov.

FROM HARONAI.

8. Oneida (Am), Crooky, New York.

16, Nestrian (Am) Beh, New York

REPORTS.

The Dutch Barque Sphyne, on the 18th instant, spoke the Ship Bangalore, bound to Shanghas

Vastuta in Horozene, Waaurna, ?ensingmoo,

on Manao, uRSER DIMPATCH.

For England.

David Malcolm, W.

Cathond, W.

Gitana, W.

Rajah, W.

For New York,

Bbering, W.

Gumila, W.

For France.

Nicole Card, W.

For Hamburg Sea Gull, W.

For Bombay.

Grace MoVea, TV, John Wickliffe, W.

For Calcutta, Lady Mary Wood, II.

For Madras

John Line, W.

For Singapore.

Acadia, H.

For San Francisco.

Emperor, H.

Friedrich Boehm, H. Henbury, H. Henrieta, H. Ligbining, H.

William Watson, W.

For Callas.

Victory, C.

For Bateria,

Aristides, W.

Ijedio Liang, W. Patriot, 1.

For Manila.

Chrimian, W. Neptuno, W.

For Siam, Favorite, W.

For Shanghas. Antelope W. Eliza, W.

Laland Queen, H.

For Amoy.

Bic Ed. Ryan, W.

Prince of Orange, W.

VESSELS EXPECTED

Ohebacto

FROM LAND.

From

Lon. Bept 13 H. Liv. Bet to H. Bhie, June 11 H. Liv. Aug 17 8. Lon. Joly 16 9.

Albar

Milas

Albert Edward

Stoddart

Amy Robeart

Callaya

Baillie

Brech

J. K. L

Clark

Liv. Aug 28 H.

John Bright

Well

Liv. Aug 13 &

Ockr

[Hart June 14) -

Robert Bell Scotland

Small

Loa. July 19 H.

Devia

|Lon. Ang 18 H

Order in which the above Vessels left England.

Any Robert Oven Chalets, plus turk, suck, Jalan

- 1. En, Albert keward, Albin

Loading-At Londo; Emperor of China, and Far We-A Livanpout; Old England, and Oriza.

Chica

Gallant

EXPECTED FROM INDIA.

Mangostera

Regina

Marce

Ferguson Black

Liornat

Quinton

Carey

Ben Breese (Am) Brown

Bom. Sept 24 H Cal. Sept 27 EL

Cal. Sept H.

Tad Det & H.

Bom. Sept 21-

Bom. Od Wh.

Loading-At Bonnar; Osceola, Trafalgar, Rajasthan, Barca Renfrew, Lord Ashley, Myarem Dyaram, John O'Gaunt, Brahmja, and Cornwall,

EXPECTED FROM BINGAPORE.

Andromache (Em) Piosen

Boadic

Niagara

Lan, London, Liv.

Mackey

Shewan

October 13 A Kasober TA November 9 &

Oyle Magnet, thin math, seat. It wherhood

Alligator

Conta

Fartinga

Minden Nem

SHIPS OF WAR IN CHINA.

Hongkong Hange &

Commande

Dr Bankier

Changer tl. M. 19tion. Spacer

||ongkang. 1. 39 | Admiral Ama

{{ Captain Am

at Cs 11 2. Baf te Nice

Junghong Share Sh

Can

C B

Malamander Hongking B.V.

Babyux

Marka

Barangs

La Capriciome

Le Chall

D. Jela

Me Mitchell

deadwin

Mandwell

Hanghang U. 8.20 end

MU. & M. Talker

Pr. CoX+ quomaarel Fr. G

F. de Plan java.cor:| = |Aguiar

"THE FRIKNE OF CHINA AND HONGKUNG GAZETIK

Vonesia.

Abbotsford, barque Abengeldle, alily Acadia, ship

Acle, brigantine

Adelaide, barque

Agave, barque

Albatross, schooner Alverton, barque

Amison, ship

Aulia, schidere

Anonyma, brig Antelope barque Arts, ship Aula, barque Andex, schooner Aurora, echoDO?

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

Tambed

Arrival.

| Brit.] 406|tasan

14 Ma Macas

100 Wamp

ilan Frensisse

01 Ang S

Bril 30 Lacy Nerw

Nev

374V, vis Hely ESY Salva

|Brom] son peldkowan

Brit. & Fowler

Delgro

Destination,

Amay Tali and on.

Mayer, Hehoeffer and on. Praight or Charter

|||Nov 12 Whampoa Thodi Hit

- - Wong Pastanjeo F. Cars and cojiesclaving ship

Dat 50

Naona Pardes, Matheson and ce Kasolving ship

THE FRIEND

Karly

Nov 11 Whampoa (Carlowlis, Harkert and

VOL. X. Na 28,

[Ang U Shanghas|Husstil and

Australia

Easty

Dec 13 Amoy and

-Food-Dent and on

Receiving ship

Honghong

Nov 11

||Nov 30 Whamyon Rdzerli aud on.

thangbes

Farly

|ilasovil and so

141 Glav

Hongkong

14 |Ost ding. & H'hong Nov sa

|Nov 10

Turner and co

Barty

Jardins, Matheson and so Shanghaq

Sufled

Port 10 min

Amoy

Pardon, Mathanos ene os,

Belle Marian, ship

Hongkong

New York

Early

Bhering, barqa

Bidderkerk, barga

Aw Dat

Dos and

Bere barque

Dal

Nov in Chonchas Kassel) and e

Sydney

Callow, bangs

flett

?ub Inst.

Cantos, ter

|Hongkong & Cantes es

Canton, steamer

Feb 10 Whompen Thomas Hant

tors ship

Choledan, belg

Ham (Buder

Early

Clara, belg

Pert 105 Miles

Clown, belg

Bett

Cocfaches, de

Constant, ship

Bomarjo Hamonijos.ship||Beh || 8a|Coven

Cuct, ship

David Malcolm, horgo

Deals, schooner

Dide, scheer

Das Amicos, sebesser

Draid, belg

Edward Houstead, ship

Firasors, barque Eleanor of Lancaster, bl.

Maa, barque

Emily Juan, shaky

Emperor,shilp Farotas, barges Falcon, skip

Vatal Hair, baryes Favorita, chip

Fordmand, the

Forceporn, skp

Fort Home, sp

Brit

Port 19

????

Uch

34 MeKindy

116 redunter

245 Nobis

Friedrich Book, barque Pros War

Osinebund, barque

Gulle, schoo

?? Bezelle

Heroes, brig

HongkongJardins, Mathese- and an. [Reeniving sh?p July 50 Mac Order

-0. Edmond, F40.0 sagtshangkan

123

100 July

Nov 20

[Nov 1 -

Carlowits, Harkart and so Manlin Macus. A. a de Mallo -W&D. H. f'anajes sad se. Receiving ship Des 2 Hangkang Jordios, Machenta und se

TBhanghas Russell and eo,

10 Whanges flankin, Haween and on. London

-Kant Gamer Dant, Beale mi es.

Ningyo [Wm. Davidson

Amy Captals

(3) Shanghai |Syme. >fair and so.

Nov 12 Shanghaken, Schwabe and c

Monett, Balm se

Get

Kinder

Whampoo Fleisher and so

Doe

Hanghong Farmer and on.

Met

Amey Order

Mangkas

Wesolving ship

Ely

Fartr

Wonging Den, Basle and co

|Pub__=1|Hongking Jardino, Matteson and an

Ang Amey "|symo, kule' mu

Sept 4Whumpen (t?aptula

Hanghang ilawla, Drinker and on

ampy U. Remond, P AO Co'sg [Rep

Oet 11 Mayar, Belgeler und op. Nov 30 whampa Jarama, beacons and on. Landen July-Lost CoasJardins, Mahasen sad as ||Cal Whampus Utyphlet and as

Andy Wolesti, Bates and co

||Lindung sad es.

Rarly

40 opt 29|Hongkong

Des Nos

Saw Fresale

et Janary

[Nov 26

hacty

New York

Early

Omeral Michelle, ship

Oitave, berges

BHC 317

120 Jas if thoughtang

}Nov dw

Looden

Nasty

Glancos, barque

Now Sealand

Dept-

Nov 1

LuHagkong. Deddel

Good ass, brig

apes Lindsay, and on.

Rembay

Pady

Grace Move, th?p

Hanah, haryan

114

Ner 20

[Nov 30 Whampoo Thomas Hent

lalake, barque

10 Hongkong John Bard and se

Ben Frameles

Det Dan

Membery, ship

Brit

600 Clark

Henrietta, ship

117 Puly 20 Sandwich

falas HCH Morrow, Ruphosen and os

in Fra

Hongkong

Ang Amy

Ang

ShanghasSyke, Bohwabe and ou

Br $60 tim

New

NOT

343 Gereed

Hanes (Dant andden.

Boy:

[Jaka 11]

Khet 18

Whampen |Nobert Browne and on. Daly & Amey | Bymo, Muir and on. [Dad Hunghone:Jardino, Matheson and on.

[dymo, efuir and on.

Hataria

Barty

Shangha

Banghe Hargreaves and on,

Shanghaa sybes, Sahwaban and co

Warner and co

Madras

Hooghong Lindegy and on

Bambay Receiving ship

Early Early

with inst

|Now York

dan Fransico

Party

Hongkong, steamer Hongkong, barque Hjaltle Long, bryso Independence, brig lena, schooner Isis, barque

Island Queen schooner Jeremiah Garnett, hip Johanna Car, brig John Dugdale, "ship" John Line, abis

Juka Maya, barque Jalen WJokilde, kt

Kirty, brig

Lady tlayes

Lady Mary V

dr.

Land-a-Fakre, stalp Lebanon, ship tightning, schooner Llaget big Leopall, barque Lord Amberal, ship Magnalla, barges Mamodio, arque Margaretbe, bela Blary Adams, bargun Maden, barque Must, brig

bergne

Neptun, bilg

Nkolah Cesard, ship

Nhard, barque

Norma, barque

North Carolina, chip

847 Dewm

PT. 14

Brk. Macfarlane

447 Daly Beam Liberfeld Bris 407 Re

Liverpo

Kingapore

Medres

Vlament

900 Gedhall

370 Langley

SOUL

560 Orsat

Am 893 Drew

Brille Delany

Lia Belly

| Dot | 270|JureLANDO

Brie 340 Mob

Am. Biotrow Bris 237 Cadet

]Bram 130|Langs

Am. 374 Harding

Brit. Chape

Para

14 Anforam

131 Crockett

90% Giamaniam

| Pr. | 377 Delan

Bril

Hap

N. &. das Dares, barque | Port|| Major

N. 6, de Lax, Mig

Nymph, brigade

Pallader, barque

Brit

Patria, schonmas

Port.

Patriot, ship

Par, bilg

Philip Lalag, bergan

Pasacala, baryno

Pielades, barque

Prince of Orange, whip

Balaga, skla

Sajah, Halp

We brig

Esparril, bargue Bas Benito, brig

Belem, ship

Sea Gut, belg

Sen Horse, Belg

bhosting diar, ship

barque

Sidney, bilg

Fir Carica Forbes, str.

tis Edward Kyan, barque

Supras, barque

balpe, belg

34 Nat "Honghong

Nov 1

-api is

Nav 20

49 Sept 2

Hongkong Hooghong & Lautan se.

New 33 Hongkong boat and wo

OF CHINA

Order

{}Platebar and go.

Hepe J. V. Jory

14 - Canton A. Viag

→ Anny (Rrder

Ost-Nine Westin

Die Banging Bard and on

Mice F. d??tvairs Amy

kiyson, Hair and

SvHongkong Joe Bard and Working Linday and do Lookong Dal do,

10/M karpan | slabert Browar and an

Amy, Muir and co

Kirdez

Thangkas Gibb, Livingston and eo.

ML Marguer

Blem

Shangha

|H'kong & Canton

Rotringhy

Can Narrow, stephenson and on Callan

Early

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY, DECEMBER ora, 1851.

PRICE $16 per annum,

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, M, 19 Dollars payable in advance, quarterly or otherwise, st option. Blogie Numbers, 85 conte

Communications for the Editor will be forwarded if left with Ty-san, Stationer No. 399 Quam's Road-fourth houm mat of the Oriental Bank, whers spara copies of this Paper may also be obtained. TERMS OF ADVERTISING. Tan lines and under, I Dollar; additional, 10 contains. Repetitions one-third of the rat insertion. ships. -t insertion, Dollars, subaquent insertions 45 s Advertisement to have written on the face of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be published until countermended. Full charge made for repetition of any Advertisement in the OVERLAND ?SKA.

FOR

SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALJE, ADEN, BUEZ, MALTA, AND

SOUTHAMPTON:

ALSO.

JOMBAY, MADRAB, and CALCUTTA,

of the PERENULAR AND

ONE

Osintal Company's Steam Bhips, will leave this for | the above places on Tueday the Both of Teamber.

Cango will be received on board until 8 r. m. of de 2811), and Tunasuns until Noon of the 29th,

O.. EDMOND, Superintendent.

7.&O. 8. N. Co.'s Office. Hongkong, to December, 1881,

FOR SALE.

NOTICE.

ORIENTAL BANK.

YR CARR LUCAS is admitted a Partner la | NOTICE is hereby given, that, on and after the MRCA From 12th May 1851. All day of December next, the Business hi therto married on by this Barn will be discontinu MACKERTOOM & Co.

ed, and the Businses of the Company will be trans- Danton, 18th Augum, 1851.

noted by the Oriental Bank Compokation, lo NOTICE,

accordance with the Terms of their Charter geant- of Jy for Most Grains Majesty Queen VIT

ha, the 80th August, 1851.

By Order of the Court Directors,

W. W. CARGILL, Chief Manager,

THE undersigned bare formed a sapgetnership for the transnoting of a Gunzual Consimoni Boutarma at Bingapore, under the style of WOL- COTT & Co.

JAMES H. ADAM9, from Boston, WILLIAM DREYER from Hamburg, DENRY G. WOLCOTT of the Arm of WOLCOTT, BATES & Co., Shanghar and Canton,

Bingapore, 1st April, 1851.

EQUITABLE FIRE INSURANCE COMPANY, 20 CORNBILL-LONDON, THE Teak-built, copper fastened THE undersigned, having been appointed Ageas

The Norfoled

for the shove Office, are prepared to offact Ins Regimer, now at sochor in this Harbour.nce against fire, on Buildings and Geeds, in Canton and Hongkong, including merchandise in For particolare. Apply to.

Dative Pack bounds.

HOLLIDAY, WIBE & Co. Canton, 14th August, 185',

FOR SALE,

JARDINE, MATHESON & Ca

EMI Point, Victoris,

4th August, 1861.

FOR SAN FRANCISCO.

THE A 1 British Bhip HENBURY

Capt. CLANK, will be despatched for the above port on or about the 31st December.

For freight or pago, apply to,

JOAN BURD & Co-Fangbang

■CARLOWITZ HARKORT & Co. Canton Hongkong, 26th November, 1851.

FOR SAN FRANCISCO,

FCK THE AI Provins Bark "FRIED- RICH BOEHM" Capt. F. WOLF Katram will eail for the above pert on or haust the 1st of January.

For Freight or Punge apply to

MEYER, SCHAEFFER & Co. Tiengkung, 19th November, 1881.

FOR FREIGHT on CHARTER.

THE A. 1 British Brigantine ACIS

Brandy in casks and cham, Vinegar in racks.

BALTIC Timber and Pla

Walbrook, London.

ORIENTAL BANK CORPORATION.

THE COURT OF DIRECTORN do bersby give Notes, that, on and after the tst of Ja- nuary, 1852, the Businem of this Company will be coureted in the Premises hitherto occupied by the Onental Bank in Hongkong, Casion, and Shanghes, sod will consist at Hoogkong of Bana are in all in Brabobes, the Inox or Norma pay. able an demand, and of Exchaxum, Daron, and | AguitTaxes on the usual terms, and in secordands with the Provisions of Her Majesty's Royal Charter of Fechyparation, bouring date the 30th day of Au gum, 1851.

At Canton and Shanghas the Bostocs will be limited as hitherto to ExoMaxas, Durosit, and ROMITTANOR.

W. W. CARGILL,

Chief Manager.

FOR BALE. Tusharged from Lisbon direct ez

Tupelor genuins Four Winn of 1830 1 wood and in boule, and choice TENTO, and Wire Writus, in Quarter Canka

Superior black Broad Lotus fur Conts, &c.

Apply to,

JC PEREIRA.

Superior Port, Sherry, Claret and Musostel"| --- Wine, &o., &c. Apply 10,

A. LUBECK & Co. Hoogkong, 14th August, 1851.

FOR SALE ENGLISH and Dulob Sheathing Copper of all

also Nails, by

ANTHON & Oo. Hongkong, 1st October, 1850

FOR SALE.

N lavoice of Buperior Java Coffee, and Mar

KETTI Ale and Stow, in 4 and 6 Dozen Cake

RAWLE, DRINKER & CA Hongkong, 8th September, 1851.

FOR SALE. CHBATHING COPPER from 14 to 28 oz.

Tone Register, apply on boards Lord Hardinge. Apply to.

to Capt. La Santeur of to

Mama MEYER, SCHAEFFER & Co. Hongkong, 14th November, 1851.

"FOR SHANGHAE

TO BAIL IN A FEW DAYS,

THE A 1 British Clipper Barqes ELIZA, Nozla, Master ; has ax- oellent accomodation for Cabio Par

FLETCHER & Co. Victoria, Hongkong, lat Deo., 1881.

NOTICE

THE Clipper Baboona PATRIA by mooned and armed, and commanded 'an experiepend European, has commenced to in between Hongkong, Macan, Cam-sing-moon, Canton, receiving on bourd, and delivering Goods, at the respective porta, ut Lorcha rates.

The "Paris" bas also good Cabin sacomodation

Passengers-Terma moderate.

MAOBWEN & Co

Queen's Road, hongkong, 28th Oet., 1881.

TO LET.

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1830,

\IRECT per French ship NICOLAS CE- ZARD, JACQrow's Fleur de Billery Cham- paign, in one dozen Laser, at the Godowns of

W■. PUSTAU & Ca Hoogkong, 28 Desember, 1851.

JUST OPENED AND FOR SALE, QELECT Batches of very superior old Glenlivet Whiskey in bottle:-Dark and Pula Brandy -Hollande Gin Cordial dito, Fine frality Port

ALIC,

HOLLOWAY'S

PILLS AND OINTMENT; CASE OF LIVER COMPLAINT.

Campbelltown, April 21, 1848. BIRI feel it a duty incumbent on me to let the community at large know the wonderful care that has been performed on me by the effects of Itolloway's Medicine. I have for the land wir months been amicted with the liver complaint, sod was compelled to tako to my bed in a very low state, so that I did not think I would ever rise in health again. After trying medical aid and find. ing no relief, I was advised by Mr Bursil to try the molicine shorenamed, which I did, and aftor one or two doses of Holloway's Pille, and rubbing in the Oinunem, I found gross relief and by strictly following the rules laid down by Mr Holloway, and using his l'ills and Ointment for six weeka, Gad myself in the enjoyment of a good heakba. I ever posaceaed l my life The truth of this statement is incontestible, as there is not one of My neighbours but could testify the asme-| 10- main, &c.

ROBERT ELKING, Blacksmith. To Mr HEYDON.

AN EXTRAORDINARY CURE OPJA DESPERATE SKIN HISEASE IN INDIA.

The Edlier of the Mofurilite (India) newspaper bas inserted the following editorial article in bia paper :- We know for a fact, that Holloway's Pilla and Dintment act in a most wonderful manner spon the constitution, as an eccastrio Coalie, called Eliza

"CLARA.mployed in our mlablishment, was effected with prinda of Ringworms, which defied all the Blogrol Doctors, and promised to devour the poor men before he was under ground; we tried "Hollo way" upon him, and in a month he was perfectly restored to his former condition and clalios of skin. The effect was miraculous."-(The geolle man who partates this circumstanes is a native of New South Wales, of the highest respectability, and has, in communication to his relations in the colony, pratically called their attention to the me rit of Holloway's medicines.}

At the Ofics of A. A. Du Malto Esq.

Macao. 215 November, 1851.

D4B8) Pale Al

FOR SALE

D Martell's Pals and dark Brundy,

eluperior Old Tom,

Pale Sherry,

Table Forks and Spoons,

Wellington Boots,

Oxford Shoes (atout,)

Hand tollet glason, Day books and Ledgers, White Caseimers,

Overland,

CURE OF ACUTE KHEUNATIAN OF POUR YEARS STANDING Extract of a letter from Mr. John Pill, Dadlee Jan. 19, 1850.

To Professor Holloway.

Sir,It in with the greatest pleasure that I write to thank you for the benefit I have received from your Pilla and Ointment, which have completely cured me of the Rheumatism, under which I suffer- ed for this last four years; at times I was so bad as hardly to be able to walk. I had tried every kind of medicine that we recommended, without Letta' Diaries for 1*69,

receiving any benefit. I at last thought 1 would Lady's and Gentlemen's Black, colorod, and give your medicines a trial, and purchased from

white kid gloves, in good order.

Mr. Hollin Chemist, of this town, two boxes of (Pilla and two of Ointment; and in three weeks Marryatt's Biguals Latest Edition.

through them and the blessing of God. I was rea BOWRA & Co.

ored to health and strength, and am now so well, able to walk as ever I was in my life. I am well known in this parish, having been sixty-five years 24th Regiment of FooL

[Bigned] John Pitt. These truly invaluable medicines cau be pro- cured at the Establishment of the Undersigned, in richly Ornamented Boxes and Pole together with Directions for the Guidance of Patients affixed

each Box and Pot

Victoria, 17th November, 1881.

WHAMPOA BAKERY,

-Dark, Golden, and Pale Sheries, London bot MHE· undersigned has established a large BA. It, with an exception of ten youre i served in the TRY, and guarantees to supply say quanti

tled Stout and Porter, Base' Pale Ale &c. &c,

Some Fine Salad Balmon in Jur.

MOEWEN & Co. Hongkong, Queen's Road, 80th Sept. 1861.

Ex "Land-o'-Causa," JUST landed an amortment of very superior

Sovich Tweeds.

HaEVEN & Ba

Queen's Road,

Victoria, 22nd November, [881.

FUR BALE desirable assortment of Suizza, collected

17 of CABIN and SHIP BREAD at short no- Lice

Finn Navy BRAD,..............84 cents per ?b. PILOT BREAD,4 warranted to keep for Six Months in any Climate.to

Contracts entered Ints with Departments, Com. mundats of Vesels, &a. for regular supplies.

THOMAS HUNT, Whampos, 6th November, 1851.

PLANTAGENET GUARD RAZOR.

J. M. DA SILVA. Queen's Road, Victoria

ACOW & Co. The Hotel, Cenion

Br. J. M. A FONSECA,

Postarede, 900,

CAUTION!-None ate Genuine-unless the words

THE Hoose on the Bouth side of Gough

Street, Intely occupied by Mr J. A chiefly on the Counts of Ceyles and the Man-18 unrivalled patent consists in the attach-Holloway's Pilla and Ointment, London," are

TO LET. WITH BUTAY ON INT PROXIMO.

THE Premises at pressat in occupation of JAMES Yowne, known as the Sa Bad Man's Beroun Tavann" immediately pposite the Lower Baxear Police Station, Bool moderate, apply at this office

Friend of China Ofice. Hongkong, 26th November, 1881.

NOTICE

ITE have this day admitted Mr Fuana Kroer a

partner in our Firm.

A. LUBECK & Co. Hongkong, Let Oetober. 1851.

NOTICE.

I'R BASSOON DAVID BASSOON in this day

admitted a Partner in our Firm.

DAVID SASSOON BONS & Co. Canton, 11th September, 1851.

NOTICE

BE Busines of the undersigned will, from thie date, he carried on ander the firm of Bisley * Co.

FRANCIA B. BIRLEY.

Canino, 1st July, 1851.

MCEWEN & Co,

FOR BALE. THE Bona fide Patent Ventilating elegant fall Drone Lai, an article combining gentility with comfort and economy, and nevar surpassed in adaptation to a warm climate,

MOEWEN & Co.

Agents

(BY ROYAL Letters Patent.)

ment of a moveable Comb Guard to the ordin ary Razor, so nicely adjusted that, in the operation | of sharing, the skin cannot be cut while the beard ls being removed. Flints who bava never pravi- |ously shaved ean shava themselves without four, or | the vid of a glam, or on board ship is the most impaatnome weather. It le invaluable to nervous, paralyzed, blind, the timid, or most awkward sover The parent has been most extensively patronized

by the officers of all ranks of the United and Hon bis E. I. C. Bervicro.

PLANTAGENET STROP,

Is made of a highly prepared and compressed leather, has all the afficiency of a hone and pre. serves the edge of the Razor in the most perfect pre-maboer.

Queen's Road, Victoria, 3rd October, 1851. Now LANDING ... "VISCOUNT BANDUN". DRIME York Hams and Cheddar Chaeno.

large Invoice of Qilassa's Storet for the sent Besson.

Baer Ale and Hibbard's Porter, in high

fection.

Pickled Cabbage,

Jordan Almanda,

Bloom Rains,

Mioca Meat,

Cherry Wine.

ALBO,

Plain Razors, Penknives, and Scissors of every

per- | description warranted of the finest workmanship.

C. STEWART & Co Paterices 22, Charing Cross, London, may be had at all the three Presi dencion and all the principal chilies in the East Ludies N. B. AN C. Stewart & Co.'s Cutlery has the brand Plantagonet ihotron, and is made of their celebrated Plantagenet Steel chemically prepared.

An Invoice of Chain, from the Gateshead Park Manufactory, tested at the works, from inch opwards,

WILLIAM EMENY. Queen's Road, Victoria, Hunghong, Bad December 1851,

... FOR SALE at the OppiON. TITCHED copim of a Review of the Trade of Bbanghao, 1850, an printed at the Office of the NORTH CREW Hukalo.

Price fignents.

Frond of China Oses, 10th October, 1851,

engraved on the Government Stamp, pasted on every Pot and Box; with the same words woven to the water mark of the Books of directions wrap- pod round the medicines.

Bhould unprincipled Vendors recommend par ties asking for Holloway's Pills and Ointment not to buy them, but to take something cleo in their stead, they de so ouly for the purpose of getting greater prost by what they wish them to purchas

ADVERTISEMENT.

BUN-ACHUNE, Office Comprador, formerly in the Service of the Honourable East India Company's Supercorgoes at Canton, is desirous of meeting with an engagement, fie can produce Unexceptionable references. Terms Fifteen Dol- him per month sad cual prequisites, Latter addressed to CHUN AOMUNE, Gare of the Comprador at this office will be duly forwarded.

Friend of China Office, Victoria, Hongkong, 24th Nov, 1851. HOURS OF DIVINE SERVICE, VICTORIA. Ar. John's CATHEDRAL,

11. and 4.36. Boeday Theday 6. Marinons" (Eroyal) Church,{ndont)8unday 10:20 4.3.

CHAPEL,

WILETAN CHAPEL.

kad at 10:30 Pai, Fpaday 11 AM. Wednesday 6.3 P.34.

7. PM.

Booday Monday and Friday 6.30

Rowan Cathouse Causcu, Sunday, Mames from 6 to

9 A., and L.

Dea

New York

143 Jane Hongkong

Langrona

Nov 31

168 Mar 30

240 Man IT.

aping, & 'kong

hotpod P&DN Camajee and eosing.

Shanghas J. E. Salt and

Cum Anguine Heard and on

91 Nov Peng & Sing. Nov 21 Hongkong() .Edmond, Pao C's Age Calcutta

10 Wales and co

Changhan J. M. Smith and se

|dopt 23|Hongkong Mayer, Bobouffer and co

Marrow. Biophoton and so Amey

Nov 30 Hongkong Wm. Photos and co

Amy Dost and o

Nev 15 Shangkm 17 atmore and a

For.folardins, Matheson and as Ratsiring dip

tengkong|rder

Nav 14Whampoa A. IB. Mas

Woong & & N.

Wong D. Bateson, Bata and es.

Her Fat Cosst?iardino, Matheson and ea.

DeeWhampoa Olyphant and c

H A.P Vandenberg

Wm. Puston and on. Common David Bitage Base and so

De Haughang Fletcher and co

Mewis, Drinker and on Job Lil Manna J. 3. im Remedies

May

H 15. 16. da Jasm

Beat and c

|Nov 27 Whampoa Wacomers sad ca.

Amay Jardine, Matheson and ca Reering skip

Bengang Canton

New Henghing Man?ven ma hat in wap b?n Harhartman Match June 12 Amy Talk and

#kipt sking & H'kong Ust H

Sept 12 Away Pan Male and on.

Out 10 Whampen Gibb, Livingston and so. Megapare

Dee

Now IT

Hardline, blathanen and so.

Bull, Ny and

Replying skip

Soosting ship

France

Barly Euly

angera

Carly

Beiled

Pat

400 Very

Bat

Early

Nor & Shanghon HAPORE RACE ON

sept 15 Hongkong

70 P

ToW Manipon [Helas and en.

Landon

Early

New Bu

Holiday, Wise and e

Amey

[Rolled

Jave 12 Asary Tult and on.

Becaling ship

Jaty-

|July 34 Shoights lingvill and con

Wongame) and co.

Beselving shly

Nor

Early

Merison.

ritico.

Now

? Shanghor Angustine Heard and so.

[Sybes, Gehwabe and co.

Blangkong

Apply to, Fictoria, Lal August, 1951.

Ma. EDGER

Queen's Road, Victoria, Tih November, 1881,"

314 Sturtow, tephenson and on. a mag

Early

Ang Mane A. &. de Melo

→→ Weosung Angustive Heard and co

Receiving sp

New in Whampoa Hussail and on.

Am. 190‧‧

204 You

Bill lea

Pert

Part 100

Sam-ninth, ship

Saphie, barque Spark, mer

Am. 10 Cells.

Spartan Spes, scher

Hott

Die 245 Wiemen Port

Bria 2 ? oppor

barqu

tamen, bare

M brig Busan, harg besok, baryto Swallow, barque

Ternate, barque

Tunat, barque

hal Goan, barque

Thomas Ledwick, harque

Tory, barque

Tremelga, barg

1 riumph,

Victory, barge

Viaconat Bad, ship

Vlaen, schooner

View Jacoba, bargus

Warlock, brig

Wam, be

man, barque

Yun.choy,

Zephyr, cabaner

343 Themes

Metz 461 Vinkerman

(1) Dunan

Port. $14|Las

19) Mamedi

172 Lese

TW Dala

464 k

Brit. 31: Grows

Lor st

Who Carlowits, Harkart and co. Hamburg

Cam Pastonjon P. Cats and oc aldosiving alle

Nov 30amped Lindsay and es

|J. B. dos Romedies.

NOT

Marty

Deo

Hongkong Oak, Livingston and ca

Wardino, Malkaen and on For Bale

Jnly 20 Amoy Bymo, Alvira

Ang

Hongkongjohn hard and go,

living and on.

For Sale

Loch fant

Receiving ship

|Chinchan Hang

allfornia Papbell

Hopt Whampoa laskin, Ronson and co July 9

Nav -Pani Const|Dant and m?.

EDITED, PAISTAD, anu Porakenne, Sy the PROPHinton, William Taruant, Quem's Road West, Victoria, 1941.

3.JA

TO BE SOLD

PUBLIC AUCTION, With Raserre.

the 8th day of December, 181, at the Avo. Orton MART, Coren's lipad, Viatoris, Hang kong. The Inox VERANDAI, for some tione past adreclined in the Pa?y Advertiser.

ALDO,

A gimming of Less and Inox PIPING, 300 feet of Ear GUTTERS with BRULETS, BIAR

TAPS and BALLS, Water Closet APPA- RATUS, and a variety of other Useful Hoven FITTINGS.

GEO. DUDDELL,

Auctioneer

Hongkong, 8th November, 1×51-

BHANGHAE ALMANACK,

From 1853,

AND COMMENcial Gator.

TILL be published on or before the First day of 1 January next;

Price to Subsribers... Drs. Each Copy

Non-Subscribers,

PROSPECTUS, It is proposed to embrace many subjects of local information. To give Lists of Realoms at the wents-Lunar Phases and Ecliprothron lo gical Tables.-Life and Assurance Offices.Por

fire one had the several. Mercantile. Establish-

THE FRIKN OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

claination of peace to the inhabitanta, as also |notice of rewards to any partios who might | stitution.

succeed in capturing the following officers of the Imperial army-uiz, for the capture of the Lieutenant-General Shang-ying, 1000 teels of fine Silver-fur le capture of Chang king-cw, the Cho-kong-tow, 1000 tals, but for the cap.

of the great General Tain-shaug ko, only 30 tein, for he is a man of no ability and woeth no more than this small sun-10th aroon, 7th day.

A Betelaut dealer of Hainan, writea that on

It is the latter body with whom we are

the south side of Five-finger Hill in the depart.nost severely disappointed-and why ? Bo- ment of theo, the inhabitants have united with numerous baude of robbera and created much disturbance which has not yet been put down, Those who dwelt in the neighbourhood were obliged to flee for refuze to the cities of Chee. chow and Lin thony-hien, and soldiers were arriving in all directions. On count of the bad climate however and heavy fogs, the groups suffered severely from discase, and were souble 10 copo with the rebale, altogether between two and three thousand soldiers have died from

and Harbor Master's Regulations-Tarifl of Imsicknow and the rebel forces have daily increas Navigation of the Yang use-keong ?o. &c, &c.

cause we were ignorant of the spirit of grou that heavile the character of its gallant Officers-we did not know that, under the sanction of defective law, which according to Blackstone is no law at all, they take over opportunity for abstracting. in the shape of salvage, as large sums as they can possibly obtain. For some time past we have been desirous of recording our opinion of this body fof men; and now we assay to do so. Amicus Nauticus, on recent occasion, asked us why we marred the pleasure that a Corres-

ing the hardy tara who were engaged in put ting out the fire on board the Fort William We told Amicus Nauticus, and fortified our reasona by a detail of what had been done in the matter of the Parser Merchant, when she

ports, and Exvono.-Practical Instructions for theed. Trade and caminerce are almost at a pondent was desirous of causing by prais

But few

N. B--Suggestions for improving the souch | stand and the made obstructed. mode of publication will be thankfully received A people have goods on band, and the difficulty Bubscription List is open at our office,

of conveyance into and out of the cities has Shaugh., November 7th, 1551.

deterred the outrido inerchants from coming to

heroes without a taint of basendes in their con-

commission very nearly to the level of Deal and Mor Rate boalimen, who live shledly by levying extoreleiste Americans too fine people:

tribule on the veals they sciat in hazy rings the Channel. On no precariona on element so the wes and our gallant Navy, with not a thought of any thing save honour and love of dear old England.be, der so saddle and all ads sror and But with a few years rambling in foreign Queen's ships may perhaps be admisiste los crem to countries what a change comes over the spirit scary in commercial shipping, and as a silmales

exertion in the royal servien though the admission of of the dream, flow painfully in the idea mar such a principle is scarcely compatible with th red that every Scotchiuan powerses the soul of doel en esalted claims of honour and daty which

ocrsalenally nitranced units behalf. The objectless Willie Wallace-every American that of

rather to the practice than to the principle. The T- chant service, prepared to pay for the sutraur ite a Washington-that every anilor is a Nelson.

ceives In times of danger, lo subject to the excemite Experience brings, indeed, but fow joys to mount it is made to pay to the arbitrary powers

excisal sveinst it to enforce payment; and to the fact thought.

that the danger in which is le placed when the claim for the savage accrue le not unfrequently produced, as we ball show a dogrant example of by the templa ting which a clause In Mr Sabouchere's recent out for the derties of their men in porte lacials cannot be replaced. These we aubwoft, are affections so reasonable and weighty, as to require some moca serious consideration from Lords of the Admiralty tha angry and rude reclamations such as Admiral Lun with General Erang. Thenger ge ruled by a collision of modern growth. Formerly so such claims were a

sairage sya.em is a grievance for services rendered te merchant abipe. It was de sidered part of the duty of ships of war to afford such alt without any charge But now, if they threw a lice or a bawear to a creder, it is code the around work of an axorbitant claim for salvage, and, if emlated, the tra det, is thrown into the Ceart of Admiralty; or, if abreed, into what is even worse, one of ita vice-charts, pras ded over, in all probability, by a colonial secreta ry, surgeon, of attorney, by whom the most extra gent claicus are allowed and sworded, nos one posay of which goes into the notional tressure, which pays for the maintenance of the Royal Navy ; silo dividet In amounts very disproportionate amongst the con and crew of the ship lucky enough to have lent a help ing hand, without making any allowance to the pubfis for the war and tear of the public vessels.

The sys fate years grown rapidly. I was only la rer has of 1838. that the law was satisfactorily and lucidly eas Rapid, which, being on shore lo the Gulf of Sisgras, was sesisted by her Majesty's ship Sapphire Dering the efforts so made by the ship of war to get off the ar chantmen, the tide suddenly carried her into safety. Now, it remorkable that then only 18 years ago, Captain Rowley, of the Bapphire, was under the tempres sion that is wat bie duty to retuler salvage to a British merchantman without remuneration; and it was not muell after considerable delay that be outumenord legal proceedings. Sir John Nicholl, however dismiss d the claim, observing that-To entitle her Majesty's ships to salvage remuneration for services to the private dip, the service suhat be important, and even then the t muneration would be less than to a merchant ship, and the same principle applies in war salvage; and for ma ny reasons--they lose no time and they run no risk of property-both are at the expense of the public." This was, however, in 1838. Since then the law sa prvo- tice of alvage remuneration have been greatly rate ded and stretched se few instions of recent occur rance will show On the 23rd July, 1881 the brigantine apple was stranded on the Engilsh bank at the moulk and there obtained the saintance of her Majraty's of the Plate, on her voyage from Liverpool to Barnos Ayres Theater precended azonos to Monte Video, steamer Litre, the Merchant baig Arao, and a comple of launches; for the servion of the Arno ho engaged to pay ￡10 a day. By their confint ald the Sappho was lighted and was then towed off by the Lisand. Tha being accomplished, she proceeded to Buenos Apres, where she arrived on the 10th of August.

On this ser vlos the Lizard was altagetlier engaged dve days, yet of the value of the ship and go, and the consigno for It the commander pus la claim for salvagent one-third ultimatly paid La per orot of the value of both, amoun thing to 2.400, in addue to ￡65 for the fuel used

requested to give all desirable information to the compiler purchase, Detel-nut, Cocoa-nuts, Earth-outs was set on fire by her crew. Since writing ponosial by the late Bir J. Nicholl, in the case of the

‧ The Agents of the several. Ornion, am resprettally

at this oce.

NEW ADVERTISEMENTS.

NOTICE

G. DUDDELL

Anctioneer.

Incense, &c., &c.-10th moon, 7th day.

for less silver than the gold of California.

Our old friends Pluto and Malachi ("Male-

that detail we have sscertained a fa? mira The In the present issue we bring to a conclusion facts about the disgraceful businom.* the long letter of Mr Henry Flavells of Syd. Singapore Agent for the owners of the, sinca THE Newly Imported Bay Bydary Mare, forney, who, as an menyer, and formarly Mastor wrecked, ship Purses Merchant is now in China; sometime pas advertised by the Undecin of the Company of Goldsmiths, Dublin, is well and we learn that when he offered $2,000 as will be sold at Postio A Detion, 12 ?clock, Noon precisely at the Auction Mant, Queen's Road; qualified to express su opinion as to th? good compensatios for the services rendered the on the 8th of December 1851. The day of sale of qualities of the Australian Gold which as fae,roply inado was "anirage or nothing." A vulvage the Iron Varandah.

he says, as any over discovered and contains of ￡20,000 | and which was afterwards adju.

dicated at ￡800, a thirty third part only!

Now supposing that any trailonnan had the growther, too, may take a leamin here; especi.sudacity to take a party into Court for an al ESSRS SMITH & BRIMELOW have really as regards the popular fallacy of "good old leged debt which he laid at an outrageous E- ceived fastructions to dispose of by Posso piller dollars" being superior to other coins; mount and the claim was afterwards disposed Aperion on Wednesday the 10th sat at their for Mr Flavelle tells us, malgre Kelly's Cambist of at a thirty third part of it-what designation Godowns, seen's Road, at 11 o clock a. M. predictum to the contrary, that the Spanish and would be applied to him? We think we should Bales of Cotton Yare slightly damaged by American standard for silver is considerably offensive term indeed-he would be scouted all be disposed to designate him by a very

from the society of his brother tradesinen and by one part of the law of this Culony

Hongkong, 4th December, 1851.

PUBLIC AUCTION.

cisely, for the benefit of the concerned,

Set Water,

Taxma oF BALE -Cash before delivery in Sparish Dollars.

No. 1 & 2 Woo+mam's Bellding. Hoogkong, 6th December, 1857.

FOR SALE.

THE House and Urvands of Glassly.

For forber particular apply at the Of 17300, fien of blemen Dent & Co

Hongkong, 4th December, 1881.

England

Umland State

Calcutta

Bombay

Madras

Bydwoj

C. of C Hope

Ban Francisco

LATEST DATES.

Beoti

Sept. 5, Bandwich Islands Des

Batavia

Repl Ori, 21 Nov. 16 Nor 13

Nov. 6 Labuss

Oct.

Oel. ? Bingapore

10 Manila Bept. 14 Shangha Ag, 15 Atta

30 Minepa

below our own, amounting in valua to sa much; as three per ounon worm than English soja.

Ox pausage to Cantos via Macao, when between | (106 Bection VII of Ordinance No. 9 of 1845) Lanao and the Laws the American Steamu Spark | ha would have to bear his own costs, But before moon on Wednesday last, fall in with things take different names when applied to the American Clipper Birgus Witchoral, 1,810 different clames. The Editor of the Daily Tons, Wm. C. Rogers, Masar, under oarece,Now however has not minced it. In tha ar- eroes jack and spanker mancing for Hongkong. ticle, which we append bereto, he likens the The Wickcraft reports as follows. Left Bap Fra conduct of Her Majesty's gallant officers to cisco, bound to Shanghan, on the 2nd of October that of Deal and Margate Boatnen, who live On the Biaf, ogibe Roodwich Islands, spoke the chiefly by levying extortionate tribute on the American Whalee Ganilaman, deep, bound to Ow,

vessels they assist in foggy mornings. When no- hyet. On the 14th ultimo in Latitude 2241 North icing the Anna Robertson's case, in our issue of Nov. 96 Longitude 150 East, encountered a severe hurricane

in which at 7 a, abe lost all three top-manta and the 5th ultimo, we were not aware that the Harpy alomgelde a stream cabla wan sent on board the the head of the main-mant, with avery thing at. Daily News had taken it up and had termed it tached to them that during a terrific aqua? wote

"a most flagrant instance (o) extortion) and blown clean over the side.

which had caused so much indignation wher- fever the feet had become known." But the injury inflicted on the Owners of the Parsee Marchant by the king detention, interest of money taken up to be deposited, etc., and which caused their eventual ruin.is even worse than the Anna Robertson's camo-Let it be recorded for

Dec. 3 Nov. 6

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA, SATURDAY, DECEMBER 677, 1961.

DUN

DIARY. MEMORANDA UNTIL NEES PARLICATION

ISION WATER

Risco Bets

A. M.P.M. 6.29 5,14 8.28 9.48 6.30 6,149,07 9.26 6,30 3,14 9.44 10,00

DECEMBER.

Baturday

Sunday

Monday

Tuesday.

6,30 5.14 10,210,04 Fall Mooo-on the 9th at it. . .

Fono-WING SAN, the rebol Chief, whom the Editor of the Chinese Repository supposed to be the veritable Teen-teh has beeh killed, we

learn. He was much beloved, and to avenge him an irruption has been made throughout the Fa District, the Imperialist Afundarins, who have been taken captive, being held to rausom for no less a sum than 56,000 Tacle of Silver.

A messenger from direuntented spirits in the provinces of Hunan and Hoopih, to the insur- gents in Kwangsi, was made prisoner by the Chief Magistrate of the Dipartiment Yun-chow who beheaded him on the spot and took the necessary measures for preventing a Coalition.

Caplio Rogers has kindly furnished-s?, with the following extract from his Ing.

Friday Nov. 14th (nautical ting)-Campnenom with moderate hewges-ani all st?riding sail-at 10 P m. aquelly with exin-wook is top gallot studding sails 3 a, m. (14th ofvie tima), fresh squall-look in all studding mile-Royals, Mizen, Top-gailaut sai's nod flying Jib. At blowing when the "distinguished branch of the pub ing hestily, clewed down tupaails to real, but he service" will be taught that it is a duly. blaw sa hard as to bi-w iba sails out of the ropes. incumbent on its members, to render all need at 7am. blowing terrifically, blow the three toplul sesistance, without any further hope of re masts and bead of main-mast with avery thing at tached to them over the si-le (commenced ing way the wreck. At 10 a x got clear of the wrack and wote ship to Sou'west Winde erinid.

night of 13th (civil ime) B. E. ALTA.. SW At Noou of 14th W.S W. when it falled and al 10 Pm. blew modectie from the N. E.

During the gale the Barommer range as follows: Midnight of 13th Nuv. (civil) *29 90

8 A. M

29 80

ward than that which our country accorde to them in the shape of pay.

by the Liard. Now our readers must mark one eza ton becomes a precedent for another. On talk of March following, the Wiiam Pelle grounded on the same bank. Again the master went to Monta Video for aid and secured that of her Marety's steam-lender Horgy Before, however, the Harpy reached the ground vessel, the merchant schooner Pie News, and launch ant down by the consignees, had greatly light- ened the Willem Phils, of cargo. Un arrival of the Wiki Pella, the Harpy put on her steam, and (the) crew of the iliam Pelle serialing) in three quarters of an hour she was got into deep water. I hence she was towed to Monte Video by the Harpy, where obe "prived sarly on the 29th March without damage to ship or cargo. For this'servior, the caminaniler of the Harpy claimed ￡8.158; and the ground on which be made that claim be thus stated in a letter dated the age for avion rendered to the Sappho and fortel 17th of April: The Land obtained 28 per cent, sal-

are by competent opinions that we should wou from these immalletely interested, as w demand low without subjecting ourselves to cenoura

svold

une at the period which must be fast approach-precedent which may Injure others at any future pe and he actually received the full sun be demanded vis riod; the modest gentleman also required is per cent.; 65.140 The next case on our list is one wh and where the cargo was an entire low, very much in Queen's ship received a large sum for doing nothing consequence of bar doing nothing. The John Dalton from Lendon to Bydney, we wrecked of Hio de Ja Beiro. The crew of her Majesty's ship Alfred came lo selstands, and were in a position to have rendered great deal; but the Brazilians claimed the right of Interference, and British aid was withden en The re sult was the love of everything, and beary Brazilian

mined by its commander accepting 190. We so obergee; exbeequently, however, a demand was made en behalf of the 40red for 2400, which was compro- coose to ar more flagrant instapes, that of ibe dana Rebertsen, which bas osed so much indignation #herover the fact has become known. The vaselo only rectly arrived in London from China and Ludla When at Hongkong tan able-bodied and deserted under Mr Labouchere's act, and were received on board her Majesty's stoomer Madam; and soon afterward three mors, laelading the cook, quited, and entered her Ma

EXTORTION OF THE BALVAGE SYSTEM.

desing dies of pesos, and stationed in every one, is The emotions myal movy maintained by England always justified when shjested to, on the ground that is in needful for the protection of our extended commerce. Yet for any old ar amsistance given by a ship of war to an English merchan?man, an extravagant and increasing payment in required by Queen's ofcera, and is awarded by the Queen's Courts of Admiralty. The system ho tha offres of reducing gentlemen bouring her Majesty's

29 10

餞

29 30

29 90

29 30

Patounouro per !Fitchcraft Memon G, H1 Tim.

the

mins, Frank, 8. Gibbs, C. R. M. Mouliou, and B.

C. Howard,

We have been fastered, among other particulars, with

better on the subject;--

To K. EL. Treskridge, Eaq.

H. M. B. Amaton "ecalor Oscor, Piraits of Malacca

Justy's ship Regalist. The Anna Robertson thus lo

the boar half of tendrem ; yet bor monter was compelled

to pay them their wages and to give up their clothes

applying their places just at that critical time b In consequence he was detained te days at Hongkong.

Em, We are in Woted by Mr. Edwards, the Mawr of the southwestern monsoon was about to si

the ship "Person Merchant to acknowl your letter of procured lufurier baticata, weak and debilitated demand fr stege under the and 10 Ve mele, Cap, 29, ? men, and bad to give them higher

He and for which Mr Edwarde bergo to reaued kia high sanow

A Rice Merchant in Canton has received a let. Wim what pleasure do we not all look back and reply hereto be begs to ste that de proacting be attempted to diechange at Medresen war prevent ter from a correspondent in the provincial city! 10 days of childhood when the world wna. Halue of the timeona aid " eded to that Yemel when oned by be authorities there. Whem off the Cape of of Kwan-ac, reporting that king Teen tek bas before us, and we knew no more, ul. Jan jaya | 4f gresitude he has been advised that the state referred crow he had grast difficulty in managing the ship captured the chief town in the department of its sorrows-than the brief reminisccdeos of Wing-on. The new Emperor inmediately fow years. As we grew into the avatured converted all the public offices of the town into school boy how pleasing to dwell, on the palaces, aud arranged his great officers after nobler characteristics of a nation, a body the manner of the Ming Dynasty, u?, 3 Kung, of men. How grand appeared a William

Hin, with prime ministers, &c., &c. On the Wallace-a George Washington, or a Nelson.

14th day of the 9ili moun, he published a pro

The Scots, high souled race-liberty loving

and spon which you found your chim for salvage, does not ex?and in permet places beyond the juridicen of the high Cunt of Admiralty in England and Ireland, in w opjour ou parual of the said onL,

We have the Blagor so be, Be, your obediant servanto (d) BAUKARTEN & BOODS,

Law Agents of E. Ms. Court of Imlicatare.

Bingopres, 17th November, 1861. 1'Tide Veritatis Amicus-~~-? cempora, O more!

Good Hope, he countered a beary gale; with auch which was in a sound Maia, and no fewer than I bo came unt for work by sickness, Near Algoa Bay, the duno Robertson was hailed by her Majesty's AMET Hermes which ored to tow her in. The offer w accepted and in twenty hours the Anna Roberizon wu go1 lairly loto the Bay without the smallest di colt or the last danger. For this or the master o ed the termer 300; the offer was refused by the Queen's officer; he would, he replied, take nothing Jem then the law would give him. He arrested the

Undue

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

(From the Telegraph and Courier, Sep. 22)

"I marked

THE FREEDOM OF THE PRESS.

Bambay Telegraph, on the restraints which impeda Elsewhere will be found an aruole from the the trendom of the Indian Press. The subject has

300

After the landing of General Lopes and his troops commenced and a fightful slaughter look party near Bahia Honda, 6ghting with the Spanish place, se near as we can lence, especially of the Spanish troops. The main body of the patriola, or invaders, were driven to the mountains, and the maleder took the boats and pit to ars. Thes were captured off Balis Hola, 40 mile weet of flavonch by the steamer Habenero. The pa - trio were in four bosts. They were brought to the 17th instant, at 1 a .. and placed on board Barnak by the Habaner? on Saturday morning, Opanish frigste lying in port, ad executed at $1.8 a. of the same morning. After they were ahot they were dragged by the feet by argroes, who they carried on sticks through the treats, yelling commenord wripping them of their clothes, which like so many wild demons

"Amenc? is a list of the nomes of those men is estimated that there were 20,000 specta - wha were shot on the public road in Having.

"Many of the Cherokee's presengate, who were

The Attempt against tube.-The intelligence re- celed from this United Plates is of an sosually grown character Either from want of zeal or of ability on the past of the authorities, the American forces drained for Cuba embarked without mol- 10hion, and effected a descent upon the Islap-l, and Billy of their sumber have been taken and execu- led by the Spanish military authorities. The

of this proceeding has created the greatest ex- cilegeat in the thistes; meetings bara been held in many of the principal cities, and every alfampt has been made to heighten and prolong the feeling aroused by the execution of American clizene by foreige government. In New Orleans, we are informed, the popular indignation is at its height-- soldiers are being openly enlisted and organised for the war, whilst fears are entertained that any effort on the part of the United Blatry executive to cofores neutrality may load to a collision with the people Nor the excitement less conspicious

lp, and

in this colony, la plein and philosopher wishes to know if vegetable existence pronere, but not before a great slaughter had been for 3000. The court awarded him: ￡1,500. The popular form. master had no oredit for that num, and falling to raise

I hero omitted a description of many of the mi

le exempt from paint and pr tende to think that made on both sides. It is also said that the Lopes part of the cargo had to be sold; the vesarl was de

nuto manipulations necessary to the obtaining of a

the vegetacinus, to be consistent, ought to spare the | party killed and wounded nearly 900 of the Spanish med for four months by the Captain of the Hermes

correct"." as being of too technical u anture

lives of noucent carson, quilokas cabbages, and || solfiery, but this evidently a great exaggeration. the open roadstead of Algua Day, 500 had to be

to be interesting to the general teader. I may, draughts of atmospheric air. The idea is whty and Herald:

live upon (ebbles and gravel, washel down by cool drawn at the sword for her current expenses; and

The sub-joned account is given by the New York Life total lom on all concerned is estimated at ￡3000.

however, mention that the "andard of all coun- ingenious; but why stook these harmless agita back in the salvage practice and system of which our

tria is not slike, and the popular ides of good tore It appears to us to be quite correct that a chant service complain; and well they say when old piller dollar. being superior to oiber colos is movement in behalf of vegetable diet abuuld proceed they contract the treatment they receive at the hands of fallacys the fact being that the Spanish and Aus pari pasta with the effort now long used to exin design ships of war with what they suffer from their

rican standard for the ulver is considerably below blish the reign of Univeral penes. Animal food . For the Neptune steiner, belag Ista?y wracked les pamage to bi. Petersburgh, was alded, protected per own, amounting in value to as much as there is the great support of that spirit of pagancity and occured by the Danish naval authorirlos, and ponce per nunce worse than English coin. The which admitted to prevadu mynwind and which weither fee or reward was asked or expected.---Daily Rold cula of England, France, and Portugal oon-in at the bottom of all quarrels, and the inci ing Isins 22 Carels* or parts of pure gold, and 2 pirs Kang..

cause of mom wars, Who ever beard of a hero of alloy that of pain is but of 21 19-32 carate, that ste ustbing bu: palitoes and parasipe? What (Concluded from No. 97 page, 395)

but the Duct of Holland is of 23 24 32 carat, towlerous attack was ever committed under the is and the Zooling of Venice of 23, 28, 34 carate fuence of peans or cauliflower? Your choleric There are various standards for gold, at a former or nearly dead Ane, this last is the purest gold coin captains Hire upon mock tail, turkry, and canal period there was only one as by law established, as it seems of Europe at least.

that of 22 carate, composition in which

In conclusion I may say with regard to our own

beal. Your prize fightere frais upon hallinw there were 22 paris fine guld, and two parts of gold, I have reason to believe it is a 6 as any

mo. Nine tenths of the instances of publia strife alloy in every 24 parts. This was then, and it is ever discovered, and certainly comains les silver disordered state of the digestive organs, brought and domestic disagreement might be traced to the sourdained to be the quality of the ale of the then Californian gold, at the same due I am oon. about ly too free indulgence in the cooked flesh realat. In process of time, however, (in the sige vinced that too high price is being given for it, of the infatior acimela. A recenia writer very af George 1), it was found to be expedient to and shippers will find out in due time that they do truly mys permit goldamitha to employ gold in their man not make sufficient allowance for the lost it sustaine pools write, is the great centre of existence and *The stomach, and not the hoort, as tures less in fineness than 22 carats, and an Aot when mehing for the Arst time, (in rubeequent at Coding. It is the first organ to sympathise with an Parliament was passed to allow for this purpinge it of cours sure no lus) Hefiners is affection of the bears, and the first to endeavour to a lower standard, ele--one of 18 carate, or of a

England melt it before purchasing, or if aut makes is it by reminding the lover, through then the spot of the 'cution, were pointed at with mposition containing 18 paris of fine gold, and considerable deduction. a parte of alloy in every 94. The object of the Our miners not being aware of these facts, and sod plusuran,

pressing admonitions of hunger, of other duffesaaneer of contempl, and many supped in the streets de legislature in both cases was the same, viz. not calculating upon the various expenses incurred devils which a vulgar rich dinner has raised, and one and all of the same party-that one of those Many are the blue and in-plied-called Americana, and that they were afford a protection to the pubile against being by remitting it safely to England, conceive they centered on evil missions amongst the the children, days they would be served in the same way. It imposed upon in a matter in which fraud was difate defrauded if they do not obtain a higher price of men. best to detect, and in which the consequences forit than now rules and indeed some persona ap- bett foretold the suicide of Lord Caml.cough to a

The observaat Cob wasdangerous for an American to be in the streets

alone ai sight. were so important, owing to the great value of the pear to think that gold ought to be an exception all meeting of farmers, from his knowledge of metal (that of 22 carats betug 77%, 104d, and the to the general rule and bone no profit This is af 18 catate 630 844 per ox, in process of time, absurd, as there is nothing in the nature or uses of him a few days age,' said Gobbelt that man is

that Statesman's digestiva orguns however, it beganes necessary to make exceptions gold why it should not like every other merchant strabitions: that man will die by his own hand

the rule, and to sxempt from Hell marking such able commodity leave a tale remunerating profit to articles or en aconaat of their smallnses, form, or those who invest their capital in it.

The Vegetarians, therefore, it in evident, have nome ressos on their side; and though we have rich choring, could not be assayed, or if amayed

I am, gentlemen, could not carrive the company's marke

Your obedient servant,

not yet signed the pledge of total abstinence from advantage has been taken of these exemptions, but

beef-menke and motion-chops, we sts surry to was HENRY FLAVELLE, then fidiouted and satirised. The best plan is to if it were generally known that gold is divided into

479, George street, September 10,

lears them sions, and let them furnish practical 34 parts or cerate, that it is more or less valuable, anly, in propertius ne it contains mare or lear of

illedratinar of the working of their ow? system the proci ma mail, and shat whilst it may be

Woklevar ridicula their proceedings may excite, ther in amourvily uolking in the antagonistic to wrought into articles of the fineness of 22 carats, worth ￡3 17% 1018. per oz, it may on the other

the wall being of society.--- Ibid. The Colonia correspondent of an up country seed be employed of only half, or less than half of paper says: "These has been a consulation among that bacpess. If such facia as three were general- the Underwriters suffering by the lom of the Packa ly known, we should not see people duped by the and the damaged earge by the Erin, to see whe advertisements which sometimes appear in our pather it may not be practicable to come upon the P. pers, thus ingeniously contrived "ne gold chair and O. Company for the amount of the treasure in Brighing Eve envereigns for 25 each." By which the former, and the unwarrantable sacrifice of the it is to be inferred that the gold in the chains Opium by the letter vocal at Bingapore, Countel's at this moment additional interest for, us since wa le of the same fluonare as the sovereigna, while it in opinion has been taken, and the first mon at the have just received an order to " atop the paper," an such thing, and so accurate knowledge of this bar here mate their undoubted belief, that the Com- by cartato high functionary whose public conduct subject would enable the purchaser to def-pany are reponsible for an accident brought about we have very mildly called in question. For the imposition, by showing the vendor that dive sovers by the grows carelessness of their servants, and futere this gentlemen will study our colums sur igwe would weigh 1 or 5 duta, 12j gra, and that direct departure from the ruler laid down for the reptiously He will learn as soon as any person sovereigns being standard or 22 carats | uz, 5 dwin, passing of ships. Thare conuot therefore be a 124 gr. of such gold at the mint prise of 779 10 doubt that they will be proceeded against and that meat over which he presidra. Nothing in the way if any illusion is made to himself, or to be depart per ounce, would be worth ￡5; whereas the gold forthwith. Public oplulon is quite agreed upon of remontrance or complaint will escape him, so in the chaina might be only half the Baumana, say 11 carato or. 1 uz 5 dutz_12) get, si 88. klid. par

Dure=￡2 10.

Some alloy, however, must be used I believe, it is not generally known, that gold or silver in their Ene and pure state are both metala so soft that they annot be wrought jato useful setjales. This dif Booky is removed by mixing with them a small portion of alloy, which in silver should consist of copper only, and in galda portion of silver and cop. per; brace the nocerely that a correct scale of alleys should be established, which will enable the goldsmith to mix his metale in such a manner so may, by resson of the hardness or sufiness and varioly of colour attainable thereby, be best adapt ed for the article into which they are intended to be wrought.

Though we cannot bare enter into a critical dia. quisition on the nature of gold and silver, you there are several circumstances to their properties, expo- cially in gold, so curious and wonduriul an to demand some notice being taken of them. Gold is the Adviest of all known bodies, ka specifle gravity to water being as 10,640 to 1000.

When exposed to air, Imaverend in water, or barred in the surth, It suffers weither decomposition in ite substance, ent rust, not even change of co lour on iw surface, although the dust or app a tom of external particles may disguise its lustre but, un being washed off, it appears as bright as by fore, and when exposed to the mom violent fire, is quia Bred, withunt entering calcination or bousi- ble change or lost in its mesa.

The ductility of gold may be justly accounted as most peculiar propony, for om grain of gold in on- able to being beat intu 264 square inchis, so that luf gold la abeo 1-180,000 part of an inch thick, lowire drawing for lace, an ingot of silver Brighing 300 ounces is extended to the length of 240 miles, and after it has been flauad previous to is being wound on the silk, to 274 milos and as it capable of being drawn to that length with only two ounces of gold, on the whole 880 ounces of ail- ver, such ounce of gold is necessarily sztanded in- lo a surface of 1190 square foot,

Gold le more elastic than head or tin, but har la elasticity then tron of copper,

The tenacity or colerion oe ise particias, axconde that of other metals, a wire of gold not bicker than the tench of an inah, oan hold 600 pounds weight without bros" ing.

It is compared that an ounce of gold may be beat.

the gross culpability attaching in the Captain and that the public will not lose by his anger. The low Officer of the Pack, and there are me who and the lesson which it feachce, pre confined more. would even go beyond the simple prosecution of the, ly to the proprietors and editor, and as they ate will. Company for money lost, and suggest the pro- ing to bear the one, we will try and make the pecusion criminally of the Captain and those sub- most of the other. ordinate to him, fur an set of negligence or ignor.

where; for io New York, opular demonstra- tion bas taken place, and vengeance for the alved- ding of American blood is the watchword of the gitators. At this distance it is impossible to

‧ppreciate accurately the political Importance of rican estimant, exaggerated and burlesqued as they anch nemblagoa, American langungo and Amo-

always aro, must be received with caution. But we cannot avoid perceiving that the execution of on large a number of American prisioner?, wh were connectal by the poreunal and national sym pathy with the democratie mo's of the large cities, was the one thing wanted by the aquezasionists to calist public feeling in the struggle, and to over. bear the feeble resistance of the United Staten gove:minent-dialia Times Bept 16.

THE SUBMARINE TELEORAPH.

(From the Timer)

Fefit not a poor thing that men will tronc union- ance, which has been instrumental in drowning a advertions on their public aes, in the light of pri number of their Jallow creatures. There seems vale innuks! It may be as much the wish of a the doubt that were any relative of any of the jourballet to avoid giving offence, as it is that of a docensed patogers, or craw, to come for ward surge to sroid indicting physical pain, but if and lodge an indictment the law would reach them knives and nauseous drugs must fais be called into easily and punish them according to their deserta: use, let the malady ba blimed, sad not the operator

Very probably the real truth of the accident will who perks to extirpate iL never be known, but it suggests itself to many, why The dislike to hostile strictures must be as great did the Bleamers in a broad son way, which the in the minds of the Queen's ministers, as in the lay down a line of electrical communication at the The preparations for making another attempt to Straits must be considered at the place ibey strack, minda of Indian officiale, but there is a vast differ bottom of the den between the English and French wish to come even within hailing distances 1 Do noin the spirit with which they are regarded and coasts are rapidly progreming to complation. That the Captains of the P and O. Company's Summars avenged. In the one case the right of comment by it is possible to transmit a current of galvanio aleo. between this and Chloq not spoculais themselves in the Prose in fully acknowledged. The sovereigntricity from one abore to the other by means of so Opim It may be only 2 or 3 choste, or it may be power dors solanlly vest in the people, and the jour-insolated wire deposited in the bed of the Channel

mog 20, but if they are allowed to take a single pale are their mouthpieces, so that along as you chr, Opiom, or in fact to trade at all on their entice yourselfe to the public doinge of public tata, own adult, the anxiety of gamers to com- it is not considered that argument is uncalled for, municate in passing is spente acounted for. The and the use of sarcasm a crime here with evidence taken at Sidapore of the circuinanood few bxceptions, the office holder repudiates altoge antecedent ip the Collision fully bear out this bapther any stompt to question the justice of his doings position,

The subjoined has been handed to us for publics Lion

He. locks on the authority confided to him na a | personal possession, sad would as soon allow you to dissuse his privato affaire, as his public conduct, No force of legio can make bim baliers that he is but a trustee for the welfare of the community, whom any one has a right to call to account for misbabaviour.

was fully demonstrated by the experiment of last year,umacconful as it was in permanently establish- ing the communication. The only question now remaining to be solved la, whether sufficient moi- sures can be Jopted to insure the connecting chain against the casualues which proved fatal to the project as originally designed, and according to the plan now finally felremised upon there is every prospect of staining the desired end. The semential conditions upon which the success of the undertak- ing here been shown to depend are to the first place, that the conducting medium should be so arcutely isulated us to resist the pressure of the It will be a great matter accomplished when immense mass of water to which it will be subject- these notions are reoled out of the minds of the ed, and should unite the flexibility requisite to at of motion ana change of feeling that we want to Company's servants. It la nut to much a change | low of ita being easily coiled and uncoiled with a

irength and weight sufficient to enable in to rotei bring about. The dosporic will when u does good its position at the bottom of the sea and to resist. man scarcely be tolerated, when we weigh and Any ordinary violence from the natural action of delimate ous rufare, when we recollected how insay | the waves; and, secondly, that the pointa on either Agentes te strive our inom to force their responsibili na between them present no other causes of so- Pottingers there are to a dolitary Monro, it behaves coasts to be connected should be su chosen that the

The next ten years will

cident than have been forearen and guarded against ty to publie opinien, do mara tu bring about an improved stato af ibinge, | in the preparation of the connecting line, and that than has bean necomplished for the last half cen- | the (fret of thate be reduced to the least possible amount The line of communication which is now

Hongkong, 16th August, 1851, We hereby beg to notify to the respective holders of Policies of Janurance in protection of Merchan disa per atomer Erin, Captain Tronson, from Onl cutta to Chion, that we are not prepared to accept have been dispard of as Singapore; and would sny claim for loss on such property which may suggest that parties bolding auch Palihim of In- eurnace should look to the Ship for delivery of the goode in terms of the Bill of Lading.

(Signed) Jardins, Maison & Co., General

Canton Insurance Office. Agome Triton Josurance Company. Bombay Instance Society. Bengal Insurance Society. Reliance Marine loantaoce

pany.

Com, and we do not despair of seeing even in our

Dent & Co., Becretarios Union Insurance

Borialy.

Agent Bombay Insurance Company.

Forbes&Co., Cons. Insurance Fund

o into sixteen hundred Imavan Siah thres inchoa-bed, Sep 24.

azure.

Pure gold can be dissolved, notwithstanding the popular idea to the contrary, its menstraum of die sofrent le site muriatic acid (aque Regin.)

Bingular and unnerable as the properties of gold appear to be, it is easily mastered by chemie sty, a single grain of us will distroy the ductility of thousand graion of gold ; after all changes, however, it is still reducible to its original state,

I have thus endeavoured, by collecting from such slanderd sources na happen to be avainable and can be relied upon, together with my own experience of assaying, which I acquired while I master of the Company of Goldsmiths, of Dublin, (one of the qualifications for which office , to be "certified assayer ") to place this sub- joel, which at the present ilme has become of such

being manufactured at Wapping will, it is expected

times the highest officers of Government in the East amongst the well knowu correspondents of entirely full the required condais. It conta [ing Prem. "Meanwhile we can enjoy the feet of of four cupper wires of the thickorss of an ordinary the growlog importance of our Vucation.-Madras | bellwite, cured in gutta perchs, and twined with a Atheneum, Sap, 91.

'(From Brunda Herald, September 8.

The Intelligence from Cuba in reference to the

corresponding number of hempen strands stepped in a mixture of tut and tallow into a rope of about An inch diameter, Another strand similarly pre- pared wood transversely rougel shin, and" finally The Englishman last received, mentions inai.

ten wires of gulvaviz dirub, about a third of an dentally that a Captain D-- belonging to the

inch thick, are twined round this central cure and Bengal Army, allem, ted some time ago to nocumot || Lapor invasiva se of the most dientour character, form a solid and at the mine time flexible casing. for a deficiency in the treasure under bis charge, ny and bad excited a great sensation throughout the The whole, when this coupleted, has the oppeur- putting twenty thousand Rupee down as enten by Unhed BaION,

ance of an ordinary 41.2 mich metic cable. The white sms between Allahabad and Cawnpore had in the Americas papers, the expedition which simple, and the work proceeds, night and day, with According to the voluminous accounts publie machinery by which this is offected in extremely Ibid, Sept. 29

le Now Oriens andre the command of General | the utmonat regularsty. A buge evil is thus being | Lopez' and Culencls Pragay and Clendennin, and formed in uns continu"ure piece at the rate of about numbering about 450 persons, after sluding the 11-2 mile a day, and will Gually at me the tengili vigilance of the Spaniah, Amoriran, French and 24 molen Thu woight of the route rupe when British vesels of war, suocedeed in affecting a lan- linished, it is estimated, will be from 170 to 190

We observe a fiercely ironical article in Penok on the Vegataricos and their hobby. Our facetious

‧ A cand in the twenty-fourth past of any weigh', but at

we have the nome, we also the weight wed by jewellers and

Venice they have a real weight called a carat, from wording at Cabanas, about 40 miles from Havannab.tone From time to time, as the work proceea, It To staled that a sanguinary engaginem shortly afterwards took place oser that point with the 8ps their conducting power is tested by a galvanometer. a galvonia current ie paand through the wiren naj aish troops, lo which 50 Americans where taken | The results thus obtained have been hitherto highly

the Venetian had it fr the code or Mours, 15 limo serata make an ounce Levy-Sen. Roberte Hap of Com-

mvcr.

400

stiofactory, and as the whole length is now nwsely ompleted thero la uency ranson to anticipate that ke same suocent will attend the work in the end. Memes. Crampton and Wallaston, the engineere who have undertaken to carry out the necessary men eures for establishing she sub?aarina telegraph, have recently bean engaged in exploring the const in tha neighbourhood of Calais, for the purpose of selves ing the most advantageous poi- I towards which to direct the line of communication. In performing this tank they have had the advantage of the or perimes of Captulo Bullock, who is engaged in a survey of the Channel, and whose stesin-vesel, the Fearless, bas boon placed at their disposal. The starting point on the English coast which his bran 6xed upon as the most advantageous, un scenunt of the nature of the beesh and the compaestivu free dom from the danger of ships anchoring is the im- mediate vicinity, in the South For-land

THR FRIEND OF HUNA AND HONgkong GAZETTA

mormone, the territory through which the path must be eat in the bands at an powerlosa a people. that nothing but antura) obstac?ras of the mast fm- practicable character should bare aurusted the progress of on important a project. Asemedingly, we heard of east blocks of rock, of rapid torronte rather than rivers, descending sundenly into abo- olata os cada-of a tract of country so dangerous to life that no man attempted to make it he per- moment habitation, med avan passing travaliers were struck down by the unseva inflammene of the | pastilential air. Any cal's spectator of the sort and its concerns would have mid a priori, that l

more important to the homan rees to have an securele cut vay of that narrow wook of land which parts the farina from the Atlantic Ocean than of any other gives spot upon the surface of the globe. This was wo mere national consera. The elegant of locality did not enter into the onkulation. II The line will be conducted down a shaft practis was a problem the solution of which was as impot- ad parpendicularly in the cliff and along a short fast to abe Uhineman na to the Shedjed, deler in tunkel, communication with it at right angles, to hardware; and yet, until the last few months, the beach, where it is proposed to bury it st some whats been accomplished ↑ The few projectore considerable depth, banasti tha shingle, to the lowest | who hate diverted ik?ir sutention to the question level of oblide. The spot selected on the French | bave done little more then present us with an szeg. const for similar reasons is aktusted about four miles | garaiad statement of faoviful difficulties which had to the south of Calsis, near the villague of Sanagsto. || no axistance but in their own apprehensions. Wa The beach at this point consists entirely of mad, | bave had from time to time laid before us elals. and a ridze of madbills called dunes extenda for rate comparisons of the advantages and disadven. considerable dietsson along the cosal, protecting ||lages of rival schemes, They all came receramand- the adjacent country from the inroads of the sen ed by, pertentiona to gooutuje zavarok, and to a The lina will bara be buried again to some depth careful estimate of the practical dificul?im of the beneath the sand, and on reaching the dunes tha cuss. The prajectore, however, ware good at communicating wires will be continued under nothing but projects, and those who should have gronod to the telegraphis station at Calais, and carried their plans inta sfoat offera? objecu ma. brought into immediate communication with the withheld their aid. The most visionary of tkane network of telegraphle tions radiating from_that || propositions would have alfarded rosson for tris point, and embracing the principal towns of the|umphus compared with shankuta neglost, and yai continent. The lins from the Booth Foreland to nothing was done. Whe sould Bura supposed | Bannguts, although not the shortest that coubi ba ↑ that the difficulty is he overcome emotrad "itante) drawn between the two boasts, in that which pro | into a plossent steum trip throught a lovely sentry; cants the fewest chances of accident. The point at which may be "ccomplished in about twenty foor the two extremes are those where the low-water | hours when the machicary shall have boon avi fully mark is nearest the high, and the ebaracter of the | in marion 1 Such, however, is the simple truth. bed of the Channel ?ying between, so far as can be It is by way of Lako Nicaragua ihe task ban

Ascertained by careful soundings, offers no pecu- | been at langth atcomplished. Let us fallom, ide | Jincities likely to affect the integrity of the conduct. | passengers by the seam-ship-the Paldo-an ing line.

(buir way from Ban Francisco in New York, sod Evuty facility that could be given for establish- || we shall see what wilden-ggeration shore kan basar ing the connexion of the submarine wire with the || In uil the sigiomonia_reloves to the transit of par- telegraphic station at Caleis has been granted with | sangers crom the trhnus of Pannins. On the the greatest alacrity by the French Government, || 14k of July the stone ship Purino leit Ban Pron so well so those persons whose focul rights had to cisco; on the 196 of August passengers who had be consulted before the line could be laid down, and quitted Callformie by that host waen landed in. How abould the experiment prove succosful sa fie sa | York; another alosmer loft New York on the regards the transmision of the galvanic fluid scroes the Chanel, the communication with Peris will be almost immediately established.

Partland Harbour Portland, Sep, 2-The following letter will be rund with interest -In reply to your letter, dated June 21. I beg leave to state that I consider very great banesi has! already been derived by the costame and vessels, loading one 40,000 30,000 tons which are an. nelly exported; the breakwater protects the from B. (the inner and to B. E. Already, in from four in Goa fathomy good holding ground, and with 8. W. gales, much less toll a experienced. It is not sufficiently advanced to afford shelter for large ships at 8.8 E., generally speaking, though from knowing the bolding ground, I should set hesitate, if in command of a line of baule ship, re- ceiving the mms shelter, vix, from 9 8. Egale, by aneboring close up to the breakwater. A farger cles of shipping sought shelter the last winter than doring the proreding. In January, 1881, 24 mil put in for shelter; on the 14th, the wind moderat ing (8. & E), five miled. Many of the others skif- ed their barths, avincing their sense of the benefit of the breakwater the same night and following day it increased to a gale; the five that sailed were other lost or damaged. One of them, a schooner, was al Lyme, all kanda saved; another, supposed to have foundered in the Won Bay, with all hands; bat baring made no nate at the time I heard then reports, I only mention the two preceding cassa as those which are authentic, 130 mil baring we lying at one time during last winter, and ball that number deriving boseft from the breakwate. It only requires that the place should be better known to be more frequented. No pilot is noctary to anchor a vessel in Portland Honds, and ships, with charts do not requien oon ; but I understand by law they are compelled to take ons the moment they arrive so a line from Lulworth Cava to the east. ward of the Shambles. If this be the case, and ul- Jowed to 1emain, the barboat of refoge will lose portion of its brorata, and many a man will keep the sea rather than pay a pilos, with the trouble of anchoring and weighing a few hours after. Should this be removed, the Portland Harbour of Refuge, daring the comming witet, will be much more ze sorted to by shipping of large size, and in greet sumbars, particularly by fareigners, if it should be publicly made known there are no weakwater does, and a ship may iske shelter in a long winter might without any payment.-J. K. Hata, ing Commander."--Zbid

? GREAT BRITAIN

(From the Times)

| 18th, and brought us on the night of Tuesday kat | joelligence that the passage of the lathmus h?t

beam successfully accomplished. Thus the sum || munication between San Fioslace and London occupied from July 14 to August 26, inclusive of four days' delay at New York, and of all mere considerable delaga on the Lathman table for the lathmus stande the On the 99th, of July the shomer from Ban Francioso reached Jaxa del Sud, on the Paolfe. I took a sale," writes the correspondent of the New York Journal

The Nase

role a dianes of 18 miles to the oky of Reroes in the three hours and a half; Mapped three days and four hours, left in the ammer Director, and passed through Lake Nisaragua ?o the Rapide, where we arrived in twenty-ana Loure, at which place we stopped 18 hours here took the beautiful iron stormer Sor H. L. Bulwar, and passed down the most romantie and most bonML? - - ful river have even sous in about ten hours, to the

· aplaudid soumehip Prometheus, at San Juan " of the Atlantic." Thus the slope actually so. supied between the rival tones of Ban Jin, on either ocean, was between 34 and 85 bourn W. regret that our limits wid not permit un in impozi here once more the account of the trial tip up the river San Juan. This appogre to have been no cessfully socomplished in sixteen houre from the river's mouth up to the Castilla, Rapide the get obstacle to team arigation. Bush in a brief mary of resalia. We should set forget to mention that the reporte are unanimona na to the slubday of the climate for all purpose of itansk, nadvaha: picture eque character of the soonery through,which the little stormer wound but way.

This is a coom but a desi praciloal experiment. The treball arose the Inthano in susceptib's of Indelinke improvement. When we remember the "fatel" objections that were offered whenever tho project for cosing the Isthorne by the way of Nicaragus was named. it to nec u"raneonabja to. suppp that the difficukien of other rosine may. alas have taken a lively colour in the based insur aginations of the projectars. The proved anaggeta. ton in the one casa makes and anticipated powstale exaggeration in others. But, even admitting that on mature consideration the route by way of Lake Nicaragua why bo milopted as the test adviesale will in the face of these reperto, it is evident that at the present point of mur engineering knowledge, beyond exploding an ilgas, nothing has been ad- complished or attempted,

We would not for a moment undervalue (ke || lospect-spirit and seergy of the gallant ?ule band walah has successfully carried through this remarkable | enterprise. They have fairly put us to shame

Et will remain an enduring blot in the history of Eaglab adventure that no n?ble a feat on this" bas been accomplished without our aid, although sid was asked from us in the most presting terme la

a question such as this, however, is lo necemonty to discard all gu-da of sentiment, and to consider the question from a mors practical point of view. It

Frow access from domem to ocen

The New Route to the Pacife, Via Niaragua, -A very stormhing announcement appeared in our columns lately. It in yourely proposed to unite the capital of the British empire by an iron, comparatively speaking, at kule importance band with Calcutta, in order that the distance be- | whether a company of United States ar of British tween the two plaere may be accomplished within | merchen were the Grat to good a seamor up the the week. On Monday morning a man may share tiver Boo Jun in the midst of London fog, with the quicksilver in the thermometer nawbers. On the following Mon- day night he may be languidly stripping for a cold bath to Calcotte, hin limba relaxed with heat, and with the quicksilver where you will. Today we would call attention, not to the promin, but to the accomplishmm, of another teak somewhat similar | in character, which has bore discussed, takra up, and abanded over and over again any line dar. ing the lat two wenturies. Who has not beard of project after project for joining the two great semana of the world by eating through the Isthmias of From? The distance to be accomplished was really so trifling, the advantages to solamenca so

in of the leat importance to the interem of all com nescini nationa. It is clear thai, belever strange ments may dually be dreid-d upon, the key of the Preise count be instrustal to the keeping of any single Power. In poist of last, negotiations base bean hing afvot at Washington und in London to bring about su desirablo a reauk. The surrgy and expaal of the two nations could not be directed tua Bobler object than the union of the two sose by the mast expid and direct channel of which cloum- stances will admit. The glory of having practically proved the powibility of socess will remam for ever an honorable distinction of a private company in the Uulted States,

]

Doc.

SHIPPING INTELLIGENCE

ARRIVALS.

AT RONGKONG,

t, Liane, Bellomy, from Canton,

8. Antelope (Am), Potter, from Cumsingmoon.

Myaran Dyaram, Brady, from Bombay, 14th Desaber, and Singapore, 16th November. 2, Glenlyon, Haddock, from Ban Francisco, 17th

Beplansber.

1, Blair, Mordy, from Point Arenas, Cost of

Rica, and Centrul America, 9th September 3, Holan Motion (Am), Lvot, from das Francisco,

6th October.

1, Wohcraft (Am), Rogers, from San Francisco,

2nd October.

8, Lincourt(Fr), Lopes, from Bonin Islands, 18th

November, with 1,060 Barcala Spar Oil

1, Lady Leigh White, from Hobart Towo, 14h

October.

Eliza, Noble from Whampoa,

4 La Comine (Pr Str.), Commander R. de Plas,

from Msono.

6 Flying Cloud

6, Denia, Bercham, from Foo chow, 25th Nov,

Obinchow lat, Amoy 34, and Naison 4th

Dec.

AT WHAMBOA.

1, Mangosteen, Horner, from Clout,

6, didney, Wiki, from Hongkong,

Nicolas Cesard (Fr), Drinot, from Hongkong. Aria, Fowler, from "Hongkong,

1) Misone(Paru), Genzies, from Hongkong.

Dea.

DEPARTUREL,

FROM HONGKONG.

3. Audia, Duan, Singapore.

3, Norms (Ham), Smith, Whampoa,

3, Myran Dyar, Brady, Whampoa.

H. M. Sic. Salamander, Comtender Ellman,

Whampoa.

4, Linnet, Bellamy, Amoy.

4, U. 8, Stoop Maries, Glendy, Macao.

4, Antelope (Am), Potter, Woosung.

3, Bar, Downso, Wooduar

4, Ir'ant Queen, Macfarlans, Woomag.

4, Helen Mo@aw (A+), Lai, Whampoo.

6, Borgarthe (tem), Langa, Whamp?a. Dec.

PROK WHANPOA.

1 Elisa, Noble, Hongkong.

REPORTS.

Vol.

SHIPS OF WAR IN CHINA.

????

Last Com M. Bg) 1 [Rio

Mas.

Compan

Alligator Contest

"Bunghong Huapal | |

Dr Hanks

THE FRIEND

Bawings Lily

Hongkong H. M 8. 19 || Admiral A

1 Coptain Am

Minden Newsle

Hanghong ShesB

Mr Mitch

Date H. B

‧ Kloodwin

Shadwell

Cryings

Le Captelens

U. 8. Balkar 1. Carr 24 Rugermanred

F. de Plan Sian ||1.7.36,Chr.) 29 |Aguiar

VOL. X. No 02.

PORT AND TONNAGE, SUPPLEMENTARY SHIPPING LIST,

TORA Stipe

The Myra Dyaram signalised the Brig Rod Ry of Pedro Branco ont 9 days, and the Barque Niagara from Bingapore to Shanghee on the 96th | Loopait | November out 16th days wil well."

8pbyox On the 99th, 20th ultimo, and let December ex perienced a very heavy gale, wind steady to N. . Baroaster 29 96.

PT BED AN

Vale in Homamorn, Whampoa, CamingMDON, en Masao, unOUR EMPATON,

For England,

David Malcolm, W.

Gateshead, W.

CHitana, W.

Rajsh, W.

Bhering, W.

Gaulle, W.

For Francs.

For San Francisca.

Victory, C

Christian

Hanash

274

719

461

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY, MIO?EMBER 10mm, 1851.

PRICE $10 per uni

TERMS OF SUBSCRIPTION is the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, we make, 14 Dollars, payable in advanes, quarterly or otherwise, at option. Single Numbers,88 manda

Communications for the Hitler will be fororded if left with. Ty-san, Hutions No. 398. Qay's Rand-Short), koja mo? of the Ortatted Bank, whers spare soples of this Paper may miss de vilained, TERMS OF AUVERTISING.To lines and under. & Dollar; additional, 19 seria " Ung. Magaglione vfqethird of the west lasertion. Ships, -Pirs: Insertion, & Dollars, enbunguent Insertione 44 omnis. Aerationman in hare written on the face of them, the number of tips they are required to appose, olharedili play will be published until countermoded. Full charge mada for repetition of any Albertkoment

NEW ADVERTISEMENTS.

ALBO,

Steam-Balpa, will learn thin for | the above places on Tuesday the 90th of Desember,

Cage will be received on board until 5 m. 21. of 44 99th, and Treasuus on! Noon of the 50th,

0. EDMOND, Superintendani,

P.&O. 8. N. Co.'s Office.

Hongkong, let December, 1951.

FOR SALE.

THE Tak bailt, copper fastened THEA

Schooner VIXEN" of 106 Tone 155) Replert, now at anchor in this Harbour. For partienen. Al?ply ta,

JARDINE, MATHESON & C

THE AI British Ship HENBURY,

E Capt. Chann, will be desprichad far the ahora pars quer show the 31st

For freight or pamage, apply 10,

JOHN BURD & Ca--Hongkong

■ CARLOWITZ HARKORT & On, Canton,

Hongkong, 26th November, 1981.

FOR SAN FRANCI300.

THE A Pro Burk "FRIED.

RICH BORHM" Opt. F. Wo Fian will well for the above puri on er yoout the tat of Jamary.

FatFright or Papago apply 14.

MEYER, SCHAEFFER'E UL Hongkong, 19th November, 1881.

FOR FREIGHT CHARTER.

THE A. 1 British Brigantine ACIS Tons Register, apply on board

to Capt. Lu Banters or to

Mano MEYER, SCHAEFFER & Co Bengkung, 14h November, 1851.

NOTICE

NOTICE,

ORIENTAL BANK

MR CARR LUCAS plating a Palmer is NOTICE is baby giros, that, on and sher the

Our Firm from 19th May 186),

day of December sart, the Bosiness hl MACKERTOOM & Co.

| therto jarried an by th?n B?ng will be discoating- (ed, and the Buslaan of the Company will be trung- Denton, 18th August, 1861.

lasted by the Oniental Bang Corporation, in acobes with the Terme of thair Charior grant-

For Stout Gracious Majesty Quaan Vig Dh?, the 50th August, 1861.

"Bj Order of the Cosci. Dunsters,

W. W. CARGILL,

Chief Manager.

Futunar ut Engsporny modernyka? VOLU COTT & Co.

JAMES H. ADAM8, from Boston, WILLIAM DREYER fani Handers, HENRY G. WOLCOTT of the fri

of WOLCOTT, BATES & On., Shangkat. sot Canton,

Singapore, 1st April, 1881.

EQUITABLE FIRE INBURANGE COMPANY, CORNHILL-LONDON,

Walbrook, London.

ORIENTAL BANK CORPORATION.

FOR SALE.

THE A. I. Pornylon Brig "COMBOY" 238 Tone Register, kulli in Abaochuan, -A quod marrier god bas a full inventory. "For particulare apply so,

ANTHON & O Longkong, 9th December 1851, AMERICAN AND FOREIGN AGENCY, CATT OF WASHINGTON,

UNDER IN Dissation of AARIN HALET PASE:

K. of New York, Ownoillar of the impreme THE COURT OF DIRECTORS de barsky Court of the Unhed Sistes, and Diretor of the deta

Thi Nguon nhanh, mo and after the ra s? k?t

American and Foreign Agmay of that eng, and sung 1888, the Business of this Company will be and for the Premises hitherto occupied by the Oriense, also a Cogneller of old Court, and as Wantinieron Gampsteie kostess, d' Now Omental Bape is Hongkong, Casing, and Balickar of the United State General Land U

This Establishment in formed for the fetering objects:

THE undersigned, buying boop appointed Again Shang on, and Bill consist of Hongkong of Bang

for the above Ofies, are prepared se aduci ini saa jud 11 ks Breacher, the Lous of Nazka pay; surances agafost dra, on Buildings and Gosca, in | shee od domsad, and of Exonamun, Depostr, 101 Remitra or on the usual terms, and in accordanos Canton and Hongkang, including morebandise im

with the Frovilons of Her Majesty's Royal Charter Delive Paskhouses

of Bacuperalien, bearing data the 50th day of Au HOLLIDAY, WINE & CL Canton, 14th August, 1651,

"At Chinga and Shanghas the Burjnew will be FOR BALK

limited bickerio to Brokawan, Darone, and Ragisc

BALTIC Timber and Frede Brandy in cake and coupl Vinegar la onoka,

Superior Port, Shorry, Claret and Muscatal Wise, do, do

Apply in

A. LUBECK & Ge Hongkong, 14th August, 1861.

FOR SAL

ENGLISH and Dutch Sheathing Copper of al!

aises, also Nalla, by"

ANTHON & Oo. Hongkong, Jet Ontober, 1860

FOR BALE

N lavoies of Buperior Java Colke, and Man

Karmth Ale and Bioni, in 4 and 5 Donan Chakr

·ROWLE, DUENCIA & US Hongkong, 8ch Bupinmber, 1861.

FOR SALE,

HEATHING COPPER from 14 4 28 os. Das Lord Hardings. Apply 10,

GIBB, LIVINGSTON & No%. Hearkers to Fahrry, 1936. {IRECT jour Pranch ship "NICOLAS DE-

THE Clipper Schoonaz "PATRIA," well | paign, in ons denen Chom, at the Gedowns of

1 end and ormed, and commanded by an experienced Europeas, he conced to run between Hongkong, Macao, Cum-sing-moun, ad Cantos, receiving on bourd, and delivering | Goode, at the respectivo ports, at Larcha eutan.

The "Patria" liga sinn good Cabin samomodation

Passenger-Terma moderate.

MADEWEN & Co. Queen's Road, bengkong, 26th Oat., 1851.

FOR BALE. THE House and Grounds of "Gloosely.

For further particular apply at the OG Son of Memes Dart & Co.

Hongkong, 4th December, 1861.

TO LET.

THE House on the Bouth side of Gragh Berant. lately scoupied by Mr J. G.

Apply 10,

Victoria, Tai Augu?, 1961.

TO LET.

ML. EDGER.

WITH SHTAT ON JET PROKINO,

THE Premises at present to occupatios

of Jammu Yoyno, known as the "Baa- Man's Return TaTAN" immediately opposite the Lower Baguar Folles Station, Real Moderata, apply on this office

Friend of Chips Qffe.

Hongkong, 25 November, 1851.

NOTICE.

WE. POSTAO & CA

Hongkong, ad December, 1861.

JUST OPENED AND FORSALE" QELECT Batches of very superior old tallenlivet. ?~ Whiskey in bojda :-- Dark and Pulo Bisady --Hollanda Ga Cordial dan pin fruly Park -Dark, Golden, and Pale Sharian.----Leadin bpe- iled Bloot and Porter, Bas Pale Ale do, do,

Home Fine Baked Balmum in Jaru

MOEWEN & Co. Hoogkoog, Queen's Road, 30th Sept., 1851.

Ex "Land-d-CARIS." UBT landed an amortment of very superior

Scotch Tweeds.

MCEWEN & Co.

Queen's Road,

Vietoriu, Sad November, 1851.

FUR BALE.

W. W. CARGILL, Chief Manager. FOR SALE.

JUST fram Labon dirso " CLARA," Vepast or genuine PORY WINE of 1880 1891 good and in bottle, and ebice Tinto, sod Wurth Wixsa, in Quarter Casks.

$140,

;

Berrior black Broadtors for Cente, dec.

Apply to

JO PEREIRA.

At the Office of A. A. Mole Eng.

Mic. Stat Noven-ber, 1881,

FOR SALE

Ex "Lapp -Cagus,"

Superior Old Tom, Pale Sherry

Tahle Forks and Spoons, Wellington Boole,

Oxford Shoes (stoid,) Hand toilet glasen,

Day books and Ledger, White Cleanimere,

Overal Letu! Diarion for 1*62, Lady's and Gentlemen's Black, colored,

gbits ki? gloves, in good order. Manyara Bigpala Latest Edisio

BOWBA & Co.

Wintaala, 19th November, 1861.

1. For conducting Professional beglees in the Supreme Court of the United Sage, and the pre- scation and recovery of Claims againg iba Ann

rican Government

Lebeau Interitasone in the United Mum and 9. For Cellestidos genocally, ambrosing Debla,

3. For the Purchasing of Land in any of the States or Territories of the Union, and Leasing Bonnyson Mortgage of Mani Ratoto lying tharsin ; 4. For Igvestment of Funds in Ussed wi And State Backer, and pacially for the traction of all business portalking to Law, Lean or Bankl?g Agency.

All Communications addressed, sest paid, to Mero, Palmer & Bomben, Aistican and Fer- sign Agwcy, City of Washington, will receive | prompt and lakkfej stantion.

PALMER & BNETHEN. Ulles of American and Foreign Agmoy, 8, Carroll Place, Capitoli (sill,"

HOLLOWAY'S

Extract of letter, dated Madras, June 10, 1846, From F. H. Bcati, Esq Sth Light Cavalry, Do puty Assistant Quarter Master Gegur?i af the Army

Te Profeuer Bellaway,

B-1 have much planusure in adding my testimony to that of the many who have coc ti?rd to tive excelence of your Olaiment, but my ahjum jo addening you is, chiefly to draw your attention to and | a mosso by which its valon may, I think, become atli mare generally appreciated and applied.

In this country there in a disoses onlie Burnous? (from Barsot, rule); it commences and prevaile so the greatest extant during the rainy wother; cominod, I helove, exclusively to Horses. A talu- BA-able Horse of mine caught it is a mares during the all the womal remedies were applic? in vain; indend it is a dinonon which I have uover an ences, for when unes taken it soun becomes

WHAMPOA BAKERY. quintervignad kan malabboked a large

KHRT, and guarantees to supply any quanti. ty if CABEN and BHIP BREAD short

roosed in the constitution. It shows itself by large Fine Mayr Bauan,..................Bj conte per lb. PILOT Bugando

Font angry sores over all parts of the body. For warranted to keep for Six Months in any Climats. eight moths my Heres bad i specielly bad, having bad three large sores en bis furelaga. Formenlely Contracts entered Into with Departments, Coat length low your advertisement in the papers, | maoders of Vessels, &co. for reguler supplies.

and thought that, if the Ointment di op THOMAS HUNT,

much for mankind, there was no reason why Horugt. Whampon, Sch November, 1851

Arc. thould not equally benefit by it. The firm Pot did wondere, and three or four oured the planse fa six weeks. The writer further states, " that from the Horse having bitan himself, a sore appeared on von of the old places, but this is rapidly giving way

I raunin, "Bie, Your obedient areal,

SHANGAE ALMNACK,

FJn 1852, ANY COMERCIAL Gown TWILL be published on or before the First day of name

Prica to Babecribers,... Dea & Each Cupy.

Non-Subscribere,

danizable amotiment of Banize, colloniad A abielly on the Census of Ceylon and the

ritius.

Queen's Rood, Vistaria, 7th November, 1861,

MCEWEN & Co,

FOR BALE.

PROSPECTUS. Power || 11 i? proposed to umbrose many subjects of local To give Liste of Harldoms' at the information.

THE Bone Jake Patant Ventilating slogant full Dross Hus, a orlisle combining gep?ility with comfort and economy, and never sarpanned in adaptation to a warm climais.

MCEWEN & Co.

Queen's Road, Victoria, 3rd October, 1851. Now LANDING = "VISCOUNT SANDON".

Ave Form and the several Mercantile Ratalia- ments-Laser Phases and Edipres.-Chroodle- gical Pables-Life and Assurance Offices.*-Port And Harbor Mayler's Regulations-Tarit of ports, and Exeorus -Petical Instructions for the Nvigation of the Yang-te-krang ko. ko, ko.

N.D-Sogremitas for improving the mosl mode of publication will be thankfully received A Subscription List in open at our office. Bhaughty November 7th, 1651.

WE bave this day admitted fir Franz Kroer a PRIME Tork Hama and Cheddar Chesse,

A Jargo Invoice of Dilassa's Biarea for the pre- The Agents of the severs! Orness, all respecially

A. LUBECK & Co

R BABOON DAVID BASSOON in this day

THE Buloss of the undersigned will, from this date, be carried on under the firm of Benpar & Co

FRANCIA B. BIRLEY. Choirs, Hat July, 1881.

seni Bearon.

Badale and Hibbard's Porter, in high par- 1egnessed to give all desirable informarlon to the compiler

Fresioa.

Pickled Cabbage,

Jarden Almande,

Bloom Rainias,

Micos Meat,

Chetry Wine,

ALDO,

An Invoice of Obala, from the Gateshead Park Manufactory, tested at the works, from upwards,

inch

WILLIAM EMENY.

December 1851.

Queen's Reed. Victoria, Hongkong,

to the Oatman?"

F. Boort, Pik Lig? Caralty.

‧ We lost, for ovaca) months, the services of a posty through this dienant, and as sending in an Jadion paper the above advertlernoons (which woreguotal ye tzkaple to our selymes) we purchased a pat of the Diatmont, Mad applied to the sores. All we, s?n gay in c?ni the Paddy

-*sow well egalo.-Ba, For C

Three truly invaluable medicinse de's be pro- cared at the Establishment of the Undersigned, In ricbly Ornamented Boxes and Pats ingather with Direction for the Guidance of Patients axel to each Box and Pol.

J. M DA SILVA. Queen's Road, Victoria

AOOW & Co

The Hotel, Cantop

St. J. M. A FONSECA,

Pontarda, Maceo

PUBLIC AUCTION.

CAUTION-N.00 sia Genuine unless the warda EBBRO SMITH & BRIMELOW bave re-

orived instructions to dupe of by PuaLIO Holloway's Pills and Ointment, Loodoo, gre Awon to day Wednesday the 10th seat at their engraved on the Government Stamp, pasted an Godawan, Queia's Rosd, st ?18 o cluck a. m. presverg Pot and Box; with the same warda goren in the water.mark of the Books of directions wrap- onely, for the benefit of the conectard.

?ped round the medicines.

41 Bales of Colton Yaro slightly damaged by Ben Water.

*TheMS OF SALE.-Cash before delivery in Spaziah Dollar

NT3 Woo1nem'e Buildings. Hongkong, 10th December, 1851.

Should unprincipled Vendore recommand par ties asking for Holloway'a Pilla and Ointment pot to buy them, but to take something she in their stead, they do so only for the purpose of gutting a greater profit by what they wish them to purch?na,

Tooa

HONGKONG.

WHAMPOA.

Britisk

Oremy, from 800 Fran- Acia

Hamburg

claca, 20th October.

438 Marma

160

300

For SINGAPORE, PENANO, POINT DE SALLE, ADEN, BUEZ, MALTA, AND

BUUTHAMPTON;

Confuglus

Cont

??? Toap.

460

Emparer

BOMBAY, MARIAR, ma DALOUTTA.

497

Fylipa

379

Dusch

Glelyen

346 Bidderkork

645

Johan Caver (Brem), Elberfell, from Hong.

kong.

Good Bucc

100 in Long

242

Flanshet

660 Ternate

570

Jobe Mayo

300

Lay Ligh

HIB

Toas..

1,467

Lady M. Wood, Str. 650

Lightning

109

Bremen.

Boonews

614 Aristidea

Via Sandon Warlock

640 Heloise

600

266

171 Jobaana Casar

168

Patric

435

Tao...

6.761

Tono ..

1,468

American Flying Cloud North Carolina Witchcra

1,789

Diamers

670 Favorite

370

1,810

Cochinchiness.

1,661 | Yumchoy

600

French,

Total W'pon 17,469

Best Poist, Viswin,

Lib Angul, Li

Ferdinand Lineart

193

871

Αποτ.

British

Tone.

764

Abbotsford

426

Dutch

A100241

STA

Balla Marina

664

170

161

B Lanester

leanora

119

Eurotas

Tens....

711

Ratcliff

Emperor, H.

Friedrich Bocho, H.

Margarethe

Prussian. Friedrick Boehm 450

Toul in H'kong 11,620

260 perion

Bistedman

Thos, Chodwick

Topa

1.606

Henbury, H.

Henrietta, G.

MACAO, Dutch

Portugues Autors Dos Amigos

104 120

Lighting, H.

For New York

William Watson, W.

For Callao,

Boreas

Chre

Portugues

290

206

Towe? -

224

N. 8 da Doran

214

Franch

N. 8, de Lai

260

Trin

260

100

Spanish

Bmyrna

276

Pra

207

Bophia

240

Romano

100

Tremelga

214

Triumpho

131

Tom

367

Toon ...

1,739

Dutch

Fatal Hair

181

For Blam Favorite, W.

Total in Maca

1,019

Gua. Michelia

Thai Gonn

180 116

For Chanak

Elisa, H.

WHARFOA British

Trouw Jacoba

Toos.

124

1,006

For Amey.

Acin

Big Ed. Ryan, W.

David Malcolm ENE Puronepore

$48 495

Siamess.

246 San What

104

658

Gateshond

420

GitADA

Total in Amay

1,441

117

Orton Me Van

860

From

John Line

6.96

BEANORAR.

John Wicklif

661

British

Milne

Stoddart

Ballio

Lan. Sept 18 F. Liv. Bop 10 F [Ohio, Jude 31] H. Giv. Ang 17 8

666 Abergeldia

600

400 Alverton

408

766 Caldew

180

600 Devid

112

Bleach

|Lon. July 16 5.

654 Edw. Boudlend

446

Marmon

Clark

Liv. Aug 23 H.

184 Glencoe

169

Wak

[Liv. Aug 18 &

671

Jaramisk Garnett

447

Hari Juan 14 -

480 John Dugdale

LOT

Small

Kitty

200

Davie

Sit

9.027

Tory

621

American

1,243

Fone ..

4,012

700

374

Amaricam

464 | Oygum

490

From

Por

Neptuno

Tone . .

Spanish

French Nicolas Cord

Norwegian

Labanon 2,TBJ Magnolia

896

268

Philomela Radogu

400

690

180

2,633

partout in our Firm.

117

Spanish

San Benko

125

Hongkong, lai Diber. 1851.

150

Dutch

NOTICE.

10%

Pleiades

400

The

Tome ...

Peruvian

269

Siamese

lied a Partner in our Firm.

--- Heroine

200

Blum

204

Caslon, 111b September, 1851.

DAVID SASSOON BONE &. On

October 18 A. Inclobut TA [November 98

Adelaide Miona

160

180

Tone

404

NOTICE

Ted..

640 Total in 8g?bus 7,574

Nicolas Cenard, W. For Hamburg. Sea Gull, W.

Par Bombay. Grace McVan, W. John Wicklife, W.

For Oulonia,

‧ Lady Mary Wood, H. For Madras,

John Lins, W.

For Singapor

Prince of Orange, W.

Per Batavia,

Arielides, W. Ijattia Liang, W. Patriot, W.

For Manila. Christian, W. Neptuno, W.

VESSELS EXPECTRO

FROM ENGLAND.

Tial

Akbar Albert Edward Amy Robart Cahaya Chebeto Joke Bright J. K. L-

OBOLT Robert Small Bootland

Len July 19 H Jan. Ang 13| 12, Order in which the above Fannie taf England. Any Rabatt, Oran, Chaboobs, Babes, Bull, Brechini, Jalan

Par Wa-At Livarrook; Uld England, and Loading--At Lowton; Empatar of China, and

Osian

EXPECTED FROM INDIA.

t'l

China Gallant

Regina Beotin

Ferguson Black Quinton Categ

San Jose

Land 'Oakes Mangosteen Myarom Dyarom Prince of Orange Rajab Bidney Semnanth Wm Watson

Tone...

Gozallo Heleo McGaw Mary Adama Paladia

Bom. Sept 24 H. Cal Bapt 27 1, Tori Oct 8 H. De Eept 21 B San Breeze (Am) Brown Bom. Uel BWL

Loading-A1 BoxBAY; Osceola, Trafalgar, Albatrose Rajasthan, Baron Renfrew, Lord Ashley, Brahmin, Sea Gall John. O'Gnunt, and Cornwall,

EXPECTED FROM BINGAPORE,

Andromachs (Elm) Pitaron Bondices Niagara

Mackey bawan

Onda, pa bay level, Dark, Barbosal, kt. METARA, ONE ONL cha Dom. Bagby, Tal. Tulenta, Ana Armen. Fam. Praeng,

Printed, and Published, by WILLIAM T'ARRANT, Queen's Rood Wast, Victoria, 1851.

407

THE FRIEN OF CHINA AND HONGKONG GAZETT".

PIATH-At Victoria Hongkong, on Monday the Daily Courier-Day &tles and Daily Time" | fotbaly commnuding the " Gallant ") the P

Jasinni, the fody ofC W. Breunadi, Bay, O"mmissariat Bad, of a daughter.

Calen

Bombay

LATEST DATES

Sept. 15 Randwich Islands Nov. 10

Belaula

Maglasi

Usled Buster

Nov ‧ Labuan

Oct. 17 Blogs porn Det. 14 | Manila, Sept. 14 | Shanghao Av 19 Amoy

Medra

C. al Gr. Hope

Can Frase

30 Aleepo

Brp. 96

Oi, 11 Nov.

Nov 13 Nor. Nov.

Deo. 6

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE,

VICTORIA. WEDNESDAY, DECEMBRA LOV, 1-61

DIARY.

MEMORANDA UNTIL SEEN PONGICATION

Down

10 Walu seday,

Today,

14 Friday.

SIGU WATER

A. M. P. M

OUN Hiero

#348 (R|| 31,00) 11,26° 6,31 6 (11,4

6,18 0,0% 0,25 6,3x Full Moon-yesterday at 11. 2. 3.

Ryan T?ng make ukizales, consimally, sal gemacing pu But foran s day at two before he reprenner to warn jap making at a means hem a short stranden do which basique sad plan

May be

jo pries) set thean who know that li la vo v? here spesiel

Gamma

buc. The 'capables' spadeth it, and 'verval sham sekotak

La ma de mig de pret

Signs V bure na more to when the writer then than a pa on the note bowed that charo vas voch, a plno se the Vasario Labday patening is amados de su TRES DE HP D, the preeni Momotary the Lhony, the latter hans daglla wrightand in ne dend

a semnalis the praised upon "fthe last veinting (and the Apology !! shakl va bu ay it's pricality that noch of a gant chlog will

TT M?t me 'edition) obrada the aid of another sugge Phong adlaw sad he'll hang kamalt" and shall be link, mintakul la v?nn the whole truth, lo duly harva the bulk of the Talente ag game deh und die handed do not hie ???y sadded that on Libe

pa pa pada su

(latest date from Boston 19th June) the Nash & O. Co's chartered riverBicamer Sir ville Republican Banger-the Daily Mimoni | Farben. Republican and Hunday Morning Republia

Charles

en (latest date from these places Sik Juge | Enmar, we?ting from Cantes, requests an -The ('hiladelphia) North American and opinion as to what course should be pursued United States Gazette (19th June) The new | by the Courel of a Foreign, powar if he was. Orleans Commercial Bullonidi(4th Jane?and the | made soquainted with such circumstanos Erening Express-the Morning Star-the Day that parties amenable to his authority were in book and Morning Enquirer (latest date-frein the cootioval habit of "purchasing Chinese, New York 19th Juns; These dates are all too children from their parent converting them old to make any use of and call it gews. But, as to their faith, and keeping them as servants, these papers perbapa conta a car which wandde their own property." Eesrap hea in be of interest to American Supinastere purt, influenced also by a desire to ulds a propitiatory offering to its very ill used Com milton, we have sent the whole of them to the Victoria Library and Rowding-Roms, where Masters of Vessola ul all nations are at Oberty

dicated the particular faith to which some children are tande to obscribe; but, from a unwillingness to give offence to any body of man, some of whom, we doubt not, are acting in each proselytim (according to their judgment) from the purest of motives, we must decline pub- to go and peruse them from the pramai date |'lishing the letter in Jult, To answer Enmar we hevosforth for the stipulated month., Far

can deal with his letter as under two hoads, These papera - dame in parcist" diy widhje | Printsil Doc? a foreigner residing in China by a very useful establishment

the

which not only stinganked allamalation pand favoucion on the part of the mat engaged in industriote empl-ym made the employ male he insidered in some Jigraful. La se socient world sgricaburo sad tr *are the wkly scoopstone shat were reckoned winky dis treman. The wechanical arts were carried an sicher by

by slaves, or by the very drugs of the people ; and romclan for syse in the anche siatlonary maso.

The secabla?no st of Christianity outed uses, perio thru say thing slas. Best a mitigate, and dually to supports the instion of every. But within no very long pitj fier Ita abolition bad ba com letris offered in resp Europe, is horren begun to be indicand ou Amwick,

According to our ideas slavery is only much when the services of any party are required and obtained against the wills and when co willingness to serve has ever been expremed Willingness once signified, sad the fact duly st tested, gives in the party serving all the position, liability, and right of a party to an ordinary com tract, and he is bound by the law regulating contracts. But in the case writtsojabout by our Contemporary what is the siguent used? The article runs-

The for which Chan Wong way than commic jer per wel is no offense at all by the age of bot swapdany i end la ang transserion for the sake of a bo -ang boing whikin Britisk d?minlaod w ipm fecto muli sad corpruft offence against the laws of his old, we are at a low to anderstand want it turns to b country by "doeling in human flesh" (as our out law. We lers the Merlotnie nadie je slamnataka,

while the Attorney General Likes a muto lenious vAN, DOS correspondent has it) such dosting being for denng it merely in the lean asalt, But for other than immoral purposes? Mecondly-Is the detected was in tongng, where pardes were at ume, and scalexed to remalo, sad wrong committed on society at large in the there an be ala-dealing, we subeak, here there are s Mesura l'almer and Soothes have handed us use of; eans held justifiable under the part-plysiast overcised alther la transferring the wor

slaves ; and so to the larter, there some have besa one of their Circulars, which, to reqasej, we [onlar religion of the perpetratorf Having | in demsining a 1.o

|" Amorican and Foreign Agency" - wheren! Momra A. H. Palmer and W. G. #netben, both Conllors at 1.1w, of 9 Carroll Plado, Capitul

| Hill Washington, are the principal Directors

| shall publish for four weeks. In return for such | resolved Esunay's letter into these parts, we Our contemporary goes on to say that the

apped back candoe je de la dete a publication we are promised onpies of printed | feel inclined to say no more on the subjoely for woman who brings the charge, in which be made a man o kama ka

publiq doca:nente, as thay may from thing to Ecurap, we are muro, is the last man to allow Chun-wong-she is implicated, was of matur time appear. Three of such documents have any interference with the practice of his re-age, and line to go where she chose, sic; and arrived by the Witchcraft, respectively entitled | ligion; and what he would not allow on his in all the spirit of a special plonder Chun- me pose is "Mossage of the Proulent of the Unite-1 Sfars+ | side he must ackpit in wrong to attempt on ano-wong-she's gallant advocate adds tint "she did com.Dunicating gorlain correspon·lusce relative ther. Presuming then that the parcbusers of Chi- | ont choose in go any where for redress unil to the pomemory rights of the British Heliqu's | nesa for proselyting purposes kold themselves &o-That she did not go until she was per- Bay Company in Oregon "--Protamsar Disa's | jo-tified by the laws of the religion they profes, haps advised in do se does not alter the medite report on the Cuart Barrey, for this yo3" ond- we mon altogether dismiss the subject so far as of the case under considerationcand,to our thank- ing October 1830, with several valuable mapa mligion is concerned. We would remind Emnaring, the remarks which our contemporary has and plane--and a letter fron the scretary that in the British Empire there are profes thought fit to make on the subject, before it of the Navy, in reference to ■ Dry dock

make his wat baie a um

Tax Gamecook, 34 days from San Francisco, the quickest passage yet, brought on a few Ca- Nifornia Papers; from one of which we extract the following →→→

Binds our last advices from New York, the staamara Asim, Ailsmile, Ameron and Franklin had arrived at the post, bringing delas from London to by in Rugland,

Angol 27

e days older

which arrived

Waves the

Commodore

terday after stings and on route to Europe, from a longthened stay on the South American station, and will remain in our har bour for a few days only.

Ir blow quite a capfull from the North East on the night of Monday, and during the breeze, the American Clipper Game Cook, (at day light abe had two anchors a head) drove from her berth, nearer to the Kowloon shore than to Victoria, right down on the Rajak, at anchor within a quarter of a mile of the Naval Stores

or of every creed under the heavens; but, ex-

in California, us esferred to a Commitjas on ospting the stop which it has put to the horrible Naval affairs-all vory useful docu-neate in | rite of burning alive,as formerly practised in In-

has been brought on for trial, are neither more

or less then what might he dealt with, so far na

he is concerned, as n groes contempt of Court.

their way, and which we will take ag"surly | die and Africa, the British Government has. In dealing with such a case the antec dont cir opportunity of looking over, an I of paying pover, as a general rule, interfered in the percumstances which led to it being brought befors such portions as may prove likely to be of in-formance of religious ceremonies; nor in obeck- the public, should be altogether pul on one side terest to our render generally -Of Americas ||ing attempts at proselytians by professore of and it should be dealt with on its actual merita. subscribers to our Journal we have dor juta, doctrines in upposion to the established religion | We take no notice therefore of the tale about dingan, consequently the citizens of thatigation ) of the land; and whatever means are used, the Lukunge and the Cook to the Assistant may hardly expect from un vary much refranca ↑ Blavery, he it remembered, there can be, nomin- Superintendent of Pulice, and simply iterato

albazena. Bes ip sko,mutton "of those Can ton purchases, as regards the implied slavery that ie a subject to be dealt with seperately. On

tri chatlara cinnabe offereties mea non-

The Sufide which left this port a day or be fore the severe weather experie ided by many vessola in Suptember last, and for which sonic fears were entertained, had arrivedalely at Honolula rocording to last advices,

Ws publish, in another column, a part of Bir Erskine Parry's charge to the Grand Jury on the opening of the last Criminal Bowen in Bombay. It will be found headed

a reference to Staunton's translation of the

the matement made in our issue of the Lab uiting to which our contemporary's article was

reply.-

"A China Female (encolnde') was told by her buskend Helheaper, who again told her, or rather allowed

Towing-lex-in, or the laws and statutes of waste to make her from body, dealing is human desh is permitted, under the band, who persed with he wide that he might habit the dynsmy of Tring, it will be found that, the ring whim he be paid. The derned feet

mother, led to the Police Magistrates of the evils of certain restrictions. Admitted, for argument's me. In the pours of Invegan of the chergo aguina with anther woman, le eh m ho gave the poola of de sake, then, that the purchase of these children is the husband and the concubias, it became nemary | not an offence against the laws of the Chinese a guilty of a misdemeanour in purchasing ona of har

sure the presa ef the female who, by the law of Raghai, empire, we do not think a Consul has any juris- *** 34 purposes of prominelse." This women, on being diction; and interference by his would be had onurage to open at a la Criminal Games aguina brought to sha Magi-tray, proved to be of the man who simply impertineat. This ends what we have the longe

Gaul, Ducariava; and is worthy, jha, ilianura jo aay to Enar particularly. We trusi, al- The Mail, for aught we know, has succeed. consideration of those in whom sparinge jine, though the spirit of our opinion is contrary, ed, with some people, in creating an erroneous to interest themanives in inschatterj irship][avidsodly, to that held by himself, that he will sympathy, not only for Chun-wong-sho, but for city.

"Natale our remarks in good part. Holding toler- hor accomplices, the principals, in crime. We

ance to religious matters, as the first and best By the last Mail we rectival from the Author, of principles, we can give no other opinion than Contemporary, not only so regards any grounds are therefore at liberty to point out that nur Capt. M. 8 Crap, of Moalinain, a little pam, that which has now been exprend.. phlet intituled "Remarks on the Morcanule

for such spurious "ympathy, is altogether wrong, Blace the 18th ultimo when the Editor of but also in his exposition of the law of the Marine Act, in a latter ad-Iremold to Captain the Chine Mail favoured the public with e.me point. Chan-wong-alva's offence, he says, is da Beechey x.x., being a reply to his pursblat atlier extraordinary opinions about slavery geoffanod at all by the laws of her own country.

carrying away the Rojak's sprit mail yard and doing other damage. Had the breeze con Linned, or bad the Rajak's single anchor and forty five fathoms of cable been inmillaient for the pair of thein, she would certainly here stranded on the point where the American Brig Charles Wirgman was wrecked in the Ty phoon of 1848, What business Sky sail poles 'and Royal yards bad aloft in such a night, ex- cepting to show off in the day, we do not all its forts and having myself back the paper in know. As to showing off there is not the pramon, imprement-el was wega angglid

5 rond of despatlam being chackmajaid by

on the same subject. "In the present issue wenerally, and the Brothel Koeper Wong-she's case Now how runs the law of her on country give nine of ite thirty two pages, together with in particular, we have been desirous al waying a In quoting it we quote also the law as it affects the following Preince.

faw words about the crime sa it is known in the husband, and his accomplice the concubina. The Brat paragraph is relevant only as regards the punishment.

"Having witnessed the workings of despetiam

Chine, and in this Colony. The term Slavery ja somewhat difficult of definition; MoCulloch speaking of Slavery mys:-

slightest pearssity for it in a British port, for lactered brother samen. Erary glass of a porin- one and all we are perfectly willing to adoriteity which leela tulong

men deploy at this he pieces at the

**Lavi and SLAVERY. A slovo, in sedinary sense of the -that Brother Jallian hai wii; pod ya whole sample of pezzies racismo - One aspen beplan and dimensione, kanapki na bankokbani si the sinusto deposit of another, was far as ship building is concerned.

shold wow during peace resales this imprompentane k how we have to mantenuation hare, in hon yonu English

This letter thongb addressed to Os, trin Bassbar, meat are the dark. The disce trade in, of course, the busi Song onlished, to un to varione wage the power of the for his edifasting, le also foconded for all inaneusted | meso of choos wher deal in slovan

Ships however, although sl?w, are sure, We do not bear of British vowels drifting on to Gaspar Laland, with valuable Tea cargoes on board, for want of proper ground tackle. Une derwriters should make a note of this, and think twice when taking riska on Yankee beolors. Were we interested in Insurance basi-

shill conse.

in the naval prosperity of Great Britain. Ou

‧

sea nan baving began the work of naval olanca began, wie extended in vociim ways. The progeny The precipe of reducing men to a state of slavery, karing| tion in a manner which I caught but highly ap of slaves, or ad temes in a state of devay, were the plead, it is to be hop d that they will complete | men her, kus might met de meestega na cinton 3 bed parents ei wirk in the mine pascoal'a ya Arm nudlycaso- | bed eitherity, in Judas and Mine, to dispose of these chic. son for the same purpose/~{ Website on the Laws of Muara, v) "11, p. 183, fag. od.). It me the law of Rome, and sl and get to which they uld not charge, kilim ether ancient amies, that the persons of debian who should Leo-me the property of their crediturk,

bde manant.

to reading of "aptain Bloochay". induced me to publish my thoughts on the subject, - gerophlas, line and if they should assist them in mainring their they have undertaken, I shall fool mysoid, angly plans, or fa any way forwarding the grast work

new, we should say, give us a risk on a vessel like the Gateshead. (with auchors and cables of proper weight, sufficiently manned al son and in harbour.and no particular character for spend awarded. at stako,)ss advertised in the Canton Commercial List to loud Tea for London, at ￡ 9 per Ton. to any Clipper ship going, if wanting in the essentials named.

(

‧

prosto, the biotiation of slavery was led her respecte proc no Beside is branding h.dance on the manner of the Pum of the worm, Bro. The best Rana achais boar malaking me the negligence, wame, and bed conduct of %. The inferiority of the zucienen in man of the upsful arm alanan ve{Colommello, Ibi, § 8.1.PWm. Mist Ned. ib. zvil s le princiendly 'ya bo amerihed to the prevalence of slavery,

Dannem

"All persons ho are guity of enuepping by means of strangeas, or "fenticing away under fales presence, De

whether one not, le tificering such a person, and of afterwords offering for love soch

endele, be severally punished with 100 blogs, and bez- five person, shell, whocher nonsidered as pilocipale rea

90 perpaimaity in the slates if 1900

‧

*In all of the preceding caara, szcapt the feat, the punisht ment of the scenarios ohell he J-se gevare than that of their responsiva pelasipalau, by_oon degan."

MAny person who in guilty of mu??ng big det vile, or say

relation of his in a mora receta degree than the dready spread, shall under the anakuind punishment of endnung and selling free permen la ordinary enhan

This is ennoted under the section headed

following:- Kidnapping. Under another section we have

the

another for a pecuniary oneideration, ? ball, so well an iss "Any penon who part with kha g?? and tronofres bar w

the purchaser, and the wife, If peosensing in the unader, undergo che penishment of 100 Liews, and the wifa shalt be. went back to her family- The an gay paid for the tremme- den shall be fuafited to gentament,

Again under the 102nd section honded Land- ing Wine or daughters on hire, which, from the |

Ous attention has been drawe to me rrising errors in the Ragister's shipping intelligoce p yesterday. Por Flying Cloud AB Chinose d'un farma sengers are said to have arrival, des df what 18:57he Chinese lewe is not engfelt about the mie of Chil By the American Clipper Whip Witchcraft, we 'died on the passage 1 Air Jamioma trakt ouibe Trade Paymere Hole to Bartion 275 of the work / Punishment awarded appears to be deemed a alle ugh it would appoor that the power of a arime, ol leapor degree than absolute mla, we received via California, the following papera, Lady Mary Food to Caloutta against har by the leva of che vaccini memang yet, as the ed-pum of "pildes vvur die child le pork lash extensive then that allowed

have.-- The Washington Semi-weekly Union-the Troon reported), Mr. McDermott hankeumnction of doesnt conurison, and ens in which then

children, and the purchase of luftelor wieve or annesbiasa, ia *Whoever landa any one af bio wtyre, to be hired at a Weekly Urim and Natimal Era--(latest date Condos, and Mir Con u?w. (a verv oki and fa

torporery wile, shall ha punched with of blows," zool porama lawfully may, and wanaby 'de, receive a pacar iny Thomallara tion, la ani nevenly be denied that the sale of (ruca Wanbington 20th Juos-The Boston vourably known officeria, the country, sarxigan Mintros, lo pesetiaally allowed!

‧

Those who knewingly receive to marriage the viver, ot hion for a limited time to viven or danghives of othyst, ab

THE FRIEND OF CHINA AND, HONGKONG GAZET TR

squally in the afwmald punishment, and the ear through its various mages; taking care that no

pretended sympathy shall, in this instance, be the means of burkin: justice-that is to my

lawfully sounested, stall La superated; the daugh shall be cuturned to her parantu, un? tho w?c in the fa

" which she originally belonged; the pecuniary conel- avvision la coah sam shall be forfeited to guvernatoni,

By the laws of their own country then, Chun-hough justice may be burked the fact shall

wong-she and the others, aru clearly criminal gre our taloated contemporary's legal opi- to the contrary. But whatever excuse we may be on the score of the Man's morance of Chinese law, there is certainly for such a propounding as that which fol was the assertion that Chun-wong-she should held innocent by her own laws-The Mail mys" ang transaction for the sale of a woman being within British dominions is pro

nell and void" Huld, learned Counsullur You will never be age of Her Majesty's Justices the Peace in this Colony, il you go on in ch proof as this of your juridicial attainments. By a certain clause of the Act 6 Geo. 4 c. 118 pealed by the new Slave Act 3 & 4 Willi- Persons dealing in Slaves are declared ky of ram. Wo quote part of the clause for our comtemporary's information

not rest in silence while we hold a pen.

A LAMENTABLY LUBIE#OUR AVPAIR -A young Chinaman appeared before the Magistrate on the 30th instant charging certain parties with aiding word the state, and a miserole fun of himself

He stated, as we are told that bring out of emplor, that is, having no means of making himself com

403

dog in the manger, which prey ate the royal navy Time to time such, suggestions sa may occur to becoming the andition of our best ramen, them for the amelioration of the dicipline in the while Great Britain still colerates the power bare so such Institution No sach wholeme Ambries beson?na, abolished & ?gging in her | Jaile under their charge. To the English Law wa of Leprament to remain with the crown: that le regulation upan this subject to to be found in the The balans eorpus set, in anticipation of war, is English Blatule Book, na is found in the Bombay repelled to rapect to the sostering classes of Regulations. It is a remarkable thing that the fought that our seafaring classes have only to re been introduced at home, have not found their way Gem Britain. The patrons of our press master improvementa in the discipline of Jasis, which have main quin for a rouch, at the bidding of the middle in this country: Immember, nine youre den, class to excle the socialists of chertie's to course doveromat to be based on numbers, instrail

when addressing a Grand Jury upon this subject,

emedying the of which have spoken. Whall Great Britain continued ● grst maritime In the Jails of the Mafurail, ike Judge bas the

of pravity.

power or geldly tolerate a stats of things which

por my user on whine briste la be the case

charge and rusteily of prisoners, lese are given

fortab! be thought himself of the azpadlaut of ture ing a Phoonges who fired like Peines at the will thevitably redure her to rank below that of the responsibilities and the duties of cudia charge of his charitable dentara. He haupaned proud Spain in the scale of maritime astivat T--that however, just at a time he was remarkably pushed | is the quratiore.

for grah, to meet with some Muselma be he

all

and they are directly in kle charge In Bombay the Judges have never exercised any such durla.

onming acquainted with bis history and determin-me to the new law you in cert claim for the the Boubay Judges have sever antenaken d

In demanding the passive obedience of our sea. The Explah Judges do not perform them, and for, took religious pity on him, and sfered him Board of Trade, consumimals wisdom in nautical ties not pointed out to them in the distule Book parades tance beginning his en dira. On the other hand, the men have no love the falls are under the condues of the Sheriff, jayments on this side of it: he should have big food | faith in their low-makatu. ." A divided house who being an annual oficar, is not able, nor is ba and taiment; a stock in any trade or business that ) must fall."

encouraged, to introdore any changes iskaly to ba wight anit his wishes, and a nice title Kalla wife The net, air, of your being depated by the Bard parmament. The calls of Government has to book it could per Pattinger desire of ex of Trade to me the delegates of our semen, gives bare called to this subject, and I have no dosbe Ung barber was sept for a and, heyjar dizmet ve pay of the Exqution in British nam ?pest more? The bargain was struck 1 the afficiat. - in your pamphlet the apportance of an appeal on that when it has been run fully investigated, whole some changes will be made in the custody of the Young Fukes of his tall the honorable badge of nationality, drew his razor and clroumcised him H? whao Matontan'would ran countne to the spirit throw the duties of the office on prop e und coupon. asse age jo in laver of an appeal to moral forer, Jails Bonething distinct should be adopted to without further carey. Now Wee our nories of the bigs. ← And in every such as the per rifeoding, and

sible parties; and when that is 10, and all shang neres, commcellors, siders, and abbesturs, shat te ripe for all delectable naticipations; but, as ill dash

Nazron views in politics or religion-despotic improvements are extended to Bombay, the Juil st be comported for a term not exoeding 14 would bars it espenially when good lock is expest.

law fleet individual character the aggregate will be, as it should, a model to all others throngh was, or shall be sor-food und kam to hard labor for a ed he found that he had encrificed two most im of individual character, is untional character out the Presidency. Goulernen she intendst in

et exceeding 5 nor love than 3 yeera, si the diarredes

portant concomitants of his bodily and national ad beans the one thing wowed in this commercial ao very meagre of cams ni dif?cuky, and cases in the art below whom we,h offwadars shall be tried,610,

vantages and with them had lost all his sealous vomputition age is a government which recognizes which questions of Law arien, that I will detain But Slavery, an we have said, is difficult of brethre of the new faith, who were too shrewd to prisle character a public property. Drope you so' longer than merely to give you the warl definition. A Party is desirous of obtaining the aid and abet a fool in his way to paradise; they make mountain sicomo: "ountain streams irze. injunction tegarding a visit to the fails,

You mrvices of a Chinese: he wishes to bring him tional bator; seraly voxed with himself for falling breaks of the people spirit of enterprise, Jail is in the custody of the Sheriff, and the Houst him more in body; shorn of his na *sible torrenta" A goromoment to foster in the will there find nothing offensive to the eye. The after his own particular fashion; to speak among wolves instead of sheep; wounded, stare with the highest tons of patriotiem; and in the of Correction is under the direction of a Conillee with him the mme language, to worship ing. alapified, he appeared for redres before the higher clame, un instinctive performance of the You will and them supervised by benevolent and Court He reall not get back wh?t be had lost; golded more? rule towards the prople, with a fral. arm man, and as I said before you will find no- He ayu to the purenta at the same altar.

bat he might sue in the Civil Court for the rea ng ofphilanthropy towards the whole human race. thing to offend the eye. But whether they are exact of a child I will give you a certain such covey of the value of his talf. ferner reporter The fact of or powerful seamen having with ly what they should be, place of terror, but far the services of your ann or your daughter, leaves him -Vaulmain Chronicle, September 1. drawn their conlence from their law givers, will a place where a discrvositasing but an unben. prove that a orial or pollloal transition has ar ding dicipline is enforced, in anolber question, to be rendered in the way above indicated -the parent consents the child we will up fortana has followed vessels on this coast. thai

Fast Framis Unfortunate.It is singular what rival quiring a hold effective remedy to prevent They will not be so I apprehend chill they are placed under the control of some gentlemen of edu pove is also a ordenating party--he or she, for

have been celebrated for their snillar qalities shipping, Interas la appealing to prillament for the errors of the Law to be diminished, sor would Bimalian pusly with this extraordinary fact, on axion and preserverance, who will neither allow deration paid to the parent, binds himself There has been scarcely an instanes of non of them propera. Here, then, are the evils of our impress award un lus punishment.-Thisgraph and Courier, berself to remain with the party requiring bring ought in a ele. In a bar or roadstead on synon devaloping themselves by re-action, invole Bay. 26.)

the coast, but that they have follan victima. for a term of years or for life. While the term

Thus the beautiful and unrivalled Betty Bling our very existence so a great maritime power. mis, if it is a short one it is as much slavery. lies wreck in Valparaies. The Laura Virginia.rry but our own free trade p-inciples ist every Te he, the obvious remedy sppears to be, to

(From the Malia Times. Sept. 29.) once a clever, almast unmatched for epsed, in Ban henna and department of plities and religion, by trart of a letter from Cowl:- in one sense of the word, as ifit is intended to

Blan The Northern Licht, at one time the pride | menpe of univerma) suffrage arist until the dying day. But this is not ola very, because the principal party has consented 40 the extract, and puthing of an immoral na ture is included in the arrangement. But sup. posing that the party turchased when under age, alter a while, refuses to remain with the pur. chaser, then, if he or she is detained against the "Will, if ?ik a' clear'cawo "of blavory. But in our bue No. 80 of the 4th October, we have an xemplification of how the Chinese' manage these matters. The child made to take on if the payment of a debt contracted by the p?rinte, and to place itself in pawn until the dubi in liquidated.

of New York Bay, unsurped for working in windward, is in Umpque, and the Pantaget in tow where an evil lles, in order to remove it,

1 noured that the British nation only was Trinidad +-Morning Flool, Out, 29.

TO CAPTAIN BERCHET, R. N.

TRE SALE OF THETM A?NRICA" CLivres -Ke-

have attended wary occasion on which the Am

The singular and unprecedented roule that It inovy cho knowledge of Gral principles which erioen clipper kas set her canvas, distancing al- a sow how the social fabelo in formed, is maturs together the fastest repels of the Royal Yacht ed and in destroyed, and which suures me that Squadryn, "nd defying competition, bra, au might Run-I have persiand with attention your pam-stage binds together theocracy and monarchy. of amateurs i nadical fame, who became sager diddorney must eat the gordian knot by which have been expected, raised up an immense number phlet on the Mercantile Marina Act, which ap- been three subjoets for examination:

Firstly the prifations of auf slainen townrio, the Shipping Off:-

Becondly their aversion to the Register Tick

Thirdly; their disinclination to pedition perlin mant-that is, their having preferred to right themselves without troubling perligmeat,

Taubmit that with regard to the shipping oflen,

the centrallastion of power and wealth that a vemel as paramount in her qualities shoula which destroys the anish ofconterprise, and sentid not leave out shores, but become Altamaran meni af patriotism to the people "Of this the au? some individual of the British nation, especially *= Juct maliar of your pamphlet is a proot. Our It has been rumoured that her American warness geknow having lost all faich In their law gieon, were not indisposed to relinquish that honour for Free Brijo, according to the late First Lord of the a fair consideration. Accordingly a host of nom- dry, cannot be held together without slastry, patitors appeared anger for bet posumsion, and on Tor wooh, der more nor less, is impressment, Baturday that the vecessary pehlemination and aver his country's maritima greatnesss, without making which Commond-re Stevene transfers the Am. De but a traitor could writeses the decline of ditions wore arranged and finally agreed upon, by an effort to check it. Already the 8th-8-a why erican wonder to Captain De Biaquiare, of the 'En. On the trial of Wong-chun-she, if the wit-your remarks of page 4 Jowify eat sensean's con baba are not tampered with in the interim, or The semen suspected in it a system ofezzotion grade is almost wholly enjoyed by the American dias army, for the sum of ￡7,000, who will this the Attorney General determines on reading corps of nautical quack politicians, to influence petitics (anfair from the lack of enterprise and, vinst the London waters, for the purpose of girlng on the part of landaren to uphold aystem or shipper interest. Other trades, that of Chine for day become the sole and undivided possessor. It insange, may, by the same process of unfair com was the intention of the American toninodore to the first depositions if they are absent, we shall those exercising the functions of mutinal legislators patrician in our aralinea), be fritterad away from the inhabitants of the metropolu en opportunity of probably learn the actual facts of this case, and No wonder that good seemen should be oppos

Inspecting this rompel, but this arrangement has whether the party sold consented to the con *ed to an instation, of whatever name it might be pajoyed by our maritims rival.

Wibu maoh legal ka"wladga, our seamen bean art aside by the ready noceptance of the "be, which, from us improper comesitatina, was treet; which she might have done under over-productive of sach aril scoate, sis: that pray Lohw the parliamentary custom of stopping ownership on the terme proposed, without any

|samica, when the Executivo acis toconstitution. | abatement whatever. bringing to the ports where they existed, we feeling on the passive reelstance principle, oppor salty of Inspecting the America at Cowes, The day being the last vary inferior charmoset,-who engaged at a low stand

tion. But whatever may transpire it is very evident that some example should be made to the Brothel keepers in this place, whereby they abell be deterred from their habitual practice of purchasing married woman and children for purposes of prostitution. We could relate many heart rending tales of the same nature qu be one under consideration, The bueband, in some part of the Canton Province, it many be, tring of his wife, or wanting money to indulge the vice of Opium smoking for this we are cognizant of a particular instance)-sells her to one of the bags continually on the look out for vi. time for the Hongkong market.? She is brought here and sold first to a Brothel keeper and then to some foreigner for his concubine At the expiration of a few years the foreigner returns to his native country and the girl co-

duet.

rate of wages,that good stamon ** canetdagadica| they only followed a good example.

degradation to get a ship through the interven

"sion of such shipping mustafa, or be soon fraquomi **ing the shipping offices"

In respons to the register tislest seting sa a good sharsoter document, I will remember, when ↑ anilad before the mast, that when sasmes produced

(Th be continued.

GAOL DISCIPLINE BOMBAY.

*The light sharefore in which Judges and Grund

a written character, they were considered question- Jarogh, and where of the respectable portion of the

alte was ve-itad by an immense number of persone from Looden and clouwhere, who waivernally ex pressed their admiration of ber extraordinary fanta and singular and unique construction. The pre- sam or rather futura owner, it is stated, will at unce proceed with bee on a voyage of plasoure im the Mediterranean,-{ Post )

Another challenge had bean paal to Commodore Stevens by Mr Woodhouse, the owner of the Gondale, to make a match the ￡200 arde between

la abaracters. And now, me an owner, I know. Cedienky are accustomed to view Leimiast Law, to my cost, that the register ticket system in Calis, it regarda is operation spon a class with whom the America and Gandals, to come off from the la eats not merely supplies vary inferior seamen from

come in conisel.

the shipping office, but that it is, in fact, an eviley here he consation, and with whom they never land round the Eddystone, during the month of But like this suggest to October. The change of ownership, however, puja and expensive nuisance, causing detention of shy our minds, that it is possible that by some casualty an end to the projected trial. The first traits of and desertion of arawa.

"holdt min from the bdeem of society should be the America's visit and ustenisklog performances

On the unwillingness of semen to proceed by tore from their virtuous ways and fellows and are beglaring to develope them-Ires. The Mar. petition to parliament you remark: It was phry- Friends, and exposed to the treatment of felons. This quis of Conyngham has directed White, of Court. liament which enacted the bill; and parliament ingestion naturally strikes us very forelbly, and to lengthen his yacht, Conalanes, 1 feel by the "alons can repeat 14!! I nonrealy need remind her batta'wa infrance la life the deeper the feeling bows, and to give her Ameriod's uteen. you that nar sammen hava, nu amprentaban punkwand limeches me a valuable lesson, gentleman who has a yacht up in from on Mir Another parliament to whom they could shrichtslagebe - laser the thend wouldbe we can fernto adopt Josh White's slip has had her dawn out night the presentation of their grievanons, and beldet" a | "kaljer mesetio of charity' for the frailties of our feet by the bows, and she is also being otherwis ceives her liberty, with perhaps a good round principle may hijjpeti tp 6oIn d?nger, so a fellow beings. This feeling suggnets kral? every" (" America" aired. Is in reported that Mr Stears, i justify formality, inasmuch as whether out, where and in all countries; and we ses 11, reflect builder of the Amarion takes home with blm ordere mon as a present besidios. What have wautical character be dated by wel leglalation,

known in this Colony ! We have known the

·Hasband return and claim his Wife, that he

whatsby we lose the carrying trade of the world or our nation! greatnent be wamonly,merfood by trailors, the dect le iha jama,

"The register system," aprockinz 10 its Contet parent, Sir James Graham's recent avowel in mr kament, was " rubeldiary to ulterior arrangoinents, for ulterior purposes, that is, perhaps, to are Lsome foros nad fraad conscript aystem on the im-

preso ayatom.

The late First Lord of the Admiralty mie, " "la delasive hope to supereside imprement, in * the stent afa groat mavil war !! Thus, the

Sir James Graham u?ern to the nation a pic of stils i thot in to say, fra?, that one vedrovo an the

cammon and indiscriminste mass, of all kinds of

to built three canre yachts liks her.-(Globe.) SHIPPING INTELLIGENCE.

dry plainly in the far greater attention which now in paid universally so the treatment of priso more confined by the verdicts of their felin man. former times Falls were the receptacles, in ons pronare-dobrore, trespassos, mademeanors, ned convicted felons were all confined together, Bedded in ons indiscriminats heep, no one cs: Doc. -ring and no one asking aflar their lot. But it is mai su in the present day; the graslast, altention de 'paill, is the mode in which the punishment of the is visited upon the conviel, and to the iceat men of all prisoners; and in the J"ile now the old hardened cantial and the irracionsbla criminal

may well her again, and that she may again bave to go through a career of suffering ten thousand times more dreadful then the firm. In the particular instance we allude to, the liberated woman fled to ask the protection of the Assistant Superintendent of Police, wh? took means to let the claimant know that be had better be off, best worse might bofell him. We shall carefully watch this case (which our contemporary has taken up so cuiquely 111 dppron of a war, following the example of the anal mixed up in one glass with the yon:|ful trish, will entherate in the whalesale - Groondise, led perhaps by bad exemple inte vil * Yes, gentle redder. We report it, the Bongkies - fier the exsmplo of the Turkish seamen wandel The Chief Justion than al'aded to the improve- "HAVE MARKET!" ur dearr Bottinget," presided on or away with the seat in a math of -musing to sign a myte alust shecipline in all civilized countri - pran scinasce to mengi li But Ther Majeng's advise kipate Canada: or thirdly, John Bull turboph" sad sanirasted them with that of Honbay. There

thibh?ng shar?h very could we amet in Bricka th mininas,

vidite nullision, and lewas not enndimmed. But Han America whenever she planna to agnes Canada, 'was' ad Touitation under the Indian Government because of our inability to dispense with the lim-hich was extremely valutary,thu charge of the kong in a noturiona Blave market savertholen 1

Ws know how he get his informacion, and why be on prese system. Boil and had we md been requested not in de an by parties who would here to appear, would publish the whide of the sirvamatanzos at oned. The meter will tenne pire on the trial; however, mad that will be simte omnigh.

Sir James well knows, that so long as govern: ment is based on property, saval paizonaga is ibi

And the Altman 1.-Es. 7, dar Chattan

Jails being varved in the Judge. He sami uer-I believe the Indian Governant in the only one which contains this sum: ckable Jostitution. Their obrvants have it enjoined upon them to make from

ARRIVALS

AT MONGEONG.

6. Flying Cloud (Am), Creesy, from San Fran

cuco, 20th October. 6. Maarppa, Crockes, from Namos, dih Dao.

6, Game Cock (Am), Hollis, from San Francisco,

16th Colabar.

6. Nymph, Wilson, from Bbanghee, 19th Nov,

and Amoy, bih December.

1. Regine, Uriston, from Tolicore, Tib Dewber,

and singapore, 28th do.

8, Water Witch, Mann, from Calcatta, 6th Nov.,

and Singapore 20 do.

B, Rajah, Leon, from Whampoa

9, Coardy (Pero), Robine, from Callan, 14th

October, and Honolulu, 17th Nova.aber.

8, Jules Cesar ('t), Lutorgeant, from Honolulu,

11th November.

9, Merid, Smith, from San Francisco, 30th

October,

400

9. Neptuno (Span), Banguite, from Whar?pos,

9, French Frigan L'algaris, 46 guns, Commo

dore Foutichon, from Honululu 10h Nov.

and Marian Lalaoda Ist instant.

9, Onero (Am), Draw, from San Francisco, 24th

October.

Dec.

AT WHAKPOL.

6, H. M. Bu, Salamander, Commander Ellman,

from Hongkong.

6, Norms (Ham), Smith, from Hongkong.

Nov.

AT GUAROHAL,

25, Halena (Am), from Nao Francisco.

26, N. 6. Palmer (Am), Low, from San Francisco,

PAMENORRA.

THE FRIEND UP HINA AND HONGKONG gazeTTK

SHIPPING IN CHINA,

MERCHANT VESSELS.

Abatafeed, barque Aberpoldis, ship Ania, brigassing Adriella, barque Agors, barqu

Albecres, schoo-er Alverton, barga Antologe horqu

Aristides, ship Alu, barque

Per Flying Cloud, Fifty three Chinese, ove others | Anda komer

died on the passage.

Par Manappa, Prince Lasingan.

Por Regina, Twanty-four Chloras.

Per Algerie Made Fourichun.

Dec.

DEPARTURES.

FROM HONGKONG.

6, Eliza, Noble, Shanghas.

Astors, scho

Malia Marina aly

Bhering, bargua

Bidderkerk, Borque

Mair, barque

Flag van

|Brit.] 425]Ban

Peru. 261 JangE

Brit 300-Lacy

| Am || 175|Pallar

Boom 300 Feldhaman Hula. Sir Portas 1st ever Puri | 16)}Radhalija Helt 56 Wood |Am | 33-|Thomann

Kamar) -Harmnajoo ship, _".

Press

|dap va

Daja

Consign

31 May 18 MACHO

Jua te Amoy. Fa!t and es.

San Frandass

01 Aug 24

NOT 20

Nar to

Destination.

???? ????

Det 1 Shaagist Gibh, Livingston and co. Hooghong Meyer, Hobandar and co

==Wosung Petonice P. Cams and co. Kapeloring ship

???????

Amey

Hurtino, Malbespa and go. Nazhampostissett sad es.

THE FRIEND

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY, DECEMBER 18mm. 1851.

PRICE $10 per annum.

Bingle Sutabora, 95 cents

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, as quom. 19 Dollars, payable in advance, querely s otherwise at option

Communications for the Billtor will be forwarded ( kft with Ty-in, Stationer No. 389 Quem's Rest-fourth bonus west of the Oriental Bank, whers spera sopim of this Paper may sieu be shining). TERMS OF ADVERTISING.-Tolles and under. Dullar; ad local, i cili lina. Repeticions masikied of the test insertion, ships,-Pint inverdien, & Dollars sabenguent Insertions 60 cents. Advertisements to have written on the faeo of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be pa?lished until asanteroanded. Fall charge made for repedstion of any Advertisement in the OVERLATO 1mou.

Freight or Charterly

Kev 23 Wligiopoa Thomas Hunt

Now

Whampoa (Carlowitz, Harkort and so

||Norw|| 150 |Theses

Brit 40 Backland

Manda

|Ang p? Shanghas Tassell and op.

Astralla

VOL. X. No 100,

Hongkong Batavia Klantte

Den 4

Rujar and o

||Dst 24|Whampoa |Russell and co

Shangha BALST

Early

Blangkong

Del 65g & H'kong Deo H NOT THE

Tazzer sad on.

arby

Jardion, Matheson and so Shangt.se

Ballest

Hangeng

pop 20

Londea

|NAV

Dept and c

Early

Det Naties Bre133 Hardy

Mouth Amarica 45 Sept

Des

Hongkong John Bard and as

Blogapore

Karly

amiina, Maiboses and so. Razalting whip

Early

Fon

NOTICE

Hse Costes

tely no Mian Order

[Ram 150bangkan Kajsill and co

Canton, steamOT

31 We Derman

Hongkong

Canton steam?

*$34

Rwar bost

OC. Mamond, 1.30.C vasApas a Fro-show Ballad Hooghang Hongkong & Canton os.

L?NGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, AND

Pr.

Macao

Web 16 Whampoa Themes Resi

Phore ship

|1mm | 404]Blades

Now Longing

Opopita, Harkort and no Maalle

Early

Lisboa

13 July

Clare,

SOUTHAMPTON;

ALSO, JOMBAT, MADRAS, and CALCUTTA.

VR CARR LUCAB le adulted a Partner la

MACHEETOOM & Oa Dunton, 15th August, 1881.

NOTICE.

Clown bela

Hely 17

Confucius, able

Nov

|Peru | 961 HakARNE

Kallas

is that .

Dee

Am. 49 Holmes

→ Aan Francisca

Hongkong

13.4c

30 ladd

Part

Barbarqu

Caldow barges

???? ???????

, P.&O. Cor. Lady Mary Wood, Jamieson, · Chrisan, belg

Bingapers and Calcutta.

6, P. & L. C?n Bar. Caxim, McDermos Apoy.

Dopil (Du Jurrianes, Whampoa

8. Regina, Quinte, Whampoa.

8) Maseppo, Crockist, Cumaingmoon.

Dec.

FROM CUMI?NG MOUN

6, Victory, Mullins, Caligo. Nov.

FROM AMOT,

→ Amazon, Vioceni, Sydney.

Nov.

FRON (HAZORAK,

26, Magnolia (Am), Marrow, New York.

PAMENDURE.

Put Lady Mary Wood, Mrs Jamieson sud Child Per Victory, 160 Chios.

VEEL IN Honamous, Wmauzoa, Cumanamoom.

on Manso, uuuuN OHIPA?CK,

For England,

Bharing, W.

David Malcoks, W.

Gabond, W. Ghane,

Land-o' Calm, W.

Rojab, H.

For New York.

Quello, W.

For France.

Nicolas Cesard, W.

Fer E. & Africa.

Bmyras, M.

For Hamburg,

Sas Gull, W.

For Bombay.

Grase Move W

2000 WALIOS,

For Madras.

John Live, W.

For

Singapore.

Bleir, H

Prince of Orange, W.

For Ben Franciaco.

Emperor, 47.

Friedrich Boehm, Ej.

Henbury, H. Henricus, El. Ligeing, H.

William Watson, W.

Fr. 0.3, Am,

l'aladio, W.

For Batavia, Aristidea, W.

Ijallia Lierg, W. Patriot, W.

Terania, W.

For Samarang.

Bidduckuck, W.

For Manila. Ohrinin, W.

Neptuna, II.

For Slam Fateria, W.

For Amey, Bir Ed. Ryno, W.

VESSELS EXPECTED.

FRAM ROLAND.

Lea. Sept 18 H. 13. Bept to 11. |Shin, Ju?o 11| G.

Albur

Mile

Alban Edward

Staddert

Amy Robart

Cathaya

taillio

Chebocto

Bamb

Lik Aug 179. Lan July 10 9.

J. K L

Clark

John Bright

Wal

|Liv, Aug 25 FL. Lie Aug 13 B

Oscar

Mart Juset -

Robert Small

Bmall

Davi

Bootload

Costa, shp

Coates, brig

| Cygnet, ship

David Malcalm, bergun

Deule, schoner

Dido, schowas

Dus Andes, schaanes

Druid, bla

Fdward Fonstrad, ship

Eleanors, barva

Elyor of Lancaster, 68.

Man barque

Frilly ???c nh?p Emperor, ship

Farolas, barque

Falcon, ship

Fazil Hair: barque

Favole sh

Ferdaad, ship

Festspore, skip. Flying Cloud, sulp Fort ham, ship

Feledalck Hoshii, barque

Dame Cock, ship

Gateshead barg?s Gazelle, schon

???? .Gerelle

Georral Michelle, obly

Uttana, barque

Glucos, baryan

Part 90.JSlen

16 jakiedy

24] Noble

tienlong

plaaghong

#T&Davis

| tek || 11 ||MeOmega

| l'ens | 48"Wolier

Am 1130

Nor Ly Dve 4

Dec

But Masso 14. a de Mal

Wong D. M. Famajos and po Rossining ship

*Dea Billovakendustbeson and en

thon and

[Now Thanghas flamall ami co

New York

Early

10 Wapen loskj?, Rawson and on. Loados

Dao Hopeka Dont, Beale and se.

[Nov - Najpe "Win, Haridion

Use - Amity Captai

42) Stangkas |Ry?e. Nair and ve.

Bykes, Rebwabe and es.

Act. Kalau and co-

Order

Platcher and so

-Wessing Desi, Beale and qu

Das Hargkong Furner and on.

SAMs Order

Hentaidias, Mati mom and en

|Ang | Amy |?ymo, Mair and se [ape #Whampoa↑aptyla,

Lac attengong Hamle, Diluker und es |Nav=3p|Akaigaon) | late?ar oud en

Hongue by Perkio and co

New York

NCONTINg Hip

Siam

Pracho

Whaler

(0) L. Edmond ‧ 40 €5%Ag || ncalving ship

Hlegus, rohoaffer and pe

Authon and on.

Capalag

Fab

This

J July 37)

| _Vr. | 20-Malhar ba

Paning planda Eleplay

14 Septongkong

Cric

Jan Francisco

Das

10 Jupt 19

Det IT

Nov

Haly -

Uct

Whampoa julyphsui and ou

Ner

Whatipon Ladang and co

How Be?lard

opt-

- Shanahat JM. EI

Emith and so

Deo

Daddell

July 33 Amoy Fall and

Beli | 42-16-hafa a

Am 1943 Deland

Dutseer

Well, 347 Mess

BAR CALL-WEN

9 a Haddock

Man Praiaco

????

Bobay Singapore

Glentu, harga.

Good cam, tyle

Grace Me Ves, skip

Asasie Deal

Hannah berga

Helens, skip

7.M: Lane

Brit 500 Clark

Hanghous

Helen team, ally

Jakiss. barque

Hewbury,

Henrictla ship Heidle brig

Hongkong, Frames Hanghoog, barque

juttle long, batque fedependance, be Ja, schopF Evis, barque falezl Susan schoonar Jungleh Darnali, kil? Jobauna Casar, brig Jika Dagdris, ship

John Lize, ship

?? ? ??? ????

John Mionlife, ship

Jules Cozar, barque Klity, brig

Lady Lalgh, sabe

Land o?stakes, ship

Janconit ship

ghining, schooner Linget big Lespalt, barque Marian, barque Margarethe, baby Maty Adams, baigge Mapa schooner Marmak, barque Bilceno, barque Myalam Dyaram, ship ? B. Palmer, ship Neptune, bilg Nicolas Cem, ship Kara, barge Pacaling, ship

|Biam || Wa King ||B|| 150HM

Out $49 Wol Welt 247th

Dan

Fr. 130Glette Mitt] 194|Machstana |||447|Daley

Hr. 40 H

Fr.

00 Falmer

?????

| Mia Dolez

Mergeant

?????? 30G

Belt

506 @raxt

695 Draw

Fer Mi Lapan Br. 180 Day

Bellamy Onl. 31 Jalance B00 Herr

Belt | trit Hachett

530 Jouth: |Peru. 190]Canada

Am.

|Span) 10 (Ba?saperto

Francisco

Morghens Vivaz best

10 Hongkong

||Mar s

94 tiept 17litan lule

hamper ordine, Matheson and so. Landua

CassiPaidiva, Mabanan and se

Walasti, Hases and ca.

tengkong Muro. Kapason 494.co.

Whampoa Llodasy and on.

ov 21 Shanghan Order Dechamps Holilday. Wins and co.

Fhoras Hunt

Now B

18 Haughans John Bard and s

The Daly #sandwich takes wo

Ang Amy

AGN

New York

Loodea

New Holand

Bombay

Ban Francisco

| Starrow a'opbenson and o? | racco Ang Shanghae Sykes. Schwabe and on Deo-Hongkong longhong & Canton Call,

- Names Daul and on Septhampus Kokeri Breeze and so. July | Amey ||Byma, kla?r and on

Var

Hatavia

Jadine, Matheson and co. Wenng Syms, Mult and on

Dent and so

Shanghae Llary? Javre and en.

De pon [@ T. - lemonad

Nashanghar "ykes, "shwabes and co

[depth]

Shangha

Wang

Liverpool

Modcas

Whampoa & Nase and sing. Boebuy

Hooggladius, Malika?o kha ca

Shangha. M. Kuich and so Mengkons Rawla, Urinker adco.

Meyer, Schaeffer and 40. Marrom Stapbansen and co

Pac bampos (W'm. Pusted and ce

Lindsay and o

A..B. M

Common-Taedina, Naibaren and on. #Hongkong Anthon and on

Whomyphant and on.

Itending Jyabs

Wer to Shanghae Order" Das

HongLangA. V Vandenberg

Dee

Materia

jogapore

Juta D

Hon bus

Dea

Doo

verpool

Brem 16 harfield

Spare

$4 Nortonghong

Honda Madras

140 Liga 13]

Nampon

eping, & l'ong Nov 1,

Whamgge Turner & dc.

IT Handy and

Dat

Montale

Led

Hongkong Wm Pustno into.

Det

Shanghae J. M. Gajth and

thee

[Nav & Whampoa Reiss and co

melanda

19 NOV 11

Dea

Ondoatia

York

4 Oat

Hangkang

Kurder

14 da

New L

Deo

Khet tetongkong

kup (Tamalano

Nor Honghing

Hoghop

04 Sept

Mor

Lafor

Ja May 1

Not 210003

Use

new

San Francisce

461 Morphy

Hongtang

Nar

Mist

Am. 400]'walk

Wanghong

Sept Stag & Hoss Det

鮮

Dat

Aug-

Beli

Sept Hongkong

Kaduga. ship

A 5 Creber

De Friacio

Rajah, alip

Hele 65 augus

Ferguson

Borm. Beps 34| ?L

Match, ship

H 735 1

Da Nor

Blask Carey

Cal Beji 27 H.

Brea

**Singkong DF

!Bom. Fapt 21j 6L.

Ruparvi? barque

July 34] Whang has |Hassall and an.

Ka Changhe Augustine Hewl

Ang 10 dykes, Schwabe and co.

[Houghong

12er Set

Monghing

|Dec-1

Mar [Aug 2

-apt-

||Lon. July 19 11. ||Lou Ang 10 F.

Order in which the above. Tranely left England.

Luz Babant, Dent, Oboberta, Rabat tanit, tartani, Jake Signe, Caliga, 2. 1. 1, Alban Kovsel, Alban

Looding.--At Lunnan; Emperor of China, and

Far West.-A Livanpool; Uld Englod, and Oriza.

EXPECTED FROM INDIA.

Vel

China

Gallat Bcotla

N. a. dan borts, bargen

N. G. La bila

ymph brigantine

Uneca, ship

Paladin, targe Fatria, schooner

Patriot, ship

Paz, tula

Phlip Latog, arqua Phoiuala, unique"

Pleiades, Sargun

Place of Orange, Phip

Ham 300mlth

Am 410 Fe Porta

Bel). | Los 4 (nom

Part Tvaroh

pap 20 Arlan

Ben Bresse (Am) Brown

Bem Ort WLB Beaito, ang

loading--As Bonnay; Osceola, Trakigne,, Son Dall, ketg Rajenken, Baron Rosstow, Lord Ashley, Brabila, | Starting khan, ship Jaka (Geons, and Cornwall.

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Andromache (lm) Phen

alam, busque

Biduryboa

air Charles Forbes, als.

Edward Hyqu, buran?

Smyras, barque

Dog, p

LICONE

Part Butici

Brit, ST LARION

Boadicea

Niagara

Alligator

??????

Hoangu

From

Sophi barque

Mock+y

October 18] A. Wheraber

bark, stear

→

130 D

Shewan

TA November 8.

Les armen. Forming

SHIPA OP WAR IN VRINA.

Bec, choo Uplgue, barque hot, chi onar

blalawigan, barque Fahat ng Busan, barque

barque

An allow, barque

1 Gan, barijua

Thomas dick, barque Brit (6) Vickerman

Jeruat, barque

?? ?????

Canton

Whangos

?????

['ely -

(05 201

Whampoa Wm. Pustan and ca

Fletcher and

Hongkong Rawis, Drink

Feb 1b Macan J. J. dos Remedies

JJ. M. de Jama

ftonghongent and en

Order

Whampoa Wetmore and es.

va Hon Hoa Mace and can

Early

????? ???????????????????????????????????? ???

Early

London

Early

New York

Whater

en Frangiano Auto

Carts Early

thunghong & Canton)"

Det pe Carlowits Harbert and on. Walavio

f1:il}EHalt

Jardine, Matheson and on.

Ball, kje and

Kept 10 Amy dyma, Mair and

Det i Whampoa Gibb, Laringite and on. Megapore Novaghan Kumpel) and co

Dec Bangkang, Kalan and ca

*tabiday. Who and co

Tardine, Matheson and no

In Andy Wall and on.

--Cam Kamal and so.

Non on Whampoa Cartowita, Harkert and on Hamburg

Nept

bracao |1. 9. Jor,a.

Po 240

Am + Cana

Brit.

80 Crich

bhanging

But

Has Franclace

P10

Mar 2

tret 1 h---

Ust-

Sept 1.

un Kit

ByMy

Dav

Izas Vianelice

14 Klet

Det

343.

McLeafs

Baarta

Macas

Now

17uly 1

Jeling Loog

-ept

Midwich Isles

AN-

May 21

Commanders

Dr Hankier

Toy, q

Termoriga, bucgZOO

|Port. $14|La

|3 Admiral Annie

Thumb

Captain Aven

$unt bandan, skip

Brit 54arch

Vit

Vixen, oft

Sepun Jacqua barque

Del

Pelariou

kodwin alman

16 lock, bri

Brit

Water Wick, barque

475 Mana

13 Dules

Am. 13 Roger

Fun Francisco

oh 500

Cachtschias

Bek. 214] Ur

Nor

Hemenin

Falamander

Sphyn

Mari

Boringa

La Capricieuse

Flanghong kap

| Uhanghar|(3. M. 661 | 10 ||Jen. Spec art

|Hongkongit M

DateJM. Bit

Langhong Str. Bhd

C. C B

|| Whampoa | 11,3,Bu

Mason U. 320 Glady

Masse" ||21. Cweet | 34 | qurmameri

Hanghang|Fr. Frigi | 48 |Cvm. Perichon

Fr. 4V 4- Plas

Meca la...com, an "Aquin

1+ idiom Watson, buryna

Withersp

Yuichey, shig

Zephyr, acuan e

La Chiaj

b. Jede le

???

ingapota

Marly

Early

Basty

Early

Marty

Farty

???

Hang & Cavies Wydney

Karty

Dedhampos Lloday and en

Hangkoog) C.dmgod. P&Q Capa

Nav Ehaingoa new,tephanson and co. A may

wing Macao As a da bih

fher 2014 hampoa [?imasell and o

Canton & Vis

Amoy Virder

Ningpe Kapita

Dee Hangtong John Hurd and eo.

Amy Tall and co

Pyone, Mair and no

- harghar (ti?nkin Kawasu a d co

Hongkong John Huid and

?ag) Lindsay and o

11 kampon4ubaif Browne nad sa

July Amy Hyma, ku?t mod so

Korder

Shanghe Gibb, Livingato e and so. Landon

la B. ?ai Needle

the Honghong Othb, Livingston and en,

Harding, Matheson and on For Bale July 12 Amey Jayme, itals and eu. Ang 13 Hongkong John Bord and on.

Dent and co

sept a Whampoe uitenkin, kennen und an.

Uno LO

Maca Marones

Woung Lindpay and on.

Hanghong Weimore and o

Jaly

Whaupos Chinsten Hous

[Nov

Past Coast and o

Raceling and

Hataria

Fly

Rorty

l'agan

Receiving able

Malifornia Repairing

Early

What

Sviran, Paigray, aya Egruisman; sy tui Provniyven, Wissiam Tannant, Opern's Road West, Vicmela, trai.

ONE ON

NE of the Paumerian and | 7015 undersigned here forcued a sugartnandia,

COMPANY'S See the transacting of a Gutthuati Consumele - Breath-8bips, will leave this for | Bvornum at Singapore, under the style of WOL, the above places on Tussing the COTT & Co. 30th of December,

Ciao will be received on board wattl 6 v. M. of do 28th, and Treasure until Noon of the 20th,

O. EDMOND, Buperintendent,

P.&O. B. N. Co.'s Offen. Hoogkong, les December, 1881,

FOR BILE.

THE Teak-ball, sopper fastened Sabooper VIXEN," of 196 Tous Beginer, now at ancher in this Harbour.

Ya particulis. Apply to,

JARDINE, MATHESON & C El Point, Vietoria,

Mb Auguel, 1851,

FOR BALE. THE A. 1. Perovite Briz "CONROY" 288 Tone Register, boil in Aberdeen, A good carrier and has a full inventory,

ANTHON & Co.

For particulate apply to,

Hongkong, 9th Docstabor 1851.

FOR BAN FRANCISCO. THE AI Promian Bark "FRIED.

RICH BOEHM" Ospl. F. Wo Fran will sail for the above purl an of about the 1st of Jumiary.

Por Freight at Ponsage apply to

MEYER, SCHAEFFER & Uo. Baghong, 19th November, 1851.

FOR FREIGHT on CHARTER.

THE A. Britleb Brigantine ACIS

JAMES H. ADAMS, from Mo?ten, WILLIAM DREYER from Bamburg, HENRY G. WOLCOTT of the firm of WOLCOTT, BATES a Ca, Shangkas and Canion.

Bingapore, 1st April, 1881.

native Packhounds.

QRIENTAL BANK.

BCB we hereby given, that, on and after ike 190 day of December oval, the Business bi farried on by This Bama will be discontinu- 1, the Busins of the Company will be trane. 4?n tho, Daiuntal Bare Conroratton, In Ants with the Terme of their Chartet grant- Har Most Gracioso Majesty Quaan V12-

‧ The 20th Augus), 1981. #Dyder of tho Court Directora,

London.

W. W. CARGILL,

Chief Manager.

HOLLOWAY'S PILLS AND Ointment; OURE OF BURGOTTI.

Extract of a letter, dated Bdadras, Jeno 10, 1648, Item F. I. Scott, Esq. b Light Cavalry, D. poly Assistant Quarter Master General of the Army.

Te Profesor Holloway.

Bu have much plenaure in odlog my tamiming to that of the many who have cotilli 2 the excellance of your Ointment, but 165 ohjeet in addressing you is, chir?y, w draw your attention to mes by which its volse may, I think, become still more generally appreciated and applet.

ORIENTAL BANK CORPORATION. THE COURT OF DIRECTOR do bersy Is this country there is a disease calles Barsotti" pive Notice, that, on and after the lot of Ja- (from Barsot, raio); it commences and provojke te EQUITABLE FIRE INSURANCE

avery, 1883, the Business of this Company will be be grouest extent during the rainy weather; It le comuned in the Promis bitberto espiad by the owned, 1 believe, exclusively to Hures. A vala COMPANY, 96 OORNHILL LONDON.

Onegal Bank in Hongkong, Canton, audable Hurts of mine caught it in a merca during the THE undersigned, having been appointed Ageble, and will consists Hongkong of BARS Monsoon; all the usual remedies were apple d in for the above Odios, sre prepared to effeci Lua und Bob in Branches, the foon or Norm pay. valu; indeed it is a diwaw which I have sever verences against Ere, on Buildings and Goml, le

able of decand, and of Exchange, DurosIT, Had seen cured, for when ouce taken it soon becom Canton sa Hongkong, including merebundles in REMITTEE on the usual terms, and in socordance roosed in the constitution. It shows self by large with the Provisions of Her Majesty's Royal Charter foul angry sores over all parte of the body. For HOLLIDAY, WISE & OL

of fargparation, bearing data the 80th day of Au eight months my Horse had it specially bud, having Canton, 14th August, 1851,

bed thres large sorsa on ha futo-lego, Purtunately Canton and 'Shahghee the Business will be at length I sow your advertirement to the papers, FOR SALE

Mapipon, as hitherto te Exomanes, Deront, and and thought that, if the Omnimest dis HALTIQ Timber and Pinaka.

???????? D Brandy in anako and casso,

much for mankind, there was no reason why torse, erc. should not equally benefit by it, The Art Pu Vinegar in casks.

did wonders, and three or four oured the places in Superior Port, Sherry, Claret and Musante)

six weeks, (The writer further states, "but from Wine, &o., &e. Apply to

the Hares having biuso tumself, a note appeared o A. LUBECK & Ca

one of the old places, but this is rapidly giving way Hongkong. 14th August, 1881.

to the Ointment)" I remain, ir,

Your obedient servant,

FOR SALE.

W. W. CARGILL, Chief Manager. AMERICAN AND FOREIGN AGENCY, CITY OF WAFILLROTON, ADR the Direction of Aaron Haight Palu- of New York, Counsellor of the Beprome Amerigo and Foreign Agency of that city, and WorNGTON Gannettion ?metuen, of Now Orleans, also a Counsellor of said Court, and late Ballcher of the United State General Land (Iffice, The Establishment is formed for the following objectag |-- karibu wetuering Profesionalekotinen la the

ENGLISH and Dutch Sheathing Copper of all Court the Unked Blates, and Director of the fole

also Neila, by

ANTRON & Co. Hooghong, IM Oetober, 1860

FOR SALE N Invoice of Superior Java Cobe, and Max

saerth Ale and Blown, in & and 6 Donan Chaka

KAWLO, noINEER & OUT Hongkong, Bib September, 1881.

FOR SALE.

CHEATHING OOPPER fra 14 to 96 et.

08 Tona Begieter, apply on board ex Lord Hardings Apply to,

to Cape LB BANTEUR or lo

MEYER, SCHAEFFER & Co Hongkong, 1h November, 1851.

NOTICE

THE Clipper Schooner "PATRIA," well an experienced European, has commenced to ma between Hongkong, Macao, Cum-sang-moon, Canton, roomving on board, and delivering | Goods, at the repeative parta, at Lorcha rates.

The "Paula has also good Cabin accomodation for 'senger-Terma moderate.

MAGEWEN & O.

Queen's Road, hongkong, 281b Oel, 1851.

FOR SALE.

THE House and Grounds of "Genealy." For further particular apply at the ?r.

a feu of Mesara Dar & Co

Bogkong, 4th December, 1881.

TO LET.

THE Hoves on the Booth side of Gough Merison

Apply lo,

Victoria, at August, 1881.'

TO LET.

Mr. EDGER.

WITH BITAT on let proXIMO,

THE Promises at present in occupation

| Buprene

celowand recovery of Claime againas the Arme |rima Golventnejt;

9. For Collections generally, embracing Debts, Legacies and Inheritancno in the United Batas and the adjacent Brijjab Possesione;

3. For the Purchasing of Land in any of the | Buates of Territories of the Union, and Losning Moneys on_Mortgage of Real Estais lying therein; 4. For Investment of Funds in Unked States

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850, [\RECT por French ship NICOLAS CE- D'ZARD, JADReen's Fear de Shiery Chem: the transtion of all busincas pertaining to Law, paigo, in one desco Cases, at the Godowns of

WM. PUSTAU & Co. Hongkong, Rd December, 1851.

JUST OPENED AND FOR SALE. QELECT Baidbos of vary expereur old Glattievat

Whiskey in battle-Dark and Pale Brandy -Hollanda Gin-Cordial detto, Fina_fruity Port -Dack, Golden, and Pale Sheries-Londoe bot- tled Blast and Porter, Bam' Pale Ale ka. da.

Home Fice Baked Salmon in Jarn.

MOEWEN & Co. Hongkong, Queen's Road, 30th Bapt, 1868.

Ex "Land-o'-CARER." [UST landed an amortment of very superior

Bootch Tweeda.

MCEWEN & Ca.

Queen's Road, Victoria, Stod November, 1861.

FOR SALE

desirable rimedi of Smulis, collected chiefly on the Couns of Ceylan and the Man-

MCEWEN & ON)

Queen's Reed, Victoria,

7th November, 1881.

POR BALE.

MHE Bona fide Prant Ventilating elegant foll

of Jamme Toumo, known as the "Szar Hat, article combining gandility with

Friend of China Odros.

Haws Return Tavaux" immediately apposite the Lower Bazaar Pollen Station. Be comfort and economy, and never sarpoed is

adaptation to a warm climate. Moderato, apply at this office

MOEWEN & Co.

·Comena's Road, Victoria, 3rd October, 1861. Now LANDING V18COUNT BANDON", DRIME York Races and Cheddar Cheese.

Hongkong, 26th November, 1881.

NOTICE.

JE have this day'u?mited Mr Frans Kroor

pertar in our Firm.

A. LUBECK & Co.

Hongkong, 1st October, 1881,

NOTICE

TR BASSOON DAVID SASSOON ia this day

admitted a Partner in our Firm.

DAVID SASSOON SONG & Co. Canton, 11th September, 1851.

NOTICE

THE Business of the oudersigned will, from thie date, be carried on under the firm of Binsar & Co.

FRANCIA B. BIRLEY, Centon, 1st July, 1851.

A large lavoice of Oilmaa'a Btores for the pro- sent Brasou.

Bam Ale and Hibbard's Purter, In high per.

feetion.

Pickled Cabbage,

Jardan Almonde,

Bloom Raisins,

Mioce Mest,

Cherry Wine,

ALSO,

An Invoice of Chain, from the Oningbood Park Manufactory, tested at the works, from inch upwards,

WILLIAM'RMENT.

Queen's Road, Victoria, Hongkong, 2nd December 1851.

and States Socke and Lonna, and, generally, for

Loan or Banking Agency.

F. SCOTT, Pib Light Cavalry.

‧ West, for several suon1ke, the servicen of poney through this diarase, and on trading in an fudias paper the above advertisetnent (which pregnated we trader or oulaas) we purchased a jar of the Ofscienti, 201 applied it in the saves. All we can say is that the Ponty la now well gala -En, For C.

These truly invaluable_marciara_mashoga05; Ta richly Omamented Boxes and Pots together with Directions for the Guidance of Patients affixed to sach Box and Pol

J. M. DA SILVA. Quota's Houd, Victoria

ACOW & Ca

The Listol, Canton

St. J. M. DA FONSECA,

Pentareda, Maces,

CAUTION-NoDo use Genuine unless the words

* Holloway's Pille and Ointment, London," are

All Communications addressed, post paid, to sagraved on this Government Stamp, pasted ou blantes, Palmer & Bumben, American and For-evary Pos and Buz; with the pause words worec olga Agnacy, City of Washington, will rosies in the water-mark of the Blooks of directions wrap-

ped round the medicines. prompt and Faithful attention,

PALMER & ONETHEN.

ou at Amarioan and Foreign Agonoy, -5, Carroll Face, Capull Itill,

FOR SALE. TUBT, arrived from Lisbon direct es "ClamL." Vary superior genuine Pour Winn of 3680 & 1834 in wood and in bottle, and choice. Tisto, and Woven Wians, in Quarter Coals.

ALSO, Superior black Broad Corns for Costa, de.

Apply to

JO PEREIRA. Atte Q?ol of A. A. ba Mesto Esq.

Macao. 2141 November, 1881.

FOR SALE ELAND.Cazu,"

DASE/INAL,

D-- Mamir Bajogad dark Brandy,

- Binarine Old Tom,

spala Sherry,

Table Forks and Spoons,

Wellington Bosis,

Oxford Shon (estal,)

Hand toilet glasses,

Day books and Ledgers, White Cassimete,

Overland.

Let Diaries for 1*68,

Lady's and Gentlemen's Black, colored, and

white kid gloves, in good order. Marryatta Bigonia Latest Edition,

BOWRA & Co,

Vlakocia, 17th November, 1861.

WHAMPOA BAKERY,

THE doigned hue established a large BA- KRY.and guarantees to supply any quanti. 17.00 DABIN and SHIP BREAD" at short no-

FINE NAVY BREAD...................84 cents per lb.

·Pilot Brean...........................

warranted to keep for Six Months lo any Climate. Contracts entered into with Departments, Com- manders of Vascio, &a- for regular supplies.

THOMAS HUNT, Whumpos, 6th November, 1851.

Should unprincipled Vendore recommend par | tien soking for Holloway's Pilja and Ointment not to buy them, but to take s?omibing the in-their stead, they de so ouly for the purpose of gauting a grolet prost by what they with them to purchase,

SHANGHAE ALMANACK,

JJ 1852, AND COMMERCIAL GUIDE. T7ILL la pablished on or befuta the First day of

January next Price to Bubscribers,... Dra. 2 Each Copy.

Nun-Subscribers,

PROSPECTUS,

It is proposed to embrace mony subjects of Incal information. To give Lista ni Resitant at the fire Fona suliku serami. M?rcanule. Establish- asento-Lusar Phases and Lolipest.-Chenn: la gies! Tables.-Life und Asturance Offices,"-Port and florbor-Mister's Relations.-Tariff of Im. ports, and Exports-Practical lustractions for the Navigation of the Yang-tre-keang ko.. key &c.

N. B-Sugamiens for improving the usual mode of publication will be thankfully received. A Subscription List in open at our uffici.

Bbang, Norenber 7th, 1661.

‧ The Age of the several. Orricks, am respectfully regnemed to give all desirable information to the comple

THE JOURNAL OF THE INDIAN AR- I CHIPELAGO AND EASTERN Adia, September 1851, Contents:--

Steam Route through Torres Straits On the Ancient Connection between Kedab and Biam. By Lima Col, J. Lee, 1 x AK?L

. . D.

The Island of Lombok. By H. Zollinger, Esq. Some scosul of the Thrai Phun. By the Revd

J Taylor Joner

Abstract of the Bijara Malaya Ananie, with Notes

By T. Broddsil, Erg. N. B.

Portice in Chins withing to become obec:?korn will please forward then naure and ad- dras to the office of the" Friend of China and Hoogkung Gazelle."

Valorie, 17th Noverber, 1851.

400

FOR SINGAPORE.

THE Barque BLAIR, Capt. MURDY.

Port about the 17th instant.

For Fattour or Paasvox. Apply to

JOHN BURD & Co.

Hanghong, 18h December, 1851.

FOR FREIGHT or charteR.

280 Tons, Captain Womann. Apply lo.

THE Boo Dutch Barque SPHYNX.

MESOR CARLOWITZ, HARKORT & Co.

Canten

JOHN BURD & Co-Hongkong

Hongkong, 12th December, 1851.

TO THE MERCANTILE COMMUNITY

OP CHINA.

gentleman thoroughly acquainted with the met cantile business of the United States (includ

THE FRIEN OF CHRINA ANnd hongkonG GAZ ETTE

5 Rgina Buliona. (from Shanghae)-vour to mystify the Jury-to make black righboring oulus ice se a mero stream do trukaku, le

For Larceny.

Kum-you-tony-Child stealing.

white-and white no colour at all.

* Wong-alook ahar Hung-ying | Oom Correspondent, regarding the later now

took-Forgery.

Looi.acheong-Perjury,

▼ Tam-a sa Barglory.

from England by the Game Cork, must read

as writion ironically. The Afalta brought

‧ Kong e-oboong-Barglary and | nowa of Beptember not Augon. Wo shall

Larceny.

or calelated coinbluh via ir aparty. The supple In as oder du the new-comers land, than ib-y no way the wise, and it apponia mere kan probable that shers my shouly affect a diverdom of the intending mate from Van Dt man's Land and Ad-laide.

There borrally le not a word of news to give, er a wor one to send the police office and and you a list of the drank

and derly, who make their morning how to the e ginto this and the acounts of suling

Wong-a-tang-Robbery with have a few words to say ou the subject shortly, and in the playint fount of geuing seal to gul sad

orks.

? Panjong -- Attempt to est fire to

ship.

ing California) is demtous of obtalsinga gation

in a house of business; or would take a share SI

an active parlor in say firm with which he could 18 make sakable arrangements.

For particular address to Lennox at the Office;

of this paper.

Friend of China Office,

Victoria, Hongkong, 13th Dec., 185).

TO SHIP MASTERS.

WANTED berth as Steward, by a young man who has been seven years in that capacity and can produce unexceptionable reference

Apply to the Bbipping Cleck at

Victoria, Hongkong. 14th December, 1881.

Ma. EMENY'S

NOTICE.

What an idea to expect that the Mail would Mung Abee, and anocher-do.sot the public right on the point, and so offund

his principal patrons |

‧ Earnest Poole, and another-

(from Whampoa) Shooting with intent to do bodily harm, Baleeman, and 7 others-Blab- bing with intent to do some grievous bodily haron,'ha Wong -keo-Cuttingwith same

intent,

? Chun kwgi po, and another-

Piracy.

Tis mach ameness in the

information

which our Chinese correspondents from time to

das rt from their ships, or knocking down the ping

cap-ins remaining there until their ships have sanded, are pretty mu the saly race of the Hyday papers for filling thes

-lumes. A dreadful accident in le delightful but fire et Ban Francisco, with an accomi!"Es label vertation, le a perfect hand, as it not sly a las f being reposted in two or three shapes, but effurde grande for smey sticles of indignant comment, so wol to a

deed de prineiple and Jusef (g Het waaraat buat Ban Francisco then they twe muache on an average, nor even ran over an old women in George auser, without feat of tradition. Berents pa tirno supply. We shall continus, however, tog, however, the dermination of seamen, almet to publish auch intelligonon as may be sent, prin

Wder their vessels, prevents a most aberming prospect i the maresatile much. As before the potior e wherein the entire crew of de emigrant ship "Barab, cipally with a view to keep up in the minile of residente in China the great fact that there is

aber, a faid infations againer their talu; silaging trement all deasending to be mid th rebellion in the southera provinces i sad one and be discharged under the Dimesion of the Merca

via Marina Ast, which allows such left the men in raion irpin which there is every reason to expect of ill on lan part of tha marter or bin sotwrig. It would be premature to her day decided wp-ion on this many, as the fast information was only andprad spon mocking i bot like gemeal is pression appears to be, chat it le a mare presango il puthipoksijad, and that, but for the gold it would never be to boun board of. It is much to be furth dealty going and met al die past, in th of a few months, may be nearly an grunt so it was to get the wway Guns Cablenia. This probability will no donki goigh much with slip ourou si bets, who would be apunt send their vowale hither on the antival of the gold news Ba thi- le mot the only poder of nammelno sad saming whit pemonte kuelf in sur future proporis i said height and bann quino boost, puggy benash vd outnantto in fut the uvi andved in similar perpinnday.

‧ Year: yag and phry-Doonportant results.

with wounding,

From an Lodino Paper we take a'lapeth) ve:

The agents for those Roman Catholic Maio- Marieb, who are in the interior, are in some tour [for the safety of their brethren we hear it being

port of a case which must be of grest in?ares | ooveral months sinos any letters have been re-

to the Parece community in Chine, and shall

ceived from thon. The province of Kwang-di,

nok out for Sir Erskine's decision in the air however, has tht been a Romanist monary which shall be published when obtained..

| Geld for several decades. As regards the report. ad burning of the three hundred timber yards

(From our Chinese Correspondents)

Jelligence resahed Bydney on Maturday, of the 1?m of the barns Vitoris from Batavia, bound to Pens Pully wish dargn and punews The Top wheler Magrio. rived at Fort Phillip on the 3rd imman?, baring on board the pamongure and crew of a vessel suppo-ed so is the Vichtia's people,but de suihenna j?femacias kas yet been obtained. Torul mail will probably Bring me further pa, wculars. ---Sydwy Morsing Bonde, Hept 16,

The mina frPort Philip continue to arrive in a mon A mutovs fire broke out in Macao a file bit abouk not be treated lightly by those who

irregular and unintelligible manner Buiten na maile sa fore midnight on Wednesday fast, whosoby are interested in timber dealing. Several ich may be sendand ing by kovin Tempering dala passage entirely, as other times lastage Bidul pen, JE some thirty seven Chinese Shops, and upward months ago we told of the destruction of no-waspers without lasten, frabi ki bima danh t of Ten thousand dollars worth of property, merous oil mills, and it is very certain that wilUGAL. The to ste mest be some other case we

Bode. The mail d'ue loot Friday arrived this mes?ng, ka New Adourtisements will be received until 7 O'Clock

were totally destroyed. It is said to have ori- has been much dearer in this market over mace. no name of that dua buday. on the Evenings previous to publication, vis: Pues

The "suance, ardized na Sydney on the bat days and Fridays. If one or two copies are reginated in the Cigar manufactory know Timber, too, will go up after the new year there

Sepiamber. gured of the issue in which an Advertisement the Cheong-un Bhop, near King tai's Bik stage in no doubt of it. Our authorities we can assure Le inserted, and applied for during the period for which publication is ordered, no charge will be in the Bazaar.a short dinance from the provising our readers, may be implicitly rolled on,

market. The wind was fortunately obderete made for och copy = copies.

from the northward at the time, osheryman it promised, we are told, in have extended to the Senate House and Goal, in which case, with a stronger breeze, there is no knowing where it might have stopped. Governor Guimaraons and Oot 21 staff, with the Military and Naval Bastations, Nov. So were soon on the spot,and succeededfin ebduing Nor the flames before day light. Our informa Dec. 10 adds that the Shops destroyed were principally

Chine ware vendor-Rice stress-Bakers THE FRIEND OF CHINA Physic shops and Meat stalla

DEATH.-At Vicinein, Hongkong, on the Wih Israni, Bellpox, Mr Jam Quis, aged 3, becaed Clerk in the office of the Chief Magistrate of Police,

England

Walarda

Calcutta

Bombay

Modra

Bydacy

San Francisco

CofC Home

LATEST DATES.

Sept. 5 Sandwich Islands Nov. 10

Sepl

Batavia

Mar. 6| Labora

Det IT Singapore

Oct. 14 Molla

Sept. 15 Shangkas

Sept 19 Am?y

New

AND HONGKONG GAZETTE VICTORIA, SATURDAY, DECEMBER 1910, LAGI.

DIARY,

JURMORANDA UNTIL NEXT PORSIELTRON

DECEMBER.

13 | Saturday

14 Sunday.

18 Monday

JOIEN WATER

We have received the following intelligenes by post-vis that some rebels have cuade their up pearance in the district of Choon-fa; their forem ar? wal; they joined in Bule with the Tarter

troops for everal days, and killed nine Breval Ma jors and Capusins, and more then 400 Sol tisms. The chief city of the Fa district in besieged by the rebels is in danger of being uken. A requisition has made for troops for the reloace of the city and the Gevaruor of Canton will personally bad

diy for im teleso after the military examina

Anour the same time on the morning of Tune sipas are over.

C ()

A QUNTLEMAN, residung here, received, lately, the following letter from a party formerly an

Othicer in one of the coasting versole sailing out of this port. The Mr Cannon spoken of was well known in China, baving come un bere with hie relative, Mr Milonist R. N. when that gentleman commanded Memes Daring Brothers (sow Memors Jardine Matheson & Ca's.) Falam, some dozen years ago.

Downievilla, July 10, 1881.

Information of the accident reached Viatoria on the following day, nod, in the afterodon, abe was brought in by the crew, as we has been

300 miners followed him to the grave. $,56 42

Hides Seto A. N. P. M. 6.325,160,49 1,16 6,33 5,17 1,44 211 6,33 9.17 2.44 9.17 | 8,84 | 5,18|

Moon-Last quarter on the 16th at L. 01, a mlo

Parigen on the 17th at 4 a. m.

16 Tuesday.

Three Daggers' letter to band,

Tu P. 40. 8. N. Co's Bleum Ship Sir Charles Forbar is circulated leave for Canton, direct, to-day at 10 ▲ M. precisely.

told, without the loss of either of them,

day last that the Game Cock edged across the bear that more than 200 large Timber yards,

Mr Deak harbour, the Subscription boat fram Canton,outside a city la the Row cbow Department, have the death of poor Canon, He was brutally out.

It is with deep regret I have to adance in boued here, capsized nff Ton kom, and a report been est on fire by the rebels and were burned on the deced by the beats on the merring of the bih im was current that several of her crew were

3rd of the thb moon. They have ako scattered, of our China frisada left us; and two man never go We had been partasis together ever since the nat drowned,

themselves among the places of Piana district on better together than we did. Laure you felt Mila ha, Chun chou-hu, Kup chung-ahon, Nam. bis loss deeply, and no me in these parts was bet sing department, Lou yon district, Loo-poo district, ter liked or had more friends then he had; better than

plandaring both day and night; great numbers of the Tartar atmay have been killed by them, the river, he went down to the town on the 4th July. I was at work at my diggings about six miles up The great General Tain ent' ban seat Yew-aben-I told him before he left to be careful as I suspect'd kong and bis seven military officers of the And rank, he would be getting on the spres; he got through the to the district of Toong-koon to get a fresh army of day very well, but next morning get into a row 3,000 men for the encamped of Kumagai, to she was told of it, I mustered up a gang of Sailors;

·with a Mexican woman, who nabbed him. As sUOD plane of those who have been killed.

(Englishmm) we went down, and son raned the mub who wanted to hang her ba the spot. The ex We have received a letter from a marchant of Row-diterans who tremendums, I thought they would

known by every body,

For some time past there have been rumours to the effect that no European Was working no. cavigator on board one of the Piratical pamela haunting the north bustera com of China: The rumour has proved correct, and i mitt of

the name of Fenton is now in custody10 athe'\ abou, stating that on the Slit of the muh monn (13th have pulled the town down, he was so liked and, Police, and, in a few days, will undergoka iz- Canton,mination at the Police Magistrate's Office, on

Bells in thie betle there than 900 rebala wars. Now) the Tartar troepe and the rebele juined in

and others in 1856 number of 150 were taken prison killed, and the headman Lin-sup pet, Homing foo

Tas P. & O. 9. N. Co.'s Steam Ship Captain McDermott, has speedily recovered ber good aume, in making; a remarkably fine officer of the Macao Government; it being al-

charge to be preferred, we beliers, b7 passage to and from Ainoy to this port; aas leged that the said Fenton was an ecotopliceer, and were all immediately behended without the were to letters writen in Cauton on Friday of in the assassination of Lieutenant Mirandanthe, say of How show, as an example. In the main one week being in hand there by the Friday fol- Portuguese Navy and an Officer, of HafM+ Male a Tater Liegumant General seno aleo killed. lowing. The Cammlett Amoy at day light on armed forcha Adamestor, sousetime in July The latter also states that before the baita was Wednesday, and arrived here during the altera. Feotos was brought to the Police gained the officer Wong-hoek-she was ordered to Doon of Thursday; averaging, on a distance of by some Chinese a week ago, no??LA, BEPperi?j gumi tho'sity with 100 man under him, but when about 970 miles nearly Eight knots per hour. but that he might be received into the. GE ‧he Bourd of the coming of the unemy, ho left his sa- Mr Lounds brother engineers will feel great ment hospital for surgical tresher ?,

Casio Governor Chu, who Immedly

had the satisfaction of rigging the gallows; she was We had revenge-she was bong on a bridge and hung by a man named Bannard who was Suacunnie

through, is a curious thing that he told Hunter in Chips in the Andas nod #Foter Witch. Dr.

day before that if anything happened to him he Hunter opened him and found his ban stabbel right

wished to be opened by him. He did well last win | sud made about 82000, bot like him he spent it all you a newspaper so you will see the particu Daly two months ago be was shot through the leg lars; such a thing common in this cupaity.

by a Yankee in a bawl. It is all antled by kaile expect by the water ji bo ventik a few thousand dollars, and will probably go home art spring by way of the Sintes. Old Hunter is up here practising- in Kraping store and a good many oil China, mutuan Knooking about

pleasure on bearing of this success, we are stating that they took him out of the 32nd made his serps. This wat Teported ar piet) in Ihave past?. I timp doing prety well and

mure, and should an accident befal either of the vemols in which they are engaged will eater tain very grateful feelings towards Mr Lounds, for having so efficiently drilled Chinese into do- ing duty as Enginner Assistants.

201..

Be the way of Amoy we have Bydney and Port Philip Papers to as late a date as the 16th September. But as we gave the Sydney Guld Lircular for the week ending the 13th of that month in our issue of the (23d) alt, there re main bat little of novelty to be reported about from the Correspondeat of the ribourne Dai, | the Sydocy "Diggins." The following letter

ing on a plank the other siderit, handkerched hip, howen when away and inflisted i poglobi Fenton's statement, of how he get times, villig off,

magger childt of thirty- sisthes of the bamboo, course, be received with extreme Edition pd until further certified of in truth, we do apkope tice it. He admits the having for some simbi put been engaged on board one of the Lorches Tux Witch of the Wave arrived from Slaning under the English Bag, licensed to rah Baht Francisco last evening; but, although she re on the Canton river, and about the coast it and Portes thirty eight daya panugefexclusive of the also that, whilst on board, several piracies were day dropped when changing Longitudes) her committed, in which he was coerced into parte files of the Alta California are brought up to cipating as a matter of course. the 27th of October only, the Mermaid's waro Knowing the hardihood with which possy Net is interesting -- to the 28th,

awear to a man's criminality (and the boarse- matters generally take in our Supre Court) if other charges are preferred agaicht || him, as no d subt there will be, there is but licele

chance for Fenton to escape the Extreme sepse tence of the law, we take it (although Govern. ment, no doubt, will see fit to appoint an ad- vocate for him, as they did for, that vilost of the

Tas Winter Criminal Sessions of the Supreme Court commence na Monday. Following in the order of the triala.

1 Regina

Tany-wow-chaong, and 2 others -For False imprisonment. * Chon-wong-abe, and 8 others

-Selling and purchasingvile, Coui-Apoo, who will use his best andes.

woven for prostitution.

Tong-Ayook-For Extroon.

? Albano do Henedion-du.

To the impropriety of granting such licenseo mu doww ako lo a in met isono

Wa publish below an article? from the San Francisco Herald, entitled "The expedi tuo to the Sandwich Islands," America, for long-sime, has boasted that it had no Colo- nies to Inuk alter; and has ascribed po small incumbrances. But a change appears to have portion of a success to the absence of such

come over the peaceful frame. Cuba, the richest fowel in the Crown of Spain, must be enfranchised(Enfranchised 1 to be turned into a southern States, Klavskolding depotjaud wow tho September! Byrdsey ln a drag), and your correspondent, alasset the less Sandwich Islands are to be taken possesion of mad is it finde recupada mer in conformity the and Judd and Wiley, "the diplomatic Ita

arend him or store on the feelings it impl. bugs" as the Herald politely calls them, are to of ur population is in the retard of a successful dig, be displaced to make room for-whom 1 for

(By the Correspondent of the Melbourne Daily Newe of September 1× )

studying Zimmerman. Var valy hope of a ranurat on

race by no teeme contributing to the cheerfulness of the plane, none other than San Francisco Vigilance Com

1 Bix weeks ago the Editor of the fall olds Rewittecimen, whose doings and principles dur

adulto return h? Canton, but ko la a long while about 1. for

ka w mot back yet. So much for Bir Oracle's odes of Correspondent Mr Harris gave a detail of passing events; although he feels no siruple whatever in lin parissady que doning the truth of intelligence which others print the pallia,

the other day.

A gentleman recently arrived talla e

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

407

imprla splet vai, driven to al-qperation, or thrown | called unan to derude upon a claim made by the

of am lar he means of anrigs ships stron pelaam in the inheritance of the whole of his fa

The claim was at to the right of ing the carrying trade, nicht proge in exit of no | thee's eginto, Bresl som redunda

We may fever one-elves with an only an. Patsen, to succeed to the whole of comply lows, but w connu cher the granth of

the raints of his father.",

Me Howard opened the case for 'the plaintiff.

of the first impor'ance to moslle out slepping inter | The pled the son of Merwenjes Manokjee,

Ule lek tund ta de e-saje moreslila

that he was asked to take a share in the full lang and John Kaipson are dwich Islands Expedition". That we speciale Chan, to who said Suiker was awing fien dollars which he could aut pay but a hundred and fitty had subscribod 60-

He went to their 13, an 1 they asked on for it, and aid Cont instead of disgracing himself gumb reply five Dollars each, and have filled out

Brig Frammt (with Arena &c, doubtles) him the say he got he nught to pay growing power our mir rival. It is hence

his little debeo, Ale ten took "? his g?at, and of That General Besancon (an United States fred it as payment They told him to pick up his at, by fais, sumptitien, to compe was ouverts who died intestate in the year 1822, leaving wi Lawyer) had been told by Keg Kamelia. cut and go away, and never come back, as they for the carrying role of the wor' The bly do the defealant, the plaintiff, an an artis

ms if any state or company would take would not have en bed a man are there. He im

|politic liku. The human body in li ?la in dirame two daughters-Huronbire the wife of Carietjes mediately left, and the urat morning acosad the All histuty beare proof that anarchy is the front of! Edolj● and Ambase the wife of Merwating Jue. charge of the Government. and secure him a

sforenamed respectable Chinamen of robbing him mal-legislation By withholding from the reo la jerboy. of Twenty five thousand Dollars a year, he of his gold, which the stored wis not his, but the elective rights, inlers declare, by implication, and innwalde The wide bad rien the oath wald resign forthwith, Rear Admiral Moresby Riven to him by some one in Marysville, to pur. that phyleaf force in the paramount power in the other husband told car of the h-a for 17,000

chase certain articles here

"There were innot res | main." It is from rolera placing thema-iron in this - Rupees, and hat purchased vazione properties in counts, but, although absent, we have no doubt pectable Chinamen to testify to the facts of the | falas position, that retributiva vong"soca is accela. Bombay. The plain had received a portion of casa pronouncing every thing true which asid ↑ sated in ergsed to seamen, Der imprem Fyutom, the renie, and unly a portion, but the widow declar 3mike averred. One of the parties he accused in the and our scheme of stuns 1-ginistion hava subrected ad that he had his at-?n Bo far as the plantill owner of the ship Exchange, a 4 su chip of 100 | the nautical talent of the nation. Po long as a was concerned, he had no desire to have the an leus burthen, and advertised in your paper to soli | people are deprived of their sertive rights, the counts taken to the Mestor's Office ; he would fa for Hangkong on the 10th prazno. The article and mind, will break out to disegure or wether take bis mother's account of her management to your paper of to day does them grent injustice, hinge the political and social (abria. and they are much distressed about it. All thenas dawy. Chinamaq that I h?ro soen give Bmike a very bad character, and oo laywer, who had beard the evid ence given before the Recorder, could for a commonl allampito ad vonate auch a ceuse; and the Reoned- er dismissed the onse at once on heating the wrik

had left the Islande for Valparaiso by last so-

bet be be fully adviced of what is going na 1 and, at the proper moment, will take the ne cary measures for securing the ladepen dence of the Islands against all comers.

(From a San Franciscs Herald, October 27.)

THE EXPEDITION TO THE SANDWICHI

LOLAN DO.

enos.

I hope you will do justice to two most warthy, miks, so they think you do A well notice so that Chinesen, by aut sadursing the statement of effect, which, under the ciroumstances, i think due them, will oblige.

Your friend and servant.

San Francisco, Oct 26, 1961.

-- Laday 3: DIA..

(To de omtinued)

FRAKCE.

~(Mila je Brussia Zurali, Sept. 16) Lanto Mapllion The following to the charan. fer of the President of the French Republic, as drawn by si, dy le Gaeronsirra, Isis adiar of ln

It would appear that our eagles lo their west- word fight have not yet find a crating place; sav young aglets sen trimming thuis wings for a to the Sandwich Islands here, if pets, works their kasi shoda, or if not, perhaps to travel the footsteps of a distinguished predeceaser to Takid. To speak more plainly, it in,ould that a ty are about to leers in a day or two on board brig Fremont with the intention of settling ip Sandwich Islands-with the expectation, be des, that these Islande will shortly change their prevent government, and ba ie tims angezed to the. United Stairs. The ramer that these partis take with them arms with the design of forcibly abolish- ing the monarchy and establishing a republie we maast credle-ao Pene men would be guilty of chan bourdity. There are no grievous wrengs ered by the Konakas at the hands of Kambe ke, and if three Interesting aborigines were re- keved from the kingly yoke they would scarcely

rying trade, is berealf now in imminent danger of Conseil of-Manataraj ka listans to overything that Wiley they, would doubelene confer " blessingsing her oaval superiority, through mal legisla ja mui, sprake but fiule, and never pinda; with a

of the estate, He now only desired the decision

of the Cout na to the chato of his father's volalo

a which he was angitled.

lo 1824 Butoubias filed a Bill against the mo that for bur portion of the father's moiste. That | Bull was referrad tu the arbitration of the Pancha- yat?, who awarded to her the quis of 20,000 ku | proe, which was considerad a fan sum securling to the o-ager and zu 1 me s? the Parsees in thors daya, when there was no law on the subject but the customs (hay chose to adopt unang (heinarives,

she Edkar of the Map 1- Mihal Nap toon is a superior man, but with that Tu Bancbson's unawar in the bill d'ad against her meporiarity which a meonis itaolla under a doubtful by her daughter she swore that all the property of oxigging, Hin life is altogether intotmal; his worde | Morwenjes Manochjes would go to the Ban, and de bet indiente bie Inspiration; bla gentura dons | that the daughters had no right or interest therela, not chow kio volunky ; his glands doen n 14 intim vie Tom Act relating to the reillement of the pro kle ardour, bie demanour dos n ?t reveal his to po?ty of (laterati) Parates was curiously worded, sojatipa. All h? moral a sturo le in a curtain in in eldr kigt knder by his physal matura. He thinks, ?and does not disonasi ho docides, and does not dalikprale; ke acta, and d?n m?t en ike much more- In con-uring our sesmen for orglecting the cod mene in prosousons, and dess not amign his res stitutional practice of petition, you gratailously His best frionde de not knew him; he sumethat the bow-makara'themselves ate now before, comtesse confidence and saver serka (i. The the bar of public opinion with clown hande, and a day before the expedason to Boulogne, General seem to forget that Great Beltain, with the best Monthlon had promised bis

TO CAPTAIN BURONRY, B.

(Continued from No. 99 page 409.)'

It is hereby enaciet, ibai from the first day of Jawa 1897, all immovesble Property, situate within the jurisdiction of any of the Courts, rola- blished by His Majesty's Charter shall as far as co- garde the transmission of such Property on the death and intantnoy of any Parvor having a beno- Scial interest in sama, or by the last will of toy such Parms, be taken to be and to have been of follow whereever | the amure of Chattel ren nod not of freehold.

S-Provided always, that in any Suit at Law oria Equity which shall be brought for the reco- very of sucli immoveable Property as afsprovid, an advantage shall be taken of any defect of tile And that is stinng v?i of the transmission of such Property upon the death and intestacy of any Pargow having

Leow it. If the exp dition were to abolish Just living nautical tool in the world to secure the en He fod!"?Ewry day be provides la eilenon his

on the Telende, for those diplomatic humbuge have grafted on the simple pulity of the Polynesians mework of unra fotelaul, estretag sol and le crous mook monarchy than that of Hayti ; but an med descent upon the Islands for the purpose of me tuliowizing they, wou'd be the most quixotic skempt imagiumble. We therefore dismiss the Lire of an armed expedition as we will presume that if over entertained, by those engaged, it is too ntly to be acted upon by men not utterly destituis of common sense.

tion, inasmuch sa ulinnst erary spark of enterprise and patriotism in deuroyed in our seamen, frock trasting them as state galley-alarm. Whe tole rele oppression, share the crime.

The amount of fures and fraud practical on the British vauos, co frighten it into tolerating improni- ment, must have been great indeed.

parast, brief and clear as an order of the day, be deside the most disputed questione. the Mason why a Parliamentary Minimry is aboust|| Impossible by his sude. A Parliamentary Ministry would want to govern, and he would not consent is abdiente, But with that inf ability of will there i thing abrupt or absolute in the form. Queen Je checking or restraining private enterpries in Houtanen good to call him mildly obstinate; sad the art of government, the resopolist of power that judgment of the mother is completely (rus. abstract the advance of political scommmy, and Louis Napoleon Bonaparte ponemos that gondnosi anhinges the social and political bedy.

I submit that, in the coming miggle for the fit which tampers and often conceals the work The somewhat Eughah siffosse Ingo of the mind. carrying trade of the work), our shipping interest of like pocoon, omnners, and even laigungs, disap. wants that life, that confidence of sucane intraviat post under an affability which wich hai unty ia a apliki of enterprise and patriotism, which go the grace of sentient. Many are deceived by acjowa freedom in uur se?men alana can, ging 52,99′′ that appearaner, and wake hus gondosas for weak || ding moral force to oral experienc

? moon and his pilability for iusince.ity A balloo Taking this view ino bearings of tile gridd' ha a completely water of hunn 17; and late kindent antional question, the very firal point to be spilled meremanju zotel itu bis acting unly acemiding to |iz, what are tee host wage and means to infpita: the agunt measure he has determinal un.

Easily

of crosse in our termed a disposition to emulation, puberg, he genoot be led away; be calculates every.

beneficial interest in the s?me, or by the last Will of say such Parsee, if such transmission took place before the unid Bret day of June 1637. And if such transmission were either according to the Kales which regolate the truvamiasing of freehold Property, or eles took place with the at- quiescence of all persons to whom any interest in that Property would according to the Rules which tegulate the tramosiosion of the Chattels test, have secrowd upon the death of such Parom

The Act was passed in consequence of a me- meri?l addremand to the Government by the Parso Funchay?tin, who on seeing the Act balare it was passed expressed their approval of its hai no somet was it posted and in operation than the whole of the Parovon began to cry out against it, and a papblet was poklahed aguinal di signed by many xl the must indvestial Parwees-If the property

and to fusist an then the spirit of enterprise and thing, gran lumenthusenow and his acts of audacity; of Paredea was to be treated as Chattals real it patriotism

with samurting that by the umges of the Purones,

that son var butilal in the estalo.

Bir W Yardley thought that with reference to the sointen of Parseas bung considered as Chattela coal, he saw nothing in the Act to the effect that the property should dear I as chattele real by the Law of ragland, ia emtredie:imation to the laws

Jadi, dir E. Perry avid that if the application was bur

ed upon the usages and esatuins of the country,

the organent must be based upon the premise of

Hot it be said letters have been received from Mr Webster and others at Washington, which more then hint at the probplulity of the acquisition of the 1-lude by tenty at an early day. Indien Gone few other quarters point to this real na Beither improbable oor remote." "The early bird catches the worm"; and we presame on this pria ciple the members of the expedition by the Fre- mant think that taking time by the forelock they will be in a p-sition to reap the advantages of an- Bezman, whenever it shall obcur. We are the ure induced to believe such the motive of the ex

bis heart is unly the vasil of big head Des that would of douras descend to the sun. But he would pedition, the Hawaiian Compul at shie putt by Education," ob-erves the London Times, "hae | inflexible will causruute an entire will↑ I hesitate wid rely on the postlyn; be would be content

isfied himself that the lendere entertain an de two objects; the one, to propare the mind for use. not in reply, no; and it is h; the font I have to touch algas against the prae- of the Islands, and has it iful and practiced information ; the other, to impart | as one of the sunlar va most comitul and man ened passports to those embarking in the enterprise that information when the mind la so prepared."" | dali?ta of his character. Louie Napoleon Bona; This, however, applies to youth, and to a system | parte is endowed with an inccutestavle power of Chizzes Curiosities-The trade between Chins of national aduction, while state policy gives the resistance, of mir inertim, but what he wante, in the and this port is every day increasing in importance. 100s or spirit to bedividual character, to file for very highest degree, is the power of intraire, the and is fast amming a regular and permauant chs indepoodent cizens, or to do them for subservient beliste too much that the Empire to the op-the- meter. Aside from the heavy importations of the slaves to those who monopulins powat, religione, "Es ie nos sufficiently imprimed with the max

or political.

im, that the head of a Government in bound mut Kopira, tea and sugar, cargons of the thousand siph

Ameries not merely treats her white papalation | galja in rhajui the imm-ulon of the parijes which ilo, and beautiful articles manufactured by the inga-

e people of that counley, are imported direct.as freemes, but offers high bonor to the remaisen be loud him away, but that to properly fulfil The most superbly wrought silk and arapeshawls, of Admiral Paul Jones, simakanrously with shobal- m?t his vacation de ought to have an impales of bie the Act

Mr toward alluded to the fret of the widow here 'severed with a myriad devions that could only being dogg.ng to the savy. Meanwhile the power own, to marchi femly forward, and to jonka honself

self in her "nower sweating that the whole of the senceived and exacted by Chinese-and appear to graad press wartence to treat British Rosidon A4 the guide of the public mind. In clearly examin. bag like beds of radiant flowere; burlowe pieces of male galley slaves enmaine with the crown. Eng- lng th? nots of the President of the Republic ce prepeny was the inbernance of the sun-this very workmanship in ivory, elaborately carved, repre land sees the mote in her asghbour's eyes in run i he has been, lu power, we pureeves that be bus plastil. The said that his Lordabip had already dreidd that the real property of a Pathen would senting juulis, pagodas, animals, cities, and a hus-foot to the slave question in Kiterion, bot-roatnios, freed himself from every one, but led no one sher

descend from father to the eldest qua; nu in the dred other subjects; twisted roots of the sandal blind to the impokey of her own Lientment towards him. It would seem that he must become an im

'strument in the hands of thie man or of that Hel case of Beljes Nu-werwanjas Parruck, where the Wood, strangely fashioned; gorgeous silks, satins her sea-fering clasem.

Great Britala, with the best-living nautical soola de ses served so mambition; bat bas very adrundy | daughters were claiming -The prop str, in trie bed valves fancy articles of lacquered ware, inlaid With elaborate care; chess tables and men that in the world to secure herself the entrying trodr., withdrawn from all the conjuist responsibilitim exsc, was great part of it and held from the I maritime superioel y, mastonly abuses whisk impeded or construed him. All would Conipsny on the payment of a goit rent, an] ↑ would take a European months to carve allvee and with sagree work finished to the most minus detail; and misuses them, provokes them, in fact, ta doek haye been excradingly well, if, after having had good deal was Fagendurres land, and though thin pictures, with the figure indid or in relief; fate of their Juvel by revenge, of which the history of anthon energy to achieve les ?rsonal independ- || was not perbaja, in atrie: law, real propsty, yet it carred ivery and sandal wood, and the gorgeous Paul Josse is insue. The crown claims a son, he had powasend sufficient resources to com- bad always been considered so to all intents nod plumage of birds; all these, and a thousand her med right to improve our seamen, and our legis: mitte his political importance, and to connect his purpoees. Whatever be the position held by the suamental articles, occasionally make up a Chi. Iature codes that right. This, sir, is the leaping individumiy with a great morement of opinion. It hubiera of iompany's ground with regard to the news cargo. Mesery. Tobin & Danonin exhibit too in the path to numical improvement, and whichTM VitalPuch bu has not done, Louis Napoleon Company, the property held from Gavveniment far daya perfect musgo of these Chinese curiosities, sleeping lion, backed with the infodore of naval : Baparte le at present the iron and incontestable yours and years has uniformly been dealt with sa Mr Williams, po Montgomery street, bar likaw patronage, our amateur legislators cannot puneta, komet skabe, Gqyagament, but he is not the deed of real property. It is no treated by conman consent. John Bull evens to be supond with be dryper pettegopinion; he has without doubt behind him | We dever bear of any instance of a purchaser org. an extendre stuck od' kimlik? Fill

pelock, while that sparrow hawk, hareditary figuring Vezinkoences which his osme arossos, much lecting to complete a purekaos ou the ground that the iation, which is expelling enterprise, pititution nadolyar when which his blood produces, many sym- vendor, being in fact a tenant of the East India our best sammen, to pravom bit, wyodante alla caren, puthern geormed by his sharanier, and inany in. Compsoy, could not owake a good titik. being manuod un the voluntary principle on the sergee ymusuend by his government; but be bea sudden burst of warmis tolerated, and tossede te inter his hand those great currants of opinion Great Britain, wuh her crystal pulsos, which, by what mom of real strength produce and direct, the way, dwarfs the influence of cathedral krolikas- |, which anty their fortunes with that of their country, fundi grandeor, is besting the bush wlib'a fod of Is that bin fault? 1 qm inclined to think it i ko ofico nigerd) on to be considered, in the light theocracy and monarchy, while demoasutia Amie-Louis Napoleon Bonaparte bad only to take the load over democracy and of the future to carry rion in catching the bird.

The Britlah Constitution is sound Et to ogly the wish him the nation. He would bare rallied around alylo, pattern, or color, which requires to be altered. hi?n ma canny minda on his uncle rallied sukliera tu in order to adapt it to the growing spirk of the age, he standard in bla s?ompbani march from Uredo Bush, however, is the power of despotismo, that bla to Parla. He would have lift outside of hu|| can make or Consthation, vil magon charts, bill circle only some ramosute of party coloure qud turunu The following which we gra without the name of rights, and the habeas corpus act, to ouststadte se hodilarauilu and generous a?nvictions which identy of the writer, will explain itself We begin to fear un rators, was again can commit this impogh retains and patriotiem dias." that our friend Smike for all his off-handjuntions: able high crime with impunity. If the word Cu of manner and speciousness of appearance, is a stitution be not meaningloss, rulers abould be mais sujet

lested to suit their mossures to the spirit and letter Editor Herald-Dear Sir ; I have just noticed of the Constitution. It is a mockery, however, Vi naricle in your paper of to-day in reference to talk about the British Constitution, en long as the Berike, the Chinamon. I was yesterday present at power to grand proen watcan camsing with The the Recordar's Court, to interpret for the Recorder minister.

C. Chismo, to the immediate vicinity of Jackspn there are several Chinese compe, and a population of Celeninia estimated at two thousand bouls.-Ibid,

Skip on Fire.--In order to prevent needles alarm, we are requested to state that a vonec is about to be burned this morning at Rinoon Point, Our citizens being domes in that direction will au-

derstand the owen--fbid.

THE DIFFICULTY AMONG THE

CELESTIALS

the evidence given in the case you refer to. 11

As all evile grow by what they feed on, lor, and Was to this effect. Smike (" Chinsman of very orine and ignorance are certain marke of bad gov bad charentes, and unt possessing a dullar) no eroment. Our juvenile criminals are yet on the Already our marahant seemea ste un sosed Alleang and Julin Kalpson (the latter so incrons. termed, the line become no American cititen, and .roly, insubordinate, and their agreements considor ban wife and children in Charleston, and owning ed a nomentity; and besides, they steal away the property there) of having robbad him of eleven stores or the boats with impunity. A legion of

14 20

SUPREME COURT.

FRIDAY, 5TM September, 185). (Before a full Bench)

THE RIGHT OF AN ELDEST BON OP A PARNEL, DYING INSTESTATE, TO BUCCEED TO THE WHOLE OF

HIS INNOVEABLE PROPERTY.

Mr. Dickins in in Jeply contended lost the Sta-

inte Derbutino del extrad to the citie in quer.

tion. The land of which the Testator died postea -

ed was Government land; and that land was (10

pot by Ure Advocats Goweral-leasehold land fron which the Government could turn the punesumure out at six months' notice.

The Chief Justice remarked that Lord Broug- ham hid solvinly decided that freehold property was recognized in Calcutta. But there might be a quentism as to whather that decising extended to dice state of things in Bombay.

Alr Dickinson asid the case was very different in Bombay here rights of traure could be disiac. ly traced, dret by a grant from the Crown of l'or- togel, and next from a grant by the E. 1. Com pany. Calcana originated in a factory established there by a Company of Englishman who removed there the English Law bodily. In Bombay the land was given by grant with a reservation of cer. trin rights of the Natives.

The Judge raid that still, very shortly after the Grant, the English Low f?und xia way bate, and it was the duty of jurists in ave1 stato "Xicily how fat aud in what cusch it could apply.

(From the Motrat Crescent, Sept. 17.) fo a vuil instituted by Curaetjno Merwanjer]| Patell against his mother donabans, the Court wassto

Mr. Dickinson urged that -h- Court had oh do but to construe the Act, and sun care woulg

The FRIEND OF OR NA AND HONGKONG GAZETTE

arlow upon that construction. To constron the Aet | band if the language employed in the, Ati ia do sies! | cotand Morwacjon Manockjes, both coal and pervo- it was not competent to the parties to go beyond that no mistake can be mear as to its constraction, | mel. To this Mit Dickinson strongly objected; be the words of the Act; the Act was mesai to have | then the Count has no other course than to give the bed m?y heart of this chim at the trial for the first. the construction which the language alone could words of the datate their full effect. What is the thee; to the preliminary state of the one, the plain give it. The Act was divided loto two Bectious || Act I find these words "to have haut, it means till had not sought to by cleich to more than the the one diccoling what the Law absil be and shall | Impresible to any that the langunan och be applied - immoveable property of the deonazad, nad the share be considered to have been, and the other was for the||mately to futuro transctions, When the legal - | of the personal property, purpose of securing tilles. The legal mode having | turo aaye "lt is enected that from the link. Juno- This point was not disposed of. boat departed from, by those who adhered to the | 1837. all the immoveable property of any Parbas | pappa customary mode of inheritance, it was necessary &c, shall be taken to be, and have barn,of the

nature of chattola res), and not of freshold #c", When we find words like those, we won by the rates of sound connection conclude that the sta

that an Act be introduced to secure the title of parties who had inherited according to the custo mary mode, ? When on the death of the father a son had taken possession of the esiste, so hir heir|tute applies to previous transactions, otherwige the -od to the otherside when that had but takes place, but where those had been lookere on, and, bad in fact, noquiesced who might have taken ad2 vantage of this Act,

words "to have bega" are inoperative. It has been contended by Mr. (loward that such a conatrusion cannot be put upon the classs, benques it would be unjust, and because it was aci sompotant to, the The property in this case remained still to be ad Legislature to frame such a Law Let competent. ministered: the widow had been managing the | to the Legislature do anything which in nut imposs

state, and was used us administratrix.

sible. They could not sl couran ordain that iyo, and

Dec.

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALS.

AT MONGKONO.

19, Sidney, Thomkill, from Whampou. 10; Joan #inktis, Daley, from Whimpos. 11, Bir Ed. Rym, Domayas, from Wham pon. U, P. & 0. Co's Btr. Canton, McDermot, from

Amoy, 10th December.

The Chief Justice mld that the misfortune was two make fraj but they can do say thing pemanten 117 H. M. Str. Sphgan, Commander Shadwell, froen

that they had to pat construction on un enact meal paised (he sold it with doo reverence) by a legislative body who had no knowledge of the subject on which they had legislated. The Par- sors had not stated their coon fully, and this Act was therafore pamed in the dark. "Here was a pre- vise; the Court could see for what purpose it was intended, not to effect any existing setungsments, to leave the state of thloge sa it was, but at the ometime to provide a rule for the future. The provi- no was to asaction all tramactions done scarding to the Native Law as regarde fennhalde, No one tranection had taken place of the nature. There was no instance where all the freshold property of

Cholob.

to them in their jurisdiction, where they ste je × 19; 17ank of the Wave (Am), Millet, from Bea manoor omnipotent. The argumenta no se jbg sari Prancisco, 4th November. patiency of the manente ato vary focsibly, keeping before The Court the evil of giving an unhon, ihana to the words of the Claus.

*11 is certain that the Legiolamrodilla ikkje protect a certain clam ul-by-gono tzanosat/andyha: the provisions attacked to the enactment, baj, ghe ther the language of those provisionary sloupa, i| vosscient is to be considered. I do na ikina, ihpj.is is competent to the Court to look at any thiag bo- sides the language of the anatate ; - whinh in Jam, though, as I before remarked it has been loqmelji draws, up, and () say it with das defenses to sho

a faibar had gone to the oldest son. la the Bratsuthorities) in ignorance of the umbject mat.

18, Dolls Age(Am), Riskerdson, from Oregon,

100

18th Oktober.

AT WHANTOA.

"8, Myar?m Dyaram, Brady, from Hongkong.

A, Cline, Fargoton, from Bombay.

7, Margaotho (Brem), Langa, from Hongkong.

2, Helen Melina (Am), Lont, from Hongkong. 7. U. 8.8 Saratoga, Walker, from Macao,

9, Loopuys (Dut), Jurrianse, from Hooghong.

Deo.

DEPARTURES.

FROM MONOKONO,

place he did not think that there was any freshold | say this, because she experience of the Couss jelle 10, Zlektring, Delany, San Francisco.

tate in Bombay,-The Government had sever me that no immoveable property has Jarsvades, 16 | 10, Viscount Sanden, dah, Whampoa. grusted any land to be bold on a feudal tonare, the case of Purses, according to the rules aff-cr| 10, Lady Leigh, Whits, Whampoa Certainly no Pazoes, (and he said is bafora sil the practitioners of the Court who would oorrect him if ho was in error) (here was no Parses who had saa- conded to property to the exclusion of his brothare. The Court had therefore unfortunately to decide on an sectorent made is ignorance of the subject. The intention of the Governor General in that enaci. ment was clear; it was at the same time le provide a distinct role for the future, and to provost any die.

ing freshold property,-ikat la ta say from a fac 11, Le Camii (F: Bu), Commander R. de Plat, ther to kis eldest son, and to the szelosing of a? | Macao.

arranged according to the custome and nougue, of

the contry. The Court mast ibarafors Fuelde upon the second Proviso,

Mr Dickinson objected.The question could turn only upon the frat proviso.

The Judge observed that in this case there ware

thres passos interested in diepating the title of Cumelje Herwanjas; hin mother and his sisters. The claim of one of the alsters had been referred to arbitration and sealed ;-She had taken bar Ru paw 20,000, and was therefore out of the litigation. The mother had acknowledged that she had no right to any of the ontain, and that the whole was inberised by her son, the plaintiff; and the other daughter had made ne claim. The strongest por- tion therefore of Mt Howarte case was that all the persone who, under the mature of distributions of Charla had any interest in the property, had was ved their claims,

arbara: therfore, that clause constroud: ariolijs, 11, De, Barchat, East Coast, will not apply to by gose transsetions. Logiola, 12, Rijak, Liwson, London. tara invended also to prosset say family armona,

Deo. must which had taken plans; but the provienn does not in terma protect any tresmodosian

look place socording to the noget of the country

and caam: it down not allode to sximjeg mengun bat

5, Gada, Kaid, London.

applicable to say case which has occurred during ! Nov.

the Just 180 or 200 youto in Paroon fasillon? bei

caves as would turn out if evidence were to be me 2, Statarson, Cooper, Bydasy,

ken on the subject, Parses females had not.both in, 24, Hannah, Heritage, Singapore,

the habit of considering themaniven as antisind in A

share of the immovable property last by ?n donmart

KEPORTS.

parent; and they never acquiesced in that proper- and the Marquis of Huts, 168 days, both arrived

ty being armed by the sona, because they neutr" youurday (Soys. 4) from the Dowra, the latter ves believed that they had any right to exprot say shed on the 20th May, spoke the Heary Walsh, from share. This class does not therefore apply to by-, Liverpool los Chion-Morning Herald, gone trammations. But we son that the Legislature

did Satand by this clawn to preseetu in nam quo the state of things an effected a sartale siga af tremations which had been vingind_long age. The morning of the Art in that a chai th?t m?t only to all those essen la which diaghtas vaisted a to Pare property on this paint. "I"'believe thei the intention of the Legislatura que to promoj ull by gone transactions as to which tooru kad azisun

Mr Dickinson denied that any title by nequins.' no diapute. That a largo and very laboral construe cance had taken pinon. In the case of Edoljee | dias should be given to this imperfect language, Parruck that une'n ti?le by acquiescence; be bad | which does not describe the subject matter, iaori. been allowed by his sistere to manage the cutate us dont Ourance Marwunjen contends that he je be liked. In this case there was no such acquies. [

cance.

entitled as hair to his father's property. His jaso

Vaasa in Hongkono, Wnamena, CURLINGMOON,

en Macao, upoNE DISPATCM.

1 Fw England,

Bhering, W.

David Malcolm, W. Gateshead, W.

·Fated-o'-Cakes, W. For New York. Gazelle, W.

For Franc Nicolas Cotard, W. For B & Africa. Bayes, M.

SHIPS OF WAR IN CHINA.

Hongkong vapil &

Jing. Chans

Command

THE FRIEND

Alligator

Condot

Bustings

Hongkongts M. 3.70

Lily

East Coast M. B.

Dr Hanker Shanghat). M. 21| 19 |1on. Spencer

Admel Autres Captala Auton Nis

Mindem

||Dongkong St. va Sh?p

Canton H. C 86

Pi?leminde

Belysn

YOL. X. No 101.

Marios

Durage

hampoo |H, M,Bar.

Mr Milchall #Goodwin

Hongkong, str. 8 Shadwell Mateo U. & 8 20 Ulendy

La Captions Masse Fr. Cart|| 24 |Roques L'Algerle Hongkong Fr. Prigt 40 Condos Fourch

Macro GR de Pla

lu...cor) 25 (Agvier

Le Casell

D. Jaha L

PORT AND TONNAGE, SUPPLEMENTARY SHIPPINO LIST.

Ships

Galyon

Good Bucces Elric

Warkick

Water Witch

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY, DECEMBER 17mm. 1881.

PRICE $10 per annu-",

TERMS OF SUBSCRIPTION to the PRIEND OF CHISA AND HONGKONG GAZETTE, per Annum. 10 Dollars, payable in advance, quarterly or otherwise, at option. Single Numbers, 23 cent

Communications for the Editor will be forwarded if left with Ty mu, Stationer No. 398 Queen's Rond-fourth house wat of the Oriental Bank, whers spara copice of this l'aper wig also be shininal. TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and wider. Dollar; adfitional, 10 cents line. Repetitisne on-third of the rat insercion, ships, -Prst Invertion. Dollars subsequent insertions 43 cepts. "Advertisements to have welitan on the face of them, the number of times they are required to appois, otherwise they will be published until countermaniel. Full plurge inade for repetition of any Advertisoname in the Uvuland locum.

For

BINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, BUEZ, MALTA, AND

SOUTHAMPTON;

ALSO, BOMBAY, MADRAS, and CALCUTTA.

HE Pointu?an and Obi-

TAL CONTANT's Steam

Ship GANGES, will leave this for the above places on Tuesday the 30th of December. Canon will be received on board until 5 r. M. of the 28th, and Tavaruse until Noom of the 29th,

0. €, EDMOND,

Superintendent,

P. & O. B. N. Ca.'s Offies. Hongkong, 18 h December, 1851,

FOR SALE.

THE Tak bollt, copper fastened

Schooorr "VIXEN" of 106 Ton Refiner, now at anchor in this Harbour. For particulare. Apply to,

JARDINE, MATHESON & Ca. El Point, Victoria, 4th August, 1861,

FOR SALE.

THE A 1. Foruvian Brig "CONROY" 2:38 Tone Register, baik in Aberdeen.

A good carrier and ban a full inventury. For particulate apply to,

ANTHON & Co.

Hongkong, 9411 December 1851.

FOR SAN FRANCISCO.

THE A 1 Prussian Bark "FRIED- 2011 RICH BOEHM" Capt. F. Wus Plazan will oil for the above port on or kout the tat of January.

For Pright or Pasongo apply 10

MEYER, SCHAEFFER & Co. Tonghong, 19th November, 1851.

FOR SINGAPORE.

THE Barque BLA13, Cap), MERDY, will be despatched far the abovo Port shoot the 17th inston. For Funior of PADADE, Apply to

JOHN BURD & Co. Hongkong, 12h December, 1851.

NOTICE

ORIENTAL BANK, ?R CARR LUCAS is admitted a Partner is NOTICE la hereby given, that, on and after the

our Firm from 12th May 1861.

Sist day of December next, the Business hi MACKERTOOM & Co,

therto arried on by this Bank will be discontinu- Samton, 18th August, 1881.

od, and the Basiame of the Company will be trana. xaled by the Oriental Bang Corporation, in sesordance with the Terms of their Charter grant. THE undersigned have formed a copartnership at by Her Most Gracious Majesty Quaux Ves-

for the tranmeting of a General Commmezon | venia, the 30th August, 1551. Buinam at Singapore, under the style of WOL- By Order of the Court Directora, CUTT & Co.

W. W. CARGILL,

Chief Manager.

NOTICE.

JAMES II. ADAMS, from Boston, WILLIAM DREYER from flamberg, HENRY G. WOLCOTT of the firm

of WOLCOTT, BATES & Co., Shangha and Canton.

Singapore, 1st April, 1851.

EQUITABLE FIRE INSURANCE COMPANY, 26 CORNBILL-LONDON,

Walbrook, London.

ORIENTAL BANK CORPORATION,

THE COURT OF DI (ECTORN de bereby

HOLLOWAY'a PILL AND OINTMENT; CURK OF BUNGOSTI.

Extract of a letter, dated Madras, June 10, 1846, ipum F. II. Scort, Esq 8th Light Caralty, De- paly Assistant Quarter Manor General of the Army.

To Profear followay.

Ran, have much pleasure in adding my trationy to that of the many who havo carliked to the ogrellence of your Ointment, but my object in addremng you is, chiefly, to draw your attention to means by which its valuo may, I think, become still more generally appreciated and applied,

In this country there is a disease callvi Barsolli(r)

give Notice, that, on and aliar the 1st of Jai | (from Borzol, ram); it commer.cre nod prevails to nary, 1859, the Business of this Company will be the greatest extent during the rainy weather; it is conducted in the Promises hitherto occupied by the confined, I believe, exclusively to Hures. A vala Munroom; all the usual remedies were applied in

THE undersigned, having been appointed Agow. Dauntal Bank in longkang, Canton, dubla Horco of mine caught it in ■ mareb during the

for the above Office, are prepared to effect In- sprances against Gre, on Buildings and Goods, in Canion and longkong, including merchandise oative Prokhousca

HOLLIDAY, WISE & Co. Canton, 14th Augum, 1851,

FOR SALE QALTIC Timber and Planka,

Brandy la caska and cases. Vinegar in casko,

? Cauton and Shanghae the Burinam will be limth as hitherto so Exomanos, Derouit, and Biuirrands,

Sbsaghas, and will consist et flongkong of Bann tus in all its Branches, the Laun or Notes pay; vain; indent it is a disesse which I have never able an demand, und of Excwakur, Deposit, and seen cured, for when once taken it soun beoons TRETTANCE on the usual terms, and in norordance rooted in the constitution. It shows itself by large with the Provisions of Her Majesty's Royal Charter foul angry sores, aver all parts of the body. For |ol?nebrporation, bearing date the 30th day of Au right months my Horse bad it specially bad, having

gal 1631.

had three large sores on his fore-inga. Funtusukly at loogth I saw your advertisement in the papers, and thought ibat, If the Ointment did so much for mankind. there was no reason why Horses, We should not equally benefit by it. The That Pu did wonders, and three or four curad the places in six weeks, (The writer further states, "thal from the flores having bitan bimself, a sore appeared on con of the old placro, bus this la rapidly giving why To the Ointinent)" I semain, Bir,

Your obscend servant,

Superior Port, Sherry, Claret and Musenfol Wias, &c., &c. Apply 10,

A. LUBECK & Co. Hongkong. 14th August, 1951.

FOR SALE.

W. W. CARGILL,

Chief Manager.

AMERICAN AND FOREIGN AGENCY, CITT OF, WarLNGTON, TINDER the Direction of Aaron Hatont Palu-

ENGLISH and Dutch Bheathing Copper of all Court of the Unked States. and Director of the Inte American and Foreign Agency of that city, and Womeninozon Gazhattion ?muthen, of Now Orleans, also Counsellor of anid Court, and late Solicitor of the United State General. Laid Offen. This Establishment is formed for the following | abjects:

also Nails, by

ANTHON & Co. Hongkong, ist October, 1860

FOR SALE.

N Invoice of Buperior Java Coffee, and Man- SUTTI's Ale and Stomi, in 4 and 6 Dosca Cuba

RAWLE, DRINKER & Co' Hongkong, Bib Suptember, 1881.

FOR SALE. CHEATHING COPPER from 14 to 20 on.

ex Lord Hardings. Apply to,

F. Scorr, Pib Light Cavalry.

‧ Wales, for several mon?ks, the services, of u poney through this disease, and on reading la an Indian pajer the above advertisement (which warrggested we trender tu parculumns) we purchased a put of the Ofset, applied it to the sore. All we can any is that the Power Loow well agua-bo, For C.

1. For conducting Professional business in the

These truly invaluable mediciare cau be pro- Bopreme Court of Ins Unken Sules, and the procured at the Brakisharm of the Undersigned, aceutich and recovery of Claims against the Amein riebly Ornamented Boxes and Pots togather with Directions for the Guidance of Pecicau sfixed rican Government;

2. For Collections generally, embracing Dobte, to each Box and Pot, Legacies and Inborimaces to the United States and |the adjacent British Poranssiona

3. For the Purchasing of Land in any of the States or Territories of the Union, mod Lashing Moneye on Merigege of Real Estate Ising therein

4. For Investment of Funds In Unded Sister and States Stocks and Loone, and, generally, for the trammction of all busiocas pertaining to Jaw, Loan or Banking Agency.

Skip

Tres

Hongkon British.

Acio

90 Christi

WHATUA. Hamburg

Blair

331 Norma

160

100

Coofuciui

Constant Entire Fukion

· Teas ...

460

107 172

Dutch

348 Hattie Liong

249

100 Ludpay

170

160 Terazi

670

John Maya

100

Joko Wichlida

Tons. 1,18%

Me-mald

111

Silhey

184

Breme

Bokakh

$14 Aristide

1:00

193 | Heloisa

268

￡79

Johanne Cur

168

Margaretha

160

Toda.

Literoka

$,998

Patriot

486

Tode... 1,728

Flying Cloud

FRGE WEANPOA,

Clam Cock

1,79€ 1,450

Siamess

Gulls Aga

310 Favorits

270

9, Prites of Ordige, Bephens, Singapore and bith Carolina

670

Usabo

600

10, Dr (Dut), Notes, Bemarang.

Which

FROM AMOY.

Cochinchinase. 1,310 Yamchoy Witch of the Wave 1,800

Total in Wpos 16,138 Tobb... 7,579

Spanish

600

????. British

Arrivals at Broner -The Mahmok, 112 days

Neptuno

180

Abbotsford

428

French

Belle Marine

664

B Lancaker

Ferdinand

191

Jales Cazar

Eleanora

119

291

Liawooart

Eurotas

371

Ratcliff

139

Tone.

1,055 Spirt

164

Thos, Chodwick

461

Ditch

For San Francisca Emperor, H.

Sphyox

Teas ...

160

2,871

Friedrich Boehm, H. Henbury, H. Henrietta, H.

Prussia. Friedrick Borkm Peruvian

460

William Walesa, W. Por W. C. S. Am. Paladio, W.

Conroy

Totul in H'kong 16,167

MACAO. Dutch

238

Peringutst Aurora Dos Amigos

Tens...

104 120

Tris

Paz

French

Spanish

260

207

Bora

Clam

280 RomanO

160

Portugue

205 Tota

357

N. & das Dores

214.

900

Dutch

100 Fatal Hair

18#

#76 Den. Michelle

193

140? Thai Good

Tramalga Triumpho

314

Vrouw Jacoba

124

Town.

1,006

"For Singapore. Blair, A.

Tens ...

1,739

Johanna, Cair, W. Margarethe, W.

For Abbey.

Mr Ed. Ryno, H.

Total in Mczo

WHAUPA British

648

·631

Biancon 1,019 Sun What

Toal in Amoy

BRANOHAR. British

104

4,813

600

409

Caldtw

280

342

Edw. Boosted

166.

169

400-Jarish Garnett

447

164 John Dugdale

407

100

611

Tone... 4,267

8,648

American

Cyghel

1,242 Helma

Helen McGaw

700

Lebanon

490

896

Apply to,

EXPECTED FROM INDIA.

Mary Adame Paldia

374

N. B. Palmer

464

Philomela

400

Baduga

690

Victoria, In Angual, 1951. "OTICE

Black ICarey

Cal Sept 27. H. |Bom Bep 20].H. Bom. Oct 6|Wh ?-

Tong ...

French Nicolas Cesurd

Norwegian

Tone... 2,375

377

Spanick

San Benito

111

Dutch

Albatro

150

Bee Gull

10% Piolades

400

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Tour ...

262

Heroine

100

THE

Periodos.

Bim

204

Ninger

Andromsche (Em) Pierson Mackey

bew

October 18"A.

ciobur

7 A November 98,

Adelaida Micano

260

180 Toos

404

inch

Tons.

6401 in Bebee 7,561

& Co.

WILLIAM EMENT. Qaren's Road, Victoria, Hongkong, 2nd December 1851.

Canton, 1st July, 15.,

in analogone to that of Nareerwanjas Pueruck, Dut. the distinction between the two cases is tana thora was in the case of Nonserwaja Parrok mana ne acquiescence than in thin c??ng his sisters Bead wlih him and were enguizant of the fat, whos ho mortgaged part of the property and did other sklange- with the property of the seisma. They were living. with him till he took posseminn of the whole of the property, and must be said so kama noguldding in his dealings with the property.

Bir E. Perry old that to carry out the remarks he had made, if then provines were analyzed, they would neither of them apply to this case. No one ever imbarked to the exclusion of his brothese: and no Parve girl ever considered herself, or was considered by her friends to be entitled to an equal share of the property lek by her father when she bad brothers, to sharit in. If the language of the Act was retrospective, it must be given effect so by the Court, though with reluctance; and that being so, disturbances in cases which had been settled for the last century could only be got over by giving Jarge and liberal construction to the provine annexed to the Act. If ibat he the case it would be found that the only way of protecting real transactions, for many years past, would be to say that if the par. des, who might hava bera imterenad under the Act, had done nothing as to the dealings with peo- perty by the one, a must be taken us an sequees. | band been silent on thesabinot from the time of ber cence. They had treated the entota as if it be. | longed to the sons, and the d-nghare had made no claim: and if so,-If neith r the daughters nor their friends and made any claim, they must be lakan to bare requiesced in the possesion of the sons. Ifa Hindoo family's case was supposed;-The widow would have managed the state; the daughters would not have come mear to interfuro or make any claim, and when her son grew up all the family" would have recognized him as the true owner.

If the second daughter of the deceased,

here has made any claim for her whare of the wh perty from the time of her marriage to the king of the paning of the Act, or afterwards, and if ako. show a disposition to custest her claim for her father's property she will be provid n?t te, soquiesced the manner abord; and an opport oity should be given her son of contentingA | right to succeed na heir. Bat if she has on the

After some further argument Bir E. Parry than disposed of the motion.

merringe to the passing of the Act and 'h long_gine afterwards, that will look like saquirqoonen. Tipes facto are not before the Court, and we should there. fore he precatura in deciding now that she hanno quiaseed

For Hamburg. Nord, W.

'GLA, W.

Gries MaVas W. John Wicklifs, E

John Line, W.

Akbar

For Pigoo. Warlock, H.

For Bettin, Aristiden, W. Jakie Liang, W. Patriot, W. Turakte, W.

For Manila, Christian, W. Neptuno, H. (to-day)

For Gian

Favorite, W.

VESSELA EXPECTED.

11 in pranature to my any thing on this intihint| Albari Edward

an at-There is another mode of disposing Vale - Amy Roomirt

case which the Court would be glad to see allhak

in the present instance,-the mode adegand·

Rettenboro claimed horthsea of the soluta, 1 **

Chekacio

that of arbitration by influential and diboarding: Josh Bright member of the sate ; and if on an analysis:qishi

dar

case it should appear to them, that shape nde Babe 11 chain probably the same sum of mondy 34, visa | Boolland given to the other daughter by the arblirsing di Lipt

case would put termination to the suit. Il is dus- ?rable that the case should be disposed of in "lin magner, se we should not then be called upon #

FROM `MINLARD.

Jaka

N. 8. de Lan

San Jose

Sayma Sophia

???

Lok Babe 12H, Liv. But to H. Shia, Jane 11 H. Liv. Aug 17|8. Lia. July 169. 12%. Avg 2 H.

Lom. July 19 H.

Asin China David Malcolm

Fatamapore

Gateshead Gran McVan Jaba.Line Lady Leigh Land ovCake Mangosthen Mystem Dyaram Betti

Bookanth

Viso Sandon

Wis 'Walion

496. Abergallia $68 Alvenco 420

060? Druid

496

116 Elim

$10 May

6TL

Busan

da Tury

Milne

Stoddart

Balle

*Beach

Clerk

Wit

Liv. Aug 13 8.

| Hart 'Jube 14||-→

Low. Abg 18, FL

Older in which the above Varonis left England.

23. Duran, Taban green, tidal, Helm

Loading At London; 'Emperor of China, and

one any decision the matter of Paises Rules, Far Wat Livaaroos; Old England, and Gazelle which might have the edeat of ripping up old trim | Oriza.

should be settled in that matter, for I do nm hasw where the disputes which might afterwards wrion would stop. If Aenbare Las a right de aeth

We are called on to put a construction upon an Act passed in 1887, and which i have had before my eyes for the last few yanra; and I have always dreaded being called upon to give a decision under thie Act The Parsees form a very large portion of the community bare and many of then are very wealthy and insentiel people. The statula new brought forward andoubtedly introduces principles Beither gam-onent to any of the roles in practice | sections. "It is of value to the cuate thai the alis among themselves, nec in conformaly with their wishes; for the effect of the law is, I beliers, | understood by the profession to be, that if at the present moment a Perseo dres intesiate, kia estata? forward and contest this claim after thirty ya?ro, E whether real or personal, whather immoveable or do not see what in to prevent any ocher Pecs ep ↑ Gallent mavenble, is to be divided among his children. als from adopting the same course "Bar-shabanje | Beatin This is I believe, contrary to the feelings of Par.uf seventy yours. sees as well as other Asiaties-that proprty left at the death of a party sheold ba divisible in equal share among daughters, as among none. But this statute does so : and we are new called upon to determine whether it has operation upon thejentete of Merenjes Manockjes" who died in the year 1822. Undoubtedly expediency requires that in moet cases a slature should have no retrospective operation, and Courts are boned, it they can, to pas|und in the malute was immuvrable propelty, and such constructions upon the words of legislators as shall not give to the language used in operation on transactions wh ch were concluded tres partic Jong ago. The commouest · zarcino of russon will show that much a course in soutable. On the other

We therefore reowdianang t?t, | Ban Bresno (Am) |Brown

if possible, the case be referred ; but if it is saf ?aumo

Loading At BowBAT; Cul, Truhlgar,

on before us, fully, we would suggest that inmuda'ba | Majuste, Baron Renfrew. Lord Abfity, Brahmin, framed in the words of the statuje,?

Mr Dickinsonid that there was yet another point upon which the Judge had not j'ai decidek,----

ibat relating to lenus bold and freehabi

The Judge was of opinion that thatmobject glid notaries under the present argument. The phrnen

luon ??c,"ind Ceionall

sa such the Court had been dealing with the pra- | Boadican perty.

Some argument fullowed in the coolen of which

Mr Howard for the completount claimed the 'right

to laberit the whole of the property falt by th? ?o

De La L. Liverpool, ikka, dada, Wis.

Prited, and Published, by William 'P'ARRANT,

‧ Quark's Rood | Wut, Victoria, 1851.

FOR FREIGHT on CHARTER.

THE fee Dutch Barque SPHYNX,

280 Toos, Captain WOMANN. Apply to,

Mama OARLOWITZ, HARKORT & Co.

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 21st February, 1850, DIRECT per French ship NICOLAS CE. ZARD, JAQUBron's Fleur de Billery Cham. paign, in one dozen Cuses, at the Godown of

WM. PUSTAU & Co. Hongkong, 24 December, 1851.

JUST OPENED AND FOR SALE. CELECT Batches of Fory superior old Glenlivei Whiskey in bottle-Dark and Pale Brandy

OR JOHN BURD & Oo-Hongkong-Hollande Gin-Cardis! ditte, Fine fruity Per Bengkong, 12th December, 1851.

-Dark, Golden, und Pale Sheris,-London bot-

led Stout and Porter, Bass' Pale Ale &a, &c.

Some Fine Baked Salmon in Jare

MCEWEN & Co. Hongkong, Queen's Rond, 80th Sept. 1851.

NOTICE

TIE Clipper Betooner "PATRIA,* well menger ad armed, and commaniled by Fan experienced Eurupeso, has commened to run between Hongkong, Macan, Cum-ting-moun, and Canton, receiving on board and delivering Goode, at the respective poris, at Lorchu rates.

The "Patria" has also good Cabin accomodation for Phasengers-Term moderato.

MOEWEN & Co.

Queen's Road. frongkong, 28th Oct., 1851.

FOR SALE.

THE Boor, and Grounds of "Glenenly." For further particular apply at the Of- Pfice of Meurs Darro

Hongkong, 4th December, 1851.

TO LET.

THE Hoone on the Bouth side of Gough Birent, lately occupied by Ale J. & Horison.

MR. EDGER.

Med Mr FRANE KOOP ‧

DURECK & Co.

Ex "LAND-O'-Cax?n," JUST landed an assortment of very superior

Scotch Tweeds.

MCEWEN & Co. Queen's Rond Victoria, 22nd November, 1967.

FOR BALE desirable assortment of Snells, collected A chiefly on the Coast of Ceylon and the Man- tiline.

Queen's Road, Victoria,

7th November, 1851.

MCEWEN & Co,

FOR SALE THE Bonafide Patont Ventilating slogant full Drees if, an article combining gentility, with comfort and economy, and never surpassed in adaptation to a warm climate.

MOEWEN & Co.

Agents Queen's Road, Victoria, 3rd Databer, 1851. Now LANDING ez "VISCOUNT SANDUN". PRIME York Ham and Cheddar Cheeze,

A large lavoice of Oikmau's Stor on for the pre- sent Bearou

Ban Ala and Hibberd's Porter, la high per-

fection.

Pickled Cabbage,

Jordan Akmonds,

Bloom Reisire,

Mince Meal,

Cherry Wine.

ALBO,

*ica of Chain, from the Gateshead Park

, Losted at the works, from

J. M. DA SILVA.

Queen's Rand, Victoria

ACOW & Co

The Hotel, Danion

ST. J. M. DA FONSECA,

Pentarede, Macao,

CAUTION!-Nosa sie Genuine unless the words **Holloway'? Pilla and Ointment, London," a

All Communications addressed, post paid, to engraved on the Government Blamp, pasted bu Mesor, Palmer & Samhen, American and Forevery Pot and Box; with the same words woven in the water mark of the Books of directions wrap. eiga Aganoy, City of Washington, will receive

ped round the medicines. prompt and faithful nuention,

PALMER & SNETHEN, Office of American and Foreign Agency, 5. Carroll Place, Capkoll Hill.

FOR SALE.

TUST arrived from Lisbon direct ex "CLAMA." Very superior genuino Pour Wing of 1930 & 1881 in wood sad in botile, and choice Tanto, and Warr Winns, in Quarter Cooks.

ALSO, Buperior black Broad Corsa for Conte, &c.

Apply to,

J. C. PEREIRA. At the Office of A. A. a Mallo Esa.

Macao. lat November, 1851.

FOR BALE

Ex "Land -Cakk,"

DANO' Pale Al

Mariell's Pale and dark Brandy, Soperior Old Tom,

Pale Sherry,

Table Forks and Spoons,

Wellington Boots,

Oxford Shoes (stout,)

Hand toilet glateos,

Day books and Ledgero, White Consimere,

Overland.

Let Dincies for 1.62,

Lady's and Gentleman's Black, colored, and

white kid gloves, in good ordet, Marryal's Signala Latest Edition,

BOWRA & Co.

Victoria, 17th November, 1851.

WHAMPOA BAKERY. THE undersigned bas established a large BA- GRYNIC BREAD any quan. y of and SHIP at abort no- Libe

Finn NAVT Bauan,..............84 cents per lb. PILOT BREAD............4

wormond to keep for Six Months in any Cilmate.

Contrate entered into with Departmen's, Com mandate of Vewels, &c. for regular supplies.

THOMAS HUNT,

W bampos, 6th November, 1831.

Shoold unprincipled Vendors recommend par Ties asking for Holloway's Pills and Ointmeal not to buy them, but to take something ele in their stead, they do so ouly for the purpose of getting a greater profit by what they wish them to purchase.

SHANGHAE ALMANACK, Jn 1852,

And Commerital ?cipe, VILL be published on or before the First day of 11 January next;

Price to Subscribers,... Dra. Each Copy.

PROSPECTUS,

It is proposed to embrace many subjects of Incal information. To give. Lists of Residenta at the fiva Ports and the several. Mercantile Establish- ments-Lunar Phases and Eclipses.-Chrenolo- gical Tables.- Life and Assurance Offices.*-Pert and Harbor Master's Regulations-Tarif of Im- ports, and Exporta.-Penetical Instructions for the Navigation of the Yang-tre-krung &a, &c., &c.

N. B---Suggestions for improving the sawal mode of publication will be thankfully received. A Subscription List is open at our ""ffice. Shanghe, November 7th, 1881.

*The Agrau of the several. Orfiets, are respectfully requested to give all desirable laformation to the compiler atibla ulic

TO SHIP MASTERS. JANTED " benth as Steward, by a young m?wO

who has born seven years in that capacity and can produce unexe prionable references.

Apply to the Shopping Clerk at

Victoria. Hongkong, 14h December, 1851.

MEMENY'S

TO THE MERCANTILE COMMUNITY

OF CHINA.

Alleman throughly acquainted rates fech

esatile busis.ee of the United States (includ ing California) is dractous of obtaining a situation in a home of business; or would take a share an an active partner in any firm with which he could make sunable arrangements,

For particulars address to Luxmox at the Office of this paper.

Friod of China (ce,

Victoria, Hongkong, 13th Dec., 1851,

110

PUBLIC AUCTION. WEBSRI SMITH & BRIMELOW hava te-

ceived instructions to sell by Pusura Ave TTON, in one Lot, on Saturday weat the 20th ins,

THE FRIKN OF OHLINA AND HONGKONG GAZETTE,

ALPHA in or next.

We omitted, in nur last imus, to scknowledge a The good Peruvian Big CONROY,

communication from 9 ; but are quite at a low to Of the burthen of 3.18 Time or there shoute, built know who is the writer, and so decline its phb- at Aberdeen in the year 1842, wa she now lies in the lication. "It is reported"-mys our correspon- Bay of Hongkong, with a full Inventory, pardont, who writes a la Editor-bat the U. R. 8. Theolar thich put appear in Used hallo

After which the Penvision, consisting of Beef. Harim in about to sail un w croire to sarvey Pork, Fleur, A., in Lats,

the east coast of Fortuosa," "?Whijt, during the strength of the north-east inoguers, and |

the Christmas holidays are over 8

The dials will take place on board stjal o?plock Trans-25 per cent on the fall of the Hammer, and the remainder within Forty eight hpura alter words, ? Spanish Dellars,

Hongkong, 15th December, 1861.

PUBLIC AUCTION,

THE undersigned will sell by. Postau Ascrity,

Today Palaniny, Uch inman, at 11 paliek parco with that, four rides Pre tave boord

A. M..

50 Tion Water Crackers.

Do, Joda Buenit

25 Berto Sperm Candles,

40 The Curr

10 Halfburrule Mackorvi.

After pkick, by wi? of

ernments being first obtained, have arrogated to learn that the Chine and other Insurance Offices, themselves powers for which the Treation gives granted by them, on goods and treasure by th are boras out in their refuses to accept the poli no sanction; and says that, on the muose prin- above named vetsela,

We publish the opinion for the informaling af ciple, they may prooted to an alteration of the Tarif, and imposition of double duties; aml of those of our readers who may not have sees it concludes by suggesting that such undur be at once frmly protested against.

From all we can learn, the appolutment of an Harbour-njastor, at Shanghae, was a very com- mendable resolve; spit as suck a lunationary

OPINION

ON TAN

PACHA AND ERIN CASE

Having been equated to advise upon the line must be paid by some one or other, the impos-of perailings to he ndo ted by the Ineori

Ofices, who bato inkep_risks on the guide t Irmans shipped in the Park and Erin, I am of op-nion that the holera of Policies, can al seen against the underwriters, for the logs sequent on the collision of the Pack with tha Erin, and the alerguent sinking of the former: and further that the Underwriters should repulista their claim and their lishality altogether.

in hoaxing, surely.] "We have on d?ubg, hat Pina of foes on the ships that receive the bena- that her enterprising commander, with the ?t of the appointment, is as fair a way,wo take assistance of his able slicers, will fish, for making up the salary as any that can be our coasting repwels with a correct chem of thought of,

Hut Semper Eudem ins right in saying that the that count, so little kadow? at plowote. Wo

Treaties give no power to Conusle in order the of Captain Glendy and his officers, they can payment of fees for support of Masters of Chi- ficiently execute such a service. This diffness harbours. That power, if veded at all, re- cult and arduous duty we are quite sure, from maine with the Chinese Government, and what what we know of the Captain and Offerre] [the Tavutas signified his approval of the up- will be performed by them with that prompt-pointment of a Harbour-in ister it would have

A. P. Da Savra, E-a.-U.3. Nenal Surakarpeness and dispatch for which the Americanbe better if he had also directed to levy of have been in long woted, and we wish them all fees for his support. The Chiper Government Furces in their undertaking." So we will claim right to enact regulations for Consular: wish them succem; and as 8 perhaps knows

2000 lbs Candawned Burnt Coles, is chica of 50 the, nach, in small packages.

TOR OF SALE,--Crab in Mexican Dollars. 4. PRYER & Co

Hongkong, 13th December, 1851.

PUBLIC AUCTION.

MR.

sell by R. DUDDELL & Intracted to sell by Pentio

at the Varonis Egonangu st 11 o'clock a. 1.

An Invoice of superior Qelona's Burse to be sold in Lote to mut fimility.

A small quantity of Perfomery, consisting of Amandoline Essence in Fagotsise, Larander Water, Bear's Gyrose, &c., &c

A few pair of English de Wellington Boots. ALM,

?UST received per "Kont, Small "

by the undersigned.

Fine Glenlivet Whiskey.

posts, legy of harbour dues inclusive, under the

B. 215. The allision occurred through the wilful default of the Capinin of Pacha (9 & 10 Viet. c. 100. A. 13), from ille conseq iraces of which under the not, it will be impossible to rebore himself or lia Owners (Vide the Duke of Suarez W. Rob, 275; the Roosa W. Rob. 1; the Colum bis 9 W. Rob. 33 the Friends | W. Rob 474, the Test 11 Jurist 999), and is therefore a loss ling on the Captain and Owners of the ship

Bolly. Such being the ease, the Underwriters

are discharged of their lisbility, and hea the lose

is directly teferable to the negligence or miscon

the Captain and Officers better than to do; berat Article of the Treaty of Nauking. The indest of the Master or other Agents of the Asters in no doubi, fully certified of the promptness

ference is finely drawn i? but, so long so se- and dispatch to which he refers; but as such curity and protection to peran apl property pry trees and dispatch are zone of our busi are the sale objects to be effected, we do not ness wo must declino parsing ang opinion rethink it somerpendable to quibble with the garding them. What follows relating to the has taken to ensure the end.

U. 8. 8. Plymou?, wa onit police of We

mikit is not then a pond of the sex. and engrequent. ly the role of be "Cause proxime non apretatur," loes not apply. (Vida Asoned a Insurance 773. 8. 297, et erg) by the nerligence ar mi-coniluet, is a list safault, making Caplain and Owneru li-ble, a cannot he ail in come witbla the "grectione castained in Bill of Lading, via: Accidents of the pros, tie vees, and steam narigation of whatever gaben ne kinder and not caring within anch s ception in net u risk to her on him and the ship per as u peril of the arm. Vide Abbutun shipping 328, 387. The mopporting the zereal prin einla that, "amange by collision is peril of the sea, sta unly those in which the collision .eally was an accidrol, and not attributable to the negli groor or misconduct of the Asanted, their arreants or agente, of whom the Captain ja of ennen nue. This heing the case, and the collision having the Captain of the Pache, so furan regards that norged through the negligenca or misconduri ef want and hat anego, it is not a peril of the ses and theorfum unt teenwerable from the Under grade on board of her, sinmaza creaking from the writers

But with respect to the Erin sol the enllision is a peril of the ran, and one for which the Underwriters are liable, (Pritchan?? Ad- dow Channal on a dark night, an eving miraka digest 183, par 80 A Nam Yem the lights of a whip shand, ported her helm, but dul not put it hard port in the Aral instance. T ship which was coming up Channel, miticok tha tallancher, and Kachoarded her helm, for the paren Nights of the ram vessel, fine those of a logger st of parslag within hail of her in consequence of whick a rullision took plies Held that he ten

Semper Badem's kuster in not, however, alto shall be glad in receive any other somiou-gether uncalled for; for, when Government nication from 8, but will only promise it puh. Olloons, oder the plea of acting for the bol, lication on conlition that he writes in ifidiyle take on themselves the power of ordering fons opilolary. Our Chiese Corres-donta ro to be paid, fees which they hayo no legal the only parties to whom we sac od tampri- | right to lovy,-it is nothing but right that they Party Bags of Onts to be sold without reserve vilege in our columns of using the expression should he taught to do so in the blendest man- to Close an Accwont.

Hongkong, 18th Dveember, 1881.

Wit; but the use of such modo of speech ner possible. The united Consuls would have in excusatio in a Clynem, whoso clumay lan. acted wiser hy gracing their gircular with a pre- gwagt g?n 1-Thou --You --We--You- Rimble, setting forth the authority under which They, and every other peranual pronoun, only they solod, vis," On the doing all for the best ynder mig foras of expression,

principle their unwillingnose to trouble the Tin in the matter, mul so on "--Semper Endum would not have written in the Haruld bad they so zeled we will give warranty. Thore evilently something waiting in the coils for the purpose of drawing up circulars for the of the muted console, when they mest ingether

giden idiomunity. Only the other day, when deflag the particular duties of the Her-

order, it was thought gecessary phat, lyn was but mortal in, and unaudowed with the power of ubiquity, Astonishing feat

Pale Sherry.

Do. Ale, Bass'.

Pilot Cloth Pep costs.

Lambs wool, Worsted, Cotton and

Thread Socks,

Rodgers and Song Penknives

Razors,

Rodgore Tablo cutlery.

Dish Cover in sets.

Powder flasks.

Shot Belts-double and single. Leather Cigar Cases, Coffee mills.

and

Price's Wax Candles, Also per OVERLAND an assortment of Gold pencil cases and penholders and A few articles well adapted for Christmas and New Year presents.

BOWRA & Cp. Hongkong, 16th December, 1851.

TO LET.

WITH INNKDIATE ENTRY,

THR Firmino biely knews sa the "Sua man's Return Tayuun" immediately opposite the Lower Bazar Police Station Rent moderate, apply at this offer,

Friend of China Offer, Hongkong, 16th December, 1861.

NOTICE.

Hoja Advertisements will be resized until 7 O'Clock

the Eveninge previous to publication, is: Tas days and Fridays. If one or ao copies are re quired of the james in which un Advertisement la inserted, and applied far during the periert for which publication is ordered, no charge will be

made for such copy or monine

HETH-A Viesoria, Hongh?ng, on the 1?h instant W low RicRATT, of Ban

BIRTH-At Bhaubas, n the Stat ukimo, the Lady of Janne Comply, Eng, cfn Boa.

MARRIAGE-At Shanghas, on the dih lost, by the Rov, Thon. MeCinichle, Barbara Edward HAYDOCK Eq.. to Hanamera Olitia, daughter of the late Lien Juke Parken, ..

DEATH--At London, on the Bak Ocimber, to the 18th

Captain Law of the P, B. Palmer reporte that on the

ultion in Lat. 10. 19 NL

159. 10 Eam, he came up with the. America

ship Austerlitz of Huston from Ran Francisc bound to Calcutta in ballast-totally diangnated, bears weh enem and abaly plaid inimesin put. Capt. Isow howe 100 and start by the hu- terlig from 2 m. m. wajil 4 4, of the following day, winn, on consideration of the grout those from any port (2500 miles from Manila) | and 1bn lule prospect of being able to make an enclineage, it was determined that the Asia- ferlitz stimuld be abandoned-and she was bandoned accordingly. Captain and Miss Day child, and the whole of the crew of the Aws.nl tealitz, sally reached Shanghts in the N? B. Palmer quhe 20th qltimo ; and thepon the lor mer have aineo arrived here in the Shooting Shea, berah suas comemorates in volge

It does ant appear that the Austerlitspraa seultied on abandonment, which is much de bui | regretted and on board vessels travariid the North Pacific a better than urdinary Top out will require to be kept for some time to some be

er (though the collision would have been avoid. ad had the pot her helm hard to port in the Brot in. paner) did all-she was enHnd upon to do, having N expert that the Bhip would either have kept nee course put her helm to port, and that the ship

was in culpable error in stethoarding inpread of porting hor helm, as some oprertainty must have existed as to the character of the vroesi carrying the lights, and that she was therefore Nab's for pronounced for accordingly. (The Sappho Jr. The damage mansioned by the collision. Damage Ben). (Page 135 par 98) The rule of the Tri-

exutues, must masoidably cross so near that by nity Howm-when steam vatdala on different

anticuing thrie cantas, there would be risk of enllision each vessel shall pot het helm to port" is only applicable where iba vertela, by continu. ing their respective enurses, are likely to enme into

in some dark night the Luli may be ran falli of, 11211 Anutchante under the compresive Auga in comply with sellision, and whera by putting her helm to part,

CAS No. 1 to 4 and No. 14-say fire et of the Eighteen on the Criminal calendar, published in our last immee, are only as yet disposed of (after two long days sitting.) The Arson cose, No. 13, is the first for trial today we believe. Continued attendance at the Court prechile the possibility of furnishing esther report of, or remarks on, these Scations in the prevent imue, although there is much 19

say mgarding them, even so far,

We have late intelligence from the provinces amongst other that the Commissioner Keshen,

(From the North Chino Horald Nro. 29)

A Cherespondent han rant us onpy of a Calcutta opinion regarding the collision of Packs wil iba. Bria stoomer, from which we are glad to

Paljung je the latter of approval; Won X din Ciminn, Acting Inimkaht of Chrouit at ang Tie, kundene has montred she Honorable Gonents'. shit the band of tabac Masera special di- 1. jnfocang sign that they born agent

‧ wfall warm peralalot to the anchorage of Daynigs vonia in this Fort would be no advbavia men- tuting No Usled dkuiga Dirigen Kapiles an bent pagan je houd that adno, sa whap on 167 de Ensepdimi, The Casals are prepared arching and Authority an hall make it obligatory od Die zegnissinna, and amplosing a sodel but goon, the collision may ha newbally ka avoided; hai the among the Foreign shipping, and ap?ng shuir crew skilful management, eo at the shore, that by anah di are deemed supratary for the maltenance el gad rale la ant applicable, when either vessel by an In serveuse to the communskaiken onder acknowledgeporting her helm, there would he danger of cul peals the foundantiada that the Gournal Regulations of Irion; in such case, the waar) on har right equEM Pada alundy presion ju shade fra Antele for the employ is justified, In spite of the rule, in putting her helm flag ay sila sa plot resalta lato and out of Port 1 he prema remindedahan Cherelves, wi's Harbor Maner

'to starboard?" (The general stene Navization kempent all manera quinding to the Anchorage of vessels Company.-Jenkins), (the Friends) Moore 219, in ordez.jo jarrest their coming lata collision with each (page TR6 par. 931 The role of parting the helm quim in prevalenckish the Trimlen, while the fear Reinvariably in cases af team ships, or other servia, | Chinese Jakks pushing so and tro la Ind down by her Tripity loose, la to be cheerved

S?kums providing for the hiring of meeting each other an silvered courars, where Prom The in a mover, made by the sorable there is a probable charar of collision; and the Anna, la vagyokunk pepitet; the Jatrodant worki

court will not enter into the discussions to the pagpun beratur deposit of two mori regulations game | precios point, whether on the seaboard side, of Apaturaga, KELhad 6) de lalg the links of the otherwise, la which ane vrssel lies to the ther ginning fi muutaminen, hornanes at the time of being disenvered. (The Rear: Gil in soparts with Thumakt Kotaj u VINTA y new songhand, (anyang paviona f'paj ?toglaque quere, 2 W. Rob. I the Columbiae; Nord:

other,

year of his age, te Imoman Wegijan Maden of the for his bad managenient of the Mongoliana as field upon will form a pede of dia, waich she | Mordant | [id; 30).

branch of the Puit Mayer General department,

LATEST DATES

UEL. 34, Sandwich Islands Nov. 10

Banovia

Nov. 17 por

England

Baked Bra

Det

Calea

Nor 39) Labe

Day

Medre

Nov. 14 Manila

Bydney

Cel.

15 Bhangbae

C. sic. Hope

OCL

A. Fetching

Nov

Inapo

Oct.

Oct $1

Dee 6

Nov 15

Dec. 9

mentioned on a recent occasion, was sentenced to death; whereupon, at recommendation of Hanfung, he immediately b?ng himself.

From a letter published in the North China Dee. 10 Herall the Lich ulthan it appears that endise

Nur.

bage may be adhejne jo go the Purt dugikaaluns for the

A mporary Commg juntion,

Games, P. N? Camal

punten, H. D. M's Crani.

FRIEND OF CHina Orpion

Monday, 5 r. m., 15th December, 18st. Hooming, lutymas. Bth tanmih, 25th day (eg Tax P. & O. 8. N. Co.'s new Steam Ship

, 1851.) DAWOOD, #. 19 109 Vinni.

Gonger, Captain Marshall arrived at four thi sfternoon, with the following passengers i -

Chpt and Mr Gordon, Cap Campsie, Mrs. man, Finley, Dirkson, Latour and Caprain Cherden. Sadlier, Mr. and Mr. Pusta Mesara Tucker--

The Ganges left the following ports at the times mentioned.-

4. M. F. M's Cononi, q.

↑ The frot out of Shanghan kachout regola

of the Shanghe awnmunity are donatiufiectant) the sun pe umbied -

THE FRIEND OF CHINA with the proceedings of the British, United

AND BONGKONG GAZETTE,

VICTORIA WEDNESDAY, QROEMBER 19ra, 1961

DIARY.

MONERANDA ONTIL-WEIS PUBLICATION

DECODER

Wederaday.

Thursday,

11| Friday.

OON HION WATER Nimp de

T 8,11 6,0 0,44 5,1 6, 6,47

6,36

(Chinese

Jo accordance with the Jet Arula of the Treaty of Man-

King provides that ser miljoem of both ti-meniante Stater, Danish, qrel Bortaguase, Consule, why within the demons of the other," and in under

‧ shall enjoy full incurity and promedion for the?i petoma and

in conjonction, haro priblished u Circular, mak- je twly to vimel ngriset scadent is an liom, and ing known to consignass of resole that wh?n

give the ruggitod utsurjer to British Yooni- | seding and dis

ng mounte at manghans, in has been agreed intwess me

Left Bombay 18th Nov a 500.. Arrived 'al

Galle 21 Nov-25%. 8. He arrived at Potang Id

Pl. de Galle ed Not 8; 20 Lot 14 de

■ ship is ready for sea they must, in fuinre, is dan of welt and you the Humerable out, the clucie in the payments Is the Chin?se Govent, how abg, fou the searchow preek to the Yang-king-

The Amor usage Guy Brith Younele soloid and aloud, become elu to the shore that she had met mom purt

‧ Je our burable oplatos the Steam vessel on bar right ment Banker, for Custom-house had harboje pa

ikku maurer, va che grazad odjdning, slotted

herbalm, whild, fosted of parting the belm to starbard. and an risdog a culliolep, be t keto viene sf Brifae i dub, the Harboys muster's fees of Ten Dollapis roga?ptoma na mpy be determin, bu balgeer to all each

‧ besies justified by stopping altogether, Sniji ibe other vassel that inentred no danger Semper fadam, the correspondent, giving it or

by posting her be?m, had got right abrana ; und we w route the P.40 6. N Company to give immediate 5.19 7.16 7,44 his opinion that the Consuls, in peremptorily nt-

order to make such the rain: rescind ng Pata 15 of their regulations, running. "The Trinky house regula- tions to be attended to- that, when pawing or meeting Yewer, Siesmets are to purt their helmus when proscionkie, undes which Caprain Miller in dombriven justified_w_la Hos bacween blanell and his employers.-Ba. F.or C

19100-L queries yraerday at

Perigos today at 4 4. M.

lupun with the foreneld object type the Intendent of Utrenit in smart and tour kumchom with you the tumourable Contal.

In ordance with this determination the fi?awing en- gutetiuus, being thirteen to answer, hata boon fully con. Larg

11.a. Indering such a payment, without the confirmed and aged pae, que sus are declared to be te

jou of the Secretaries of their respective Gor.

opportunity nor were

four men of the Fat had heon sentenced to ngan thirteen be transported for life Singapore Free Pros, Dee

(

LONDON CORRESPONDENCE.

Loney, 24th Oot-ber, 1851. A man le more so dit na when he has been ly merry the oveni-g_before-the closing af the Exhibition has deft us all apparently without object. We cannot yet realias tus fuct that the mer action of the fast six months bas de puted bec

*k is gone."

*And we are desolate."

memoranda.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

The accounts feam the Copo aro nearly as bad devastated and the Clovernur reenis at ba imit's possible The whole of British Coffraria nently and, while the Clovernment here dues wat tand, we are told, to sent out any more troupe; ibe je preti awful to contemplate and hokla ut excoal-

The scrolls we receive from Australis relative to the gol-l fioding increase in the warmth of their and so are wild that us. American line of -tesmere descriptions, numbera uso gei gaut irons Eampe. ?le to be established between California and Bydery, to parent any glm taking plac" in either market

311

(From the Nginay Morning Herald, Sept. 18.)

which arrived yesterday from the Eest Const, in

New Zealand, August 29.-By the Mary Paul. telligence has bron received of the schooner Haro, which left Auckland on the 17th ult. She encount ered one of the bevry guies that provvided during

she was running for shelter into the Wahl River, Bay of Plenty, on the 6th instant, aliu strook ou a rock at Alaka'u Point capsized, filled and want down. Her madto con be seen at low water, kade on board were drownve. The unmen of the Entoper Hichard Bull, W. Webo (master), and P. Faismember. Bull's body was washed op on Melatu beach, vad was buried by the Europ Mr Arinn eiled from Auckland in the Hero, euns who are engaged on Mr White's tion there.

commanded by George Patian, want sobore ubout Grampus, another couster belonging to this port, but left fur on her way d?a the cost The

the same time, at the Awanui, in the Bay of Plouty, exfe to gliore with great difficulty, where she became a total wreck. The hande go

igle with H. M. brig Fantome, then about 60- The brig Mos, on the 25th August, enchanged miles en of the Nath Caps of New Zealard. O the 47th, In the latituila 33-4 south, longitude 171- eval, saw sperm whalet ; sito, as the day, some

whales The Mus has experienced advere winde during the whole of her passage, with squally un-

fed weather. The following vessels were in Auckland: II B sloup Fly, barque Glencoe, bund to Hongkung; mud baigin felen 8. Paga, from Bao Finncisco,

COMMUNDIAL INTELLIGENOM

(ldigd, Matheson, & Co's Circular) LONDON, Oet bor 22, 1834. The China Wall arrived on the 17th instant, with

■Mail from banghan.

During the past month a fair amount of busina has toonth. Exporters have been operating to some extent been done in Tea, at quotatione much on a par with lant

while the Consumers have directed ibair attention to and have taken off the lower quaktim of Congo, the middling and better sorts; but the some of the market has been exceedingly quiet.

The unexpected arrival of the " Stornoway" on the 17th lastant, placed three chops of New Beaton's Con gou on the market. The quality of die 'T'as i certainly better than previous reports had led w expect The market lias apmed with aim at de. bd. all. per th

Cominen Congens are sulusble at vie, to 9jd, per Th Berral parcele of American imperis, called Nau

and. per lb chang, were sold by public and private sale from 44. The briak Souchoug sorts are in good

Dec. 16.90.-Lak Penang 3rd Dec. It.43 M. of the head 17th leam, and while the nerde quence we have political economies oot lamenting mited at Singapare 6th Dec. 225 r. my given a muck beslute dissatisfiction over superabundant population, but telling spars 6th Dra. 5.20 P. . arrived at Ilong many expected, still use complaints are loud and with dread of desertion by the labouring classes and

10th December, 4 px

numerous, quite sufficiently to show that the only trading all our suberas in trade, manufacture and The Ganges experienced a heavy north cast we cores work has been to leave the oncom commerce, to the relative number of our people Gale my fur sight days and twenty two hours, toma e to pic opinion and publie juda. Et dertainly is an extraordinary thing to hear of ment. Some Exhibitors have refused to accept from 1,000 to 1,500 people a day leaving home for all the way up the China Sea,

The Malta reached Singapore the same day the medals awarded to them, same hore protested the far want, bat it would be a much stranger thing the fast month and commrocenseat of this, and au that the Gangas left. Na shipping disasters of tried to the torrent, bet, le zeneral, rather af the condition and refource of this country thi to alter torrent, but I am entry to say that not.very evon entise sufficient to eelorn home or to mote are reposted by this any vessels neon en route from 81-zapare. The One, two, or more are absolutely disgracing (b+ m2 | same from abroad-if there were any danger of our offres by whibiting their atter godes of facts hted running short of bere. A country to hace 1:0 Ganger brings on 1,709 chests of Malwa,

The Ganges is a superb vessel of 450 horse to any they include one or two whoes life depends eltikzating, would lassed be a novel caurrence in land want of temper and discretian, and offanga | diphopofara? at the epoch of its higlivet comma-ain! mwer; she felt England the 19th August upon matters analogous to the Exhibiti. Bid the history of the world we unsccountab's se prel reached the Cape of Good Flupe on the 20th neighboure are not as friends, my more than of Heptember, and thence renched Bombay brother trademen, and Huhtala often cane w be The only niber piece al-news from trelord in ader half Steam in thinly five days. We have so when shees in uu singularity sa professiog nechcela 70 or 80 of their body to the bout Pallament, the organization of the Romanists in Retorn al Cape papers to the 3rd October, Affsir are principles. All so perhaps are not gregarins which they declare they will perform. inbad a state there as they can well be. On the whole, people are weil now tid

The news from England is unimportant, with England's share in the forty, she hes rather and seem to appesash hopeiras entanglenmiel. In Our Colonial airs get intre ved more involved The following Ships had arrived-Bentinck on more than half the Connell Medals and about Canada the ministry has resigned, the Land El elb October, Stormmary 17th (108 days pas 6fths of the great 5,000 models and knourable in talks of corsing homes on the other hand it is min age) Afenom and Treut 5th, Albemarle 27th

The French are very angry. At least some way from Hablaz to Quebec in oandition of receiv that Mr Aschheld bas offered in onstruct & foil. September.

members of Urbis presa are, though pople do any ing she aga formerly offered for that purpose, Arrivals at Singapore since our last report that there was very hard Sighing indeed so, their ly $60,000 from Nava Batin, $50,000 from Nov. 16, Race-horse, Sarah Metcalfe, 17th part and not willinat effect in the various jugs New Brunswick and $120,000 from Canada, Rob Roy, Sir H. Compton, Ema Colvin, They rem prouliarly sexed at carrying off the 31,000 emigrams have arrived at Quehee this year Singapore Iskander Shab, St. Albe 10th prizes from us in nur aus special depictinent, being 6,464 increase over 1880 The number of Ocean Queen, Caraibelauna, Fany Selain, though a nut were their dailing air and on the ship entered has inerva ed by 73 and the nuage Intitude, but longitude 170 30, saw a shout of large 1st Arienin, 22nd A.J Kerr. Courier, 28 d other hand we did not expect them to be victime by 34,000 tone. Lesbits, H M. 8. Amazon put back with over Sheffield and Manch ster, and certainly wauld' damaged rodder, Good Success, 20th Bride, not have liked it had it been an,

The jury ation asset promiral well and the ruk K. G. Amelu, Adelaide, Arratoon Apcar, 19th Lightning, 30th Dowan. Decomber 1st complaints came with full warning and will past without redres. The paipt now is to try how much Berkeley.

substantial benefit can be lorived from the exhibi tion itself, alt blev it will be very grout, voting little hope. that cannot be ascertained and indeed scarcely con sidered, while wa aru dizgled with the splendour that have just departed and stinned with the mo of complain and the cranking of the for whree ines were drawped in the public shouts which have new produced their last Filtration in the ear we lie under polar from satinly and are totally by perping the superabundance either of men or dates from Canion to the sad of August, but witheat iucapakis at present of comprehending the pitch good frm opa the other our recent enthusiasm, much less of phikimephising | upon the effects of the greatest and mail harmoni

Hoc M-jemy na inada the inor of the north and ous gathering of men, and the noblest and mo

was at the Exbilirkin on the two exhibitors' diye various collection of the fruira of his labour that the Master in Chancery, have been appointed Vice Mr James Parket, a. C., and Mr Kindersley, world ever yet has atem or even deramed of. The Chancellors, Lord Cramworth and Mr Knight resn't has been a triumph of civilization and a prac Bras being Lords Jubilees of the new Chancery tical proof of the liberty and order and industry of

bench. Mi Juntos Patteson has retired from ill- With the sumo pametanlity as opened on the the age Buch tron bear only good, fruit-tipan | Faith. Lord Brougham intendes, it is mud to 1st of May it closed on abe lub of October as when it may

bring all inta. Parlament to unite the long of angered.

To turn to politica after a dinsuroito talk about Coort into great Legal Unitershy and counpol The heat werk bere the fruite of the processing the wonders of the world, is zoibera descent, bureaulaner! If he succeed in this he will create a pies of ik months-thongands found the last week life is made up of strange contams. The Quasar great revolution in the profession, which in fact p them before they were aware of it, and the ly Review has choarn the very time when i god likely to be completely remodelle! The somaquence was an overdow of visitors that on conduct of the people of England has been tried in | Conaly Court precies has ist given ciro to a ann bid decod ta cadrul via upon. The question of extraordinary manner and passed the ordeal with serius question between the attorneys and the bar, the capacity of the building was fairly tried at last the most triumphmot success, to is a solemn for the tabern core on the last chilling day but warning against the throatened new reform bill car, the laas being strandfully wel, to very nearly The mischief of concession has been to evident (to 144,000 4 qt l-in bellaved that 90,000 were pre- the " Quarterly") that she fo la hoond to cubi upo bent st one time, but two o'clock in the day, the Aristerncy to rally round the throne, and pro The recipe at the doora ducing the last weak were fact it aguinat Her Majesty, and her advisors who.

The Prandent of the French Republic has taken ￡30 900 The inind received by the Commission the Quarterly thinks, ara hurrying ur to anacaky. madera inja hla.nwn bande, las dismissed his Mi aseeds half a million, sad the Iowa favorable other people have an opinion that the how cosch winry who would not agree to propose the repeal aplimate calculster a clear surplus al ￡200,000, will be rather "alow."-at any rate, we don't look of the recent Electoral law, which Louis Napoleon The number of visitors amoun:ad to peerly seven for railway speed from Lied John and we do not

now peoka to restore to its original form, in the to the lowest and the extreme finest qualicias, but the millions. On the fast Wednesday the Great Wes- quite see the necessity for the lerror of the "Quart hope that universal ausenge will "gain unsure his sales of all description have been made in small parcels. sera midway brought 20 0 from Bath and 3,000 erly" who exclaima in tones ai' doep agsay "ulud slection without the ray sion of ￡ e sodalitution : It la singular in The present poulilen of the stocks of from Brisol aloor, king, 5,000 in one train for help all-prines and people who bura angib.og he has made several attempts to froud a alisiery Ilysona and Young Hysons, that these two descripcions the Exhibition.

A return has just appeared above. "te by a Republic"t

but at present without sucess, shhough be has not stock of Hyson in this market is only 396,638 lbs. should not command more attention, for wo God tha ing she eat upon the railways generally during On the other bead the Whig " (lobe" talks of scrupled to call in ass whom Franes wauld look

against $39.004 tbs. fast year; and in laverpol the da ju? twelve weaku; the Grant Western took reduction of the franchise qualification both in town upon with litle short of contempt. It is now said

present stock is +nly 190,253 lbe Of Young Hyeon, that he will prepara bin address and then set up ani which description is even more depromed than Hyeon, 4100,000 more than usual or acarly 80 per cent and country, of repeal of the Game law and no-

estra parlimentary minuiry for the signal duty of, wend the stack here 1.697.090 lbs, ngultni 2,314,700; income for the sama perind laat gaar. Many dification in the laws of partnership and other mer litse jack 20 or 30 por aunt mere and the tackla of cantile arrangements, nod saperne ita readete that getting hit proposed alteration of this. Electoral law while in Liverpool the present stock is only 19,434 m. won main and hesach linee in England and all this will be quite constitutional,

through the nssembly.

The Bales of the Month were Irland published showed an aggregata increase of There is something brewing in the small way io The Doctors D'Ang?ulamo died at Frokaboris

Offered. 4600,000. After the Exhibition was closed to the the Cabinet and every now and then we got a on the 19th instant, the, unniversary of the day puklie, it was opened for two days to the Exhibitors, whisper that this or that Lord will replace sons upon which bar mothar Maria Antunestis fall upon Oficer of the Executive and others and their other, but there is no sign of any important change; the scuff Jd. hands, and on Wednesday, the 15th it was for The family has hokle together you and there is The contractors are hard at work at the Paris mally closed by Primas Albert and the Commis. an ides apparently of reconstruction. Lord Cla? and London Telegraph, but they have had some mmern. The day was as bad as could well be, the rendon namad no the probable sucosmor to Bir difleskies to ceotard with. The Americas bare w and mad were pansoully plentiful and the George Grey, Lorde Seymour and Grauville will, it sgris put forth a achewo for a communication with eremony was the most bratemon on that could is said, have seas in the Cabinet and Lord Carlisle, us by the like means. They propose now to 10 well be concurved. There was a strong fooling in is wikid of as the new Lord Liestimant of Iceland along the can of Newfoundland and cross over Ger of a grand elming ceremony but I believa

Protection lives in the person of our yot untried to Ireland where the son to only 160 miles crom. the majority fek with the Commission that it member of parliament Mr G. F. Young, who figlie: Eria estculated bit auch a line would cost three Would aarcely be in-searon,

Tho line its 10 would weigh op manfully against facts and figures and done all ha | millions of dollars, continus aithe precipice over which, it seems, about 10,000 tone and require 1,500 tons of iron Lord Bogba used to say we read our retorne The only pires of commercial news from abroad we are just about to topple. We are vary "arum?" | to keep it in ita plade. of Exports, Import, Shipping and Jacome and will in the attempt of Prussia and Hanover to consoli. permitiu free traders to walk the enorme un date the Eallverein and Stuer verrin and thus get Pedas Mr Millige hap just dose at Bendford, rid of the last of the stains customs in the interier. "The paper cursorily alluded to skoro tall us, 1 To bring this about the latter bar contented to some hope truly, that the ordinary sarongs of the quarter, Jochlinke in her datire, at presont however these twa I have seen the inside of a enuntry three in the a ￡121,640 more then it was fat your, in sply powers bare seted without consent of their partur ayline and few spectacles can be more wretched the reductions in taxation made last gossion; "Usa in the union and the issue is very doubtful, especi. that, but the spot of the "Crystal Palace" Cupoms hovo increased ￡93,000 and the Excially with the determined opposition of Austria to the present time creates in my mind the most ￡30000; the abipping business shows an increate anything which will have the feel of uniting the Belul lerting of melancholy that I ever experienced of 700,000 tons in warda and 760 000 ton award various states of Germany. The Austrian loan in

y lift The ather day glitering with the during the eight months of this your outhpared a failure in spite of the most energetic steps, co"z hoice productions of the Universe, now a chaos with 1849, and of this incremes 13,000 tons inwarding and threatching are like unencrefulwod it will of planka, tora baize and half made packages; am and 300,000 tons outwards were in Britiak bolte bave to be raised slowout by free where wall dressed man and women from all parts and Isly our exports for the like perfid exceed of the world were lately seen by thousande, an eye those of 1250 by the triding sum of ￡3,300,000 rate on pertate in their shirt pleves sad policemen and the of 1849 by ￡8,000.000! This certain whose dreary aspect puta one is mind of the bor. ly are, starting facts, and Mr. Young propams to care to Lord Palmerston produced reply that he enter. 13, fals Leigh, White, from Hongkong. Ters of Campbell a last one,

| them by imposing a duty of a sauny a pound on siinod by fexe that the meu derstandings betwesu | 13, N. U. Paimer(Am), Low, troi Shungina. Colonel Reid, R. F., who goes out as Governor foreign cotton wool imported into this country! "This the Porle and the Pacha would be any way inlet. Malia, and Colonel Mayar, of the Folies, are is a novel and startling propeition but not yet a rupt the proposed undertaking | Electric telegraphs red K. C. B's Bir Buadlord Northease Bart., fate, and it is just powible that the House of Dooj be laid down in Turkey topedistaly by order Capinin May of the Police, Mr Heary Cole and mona may uot agree with Mr. Young, at any rate of the Sultank, Dr Playfair are made C. B.'s and Misirs Pation, they may take some time to consular, and als Koyouth nerived yesterday at Southampton and Cabestand Fox simple Koigbus. Mr Dilks would allp the golden opportunity!

No sooner were the doors closed than the work demolition began and within three days all the iable objects of value had simppeared from the British side, and at the present time scarely a port article remains in the home end of the build. and the customs are busy in getting together the Foreign collections.

、,

ner party of the former being inclined to pursue their fight of pleading in those Courte without con

sering the claim of the bar at all, another party wishing to makes compran iss and to employ ber-

iservata lower scais of fea

em at all.

demand at full previous rates. The blankisk lead a

Flo Jaw bow no alteration. Plae Coog aro

rather more inquired for at previous rates Flowery Pakom, the market la cleared of all held by the fuh- portere. Mouchonga are without alteration. Fo.co Orange Pekoen and Copers. the good and fine qualities are in fair demand at previous quotations, Colenga tather more in request at a slight advance.

The market for fleet Tess has been heary though out the month. The demand has been chis?y mod

3rd September, 10 147

ath October, Ja, 199

90,1##

extreme A+

Bold.

9,990*

2,540 ?

4700

‧ Several parcels of fine Congous were offered, for which there were no bida; and the sales passed off with + About half the quantity and consisted of Congre of American Import, which sold at a shade easier than direct imperte from China

The deliveries have been again very large, being 4,042 336 (vs. against 3 799.439 ?bu. last year.

Dec.

SUIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALA,

AT HONGKONG.

12, Audes, Glover, from Shanghue, 7th Dec.

14, Water Witch, Mann, from Camingmoon.

14, Robert Small, Small, from London, 24th July. 16, Shooting Star (Am), Baker, from Shanghae

9th Decembar,

16, P. & Ca's Bir. Ganges, Matshall, from Bom bay 18th Nov., Pt. de Ozile 28th do, Pe Lang 14 December and Singapore 6th do.

Wy have bad an inquential inresing in the city Dec. relative to the threatened opposition of the Forte to

AT WHAMPOL

the Bock railway, and a n?e?noti"l which was #:ol 12, Viscount Santon, March, from Hongkong.

scas.received in auch ● maoner as very low mo

so have been CB. bat for eiqurite, which would The cupstant dood of amigration which;ie miln. ( ver pujoyed ashn Mayur went on Fourt the Madrid, allow of the el vation of any man to that rank anal from the alior?z el Ireland towards America | Peninsular packet, to whok ba had come from bot in the service of the Goveaminent, a nien dining and Australia, is beginning to become a moues of librair and escorted bin with be Ludy and Hon not appreciated by the public, at large: Me serious co-sideration. The Exodus" as the Children and mullero the Mayor's rondenou su l?a Take was hot willing to be knights 3 or that honor Times and other papers call a threatens to fealize High Street, ovary inch at the ground being co- would have been upes to lyta. - Her Majesty sent the idea of the mains and carry away the Cabic, verud with humes brings, who vied with sang splendid beetles and mamel portraits of the population from the ele its fathers. A kurs dime] other in their acclainations. Southampto ever Royal family presents to Mga Dilke and Prince since there was a decline in the numbers but they saw such a sight. Count and Countras Pulski and Albert as Chairman of the Commission addressed have revived again and ship after ship while with many other Hungarians met ar Komuth at complimentary letters to all the Executive officers its human load from native land. The idea oace Bomhamptos aud the interviews of the refrens Rod Foreign commitlowers,

was held that such a migration was the vary thing | were most touching. Komuth addressed the na- Now I must my a word on sore pc al ons for Ireland and Irish, but now we find that the Bax sembled people from the Mayor's house and wat which has been dreaded throughout, onmely, then does not step in where the Celt lay abandowed afterwarde angetained by Mayors and Curposa Prizes. The entire lim is publiabed in the papers; but follows him across the ocear, and in couro-tion.

Not.

AT HANGILAN

22, Athol, Black, from Sandwich Islands In May, 90, Philomela (Am), Jawan, from Hungkong. December,

1, Tartar (Am), Webber, from California, 10th

October.

1. Banualere, Morgan, from Naw Zealand, 18th

October.

1. Mohawk, Lidle, from Bydney, 16th October, 1, Dominion, Durke, from New Zealand 16th Dot

PAMENTEEL.

Per P. & O.Co's Sir. Ganges, Capt. and Mrs Gordon and Child, Mr. and Mrs. Pusiau, Mesore Flurgis, Eason, Piraneo, Tuckerman, Finlay, Deck- eun, and Latour, Capt. Campais, and Capt. Glardoa Count Richoco, Meats Sadlier, Oliva, and Mul- bouluc, one Portugumo and seven Chiness.

412

THE FRIEND OP HUNA AND HONGKONG GAZETIK

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

Dec.

DEPARTURES.

PRON HONGKONG,

14, Sidney, Thornhill, Shanghan.

15, Shooting Stor (Am), Baker, Whampoa.

16, Golden Age (Am), Richstdion, Whamposi

15, die EZ. Eyes, Domayne, Amez,

15. Plying Cloud (Am), Creery, Whampoa.

19, Game Cook (Am), Hollis, Hombay."

15, Oneto (Am), Drew, Whumpos.

18, Joan Wicklift, Daley, Bomb-y.

Doc.

PROM WHANTOA.

13, Bhering (Am) Thomson, London.

11, Aristides (Brem), Faldhorsen, Hstavia. 16, Gavalia (Am), Dollard, New York.

Nov.

FROM FICAROMAS,

28, Cygnet (Am), Holms, New York,

25, Abergelille, Wilson, London.

96, Kitty, Glaciabal), Amoy.

21, H.M.B. Contest, Condr. Spencer, Ningpo.

27, Suomi, Kuight, Sydney.

27, Siam (Biazone), Young, Amoy,

December

Yessels.

Abbo'sfan.barga Ach, belensle Adelable, barque Agues, barque Albatres, chaoner Alveston barqTE Art's. echoener

Antelope bergno Asia, barque

Albel, baigus

Anday boomer

Hareas barq

[Pern) 964)on

{Belt 240|Lacy

[Narw] 130 Thron

| Brit? 400 Necklaod

Mills

A Halt

l'art Brk

1. Joka Dugdale, Rome, Loodon.

Omalgam

Destination.

Singapore

Amoy Falt and e

free solfangkeup Moyer, Kahasser and as ||Nav Ei]Wh?mpen | Thomas Hent

-- Waung Pestonjco P. Cama and no. iluocleslag ship ||Nov 1 | kampos |Carlowitz, Harkors and os

Ang

Hussell and co.

H'kong Dec 114 kampos Turner and co Now By Shanghari -"apenta

[congkeny faidire, Mathman and co

| Blanghoc | Hussell and no.

Van-afuo|Dest and co

THE FRIEND

VOL I..

Imatralla

flat blo

Faily

‧Saling

Teached

Fas

Slugspers

May 200

Arrival

Das is

Nantour

61 Aug 24

Nov 2

Nov 18

Potter

Dee

Fowler

Kalevile

* et leg.

837 Black 161 Glover

14 May

Shangha

Deo

Amey aptada

Auvers, schooner

1 Home

aca

Fangsbeu, farywo

|New Funland

47 Oet

Dea

|| Okuaphne |Rumeli and on.

Landon

Amoy Jandiae, Malhes?n and as.

Faily

Bella Marian o`lp

Hair, harg

333 Hardy

Dea & Hongkong Joko Bard and on

Hamar #formasjer.ship

160 Cant

Habay, Up

336

Transpers

Caldem banque

Conso, stemmeT

91+ McDer

21 Jun 29

Oso IV

Jardine, Matheso ? and as. Kacalving ship Camooowasjeo 2. Langrans July 26 Macao (Order

Singapore

13th Joal.

Heceiving ship

Cunton sleamer

bina, ship

21 Fergon

Hiver boat Bombay

Top 1

Feb 16

阱

The Haut

Christian brig Care

FOL Bieder

Nov Hongkong

Nov 21

Clan bile

Confucius, ship

Part 9ps/re

Tist Broche Seti

153 July

Klacao

FA. A de Moll

*?????????

Jan Joly 17

Des

63 Sept 14 Honskala

Constant ship

Pers Robles 49bolal Luck

ss Oct 14 de.

Nov 24 Dea

11 Order

Anthon and eo.

Longkong

Darks

Dos Ami on schoener

Droid, brig

Pert

New 240Land Handkang

Det

Sept 10

2 Lebanon (Ami, Drew, New York.

4. San / audio (Span), Domingora, Manila.

6, P. B. Palmer (Am), Low, Hougkung,

6. Heroine (Riamees, King, Amoy.

Va in Hopanons, WHamros, ComicoMOON,

en MACAO, WIDER DERVATCE.

Pw England.

David Melondon, W. Grosbead, W. Land-o' Cakes, W,

For Franor Nicola Card, W.

For B . Africa. Bmyres, M.

For Hamburg.

Norme, W.

Sea Gull, W.

For Bembry

Grace McVo, W.

For Madres.

John Live, W.

Atis. ?

For San Francisco.

1 mperor, H.

Friedrich Boehm, H.

Henbury, H. Denricus, H. William Watson, W.

For W. C. S. Am. Paladin, W.

For Pcgoo.

Warlock, H.

For Batavia,

ljskie Liang, W. Patriol, W. Ternate, W.

Courey, bris

David Malcolm, barque

Doula, schoner

Dido, schoner

Domdlen, beryka

Edward Houstead, ship Fleaners, baryar

Flea or of Lancaster, bl.

Han bergun

Endy Jene, ship

Ford Hair borque

BioKiedy

44 Kagour

1 outer

24° Noble

41 Landers

49.Usate

Fredslek Neelum barque [Jus] 35 |Waker

Dro 41

[Nov 12 Shanghar Rumail anal co.

Phee 16]Haagkong?? C. Edmond, P.60 C- %a?i

||Hongkong & Canton ca.

Whampoa Dent and cu

Elore ship

Caciooltz, Harkert and on Manila

WP D. N. Camiles and colleceiving ship Hangang Jadiun, Matheson and co

Nov 13 Whampoa Blankin, Rawson and on. Deo Fast casi Dent, Beale and co.

Blurpe W. Tavidson

Nov

Deg 3 Shanghar Heims and co.

Amy Coptali

19 Shanghaeye. Mair and co Nov 12

jaykes, Achwaba and ca. Walcoli. Balto ad on. Order

Amoy

Fletcher and co.

-Woosang Daur, Heale and on.

Hongkong Turner and of.

Any Order

laukoog|Jardine, Mati exon and co

Ang 7 Amoy syme, Mair and co

Deo

Ner 20

Pea

Kamingmeen

Feb

Fab

Halton

11 July 21

$70 avis

193 Malherbe

Mising Islands

Halk

53-Jastretc

Jestive sy

48 Sept 125||1ongkong

Deo la

Dea

Inl

14MeQures

Det 17

ept 4 Whampoa || 'apt-in

Doc Hongkong tanie, Debiker and co Nov 25 Whampoa + letcher ned o

AND HONGKONG QAZETTE.

PUBLISHED EVERY

OF CHINA

MAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURMAT. DIE FABER BOTH, 1951,

the FRIEND, CORINA AND RONGKONG GAMETVE, JOE. will be fuesetelt y k?t with Ty-san, Blationer No. 250 Quiento- --Tan laves del moder, 1 Dollar; additiosoi, 18 ani ? kan. Kapitali Man on the line of them, the a tumber of slapp they are rongiral so

TRAPORE, PUNANO, POINT DE

, ADEN, PORR MALTA, AND

BOUPILAMPTON,

SOMBAY, POLA

Early

Farly

For Sale

London

Loadva

New York

Rarly

theghan

Receiving pip

gam Whaler

--Hooghoog. Edmond P40 Co'sag Helvig ship

17 Nov 121%, de Gallo &e] Deo 15

Ny Parkis and es

leyer, chaeffer and co

00.Kdmond P&D).Colang ||lembay du Nev 22 Whampoa Jardins, Matheson and co. Landus [July -Enst CoastJardine, Mulbeson and on

Det by Wolcott, Rates and co.

Nov 13 Shanghae (J. M. Smith and co

Faper, p

Farolas, barne

Falcon, ship

Favedite th

Feeds and, shilp

Ferozepure, slip

Flying Cloud silp

Fort Willaim, shilp

Gaver, stale z

Bril

call

For Manila.

Cinselle arbowner

Gates and bar qua

42 Gladen

HifongLong

Gerful -chella, ship

Dal

01 Per

Shahap

Christian, W.

| Bel,|| 155 Glewal

New Zealand

For Singapore.

teddork

Han Frasslace

For Siam,

Am.

310| Hichards ?

Astorja Oregon

Blair, EL

Favorite, W.

Murao

as Liet laHongkong

|Nov

Johanne Cust, W.

Margarethe, W.

VESSELS EXPECTED.

FROM KOLAND,

For Shanghas. Loopuyt, W.

HePanne

Bombay

Miller

591 LV

Ben Fra claco

$5 Oct 1

Hangkong

Ital-far, far

Hongkong

San Francisco

Heiti alp

River Best

Masters

From

Balafia

||an|rept 17|Han bila

Hongkong Murrow, stephansen and os Whaimpen | Nossell and

New 14Hongkong Duodell

hampo Lindsay and on.

New Zealand

Hambay

Chinchaw Jarding, Mistheson and co sitecalving ship

Nov 25 Bhanghes Kamall and co

Doc

收益

Wapn| Holliday Wink and ca

The Hat

10 Hongkong Joka Herd and co.

San Francion Harrow.Stephen and coa Franciaco

Liz July Sandwich Isles Amy Sykes. Schwabe and w

Hoogkong Hongkong a Canton de

Namo

Carly

10th

Jamry

?? ?? ? ???????????? ?????????? JJ3 ???

Dont and c

Sept

Huta 31

Jaly

Whampoa | Robert Brewen and go.

Amey

Bateria

Karly

Syme, Muir and co.

Dea

The to

Jardine, lathrow and ca. Wang Jyma, Mulr and oo.

shangha

Womang

135 003

Nov

Liverpo

24 bar

Skog, & l'onang

|Madres.

Amey

Madras

longkong.

Want and co Shanghae Hargreaves and on. Da bampon JG 1. lem s4

Turper ad co. ..27 (longkong Lindsay and co

215 m. Fustan and co JM. Ewith and co.

on Sept 4[sing, & ti?kong, Nov. 12.

Deat and co

Whampoa Jardios, Matheson and co

Hries and to. Hougkong Howla, Urlaker a don

Londen Whaler Marvam drapkanssa kod do |Amay

Peo Whampoa |Wm. Pustne and an

Lindsay and co

Dec

Deo

Nav

Nov 3

Dea

||Hongkong

Des

*Great

14 May

Bol

15 Dew

HongLang

|B+gmm] 435[C'mons

Stoddart

Akber

Miloc

Albert Edward

Amy Robi

Cathaya

Balle

Boech

Chebarto

Emperor of China

Loo. Eept 13 11.

Lav. Kept 10||11.

|Shie, Jura 1A

Liv. Ang 178.

|Lon. July 18) 8.

Lon. Oct 12 FI,

[Leo. Aug 20 EL.

Essex

[May

J. K. L

Clark

Liv. Aug 25 14.

John Bright

WWEL

Lie Aug 138.

BooLland

Davis

Fast June 140 - iLon Aug 11 (0.

Order in which the above Vanela last England. Belagt, Owear, Chaberta, fondant, Jobo Tight, Cullagh,

Loading.-At London; Far Wort, Helen Lind.

my, Sophia, Papu Shun, and Geelong,-As Laven Four; Old England, and Balmoral."

EXPECTED FROM INDIA.

Tal

Ano Martin

Baron of Renfrew

Brahmin

Corowall

Gallant

John Gaunt

Lord Jablay

Osceola

Martio Bom. Nov 16] EL Curren Bom. Nov BIL, !McEokoso Bom. Cet 28 Wh Mandrill Bom Nov 8Wb.

Black

Cal. Bopt 27 H.

Mc Donald Bom Nov 1 1. Boiler

Lord Western

!t'hillipe

White

Rajasthan

Anderson

Scotia

Carey

Ben Breeze (Am)

Brown

8baw Allum Trafalger

Wedge

Bom Oct 28 11.

Bam. let 26 11.

Bem. Oct 18 ti. Bom Oct 18Wb Hom. Fept 21 H

Bem. Oct 6 Wh.

Bom Noe [ H.

Richardson Bom Oct 15 Wh

Loading-At Bownar; Barrackpore, D. of

Northumberland, Juhn Wood, Eliza Morrison, wod Monsoon.

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Vermi

Manere

From

Andromsche (Elm) Piece

Boadicea

Berhampore

Niagar

Bim (Am)

Wm. Gillies

Smith

Mackey

Shewan

Ping

Browo

October IB A. November 17 H.

helpbet

A. November 8. November 17 Wh November 21 H

Lenim, Lt. Uhypost, this. Milda, Wat. Waterland, Cy Limaderland, Hart. Mardegoak, MAL. MERIVA, Cai c?n

scan Bapt. Bambay, Tull. Tulentia, Aven. Arrean. Pon. ProAME: 3. Daging, 15. Mano, Wh. Whampen, A. Amoj. 1. shanghon

Allig

Cors

Blessing

Lily

Mlades Netherla

SHIPS OF WAR IN CHINA.

Someone legal B

Commandita

Or Kankier

Ningpo ||14. M. 85 || 12 |(les. Specers

Houghout M 6.1 Adrial Anten

Capin A

|Cast Food||UM. Bg.j 12 Kien

kanghang Se Bhij

Canton HCA

Helander Whampoa |11, S. "Ber

Sphynx

Marion

Baranga

Le Capricio

Hanghong 16,84 20 Saban 11. JN ||Whatapos |)). B. 8).

Macha Fr. Corvi

L'Algoals |Hongkong|Fr. Frigt

La Ciesiel

20 Gkdy

90 |13 alka

24 Huquembarr

46 Comidor. Frutichan

Glencoe, horq

Gil-mizo, harque

Gulden Age, baryas Good Seccem, belg

Grace Steven, skip

Hurlequin, brig

Helena, ale

Hele - Metiaw, ship

lesbury, Hip

Herelne bilg Itongkowe, steamer Hongkong, barque jattle Lions, barges Independence, belg Iowa, selinomet Jorque

Island Quren schonner Jeremiah Gerwett, slip Johan Car, brig

John Line, oki

Jaha Mayo, barque

Jules Cerar, barque

Amherst, ship

Lady Leigh, schao vr Land-d-i shes, ship Llancenet skip w bu Loopuyt, barque Alateen, barque Margarethe, Brig Mary Adams, busque Marden, bergan Mall, brig

Mappa schoner

Mermaid, barque Micene, banque

Mohawk, ship

Myar?m Dysram, ship

N. B. Palmer, ship

Neptun, brig

Mel Cezard, ship Norma, barque North Carolina, skip N.. das Deus, barque

N. 5. de Les rig

Nymph rigantino

Boco, ship

Paladia, barque F'atila, schooner Patnot, salp Pa, brie

Philip keing, Larque 1'bila, unique Piclades, barque Indega. ship

Kate, p

Tu La Item 200

Bill Char

55 Dates

BL BOHE

3Gerard

OutW Birla | 342

14: Dewmen

Fr. 30 etta

Brit 101 Megfa?LAS

..443 Dalay

Lernt

Heli.| 005 Phimer

???

Vr.

Brit

su Godsboll 3kHelam

To White

Fr.

201 Loves Bekk. 113 Ballany

| 106 | 370|Jurcianes.

01 400 ?????

|Bram|| 190 |Langa

Am. 374 Harding

Brit. 200|Chaga

14 andern

Tacheti

533) Sadph

Peru. 15. Owuzska

| Mrk.| Genitaldie

Am. 118) Lee

Span 10 agerto

|H9am || 200|"mith

AM $70 Per

Part 215 Gru

Portvaros

Ben Mi Cabedhead

Hell. 739 b

Hegina, alij

Raberi hasil, slip

Kama-o, Brig

Kastril barque

", ship.

Bea Uail, brig

Shooting Star, ship

al, que

Bidury, big

ir Chartra Forbes, str.

Span.] 150 Vidal

AM,Kony |Norw| 10-|Qulichen

Am. 100 Baker

04Young.

| Helt || Ted Wil

15) Connew

Sis Idward Kyau, barque

Smyrna, barque

bomasnih, slap

tephin, barque dark, steamer

Bec, chor et aphyun, barque

bi Jose, schwer

Tastar, y

Tasuste, belgas

1 tiesu, barque

The dich, barque

Tory, barque

Tremelga, barque

1 riempio, bila

1ent Banden, ship VLI

Yacoba barque Marlock, brly

Water Witch, barque

Yancey, salp

Zeyby, kte

Hell 42) Fawma

Part 7utter

Port 140 Vi

Bdl.

147 Cadilla

Leitch

Datman Pari Ja

.Mall

Put | 371 Lass

Uck

Lewe

Vicker

Sithapana

Part. 314 Lac

13) Komedias

Helt 640 ch

Dit

Brit 123

Pater

-??

Honghang

Mesin lelands Hunghong

Cabestia

Ben Prynalien

Now York

dway

kangban

Man Franc

slugapore

Fractice

Jute L

Have-

journal. Genrary's Blesm. ship GANGES, will leave this Be the shove places on Tuesday the 20th of December.

NOTICE

WR CABR LUGA) is mimiting a Pastane lu

MACKERTOON & ON,

Custon, 18th August, 1861.

COMPANY, IT CORNELLA

THE undersigned, having him willinati for the above Odies, are prependim faces against dru, on Bellisawake ame Cunipa un. Hongkong, inclnleg mach

Canso will be resrived a board and! & .. orative Packbo de 99th, and Texasuum phill. Noon of the Risk,

O. C. BOMOND,

FAQ4. N. Cab Ofice. Linglong, 18th Desiuber, 1851.

FOR SALAL

-TRE TURAN?t, soppar farlaned | Shamer #VIXEN," of 108 To

* Beginnt, nou ni qashor in thiadiazbout.

Per partiendars. Applyin,

JARDINE, MATHESON & On

Best Polet, Victor?ts. oh Angust, 1986L-

FOL KALA.

TER A. 1. Putarian Brie "CONBOY" 205 Tone Hankster, Walk in Aberdeen. good surrler uht has a full turvontory. --

-ANTRON & Co.

Vie particulars upply

Boughing, 9th December 1051.

FRANCISCO. FOR HAN

QUE A. I Pringba Bark "FRIED.

PV mod for the alieno pact on or

HOLLIDAY, WINE & C Cubes, 18th August, 1851,

FOR SALE

BALTIC T and Plane

Beady in ako and oyan,

Vinegar la cos.

Buperior Pert, Berty, Claret and Man Wine, de, de. Apply

A. LUBRICK & S Hongkong, 14th August, 196),

FOR SALE

‧NGLISH and Dutch Sheilag Corp:

sima, niso Nails, by

Hongkong, 1st Ontber, 100

ANTHON

POR BALENO M

M lavoies of Gugulor Jaya. Uut

RAWER"DMINERE & Hongkang, Sch Bopumlar, 1861. TABECT * FRME SAJ BIODLAG

BARD, Jacarah'a Firar de Bi??iry Cham paign, in awe drapp Capes, at the Chulpana ali

WA. PUSTAD & Da, Hongkong, 24 Dammbar, 106)-

JUNT OPENED AND FOR QELBOT Balthas of viry.

tled #ot and Forjat, Band' Palt

Mall Hongkong, Donen's Bond. &

Baghong, tha Haingia, DOEL,

FOR FRALOSTIK ORARTER. D-

SPHYNX,

200

Heceiving shly

Karty

MARKORTAON

Bootch Tweed.

Skaughan

Warty

JOHN

Queen's Bond, Victoria, Shad

Carlowita Harkort and on.dingapara

Farty

Nov 14

|A. IL B. Woens

Tomas & N M LangraNG

Receiving ship

Des

Cassar Jardine, Matbesen and co.

Steering ship

Honghong Auton and co

????? ???

France

Party Early

Homburg

Katty

MAEWEK &

| New-mhor, Mst.

Lakinly on the Coasts of Onglin and,

the Of

Queen's Bold, Vidoch,

Ma. EDGER.

W. O. B. Am.

Hongkong & L'anten Batavia.

Fasty Early

Tiolaris, 1st August, 1081)

TO LET

New York

Amay

Salled

? modirnin, agu?y ut tila plice,

Frised of Ching Dil,

Net SWAMY

抻

[D. Samero, Best and

Whamps Olyphant and es.

Whamp P. F. Come and

Ramell and co

Hongkong A. F Vandenborg

Whapes Win. Pustan a 4 co. D. Kamudy and co

Nov 12 Hongkong Role, Drinker and co Fab Eb Mama JJ, J. den Remedies May 24

.M. 40 Jesus Ura Hongkong Dent and ea

Whampoa Huwell and co

Watmern und en Hongkong Mapwan and co.

Carlowicz Halkort and ea. Tall and o Jardios, Malbreen and co. var 10 dhangkan Hall, Nye and co. -Op 14 y Lyme, 'ul and co

Shaughan Krumell and co.

44 Octing & 11kang De Whampoa erdine, Matheson and co

14 Hongkong Jardine. Maibesen m?E co

Nor Whayos Casewica, Harkort and en Hamborg Leo 15

|Anguaina Hused a?d ce

Nytes, bekwake and co

Today and e

shanghee Deo --Hooghong|0°C.Edmond P&O Cssag

Marrow.Stephenmo and co| Ay Aug 9 Maca A. A de Mella

Nov 20hampos Mussell and co

co J. V. Jac..

Dwo 14

[NEY TU

Jet 10

let

It An?T

Abeyt lising & Bone at 1:

||Am || 400| Jewett

Das App Ferry

AM Cracker

14 Frunchen

Nor $

Halliday, be and co

14 July 9

NOT

Did

Hooghong

Lifter boat

?? -"

Dee

Hot 20

rankel brig

annab, Laryn

WHIL

51 Jukey

Pio Francisco

14 Oct

swallow, Larque

| 343|Thomson

sre Webber

Tenate, bugno

Belt

Amoy

Falt and co

→→ Cum'woon tussal and co.

Recalving ship

- Wossng seal) set co.

Heading ship

aly

Basty

Amey

Canton A. Viag

Ner

Dec

Get

rep

tion

1746 November, 1961.

FOR BALI NA

Drama Hit an artists DOAKANE DAM combien und besnouty, mid narar sarjanand dur | adaptation so a warm almain,

NEWEN & Co

Queen's Road, Virtuela, Brd Outobot, 1981: Now Lakubano eu "VISCOUNT SANDON". THE Prendas bigby howww so the i?u: - DRIME York Home and Obeldar Cheers.

Mach Taimon Varnunt immediately ?U A larga Favolos of Oilman's Marns for the pros B40 "Alo and Hibbard's Porter, in high pare

I oppoolto the Xames Hennas Polos Mation. | seal asset.

Hongkong, 1665) 5 punkter, 1863.

To have this day adavind Ate Frans Khoes ↑

· partner in sol"Plen.

ALUBBOK & Co.

Bangkang, In Chawad TOREJ TY

IR SABBOUN'DAVID BARSOON to thle da?

Brazd

Early

H'heng & Canton Byday

Farly

Voight de Charter

DAVID TESSORN SONS & Ca - Chaios, 1 tih lagipuleer, 1961.

Receiving ally

Haceling ship Hataria

Poly

Parly

?Chaira, Lat July

Amay Order

thel Ningpo aptals

Hongkong Job Hard and on.

Apelco J F. 'veira

Amay

lyme, Hair and co.

Or Hengkong Jale Bad and co

Wrong Lindsay and so

Deoghar |J. M. Simlik and se

-- Lookong trout apd es.

Nov 19 hapon oberene and co

July Amy Syme, Blair and co

Hirder

hangker Gibb, Livingstone and co. landen

[July xx|| Maca

L. Marques

JB des Redies.

Dre 12 Whapes Liibb, Living?ion and ca

Jun 11 Hongkong Jardine, Wathenge and co-Hale

Hely 33 Amy Dyme, Muir

A Hongkong);The Bard e

Dent and co

-- Wensing Lindsay and ca.

sept Whumpon lenkin, kasam and on

Order

Joly Whampoa harkaw Hong

INT-East Dent and co

Eueren, Frinton,'and 'Porkinnon, su tuo V'pevajutus. William Tanbant, Queen's Road West, Victoria, inat.

Batavia

Honghong

Kingsgwen

Mith

‧ Kimnie

25 Nov

Dumalagmann |Dao 14||

t-Iman

dwell

Diacon, barque

In Kitche

Wcraft. skly

Am. |-310|Rogers

Jean Franclace

Det

With the Wave, ably

10 >lert

I de

| Beth || 125|Brows

Honghous

20 Nor

Not

|9.JALA.| 22 |Aguiar

Des Honghoog istmere and o

23K Beninang of the Madinah will; from the

JAMES 12.

5 the Ary of BenZST

B BIRLEY.

Ropartnership

the nogle af WOL C. from meddin,

WILLIAN CORYSM tow Alewiges,

MTT & D?.

Kariring alip

Early

Repairing

Fechell

HENRY WOLCOTT of the dim

sad Canin.

| Magsport, in April, 1851.

festion

Pickled Cablu,

Jordan Almonds,

Bloom Helsins,

Mines Most,

Cherry Wise,

4320,

An Involes of Chala, from the Geinshend Park Manufactory, tented at the works, five inch upwarde.

WILLIAM EMENT. Queen's Road, Vietaria, "Honglung, And December 1851.

FOR SALE ELAND '-Cazas,"

D488! Pale Al

B="Marigite Fal and dark Brandy,

Beperiat Old Tom

Pule Berry,

Tabia Fecho and Opsons,

Wellington Boote,

Oxford Bike (OL)

Bond 'toller glamaga,

Day laoke and Ledgero,

Walse Comimate,

Overland.

Let' Darice for 1*88,

Book

PRICE $10 per pour,

10 Dollars, payable in advanes, quarterly or otherwins, at opileo. Single Numbaro, 24 gamin Provat of the Oriental Bank, where sparo veples of this Paper mag also be obtained.

e-third of the first lasertion. Ships,-First (overden, & Dollars, suhanguent Insertions 48 sein. 5 th?y will be published undi segatermandel. Fall ebirge made ter repetition of any Adverthom

| musive? par " Rovarr Swala." by the

med.

Glenlivet Whiskey,

Sherry.

Ala Bin'.

Tolta Pas mats.

wool, Worsted, Cotton and Thrand Wieka

Badgers and Boor. Paskaivas and Banora,

Table cutlery.

5 Comete la sets.

Fler Kanku.

Baka-doable and singla.

Bether Cigar Cam

?????

High Wax Candles.

* OVERLAND an smartment of Gold man and #onholders and a few articles Fested for Cache and New Your presents

BOWRA & %.

10th Datomhor, JB61. ORIENTAL BANK,

HOLLOWAY'S

Piste And Ormore a CURE OF BURBOTTL

Exfreet of a letter, dated Madras, June 10, 1846, fres P. H. Boott, Bog th Light Chairy, De poly Assistant Quarter Marter General of the Army.

The Profer Holloway.

813, I have muok pimenre to udding my testimony to that of the many who hamn quiufled to the acceliance of your Climeni, bat my object in addressing you fa, chleky, le draw your attestos La ma by which ita vulos may, I think, biosens stilt more grally appreciated and applied.

In this country thera ?o a dionase otilal Burnosti" (from Burst, ride); it commences and prernite so ibe gresima extent during the rainy waither; ik in conlined, I believe, exclusively to forais. A rula- able Elorre of mine cunghi k is a march during the Monsoon; all the scual recodies were applied in vulu; indeed it is a disease which I have ever

le hunky given, that, on and her the een cured, for when osae taken it saan bep ?of Disember next, the Business hired in the constitusion. It shows itself by a

on by the Bank will be disconding. fond angry form over all part of the body wor Mandates of the Company will be transigt months my Hoons had Kagojnity bill having * Onfuntal Bare ComPORATION, in de larga owess on kis forelage Foruminy

shi v?c Theme of their Charter grat. at length 1 daw your adverursand in the *** "Blation Majody Queen V10- much for angekind, there was no common why Marans,

and thought that, if the Olatun

Flugar, 1881.

melk, Landon.

Court Dirotors,

W. W. CARGILL, Chief Manager.

JEITAL BANK CORPORATION.

VOURT OF DI IROTORM de bereby Tilvo Motina, thai, on and after the 1st of Ju- 1903, the Mundanes of this Company will be

&c. should not equally bane?t by it. The Best Poi did wonders, and three or four sered the glagen in six weeks, (The writer further statui, "thal from the Ham having hit?n h?man?i, " some apponend o ong of the old places, but this rapidly giving way to the Ointment)" I ramai, Bir

Your abudinal aor yani,

F. Boere, Pth Light Cavalry,'

‧ We lost, he several man?ka, the survigne of a pouny

shed in the Premiose viskerte ovvupied by these this discess, sad on sending in the ladies par

Spal Bank in Hongkong, Canims," and Then, and wil consint is Bangkang of Bann

to per colames) we porohambi a pot of the Divnigeni, and applied is to the serve, ki ve kon say is that the Funny

fall be Brunches, the Lown or Novno poy, / Mhow will again.min, Far Qu

Magda, Dorcope, and

myselnomear Her Majesty's Royal Charter cared at the Kemblakmont of the Undra

richly Ornamented Boxes Pois Legalber milen, kouring date the 20th day of kn

with Directions for the Guidates of Pabana

JM DA SILVA

sal Shanghai the Burjam will be | ** auch Bez und Pot. bpborte to Kromadon, Defules, and

W. W. CARGILL,

Chief Manage, j

GROAN AND FOREIGN AGENOX,

City of WasHINGTON,

Quail's Road, Victoria

400 40'

The Hotel, Chup in

$. 3. M.

"A FOMBECA.

CAUTION!-Novo are Glastne volans the wordy

Plesetion of A anos Hatene Pan?M.

Mork, Commuter of the Dupreza" Holloway's Pila sad Ointment, London, Pak Bed Shirakani Dienssor of the late, engraved in the Government Bing, protund whe gparolg= Agency of that chy, and query Pol sod Bex; with the man words weren 2. Pasangan kepruan, of "Naw in the water mark of the Booke of dietitione weup- JEROME of maiz Chers, and late pad round the modicious.

Jelted Batre General Land Offen Should principled Vandery zanocamed par dillahment, in formed for the following tier sohing for Holloway's Pille and Di?towni, pot to buy them, to take something she in their sidneslag Profissional business in the stead, they do so only for the purpose of guiling a United duties, set the pro- gemiar trolt by what they wi?h them to parende

TO SHIP MARTERS,

? Cillantione generally, embracing Doble, "and laberimanse in the United Stator and *****Puma Bettie Pomo

(4; Fw the Parshasing of Land in any of the Mitalon de Spiritories of the Union, and Loaning Momgy on Mortgagu of Real Estate lying therein

4 For Lovasient of Punda in United States and Storm Biosks and Loans, und, generally, for the framination of wil business pertaining to Law, r?an or Banging Agency.

FAQ Chandalone addromed, post paid, to Menon, Paloja & Borchen, American and Tors

City of Washington, will foodvi]

PALMER & INETBEN,

Olovi? America and Porsign Agency, & Patrol) Placy, Capkoll tliff,

FOR SALE.

Uallusived from Lisbon dira Claba." dor) pubertor gmein? Pony Wine of 1880 4 1000 km dad and in bottle, and choice Tzano, and Wayo Warm, in Quarter Caoks.

Saponing bock Broad Coram for Conta, de.

J. C. PERRIRA. At this glor of A. A. de Mello Esq. 11. Muaro, ???t November, 1851,

BAMPOA BAKERY. 1988 Lastikliquet has metablished a hr?p BA- EXPRL, *d guarantees to supply any quali quial Cam) and SHIP BREAD i short so-

Bin Mary Bunad,................84 omia per lb.

PILOT BREAD.........

Lady's and Captain's Black, sipend, and mucosaur te koop for Six Months in any Gilmate, Dostrate entered into walk Departments, Com- stridele v? Umosis, ira. for regular supplies.

THOMAS HUNT,

white kid gloves, in good order. Marryata Bigoal Lalast Edicion.

BOWRA & O

W hazines, Oth November, 1851,

A Victoria, 17th Novaben, 1861.

(ANTED " barih ne Steward, by a yanng men. who has bare woyan jazzu ja this supreity and can prodaos noszarpilangkle reformpont,

· Apply to the Shipping Olark at

Victoris, Hongkong. 14th December, 1881.

Ma. EMENT'S

TO THE MERCANTILE COMMUNITY OF CHINA.

A gentleman therapghly sequelstad with the mar santile besigene of the United Bataa (melade Ing California) is desirous of abafaling a situation in a house of business; or would take a share se na netive partner in soy firm with which be appli make cokable arrangements,

For particulape addrone to Lawson at the Office of this paper.

Vidoria, Hongkong, 19th Dec, 1861.

Friend of China Offs,

- PUBLIC AUCTION. [ESSRO SMITH & BRIMELOW bare t

caired Instructiowe to sell by Puntio Awe- Trent, in one Lat, to-day Baturday the 90ch inst,

The good Peruvian Brig CONROY,

Of the burthen of ￡38. Tane or ibere abosta, kailt al Aberdeen in the year 1842, no ghe new las in the Bay of Hongkong, with a full faventory, par" tostars ofwhich will apposa in Handbi la.

After which the Provminas, asimiming of Boot, Purk, Fleur, &c., in Leia,

The Bale will take plans on board at li o?lack

and the remainder within Forty-eight hours gir Taxus,--$5 per Cout on the fall of the Hammer,

wards, in Spanish Dollars.

Hongkong, likh December, 1851.

412

THE FRIEND

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE.

PUBLISHED EVERY

HAY AND SATURDAY.

VICTORIA, SATURDAY. DISEMBER 20TH, 1881.

PRICE $16 per cenun.

TERMS OF SUBSCRIPTION ∞ the VRIEND OF OHINA AND HONGKONG GAZETTE, 20

Mon, 16 Dollars, payable in advanes, quarterly of otherwine, at option. Bagle Numbers, 14 pomin Commerhusteme for the Editor will be forwarded ? b?t with. Ty-man, Shubionar No. 290 Quinta-landschappij wet of the Oriental Bank, where spare copies of this Paper may also be obtained. TERMS OF AUTERTISING.-Ten Unes und under. 1 Dolld ; ad Jitional, 10 omes & Isa. Kapuking herbird of the first insertion. Ships-Fust losertlen, Dellare sabung sent immertions 45 min. Advor?luntate tu band mchem on the fans of them, the number of times they sen regulent to angebe, offisia they will be published until sogutermanded. Full skarge made for repetition of any Advertisement

Hombay, Alp

Horeas barque

L'aldew barque

Cantan, struer

Dec.

DEPARTURES.

FROM HONGKONG,

14, Sidney, Thornhill, Shanghae,

16, Shooting Star (Am), Usker, Whampos.

18, Golden Age (Am), ilichardson, Whainpon

15, 86 Ed. Ryan, Damayne, Aiye

18, Flying Cloud (Am), Grevay, Whampoa,

15, Game Cock (Am), Hollis, Bombay,

16, Oneto (Am), Drew, Whampoa.

16, John Wicklift, Daley, Oombly.

Dec.

FROM WH? ????.

13, Bhering (Am), Thomson, London,

13, Aristider (Brem), Feldbureen, Batavia. 18, Gazelle (Am), Dollard, New York,

Nov.

PROM PUANONAH.

22, Cygnet (Am), Holmes, New York.

25, Abergeldia, Wilson, London.

26, Kuty, Jodsball, Amoy.

27, H.M.8, .ontas, Comdr. Spencer, Ningpo.

31, Sue, Knight, Sydney.

37, Siem (Siamesej Young, Amoy.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

Vemale.

Abba'sfond, banque Kel. Batean ira Adelalle, hargav Agues, barque Albatross, arborer Alveston barq

Arla, achooner

Antelope bargwa Asia. Sorque

Athel, barque Anday boomer Agroen, schooner langabe, harqe Mella Varian alp Hair, barque Hasan

Bolt 30acy Naru (56) Chiesen

Brit

*ckland 21Mlely 012-Potter Uchi AirFowler

397 Ullack is Glover Part 10|Remedios |it||| #11 organ

36 Wood

39nedy

apa

Calenta

Nem Kealand Hoaglung

?????

Mog. Thas

| day fut

Teached st

Origi

fall and co

Will Recap:

Stagapare

DL May (8|Macao

Francisco

Ang 24

Hongkang

Nov 11

.....

Hongkong

New IN

Ang

tunabac fussell a deo.

Jaa 18 Amoy

Hiet zoongkong Moyer. Kakaoffer and oo Singaporn

Noy Whaiapos | Thomas Hnet

Wossing estate F. F'ama and oullecelering ship Nov 2hampoa Caslawlts, Harkor, and se

- Fouro-Fun Dest and en,

test and on.

Dee

Sadwich lades Shoe

104 May 9

Nav

Dad

Oct Sing & Houge Whampoa Turner and co.

'angkong Taidles, Matheson and co

Away

Te-mone

VOL. X. No on.

Instrase

Fasty

Hercludung ship thangba

Sailed

| Shauskar |(sptala

47 Oct 18

Shangsell and co

London

Hayl

Aunties, Matheson and co.

Faily

Sogin Amarica

Deo Haughang John Bard and co

Blogapore

REC'cates

Jardine, Statbeso and go. Rachiting ship

17th (vol.

-Choo awa?jeo 8. Langrass

|35|-||*am#mon

Neceiving ship

nat

28. (Bulatan

Balu

Jingapore dary

31 Jan 2

|Nov 13)Nhaothwe|Russell and

L'antan sicamer

git Mc Dermol

Any

itiver boal

Bombay

Dee 10

Ta Sept 21

‧

Juty vel Macao Order

Pec 14|Hongkong 0 0. Edmond, P.40 € V??i

** Hongkong & Canton co

3ydsay

Whampoa Dent and co

kina, ship

????

Fab 14

Pes 10

Thom Hunt

Ftore ship

helolan bilg

|Ham| 191]ntader

Nor So Hooghong

[Nov 21

Carianter, Hatkort and oo Manila

Lisbon

12 July 1:

Macao A. a de Mellu

Early

Hell

Confucius, ship

Pare

152jU'Hochs $13) ott 539/Combes Wabinet

Overpool

30 July 17

Des

||San Francisco

es pept 25 Monalala

[Nov 20 + Order

Brit.. 19: Sinclair

11. Boch

=*nd

Callan

Hongkong

Shanghan New Zealand

$3 et 14 du.

Deo

Anthon and co

Dre 1)

For Sale

Luadon

Farly

London

Early

New York

Harly

Jukanghan

Receiving ship

an Frau cla

Farly

December

1, Jaka Dugdale, Rome, Londra,

For H, G. S. Am.

Impe-or, slip

Farotas, batna

3 Ledenom (Am), Drew, New York.

A San / vile (Span), Dominguez, Manila.

0, M. D. Palmar (Am), Low, Hoogkung.

8. Heroine (Siamese) (ing, Amoy.

V in Hongnons, Wmampos, ComanoEDON,

en Masao, UNDER DESPATCH.

For England.

Devil Malcolm, W. Gateshead, W. Land-o' Cakes, W.

For France. Nicolas Card, W.

For E ( Africa. Bytes. M.

For Hamburg.

Norma, W.

Jan Gull, W.

For Bombay.

Gross McVes, W.

For Mudras. John Line, W.

For Singapore.

Acia, H.

For San Francisco.

Emperor, H.

Friedrich Boehm, IT. Henbury, H. Henricia, El. Willem Watson, W.

l'aladin, W.

For Pegoo.

Warlock, H.

For Batavia,

Ijakie Liang, W. Patriot, W. Terante, W.

For Manila.

Christian, W.

For Sign Farurito, W.

Clark bik

Clen bilg

Fowstant skip

Conroy, bri

David Malcolm, barque

?????, ??? ????

Dido, schoner

Domklom, tratque

Das Ajal a schooner

1 Han, barqnu

Emily June, ship

Gilralyan, harique

Gulden Age, barqa

Cloud accem, bilg

Graco Neves, skip

Harleysis, brit

Helena, Mily

Hele - Metraw, ship

Blair, H.

Jobena Casac, W.

Margarethe, W.

For Shanghas. Loopnyt, W

Albor

VESSELS EXPECTED.

FROM KROLAND

Masters

From

Far

Loo. Eept 13 EI. Giv. Sept 10 11. [Shie, Jura 1 F

Lon. The 19 I1.

Milne

Albert Edward

toddart

Amy Robeart

Carbaya

Belila

Liv. Aug 17 5.

Cheburto

Beech

Lon July 16 8.

Emperor of China

Exerx

May

LOD. Aug 20 EL.

J. K. L

Clark

John Bright

Watt

|Liv. Aug 25| H. Li Aug 135.

Oscar

Bootland

Davie

|furt June 14 -

|Lon. Ang 13] 1.

Order in which the above Francis lofi England.

Dee, Chakula, Kenthal, Jebu Pelaki, Cachega,

1. Lohan, Abert Gamel, Air. Empow of Ulm.

Loading.-At London; Far West, Helen Lind-

my, Sophie, Paon Sbon, and Geelong.-At LavaR rous; Uld England, and Halmoral."

EXPECTED FROM INDIA.

Tele

Asa Martin

Baron of Renfrew

Brahmin

Cornwall

Gallant

John Gaunt

Lord Ashley

Onl

Masters

Jun

Par

Martin Curtan McEchess Hom. Det 28Wh Mandrill Bom Nov 8Wh.

Cal. Sept 27) H. Mc Donald Bom Nov 11. Butler Bom Oct 28 11. Bom. et 26 1.

Bom. Nov 16 F1. Bom. Nov 8 FI.

Black

!thillipa

White

Anderson

Lord Western

Rajdhan

Scotia

Carry

Ben Breese (Am)

Brown

Shaw Allum

Wadge

Trafalgar

Bom. Oct 17 1. Bom Oct 13Wh

Falcon, ship

Fatsh Hair liurque

Farske skly

214 Meren

IL POLLET |Bibi,|| 135Liflewall

31-Haddock $1ichards

tel B

Hiegt 29

Wong P. & D. N. Camajea and collectising ship Hilangkang, Jardine, Blatbason and co

Nov 14 Whampoa Illeskla, Rawson and ce. Dec --Fastant Dent, Beale sad as.

[Nov - Marpe Wm. Davidson

lee Shangaae Heiss and co Jet-

Amoy Captala

|19| Shanghae Syma. Muir soil es,

Rykes, Rehwibo and co

olcott Hates and co Order

Teicher and co.

Woosung Boul, Heale and co

Mongkong Turer and co

Let | Amoy Order

Feb

ept

Hongkong|Jardins, Matron and en

Aug 7 Amoy symo, Mair and e

Whampoa | apt-in

Hongkong Haule, Drinker and co

Nov 254 kampoalelelser do

Whaler

No Parkin and co -Houghoug. Edmond ( 40 ('o'sAg fecelvlig shilp

Meyer, "chaefer and co Ha FinCE

Det IT

3J Sor lil't do Della ke keo la

Jan €

K 12

dept-

76 17

6. Edmond P&0.Co'ing |Bombay hu

Nov 28 Whampas Jardine, Matheson and co. Led. Juty East CoasJardine, Masbeson and co Det Amoy Walcott, Rates and co, Nor 1 Stanghae |J M. Vinith and ce

Hongkong Murrow, Stephenson and co

pon Humail and co

Dea

560 Darke

40. 16

Port

Draid, brig

Hairy

Hootong Auso

Bept 10

Edward Howtead, ship

44 Kilgour

Fleaners, barING

31 Todhanter

Flea of of Lancaster, lik.

Μπαχ?ματα Shangha ydney

40 Sept

Nov 12

Nur 14

Amey

24 Noble

Hongkong

Dec 6

427 Landers

19.Cearle

Nev TO

Dea

JT: IdHolten

Kumingmoos shagapoce

Feb

11 July 27

Mus) 976 (avia

Fept

ferdland, sige

Ferozepure, skip

Belt

Si-Mater

Honing Islands

Hombay

Sept 22langhong

Elying flood, silp

Hongkong

Deg 1

Fort Willaim, shilp

Vsteddek trebui barque|Pous

seker

Gangen, atram

Hell

fusuall

Gateshead arqua

Hongkong

Gazek a hasmer

Geral pichells, ship

tilencio, barque

Sheehan New Zealand

France

Astevia Oregon

13rit

Metonnell

Bombay

20. Miller

6? 7

Ban Fre claco

55 Oct

300

Nov 20

Unit 3 Clark

San Franelece

Br.

River boal

Halatla

Sept

Singore

Jaze 1)

Jay

[Hongkong

Dee 4

el 10

Liverpool

135 ay 2

Singapore

Madris.

Shube

Helvir, haw

Krunty, ship

Hensletia -lp

Heroine bile

Hongkong, strummer Hongkong, barque

jattle Long, bargen Independence, bilg Lana, schooner Cheque Island auren schooner Jeremiah Gorvett, skap Jokauna Casar, belg Jolin Line, shigi

Jeha Maya, bergen

Jales Ceist, barque Kiny.bile

La Amist. ship Lady Leigh, schoo`sir Land - akes, ship Lineart skip Liubat bo

Leopayt, barque Mateen, Gargen Margarethe, beke

Maty Adams, ha que

Marden, barque Masal, be

Marypa schoner

Mermid, barque

Micene, barqu

Mehawk, ship

Myar?m Dysram, skip

N. Palmer, ship Neptano, bilg

Bienias Cezard, ship Nerma, barque

North Carolina, skip

N. s. das Dones, banqua

X. 8. da La Grig

Nymph Brigami

eo, ship Paladin, barque l'aula, schooner

Patrol, silp

Pad, bil

Philip Kang, barque

que

50atue

SHIN

-13 Gerard Dat | 96|Wall" Melt 147 milh

24: Dawman

Fr. GWletta

Hril 19 Macfarlana

447 Daley

Hi Palmer

*Vicent 29||Lasergan

Brit 24G

Juttel

Wita Son Grant Fr. 20Loyen Mil. 113 Bellamy Pol. 370 Jurriance |Hon | 400|Herber Hiem 130 Lange

Am. 37 Harding

Brit. 238 Chape

148 Anderso

||1811-sockelt

633 Smith

Pere Gouzalen

B442ddia

766 Hrady

Am 1857 Low

???? ?

Houst

Hongkong

||Boula Islands

Hongkong Hom.kopg

Calcutta

San Francisca

Kaw York

Hongkong

Pan Franciace

hongkong

63 the Infongkong

New J

18. Hongkong

-pt 1711onekla

Nov 10 Hongkong Bundell

Whampoa Lladsy and co -Chinchew Jardino, Matheson and co Nov 23 Shangliae tassell and ca

Dec

Nov

113 July 20|5a0dwich fales "

24 Nav Hongkong,

?????

Yor

Deo

WhumpHoliday Wise and co.

Thoman Hant

16 Honghon, John Hard and co.

Sept sing, de ta?kong vov ta

| sorrow, Staphenson and co↑

Amey Sykes. Schwabe and en

Hongkong rongkong a Canto

Naca frent and co

Whampon Itabert Brownn and on.

Amy Syme, Aluir and co.

Pauline, Matheson and

ymo, Mulr and co Veut and eo

Shanghae Hargreaves and on,

hasipua |0 U. Pirms

Turner ad co.

27 Mongkrog Lindsay and co.

13'ustan and ca. AL Ewith and co. Deal and co

Dec b

Nor-

Amay

160 10

Feo

Ner 2

May a

Dee

Onc

???

at Det 16 Hongkong

10c al

40 et 30

Dea i

? ??? ??

4014 Hongkong

Deo c

New Zealand

Bombay

teceiving ablp

San Francion Fracino

instavia

co. Woosung

Whampoa Jardins, Matheson and co

[des and on Hongkang Kawie, Urlukar ad co

shaghad

Wenung Liverpool sing, & l'onang 31dra

Marrow Semplossen and no 1.5muy,

Skaugkoo

Whampoam. Past

and co

Lludsay and co

bor 14

A. R. B. Ma

Early

AIBAPORE, PENANG, POINT DE

LE, ADEN, JUEZ, MALTA, AND

SOUTHAMPTON

BOMBAY, MARRAS, WI GALSUTRA.

Fuck Proteolar and Ony A metal Orffany's Bloum.

NOTICE

Fresolved per 14 Ronent Small," by the

WR CARR LUGAS aluskind a Partner in in ju ndersigned.

our Firm from 19th Mag 1001.

MACI, ZRTOON & ON

Onion, 18th August, 1881.

BOFITABLE. FIRE HUMIRAJUKU COMPANY, DORNBILLPOSI

THE undarnigwed, having boin appendi

Ship GANGEB, wifi lonve this for the above Office, are propose and for the above plans on Thursday | 19rnaces against fine, on Buildings and Gonis, in the 20th of December.

Chpton and Hongkong, including marchindios lu native Pankhongas. Case will be received on board until 5 e m. of de 18th, and Tanaztun past Noon of the 29th,

O. ( EDMOND, Juperintendent.

P. & Q. 4. N· Co.'s Office. Hongkong, 18th Desember, 1881.

FOR SALE

[82 Teak-built, sapper fastened Saboner "VIXEN," of 100 Tons

· Muglint, now ut anchor in thin fillarbour.

For particulars. Apply to,

JARDINE, MATHESON & O

Best Polat, Victoria,

January

WITH dan.

4th August, 1961.

FOR SALE.

????

Kaily

arty

, ?? ???? ??23 ????

Early

Farly

Iteceiving ship

Loudon

Whales

Early

Neckled

Worty

Recalving skily Hecstring ship

Carlowit Harkort and co. singapore

Wong NM Langrana

D. Samees, Bound

Des Cummer Jardins, Matheson and co.

Shangha

$, an

to Hasazarte

Mampo

Fr. 37:01

Minia

12 Nov 6 Hangtong

|Ham| 30s|~mith

Haughing

Dea

A Foster

Vrancleco

*apt

New

|Port || 215|Orl

Callforma

Lingapore

La May

Malu

Shangha

Nov 19 Amy

Feb 15

Ura

May 24

Itongkong

thee to

Murphy

NAT 20

NOT 21

Part.

Tatarca

Cantea

Jongkong

CL IL

stanila

Birt

6471Curatcad

40ewett

Henghang

But AUD Party

SA Crocker

Ball 233 Philipson

Bom. Fept 21 H Bom. Ort

'lomla,

Wh.

Plelades, berqua

Bom Not IF H.

adwga, ship

Kate, sp

Hegian, ship

810 Qualco

Robert mall, all

Span) 180 Vidal

||A|| 38 Moandy

19. Gulch

alam, barque

From

Andromache (Em) Pitersen

October 18 A.

Berhampore

Smith

Boadicea

Mackey

Niagara

Siam (Am)

Bobath, slap

Ingapore

San Francisco

Brit Sie B. Endipatto

Richardson Dom. Oct 18Wb.

Loading-A BONDAY; Barmekpora, D. "f Northumberland, John Wood, Elita Morrison, sud Monacou.

EXPECTED FROM BINGAPORE.

Wm. Gillies

Shewan

Brows

Ping

November 17 FI. letober ↑ A November 18. November 17 Wh November 21 H.

Lan, Linden, Ly. Uverpaal, Sine. Mahalda, Wai. Waterbed. Ciz. szyby band. Vondried, Hart, Hartimpon, Allt. Madera, tin chi can, Ben Bombay, Talk. Taniemela, Arm. Arvamun, Yes. Prosag 1. Magkang, M. laces, Wh. Wheggen, A Amay, 1. shanghan.

BHIPS OF WAR IN CHINA.

Kama+, kri

Rall haique

defener, ablp

Bea Lill, brig

Shooting Mar, skip

Shury, big

Charles Forbes, str

Nh dwad Kyan, banqui

Byrne, barque

2oplin, barque baik, sent bjilan,

Bee, school bpkyns, haryus bt set, seldorf

zan hat big

Pannah, Laryng

swallow, Latywa Jarter, ob

Tervate, buquo

Teruato, barque Thai bosh, batine

The bodick, barqui

Tory, barque

Tremelys, burqat

Trampol

Nar

Am. 900 Baker

lam 104Young,

151 Colew

$25 Umma, me

Part 75 Culleres

Pr. 671 Lawn

Post 20 PLA

婚

17 Calla

soft lich

Da ￡80 maum

Portiva

macoda

STAG

HeLowk

dit turkickerman

??????

Pers.) $11,Luz

13 Heuredtus

Hell 540 ch

Jell'eterson

Hongkong

Tillver boat Hongkong Whampos Bombay

shangha Hongkong

?nh se

dao Franciaco

capcan

** Finnclaco

......

Mula

Hongkong

Cusingcom

‧stugapore itoralula N'atenta

Alligator Cosmet

Blastinga

Lily

Minden

Nem

Sphyn

Marko

Hongkongathon and co

Whampoa Olyphant and co. Shanghae today and es Whampoa P. F. Cuma and on.

Rumell and co Hongkong A. Vandenberg Whampoa Wm. Postan a deo. D. Kennedy and co Hongkong Rome, Dilker and co

fan. J. dos Remedies

J. M. de Jesu langkap Dent and co

Whatpon Hassell and co

Wetmore and co

, Hongkong steelman and co

hot ashampontarlowita Harkort and co.

Amoy Tat and o

19 pepting & 'konge 31 sal $1 Ang-

Nor

Jardine, blathreen and co.

or 30 Shanghae Hall, Nye and co. ?ept 15 Amoy yme, wir and ce Dr Shaughness and co

Det sing & Rico Deo 144 July 94

+99

Hulday, Man and co Whampoa Jardine, Matheson and co ongkong Jardine, Matheson and co Weix Amoy Talt and co

Russell and eo. -Wong Kell and co.

Calenta

| Mandla

Farly

France

Early

Hamburg

Fay

HOLLIDAY, WIRE & Ch Chaton, 14th Augun, 1861, FOR SALE RALTO Timber and Plunks D Brandy in anaku sad agam,

Vinegar in casks. Superior Port, berry, Claret and Mund Wine, &io., ds. Apply to,

Songkong, 14th August, 1861.

A. LUBECK & Co,

FOR SALE

ENGLISH and Abarthing Copper of all

also Mall, by

ANTHON & 8%.

Hongkong, in Oslaber, 1960,

*FOR BALKA

N lavoies of Bagerier. Jaya. Onl

THE A. 1. Peruvian Brie "CONROT" A Larma's Ale and flieni, in 4 t?i & ??

238 Tess Register, bolli in Aberdeen. LA good surrier and has a fall inventory+_| For particula?u apply to

ANTHON & Co.

Hongkong, 9th Droomber 1881.

FOR BAN FRANCISCO. THE A. 1 Prussion Bark "FRIED- 1CH BOERM(r) Cap. F. W"n" Pune will well for the above part on or show the tal of January,

Vue Filight of Mailgrapply to. :-

MEYER, SOHAEFFER & Co. Hoghong, 19th November, 1861.

FOR FREIGHT in OHARTKE.

THE fos. Dutch Barque SPHYNX,

280 Tung Chpally Worm. KING, OKBLOWITZ, MARKORT &ON |

on JOHN BERP & Co.-Hongkong Honghong, 1 Doubor, 1881.

HAWLE, 'DHINKER & GA Hongkong; Oth Bephamber, 1851. VIRECT 20 FAKS mp BICOLAN DIR

ZARD, Jacquieran's Plent do Billiy Chun- palga, in one donna Chaos, at the Godemos at

WA. FOUTAU & Co. Hongkong, 21 Deanmhas, 1881.

‧ JUST OPENED AND FOR SALE QELECT Baishan of very supirite p

Hollanda Cunha apa G F →Dark, Golden, sol Palo 1207 Bed Brout and Porter, Base' Pale Ale Goose Fina Babu? Salmod in Jura.

MOEKEN

Hongkong, Amoen's Band, 201

**Lane-gl-Carm."

TWEET Sanged, on negermans, of very impactor

Booled Trade

Queen's Road,

Glenlivet Whaly,

o Sharry.

. Ale Bar".

Oloth Pas mata.

wool, Wereld, Cotton and Thread

Radgers and Bond Peaknives and Bazors. Madets Table cutlery.

Db Covare la asta.

My der Baks.

Cik Bain-double and single.

Lesher Cigar Cumo.

Poles's Wax Candles.

?ao per OVERLAND an esortment of Gold Ivanna and ganholders--sud a few articles Sagred for Christmas and New Your presents

BOWRA & Co.

18th Dubomber, 1851.

ORIENTAL BANK.

HOLLOWAY'S

Pille and OINTMENT ? CURE OF BURBOTTL

Extreat of a letter, dated Madrna, June 10, 1846, fren P. H. Boot, Bag, Bth Light Cavalry, De pety Assistant Quarter Marter Cleneral of the Army.

To Profaner Hollmany.

Sis, have mob pisure in adding my Laimony to that of the many who hara estise? to the excellence of your Ointment, bat my objast Ja addressing you is, obiefly, to draw your attention to a means by which ita valon may, 1 ikink, become still more geally appreciated and applied.

In this country there is a dionano called Bureaut (from Bursot, raid); It commences and prernite so the greatest extam daring the raley westber; N is conded, I believe, exclusively to form. A tal- able Horre of miss caught in a march during the Monsoon; all the usual remedies were applied in vals; indeed it is a disease which i have never

vi fa hereby given, that, on and after the 9960 cured, for when ouse taken it asas beepte

day of December best, the Business hi-rooted in the constitution. It shows itself by large

on by the Banx will be discontina.

feel angry sores over all parts of the body. For eight months my Horm had it spasially bad, having The Bursavou of the Company will be trace

had this large norma on his fore-lage." Fortuinly The Oriental BaNK CORPORATION in at length I saw your advertisement in the papero, S? th the Tarms of their Charter great and thought that, if the Ointment did so Valbet dikcious Majesty Quuan VID

much for mankind, there was no zanese why ?erase, August, 1851.

&c. should not equally benet by it, The Best Pai o Court Directors,

did wonders, and thron or four sured the places ?n W. W. CARGILL,

six weeks, (The wriser further states, "that from Chief Manager. the Har baring biten browolf, a sure appassad vy one of the old places, but chia la rapidly giving way to the Olol)" 1 remain, Bir,

Mathesek, London.

CHENTAL BANK CORPORATION.

COURT OF DI IECTORi do bereby Hive Medico, that, on and after the 1st of Ja

1802, the Busloom of this Company will be sted in the Promises bitberto entupled by the oyal Bank in Hongkong, Canton, "and **han, and wit! nomeist si Bangkong of Bann

~'all de Branokos, the Iman or Norms pay,

SUMMER Kont Human?n, Duomer, nad "Randeerthich, on the meal terms, and io svordano

afth the Brevisions of Her Majesty's Royal Charter | of Incorpamatan, bocrlag date the 20th day of Au

tai Croton sad Shanghai the Busloom wil be Baked ka bisberto to Exonadon, Devoirs, and'

W. W. CARGILL., Chief Manage

MEWEN & OM SAMERICAN AND FOREIGN AGENCY,

Victoria, 2?od November, 1961.

CASHTUK BALE

donienble - morianeni od Bustan, collected Lohially on the Golem of Ceylon or the Man

FOR CITR

THE House

of 4 Glenenly."

richme

Geomin Roid, Victoria, 7th November, 10817

For further partiduluru apply at the Of

· fice of Masses Dino & Co.

Hongkong, Oh Danneber, 1881.

Marison.

TO LETS

THE BUS on the tall in or Chugh

Stress, lately" "deoupled by Mr J, O. Apply L

ML. EDGER Victoria, fal August, 1061.

W. C. 9. Am.

Emly

Hongkong & Canton Batavia

Early

New York

Amoy

|Salled

Nov 20 Whampoa Carlowits, Harkert and co Hamborg

Nov Shampan itussell and co

????

TOLET.

WITH LUKUMASIN HITAT,

? ?B"EWEN X' 0%,'

FOR BALE. THE Home file Patent Ventilating elegant full Dream Het, an article combining pattudy with comfort and economy, and never mejanied for I adaptation to a warm aimata,

MoE WEN & Co.

Queen's Road, Vistoria, 3rd October, 1981- NOW LANDING # *VISCOUNT LANDON". "SADRIME York Hams and Cheddar Chem.

large Favolos of Olsen's Bores for the pre-

Bag Ale and Hibbard's Porter, ip high per

THE Preminus lately known as the

Man's Ruioun Tavsxx" immediately Cal! oppaalta sho Lower Bazaar Po?ino Untion. Kani modernia, apply at this office,

Friend of Ching Oller,

Hongkong, 1 B

MOTIOL

WE here this day admited Mr Frans Kijoer a

partner in our Firm.

A. LUBECK & Co. Hoogloung, fat Chibur. that.

NOTIO

IR SALOON D. THI?N. DONG LAN ??

admittal a Pretane in wae Firm

***** NUTION.

Hongkong

Tucleosis

todon

Alla

Receiving ship Heoziving ship

Washing

Nov 16

ng has

Brafongkong

Nov 2

timo Nav

Logustine Heard e

Amoy

yes, bakwabe and co Diadny a c

shangbaa

Dea

Deo Hongkong

Ang Macao

Famond P&O Co sag Murrow, Stephenson and comody A. A de Melle

Hear

Early

Sabled

Salted

"Fasty

Sept 16

J. V. Jor..

Dac

Des-

Canton A. Vlagan

Nov-

Amay eder

|H'kong & Canton

By day

Early

thet 20

Whet

Peighter Charter

DAVID BASSOON BONS & CA - Chalon, ich amobor, 1851.

Mar 26

A--

24 K

Recaiolog ship

San Francisco

19 et 10

Macao

Nov 10

~inga-01

July

Hongkong

epl

rept-

oldakh Jetes

Lag-

May 21

Adra Austen

Vccount Banden, skip

De 10

Captain AwOTOG

Maen hopes

物

an 16

ice

View Jacaba barque

UNL

Warlock, bri

My Mite

Bot

173

$1 J

the

Water Witch, barque

Wenn

23 Nov

naming mom Dec 14

||Dul

Athedwell

44 Ritchie

Am 116||Rogers

Jean Pranelaco

01 Dat

1360 Mett

30 Nor

4' 600

Cochlocking Hongkong

Jaly 3. Whampoa Chinckew Hong

der

[Nov 21

Fleg Ghum

Comm

lengkilap S

Dr Hankier Kingpa | M. 24|| 12 ||ton. Sponent Hongkong M 874

|Fast Cons: M. B. thenchong Son Shij

Colon HC

HalamanderWhompok |11,5 B

Baranga

Hongkong IL.MP

Alca 10. B,

20 Tik ndy

[Shampoo |1. B. 61, 90 (13 alker

La Capriolovov) Maono (Ft. Erevi| 36 (R-quemanrel

|Hongkong|Fr. Felgi | 48 (Cosidue. Frichom

Mac. R. de Pine

L'Algeria

Le Clini

D. Jul 1

1.Cor. │Agnor

Witam, big

bon, barque

Werral. ship

Witch of Be Wuro, ab?p

Yunchy, salp Zephyr, schovener

51.akey

AST

??? ..

Heeeting ship

Hataria

Ningpe Captai

Deo liongkong John Hard and eo.

Apt vaincan F. 4)veira Beyt t

Ambye, Muir and co.

Der St Hoogkang, Jolin Hard and co --ng Lindsay and so

D40

ha gline. 51. Smith and sa Lookong trent up co

pebert Browne and en

Amy Nye, luir un co

Cinder

Puthangba Uibu, Livingutera and es. Lands

July x Macao Maryara

8. dos flemedias.

Vee 42 Whampoa Gibb, Living non and ca

an 17 laghong Jardine, Mathesos aud ca For Sale

July 39 Any symo, Muir anda

A tongkong Baba Bard aud

Dent and co --Woosang Lindsey and co.

sept bepostenkin, kann and co

Ues Hoogko atmore and co.

Nor-East Lutu,Dell and on.

Eutter, Pointan, and Parkanon, or tuo Pornozzon, William

[Pegro

'andant, Queen's Road West, Victorin, Inf.

???? ??

Heceiving ship

alifornia

Carly

Itepulting

1Pecball

THE Businend of the nodesignol will, from the La data, in carried an weder the firm of Braw

FRANCIS B. BIRLEY.

Chaton, Hat July, 4961,

TUB

NOTICE.

Valorelazed have formed, u supastaavakip

Posteum at Singapore, under the style of WOL- COTT & Co.

JAMES H. ADAMS, from Marion, WILLIAM DREYER from Memberg, HENRY G. WOLCOTT of the arm

of WOLCOTT, BATES as On, Shanghon

and Canton.

Biogapore, Iul April, 1851.

sant Best.

fection.

Pickled Cabling,

Jarna Alone,

Bloom Bali,

Mice Meat,

Cherry Wine,

ALBO,

An Invoice of Chain, from the Ghelashand Park Manufactory, Larted at the works, from ↑ *inch. upwards.

WILLIAM EMENT. Queen's Road, Victoria,

December 1851. kongkong, 2nd

FOR SALE Ex** Lamp σ-Casas,"

DA88! Pale Ale,

3′′Wazell's Pals and dark Brandy,

Superior Old Tom,

Pulberry,

Table Forks and Spoons,

Wellington Boots,

Oxford Shen (Mosh,)

Hand toilet glass,

Day books and Gelgem,

Whis Casulgarn,

Overland.

?Lets' Diaries for 1+8%,

Cary or WarRENTON, TINDER de Direction of Aanon Baient Parm--

of New York, Commentier of the Suprema Diner, ie Okan B, and Director of the late Benkaat Foreign Agency of that city,

Sheron Charampuran Buruar, of New cillo a'Coenaillor of said Court, and late 2909: 27 the tatted Staire General Land Offon. Kanzas laid kaialment is formed for the following For bunducting Profissional business in the died the United States, and the pre- bronchimento

l'istory of Clima against the Amo-

g. Fur Deflections generally, embencing Debte, Lim and Inheritanone in the United States and

(theofjooons British Potserionez

3. For no Pueshssing of Land in any of the Home Teritories of the Uniso, and Lowplag Money on Mortgage of Real Estate Jying thereia ; 4. For Investment of Funde la United States and Bates Brooks and Loans, and, generally, for una trammation of all business pertaining to "Law, Loan or Banking Agtucy.

"AG). Commonlostione addressed, post paid, to Memes, Pulmer & Bratben, American and For-

Your obediem DETYROL, F. Boors, Pth Light Cavalry;

‧ Wa fett, for several months, the services of a poury through the diseas, and on cumding to sa Jadian paper | desbory advertiernas (yhden mireposted on truflar se our sulasses) we perokatad a pot of the Olotment, and applied it to the poros. All we da sny in that due Pony know wall agala--Ea, Tar C

Thapa truly invaimbio medicines cute bet pro- cured at the Retablishment of the Underalgood, in riebly Ornamented Boxes and Pots together with Direction for the Guidance of Pusionis efilled

suck Bax and Pet

J: M. DA SILVA. Queen's Road, Visteria

ACOW & Co. The Hotel, Canton

B. J. M. A FONSECA.

CAUTION-Nons are Gemelas unless the wordy Holloway's Fille and Olutment, London, * are engraved on the Government Stawe every Put and Box; with the same words worse to the water-merk of the Books of directions wrap-

ped round the medicines.

Should unprincipled Venders recommand par is making for Holloway's Pille and Ointasol pot to buy them, but to take something else in their for the purpose of getting a owly stead, they de en a greater prot by what they with them to purchase,

TO SHIP MASTERS,

WANTED bank Seward, by a young men

who has born sayan you?u ja this expacity

and can produce umezeeptionable references,

- Apply to the Skipping Clark at

Victoria, Hongkong, 12th December, 1881.

MR. EMENY'S

TO THE MERCANTILE COMMUNITY OF CHINA.

Apsey, Chy of Washington, will receive Alone theraghly sequelsent with the mer- prompt sini kikkful attention.

PALMER & ONETHEN.

Ollur of American and Foreign Agency 8. Qasrail Pico, Capitall itill,

FOR SALE.

JUS arived from Lisbon direct "Clara." Vagy superior ganoine Powr Winu of 1880 1894 in wood and is bottle, and choice Tino, [sid Wagga Wurts, in Quarter Casks.

A180

Bagerier Mack Broad Choras for Costs, &e.

Apply to

J. C. PEREIRA. Alte Ofice of A. A. du Multo Esq. *. Macao. Siel November, 1851.

VHAMPOA BAKERY.

osatile bosades of the United Busine (includ, ing California) is desirous of obtaining a situazion share sq

in a bears of business; or would take

an active partner in sny firm with which ba could make suitable arrangermenia,

For particula?e addzem to Lazxox at ibu Oflen of this paper.

Friend of China (HB, Vidoria, Hongkong, 13th Dec, 1861.

PUBLIC AUCTION, MESSRS SMITH & BRINELOW have ro

ceived lustructions to sell by Pustao AwO- rton, in ons Lot, to-day Boturday the 90th fast,

The good Peruvian Brig CONROY, Of the briben of 235 Tone or there shouta, built at Aberdeen in the year 1948, at the new line in the

#98 -?mad?rligned bas established a Jurga BA- Bay of Hongkong, with a full Yovenincy, puz- ***KRL, and guarantees to supply may quanti-sleuters ofwhich will appear in Haadbi in.

Fy? of OhBft) and SHIP BREAD at short mo-

Log

Finn Navy Bread...................3] cinta per lb. PILOT BREAD...........

and ungenated keep for Six Months in any Climate, Domrat entered into with Departments, Com atender of Tamsia, &o, for regular supplies.

THOMAS HUNT, Whampoa, G5 November, 1851.

Lady's and Gentleman's Black, eelprad,

white kid glover, in good order. Marryatr'a Bigosho'Latina Edition,

BOWRA & Co Victoria, 17th Novambyo, 1884.

2.)

After which the Prathissi, cumming of Boel,

| Park, Fleur, &c., in Lace,

The Bale will ishe plans on board at it o'clock 4.10

Texus,-35 per cent on the fall of the Hammer, and the comandar within Forty right hours after- wards, in Spanish Dollars.

Hongkong, 15th Dreambar, 1861.

‧

414

NEW ADVERTISEMENTS.

NOTICE.

IN comarquence ofthe retirement of Mr. Chauku

Sandbes, the firm of WILKINO & SANDR has been dissolved, and, in future, will be signed in liquidation only. The other partners in the late 60 (Mr. Ai pred Wilkinson, Conion and Aleurs DANIEL, DICHimon & Co. Londan) will ena tinue the business under the Style of ALFRED

WILKINSON & Co.

Canton, 16 December, 1851.

NOTICE.

THE interest and responsbility of Mr REGIVALD Fabrice Remington in our firm creed on the 1st alumo.

REMINGTON & Co

Bombay, let August, 1861.

JUST RECEIVED es "ROBERT SMALL* FRESH Hamo and Caumon

FRESH

$140,

An Invoice of Assorted Biationery.

LANE, CRAWFORD & Co. Hoogkong, 19th Dec. 1851.

THE FRIEND OF THINA AND HONGKONG GAZETTE

To the shitor of the Fajuns '&F Chilik"

Cantor PIDIN SASKA Dean S→→Mamtoninis kady, hade: Bracred- to on salele in your pspemol aka 10th,jat, on the hjert of the purchase by artais Carigmera of Chinese children dec. den, and as the question therein monted is of considerable impon, and one which may come to engaan, some of them deys, the attention of our local legislature; I would tren geur indulgenes to a few remarks I have I will join with you in thinking that there own be ao alvary where both partim am willing 14_tha | control but this presuppose a competency on the part of both the contracting parties in judge of the store, and appreciate the convoquences, of their onderinking juswhoress in the can children, ander orice it can scarcely be pretended that they are capable of any thing beyond being * pleased with a cattle and tickled with a strow Under this ir mazes, it is left to these teed with the ciri avion, refinement, sad humanity, of |the British, to my whether they can n?ord li in cencirace to sanction in practice, outraging, the

best felags of human piture.

But it is the pacenia wnd guardians of thor children that are parties to the contract,"Grant rd;-yrt, what of that? Can these parents have | ang right to dispose of their charges in the way they do 1 and do you not by your anglaling with them in the maiter place yourself in the position MEBRAS SMITH & BRIMELOW have receive quignan iniquitous traffic, the pre

PUBLIC SALE OF CANNEL COAL

de, &o.

900 Pieces CHINTZ

ANT

A quantity of BUNTING; with any other Merchandise that may off i premous to the day The stoor Coal will he weld in Lote to writ Pu

of Bale.

Evcpp giran in the trial spaken at ; and another let in the Hongkong Courts is may la Hechinury to

state that the Chiqaad stro sdrovri (both in the [ter from Ban, on the same subjeqi. We have po

main bad either of them in the present issue.preme and subordinate courts) in the following Binos writing the above we hare even another manner. A sheet of yellow paper about eight sommunication signed . B., which, with exinobes by six, bearing certain printed characters trane regret, we are compelled to keep over purporting the intention of the witness to speak in the matter about which he is to be examniond until Wednesday next. We agree with A. m. that much a "filthy sheet" as that of the Mail the whole, and nothing but the, truth-has the of Thursday, it has never before beau the lot of date, and witness' name, inserted by the Inter- proter's attendant, and is then given to the wit. newspaper readers to see emanate fewu the prem of this Colony.

Dass who burns it, at the salmer dime assenting to the Interpreter's charge that he will (Cau ching-kong) "make urus evidence." To his Lordship's quoting Me Caldwell mid that be did not, speaking generally, think this form of swearing, was binding; and that some time ago he bad made it his business to address an especial letter to the Chief Magistrate of l'olice, in which he indicated what course be deemed it proper should be pursued. One of the Jurors

Ar the Land Bale yesterday four lots were delineated on the sale plan; but wo do not | know of the sale of more than three of thein; the other being situated up among the rocks, near the Afuajeed, where a certain cometory was once advertised, the principal condition on which a party could be buried there being hat earth was brought with the body to govor it. The lot, if it was disposed of at all, will haved added some thirty shillings per sunumu to the Colonial Rent Roll. The three lote we know of being soki were as follows.--A plot knocked down to Meae Murrow, Stephenson &

ed instruction te dispres of by Prstio Asily knowing it to be sucht True that the le Co. sontalning 106,150 square feet at an annual

of their children brings to the baplers pa?awis TION. On Monday, the 22 incient, st 11 o'clock or for a time while leads to place therreotal of ￡50, and a bonus of Five Dollars down. A. M., at their G?down, Queen's Road,--

children in clecumstances far more devirable then This lot is between the Parmee Cemetery, 70 Too+ Huperio: CANNEL COAL just arriv

what they can reinua to are under the paralel and Mesaro Bowen & Co's Water Depot in edex Robert ?mall

But xperare mes have reo rded it lea sone in vain if we will quire it to be sold at Navy Bay. (When Government shift the psi- want and penury will live nadkifay alerting of their Naval Stores it will inks double live, sten to the siding of conscience, and These the rental to pay a sufficient guard for it,-of promptings of mature which hind a misbec,te her course Government are bound to scoord pro- ofpring and inelte her in exert horself in iboner. not for the prewrvation of its existenced tection wherever land is sold). The next lot was s not the practice r.fered to by your core plot in the rear offrireular Buildings, knocked pondent, Eastar, · Er a divel premium to isere | down to Mr Duddell at an annual rental of parente to invoke the all of Mommon e-dber zahau put their own bookders in the whamal Nm bapak 4.0.0 and a bonus of $35. of its enormity when viewed in ita moral bearings- does it met and to fonern ihnen parasul give which | arm the safeguards of a child's existemor j and" will British humanity that can hear in see the rucheined in manaries, manufactured by Brituh hunde, come-der that of no canerquence that toire away child from the (" 2010 of its parents anjl de- nominale any interference to the zostaty, an im

censent und illeg

chames, and will be delirents from alongride at their Risk and Expense A muitar can be seen at the Storm of Suru & Buenutow.

TRENT OF SALU.-Lush bufera delivery, in Muzz. CAN DOLLARA.

Hongkong, 19th December, 1851.

To be old by PUBLIC AUCTION na Tuesday

23rd Festast at the Victonia Exuntaner, Qures's Hood,

Another and Positively the last lovoice of Oil man's Bloras for this Year.

50 Kego Pras

ALSO,

25 oz. Wanjlen Socks,

4 Kego Zane Currants,

6 Boxes Clay Pipes,

10 Dz. Flower Vases,

50 Fin Walere,

U BUDDELL

Avelincer Hongkong, 10th November, 1851.

FOR SALE.

Ex Von Sandon "

MERO 8MITH & RIMELOW bere

by the abnya

Another pioon.

N", 206, was bought by Ayum for ￡4.17 por nanam, and, although thros houses stond on the round, no bonus whatever; bystanders be. ing kajely based at the act of Government in eggosing the lot to competition at all. We are proland shortly a sommunjostion on this mlet of Laud Sales in Hongkong-From the circumstances that infuce the commonlos

Again, so ergotis the other parties in the fines action, I will premisa by saying that considering That state of enlightenment, we will do creation (as known to us) we only hope the writer

to Une if we expel better things from them. But will not hear son hard on the honour, and good

| then sa ragards the ples of motives which you seen | faith, of Hongkong Officials,

to urge in their inver; why, bo Thug weha "jenjglen the poor wayfare in calit bloud-the Ragpost, who drowns big slaughter in a cauldron of milk Enune diately it burn be Himino wide why lemaso Inten herself on the bier of her husband when be dup110 thio life-and ils lodian devotes who delib- arately hes down to be trampled in death by the

Tan Officers of the Garrison permit the hand of the 50th Regiment to favour the public with a Concert at the Victoria Theatre on the

Evening of Monday next; charges for ad- One of Juggernath-all those 494 from the prime minion being fifty cauta to the entrance, and of motives (and what mouves am ba pweet at jaare readable than that of propitinting the dorty, roma dollar to resorted, weath; jest sufficient

de the plan urged by the volkties of three presiour); | money being required to defray the cast of yet un human being parposkoily sku?ama aboit kis immater hir tumanity will renbars to take we han lighting and other incidental expenses.

ganatlet in iber fatur, Indowd if we work ja jadi

Prima Wilshire Cherge, Prins York Home, Blooms Reisine Jordan Anda. Frouch Regal mandard Vloggae made sotuvly from Mak, Naval and Milwry Bauer, Worcester and Raya) Kam Saver, French and English Pesa, Pressered Menu of every descriplean.

ALED

An laraica of Utationary.

Per Late Arrivals.

Dublin Blout in Boule, Campbell's Edinburgh Pale Ale in Bottle, Prime Sinut in Hogshred, Hodgson's Pale Ale in Hagabend, Superior Ho Sherry, Baghab Bottled Claret, Champagne. Hock Marita Dark and Pale Brandy, United Vineyard Company's Brandy, Glenlivet Whisky, Oki Tom, Jamaica Rum, &e, de, all is excellent order.

Now & Woogtem's Buildings, Hongkong, 9th December, 1851

DIRECT FROM HOLLAND. MESSRS BMITH & BRINELOW have, 10-

Melend 150 Care of Superine (tolland Gin,

■hich they offer at a low figuro,

Hongkong, 9th Decembar, 1851.

THE JOURNAL OF THE INDIAN AR. CHIPELAGO AND EASTERN ASIA, Ethon lagy of the Indo-Paciso Iskada. Hyd. R.

Logan, Esq, Commation de, of the King of Fin

Bketah of the Steam Route from Singapore to

Torres Straits.

Postien In China wishing to become N. 8. sabatibers will please forward then names and ae- dramen so the s?ter of the " Friend of China nud Hongkong Galets."

Viatorin. 18th December, 1851.

NOTICK.

New Adtertiormente will be received until 7 ? Cloak on the Evenings pravious to publication, vra: Tura duye and Friday?. !!' our ne reno capara a?a va quired of the izmes in which an Adrectivement se interfest, and applied during the period for which publication it anderet, no change will be made for suck copy or copies

MARRJACK-On the tara intran: at Mt. John's Casku- dral Victoria, Captain ILI ‧ Sama of the $ &C. Compas), Bicamer "Canton 30 Awe 1.bows, daughter of

chard Babbe Fag, of rydney

1ATKY DATER

Del. $4 Handweb inland. Not, 10

Botaria

Nov. 17, log-pare

Oct. 28

mju tha ples of molives there will be no drying

where we will sing, and no praction can be mad man. T'an woman.convicted of kosping a brothel, siblu se iniquitous but will had some, paliati?a in cind matengeri aktha Qutabor Cricmal Nessions this goa

to one year's imprionament, has been discharged Landy1 | woold humbly differ-with, ya soija?ka toleration allowed by British Government it on an owies made by his Excellency the Gov- Bukjecta in mosuere ole-li?ion. "You, energetskihid | Prnor adine two or three wooke ago. if you suppose that ut iguores the claim of hung and decency when it saterfere with muy one, ger amon. It is not that every one non fuisl the do junctives of his religion under British Government | publication of Captain Crisp's ‧ Remarks

I am, Sir, your'e obediently.

Havere commecond, in ose colerans, the

then stated that it had been the determination of the Jury, had the perjury came not beeg dis posed of in the way it was, before boarkening to the evidence, to have prayed the Court's opinion on the very point on which hie Lardship had questioned the Interpreter. The Chief Jube tion then desired Mir Caldwell to explain to the Court what form be thought would be the most binding. To this it was replied that there were various forms in use among the Chinese.. there

was the curting off a Cuck's head, and the

breaking a basin, either before a Jones ur under the bare canopy of heaven; there was also the burning paper form, but to remler it fully bad- ing it was necessary to fill in the names of the

awearer's progenitors-the exact date and hour of nativity, and several other minuti.

His Lordship then read to the Court the opinion of ac luterpreter swort: in a case tried before Baron Gurney, in which the breaking basin was spoken of as the forin sauctioned by ungu. Upon this it was suggested by a Juror that a well read Chinese (Ching-kun-clag) then in Cout, abnuld be onlind on to mata lies opinion on the subject under licin.

The Attorney General zomarked that so it

was very evident there were various forms, some of which might be decoeet bidding by anese, and not so by others, in his openwa would be the best plan to tako from & witnes his simple affirmation that be would tell the Truth, and guard against his perpatesting the contrary by the enactment of sine ever, sad appropriate punishment. Further, he was advised that, in Chinon Courts, an oath whay over wins adininidered to those giying evidezzoni |

souls noted in such way as wan most sailable

to the gunhas of the, people..

Ths-Court was about to graosed with busi

pem when the learned Attorney General stated

that" from, die maager in which one of the

jurors had expressed himsel he objected to kis sitting any longer on il jury, for that he could

not act impartially. We did not ascertain the re-particular way in which the party bad com

mittad Kirnoolf's. He alleged, however, that in what he had said he had expressed only the general opinion of his fallow jurors; and on Me W. Davidson J. P?who was one of them, ex- pressing a wish that before any more case were brought on for trial the point in dispute should be tally decided, His Lordship deler mined ou adjourning the Court, and, with nine remaining cassa; it mande adjourned until the 16th of February next. As two of the cases (18 and 15) with right Malays or Latears as prianners, and in which there are no Chineso wilnesses, are among the bases postponed, it in to be regretted, we think, that the objected to juror had not been replaced by another, and their matters at ones decided.

but that he can only do so when those injusha Mercantile Marine Act," we are onl.. do not chan against humanity and deceway, sad in Tomains to be sten whether a pruatice mach ag that led upon, as a matter of course, to furnish our animadverted on in three lines, which dhunks maders with the whole of them. Wo regret, huwany, offends decency, and outrage na bow however, to find that in the body of the peans feelings of our natuto, will wver be tolerated sa th?on parte by the Brush Goverments Briab sujets, phlet there are cartam passages of the" virulout and under the prestige of the Briuso Pig-

ly democratio" style.of writing (al?nost totally irrelevant morenver to the main subject matter under remark) and as we cannot agree with the spirit evinood, so neither are we willing to ive publicity to much offusions; in our e- print therefore those pawagon are altogether ouitted. From having been a victim of the tyranny of impresamant, Captain Crisp, writes, 2, armably it may be, under the influence of

[exasperated foolings.

ALPHA.

THE FRIEND OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE

VICTONIA SATURDAY, DROEMBER 901, PIL

DIARY. MEDARINDA UNTIL ?HERS. PUBLICATION

Dicevazi.

| 90 |Secunday

21 Suwilay

A. ?.

8,34

Alors] Beto

6,30 | 5,20) | *U 6,365, 6,689,20 #37? 5,21 945 10.08 6,375.21 10:46 10 10 N-w M on nsho,aardni 11-13 2.30 7-19 Apagno

22 My 23 | Punadag

un the 30th.

Tan P. & O. 8. N. Ci's Steamer Cauton lewers this for Alany on Tuunday at 2,3, M ; the Audax for seghae to dlay,

The ? pe

CRIMINAL BESSIONS,

Proeming that His Excellency the Governor will give inmediate instructions for the ap pointment of a commission to determine Me point. in order that innocom men may sot be subjected to undus detention, we shall take ad early opportunity of stating an opinion at t what we think the best course to be advised.

In our last innan li was stated that flys only out of the nightoon enses on the calendar had been disposed of in the two days of the see sions then ended. The forenoon of Wednesday was taken up to trying cases No. 5. (Larceny) and No. (Child stealing) and, the primers Hongkong dimak for 1848 puen promet after

‧ The following remarks from the Appendix to th pleading guilty, orvos No. 7(Forgery) and No. 8

good deal of enquiry ami ruminacion an the point, an |(Perjury') were afterwards got through by about extended investigation red-taindoor unt

Aler passing sentence on the prisonerach 10; or to subunit aught from, what was the in the last case, the Judge, addrewing Mr

3 P.M.

W have two loiters Train Correspondenta, ons Interpreter Caldwell, mid that he was greatly gried Junon referring to the 's part of afraid that fully bult of the Chinese cases

the false imprisonment case, in which, spanking | adjudicated mammarily were determined on

| sa of the sentiment of a majority of the Jury, false testsaway; and Him Lord-hip desired Mr Jumon denica the, spirit, which th? Mail has | Caldwell to siate whether, in his opinion, the ther 91 | infused wito the remark scoompanying the ver- form of oath taken was that which might, in- Www.dies; and regrets that the "Hlavery" case was deed, be deemed the most binding on the pon

not gune july, which it was foly expected sciroces of tho sweaters. For the information' would have been whom a verdict of sciputtal | of those of our readers who have never bcon

Fortal

Uched titles

L'ales

Nov. 1 Labuan

Nov. 14 Mall.

Bydney

(LOL

15, Shanghos

Tulle. Hope

Chet

T Amy

The 13

Ban Fascicu

Nov,

Bumbay

Haara

Dec. 1

Nur, &

published.

???

**Philanthropists, of ovary wreck, look mich an n?? - pity on this was despertiden darsgard of truth- which is the peculiar characteristic of the Cine people's even simple dedes, gebly in love hen to sleplore the impraeslesbility of doing busines eat of the soumen run, with am whe kane not i Tale and importance of an asth, aoil the efforts of th Christian-nary in China, in woking the rela and attribes of a Godbowl, art halind with thankin news and apprealatini, ten by those whose general wa lu lifa is otherwise then the most correct. In thing Courts of late and Judgment, where the character of th people is fully understood, no oath whatever is silini istered to witnemen, lu order, however, to cent die

THE FRIEND Of China and HONGKONG GAZETTE

The laquo save given as a landmark for second Poide la Birals of Banca has totally disappeared.

Fikt Point on with the Western. Entrando of

415

sommematig in continental Europe In all i we tou a love of regularity, and of opmplate, sed chasingh..

natural (reedito and equality of ton; and endeavouring

a feble and jean band, to repram all these mure male of adividual indulgence of ambits-a, frete the gra-we of prin city had at that time perbaje mate

A real civiksauna advanced, however, the control was kud to be both grievous sud Bonecos ory ; a more liberal aja- um m-a graduaky introduced; and, shameer koman lokt. berzamancat, and naivast pumpenty nae high, the bonds

red frightful and pearsons to the karp re of a full-samed * Truly well regulated eta:a were left to a foundam which ap

gulang ware berm ceremo

Jen readers must not suppose from our ogift. ↑ethnic invenigation, how the truth is aliosad,

to Farmlats in the prpioni sexsp a, report of ]-how oaths bear on the CONSOLER/OP | Print Lalary alon at the §. E. and of these Straite ng control, laimfering at a very busly period with the Criminal Bessions that we have mucation whether sught beside the terror of the rel is incorrectly fold down, sad is so guide whatever, glecting to do so altogelber; but such made use of to enforce evidence of any bind.acording to Horsburgh's dicasterion, for clearing por anust be sccompanied with certain in. Even Staunton's translation of the Penal Code para Shoal-The best guide is to keep partial remarks; not to be hastily made for the of China, to which wo havo sovorul times allud- | Parasang Hill --Care must be taken in round. papons of bolatering up an opinion, or a chao, ed on receul vocasions, contains au allusion to bug Durst Pajot, so the mud fint exsende twice the dalones out, that k did when Hoes' Burvey was Je to verve, is may bp, as a check to the' die-the subject.

nation of erroneous priuciples and view,

The Chiness Oath Argument" involves, so in many places the Mangrove Tract

hard grown ou le me distance from their d to certain improper courses of action, to principles, and sexults, of the very first import. Tegner position, as may be seen by sand be which there is now no occasion to mako more, ance; and although it is highly recommry than it rely rare ting to the water's edge and the

be speedily disposed of, we trust it will at the dur betung younger and brighter tion reference.

Nov, 15th, exchanged Nos, with betisk sah iomar same time be June in no light spirit, and with a Fank (Davidson) of Port Adelaide 1 50 8, 101. full sufficiency ofinvestigation. In our search for 67. E. bound South, through Hanes Burnie 18th Themes who in this country make a business of information we have lighted on a lengthy, but exchanged Nos, with Quentin Leitch, (Fit2.mustit)

arding into ferrein d, aight be ereaght, with tones, and the of

from Bhangbar to London, kept company with her

royal-tast head astern.) Spoke the Ida of Dalli

antering Bouth end Handa Btraits bound Northward

| Lugnace Back Glade of Allos, irating to the South

us continually impressed with the fact that al- Penal code (in the Edinburgh Review for daylight on 18th she was just in sight from Maio

avery one, of any note, who has written August, 1810) with Sir George Staunton's arching Chine and its customs, has given pub reply to one remark particularly applicable to Say loo often to view the most superficial, and our argument vis, On the extent to wait on 17th. Nov. 1h exchanged Noe, with the l'or.

estaments very erroneous; and when any falsification may be carried, and of the impaniard Lat. 4, 58 N. Long. 106, 12 E.

of an abstruse nature requires investi-

y with which it may be sasured(in the Chinese o there are but few books of reference Courte) by bribery." In the present itses are - which any thing like dependence can publish the best half of the review, but it le tive placed. Some time ago we had occasion concluding part which carries for us its pines Uniege Code, like mens hul of these dishes, and of the make enquiry into the Chinese systempel intersal, and which will appear in our nous.. al Astronomy, and a reference to the pre-

Jiv

le the Hongkong Almanacks for 1949 Hoxomono must be perfect nuisance to the 10 will show how imperfect is the Chinese Guvernment; and it is no wonder that owledge of European writers upon the that feeling of hatred and rancor exists to ject; as exemplided in the works of Davie, werde us which is now and then exhibited, either Bridgman, Medhurst, and a writer in the Po holar Eocyclopedia who quotes Dr. Morrison, others. We do not make this remark na tentional censure on the authors namods the contrary we would rather take an op parwaity of giving our pour mits of praise and Mairation of the great amount of labdar and archi exhibited by each of their respec- ely and without whore aid so much less would at all be known on the subjucts they

kve written about.

And men were tenured in ovety degree of kur

pendance that did not manifestly endanger the solely of

mishlagan. Then, war veened, that the iskome discipline "Es schvae sould just be odraslagsomly Dustinsed towards inen - Isture growth and understanding;

W-1 inderdaal kapy kan std emlat (ohich were die ande of all government) ware of more value than the prosur of vein and for matic W rmity ; and let the lineard of

LC r was but a cheep pres to be paid furthe spicit of enterpriza ned exertion, Blacka and sumos, it was

perfet and minigiable symmetry ; but mai,

weld only find wie is diey were free and if the warden. them into the flicy was worn which rahjendas,

ing was bad whah planted iron in clipped

in their pestate functions, to the aontrol of pursendunt, and drilled them into sporuluin veljustion, by the porpetual vieras lot of the la

T?n thu opt it of this policy, howarse, and to the sings v?aociety by which it is engendered, dime the Chinese ox THE CHINESE PENAL CODE

appear to have been treased ; and vi'thir geseral and widely operating came, x-a weine ined to seleriju jealom zAJ VOLKS * Our modern, we stypass, would not thank so he an

Como Interferonta with two ordmory duties of individuala viset secueni se ata dielaune, turke, and sertions of thir|| In minus and aptivna ottempt si accorncy la disungwich- lng cao o nu? pr?pakoming penishmenia, inginsta in the subject of which they bust 3 wil jyubably sat their

same blad love o; rogalacky ; and will be funed to come. furbala teme, H we endeaver, in the Kent plaan, to print

opagactly with, che in ittens of other cumatrim, while def what struck, un de mat remarkable in the general cher a ider the inkunnos of the same 1 Hample In Hindus.. di che s? the work, and then specify much of ita nunezmeni? | why a fla+ybt nou?c apliki ima pachapa baen earned to the de semper te na to throw key valuelio light on the gesla-

is, of the people, or on thy nature of their presler Andre, we will see, that by for the remark

and the

| able thing in th?a osio apponrad je me in bu le grost muse s

pilongok, alonzaam and soumitanay -the "baniasi ko bedding and directions of the variona perrining they are p?adzages and modesctim of the language la -

sapraband. There is nothing, bere, of the modrom ve footer Aslate prodnationa?ue of the supera i-

tena dobrauna, the miserable Inovkuranam, the trommand san

and sternl repitima focular pr f·cmqygas ?" "nothing eros of the targid adolatl?m, the mor canbod op thes, and fatiguing oeli prales of other at dong-term pikat e calm, tencia, and distinct recke vl Ancaman, savus leg shortghou if penerimul judgma 10 kad Curupean geld zones, and, if not always conformable to our

| imparted motions of expediency in this country, la ganarai Fragedijking to som noen kosely inan, the code of mat

edhe katika When we pum, ledved, fom the renings of ?the Urindavana, se the Varandi, se thai teen of nenas nue -

an-at unrelenting longhi, and bou y lungrot menantulnad, the dia- mun koma aru nullanine Judiacovaly nevoie, and the scale ni prankment graduace! with store elaborate Ingenuity. Is Chios, the legal ca ikonakt he want for congh, whon be specified the precise) anaky Ung taucing two co of hair, or for throwing Blah and ordure on south t." The Lilads, however, kas had the preconium si povide an appropriato com of peniul ment ke the offence of the wing ta "wes of the cars, or the parings of the natis at our's origilent; and even t vary the poin, accusting as thee tubetalere n?a shewwa on the upper ca the under part of the b dy, or on the back put or the fator. Is uncicat Europe, there's so the same fantastic

and prepare minutes --the sablon of prize, indeed, was diferant ; and, as our kunzators were bi to high a spici di ubmit to being Rugge, cinanted. For the most part Delpecuniary dnes. LifWales, a bare specie was las abus and the ke laid on the males in grain ; and the opuestion of the somme oprit la visible in the quairty with which the Chinese code dracia cerato o?anues to be azpisi d' by la blows in- ficted on the pronari in with a pecs of bambes 6 t??u in length, 14 town in thickama, and Ukin in weight, hold by the maller end; and in the no fene ingeniono sad online anasiasat v? thi W. Ich lngulate, who provides, fur vertali de quo culprit shall pay qa much

of this Chinese collection, we seem to be passing herhana be light, androm the drivelinge of detage to the ,numchus of an improved understanding: And, redendeer and murdly moneta de som laws are, in many partiendars,

radun the But, shall used in China, bring watdeerly have par Eampson ord: th↑ is at one song in the contre citer le body of a full grown ca tracker, bigotry, and hadom, ku every thog tele?ng s? p desipo! Trued due individual independaues, it la Indeed a sfidy defecilveg het, for the reproman of dimeder, and |

seplate med de quumistest, or that in monely no fren from Ins

Che ghela noseni.m of a vast population, it appear in ne te he, In gomeal, equally mild and efficacima, Thiarsan ol pasiety for which it was formed, spyware muidu tally to be xhen vnd nesched state tal midlety i bat we dinedka w that winer araja cvald ham buon devend Er mil taiming it la grace and landi.

Jild by the s?p v? che sail, with b?c meant toweling the stund t

(To be continued |

(From the Chinn Advil,)

flononoka, l?k December, 1851, Bin,-) take the liberty of troubling you with a Jew linor, un reference la's trial that was inunded to have come of to-day in the Supreme Court ; for as gueblad ruporta of it may already be current, I dreis it a duty dus both to myself and the young

in open opposition or in underhand connivance at ill treatment. By the laws of Coia Opium in an illegal traffic; here. in our fire port, the retail of it is booned, and the free trader's chief complaint is that any foo at all should be imposed to check our dealers in their opera Cons Balt, too, is a monopoly of the Chinese Government; but here, is liconming ku weighing we hold out a premium to those who com?nis" breaches on their country's revonas 'laws Again, amongst other instances of the prosperity The discussion, which we will denominate the of this Culony, we find Governor Davis, on one -Chinese Outh Argument"referred to in another occasion, telling of the large Sugar shipments enlumn is, however, another apt illustration of | in other words telling of the facility afforded to what we hero now said, viz, that in any thing of mugglers to defraud the Chines Govern

betria nature there are no books on Cisinament of two mace five candareens per pooul contaking correct information. In vain we ouevery batch of Bugar takon from this part, book over Getzlaff's Chias opened, Davis" | H?ngkong is not only a nuisance to the Cui- Chine, Williams: Middle Kingdom, Medaurst's nose Governmant,but.in this last respont, it is of Chine, Lay's Chinese as they are, not forget injury also to the hausally disposed trader.

adaption, in the excessive and unprofitable nogusady zaj Those who would set themselves up for lights | misswash of its regulations, the mat int desire to rugulase ting Mealows dewwhtory notes po the Llanese

labana varpas interfero in every activa, a va ca Gerome and people (which from its egolts tiial preison one would expect to be the moning off of sugar exports innon, en a sign of decline in whies away from its state, through your columus, the patterns it stande

They, the Lundaman of the witude oude is faul in Balegin reality. DEA). (paniskaana, rising through twenty degreso, from perfect mirror of the age)s-triboce aor planty of] la war polonial prosperity; not much weight je

cau khen, nha 10 th? minh The day after my arrival at Whampo", (Sunday a Jar ona jone to the

banishment to the distance of 1500

nono, my ship was plundered by Chingme, (who ellected thelt notrance through the stern windows.) of a large cappor meguaine Tull of gunpowder, tho whole of my towards slothes, the whole o my first olloer's dirty linen a small box that was in the shef officer's cabin, and a case of pickles. This robbery being so daring the apan day, I gara orders that a mos vigilant look-out should be kept,

Pertama dignos, Benidae all this, almm all that they should (if they refused to go after being and if any ex-picious wale lurked about the slip,

Pakibat 3 and ite pros) mnctiona wa leoarred for im Honor an hour demarcia nature, and pron be the

on China matters have lately spoken of the fall-bar, belehand, the sect of every diede of die, gentleman reported in here been limplicated, to

army accounts of Glinaan Jamuna (Gonzte | attached, however, because it iq alap aby veu alas | Talad For the bamboo tance of lau mill #ku | 10th November) during divine service in ibe fors

of Justice) bist bathing ghosting, is a spirit of all the benefis,we derive from thong'any 95-shia. Asiaca nad viilentinting, by dendal one of by ser cat que down in beidh mi the pruf to our Ship Chandlere on the pond in of any are on the legal paminsanna Li salo of certain articles of wear and tear[whilst Use|||| va so he incremand or diminishee by a certain number quirements of Eugite le has a berthipa lie here harbour duas from the said sugar million by which he may be attended a kike !afilati dagrone, aecording so the sircumstances of aggrave- redaca sapoles of 'bleng pathlu ne vazi?ne The Bra forta pranje trg wat dink of kasting of being brought from the malu land in smuggling met the pyrkietats of shali is made so vary, soove

52, the polype of the thing mains, front sen karve with the Wack's fabend: A dannielgenbla parqmalca was

and to the Court konnten by illo agatam. Who pk- | boili,' and 'pitched into the hold of the vessel | smu variada by menging, she ne the consideration arupalously devou??ed the d

‧ do?lapimstad do?ima. A amp without ever being landed on our shores. But dening unit was, or inquiha mabile, me from polutions. intending the symbolise how anxious to the it would appear that the Manchurian Solinger meer be apprezzo e dinten by our shall be no existe novamily skikke inas it's original

router, (P) that if th dhad tior sell ifie trash, his bodyji aware of the course that sould be pa?e?sd) 18 kama manto klu aco nolijanoad 1, the anatzel v? the warned) be Brod at, with a mucket fonda ) with unlt.

d. To then wh? hear that they,gomong ao maro' they attempted to enfuroo the duties on Allyn hak-Tiovesai trkamaatioun, laamted into wilken i opu wal than a plove of along ware, thi thethod of have; for a long ume past, notoriously, weinlold authoring Chen man is gerebly passed for mury.

vendring la ??ukilen blahly ubhaible and appropriate v · a't its admanilasted export from Castelo (Chara musimpting to pay t inour (u chair sepolchre galley ort, and he was drunk all day. fn conse

and it le was probably under the Impresion that tho Chino entertain such faallage thas the oredito Land Brougham won frilubed is constanges siule form when made in the House of Lords at a peomst examinusion

The form of nath at present in na to Edasiderably cheaper in pretios then either of the foregoing. Prias

fore, one of yellow paper about Bla. by dia, ser kapt at hand by the Toterpreters the wind out write be sila in the black tamself, or the Interpracer

la medium in all things, however, and, mo?fad

I'ua we can learn, the umugglers have ovardond [Paynen zu demilang momenti in na kontiche maanre-

it, and, instead of keeping up some kind of shave of payment of duties, here only inade that on about ten peculs out of a hundred. Hav.

a. made ble garante me in prison, or withen thewo yar? stat

* We one, carichest a written permission from the Fachowing hon lande in ?ya wada,or ang moding to pay get i?t horgmed menny-Nuw, this antra rdinary minulonenm deprive interference with the freedom of avate cue- dies, was to be annullared mely an arising from that pas olen for governing too much, which la m?t t? enfant will persone ? indicate aoutain stage in the progress of soalety, sad to bring to a

of obale powers bad appnate to an packed of atriation, bayand which the Chiome have not yet been permited to advanos

The Bro offerto al lagidation, ja all countries, are very set and general; and monet, for the must part is gian than the heinl nad sutherlikujve camaciation of some ol

On the following morning I bad a great deal of drunkenness on board amongei ile arew. The Cook Iw thyself getting smehu up through his

quence of thran tefta, and the drunkenness on the morning w the 18th November, I directed the mid- shipman in charge of the deck tu hare af musket lunded with the dust shot, and then, if, afar war ning, the pleivus no-te would not alene mi, w Bre at them. On the same afternoon a very que pinions looking boat kept lurking alongside the ship, and fin spite of being waroodff three times, us I can prove by evidenca, perwalod in hanging about the ship's "ateru; in cousoquence of which the boat was fired with at, but still remained, which another shot was fired with a sok ered with small shot, by which the man was unfortuua- toly bort.

The Grst nawe that I had of the man being hurt, was a message from Me Bird, Her Majesty's Vien- Consul, through his constable, that ive would be glad to see in in reference to a complaint that had been made to him, that a Chinanan bad been shot from my ship immediately went op to Bir Bird, taking with me the officer of die dock at the time

will de it for him to the effect that "so and so long also, in use the words of a errespen-top

court for "nob and such a purpose" that he will dent neglected to make proportionato TIP Aspank the trach, che vole trutle and nothing but the

to the Man-taring the Shops of some five of the track without fear or provariention, but, instead of lesbing by waking his Dod (his Lieds, or bis 4 seators) principal brokers have been alowed; and the 10 help him in him ru?itvek Fonghiar, the form Galsbes

simply sending has the "Divine beaven" or she parties implicated in defrawling the revonne are said to be undergoing an examination re- Chiu- understand it " Court of heaven" "witne the tentation n'tam ham obul) the paper when filled be and real over as the swear, is then barat by the garding the matter. We have long had our doubts Mame of a map.

The particular Gods many and about the advantage, to my one in the long Larda miny" wie aufediate the exit Court of heaven runt, of Fongkong being retained a rxiu rowe; it la pruned vary aides according to the theserede kenlege of the areator, but as it is a notorio fat that, te shit says if berdasant mership a God of Idol - Talom no (?u ngina) apsies of als Chinese worshipper's

apple,then he thu anie idol'ls ?e?ngradidenly Sag. consideration of those disposed to favour the ha'ropedo-mi terngulitiden, merely in order to realise an ideal the offence was alisged to have been committed. bera and Surat arly Vishkeklo. 16 but fir?owu to a bi- tural sognavons cher, kiek puppeted powers of seob Gud bolag of a doubtfulnature, the whole Court, as's body, brain. In batidiperlon, only a'mnall degree of respect of fet; and whole:reams of oath paper may be burnt without adding the slightest valge to any evidence.

This form of both (but on all thetonilad uonia) le sal? however to be practised in Teople at Natking. A

gene China, In reply so a question of the writer. uld this there were many edmused men who would not tell be matrich efter barning the paper, but he Add that the betref shoow whe did on, narod but Me

le for the alligator le was dualtown should be obtained, and a general axiom the custom may has looked upon i fees. In Chilean Lipusta the J?uth (?) won elicited su?y by opamning (Aronningar and by sim indiretion of the batsbos."

deu grant and obvinen maxima of matalay, of the runched ungen se whink, the archety bed previously en- tanpa sel on; and the primitive laws of the Persiana and Grmed Bash say the detal-git- of the laws of th other radeaus. When wally has advancedbu, Muweter, and government have beente streng, the legislator | tvh?ng thanh mi vo amabedong nim. Delighted with the wingi dronen enton of passeding, he sudunroute to ar- and would commend these hastily-ponged re-f his own regulations of poles, and the omresiesce of al tand the arme rigid under dir ugh all the deputee of life marks, and the attendant circumstances, to the

w-thum of perf-con, nad i

?ubjeg: urhule

On my arrival at Mr Bad's, to shortly stated the wiloranty and sub denation,

com. Of course, being very much shocked at what "wyler whion it is not nejenlated to d?miria's *k* ka, the vauliennu ul their first triamph over the Jhalten bad happened, 1 st once proposed that the man alisonutes of serage life, the first refurasers of the w.ald prem | ahould have any compensation that might be tu buvo Quanglit that in won, liep vaible nu baru too much lam | chought proper. Now, mark the difference bet

bio imech order ami, kuting Kaad in i var own med bow

wenn what Mr. Boid and then and what be mid in Mr Bird, sanctioned that the m?n

It will be addir that, than nashr we turno always look

upon the paper barning as areca faren; but we have yet to be suveed of a barter, forms of affirmation and it to to be sapped thist if wry one would object to the paper baratek wede, those Chines who were the partion Intermond would be the arm to point out its fa- lity. But no objection, that we know of, bus sver been raised by Chances on the point; with whom jo fatura, however, would be perhaps so well to allow the privilege of indicating in what form he or abs, would wish the mesh to be administered to a depouent.

British Parliament with further Sinternets und suggestions regarding the Colony.*"*..

Communicated.

is maila ba bent vnd cost convenient that men abwald lin Paloger, has signed at sub-relay the essencel and the Court -day

i-signisevel para of these "y+kmen with the estim ?n/l-crow- Eving up,rem at in their theach a the

should recnico compers time, and in bio praeure, av

I co prove by Ali J-histou, burgeon "i tl, M. Bu. Npking, the aun first proposal, but n tay me, wao,

Bhip North Star off Anjer, 21st November. 13th and 14th November.-When off Tarjon, or Seven Eslands, near the Northern Entrance of the Straite of Becina when a anchoring satuseleme

they put sangg-rated valua un autave regulat naj (bea (mer) weed that the pain of the of trolled state of city. Lalande are not correctly laid down ju Horsburgh'e and, (egeling shigacher fath the -affing mud the deus. Chart ofthes fits. By good dighis, morning and ment that was to re-ul fum the desirection of redividual

fred-an, thought of athing but mikrong and du ing ter was to be et impr"nosed, Lleft the Vits Cocul's afternoon of each duy, wkh the Limitude by "bser-

Cloops, leaving Me Bod so award what he thought

plete paraudonos

925 vod my kawat wa,- let the man have what. ever he demanue, Then, when I now that the mat.

j. and wout hour or so alterward, Mr

Bit's constable cause on board wh

shion at won, and, als by cross bearings proved to do this sobre of permutal and cam that those Island, ace tablchimp to quilos to thon that pelscipl-, so it appears to us, shur n-ni-ry Expward of their proper, sul cuffeci, pusition The "bold" (hall quemes of me work, been a frequently moulded 3 Chronocooler, wine recerthal the batropha l?p ch? nhi?m la v? cho THI?P NH?T t?i B v?i Elle

Verity; ne tik obeervasion of all in hypy and hastily mara of i min 3rd Nile of Good Landenum, doi faced and anomal, and bon crashed into amisicia) rego- sled off Pufe Duster in the Western Anglon, Tee, wu e aperta, seo tube feed the the 15th Nov (and subsequently when of Lorjata inaltigen stocare in fallu sad in audio Egret - the 18 leland on 17th Nov) I see by a mute To Hork burgh's Directory that Captain Lestock Wilson, wod (there, have found the same areor nourly, they make them 10 to 1 miles to the Westward of | Allnd Dial England and, perhaps, the vapaalle bound. message from shen Cornul Bayong hu wished to t

aries which saisted all ketely between the moblesse and the the about the above matter. But there is no cca. where put down.

me that the matter was a tiled fie Phot y. Dullate, when he had paid, and which sum 1 avino daya saberquently repaid in him, by an order on ANY compreder | then supposes), and so did every o u and feraie din line of parts par of cles, even Mr Hird himself, that the tatter was t maar of the fudul eram the discione ended, when thres or four days wiler & appared to ormone of the tribeo of the Bath Bed

be up in Canton, and to my astonishment had a mike, share anam, policu nis subdivisuma, jeg had be

416

sion to trouble you with what occurred at that interview, as it was entirely official. The result wat, that the case was sent here for trial, und after * patient bearing the Judge ban decided that ho aan bave nothing to do with the melter.

Before concluding this rather long yam, I wish to draw your attention, and that of the publie alan, to the behaviour of Mr Bird in the first place, to-day when he was examinal, he stated that he did not adjudicate in the aflair at all-though as I have said, I can prove by no officer in El. M. er vice, that the tetine of compensation were made in bis Mr Bird's) presence, and, to say the least, hr tacitly agreed to them. Next, bad ir Bird not considered the case ended, was it not his duty to have told the Chinamen to appear to prosecute

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTK

By the post just arrived we learn that Col. Byer has been directed to occupy an imporisal station midway botworn. Graham's Town and the Fich River, an appointment which has given great alia- faction to the residents of the district.

TO CAPTAIN Bascent, 1. #..

(Continued from No. 100 page 40T,) - It is one thing for a staleman to mare rickety vehicle gently over the stones and another thing tap the safety reias or helm of state, when petition and economy are burling it along at a high pronto pace from without, having botmeg, his eyes the dread of the supplies being stepped when suspicious laws are promulgated. I rubank that

and also to here at once committed the youngest union other mures be adopted, widely different and myself to trial, instead of nothing more being from the register ticket or shipping office system kno wa about the matter for several days! If I had measures, in fact, to inspire our seamen with anter supposed the youngstar or myself stood in danger of any legal proceedings, how easily could we hire and patriotiem, Britain is doomed to the lowest gat out of the way bad we deemed it adriasbin,rak sang nations, On the other hand, permit Great Britain to concentrate her experience in the any time during the entire wack that slapsed be tween the occurrence and the time I gave securities

for my appearance hero. 1 thought I was dealing who would ask me into his private room, and then over a glass of bis own wine, try and worm out

with a gentleman and a man of honour, not a una

Commone House of parliament, when our shipping interest would feel and perceive that Colonial Great

bago's machine calculates numbers,-may fourlonely adopt and renommend the carrying out forthwith of the principle of universal sufrago, se det merely

the bart ways and menne to form the moral ober

Vannal.

acter of a good aitinen, with high toned patriotism Alignior

Ceniret tod a m?ble spirit of enterprise, but no the beni

mass of resensiling and establishing confidence | Blastinge between our seafaring clames of society, and show || Laly skerelting the functions of law givers; to insure'|| Minden and secure to use fair chemos for our fair share of Nemis

Halmander the carrying trade of the world,

Dec.

(To be continued.

SHIPPING INTELLIGENCE.

ABRIVALA.

AT HOKOZORO.

17, Maggi, Drawal, from Hubert Town, 20th,

October

17, fris (Fr), Gillette, from Amay, 15th Deo, 17, Zephy Brown, from Namos, 16th Dea. 17, Solide (Ham), Beyer, from Bandwich Islanda,

16th November.

Britain was merely at the threshold of her grouts 17, David Malcolm, Sinclair, from Whampoa. A nation which could give twenty milliong emancipate the African slaves, might appropriate | Dec.

AT WHAMPOA.

the merchant seamon's due to build a text of chap 16, Gallent, Black, frors Calcutta, 27th September ships to reclaims the South Sea whaling trade, 17, Flying Cloud (Am), Creesy, from Hongkong. the vorecis to be owned on the co-operative spam; 17, Shooting Star (Am), Baker, from Hongkong. Next to waiverrul suffrage, I auhini', that s bost of 'nautical ship owners would tend to secure to us the .

every little thing he could, that at a future time her might make use of it against me.

But, Me Editor, I will not datain you any tonger, except to state, not only my ow? opinion,-and { here now commanded a first-elias Indiuman somo

five yeace-but also the opinion of every master of

caring trade. Be this as it may, the intoren of

Great Britain lios in elevating the condition of our a ship that I have conversed with on the subjectesmen, Ingether with that of the lower ranks of that Mr Bird is utterly unfit for the position" he bolda, bang totally unversed either in law or press the eredulous and confting public, so se to society, around the world. It is one thing to do equity; besides, as he gave a good proof to-day in convert them whilst in a state of starvation, Court, allowing his private relings of plque or unprincipled producers-into dangerous tools to whatever they may be, in predouminata over the celm von band with which one in his position the demagogue, in order to uphold an expensive should hold the scales of justice,-I remain, dear Bir, your obligod secvial,

"J. H. PALMER. Commander of Ship "Jain Line

SUMMARY OF OPERATIONS ON THE FRONTIER.

Dec.

DEPARTURES.

PROM HONGKONG.

17, Neptune (Span), Baanguke, Macao, 18, Acle (Am), Le Bastrat, Singapore. 18, Golden Age (Am), ftichardson, Whampoa 18, Blair, Murdy, Singapore.

18, Weck of the Ware (Am), Millett, Whampon, 19, Confueus, Scou, W bampos. Dec.

Dec.

PRON NACAO.

one system of government,-and soother to clorate the labourer into a consumer-in a pro-13, Smyrna(Punt), Guterres, West Coast of Africa, moter of the arts of posts-into a practimal legi. or by protecting the operative from indirret taustion without representation. Fecial chabypa, and laws of heresy, and the convostians of assified society, may prevent discussion.

(From the Cape Monitor, October 1.) Since our last summary of the war, prior to the departure of the Birkenhead, nothing decisive has been effected, The dispersed gourilla partire of the Kafics and their rebel allies, had alarmed the Frontier districts of Cradock, Somerset, and Albany, The farmers story-where mustered in self defence, and Fehaved gailutly. On the disppearance of the enemy from Albany, Col. Eyre turned to bead quarters. The 2nd Regimesi lost ne time in taking the field, under their gallant Colonel. Their ardone was worthy of a nobler (ve. Being now. comers and unacquainted with the country, they were attacked in the most determined manner. The free election. result was such as might have been anticipated.

"That folib la not worth a fg. Which can't di-jenst

And give the Ne

To common sense,"

or call reason heresy, by rending Galilno to the Inquisition, and the Age of Reason to Coventry But the liberal conducture of the fourth relate lave in part conceded the point, that truth and the prin ciples of christianity, viz freedow, mea'al and civil must guin by discussion, Experience teabes les

one on the power of equity to and our knowlonge of feet principle, and our knowledge that the blee on the cial or political, or religions, or mutul sciences, which are opposed to daily praation, kre quackery, and unable to bear frem disouseion and

PROM WHA????.

11, U.8 80 Saratoga, Walker, Macao.

17, Zag Gull (Norw), Gullichsen, Hamburg.

Vanga in Itoregano, Wmanisa, CumuinameON.

on Marad, UnoER UNPATCH,

For England.

David Malcolm, W. Gateshead, W. Helen McGaw, W. Land-o' Cakes, W.

For Boston Shooting Bar, W.

For France. Nicolas Cezard, W. For Hamburg. Norma, W,

For Bombay.

Grade MeVon, W. Region, W.

For Calcutta, Myaram Dystum, W.

For Modran. Joba Line, W.

For Singapore. Johanna Car, W. Margaretho, W.

For Heburt Town.

Lady Leigh, W.

For San Francisco.

Warlock, ti.

For Batavia,

Ijettie Liang, W. Patriot, W. Turania, W.

For Manila. Chriminn, W.

SHIPS OF WAN IN CHINA,

AL.

Hunghong d

De Bankier Nago M. 9112 Hon. Sport

Admiral Ar |Hongkong ti, M. 8.| 79

Captain ALLE

Boot Coul M. Bice Bongbong Burn Bulg

Mr Mitchell

CH.C. Bu

200

Whampen H, Bu

min

Maca U. 8. al

20 Gleady

Hoogkong Pr. Frig 48 Condor, Fourchon

A Joko I.

Mr.Botan 6 R. de Plas

|-...co.] 13 [Agrise

Marion Categ

L'Algaria

La Opleme

Cassini ??

Hongkong H.0 80. 4 jahakusit

10. 6. 201

Fr. Com 30 Requeret

PORT AND TONNAGE, BUPPLEMENTARY SHIPPING LIST.

Healyan

E Lancamer

THE FRIEND

OF CHINA

VOLI. No 108.

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED VERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA, WEDNESDAY, DECEMBER zimu, 1851.

PRICE $10 per annum.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE. J. Anam, 10 Dollars, payable in advanos, quiriarly or stherwler, at option. Nogle Matabem, 85 cents

Camosunimilova for the Editor will be forwardut if left with Ty-san, Stationer No. 399 Quan's Round-fourth krum sunt of the Oriental Bank, whers spare copies of this Paper may also be obtained. TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and under, 1 Dollar; aditional, 10 cuts Has. Repetime one-hund of the fret Inseriton, ships, -Pret insertion, follars, subingoms ?mmersione sa cante. Advertisements to have written on the face of them, the number of times they are required to appear, whytolas ibey will be published until countermandad. Full charge made for repetition of any Advertisement In the Ovenzano forma.

Canes will be masived on board molll 6. 7, M. of

the 28th, and Tamasuma until Noon of the 20th,

O. EDMOND, Superintendani,

P. & 0.8. N. Un.'s Office. Hongkong, 18th December, 1861.

FOR SALE

THE Teak-built, copper fastened Schooner VIXEN, of 106 TODE Regimet, now at anchor in this Harbour. For particulars. Apply to,

JARDINE, MATHESON & Ca Earl Poist, Victoria, 4th August, 1881.

FOR BALE.

THE A. 1. Peruvian Brix "OONROY" 1288 Tous Register, buik in Aberdeen. A good carrier and has a full invenioty, For particulara apply to

ANTHON & Co. 11ongkong, 9th December 1861.

FOR HAN FRANCISCO. THE A Promes Bark "FRIED. RICH BOEHM" Capt. F. Wot- sun will sait for the above part on or scout the 1st of January,

For Freight ar Passage apply to

MEYER, SOHAUPPER & Ch linghong, 19th November, 1881.

FOR FREIGHT on OHARTER.

THE loe Dutch Barque SPHYNX, 280 Tons, Captain Widmann. Apply 10,

Canton

ME CARLOWITZ, HARKORT & Co. OR JOHN BURD & Co-Blangkong Hongkong, 19th December, 1861.

FOR SALE.

NOTICE

FOR BALE.

ORIENTAL BANK

31st day of December next, the Basin Barto carried on by this Baun will be discontinu.

TN conerqueans of the retirement of Mr. Omaksu: THE Bana Adi Patant Ventilating elegant full || NOTICE la bereby givan, that, on qui ufar the

Sandrus, the firm of Wilkinsok & ?ARD":N Dream Hay, an article combining genuility with has been dissolved, and, in future, will be signo, in, comfort and ecouting, and outer surpassed in Niquidation only. The other partners in the late | spiation to a warm elimate. Br(Mr. ALFANd Wilkinson, Canton, and Memo DANIELL, DIOKinson & Co. Londo) villaen: tinue the business under the Styl WILKINSON & C

Caston, 18th December, 1861.

NOTICE.

Faspanics Restoran in our free d THE interest and responsibility of Mr Ruotsaad

on the 31st ultimo.

REMINOTON &

Bombay, 1st August, 1851.

NOTICE CARR LUCAS is admitted a Partner in

MR CARE LUCAS .

MACKERTOOM & Os.

Canton, 16th August, 1861.

EQUITABLE FIRE INSURANCE COMPANY, 28 CORNHILL-LONDON. THE undersigned, inving been appointed Agents 1 for the above Offos, are prepared to effect tu surances against ara, on Buildings and Goods, in Canton and Hongkong, including merchandise in sative Packhouses.

HOLLIDAY, WISE & Ca Canton, 14th August, 1851,

FOR SALE,

BALTIC Timber and Planks

MOEWEN & Co.

Agents Qaron's Road, Victoria, Brd October, 1851. "JUST RECEIVED ∞ "ROBERT SMALL"

PRESII Rams and Cheten.

￡150,

Ain Lavoles of Assonal Stationary.

LANE, CRAWFORD & Co, Hongkong, 19h Dec. 1861,

FOR BALE

Ex " Land o'-Camus,"

A88 Pale Al

Martell's Pals and dark Bendy, Superior Old Tom,

Pals Bberty,

Table Forks and Spoons,

Wellington Boots,

* Oxford Show (SLOUR,)

Hand toilet glasses, Day books and Ledgers, White Ouimere,

Overland.

:: Later Diaries for 1-52, Gullhatthad Gentleman's Black, colored, and

20. Viiton kid gloves, in good weder.

|| 22karryst1?2 tiquale Latest Edition,

BOWRA & Co.

Victoris, 17th November, 1851.

jUBT received per "Rossi Buata." by the

undersigned.

Brandy in casku and cases, Vinegar in sala, Superior Port, Sherry, Clazal and Musosial:) zg Wine, &c., &c. Apply w

A. LUBECK & Co Hongkong. 14th Augum, 1851.

FOR SALE.

ENGLISH and Dutch Bhathing Copper of all

also Nails, by

"ANTHON & Co. Hongkong, Jal Ocimber, 1960

FOR SALE

N lovoice of Buperior Java Coste, and Mar- A ZETTI' Ale and Stent, in 4 and 8 Donen Carks

Fine Glenlivet Whiskey,

Pale Sherry.

Do. Ala, Bata',

Pilet Cloth Pea cole.

Bocka.

ed, and the Buslases of the Company will be trans. acled by the Oriental Band CORPORATION, in accordance with the Terms of their Charter gent ed by Ter Most Gracious Majesty Queen V10. TORIA, the 30th Auguri, 1881.

By Order of the Court Directors,

Walbrook, London.

W. W. CARGILL,

Chief Manager.

ORIENTAL BANK CORPORATION, THE COURT OF DIRECTORN do bareby

give Notice, that, on and wuar thu l?t of Ja- nuary, 1852, the Business of this Company will be conducted in the Promises hitherto occupied by the ORIENTAL BANK in Hoogkong, Cusion, and Shangban, and will consist si Floogkong of Banz- 10 in all its Branches, the [won or Norm pay. ablo deanod, and of Exoma Dupont, and REMITTANCE on the usual terme, and in accordance with the Provisions of Iter Majesty's Royal Charter of Incorporation, bouring date the 30th day of Au goal, 1851.

At Canton and Shanghae the Beckon will be limited as hitherto to Excuamen, Deront, and

W. W. CARGILL,

Chief Monega. HOLLOWAY'S

PILLI ARD ???????? CURE OF BUKSOTTI.

Extract of a letter, deled Madras, Juan 10, 1846, from F. H. Scott, Eng. 8th Light Cavalry, Da puty Assistant Quarter Maner General of th Array.

To Profesor Holloway.

BIL-I have much pleasure in adding my

Lamis wool, Worsted, Catton sad Thread mony to that of the many who have certified to the excellance of your Ointment, but my object in addressing you in, chiesy, to draw your attenten je Still more generally appreciated and applied.

Roger

Rodgers

Pennie and Razors,

cullery.

Dish Coware in sola.

Powder Beeks,

Bhot Bela-double and vingle,

Lanther Cigar Chose

Coffee milla

RAWLE, DRINKER & C'a Hongkong, Bib September, 1851.

Priot's Wax Candles. Also par OVERLAND an amortment of Gold DIRECT per Fresch ship NICOLAS OR-

ZARD, Joquearon's Flour de Billary Cham- i omisit esave and ponholderamand a few articles paigo, in cos dosen Casse, at the Godown of well adapted for Christmas and New Year prasante-

BOWRA & Co. Hongkong, 18th December, 1651.

FOR BALE.

WR. PUSTAU & Co

Hongkong, $4 December, 1851.

FOR SALE.

THE House and Grounds of "Ghosaly,"

For further particular apply at the Of-UNT arrived from Lisbon, direct "CLARA." RAH Bos of Mesore Dawe & Co.

Very superior gaine Port Winn of 1880 & 1894 in wood and bottle, and choice TINTO, and Warte Winna, in Quarter Caska.

Hongkong, th Decembar, 1851.

TO LET.

THE House on the South side of Gough Btreet, lately occupied by Mr J. Q

Apply to,

Victoria, Tot August, 1851.

Ma. EDGER

ALSO,

Superior black Broad Clor for Cosis, 44.

Apply to,

J. C. PEREIRA. Altha Office of K. A. DE MELLO Esq.

Macao. 21st November, 1851. JUNT OPENED AND FOR SALE CELECT Batches of very superior old Glenlivet Whiskey in bottle:-Dark and Pola Brandy THE Premises lately known as the "Suana-Hollande Gin-Cordial dito, Fine frulty Port -Dark, Golden, and Palo Series,Luodon bol- Return Taveun" immediately opposite the

iled Stout and Porter, Bam' Pale Ale dop. dcc. Lower Bamer Police Station. Reci moderate, ap

Some Fice Salted Galman in Jara ply at this office,

TO LET.

WITH IMMEDIATE SNTRY,

Friend of China Office,

Hongkong, 16th December, 1881,

NOTICE.

Ehare the day admitted Mr Fans Knoor

partner in our Firos.

MOEWEN & CA Hongkong, Queen's Road, 30th Sept. 1881.

Ex "Land-O'-Car JUST landed an amortment of very superior

M?EWEN & C

Scaleb Tweede

Quron's Bead,

Vicurie, 22nd November, 1961.

FOR JALE

desirable aestibent of Bases, collestad

Es Facount Sandon."

lo this country there is a dianses an)led Burnctif" (from Bursot, min); it commerces and provale te The greatest extent during the rainy weither; It is confined, I believe, exclusively to Haters A valy able force of mine caught is in a march during the Afonso all the usual remedies were applied in is; indeed it is a disease which I have never seen cured, for whee ones taken il soon beca rooted in the constitution. 11 shows itself by larga foul angry sores over all parts of the body. For eight months my Hores had it specially bad, having had three large sores on his fore-legs. Fortunately at length low your advertisement in the paper, and thought that, if the Ojolment did o much for mankind, there was no reason why Horsak, tec. should not equally benefit by it, The Grat Pot did wonders, and three or four cared the places in aix weeks, (The writer further states, "that from the Horen having bitten bimedi, a sore appeared on one of the old places, but this is rapidly giving way to the Ointment )" I remain, Bir,

Your obedient servant,

SRS SMITH & BRIMELOW bare "Dionived by the above vessel, -

Prime Wihshire Cheese, Prime Tork flama, Bloom Raisins, Jordan Almonds, French Olives, Riyal Standard Vinegar mede entirely from Mah. Naval and Military Sauce, Worcester and Roys! Zeat Sauce, French and English Pose, Preserved Blonis of every description.

ALIO,

An Invoice of Nationery.

Per late Arrivals,

Dublin Stoot in Boule, Campbell's Edinburgh Pale Ale in Bottle, Prime Stout in Hogshead, Hodgson's Pale Ale in Hogshead, Superior Port, Sherry, English Bottled Claret, Champagne, Hock, Mattel's Dark and Pale Brandy, United Vineyard Company's Brands, Glenlivet Whisky, Old Tom, Jamaica Rum, &c., dze, all in excellent order

No 1 & 2 Woosman's Buildings, Hongkong, '9th December, 1851.

DIRECT FROM HOLLAND. ESSRB SMITH & BRIMELOW bave re

esived 150 Cones of Superior Holland Gio,

IR SASSOON DAVID SAS5000 in this day A shiedly on the Couse of Ceylon and the Mao- which they part at a low ligare.

MCEWEN & Co,

Now Landing ** *VISCOUNT SANDON".

DRIME York flame and Cheddar Cusos.

Hongkong, 9th December, 1851,

WHANPOA BAKERY. TELE ondorelined has etablished a large BA-

KKRY. and guarantees to supply any quanti

date, be carried on under the fee of Brazas A large Invoice of Qilasan's Store for the pre-y of CABIN and SHIP BREAD at short no

·STBR undersigned kava formed a copartakip

for the tremenoting of a Gasazal Cou Brewm at Gingapore, under the style of WOL COIT & Co.

JAMES H. ADAMS, from Boston, WILLIAM DREYER from Hamburg, HENRY G, WOLCOTT of the firm of WOLCOTT, BATES & Co, Bhanghos and Canton.

Singapore, 1st April, 1861.

Ba Ale and Hibbard's Porter, in high per-

fection.

Pickled Cabbage,

Jordan Almonds,

Bloom Malina,

Mince Meet,

Chetry Wine,

ALSO,

An Invoice of Chain, from the Galooband Park Manufactory, letted at the works, from inch upwards.

WILLIAM EMENT, Queen's Road, Victorie, Hengkong, Sol December 1851.

Lice

FINA NAVY BREAD.................84 cents per lb. PILOT BREAD.............. warranted to keep for Six Months in any Climate.

Contracts entered into with Departments, Com manders of Vessels, &a- for regular supplies.

THOMAS HUNT,

Whampoo, 6th November, 1851

FOR SALE AT THE OFFICE. QTITCHED copies of a Review of the Trade of DBbangbao, 1850, as printed at the Office of the NORTH CHINA Howald.

Price Afigcents.

Friend of Chian Office, 10th October, 1851.

F. Scort, Pth Light Cavalry.

‧ Wake for several months, the services of a poovy through this disease, and on reading to an Indian paper the above adveniment (which unerquestad wo tricoter 10 our columns) we purchased a pot of the Olatment, and ls how well gula.-ks, F,or 0.

appled it to the wors. All we can say that the Foney

These truly invaluable medicines can be pro- cored at the Buablishment of the Undersigned, in tickly Ormeniented Boxes and Pote together with Directions for the Gdance of Patients mixed

to each Box and Pot.

J. M. DA BILTA. Queen's Road, Victoria

ACOW & Co.

The Hail, Canton

Br. J. M. FONSECA,

Pentareda, Meso,

TO SHIP MASTERS,

ANTED berth as Steward, by a young man who has been seven years in that capacity and can produce unexceptionable references,

Apply to the Shipping Clark at

Victoria, Hongkong, 14th December, 1851.

M. EMENY'S

TO THE MERCANTILE COMMUNITY OF CHINA. gentleman (boroughly acquainted with tha mer- casula business of the United States (inglad ing California) is desitous of obtaining a simpat in a boues of business; or would take a choro sa an active portuer in soy firm with which he could make sunable arrangements.

For particulare address to Lamont at the Office of this paper.

Priend of Oklos Ofer

Victoria, Hongkong, 18th Dec, 1861.

For

Ships

Toas Bolpe

Toma

Hostkona. British,

WHANFOR.

Constant

533

Christian

Hamburg

160

David Malcolm

495

Norme

SINGAPORE, PENANG, POINT DE .GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, AND

SOUTHAMPTON;

ALAD,

300

BOMBAT, MADRAS, and CALCUTTA.

Emperor

197

Palosa

$72 Tona

460

348

Henrietta

Good Success

100

Dutch

660

Jobo Mayo

300 Loopuyt

Ijattie Long

242

THE PARADI AND OR

ENTAL CONFany's Steem. Bhip CANOES, will love this for the above places on. Tursday the 20th of December.

370

Maggio

184 Teranle

670

Merid

521

Robert Small

610

Tom . .

Sumooah

1,189

614

Warlook

173

Water Witch

Τσαν

279 Adelaida

Micene 6,498

Toos

Peruvian.

260

280

640

American North Carolina Witchcraft

Tone ...

670 1,310 1,880 Margaretha

Patrio

Bremen.

Heloise Johan Cor

#66

169

160

435

French,

Ferdinand Luio

393 260

Tone ... 7,228

Siamess

Jul Cezur Liaocoust

191 Favorite STI

370

Cochinchiness.

Toas

Emperor, H.

1,306 Yumchoy

Friedrich Boehm, H. Flenbury, H.

Dutch

600 Total W'pon 21,809

Henrietta, El. William Watson, W. For H. C. 8. Am. l'aladin, W.

Sphynx

280

????.

Hamburg

British

Solido

238

Abbotsford

495

Balls Marina

664

For Pegoo.

Prussian, Fridrick Borbm

Edy

450

Elencora

Eurole

Peruvian

Kony

*00

Courey

218 Ratcliff Spectan

719

Toul in H'kong 9,889

The Chodwick

461

For Siam, Favorite, W.

MADAO. Portuguese

Tope . . .

3,072

Chr

106

Portugura

For Shanghat.

N. 3 das Dorse

214

Aprore

toa

Andex, El.

Loopuyt, W.

N. 8. da Laz

260

Dos Amigos

120

San Jose

100

Sophia

240

Tone

224

Tremalga

314

Triumpho

191

Spanish

Pix

107

Yerel

Masters

Tone ...

1,464

Romans

160

Akbar Albert Edward Calbay Amy Robenti Chebucio

Milo Stoddart

Laillie Emperer of China Daniell

Becch

1. K. L

Spanish

Tone.

367

Neplano

180

Shie, June 11 H. Liv. Aug 17, 8, |Lon. July 168 Lan. Oct 13 8

Dutch

Famal Hair

Det

180 Gen. Michelle

Thi Gou

183

118

Morleon.

|May

Lon. Aug 20

Clark

Liv. Aug 28 H.

Watt

Liv. Aug 13 8.

Hart June 14 -

Davin

!Lon. Aug 15 11.

Total in Mueno

WNANIA. British

1,924

Vrouw Jacoba

124

Tona. . .

- 1,008

Arka China

Confacive Ferdtspore Gallant

648 Heroine 63 B

Biomers.

200

204

511 Bun What

104

668

200

Tone

608

Gateshead

420

Gran MoV

860

John Lise

€96

Total in Amoy

6,167

Lady Leigh

Prom

Land a'-Cate

666

Mangostcon

400

BELANOMAL British

Myaram Dyaram Regia

766

Alverton

109

810 Athol

317

Somnath

671? Bangalor

677

A. LUBECK & Co. Hongkong, 141 Oniober, 1852.

640

Callaw

180

NOTICE.

480 | Dominion

$60

Druid

340

admitted a Partner in our Firm.

fine.

8.864 Edw. Boutten.d

445

Ellma

Glancoe

169

DAVID SASSOON SONS & Ca Canton, 111 Sptember, 1851.

Queen's Road, Victoria,

Tik fiovember, 1851.

Jeremiah Garnok

467

1,762 Mobawk

NOTICE

442

210

Tory

611

THE Belones of the undersigned will, from the

700

174

Tone...

$,064

& Co.

1,467

660

Americas

FRANCIS B. BIRLEY. Canton, 1 July, 1851.

Boat Boston.

404

603

NOTICE

100

Fra

Top ... &,137

French Nicolas Coord

Norwegian

Katinga Tartar

690

$70

Tons.

2,157

277

Dutch

Pieladas

400

Albatross

160 al in Bg'hae

7,611

When a society tolerates oppression or tolerates Though every bush had been transmated into a axelusion, it exercise the fanctions of a founder of ewarm of Kafirs, and th-ugh avery thorn bad bafates religion. Yet any man that knows oft come an amegai, yet li?the loss of life would have lized society, knows well that it contains inquer eased, but for the lamentable desertion of the Cape able scoundrels of education, of grent intellectual Hottentots, our former spoiled pets, many of them power, of vast knowledge, intellectual tyrants in trained marksmen. The casualties on the part of fact, who act on the principle that a bishop prefere the 2nd Regiment have been unusually numerous; a rogue with vension to a saint withou, that cham- not without, however, the infliction of a severe pagas dinners placa them aven ut ike bead of ani panishment on these ambascading savagen. It in to Bcial society" such a society, however, consen 'to be deplored that the insufficient amount of Europe recognise swindling or back-biting sa viosa, pag an forces has necesitated the partial employment motes a spirit of subserviency to accelerate amarety. of native lavice These are travel by the rebele quite forgetting that society itself effort in it awa with distinguished favour; which, we may pre character in publie emteams. Improvement in the sume, is in many cases reciprocated. Another so:ll or political body pre supposes on the part of avil arises out of the unobstructed interavurse of the reformes a thorough practical knowledge of the friendly natives with the various forta and camp principles of political economy, with some know occupied by our troops. It has been ascertained, ledge of the foundation of ancient beories regard beyond a doubt, that information of the strength ior written savelation, otherwim the ruled may and route of every patrol is quickly transmitted to withdraw their confidence from their rulers, 10 the enemy; who are able at discretion to waylay or make a solcano of the social and political fabricat roid us without much rink. They are evidently the bidding of a powerful or influential demagogna. in communication with trait to within the colony; Thare, like class legislatore or tradere in pol for the coloured people are often found blabbing sink the interest of the public, to their own the news they have received, several hours before terested aggrandierment, hence it comes to the arrival of tho regulat post.

that reformore from want of penetical knowledgeof The most disastrous event of the war occurred the workings of the merit rewarding principle, pr daring Lieat Col. Mackinnon's patrol through the want of confidence in the tone of patriotism, or of Fish River Bush. Two companies of the 2nd, lore of self unproven at inherent to the spirit of supported by a party of levins, were detached from democracy, are not propraly acquainted with the the centre line of march to scour a defile, and re- extant of their own powers, or the vales of this jala the main body at a specified point about two own theory, and of the baight to which their l miles of The lovien managed to sheer off, loving boars might be carried. The philanthropie se their regimental comrades to be literally surround former, or Scotch metaphysician, for instance, who ed and marsacted. In thle miserable a?ray, Capt. Uved in an age when the spirit of the times whe Oldham, and a great part of the Urounder and saturated with the divins right of kings, or who, Light Companies were cut to plece. To quote when at school, had been chunamed with supersti from the General Order. Capt. Oldbam follas tious doginas, the adoption of any new principle becomes a soldier ;-the fame of valiant deada ever that of secular education, an advocated by the ?an- on lives the man, and posterity will clans Capt. don Timm, for example would be most bindiqualis. Oldham among British heroes, a well as those, avaided by him because it had not been sighte soldiers of his Grundieer who shared his fall," Imentally tried; afmilarsto our former naval ang | Col Fordyce, with a party of the 74th, made an tres, with their style of about ships; or politicias advance upon the Kinome Bush, near the Waterk before the birth of Calif?rmin; but wa who Hye ja loof, where be twice sustained a formidable attack a mere enlightened age, emancipstad from the of upwards of 2000 Kafire and flottentots, headed shackles of superstition and quackery, who know by Macomo ; and, but for a panic of the Fort Beau, that troth must gain by discussion. who know that fort Fingore, while threading narrow busb close interest met yivlid to the general goud of the skirted dasie, would have sustain d no serious loss. Bate-who know that the power of privata iptaret Many extraordinary instances of personal valour and in demoerale America has sonated a part of the strengib are recorded of 74th, while fighting Mexican empire to the Union-who know that our hand to hand, sa the larking unlives now and then manufacturing interest benefits by means of the dated to emerge from the concealment of the bush. depraved bish becoming wealthy consumers, of Our troops are being collected, The Lancers their manufactured goods after their emigration to and Rises have arrivel, and proceeded without de- America who know that chrap If govern lay to the frontier. A simultaneous withdrawal could not fail to elevare the depressed subject of the Kafira from the advised hiding place, indi.citiz-ne, promoting at the same time the era of caless concentration of their fures, tur some fresh peace, instead of remaining the merest docile bola Some apparens had been entertained to commit wholesale murder at the will of a des at Orabem's Town of an attack to be made upon and I who know from cxperlones that despotim that pher, as woon ne 5,000 naliwa should sasem- destroys private entarptive to sink the individuklin e in the neighbourhood. A wounded desertar his own esteem-cresting " spirit of subservienay gave the information, together with the alarming making ignorance a bliss, probably to and in Lyack inteligence, that westly half the req?riced forou had lavabo balievo man net to be a fallen angel, but wa been collected. The inhabitants Lave, in conso- i proving animal-who believe christianly to be quence, marballed themselves into a provisional the principles of freedom-who believe every cam guard, convenient localities being agreed on for murity uile qualified for self govaramont-whe mutual difroce, in case of actual meel The de believa pood government to be the tree faith, Innotation of their vendicam to expel any nituch, who know that the sea seevler, the mervanis?a navy, was expected to be sufficient ; though no prrcan acts on the mere sailor bay to qualify bim 19 respect tions can over be regarded as unnecessary in coal rent naunes) merit, that it, good impulses or god ing with trencherous savages, nuded, wa lansout to charge or in theeze formimit or worked out, somhai say, by rendant tenitore within oor gatos,

milar to the envelopa making machine, or as Bab

+Fort

VESSELS EXPECTED FROM KRALARD.

Joks Bright Septland

From

|Lon. Sapt 18| H. Liv. Sept 10 H.

Order in which the above Vrossia lefl. England.

‧ Oncer. Chobycia, Bunched, Jaku Bright, Cathays,

Loading-At Loupon; Far Wert, Helen Lind. My, Saphie, Paonahun, and Geelong.-At Lavan root; Uld England, and Balmoral."

EXPECTED FROM INDIA.

Venska

Mania Bom. Nov 16. EL Curran Bom. Nov 1

MoEcheap Bom. O 28W, Mandrili Bom Nov 8 Wa,

Cal Oal H.

Borens

Viscount Bandon Wm. Watson

TOOS. . .

Ana Martin Brahmin Bazon of Renfrew Cornwall Eden Joko O'Geuni Lard Ashley

Me Donald Bom Dior H Lord Western

Bauer Bom. Oct 28 H. sola

!Phillips

Bom. Oct 26 H Rajasthan

White Bom. Oct 13) H. Scotla

Anderso Bom Oct 18Wh Res Breeps (Am) Brown Casey

Hon. Gept 21 H. Show Allum

Bom. Oct Wh. Trifugar

Wadge Bem Nov i H Richardson Bom, Oct 15/Wh. N. B. Palmer Alary Adams Northumberland, John Wood, Elias Morrison, and Paladin Loading-AL BOMBAT; Barrackpore, D. of Deco Monsoon.

EXPECTED FROM SINGAPORE.

Basith Mackey

Andromacho (Flm) Piter Berhempera Bondic Ningara Slom (Am) Wm. Gillies

Bing Browa

Lon. Landen, Liv. Liestpmi, Vida. Lyle, Hund. Ovadariasi, Rart

October 12 A. November 17 H Netober TA. November MS. November 17 WA. November 21 H

clean abbey, Tub The My Talkin, Wal. Waterford, CT.

CM, MEWA, COL

Ano, Ama. Pan Pronaj,

H. Menghang, M. Lane, Wh. Whimpas, A. Ames, B. Shengh

American

Flying Cloud Golden Age Helen McGaw

Shooting Sur

Heloon 900 Which ofthe Wave 1,600 | Philemola

Prisid, and Published, by William T'aurant?

Queen's Road Wasi, Victoria, 1851.

Thi

418

NEW ADVERTISEMENTS.

NOTICE. Endersigned bus this day commenced buel Det so General Commission Agony, under the Film of MIDDLETON & Co.

??????????

Mence Matox & Co of London-Meseta JARDIN MATHESON & Jo. of China--and Moore Jamping Bean & Co. of this place,

JOHN MIDDLETON.

Culenten, 28th November, 1851 In the Estate of Aunanam Jon Bray,

Late of Victoria drenused.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGkong gazeTTE

more grovelling, treats mankind as on a lovel

Ship Andes, la ballast, experienced a heavy with the brute, And why shall wo say that the latter in altogether wrong ? flow can a hoe. Typhoon on the 29th of October, whon betwenu

the Ladeons and the Bashoe Islands-was bore | then comprehend what he has never heard nl! To defos to him what is conscience is as dif. aj har bedes ette, lost main and mizen mastu and was in great danger of foundering; having cult as the task of funding out a proper expres sion for the word Gon. The only point wa five feet of water in har hold when she'righted

can arrive at is this--Conscience in a Chines She succeeded in resoking Manila on the 20th

The Argo anchored in Manila on the 28th in identically the same as the feeling under- November with a cargo of foe, imported, stood by the brute in its sense of right and Bokliers are brought to this garrison, at the wrong, and can only be controlled by the wrong time of the year. A French Man of War, same means. A Dog will not rub a harder if he

Let mon blink it as they may, and tot honey | Wa Idarn from Manila that the American headed signers and empty-beaded youths temit sock Things in ever so venial a vein, or simper and r? dicals when they are shown in the tree light, forakention and harlotty there is no calms more dasoning to anul and body, whether it be the body personal, or the body politick. The Chrladan reads an ample confirmation of this in the book of his faith, and let men of other religions be amuret that the inductions of sound philosphy will be the sams. We comova lagere from our midt what. loathing; yet these worse than lepers, the panderars nd templers to this costeanca, are 1 be sulfred to parsus their vle calling unblushingly and with- out attempt el concentrat, defended by the Editor of a Newspaper, in general (no chingo ge) sallal our respectable. And their noxiane to wet confined to their proper Tucation; I believe it may be safely asserted that the large number of the blondy pirseles which occur in our neighbourhood are smoocted under the roof or completed with the a-sance of one or more of these pests of us-ment of a new Bank at Maoils, under the im ckly.

arediate patronage of the Government. It ap. I do not profess to be better than my neighbours, nor to impago at present the policy which refrain pears that the Directors at home of a Suciety from heating out soch kausta as are withdrawn known as the Order Obrna Pis having large from public view; but I cannot but think it ‧ m??n Jophed at call to some of the old Spanish LL. claims against the Estate of the late Journal that a respectable men or women wellige in Manila, being desirous of funding in A Cenie, decesard, must be proved to the us-in even the meat publie thoroughfare of this to the task, persoptorily obtained the ad dersigned before the 31st May 1852, otherwise they not to personal insult; ant shoold roosider that monies, whereby total rain has been carried

| Magistrate a pokroon and a coward who owing

where it was never dreamt of. The bad policy

ALL partion having any claims on the above Estate are requested to forward the same with recounts and vouchers to the undersigned forthwith. Persons indebted in the Estate are also requented to pay amounts of their debt respectively on or before the 1st day of March

DOUGLAS LAPRAIK.

Administrator to the Estate. Hongkong, 23rd December, 1881.

NOTICE

will not be included in the Schema al Divilom.

towwej

A short time ago we noticed the establish-

supposed to be La Caprices, was entering knows he will get a whipping for doing so. No the harbour zo El Tiempo lell. The Ganger appeal to conscience is of any effect excepting it be at the une time enforced by terror. Our ex. imported 508 ounces of Bydney Gold.

poriance of Chinese polity teaches us that suck is the way they treat each other, and until we have worked a reforms in the whole system of their religious profession the attempt is futile to treat them otherwise.

We have heard the question asked how are

heathend and other than Christiane treated in the Courts of Law in Ludia sad the Rtraits; and through the kindness of a friend we are en abled to furnish our readers with the following

All Persons cadebted to the mid Estate or re-the wasoundasss of pal·lia opinina na the strictures of the Governor, in enforcing payment is spoken Act, under which Buddhist and other ssels Erd

maxed to make immediate Payment to,

P. A. RANGEL Administrator.

Hongkong, 19th Dee, 1851.

FOR SALE.

TOGETHER or separately, those four Houme situated on Lit 90, two of thom having a frontage on Hollywood

Apply to

Ma. BURGOYNE.

Roed, the other two on Caugh Street

Na | Wallingtou Birest, Victoria, 23rd Droomber, 1881.

To the Editor of the Friend or ChiMA.

Hogg, 10th December, 1851. Sin.-Few, if any, Instances of the publicating of more disgusting investigations, have over yet ap peared in the disgrace of our local Press than the in the " Chios Mait" of Thursday, purporting te be

‧ report of proceedings at the Bapreme Court on Monday lart, in the case of "False imprisonment brought against the woman E-son and others, de- ended by the Editor of that Jouras). I should not

Jury, that the case in question had came before them at all, coincided in as u was by the Chief Jus Lice's concluding remark, that any respectable Journ alist would have palletc? his columns with such de- tails.

of a newspaper Editor should refrain from dolag

hie duty by committing such offenders for triol in terms of severe reprobation. A new whenever and in whatever manner ibay might be | Sicam Vowel was recently launched at Ma- officially brought before him.

Weking in great house that I may be in time for nila, we are also informed,

your best number.

Lam,

Yours obedically, A. IL

‧Particularly in iho lost part of the 8th Chapter of the

--- IsCarichi

A. B the Register tells us, rent to him, alah of duplicate of the shove letter; but its public tion was declined for two fressona (ita anony's mousness and its pre addree) if none other. The wer of A. B. did and furnish as with his new

also examined, although Hindoos and Mahome-

tena are alone mentioned in the preamble.

An des concerning the Oaths, and Declarations of Hindros and Mokometans.

1. Whereas obstructions to justies, and other in- a, hava ariann in consequence of persons conrenice, Sacaton of Coneslar Ordinance No. 7 of of the Itindea or Mahometin persuasion big com. 1844 anacle that when witnesses are not Chrispelled to swear by the water of the Gangre, or upon Lisos they shall be examined in the form not the Kerne, or according to other forms which are

repugnant to their crassirases or Coolings. binding on their consciences. We have no Colonial enactment on this point; although it ip in the same way that our Courts are

cell to proceed. And Conscans what either (although we felt pretty sure who he is it 1-may it not be described as that mysteri- was by the bearer's livery). We would song fooling implanted by the Almighty in the refrain for such trivulous reasons to give pubg

city to expressions which do hanner to stutions of both tuan and brute,that fool man, and were imperatively called for. Biting of fear to do evil which beyond any other the real reason for the Register's refusal may fact to which metaphysicisan point affirms the

provided, inmend of any Oath or Declaration now It is hereby ennoted, that emengta horninafler pre-suthorized or required by law. every individas of the clames nfuramid within the Territories of the East Incia Company, shall make affirmation to the following effect:-

kare expected, after the regret expressed by the morality"- precione continent truly-buman mind, trained under a belief in revela-

At the same time I venture to think the learned

LATEST DATER

be better gathered from the following passage | all glorious principle enunciated at the creation in his yesterday's paper Hoaven defend bi

of the world that Gud looked on all things that from Culonial vindication of insulted pulls he had made and found them on. I the exposition of the source whence it emanated..

tiou, conscience is exemplified by a lear to of fend the Supreme being-the brute evinces it in the fose of superior power of any kind. Con- scianos it stay fe in that mannaction between Batinol and rasion which makes it difficult to Dee, 18 trom, wherein one ende' and the other begins. Nor. Concisione ranges aj high se deity-it is lost in the depth of hell; and hell,schoolmen lotch us,

Del. 94, Bandwich Islands Nov. 10 Oet

Bahria

Qat. 19 ?τι

Labora

legeporn

Forland Quad Colema Bombay

Nov.

Not:

C. Hope

Oel TA

Nut.

Ba Fracleco

Oct. 16 Shanghor

I solemnly affirm, in the presence of Almighty

whole truth, and nothing bar the jub God, that what I shall sinta Thall be the trek, the

9. And in hereby concurd, that if any person

making wich hormetien na afbrmid stufatally and falsely, state any awer or thing was tricho samo had been warn beft to the prasing of this Act would have amounted to parjury, avery such offender ball be untj et in all Comente mare punish- ment to which persons convicted of perjury, were subject before the passing of this Act,

8. And it in hereby enacted, that any person esm ing or procuring another to commit the offunes de fined in the secoud Section of this set shall be sub- ject in all Courts to the sema paniukuomet to which persona convicted of, nebomation of perjury woe subject before the passing of this Act.

4. And it is hereby provided, that thle set shall not extend to say Declaration made under the authority of Act No. 21 of 1837, nor to any. D elatutiun or

Justich.

THE FRIEND OF CHINA | bagine in earth when conscience has lost its Afirmativa made in any of Hoc Majany's Cof

AND HONGKONG GAZETTE

VICTORIA WEDNESDAY, DECEMBER Men, 1946)

DRONIKA

seeded on the second count muninnad lathe Todiriyy ment, mora especially as his Lordship bad expressed a desire to that affect in order that he might be anlightsord as to the Law of "Buying and Balling" females in this Colony. Alib?' the evidence on both couple was mid to be the same, that surely did not justify the Crown Proseautor in prejudging the opinion of the Jury than in the Box, while the Court had not called upon them to express it. On the contrary I feel amored, had the Attorney Os- neral reverted his line of procedure at the ostant, and tried the socused on the simple charge of "Boying and Selling," that an unanimoun vardiet of acquitial would not have been obtained, at Inset, from the evidence adduced, 1, for one, should not | 24|Walnesway, bare considered myself (untised in agreelong to it: In fact I think I do not smart too much in stating that a majority of the Jury would have agreed to a conviction, duly taking into consideration the l montabla moral degradation of our Chinese Come munity, an so clearly exposed, by eartais docu- ments of a most disgusting character, read in Count during trial of the Brat case.

1 remain, Str. Your obedient Servant,

A JUROR.

To the Editor of the Friend of CrunA.

Hongkong, 19th December, 1881.

Bas-The pres of Honghong is not remarkable for delicacy of eationens ; nos are police reports; but it never fell to my lot to read more Bithy

sboel than the lant inson of the "China Mall."

This is a paper which lies on our tables, and which

DIARY.

MENDRANDA UNTIL HETS PUBLICATION

BON

HIGH WATER HIMPS Bets

63. 8,22|| 11,07 TIET 6,36 6,39 6,93 0,08 0,39" New Man yesterday at 11. 10 m. m; ?will Apogee on the 30th.

Thursday

26 Friday,

Ava's letter as a stand by.

Tomorrow being Christmas day there will morning inmead of evening cervico in B. John's

Cathedral.

The P. & O. 8. N. C?a, Steam Ship Pekin Jeaves for Singapore, Pinang, and Caloutta on Friday the 2nd pros. at 2 P. M.

We have Sydney papers to the 3rd of Oct, from which we extract the Market report

our wives and daughtern rand ; and I put il le any be found in another column, mse who has the slightest purity of mind left, whether be would not be ashamed to knowingly permit any virtuoos woman to read the disgusting desile which compose the leading articles of more than two columns ; to say nothing of the grower abominations on the second sheet, filling soarly three colume more in omaller type:-but the vileners of the subject is surpeased by the noxious principles that are aliminated 1 principles to stigms tiae which no language can be too strong, and which mand unconnected with the cope that has been made the vehicle vf their promulgation. I The most wicked and soul-destroying description

pulsory prostitution, is described as an offence

Tus Clipper Schooner Sidney put back, wp are told, on account of some disaffection among the crow.

EXPERIENCED weather observers say that when the mercury in the Barometer descende gra dually for several days previous to new or ful moon, irrespective of Apogen or Perigee, they

mayo (

#rom'our Chinese Correspondents,

power. Buch then is this, subtle spirit which This Jurisprudence of civilized Europe has so long employed to work ka ends,

The review of the Chinese Penal Code, conclad Kwagi rebels, is now at the head of opwards of On enquiry we hear that Ching wa, one of the ed in the present issue, bears excellent testimo- Ten Thousand men, besinging the city of Wa ny to what can be affected by heathen nations'in lum-chew. The siege has now continued about one month, bot the rebele show no dispunition to retire efforts at legislation. There is a peculiar feature, and the Chreat Taster Goweral and his troops are "kowever, about those Chiness laws, and their afraid to approach so near as to banard an mgage- |sparation,in striking contrast with our own-En-mant, and have pitched their encampmentjet a con- neted for the government of a large heathen po- noited efforts of the jobabitants that the city bas niclerable distance. It is entirely owing to the 'pulation their exercies is effected without appeal hakerto secapod Gelling into the hands of the rebels,

to any such principle se conscience. And what

the final opinion Jurisconsults have arrived at, either more or lew than that endeavours to elicit truth by appeals to it (the nominal chris itian's conscience we are speaking of) taken as a whole, is a vain attempt; and appropriate punishment on the perpetration of falsehood is the only safeguard. This brings us to the -Chinese Oath argument" and from thie Ende remains to be done by our legislature to preamble it may be inferred that but very enable the Supreme Court to proceed with its business. Without diving deep into diequiri. Lonelin stronger effect of this form, or the cheaper uode in that, all wo have to do is to prepare a schedule of paine and penalties and attach to a simple affirmation, with which we must displace the present mode of allempting to bind what the witness has no perfect com probansion of t

Our definition of the faculty Converance is not, we are aware, the precise meaning which ninediately prepare for a change. We have Lexicographers have signed to it; but the dif.

ais) city (Canton) from Peking, and reports that Aspesi messenger has returned to the provin Keshes an account of the disturbances ouard by him is the province of Kan suk, had besa teed be. fore the Board of punish?rants, and arstenced to all with which he hung himself, as is customary death. The emperor sent him a piece of white de almitar occasione.

The momsenger further reports that the mother siek at the capital, and, wishing to use bat mon, the of the Tartar Gener-1 Bae shang-ak in at present Emperor be granted permission for him to lead to his sick parol Bae-shang-ak'e duties in

Kangal are to be performed during his absence,

by Elwasha-nak.

(From the Sydway Morning Herald Srp. 97.)

Trade continere excredingly dull-shogether owing to the insufficient monia of interasl_com- medied it is, for the present, imposible to any: munication; and how this great evil is to be re- Carrings is still enormously high, which must keep goods in the interior at extravagant rates. A de cline in the price of Gold 10 64 6d, per ounce, at ing. though sales had been made as low as 64. which rate it was freely taken up to Friday even- will, in the meantime, have an injurious effect on

capitalise to auma out from home with specie fut most beneficially, as this low figuen will indare

of Slavery, even the selling of feinales into con- ? to observe that the Merenry has been' go-ference is just that between christianity and oth- the interests of gold diggera, but eventually result which translated into or linary Inngange would be down very regularly since Saturday last; whopnician; the former gives only to reasoning dealt with summarily by a Poline Kingsstrata, if writing the vernier mande at several lines indend police officers could be found who without below the average mean of the month-Thery being the faculty of geoscisson, the letter,

minister malive would trouble avec a Police Magia momelor 69. What has become of the rele Insle upon such a cause." The full coures of the

the purchase of our guld; and in the wes

speculators from the neighbouring enlouira will ??nd it their interest to zemin to Br?nim in Austro- trial in which the bellab Fere are slicked is risk-the average number K rainy days in Det er forlord to cod Mac Tone, with that for the fur to their Glende in Loads, umar sommige- 3:1 phim learned Attorney General to bly remarks to the tinn Gold. Beme ones marchnate will, dashcles, ly enlivened by the plompiry al the Attorneycriber is eighteen, and to date we lave net prin cancer than glachtors bed bean radally cab, parcels on which do kitance in toquired. General and Magistrates are connelled to come had one this month na yet.

only be "da?kabatlone "on" beenthoat whats bathe" were

eric arther that we ha optalen Flow, By way of California wo hara macer- perions of great experience to evoros that the tained that Flour was sailing at Valparaiso t in gaperal bound the was sore from the fear of the dollars par sech of 200 lba, which would bring it ligtog obligation or appretension,

to magnify such "pality misdemeanora "and" mere-

ly technical and ounutractive offences into keinous

crimes" and lastly the Editor redu in the ??. Tua Shops, in Canton, of the offending Suger abmesi nitaching to perjury, than by force of day re to almut 187. per ton on board,--no that we goed

not heard the precise sum to which the Man darin "quecze was limited. Two or three

fence of the prisoners the astonishing those that, brukers, are agaio open we are told ; but hava soch offense are never brought before Jury, and that the keepere of these foul sinka of vin aut in- famy, and wretchedness, which abound in our scents are remarkable for their orderly deport ment and freedom from erime and shempation,"

of the delinquente are said to havo made a California fitting through it.

crime and pishment for false aloney is rated accord quotations. **The Chinese set as tuveginary monary value on every not fear importations from that quarter with auch Large quantities of flour bad been ingly. By scale of palms and penalties we mean that in

tion to our present mode of plant by po ment, we wold, for the contempt of court, ? trafia out to three does er bes with a titan, and the indiction should be summary, te ba of say .

‧ 1-a letter received posterday we are told that Bue- abang sa sustained a severe delent before leaving his post?

and as sloce been degraded, En F. C.

has.

cifior.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

only prevalanes of the

to, Anawed, our tradets have never

to the appeals, of the croumstances landing the tal

plated by Bit James Girtha, would be to on Toss the royal navy by Improvement, as con comiato le elements of its own dextraction-to wantonly dewroy the brightest Jewel in the crowe, -and might facilitate the views of our maritions rival in'ugnaxing Canada and Ireland.

419

fallacies were a maion. Apply the news of U

Calcutta letter writer to any of the class we have referred to, and we shall have a about um ately side raised as if some injury had bran inflated on suffering innocence.-as if virtue had been malign- ed-ben von only has been exposed. "You have no right to meddle with private ebaracters" shout out those whose characters are too bad to be meddled walipersonalities" is reiterated around as ift era were guilt in the very word. Now she prirais character of every man is public prope:13, insinuch as peraunal delinquracies of ovary Jee cription are many specific vatrage on morality and injuring to the commonwealth.

Were there

of may 1 ansored by bribery, a notable Instance la recunded to be detail published by Mis George San Martin, and sequital e? so English machen, for killing a Chines for the native merchan warha become asawar able for the good conduct of the area, alayk postulathe, Itos part of the duty of the future prime to get the facere to deliver up the men, conltivad. by miniatur? of Brest Britain, to provoke our power- | no countervailing reason to r-grain the exposure fat etmen of 'paman, la embark on the law of

Our n?ng Thu?t be undo the pride and ambition of our men. To do this, all suspicion of fares and fraud, of stemple al conscription through the medium of the register ticket, man be renewed from their minds. The incapables mal retire isto private life; voluntarily, catira they must.

pelises to right themselv

purest into the Cape of Good Hope from the ly to indicate the paris that petitions en beverage pasem, gia the typeficial rif.cls of tar LK Laited States, and a considerable decline had us

clalou of avere pool heat to prove their impunity. Of wmple of the parents upon the cislog generation to Les plan Cigo had been transhipped to the

une crime, indeed, and that the most heavily reprobated check juvenile criminality. Mauritius. but by last wisies find no market, of any be this code, we know the Chiave to be

The quantity srvived during the leat few almol andreally

Bearching for yuth and rewarding marit, n and that is, the crime of crap- fara has been greatly over snimated, owing to

the attributes of the deity. Bound opinion and large portion being in small package, but it is sad where the system in universal, it is evident that the mocratie ayat in of government.

mel with any offer of government assemble to bribe sound mate would he the role of the pure de bad very depressing effect on the market, forward in every dipan and good pract at be ich there was not the least occasion. Our bar. to which falardeallus ady in carried, and of the implanty w is yet distant, and it is folly to allow our stocks which be Maeus fan with a prospect of a very mach inordn demard. The bulk of what flour is now wid gnats upwarda of 164, and, for the most part by parties who are not likely to be sompelled to

Our Tea market bas, of course, been quist but bribes, to the autoant, he was rapwird, of no less this goldly from want of carriage Fire quality shine to detallad story direct bus bust of wires to wear to a Hory directly contrary the wib, but to and congose are very source, and the prevail the bossle and chief gues bability of aur having any more good teas for at home the fint atate of the sets worn, in renity east three months The Flasks which should have and report it to the super gentan, at Palin, abd ceived here before this, could we procure tene,

oveformity to that inte though 1500 to 2000 cheets woald kave-filled ber The Arteminin arrived from the eastward being ing some sugar; apparently a large quantity from the sumber of bags. Au three to far of those amike up on average sized bug, the amount of the whole lot is infling. Our sugar importers erinced some uneasiness in consequence of these Arrivals; but go pagato ara quoted at higher rates trous Hetarin and Me?iln, was an advancing ex choge, we need not approband low miss rating for any longthened period; those who hold light lucke would do well to take advantage of the tam party depression. Speculators in any article will ject themselves to a good deal of annoyanes and so triding risk, walase provided with ample one during the present desettled state of our market.

R. HARNETT, Broker.

By Jay, Beptember 27, 1831.

THE CHINKOR PENAL CODE.

(From the Bainktgh Raylew for August, 1810.) (Concluded from No. 102 page 415.) **Upon the folly of than regul?tions, it is unavonnonry in shugs. They have their orizin in that zoonlightoned pro- guan, which vepp-ons that it is ponylbin for himen inzo. to anticipate the shades and variations of which ma delinquanay in vabosyalble, sed in ses mm?dam permanent in on the u propsalon se adonan, in a general. at permanent code, no that justine shall always be szacsly zak by in kneel onderman,, The, kn, 25 an error of My Korea and off agror du, in te beppler regiona ad pleb-osphy ---proving basis skra?lo oljar la mambingbin

catch menings. In almost all moore of. by labis dulloquitury, dakley meet Ax only. Upa ma?MKAN

on this

*Beck, however, will always be the face of A NATION the grand and peculiar re proach of the singular people we have been cutemplating. The French admiral found our Trafalgar avat donk to delide, as to refer in all cases to a sure foodallo success Our president of the Board of Trade will That noble and priclosa principle, which it is 'ap d?. | moaned with Nelsons, whose con leace insured In mason of morality, lo, after all the was enfront and the mercantile navy of sor rival manned with of national and individas! happidum and loevgrky, MJELL

as of their dignity and gradiness. It to condil, 10), bu

aktort all conditions of soliaty, sad la vvery vang of informing, intelligent statusion, whose

]

on for 10 pas rason that the register ticket is, The shipping officers are objectionable to ma

-thog dib-parts of the same system, and must stand or fall together. Remove from the crown the fee register ticket systems bec un fasgless. power to grant prose warrutia, and the shippingly

(To be continued.

of individual profligacy the exposure of immorall ties, however perosnal or private would not only

what they deserved but would be most impor tant to the state. But social arrangements are good here below, and to get on we at look about series of compromises; there is no unmitigated us and scerpt of that in which the good on the wbold precuminstra, and which has the smallese amount of evil witwording it : exposure of personal character is found to be attended with so much dam gor so muchief that, ut in only safe to dem) with gemer-litina,-and to siiask the vicious by d.nos8+ cing vice in the abstract The moment we go be progress among the savages of America and the bandits represent, 13 the same rule, will insure success yond this we invite a system of caves-dropping Paris among Tacks Hold ONE of Trubin, as well so among the gentlemen of Dasdonde las que commercial struggle.

prying so ospi?nuge, such as has arac been lound The Met avuking by the philanthropic statement be intok table, mud tungt she slanderous to ma marybanta and prasapu-republicans and couriers of abion to increase their floating actonice, ligu vitus on the plea ufaxposing vice. The law and children: 11 In found very where calming and szal?, evinen the worth of our mercantile navy, and of -ing-mocally--alding religion, or supplying lie plaos-

of lible in this cavo saya in, and very properly insp ring and bumanining bravery dorily he hadaiity? 1983 amphiring classes of society, whe heretofore thrown its shield over all, whether public or pri owrawing poreny, and taming the arrondissemineers, harp but thested by our anistone fagiolatorn us optria of her which prevails in Cecand de baden, se

vale charac ?ere,-a it because of its being wrong Austion is strong and happy #xactly la proportion to the stata gallay olurdu.

of i'd to pvne and denonace vice, but becaus clans or modero, savage or civilized, pats to have been

dealing with the bad we assail the good also, Grants In root ng the weeds we pull up the grain-in altogether desiliate of it, but the Chisees. To what they are ledased for this degrading peculiarity, we shall nui

ing the soundares of the views we have quoted pretend to determins. The despatiems of the govers --the trailing hablis of the people the long peace the,

how as they to be carried out The world infinito have enjoyed and their want ot laserome with other

profera the outpouring of a clever blackguard tions, may all have had their share -- the fact humavey,

to ihnen of a sputiess blockbood,-and who shall we take to be sadombied;-and it b th explains and junk!

provost the world from having it way T-it is tho See the chief deformities in the enda we hava av bero considering if such a code could be fagused by fored

judge of its own conduct, the redresser of its own pon en bouerbo and gracross people, k' world be tha

glievanors;-and so far rom the private characters met base and crmel of all atrocities to impose it. Bu

of editors deserving los pestuction than those of other is good enogh for a race to whose hablis was originally

ose from the animadversion of the Pruto, they adapted, and who have quietly sabimited to it for two.

deserve infinitely mors, inasmuch as they are inf. ib and year. When governmeals begla so thick la July to exali and improve the condition of their subjams,

nitely more apt to be assailed by slander und ma the Chinese government will have more to de than ang

representation. From what we story how und other; but while the objest la marely to keep their tiesu

Betenswill scandal mongers, who seem to think then meet with in the little Peddlington priate and la order, and to reprend private outrage and injuries in Individuals, they may base of having as effeonal proth, sions for that purpose na naly ochor propia,"

that they exalt thomed?vas in proportion as they caalign their neighbours, and that the true way of magnifying their vocation is to show what consum Mate scamps the bulk of those are who oc?ng i-ws may infer what might be looked for l? the for the performance of their taska moze from their rule were firm acorpied, that editors were qualified moral than their intellectual qualium, and judg iment left to be given by thine interest it was to prava al rivale incompetent. Bound as the Cal- cula writer's sentiments are, we cannot see their bearing ur applicability: the public read and pay for clover writing, asking no questions as to the writer; the newspaper proprietors engage odkors who will secure circuliuon and returns, and care for little beyond: and au wo suspect it has boon al- ways, and will be to the cod of time, le lodia we 50 beyo?id the world in general, and beardon ca- thing for the man, tolerate a very liberal share of unmoraley and falsehood, provided is be spiced with wt nad savour of ability ↑

To CAPTAIN Basorat, E. #.

-- PRIJATE CHARACTERS OF EDITORS.

(Dm the Fombay Times November 5) We the following extract from a well writ ton letter, which has appeared in the colemat more then one of our Calotia coolporaries, the finertameo of the Public Press being in the studenten af daimpossbable private character:-* Ayrespondant sake you, ""What is it to the gublio vfac the ancial position of an Editor in ↑ h quilo sudoes that ba d'chirgas bie doties-doilea which la quse to the public-sficiently and satin- faatorid This la the vulgar opinion. I have (Continued from No 10% page 410) Mr Paxton could not have more faith in the imperfeet view muat they have of the duties of an he.rd literated vores of times But what no solt to be produced by big design of the orystal Edeor who maintain it ! If a newspaper are only palare, then I have faith in the well-working af anawajaper, it would still be important that the merit rewarding principle, advocate frendom Editor should be of good typu'e for the sake of the to our armen, so a indags to impenve their inocul twaye wiempied in lynorant, and abandoned in walghiased one, and to work oal their notical worth I may machine unfortunately-called a procession. character of the Proms, which is-and with too mention that I have traced two drunken sailors. Surely be one be onging to that procession will be fighting in the dark, who disdained to strike back found to declare that it is Iminaterial whether an 1. Dunand that he even maker the what of it eas other when down. They did and do to collier Editor be an honest man or a rogue! at a news Jthe cacat serious ebatgan againm the present system of m-prudence in mot of the Ewropean nationa Wa haya they would be done by, sign of their high paper is a great deal more than rabicle for news

moral town. Whereas, the landsmoen um governed emerly mid a good deal upon this subject, in our review

in the common socoptation of the term: it is a go. Jaket rent ingeniona pab?inative ; and shall only remark at by their foara, which is proved by their tolerating meal pubilejasinetur, sod parses into the hands of

vent, that se desarmiles essedly the point at which the gral committing something to the discretion of the before there can do them" Their sight toer of the eptire world.

"They do para, thousands who do not care two pice about the newe The homes less than that of the ditek pro-

It gives them opiniana on of moral farting up to the standard of a special makers aver thought of before, and mudises of

samarasing all them afzetmateness by catsipallon in the De koelf, and aiding indvably the c? ma thay shad

gan the ventosan, kie ilmaga nepobra? te un ?a be mata App and childishness. In an arbitrary governusot, the e is brly to be mare merciful, na well na more juni, shun de legislator: and in a free state, the pantra? od publia apk

(and delicient to eneste kis ku. her slangen retserable, however, that this #X- tility. It is not s et adaptation of psina to w?l?vmons which, we have aasa, is

limos, se vety 209)uwely rep mamanded by na loan a person Ve benchain, like printate de Lagliliten, odfed by

Pan aktagachar (afvaldo, la

the impreument of our scomeo

in the whole Alves of bagising, and when my pleading jeden, of smstene legislator. Our amateur rekao exist; it calls of public and privile gundved in wescy partieder hometry by a shoreagh dowel. | legislature pretend to not on the principle that pris - Wines, that of public and prints crimes; it is dis- stion of the role of de propin, and the habie of vate interest most yield to the general good that cares, from the moal friralous pursuit of plen-

?The third poodlarity which meal strike an Europosait, they impress the confencing classes of maritima | qure to the most solemn obligations of life; in la aug. !

text loon che antiva of a ton nonatry-in perusing the Adki bu vode, la tha annomiya and acrosdoma navarity mich, which debtoons against the gemacammas ar smaged ; and to mand vinistien Janiony with which chi sont much on dhe person at dignity of the Emperor is spend. eka neovisted of reasonable practices, are to be put to abby slow and pretreated farture,--and all their male en In den Brat degree interiminely bed their senie relatione sold into slavery and all their o assaloma Peding in t

a thale Comedy mlendenly put to death. All por: 24, who at any the pruanne to walk upon the tand" set port for the Imperial armies, shall be severely passed Jdey intrada inse the Man of the Imperial miles, thay h? suffer dooth ; and the name if they enter any apartment The palvon not 13971 fag iha non of his Majesty, or any of anne - lations." Wurkmen empleyad in the palvos shall miro a psonport at enmring, sad dasiver It back on chair men: thay la-ll be regularly donated on they pay out be- beast; and if any one camaine ballad, bhall be in waste pui sa dagana. Ona adres: Bet the wahisan

W blood is marsifal,

*just, compared with those i

Track a sororden erg amply revenged by the Born in windch mo lawn manat originem:"

Another very remarkable Ratmen in the modele the

Great Britain to nontain themselves in power to main

SHIPPING INTELLIGENCE

ARRIVALA.

AT RONGKONG,

plad contusedly, he would be an aulacious cham.

#ifa glergyman lived in concubinage, and up- 20, Berkampore, Smith, from Calcutta 10th Om.

and Singapore, 17th November.

the nation. I would that our samen demanded, see, it may be, on every topic that can engage Doc.

un unguiling mind. the removal of the French army from Rome, and demanded to vote at elections by proxy, by way of informing our amateur legislators of their power.

Again, air, having faith in the wall working of in whehould any the public had nothing to de 20, Lady Leigh, White, from Whampoa, the sall government principle among the in-bi- with Millika Sunday sermon was sound in princi. 21, P. & 0. Co's Str. Pakix, Baker, from Calcut | plan and well delivered. It wont do to my "fab, 10th November, and Singapore 10th Deo. tants of the island of Cernicobar, where the patriot that ease there is public scandal! reply 21, Eleanor, Woodin, from Guam, 6th Dec. stabel principle is in full play, and where they are that to those who regard the office of Editor in its 21, Gateshead, Gladson, from Whampoa, happy, hospitable and chaste, irrespective of relig full responbility, there is. or should be, grave 21, Norma (Ham), Smith, from Whampon. ous degrass and without spiritual guiden, Larrived at the conclusion that the spirit of cheap self gor. publia scandel in his b-ing notorious profligste 22, Margarethe (Brem), Langs, from Whampoa. erament and the principle of primitive christianity Kyman is known, while year Editor is not, because 22, Sim (A), Bing, from Penang, 14th Nov.

of a dishonest man. It won't de le say your cien 22, Sta Urocza (Am), Brown, Gram Gombay,

are the same.

Qouncillors.

A tale of founder of religion is known by decriminate frequency of coral penishment The the result of his measures on the balk of the people

a the gtung mo?al panang of China' : m? miamora

Book-education may inskes i Special pleading judge Ta vertain ganticy ul

La every rank of sonlesy.

Jall dangripalons are pion. The highen off bot it cannot make a practical statesman, vor und gpei his way, and draws an excellent income

practical anilor. The industrious labourer, on je univerest anfrage system, would self-improre him

Do joo wonder then to hear

Dec.

AT WHAMPOA.

20, Witch of the Ware (Am), Millett, from H'kong. RO, Confucius, Scou, from Hoogkoog. al, U. 3. Sloop Marion, Glendy, from Macao.

PASSENGERS.

Per Pakin, Mosare Withers and Da Bilva, and T Chinese

Per Nam, Too Chinese.

Per Tampo, Menara Wylaon and Wood.

DEPARTURES.

PROX HOMOKONO.

La thue avowing my belief, that good govera. Indie, at any rate, ovary Editor is well known; 21, Sidney, Thornhill, Put back. ment in the true faith, and by thus advocating the and bides, the argument can nowhere touch the 22, Tampo (8pu), lachauri, from Manila ub Dec. idea of Solomon, vis. that there is wisdom in insay way debdibah their neighbours' wives and live on prioolple of universal soffrage, 1 merely adopt there. Man gamble and don't pay their debu

Ja India a low moral was 23, Paradis (Am), Murphy, frau Whampoa principle involved

their circles they boteny trusts, go into the Lasolteas Court, and come out eumped with fraud,

You shall se man fred,wh transportable offence, and he smile and are yet not wholly ecoused,

the new whome in a main pickpockets and

many sources. In India, I any a low moral we are at lunat Afty cinases in this code, by which, for

prevails. Mon take newspapers and don't pay mieniar withnos, a general oficar la ordered to receive self in the process of manually electing wodpelem for bpm: they take them with deliberated incon

lashes on his posteriors, and to coatlase in the com.

In-fuel, the wolveront salita ja Jer and of the way... These brings sonod, strangely in our public servants, mandais, no doubt, necomplanted in a certale degne system would connect the nation into a large pool pay for them and an impudent refol

| www.elphi)"jowe. Ni thai general debasement of character, which, acoon- to prepare the labourer to valus the golden moral ele cur hosions, man have szinted to an emermons role, by means of hima-if being elerated to the "of: "pilan, that is mattere not who odious a paper pro- gre before they could be matured. The Gas, hotos of judge of character and of moric; and this, will not arraign a drunkard-of the beastly vica. vided he have the necoamry ability. A druokard Pobably la, that the degradasion which attach to Fautem Zoropa, la tomathing grower than l?a nat?ra?

be it observed, with the view to perform the y libertine will have op indignation for his brother are of degradation and that we are ledobead to the higher functions of a free citizen, vin. a rewatervillain who taste the happiness of family. Seller Invitation of ekleniry, for thai guberons and re-

of merit Nor must we lose sight of the most im- ted vymem ni mannags, which makes li wurno than donth za proslaman, pishar,ta peceive a blow, or te be convict Jofa isleshood." In Chlas, Key have to each delicacy: show bi ban thanh h? no thien "k han ao ther, and, in a comtry where chary neems to be algola. If no sense of honor, there is, parkap, na ponlak meni Pogoni and manageablo. The truth la, that where she Perumani la vurang, and the pollen setive and vigilant, memar of a great dessequence what be the char of paulabeni lasicied on Individuais, so it as sol- ch and unvarying. Before wa mitarly despise the Chinasa prevar, ke Bagging their genetsh, u would be as well who should www should cease to dog the indoor gecond are in the honor, an th?y a sot aggraenie the beams of das a partohent by comiency of soninismul to Last neder of men, to hom li wan be mani intolerable. In some paritentar hot, the law of Ohlan allows the corporal' paalrhment to Indormed by a dos, at the rate of "Loot Stay at amen Buon are the chief pre?tisakies that strikk my on a

tntral view of the code,

~Such are a how of the leading provisions of this restal ende ; and defecitee as it must so donis appear, comparison with our own more liberal and Indulgent makuluas, we con?niye, the even thin bany akeich of contents will be thought euclent to justify all that we ave said of its excellenor, in relation to alber Alde Mem. How is it is impartially enforced, Scionly obeyed, we have not, fadeed, the meane of lag; and so might to the connection between good

Dec.

Ib, Oneco (Am), Drew, Calcutta.

pertant remalt to be derived from the univaren auffraudaland insolvent will do, do justice on a gun- 20, Water Wich, Alano, Calcutta, Uninably rogas. Or any, if you plonar, that theng 21, Mermaid (Am), Smith, Manila, Devile will pron slo How falls the blow ? Whe? 21, Andaz, Glover, Shanghee Les the force What faith exists? Most it not b21, Nymph, T. Wilson, Shanghae,

29, Patres (Port), Piwa, Whampas,

‧ Bir George Stamaton replying to this remark onyo 3- With respect to the instance alta'ed to, of the suppdead

oterapine of the magistrates: in ia serally try a broken mockery, a transparent abam P obotys of k? my was withdrawn, and one cilem tenuna

There cognat be a doukt of the undness of all | 22, Norma (Hom), Smith, Cowes, charseter eshetitored in it planet and, that this thongs | th? b?t thg dume general principla applen to all prob 22, Margarethe (Brem), Lange, Singapore, was reported to have been sovoraaliated, at ng sapname to lis writes whatever, ju-tas much as to those who | 22, Sam (Am), Biug, Whempos. the Chaves security merchant of, ￡56,066 10 was nerd, write newspapers. The world am just as much 21, French Frigam "L'Algeris, Commodore Fou-

|| homemer, prvel-ely invartalnad in what steamer This 16 xH OF

word. It is far from being emersin, that any part of entitled to insist that a man who addreence them it was employed in a divent belbe to the agistrate the of monthly, quarterly, or yearly, alall be of good report Golpeed us the indewi and it in most probable that the chaji se hai thu spanks to then drily through the prias. park was paindund sicher in purchasing the illance of es, - do it is, or sa ought it to be, with our judges, law- biguit fulation of ghum dosented's or in what might fully

be formed the dam expulsen i bent one thing de quien indgrid] virs, and rolere: thom whose vocauen. it is to no tribe, however large, would hann sonsend the utiles sa Web be the good order and caurule of the people-to view, but for the fem and decided mummunes of the Bulkni | mikke, to administer, ar to enforce, wise, slevating, Commaltire of the British Factory to the unjust demands of and improying laws,-ougla thoniselves to be mo the government.

With regard to the alleged want of a des sense of homer dele of propriety of conduct. These truths are among the Chinese although the sharge must be admitted, sixiomatic-the soundness of the doctrines they In a qualised ranses, to be tres, many Jacinguished stop. embody are past all diepote,-yet they are not only tona su it which would de credit to any aga se susuy, disregarded daily, but so little weight is attached to kava ovine within the Author's own knowledge: and be i

them that they are not unly forgotten altogether perseded, that every potion, who han raided for any con

alderable time in Chien, would be able to give a similar but a dogma diametrically opposed to them is laid using.

down and insisted on se if the most palpable of

richon, Mo

21, P. & A Co's Str. Canton, MeDarwitt, Amoy

Nov.

TRON MACAO.

9, Boreas (De), Bristow, Singapore.

Dec.

FROM WHANIA.

6; Christian (Ham), Hinder, Manila. Patriot (Biem), Essens, Batavia.

17, Johanna Cazar (Brem), Elberfell, Braman,

10, Shooting Star (Am), Baker, Buatan. 20, Asin, Fowler, Singapore

20, Pulidin (Am), Murphy, llangkong,

21, Somnauth Lawson, Biogapure,

420

Doc.

FROM AMOT.

-, Deo Amigos (Port), Silva, Singapore.

PASSEKOING

Per Sheeting Star, Cupt and Mrs Day.

Nov.

MANILA SHIPPING LIST,

ARKITALO.

44, Gl. Churrnen(Span), from Macao & Hongkong

14, Heti (8pan), from Amoy.

17, Reynard (Doc), from Nowport.

17, G. 7). Montague (Am), from Sandwich lelands.

IT, Ana Louise (French), from Amoy,

18, Scholdt (Belgian), from Valparaiso.

18, Douglas (Am), from California.

19, Sherward (Am) from California.

10, Andes (Are), from Bodwich lolouds.

21, Timer (Brit) from Valparaiso

11, Francois Casimire (French), from Calif?t.

38, Dos Hermana (an), from Macao & Hung,

18, Arge (Am), from Boston.

12, Gangse (Brit), from Sydney.

Nov.

DEPARTURE,

14, Jonantis & Bertha (Ham), for Bingapore.

16, Nicolas Card (Finuch), for Hongkong.

18, glas (Am), for Bydney.

THE FRIEND OF VILNA AND HONGKONG gazeTTR.

Yassio

Abbolaford, barque

Adelaide, barque

Agas, barque Albatros, schooner Alvaron.harqsa Anita, chomer Anonyma, brig Antelope burqan

Athol, barque

Auear, hone

Aurors, schosser

Bangalore, baryas

Bella Marina #ip

Berhampore, sh'p

Calderberg

Huang, ship

Conton, stramVLT

Ping.Tame]

|Belt. 4250amma |Vern] 284|Journ

Brit 300Lary

||Norm| 130| Thesan

Bri

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

Data

(Sandwich late- 104 Mori

[1] Wassung |Pestonjeo F. Came and os Roveloving ship ||Nav 86]Whampan Carlowits, Markant and co

Macaining ship -] Namoa Jedine, Matheson and co. He stulog skip

Chonghae

Jardine, Mathosan and as. [lkonghas

*aptain amog [B?s 4 Shaughan Kumart and co

Masters.

Jenni

Singapore Hongkong

31 May 16 Macao

|Not 20

Jes 18 Any Talt and eo.

|Nov 21 Whmanjina | Thomas Hunt

Hanakong

[Nar 19

405, Buckland

21 Hely

Ang Shanghat |Hammell and pe - - $40'-fus Deat and s

matralla

sell and

Peter

Heathong

Meit

37 Hack

|Nov 21 Shaghao}^ayidlo

15 Glover

11ough.oog

Bee 21

Port 101 Remedi

Macas

Helt

677 orgas

New Zealand

Landow

384Wo0

|stongkong

blunt 20

Amay Minad?ne, Matheuson and co

Coulte

||Dec an Mouging|Alfred, Willison and on.

Boman) + Hermnajve shipi

HiGates

350

9d3now

Hydaey

||Nov (3) Shangban jol qual and co.

Regeling p Byway

212 McDermot

Honghor

Dad Ba

L'antan, alcamer

Some Allergen

River bust

Gambay

20 p

315..

Fab to

Pert

USHTA

ILisbon

100 Haly 41

Clown brig

Birk

Confucius, ship

BiH sealt

feronstrong

}Ben 10

Constant, ship

533 Coomber. Fue Trodduco-

op 16 Honelade

Carey, brig

1Par

Lab

as de.

(Arkhan and an

David telebe, barque

Beit

19ncial

Deals, ach

13. Durchm

Dide, schooner

15 Food

→ Shanghai

Deml?d?n, barque

55 Dark

For Sale Landes

Kandon

Drald, Brig

Eleanor, barga

Eleanor, barne

34 Kindy

Edward Homstand, ship

137 Woodla

$19 redbuntur

Flor of Lancaster, bk.

Amy

Gu Shangha

Onty

Nov 12

La Des

(May 14

Jadar

Durable

en Landers

Fab

Webs

4:Mine, skip

Chill, skap

Chan, bilg

18, Encarnacion (Apan), for Slugspore,

20, Metildo (Am), for Boston.

22, Sharward (Am), for Bingapore.

21, Carthage (Am), for Beton.

24, Girafe (Brit), jer Byonay.

25, Scheldt (Belgian), (or Singapore.

49: Gentia 336

Dusttalslam

B&Darla

$27, Cuides (Brit), for Byday."

Van Bonanono, Whamed. CUMINGMOON,

on Macao, UNDER DEHPATLU.

For England.

David Malcolm, H. Italen Hollow, W. Land-o'-Cakes, W.

For France, Nicola Cerato, W.

For W. C. S. Am. Paladio, W.

For Bombay. Ganges Bur., EL

Regios, W.

For Calrudia.

Myaram Dyaram, W.

Pekin Sir, H.

For San Francisco.

Emperor, H.

Friedrich Boehm, IL Grace Alc Ves, W. Henbury, H. Henricus, El. North Carolina, f1. William Watson, W.

For Pegon

Warlock, H.

For Batavia.

[jattie Liang, W. Patriot, W. Ternuto, W.

For Siam.

Farctile, W.

For Madras.

John Lion, W.

For Shangha Loopuyt, W.

VESSELS EXPECTED.

FROX ENGLAND.

Plan, barqen

Emigrant, herque

Emily Jans, ship

Emperor, skip

Falcon, skap

Fatal Haberqua

Favorite, shp

Freisand, skly

Ferorepore, skip

Flying Cloner, ship

Valkstone, ship

Fast Wam, ikip

Fledilck Book, barque|I'rus

Gallant, brig

Ganges, sle?mer

Dateiking, barqn

Giulyon, arque

Good Faces, l

Harlequin, brig

Helens, ship

Halou Meee, ship

Hallan, hemaghruditu

Hells, barque Heubery, skly Hestia

Heroine bilg Hongkong, spamer Hongkong, barque Jjattle Long, barges

Independence, bilg

Tona, schooner

607 ve

Juliani

Bati 200 Bien DOU Brit 50 Clark

Slam: W4 King

| Bev, || 150|110|

943 Dersed

147"

CHLESSON

Shaham

|New Zealand

Hanghong

18 150P1 22

- Jardins, Mathago · und an, dassiring ship -Cap'anomen d'awagjes §. Lang?ina

0 °C.Pamond. F4U.CNA Amy

|||Deo -Hongkong|elengkang & Ovaten so.

|a|37 Lempos DanLand or

[Olyphane a dus.

(Nor de Mama (AJA By Malla

WWW.D. N. t'amajas and so. Haoelving ship

|Deo 21}Whampoa JJandhie, Bathach and c

?Nor softlongkong|Ortlem

lokin, Mawson and po. |*|-|East CountDust, Hasle and so. ble - Nogpo (Wa. Davidson Jao N Shanghaeistens and co 10 I

Hymn, Munde und an

Sykes, Schwabe and on Hongkong K. Stracheo |30o - Amoy Walcott. Hates and on.

Figcoker and on.

-Woning Dout, Beale and na.

Hongkong Turner und ob

"Tudino, Ma?imon and en Aug 7 Ay ?yma, Alair and so

-ept 4Whampoa | apteka

Hengkung/figule, Drinker and ve

Morts Whampoa theicher und a

Parks and co

New York

Singapore

Moving ship

France

Wooung Farline, Wathe101 sed co Racalring by

|= =?Hongkong]()4.Kommel v 20 Coung Hacetas y skip

|Al?yer, +cho"ser and oo." (San Francisco

?c 14 Wasimpos|II Mu??unjee and ca

37 or 1st, de Balls & Hongkong 0.0 Pamond,&) Co's

Upc

Tomby

Jardins, Mathews and se. (tandua FolyEast Coast Jardine, matheson and co

toy Wakuat, Raves and ev. Nov 1 Shanghar )) 21. Malah and sa

Hongkong Narrow stephanien und so 100 kamper Kased and co.

No 1 Hong Loox G. Desde

Cinduay and so

New Zastavi

Preschoo

Who Jardins, Matheson and an. Isiacalving skip

Nov 13 Slaughan Rustall and

Dec 1Whampoa Hplklay Wigs and mo.

19. | Malherba

Bril

55-Materto

The Crossy

Bouing lelands Hembly Hongking

sa Bept trilongkong

Bro JE

Art

cay

34 NcQorm

46. Walter

Matt 200lark

19 Marshall

Caletta Bombay

lades

Gazelle, schooner

1 Penda

Ucarral Klebells, ship

| Dat. | 382|Prussar

Kit 17

Glencoe, bagno

B: Hadbook

Franco

Des

Golden Agu, bergan

210 Ninhardun

paioris Dragon

dit

45 Ust Hangliang

Now

McDonnel

Bombay

Jan Francison

Hongkong

Nor

13. Fruplace

11 July Sandwich Isles

Dee

Deo

Dat St Wol

Betaria

Slept

Brit

togapore

Jupe it

Puly

141 Down

Hangkung

[Des

Fram

Iris, arqua

Island Singen schooner

|| Hck|| (8)|Masthafans

Jeremiah Carnuit, skip John Live,

147 Daley

Liverpool

Lanchang

158 may 21

Nor

80% Palmer

Andria

90ergant

Hri 201 Gedali

Hocelula Shang

zyka ale

566 Grant Lopta

Honghong

Hovin Islanda

Dep

Hunghang

Honghang

Luec

(Des

pt 17okula

|Landon

- Lpok?ng Jardine, Motivaara and eo Kocsising th?p

Whampoa Thomas Haut

Hongkong Joke Mard and co

Sam Pannon

arrow.'ephenson and oem France

Amcy 18gkes, tichwabe and ov

-Hongkongpngkong & Cantes on

Nama Out and co

Wampos Robert rows and es

amoy yao, Atour and on.

Jaidina, Machason and on. Wang Dea (71-ngkong, Jane, Male and va

Bent and c

bangbar Hargreaves and so, 13/14 tampan Tucker and o 27 Hongkong Lindsay and co.

Futon and Amey M. Baith and co.

On Appustine Hosed and on

Dee b

Kor 3: Whasapos Reisa and o

tongkong tuwin, Deiskar ur d'on.

Liverpool

Jadra

flocalving ship London Wal

Keedising ship

Hurem Kitaphonet and co Am?y Amoy Deet and an Whajion, 18 in. Praeten do Chiashow Dent and on.

Whapon Landing and do.

JA. 14. B. Mas

Kong P 3. & N. M. Langruna

1. Mamon, Jane and on

Dee Camorardino, Matheson and on.

Whapes Olyphant and on

M2000 4. Vandemberg

Whampoa. Posms u d so

-Com mogu 11. Bassoon. Sams and an.

tranding nh?p

Bacelsing ship

THE FRIEND

VOL X. No 104.

Fails

Sailed

Sled

Farly

??????

Valy

?? ?????????????????? - ???? ? ?? ????????????????

"Dan 17]Hong kong Ordus

Calcutta

43. 370 Hartleg

New York

14 Jane Hongkong

Br.

Chape

[Ma?ntring ship

Hongkong

Scht. 441 Liddle 76Brady

bydney

6 x 16

a thanglan Lidday and eo.

Bombay

10 Hongkong

6 Whampoa | P. #. ?ame 104 00.

Calesta

Early

Shaughn

Russell and

New York

Kary

Span 18 Hasseg?rja

Hong Leng

Karly

Manit

13 New 15 tongkang

Fance

Early

Reserving ship

.......

62 Foster

Ban Francleto

Dan & rusciano

arly

Califoraca

WG Jelas

Ningapore

14 May

Hongkong

hangha

Whampo

W. d. 8. Am.

Early

Meeting ship

Hongkong

Early

Mw York

Amay

Loa, Sept 13 A). Liv. Bept 10 ta,

Sbie, Jace B

Akbar

Miloo

Albart Edward

Stoddart

Amy Robeurt

Cahaya

Chebucto

Baillio Beech

[Liv. Yog (78. |Lon. July 10 9.

Emperor of Chios (Daniell

Lon. Oct 139

(May

|Lon. Aug 29] H.

1. K. L

Clark

John Bright

Well

Liv. Aug 15 S

Osear

Scotland

Davie

Liv. Aug 25 ft.

Hari June 14 - Lon. Aug 12| FR.

Order in which the above Vessela les. England.

Cubaya,

damer, Chubnete, Scotland, John Bright De J. Lee, and mad, same, kupun

Loading. At London; Far West, Helen Lind.

my, Bophie, Paau shun, and Geelong -At Liran. roop; Uld England, and Balmoral."

EXPECTED FROM INDIA.

Apo Martio

Martia

Bama of Renfrow

Brabmin

Corowall

Lord Ashley

Lord Western

Bom. Nor 16 H.

Cutron McEshaan Hom. Oct 28 Wh. Bom Nov 8Wh. Mandrili

Cal. Oct -- A. Bom Nov H. Hom Oct 28 H. Bom. Oet 20 H

Bom Nov 8 H

Edeo

John Gaunt

Mc Donald

Butler

Phillips

bite

Anderton Wadgo

Osceola

Rojasthan

Show Allom

John Maya, barque Julen Cazar, borqan Kauty, balg

Lady Hares, bargas

Land-a-lakes, ship

Llancourt ship Lost bra

Lord Ambert, ably Langugi, baryan Louisa, bargue Blaggle, belg

Mangastram, banque Mary Adama, baique

Marden, barque Most, brig

Karppa, boar

Mico, burgas

Mohawk, bl

Mynem Dyaram, skip

NB Palmer, ship

Neptuno, biki

Mola Cezard, ahop

Nimrod, neq

Worth caruilen, ship

Ns, das Dores, bargas

N. B. da Lalarig

Nymph. brigantino Paladin, bargue Pathfinder, Garcon

Pa, schooner Pas, bla Pekin, steamer Billip Laing, barque

Carque barqua

Born Oct 18 H. Hom det 12Wh. Bom Nov 1el H. Richardson Bom. Oct (Wheel, barque Loading At BoxRAY; Barrackpore, D. of Northumberland, Juha Wood, Eliza Murtion, and Monsoon.

Trafalgar

EXPECTED FROM SINGAPORE,

Vanala

blam, buique

Bidney, bilg

Bir Charles Forbes, sir.

Kic Fdward Myan, barqu

Belide, bilg

151, p

Sophia, barque

Fr.

B. Bay

310-11alm

Oi, 376 Jurlanda

Bril 171 King

Peru.

184 Drewatt

UU Herner

1419A nderon

Am. 1431|CAM

| Fe. Si Dil

| Brli | 196|:Con

964 Murphy,

Hak. 36% cards

Port 80 Pa

Span 20 Anta

Brake

647 Cadcabead

Am || 100m

Det 400mg AS Cracker Hell. 235 Palipton

B1Quinton

TYL Blag

You

Brit. loc Wak

JI CONGEW

22 Dama, o

|Elatu. 235 Bryar

Hobart T

Manila

Kateli, ship Regis, p

Stubert bemalt, ship Lema, bet

|Span. 180 Vidal

ence, ship

Ben Breeze, bargue Sta, st

*&Needy 9130

logaperu

Nov 13 Hongkong Rawke, Broker and

Feb

Macs ||), J. dos lemedios

J. M. da Jesus

Deal and e

Deo 13 Houghong Rawls, Drinker and an.

-- Amay "Jardine, A?sikeun and ce

Deo #5 Whampoa Moolman and on. Jane Amay · Tall and

Lied Stillongkong UC.Edhood, Pao C% Age Calenda

Adept Paing & Men Amoy Jardine, Muthooth and an,

Hooghing

0 21

Nov 16 thangone Hull, Nys and co

Ang-

opt 1 Amy dyme, air and co.

Kochce

Kar & Shanghas Hastall and end

Hoogkeng

North

Tatlogia

141 July 24

????? ??

Holiday, Wan and ap

Safted

Jalog & Hiong Ona ↑ Whampoa fardian, Mamas ana on Aug, & Bombay Varly

15. Hongkong Jardins, adathies and ca gif Amoy "Tals and ve

posell and on,

---Wunung Thorell and no.

Das 25 Hongkon

an Whampoa Olyphant and ev. Nav 30 Amy Sykes, Schwaba and on.

[Dec 28|Hongking Cubay and c

Racalving only

cooling ship

JU. Edmond P&O Cosp Harrow,Stephause: and co. Anay Dee 11Hongkong Wm. Puston ap?t ??.

*Besibog

Birar o

(Den

Maghing

18andwich toler

Alor

Post 140 Pina

Mbenglis

11) Cata

Hongkong

|Brit.] W91|

Sydney

bhangha

Duyma

Dec

sl-gapore

Mar 25

Ape

blog

Ang

Bew.

[sa Panchaeo

San Francisco

Hatari

116 Lewis

Name

From

Andromache (11m) Piteren

October

DELA.

Spark, ster

Marian

Boadicon

Mackey

nerober

TA.

Niagan

Wm. Gillies

18howan Brown

!November 9.

814, scheme?

Bylyn, bar

November 21| L

bal brig

anal, bryne

Lan. Landen, Liv. Linapped, the milk, Wad, Waterford, Cir. Uyda, sand. bandalaga Cars, Barthupont, 1010, selesed, Cal C

H. Ginghang, H.Hiem, Th. Whampon, A. Amey, 3. Shangh6%

Alligat

Conve

Hastings

Liir Minden

SHIPS OF WAR IN CHINA.

Flog

|Hongkongipal B

Commanders.

De Honkier Kingpo. M. 81] 13 Ion. Spencer Houghout M 3592 Adet Aston

| Captain Am

East L'ont M. Boj IX Jities Hongkong Story Shij CH.C S

Palomander Whampoa (1,231,Bir

La Capricieu

Burninga

L'A

V. Jaka 2

[Mr Michell Kledin

man

|Honghoup 19.M var. ‧ Shadwell 144 kampen 27. 5. S4 20 Glendy

Nacie U. 6. BL 2? [1 sikke

Fr. Coen] 34 [E+qorator]

|Ft. Frige | 48 |Conslor.Fourichan

FR de Plan

ja.z.m.cw1 29 "Aguiar

de 2006, nahi amer

bwallow, Larg

Tartar, ship

Jetwatu, baigaa

Torante, baigno

Thai Goan, Laryn

6 Lelteb

Part 106

lam 104 acoda

31-Lakey

343 1 box.

Am || $30/Webber

?.?

||ut|| ST|Can

The hoowick, barque Brie | 16|Vicke

11empo, di

Tory, hargne

Tela, i une

Triumphali

Vecvasi banden, skly

Vixen, mchommer

Von Jace barque Warlock,

Mes, brig

Nou, baryan

Witchcraft, abig

|dpan | 15-81achemati

149

W|119

[Part,| 314|Lon

131 Kamedios..

Brit. Su-25arch

Ban Francisco

Hongkong Danita vandwich lakos Batavia

Hongkong

goon

Kingaposa Hoosium

Lize

Luk

VaL-Yeterson"

Bell

11: Dai

150 Banker

Bombay

Am31 Mogers

FA France

Aumchey, while

|Cochinchin

Zephyr, schooner

|| Hrit. | B44| Hlewwa

NBOR

Nev mapa Kussell and de Best of Stocao 14. V, Jor?

Dan

Canton 14. Viegas

Amag ||Order"

[Pet -| Ningpo |Captain

tlang Long John Hurt all on

Macan | ·F. d'Olveira

(tapt 4+||__ Amoy Byma, Mille and on. |Nav 46 Hongkong John Burd nad o

Woomeg: Lindsay and co.

Das karabad J. 81. foslih.ma?i de-

|---| beskong Prent and on.

Salted

Calestia

|1%ang & Conten

By dowy

Kasty

Freight or Charter

Receiving sp

Receiving ship

Nov 19 hangon kabeit Heew

and on

Emly

Jept-

alia do

Karly

July | Macao Margas

e. dos Remedies.

|Den 12Whampoa 175lbs, Livingpan and co.

Jan 17 Honghong, Jardige, Malinson and co For Bale

Jaly 18 Amey bymo, Mal: and co

ang 1-11fangkong Joho Burd and

Perna

|---- Wesang, Lindsay and on.

Receiving abip

Now bangline Catalo

neja

Eady

Italy 13

Not

July 29 Syms. Male and ca

Jura Hongkang Order

Joept 90f Yhanghai) Oth6, Livingstone and on, London

Order

Repairing

Pechall

Whampoa istipkin, Hawan and pa. allfornia

Stiengkong atmors and p

did a tempor Salacton Hot

jc 47 Hongkong Veut and so

Eat, Paisto, ako Pazuunan, My The ProPainton, William Tabuser, Queen's Road West, Victoria, 1983.

OF CHINA

AND HONGKONG, GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA SATURDAY, DECEMBER STrn, 1851.

PRICE $10 per utrum,

art

TERMS OF SUDBORIPTION is the FRIEND OF CHINA AND H?NGRONO GAZETTE, per ?uman; 10 Bollare, payable in advanan, quarterly or otherwien, at option, Bingle Number,

Communications for the Editor will be forwarded if left with Ty man, Stasionar Nai fi?n Quie's Kinderfresh luas one of the Offimal Bank, whers spare copies of this Paper may alen de voluded. TERMS OF ADVERTISING.-Tan lines and under, i Dellar; additional, 18, penta ? Hon. Repetitions one-third of the best insertion, Ships, -Piret insertion, & Dollarse subsoggens. Intertiana 45 vento, "Advertisements to have written on the fios of them, the number of times they all required to appear, otherwise they will be published until sountermanded. Pull obergo made ter repetition of any Advertisement In the OvaniaED ?MDA.

For

SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, 4 DEA BUEZ, MALTA, and

BOCAMPTON:

ALSO, BOMBAT. MADRAB, and CALOUTTA.

FUE Pumpaplan and Oma Ship GANG, Will lezve dhe lo for the above places on Tuesday

B0th of December.

Canes will be received on board until & n of sig Sotky and Taxaruus saill Noon of the 28t.

6. C. EDMOND,

Superintendent,

P.&O. B. N. Oo, Office. Hongkong, 15th December, 1881.

FOR SALE.

THE Took built, copper fastened Schooner " VIXEN" of 106 Toas Beginer, com al sachor in ibis Harbour.

Par partiendars. Apply to,

JARINE, MATHESON & Ca

East Pola Victoria,

4th Angel, 1881.

FOR MAN PRANOMGO.

NOTICE.

Bandson, the fem of Wiranton & Sammans

FOR SALE.

IN esquecos of the retirement of Mr. CARL Arabe ama of zollected upiefly on the Coman of Ceylon and the Men-

MCEWEN & Co,

has been dissolved, and, in future, will be signed in |-rithun." liquidation only. "The other pasteure in the late drm(Mia, Alvazo Wilkins, Comimi nid Movers | Gagne's Bood, Victoria, Danish, Dickinson & Co. London) will son-

Movekhar, Jhet, sians the business under the Style of ALFRED WILKINSON a Ou

Cantan, 18th December, 1861.

NOTICE.

THE undersigned have formell a supertnarskip Busmine at Singapore, andja vajanja of WOL- for the tramoting of a Gunman, Commi

? COTT & Co.

JAMES H. ADAM?J WILLIAM DREYEL

HENRY G. WOLDU, PENN kem of WOLCOTT, B?TMB 6 ?ay Mingkas and Conten

Singapore, 1st April, 1851,

NOTICE.

Where this day plated Mr Frans Kubek i

in mic Plems.

Hongkong lu-October, 1881.

NOTIC

THE & 1 Presies Back FBIRD. To, or carried on kay Bake

RICH BORAM"Capt. P. Was san-will- soil. for the above part an ori

sport the 1st of Samary, ·

For

Phatsap apply to MEYER, SCHAEFFER &0%. Fongbong, 19th November, 1881.

**** FOR BALE.

WWE House and Grounds of "Giananly,"

For fur particulars apply at the ?f- | Son of Mrs. Mat & Co. Hongkong, Wh Dagnyabar, 1851,

Murinom.

THE Business of the unchashlanad

& Co.

FRANCIS B. Centra, Jut July, 1864.

NOTICE.

IR CARR LUCAS in admkood ● Partner fir

our Flems from 19th May 1851.

MACKERTOOM & Os.

Juston, 15th August, 1861.

→→→

EQUITABLE TIRE INSURANCE

FOR BALE. Bona fide Proant Ventilating elegant full ; Dress Link, an article combicing gentility with and eastway, and never vocponend. In dien to a warm climate.

MOEWEN & Co.

Agenda

ORIENTAL BANK,

NOTICE & barely given, that, an end akar the A Slot day of Dvoember next, the Business hi- therto carried on by thia Bang will be divgenting. ed, and the Business of the Company will be tanna. arted by the Ontanwar Bane Compona?ION, IN accordance with The Turn of their Charter great ad by Flor Most Gracious Majkoty Queen" Vio- vonia, the 20th Aug, 1851.

By Order of the Court Directors,

W. W. CARGILL..

Chef Manager.

Walbrook, London.

ORIENTAL BANK CORPORATION. THE COURT OF DIRECTORS do hereby

give Notice, that, on and after the 1st of Jue nusry, 1839, the Business of this Company will be pre-conducted in the Promises bithesta ensupladby ti

ipu's Road, Victoria, 3rd October, 1881. Mis Landing an "PISCOUNT SANDON". DIEME York Hama and Cheddar Chests,

Age Invoics of Bilasun's Stores for the | 1006 Papers.

Ale nad Hibbard's Porter, in bigh per- hotion.

1 Pickled Cabbage,

Jordan Almonda,

Bloom Baisle,

Mingo Meal,

"Cherry Wine,

ALSO,

Savkios a? Clin?s, from the Gotozhand Park Sterz, junted at the works, from a inch

WILLIAM RMENT, Victoria,

Id Depember (851. READ = "ROBERT SMALL"

AMME,

- Ja 199its of Abortal Brutionary.

LANE, CRAWFORD & 06. Jych Dee, 1861,

FOR BALE.

￠

COMPANY, 96 CORNBILL LONDON. Bel Auto and dark Brandy,

(P61E undersigned, having bon appointed Agonis

TO LET THE Bow on the South wide of Gothamangaodongan Tamanna cotta be Btreat, basely occupied by hir J. G. Canton and Hongkong, mounting marembang in

native Packhouses.

HOLLIDAY, WISE & Ca Apply les

Canton, 14th August, 1851. NOTICE Victoria, Tel Augual, 1861.

*** FYR SALE

Ma, EDGER.

FOGETHER of separately, thons fear 1 Homero a?tunted on. Let 90, two el them having frontage on Bollywood Rend, the other two so Gough Street.

Apply to

M BURGOYNE. No. 1 Wellington Brest, Victoria, 2nd Dennakor, 1863.

THE TO LET

WITH MENDLAYI MINY THE Promigately known 'so the "GBANAN

Rayuan Tavan" immediatly opposite the Lower Bazar Pollen Station. Heot moderate, op. ply at this office,

Friend of Cali Offlor,

Hongkong, 19th Decmbar, 1881.

In the Estate of Annaxam Jousen. Binlay, Jate of Fister?a drongned.

THE interest and responsibility of Mr Ruorvald

and of pr

on the Sist uitimo.

REMINGTON & Co. Bombay, Ist August, 1861.

FOR SALE BALTIC Timber-and-Planka, D. Bondy in marks and crams,

Tiancar in casks.

ar Old Tom,

Wellington Boole,

Oxford Shoes (s100,) Hand toilet glas", Day books and Ledgers, White Comimaro,

Oserland.

Orientat Banx in Hongkong, Canton and Shanghan, and will consin di Hongkong of Bann. ne in all ke Branchen, the Lawn oe· Novus jay- able on demand, sna of Buonanen, Dareers, val Remittamos on the usmelternes, and is acordos with the Previsions of tiler Majemy's Royal Charter of Incorporation, bearing data the Doch day of Au- EN 1831.

At Canton and Bhanghas the Business joli ko limited ne-hitherte to Iowanen, Devon, and BONITANOR.

W. W. CARGILL

Chief Maajuri

HOLLOWAY'S

Pills and Outre CULE OF BUKOTTI.

Extract of a letter, delad Madras, June 10, 1848,

from P: H. Bolt, Baq. 8th Light Cavalry, De puty Amiciant Quarlar Marter Gmami of the Army.

To Profar Holloway.

Rabave much pleasure in adding my jastimony to that of the many who bave oustified, to the excellence of your Cintomat, but my objest im addressing you is, oblefly, to draw your silentium to

‧ me by which its vales may, I think, become still more generally appreciated and applied.

In this eventry there in a dissaan onlied Barsaat?"

the greatest extent during the rainy waithor; N is confnal. U belava, exclusively to Hochen. A'valu- able forms of mise caught it in a march during the Momson; all the wind) ramadite were applied to vain; indeed it is a dionane which i hagenovar ween cured, for when enas taken it asan becomen Tooled in the constitution. It shows itself ky' largu Leur Diaries for 1962,

fond angry norms over all parts of the body. For Lady's and Gesileman's Black, colored, and sight months my Horse bad i spontally bad, having

hed three large sores on his fore-lags." Fortnonjoly. at length I saw, your advertisement in the papere, and thought that, if the "Ointment" did ?no zumal for thankfuld, there was no reason why borans, Ac, should not squally bonafi by it.. The fint P?

'six wonila, (This writer furthed stakes, "akat from the Horse having bition-himenti, a susu appeared on - ons of the old places, but this is rapidly giving way. to the Ointment}" Il, Bir

white kid gloves, in good order. Marryat's Signals Latest Edition,

BOWRA & Co.

Victoria, 17th November, 1851.

JUST received par "Hommar Smith." by the|did wonders, and three or four sured the phoss in

→ Fine Glenlivet 47 his kay,

undursigand.

-xund)

of Pale Bberry.

Buperior Perl, Sherry, Clutet and Musosial Wish, ko., ds. Apply 10,

A. LUBECK & 06, Hongkong, 14th August, 1961.

FOR SALE

TINGLISH and Dutch Sheathing Copper of all Easians, also Naila, by

ANTHON & Co. Hongkong, Jat October, 1860

FOR SALE.

N Invoics of Superior Java Coffee, and MaR-

RAWLE, DRINKER & Coa Hongkong, 8th September, 1851.

ALL partion baring any claim the bere xurer's Ale and Stout, in 4 and 6 Done Cake

Estate are regmented to larward the same with accounts and vonobers to the undersigned forthwith. Persant Indebted to the Reinte are aler requested to pay amounts of their debec respectively. on or before the 1st day of March pest..

DOUGLAS LAPRALK,

Administrator to the Estate Hongkong, 2rd Desember, 1851,

NONOS. ALL ola?ena agsins the Bataan of the late Jour QURRIE, denessed, tomat he proved to the dernigand before (983104 May 1885, otherwise they |

will not be included in the Schema 'al Division.

All Pervene indebted so the mid Batoi? gre ze- gemed ? zako kuwadjate Payunoj la,

F.A. RANGEL

‧ Hongkong, 19th Dec. 1851.

NOTICE.

THE undersigned bassle day comm?mond beel news GAL COMEDORA AUNT, undar the Firm of MIDDLETON & Ca

D'AGD, 540 Free Fleur de Billaby Cham RECT per French oblp NICOLAS UE-

paiga, in ons dozco Cases, at the Gedews of

W■. PUSTAU & Ca, Hongkong, 3d Decembar, 1851.

FOR SALE.

UST arrived from Lisbon dirent

"CLARA." Viry superior gmuine Pour Wuin of 1830 1884 in wood and in bouls, and sholes Tinto, and Waste Wom, in Quarter Casks.

Superior black Broad Choria for Cosis, da.

Apply Le,

J. O. PEREIRA.

At the Qfos of A. A. DE MELLO 542.

Mucho. 21st November, 1851.

JUST OPENED AND FOR SALE.

...Dm. Ale, Head'.

* Pilot Cloth Pea coats.

-Lambs wool, Worsted, Colton and Thread

Bocka.

Rodgers and Bond Ponknives and Rasoen. Rodgers' Table cutlery.

Dish Cowers in seta,

Powder Baske

Bhot Belt-doable and single.

Lather Cigar Osson,

Coffee mills.

Price's Wax Candies.

Also per OVERLAND an assortment of Gold pencils and penholders--end a few articles- well adapted for Christosas and New Your prosvete.

BOWRA & Do. Hongkong, 18th December, 1851.

FOR SALE: i En Al, Vincent-Senden." TESSAS SMITH & BRIMELOW bave te

ceived by the above vessel,- Prime Wiltshire Charee. Prime York Hamu, Bloom Raisins, Jarden Almonds, Frich Olivas Ryu Btandard Vinegar made entirely from Mak, Naval and Military Sanoo, Worcestor and Royal Zaal Bance, Franch and English Porn, Preserved Monta of every description.

A100,

An Invoice of Biationery.

Per late Arrivals

Dublin Best in Boule, Campbelle Edinburgh

| CVELECT Batches of very supation old toulivet | Pale Ale in Bottle, Prime Stat is Hogshead, |_ Whiskey in bettla :---Dark and Pule Brandy. Hodge's Pale Ale in Hogsband, Superior Port, -Hollanda Gin-Cordis) dia, Pine fruity Part - Sherry, English Bottled Claret, Champagne, Hoek,

Moser Matuben & Co. of Landes-Mors-Dark, Golden, and Puls Sheries-Londen bet Mastra Dark and Eale Brandy, United Vineyard Jardins MatHESON & Co. of China and tled Stool and Porter, Base Pale Ale do. do.

Boma Fine Baked Balman in June. Movers JARDIN Banan & On of thin plnom

JOHN MIDDLETON.

Calouste, 28th November, 1851.

NOTICE.

HER BASSOON DAVID BASSOON this day

aded a Partner in our Firm.

DAVID SASSOON BONB & Co. Cantes, 11th Septembar, 1881.

McEWEN & Co. Hongkong, Queen's Road, 20th Sept. 1861.-

Ex "Land-o'-Cax?r."*

| UBT landed an moetmans of very superior

Bootch Twoods.

Queen's Road,

MOEWEN & Co.

Victoria, 22nd November, 1841.

Company's Brandy, Glenlivet Whisky. Old Tom, Judaica Rum, &c., dro., all in excellent order.

No 1 & 2 Woodmam's Bulldinge, Hongkong, 9th December, 1851.

DIRECT PROM HOLLAND. ESSRA ANITH & BEINELOW bare re- ceived 150 Obses of Superior Holland Qio, which they offer at a low figurs.

Hoogkong, 9th December, 1851.

Tour obedies DOTTAN, F. Bdort, Pi Light Cavalry." These troly invaluable medicius. be pro- carad at the Einblishment of the `Undersigned, is riably Ornamented Bogae and Ppta, togelber with Directions for the Guidance of Patients affixed to sach Bea and Pel..

J. M. DA SILVA. Queed & Boad, Tideria

ACOW & Co.

The Hail, Canton

Br. J. M. DA PONBECA,

Pentoreda, Mas, WHANPOA BAKENY.

THE undersigned han established a largo BA-- EKRY, and guerantons to supply may quanti. ty of CABIN and BHIP BREAD ? at short se-

ties

Finn NAVY Banan,..................34 amio por la. PILOT BRRAD. N warranted to keep for Six Months in any Climats. Contract entered into with Departments, Com--

mandats of Vowels, des- for reguler supplies.

TIKOMAS NUNT, Whampoa, th November, 1851.

TO SHIP MASTERS. ANTED ■ barth no Steward, by a-young-patu.

Who has been seven years in that capacitys

and can produce unexceptionable references,

Apply to the Shipping Olerk at

Ma. EMENT'9:

Victoria, Hongkong, 12th December, 1881.

TO THE MERCANTILE COMMUNITY OF CHINA.

A sentiamas shoroughly squiated with the mer

semula baminees of the United Biator (inalad- ing California) is dentous of obtaining a skustion in a house of busiasm; or would take a abaru an En active partner in any firm with which he could make suitable arrangements.

Par particulars address to Launo? at the Office of this paper.

Friend of China Offen,

Victoria, Hongkong, 13th Dec,, (86).

42%

NEW ADV FRIISEMENT.

PUBLIC AUCTION,

MESBRS SMITH & DRINELOW with by Publio Avortes, to day. (Saturday, the 27th December) at Noon precisely, at their Sale Reome, Queen's Rood.

Alo.

39 Cubs, each e dosana, of Bass' Jodia Pale

100 Kege of Duloh Butter

ican Dollars.

4LDU,

understand.

THE FRIKNA, OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

(From our Chinem Correspondente.)

reader Emperor Teen teh. Excepting to protect | Sugar when, agents here, who was charged Bruk subjects, we opone that Her Majesty's ) by the wreek with hudpoing smugglers to bei Vessels will act more properly by remaining come piratay, when thera vine no siger to run. neutral; and that they will do so, the pirates. There was a great deal of wrangling, the ob should some how or other be speedily given to ject of the party to whom the letters wero ad drossed being to show that by was truly an hopest man. Amongst other matters it tran spired that the felon Fenton, now in guol, 'kal, By express from Han bow, we learn that a body charged a party of the name of Aqui, walls of five or six thousand rebels have lately made known in this colony, with aiding hun in his 14 Boses of Bengal Snap Theug op Balu.-Lank before delivery, is Mer | thest appostanes in the district of 1 chang, in Hom | piratical career-andono man who was robbed

nan province, plundering in all directions They Hongkong, 28th December, 1851

have already winded more than 400 soldiers, and said he had got hold of a robber, but he would have killed 6 Blajar and Captains, braides taking take good care the Hongtong Courts should possession of ten post natione, there military un-

not be troubled with trying him, for that it was components and two forts. It is reported the shy his intention to sent him up to the Canton Man bara sent perseri gria to tho Kwang si rebel wish ing to join thace party; berca it appears that the darine in the post boat, and he hath no doubt but power of there rubels is Iverensing gropily. Lo, they would very summarily end his gunpowder the Goveroms of Howman province, has ordered a meat alciet watch to be kept up in the districs & scaling career, without being over parti. Kwei-yung und Lenwon, and a body of 10,000 cular about a verdict strictly according to the roops to proceed jusmediately to the scene of evidence. [Such strict recordance to the ovi wdence (anwhich a contemporary` Luritu a one- Puhtain jury)"being the loap bule out of which t? many scoundrela manage to get clear in this ontony.]

NOTICA.

New Advertisements will be received until 7 O'Clock on the Evenings pervious to publication, vix: Turo days and Fridays, {!' one or two cupira are re quired of the isomer in which an Advertisment is inserted, and applied for during the period for which publication is ordered, no charge will be mada for such copy or copies

DEATH. A! Moodu on the Dist instant, Amatra, daughter | outbreak -- of the late Kinjer A. - Grand Pre

England Valed S

Calca

Albay Madras Brdbej

C. of ope

San Francisco

LATEST DATER.

Cel. 94 Bandwich Islands Nov. 30 Oet

Nov. 3 Labuan

Nov. 17 Singapore Nor. 14 Manila

15 Shanghe Det. 7' Amy Nut

Dec. 14 Dec. 6

Dec,

is our ins of Sata day laat we publi bed a latter from Captai luat of the John fine, addressed to contenger and selling of another outrageous net of in the part of the Whumpon We do

Han Majesty's Ship Hastings bouring thad", of Rear Admiral Austca C. B. now anchor f

ff Government Hill, appear to be in a wrettir? rd state of discipline. On the night of Monday Des. 1 last we are told that the between decks exhibit Dec. 15ed a most extraordinary scene ; all hands being best to quartoru several times over; mos kids THE FRIEND OF CHINA | flying about, lights put out, and other of those AND HONGKONG GAZETTE little et reteres peculiar to an insubordinate Crew. As many as miany na seventeca ? wers VICTORIA, SATURDAY, DECEMBER, take to the gratinge the day before Christmas.

The Hastings has axila hent and provende |on a cruize,we are informed, directly after the Admiral's ball, announced for the 31st. Ben practice will do the crew to her expecially

DIARY.

MENSBANDA UNTIL HELT PUBLICATION

IOM WATER

Finest 4.1. 12.10.

Decius.

27 Saturday

6,00 6.99

28 Bender

6,40 524

1,24

1,04 1,48

6,40 | 3,24 | 9,07

2,31

| 6,41 | 6.25 | 2,56 3.97

29 Monday

30 Tsday

Vice-Commolonthanxander Bird. trust that tij Fusfhfai novaes of this man will even- tually hats the rest of displacing him from the position he holds, alther late one for which he may boer q?mlidied, as one of the service altogether, For badeburgh Ms comme la th?t which we would draammond je ka personal towards him. Dr. Bowring'o datazunlike should write to that if worked a little about the latitude of Shengdum a, and ask how he consent to the resen hae, where, at this period, a ship's rigging locker vega? a p?itom to play "auch fantastic tricks" a little Gnsalfed in morning time.

(297) |swishda phit Yamldi?in friadiation.

We are not uprized at hearing this badd perfil lagundutain a very great repeal for Moon het quarter on the 30th-is Apogee account of the Hastings Crew; it being sin-very one learned in the law; on the other hand

me day.

Tus B. & C. Cu's Steamer Hongkong leaves for Canton direct 10-day at 8 p. Mr. Neither of

de from the Straits, when the before arrived on

sowieli shall who dne diele legal knowledge and

V. C. Br. Questioned

V C. Bik

HAVE TO PAY here, she d they mid

THAT DAE,

svo the man

me whether

ra given as

Intended

Fable case Mr

莽

I did not adjudients. Have you power to adjudicato ?

i did not szeralve It.

Questi ad. I go ask you, if you do not pos

sem nower in adjudiesse in sach mulk re, 1 F. C. Bird, Saucily) refer you to the Ordia-

ences in my powera,

Quote hase what you powers are-do you t Y. C. Bird. Trefor you in the Ordinances. Lan not here to speak to points of law but to matters of that.

Parts of Ordinands Mn. 7 of 1844 were then real to the court; whereby li wan' own that Mr Bird bad fit puwer to adjudicate, and that ther was no warranty for his romlerion of the case to this court for trial, oniziling boavy expenses and other injury on the partion charged. good deal of cross diasursion then took place, it being shown that Me Bird had stepped out of his course is get up a case against Captain Palmer and his midshipmaw; 'end that after having diapos

of the matter he had gone about from one ship anther endeavouring in make up evidence. The Judge then asked Mr Bird Do you give ordere for the money to be receivedDid you order the money in be pild-Did you maction the payment? Way is Lordship did not commit Mr Bird for contempt of art we cannot undated, for svety reply was antiva-di laut Him Lordship asked if he had desk with the casa civilly of criminally

Mr Bird, after a lelle somileration copied oriminally. Then followed ayak suocer Lieses of equivocetins and diverspani olatadent that we have set-patiener to go on with a detail of

of or to record the evidence of Dr. Jukman of HM. Spy, to the nature of the injury in Bisted; the whole resulting in Elie Loodship declin-

sasid uut aischarge the prisoners they w?re nut be- Lore bia

tho H. & C. Co's Steamers will layo thus, #hero in November of last year. "The Blore the barsty of the party he is cross question. 1 of what Hie Lordship mot

usual, on Monday.

Here we coafone to an utter want a?comprehension Up to that moment the parties charged were presumed to be in custody, and were there actually prompt at the bar wait-

receive the court's deson. Upea bearing these words, bowever, the prisonere turned round lo-retire, but, as they were about to leave, ibe At-

ply confirmation of the reports that reached ability in brew beating heat witovime, that competing to have any thing to do with the one--he this mation. Some of our readers, 160; Will i6-

is changed into deepest patempi. Of course share in a' giens doel of allowanes to be oude for member the freaks of some of the liberty men the advocate, who may have reasonable do?bre na keeper, inentioned in our into No. 92 of 1850, ing, and may believe that he can only' arrive at whose perfumery case suffered damage to the real fore by getting the deponent off his guard. extent of ￡10 and upwards, never obtained's Bot if anok in the feeling towards a brow-boating farthing of compensation; although it was.of; lawyer, to what is it not increased when we soe course entirely in the power of the Commander ? one holding Her Oregious Majesty's cumai-si?g to van gebakae in tamil ten punts perrogatis, zoo k?te SP | | ves modi eelislande jagada tratattaly, to see bo2017-Janay Ganari: dodirent solid 14s beepy our Your ke and he was written, to enough about it wahasare bok, wa any, sz?ibiting in his replies from the wii? | We again ropaat we are not surprized a hear. nep kop, all; the low suntnoptible cunning' of Tax Portuguese Schooner Aurora, from Bhang- | ing such a bad character of the Hastings'. When, Dudasoh and Fogg prstitiober| du wus, the damo has bound to Macao, struck on a rook of Ping-Senior Officers can wink at such actions us on aceday week last, Whey Caplain Palmer's hoi on the 20th instant, and, shortly afterwards, those we have spoken of, men are not long in was forcibly taken possession of by the natives taking advantage of the improper leniency, (it is supposed with connivance of the pilot) The bad conduct of a crew (aither that of a

The Peruvian Barque formerly called the Adelaide is now named the Caprice we observe; and the late French Bhip Chili, now under the Peruvian flag, is known as the Beatrice; both of Theni are loading at Whampoa for the West coast of South America,

ter was brought before the Court,

wished to state to them-ike learned gendumen was here inerrupted by pria-ners' connari who objected to his clients answering any questions or intering any thing more wbdioyer-they had heard quite enough. Captain Palmer still appearing in a state of doubt as to whether be should or shoul

totalira, a, bony body, too fond of treating the ofcere of the suurt with akwarrantable coolempi,

A patual ulike letter spoken of will bara for. nished our rendern with the main details of that case,

to what decurred in court. The portion charged, being placed at the bar, refused, by counsel, te plead

who plundered her of every moveable, in the merchant man or a man of war} in-invariably | and we shall-therefore ebodne what we have to say -| very impudentily rushed inside counsel's area and, value of $7000, it in said. The Master (Romo traceable on the fault of those in chief command. dios) reached here yesterday, and H. M. Steam Imperfect lawe and bad administration ate Frigate Sphynx lelt for the scene of the disassometimes mfficient excuses for the merchant ter about seven o'clock, last evening. On her service; but for Officers of the Navy there je return we shall probably obtain further partino excuse whatever, at any line.

culara.

to the indictment, which was laid in two counts-

pubing aside the bar, fairly torced the prisoners out among the by atendera, followed by the Dock see oberging with having fired at and wound. cometable, aleo in apparent domhim to whether teneriai, Chinese with islet to commit murder, they should be made to go back or sol. khother, to do grievous bodily harm-the refumi to

more ding refol scene it has never been our Jot cod being based on the allegation that the case Tazen is an old saying when riguedadraady been disposed of by Mir Bird, and that

to wilets in a court of Supreme Judicalur out honest men come by their rights and the party injured was not now within the Court's the canismpt was about to sneak out of court Aware that he had done wrong, the perpetrator of have, in recent business in the Supreme Court, furtadition and other matters, had ample corroboration came e bis ears that

Me Bird on being sworn stated that when he was peremptorily ordered much by man had been shot from the Allotary General, who requested that as of the wisdom of the adage. The brithel on board the Juka Line,and that he sat la couche duty to that remprot which the Court must keeper charged the police with oxiption, where--in enquire abwut it; whereupon Captin Palinde | know should attend the position he had

emmary pasishmest should be inflicted on the

???

Is an extract from the North-China Herald of the 22nd alt, our readers learnt that H. B. M. Bloop Contest was about to proceed on a trip in Loochoo, where H. E. Sir Samuel George Bonham would also have gone had not his cessary presence at Hongkong prevented it by two were convicted, and they again 'charged cams of his own accord to the Via Causulas Chops, offender for what he done "Looking at the culprit

another and he was convicted. Not ali

By a late arrival from the North wo learn that the Contest had reached Ningpo en route

ed with this they brought about a obarge of Loochoo and was to have left that port on the Blave dealing against the brothel keeper (who 10th instant, but, at the last moment, H. B. M. had charged them) and three others, at least o Acting Consul Mr Hague received a letter it in alleged ; but this bringing about of the from the Troutae, in which that functionary slave dealing charge, by the convicted extor begged him to use his influence with Com-tion mongers, ie simply an allegation; there ja mender Spencer and to prevail on him to re-not a particle of proof that they had any thing main there, for that the pirates, it was feared, whatever to do with "trumping it up" and,out wh directly the Contest left, would make an attack which the slavo dealers managed to escap on the City. The Taoutae had previously more by good luck than good management made several indirect requests that the Cast on either side Indeed, we are dol so sure that should remain, but they were disregarded un-they have altogether escaped ar yet, for, to til it was signified in writing that it was the Taouiae's request she should stay for one week only (until he would, as he imagiand, we prosume, purchas the Pilas' p.ausise not to molest the place.)

use Judge Hulme's di tum in the Whampoa Vice-Coumular misdeeds, the parties have i been brought before his Lordship yet, and can be serzed again if the Astorey General wishek it-hint we hope the learned Crown Pro sector will not refrain in taken that this LAVE DRALING case may un properly disposert of at the extra Criminal Nemons appointed for

and furnished the necessary p?rilculars. Questioned. Under what power did you sat-was

there day accution?

C. Bird. Kvery thing appears in the

Jon's

with widest dingust - His Lordsbap said-" { Jid get ses him do in"--and reflecting a w?ond or twa deposi.though the party was a mare schoolboy, too old to

Tears bower from a horewhipping, he added you will notdo it again" then observing to the At- torney General that he could have the parties seised it he wished it; but this the Inarned genilemen

Questioned Did you take the evidence of the

man who wis wounded?

V. C. Bird, I did out. -be mt down in my office for time and the Constable interrogated bron,

Questioned Do you not consider yourself bound to mify what your Consable dues in virtue of bla #mics?

V. G. Hird. (Without replying directly in the question.) I am aware that there was a diatur. Bance on board the Joke Line. I know a Chi aese was wounded and I would recommend the

declining, the case cod-d

CRIMINAL SESSIONS.

beg

opened the case by saying that the fonts weis few Tung Ayoke, Extortion. The Altorney General

man to go on board the skip to be deal with by and simple. Priscoer was Chief Pulios Cenicablo, the Borges (What Mr. B.~~meant by this in i exturdon being edleated under colour of bis office. and be stood charged with extorting one Stupeo, the congruous ply we do not know.) Questioned. Did you wut propose that Captain The ropes was not paid to him, but to other Con

Palmer should give money to the man to go

stables, who had been already convicted; but bome and gel cal+01

Prisoner was participater, and it was extorted Qualidad. 11 yait direct Constable to make family-

G. Kird To the best of my knowledge I did not under his directions. lyfot (Nd answer) Did he set by your ~~ (nytrhotions ? (No suwar.) What did the Com. What information did the Ubaitable

5th proximo. Such an able advocato forgive you' Moquerellas and Blavo dealers as the Mod has Bird proved himself,is deserving of penty of practice

The Condable ield the that Captain

·Palm had paid Talty Dollars to the 'man.

First Witt, Chan wong she. Iren with her in the fourth dnis aho kept a brachel; A and Ahey called on her they were Con told her TH?T AD 4H0 KEPT & B?OCHEL ONE-WOOLD atable attached to the Central Police Station, they

But we are running way from the subQuaidepal. Dif you understand is as a compenset shell be lawful for the Complet Offorr brims whe

In a recent number we asked the question what use there could be for American Men of War down here, where their presence is in no way necessary; and if they wish to be of real service to their countrymen, we would re- entamead one of them to take advantage of the present opportunity and signalize it. The Contest will, of course, now reisiu at Ningpo, ject of honest wen being righted when vil until relieved by some other vowel. We have lains have a quarrel. Passing the new Chi-1 faticized the desiguation Pirates; it is genernese temple on Christmas day we observed ally understood at the north, however, that a number of shopkeepers, who, it appeared, had these so called freebooters are some of the fleas been summoned to read some anonymous let- whose leaders are connected with the Pretors that had been sent to une of the Canton

tion

T. C. fird. I understood it as a substitute for

going on board ship to be cared. Questioned. Did you not consider it as compensa.

for the injury done!

F. C. Bird It in out of my power to recommand

↑ To the best of his howledge

‧We had given Side Bied credit. Fe a Mechenicmory, ese en van began at of that Soodus {Vt of 7°"[1994) ronning confinada se pramate recorcillates barwron che par- tive (inly complaint rene moda mare to the discendit of the grown that a case shveld be agitated at all leaco where the party allego? sa be injured was bin 9?lf aks-on and did not want the lojured the panjab d for the vilence. V. C. Bird it will be seen, van on bin own mody, promotas the onurary of mousadiation) and to seller compensation and ameede to be mide, and the parading thereby to be stop ed (We only hope these proceedings may be the metus if stop- ping tite Birds onEST)

bren the

te to pay

-beband way

had been this

infer, the

mind to pay on the Sotka johor derwending among the braibet heuters to fe; had restingt other ut. Bel·aweps 56 ng under f.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE

On the whole, Mr. Fortune appears to be of opinion, that tea can be cultivated, with proper care, and her more exp?riagoa has been obtained, as well on the slopes of the Himalaya, se on these of the Chinese districts, and that it will thus create

‧ new trade for a whole population.

The report closes with some observations, which however trile cannot be too often repratal

In these daye, when the les bes besome almasz a more- my of kin to 3 gland and her wide-pranding Calomes. prodation in a large and cheap cafe to an object of an ordinary Finpokane, 13 the motives of India Holtheduces of this as to wou'd be of the grostat velar. The port paharie, or kill former, si pres met, kann genreely the common_necosmawe of kde, and cer tanit nose of its use. The comme sorts of grain which ende pratica will correls pay for it? corringe co the mousent muskos-town, fat koso yield ?a pe ot of nach kind so will able hasa be purchase nom few of the neve tary and simple luzunes of life. A com o blanket kaa, to serve him fas his covering by day and for his bed at night, while his swelling kwon is a more mud-but expaldo ofasfording_hat file sheer from the inclemency of the weber. Ware part of theas lands producing son he would then have a holby beverage so drink, besides a commodity which would be of great value in the market Being of small halk compared wich ise value, the exionao ?? c would be isng, and he returk house with the mech bis pocket of making himself and bla E-mily more overf.dts- Med harpy.

Were lia dosbiful, we have only to look genomm the fevndar of India Inso Chine Here we And we one

of the pastries of life in the utriclust ene of the wand, A Chinever drinks cold water, which he white, and oposider ankosk^y. Ten i hi fanita beverage from morning sasil night; on what ou cell cou, mixed with met and anger, but the uwence of the harb itself drawn out in One cd with the habite n? this penito can scarcely annosra ik- idea of the Chinese Empero oko set of the great body of the people

were it dapneed of the tao plant; and I saw atto that

The use of lon le g

extensive vom of this beverage addo much to the health and

423

era to insure half the value of the block, wool! prays the best system to obtain an improved class of all epision

Having colcaired the idea that the age of univermi suffrage. In connectidh 'with the dipual election of one third of the legislative body, would convert and elevate society into a sell imptering moral deguerontype, wif reflecting our own indivi- duni defects, together with such defective paste of the political fabil which out on pollties) or mor dowardice had occamoned in the social fabric. [ hupe to witness the experiment tested.

To British nobleton the glory and prospecity of hie country intwinea around his heari lika a ercond heeligion. Make it plain to him that in this demo- ceutic age his country may get of 'the right rail. read, or lose the rice, when he would be the first man to evince has high moral courage by yielding up power, by retiring into private life, in order to serve the state. Do similar painolic principles, L troet, you will acquist me of any unpatriotic design would join the delegates of our seinen in a petition in entartsiding the belief that our naval of cer

to parliament to reclarm from the crown the power tu na prees warrants,

As mulling can way the progress of free compe io, cylonial Great Britain mu? prepare for change, oven though such involves Yes mighter changes thou the reluctuation or tos last revolutiou.

(l's be continued. SHIPPING INTELLIGENCE.

Dec.

ARRIVALS.

AT HONGKONO.

16th December.

gradually becoming comman among the people of this country, hat its present 24, 11. Mimiaque (Am), Mix, from Mauila, price enalines it aim at entirely to the washier classes, and the native commotioned officers, G 93, Ferosapore, Autou, from Wharapos.

26, Loupay? (Dar), Jarcinare, from Wha-pos. however, i enu be produceed, Mr Fortune af Arts, at four penos i poned, the market will ulti- 2b, Myaram Dyaren, Brady, from Whampoa. mately be unlimited.-Frid of India Oct. 80.

25, K7 Lee (Chinese), "Attai, from Whampoo. 26, Jona, Dan mes, from Whangkas.

The recent events in the Celestial Empire are likely to have much light thrown up in them by the promised work of Ple J. F. Davis, late Governar Tinglong, to be entitled Chios during the the late Emperor of Chi and the Court of Pekin," War kad siond the Place" and by a Memoir of by Dr. Guglaff -Tmith, Elder. J Col's. Circular,

CAPTAIN BEEcart, n. m.

(Continued from No. 103 page 419 ) Cheap Geight is the power by which Groot Bri- tal can be sustained in her prostat proud position in the maritime sad comercial world; dust freight gg-would cause the roy which gave the milk to would destroy the goose which gore the gollan

emigrate from us to America. On a reference to

Alexa..icia, boulder at Fuals and other portions of the Harry Hates. Any one taking the trouble to look at the "Journal" and "Courler" of Constantinople, mGy nd in these, as well as other papers, that Holloway's edicines are regularly advertised and selling through Sat the Turkish umpire; and even In Husdo, whare on alhost insurmountable barriar existe, the laws there prohibiting the entree of patent telines. Holloway'. Jageoutty has her at work, and obviates this dificul. ty brwarding supplies to bis Agent at Odessa, a porated on the bluck Sea, where they alter thein- fopisen vatraputkusly by various channels, into the very is indefargede man, who has an agent on the Hiver heart of the e Africa has not bera forgotten by

emple Canrbia " al hierra Leone, the plague spot of the workt, the inhabitants readily stall themselves of the Iinement and Pillas thus we can show cur readers that at women in the hoses heard the decund. Holloway, has made the complete cireult of the globe, in Ayaq and Chup yen say yake presc conencing with Todis and ending, so wa do, with the ..:: 39 m?i hera HAM

Cape of Good Hope, whereby inaliaincu are published #t- A yang semen-tuned that he was som

la the Dutch and English 1. "guages: and while speak- the kam Critical Qualiung Tanaka Perican

ing of Dutch, we have heard that he has muile large ibipments to Halland and le about advertising in every ang magage. Avamy Marketer. In conse paper or periodical published in that kingilon we Laco ul Ayone: during told him that there were a light add that he has also wiarted his medicine in some zagut number of bad oberigtera, about, the broffel paste of Pradict; In some portion of Germany; as lo or had promised 18 give the Constables In some of the Italian states. We have been at some or three mate of diver, a month, to look well little trouble to collect all these facto, because we fear

bem. Ayobe wond with them to avoaral of the

that the ville before alluded to, the art of ma Sels-to Chun-wong abe's amongit ohore, It king Moosy, le calculated to lead people so spend

their means in the hapa (as the author states) + in the m?nih of May. It was paid because

muklaga baudred thousand pounds tu alu jehre for Yo kept bad characters from troubling the ibeir pelna, by holding up sad say exampla to es. Prisoner was Police Sergent at the follow such a man a Holloway, who is really a Na.... *, sad bad control of the other Constables-Bliepoleon in his way. Many may have the means but wong abe, promised to pay the money... bave they the knowledge, ability, energy. Judgment, weer told her that-boonass they bed managed and prudence scary? Failkig in any one of these Sheep off bad people from the bruthola, the | requisites, a tartal loss in certain. Holloway is a man We were going to give them earthlug for meses energies of body and mind. No doubt he has

calculated to undertake any enterprise requiring Im-ting treble-Chun wong she replied well want

bern well repaid for all lile laboura, and la, ma ahould ? will du I will do niso-it won understood suppose, in a fair way of tosklug a large fortune. of all that wan selkotid Prisoner was to re The Editor of the Edingburgh Review," in a number Now i half, and the commables one abase each. T'he published but three youre ven, stated, chui ha segaldeord Paduty received from Chum wong she was handed

he was making a desirable bequest to posterity, by handing d to them tent of talent and ability required by pakejs the Prisoner. He went once more, atumu,nfiar

the present claw of Largo a versiones. ?Prminer went with b?m. "Ayong and Apiw weat

At Uh perled a loway's mode of adewilding was meet promineedy and forthe !fe ftp-him, on the 25th 20v?, when he retaived the sad if these remarka, m?ng lndly we di b?n, ta mid damnine te Broky.--Avong and the there--altogether e or 8 geration to come, it will be known to what extent the olgens of this article was able to oury odi kia viawa, inga with the Prippoet.

thee with the consequent expandino banking kaven Cho g-A boy-gave siciler evidence-but allogarias his persenjona tu cearly dhe mby?o progid videa, hat the abbey "with ressivad soime time after the | den Wookty Paper

June. Hg; wont ra"Chun wang-she's boule Moi vik Ayang phe post by directim of the Pri Bo give it, the "Rugged, to the Prisoner:

Report on the Tea Plantations of the § 1. Pre Har D. B. Caldwell worn knows Chun incor-Me Robert Fortune, the well known do mot ako's complaint regarding the extortion-abe - ripukuriet, who has spent many yours in Chini in

and indentified th?m (the Contables) and hie the study of his favorits pursuit, kis beusionsployed ↑ ** Might also. Ohan womhshe maid mill the cometer by the Lieutenant Glorer of the North Way

tip Central, Blapin mare, implicated,

Provinces to report upon the 40s, plantations of Starveral brothel heypara had quid daga qadiment-ffiarhwal and Kumaon, and his report in now be aggiaked iaous, "but they refused to give any evi for us. It is very short, and conelite rather of the"

that money had been paid.

result of his observations, and his opinion of the Two of the jury being unwilling to find

capabilities of the Himalaya fur growing tea, than quaiguilw sccording to the evidence, which so say details of the cultivation Me Fortuns consis had a? it had been given by the party extorted from dere that these districts are upon the whole as"rly Luj kone of the clearest, the foreman was about to so well adopted for the cultration of the tes plart, Francatthat she might be re-called ; but there being the best ten-lands in Chins, the auil baing li gray for Ending the prisoner guilty, and being many respects identical, and the climate exposed arailing to take up the time of the Court in nek- to nearly the same variatione "f temperature. In ing questions, which in whatever way thay might the town of Tinoggan, and of the great bisck tea jia. Oma saamerad would not havesveratro rumore Lawne nour the for famed Wop a shon," the highont pression that it would have been ung seible for temperature in July and August le 100: Fahrenheit, pa mlimata pellow Constable to extra money and the lower in January is 31, while in Kumn ziligist the cogebanon of theft Bergenul, a verdict on, in June, the thermometer standa frequently at gakty was at once returned; oeupled whh a 92., and falls in February 10-41. The last gun, siption that an tho, Prisoner had been in a posi? however, representa a considerab?a degree of sold, check the extortion, of which two of?ko wig- 1,29 in the record from which these observasjone had before bean funod guilty, be was demory... | Were taken, the remark "a fine frosty murning" is severer panishimbit even than that which had appended. The similarity of temperaturo ?i farth v aflicted on the mid winostos. The suggesdon || exhiblied by the fact that plants such as guotiasa, shade in consequence, of isle Lordship's atime- snemone, lj?ium and ranunculag, and fruita such ring beso drawn by the Prisoners' counaq! | no "Jegers trainiss and loquats, all of which nga act of the verdict being other than unanimous. found in Okina, dome to perfection in Kumuno, Prisoner was then sentenced to one year's | The only great difference observable in the climate ?jonmont with hard labour, a fine of 955 the of the two countries in la the time of the hory "Fen, sad imprisonment until mid son is padlo. | rains, which fill in China at the and of April (The Christmas holidays, and sarly departans | but do not visit the Himalayas uncil July, and the Mail, unavoidably keep back a continua-

even then they are not so "decided" as in the tion of this report]:

plains. In China the Brat gathering of the leaves, from which she finest descriptions of tea. the Pa. koos, are made, takes place justbefore the heavy fall, and the plants are almost immediately covered |withjnew green leaves, which skost forth (uzuriani- "under the Hsuence of the grateful moisture. ? Phaen a small, pamphlet, satided, "The Art of war Fortons, therefore, advises that the first pluck. Money, an extract has been taken, and is going the ingin Kamenn obat take place before the Chela Found of the provincial prom, pointing out the fact Burant (little rains) and the second hetween bit

ty of kn king impensa sume by the dimple proses of imp and the heavy fall angiti shows nevertising. Doabcjapalarestenina have beam, * 100% will be thada by such system by origin parens

by, who no doubt would thake their way in the, called open to play ellerent perec on the great len ; b?i to suppong that men in general minot, tter of course, seguire woulth by suck means, to "ding to imagine that all che perinflent and 'shon- 7 benden are impable of rising to the diguity and a?of an Alderman or the Lord mayor of London by randing the "Young Man's Best Compaul- Money is it so eally made as the writer of the ar. 1 to mouki lead people to suppone ; if it be sheed be poor. But to our teat fortunes made ertising. Undoubtedly the grestart bank of the an advertiser la Holloway, the expends the > sum of twenty thousand pomode appually

rcleements alona; Ma?derne fa not only to be Kibadly every paper and periodical pubflated in the "??, 1 Jolen, b?c an If th?p sountry was too small for ** Parkdeal" explotta, ka atretches over the whole Cash, having ogooen fo all the different parts of the

wer, hentral, and lower provinces of that immean,

publishing ble thediments in the Hindoo, 10, Goesraise, and other native languagra, ad that Indian pubile can take the Pille and you thila (Has- What according to-gonera! direetlukte, as a Ve?kney aald do within, the mound of Bow Balla, W4 ani

The number of plantations or re?ber groups of din at Hongkong and Canton, making his media plantations, established and maingined, under Gov. own to the Celestiale by means of al romani superintendence, ri, which the lar on. We trace him from thanes to the Philippine gast and necesful is at Podsawice in Gorb- where he is stronfalleg ble prepations in the wel, where 500,000 plants here already, hym plan Moguages. At phgapore be has a large deposited, bassdes a large number of adlman in bode sagnals there supply all the falande in the India Goon.. - "This pastation in on the hill sida, terraces, and the ja salpertiesmenta are published in most of the papers

PODTUNES MADE BY ADVERTISING.

-??

On the subject of the land bas adapted to the cultivation, the writer la squally explicit and deci ded The low Bat lands which have been employ ed in aus grest farm, are pronounced both by Mr Fortune and his attendants, to be it only fur rice grounds as 10 must be grown on the hill slopes, and without the aid of irrigation. The sea abrub is not a marer plan, but is found in a wild state on the side of hills. The soil srl cled should, if pes nibla, be a mixture of losm, sind, a vegetable mat- ter, of which thousands of sores are found in these distric's, chiolly covered with jungle, and wasions" at present either to Government under the coluve to. Indeed, even th'ylanda under the cultivation may abortly be stocked with the plent, for the present crops, ride,'mandons, and what are to cheap to be worth sending to market. In Almorah, tide ar mand?oa sells at a maund for the rupes, wheat for the same, nad barley for sight anmaa... We fancy the maund of Almocah is much large? then that of Bengal, no the price above stated in not an remarkably low.

↓

the Angier list of shipping, the wide making in India by aut enterprising rival will be soon. Again, an a celoreppe to the list of shipping at Moulain, it will be seen that the Frat of a Deol of America ships tan arrived from California, roy ging read th? world, no u mailer of course conveying the presilgs of experiority, which may induce our se

ac to jun that service, and at the mm time 10- rust the credulous that the world is round, ded not of a pla?tor ve table form, as implied in ancient Ubearica.

It is one thing for every Interest and every in- dividual to co-operate us in America to Improve and adrenes the mase, and another for the govara.. meat to inculcate passive obedience to reader the people apathetic in regard to the social, moral or political fabric ve frame work of the n'aie, Indivi. dually a British aniler is justly proud of his own prolemiswa) aperiority, but the course of bad gov erament renders them collectively inferior to the American. The unpassed cupiator of the Ame ricen mercantile navy are, as a hody, more intelli- gentand more commercial than that of the natural Sandero of British seamen, or of any of our prosed slats of officers. Now, air, as this difference l arosted by government, content that neutical Gre Brital, if she hopes to secure the carrying trade of the world, cannot begin to improve the a?mslow- trition of her government too soon. Hocefore, -when despotium, lay'or clerical, was in the ascend ant, Great Britain' with her mixed government kept the land; but now when pure democracy political enterprise, wo must oppose our rival with bles America to out rip us in commercial and the rame improved machinery, so that the real ques- tion is, as to the twat form of government for the free trade aga, viz monarchy or a republic.

By the executive retaining the power to graal press warrants, it places itwulf on woll as the legis lative power, not merely antagonistical to the spirit of the age, but in the position of a receiver of illinit goods,. These functionaries assume that they pow- nosen prerb@tive shore the crown, and above the understood.rights delegated to them by the poopla. A standing army enables them to tax without representation, and to suspend the constitution at (boir pleasure. Powerful despotism can resin free- dom, but it enoot check the power of prestige of freedom in our maritime rival. It is not in the power of European despotism to destroy our mari. time greatodas. It is only the spirit of freedom and enterprise in fere America which can do it by taking from the merrying teide of the world,

It ja ngainst thin siwo of th nga, that the repnal of the nstigation lewe would work out and apply ?a remedial preventiva.

The coming race between England and Amarica

for the carrying trade of the world, and courant

ly or our existence as the greatest maritima pawer

is that of fitered convicts against unfettered free.

diy, Hobart Town, Faunoston, Adelaide, Port, watsky if water limit, the extent, ysirgigation, ni mam our kitera kaing caused by uuldegulation. "and indeed jet almost every town, of that was nieumnience, secprding in ir "Fortune,, highly. The strike or sland medo by our asamyo against bf the Ugilih dopire. Heturning koinowadawy | favourable to fie growth and pacfection of, the | armene lagislitna in, therefore, a good "first step Pills and Chattpens selling at Valparaiso, Lima, plam. Some plenatidde belothling to Zamindara nd other ports in the acido. Doubing the je track him in the achatip-Monte Video, Agros, Hantos. Rio de Janeige, Bahls and Per- John is advertising in thow fast danish all Qgae. In all the British West India talando, a The Upper and Lower Canadas, and the neigh- provinces of Nova Scotia and New Brunswick, pines are an familiarly known, and sold by every they are at home. Ja the Mediterranean *them selling as Malta, Coifu, Athens, and

are also noticed, but in all ile superabundance of water have caconragoe `ah" riteflatve system of irrigation, the natives deuwned the plants, and they have almost all perished. The people, howevor, are still colously desirous of cultivating ten, and are so docile, that the wiker believes the Chinese ten menufacturera whom he brought with him will speedily initiate them in to all the mystergs of the craft.

Whatever the spirit of the aga meritra Ile innial from the right of free commerce sad the rights of 'mann, our utmord shwek) a would be as canwabe to The British lion. Our eransen hating arbannad their knowledge of their own power, and kkewis their knowledge ul the virion and the power of ayaten etlo passive resistance, it is to le boped tun the penal law which converts ship captans to po boys may be rescinded, together with our par- rot-like passing system. A law obligatory on own. [

26, Lard Ashley, Butter, Frup Bombay, 8th Oct.

JANSKONA.

Por G 17. Montagua, R. Marta Esq.

DEPARTURES.

Dec.

FRON KONUKORO. 24, Sea Breeze (Am), Brown, Whampoa. 14, Berhampore, Smith, Amoy

26, 11. Bir pay, Commander Shadwell, for

‧ Cruize.

For San Francisco.

Couroy, II. Emperor, H. Friedriel Boehm, 11. Grade Me You, Hamburg, H. Doretia, H.

Vametu ij, dloxamong Wmanton, Cumparamnon, o Macaq, undan oKSPATCH.

For England..

For Madras. David Malcolm, II. John Live, W. Ferozepore, H Gateshead, R. Helen Mctaw, W. Land o' Cake, W.

For New York, Flying Cloud, W. NB. Palmer, W. For Franc Nicolas Cesard, W.

For #: C. 3. Am. Beatrice, W. Caprice, W.

Paladin, H.

For Bombay. Changes Sr., El. Begion, W.

For l'alcula Mgaram Dystam, H. Pekio su, H.

Akbar

Kam Ty Lee, II. North Carolina, H. William Watson, W.

Por Pegon.

Warlock, H.

For Batavia, Ijattie Linog, W. Patrion, W. T'erunt, W.

For Siam. Farcrie, W.

For Shanghat. Loopuyi, H.

VESSELS EXPECTED. FROM ENGLAND,

Vel

Mentors

From

Albert Edward Ainy Robart

Miloo Stodden

Lo. Bept 1 H.

[Liv. Bept to LI.

Shie. June 11-

Embaya Cbebucto

Baillie Beech

Liv. Ang 178.

Loa. July 16 9.

Emperor of China Daniell Essex J. K L Joho Bright Oscar Scotland

Lon. Oct 13 9.

1 May

Lon. Aug 29 (1.

(Clark

Liv. Aug 28 H.

Walt

Liv. Aug 183.

Hurt Jane 14)

Davis

iLoo. Aug 13 1.

Order in which the abuco Vovela les England. Any Robart, Orte, Cholecta, fentiunt, John Height, Cuthage, 3. E. 1, 1942, ANGA Kalwari, Akbar. Emperne of Chluas

Loading.-At London; Fat Wet, Helen Lind- cay, Bophie, Panou shun, and Geelong.-At Livan. POOL; Uld England, and Balmoral."

EXPECTED FROM INDIA.

Aon Martin

Baron of Renfrew Brahmin

Cornwall Eden

John O'Cauni Lord Western Debela Rajasthan

Show Allom Trafalgar

Frm

Jar

Martia Hom. Nor 18 11. Curren Bom. Nor BH. McEchran Bom. Oct 28 Wh Mandrill

Uom Nov 8 Wh. Cal Oct

Me Donald Bom Nov 1 1.

·Phillips White

Bom. De 26 H.

Bora. Oct 18 H.

Anderson

tom Oct 18,Wh.

Bom Nov 16 71.

Richardson Bom. Oct 15'Wh

Wadge

Loading-A BOMBAT; Barrackpore. D. of

Monsoon.

Northumberland, Juhn Wood, Eliza Morrison, sud

EXPECTED FROM SINGAPORE.

From

October

IX.

Mackey

Ictober

TA.

Showan

Novomber P9.

November 21 H.

Andromiche (fim) Pitersen Boadice Nigam

Wm. Gillies

Brown

Lan. London, Ch. Liverpool, Bhin, mild, W. Waterland, Chr. Llyda, Hand. Bandulad, Hart, Hartlepool, idi. Mutuel, Bag Cl endia Dom. Hominy, Tadi. Tutoria, Arra a Fon 1. Hanghong, M. Minoan, Wh. Whangaa, A. Amry, 11. Knight,

421

BRIPS OF WAR IN CHINA,

Flag.

Algor

Central

Hastings

Langheng (loopil 5 Alagpot. M. 61

Hongkong M. B

| Admiral Agen

Captain Au

Commanders.

De Baker

on. Spencer

Lily Minden Neto

East Canadi M. Qui in |Hongkong Shen Sh?p

Rice

Writebe

Gendain

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE.

SHIPPING IN CHINA.

MERCHANT VESSELS.

Yale.

Abbotsford, barne

Agare, burque

Flag.T

|Brit. 495 Benson

340 Lavy

BESANCTO

1. Deta

"Passer

Tebet

Amivel.

Albatross, schoone Alvecto, barque Alta, schooner

Slagaporu

Mangkong

1 May 15 Macao

||Nor L

常

Hrit

Jakes 184 May

Hongkong

NSCRO

New Zealand

Macap

Hanghing

Sydney

| G ||H.C. SU

Halamander Whamgon|t, St."Bur,|| 6 |Gilman,

Cybyen

L'Algeria

Marion

Barge

Le Crossi

1. Jako L

H...

Whampas U. B. 8120 Glendy MU. B. 81, 90 17 alhor

Fr. Frig 46 Comedor. Foutobes F. & R. de Plaz ||1.2.ALLOT 29 Aguiar

PORT AND TONNAGE,

SUPPLEMENTARY SHIPPING LUT.

Fulcon

Ferozapore Qungen, Str.

A nowym, bilg

Antelope barque Athol, barges

Andan, schoonet Aurora, schoower Bangalore, barque Bostics ship

Halle Marina, hip Berhampore, skip.

Hemanje Hermesjar ship

Bombay, ship

Callow borgar

Canton, strance Canton, sitamet

Caprice. barque

'ma, ship Clars. belg Clan bela

Brit. 40 Buckland

215 Hely

359 Ruiva

11 Petter

Belt BT Back

161 Glover

Part] tes?Remation

811 organ

Peru. 313 Edwark

| Belt | 561|Wand

Smith

850 Contre

$350.

NIE McDermo

|Peru. 96+|Jone

Bet Ferguson Port 205/55

Brit 13 O'Bench

511 teatt Cos

Beh.) Miskachle

River bond [Hongkong

Bombay

Lisboa

............ Heagkong Pay Fran?iam

Kullan

Whampoa

along Long

Shangkas

New Zealand Ameg

Pingapore

812 Fleanor, barque

Ferozeporr. skip.

barges,

Dark

Sekintz

$32 Mandia

? ????? ???

$19 Fadhumar

??????? ?????

Islands

Hongkong

160 Fort Willam, hip

Friedrick Moth

O. H Moulague, schoon.

Gallant, brig

366 | Gunges, steamer

Gateshead, barque

Quelle, scheuer

General Michelle, ship

discos, barawe

Glealyan, D. ·|

Brit

39.alberbe

3.5 Waterton

ATO Cry Brit | 496 | TaRWORT

$ Cu P'ime; dar Valer

Am|| 183|2000

cpu (arshall

kik: Uladan

RES,Prosser

Brit, 159 Lillewal

30 Haddock

(Camlagmach

Mingapore

* Pramo

Astoria Oragon

Hela McGaw, ship

Ilalalas, barga

Hembory, ship Henrietta ship

brudite

Hongkong, steamer

Hongkong, barqu

Slam 100 King Be, $50 L

Gerard

DI | 142 Wolf

14) Salads

217 Dom

Fr. 240 GUSect

Brit-Gochha

ABOY

|Hoogkopy Liverpool

Klity, big

Lady Hayes, barqua Land-o'-Lakes, ship

Llancourt dip

Linnet brug

Lord Ashley, barque Loopy, barywo Louisa, barqua

Allone, baryan

Mohawk, ship

Mystim Dysram, ship

991| Losergeant

||China||| 1965 |& trad

371 Lawley Son Oral Leyes Brit. 111. Ba?any

ITA Hatler

Dal. Moriarte

Brit. 172 Klag

134Drewatt

100 Horner

17-rockett

||Peru. 1840somales

Urti. 442 (144

Span 1000gerto

Bauin talende

Hongkong

Boatbag

Whampoa

|Hobart Tow

#2 #2

3 $2

16 T

,`Dungfuntion.

F = Mousing Pesuojca 1. Pama and eo. feccieving ship

Mer 11 Thanapor Carlod?te, Markart and on Amega Rusmil and che

Jaustralia

Kacalving ship

||Nov 28| Shanghar|Captala

Faidine, Matheson and as Shanghas Lanoy "apala(r)

|Dos || Shanghat Russell and et

||Russell and do.

Shinguae

THE FRIEND

Farly

VOL. X. No 105,

Saites

Salle

Early.

Feb teWhampoa Nye, Parkin and on.

W. . B. Americs Early

Nept

Amy Durdina, Matheson and cv.

Selle

Now I Shaughac Ru

Alfred, Wilkinson vad on. Amsay

- Hougkong Jardins, Misthess (and no. |Rest?ring ship -Cumhoon("oasjeo 1. §.

Receiving ship Sydney

o C.mood. O.C SADY Hongkong Hongkong de Cautua co Nov 22 Whampoa Nys, Parkin and co

|Dent and co

Ker no Macao (A. A de Majo

Woosung P. & D. N. Chinajen and on Raceiving ship |Pro 91 Whampoa Jardlik, Matheson and on

Nor SHongKong Order

Dee

[East Coast Dent, Boulu and on.

W. F. 1. Amorias |Earl

1foglala

do.

Deo h

[Anthon, and op

Ajemala, Hasaon and ca.

California

Leadea

-1

Nor-Narpe Wm. Tavidson [Doo Shanghae Reiss and en

Nov 19

112-July 9 Sandwich Isles

??????

Syme, Mair and on. Sykes, Belwade and ce [Dec 20:Hongkong|K. Strachan

Nor

Amoy Walcott Hates and on.

Tail and co

Flotabar and co Apoy |latt and on

Woosing Dani, Besla and on. Den || Hongkong Tarmar and on.

Jardins, Mali noon and co Ang ↑ Amoy nya, Almir and Lepi 4Whampoa | aptelo

cac tin

to Hana Drakes and co

||Flescher und qu 11 Whampoa Nya Parkin and co

Woos Jardlor, Mathemes and co |Hongkong|0 ?, Edinaud 1' &O Cobag

|Meyer, veksefer and on.

Motor

16 Whampoa | Kattanjos sod co

New York

Rydesy sha--gliam

Heolving ship

· Francia

Whaler

New York

Reacting oblp Kecelvia a ghly Sa Franciace

***Jardine, Mathiason and en. Landut East Coast Jardine Matheson and se Der Amoy Wolcott, Races and co

|Nov 13 Shangist 13. M. Emith and es

Dea 9 Hongkong: Marrow.stephenson and co

199 101 kampon itusell and co.

Nos

Hongkong Duddell

Whampoa Lindsay and co.

New Zealand

San Francisc

- Chinchew Jardine, Marbres and cotecalstog skly

Nov 23 Shanghae (itumell and ca

Deo

Nov

Whamyon itoliday War and co.

Lando's

Lookong Jardi -a, Matknapu and conceiving ship

hampost

to Hongkong Joli Bard and co.

| Hurraw.tophamson and co

tee Amey Sykes. Schwabe and se

-Hongkong Hangkang & Cantos o

|| Whampoa Robert Hestou and so.

Aye, Blair and ou

Honghoz Jardina, Mathrown and eo.

ma, Muir al co

-Namos Dent and co

Best

Pace L1

July

Des-

Dae

Nov

Jeing. & H'kong

Dee

Cent and on

Shanghas Hargreaves and go.

apo Turner and co

Hongkong Lindsay and ea

Hi B-F--

Kiedar

Amey Palth and oo. -Comm kupustina Haard and co

Nev Wadapoa Reias and on

Dec

Sam Franco

us Pra-place

Batavia

Liverpool

Modras

Man Franciscu

Raceislug lip Loodsa Whater

Shangha |

|Murgaw,&taphowaon and co Amoy

a?tlougkona,nawin, Drinkar ae

M. Prstan and

Deo 26angkong Order

? ?

manchm Dot co c

Dee #7 Hongkong Order

Abipe

Toma 66ipe

Tone

????????

British

WHAMPOA. French

Confels, ship

I'll shly

Consect David Malcolm 496

633 Nicola Cerard

197

Conroy, brig

Pain

Sunday

Dald Malcon, barque

Eleanor

163

Dutch

Denis, schoner

134 Barchem

Emperor

497

jauie Liong

242

Dide, schooner

as Jud

Dominion, barque

112

Turnala

510

Dreld, brig

658

Edward Boustead, alip

1,200

Tons ...

Gateshead

420

=--=

Eleanors, barone

Nov 14

Glenlyon

348

Elor of Lancaster, bl.

‧

Good Succes

100

Peruvian

Man, barque

14- Noble

Home Long

Doe

Faigrant, barque

Turner

Det

Henrietta

Jobo Mayo

660 Beatrice

#76

Edy Jane, silp

40 Landers

200 Caprice

264

Emperor, skip

491 Beatle

Ner

Lord Ashley

474 Micono

280

Falcon, ship

Fatal Halt, haryus

Meggie

184

Favorite, ship

| Blam) 320| Devia

Miyaram Dyaram

766

Tons

919

Ferdinand, sp

Pekin, Sr.

1,182

Robert Bmall

610

Sidney

184

Nerogian

Flying loud, ship Folkatoma, skip

Bucaneab

bl Albatro

Dec 34

Warlock

178

Brenc

Heloise

Bombay

#Nov 11*t. de Balle

Toos . . .

9,623

Whamyon Hongko

Siames

Riot 12

Amario

Favoris

$10

New Zealand

G. H. Montague

North Carolina

167 670

Cochinchiness.

Gulden Age, barque

Am 210 Mohar

Paladin

464 Yumchoy

Good Success, brig

Brit

Maceo

sa Kai Hongkong

Nor 7

600

Biam

725

Grace Melas, skip

50 Me Dona

Bonthey

Wartequlu, brig

Miles

Witchcraft

Tons.

1,130 Total in W'po

1,936

15,710

Helens, sp

AM.

897)|ava

Ban Francis

ss Dat

TUL Last

do.

affongkong

Hellas, het

Bri

Αποτ.

Brit 500 Clark

San Francisco

Menchila

Spanish.

Tiempo

290

British

Heroina bila

Preach

Abbotsford

425

Bella Murion

66J

Ferdinand

192

Tris

260

Berhampore

653

Jaille Llong, bargne

Independence, bilg

Mei

E. Lancaster

---

Julos Cezar

Liancourt

Toor

Loopoyl Bphyat

291

Jona, schooner

Eleanor

319 Iris, barque

Emigruot

Island Queen schooner

Belt 196 Waerartana

1,305 Ratcliff

Kony

200

Jeremiah Garnett, skip

447 Daley

John Line, ship

sus Falmer

Madras

739

Juhn Maye, barque

Visi

Spartan

164

July Cetar, barque

Honalata

Dutch

Thou Chadwick

461

Kam Ty Lee, barque

Mbaye

370

Changlan

280

Tona 1,795

Tone

650

11amburg

Spanish

Poz

207

Solido

238

Romano

160 Maggie, bilg

Bostan, barque

Prussian, Friedrick Boohm 450

Tona ...

357

Mary Adana, barque

Alarden, barque

Bril

Mazaj pa, schonour

Peruvian

Dutch

Coatoy

238

Fatal Hair

183

Gen. Michelle

N. B Palmer, ship

161

Chiness.

Neptun, brig

Thai hoan

116

Nicolas Cezard, shilp

Kam Ty Leo

128

Vrouw Jacobe

Nimrod, barque

| Brit. | 180}Roffes

North Carolina, ship

Ban Francisos

本

Total in H'kong 16,158

N. d. das Dores, bargas

Part 140

Tong...

.1,006

14 May

Hongkang

160 M

MAOAO.

Whampoa

Portugues

Siamess.

Clara

205

Heroine

200

Hongkong

[Doc] 21]

Par, bilg

1950 --

N. S das Dotes

214

Biam

204

'alentio

N. 8, da Laz

260

Son What

104

Sape 13 of

3 Novapore

Hong Dot 31 Amy Jardins, Math

and cor

Ban Joze

100

Philomela, barque

Hongkong

New York

Bophia

240

Tons

508

Pleiades, barque

Ang

Hedge, ship

Tremolga

314

Triampho

131

Total is Amoy

Too ...

1,464

Ramana, belg

Manila

Spe

Kapar, barqa

delines, shipi

Spanish

SMANOHAR

Ben Bresse, barque

24 Hrows

Hoaghang

Deo 11

Blom, ship

194 D

Nov 14 Hongkong

Neptuno

190

British

Ham, huiqua

Alvation

409

Bidury, bilg

Hirit. led Wh

Total in Macao

WHAMPOA.

1,644 Athol

$37

Sir Charles Farben, ale.

161 Co

||River Stat

Des-

Bangalore

877

Mis Edward Nyan, barque

Hongkong

Calde

Halide, bilg

280 sopki, barque

apt-

Dominion

British

660 Spark, sienakut

Halong

Dec-

Druid

149

partn

Chios

611

Edw. Boustead

445

Spec, schooner

Hlet 20

Confucius

611

Eba

Bylyun, barque

Can Francisco

245

Gallant

200

slagaporn

Mar 28

Grace McVea

Glencoe

Blogapor

860

Aug-

John Line

Jeremiah Garnet

44.

a Franciaco

696

Mohawk

442

Land o'-Cakes

666

Tartar, ship

Ban Francloen

Mangosteen

400

Tury

611

1 etunts, barqa

Regina

810

Ternate, barque

Havia

Jaco

Tona...

5,064

Thai Down, bargna

Viscount Bandon

640

===

tongkong

Wm. Watson

480

Jiempo, brig

American

Tery, barque

Tous... 6,781

American

Flying Cloud

Golden Age

Helen McGaw

Mary Adoms

N. B. Palmer

Ben Breeze

1,782 310 700 174 1,467 211

Helena Philomela Raduga Tarter

697 Trumpi, bilg

Tremelge, barque

Sandwich fals| Bebasla

Asg-

May 31

400

Visconti baudon, skip

[Dec 10

690

Var, hones

|Camilogmoon

,670

July

Marck, t

31 Jan 22

Aug

Tona ..

167

Nor-

Nor 96 Shangha Captain

Sept

the

Dutch

Pialaden

Witch of the Ware 1,500

Toos.

6,434

T'otal in Bg'bau 7,611

46 Marphy

Span 207 Artiga

3 Wupon Lindsay and es.

JA... Wo

sa Del So

Calmatio

New York

168

Hongkong

Dea

Nov 24

Den

Hongkong

N. B. da Las, belg

Nymph, brigantine Paladin, bergan

Pathfinder, Large

Patria, schoooar

Pakin, stoomer

Philip Laing, barque

Brit. Haarde Part Pla

|Brit ||118u|Baker

447 Cadenhed 40Jewell

|Dat||| 400 Parry

Bril 720 Philipson

610all

(Kirke,) sieji 8. Endicoli

logapore

San Francisco

Lapjon

Mate, abip

Megina, abla

5,696 Robert mall, skip

bi Joce, cher

159 hat brig

bama, baryse

swallow, torque

Span. 185 Vals

30 D4

Balro

Am. 147 Crotia

Brit 364.

80 Lelich

Det 20 Wigm Put 101 Silva

tam 184|Nacoda Dr. 51-Takey-

343 Thoma Amaro Webber Bnt. 17 Gall Det? ST

Thethwick, barque Brie | +61 Vickerman

Jacoba barque

14, belg

Witam,hes, brig

Won, barque Witchcraft, abip

Witch of the Wave, ship

406 choy, swip

Luple, acer

IJE Lowla

|Span: 150|Lachenati

| Kota | 61: Dus

| Port| sitios

131 medi

Belt Bet March 109]

4 173

Am. 1010|Kogem

250 Baskor

Bri

Kitchi

1600MB Get

|| Belt | ata|Brown

Hoogheg

Tatloogia

jaydney

???????? Hasocute

*Crate

Bombay

Can Francisco Hooghong Clinching

NADOR

Na Hongkong

11 191-99

tb ???

Nev

FORMAR! 17.3 & N M Langrass CooJardine, Mathaan and co. Whampoa Uty and co.

Shangha

and cp.

24 Hough one and co

18 Whampoa Rossell and es IN* MAS A. F Vandenberg

Whampoa Wa. Pustan ad eo

1. Samen Bows and on. Hongkong Kawie, Drlaker and co

Peb 10 Macan |), J. dos Remedie

J. M. de Jers l'ent and co

Deo 21 Hongkong Rawls, Drinker and on.

- Amoy Jardine, Matheson and

Dea 33

bampos MacEwen and co.

Tumeix Amoy Tail and co

Beoclving ship

Calenta

New York

France

pelving_skip

Shanghae

W. G. B. Am.

coReceiving ship

Hongkong & Canton] |

Den 1. Honghang 0.61, Edmond, P&O Ch AgUCalentia

Nov 30 dhanghae Hall, Nye and o

apt to Ameyye, fair and NorShangliae)}usjell and co

Holiday, Wise and co Amen

Det & Hoog Dec 15hampos fardine, Matheson and ep

14 July Si

| |

19 IN

Das 16

18 Hongkong Jardime, Mathesia and.co

De La Amor Telfand

Cam'000 esel and co -Woong Hessel? and co.

Dec 26 Whampoa Rose and as

Olyphant and co. Now, Amoy 15ykos, Salwabe und [Dec 22 Hongkong lady and

1 Bomber

Receiving ship

Besciving ship

P.C.Edmond & Cosg

Mariow.Stephenson and co. a.000y Dea 17 Hongkong Was. Pustan vie ve Frpt Messo ||1. V. Jurca. Dec- CARLO A. Viag Nov-

Amey |||Tait m'eo. U-Nagpo Captale

Dua

tentang John Bard and co Aar 1 Mecan 3 F. Olveira Cape 14 Amoy yma, Male and co

#longong John Burd and de Wooms Loday and on

Degas (3. M. Basith and o

Looking treat and co.

Nov 1hampon lebert Browne and co

July Amoy Syma, Male and co

sept

ue 92 Hongkong.inder

M'kong & Canton,

Fright or Charter

Receiving sp

|Amoniving shilp

Betaria

Saps Bushangae Olbb, Livingste and se. London

July Macao Marro

睡

J. 9. dos Realios.

Dea 12 Whampas J?lbb, Eiringcion and eo.

IT Hongkong Jardine, Matheson and es For Sal

Amoy Jayme, Mules.

Hongkong, Joks Bere and go.

Woman Lindsay and co.

Whampoa Ulenkin, Rand co

Hongkong Wetare and on

10 Waplott Bates and co.

Chlochew Heng

Dec 13 Hongkong Deut and os.

Pagon

Katring ship

California Repairfug

Pechell

Korres, Printre, and Puplionao, ag rup Panrarozas, Willian Tammant, Queen's Road West, Victoria, 1951.

OF CHINA

AND HONGKONG GAZETTE. PUBLISHED EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY.

VICTORIA WEDNESDAY, DECEMBER Bl?r. 1851.

PRICE $10 per unum.

TERMS OF SUBSCRIPTION to the PRIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZETTE, par Ansum, 10 Dollars payable in advance, quarterly or otherwise, at option. Single Numbers, us centa

Cammunications for the Editor will be forwarded if left with Ty man, Stationer No. 199 Queen's Road -fbarth house wat of the Orlanial Bank, whers apara coples of this Paper may also be obtained. TERMS OF ADVERTISING.-Ten lines and under, Dollar; ad illenal, 10 couts line. Repetitions one-third of the text invertion. ships, Pret insertlen, ↑ Dollars; subsequent insertions 45 cents. Advardsements to have written on the face of them, the number of times they are required to appear, otherwise they will be published until countermandod. Full charge made for repatition of any Advertisement is the UyenLAND ?NNA.

Fon

SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, BUEZ, MALTA, and

BOUTHAMPTON

ALSO, BOMBAT, MADRAS, and CALCUTTA.

NE of the PRINTULAR AND

NENTAL COMPART'S

Bleum-Ships will love this for the above places on Friday the

30th of January.

Canoo will be recrived on board until 6. M. of The 28th, and Tarasung until Nood of the 29th.

O. C. EDMOND, Superintendent.

P. & O. B. N Co.'s Office. Hongkong, 31st December, 1881,

FOR SALE.

THE Teak bailt, copper fastened Selinoner " VIXEN," of 105 Tous Register, now at anchor to this achout. For particulare. Apply to,

JARDINE, MATHESON & Co. East Point, Victoria, 4th August, 1881.

FOR BAN FRANCISCO.

THE AI Prussia Back "FRIED. RICII BOEHM" Capt. F. Wor will unit for the above port on or

View the lat of January.

For Freight or Pamage apply to

MEYER, 8CHAEFFER & Co. Hongkong, 19th November, 1961.

FOR SALE.

THE House and Grounds of "Glenealy." For further particulare apply at the Of Ees of Memes Dant & Go

Jangkong, 4th December, 1861,

NOTICE.

Sanders, the firm of Wilkinson

FOR SALE.

THE Dona fide Patent Voutilating elegant full

IN contrquence of the retirement of M & SAMPER Drces fiat, su article combining gently with

has been ditoolved, and, in future, will be signed in | comfort and economy, and never surpassed in liquidation only. The other partners in the late adaptation to a warm climate, fro(Mr. Axpeed Wilkinson, Coulon, and Mravre

MOEWEN & Co. Dantru, Dickinson & Co. London) will ongo

Agents tinue the business under the Style of ALFRED WILKINSON & Co.

Canton, 18th December, 1851.

NOTICE.

THE Business of the undersigned will, from this date, be carried on under the firm of BinLET & Co.

FRANCIS B. D?RLEY. Canton, 1st July, 1856.

NOTICE.

WR CARR LOCAS is admitted a Partner in

Our Firm from 1241 Sley 1851.

MACKERTOOM & Co.

Samton, 18th Augus, 1851.

NOTICE. THE interest and responsibility of Me Ruorvach

on the Jet ultimo.

REMINGTON & Co. Bombay, 1st August, 1851,

NOTICE.

THE undersigned have formed a copartnership for the transacting of a Gunnual COMMINION Business at Singapore, under the style of WOL COTT & Co.

JAMES H. ADAMS, from Borton, WILLIAM DREYER from Hamburg, HENRY G. WOLCOTT of the firm of WOLCOTT, BATES & Co., Shanghae and Canton.

Bingapore, tel April, 1851.

EQUITABLE FIRE INSURANCE COMPANY, 18 CORNHILL LONDON. THE underigord, having been appointed Agents for the above Office, are prepared to affect la. purances against Are, on Buildings and Goods, In Canton and longkong, including merchandise in Contive Packhomson

HOLLIDAY, WISE & Co. Canton, 14th August, 1851,

FOR SALE. )ALTIC Timber and Planks

TO LET. THE Home on the South side of Gough Street, Intely occupied by Mr J.

Apply to,

Victoria, 1st August, 1851.

Alurizon.

Ma. EDGER.

FOR SALE. TOGETHER or separately, those four Houses situated on 1st 90, two of them having a frontage on Hollywood Road, the other two on Gough Street.

Apply to

MR. BURGOYNE.

No. Wellington Street, Vicaria, 23rd Ovcember, 1861.

In the Estate of Auratam Jourra BIRLEY, late of Victoria deceased.

B Brandy in ca-ks and cases,

Vinegar in casks.

Superior Port, Sherry, Claret and Muscatal Wine, &a, &c. Apply to,

A. LUBECK & Ca Hongkong, 14th August, 1983.

FOR SALE.

ENGLISH and Dutch Sheathing Copper of all

nices, also Nails, by

ANTHON & Co. Hongkong, 14 October, 1850

FOR SALE.

| LU_ partim having any claime on the above

Estate are requested to forward the same | A, with accounts and vouchere to the undersigned forthwith. Persons indebted to the Estate are also requested to pay amounts at their dels respectively on or before the lot day of March meal.

DOUGLAS LAPRAIK.

Administrator to the Estate. Songkong, 23rd December, 1831,

NOTICE.

ALL claims against the Estate of the late Joux Connie, deceased, must be proved to be un- dersigned before the La May 1852, otherwise they, will not be included in the Scheme of Nietom.

All Persons indebted to the said Eslike aND TH quested to make imtuedinte Payment to,

F. A. RANGE,

Adminis

Hongkong, 19th Deo. 1851.

NOTICE.

‧

THE undersigned has this day command, boil

De a Gunaral Comntenton Actiepand >the Form of MIDDLETON & Co.

ELFERENCES.

Mere MATHRson & Co. of London-Messrs Jardin Matheson & Co. of Ching-and Mesoro Jand?na Setanua & Co. of this place.

JORN MIDDLETON. Colautin, 26th November, 1851.

NOTICE.

N Javoice of Superior Java Coffee, and Man- zurtz'?n Als sad Stont, in 4 and 6 Dozen Cseka

RAWLE, DRINKER & Co' Hongkong, 8th September, 1851. DIRECT per French ship NICOLAS CE- ZARD, Jacqueeron's Fleur de Sillery Cham- prigo, in one dozon Cases, at the Godowns of

WM. PUSTAU & Co.

Hongkong, 21 December, 1951,

FOR SALE.

Queen's Road, Victoria, 3rd October, 1851. Now Landing z "VISCOUNT SANDON". PRIME York Hama and Cholder Cheese,

A large Invoice of Oiljan's Stores for the pre- sent Season,

Bass Ale and Hibberd's Porter, in high per

fection.

Pickled Cabbage,

Jordan Almonds,

Bloom Haisins,

Mince Most,

Cherry Wine,

ALI, An Invoice of Chain, from the Gateshond Manufactory, tested at the works, from upwards.

inch

WILLIAM EMENY.

Queen's Rand, Victoria, Hangkong, 2011 Decembre 1851.

Park

JUST RECEIVED ∞ "ROBERT SMALL."

FRESU Hame and CORRID

AL10,

An Invoice of Assorted Stationery.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 19.5 Dec. 1851.

FOR SALE

Er "Land of Capra,"

ABS' Palo Al?,

Martell's Pals and dack Brandy,

Buperior Old Tom,

Pala Sherty,

Table Forks and Spoons,

Wellington Bonts,

Oxford Shoes (LONI,)

Stand toilet ginoon,

Day books and Ledgers, White Cassimere,

Overland.

Les Dierics for 1*52,

BOWRA & Co.

Victoria, 17th November, 1851.

|UST_received per "Roseur Susta," by the

undersigned.

ORIENTAL BANK NOTICE in lerreby given, that, on and after the

8th day of December next, the Busnes bi Ferro carried on by this Bank will be discooting. ed, and the Bains of the Company will be treng acted by the Oriental BANK ConronaTION, in accordance with the Terms of their Charter grasi. ed by Her Most Gracious Majesty Qenar Vis TONIA, the 30th August, 1851.

By Order of th? Court Directors,

W. W. CARGILL,

Chief Manager.

Walbrook, Lalon.

ORIENTAL BANK CORPORATION. THE ? OURT OF DIRECTORS do hereby

give Natica, that, on and after the 1st of Ja nuary, 1852, the Busines of this Company will be conducted in the Premises hitherto occupied by the Oriental Banx in Hongkong, Centon, and | Shunghar, and will consist at Flongkong of Bapu - amo in all ite Branches, the laps or Notes pay. able on demand, and of Exchanun, Dapupit, and REMITTANCE of the usual terme, and in accordance with the Provisions of Her Mujetty's Royal Charter of locorporation, bearing date the 30th day of Au guel, 1831.

At Canton and Shanghee the Buzinowa will be limited as hitherto to Exostanos, Deront, and REBITTANON,

W. W. CARGILL,

Chief Manager. HOLLOWAY'S

PILLO and Ointment;

CURE OF BUROTTI.

Extract of a letter, dated Madras, June 10, 1846, from F. II. Scott, Eq 8th Light Cavalry, D poty Assistant Quarter Marier General of the Army.

To Profear followay.

Hi, I have much pleasure in adding my testimony to that of the many who bavo cestided to the excellence of your Glotment, but my object in addressing you in, chiefly, to draw your attention to a means by which its value may, I think, become still more generally appreciated and applied.

In this country there in a disease called Bursoitti (fram Burso, raid); it commer.cra and prevails to Ludy's and Genileman's Black, colored, und | the greatest extent during the rainy weather; it la

white kid gloves, in good order.

confined, I believe, exclusively to Horma. A valu able Hoses of mine caught it in a march during the Marryatt'e Bigoale Latost Edition.

Monsoon; all the usual remedias were applied in vain; indeed it is a disease which I have maver seen cured, for when onna taken it soun becom rooted in the constitution. It shows itself by large foul angry sores over all parts of the body. For eight months my Horss bad it specially bad, having had there large sores on bis fure-lego." Furtunately at length I saw your advertisement in the papare, and thought that, if the Ointment did so much for mankind, there was no reason why Horses, Arc. should not equally benefit by it. The firm Pot did wonders, and three or four cured the places in six weeks. (The writer further alater, "that from the Huse having biuen himself, a sore appeased on one of the old places, but this is rapidly giving way to the Ointment)" I remain, Bir,

Fine Glenlivet Whiskey,

Pala Sherry,

Do. Alr, Bin',

Pilot Cloth Pen conto.

Lamba wool, Worsted, Cotton and Thread

Booke.

Rodgers and Sons' Penknives and Rexors. Rodgers' Table cutlery,

Dish Cowers in sola.

Powder daske,

Shot Belts-double and singla,

Leather Cigar Cases,

Coffee mille.

Prica's Wax Candles.

Alio per OVERLAND an assortment of Gold Pecil canes and penholders-and a few articles woll adapted for Christmas and New Year presents

NOWIA & Co. Hongkong, 10th Decembar, 1851.

FOR SALE.

Ex * Viscount Sunday."

JUST arrived from Lisbon direns e "CLAESSAS SMITH & BRIMELOW bore re-

Very papurfor godine Pome Worn of 1830

& 1884 In wood and is bottle, and choich Truve,

and Wire Warms, in Quarter Cal.

Miperior black prepd. Czorin f?c d

Apply Lo,

*LO. PERENA. "As the Office of A. A. pa Maulo Esa

- Maean. 21st November, 1851.

JINT OPENED AND FOR SALE NELECT "Blichen of very supeider old tilenlivet Whiskey in bottle :-Dark and Pale Brandy -Hollands Gin-Cordial diffa, Fine fruity Port -Dark, Golden, and Pale Shories,-London hot fled Stout and Porter, Bani2 Pale Ale do. &c.

Home Five Salted Balines in Jare

MCEWEN & Co Hongkong, Queen's Road, B0th Sept, 1851. Ex Land d-Came."

Where this day admitted Mr FRAME KNOOP Jended en amortment of very soperior

partner in our Firm.

A. LUBECK & Co. Hongkong, 1st October. 1851.

NOTICE.

JR SASSOON DAVID BASSOON is this day

admitted a Partner in our Film.

DAVID SASSOON BONS & Co.

Canton, 1lib September, 1851.

JUST

Scotch Tweeds,

MCEWEN & Co. Queen's Road, Victoria, 22nd November, 1961

FOR SALE. desirable agteriment of Suzi", collected chiefly on the Comte of Ceylon and the Meu ritius.

MCEWEN & Co,

Queen's Road, Victoria,

7th November, 1851.

evived by the above rensel,- Prime Wishes Cheese, Prime York Boot

den, almonds, Franck

Your obedient servant,

F. Scort, Fith Light Cavalry- These truly invaluable medicines can be pro cured at the B-tablishment of the Undersigned, in richly Orumented Boxes and Pats together with Direction for the Guidance of Paticuus affixed

to each Box and Pol.

J. M. DA SILVA.

Queen's Road, Victoria

ACOW & Co

The Hotel, Canton

Br. J. M. DA FONSECA,

Ponarede, Macao

WHAMPOA BAKERY.

THE undersigned a catabliebed a lange B.A

s entirely from Mah, RY, and guarantees to supply any questi. Mary Libing Wareezici and Royalty of CABIN miAPHT" BREAT ? at abort l?n - Franch and English Pess, Presseved ice avaty description.

FinerNasz BRHAD,................B) conte PILOT BAD...g?ek warts to keep for a Months in any" Ci

Copterte entered into with Departm?n ng madora of Veselo, &c. for?reguler suppli.

PEONAS HUNTE

ALEO,

40 Invales of stationary...

Per late Arrivals

Dublin Glost in Bogle, Campbell's Edinburgh Pale Ale in Bottle, Prime Spot in Hlog-head, Hodgson's Pale Ale in Hogabend, Superior Pan, Sherry, English Bottest Claret, Chauspagne. Hork,

Mastel's Dark and Pale Bandy, United Vineyard Company's Brandy, Glenlivet Whisky, Old Tom, Jamaica "Hum, &c, &c, all in excellent order.

Now 1 & 2 Womanau's Buildings, Hoogkong, 9th December, 1851.

DIRECT FROM HOLLAND. WESSRS BMITO & BRIMELOW hare te

ceived 150. Cares of Superior Holland Oin, which they offer at a low figure.

Hoogkong, 9th December, 1851,

FOR SALE at this OrrICE TITCHED copies of a Review of the Trade of ? Shanghao, 1839, av printed at the Office of the NORTH CHINa Unnald,

Prize fiftycents.

Friend of China Office, 10th October, 1851.

Whampoa, Gth November, 1951

TO SHIP MASTERS.

'ANTED berth as Steward, by yoorg min who has beu seven years in that expacity and can produce unexceptionable references

Apply to the Shipping Clerk at

Ma EMENY'S

Victoria, Hongkong, 14th December, 1851.

TO THE MERCANTILE COMMUNIT

OF CHINA.

gentleman thoroughly acquainted with Kir Wood.

csaule business of the United St

ing ('alifornia) in dearrous of obtain?inese, in a house of business; or woul

an active partner in any firm wi

make outable arrangements. CURES,

For particulars addrem YouKONG. of the paper.

Friend of Chi Murphy, Valparaiso.

Victoria, Hongkon

Whampoa

420

AMERICAN AND FOREIGN AGENCY, City of Wa+MINGTON,

UNDER the Direction of Aaron Hatout l'ac

un, of New York, Counsellor of the Supreme Court of the United States, and Director of the lute American and Foreign Agency of that city, uni WORTHINGTON Gallattson Sreynen, of New Orkana, also a Counsellor of and Count, and late Fulcitor of the United Statre General Land Office. This Establishment is formed for the fullusing objects:

For conducting Professional bualwers in tho Supreme Court of the United States, and the pro- secution and recovery of Claims against the Ale rican Governmeal;

2. For Collections generally, embracing Debts, Legacies and laberitances in the United States and

be adjacent British Porosij

3. For the Purchasing of Land in any of the Bistes or Territories of the Union, and Losing Moneys on Mortgage of Real Esta hing therein

4. For Investment of Funds in Uused Siste and State Stock and Loane, and, generally, for the transaction of all business parisining to Law, Lean or Booking Agency.

All Communications addressed, post paid, tu Me, Palmer du Buschen, American and For eign Agency, City of Washington, will receiv prompt and laithful stention.

PALMER & SNETHEN.

Ollies of American and Forrign Agency, 6, Carroll Place, Capitull Hall.

NEW ADVERTISEMENTS.

THE FRIEND OF CHINA AND HONGKONG BAZETTE

{ U. M. 8. Hastings, we appended the following der the charge of Fung fib-law, and the Governo

Cloneral-fibe 2 Keang provinces in petitioned the Emperor that Chawan king, the Judge of Fuh been province, may be seni to make the necessary ar

moto-

Since writing the above we have brand that rameus batangnised the number ou culprito il axed somethingt like eight Jold The pride of the other is to come

perbar. There is mu denial of the other denile

The Overland China Mud contains a letter

gears for re-kulding the baskinents and artisting the inhabitants. ---

We have received a letter from the capital wing, signod - Arina, written, the Editor tells us, 10 that on account of the capture of the cay of Yong- *accompany the aspersion to England;" frogen, in Kwangre province, by the rebels, un Im

Dober cutting a cock's

or burning yellow

se being the furan(r) More or less bind- "Christians will call Distopinion on the aut

some length in the those of our contei-

Diade public; was of them, however, tell us that fowl decapitation is the form to bo eventually adopted. It is certain that this form cel with morn favour amongst Chiness than any other; but, unless our Courts of Law me to be converted into Heather Temples,and tittle Idole stand with caulies and josssticks ready lit, for the swearer to do his devtars with propriety, we are disposed to doubt whether

which letter wo learn that no one was flogged perial rescript has been insual, degrading the rotarida, niliongea prontend, have out yet been the day before Christmas; but as it is a notorious Talter General Jae-hang-ah, Four steps, and de fact that there was Blogging on board the priving the Lies General leang yung of his poronck's foniber, until they shall succeed in recap- Hastings very recully, wo are left to supposturing the said city, and get hold of the rebel chiel that the whole seventeen were logged as hisself -10th mo?n 26th Day.- first mate, but on some other day than the on mmmediately preceding Christmas. We should have taken the trouble to enqure on what day the flogging really did take place-but, from the style of writing, wo read Arion, "Carrion," sud do not think the farrion worth the powder (ink) that would be expended in bringing it

down.

(From the Overland Friend of Chi+a, Deo. 30.); CHINA

GENERAL SUMMART.

A REPORT it appears reached Calcutta, by the way of Thibet, that the Mantchwa dynasty was at an cuid ; aud that a acion of the old Royal Jamily (tho Ming) had, on Yahcka's abdication, sometime in September last, mediately ascended the throne. Having reli- able information of the state of affairs at Pekin ■ the timo that this is said to have occurred, of which we mado mention in our last monthly summary, it is perhaps kurdly no- MR LAWRENCE & BELL is authorized cesary to say that the reperi is erroneous. A little before the time that the ru nour of

FOR SAN FRANCISCO. THE Sne Britlob Ship "CONSTANT," 1535 Toa Reginer, Captain Conman, will be despatched for the above poil un or novel the 19th January next.

For Facts Apply to,

JOHN BURD & G Hoogkong. December 30th, 1851.

NOTICE

to siger Farm by procuration.

CONSTABLE, WOOD & Co

DENT & Co.

Secretaries.

One of the rebel obiefe by name Leqng-ye [up (of Le sung Department in Kwangei, whoar party is the strongest of all the others) sout public notice to the Capital city of Kwongai to the Terter General Saeshang he dated the 15th of the och month which ran as follows

"Know you now that the Dynasty of Chin is ex- unguished, the emperor and hie minutere, all run in the way of intercal so that the people are il treeled in every direction and rebellion rive throughout the four quarters (We) the kind hearted, wish to save the dying panjile from the water and treat fire, and are forming schemes to stop the mrit of the people. The dug and the goal (ces

↑

this form will be more useful than the old muda

of paper burning, and that, even, with every avowed particular (an to hour of swearer's birth, names of progenitore, et cetera) is of no use, if, as with bettor instructed people, the religion gives remission for such a matter

ing vir envoies) will perish this day. The mental reservation. In another part will be Herore have only 1 at their time in resisting, Sofound, also, a lorg article on the Slave Trade, the tier with wind and the dingos with cloud nu it flourishes in this Colony, and so improper- (messing the rebala thema setvua) will kovu an oppor

ty countenanced by those who should know How on the frug muity to procend forward- and inacts (the Teitarr) know the point wheu batter. This subject is not you exnavated, but it would be premature to my Boy more regard- they are half uskup

Therefore we publish this using it as the arrow

of heaven (which will shoot the vampire) Waeng it at present, excepting that we commend this nut ce comes to your band make no delay buit to the hearty connderation of those who turu buck your army from proceeding for the hd feologs run with our own, in abbarring; not Emperor luck the north; don't let the wheels only the perpetrators of tho crime, but, in al- of your antiages proceed to the "uth.

horrence, alan, of any one calling himself a country man, who can have the audacity to sttempla defence for such fiende in buran

ΜΟΝΟΚΟΝΟ.

form a those who were brought before our Court at the sessions we have spoken of

THE FIRS

#forgkong, considering the careless hablis of the Close Realents, has hitherto been extremely for ponate ja exemption from theer con@agrations which

of that frightening scourge the small pax, they now and then afflict sites of exist inegoitude. bealth of the civil community, so far as we places a fire was most likely to odour, has not, will Since 1841, the Lower Buster, where of all other bave heard, has been generally good,

now, had a single visitation. In the latter part of that vaar we witnessed a fire there, so far su opice was Soncerned, of almost equal extent with that which gecurred tently

this abdication roached Darjsling, wo hear! Or events, purely local, we have had, during Manila, Lot December, 185).

of the attempt to sinto the reigning the month now ending, but low deserving Einperor, it will be reineuiliered, as mentioned of particular untico in a monthly summary. UNION INSURANCE SOCIETY 1850-52. THE half yearly. Genatal Meeting of the Shere. in our sumuary for Soptember; but our in- Througlinui thero has been fine dry weather

holders in the above Society, will be held at

formation was then very vagns, although after--no honee burnings(This was in types before the the Office of the undersigned un Saturday, the 10th wards partially confir ned, and give the attempt extensive contigration mentioned below) but January, 1852, at doon.

ed assassination as having ordurrud in July.few robberies, and, barring the prevalence Allowing for time taken in communication with Lea (in Thibet) there is, however, an evident conncation between these reports. Lo | diplomatic phraseology the rumoured abdics- tino, prior to the attempted assassination, may be luked upon as a "toeler" put forth by sume of the partizans of the aspiraut or aspirants to the throne. Be it as it may, the Hienfung dynasty so far as we know, is still intact; but Ifis DKA TEL--Karls on dhe agr? moant Liesternut Cul. Tou - Majesty's former favourite supporters, and ad- mina, Commandlog Hoyal Auillery in China. DEATH. -At midnight of the 28th instast. Lien east

visers, do not hold their old positions During Love H A.

the past month we have had advice of the condigo punishment of Keshing--the degrada-ed

Hongkong, 30th December, 1851

NOTICE. New Advertiarments will la received until 1 O'Clock on the Evenings previous to publication, viz; Puca days and Fruoys. It' una or sau cuj-tra are ve quired of the inses in which on Advertisement is inserted, and applied for during the period for which publication u wirred, no "change will be made for ach copy or copies

England

LATEST DATES.

Batavia

Nov. 30 Labusa

Unked Squ

Oel. Oct.

Calencia

NOT. 11

Blogpo

Cel.

15! Shangha

Oct

7 Amy

14 Mugj

Bombar

Madrai

Nydoc)

C. of Elope

Ban Francisco

Nov. 14 Maolia

Noy.

Deo 10 Dee,

Dec 16

Dee. 9 Dec. 10

The sanatory condition of the troops in gar risna in imust gratifying z nad it is said that the 30th tagiment was never, since its arrival here, in such an efficient Mato us at this prevent writ ing : the whole of the convalescents who were

It was little after 10

the Carpahter's largo yard (formerly the Coo 's depoi) the whole of the housee un Lot 9, and the London Masi-usty Socisty's Ilospital, ising, if it caught the next range, to run up hole of Taping.ban. It was here there ucaur. most fearful catastrophe that it hup boun to record for many a day. Lieuten"nt-Colonej d Tomkins A, Lieutenant Lugg s. a., uant Winou ... and careful puuners and rdiere had gone in is plant bags of gunpowder wing up the three 3 atoriod juuste on Lui Ne, the bugle bail duly sounded the retreat, and ions occured, but,horrible to retair, O-lovel Lieut. Long, Laut, Wilson, liom- And Gunner of the Artillery were in the house, at the time. The first named wra denggod our fearfully mutilated; he died four in ing. Lieutoonai Lugg is supp

cord.

the ruins. Lieutenant W-pound to be benonik ? Motto and isin

.com is kind of one eye if jare also dr.

great joupard y, and the other two andfully injured. The fire may be said ?stopped here; okhough the bouses through. whole length of the road to Cirantur build-

ture much scorched and damaged. kish an abstract of the lots on which thesre

d in one column hava given their ann published in the Government Orzelle on a ension. Altoratherthenumber of tenemente , including stella in ibu two markets, may

at four hundred and sixty; and computing of their contents on the most moderata may be stated at a quarter of milion of the least-We regret the necessity of apusk of the bad srrangements, or rather jat total want --C any arrangement for puc

the for; severe aus.rers, ourselves, we cannot refrain from deprecating the bhich has su long besa exhibited to our re- trictures on the want of a properly orga en brigade-The Officure of the ariny havs to deplore, as we do aleu, the low of geniluni who were distlaguisbed ornaments to their prifes sion; bu, although so lepluring, we cannot shuj our eyes the deep distress and misery inflict ed on depusarda of our Chiarsa citizens; grea delof which might certainly have been averted had ordinarily prolari inenaurra heen promptly adopted themighout. The Chinese say that from sixty 10 two hundred of their own people are also lost, silen one Europten, a osilor apparently, whose apne was found on blonday.

Rental na ambal for Film Mate.

￡20 &

Armba

Konar

Cross Lov

1, 2017 Tan Aobon

J. 981 Glby, Lirigton & Co.

4, 1,003 Tam Achoy

150

119 10

Sunday last that a gentleman, walking tog from a abup, ou expitined to us, situstel in th wards the West Fuist, observed (mes shoot out

eiteulir range about one hundred and fifty yards, westward of Moesra Gilib Livingston & C's) woarves, and mid way betweep them and the large dwelling house on the sea front, kan Aqui's Theatre. At that time, and for nearly two- The pure herwards, it was a dand cals; al?b-ugh,

on board the Minden, at end of last mouth, having been sent to their duty on the 13th inst. This suson's invalids to the number of sevenly seven rank and tile and women and children embark yesterday, and the vessel (the David Malcolus) leaves with them for England, touching at the Cape and St. Helena, to-morrow.

Bugear. A kita before Eleven o'clock the Brat

Sick lists are said to stand as follows, Of the from the long continued drought, the tund work 50th Regiment 10, of the Ordnance 14. and of the housua burnt with much Berceness, extend- Ceylon Rifle Corps 25, being a total of geing both east and what along the sea frons of the against 138 last month, and 157 in the same month in 1850, The total number of deaths is fire (against sixteen of In December) piz three of the 50th Regiment and two of the Ceylon Rifles

24, Bondwich Islands for. 10, tion of Samuhangha, and the still continued ab

sence from Canton of Governor Genoral Seu. We have numerous rumours from the distuched provinces which will be found detailed in our extracts from bi-weekly issues, together with some later intelligence, as published in another column. Our local contemporaries

ficient Are sogine arrived on the felt; we aleg either from a spirit of simpla opposition, or b?-

veral companies of the 69tk and Celos Rile Regiments. Wish praiseworthy promptitude Capt. cause in reality they do now now how in

Brougham, Cominating Royal Engineers, inme. go about getting inl"rmation from la juterior,

diately detcrmined on blowing up the hou-an prati Proclamations have been made to the Porto Metra Gibb Livingston & Co's Private what and must for credit'v soke appear to have some kind of an opinion on the subject, are still 1ugue?o and Chinese sections of the commu which it will be rurmbered is situated just doing their best to make light of the renity, to the effect that the Culmial Surgeon at the place where the Queen's Road, Welling- would vaccinate, gratis, any who presented in Street, and Lower Bexist, forin a grand june- bellion in the southern provinces.

THE FRIEND OF CHINA. AND HONGKONG GAZETTE.

VICTORIA WEDNESDAY, DECEMBER 35, 156

DIARY. MENGHANDA UNTIL NEXT PODLICATION

KON

NIGU WATE

Dec. & Jan,

BiWalocaday,

Hora Sets

*6.11 6,25 3,34 4,20 6,41 5,2 5,0 5,35 6,41 5,276.07 6,37

Thursday

2 Friday,

Alloon-Int quarter, and in spagne, yesterday.

We have intelligence of a hard fought battle between the Insurgents and the Imperialsts m the vicinity of Ningpo ;, and abail we hope bu in receipt of confirmatory particulars by next ja 10.

Ar a meeting, last evening, of the Brethren of The Zetland Lodge, Hongkong, the Provincial Grand Master Esquire, consented to net ne Worshipful Mas ter for the ensuing year, and was duly insta).

Thoy

it caught tha Verandah of Mevare Dina & C's

are perfectly welcome to entertain whatever themselves at the Government Hospital,on cortion. This was not rifochd, however, in sufficient umato check the sre from traversing eastward,until opinions they please; but we consider it atain days act apert for the operation. We have duty to warn those interested in the destinine not heard whether the privilege has been ava: of the great country on whose borders we are dwelling, "gainst placing too much confidence in whatever may ba lightly expressed as re- gards the troubles of which we furnish what, we really believe to be truthful stalaments,

()

(From our Chinese Correspondents)

A private letter has been received in Canton, als-

ed of to any very great extent; but the disen-s | Promises, but which was speedily subdued, ser | has extended considerably within the past few did the flames get into ile town any more eastward days. The great topics of local discussion have then thai, been principally in connection with proceedings In our Supreme Court. The Criminal Sessions opened with a 'alendar of eighteen casos Two of Piracy-Thee of assault with intent tu do grievous bodily harm-One, Arson on

It is almost useless to attempt a detail of whet followed. The engine would not work, and there| was an avickas want of some master spirit to direct what abould or should not be done. The only

led by the outgoing W. M. Sandwith Brukering vele they met with. The amiral of the Perjurer pleaded guilty to having tok) a false-Sergenta would not direct their men without the

Military engine got down into the Bazaar weled action pipap those of ten fact Jung being entirely China.Bamuel Rawg, ting that on the 14th day of the 9th moon (6th Norboard Ship-ono Forgery-one Perjury-Two useless, by rosson of its being impossible to scie

upwards of 10 000 pirates made their approrance of extortion under colour of office-Two of them on; they belungel tu sonse ulber engios in in the Shik tau yang river, in the district of Yong-slave douling-One, of falsa imprisonment fact. The Soldiers under ag exhibited admirablo ching in Shan tung province, plundering all the Burgleries and Larcenies the remainder. The discipllos, but it was all of the passiva kind- provisce. Ingether with too general Ching leen- Lag and the Lieutenant Colonel Han chus chung, cullcted the vernels order their charge, to oppose them, but wire overpowered and purated by the ied he would most probably bave got off; gether, the ruldiers of the garrison were more a pirates, who, upon the recap, of the men of war, proceeded to attack various placra along the co.oth Judge and Jury expressing conjoint opi- useless, for they kept civilians fruin volunteering The military office. Tik leing, with "Ban chu-te nion this the mode of sweating was apparently aid. Block after block went down. From Maria, the district magistrate of Foo shao, calleried troops considered in no way binding on the conscience, Lot 1, farthest met, it took uscively Lo

Esquire (who has officiated during the past two years) amisted by Past Masters Birley and Bird.

Litenant Wilson, we are glad to learn, is favourable reported on, sud loan stated how tha

accident occurred, uis. that the port fire being lty, it was cut alorser by Lieutenant Lugg, hat when replaced a slipped into the bag Fizing Cla explosion took place alinost irome- Golden Age The inquest on Col. Tomkins (whose Halen McGaw

y afternoon, was numerously Mery Adams

1,46 were elicited tending to 3117 the sad catastrophe,

N. B. Palmer

Ben Brarse

Witch of the Ware 1,500

Tone.

‧ 6,484 Toverland paper of

in our last issue,

hood and was sentenced to one year's imprison-orch se of their superior Officers, and they waited mirnt with hard labour, had the case been the ardore of those above them; and so, taken slo

10 man the real fre along the coil. but the Before proceeding with any more cases (just

also were defented by the pirates who frmolitely

took possession of the forts. The Lieu Colonel the half of those on the calendar remaining un- Han ebun-chung. b. ace committed suicide br-tried) the Session were adjourned antil Fe- cause he feared the punishment likely to be inflict- ed on hun for the lus of his official acal, which had bruary, but it has since been notified that an been taken from hisu by the pitutes.

extra Session will be held on the 5th prox.

We now confirm the report that several thoused

4, 6, 8, 0, 11, 18, 17, 19, 35, 24 32, 33, 34, 4

could go no further on the sea side for the devouring

and lastly, the Ta ping shan market, anil there it

clement bad been there jou two years, wanting" two days, previously. On the Land side it mak

The public, to present date, aro in ignorance of successively Inland Lots Nos, 202, 117, 90, 103, | the course which Government intend to pursue; 103, 105, 160, 10, 163, 162, 143-stupping, d feet in length of the banks of Yellow river in whether, in eof an oath, a simple affirmation is that side of the Queen's Road, at the Dead House the districts of Fuug and Peo in the department of Nan choo, bavo fallen down by the foren of the to be taken from a witness, as in the East Indel Pound. Malia; which have thereby destroyed an immense

The Crew of

This dress spelade Celine! Tomkyns R. A. Bod quanity buildings, and draw and fat numbers of Liew, Lags lie who were killed ban on day at the ping over men and animal. The devastated districts are nu-

crossed the

On the op?te side of the Queen's Rosd, skip- broken Culvert on Let No. 5, it steps at end of Gough Street, and

4.641 D.

4,6 1,6 Achare

41914 Chund

G. J. G. Mor man

6,a 1,108 Tam Achoar

‧ 9063 B. P. Chundamo 8,743

B10 Abilen

B, 917 J. Moerlang

96 795 Wena Ashen

9,0 733 Ha Yong

9, 773 Pwantseer

11,

960 Tu-Yack

200 Aheen and Abrien

11,680 Yong-n-

817 Wong dan

195 Fung-show-ning

10 620 Chang-keo-we

1020 Ch Aining

Achu 16,0

16, 1,060 Leyan 10,0 85 Lad Alloy 16. 1,100

Lo Huo

17, 1000 Char.quong-ling

17, 1.000 Lup-wi

17, 1.000 Tunning

17, 3,010 Loo-shing

19, 4,870 L Alloy

29, 1,960 Chow &qul

98,9,304 Ah-chew 98,6 444 Angwan

Pan-chung-wah

32, MO John Bard

39, 1.164 Bomba

Disputed title

3 1,100 Tangan

34,6 1,150 Chong-net

33.0

21, 1,000 Pang-ban-

33, 1,900 Chin-wing

33,0 1,390 Wong-klu

32,1 1,10 Beng-wou-pun-tong

34 12v Tighean

* 34, 3,556 Tong Kloosing

34, 000 Hue-prong

Tenere

346

35, 3,250 Chan le-row

35ja 1,100 Ah-chow

9,15,AN G. Du'dell

48, 11,005 M. Aquipo

7C, 15 136 J. B. Endicou

99, 6,78 Loo Aking

10. 1,964 Lo Aking 143. 16,911 Da

117, 885 Fong Abong

FIT 1,000 T. Achey

moens

*222 22

117,6 1,000 Chang

tize 100 Wumong chong

[172 360 Tong-shin

19. 1317 1,0 Comolata

I, 1941 W. Terrant

165, 3,226 Kimsing and the same

163, Kom-wa

180

580 Pang Away

1d", 780 Appag

180,6

700 Fong-bing

Ion

700 Keong-song-yim

(0,

Wing Tya

1,500 Quel 8h-a

2, 1914 1,356 D., M. 8 Chapel

ID 1,70 Ah.qu

Iris in Tung King

195

Appi

195, 869 Ayuw

1, 193,0 1,761 Achon

1, 12, 1300D Ching Cheong

M. 41, 14,440 Doddel?a Markol

‧

630 16

1.136 19

TR119,191 (nourly 44 Acran

￡ 6,375 0

excisive of intervening roads)

‧ We have carreted name of some propriators where we know that changes have occurred.

AIEND OF CHINA AND HONGKONG GAZET TR

COMMERCIAL IN FULLIGE.JOB (From the Oorrland Friend China Dre 0) GENERAL MARKET REPORT.

SEA

INDEX TO ABOVE CUT. 1. Mcgare Gibb, Livingston & Co.'s wharf, 2 Marine Luis No. 1 and 4. including the

Kwangwon Mucket.

3. Public Landing Place and Rood.

4. Marine Lots 6, 8. 9. II, 16, and 17 where the fire commenced, (several valushie Piroe goods, Silk. Opium, and Pawn shops here.)

5. Public Landing Place and Road

6. Marion Late 19, 35, and 28, including Aqui's

Theater, and eating boses.

7. Public Landing Mace and Rosd.

8. Marine Lola 89, 39, 34, and 41 embracing the large dye houer, and the labyrinth, known by the insisted us Pirates hollow" (tali d?z. booru com 33 stand unarorched.]

0. Public Landing Place and Road. 10. Dodall's Market, and the Pound.

11. Junction of Welington Street, Queen's Road,

and Lower Buzur

12. Lower Bezaar Road,

19. Queen's Road,

14. Coband Lots Nos. 09, 117, and 202.

16, Inland Lois Nos. 102 and 103.

16. Inland Lote Nos. 142, 162, 163, 180, 19),

and 190.

17. Fool of Te ping shan.

Block of European Warehouses and Dwelling

18.

bous...

19 Gough Street.

20. Inland Lots Nor, 9,, and $40.

----

DATES-Carton,

Shunchae.. Amoy,-

29th December 20th 20th

Canton -The market for englisli gnoja ikrough--

oulike inoniti has been rather dull,

"Ashengkur. --V'he market is purtod as having are of less than usual activity.

427

HILK, Canton-But few traptacions, prico, being rety Ligh.

Fisk, Skingkne. - Quotations so last, sad hul few operations The Bangalore for England would take about 700 Esica

Casna, Canton. -Tacle 104-Bude 20. Exenakar, Can'on.-Bank of England Post Bill of ght-BUNE

Oriental Bath at 6 m. 4. be

Mong. A bir kusanne of business done during || 5 0.5 1. The unth.

in consequence of the fire of yesterday, which at time threatened to extend to our live, anding prep athons to be made for sucating in, and conquent loss of time, wo regret our in My to devote the usual smount of attention to this report of the marketa

BRLY SHIRTINos, Canton-Suka reported st 30.000 pilces, at en average " duetica on last quo. ut of arstly 10 cents par piece

Dear Siringo, Shanghao.-Sales reported 100,000 pieces of an advance of from 6 to 30 cepte per pieco on last quova fons.

7000 piares si from $2 40 to 82 00 per pieca

Our Mistikan, Amoy -Sales reported at Wutra Loka Ulotin, Canton.-H·les reported at 10 000 pieces, at " trjsung rec'uction on previous

WHITE Lose Clotte, Shanghas-Sates re- podied at 46000 pieces of an acvance on last month's quetario.

WHITE Lono Cletus, Amoy --les of 9:00 pinces reported at from $1,90 to $2,70 per piece COTTON YARN, Canton.-Saka of may 700 baler

???

No 16 to 24

20. 83-

88.. 42

31 to 12

80 M39 .. 41 Corron Ysan, Amey -Sales 400 Balos at for.

No. 16 to 24

26 to 92-

93 35 31,50 EVANIOR STIPRs, Canton-Sales reported at 654 pieces at about fuat questations,

SPANDH STRIP, Shanghas -Sales of about

2 (30 pieces at bener than las quotations.

Lone Ells, Canton.-Balia reported at slot 4,000 piers at

HH Scarlet,

Assorte!,

H Scarlet

A1001ted,

$6.95

6,05

6,95

6,55

LONG ELLE, Shangkas - Only about 1,500 pieces

21. Inland Lot 48, 7 and 203 (where the ill portal soll, at a trifle under fast quiations.

timed explosion occurred.) 22 Hoad any.

28 Block of Chira shops and Tereras (not burai), 24. Bollywod Road,

(From the North China Herald Dec. 18.) The Mila "Puke of Portland, Captain W J Cabitt, leh Portland June 10th, Jith Emigrant?,, for Canterbury, New Zealand; she arrived sharki

and arrived on the 28r1, and sallad ngali nu thathi Moveruber, for Shanghas, and ar;] rived at Wuusung on the 7th Ducumber.

The trip from New Zealand but thus been pat- furwed in 36 days, a most rapid passage. A very gratifying testimonial we presented to Capi?ia

Cubit, signed by sixty of his passengers, cum

ing, we imagine, all the adulto, a few days per vious to their merival at Port Lindeton

(From the Daily Alta California Nov. 2) Capt. Watermen and his men, -Several stories wern gnised about the city venteriday, -vidrolly fab- ricated to give fresh, impulse to the strong fealing

of popular indignation which has banu crented by the reported cruelues of Capt. Waterman during the late trip of the Challenge. It should be the duty of all order-loving citizens, but particularly of the press, to put down this attempt to forestall

Femel and other Barkers' Credits at 60 d. B. Batings Brown & oiler Credup at 6 m. 6. EL Co's Bille on Bengal Government secrpis? He. 2330234 Do. Do unaccepted

28%286 Oviral Baik Bile so Bengal I d 183

Du. Bombay ? d. ".

41 zas Document Billy on 21.dia st 80 d. 17236 Byrer 100 Touch 0-50 1-30 Toel par cunt Premium

Gill 100 Trueb 021 50 22 per Tael. Alpina Deller 10 60 per cent Divenant, EXCHANOL, Shanghae.-iloan credit Billa 54.

35-Bille with documents 5.23 10 5,3d Bank Post Bills-451-E I Co's Hills necepted 285-Dra?a Canton 10 dayu aight per cent to fagus of FURIONTS, Canton.-To Erglund per Ton of 30 Cub, 14 ￡2.

Lover.

To fated States 29 to 12 per T 40 Da. 7 low bay for Mugar 194 Cents per Picul. To II-autulu and Nan Francisco 98, to 12 per Ton 40 1.

10.

FUCIONT, Shanghe.-To England ￡2, 8 to ￡t

To United States $14 per Too

PAKIONT, Amy-Two Steps Loading Bals for Calcutta-Theos with Coolies for the Austra- bin Cul nies

Ship, ang at Shanghas say:-

6,054 Tone British, 2,167

400

Total 7,811 Tons

Shipping at Whampoa say:

American,

Dutch.

6.783 Tone British,

6,434

377 "

305

150

919 "

American, French,

Bremen,

Norwegian.

Peruvian,

812 糖 Dutch

Cancun Bhangkas -Balea 450 pieces from $20,50 to 28.50.

Paulers Cantem. -Sales of about 250 pieces s from $15 to 23.

Shipping at Amoy my

610 370

Total 16 710 Tour

3,725 Tone

Cochinealo

" Bates,

British,

307

11 Spunjab,

1,006

Sue

Inox, Conton-Salem about 6,500 weuls at say.

Nail Rod,

Ilop,

Buk

165,00 tu 6,

"Ekap, Shaughn￠ -No 15,90

3- Tutale 5,506 Tone

Dateb

$3.99 to 9.10 2,50 to 2.70

Siamere,

as 8Wipping la H'kong. 9,6ta Tone

Brkleb,

3,230

American,

Roted

050

200

Daich Spanish,

French,

464

Promine,

￡39

Hamburg.

Peruvian

4129

Chisede,

To Planning---Salas may 150 Bones at

Siguntaliosa rok zme

Joniboy, low quality, Tasia 7. 187 7. 4.

aupetive

a to 1:2 Bengal, low quality, Tonle 7. 199 2:17.

fice

9. 1 Bathr Madras inferior

7. 610 7.7 fio

19.39 Deliveries have been 27,500 Bales namely.

Of B-mbay -

17,478 Bales.

0,582 1,240

Of Bengal,

Of Madras -

Stek ua kuud 46,148 Bales, against 41,490 in $850.

COTTON, Amoy-Bales reported at about 6,009 Be Bengal from 18.2014.10.

judguasent in this case, and we cannot but depois quoted $1,10 to 1,20 per pecul-Bengal 63 per Ricn, Canton -Prices have improved. Arenean

aute the course pursued by one of the city papers In the matter. The verical crime hardened trans. grossor is entitled to a suspension of public opinioo do b?e sets when the law has taken cognisance of bie offences, sad it is saking no more than justice, that Capt. Waterman should receive the full bang- fit of unprejudiced and impartial publia opinion in his caer. Besides, wa wall known that very many of the stories that are put in circulation, are utterly false, while others are an gronily exaggerated as to scarcely bear temblance of the truth. Let it not go abrund that a abipmaster and his mate striving at this purt, were hunted down if not by an incna- sed population, at the least with the weight of pre conceived judgement and the wrath of the multi tude, to magnify his affance. Let a nut permit so dangerove su example of this insecurity of per- son and character be told against us, for if it be awid in foreign ports that a ve-vel arriving bore is pounced upon by a furious mob, thirsting for vro- geance on its o?cere because of cruelty practised in the crow during the trip, and that on being delivered over to the hands of the law, the acce mulated torrent of pupuler incligastion presents un obstacle in the way of n fair trial for them, why there laat once an end to the mulbusinam and opirit wh-ab at present keeps up the reputation of our vesels for speed and despatch. Our port will be regarded

favorable ona to the enterpriea and urbj tion of Yunkoo ship masters, and ibo days of olipper ships and aurprising voyages hither will be over.

No long as the unfair excitement is fostered by thewa extravagant stories, su lunr will the course | of how be delayed ; for if Cup). Watermin is desi

rous offe trial, as we are credibly informed he in, be with ofcourse not wish to place line'Ext the mercy of incenal publia will. He will probably deliver hintelfovers song me the excitousent is all nyo

There appears to us to be no disposition to goes Lion the general atstumiani, that Capt Waterinuti nud his minte, Me Dunglais, trested some of the crew with moist whatuseful maid unjustifi?ble bra- Telity, and it is necessary for the protection of que aaanien that this matter should be thoroughly sifted, and dealt by with the utmom sigor of the law. Bui in all thingslet us be just, and in the case of Capt | Waterman and his men, let us "ot prejdy, "Let justice be done, though the heavens full ? 55!

bag

Rrow, Shanghas.-Arrecan quoted at $1 per pocal only,

Riga, Amoy -Armeen seme price anat Canton Orion, Canton,-Closing quotatione "n 29th.

Patna - Banaras

Nalwa

Turkey

01-0

46"

6:33

400

1,020 Cbcsis.

10-1

871

Deliveries from 25th altiina to 20th inplant.-

Palda,

Malwa,

Beautes,

Tutk+y,

Total 2 565 Chenta. Opin. Bumri.Quotieu va toa 20h Pat. na 8480 to 490.-B1"lw" #121

OP10x. Amoy.-Quotations on the 27th, Patna 490,-Bennies $480.

EXPORTS,

Tua, Cante-The elements of the month have been abunt as follows.

Iongons.-About 60 chops chu Dy for N-w York, somaly of the tasty flavoured kaude, at from Thela 13 in 134.

Souchongs.-Three chops at from Tails 144 to

16).

Plowery Prkocs -A thousand packages at from Taels 23 10 Su

Orange Pelees. 4000 half chests at from Tarls 18 to 143

Ning yorgs and Owlongs about 20,000 hali

cheats at from Tarka 19 to 17.

Cantok Gues?a, Gunpowder, 2000 half cheate and 4,000 to catry boxes at Tari 13 10 20.

Young Hy son 2,000 half chiota ni Tuela 113 10 16.

Country Garane bat. Nitla done on yet, Teas, Shanghae.-Conguns hare declined to. Taris 104-foul settlements during the month 50 chops

Bouchongs about 1,000 chests purchased at from nel2414T to 14.

Auer, Teas-Large shipments of Juok on

Chinese accoUAL

IBUS

Total 10,158 1880-

Tom! quantity ofmarmatal? shipping in Chian (exclusive of those in Macao, Rires Bieamets, g up very and countera) ang 45,075 Tone, agefoot 37,4-1 Tans of lust manith,"

Dec.

SHIPPING INTELLIGENCE.

ARRIVALA.

AT HONGKONO,

26, Trafa gar, Richardson, from Bombay, 15th

15, June, Dowman, from Shanghae, 21st Dec.

Debet.

27, 7an Watson, Ritchie, from Whampoa. 28, Oscar (Swe), Lagarkiow, from Hartlepool,

J6th June.

28, 19. MJ Str Npky, z, Commander &hadwell, from

Pingboi

28, Nicolay N clayarn (Notw), Fjefer, from San

Francisco, 9th November.

23, Emprensa, White, frons Gulluo, 10th October, 28, W. Gilica, Biowe, from Singapore, 210

November.

29, P. & 4. Co's Str. Cow'on, McDermott, from

Anoy, 2716 Deen.ber.

29, John Line, Paliner, from Whampoa.

29, Eden, Murdock, from Calenus, 10. Oct. 29, Liane', Bell-iny, from Amoy,

29, Gengs W'a-lington (Brem), "Probst, from Sea

Francwcy, 14th November.

29, Rujasthan, Auderson, from Bombay, 14th Oct 10, Mariko, kom Sandwich falan?b. 20, Island Queen, Macfarlawn, from Wooming,

23rd Decouter.

Dec.

AT AMOT.

8, Bendices, Mackey, from Singapore, hampo, Genle, from Singapore.

29, Andromacho (Hans), 1800188), izvan Bingapore, Doc,

AT SHANDJAR,

1, Duke of Portland, Cubiti, from New Zealand

Lat November.

9. Stephen Formu (Am), Clarke, from California, 19. fona. Dow man, from Hongkong. 3rd Dec 20, Lifand Qu en, 'Minifarlane, from tlongkang,

Bid Docenter.

PASSERODRO

Per Jona, Mr Griswold and Mr Gullist, Per Canton, Les ut. Rice n. 1., and Mr Wood, Per Empresa, Mr Masen.

Per Nicolag Nicolayan 19 Chinesa.

Per I'm. Gillies, 9 Chinese,

Dec.

DEPARTURES

FROM HONGKONG.

26, Paladin (Am), Murphy, Valparaiso. 26, (B 21, G. M

Whampoa

Whampre

**Y

91, John Ma?n, Vincent, San Francisco.

27, Ford Ashley, Butler, Whimpon.

27, Trafalgar, Richardson, Whampoa

97, Ferozepore, Masterton, London.

57, Kam Ty Ler (Chinese), A?ni, San Francisco.

91, Gairshond, Gladson, Whampoa.

18, Zephyr, Brown, Cunsingmnun.

29, Rajasthan, Anderson, Whampoa.

19, Eden, Murlock, Whampoa

29, Limet, Bellamy, Canton,

29, Conroy (Peru), Robinet, Wharapos.

10, Maggie, Drewell, Singapore.

10, P. & Co% 51t. Ganger, Marshall, Bombay.

22, Sidney, Thornhill, Shangkas.

Dec.

PROM MACAO

28, French Frigate L'Algeria, Commodore Fou

richon, Manila,

28, U. 8. 8 Baratoga, Walker, Manila.

THE FRIEND OF CHINA- FJUNGKUNG"on"

SHIPPING IN CE NA.

MERCHANT VESSELS

Abbelford, barque Agues, barqu

Albatross, schooner Andromake, brig Asia, schoner Antelope barque Athol, barg Andas, schoenot Aurora, achouwer

Bangalore, barges

Rentzice, skle

Berhampore, ship Boodlers, barg

28, H.F M. Cor.1). Jedo. I. Commander Aguiar Banjve Hormanjee ship

Bingmore.

← Neptuno (Sp), Basmagorte, Manila,

Dec.

FROM ANOT.

4. Thomas Chodwick, Vickermosa. Bingapore.

9. Bella Marina, Wood, Calcutta,

18, Fotal Hair (?wi), Holston, Singapore.

Dec.

FROM JHARGRAR,

8. Shosting Star (Am). Baker, Hongkong.

10, Caldew, Noow, Sydney

15, Alverton, Buckland, Sydney.

16, Heirna (\m), Care, New York.

17, Glancos, Lillewall, New Zealand..

17, Spa, Latch, Fechow.

PAMENORRS

Per P. & O. C?S Bir. Ganges-For Point de Galle, Count Ricci.-For Bambay, Mennco A. D Samoon and nativo porvan?J P. Box-y and terram, Balamon David, and Servant, Jacob Rubon, and Dadsboy Pestonjes. For Sura, Me. N.A. Griswold. For Malta, Mr. W. Buckler For Southampton, Mr. W Barnett, Lieut. R. G. Halliday, R. M.. and Lieut. B. F. T. Calvori, R. N,

REPORTS.

H. M. Sr. Spagna, found the Portuguess

schooner Aurora on shore abendowed and com- pletely stripped.

The Nicway Nicolagem on the 18th December, picked op Jopsaces on the Guy Rock, in Lai, 20° 34' N. Long. 145o 25' E.

Vmaxis so Horunens Whamena, Cunsinamoon,

on Macao, UNDER GESPATEN.

For England.

David Malcolm, IL

Ituled McGaw, W. Land-o'- Cakes, W.

For New York. Flying Cloud, W. N. B. Palmer, W.

Fur Franos,

Nicolas Cenard, W.

For W. 0.8. Am. Beatrice, W, Caprice, W.

For Bombay.

Region, W.

For Calcutta, Myama Dyana, H. "Pukin-8er, il.

For San Francisca

Conroy, W. Constant, H.

Emperor, H.

Friedrich Roehm, H. Greas McVen, W. Henbury, H. Henrietta, El. North Carolina, Ft. William Watson, H.

For Pegoo, Warlock, H.

For Batavia, Tjattin Liang, W. Patriot, W. Throats, W.

For Siam.

Favorite, W.-

Far Madras..

For Shangha

Jobe Live, H.

Loopuyi, H.

VESSELS EXPECTED

FROM ENGLAND,

Miloo Stoddert

Varel

Fres

Akbar Albert Edward

Amy Robean

Cabaya

Baillie

Chebocto

Brech

Emperor of China

Exex

Far West (Am)

Daniell May !Briard

J. K. L

Clark

Lon. Bept 13 E. |Liv. Sept 10|| Ht. Shie. Jure 11- Liv. Ang 11 S. Lon. July 16 S. Lon. Oct 13 S. Loa Aug 29 H. Lon. Dei 18 H. Liv. Aug 28 H.

John Bright

Wall

Davie

Bootland

Liv. Aug 13 5. Lon. Aug18) El.

Order in which the above Yoooola left England.

Any Helmet, Chebusto, Kov?lund, Juken Bright, Cathays, J. K. L. Khan, Alvet Kavel, Alber. Empress at Chan, Par Wat

Loading ~Al London; Far West, Helen Lind

my, Sophie, Paou shun, and Gealong.-At Livon FOOL; Old England, and Balmoral."

EXPECTED FROM INDIA.

Feria

Ana Martin

Baron of Renfrow

Brahmin

Cornwall

John O'Count

Lord Western

Osceola

Bhaw Allom

Collectis, ship

Constant, ship

Conroy, brig

David Malcolm, barque

Denia, ocher

Difa, scher

Demi-len, barque

Druid, bela

Deks of Partia?e, skip

| Brit. 425|Bonssa

310 Lary Nere 130 Theses [Ham. 270|Peterson

Bet Hely Am. 112 Potior

Hrit. $37 Black

191kilover

Flag T

Mr.

From

Trushed at

(Jel Park.

Antral.

Crory week.

Destination.

She peere

91 May

Has 18 A

Falt and co.

Ner 18

[Nov 21 Wha?

||Protanjco E. Cama and as Ronniving shep

joung pare

Des A

||Carlowliz. Harkset and or

Thi and o

-- 1000

Dent and co

Dee

mesel) and on.

Hocoiring ship Shanghee

Sailed

Tides] | 184 |May 20

Nov 22 Shang Poptala

Hagka

|Dos 30

New Zealand

47 Oct 18

Dea

slacion

[tab ta

|Brit.

How Long

Dea 9

Aid Wiikluses and so

$40 Machay

Slaghpor

River Bout

Hongkong Bombay

[Cat 13)

Amor ||Mind ov

Tardire, Matheson and on. |Shanghas Pinapal

Shanghai Well and ee Fub 16 Whamp?a, ve, Parkin and on.

- Hongkong|Ji wo, Minthangs and on. #tecalving ship -Cum'montakilan d. Langesna..

e) Honghang|0 Chimoni, K. SMO U SAS,

." |Hoshiz?g & Canton os

|Nov 23 Whamper Nyu, l'arkfo and ca.

Dent and co

Kogelving ship

||M 8. Amation ||Early

Wong & D. N. Cajes and on Racising ship

|Salled

Habe Landes

Parly

w U. 8. America Early Amy

| Solid

Port 181 medios Hrit

er: erg Pers. 315 Edward

48maich

Katr

230 meso

53|Combas

er 200 Meyer

| Uri.|| 995 Sinclair

13) Barakam

16 ladd

Shingham

New Zealand

Bombay, sip

Site Dermel

Canton, strainer

Canton, atcamer

Verna 2017

!Ner 31

Caprice, barque

China, ship

431 Ferguson

Des

Clare, bik

Port

USBL7

Liebe

123 July 1.

Mace. A de Malla

Hch

1520 Ba

Clown, brig

511 Set

De 10

Des

Whampoa Jardine. Matheon and

Pan Francisco

tep 14 Honelale

Now

longhone Jaka Bard ed es.

San Francis

18th Jany.

De 19

||Dep - Khamgao |Maserit and o

17 Hongkong Blenkla, Kawsan and co.

|Kontes Vent. Heels and co. Nov-upps W. Davidson

allformis Leadea

Karty

Barly

Leadon

Early

Jardins, Malboson and co. |Landan

Early

New York

Rarly

Jah and as

Fletcher and co.

aydney

Farty

she shas

Salled

Singapore

Farty

BeocivLag skip

-an Fraccio ●

Faris

|Hiuskin, Hawan and s

Hardin, Sati non and co

Early

Hongkong Haule, Drinker and en 17tumpys Porkinde -Wecsung Jord, Mathe

Whaler

||New York

and os

Receiving ship

Idea, barque

Edward Boustead, ship Eleanor, burger

Eleanors, bacqEO

Bor of Lamonster, bk.

Mza, barque

Faigrant, barque Emily June, shp Emporar, ship

Emprora, bargao Faloon, ship

Favoria, siis

Ferdinand, ship

Flying Cleed, ship

Folkstoma, ship

Fort WMom, skip.

01 redbuntar

34: Noble

Parer

| Siam | 670|Daria

A1763 Cray

Brit 400moty

13) NeQu

lee Shanghar |Rains and co [that la the 1 Sept 303ing. & [l'kons]... #Whampoa Order

Nov 12 bhangana Sykes, Rehwaba and co. ]Don Mi Hongkong|M. Strachan

Nav Amey "Walvott Hat and co

Jat 9 Amay

alta co

Wessing Dent, Usale and so.

Hongkong Tarner and on

JAmer

Sept 16

4Cabl

||New Zealand

no Nor

alomite

445 cour

Singapore

Shanghas

Nav

|ydary

Hongkong

Dea

4:1 Landers 19:Ueatle

kompon

Nov

The

79 et 1

Feb

Fr. Malherbe

Banka Telande

Hongkong

Dee (

18 Sep 25

Desillonghong

Des

Helt | NGA|Blerk

Cabaits

os Jept 21.

14 fold

Brem 466 Kabel Keli,||22|Haddock

San Francisco

45 [Nov 14

14 Sept 17

AM Sie Kleberdeen Brit

Autolo (iragon

$5 et tongkong

850 XaDonnell

Let Hongkong

Bri

ma Patridge

Nov 20

Brk

B00 Clark

lisha shee

Miur boat

Les

Data

Friedrick Boshli barque | 1'rus | 451|Waller

G. E. Montagne, schosser

Gallant, brig

Gall, selenat

George Washington, ba

Ubenlyst, haryan

Golden Ags, barges Good Sammen, kda Grace MaVon, ship Harleeula, br?c

Halsa Melaw, ship. Hallan, hermaphrodite

Jalele, harque

Henbury,

Henrieth, ship Harlan, brig Hongkong, leamar Hongkong, barque Jjathe Liong, barque

Queen schooner

Jeremiah

| Bri. | westil

$43 Gerard

Out 14 Wal

| Bett || 24)|twalk

847|Dommen

FT. 250 Mecte Brit 10 Mafkelang

443 Deler

Palmer

Brit | mela

Des ti

3 Nov 11

Lady Harbo, bargno

Grant

Llancourt ship

Fr. Lepas

Bain Idande

Dee

Linual br

Lord Ashley, buqua'

30 10st

Leopayt, berges

Hooghong Hongkong

Dea

[Doo

POL.

Lauan, bacana

Mangastamy brai Martha.

Heer

Harding

Calentar j |Handwich | |Kae York

Deg

183 Hongkong

Hongkong

Mastis, brig

Mappa schooner

Mlo, berque Mohawk, skip

Hyrum Dyaram, ship N. Palmer, ship Nicolas Cesar, ship Bloolay Nisalaysan, brig

Nimrod, barque

North Carol, ship

N. 3. das Dorsa, barges

N. 8. dala, brig

Nymph. belgantins Osecs. ship

Oscar, ship Pathfinder, barque Patrie, scher Par, brin

Pekin, slomer Philip Laing, barges Philomela, barque' Piedades, berque Kaduga, ship Majasthan, shid Katchi, ship Kepim, ship Robert Bm), ship

Komane, brig Rupert barga

Belser, skip

Bea Breese, qua

bja, ship

Bai, barque

Bidury, rig

Bir Oladies Forbes, str.

A. 1687 Lev

377 Driget

Norw Pjeter Brit Kopar Am | 410 Faster Port

| Belt. | 106). Use

Am 10 Drew

Swo | 166|Lagerklow

Brit. SuMaNardo ||Port as Pina

Span Su1 Artigs BAL UB Baker

841 Cadenhead Am. 40|Jowatz Ual 400rry

Am recher

Brit. De anderson

‧

7:30 1'ipo

810 Quinton

|Bpan) Ise|Vidal

Hel. DIE B. Erdfonti

161 Condo

Edward Kyan, barque D

Motors

Fran

Belide, bilg

Bom. Nov 10 HL

Back, tomat

Bom For PE.

Martia Carras McEabean Hom. Oct 28 Wh Mandell

Bom Nor Wh.

We Donald Bom Nor H.

Phillipe

Bom, Det 26 H

Bom, Del 12 H.

Ane Wedge Bom Nov 16 H. Loading At BONDAY; Barrackpore, D. of Northumberland, John Wood, Elza Morrison, aud

Morroon.

Lam. London, Lie. Linapani, Fila, Shielda, Wat. Waterlek, C. 06206, Jem. Tomboy, Tull. Thelortin, Acon. Arrean. 70.

.ng, M. Mama, Wh. Whan?an, A. Ama & A

SHIPS OF WAR IN CHINA,

Sophia, barese

Spec, achon?

Spya, barque

Stephen Lacinan, ship

St. Jon, schuimer

Kult, brig Sarah, baryan wallow, barque Theter, wh

Tarunis, barque erat, barque

Thai tione, baryas Tkup, brig Twry,burgue Tralalar, bargne Tremelys, barque tumpi, bil Vacant Handen, ship Vlawn, chabet

Vrouw Jacoba barque

Hamargar

||Am || 147 | Castilla

17 selula

11 July Sandwich Isles

ept 4Whumper aptala

‧| Hougkong|() ("Kdmond ( 40 CO?shg Nocelvia g ship Jayer, bakansfer and ou," San Francisco

Whampoa | Nailar

it Rotiuajve and co

Joly - East Coqui Jardino, sigihosen and or

Dee 30 Hongkong Was. Pasins and on.

Farrow, 31ephenson and on. Fussell and an.

|Nov 19tionskanaliz. Dedi

Lindsay and as --Chinkeeding, Matheson and co. Deo Whampoa Halliday Was and co --Loskoop Jards, Matheson and co Nov 96 16 kampen omas Hyat

In Hongkong John Bard and co.

Marole. Sophos and

Amoy ByLes Schwabe and o

H -Hongkungongkong & Canto co

Nos Del sad o

kampositebert Browns and en.

Amy mo, wir and so

Usa 10 Hongtone Jardine, Maikemen and co.

lept

Deze 10

Tales 2.

4 et 19

Deo

13 New La Hongkong

Den Br

{÷yme, Alair and b Dout and so

Now Bughan stargreaven ane no. De to Hongkong Turner and co.

'ton and on. Amax ft of Puncte and co-

Nov & Women Heard and

|Du?ke und ca.

long 50 Hamia, Drinkar and co

Receiving ship San Franci

||Landas

Early

Madriving ship

San Francisco

in Franciaco

Halayla

Early

Com Murrow Slaphamon and es

- Amando.

Whampoa eder

ongkong Wm. Pasize and se

Dent and ce

Whampoa Living and on.

Nov 11 Whumpon y M. B. Mdoan

N&NM Langrana

D. napon, Bons and co

Dea Cam-Jardine, Matheson and eo.

Whampoa Olyphant and so. hat way and es.

Came and on.

15 Wampon sell and co

Ww. Pustadh deo.

Hongkong Order

律

-C

[Net 13] Home Dr. Drinker and o

Sarapon. Bons and on.

Vob 18. Miss J, J. das Remain

J. 11. de Jean

Deat and ea

Dec 11 Whamyon Russell and co Hongkong edar

Casarpool Madras

Early

fecaling slip

Itrodum

Early

W bater

Today

Holving ship

Receiving skip

He sining ship

Caloutta

New York Framne

Receiving ship

San Franelase

Shangher

Amoy Jardine, Matheson and eo Recalving ship

Deo 33 bampos A. Vege

Jane Ja

AMOS

Tall and co

33』????????????

knd prex.

Bongbong & Canton

{trea * [Hangling 0.C.Edinand, P&O 0's Agt?alett

&H'kong at

21 Nov 10 lapapare

4 Sept 1

Aug-

14 het 11 Hongkong

61 Det sing & 11kong

Assay Jardue, Halbmass and so,

Ohangkan Ball, Nye und eu.

apt to Amy dyme, sale and co.

Nut

Shengine Howell and co

Des

kampen Gilman a?d co.

Hellday. Mia and c

New York

Amey

Decampon Jardine, Matheson and coolg. & Bombay

Hongkong Jardins, Mathessa and co

el Amy Tail and co

-all and eo.

-Woong nasali and de.

Deo so Wagon timmell and co New St

Olyphant and

Receiving ship

Receiving sp

Shangha

Amy, Bobabe and on. Ladony nou co Ueo-Hongkong).) C. Lomond P&O Cashg

Wurtow.tophasson and co. | Amay Dep 11 Hongkong W. Pustan and ce Sept wi

V. Jr.

Deg Casson A. Viegas

Amy Talt and co.

Nipe Captain

Dve Hongkong John Bard and co

Shape Anguntino Heard and ca

Meca |? F. d'Olostra

Apr

(oop!!. Amey Syme, Muir and so.

n?i nu Holi c

-Wesrang ding and co

Dee angler 1. 36. Smith and co

Rolled

Salted

shanghoo

and pros.

Hang & Canton Sydney

Early

Praight or Charter

Receding ship

-- Laskong Jardins, Mulbasen and co. Recsiring ship

Net 1 bampen Robert Browse and on

Whampoa Vandenberg

Dec 18hemyn kjankin Rawson and on.

July Macr

JB. den Hemedios.

Dee 12 Whompes (34bk, latinguon and co

Jun 13 ranghong Jardine, itatheen and ce For Bale

Marka Ban Prambleco

si popt

Des

14 May 1

May

Harpe

Hongkong

?? ????

Hongkong

-Jogpor

San Francisco

?????? |

Hombay

Fateoria

Lonion

144 July

311 Be

Hoogkung

Dea $4

Pening

Slam. 104| Young

Nov 14 Hongkong Dec 30

Hiver bag

Honkong

Sandwich Jalal

Not th

-apl

Hongkong

Dec-

Sydney

Nav

shooghe

Det Sel

Stel

Francioso

Singapore

Mar 38

AM-

- Francisco

San Francisc

13 et 10

Hatavia

Batavia

Nagyo

Italy is

Joly Amy Syma, Hulr and so

|Manila

‧

"andwich falesi

dept 20 thangian Gibb, Livingste

and en, Londo

Bambay

Harvel

11 Oct 16 Hongkong

May 31

Leitch

Dug

| Am, | daa|Clacka Pori 101+=

Jam|||104|Nacode

51.1.key 343) komorn AMSTOWebber Bela 4.529all Val ST

Gleyb

Span, 21a fachanati

Helt

| $11|Danest arhicha:

PerL||14|ma

12) Nomedian

Dan 173

Haughong

Pasly

Parly

Mag. Khans

DESMENTALENT.

Allig

Tiongkong Hespil &

Fr Hanklar

Conta

Slogpo 1 M. 61|| 19 |13an. Sportart

Hasting

Hanghong | MB.

? Admiral Austra

Captain A

Sandrtion

Minden

Mr Michell

Nemein

Cam H. C. 5

vadin

Malarender 'buanghja [13, 14,8

Bebyax

Marion

we lampa (1), B. N20 Ghal

Le Con

·hamyan, barque

Crimes, ship

Mest || SP|Danie

rikaans fump hen, t?ng

illiam 14 staan, barque Bila KKNIN Wisher

ably

???????

Ang ilanghong,Cabe Bard and

July in pamer symo. Nair and ce

Aug 27 Ninspe

Des Aley, Under

--Woowing

Now

Der Hongkon ndiay and co.

Shangham aptale

Dee Hongroog ulsskin, Dana and co

L'eque

Wendling ship

allforma

Early

+an Francica

62 et

Honkory

Cashinakina

14 acmaru and co Whamps Walcott Hales and te

Linkew Hon

Kepairing

Pochali

Dee Camom Dest ave ce

|| Belt | 314|Brows

Hanghong

Kooten, Painted, and furamako, svizna l'porninron, William Taurent, Queen's Road West, Victoria, 1941.

Government Gazette | 政府憲報 | 1851